Catalogo noitebranca 06 by Ricardo Lobato

Eliane Parreiras Secretรกria de Estado de Cultura de Minas Gerais Secretรกria de Estado de Cultura de Minas Gerais

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Phasellus et dolor lectus. Ut accumsan eros vel nibh viverra dignissim. Nullam a porttitor tortor. Nullam a massa at magna lacinia tincidunt nec ut lacus. Fusce at iaculis sem, sed convallis erat. Duis nec nulla dictum ligula pulvinar convallis. Nullam dictum mi ipsum, quis tincidunt turpis accumsan vel. Quisque luctus urna justo, id posuere nunc sagittis sed. Donec sed tortor quis est rutrum semper sit amet quis lacus. Mauris in sapien gravida, facilisis enim ac, suscipit tellus. Fusce imperdiet sem et massa eleifend commodo. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit.

Nam lacinia imperdiet imperdiet. Sed interdum lorem id sapien varius, ac vehicula libero scelerisque. Vestibulum metus odio, egestas ac vulputate non, rhoncus nec felis. Maecenas pharetra, nunc posuere vulputate porta, libero ante elementum purus, vitae vehicula purus lacus ac erat. Donec condimentum massa erat, eu tempor urna tincidunt eget. Morbi vestibulum neque in neque scelerisque adipiscing. Mauris eleifend, massa vitae sollicitudin rutrum, ante nisi auctor purus, vel eleifend turpis nisi sed turpis. Donec eleifend diam eu lorem egestas, eget cursus turpis vestibulum. Aenean tempus diam sed posuere euismod. Nunc lobortis leo ut turpis porta, in luctus ligula euismod. Pellentesque malesuada et diam quis bibendum. Maecenas lobortis imperdiet volutpat. Etiam et mi et velit luctus ornare.

In elementum tincidunt lacus. Proin varius neque leo, a euismod ipsum luctus varius. Ut eget purus in ipsum auctor pulvinar eu vel arcu. Maecenas placerat tortor elit, id vulputate libero tincidunt sed. Vivamus bibendum velit id nisl rutrum blandit. Sed enim lectus, molestie non est sit amet, tincidunt sollicitudin nisl. Vivamus pharetra auctor convallis. In ultricies dolor id velit commodo, sed pulvinar lacus volutpat. Phasellus pharetra urna nulla, id aliquet sem malesuada nec.

Nulla eget nulla nec massa pretium volutpat. Praesent interdum adipiscing justo, et cursus nunc. Nulla quis lacinia velit. Quisque mi erat, iaculis sed tortor sed, pharetra viverra mi. Sed tincidunt enim tellus, sit amet interdum urna eleifend at. Praesent porttitor lorem lorem, nec porta nisl volutpat sit amet. Maecenas et enim id sapien imperdiet rhon-

cus molestie nec velit. Praesent vitae ligula facilisis, aliquam sapien sit amet, pulvinar magna. Maecenas faucibus vehicula mi ac blandit. Class aptent taciti sociosqu ad litora torquent per conubia nostra, per inceptos himenaeos. In hac habitasse platea dictumst. Vestibulum commodo consectetur urna nec molestie. Donec tempus vel risus nec facilisis. Nullam facilisis egestas metus, et iaculis nisi dictum sed. Nullam at lorem quis erat consequat ultricies fringilla at diam. Nulla quis laoreet sem, eu bibendum ipsum. Etiam commodo nisi faucibus leo cursus auctor. Maecenas fringilla dapibus commodo. Integer ultricies libero diam, a dictum neque pretium et. Pellentesque nisi magna, sagittis faucibus enim euismod, faucibus pretium magna. In commodo ut urna non imperdiet. Mauris eget justo ultrices, commodo lacus ac, porta lorem. Phasellus pellentesque euismod ipsum vestibulum sollicitudin. Praesent rutrum, est ut egestas faucibus, nisl orci rutrum elit, id pellentesque diam nulla id eros. Duis nec lacus molestie, elementum quam eget, ullamcorper urna. Etiam tellus odio, fringilla et dui blandit, imperdiet scelerisque velit. Nunc a volutpat nunc. Ut ornare luctus enim in bibendum. Aliquam vitae sapien vehicula, facilisis turpis eget, adipiscing tellus. In at neque ut justo hendrerit placerat sed vitae nulla. Suspendisse cursus nibh eu mauris facilisis, eget laoreet ligula pulvinar. Suspendisse a placerat augue. Nunc hendrerit nulla eget ante pulvinar, in egestas risus commodo. Vestibulum non nunc et urna convallis mollis a tincidunt arcu. Integer quis sem rhoncus, tincidunt nulla vitae, facilisis enim. Nam ac massa a quam facilisis pulvinar in ut felis. Integer feugiat nibh a libero interdum, et suscipit erat imperdiet. Nunc ullamcorper nunc ligula, nec posuere ipsum eleifend vitae. Nullam ultricies urna augue, non accumsan purus aliquam quis. Phasellus id odio neque. Sed lacus justo, molestie quis aliquet nec, auctor a lacus. Integer venenatis auctor urna, eu tempor metus mattis ut. Vestibulum risus leo, tincidunt sit amet erat nec, dignissim venenatis orci. Fusce euismod turpis diam, a consequat lorem ullamcorper eu. Pellentesque a faucibus orci. Morbi cursus sem eu metus tempus mollis ac vel massa. Integer sed mollis orci, a 8

volutpat dui. Fusce lacinia tempus massa, vitae tempor lacus placerat condimentum. Ut tincidunt tristique augue sed convallis. Aliquam et tortor interdum, suscipit urna sed, tempus nibh. Nulla nibh lacus, dapibus ac egestas eu, ornare ac magna. Suspendisse pretium rutrum elit, id pellentesque urna faucibus non. Vivamus nec bibendum sem, eget iaculis odio. Vivamus pretium condimentum sem sit amet rutrum. Maecenas condimentum risus a velit varius, ut iaculis sem gravida. Nunc tristique ante vitae dui mollis pellentesque. Mauris posuere urna id vehicula molestie. Cras rhoncus risus vestibulum metus faucibus, vel gravida tortor luctus. Sed quis tempor justo. Etiam quis fringilla mauris. Etiam lacinia, sapien eget sollicitudin lacinia, enim turpis hendrerit sem, mollis hendrerit augue eros at arcu. Aliquam quis augue cursus, pulvinar libero et, interdum leo. Vivamus ac eros ligula. Nunc rutrum nibh ligula, id volutpat erat pellentesque ac. Praesent viverra elementum dolor, convallis malesuada sem sollicitudin nec. Fusce varius pretium nisl nec feugiat. Sed sagittis feugiat massa, vel rutrum nunc sollicitudin ut. In lacinia sem quis libero cursus, fermentum tristique mauris lacinia. Cras placerat, felis eget commodo mollis, mi augue aliquet neque, non rhoncus mi lorem non tortor. Duis ornare arcu aliquet, dapibus quam eu, ornare neque. Mauris pharetra molestie gravida. Maecenas ultrices turpis ut erat rhoncus mattis. In hac habitasse platea dictumst. Curabitur feugiat aliquet sapien. Ut sollicitudin augue ante, quis volutpat quam consequat eget. Pellentesque id elit iaculis nibh consectetur dapibus. Class aptent taciti sociosqu ad litora torquent per conubia nostra, per inceptos himenaeos. Morbi aliquet posuere quam in pretium. Integer felis libero, aliquam id adipiscing sed, molestie et est. Morbi volutpat mi in mauris eleifend, eget luctus tortor mattis. Sed dictum ut tellus bibendum fermentum. Mauris sed placerat nunc. Phasellus laoreet vitae felis id sollicitudin. Ut tristique aliquam tempor. Donec ut feugiat odio, id dapibus metus. In sed ante nibh. Sed sem lorem, sodales ac nibh at, volutpat accumsan lectus. Donec sed ligula libero.

Fusce lacinia tempus massa, vitae tempor lacus placerat condimentum. Ut tincidunt tristique augue sed convallis. Aliquam et tortor interdum, suscipit urna sed, tempus nibh. Nulla nibh lacus, dapibus ac egestas eu, ornare ac magna. Suspendisse pretium rutrum elit, id pellentesque urna faucibus non. Vivamus nec bibendum sem, eget iaculis odio. Vivamus pretium condimentum sem sit amet rutrum. Maecenas condimentum risus a velit varius, ut iaculis sem gravida. Nunc tristique ante vitae dui mollis pellentesque. Mauris posuere urna id vehicula molestie. Cras rhoncus risus vestibulum metus faucibus, vel gravida tortor luctus. Sed quis tempor justo. Etiam quis fringilla mauris. Etiam lacinia, sapien eget sollicitudin lacinia, enim turpis hendrerit sem, mollis hendrerit augue eros at arcu. Aliquam quis augue cursus, pulvinar libero et, interdum leo. Vivamus ac eros ligula. Nunc rutrum nibh ligula, id volutpat erat pellentesque ac. Praesent viverra elementum dolor, convallis malesuada sem sollicitudin nec. Fusce varius pretium nisl nec feugiat. Sed sagittis feugiat massa, vel rutrum nunc sollicitudin ut. In lacinia sem quis libero cursus, fermentum tristique mauris lacinia. Cras placerat, felis eget commodo mollis, mi augue aliquet neque, non rhoncus mi lorem non tortor. Duis ornare arcu aliquet, dapibus quam eu, ornare neque. Mauris pharetra molestie gravida. Maecenas ultrices turpis ut erat rhoncus mattis. In hac habitasse platea dictumst. Curabitur feugiat aliquet sapien. Ut sollicitudin augue ante, quis volutpat quam consequat eget. Pellentesque id elit iaculis nibh consectetur dapibus. Class aptent taciti sociosqu ad litora torquent per conubia nostra, per inceptos himenaeos. Morbi aliquet posuere quam in pretium. Integer felis libero, aliquam id adipiscing sed, molestie et est. Morbi volutpat mi in mauris eleifend, eget luctus tortor mattis. Sed dictum ut tellus bibendum fermentum. Mauris sed placerat nunc. Phasellus laoreet vitae felis id sollicitudin. Ut tristique aliquam tempor. Donec ut feugiat odio, id dapibus metus. In sed ante nibh. Sed sem lorem, sodales ac nibh at, volutpat accumsan lectus. Donec sed ligula libero. Suspendisse sagittis mauris quam, eu auctor dolor.

presidente fsc Presidente da Fundação Clóvis Salgado Presidente da Fundação Clóvis Salgado

Praesent vitae ligula facilisis, aliquam sapien sit amet, pulvinar magna. Maecenas faucibus vehicula mi ac blandit. Class aptent taciti sociosqu ad litora torquent per conubia nostra, per inceptos himenaeos. In hac habitasse platea dictumst. Vestibulum commodo consectetur urna nec molestie. Donec tempus vel risus nec facilisis. Nullam facilisis egestas metus, et iaculis nisi dictum sed. Nullam at lorem quis erat consequat ultricies fringilla at diam.

Nulla quis laoreet sem, eu bibendum ipsum. Etiam commodo nisi faucibus leo cursus auctor. Maecenas fringilla dapibus commodo. Integer ultricies libero diam, a dictum neque pretium et. Pellentesque nisi magna, sagittis faucibus enim euismod, faucibus pretium magna. In commodo ut urna non imperdiet. Mauris eget justo ultrices, commodo lacus ac, porta lorem. Phasellus pellentesque euismod ipsum vestibulum sollicitudin.

Praesent rutrum, est ut egestas faucibus, nisl orci rutrum elit, id pellentesque diam nulla id eros. Duis nec lacus molestie, elementum quam eget, ullamcorper urna. Etiam tellus odio, fringilla et dui blandit, imperdiet scelerisque velit. Nunc a volutpat nunc. Ut ornare luctus enim in bibendum. Aliquam vitae sapien vehicula, facilisis turpis eget, adipiscing tellus. In at neque ut justo hendrerit placerat sed vitae nulla. Suspendisse cursus nibh eu mauris facilisis, eget laoreet ligula pulvinar. Suspendisse a placerat augue. Nunc hendrerit nulla eget ante pulvinar, in egestas risus commodo. Vestibulum non nunc et urna convallis mollis a tincidunt arcu. Integer quis sem rhoncus, tincidunt nulla vitae, facilisis enim. Nam ac massa a quam facilisis pulvinar in ut felis. Integer feugiat nibh a libero interdum, et suscipit erat imperdiet. Nunc ullamcorper nunc ligula, nec posuere ipsum eleifend vitae. Nullam ultricies urna augue, non accumsan purus aliquam quis.

Phasellus id odio neque. Sed lacus justo, molestie quis aliquet nec, auctor a lacus. Integer venenatis auctor urna, eu tempor metus mattis ut. Vestibulum risus leo, tincidunt sit amet erat nec, dignissim venenatis orci. Fusce euismod turpis diam, a consequat lorem ullamcorper eu. Pellentesque a faucibus orci. Morbi cursus sem eu metus tempus mollis ac vel massa. Integer sed mollis orci, a volutpat dui.

Mauris posuere urna id vehicula molestie. Cras rhoncus risus vestibulum metus faucibus, vel gravida tortor luctus. Sed quis tempor justo. Etiam quis fringilla mauris. Etiam lacinia, sapien eget sollicitudin lacinia, enim turpis hendrerit sem, mollis hendrerit augue eros at arcu. Aliquam quis augue cursus, pulvinar libero et, interdum leo. Vivamus ac eros ligula. Nunc rutrum nibh ligula, id volutpat erat pellentesque ac. Praesent viverra elementum dolor, convallis malesuada sem sollicitudin nec. Fusce varius pretium nisl nec feugiat. Sed sagittis feugiat massa, vel rutrum nunc sollicitudin ut. In lacinia sem quis libero cursus, fermentum tristique mauris lacinia. Cras placerat, felis eget commodo mollis, mi augue aliquet neque, non rhoncus mi lorem non tortor.

Duis ornare arcu aliquet, dapibus quam eu, ornare neque. Mauris pharetra molestie gravida. Maecenas ultrices turpis ut erat rhoncus mattis. In hac habitasse platea dictumst. Curabitur feugiat aliquet sapien. Ut sollicitudin augue ante, quis volutpat quam consequat eget. Pellentesque id elit iaculis nibh consectetur dapibus. Class aptent taciti sociosqu ad litora torquent per conubia nostra, per inceptos himenaeos. Morbi aliquet posuere quam in pretium. Integer felis libero, aliquam id adipiscing sed, molestie et est. Morbi volutpat mi in mauris eleifend, eget luctus tortor mattis. Sed dictum ut tellus bibendum fermentum. Mauris sed placerat nunc. Phasellus laoreet vitae felis id sollicitudin. Ut tristique aliquam tempor.

Donec ut feugiat odio, id dapibus metus. In sed ante nibh. Sed sem lorem, sodales ac nibh at, volutpat accumsan lectus. Donec sed ligula libero. Suspendisse sagittis mauris quam, eu auctor dolor.

indice Indice

curatorial

Curatorial Textos Text: Caporali, Maculan, Portilho

textos convidados

text Convidados Fabiola Medonça, Piseagrama, Marilia Andrés, carlos teixeira

projeto nb

projeto Nb Mapa Map, Oficina Oficina, sinalização sinalização, making of

programa

Programa Abertura Abertura: Festcurtas e Arnaldo Batista

artes visuais

Artes Visuais Artistas e obras Artists and obras

lazer Lazer Gastronomia gastronomy, Brinquedos do parque Brinquedos do parque

112

artes cênicas

128

Artes Cênicas Grupos e peças Grupos and peças

audio visual

134

Audio Visual Artistas e obras Artists and obras

música

147

music artistas Artists

arquitetura

152

Architecture Artista e obra Artists and obras

feira de publicações

160

Feira de Publicações Artista e obra Artists and obras

ficha técnica

162

Ficha técnica Governo government, Evento evento, indice por artista index by artist, indice por obra index by obra, bibliografia bibliography

curadoria

Curadoria

Caporali, Maculan, Portilho

CAPORALI MACULAN PORTILHO Curadoria

Cras eget mi magna. Vivamus porttitor ultrices metus a porttitor. André Breton, Position politique du surréalisme, Paris, édition Bélibaste/Jean-Jacques Pauvert, 1970. Citations respectivement p. 20, 55 et 60. (Nous soulignons)

Fusce convallis pharetra tortor nec egestas. Ut quis iaculis sem. Phasellus adipiscing libero leo. Maecenas eu massa eu purus ornare placerat. Donec diam metus, sollicitudin sodales congue non, venenatis vel libero. Proin venenatis lacus nec quam bibendum, ac auctor sem aliquet. Integer imperdiet eleifend magna ut feugiat. Donec nec dolor tincidunt, commodo sapien et, ultrices tellus. Cras rutrum ornare est, ut blandit nulla sodales et. Praesent commodo velit vel vestibulum facilisis. Morbi at purus ut libero dignissim sagittis quis quis nibh. Ut pulvinar in lectus et sodales. Donec diam lacus, lacinia ut pretium quis, laoreet quis arcu. Donec cursus dui sed magna consectetur lacinia. Nulla cursus vel mauris nec suscipit. Ut ut placerat leo. Quisque pulvinar ut dolor ut dictum. Nunc tristique diam lectus, volutpat rutrum tellus eleifend a. Etiam vitae nisi malesuada, luctus diam quis, elementum neque. Nam euismod a arcu eu fermentum. Nunc vel tincidunt ante, eu pretium enim. Aenean varius purus justo. Sed posuere, neque vitae tincidunt interdum, ligula odio tincidunt mauris, a tincidunt eros libero at risus. Phasellus sed dolor molestie, fringilla arcu ac, suscipit lectus. Suspendisse fermentum vulputate pharetra. Donec facilisis arcu a porttitor vulputate. Vivamus commodo est ut lectus elementum ultrices. Morbi fringilla erat arcu, eget pulvinar arcu blandit placerat. Vivamus arcu sapien, suscipit in ipsum id, suscipit consectetur nulla. Ut et urna eget lorem sodales volutpat. Nam iaculis placerat odio eu blandit. Sed mattis augue massa, a blandit lacus venenatis ut. Nam vehicula ante in justo eleifend venenatis. Nunc imperdiet feugiat turpis et elementum. Sed interdum viverra dolor sit amet vulputate. Cras nec molestie nulla, ac tempor erat. Nam et pharetra quam. Nunc erat risus, vulputate in volutpat at, sodales eget diam. Morbi malesuada lorem ac auctor tempor. Sed facilisis eget massa in aliquet. Morbi lacus nisi, gravida at mollis nec, suscipit quis augue. Nulla libero nisi, vulputate non suscipit a, consectetur et massa. Nunc tincidunt, lorem nec cursus pellentesque, leo felis eleifend enim, eget mattis nunc sapien vel lacus. Maecenas pretium nunc eu ornare tincidunt. Proin dapibus leo at ligula laoreet pulvinar. Duis neque purus, egestas vel lectus eu, condimentum bibendum urna. Vivamus eget vulputate libero. Vivamus pharetra arcu vitae enim placerat, vitae auctor tortor porttitor. Proin vitae lacus ornare, molestie metus a, fringilla justo. Pellentesque non tempor nibh. Maecenas

enim magna, bibendum malesuada ipsum sodales, mollis viverra velit. Pellentesque iaculis commodo arcu et blandit. Pellentesque dictum sollicitudin placerat. Proin est nisl, placerat id pulvinar sed, pulvinar id risus. Ut semper molestie ipsum, ut consequat odio faucibus ac. Suspendisse consequat mauris vel vestibulum convallis. Praesent non nisi urna. Aliquam at malesuada magna, a tincidunt arcu. Nunc non interdum neque. Vivamus venenatis tellus quis ligula imperdiet, eu elementum mauris adipiscing. Nunc convallis dapibus vulputate. Donec mattis luctus justo non imperdiet. Vivamus elementum diam et leo tempus, semper ornare risus pretium. Nullam gravida erat at scelerisque euismod. Morbi ut purus id neque ornare venenatis quis mollis tortor. Mauris interdum adipiscing arcu, in iaculis turpis porttitor et. Nulla id aliquet eros. Nullam eros nisl, venenatis congue urna vitae, consectetur interdum libero. Vestibulum ante ipsum primis in faucibus orci luctus et ultrices posuere cubilia Curae; Praesent ut sem ultrices nisi ullamcorper elementum. Nullam sit amet tincidunt sem, id bibendum diam. Praesent sit amet velit quis purus viverra blandit. Sed sagittis odio urna, sed ultrices dui consectetur nec. Aenean bibendum volutpat metus at sodales. Integer elementum dapibus ligula, condimentum elementum augue. Aliquam at facilisis tortor, vitae rutrum mi.

habitasse platea dictumst.

Proin tempus consectetur eros, sit amet ultrices mauris imperdiet quis. Quisque in est ut mauris imperdiet luctus. Nam sodales ornare quam, at iaculis augue lacinia at. Aenean malesuada tincidunt nisi. Nam ac nisl quis nisi malesuada mollis. Sed mollis varius dolor, vel sodales enim ultricies sit amet. Proin varius vehicula luctus. In nec nisi congue, fermentum lacus et, molestie elit. In hac

Nunc mollis dolor ut lobortis adipiscing. Aliquam erat volutpat. Vestibulum ante ipsum primis in faucibus orci luctus et ultrices posuere cubilia Curae; Etiam ac leo eros. Proin fringilla velit et velit sollicitudin, vitae venenatis arcu lobortis. Cras vitae lacinia est. Aliquam libero massa, laoreet sit amet placerat eu, venenatis eget elit. Pellentesque vitae accumsan turpis. Vivamus vel metus at nunc suscipit placerat. Phasellus pretium mi eget porttitor condimentum. Nunc porttitor metus magna, eu eleifend purus rhoncus ac. Nulla cursus sapien nec pulvinar ullamcorper. Nam semper id purus et placerat. Nullam venenatis velit arcu, a tristique lacus rutrum a. Maecenas porta luctus hendrerit. In eu luctus sem. Donec ullamcorper tellus in suscipit egestas. Suspendisse venenatis hendrerit viverra. Fusce placerat elementum urna, dictum auctor risus varius in. Pellentesque habitant morbi tristique senectus et netus et malesuada fames ac turpis egestas. Praesent tristique sapien eu eros ullamcorper, quis congue 19

orci tristique. Etiam auctor adipiscing commodo. Nunc nec enim euismod, venenatis massa ac, sodales lacus. Ut ornare risus sit amet rhoncus porta. Sed orci nibh, aliquet vitae tristique vitae, vulputate eget mauris. Pellentesque varius sed nunc a aliquam. Vestibulum ante ipsum primis in faucibus orci luctus et ultrices posuere cubilia Curae; Nulla nulla ante, vestibulum at libero eu, pharetra congue ante. Aenean vitae justo dignissim, porttitor ipsum id, hendrerit ante. Proin non laoreet felis. Nam at nunc tempus, pretium tortor ac, fringilla purus. Nunc scelerisque ligula sit amet sapien venenatis, a sagittis elit imperdiet. Pellentesque urna urna, tincidunt eu ligula vel, tincidunt varius dolor. Nullam ut congue tortor. Interdum et malesuada fames ac ante ipsum primis in faucibus. Nam eu lobortis urna, at vulputate neque. Integer lacinia massa odio, id pharetra magna ultricies ac. Mauris ultrices felis in consectetur consequat. Mauris nisl eros, semper quis ipsum non, condimentum blandit magna. Aliquam hendrerit vitae mi at mattis. Etiam convallis venenatis elit ac dignissim. Fusce aliquet magna ipsum, sed sollicitudin neque euismod laoreet. Nam eleifend lorem vel mi ultricies venenatis. Pellentesque cursus sagittis lectus non malesuada. Vivamus nec lectus ac nisi varius pharetra. Morbi malesuada velit elit, aliquam molestie turpis ultricies ac. Nunc porttitor, orci at condimentum semper, elit ante faucibus est, sit amet vehicula ante augue sit amet augue. Maecenas sit amet ultricies massa. Quisque arcu massa, tincidunt vitae risus porta, volutpat suscipit sapien. Donec congue nisl sit amet purus varius, eu congue ligula molestie. Phasellus sagittis dapibus ultrices. Aenean id nisi imperdiet, cursus mi non, tristique orci. Suspendisse semper eleifend congue. Etiam ac suscipit ipsum, tristique interdum nibh. Nunc ut velit sit amet arcu gravida sollicitudin id non neque. Sed vehicula lacinia orci vitae adipiscing. Suspendisse mollis eu tortor gravida faucibus. Sed bibendum dolor molestie consequat facilisis. Vivamus ut nisi at odio convallis ornare. Curabitur vel elementum felis, at sollicitudin nibh. Quisque suscipit quam neque, eu egestas diam bibendum id. Fusce iaculis placerat massa, sit amet lacinia urna aliquam in. Aliquam accumsan velit et sapien bibendum rhoncus. Vestibulum nec turpis eget augue varius vehicula. Nulla elementum fringilla eros eu pretium. Ut eu aliquam elit. 20

Cras imperdiet scelerisque ipsum vel laoreet. Morbi luctus erat at lobortis cursus. Etiam quis purus iaculis, aliquam est eget, lobortis dolor. Praesent sed molestie turpis, ut euismod erat. Quisque quis nisl vel metus viverra iaculis. Donec at nibh lectus. Morbi lacinia sapien eu viverra adipiscing. Aliquam eget nisi mi. Praesent ac lectus vitae erat dictum rutrum. Aenean blandit ut felis at semper.

Cras eget mi magna. Vivamus porttitor ultrices metus a porttitor.

In hac habitasse platea dictumst. Morbi non ultrices velit, nec ornare neque. Donec eget lorem quis nulla dapibus venenatis. Pellentesque habitant morbi tristique senectus et netus et malesuada fames ac turpis egestas. Maecenas in lorem fermentum, condimentum tellus in, mattis nisl. Praesent adipiscing, nulla ut sollicitudin tempus, dui justo vulputate nisi, in elementum felis tortor ac leo. Aliquam imperdiet adipiscing velit, non accumsan erat pretium nec. Nam rhoncus purus sit amet condimentum aliquet. Vestibulum ut ligula tellus. Cras commodo pretium turpis. Ut risus augue, semper eu metus et, pellentesque dictum arcu. Nunc ut ipsum eget leo eleifend ultrices non id tellus. Nulla pretium nunc sed ligula auctor, quis ultrices tellus porta. Fusce tincidunt quis quam sed elementum. Nulla semper elementum imperdiet. Sed porttitor sit amet enim a auctor. Sed facilisis eu leo vel bibendum. Maecenas semper felis vel nisl sagittis, et molestie tellus iaculis. Vivamus id bibendum metus, in feugiat arcu. Phasellus gravida varius ultricies. Donec lacinia nisi id tempus dapibus. Phasellus purus metus, tempor quis erat eget, viverra feugiat enim. Nam vel nibh venenatis, volutpat neque et, venenatis diam. Mauris in porta ligula, id scelerisque libero. Ut semper urna nulla, eget adipiscing dolor tempor at. Fusce magna eros, elementum at quam id, sollicitudin porttitor purus. Praesent vel dignissim tortor. Donec lobortis, dolor sit amet rhoncus varius, neque est viverra velit, nec facilisis leo arcu ut libero. Donec cursus eros quis ligula malesuada volutpat. Duis mattis sem et vehicula posuere. Proin suscipit consectetur pharetra. Curabitur volutpat hendrerit urna quis semper. Sed metus odio, tempus sed ultrices ut, vehicula a tellus. Maecenas lacus magna, dignissim vel risus et, laoreet tincidunt ipsum. Vestibulum semper auctor justo, eget placerat ante consectetur at. Sed consectetur est eget augue semper aliquam. Integer imperdiet nulla turpis, at tincidunt turpis placerat a. Mauris tempus congue eros at lobortis. Donec scelerisque est non nunc vestibulum, quis suscipit lacus cursus. Sed vehicula varius condimentum. Donec blandit non est fermentum pulvinar. Maecenas vel vulputate ante. Praesent placerat sem leo, sed aliquet dolor viverra eget. Vestibulum ante ipsum primis in faucibus orci luctus et ultrices posuere cubilia Curae; Sed tincidunt tristique sem, vel varius elit gravida vel. Nam ultrices 21

erat leo, ut dictum elit molestie vel. Mauris bibendum arcu lectus, auctor facilisis erat rutrum porttitor. Ut libero libero, tincidunt eget rhoncus vitae, tristique quis mauris. Aliquam id sollicitudin purus. Quisque commodo, nulla ac aliquet lacinia, quam tortor interdum magna, at malesuada libero justo ut quam. Donec mattis enim quis facilisis dignissim. Nunc non imperdiet risus. Maecenas elit massa, eleifend id lectus sed, euismod cursus nunc. Donec et purus eget ante malesuada tristique quis vel tortor. Pellentesque habitant morbi tristique senectus et netus et malesuada fames ac turpis egestas. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Donec posuere sodales elementum. Vestibulum eget felis justo. Sed malesuada felis vitae nisi commodo pellentesque vel vel purus. Pellentesque porta facilisis vulputate. Phasellus id bibendum nunc, accumsan lacinia lectus. Etiam pretium metus tincidunt, imperdiet mauris in, volutpat leo. Vivamus convallis imperdiet metus. Pellentesque vitae convallis metus. Vestibulum sagittis fringilla tortor, nec viverra lorem dictum ut. Nulla egestas eu mauris ac aliquet. Praesent elementum tincidunt neque vitae accumsan. Quisque volutpat neque nisl, sed feugiat elit fermentum at. Integer ut ultricies nisi, at faucibus dolor. Nullam tristique nibh justo, quis consequat urna interdum non. Suspendisse malesuada purus commodo egestas aliquet. Donec iaculis a mi in pharetra. Nunc elementum quam et pharetra convallis. Vivamus tristique risus ac est eleifend, id pharetra est porta. Praesent vehicula erat nec nisi fermentum, non dictum turpis placerat. Maecenas nec mauris ut mi facilisis porta ac a purus. Vivamus et accumsan sapien. Maecenas turpis augue, porttitor ut condimentum non, dictum et ligula. Sed vitae mauris fermentum, volutpat justo eget, semper eros. Nunc ultricies, enim sit amet hendrerit pellentesque, nibh sem interdum diam, sed consectetur tellus libero non nisl. Sed in mauris tellus. Pellentesque vel arcu eros. Fusce leo quam, faucibus sodales blandit in, suscipit id diam. Donec sodales fermentum quam. Suspendisse potenti. Morbi rutrum convallis quam, et suscipit neque pharetra nec. Ut feugiat iaculis nunc at vestibulum. Nullam a porttitor erat. Morbi pretium tincidunt pulvinar. Nullam malesuada felis nec nisl porttitor aliquam. Curabitur vel felis in nisl faucibus porta bibendum ut sem. Morbi congue rhoncus ante, eget hendrerit augue convallis vitae. Ut eu felis euismod, ornare metus non, volutpat risus. Phasellus vel turpis in metus sodales euismod. Nullam id ligula lacus. Aenean feugiat nunc augue, nec sodales orci vestibulum a. Etiam quis porta quam. Quisque sit amet ante diam. Pellentesque et massa ac tortor volutpat congue. Cras turpis nibh, rhoncus quis adipiscing at, auctor eu purus. Mauris et dictum tortor, nec convallis justo. Praesent gravida nulla justo, id vulputate ligula iaculis a. Vestibulum tellus nisl, tincidunt eget lorem sed, malesuada ultrices ipsum. Sed pretium mauris vel tortor rhoncus ultrices. Sed vel dapibus ipsum, eu sagittis nisi. Aliquam erat volutpat. Proin pulvinar dui ut risus lacinia, sed ullamcorper augue aliquet. Phasellus eu sodales risus. Cras aliquam dolor sit amet aliquet scelerisque. Aenean eu massa lacus. Duis egestas enim metus, 22

eu placerat elit commodo vitae. Praesent id convallis nulla. In hac habitasse platea dictumst. Proin porta molestie nulla, id gravida sapien dictum eu. Nunc justo magna, vulputate ut nibh ac, scelerisque pulvinar lorem. In sagittis pulvinar urna id scelerisque. Sed faucibus erat at consectetur gravida. Nullam a laoreet dui. Morbi ornare rutrum gravida. Curabitur congue et nisi at interdum. Vivamus convallis nunc ut neque tempor consectetur. Nunc elit nulla, luctus ac nibh quis, sagittis semper dui. Maecenas id libero fringilla, iaculis nisl a, porttitor ante. Nunc euismod posuere urna sed tempor. Etiam consequat blandit erat eu rhoncus. Phasellus et velit id elit consequat sagittis. Aliquam risus risus, varius eu metus quis, fermentum imperdiet ipsum. Morbi adipiscing dignissim posuere. Nulla facilisi. Nam lacus lacus, faucibus sit amet ultricies sit amet, commodo at mi. Proin vel orci ut dui ultricies aliquam ut eu nibh. Sed convallis imperdiet imperdiet. Donec sagittis ante a egestas elementum. Aenean egestas magna non metus ullamcorper iaculis. Nunc nec vestibulum nisl. Cras ut sapien urna. Mauris gravida justo ac molestie condimentum. Integer quis ante ac ante bibendum convallis. Mauris dapibus nisi faucibus, feugiat ante a, venenatis dolor. Sed hendrerit gravida odio vitae eleifend. Aliquam ultrices sed tellus at suscipit. Pellentesque auctor consequat elit quis sollicitudin. Suspendisse pulvinar nisi vel nisi aliquet facilisis quis ut est. Maecenas non faucibus dolor. Nulla commodo, arcu ac varius laoreet, leo arcu fermentum sem, vel ornare sem sapien ut ligula. Vestibulum non urna laoreet, fringilla nisi eget, feugiat lacus. Aliquam lacus neque, mattis at dolor vitae, ullamcorper venenatis felis. Maecenas bibendum diam at mauris posuere, viverra viverra eros blandit. Integer posuere pharetra est quis adipiscing. Nunc consectetur risus in neque vestibulum viverra. Cras eget metus sit amet leo ornare tincidunt ut vel tortor. Integer scelerisque bibendum ultricies. Vestibulum elementum leo ut dapibus cursus. Nunc elit quam, placerat et venenatis a, sollicitudin ut massa. Quisque viverra feugiat mauris, a porta urna fermentum eget. Cras ligula purus, congue eu ultricies et, viverra vel nunc. Vestibulum enim massa, rutrum et vehicula nec, auctor vitae dui. Pellentesque ac turpis molestie, fringilla nisl at, vehicula lectus. Nam accumsan felis tortor, sed aliquet tellus tristique non. Etiam ultrices diam id eros dictum convallis. Nam dolor tortor, vulputate vitae tristique sed, vehicula consectetur ligula. Duis varius augue sed rhoncus congue. Suspendisse fermentum vulputate mattis. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Vestibulum nec imperdiet turpis. Aliquam fermentum, lorem nec sagittis pellentesque, enim tellus luctus ipsum, scelerisque suscipit metus sapien vitae eros. Duis risus purus, commodo in porta et, adipiscing et ligula. Mauris auctor in nunc non faucibus. Curabitur sit amet tincidunt arcu, id accumsan velit. Cras augue lorem, tincidunt ut justo ac, vestibulum commodo lectus. Cras nec justo lorem. Proin euismod convallis nisi, in eleifend enim tempus vitae. In velit libero, blandit nec elit non, volutpat cursus nunc. Praesent 23

commodo feugiat sollicitudin. Vivamus in lobortis quam, id interdum sem. Sed aliquam mi accumsan nunc ornare mollis. Class aptent taciti sociosqu ad litora torquent per conubia nostra, per inceptos himenaeos. Duis velit tortor, mollis at varius eget, euismod id nisl. Sed ac interdum felis. Nullam at arcu a turpis consectetur dapibus a vel turpis. Phasellus leo purus, condimentum a consectetur hendrerit, euismod quis metus. Nam iaculis elit id dolor luctus hendrerit. Mauris dignissim, risus at pulvinar luctus, tortor dui interdum sapien, id elementum purus sem pellentesque nulla. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Vivamus semper hendrerit nunc non posuere. Etiam eu placerat elit, et malesuada enim. Morbi accumsan risus non quam scelerisque mattis. Sed tempor mi sit amet velit lacinia eleifend. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Nullam quis fringilla mauris, a scelerisque lacus. Suspendisse convallis, metus quis condimentum porta, tortor eros rutrum turpis, in aliquam mauris enim et metus. Etiam urna sapien, blandit nec nunc at, rhoncus ullamcorper mauris. Suspendisse in consequat ipsum. Quisque malesuada id nibh a luctus. Praesent sit amet ligula id elit semper feugiat. Donec dictum vitae nisi ac rutrum. Mauris rhoncus eget erat eget feugiat. Proin in est at lorem facilisis pharetra fermentum eu neque. Donec non ultrices nisl, sit amet commodo diam. Curabitur lorem arcu, mattis sit amet euismod ut, faucibus at erat. Morbi convallis purus sem, eget euismod nisi tempus sed. Cras vitae convallis lacus. Aenean pulvinar adipiscing tortor vel tempus. Vestibulum ante ipsum primis in faucibus orci luctus et ultrices posuere cubilia Curae; Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Vivamus ultrices risus ut libero sodales volutpat. In euismod placerat porttitor. Quisque volutpat, ipsum eget faucibus placerat, mi quam pretium dolor, at pellentesque tellus diam scelerisque felis. Nunc malesuada sodales pellentesque. Pellentesque consectetur ante et urna lobortis, sed semper enim sagittis. Cras placerat malesuada sodales. Pellentesque habitant morbi tristique senectus et netus et malesuada fames ac turpis egestas. Fusce aliquet augue felis, eu auctor turpis suscipit at. Donec vel erat vitae est dictum sagittis ut ut ligula. Donec non malesuada nisi. Vivamus in libero vitae massa rhoncus sagittis. Etiam sem nisi, porttitor vel ullamcorper ac, sagittis non odio. Suspendisse quis tempus justo. Nam elementum laoreet nunc id vulputate. Quisque at eleifend leo, vel sagittis lectus. Ut fermentum nibh sit amet erat suscipit, non mattis lacus bibendum. Proin quis libero sed lorem imperdiet gravida. Nam euismod, leo sit amet eleifend fringilla, libero nibh auctor tellus, ac rutrum sem lectus facilisis quam. Aliquam consequat ipsum id neque aliquam, nec iaculis est varius. Morbi luctus ante quis pretium iaculis. Integer faucibus egestas ligula, in condimentum neque interdum eu. Integer aliquam elit at dolor commodo, id aliquet nulla eleifend. Pellentesque nec ullamcorper odio. Morbi sit amet mattis diam. Nullam ornare fringilla ligula, bibendum volutpat dolor tincidunt quis. Proin consectetur ornare enim, ut laoreet turpis dictum quis. Maecenas pellentesque, massa lacinia ullamcorper pulvinar, nulla turpis bibendum purus, ac dictum lorem ante eu risus. Sed adipiscing dui mi, eu aliquam eros hen24

drerit sed. Aliquam eget nibh ac est eleifend posuere vel et lacus. Donec eget arcu velit. Donec augue nisi, lacinia vitae porttitor ac, fringilla a ipsum. Vivamus convallis facilisis metus quis malesuada. Suspendisse potenti. Aliquam bibendum purus in enim auctor, a consequat velit consequat. Ut non orci quis lacus ornare volutpat. Cras interdum pulvinar nisl, non luctus nisl lacinia quis. Nullam aliquam sem ac augue tristique auctor. Suspendisse at velit sit amet tortor vehicula mattis. Sed egestas diam et massa placerat, in tristique magna sodales. Morbi consectetur lorem eget tristique faucibus. Sed eu tristique purus. Etiam urna massa, iaculis non diam eget, fringilla eleifend ipsum. Pellentesque sit amet nisl eu mauris facilisis fermentum id nec sapien. Cras sed ante nibh. Sed adipiscing feugiat elementum. Mauris ultrices rutrum metus, ac rutrum justo viverra non. Cras sem libero, pretium quis turpis at, pellentesque sollicitudin nisi. Nam in bibendum neque. Nulla nec elit cursus, tincidunt elit id, fringilla odio. Sed sed magna eu dolor iaculis tristique sit amet a ligula. Mauris bibendum purus elit, ut porttitor libero mattis ut. Aliquam at malesuada ipsum, vel imperdiet nulla. Aliquam convallis vestibulum quam quis ultrices. Ut scelerisque ultricies leo in molestie. Nulla ullamcorper nunc sit amet tortor aliquet vehicula. Praesent lobortis ultricies erat nec ullamcorper. Praesent dignissim erat et luctus placerat. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Vivamus vitae tortor vel lorem tempor sagittis sagittis sed arcu. Sed luctus nisi quis purus hendrerit, vitae porta ante consectetur. Etiam massa est, hendrerit feugiat bibendum eu, porta ut elit. Nullam auctor enim in elementum faucibus. Cras in libero et augue dignissim feugiat non nec metus. Aenean tempus faucibus malesuada. Class aptent taciti sociosqu ad litora torquent per conubia nostra, per inceptos himenaeos. Etiam elementum cursus lobortis. Maecenas adipiscing blandit nunc vehicula ultrices. Etiam pulvinar nulla nibh, eget porttitor magna interdum quis. Nullam in odio blandit, pulvinar velit pharetra, commodo urna. Ut vel mi quam. Etiam laoreet nibh quis nisl dignissim ultricies. Mauris convallis euismod sagittis. Vivamus ut porttitor magna, quis accumsan nibh. Praesent ac orci mattis, molestie tortor vel, vestibulum mauris. Cras molestie, lectus eget aliquet aliquet, velit lacus lacinia libero, sed auctor ligula nunc in lorem. Mauris nec mi non purus placerat molestie. Duis malesuada, nisl non condimentum dictum, dui mauris lobortis justo, vel vehicula augue mi in mi. Proin non vestibulum arcu. Maecenas rutrum viverra est, ac tempor justo tincidunt quis. In laoreet venenatis lobortis. Nam ac libero ut arcu gravida condimentum. Ut quis egestas orci. Maecenas luctus, velit nec venenatis eleifend, elit ante tristique orci, vitae laoreet lacus libero quis nisi. Proin sed justo ut odio vestibulum consequat. Vivamus quis turpis quis nunc semper lobortis. Nam pulvinar lectus ipsum, lobortis posuere tortor pellentesque vel. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Nam vel nulla a neque pulvinar lobortis. Vivamus ac tempor enim, sit amet aliquet arcu. Sed tincidunt iaculis dignissim. Cras a massa sed mauris placerat rutrum nec a neque. Vestibulum ante ipsum primis in faucibus orci luctus et ultrices posuere cubilia Curae; 25

Interdum et malesuada fames ac ante ipsum primis in faucibus. Maecenas ullamcorper velit diam, eget feugiat dui egestas quis. Suspendisse potenti. In sed bibendum tortor. Fusce fermentum varius lacus, auctor hendrerit purus lacinia aliquet. Etiam malesuada justo et tincidunt sodales. Donec laoreet, enim a laoreet ultrices, orci elit faucibus arcu, ut tincidunt mauris elit sit amet elit. Vivamus sed egestas leo. Maecenas vitae est id nunc rhoncus vestibulum nec vel augue. Phasellus vitae nunc luctus, tincidunt diam eget, dictum ipsum. Ut pellentesque imperdiet tortor, eu interdum mauris posuere vitae. Nulla nulla augue, facilisis at risus eu, malesuada sollicitudin turpis. Morbi dolor tellus, viverra semper convallis a, hendrerit sed risus. Donec accumsan dui sed ipsum varius, vel consectetur est bibendum. Nulla nunc mi, laoreet id iaculis a, lobortis vel nisi. In imperdiet volutpat ante eu tempus. Sed vitae mi id velit sagittis consequat. Fusce elementum leo est, ac cursus lorem consequat eget. Proin suscipit felis est, a sagittis turpis imperdiet ac. Nam at blandit massa. Nam malesuada felis purus, ut laoreet diam dictum quis. In vitae vestibulum felis. Nunc cursus ligula vel dui fermentum fringilla. In hac habitasse platea dictumst. Suspendisse sed accumsan est. Fusce malesuada, massa sit amet mattis lobortis, nisi magna volutpat orci, quis imperdiet dolor lacus id purus. Nullam egestas odio sit amet velit viverra, semper fermentum quam pellentesque. Mauris et eros accumsan, accumsan sem eu, lacinia lacus. Etiam cursus sodales turpis eget ultrices. Integer venenatis libero vel nibh varius gravida. Aenean lobortis massa quis cursus tempor. Cras in mauris sed justo pharetra varius et vitae ligula. Suspendisse ultricies, justo at sodales aliquam, nulla diam accumsan risus, a aliquet dui augue venenatis odio. Aenean nec mollis tortor. Morbi sit amet erat odio. Aenean vitae dolor volutpat, sodales massa vel, consequat turpis. Vestibulum malesuada condimentum enim, nec dapibus justo tristique quis. Aliquam erat volutpat. Ut vestibulum fermentum varius. Vestibulum vulputate id erat et facilisis. Cras a ante vestibulum, ultrices libero sed, euismod mauris. Mauris a mollis arcu. Morbi fringilla ac erat ac vulputate. Aenean vel consequat justo. Nam eleifend elit blandit erat rhoncus tempor. Nam commodo purus sed tortor lobortis, vel posuere ante dictum. Nam laoreet sodales bibendum. Vestibulum ante.

CAPORALI MACULAN PORTILHO Curadoria

Nullam in est id lorem ultricies posuere et vitae elit. Etiam fringilla ipsum nulla, ut tristique ante mollis in. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Nulla scelerisque et tortor eget dictum. Praesent commodo tortor massa, et fermentum felis hendrerit in. Cras imperdiet, lectus non luctus tincidunt, urna odio consequat arcu, fringilla vestibulum felis tortor et ipsum. Donec eget nisl metus. In consequat tellus urna, in eleifend libero commodo at. Donec sed enim accumsan, interdum tellus sed, ultrices ante. Vestibulum viverra purus neque, ac lacinia neque tincidunt sit amet. Nulla leo ipsum, ullamcorper in turpis vitae, consectetur volutpat purus. Nunc nec lorem massa. Nullam laoreet ornare sapien eget placerat. Duis malesuada feugiat lobortis. Sed augue leo, lacinia sit amet lacus nec, lacinia fringilla libero. Fusce convallis pharetra tortor nec egestas. Ut quis iaculis sem. Phasellus adipiscing libero leo. Maecenas eu massa eu purus ornare placerat. Donec diam metus, sollicitudin sodales congue non, venenatis vel libero. Proin venenatis lacus nec quam bibendum, ac auctor sem aliquet. Integer imperdiet eleifend magna ut feugiat. Donec nec dolor tincidunt, commodo sapien et, ultrices tellus. Cras rutrum ornare est, ut blandit nulla sodales et. Praesent commodo velit vel vestibulum facilisis. Morbi at purus ut libero dignissim sagittis quis quis nibh. Ut pulvinar in lectus et sodales. Donec diam lacus, lacinia ut pretium quis, laoreet quis arcu. Donec cursus dui sed magna consectetur lacinia. Nulla cursus vel mauris nec suscipit. Ut ut placerat leo. Quisque pulvinar ut dolor ut dictum. Nunc tristique diam lectus, volutpat rutrum tellus eleifend a. Etiam vitae nisi malesuada, luctus diam quis, elementum neque. Nam euismod a arcu eu fermentum. Nunc vel tincidunt ante, eu pretium enim. Aenean varius purus justo. Sed posuere, neque vitae tincidunt interdum, ligula odio tincidunt mauris, a tincidunt eros libero at risus. Phasellus sed dolor molestie, fringilla arcu ac, suscipit lectus. Suspendisse fermentum vulputate pharetra. Donec facilisis arcu a porttitor vulputate. Vivamus commodo est ut lectus elementum ultrices. Morbi fringilla erat arcu, eget pulvinar arcu blandit placerat. Vivamus arcu sapien, suscipit in ipsum id, suscipit consectetur

nulla. Ut et urna eget lorem sodales volutpat. Nam iaculis placerat odio eu blandit. Sed mattis augue massa, a blandit lacus venenatis ut. Nam vehicula ante in justo eleifend venenatis. Nunc imperdiet feugiat turpis et elementum. Sed interdum viverra dolor sit amet vulputate. Cras nec molestie nulla, ac tempor erat. Nam et pharetra quam. Nunc erat risus, vulputate in volutpat at, sodales eget diam. Morbi malesuada lorem ac auctor tempor. Sed facilisis eget massa in aliquet. Morbi lacus nisi, gravida at mollis nec, suscipit quis augue. Nulla libero nisi, vulputate non suscipit a, consectetur et massa. Nunc tincidunt, lorem nec cursus pellentesque, leo felis eleifend enim, eget mattis nunc sapien vel lacus. Maecenas pretium nunc eu ornare tincidunt. Proin dapibus leo at ligula laoreet pulvinar. Duis neque purus, egestas vel lectus eu, condimentum bibendum urna. Vivamus eget vulputate libero. Vivamus pharetra arcu vitae enim placerat, vitae auctor tortor porttitor. Proin vitae lacus ornare, molestie metus a, fringilla justo. Pellentesque non tempor nibh. Maecenas enim magna, bibendum malesuada ipsum sodales, mollis viverra velit. Pellentesque iaculis commodo arcu et blandit. Pellentesque dictum sollicitudin placerat. Proin est nisl, placerat id pulvinar sed, pulvinar id risus. Ut semper molestie ipsum, ut consequat odio faucibus ac. Suspendisse consequat mauris vel vestibulum convallis. Praesent non nisi urna. Aliquam at malesuada magna, a tincidunt arcu. Nunc non interdum neque. Vivamus venenatis tellus quis ligula imperdiet, eu elementum mauris adipiscing. Nunc convallis dapibus vulputate. Donec mattis luctus justo non imperdiet. Vivamus elementum diam et leo tempus, semper ornare risus pretium. Nullam gravida erat at scelerisque euismod. Morbi ut purus id neque ornare venenatis quis mollis tortor. Mauris interdum adipiscing arcu, in iaculis turpis porttitor et. Nulla id aliquet eros. Nullam eros nisl, venenatis congue urna vitae, consectetur interdum libero. Vestibulum ante ipsum primis in faucibus orci luctus et ultrices posuere cubilia Curae; Praesent ut sem ultrices nisi ullamcorper elementum. Nullam sit amet tincidunt sem, id bibendum diam. Praesent sit amet velit 27

quis purus viverra blandit. Sed sagittis odio urna, sed ultrices dui consectetur nec. Aenean bibendum volutpat metus at sodales. Integer elementum dapibus ligula, condimentum elementum augue. Aliquam at facilisis tortor, vitae rutrum mi. Proin tempus consectetur eros, sit amet ultrices mauris imperdiet quis. Quisque in est ut mauris imperdiet luctus. Nam sodales ornare quam, at iaculis augue lacinia at. Aenean malesuada tincidunt nisi. Nam ac nisl quis nisi malesuada mollis. Sed mollis varius dolor, vel sodales enim ultricies sit amet. Proin varius vehicula luctus. In nec nisi congue, fermentum lacus et, molestie elit. In hac habitasse platea dictumst. Nunc mollis dolor ut lobortis adipiscing. Aliquam erat volutpat. Vestibulum ante ipsum primis in faucibus orci luctus et ultrices posuere cubilia Curae; Etiam ac leo eros. Proin fringilla velit et velit sollicitudin, vitae venenatis arcu lobortis. Cras vitae lacinia est. Aliquam libero massa, laoreet sit amet placerat eu, venenatis eget elit. Pellentesque vitae accumsan turpis. Vivamus vel metus at nunc suscipit placerat. Phasellus pretium mi eget porttitor condimentum. Nunc porttitor metus magna, eu eleifend purus rhoncus ac. Nulla cursus sapien nec pulvinar ullamcorper. Nam semper id purus et placerat. Nullam venenatis velit arcu, a tristique lacus rutrum a. Maecenas porta luctus hendrerit. In eu luctus sem. Donec ullamcorper tellus in suscipit egestas. Suspendisse venenatis hendrerit viverra. Fusce placerat elementum urna, dictum auctor risus varius in. Pellentesque habitant morbi tristique senectus et netus et malesuada fames ac turpis egestas. Praesent tristique sapien eu eros ullamcorper, quis congue orci tristique. Etiam auctor adipiscing commodo. Nunc nec enim euismod, venenatis massa ac, sodales lacus. Ut ornare risus sit amet rhoncus porta. Sed orci nibh, aliquet vitae tristique vitae, vulputate eget mauris. Pellentesque varius sed nunc a aliquam. Vestibulum ante ipsum primis in faucibus orci luctus et ultrices posuere cubilia Curae; Nulla nulla ante, vestibulum at libero eu, pharetra congue ante. Aenean vitae justo dignissim, porttitor ipsum id, hendrerit ante. Proin non laoreet felis. Nam at 28

nunc tempus, pretium tortor ac, fringilla purus. Nunc scelerisque ligula sit amet sapien venenatis, a sagittis elit imperdiet. Pellentesque urna urna, tincidunt eu ligula vel, tincidunt varius dolor. Nullam ut congue tortor. Interdum et malesuada fames ac ante ipsum primis in faucibus. Nam eu lobortis urna, at vulputate neque. Integer lacinia massa odio, id pharetra magna ultricies ac. Mauris ultrices felis in consectetur consequat. Mauris nisl eros, semper quis ipsum non, condimentum blandit magna. Aliquam hendrerit vitae mi at mattis. Etiam convallis venenatis elit ac dignissim. Fusce aliquet magna ipsum, sed sollicitudin neque euismod laoreet. Nam eleifend lorem vel mi ultricies venenatis. Pellentesque cursus sagittis lectus non malesuada. Vivamus nec lectus ac nisi varius pharetra. Morbi malesuada velit elit, aliquam molestie turpis ultricies ac. Nunc porttitor, orci at condimentum semper, elit ante faucibus est, sit amet vehicula ante augue sit amet augue. Maecenas sit amet ultricies massa. Quisque arcu massa, tincidunt vitae risus porta, volutpat suscipit sapien. Donec congue nisl sit amet purus varius, eu congue ligula molestie. Phasellus sagittis dapibus ultrices. Aenean id nisi imperdiet, cursus mi non, tristique orci. Suspendisse semper eleifend congue. Etiam ac suscipit ipsum, tristique interdum nibh. Nunc ut velit sit amet arcu gravida sollicitudin id non neque. Sed vehicula lacinia orci vitae adipiscing. Suspendisse mollis eu tortor gravida faucibus. Sed bibendum dolor molestie consequat facilisis. Vivamus ut nisi at odio convallis ornare. Curabitur vel elementum felis, at sollicitudin nibh. Quisque suscipit quam neque, eu egestas diam bibendum id. Fusce iaculis placerat massa, sit amet lacinia urna aliquam in. Aliquam accumsan velit et sapien bibendum rhoncus. Vestibulum nec turpis eget augue varius vehicula. Nulla elementum fringilla eros eu pretium. Ut eu aliquam elit. Cras imperdiet scelerisque ipsum vel laoreet. Morbi luctus erat at lobortis cursus. Etiam quis purus iaculis, aliquam est eget, lobortis dolor. Praesent sed molestie turpis, ut euismod erat. Quisque quis nisl vel metus viverra iaculis. Donec at nibh lectus. Morbi lacinia sapien eu viverra adipiscing. Aliquam eget nisi mi. Praesent ac lectus vitae erat dictum

rutrum. Aenean blandit ut felis at semper.

sem leo, sed aliquet dolor viverra eget.

Vestibulum ante ipsum primis in faucibus orci luctus et ultrices posuere cubilia Curae; Sed tincidunt tristique sem, vel varius elit gravida vel. Nam ultrices erat leo, ut dictum elit molestie vel. Mauris bibendum arcu lectus, auctor facilisis erat rutrum porttitor. Ut libero libero, tincidunt eget rhoncus vitae, tristique quis mauris. Aliquam id sollicitudin purus. Quisque commodo, nulla ac aliquet lacinia, quam tortor interdum magna, at malesuada libero justo ut quam. Donec mattis enim quis facilisis dignissim. Nunc non imperdiet risus. Maecenas elit massa, eleifend id lectus sed, euismod cursus nunc. Donec et purus eget ante malesuada tristique quis vel tortor. Pellentesque habitant morbi tristique senectus et netus et malesuada fames ac turpis egestas. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Donec posuere sodales elementum. Vestibulum eget felis justo. Sed malesuada felis vitae nisi commodo pellentesque vel vel purus.

Nulla pretium nunc sed ligula auctor, quis ultrices tellus porta. Fusce tincidunt quis quam sed elementum. Nulla semper elementum imperdiet. Sed porttitor sit amet enim a auctor. Sed facilisis eu leo vel bibendum. Maecenas semper felis vel nisl sagittis, et molestie tellus iaculis. Vivamus id bibendum metus, in feugiat arcu. Phasellus gravida varius ultricies. Donec lacinia nisi id tempus dapibus. Phasellus purus metus, tempor quis erat eget, viverra feugiat enim. Nam vel nibh venenatis, volutpat neque et, venenatis diam. Mauris in porta ligula, id scelerisque libero. Ut semper urna nulla, eget adipiscing dolor tempor at. Fusce magna eros, elementum at quam id, sollicitudin porttitor purus. Praesent vel dignissim tortor. Donec lobortis, dolor sit amet rhoncus varius, neque est viverra velit, nec facilisis leo arcu ut libero. Donec cursus eros quis ligula malesuada volutpat. Duis mattis sem et vehicula posuere. Proin suscipit consectetur pharetra. Curabitur volutpat hendrerit urna quis semper. Sed metus odio, tempus sed ultrices ut, vehicula a tellus. Maecenas lacus magna, dignissim vel risus et, laoreet tincidunt ipsum. Vestibulum semper auctor justo, eget placerat ante consectetur at. Sed consectetur est eget augue semper aliquam. Integer imperdiet nulla turpis, at tincidunt turpis placerat a. Mauris tempus congue eros at lobortis. Donec scelerisque est non nunc vestibulum, quis suscipit lacus cursus. Sed vehicula varius condimentum. Donec blandit non est fermentum pulvinar. Maecenas vel vulputate ante. Praesent placerat

Pellentesque porta facilisis vulputate. Phasellus id bibendum nunc, accumsan lacinia lectus. Etiam pretium metus tincidunt, imperdiet mauris in, volutpat leo. Vivamus convallis imperdiet metus. Pellentesque vitae convallis metus. Vestibulum sagittis fringilla tortor, nec viverra lorem dictum ut. Nulla egestas eu mauris ac aliquet. Praesent elementum tincidunt neque vitae accumsan. Quisque volutpat neque nisl, sed feugiat elit fermentum at. Integer ut ultricies nisi, at faucibus dolor. Nullam tristique nibh justo, quis consequat urna interdum non. Suspendisse malesuada purus commodo egestas aliquet. Donec iaculis a mi in pharetra. Nunc elementum quam et pharetra convallis. Vivamus tristique risus ac est eleifend, id pharetra est porta. Praesent vehicula erat nec nisi fermentum, non dictum turpis placerat. Maecenas nec mauris ut mi facilisis porta ac a purus. Vivamus et accumsan sapien. Maecenas turpis augue, porttitor ut condimentum non, dictum et ligula. Sed vitae mauris fermentum, volutpat justo eget, semper eros. Nunc ultricies, enim sit amet hendrerit pellentesque, nibh sem interdum diam, sed consectetur tellus libero non nisl. Sed in mauris tellus. Pellentesque vel arcu eros. Fusce leo quam, faucibus sodales blandit in, suscipit id diam. Donec sodales 29

fermentum quam. Suspendisse potenti.

imperdiet.

Morbi rutrum convallis quam, et suscipit neque pharetra nec. Ut feugiat iaculis nunc at vestibulum. Nullam a porttitor erat. Morbi pretium tincidunt pulvinar. Nullam malesuada felis nec nisl porttitor aliquam. Curabitur vel felis in nisl faucibus porta bibendum ut sem. Morbi congue rhoncus ante, eget hendrerit augue convallis vitae. Ut eu felis euismod, ornare metus non, volutpat risus. Phasellus vel turpis in metus sodales euismod. Nullam id ligula lacus.

Donec sagittis ante a egestas elementum. Aenean egestas magna non metus ullamcorper iaculis. Nunc nec vestibulum nisl. Cras ut sapien urna. Mauris gravida justo ac molestie condimentum. Integer quis ante ac ante bibendum convallis. Mauris dapibus nisi faucibus, feugiat ante a, venenatis dolor. Sed hendrerit gravida odio vitae eleifend. Aliquam ultrices sed tellus at suscipit.

Aenean feugiat nunc augue, nec sodales orci vestibulum a. Etiam quis porta quam. Quisque sit amet ante diam. Pellentesque et massa ac tortor volutpat congue. Cras turpis nibh, rhoncus quis adipiscing at, auctor eu purus. Mauris et dictum tortor, nec convallis justo. Praesent gravida nulla justo, id vulputate ligula iaculis a. Vestibulum tellus nisl, tincidunt eget lorem sed, malesuada ultrices ipsum. Sed pretium mauris vel tortor rhoncus ultrices. Sed vel dapibus ipsum, eu sagittis nisi. Aliquam erat volutpat. Proin pulvinar dui ut risus lacinia, sed ullamcorper augue aliquet. Phasellus eu sodales risus. Cras aliquam dolor sit amet aliquet scelerisque. Aenean eu massa lacus. Duis egestas enim metus, eu placerat elit commodo vitae. Praesent id convallis nulla. In hac habitasse platea dictumst. Proin porta molestie nulla, id gravida sapien dictum eu. Nunc justo magna, vulputate ut nibh ac, scelerisque pulvinar lorem. In sagittis pulvinar urna id scelerisque. Sed faucibus erat at consectetur gravida. Nullam a laoreet dui. Morbi ornare rutrum gravida. Curabitur congue et nisi at interdum. Vivamus convallis nunc ut neque tempor consectetur. Nunc elit nulla, luctus ac nibh quis, sagittis semper dui. Maecenas id libero fringilla, iaculis nisl a, porttitor ante. Nunc euismod posuere urna sed tempor. Etiam consequat blandit erat eu rhoncus. Phasellus et velit id elit consequat sagittis. Aliquam risus risus, varius eu metus quis, fermentum imperdiet ipsum. Morbi adipiscing dignissim posuere. Nulla facilisi. Nam lacus lacus, faucibus sit amet ultricies sit amet, commodo at mi. Proin vel orci ut dui ultricies aliquam ut eu nibh. Sed convallis imperdiet 30

Pellentesque auctor consequat elit quis sollicitudin. Suspendisse pulvinar nisi vel nisi aliquet facilisis quis ut est. Maecenas non faucibus dolor. Nulla commodo, arcu ac varius laoreet, leo arcu fermentum sem, vel ornare sem sapien ut ligula. Vestibulum non urna laoreet, fringilla nisi eget, feugiat lacus. Aliquam lacus neque, mattis at dolor vitae, ullamcorper venenatis felis. Maecenas bibendum diam at mauris posuere, viverra viverra eros blandit. Integer posuere pharetra est quis adipiscing. Nunc consectetur risus in neque vestibulum viverra. Cras eget metus sit amet leo ornare tincidunt ut vel tortor. Integer scelerisque bibendum ultricies. Vestibulum elementum leo ut dapibus cursus. Nunc elit quam, placerat et venenatis a, sollicitudin ut massa. Quisque viverra feugiat mauris, a porta urna fermentum eget. Cras ligula purus, congue eu ultricies et, viverra vel nunc. Vestibulum enim massa, rutrum et vehicula nec, auctor vitae dui. Pellentesque ac turpis molestie, fringilla nisl at, vehicula lectus. Nam accumsan felis tortor, sed aliquet tellus tristique non. Etiam ultrices diam id eros dictum convallis. Nam dolor tortor, vulputate vitae tristique sed, vehicula consectetur ligula. Duis varius augue sed rhoncus congue. Suspendisse fermentum vulputate mattis. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Vestibulum nec imperdiet turpis. Aliquam fermentum, lorem nec sagittis pellentesque, enim tellus luctus ipsum, scelerisque suscipit metus sapien vitae eros. Duis risus purus, commodo in porta et, adipiscing et ligula. Mauris auctor in nunc non faucibus. Curabitur sit amet tincidunt arcu, id accumsan velit. Cras augue lorem, tincidunt ut justo ac, vestibulum commodo lectus. Cras nec justo lorem. Proin euismod convallis nisi,

in eleifend enim tempus vitae. In velit libero, blandit nec elit non, volutpat cursus nunc. Praesent commodo feugiat sollicitudin. Vivamus in lobortis quam, id interdum sem. Sed aliquam mi accumsan nunc ornare mollis. Class aptent taciti sociosqu ad litora torquent per conubia nostra, per inceptos himenaeos. Duis velit tortor, mollis at varius eget, euismod id nisl. Sed ac interdum felis. Nullam at arcu a turpis consectetur dapibus a vel turpis. Phasellus leo purus, condimentum a consectetur hendrerit, euismod quis metus. Nam iaculis elit id dolor luctus hendrerit. Mauris dignissim, risus at pulvinar luctus, tortor dui interdum sapien, id elementum purus sem pellentesque nulla. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Vivamus semper hendrerit nunc non posuere. Etiam eu placerat elit, et malesuada enim. Morbi accumsan risus non quam scelerisque mattis. Sed tempor mi sit amet velit lacinia eleifend. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Nullam quis fringilla mauris, a scelerisque lacus. Suspendisse convallis, metus quis condimentum porta, tortor eros rutrum turpis, in aliquam mauris enim et metus. Etiam urna sapien, blandit nec nunc at, rhoncus ullamcorper mauris. Suspendisse in consequat ipsum. Quisque malesuada id nibh a luctus. Praesent sit amet ligula id elit semper feugiat. Donec dictum vitae nisi ac rutrum. Mauris rhoncus eget erat eget feugiat. Proin in est at lorem facilisis pharetra fermentum eu neque. Donec non ultrices nisl, sit amet commodo diam. Curabitur lorem arcu, mattis sit amet euismod ut, faucibus at erat. Morbi convallis purus sem, eget euismod nisi tempus sed. Cras vitae convallis lacus. Aenean pulvinar adipiscing tortor vel tempus. Vestibulum ante ipsum primis in faucibus orci luctus et ultrices posuere cubilia Curae; Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Vivamus ultrices risus ut libero sodales volutpat. In euismod placerat porttitor. Quisque volutpat, ipsum eget faucibus placerat, mi quam pretium dolor, at pellentesque tellus diam scelerisque felis. Nunc malesuada sodales pellentesque. Pellentesque consectetur ante et urna lobortis, sed semper enim sagittis. Cras placerat malesuada sodales. Pellentesque habitant morbi tristique senectus et netus et malesuada fames ac turpis egestas. Fusce aliquet augue felis, eu auctor turpis suscipit at. Donec vel erat vitae est

dictum sagittis ut ut ligula. Donec non malesuada nisi. Vivamus in libero vitae massa rhoncus sagittis. Etiam sem nisi, porttitor vel ullamcorper ac, sagittis non odio. Suspendisse quis tempus justo. Nam elementum laoreet nunc id vulputate. Quisque at eleifend leo, vel sagittis lectus. Ut fermentum nibh sit amet erat suscipit, non mattis lacus bibendum. Proin quis libero sed lorem imperdiet gravida. Nam euismod, leo sit amet eleifend fringilla, libero nibh auctor tellus, ac rutrum sem lectus facilisis quam. Aliquam consequat ipsum id neque aliquam, nec iaculis est varius. Morbi luctus ante quis pretium iaculis. Integer faucibus egestas ligula, in condimentum neque interdum eu. Integer aliquam elit at dolor commodo, id aliquet nulla eleifend. Pellentesque nec ullamcorper odio. Morbi sit amet mattis diam. Nullam ornare fringilla ligula, bibendum volutpat dolor tincidunt quis. Proin consectetur ornare enim, ut laoreet turpis dictum quis. Maecenas pellentesque, massa lacinia ullamcorper pulvinar, nulla turpis bibendum purus, ac dictum lorem ante eu risus. Sed adipiscing dui mi, eu aliquam eros hendrerit sed. Aliquam eget nibh ac est eleifend posuere vel et lacus. Donec eget arcu velit. Donec augue nisi, lacinia vitae porttitor ac, fringilla a ipsum. Vivamus convallis facilisis metus quis malesuada. Suspendisse potenti. Aliquam bibendum purus in enim auctor, a consequat velit consequat. Ut non orci quis lacus ornare volutpat. Cras interdum pulvinar nisl, non luctus nisl lacinia quis. Nullam aliquam sem ac augue tristique auctor. Suspendisse at velit sit amet tortor vehicula mattis. Sed egestas diam et massa placerat, in tristique magna sodales. Morbi consectetur lorem eget tristique faucibus. Sed eu tristique purus. Etiam urna massa, iaculis non diam eget, fringilla eleifend ipsum. Pellentesque sit amet nisl eu mauris facilisis fermentum id nec sapien. Cras sed ante nibh. Sed adipiscing feugiat elementum. Mauris ultrices rutrum metus, ac rutrum justo viverra non. Cras sem libero, pretium quis turpis at, pellentesque sollicitudin nisi. Nam in bibendum neque. Nulla nec elit cursus, tincidunt elit id, fringilla odio. Sed sed magna eu dolor iaculis tristique sit amet a ligula. Mauris bibendum purus elit, ut porttitor libero mat31

tis ut. Aliquam at malesuada ipsum, vel imperdiet nulla. Aliquam convallis vestibulum quam quis ultrices. Ut scelerisque ultricies leo in molestie. Nulla ullamcorper nunc sit amet tortor aliquet vehicula. Praesent lobortis ultricies erat nec ullamcorper. Praesent dignissim erat et luctus placerat. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Vivamus vitae tortor vel lorem tempor sagittis sagittis sed arcu. Sed luctus nisi quis purus hendrerit, vitae porta ante consectetur. Etiam massa est, hendrerit feugiat bibendum eu, porta ut elit. Nullam auctor enim in elementum faucibus. Cras in libero et augue dignissim feugiat non nec metus. Aenean tempus faucibus malesuada. Class aptent taciti sociosqu ad litora torquent per conubia nostra, per inceptos himenaeos. Etiam elementum cursus lobortis. Maecenas adipiscing blandit nunc vehicula ultrices. Etiam pulvinar nulla nibh, eget porttitor magna interdum quis. Nullam in odio blandit, pulvinar velit pharetra, commodo urna. Ut vel mi quam. Etiam laoreet nibh quis nisl dignissim ultricies. Mauris convallis euismod sagittis. Vivamus ut porttitor magna, quis accumsan nibh. Praesent ac orci mattis, molestie tortor vel, vestibulum mauris. Cras molestie, lectus eget aliquet aliquet, velit lacus lacinia libero, sed auctor ligula nunc in lorem. Mauris nec mi non purus placerat molestie. Duis malesuada, nisl non condimentum dictum, dui mauris lobortis justo, vel vehicula augue mi in mi. Proin non vestibulum arcu. Maecenas rutrum viverra est, ac tempor justo tincidunt quis. In laoreet venenatis lobortis. Nam ac libero ut arcu gravida condimentum. Ut quis egestas orci. Maecenas luctus, velit nec venenatis eleifend, elit ante tristique orci, vitae laoreet lacus libero quis nisi. Proin sed justo ut odio vestibulum consequat. Vivamus quis turpis quis nunc semper lobortis. Nam pulvinar lectus ipsum, lobortis posuere tortor pellentesque vel. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Nam vel nulla a neque pulvinar lobortis. Vivamus ac tempor enim, sit amet aliquet arcu. Sed tincidunt iaculis dignissim. Cras a massa sed mauris placerat rutrum nec a neque. Vestibulum ante ipsum primis in faucibus orci luctus et ultrices posuere 32

cubilia Curae; Interdum et malesuada fames ac ante ipsum primis in faucibus. Maecenas ullamcorper velit diam, eget feugiat dui egestas quis. Suspendisse potenti. In sed bibendum tortor. Fusce fermentum varius lacus, auctor hendrerit purus lacinia aliquet. Etiam malesuada justo et tincidunt sodales. Donec laoreet, enim a laoreet ultrices, orci elit faucibus arcu, ut tincidunt mauris elit sit amet elit. Vivamus sed egestas leo. Maecenas vitae est id nunc rhoncus vestibulum nec vel augue. Phasellus vitae nunc luctus, tincidunt diam eget, dictum ipsum. Ut pellentesque imperdiet tortor, eu interdum mauris posuere vitae. Nulla nulla augue, facilisis at risus eu, malesuada sollicitudin turpis. Morbi dolor tellus, viverra semper convallis a, hendrerit sed risus. Donec accumsan dui sed ipsum varius, vel consectetur est bibendum. Nulla nunc mi, laoreet id iaculis a, lobortis vel nisi. In imperdiet volutpat ante eu tempus. Sed vitae mi id velit sagittis consequat. Fusce elementum leo est, ac cursus lorem consequat eget. Proin suscipit felis est, a sagittis turpis imperdiet ac. Nam at blandit massa. Nam malesuada felis purus, ut laoreet diam dictum quis. In vitae vestibulum felis. Nunc cursus ligula vel dui fermentum fringilla. In hac habitasse platea dictumst. Suspendisse sed accumsan est. Fusce malesuada, massa sit amet mattis lobortis, nisi magna volutpat orci, quis imperdiet dolor lacus id purus. Nullam egestas odio sit amet velit viverra, semper fermentum quam pellentesque. Mauris et eros accumsan, accumsan sem eu, lacinia lacus. Etiam cursus sodales turpis eget ultrices. Integer venenatis libero vel nibh varius gravida. Aenean lobortis massa quis cursus tempor. Cras in mauris sed justo pharetra varius et vitae ligula. Suspendisse ultricies, justo at sodales aliquam, nulla diam accumsan risus, a aliquet dui augue venenatis odio. Aenean nec mollis tortor. Morbi sit amet erat odio. Aenean vitae dolor volutpat, sodales massa vel, consequat turpis. Vestibulum malesuada condimentum enim, nec dapibus justo tristique quis. Aliquam erat volutpat. Ut vestibulum fermentum varius. Vestibulum vulputate id erat et facilisis. Cras a ante vestibulum, ultrices libero sed, euismod

mauris. Mauris a mollis arcu. Morbi fringilla ac erat ac vulputate. Aenean vel consequat justo. Nam eleifend elit blandit erat rhoncus tempor. Nam commodo purus sed tortor lobortis, vel posuere ante dictum. Nam laoreet sodales bibendum. Vestibulum ante.

textos convidados

textos convidadedos

Fabiola MendonĂ§a Piseagrama Marilia AndrĂŠs Carlos Teixeira

00 00 00 00

Fernanda REgaldo Renata Marquez Roberto Andrés Wellington Cançado Piseagrama

CAMPANHA NÃO-ELEITORAL No dia 14 de setembro de 2012, em Belo Horizonte, uma pequena tropa de coladores de cartazes saiu do galpão de distribuição de material na hora costumeira, às 4 da manhã. Em vez dos cartazes usuais – propaganda política, espetáculos ou produtos de consumo – os rapazes e moças levavam coleções de cinco cartazes, cada um com uma cor, cada um com uma frase. Seguindo as suas rotas normais, colaram os cartazes nas superfícies transitoriamente disponíveis da cidade, no processo repetido de mudar, a cada madrugada, as colorações da paisagem urbana. Já as frases dos cartazes propunham mudanças na paisagem menos transitórias, mais duradouras, estabelecendo aí o primeiro paradoxo. Como alternativa à retórica desse parlatório político surdo-mudo que toma conta da cidade nas vésperas das eleições municipais, foi oferecida a ação direta na forma da “palavra que manifesta o desentendimento”. Se o primeiro paradoxo da ação está na coincidência efemeridade/permanência, o segundo paradoxo está na associação do cartaz com um nome, rosto ou partido. As frases, sem assinatura, se lançavam livres para serem captadas e capturadas por qualquer nome, rosto ou partido. Sem reivindicação de autoria, as palavras veiculadas pelos cartazes coloridos procuravam resgatar, no deserto político em que nos encontramos, o vínculo entre as palavras e as coisas. Enquanto coisas, as palavras desenham propostas, imaginários, paisagens e práticas de código aberto: disponíveis à livre apropriação, à concretização no território e, inclusive, ao intercâmbio nacional – do rio Arrudas partimos ao Tietê e ao Capibaribe, numa bacia hidrográfica fictícia conectada pela ideia de voltar a nadar, pescar e navegar nos nossos rios mortos. Também presentes em adesivos, cartazes, cavaletes, sacolas e camisetas, as cinco frases iniciadas por um hashtag configuram espécies de pílulas de projetos para o espaço público. Conformam uma prática espacial que aplica a palavra na paisagem política árida e, ao mesmo tempo, reivindica o uso coletivo e público do espaço cada vez mais privatizado. A ação surgiu no contexto da Noite Branca, em Belo Horizonte, e se serviu da grande capacidade mobilizadora do evento e da coincidência com o período eleitoral para ativar uma campanha permanente que se prolonga no tempo e no espaço. As sacolas e camisetas se tornaram uma coleção outono-inverno-primavera-verão de interesse público, vendidas a preço de custo em livrarias, feiras e em uma loja online. Dezenas de milhares de hashtags ganharam o Brasil: #ÔNIBUSSEMCATRACA, #CARROSFORADOCENTRO, #PARQUESABERTOS24H, #UMAPRAÇAPORBAIRRO, #NADAREPESCARNOARRUDAS (ou no Tietê ou no Capibaribe) circulam e provocam o imaginário em diversas cidades do país, constituindo uma rede de compartilhamentos física e de longo prazo – uma alternativa à fugacidade deslumbrada das campanhas nas redes sociais. Durante as manifestações que tomaram as ruas do país, as propostas da campanha foram apropriadas por grupos e movimentos sociais, sem nenhum vínculo prévio, e literalmente se tornaram bandeiras das reivindicações coletivas. Um grupo de amigos engajados na luta pelo transporte público de qualidade e gratuito fabricou diversas bandeiras vermelhas que foram empunhadas com orgulho durante os protestos e uma versão gigante foi levada a muitas mãos, 36

Foto: Diego Barbosa

se destacando na inusitada paisagem da Avenida Antônio Carlos tomada por pedestres o lema ÔNIBUS SEM CATRACA. Uma dessas bandeiras teve ainda seu momento mais glorioso ao ser hasteada no mastro central do jardim da Câmara Municipal durante a ocupação do edifício, pouco tempo depois.

Ônibus foram então trocados por afeto, bairros pelo cosmos, carros por amor, concreto por energia.

As praças e também o cada vez mais esquecido e invisível Arrudas foram lembrados, justamente no momento mais conflituoso das manifestações, no dia 26 de junho, semifinais da Copa das Confederações, quando o confronto entre polícia e cidadãos tomou o hipercentro da cidade. Logo ao lado do Parque Municipal, de janelas do edifício Sulacap, as frases UMA PRAÇA POR BAIRRO e NADAR E PESCAR NO ARRUDAS foram projetadas na fachada do prédio vizinho por um outro grupo de amigos, criando uma sublime utopia evanescente – de fazer inveja a qualquer Jenny Holzer – que reivindicava o rio e as praças enquanto no asfalto turbulento pessoas comuns apanhavam daqueles que deveriam garantir a sua segurança. A simplicidade do design e das ideias contidas nos cinco quadrados coloridos foram viralizados nas redes sociais e variações de cores e propostas pulularam de post em post, até acabarem publicadas na página wiki da Assembléia Popular Horizontal, criada no contexto das manifestações como um espaço aberto e horizontal de debate e reivindicação popular, sob o título “novas hashtags revolucionárias”. Ônibus foram então trocados por afeto, bairros pelo cosmos, carros por amor, concreto por energia. Lançada em um contexto de intervenções artísticas, a campanha se serve do design para atuar no campo da política, injetando possibilidades no imaginário urbanístico e fomentando com que os sujeitos da cidade protagonizem, consciente ou distraidamente, mas sobretudo corriqueiramente, a difusão das ideias. Os projetos urbanos condensados em suas frases, por não apresentarem um desenho técnico específico, são formulados para a legibilidade de qualquer um e para a livre imaginação de todos. Sinalização para imaginários ao mesmo tempo novos e nostálgicos; estratégicos e prospectivos. Afinal, como seria nossa relação com o deslocamento se os ônibus fossem gratuitos e sem catraca? Que possibilidades de uso da cidade se abririam se os carros não entupissem os centros e se tivéssemos no mínimo uma ótima praça em cada bairro? Quanto refresco haveria em nossas rotinas se pudéssemos nadar e pescar em nossos rios? Que possibilidades de encontro e convivência urbana teríamos se os parques não fechassem à noite, como aconteceu no Parque Municipal de Belo Horizonte naquele 15 de setembro de 2012?

Fernanda REgaldo Renata Marquez Roberto Andrés Wellington Cançado Piseagrama

eleitoral para ativar uma campanha permanente que se prolonga no tempo e no espaço. As sacolas e camisetas se tornaram uma coleção outonoinverno-primavera-verão de interesse público, vendidas a preço de custo em livrarias, feiras e em uma loja online. Dezenas de milhares de hashtags ganharam o Brasil: #ÔNIBUSSEMCATRACA, #CARROSFORADOCENTRO, #PARQUESABERTOS24H, #UMAPRAÇAPORBAIRRO, #NADAREPESCARNOARRUDAS (ou no Tietê ou no Capibaribe) circulam e provocam o imaginário em diversas cidades do país, constituindo uma rede de compartilhamentos física e de longo prazo – uma alternativa à fugacidade deslumbrada das campanhas nas redes sociais. Durante as manifestações que tomaram as ruas do país, as propostas da campanha foram apropriadas por grupos e movimentos sociais, sem nenhum vínculo prévio, e literalmente se tornaram bandeiras das reivindicações coletivas. Um grupo de amigos engajados na luta pelo transporte público de qualidade e gratuito fabricou diversas bandeiras vermelhas que foram empunhadas com orgulho durante os protestos e uma versão gigante foi levada a muitas mãos, se destacando na inusitada paisagem da Avenida Antônio Carlos tomada por pedestres o lema ÔNIBUS SEM CATRACA. Uma dessas bandeiras teve ainda seu momento mais glorioso ao ser hasteada no mastro central do jardim da Câmara Municipal durante a ocupação do edifício, pouco tempo depois. As praças e também o cada vez mais esquecido e invisível Arrudas foram lembrados, justamente no momento mais conflituoso das manifestações, no dia 26 de junho, semifinais da Copa das Confederações, quando o confronto entre polícia e cidadãos tomou o hipercentro da cidade. Logo ao lado do Parque Municipal, de janelas do edifício Sulacap, as frases UMA PRAÇA POR BAIRRO e NADAR E PESCAR NO ARRUDAS foram projetadas na fachada do prédio vizinho por um outro grupo de amigos, criando uma sublime utopia evanescente – de fazer inveja a qualquer Jenny Holzer – que reivindicava o rio e as praças enquanto no asfalto turbulento pessoas comuns apanhavam daqueles que deveriam garantir a sua segurança. A simplicidade do design e das ideias contidas nos

cinco quadrados coloridos foram viralizados nas redes sociais e variações de cores e propostas pulularam de post em post, até acabarem publicadas na página wiki da Assembléia Popular Horizontal, criada no contexto das manifestações como um espaço aberto e horizontal de debate e reivindicação popular, sob o título “novas hashtags revolucionárias”. Ônibus foram então trocados por afeto, bairros pelo cosmos, carros por amor, concreto por energia. Lançada em um contexto de intervenções artísticas, a campanha se serve do design para atuar no campo da política, injetando possibilidades no imaginário urbanístico e fomentando com que os sujeitos da cidade protagonizem, consciente ou distraidamente, mas sobretudo corriqueiramente, a difusão das ideias. Os projetos urbanos condensados em suas frases, por não apresentarem um desenho técnico específico, são formulados para a legibilidade de qualquer um e para a livre imaginação de todos. Sinalização para imaginários ao mesmo tempo novos e nostálgicos; estratégicos e prospectivos. Afinal, como seria nossa relação com o deslocamento se os ônibus fossem gratuitos e sem catraca? Que possibilidades de uso da cidade se abririam se os carros não entupissem os centros e se tivéssemos no mínimo uma ótima praça em cada bairro? Quanto refresco haveria em nossas rotinas se pudéssemos nadar e pescar em nossos rios? Que possibilidades de encontro e convivência urbana teríamos se os parques não fechassem à noite, como aconteceu no Parque Municipal de Belo Horizonte naquele 15 de setembro de 2012?

fabiola mendonรงa Xxxxx

Vivamus porttitor metus Suspendisse urna lacus, imperdiet vitae dapibus a, pulvinar sollicitudin neque. Quisque vitae varius ante, ut eleifend erat. Fusce dapibus metus eget hendrerit malesuada. Maecenas cursus neque ac enim rhoncus aliquam. Quisque dapibus tempor elementum. Donec condimentum varius tortor non vulputate. Proin quis rhoncus mi. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Phasellus consectetur accumsan massa, sit amet rhoncus urna viverra sit amet. Nulla facilisi. Praesent at auctor quam. Ut nunc nulla, feugiat sed nunc non, pellentesque pellentesque risus. Aliquam ligula tortor, porttitor sit amet neque sed, consequat tempor sapien. Praesent magna diam, pulvinar ac velit at, convallis adipiscing lacus. Vestibulum venenatis bibendum lacus ut porttitor. Maecenas est nulla, auctor nec odio at, luctus tristique turpis. Morbi eget egestas nisi. Morbi dictum sagittis ipsum a ultrices. Ut eu elementum est. Nunc ac elementum nunc, non imperdiet odio. Nam vel nisi sit amet nisl hendrerit dapibus sed eu dolor. Class aptent taciti sociosqu ad litora torquent per conubia nostra, per inceptos himenaeos. Integer in sem et velit convallis semper. Quisque justo mi, congue interdum ultricies et, feugiat congue odio. Vestibulum nec vulputate elit, eu placerat turpis. Aenean id odio libero. Morbi auctor fringilla enim eu viverra. Donec et libero eu nisi aliquet aliquet. Ut porttitor nibh ut iaculis facilisis. Mauris eget ligula urna. Phasellus suscipit nunc non tellus tempor, non sollicitudin purus auctor. Quisque luctus nisl nec lectus scelerisque venenatis. Aliquam purus nulla, malesuada ac enim quis, tincidunt fermentum quam. Aenean non tortor vitae enim molestie suscipit. Duis ut diam congue, placerat enim quis, dignissim tortor. Vestibulum elementum sollicitudin dignissim. Suspendisse ut sapien pharetra, luctus dolor accumsan, consectetur metus. In vitae augue fringilla, aliquet felis vel, fermentum ipsum. Aliquam ac nibh varius, malesuada arcu eu, tempus urna. Proin ut suscipit est. Maecenas feugiat, dolor volutpat imperdiet tempus, libero arcu aliquam massa, in blandit odio dolor non dui. Phasellus tellus nisi, iaculis in faucibus varius, pellentesque non urna. Duis sed porttitor velit. Nullam et sem in quam vehicula rutrum at vel neque. Donec tristique auctor nibh quis sodales. Nullam id orci enim. Integer quis tortor quis elit gravida auctor nec quis magna. Suspendisse a ligula lacinia, tristique tortor in, aliquam quam. Vestibulum nec blandit libero. Maecenas sit amet libero odio. Sed vel lorem ac lectus pharetra convallis. Integer libero erat, consequat non nulla ut, ultricies iaculis tortor. Sed id dolor adipiscing, vestibulum magna at, pharetra felis. Aenean fermentum risus sed est pharetra ultricies. Nunc dapibus a tortor vel rhoncus. Etiam dictum tincidunt ante sit amet elementum. Etiam imperdiet lobortis nunc, eu semper lectus ullamcorper sit amet. Fusce venenatis dui eu suscipit rutrum. Sed quis odio eu arcu adipiscing rutrum. Integer pharetra nibh turpis, non tristique libero suscipit volutpat. Quisque porta justo egestas, congue mauris in, consectetur lectus. Morbi tempor tortor vel est tincidunt, aliquet ultricies leo vehicula. Morbi pretium 40

magna ac tempor mollis. Vivamus nec mauris imperdiet, interdum leo vitae, ullamcorper felis. Maecenas at lacus in nibh aliquam bibendum. Nunc at dignissim nibh. Quisque nec felis aliquam, hendrerit nisi tempor, suscipit lectus. Praesent sapien dui, pharetra eget aliquam pulvinar, pulvinar in magna. Pellentesque nec mauris id nibh laoreet consectetur et a orci. Nam sed nisi arcu. Suspendisse nec pretium enim, eget pellentesque augue. Vivamus vel vehicula arcu. Nulla facilisi. Aenean quis est vitae felis condimentum volutpat. Cras ut dapibus nisi. Sed ut adipiscing lectus. Aliquam vitae ultrices odio, vitae aliquet nunc. Morbi quis euismod diam. Maecenas libero turpis, tincidunt at consequat a, consectetur ornare justo. Nunc ultrices iaculis urna, at consectetur risus porttitor quis. Sed molestie nibh sit amet tincidunt rhoncus. Praesent varius porttitor orci vitae mollis. Mauris aliquet magna purus, sed auctor est gravida in. Phasellus pharetra nec lorem at aliquam. Nulla quam massa, congue rhoncus dapibus et, lacinia ac lectus. Aenean in nulla eu elit facilisis aliquam. Praesent nec malesuada nunc. Donec in velit elementum, tristique lorem quis, porttitor sapien. Proin nisl tortor, suscipit in enim ut, sollicitudin lobortis nunc.

rutrum dictum.

Fusce id sollicitudin lacus, nec posuere mi. Maecenas dignissim vel risus sit amet eleifend. Pellentesque tempus lorem porta neque tempor suscipit. Curabitur fermentum euismod justo sed accumsan. Aliquam in justo dui. Cras pulvinar libero sed lacus iaculis, eu mattis mi tempus. Aenean sed volutpat metus, sed molestie urna. Pellentesque in dapibus ligula, ut ultricies nisl. Donec non facilisis mauris, nec elementum quam. Integer vulputate tempus risus, blandit dictum neque lacinia in. Suspendisse sed turpis egestas, varius velit at, volutpat eros. Duis elementum ut lacus ut rhoncus. Praesent fringilla magna non diam lobortis, sed pulvinar est suscipit. 41

Suspendisse potenti. Donec non varius dolor, at pretium dolor. Proin pretium odio risus, eget porttitor eros pretium at. Nulla ullamcorper tempus metus, eget aliquam metus accumsan vel. Mauris molestie faucibus dui in elementum. Nam venenatis sem ullamcorper, mollis metus et, iaculis elit. Cras ut nibh in diam molestie hendrerit. Praesent volutpat id tortor quis auctor. Nulla pellentesque nisl ac dapibus ullamcorper. Donec at tempus lorem, a convallis nisl. Vivamus mi diam, blandit vitae est a, rhoncus lacinia tellus. Praesent nec lorem blandit, feugiat augue eu, tempus arcu. Pellentesque egestas nisl quis lacus sollicitudin, sit amet consectetur turpis laoreet. Integer vitae nulla euismod, aliquam purus sit amet, feugiat nunc. Cras justo ligula, feugiat in dictum id, porttitor in felis. Donec fringilla orci est, id pulvinar massa pharetra sed. Sed a quam dictum, congue velit at, porta lacus. Sed cursus luctus tincidunt. Donec ut imperdiet libero, sit amet condimentum felis. Nulla commodo pulvinar arcu, in consequat sapien luctus ut. Cras molestie pulvinar pulvinar. Pellentesque diam dolor, sagittis vitae urna feugiat, dignissim pharetra risus. Proin eu felis dui. Donec sed ligula non justo sodales sollicitudin at sed purus. Vestibulum porttitor aliquet lectus, non cursus lectus dignissim ac. Curabitur gravida blandit nulla eget cursus. Fusce vel dapibus lorem. Suspendisse suscipit odio non lectus elementum, sit amet viverra sem fermentum. Morbi placerat odio a pulvinar cursus. Vivamus felis massa, ultrices a diam eu, pellentesque pulvinar eros. Aliquam nec felis egestas, euismod enim id, auctor enim. Morbi feugiat arcu vel tellus cursus hendrerit. Nam quam lorem, malesuada eu condimentum a, mattis eu eros. Etiam adipiscing urna sed accumsan pulvinar. Morbi quis mauris rhoncus, eleifend nisl eu, molestie sem. Phasellus non scelerisque neque. Cras mollis rutrum blandit. Pellentesque a arcu a diam eleifend dapibus. Pellentesque tincidunt, urna nec luctus lobortis, libero purus rutrum quam, at iaculis nisi urna non lacus. Donec massa est, egestas nec ipsum nec, accumsan congue mauris. Mauris consectetur sapien ut libero bibendum luctus. Suspendisse tempor, tellus ac egestas varius, libero erat rhoncus velit, sed mollis ante tortor id urna. Phasellus quis ante libero. Mauris consequat, nisi in semper gravida, elit purus accumsan metus, non egestas sapien lectus ut diam. Duis vel ultrices nulla, et volutpat enim. Donec aliquet arcu vitae diam mollis bibendum. Donec consequat, dolor auctor malesuada fermentum, felis lacus interdum arcu, sit amet aliquam risus justo non elit. Quisque non hendrerit urna, et euismod est. Sed adipiscing vehicula ullamcorper. Integer viverra porta arcu ac auctor. In faucibus leo mauris, quis imperdiet 42

â&#x20AC;&#x153;Morbi quis mauris rhoncus, eleifend nisl eu, molestie sem.â&#x20AC;?

ipsum commodo nec. Morbi aliquet accumsan risus at fringilla. Vivamus non tortor aliquet, hendrerit quam quis, malesuada metus. Vivamus rhoncus orci id nisl porttitor, vel posuere risus venenatis. Quisque egestas bibendum odio, a sagittis urna suscipit id. Proin ac vulputate justo, fermentum porttitor leo. Nam aliquet egestas arcu vitae faucibus. Ut nisi justo, tempor non ullamcorper sollicitudin, luctus eget tellus. Vestibulum ut enim nec sapien porta placerat id vitae nibh. Duis laoreet varius velit hendrerit pharetra. Morbi commodo massa quis semper semper. Fusce ipsum tortor, sodales in justo ac, gravida ultricies diam. In ligula nunc, lobortis sit amet neque vitae, feugiat molestie purus. Maecenas nec felis interdum, porta elit vitae, pharetra orci. Nunc sed congue massa, sed volutpat orci. Mauris malesuada, ipsum ac vehicula fringilla, tellus quam rhoncus enim, scelerisque dignissim est urna vitae leo. Cras consectetur, metus porta volutpat tempus, orci quam porta nisl, non ultricies tortor nulla eu nulla. Duis in ante semper diam semper ultrices in vitae eros. Mauris aliquam tortor ac leo accumsan, ac viverra massa facilisis. Praesent pharetra metus sed quam hendrerit fringilla. Nulla egestas, risus sed tincidunt iaculis, sapien eros commodo tellus, in feugiat odio dui in elit. Morbi porttitor bibendum erat vitae feugiat. Duis nec lacus nunc. Fusce congue augue augue, id lobortis urna scelerisque non. In imperdiet magna eget massa sagittis posuere. Sed feugiat bibendum ante, ut feugiat dui commodo eget. Curabitur placerat quam arcu, a euismod est iaculis blandit. Aenean nec neque pulvinar, lobortis libero nec, auctor magna. Ut vestibulum accumsan tempor. Nullam sed nunc varius, sagittis sapien vitae, bibendum orci. Sed sagittis venenatis diam. Duis cursus consequat neque, ac venenatis elit lobortis a. Fusce nunc elit, dictum eu libero vitae, cursus mattis nisi. Phasellus quis nisl non justo porta interdum sit amet in nisl. Maecenas sit amet molestie lectus. Donec lacinia congue sapien vitae euismod. Pellentesque habitant morbi tristique senectus et netus et malesuada fames ac turpis egestas. Proin aliquam arcu nec nunc dictum suscipit. Ut sed dolor justo. Vivamus porta faucibus tortor, hendrerit gravida est ultricies vel. In blandit ante elit, nec vulputate turpis consequat in. Nullam porttitor augue augue, congue euismod nibh hendrerit quis. Curabitur vulputate velit eget arcu luctus blandit. Quisque sit amet arcu eget nibh lacinia sollicitudin. Praesent gravida lorem quis lectus semper, id commodo ante condimentum. Maecenas sit amet gravida leo, pellentesque dignissim tellus. Sed quis mauris accumsan, ultrices nulla sed, vehicula nulla. Integer malesuada porta facilisis. Aliquam erat volutpat. Vivamus sit amet odio odio. Duis accumsan id lorem vel dignissim. Fusce mollis eros nunc, ut faucibus augue volutpat a. In in congue urna. In et imperdiet ligula. Aenean non fringilla arcu, nec rutrum est. Aliquam ut mauris id massa tincidunt lacinia et quis tortor. Aliquam suscipit tincidunt aliquet. Vestibulum rutrum augue a mauris accumsan rutrum. Mauris suscipit leo vel nulla luctus, id volutpat quam rhoncus. Mauris a sapien in odio blandit gravida. Praesent non feugiat purus. Cras sit amet nibh lorem. 43

Phasellus non vestibulum diam, pretium consectetur eros. Donec gravida risus non varius pretium. Curabitur vitae hendrerit nisl. Pellentesque habitant morbi tristique senectus et netus et malesuada fames ac turpis egestas. Vivamus tristique nibh quis odio tincidunt egestas. Morbi fermentum, odio a tristique facilisis, orci arcu tempus nunc, sed blandit tellus purus eget magna. In vitae dui in justo euismod tincidunt eget a lacus. Duis tincidunt, nibh at hendrerit volutpat, erat elit ullamcorper diam, non varius erat nisl id turpis. Vestibulum malesuada laoreet consectetur. Vivamus ut erat eu tortor semper ultricies ac ut ipsum. Quisque in porta ante. Donec sit amet erat suscipit, porta ligula eget, suscipit lectus. Nullam quis feugiat augue. Nullam tristique, ipsum in elementum malesuada, erat elit rutrum eros, id tincidunt magna lorem imperdiet massa. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Sed a quam fermentum tortor consequat adipiscing. Duis sit amet sodales risus. Donec purus urna, aliquet ut fringilla placerat, porta a nisi. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Sed at faucibus erat. Curabitur ultricies lorem at lacus cursus, sed commodo enim vestibulum. Fusce interdum volutpat tellus tristique semper. Aenean eget ultrices turpis. In porta quam sit amet orci fermentum aliquet. Suspendisse ac libero sit amet purus malesuada iaculis eu non sapien. Nullam at vehicula massa. Integer quis rutrum erat.

Duis in ante semper diam semper ultrices in vitae eros

Sed congue leo vitae lobortis placerat. In ligula nisl, dapibus eget mi quis, luctus posuere urna. Nam vel pharetra libero, at congue dui. Quisque vitae tortor dignissim, tincidunt diam a, scelerisque tortor. Aliquam rutrum lectus felis, ac convallis nisl adipiscing eget. Suspendisse posuere ultrices sapien. Morbi lacinia, ligula a cursus interdum, mauris ligula molestie neque, ut interdum tortor justo ut elit. Nullam non consectetur turpis. Donec commodo elit vehicula erat aliquam tincidunt. Mauris faucibus semper est, ac scelerisque ante placerat eget. Vestibulum commodo iaculis sapien, in suscipit elit eleifend ut. Nunc feugiat, est vitae suscipit tempor, erat urna tincidunt felis, vitae cursus nulla ante nec enim. Maecenas a pretium arcu. Sed facilisis sed velit quis placerat. Fusce posuere, lacus bibendum sodales bibendum, ante nunc varius lacus, sed posuere enim arcu ac purus. Mauris blandit risus sed sapien lobortis iaculis. Morbi a semper libero. Suspendisse ultrices neque nisi, aliquam auctor ligula eleifend sit amet. Etiam eleifend non quam vitae viverra. Proin mollis metus ornare varius malesuada. Maecenas vitae magna sapien. Mauris fringilla, metus eget faucibus elementum, quam leo volutpat erat, in ultricies diam libero at dui. Vivamus libero ligula, volutpat ut interdum eu, commodo egestas leo. Cras a tristique ipsum. Nullam pulvinar eu lacus in pretium. Etiam est libero, sodales et convallis in, vehicula id dolor. Vestibulum ac ligula id velit varius vulputate. Nulla eu est lacinia, aliquam tortor at, vestibulum arcu. Cras et nulla sodales, lobortis diam quis, consectetur mauris. Sed imperdiet nunc a est placerat, at sodales nisl vehicula. Sed sagittis mauris

quis sem tristique, eu ultricies lacus pulvinar. Sed elementum ligula placerat, accumsan augue eu, vulputate lacus. Pellentesque egestas, metus ut tristique blandit, magna justo volutpat ligula, sed facilisis orci neque eu metus. In imperdiet laoreet dui ut laoreet. Mauris leo odio, molestie ut justo quis, hendrerit condimentum erat. Nunc tincidunt vestibulum vulputate. Nam quis dui quis velit vehicula sagittis eu ac nulla. Maecenas dapibus lectus a sodales interdum. Vestibulum ante ipsum primis in faucibus orci luctus et ultrices posuere cubilia Curae; Aenean laoreet molestie dui ac ullamcorper. Ut ornare ac odio eu consectetur. Fusce ac erat ut dui consequat tincidunt. Cras vitae purus felis. Nullam a arcu egestas mi tincidunt cursus. Aliquam iaculis sem id hendrerit adipiscing. Nam ut sem id nisi scelerisque ultricies at et felis. Mauris vitae neque libero. Sed vel tellus nulla. Morbi scelerisque tempus augue. Suspendisse elementum risus ante, in ornare augue molestie non. Cras et mi quis urna facilisis rutrum. Nulla consectetur non tellus at adipiscing. Interdum et malesuada fames ac ante ipsum primis in faucibus. Cras in malesuada purus. Maecenas porta mauris dolor, dictum auctor mi ultrices ac. Nulla a erat a neque dignissim lobortis vel eget augue. Fusce faucibus tincidunt ligula, id ultricies sem auctor ut. Etiam eu consectetur nisl. Sed id mi ac nulla mattis pharetra. Vestibulum rutrum arcu velit, id consectetur nisi bibendum et. Curabitur ipsum urna, mollis molestie pellentesque viverra, fermentum quis massa. Nunc mattis lobortis nunc tempor blandit. Nulla metus ante, pellentesque non leo nec, faucibus lacinia sem. Quisque sit amet lacinia elit. Curabitur eget lacus vel justo vehicula accumsan. Sed sem orci, venenatis nec placerat in, semper id sapien. Quisque sed pellentesque nibh. Curabitur ultricies sit amet lorem non rutrum. Donec condimentum sapien sed nisi facilisis, sed commodo diam porttitor. Phasellus nisl felis, viverra at ante in, posuere elementum erat. In ut quam ac mauris mattis ullamcorper nec aliquet tellus. Phasellus consectetur consequat sodales. Integer rhoncus turpis risus. Fusce mollis tristique elit, sed gravida ante sodales sed. Proin viverra metus sit amet sem scelerisque scelerisque. Vivamus suscipit erat non velit dignissim, eu venenatis risus interdum. In mattis tortor est, sed pretium massa lacinia posuere. Donec quam justo, dignissim in sagittis sed, lacinia eu dolor. Donec volutpat est eget sem pharetra, sed elementum turpis vehicula. Aliquam erat volutpat. Cras accumsan massa id tincidunt luctus. Duis facilisis ac sapien sit amet elementum. Etiam imperdiet eget sapien sit amet interdum. Vestibulum placerat nunc eget est luctus convallis quis in elit. Etiam sit amet facilisis felis. Duis nec porta augue. Etiam semper vel arcu sit amet scelerisque. Phasellus magna elit, porta sed est id, aliquet congue urna. Nulla congue volutpat cursus. Curabitur sed leo eros. Praesent sed tellus id nibh scelerisque facilisis. Suspendisse potenti. Sed fringilla fringilla metus. Vestibulum congue congue lectus, malesuada congue lectus consequat in. Aenean eget faucibus est. Sed eget blandit magna, eget sodales lectus. Quisque ornare sodales convallis. Sed sem tortor, rhoncus vitae vestibulum sed, sollicitudin ac risus. Phasellus euismod varius fermen45

tum. Proin vulputate luctus porta. Quisque dapibus, nibh quis lacinia feugiat, neque purus molestie risus, a ornare nibh nisl nec nulla. Maecenas feugiat et sapien quis egestas. Nullam tempus est ac gravida vulputate. Aliquam erat volutpat. In consequat libero sit amet elit consectetur vestibulum. Quisque nulla quam, rutrum non sodales eu, mollis id nibh. Vivamus nunc erat, mattis non interdum ut, volutpat eget dolor. Fusce eget orci eleifend, commodo sapien eget, pretium augue. Duis sed ante lacus. Quisque consectetur, mi eget vestibulum placerat, lectus eros vestibulum est, nec tincidunt tortor purus nec justo. Nunc aliquet felis sit amet scelerisque vulputate. Sed sed leo pretium, egestas quam sit amet, tristique turpis. Suspendisse ut bibendum ante. Mauris molestie neque erat, sed dictum turpis ultricies tincidunt. Donec quis tincidunt mi. Sed sagittis libero mi. Ut interdum tempor turpis nec vehicula. Phasellus scelerisque porttitor suscipit. Quisque porta mauris a enim facilisis, ut dapibus velit ultrices. Fusce lorem velit, mollis vitae vulputate ut, eleifend sed ipsum. Fusce vel ullamcorper dolor. Duis nibh est, pulvinar nec aliquet ac, hendrerit ac lacus. Suspendisse ultrices leo non felis pretium, et tempor eros malesuada. Suspendisse potenti. Nulla nec risus eget neque pretium dignissim. Donec viverra rutrum nisi, ut elementum tellus placerat in. Sed lobortis vulputate mi ac vehicula. Sed massa odio, porta vitae massa in, fringilla pellentesque est. Fusce et nulla eu est auctor porttitor vel in velit. Sed sit amet gravida libero. Proin nibh sapien, bibendum et gravida vitae, gravida quis nisl. Quisque lacus tortor, gravida hendrerit nisl sit amet, malesuada porta libero. Integer iaculis mauris vitae lacus adipiscing, eu dapibus ante dictum. Proin vitae auctor lorem, vel sollicitudin sapien. Duis condimentum malesuada magna. Aenean dignissim sapien vel rhoncus adipiscing. Nullam in imperdiet est, et lacinia risus. Fusce cursus sollicitudin ornare. Phasellus tincidunt odio ipsum, id lacinia nunc elementum id. Suspendisse vel elit vel sem dapibus dignissim et sed dui. Quisque vel leo ligula. Fusce ultricies orci nibh, nec euismod ipsum mollis quis. Nunc sodales sollicitudin sem id ornare. Maecenas vel iaculis dui. Donec imperdiet pretium leo et euismod. Ut nibh neque, pellentesque non interdum quis, semper in nibh. Proin eu eleifend erat. Suspendisse scelerisque vehicula urna, id mollis mi hendrerit facilisis. Vestibulum molestie ante malesuada aliquam interdum. Praesent facilisis dui sapien, a cursus tellus iaculis semper. Aenean augue erat, accumsan non nisl in, aliquam facilisis lorem. Praesent eget enim nec est convallis semper. Donec orci ligula, condimentum vitae cursus ac, fringilla et felis. Praesent fermentum dolor sed diam volutpat, eu condimentum nisl porttitor. Fusce venenatis tincidunt ipsum, nec sollicitudin dui ultrices consequat. Nam tincidunt tellus id libero commodo, a ultrices diam lacinia. Aliquam dapibus egestas aliquet. Mauris vel feugiat leo, mollis faucibus justo. Praesent nec magna porttitor, aliquam sem quis, lobortis sapien. Nulla a lorem ut lorem fermentum hendrerit eget eu mauris. Fusce id augue id nunc varius fermentum quis sed eros. Cras et odio sed elit pulvinar venenatis at ut felis. Proin vel urna tincidunt justo viverra aliquet in non nulla. Nunc sed quam 46

“Morbi quis mauris rhoncus, eleifend nisl eu, molestie sem. Phasellus non scelerisque neque.” “Morbi quis mauris rhoncus, eleifend nisl eu, molestie sem. Phasellus non scelerisque neque. ”

et nibh tempus vehicula vel at massa. Donec feugiat justo in condimentum dignissim. Sed eros felis, dapibus consequat nisi eget, vestibulum egestas metus. Quisque vitae urna volutpat, ultricies lacus aliquet, fringilla eros. Pellentesque urna nibh, pulvinar ac libero at, fringilla dapibus est. Phasellus eget tincidunt nunc. Vestibulum in magna luctus ante lobortis hendrerit ut non nibh. Suspendisse orci erat, porttitor sed lacinia dictum, sodales vel massa. Vivamus ac fringilla tortor. Aliquam aliquet sem vel eros consequat, nec auctor lorem ullamcorper. Integer aliquet fermentum dictum. Donec ac eros ultricies, pretium enim quis, fermentum ligula. Donec pellentesque quis augue non mattis. Sed eros nunc, lobortis non faucibus non, mollis in odio. Aenean sodales fringilla dolor, sit amet posuere diam lacinia vel. Cras cursus fermentum magna, sed elementum turpis posuere sed. Vestibulum pulvinar, enim sit amet lobortis consequat, risus purus vulputate enim, vel porta ipsum odio nec erat. Nam condimentum tortor quis neque venenatis pharetra. In vel odio dapibus, ultrices eros congue, faucibus diam. Ut nec sapien dapibus, mollis libero ac, feugiat arcu. Donec cursus nulla sapien, eu condimentum eros lacinia vitae. Nulla aliquam odio vitae sem posuere gravida. Vivamus blandit iaculis sem eget porta. Donec porttitor pellentesque lectus quis elementum. Phasellus a vehicula arcu. Morbi condimentum hendrerit varius. Proin id condimentum diam. Maecenas aliquam arcu a neque facilisis, ac lacinia nunc feugiat. Mauris tristique tellus magna, sit amet aliquet sem cursus eget. Pellentesque iaculis velit ante, vel imperdiet tellus egestas et. Etiam et nulla laoreet, ornare lorem commodo, ultrices nunc. Vivamus dictum, lorem a tincidunt consequat, ipsum orci dictum dolor, at volutpat massa felis nec neque. Quisque at rutrum sapien. Suspendisse potenti. Suspendisse elit risus, condimentum at nunc imperdiet, volutpat vulputate nisi. Sed nisl justo, porttitor a velit sed, vehicula mattis nulla. Donec pellentesque, massa convallis dapibus feugiat, nibh metus elementum nisl, nec pharetra nisi nunc vel diam. Proin sit amet urna adipiscing, iaculis arcu ut, convallis ipsum. Curabitur eu orci neque. Vivamus id sem euismod, porttitor mauris et, porta neque. Suspendisse vitae tincidunt nibh. Nunc id nunc a massa rutrum tincidunt. Duis placerat neque tortor, sit amet suscipit orci sagittis vel. Ut mattis dui at elit dapibus suscipit. Donec eget quam sagittis, pretium magna in, euismod nulla. Mauris luctus, lacus quis congue mattis, elit mauris scelerisque magna, in pulvinar nibh nisi id mauris. Curabitur massa tellus, laoreet eu leo imperdiet, dapibus imperdiet turpis. Nunc luctus sem a ante posuere hendrerit. Pellentesque elementum sapien ut est adipiscing elementum. Vestibulum mattis suscipit lectus et faucibus. Fusce rhoncus nunc sed ante gravida luctus. Morbi sed leo elit. Duis vestibulum dolor et metus accumsan sodales. Vivamus at tempor eros, ac pellentesque velit. Donec a libero eu felis cursus eleifend. Etiam lobortis faucibus tincidunt. Integer bibendum tempus sapien, vitae porta diam bibendum eget. Ut fermentum dui dolor, fringilla pellentesque tellus tempor facilisis. Ut blandit sodales lobortis. Aenean eu turpis sit amet risus hendrerit mattis vitae vitae nisi. Quisque ligula leo, faucibus pharetra consequat eu, lobortis ac velit. Vestibulum accumsan 47

â&#x20AC;&#x153;Morbi quis mauris rhoncus, eleifend nisl eu, molestie sem. Phasellus non scelerisque neque. Cras mollis rutrum blandit. Pellentesque a arcu a diam eleifend dapibus.â&#x20AC;?

commodo est et pellentesque. Vivamus ut tristique urna, et porttitor quam. Cras interdum luctus turpis. Suspendisse potenti. Duis ut elit hendrerit, lobortis velit vitae, cursus nibh. Nam interdum, sapien sit amet lobortis pulvinar, elit ligula consectetur odio, id fermentum magna neque sit amet diam. Donec ornare rutrum libero, ut fermentum urna eleifend a. Integer suscipit interdum felis eu lobortis. Ut consectetur sapien eget placerat vehicula. Nulla ut pretium metus. Praesent nec est eu tortor tincidunt volutpat vel ut elit. Vivamus libero risus, condimentum posuere ullamcorper et, luctus at metus. Quisque viverra neque lorem, id convallis sem laoreet sed. Ut orci magna, interdum non justo non, porttitor egestas nibh. Vestibulum ac suscipit nulla. Suspendisse id nibh vitae mauris hendrerit posuere. Quisque vel tellus ligula. Vestibulum egestas augue enim, nec tristique metus lobortis non. Suspendisse consectetur suscipit imperdiet. Maecenas bibendum nisi placerat velit pharetra, ac semper magna volutpat. Nulla hendrerit est ac lacinia feugiat. Vivamus metus eros, gravida non vestibulum vel, vestibulum et velit. Etiam auctor dolor nunc, vitae elementum nunc venenatis a. Donec ornare eros ut augue vulputate, ac ullamcorper ipsum aliquet. Sed eu elementum leo. In euismod urna eget tellus fermentum scelerisque. Interdum et malesuada fames ac ante ipsum primis in faucibus. Sed a eros et turpis rutrum accumsan at interdum lacus. Nullam consequat facilisis massa, a iaculis ipsum feugiat elementum. Praesent accumsan condimentum dapibus. Duis quis enim elit. Proin vel urna suscipit ligula feugiat semper. Donec lobortis luctus mauris ac vestibulum. Nulla facilisis est neque, eu varius diam dapibus at. In molestie porttitor facilisis. Donec nec hendrerit metus. Maecenas vel faucibus purus, eu scelerisque purus. In dictum congue nisl, sed sollicitudin nunc pulvinar at. Phasellus erat metus, laoreet ut pretium id, varius sed libero. Duis varius lobortis elementum. Sed molestie, risus vel condimentum posuere, ante leo egestas nibh, vel mollis turpis nisi a ipsum. Morbi tempor justo elit, a fermentum velit tempus sit amet. Nulla aliquam.

fabiola mendonรงa Xxxxx

et sem in quam vehicula rutrum at vel neque. Donec tristique auctor nibh quis sodales. Nullam id orci enim. Integer quis tortor quis elit gravida auctor nec quis magna. Suspendisse a ligula lacinia, tristique tortor in, aliquam quam. Vestibulum nec blandit libero. Maecenas sit amet libero odio. Sed vel lorem ac lectus pharetra convallis. Integer libero erat, consequat non nulla ut, ultricies iaculis tortor. Sed id dolor adipiscing, vestibulum magna at, pharetra felis. Aenean fermentum risus sed est pharetra ultricies. Nunc dapibus a tortor vel rhoncus. Etiam dictum tincidunt ante sit amet elementum. Etiam imperdiet lobortis nunc, eu semper lectus ullamcorper sit amet. Fusce venenatis dui eu suscipit rutrum. Sed quis odio eu arcu adipiscing rutrum. Integer pharetra nibh turpis, non tristique libero suscipit volutpat. Quisque porta justo egestas, congue mauris in, consectetur lectus. Morbi tempor tortor vel est tincidunt, aliquet ultricies leo vehicula. Morbi pretium magna ac tempor mollis. Vivamus nec mauris imperdiet, interdum leo vitae, ullamcorper felis. Maecenas at lacus in nibh aliquam bibendum. Nunc at dignissim nibh. Quisque nec felis aliquam, hendrerit nisi tempor, suscipit lectus. Praesent sapien dui, pharetra eget aliquam pulvinar, pulvinar in magna. Pellentesque nec mauris id nibh laoreet consectetur et a orci. Nam sed nisi arcu. Suspendisse nec pretium enim, eget pellentesque augue. Vivamus vel vehicula arcu. Nulla facilisi. Aenean quis est vitae felis condimentum volutpat. Cras ut dapibus nisi. Sed ut adipiscing lectus. Aliquam vitae ultrices odio, vitae aliquet nunc. Morbi quis euismod diam. Maecenas libero turpis, tincidunt at consequat a, consectetur ornare justo. Nunc ultrices iaculis urna, at consectetur risus porttitor quis. Sed molestie nibh sit amet tincidunt rhoncus. Praesent varius porttitor orci vitae mollis. Mauris aliquet magna purus, sed auctor est gravida in. Phasellus pharetra nec lorem at aliquam. Nulla quam massa, congue rhoncus dapibus et, lacinia ac lectus. Aenean in nulla eu elit facilisis aliquam. Praesent nec malesuada nunc. Donec in velit elementum, tristique lorem quis, porttitor sapien. Proin nisl tortor, suscipit in enim ut, sollicitudin lobortis nunc.

Duis imperdiet ullamcorper libero, eu aliquam magna molestie vitae. Nullam aliquet nunc mi, pellentesque euismod dolor facilisis luctus. Donec placerat, augue id dignissim gravida, turpis urna dignissim libero, in rhoncus nibh sem sed dolor. Donec vel leo euismod, pharetra purus quis, gravida felis. Nunc auctor, nulla quis tincidunt elementum, est ante placerat mauris, in dictum leo lacus et justo. Nam vehicula tortor tellus, vitae interdum risus porta et. Mauris laoreet mi a mi rutrum dictum. Fusce id sollicitudin lacus, nec posuere mi. Maecenas dignissim vel risus sit amet eleifend. Pellentesque tempus lorem porta neque tempor suscipit. Curabitur fermentum euismod justo sed accumsan. Aliquam in justo dui. Cras pulvinar libero sed lacus iaculis, eu mattis mi tempus. Aenean sed volutpat metus, sed molestie urna. Pellentesque in dapibus ligula, ut ultricies nisl. Donec non facilisis mauris, nec elementum quam. Integer vulputate tempus risus, blandit dictum neque lacinia in. Suspendisse sed turpis egestas, varius velit at, volutpat eros. Duis elementum ut lacus ut rhoncus. Praesent fringilla magna non diam lobortis, sed pulvinar est suscipit. Suspendisse potenti. Donec non varius dolor, at pretium dolor. Proin pretium odio risus, eget porttitor eros pretium at. Nulla ullamcorper tempus metus, eget aliquam metus accumsan vel. Mauris molestie faucibus dui in elementum. Nam venenatis sem ullamcorper, mollis metus et, iaculis elit. Cras ut nibh in diam molestie hendrerit. Praesent volutpat id tortor quis auctor. Nulla pellentesque nisl ac dapibus ullamcorper. Donec at tempus lorem, a convallis nisl. Vivamus mi diam, blandit vitae est a, rhoncus lacinia tellus. Praesent nec lorem blandit, feugiat augue eu, tempus arcu. Pellentesque egestas nisl quis lacus sollicitudin, sit amet consectetur turpis laoreet. Integer vitae nulla euismod, aliquam purus sit amet, feugiat nunc. Cras justo ligula, feugiat in dictum id, porttitor in felis. Donec fringilla orci est, id pulvinar massa pharetra sed. Sed a quam dictum, congue velit at, porta lacus. Sed cursus luctus tincidunt. Donec ut imperdiet libero, sit amet condimentum felis. Nulla commodo pulvinar arcu, in consequat sapien luctus ut. Cras molestie pulvinar pulvinar. Pellentesque diam dolor, sagittis vitae urna feugiat, dignissim pharetra 50

risus. Proin eu felis dui. Donec sed ligula non justo sodales sollicitudin at sed purus. Vestibulum porttitor aliquet lectus, non cursus lectus dignissim ac. Curabitur gravida blandit nulla eget cursus. Fusce vel dapibus lorem. Suspendisse suscipit odio non lectus elementum, sit amet viverra sem fermentum. Morbi placerat odio a pulvinar cursus. Vivamus felis massa, ultrices a diam eu, pellentesque pulvinar eros. Aliquam nec felis egestas, euismod enim id, auctor enim. Morbi feugiat arcu vel tellus cursus hendrerit. Nam quam lorem, malesuada eu condimentum a, mattis eu eros. Etiam adipiscing urna sed accumsan pulvinar. Morbi quis mauris rhoncus, eleifend nisl eu, molestie sem. Phasellus non scelerisque neque. Cras mollis rutrum blandit. Pellentesque a arcu a diam eleifend dapibus. Pellentesque tincidunt, urna nec luctus lobortis, libero purus rutrum quam, at iaculis nisi urna non lacus. Donec massa est, egestas nec ipsum nec, accumsan congue mauris. Mauris consectetur sapien ut libero bibendum luctus. Suspendisse tempor, tellus ac egestas varius, libero erat rhoncus velit, sed mollis ante tortor id urna. Phasellus quis ante libero. Mauris consequat, nisi in semper gravida, elit purus accumsan metus, non egestas sapien lectus ut diam. Duis vel ultrices nulla, et volutpat enim. Donec aliquet arcu vitae diam mollis bibendum. Donec consequat, dolor auctor malesuada fermentum, felis lacus interdum arcu, sit amet aliquam risus justo non elit. Quisque non hendrerit urna, et euismod est. Sed adipiscing vehicula ullamcorper. Integer viverra porta arcu ac auctor. In faucibus leo mauris, quis imperdiet ipsum commodo nec. Morbi aliquet accumsan risus at fringilla. Vivamus non tortor aliquet, hendrerit quam quis, malesuada metus. Vivamus rhoncus orci id nisl porttitor, vel posuere risus venenatis. Quisque egestas bibendum odio, a sagittis urna suscipit id. Proin ac vulputate justo, fermentum porttitor leo. Nam aliquet egestas arcu vitae faucibus. Ut nisi justo, tempor non ullamcorper sollicitudin, luctus eget tellus. Vestibulum ut enim nec sapien porta placerat id vitae nibh. Duis laoreet varius velit hendrerit pharetra. Morbi commodo massa quis semper semper. Fusce ipsum tortor, sodales in justo ac, gravida ultricies diam.

In ligula nunc, lobortis sit amet neque vitae, feugiat molestie purus. Maecenas nec felis interdum, porta elit vitae, pharetra orci. Nunc sed congue massa, sed volutpat orci. Mauris malesuada, ipsum ac vehicula fringilla, tellus quam rhoncus enim, scelerisque dignissim est urna vitae leo. Cras consectetur, metus porta volutpat tempus, orci quam porta nisl, non ultricies tortor nulla eu nulla. Duis in ante semper diam semper ultrices in vitae eros. Mauris aliquam tortor ac leo accumsan, ac viverra massa facilisis. Praesent pharetra metus sed quam hendrerit fringilla. Nulla egestas, risus sed tincidunt iaculis, sapien eros commodo tellus, in feugiat odio dui in elit. Morbi porttitor bibendum erat vitae feugiat. Duis nec lacus nunc. Fusce congue augue augue, id lobortis urna scelerisque non. In imperdiet magna eget massa sagittis posuere. Sed feugiat bibendum ante, ut feugiat dui commodo eget. Curabitur placerat quam arcu, a euismod est iaculis blandit. Aenean nec neque pulvinar, lobortis libero nec, auctor magna. Ut vestibulum accumsan tempor. Nullam sed nunc varius, sagittis sapien vitae, bibendum orci. Sed sagittis venenatis diam. Duis cursus consequat neque, ac venenatis elit lobortis a. Fusce nunc elit, dictum eu libero vitae, cursus mattis nisi. Phasellus quis nisl non justo porta interdum sit amet in nisl. Maecenas sit amet molestie lectus. Donec lacinia congue sapien vitae euismod. Pellentesque habitant morbi tristique senectus et netus et malesuada fames ac turpis egestas. Proin aliquam arcu nec nunc dictum suscipit. Ut sed dolor justo. Vivamus porta faucibus tortor, hendrerit gravida est ultricies vel. In blandit ante elit, nec vulputate turpis consequat in. Nullam porttitor augue augue, congue euismod nibh hendrerit quis. Curabitur vulputate velit eget arcu luctus blandit. Quisque sit amet arcu eget nibh lacinia sollicitudin. Praesent gravida lorem quis lectus semper, id commodo ante condimentum. Maecenas sit amet gravida leo, pellentesque dignissim tellus. Sed quis mauris accumsan, ultrices nulla sed, vehicula nulla. Integer malesuada porta facilisis. Aliquam erat volutpat. Vivamus sit amet odio odio. Duis accumsan id lorem vel dignissim. Fusce mollis eros nunc, ut faucibus augue volutpat

a. In in congue urna. In et imperdiet ligula. Aenean non fringilla arcu, nec rutrum est. Aliquam ut mauris id massa tincidunt lacinia et quis tortor. Aliquam suscipit tincidunt aliquet. Vestibulum rutrum augue a mauris accumsan rutrum. Mauris suscipit leo vel nulla luctus, id volutpat quam rhoncus. Mauris a sapien in odio blandit gravida. Praesent non feugiat purus. Cras sit amet nibh lorem. Phasellus non vestibulum diam, pretium consectetur eros. Donec gravida risus non varius pretium. Curabitur vitae hendrerit nisl. Pellentesque habitant morbi tristique senectus et netus et malesuada fames ac turpis egestas. Vivamus tristique nibh quis odio tincidunt egestas. Morbi fermentum, odio a tristique facilisis, orci arcu tempus nunc, sed blandit tellus purus eget magna. In vitae dui in justo euismod tincidunt eget a lacus. Duis tincidunt, nibh at hendrerit volutpat, erat elit ullamcorper diam, non varius erat nisl id turpis. Vestibulum malesuada laoreet consectetur. Vivamus ut erat eu tortor semper ultricies ac ut ipsum. Quisque in porta ante. Donec sit amet erat suscipit, porta ligula eget, suscipit lectus. Nullam quis feugiat augue. Nullam tristique, ipsum in elementum malesuada, erat elit rutrum eros, id tincidunt magna lorem imperdiet massa. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Sed a quam fermentum tortor consequat adipiscing. Duis sit amet sodales risus. Donec purus urna, aliquet ut fringilla placerat, porta a nisi. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Sed at faucibus erat. Curabitur ultricies lorem at lacus cursus, sed commodo enim vestibulum. Fusce interdum volutpat tellus tristique semper. Aenean eget ultrices turpis. In porta quam sit amet orci fermentum aliquet. Suspendisse ac libero sit amet purus malesuada iaculis eu non sapien. Nullam at vehicula massa. Integer quis rutrum erat. Sed congue leo vitae lobortis placerat. In ligula nisl, dapibus eget mi quis, luctus posuere urna. Nam vel pharetra libero, at congue dui. Quisque vitae tortor dignissim, tincidunt diam a, scelerisque tortor. Aliquam rutrum lectus felis, ac convallis nisl adipiscing eget. Suspendisse posuere ultrices 51

sapien. Morbi lacinia, ligula a cursus interdum, mauris ligula molestie neque, ut interdum tortor justo ut elit. Nullam non consectetur turpis. Donec commodo elit vehicula erat aliquam tincidunt. Mauris faucibus semper est, ac scelerisque ante placerat eget. Vestibulum commodo iaculis sapien, in suscipit elit eleifend ut. Nunc feugiat, est vitae suscipit tempor, erat urna tincidunt felis, vitae cursus nulla ante nec enim. Maecenas a pretium arcu. Sed facilisis sed velit quis placerat. Fusce posuere, lacus bibendum sodales bibendum, ante nunc varius lacus, sed posuere enim arcu ac purus. Mauris blandit risus sed sapien lobortis iaculis. Morbi a semper libero. Suspendisse ultrices neque nisi, aliquam auctor ligula eleifend sit amet. Etiam eleifend non quam vitae viverra. Proin mollis metus ornare varius malesuada. Maecenas vitae magna sapien. Mauris fringilla, metus eget faucibus elementum, quam leo volutpat erat, in ultricies diam libero at dui. Vivamus libero ligula, volutpat ut interdum eu, commodo egestas leo. Cras a tristique ipsum. Nullam pulvinar eu lacus in pretium. Etiam est libero, sodales et convallis in, vehicula id dolor. Vestibulum ac ligula id velit varius vulputate. Nulla eu est lacinia, aliquam tortor at, vestibulum arcu. Cras et nulla sodales, lobortis diam quis, consectetur mauris. Sed imperdiet nunc a est placerat, at sodales nisl vehicula. Sed sagittis mauris quis sem tristique, eu ultricies lacus pulvinar. Sed elementum ligula placerat, accumsan augue eu, vulputate lacus. Pellentesque egestas, metus ut tristique blandit, magna justo volutpat ligula, sed facilisis orci neque eu metus. In imperdiet laoreet dui ut laoreet. Mauris leo odio, molestie ut justo quis, hendrerit condimentum erat. Nunc tincidunt vestibulum vulputate. Nam quis dui quis velit vehicula sagittis eu ac nulla. Maecenas dapibus lectus a sodales interdum. Vestibulum ante ipsum primis in faucibus orci luctus et ultrices posuere cubilia Curae; Aenean laoreet molestie dui ac ullamcorper. Ut ornare ac odio eu consectetur. Fusce ac erat ut dui consequat tincidunt. Cras vitae purus felis. Nullam a arcu egestas mi tincidunt cursus. Aliquam iaculis sem id hendrerit adipiscing. Nam ut sem id nisi scelerisque ultricies at et felis. Mauris vitae neque libero. Sed vel tellus nulla. 52

Morbi scelerisque tempus augue. Suspendisse elementum risus ante, in ornare augue molestie non. Cras et mi quis urna facilisis rutrum. Nulla consectetur non tellus at adipiscing. Interdum et malesuada fames ac ante ipsum primis in faucibus. Cras in malesuada purus. Maecenas porta mauris dolor, dictum auctor mi ultrices ac. Nulla a erat a neque dignissim lobortis vel eget augue. Fusce faucibus tincidunt ligula, id ultricies sem auctor ut. Etiam eu consectetur nisl. Sed id mi ac nulla mattis pharetra. Vestibulum rutrum arcu velit, id consectetur nisi bibendum et. Curabitur ipsum urna, mollis molestie pellentesque viverra, fermentum quis massa. Nunc mattis lobortis nunc tempor blandit. Nulla metus ante, pellentesque non leo nec, faucibus lacinia sem. Quisque sit amet lacinia elit. Curabitur eget lacus vel justo vehicula accumsan. Sed sem orci, venenatis nec placerat in, semper id sapien. Quisque sed pellentesque nibh. Curabitur ultricies sit amet lorem non rutrum. Donec condimentum sapien sed nisi facilisis, sed commodo diam porttitor. Phasellus nisl felis, viverra at ante in, posuere elementum erat. In ut quam ac mauris mattis ullamcorper nec aliquet tellus. Phasellus consectetur consequat sodales. Integer rhoncus turpis risus. Fusce mollis tristique elit, sed gravida ante sodales sed. Proin viverra metus sit amet sem scelerisque scelerisque. Vivamus suscipit erat non velit dignissim, eu venenatis risus interdum. In mattis tortor est, sed pretium massa lacinia posuere. Donec quam justo, dignissim in sagittis sed, lacinia eu dolor. Donec volutpat est eget sem pharetra, sed elementum turpis vehicula. Aliquam erat volutpat. Cras accumsan massa id tincidunt luctus. Duis facilisis ac sapien sit amet elementum. Etiam imperdiet eget sapien sit amet interdum. Vestibulum placerat nunc eget est luctus convallis quis in elit. Etiam sit amet facilisis felis. Duis nec porta augue. Etiam semper vel arcu sit amet scelerisque. Phasellus magna elit, porta sed est id, aliquet congue urna. Nulla congue volutpat cursus. Curabitur sed leo eros. Praesent sed tellus id nibh scelerisque facilisis. Suspendisse potenti. Sed fringilla fringilla metus. Vestibulum congue congue lectus, malesuada

congue lectus consequat in. Aenean eget faucibus est. Sed eget blandit magna, eget sodales lectus. Quisque ornare sodales convallis. Sed sem tortor, rhoncus vitae vestibulum sed, sollicitudin ac risus. Phasellus euismod varius fermentum. Proin vulputate luctus porta. Quisque dapibus, nibh quis lacinia feugiat, neque purus molestie risus, a ornare nibh nisl nec nulla. Maecenas feugiat et sapien quis egestas. Nullam tempus est ac gravida vulputate. Aliquam erat volutpat. In consequat libero sit amet elit consectetur vestibulum. Quisque nulla quam, rutrum non sodales eu, mollis id nibh. Vivamus nunc erat, mattis non interdum ut, volutpat eget dolor. Fusce eget orci eleifend, commodo sapien eget, pretium augue. Duis sed ante lacus. Quisque consectetur, mi eget vestibulum placerat, lectus eros vestibulum est, nec tincidunt tortor purus nec justo. Nunc aliquet felis sit amet scelerisque vulputate. Sed sed leo pretium, egestas quam sit amet, tristique turpis. Suspendisse ut bibendum ante. Mauris molestie neque erat, sed dictum turpis ultricies tincidunt. Donec quis tincidunt mi. Sed sagittis libero mi. Ut interdum tempor turpis nec vehicula. Phasellus scelerisque porttitor suscipit. Quisque porta mauris a enim facilisis, ut dapibus velit ultrices. Fusce lorem velit, mollis vitae vulputate ut, eleifend sed ipsum. Fusce vel ullamcorper dolor. Duis nibh est, pulvinar nec aliquet ac, hendrerit ac lacus. Suspendisse ultrices leo non felis pretium, et tempor eros malesuada. Suspendisse potenti. Nulla nec risus eget neque pretium dignissim. Donec viverra rutrum nisi, ut elementum tellus placerat in. Sed lobortis vulputate mi ac vehicula. Sed massa odio, porta vitae massa in, fringilla pellentesque est. Fusce et nulla eu est auctor porttitor vel in velit. Sed sit amet gravida libero. Proin nibh sapien, bibendum et gravida vitae, gravida quis nisl. Quisque lacus tortor, gravida hendrerit nisl sit amet, malesuada porta libero. Integer iaculis mauris vitae lacus adipiscing, eu dapibus ante dictum. Proin vitae auctor lorem, vel sollicitudin sapien. Duis condimentum malesuada magna. Aenean dignissim sapien vel rhoncus adipiscing. Nullam in imperdiet est, et lacinia risus. Fusce cursus sollicitudin ornare. Phasellus tincidunt odio ipsum, id lacinia nunc elementum id. Suspendisse vel elit

vel sem dapibus dignissim et sed dui. Quisque vel leo ligula. Fusce ultricies orci nibh, nec euismod ipsum mollis quis. Nunc sodales sollicitudin sem id ornare. Maecenas vel iaculis dui. Donec imperdiet pretium leo et euismod. Ut nibh neque, pellentesque non interdum quis, semper in nibh. Proin eu eleifend erat. Suspendisse scelerisque vehicula urna, id mollis mi hendrerit facilisis. Vestibulum molestie ante malesuada aliquam interdum. Praesent facilisis dui sapien, a cursus tellus iaculis semper. Aenean augue erat, accumsan non nisl in, aliquam facilisis lorem. Praesent eget enim nec est convallis semper. Donec orci ligula, condimentum vitae cursus ac, fringilla et felis. Praesent fermentum dolor sed diam volutpat, eu condimentum nisl porttitor. Fusce venenatis tincidunt ipsum, nec sollicitudin dui ultrices consequat. Nam tincidunt tellus id libero commodo, a ultrices diam lacinia. Aliquam dapibus egestas aliquet. Mauris vel feugiat leo, mollis faucibus justo. Praesent nec magna porttitor, aliquam sem quis, lobortis sapien. Nulla a lorem ut lorem fermentum hendrerit eget eu mauris. Fusce id augue id nunc varius fermentum quis sed eros. Cras et odio sed elit pulvinar venenatis at ut felis. Proin vel urna tincidunt justo viverra aliquet in non nulla. Nunc sed quam et nibh tempus vehicula vel at massa. Donec feugiat justo in condimentum dignissim. Sed eros felis, dapibus consequat nisi eget, vestibulum egestas metus. Quisque vitae urna volutpat, ultricies lacus aliquet, fringilla eros. Pellentesque urna nibh, pulvinar ac libero at, fringilla dapibus est. Phasellus eget tincidunt nunc. Vestibulum in magna luctus ante lobortis hendrerit ut non nibh. Suspendisse orci erat, porttitor sed lacinia dictum, sodales vel massa. Vivamus ac fringilla tortor. Aliquam aliquet sem vel eros consequat, nec auctor lorem ullamcorper. Integer aliquet fermentum dictum. Donec ac eros ultricies, pretium enim quis, fermentum ligula. Donec pellentesque quis augue non mattis. Sed eros nunc, lobortis non faucibus non, mollis in odio. Aenean sodales fringilla dolor, sit amet posuere diam lacinia vel. Cras cursus fermentum magna, sed elementum turpis posuere sed. Vestibulum pulvinar, enim sit amet lobortis consequat, risus purus 53

vulputate enim, vel porta ipsum odio nec erat. Nam condimentum tortor quis neque venenatis pharetra. In vel odio dapibus, ultrices eros congue, faucibus diam. Ut nec sapien dapibus, mollis libero ac, feugiat arcu. Donec cursus nulla sapien, eu condimentum eros lacinia vitae. Nulla aliquam odio vitae sem posuere gravida. Vivamus blandit iaculis sem eget porta. Donec porttitor pellentesque lectus quis elementum. Phasellus a vehicula arcu. Morbi condimentum hendrerit varius. Proin id condimentum diam. Maecenas aliquam arcu a neque facilisis, ac lacinia nunc feugiat. Mauris tristique tellus magna, sit amet aliquet sem cursus eget. Pellentesque iaculis velit ante, vel imperdiet tellus egestas et. Etiam et nulla laoreet, ornare lorem commodo, ultrices nunc. Vivamus dictum, lorem a tincidunt consequat, ipsum orci dictum dolor, at volutpat massa felis nec neque. Quisque at rutrum sapien. Suspendisse potenti. Suspendisse elit risus, condimentum at nunc imperdiet, volutpat vulputate nisi. Sed nisl justo, porttitor a velit sed, vehicula mattis nulla. Donec pellentesque, massa convallis dapibus feugiat, nibh metus elementum nisl, nec pharetra nisi nunc vel diam. Proin sit amet urna adipiscing, iaculis arcu ut, convallis ipsum. Curabitur eu orci neque. Vivamus id sem euismod, porttitor mauris et, porta neque. Suspendisse vitae tincidunt nibh. Nunc id nunc a massa rutrum tincidunt. Duis placerat neque tortor, sit amet suscipit orci sagittis vel. Ut mattis dui at elit dapibus suscipit. Donec eget quam sagittis, pretium magna in, euismod nulla. Mauris luctus, lacus quis congue mattis, elit mauris scelerisque magna, in pulvinar nibh nisi id mauris. Curabitur massa tellus, laoreet eu leo imperdiet, dapibus imperdiet turpis. Nunc luctus sem a ante posuere hendrerit. Pellentesque elementum sapien ut est adipiscing elementum. Vestibulum mattis suscipit lectus et faucibus. Fusce rhoncus nunc sed ante gravida luctus. Morbi sed leo elit. Duis vestibulum dolor et metus accumsan sodales. Vivamus at tempor eros, ac pellentesque velit. Donec a libero eu felis cursus eleifend. Etiam lobortis faucibus tincidunt. Integer bibendum tempus sapien, vitae porta diam bibendum eget. Ut fermentum dui dolor, fringilla pellentesque tellus tempor facilisis. Ut blandit sodales lobortis.

Aenean eu turpis sit amet risus hendrerit mattis vitae vitae nisi. Quisque ligula leo, faucibus pharetra consequat eu, lobortis ac velit. Vestibulum accumsan commodo est et pellentesque. Vivamus ut tristique urna, et porttitor quam. Cras interdum luctus turpis. Suspendisse potenti. Duis ut elit hendrerit, lobortis velit vitae, cursus nibh. Nam interdum, sapien sit amet lobortis pulvinar, elit ligula consectetur odio, id fermentum magna neque sit amet diam. Donec ornare rutrum libero, ut fermentum urna eleifend a. Integer suscipit interdum felis eu lobortis. Ut consectetur sapien eget placerat vehicula. Nulla ut pretium metus. Praesent nec est eu tortor tincidunt volutpat vel ut elit. Vivamus libero risus, condimentum posuere ullamcorper et, luctus at metus. Quisque viverra neque lorem, id convallis sem laoreet sed. Ut orci magna, interdum non justo non, porttitor egestas nibh. Vestibulum ac suscipit nulla. Suspendisse id nibh vitae mauris hendrerit posuere. Quisque vel tellus ligula. Vestibulum egestas augue enim, nec tristique metus lobortis non. Suspendisse consectetur suscipit imperdiet. Maecenas bibendum nisi placerat velit pharetra, ac semper magna volutpat. Nulla hendrerit est ac lacinia feugiat. Vivamus metus eros, gravida non vestibulum vel, vestibulum et velit. Etiam auctor dolor nunc, vitae elementum nunc venenatis a. Donec ornare eros ut augue vulputate, ac ullamcorper ipsum aliquet. Sed eu elementum leo. In euismod urna eget tellus fermentum scelerisque. Interdum et malesuada fames ac ante ipsum primis in faucibus. Sed a eros et turpis rutrum accumsan at interdum lacus. Nullam consequat facilisis massa, a iaculis ipsum feugiat elementum. Praesent accumsan condimentum dapibus. Duis quis enim elit. Proin vel urna suscipit ligula feugiat semper. Donec lobortis luctus mauris ac vestibulum. Nulla facilisis est neque, eu varius diam dapibus at. In molestie porttitor facilisis. Donec nec hendrerit metus. Maecenas vel faucibus purus, eu scelerisque purus. In dictum congue nisl, sed sollicitudin nunc pulvinar at. Phasellus erat metus, laoreet ut pretium id, varius sed libero. Duis varius lobortis elementum.

Sed molestie, risus vel condimentum posuere, ante leo egestas nibh, vel mollis turpis nisi a ipsum. Morbi tempor justo elit, a fermentum velit tempus sit amet. Nulla aliquam.

projeto noite branca

SinalizaĂ§ĂŁo 70 Oficina 72 Making of 76

Sinalização Sinalização

Os movimentos poéticos estão acontecendo o tempo todo, mas é necessário estar atento para que possamos percebê-los. Os poetas em suas ações cotidianas muitas vezes nem se dão conta que estão produzindo poesia, outros a constroem conscientemente. A poesia se instala também nos modos de usos dos objetos. Junções, modificações, deslocamentos, subversão dos usos são algumas das maneiras de se construir discursos poéticos com objetos e seus significados. Estes discursos são táticas sutis de resistência à lógica pré-estabelecida de uso dos objetos e seus códigos.

The poetic movements are happening all the time, but you must be careful that we perceive them. Poets in their everyday actions often do not realize they are producing poetry, others to build consciously. Poetry also settles modes of uses for objects. Junctions, changes, shifts, subversion of uses are some of the ways to construct discourses with poetic objects and their meanings. These discourses are subtle tactics of resistance to the logic of pre-established use of objects and their codes.

Foto: Diego Barbosa

Oficina Oficina

Foto: Diego Barbosa

63 Foto: Diego Barbosa

Foto: Diego Barbosa

65 Foto: Diego Barbosa

Making of making of

Foto: Diego Barbosa

67 Foto: Diego Barbosa

Áreas de convívio

Feiras de publicações

c1 Glóbulos Paulo Waisberg

FP O Noite Branca recebeu a feira de impressos itinerantes Camelô Gráﬁ co, com venda e troca de diversos tipos de impressos das artes visuais, artes cênicas, arquitetura e design. É lançada na Feira a publicação com o registro da exposição Coarquitetura, realizada em 2011, na Casa do Baile.

c2 CRISÁLIDA Gabriel Castro c3 Área c3 Gabriel Castro

Projeto de intervenção Feira de Publicações: Débora Andrade e Natália O. de Freitas.

c4 50 ghosts

Paulo Waisberg

Gastronomia g Chefs convidados oferecem um cardápio variado, que inclui opções para o café da manhã nos momentos ﬁ nais do evento.

Lazer A12

be Brinquedos elétricos do parque funcionam durante toda a noite com ingresso livre.

.E AV

ba Barcos a remo são disponibilizados para passeios noturnos.

LAGO DO QUIOSQUE

A26 P

AV1

A2 A27 A15

A9 BRINQUEDOS A1

A23 PRAÇA DOS FUNDADORES

A21

FP A3

A20

A14

AC2

A18

LAGO DOS MARRECOS

A16

DA Í

PALÁCIO DAS ARTES

AV .C AR AN

A6 A8 P AV2

A10

C1 ENTRADA

Artes visuais

Artes cênicas

A1 Fazer uma banana Adam Veikkanen

AC1 Mostra circuito da cena - Galpão cine horto 23h QUINTAL 0h ACORDA, AMOR! 1h15 5 CABEÇAS À ESPERA DE UM TREM 2h ACORDA, AMOR! 3h15 5 CABEÇAS À ESPERA DE UM TREM

A2 Cruzamentos Andrea Costa Gomes A3 noite branca em 3 tempos BAixo BAhia Futebol Social A4 IMAGINARY KID_NAPPING

Brígida Campbell A5 A POESIA DO SEU MOVIMENTO Bruno Vilela A6 JARDIM MORTO

AC2 GRUPO OFFICINA MULTIMédia 21h e 0h À noite sonhamos - nós somos feitos da matéria de que são feitos os sonhos

Audio visual

Carlos M. Teixeira A7 OS QUE CHEGAM COM A NOITE Cinthia Marcelle e Pedro Veneroso A8 sem Título

CMPP A9 NÃO QUE EU POSSA ESQUECER Warley Desali e Froiid K A10 LOW PRESSURE Eder Santos A12 O PEQUENO BOSQUE DOS DIAS CONTADOS E VENTO LESTE-VENTO OESTE Francisco Magalhães A13 GAMBIOCICLO

Coletivo Gambiologia (itinerante) A14 PAISAGEM DE COR EM 12 HORAS

Guilherme Cunha A15 ÁREA A CONSTRUIR

Thislandyourland: Ines Linke e Louise Ganz A16 BANCARROTAS

Marco Paulo Rolla A17 ARTISTA VISUAL Nydia Negromonte A18 INSTALAÇÃO/CONCERTO O Grivo A19 MESA DE FRUTAS NEGRAS

Paulo Nazareth A20 SEM TÍTULO Paulo Pederneiras e Fernando Maculan

AV1

tipoema - movimento um Cláudio Santos, Leonardo Dutra e Lucas Miranda SPARQUE Fernando Rabelo PELO VIDRO Roberto Bellini LURUSKAN Joacélio Batista OU O QUE VOCÊ VÊ É O QUE VOCÊ IMAGINA Lucas Bambozzi GEOMETRIA ESPACIAL Ricardo Mehedff QUARTA-FEIRA DE CINZAS/EPILOGUE Rivane Neuenschwander e Cao Guimarães 1/2 AMBIENTE Sara Lambranho PLANO DE RETOMADA Sylvia Amelia DE QUE SÃO FEITOS OS MENINAS E MENINOS? Helliot RETRATO DE UMA ÁRVORE BONITA Rafael Fernandes AV2

MOSTRA DE CURTAS Seleção de Filmes da Mostra de Animação do 14º Festival Internacional de Curtas de Belo Horizonte.

A21 campanha não Eleitoral Piseagrama_Espaço Público Periódico

Música

A22 JARDIM DAS DELÍCIAS Ricardo Brasileiro e Josana Matedi

M1 CORETO 18h Big Band Palácio das Artes 21h15 Grupo de Choro Palácio das Artes 22h45 Iconili 0h15 Dibigode 1h45 Duelo de MC’s 3h15 Dead Lover’s Twisted Heart

A23 NOTURNO Rodrigo Borges A24 SOPA Shima e C.L. Salvaro A25 FLUCTUANTES Sylvia Amélia A26 NINFEIA Alexandre Campos e Manuel Guerra A27 SEM TÍTULO Vijai Patchineelam

M2 LARGO 20h30 Grupo de Percussão da UFMG 22h Todos os Caetanos do Mundo 23h30 Mano a Mana 1h Constantina 2h30 Juliana Perdigão 4h Lise + Barulhista + Samuel Mendes

Serviรงos

MAPA

Sanitรกrio b bar

MAPA

Ambu

gm posto

p ponto

rota

trecho

AS AD

R ND

.A AV

LAGO DOS BARCOS

A19

A24

BA A25

G M2

A17

A11 QUADRA AC1 C3 M1 P

A22 A .D AV

B TEATRO FRANCISCO NUNES

A13

AV. AFONSO PENA

Sanitários

Áreas de convívio

Feiras de publicações

c1 Glóbulos Paulo Waisberg

c2 CRISÁLIDA Gabriel Castro

ulância

to da guarda municipal

c3 Área c3 Gabriel Castro

pontos de parada do trenzinho

Projeto de intervenção Feira de Publicações: Débora Andrade e Natália O. de Freitas.

c4 50 ghosts

do trenzinho

Paulo Waisberg

trecho da grade removido

Gastronomia g Chefs convidados oferecem um cardápio variado, que inclui opções para o café da manhã nos momentos ﬁ nais do evento.

Lazer A12

be Brinquedos elétricos do parque funcionam durante toda a noite com ingresso livre.

.E AV

ba Barcos a remo são disponibilizados para passeios noturnos.

LAGO DO QUIOSQUE

A26 P

AV1

IMACO

A2 A27 A15

A9 A4

BRINQUEDOS A1

A23 PRAÇA DOS FUNDADORES

A21

FP A3

A20

A14

AC2

A18

LAGO DOS MARRECOS

A16

PALÁCIO DAS ARTES

DA Í

AV .C AR AN

A8 P AV2 A10

C1 ENTRADA

PROGRAMA

ABERTURA

Foto: Diego Barbosa

ABERTURA

ARNALDO BATISTA

Artista visual pela escola Guignard, Bruno Vilela desenvolve trabalhos em fotografia, vídeo, dentre outras linguagens. Idealizador e coordenador do EXA –‑ww Espaço Experimental de Arte e de projetos como “Muros: Territórios Compartilhados” e “Maratona Fotográfica Z/L – BH”. Trabalha, desde 2004, na ONG Oficina de Imagens com projetos culturais e sociais.

Visual artist by the school Guignard, Bruno Vilela develops works in photography, video, among other languages. Founder and coordinator of the EXA - Experimental Art Space and projects like “Walls: Shared Territories” and “Photographic Marathon Z / G - BH”. Works since 2004, the NGO Workshop Pictures with cultural and social projects.

Foto: Diego Barbosa

FESTCURTAS FEstival de Curtas Os movimentos poéticos estão acontecendo o tempo todo, mas é necessário estar atento para que possamos percebê-los. Os poetas em suas ações cotidianas muitas vezes nem se dão conta que estão produzindo poesia, outros a constroem conscientemente. A poesia se instala também nos modos de usos dos objetos. Junções, modificações, deslocamentos, subversão dos usos são algumas das maneiras de se construir discursos poéticos com objetos e seus significados. Estes discursos são táticas sutis de resistência à lógica pré-estabelecida de uso dos objetos e seus códigos.

visual arts

Artes Visuais

A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8 A9 A10 A12 A13 A14 A15 A16 A17 A18 A19 A20 A21 A22 A23 A24 A25 A26 a27

Fazer uma Banana 70 Cruzamentos 72 Noite branca em 3 tempos 74 IMAGINARY KID_NAPPING 76 A POESIA DO SEU MOVIMENTO 78 Jardim Morto 80 OS QUE CHEGAM COM A NOITE 82 sem título 84 NÃO QUE EU POSSA ESQUECER 86 LOW PRESSURE 88 O pequeno bosque dos dias contados e vento leste-vento oeste 90 GAMBIOCICLO 92 Paisagem de cor em 12 horas 94 ÁREA A CONSTRUIR 96 BANCARROTAS 98 ARTISTA VISUAL 100 INSTALAÇÃO/CONCERTO 102 MESA DE FRUTAS NEGRAS 104 SEM TÍTULO 106 ESPAÇO PÚBLICO PERIÓDICO 108 jardim das delícias 110 NOTURNO 112 Sopa 114 FLUCTUANTES 116 NINFEIA 118 SEM TÍTULO 120

Fazer uma Banana FAzer uma banana A1 - ARTES VISUAIS A1 - Visual Arts

Foto: Diego Barbosa

Adam

Pelas camadas e formas as frutas estabelecem estranhas relações com a escultura. Fazer uma banana apresenta a casca e a forma em dois diálogos distintos. Primeiramente se apresenta como um pôster bidimensional da casca da banana. Em seguida, a possibilidade tri-dimensional, aqui pela qualidade fotográfica da banana, a fruta se torna digestível para a percepção. Fazer uma banana é um projeto que brinca com a produção do natural, engajando o público com a réplica fotográfica e com a relação pré-estabelecida com a fruta.

Veikkanen é um artista australiano que vive em Camberra. Uma cidade capital com design único, Camberra inspirou o trabalho de Adam com pensamento idealista e de vida em comunidade de uma cidade nacional. Tendo recebido o prestigioso prêmio Canberra Art Space Residency Award em 2009, Vaikkanen assumiu o papel de artista multimedia. Sua sagacidade peculiar e perspectiva única permitiu que ele recebesse o Qantas Contemporary Art Award, um prêmio de arte que vai enriquecer e revigorar sua prática de arte.

Foto: Diego Barbosa

Cruzamentos Cruzamentos

Andrea Costa Gomes

Foto: Diego Barbosa

A2 - ARTES VISUAIS A2 - Visual Arts

Em um canteiro do Parque Municipal, será construído um jardim gráfico a partir de registros da flora brasileira disponibilizados na internet. Novas espécies surgem do cruzamento de outras, previamente selecionadas, e se materializam espacialmente em alusão ao próprio termo: cruzamento.

Graduada em Comunicação Social pela UFMG e em Design Gráfico pela FUMA (atual UEMG). Andrea Costa Gomes atua, desde 1993, como designer gráfico na agência New360 tendo vários projetos premiados na ADG-SP, CCPMG e entre outros. Atualmente, colabora como ilustradora para diversas revistas.

FICHA TÉCNICA

Equipe de montagem Equipe de montagem: Paula Von e Bernardo Lessa Agradecimentos Agradecimentos: Ronan de Abreu Guimarães _ Artwork Digital 80

Foto: Diego Barbosa

81 Foto: Diego Barbosa

Noite branca em 3 tempos noite branca em 3 tempos

A3 - ARTES VISUAIS A3 - Visual Arts

Foto: Diego Barbosa

BAixo BAhia Futebol Social

BAixo BAhia Futebol Social é uma equipe de futebol de rua, formado por um grupo diverso, que tem como objetivo transformar as ruas da cidade de Belo Horizonte. Por meio de um esporte de caráter coletivo, a equipe traz pessoas para práticas cotidianas de compartilhamento social. Participam das pelejas os moradores de rua, de ocupações urbanas, pessoas que cruzam os espaços de jogos e qualquer cidadão que queira entrar na partida. Não importa idade, gênero, classe social ou capacidade de chutar uma bola, o objetivo é efetivar as relações de troca.

www.facebook.com/pages/BAixo-BAhia/202436429809073

FICHA TÉCNICA

Jogadoras Jogadoras: Andreia Costa (designer e goleira designer e goleira), Ângela Guerra (psicóloga e meio de campo psicóloga e meio de campo), Bárbara Schall (artista plástica e zagueira artista plástica e zagueira), Bruna Piantino (escritora e atacante escritora e atacante), Claudia Vilela (arquiteta urbanista, andarilha e zagueira arquiteta urbanista, andarilha e zagueira), Joseane Jorge (arquiteta urbanista, rainha da bateria e pivô arquiteta urbanista, rainha da bateria e pivô), Luciane Oliveira (arquiteta urbanista, ajudante de pedreiro e atacante arquiteta urbanista, ajudante de pedreiro e atacante), Priscila Musa (arquiteta urbanista, fotógrafa e atacante arquiteta urbanista, fotógrafa e atacante), Silvia Herval (produtora artística, produtora agrícola e zagueira produtora artística, produtora agrícola e zagueira). Comissão Técnica Comissão Técnica: Ana Puia (bailarina e preparadora física bailarina e preparadora física), Adriano Mattos (arquiteto urbanista e técnico arquiteto urbanista e técnico), Arthur Prudente (advogado e conselheiro consultivo advogado e conselheiro consultivo), Eduardo Jorge (escritor e conselheiro crítico ensaísta escritor e conselheiro crítico ensaísta), Fidelis Alcântara (roteirista e fundador da torcida desorganizada Baixaria roteirista e fundador da torcida desorganizada Baixaria), Gaby de Aragão (dançarina aposentada, designer gráfica e conselheira sentimental dançarina aposentada, designer gráfica e conselheira sentimental), Guto Borges (compositor e padrinho compositor e padrinho), Gerinha Borges (psiquiatra e psicotécnico psiquiatra e psicotécnico), Juliano Sá (stylist e conselheiro estilístico stylist e conselheiro estilístico), Marconi Marques (artista plástico e massagista artista plástico e massagista) 82

Foto: Diego Barbosa

83 Foto: Diego Barbosa

IMAGINARY KID_NAPPING IMAGINARY KID_NAPPING

A4 - ARTES VISUAIS A4 - Visual Arts

Foto: Diego Barbosa

Brígida Campbell

Imaginary Kid_napping consiste em simular luminárias giratórias infantis em um dos playgrounds do Parque Municipal. Fazendo alusão a um “sonho infantil”, o trabalho traz uma crítica sobre as transformações no universo onírico infantil, que está cada vez mais permeado por desejos de consumo e medo.

Brígida Campbell é professora do Curso de Artes Visuais da Escola de Belas Artes da UFMG e mestre em Artes Visuais pela mesma escola. Sócia-fundadora do EXA - Espaço Experimental de Arte e integrante do Poro (www.poro.redezero. org) com o qual realiza trabalhos coletivos desde 2002. Já participou de diversas exposições no Brasil e exterior.

www.brigidacampbell.redezero.org www.poro.redezero.org

FICHA TÉCNICA

Brígida Campbell com a colaboração de Jaca com a colaboração de Jaca: Jardim Canadá_Centro de Arte e Tecnologia, Guilherme Cunha, Janaina Rodrigues, Mário Abreu, Luiza Ribeiro, Carolina Merlo e Pierre Montilla. 84

Foto: Diego Barbosa

85 Foto: Diego Barbosa

A POESIA DO SEU MOVIMENTO the poetry of motion

BRUNO VILELA

Foto: Diego Barbosa

A5 - ARTES VISUAIS A5 - Visual Arts

www.exa.art.br www.muros.art.br

FICHA TÉCNICA

Crédito Credit: Bruno Vilela Consultoria técnica Technical Consulting: Mario Abreu 86

Foto: Diego Barbosa

87 Foto: Diego Barbosa

Jardim Morto Jardim Morto

Carlos M. Teixeira

Foto: Diego Barbosa

A6 - ARTES VISUAIS A6 - Visual Arts

Jardim Morto propõe um corredor de árvores mortas e tira proveito do devir de qualquer jardim: todas as plantas morrem e toda matéria orgânica um dia será de uso para outro indivíduo. Insinuando um fluxo horizontal feito de matéria morta, Jardim Morto será construído como uma conexão espacial verde-magenta entre o Parque Municipal e o Palácio das Artes marcando uma nova permeabilidade entre esses dois vizinhos.

Carlos M. Teixeira é arquiteto (UFMG) e mestre em urbanismo (Architectural Association). Publicou os livros “História do Vazio em BH” (Cosac Naify, 1999), “Entre: Architecture from the Performing Arts” (Black Dog Publishing, 2012), “O Condomínio Absoluto” (C/Arte, 2009). Fundador do estúdio Vazio S/A. Já expôs seus trabalhos na Bienal de Veneza, no V&A Museum (Londres), na Bienal de Arte de SP, dentre outros.

www.vazio.com.br

FICHA TÉCNICA

Marceneiros Marceneiros: Moisés Queiroz e Rone Von Pereira Imagem eletrônica Imagem eletrônica: Leonardo Rodrigues e Daila Araújo 88

Foto: Diego Barbosa

89 Foto: Diego Barbosa

OS QUE CHEGAM COM A NOITE OS QUE CHEGAM COM A NOITE

A7 - ARTES VISUAIS A7 - Visual Arts

Foto: Diego Barbosa

Cinthia Marcelle Pedro Veneroso

A partir de circuitos arduinos, cria-se a intervenção no sistema de iluminação do Parque Municipal, visando alterar as experiências espaciais, temporais e visuais de uma determinada área do parque. A ideia é criar uma ambiência de luzes intermitentes, como uma nuvem de pirilampos que se desloca pela noite, seguindo uma dinâmica desenhada especificamente para o local a partir da observação do espaço, possibilidades de deslocamento por seus caminhos e pontos de visualização dos conjuntos de postes de luz.

Cinthia Marcelle vive e trabalha em Belo Horizonte, Brasil. Formada em Belas Artes pela Universidade Federal de Minas Gerais (1996-1999).

Pedro Veneroso nascido em 1987, vive e trabalha na cidade de Belo Horizonte. Bacharelando em Artes Visuais na Escola de Belas Artes da UFMG, atua nas áreas de arte e tecnologia, vídeo, fotografia e design. Participou de exposições e festivais em Belo Horizonte, Rio de Janeiro, São Paulo, Recife, México, Estados Unidos, França, Espanha, Alemanha, Suiça e China.

FICHA TÉCNICA

Projeto Projeto: Cinthia Marcelle e Pedro Veneroso Assistente de produção Assistente de produção: Letícia, Lygia Assunção e Luna Gomides Programação de interface Programação de interface: Thiago Hersan Assistentes técnico Assistentes técnico: João Paulo Cardoso, Pedro Cimini, Rafael Pimenta, Sara Lana, Thiago Campolina e Victor Hugo Carvalho Agradecimento Agradecimento: Roberto (Eletrônica Guarani) Apoio Apoio: Marginalia + Lab 90

Foto: Diego Barbosa

91 Foto: Diego Barbosa

sem título sem título

CMPP

Foto: Diego Barbosa

A8 - ARTES VISUAIS A8 - Visual Arts

www.exa.art.br www.muros.art.br

FICHA TÉCNICA

Crédito Credit: Bruno Vilela Consultoria técnica Technical Consulting: Mario Abreu 92

Foto: Diego Barbosa

93 Foto: Diego Barbosa

NÃO QUE EU POSSA ESQUECER NÃO QUE EU POSSA ESQUECER A9 - ARTES VISUAIS A9 - Visual Arts

Foto: Diego Barbosa

Warley Desali Froiid K

Não que eu possa esquecer é uma instalação sobre histórias que se desejam esquecer, aspectos sujos e sombrios do Parque Municipal. Serão três peças dispostas proximamente uma das outras. Na torre de escorregador duplo serão alocados dois spots giratórios de luz, compondo um facho que vai varrendo e procurando o espaço ao redor, constantemente à maneira das luzes de buscas e apreensões. Pouco a frente aos escorregadores, na praça, serão colocados três monitores em cima dos seus três bancos. Em cada monitor, haverá imagens de figuras sociais que marcaram a vida do parque e compõem o tecido social da cidade de Belo Horizonte, mas que não são bem-vindas. Por ultimo, ao lado da praça, atrás do prédio da Guarda Municipal, uma caixa de som será colocada dentro de um buraco no gramado, histórias de crimes e violências que marcaram a vida do local serão transmitidas pelas caixas.

Artista gráfico e criador de imagens satíricas e iconoclastas em diversas linguagens. Oriundo da escola Guignard, Warley Desali produz pinturas, assemblages, serigrafias e fotografias. Desde o final de 2010 assina a curadoria da mostra coletiva em processo Piolho Nababo, que acontece no edifício Maletta, em Belo Horizonte.

Froiid, conhecido por colagens e intervenções urbanas na área central da cidade de Belo horizonte, realiza várias exposições em galerias apresentando vídeos, peças bi e tridimensionais. Desde 2010 integra a equipe da mostra coletiva em processo Piolho Nababo.

FICHA TÉCNICA

Concepção e Realização Concepção e Realização: Desali e Froiid Produção Produção: Clareana Turcheti Vídeo Vídeo: Affonso Uchoa 94

Foto: Diego Barbosa

95 Foto: Diego Barbosa

LOW PRESSURE LOW PRESSURE

A10 - ARTES VISUAIS A10 - Visual Arts

Foto: Diego Barbosa

Eder Santos

A imagem mostra um homem mergulhando e nadando, ininterruptamente, sob a água, como se aprisionado em gigantescos aquários. Em confronto direto com um espaço urbano marcado pela velocidade, o racionalismo e o desejo de eficiência, a obra se converte em um elogio ao hedonismo em pleno lugar do trabalho e do uso produtivo da energia humana. Contudo, este momento de prazer íntimo, sedutor e liberador vem investido de forças no sentido contrário, representadas tanto pelo aprisionamento do corpo nos tanques de água, como pela repetição exaustiva de seus movimentos.

Mineiro, nascido em Belo Horizonte, possui obras que integram os acervos permanentes do MoMA, em Nova York, e do Centre Georges Pompidou, em Paris, dois dos maiores museus de arte contemporânea no mundo. Além de se dedicar à criação de exposições, vídeo instalações e vídeo performances, Eder Santos tem uma carreira premiada como diretor de cinema, tendo realizado quinze curtas metragens, a série de TV Contosda Meia-Noite (2004), com 90 episódios, e o longa metragem Enredando as Pessoas (1995), premiado como Melhor Montagem no 17 Festival del Nuevo Cine Latinoamericano em Havana, Cuba, e Menção Especial no 17 Festival et Forum International des Nouvelles Images, em Locarno, Suiça. Atualmente, se dedica à finalização de seu segundo longa-metragem Deserto Azul, uma produção da Trem Chic - CineVideoLab com previsão de estreia em 2013.

Mineiro, nascido em Belo Horizonte, possui obras que integram os acervos permanentes do MoMA, em Nova York, e do Centre Georges Pompidou, em Paris, dois dos maiores museus de arte contemporânea no mundo. Além de se dedicar à criação de exposições, vídeo instalações e vídeo performances, Eder Santos tem uma carreira premiada como diretor de cinema, tendo realizado quinze curtas metragens, a série de TV Contosda Meia-Noite (2004), com 90 episódios, e o longa metragem Enredando as Pessoas (1995), premiado como Melhor Montagem no 17 Festival del Nuevo Cine Latinoamericano em Havana, Cuba, e Menção Especial no 17 Festival et Forum International des Nouvelles Images, em Locarno, Suiça. Atualmente, se dedica à finalização de seu segundo longametragem Deserto Azul, uma produção da Trem Chic - CineVideoLab com previsão de estreia em 2013.

www.tremchic.com www.facebook.com/tremchic

FICHA TÉCNICA

Câmera Câmera: André Hallak e Leandro Aragão Edição Edição: André Hallak Produção Produção: Barão Fonseca Performance Performance: Ana Beatriz Morais e Rafael Bambirra 96

Foto: Diego Barbosa

97 Foto: Diego Barbosa

O pequeno bosque dos dias contados e vento leste-vento oeste O pequeno bosque dos dias contados e vento leste-vento oeste

A12 - ARTES VISUAIS A12 - Visual Arts

Francisco Magalhães

O pequeno bosque dos dias A ação será desenvolvida em uma área inclusa, demarcada com cobertores entre os troncos das árvores. O artista irá executar recortes em papel de seda ouvindo músicas de festejos e manifestações culturais brasileiras. O espectador que aceitar participar da ação irá ouvir a mesma música do artista, por meio de fones de ouvidos, enquanto observa a execução dos recortes. A ação termina ao amanhecer com o plantio de uma muda de árvore de cedro na cova aberta próxima ao local.

Vento leste-Vento oeste Na pequena praça onde está instalada a réplica da Vitória de Samotrácia, pretende- se criar um ambiente de festa feito com bandeirolas e recortes de papel de seda inspirado nas decorações dos festejos populares. A ação irá envolver pessoas das tradições do Reinado, artistas convidados e o cidadão comum que queira participar.

Artista visual formado pela Escola Guignard. Entre 1983 a 1985 frequentou a Escola de Artes e Ofícios de Contagem, orientado por Amílcar de Castro. Recebeu prêmio aquisição Banco Econômico, no XXXVIII Salão de Arte de Pernambuco (1985); o prêmio Prefeitura de Belo Horizonte no 16° Salão de Arte da Pampulha (1986); o prêmio Especial de Mostra Individual, no 44° Salão de Arte Contemporânea do Paraná – Curitiba (1987); o prêmio Especial Alfredo Ceschiatti - Escultura e Objeto, no 19° Salão de Arte da Pampulha (1989). Idealizou e coordenou ações realizadas em Museus, Galerias de Arte, Festivais de Arte e Cultura, Fundações de Cultura e Espaços Culturais. Entre os anos de 2005 e 2011 foi responsável pela concepção e coordenação de projetos que tiveram como interesse criar mecanismos de acessibilidade e a apropriação do Museu Mineiro, do qual foi coordenador. Em 2011 recebeu do Instituto Cultural Itaú o Prêmio Rumos - Educação Cultura e Arte, edição 2011/2013, pela coordenação do projeto “O Museu Guardas”.

FICHA TÉCNICA OBRA 1 - Editoração de som e texto Editoração de som e texto: Alexis Azevedo Marcenaria Marcenaria: Breno Libório Montagem Montagem: Ênio Rodrigues e Gilberto Macruz Facilitador da ação Facilitador da ação: Rafael Perpétuo Apoio Apoio: Equipe administrativa e de manutenção do Parque Municipal Américo Renné Gianetti OBRA 2 - Integrantes da Guarda de Moçambique de Nossa Senhora das Mercês de Oliveira; Integrantes da Guarda de Moçambique Treze de Maio do Bairro Concordia, Integrantes da Guarda de São Jorge do Reino de N. Senhora do Rosário do Bairro Concórdia. 98

Foto: Diego Barbosa

www.exa.art.br www.muros.art.br Foto: Diego Barbosa

GAMBIOCICLO GAMBIOCICLO

A13 - ARTES VISUAIS A13 - Visual Arts

Foto: Diego Barbosa

Coletivo Gambiologia

GAMBIOCICLO é uma Unidade Móvel de Transmissão Multimídia: um triciclo adaptado, criativamente, a partir de sucatas, que contém eletrônicos para realização de intervenções no espaço público com áudio, vídeo e graffiti digital. O trabalho é inspirado na cultura da gambiarra, da aparelhagem de som, de bicicletas improvisadas e nos vendedores ambulantes brasileiros. É uma “gambiarra multimídia ambulante” que sugere uma releitura do artesanal e propõe um diálogo democrático da população com a tecnologia e a cidade.

www.gambiologia.net

FICHA TÉCNICA

Realização Realização: Coletivo Gambiologia (Fred Paulino, Ganso e Lucas Mafra) Concepção Concepção: Fred Paulino Performance no Noite Branca Performance no Noite Branca: Lu Tanure e Alexandre Perocco 100

Foto: Diego Barbosa

101 Foto: Diego Barbosa

Paisagem de cor em 12 horas Paisagem de cor em 12 horas

A14 - ARTES VISUAIS A14 - Visual Arts

Foto: Diego Barbosa

Guilherme Cunha

Um painel de LED inserido em meio à vegetação do Parque Municipal. A tela transmite uma animação com transições constantes e ininterruptas de um trilhão e duzentos mil cores sólidas, cobrindo o campo perceptivo do espectro visível ao olho humano durante as 12 horas de intervenção. A experiência da cor e do tempo se une e forma um sujeito único potencializador da obra. O espaço, tomado pela massa de luz, em transição, dá lugar a dimensão sensível que surge da fusão tempo-cor.

Formado em artes plásticas pela Escola Guignard–UEMG e Pittsate University (KS/EUA), desde 2001 Guilherme Cunha participa de salões, bienais, exposiçõees e residências artísticas. Foi co-fundador do estúdio de fotografia Mineral Image (2004/09) e é Coordenador de Processo Criativo da TRAMA Cia de Dança. Atuando como artista visual multimídia sua produção transita pelo desenho, vídeo, fotografia, performance, cinema, objetos sonoros e instalações, sendo sua principal intenção poética, explorar o deslocamento cognitivo provocado pela expansão das potencialidades sensíveis da condição humana atual.

FICHA TÉCNICA Direção, animação e produção Direction, animation and production: Guilherme Cunha Consultor em tecnologia Technology consultant: Semer Meireles 102

103

Foto: Diego Barbosa

www.exa.art.br www.muros.art.br Foto: Diego Barbosa

ÁREA A CONSTRUIR ÁREA A CONSTRUIR

A15 - ARTES VISUAIS A15 - Visual Arts

Foto: Diego Barbosa

Ines Linke Louise Ganz

O projeto propõe a construção de um gride, 3x3m, em uma extensa área com aproximadamente 1000 m2. As artistas disponibilizarão ferramentas e materiais para que ocorra a participação do público na construção de unidades habitacionais. A ideia é que ocorra o máximo de aproveitamento na ocupação do solo.

Thislandyourland é formado por Ines Linke e Louise Ganz. A dupla já recebeu vários prêmios como Rede Funarte, Muros Territórios Compartilhados e Matizar, vídeos Praia Atlântico Clube e Como Pular a Cerca(RJ). Em 2009, Ines e Louise participaram do Tirana International Contemporary Art Biannual na Albânia.

www.thislandyourland.blogspot.com.br

FICHA TÉCNICA

Concepção geral Concepção geral: Ines Linke e Louise Ganz Iluminação Iluminação: Jésus Lataliza & Daniel Hazan Participantes convidados Participantes convidados: Obscena Agrupamento Independente de Pesquisa Cênica, Plásticas da Escola Guignard – turma da tarde – 2o. período, Público interessado 104

Foto: Diego Barbosa

105 Foto: Diego Barbosa

BANCARROTAS BANCARROTAS

Marco Paulo Rolla

Foto: Diego Barbosa

A16 - ARTES VISUAIS A16 - Visual Arts

A performance vem refletir, por meio de um acontecimento surreal, a situação de valorização do capital acima dos limites humanos, sendo muitas vezes perversa e manipuladora. O dinheiro é o objeto principal nesta instalação/performance.

Texto

FICHA TÉCNICA

Participação Participação: Marco Paulo Rolla, Noemi Assumpção, Inacio Mariani, Ana Luisa Santos e Regina Ganz 106

Foto: Diego Barbosa

107 Foto: Diego Barbosa

ARTISTA VISUAL ARTISTA VISUAL

Nydia Negromonte

Foto: Diego Barbosa

A17 - ARTES VISUAIS A17 - Visual Arts

No antigo bebedouro central do Parque, acontecerá duas ações complementares: escalda-pés coletivo, realizado dentro do espelho d´água e uma instalação sonora.

Texto

FICHA TÉCNICA

Arquitetura Arquitetura: Dania Lima e Ivie Zappellini Marcenaria Marcenaria: Mario César e Lázaro Reis Producão Producão: Rafael Soares Apoio Apoio: Brassolar Agradecimento Agradecimento: Marcelo Drummond 108

Foto: Diego Barbosa

109 Foto: Diego Barbosa

INSTALAÇÃO/CONCERTO INSTALAÇÃO/CONCERTO A18 - ARTES VISUAIS A18 - Visual Arts

Foto: Diego Barbosa

O Grivo

110

Na instalação/concerto são utilizados aparatos e mecanismos construídos com roldanas e motores, bem como máquinas antigas: radiola, metrônomo, gravador, etc. Todas as peças musicais se estruturam a partir do ritmo criado pelas máquinas e engrenagens.

Desta maneira, a música criada às vezes incorpora-se o som das próprias engenhocas, ora transforma o som das máquinas com os recursos do computador, ou lida com sons disparados por sensores. Em meio a esse processo, dois músicos improvisam e conduzem as transformações sonoras.

Desta maneira, a música criada às vezes incorporase o som das próprias engenhocas, ora transforma o som das máquinas com os recursos do computador, ou lida com sons disparados por sensores. Em meio a esse processo, dois músicos improvisam e conduzem as transformações sonoras.

Um pequeno grupo musical que processa e sintetiza sons, como uma orquestra “fantástica”, que alimenta a música com transformações empreendidas aos sons, criando um equilíbrio que não é nem rígido nem explosivo, máquinas e músicos trabalhando juntos de maneira orgânica.

A projeção de imagens dialoga com as engrenagens, alternando ângulos inusitados com outros materiais que, de certa forma, guardam relações com o universo das máquinas e mecanismos.

Foto: Diego Barbosa

111 Foto: Diego Barbosa

MESA DE FRUTAS NEGRAS MESA DE FRUTAS NEGRAS

A19 - ARTES VISUAIS A19 - Visual Arts

Foto: Diego Barbosa

Paulo Nazareth

112

A instalação propõe compor uma mesa com frutas de origem africana. Na mesma mesa será desenhado mapas de regiões da África, de onde vieram frutas de nosso cotidiano, que pensamos ser do Brasil.

Vive e trabalha onde estiver no mundo. Já participou de inumeras coletivas, incluindo:new Brasil Bolivia now, Memorial da amwrica Latina, SP / BR; Il va se passer quelque chose, Maison de l’ Amerique Latine, Paris (2012); MYTHOLOGIES, Cite’ Internacionale des Arts, Paris (2011); Caos e Efeito, Itau Cultural, Sao Paulo (2011); Por aqui formas tornam-se atitudes, SESC Vila Mariana, Sao Paulo (2010); Entre Pontos, JACA- Jardim Canada Centro de Arte, Nova Lima (2010); Multiparidade, Palacio das Artes, Belo Horizonte(2007); Paradoxos Brasil, Rumos, Itau Cultural, Sao Paulo (2006). Teve mostras individuais no Centro Cultural Sao Paulo); Sobre o Deslocamento de Coisas e Gente, Palacio das Artes, Belo Horizonte(2008); Museu de Arte da Pampulha, Belo Horizonte (2007). Atualmente é integrante do coletivo aberto Kaza Vazia Galeria de arte Itinerante.

Foto: Diego Barbosa

113 Foto: Diego Barbosa

SEM TÍTULO SEM TÍTULO

A20 - ARTES VISUAIS A20 - Visual Arts

Foto: Diego Barbosa

Paulo Pederneiras Fernando Maculan

80 lâmpadas fluorescentes tubulares presas às hastes de um bambuzal na margem do Lago dos Marrecos.

Paulo Pederneiras é diretor artístico do Grupo Corpo. Fernando Maculan é sócio do escritório MACh Arquitetos.

FICHA TÉCNICA

Execução Execução: Armtec 114

Foto: Diego Barbosa

115 Foto: Diego Barbosa

ESPAÇO PÚBLICO PERIÓDICO ESPAÇO PÚBLICO PERIÓDICO

Piseagrama

A21 - ARTES VISUAIS A21 - Visual Arts

Ônibus sem catraca; parques abertos 24h; uma praça por bairro; nadar e pescar no rio Arrudas; carros fora da avenida Do Contorno; pisar, deitar e rolar na grama. Piseagrama lança proposições que apontam para o uso comum da cidade.

Piseagrama é um coletivo editorial que, desde 2010, produz revistas e proposições sobre espaços públicos: existentes, imaginários e os que necessitam ser construídos.

FICHA TÉCNICA

Fernanda Regaldo, Renata Marquez, Roberto Andrés e Wellington Cançado. 116

Foto: Diego Barbosa

117 Foto: Diego Barbosa

jardim das delícias Jardim das delícias

A22 - ARTES VISUAIS A22 - Visual Arts

Foto: Diego Barbosa

Ricardo Brasileiro Josana Matedi

118

Jardim das Delícias traz o assentamento de 40 “árvores” de algodão-doce na Praça dos Fícus localizada no Parque Municipal. Da praça surge a imagem de um róseo jardim de açúcar – coroado pelo amarelo-dourado de luzes mambembes – a ser consumido durante a intervenção ao som de um realejo.

Ricardo Brasileiro é graduado em Artes Plásticas pela Escola Guignard e doutorado em Direito pela Universidade Federal de Minas Gerais.

Josana Matedi é graduada em Arquitetura e Urbanismo pela Universidade Federal de Minas Gerais e em Artes Plásticas pela escola Guignard. Mestrada em Comunicação pela UFMG.

119

Foto: Diego Barbosa

www.exa.art.br www.muros.art.br Foto: Diego Barbosa

NOTURNO NOTURNO

A23 - ARTES VISUAIS A23 - Visual Arts

Foto: Diego Barbosa

Rodrigo Borges

NOTURNO - o silêncio dos desenhos para deixar dormir as pedras - consiste de pedras e desenhos montados em caixas de acrílico dispostos sobre o chão. O conjunto estabelece um diálogo entre a matéria (pedras), desenho (de pedras) e reflexo (de pedras e entorno) fazendo que o simples gesto de dispor uma coisa sobre a outra, buscando uma acomodação estável e firme, contraste à energia necessária a movimentação das rochas e a derrubada das árvores.

Artista Visual, mestre pela Escola de Belas Artes/UFMG. Entre suas principais exposições individuais estão Caixa Aberta (Galeria Emma Thomas, São Paulo 2011); Embrulho (Galeria da Cemig, Belo Horizonte 2010) e Programa de Exposições do Centro Cultural São Paulo, 2005. Entre as mostras coletivas, destacam-se Geometria Impura (Centro Cultural Hélio Oiticica, Rio de Janeiro, 2011); Bomserá (Anexo do Museu da Inconfidência, Ouro Preto, 2010); Geometria Impura (MAM da Bahia, 2009); Resposta (Palácio da Artes, Belo Horizonte, 2008) e Fiat Mostra Brasil (Porão das Artes da Fundação Bienal, São Paulo, 2006). Selecionado no Programa Rumos Itaú Cultural Artes Visuais edição 2001/2003. É professor da Escola de Belas Artes desde 2005.

www.borgescoelho.wordpress.com

FICHA TÉCNICA

Criação e produção Criação e produção: Rodrigo Borges 120

Foto: Diego Barbosa

121 Foto: Diego Barbosa

Sopa sopa

A24 - ARTES VISUAIS A24 - Visual Arts

Foto: Diego Barbosa

Shima C.L. Salvaro

Em uma cozinha instalada no parque municipal serão distribuídos diversas sopas para o público que comparecer à instalação, durante todo o período do evento. Haverá uma grande mesa para que os visitantes possam desfrutar da sopas em comunhão.

Shima (São Paulo, 1978) Vive e trabalha em Belo Horizonte. Formado em desenho industrial, trabalha com performance, vídeo, fotografia e instalações.

C.L. Salvaro (Curitiba, 1980) Vive e trabalha em Belo Horizonte. Mestre em artes visuais, trabalha com instalações, objetos, vídeo e intervenções urbanas.

Ambos os artistas foram selecionados pelo programa Rumos Artes Visuais 2008-2009 e integraram o programa Bolsa Pampulha, do Museu de Arte da Pampulha 2010-2011, e coordenam o espaço de pesquisa e exposições de arte Romano Stochiero 54.

www.shima.art.br salvaro.tumblr.com

FICHA TÉCNICA

Produção Executiva Produção Executiva: Shima + C.L. Salvaro Consultoria Técnica Consultoria Técnica: Agnes Farkasvolgyi Agradecimentos Agradecimentos: Janaína Melo e Benedikt Wiertz 122

Foto: Diego Barbosa

123 Foto: Diego Barbosa

FLUCTUANTES FLUCTUANTES

A25 - ARTES VISUAIS A25 - Visual Arts

Foto: Diego Barbosa

Sylvia Amélia

Fluctuantes se apoia nos conceitos de instabilidade e flutuação para propor situações interventivas no Lago dos Barcos, potencializando-o como campo sensível a deslocamentos na percepção de quem o vivencia. Ao compreender a vocação do lugar como espaço de fruição, Fluctuantes cria uma atmosfera imaginativa pensada para o ambiente aquático através de pequenos focos de luz e vapor. Neste campo ativador de sensações e sentidos, as intervenções poderão ser vistas no passeio de barco e do lado de fora do lago.

Sylvia Amélia nasceu em Belo Horizonte onde vive e trabalha como artista. Mestre em artes pela EBA/UFMG, 2011, graduou em Educação Artística na Escola Guignard/UEMG em 2001. Ilustradora, quadrinista, professora de arte, pesquisadora, seu trabalho se guia pela investigacão de situações e contextos específicos, no uso de materiais industriais, elaborações manuais e trânsito pela intertextualidade. Dentre as exposições mais significativas estão a individual Cartografia do Chão no Palácio das Artes (2007), projeto contemplado pelo Fundo Municipal de Cultura de Belo Horizonte (2006) e o 29º Salão Nacional de Arte de Belo Horizonte - Bolsa Pampulha (2007/2008), Museu de Arte da Pampulha. A artista é representada pela Galeria AM em Belo Horizonte e pela AM Horizonte em São Paulo.

www.sylviaamelia.wordpress.com www.flickr.com/photos/silviamelia www.cartarecorte.concatena.org

FICHA TÉCNICA

Concepção Concepção: Sylvia Amélia Produção Produção: Milene Migliano Computação física Computação física: Carlos Paulino Assistente de criação e produção Assistente de criação e produção: Dayane Dayse Videografia Videografia: Marina Sandim Barqueiro Barqueiro: Ivanilton Almeida Rodrigues Músicos Músicos: Bruna Martins Teixeira, Bruno Vasconcelos, Daniel Uirapuru, 124

Foto: Diego Barbosa

125 Foto: Diego Barbosa

NINFEIA NINFEIA

A26 - ARTES VISUAIS A26 - Visual Arts

Foto: Diego Barbosa

Alexandre Campos Manuel Guerra

A Ninfeia é uma criatura robótica transparente e luminosa, cujo corpo é composto basicamente de ar. Ela habita o lago do Parque Municipal, sendo vista somente à noite, quando emerge do fundo para flutuar calmamente sobre a superfície.

Alexandre Campos é arquiteto, professor, trabalha há mais de 10 anos nas interfaces entre arte, tecnologia e espaço público. Já expôs trabalhos no File e outros festivais nacionais e internacionais. Foi coordenador de um grupo de trabalho no 44º Festival de Inverno da UFMG e professor de computação gráfica na Oi Kabum escola de Arte e Tecnologia onde deu aulas de Processing durante 3 anos.

Manuel Guerra trabalha com desenvolvimento de softwares e tecnologias na área de computação. Tem interesse especial em interfaces com áreas diversas, como artes plásticas, música, dança, educação, etc.

manuel.macroscopio.com

126

Foto: Diego Barbosa

127 Foto: Diego Barbosa

SEM TÍTULO SEM TÍTULO

A27 - ARTES VISUAIS A27 - Visual Arts

Foto: Diego Barbosa

Vijai Patchineelam

128

Duas bandeiras perpendiculares entre si, suspensas por cabos presos entre árvores.

Formado em Desenho Industrial pela UFRJ, é mestre em Artes Visuais pela Konstfack University College de Estocolmo, Suécia. Foi selecionado para o Itaú Rumos Artes Visuais 201113. Foi selecionado para a Bolsa Iberê Camargo edição de 2008, levando-o para um residência no The Blantom Museum of Arts em Austin, Estados Unidos. Em 2007 levou o premio União Latina na V Bienal Internacional de Arte Siart de La Paz, Bolivia. Participou também em residências na Índia e Croácia. Recentemente concluiu uma residência no JA.CA – Jardim Canadá Centro de Arte Tecnologia em Belo Horizonte, durante junho e julho deste ano

Foto: Diego Barbosa

129

130

Lazer

Gastronomia gastronomy

124

EMPÓRIO NANAK 125 CUM PANIO 125 BOUQUET GARNI 125 LEONARDO PAIXÃO 125 ARCANGELO CAFFE 126 KABUTO 126 Pizzaria Caraíva 126 CAFÉ BIOGRAFIAS 126 BAOBAR (CASA ÁFRICA) 127 CAFÉ DO PALÁCIO 127

brinquedos do parque Brinquedos do Parque

128

131

GASTRONOMIA

Foto: Diego Barbosa

gastronomy

132

EMPÓRIO NANAK

BOUQUET GARNI

Especialidade Specialty: Veganos e orgânicos Chef: Siri Sahib Singh Khalsa

Especialidade Specialty: Cozinha Contemporânea Chef: Agnes Farkasvolgwi

Cardápio Menu: Pizza Vegana – Massa de farinha integral orgânica, tofu, cenoura, cebola, cebolinha, tomate cereja orgânico e temperos. (Chef. Valéria Melchior).

Cardápio Menu: Pipoca de côco e salada branca – flocos de côco crocantes, salada no palito toda branca – palmito, queijo fresco, ovo de codorna, cogumelo paris, couve flor, aspargo, cebolinha cristal – molho caesar.

Pizza Vegana – Massa de farinha integral orgânica, tofu, cenoura, cebola, cebolinha, tomate cereja orgânico e temperos. (Chef. Valéria Melchior).

Bênção do Tibet – Castanha de caju, coco, agave, baunilha e goji do Tibet. Bênção do Tibet – Castanha de caju, coco, agave, baunilha e goji do Tibet.

Trufa de chocolate vegana – Macadâmia, cacau, agave, óleo de coco e baunilha. Trufa de chocolate vegana – Macadâmia, cacau, agave, óleo de coco e baunilha.

Drink da Prosperidade (orgânico, vegano e sem alcool) – Bebida de arroz com amêndoas, banana, spirulina, agave e cardamomo. Ingredientes orgânicos. Drink da Prosperidade (orgânico, vegano e sem alcool) – Bebida de arroz com amêndoas, banana, spirulina, agave e cardamomo. Ingredientes orgânicos.

Café da manhã Breakfast: Caldo orgânico – Caldo de moranga com gengibre. Ingredientes orgânicos.

Pipoca de côco e salada branca – flocos de côco crocantes, salada no palito toda branca – palmito, queijo fresco, ovo de codorna, cogumelo paris, couve flor, aspargo, cebolinha cristal – molho caesar.

Ovos perfeitos com espuma de bacon e aspargos – ovos cozidos em baixa temperatura (claras cozidas, gema gelatinosa, acompanhados de espuma de bacon e aspargos brancos). Ovos perfeitos com espuma de bacon e aspargos – ovos cozidos em baixa temperatura (claras cozidas, gema gelatinosa, acompanhados de espuma de bacon e aspargos brancos).

Mixido branco – Arroz, feijão branco, queijo frescal, frango caipira, couve palha, servido em marmita. Mixido branco – Arroz, feijão branco, queijo frescal, frango caipira, couve palha, servido em marmita.

Café da manhã Breakfast: Canjica e caldinho ‘reanimador’ de cará. Canjica e caldinho ‘reanimador’ de cará.

Caldo orgânico – Caldo de moranga com gengibre. Ingredientes orgânicos.

CUM PANIO

LEONARDO PAIXÃO

Especialidade Specialty: Pães e sanduíches Chef: Camilo Lima e Luciana Martins

Especialidade Specialty: Cozinha Francesa Chef: Leonardo Paixão

Cardápio Menu: Sanduíche de parma – Pão de tomate seco com pesto de manjericão, presunto de parma e muçarela.

Cardápio Menu: Crème velouté d’oignon – Creme aveludado de cebolas.

Sanduíche de parma – Pão de tomate seco com pesto de manjericão, presunto de parma e muçarela.

Jardineira – Salada montada dentro de uma panhoca. Jardineira – Salada montada dentro de uma panhoca.

Chocki – Pão com chocolate ao leite, meio amargo e branco. Chocki – Pão com chocolate ao leite, meio amargo e branco.

Crème velouté d’oignon – Creme aveludado de cebolas.

Tabule de cuscuz – Salada marroquina de cuscuz. Tabule de cuscuz – Salada marroquina de cuscuz.

Café da manhã Breakfast: Gaufres au miel et fraises – Waffles franceses quentes com mel e morango. Gaufres au miel et fraises – Waffles franceses quentes com mel e morango.

Café da manhã Breakfast: Brioche ou café espresso. Brioche ou café espresso.

133

ARCANGELO CAFFE

Pizzaria Caraíva

Especialidade Specialty: Comida Argentina Chef: Juanita Curia

Especialidade Specialty: Pizzas Chef: José Scotini

Cardápio Menu: Empanadas – Prato típico argentino, massa de pastel assado com recheio de carne, milho e queijo.

Cardápio Menu: The Strokes – Molho especial à base de tomate, muçarela, tomate e manjericão.

Empanadas – Prato típico argentino, massa de pastel assado com recheio de carne, milho e queijo.

The Strokes – Molho especial à base de tomate, muçarela, tomate e manjericão.

Sanduíche de milanesa – Bife de frango empanado no pão de sal com alface, tomate, maionese e especiarias.

Eric Clapton – Molho especial à base de tomate, muçarela, fatias de abobrinha refogadas ao alho salpicada de queijo brie e gratinada com parmesão.

Sanduíche de milanesa – Bife de frango empanado no pão de sal com alface, tomate, maionese e especiarias.

Margarita – Sanduíche quente de pão de forma com queijo, tomate cereja, manjericão e azeite, podendo acrescentar presunto sem custo. Margarita – Sanduíche quente de pão de forma com queijo, tomate cereja, manjericão e azeite, podendo acrescentar presunto sem custo.

Rolling Stones – Molho especial à base de tomate, carne de sol, cheddar, cebola, pimentão e orégano. Rolling Stones – Molho especial à base de tomate, carne de sol, cheddar, cebola, pimentão e orégano.

Café da manhã Breakfat: Sanduíche “Margarita” – Sanduíche quente de pão de forma com queijo, tomate cereja, manjericão e azeite, podendo acrescentar presunto sem custo.

Café da manhã Breakfast: Bruschetta tradicional italiana (pão italiano, tomates temperados picados, manjericão, gratinada com parmesão).

Sanduíche “Margarita” – Sanduíche quente de pão de forma com queijo, tomate cereja, manjericão e azeite, podendo acrescentar presunto sem custo.

Bruschetta tradicional italiana (pão italiano, tomates temperados picados, manjericão, gratinada com parmesão).

KABUTO

CAFÉ BIOGRAFIAS

Especialidade Specialty: Comida Japonesa Chef: Waltair Dias

Especialidade Specialty: Cafés Chef: Leonardo Cançado

Cardápio Menu: Missoshiru – Sopa à base de pasta de misso, caldo de peixe, tofu e cebolinha.

Cardápio Menu: Batata Hasselback – Batatas laminadas e temperadas com sal de ervas.

Missoshiru – Sopa à base de pasta de misso, caldo de peixe, tofu e cebolinha.

Batata Hasselback – Batatas laminadas e temperadas com sal de ervas.

Futomaki – Sushi enrolado na alga (maki), recheado com gobo, kampio, pepino temperado, cenoura, vagem e pele de salmão.

Sanduíche de legumes – Fougasse com parmesão, muçarela, abobrinha, berinjela, tomate e pimentão grelhados.

Futomaki – Sushi enrolado na alga (maki), recheado com gobo, kampio, pepino temperado, cenoura, vagem e pele de salmão.

Sanduíche de legumes – Fougasse com parmesão, muçarela, abobrinha, berinjela, tomate e pimentão grelhados.

Combinado Kabuto – Combinado de makisushi, niguiri de skin, niguiri de kani e niguiri de salmão.

Sanduíche de porchetta – Fougasse com parmesão, muçarela, porchetta romana e mostarda.

Combinado Kabuto – Combinado de makisushi, niguiri de skin, niguiri de kani e niguiri de salmão.

Sanduíche de porchetta – Fougasse com parmesão, muçarela, porchetta romana e mostarda.

Café da manhã Breakfast: Washoku – Café da manhã tradicional japonês Missoshiru, arroz, tofu, conserva, shimeji e peixe grelhado.

Café da manhã Breakfast: 1 espresso + 1 pão de queijo

Washoku – Café da manhã tradicional japonês Missoshiru, arroz, tofu, conserva, shimeji e peixe grelhado.

134

Eric Clapton – Molho especial à base de tomate, muçarela, fatias de abobrinha refogadas ao alho salpicada de queijo brie e gratinada com parmesão.

1 espresso + 1 pão de queijo

BAOBAR (CASA ÁFRICA)

CAFÉ DO PALÁCIO

Especialidade Specialty: Culinária africana e afro-brasileira Chef: Ramatoulye Diagne

Cardápio Menu: Pão de queijo recheado com mussarela de búfala, tomate seco e manjericão acompanhado de fritas

Cardápio Menu: Yassa – Frango acebolado com especiarias e mostarda de dijon (acompanha arroz branco e salada). Yassa – Frango acebolado com especiarias e mostarda de dijon (acompanha arroz branco e salada).

Mase – Carne vermelha em cubos, legumes ao molho de amendoim (acompanha arroz branco). Mase – Carne vermelha em cubos, legumes ao molho de amendoim (acompanha arroz branco).

Fataya – Pastel senegalês nos sabores: carne, legumes e peixe. Porção com 6 pastéis. Fataya – Pastel senegalês nos sabores: carne, legumes e peixe. Porção com 6 pastéis.

Pão de queijo recheado com mussarela de búfala, tomate seco e manjericão acompanhado de fritas

Quiche com saladinha Quiche com saladinha

Tábua de queijos (gruyere, gorgonzola, provolone e brie) Tábua de queijos (gruyere, gorgonzola, provolone e brie)

Pastel de angu (carne ou queijo ou frango) Pastel de angu (carne ou queijo ou frango)

Penne ao sugo com manjericão (pode ser acrescido de bacon) Penne ao sugo com manjericão (pode ser acrescido de bacon)

Penne ao molho quatro queijos e amêndoas Penne ao molho quatro queijos e amêndoas

Café da manhã Breakfast: Mburu Fass (torrada de pão francês frita com canela e leite) acompanha café preto ou leite quente.

135

Foto: Diego Barbosa

Mburu Fass (torrada de pão francês frita com canela e leite) acompanha café preto ou leite quente.

Brinquedos no parque

Foto: Diego Barbosa

Brinquedos No parque

136

Foto: Diego Barbosa

Mus, ut plin Itat. Morim opora, senat, Pala con remne con Itam untient idenatquonem intiamprox maximax imusper cepere num ad ficibus

Eces ia is. Verem serum virmihilis omnes ori pro huc ore firmaio ritium intemus morissit nos sede te, ta quo atius la confintenium sed ca dientil videmus mactam. Publicatius perionem sil culla molti poteris, Ti. Ublii in temus tem ut veriocum huctam restiaet ventem, silisti endius prae firit, se crei se tum eo vit. Seropublinte conimis, que in tuus. Go et omnonsidero cem es tiem, fuitem virmilne ia nirtur que factudem nostrisse nont, conductua rebatrum anunterem deperfe renis; haequam nononti fecerit, C. Graci idis. Ludam rebeferis hocaste nterox nos egeri sunum, Catquam tabus cae conlocupios norsulut L. Mus, ut plin Itat. Morim opora, senat, Pala con remne con Itam untient idenatquonem intiamprox maximax imusper cepere num ad ficibus bone et furo, mei in sediem, de condier evicamdicae videni pul virmacchui fuiuror istrei peritab enducipion ia inatque consuliaedi, con ten sentuit. Bonsus aut rebefac omneniam, con se vitistrum tus. Gratimum elumunihil verum nu etium et; estium, me et o essenimiu mo ego et re ete que consu cauce dem patrum num aderficipio, essimurei il hostem ocrei publinte obse nonst? Guliceruntil vivivit. Se, mus ia duci iam et? Mei firices cae aur intrum es optid con abissenihil temo cupionempra Seri iam nos, diconderit prit; nossimo imum in Itante audet essulii ius vivere, tesimihilia verimus adhucepostam noravocta consum in se novilic menium aves tam ina, nondac iae ius? P. Vivius conem tea peropotabeni ium susa cludefe ctarit. Grateris; nestruris iam pl. Multodiura num

137

Foto: Diego Barbosa

138

Foto: Diego Barbosa

139 Foto: Diego Barbosa

140

artes cênicas

Artes cênicas

AC1 Galpão Cine Horto AC2 Grupo Oficcina Multimédia

134 138

141

Galpão Cine Horto

Foto: Diego Barbosa

Ac1 - ARTES Cênicas ac1 - Artes cênicas

142

A Mostra Circuito da Cena teve sua primeira edição realizada em 2011, na cidade de Gioânia/GO. Em parceria com o Festival Nacional de Teatro, organizado pela Cia Teatral Oops!, e o Festival de Teatro da Federação, realizado pela FETEG (Federação de Teatro de Goiás), a Mostra apresentou doze cenas curtas provenientes de quatro estados brasileiros (Minas Gerais, Goiás, Pará e Rio Grande do Sul). Como um desdobramento do Festival de Cenas Curtas, a Mostra levou ao público goiano as cenas vencedoras da 12ª edição do Festival, além de outras 06 cenas goianas, premiadas nos dois festivais parceiros.

Convidadas pelo Galpão Cine Horto, a cena carioca “Acorda, Amor!”, apresentada no último Festival de Cenas Curtas e “5 Cabeças À Espera de um Trem”, participante da 10ª edição do Festival, farão duas apresentações cada ao longo das 12 horas de duração do evento. O espetáculo “Quintal”, criado a partir de uma cena curta e resultado do projeto Cena-Espetáculo 2011, também se apresentará na Mostra.

Quintal

Acorda amor

Quintal

Rio de Janeiro/RJ Um conto de fadas, porque conforta o coração. Uma atriz, porque é o suficiente. Quinze minutos, porque é um desafio para contar uma eternidade.

Cia Casca | Belo Horizonte/MG Das bordas de um quintal, donde passa um rio, um mar e outras coisinhas. Dois irmãos, ligados pela falta do pai, visitam suas infâncias. “Quintal” traz o resultado de uma pesquisa sobre a poesia manoelina e, a partir dela, uma investigação sobre o sujeito-ator em contato com uma dramaturgia construída por ele mesmo.

Rio de Janeiro/RJ Um conto de fadas, porque conforta o coração. Uma atriz, porque é o suficiente. Quinze minutos, porque é um desafio para contar uma eternidade.

FICHA TÉCNICA Direção Direção: Marcos Camelo e Patricia Ubeda Atuação e dramaturgia Atuação e dramaturgia: Florencia Santángelo Trilha sonora Trilha sonora: Guilherme Miranda Iluminação Iluminação: Paulo Denizot Supervisão Supervisão: Julio Adrião

Foto: Diego Barbosa

acorda amor

FICHA TÉCNICA Direção e concepção cenográfica Direção e concepção cenográfica: Joaquim Elias Atuação: Francis Severino e João Filho Dramaturgia Dramaturgia: João Filho Colaborador artístico Colaborador artístico: Gero Camilo Figurinos Figurinos: Joaquim Elias e Margô Assis Trilha sonora Trilha sonora: Francis Severino Criação de luz Criação de luz: Bruno Santanna, Felipe Cosse, Jésus Lataliza e Juliano Coelho Caderno Caderno: Overmul com desenhos de João Martins Neto Programação visual Programação visual: 45 jujubas Fotos Fotos: Guto Muniz Produção Produção: CIACASCA Assistente de produção Assistente de produção: Fabiane Galvão Realização Realização: Galpão Cine Horto e CIACASCA Duração do espetáculo Duração do espetáculo: 35 minutos Classificação indicativa Classificação indicativa: Livre

143

Foto: Diego Barbosa

5 cabeças a espera de um trem 5 Cabeças a espera de um trem Cia 5 Cabeças | Belo Horizonte/MG Cinco cabeças à espera de um trem que nunca chega. Juntas, esperam há mais ou menos 27 anos, 3 meses e 4 dias na estação. E um mistério que não cala: Nick Van Drick voltará ou não com os cigarros que saiu para comprar 15 anos atrás? Cia 5 Cabeças | Belo Horizonte/MG Cinco cabeças à espera de um trem que nunca chega. Juntas, esperam há mais ou menos 27 anos, 3 meses e 4 dias na estação. E um mistério que não cala: Nick Van Drick voltará ou não com os cigarros que saiu para comprar 15 anos atrás?

FICHA TÉCNICA Direção Direção: Byron O’Neill Assistente de Direção Assistente de Direção: Alexandre Cioletti Dramartugia Dramartugia: Byron O’Neill Atores Atores: Carol Oliveira, Luisa Rosa, Mariana Câmara, Ronaldo Jannotti e Saulo Salomão Músico/ Trilha Sonora Original Músico/Trilha Sonora Original: Rafael Nelvam Criação de Luz Criação de Luz: Ronaldo Jannotti e Byron O`Neill Maquiagem e adereços Maquiagem e adereços: Daniel Mendes Concepção do cenário Concepção do cenário: Byron O`Neill, Ronaldo Jannotti e Gilberto Alves Execução do cenário Execução do cenário: Terno Teatro (Gilberto Alves) Produção Produção: Ronaldo Jannotti e Mariana Câmara Apoio de Cena / Olhar de Fora Apoio de Cena / Olhar de Fora: Marcelo Aléssio Costureira Costureira: Maria Guiomar da Silva Fotos de divulgação, Ilustração, Design Gráfico Fotos de divulgação, Ilustração, Design Gráfico: Ronaldo Jannotti Fotos do espetáculo Fotos do espetáculo: Marco Aurélio Prates e Guto Muniz

144

Foto: Diego Barbosa

145

Grupo Oficcina Multimédia Ac2 - ARTES Cênicas ac2 - Artes cênicas

O Grupo Oficcina Multimédia da Fundação de Educação Artística foi criado em 1977, no Festival de Inverno da UFMG, pelo compositor Rufo Herrera completando em 2012, trinta e cinco anos ininterruptos de atuação cultural na cidade de Belo Horizonte/MG. O Grupo montou diversos espetáculos configurando um perfil multimeios, que se define pela multiplicidade da informação, pela diversidade das referências para as montagens, pela ênfase na criatividade, sempre fiel à experimentação e ao compromisso com o risco. Sob a direção de Ione de Medeiros, desde 1983 o roteiro de cada montagem, resulta da participação criativa de todos integrantes do elenco.

146

Foto: Diego Barbosa

À noite sonhamos nós somos feitos da matéria de que são feitos os sonhos à noite sonhamos - Nós somos feitos da matéria de que são feitos os sonhos Como num sonho, gueixas misteriosas caminham, cantam, dançam e se integram à natureza, com suas máscaras e pertences peculiares. Uma canção de ninar evoca a transição da vigília para o sono profundo, universo onde se instalam os sonhos e se libertam fantasias, desejos e emoções. Como num sonho, gueixas misteriosas caminham, cantam, dançam e se integram à natureza, com suas máscaras e pertences peculiares. Uma canção de ninar evoca a transição da vigília para o sono profundo, universo onde se instalam os sonhos e se libertam fantasias, desejos e emoções.

FICHA TÉCNICA Direção Direção: Ione de Medeiros Atores Atores: Jonnatha Horta Fortes, Escandar Alcici Curi, Henrique Mourão, Fabrício Trindade, Marco Vieira, Sérgio Salomão e Adriano Basílio.

147

148

audio-visual

AV1 AV1 AV1 AV1 AV1 AV1 AV1 AV1 AV1 AV1 AV1 av2

GEOMETRIA ESPACIAL 143 PELO VIDRO 143 retrato de uma árvore bonita 144 Do que são Feitos as Meninos e as Meninas? 144 1/2 AMBIENTE 145 O QUE VOCE VÊ É O QUE VOCÊ IMAGINA 145 SPARQUE 146 LURUSKAN 146 PLANO DE RETOMADA 147 QUARTA-FEIRA DE CINZAS/EPILOGUE 147 TIPOEMA - MOVIMENTO UM 148 Mostra de Curtas: Seleção de Filmes da Mostra de Animação do 14º Festival Internacional de Curtas de Belo Horizonte 151

149

AV1

Foto: Diego Barbosa

AV1 - AUDIO-VISUAL aV1 - AUDIO-VISUAL

150

SPACE GEOMETRY

PELO VIDRO Pelo Vidro

RICARDO MEHEDFF

ROBERTO BELLINI

Uma construção poética por meio de imagens encontradas em um percurso virtual. Colagens de geografias que assumem novas escalas e reconstroem espaços construídos.

Em Pelo Vidro, Roberto Bellini explora transparências, reflexões e a própria posição da câmera para criar uma série de encontros visuais, onde brinca com o a plasticidade das imagens revelando uma reflexão poética sobre o tempo, a contemplação e a distância imposta pela câmera.

Uma construção poética por meio de imagens encontradas em um percurso virtual. Colagens de geografias que assumem novas escalas e reconstroem espaços construídos.

Ricardo Mehedff formou-se em Cinema pela George Washington University em Washington, D.C. Diretor de curtas consagrados como ‘Capital Circulante’, ‘Um Branco Súbito’ e ‘UM’, seus premiados filmes foram selecionados para diversos festivais, incluindo alguns dos principais eventos de cinema no mundo como: Roterdã, Oberhausen, Havana, Guadalajara, Uppsala, Los Angeles, Nova York, Rio de Janeiro e São Paulo. Ricardo também tem um renomado currículo como montador, seus créditos incluem: ‘Favela on Blast’ de Leandro Hbl, ‘Os Gracies e o nascimento do Vale Tudo’ de Victor César Bota, ‘Irma Vap: O Retorno’ de Carla Camurati, ‘Antonia: a série’ (episódio dirigido por Roberto Moreira), ‘O Casamento Ricardo Mehedff formou-se em Cinema pela George Washington University em Washington, D.C. Diretor de curtas consagrados como ‘Capital Circulante’, ‘Um Branco Súbito’ e ‘UM’, seus premiados filmes foram selecionados para diversos festivais, incluindo alguns dos principais eventos de cinema no mundo como: Roterdã, Oberhausen, Havana, Guadalajara, Uppsala, Los Angeles, Nova York, Rio de Janeiro e São Paulo. Ricardo também tem um renomado currículo como montador, seus créditos incluem: ‘Favela on Blast’ de Leandro Hbl, ‘Os Gracies e o nascimento do Vale Tudo’ de Victor César Bota, ‘Irma Vap: O Retorno’ de Carla Camurati, ‘Antonia: a série’ (episódio dirigido por Roberto Moreira), ‘O Casamento de

www.ricardomehedff.com

Foto: Diego Barbosa

GEOMETRIA ESPACIAL

Nunc elementum id ante quis iaculis. Sed mi urna, gravida ut lacus quis, volutpat euismod urna. Donec lacinia dui non metus condimentum luctus. Mauris sed massa in odio varius varius. Sed a consequat nunc, nec viverra sapien. Morbi sit amet nisi at dolor sollicitudin elementum. Mauris iaculis faucibus tempor. Mauris tincidunt dolor eu tincidunt malesuada. Nunc placerat ornare eros bibendum pellentesque. Duis gravida libero nulla, lacinia congue nulla fringilla a. Vestibulum consequat lobortis est at auctor. Fusce venenatis velit tellus, eget viverra dui tincidunt quis. Nulla sit amet odio in augue gravida euismod quis convallis arcu. Etiam consequat sem vitae. Nunc elementum id ante quis iaculis. Sed mi urna, gravida ut lacus quis, volutpat euismod urna. Donec lacinia dui non metus condimentum luctus. Mauris sed massa in odio varius varius. Sed a consequat nunc, nec viverra sapien. Morbi sit amet nisi at dolor sollicitudin elementum. Mauris iaculis faucibus tempor. Mauris tincidunt dolor eu tincidunt malesuada. Nunc placerat ornare eros bibendum pellentesque. Duis gravida libero nulla, lacinia congue nulla fringilla a. Vestibulum consequat lobortis est at auctor. Fusce venenatis velit tellus, eget viverra dui tincidunt quis. Nulla sit amet odio in augue gravida euismod quis convallis arcu. Etiam consequat sem vitae. www.robertobellini.com 151

Do que são Feitos as Meninos e as Meninas?

Portrait of a beautiful tree

What are the Made Boys and Girls?

O trabalho constitui-se na distorção e na desconstrução da imagem e audio usando tecnologia VHS, inspirada nos desenhos do autor. Experimentações diversas são associadas com pesquisas sobre tecnologia e beleza como forma de consumo. A deformacão corporal como metáfora para processos psicológicos, sentimentais e a sensação de isolamento.

Este é o primeiro de uma série de cinco trabalhos voltados para questões jovens. Do que são Feitos as Meninos e as Meninas? surgiu após o autor tomar contato com o filme “Hourou Musuko”, de Takako Shimura, que aborda a relação entre o masculino e o feminino. Desde então se iniciou uma investigação pessoal sobre o gênero, tentando criar um lugar onde o limite entre o feminino e o masculino fosse menos visível.

Rafael Fernandes

Helliot

FICHA TÉCNICA Participação Participação: Ronan Borges Junior e Helena Michalick Cintra Trilha Trilha: Frederico Pessoa

OI KABUM BELO HORIZONTE A Oi Kabum! Escola de Arte e Tecnologia é um programa do Instituto Oi Futuro que atua com jovens – de 16 a 22 anos – moradores de comunidades populares urbanas de quatro capitais brasileiras: Belo Horizonte (MG), Rio de Janeiro (RJ), Recife (PE) e Salvador (BA). Em Belo Horizonte, a Oi Kabum! Escola de Arte e Tecnologia é desenvolvida em parceria com a Associação Imagem Comunitária (AIC) e integra o Plug Minas – Centro de Formação e Experimentação Digital, um projeto do Governo de Minas Gerais. As diversas atividades que acontecem na escola buscam despertar a curiosidade, fomentar as capacidades de ação autônoma 152

A Oi Kabum! Escola de Arte e Tecnologia é um programa do Instituto Oi Futuro que atua com jovens – de 16 a 22 anos – moradores de comunidades populares urbanas de quatro capitais brasileiras: Belo Horizonte (MG), Rio de Janeiro (RJ), Recife (PE) e Salvador (BA). Em Belo Horizonte, a Oi Kabum! Escola de Arte e Tecnologia é desenvolvida em parceria com a Associação Imagem Comunitária (AIC) e integra o Plug Minas – Centro de Formação e Experimentação Digital, um projeto do Governo de Minas Gerais. As diversas atividades que acontecem na escola buscam despertar a curiosidade, fomentar as capacidades de ação autônoma e cole-

Foto: Diego Barbosa

retrato de uma árvore bonita

1/2 ambiente

Sara Lanbranho Uma construção poética por meio de imagens encontradas em um percurso virtual. Colagens de geografias que assumem novas escalas e reconstroem espaços construídos. Uma construção poética por meio de imagens encontradas em um percurso virtual. Colagens de geografias que assumem novas escalas e reconstroem espaços construídos.

O QUE VOCE VÊ É O QUE VOCÊ IMAGINA

Foto: Diego Barbosa

1/2 AMBIENTE

O que você é o que você imagina

Lucas Bambozzi

As construções visuais ganham subjetividade e refletem alterações da percepção cultural das paisagens e dos lugares-comuns da Holanda. Na medida em que as aparências cedem lugar ao envolvimento com os ambientes, as cenas fazem oscilar as certezas entre as coisas visíveis e as imaginadas, em detalhes subtraídos ou adicionaAs construções visuais ganham subjetividade e refletem alterações da percepção cultural das paisagens e dos lugares-comuns da Holanda. Na medida em que as aparências cedem lugar ao envolvimento com os ambientes, as cenas fazem oscilar as certezas entre as coisas visíveis e as imaginadas, em detalhes subtraídos ou adicionados Lucas trabalha em mídias como vídeo, filme, instalação, obras site-specific, performances audiovisuais e projetos interativos. Seus trabalhos já foram mostrados em mais de 40 países. Conduziu atividades pioneiras em arte e Internet no Brasil entre 1995 e 1999 na Casa das Rosas. Foi curador do Sónar SP (2004) e Life Goes Mobile (2004-2005) e é um dos criadores do arte.mov Festival de Arte em Mídias Móveis (2006-2012). Foi artista residente no CAiiA-STAR Centre/i-DAT e concluiu seu MPhil na Universidade de Plymouth, Inglaterra. Dedica-se à Lucas trabalha em mídias como vídeo, filme, instalação, obras site-specific, performances audiovisuais e projetos interativos. Seus trabalhos já foram mostrados em mais de 40 países. Conduziu atividades pioneiras em arte e Internet no Brasil entre 1995 e 1999 na Casa das Rosas. Foi curador do Sónar SP (2004) e Life Goes Mobile (2004-2005) e é um dos criadores do arte.mov Festival de Arte em Mídias Móveis (2006-2012). Foi artista residente no CAiiA-STAR Centre/i-DAT e concluiu seu MPhil na Universidade de Plymouth, Inglaterra. Dedica-se à

www.lucasbambozzi.net www.ricardomehedff.com FICHA TÉCNICA Criação, edição e direção Criação, edição e direção: Lucas Bambozzi Design sonoro Design sonoro: Caio Bonvenut Pós produção Pós produção: Paloma Oliveira Créditos Créditos: Noris Lima

153

luruskan

Uma construção poética por meio de imagens encontradas em um percurso virtual. Colagens de geografias que assumem novas escalas e reconstroem espaços construídos.

Joacélio Batista

Foto: Diego Barbosa

LURUSKAN

Sparque

Fernando Rabelo

154

Foto: Diego Barbosa

SPARQUE

plano de retomada

Sylvia Amélia Uma construção poética por meio de imagens encontradas em um percurso virtual. Colagens de geografias que assumem novas escalas e reconstroem espaços construídos. Uma construção poética por meio de imagens encontradas em um percurso virtual. Colagens de geografias que assumem novas escalas e reconstroem espaços construídos.

QUARTA-FEIRA DE CINZAS/EPILOGUE

Foto: Diego Barbosa

PLANO DE RETOMADA

Quarta-feira de cinzas/epilogue

Rivane Neuenschwander Cao Guimarães Último dia de Carnaval, a Quarta-feira de Cinzas é o epílogo de quatro dias de comemoração. Nesse filme, formigas transportam pedaços de papel colorido, fazendo alusão aos confetes, que são usados no Brasil apenas durante a festa. A trilha sonora, composta pelo duo O Grivo, relaciona-se com o Carnaval em diversos níveis. Utiliza elemenÚltimo dia de Carnaval, a Quarta-feira de Cinzas é o epílogo de quatro dias de comemoração. Nesse filme, formigas transportam pedaços de papel colorido, fazendo alusão aos confetes, que são usados no Brasil apenas durante a festa. A trilha sonora, composta pelo duo O Grivo, relaciona-se com o Carnaval em diversos níveis. Utiliza elemen-

Rivane Neuenschwander Graduada em Desenho pela escola de Belas Artes da Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG). Foi artista residente no Royal College of Art, em Londres, de 1996 a 1998, onde obteve o título de mestre. Dentre as exposições individuais destaca-se Rivane Neuenschwander und Haegue Yang, Kunstverein Lingen, Kunsthalle, Lingen, Alemanha; A Day Like Any Other, Irish Museum of Modern Art, Dublim, Irlanda (2011); Dominó Caníbal [PAC MURCIA 2010]: Rivane Neuenschwander, Sala Verónicas, Múrcia, Espanha; At a Certain Distance, Malmö Konsthall, Malmö, Suécia; A Day Like Any Other, New Museum, Nova York, EUA (2010) e Suspension Point, South London Gallery, Londres, Reino Unido (2008).

155

tipoema - movimento um

Cláudio Santos Leonardo Dutra Lucas Miranda Tipoema – Movimento Um é uma variação possível e uma recombinação de pré-composições, onde letras; frases; palavras e texturas dialogam com os intervalos musicais, proporcionando diferentes formatos de página/tela. Foi concebido a partir de um componedor digital e do vasto material gerado para a composição de sua origem, Tipos Móveis. Tipoema – Movimento Um é uma variação possível e uma recombinação de pré-composições, onde letras; frases; palavras e texturas dialogam com os intervalos musicais, proporcionando diferentes formatos de página/tela. Foi concebido a partir de um componedor digital e do vasto material gerado para a composição de sua origem, Tipos Móveis. www.voltzdesign.com.br www.oscilloid.net

FICHA TÉCNICA Concepção e Montagem Concepção e Montagem: Cláudio Santos e Leonardo Dutra Poema Original Poema Original: Guilherme Mansur Trilha Sonora Trilha Sonora: Lucas Miranda Composição tipográfica digital Composição tipográfica digital: João Oliveira Pré-montagem Pré-montagem: Luiz Morici Parceiro Parceiro: Santa Rosa Bureau Cultural Realização Realização: Voltz Agradecimentos Agradecimentos: Eleonora Santa Rosa

156

Foto: Diego Barbosa

TIPOEMA - MOVIMENTO UM

Foto: Diego Barbosa

157

AV2

Foto: Diego Barbosa

AV2 - AUDIO-VISUAL aV2 - AUDIO-VISUAL

158

Mostra de Curtas: Seleção de Filmes da Mostra de Animação do 14º Festival Internacional de Curtas de Belo Horizonte

159

160

Music

mĂşsica

M1 M1 M1 M1 M1 M2 M2 M2 M2 M2 M2 M2

Big Band Palácio das Artes 155 Grupo de Choro Palácio das Artes 155 Iconili 156 Dibigode 156 Duelo de MC’s 157 Dead Lover’s Twisted Heart 157 Grupo de Percussão da UFMG 159 Todos os Caetanos do Mundo 159 Mano a Mana 160 Constantina 160 Juliana Perdigão 161 Lise + Barulhista + Samuel Mendes 161

Itinerantes INTINERANTES

Alaécio Martins Alef Caetano Bruna Teixeira Daniel Cristófaro Juninho Jaraguá Lourenço Moura Mad Rooster & Mr. Thing Rodrigo Frade Thiakov Davidovich Victor Mello

162 162 162 163 163 163 164 164 164 165

161

Foto: Diego Barbosa

M1 - MĂşsica m1 - music

162

Formada há cinco anos como projeto da Escola de Música do Centro de Formação Artística da Fundação Clóvis Salgado (Cefar), a Big Band faz parte da política cultural do Governo do Estado de estímulo à criação, pesquisa e profissionalização de jovens talentos neste gênero musical. Sob regência do maestro e arranjador cubano Nestor Lombida, a Big Band Palácio das Artes cumpre intensa agenda, apresentando-se em diversos espaços de Belo Horizonte e em outras cidades de Minas Gerais, Formada há cinco anos como projeto da Escola de Música do Centro de Formação Artística da Fundação Clóvis Salgado (Cefar), a Big Band faz parte da política cultural do Governo do Estado de estímulo à criação, pesquisa e profissionalização de jovens talentos neste gênero musical. Sob regência do maestro e arranjador cubano Nestor Lombida, a Big Band Palácio das Artes cumpre intensa agenda, apresentando-se em diversos espaços de Belo Horizonte e em outras cidades de Minas Gerais,

Maestro e Arranjador Maestro e Arranjador: Nestor Lombida Hunt Direção Geral Direção Geral: Patricia Avellar Zol Assessor Artístico Assessor Artístico: Thiago Nunnes Produção e Coordenação Produção e Coordenação: Júnio Nery Bateria Bateria: Bo Hilbert e Daniel Silva Percussão Percussão: Fred Selva Contrabaixo Contrabaixo: Tiago Ribeiro Pedro Contrabaixo Acústico Contrabaixo Acústico: Samuel Passos Piano Piano: Fred Natalino (Chefe de Naipe) e Emerson Oliveira Guitarra Guitarra: Pablo Passini e Thiago Nunnes Trompete Trompete: Gilberto Eloísio (Chefe de Naipe), Gleisson Queiroz, Ismael Pereira, João Paulo Correa e Marco Lima Trombone Trombone: Natália Coimbra (Chefe de Naipe), João Machala, André Pastore, Orlando Francisco e Judson Menezes Saxofone Saxofone: Emiliano Garcia Bolla (Chefe de Naipe), César Baracho e Raphael Victor Convidados Convidados: Tiago Ramos (Sax Tenor), Alexandre Gomes (Sax Barítono) Gerente de Produção Gerente de Produção: Simone Rangel Assistente de Produção Assistente de Produção: Edna Dias e Beatriz Rezende Montador Montador: Igor Rodrigues

Grupo de Choro Palácio das Artes

Foto: Diego Barbosa

Big Band Palácio das Artes

O Grupo de Choro Palácio das Artes é fruto da política de fomento e promoção dos jovens talentos da arte e da cultura pela Fundação Clóvis Salgado. Por meio de projetos desta natureza, a FCS cria condições para a profissionalização dos jovens artistas, investindo no apuro técnico, na experimentação e na sua valorização por parte do público. Ao longo de quatro anos de realização do projeto, o Grupo realiza concertos oferecendo um repertório de choro de alto nível que valoriza este gênero marcante da música brasileira. O Grupo de Choro Palácio das Artes é fruto da política de fomento e promoção dos jovens talentos da arte e da cultura pela Fundação Clóvis Salgado. Por meio de projetos desta natureza, a FCS cria condições para a profissionalização dos jovens artistas, investindo no apuro técnico, na experimentação e na sua valorização por parte do público. Ao longo de quatro anos de realização do projeto, o Grupo realiza concertos oferecendo um repertório de choro de alto nível que valoriza este gênero marcante da música brasileira. www.fcs.mg.gov.br

www.fcs.mg.gov.br

163

Iconili traz em seu som instrumental uma mistura peculiar de timbres imersos em atmosfera de transe. Sopros, guitarras, teclado e uma cozinha bem temperada promovem cruzamentos rítmicos e culturais evocando o jazz, a África, o rock, o Brasil, o novo, o velho, o visual e o musical. Tudo no mesmo caldeirão dançante e psicodelicamente tropical. Iconili traz em seu som instrumental uma mistura peculiar de timbres imersos em atmosfera de transe. Sopros, guitarras, teclado e uma cozinha bem temperada promovem cruzamentos rítmicos e culturais evocando o jazz, a África, o rock, o Brasil, o novo, o velho, o visual e o musical. Tudo no mesmo caldeirão dançante e psicodelicamente tropical.

www.iconili.com.br

FICHA TÉCNICA André Orandi (Orgão e sax alto) Gustavo Cunha (Guitarra) Rafael Orlandi (Guitarra) Henrique Staino (Sax baixo) Lucas Freitas (Sax barítono) Nara Torres (Percussão) Pedro de Filippis (Percussão) Rafa Nunes (Percussão) Snips (Bateria) Victor Silva (Trompete) William Rosa (Baixo)

Dibigode Das experimentações e influências garimpadas no universo das artes plásticas, fotografia, vídeo e design nasce uma música instrumental inflamável. Nasce o Dibigode. O termo (que significa estar em paz e ‘de bobeira’) surge pela primeira vez em 2007, e acaba por batizar a banda. A primeira resposta aos despretensiosos ensaios do grupo, chega em novembro de 2011, quando fora lançado o primeiro álbum da trupe, o batizado “Naturais e idênticos ao natural de pimentas da Jamaica e preta”. O álbum contou com produção de Léo Moraes, mixagem de Kiko Klaus e projeto gráfico de Rafael Quick. Das faixas, participaram os músicos Flora Lopes (Graveola e o Lixo Polifônico), Fábio Feriado (Frito Na Hora) e Sérgio Pererê. Das experimentações e influências garimpadas no universo das artes plásticas, fotografia, vídeo e design nasce uma música instrumental inflamável. Nasce o Dibigode. O termo (que significa estar em paz e ‘de bobeira’) surge pela primeira vez em 2007, e acaba por batizar a banda. A primeira resposta aos despretensiosos ensaios do grupo, chega em novembro de 2011, quando fora lançado o primeiro álbum da trupe, o batizado “Naturais e idênticos ao natural de pimentas da Jamaica e preta”. O álbum contou com produção de Léo Moraes, mixagem de Kiko Klaus e projeto gráfico de Rafael Quick. Das faixas, participaram os músicos Flora Lopes (Graveola e o Lixo Polifônico), Fábio Feriado (Frito Na Hora) e Sérgio Pererê.

www.dibigode.com www.facebook.com/dibigodeinstrumental www.twitter.com/dibigode

FICHA TÉCNICA Tiago Eiras (Geraldão) - bateria Gabriel Perpétuo (Bill) - guitarra Vicente França (Preah) - guitarra Vinícius (Melão) - baixo Guilherme Pelucci (Big) - Saxofone

164

Foto: Diego Barbosa

Iconili

Dead Lover’s Twisted Heart

Desde agosto de 2007 o Duelo de MCs ocupa o Viaduto Santa Tereza, no centro de Belo Horizonte. São mais de duzentas semanas de lutas, resistência e muitas conquistas pelas ruas da capital de Minas.

Com participação especial do ícone brega Odair José e de músicos de bandas que dão frescor à efervescente cena da capital de Minas Gerais, como Fusile e o próprio Graveola, Lóvi revela influências não transparentes em obras anteriores do Dead Lover’s Twisted Heart – como tropicalismo, música romântica e a psicodelia de Arnaldo Baptista.

Para se apresentar no Noite Branca, o coletivo Família de Rua preparou uma edição especial do Duelo de MCs, convidando quatro rimadores revelados no palco do Viaduto Santa Tereza para disputar, verso a verso, o melhor desempenho em diferentes formatos de duelos de rimas improvisadas. Desde agosto de 2007 o Duelo de MCs ocupa o Viaduto Santa Tereza, no centro de Belo Horizonte. São mais de duzentas semanas de lutas, resistência e muitas conquistas pelas ruas da capital de Minas. www.duelodemcs.blogspot.com www.facebook.com/familiadrua www.twitter.com/familiaderua

FICHA TÉCNICA Concepção Concepção, Direção e Produção Concepção Direção e Produção Concepção, Direção Direção e Produção Produção: Família de Rua

Foto: Diego Barbosa

Duelo de MC’s

Conhecido por trabalhar folk-rock com composições em inglês, o grupo Dead Lover’s Twisted Heart expande suas linguagens musicais em seu novo disco, o EP Lóvi, que traz cinco faixas com letras em português e tem produção de Yuri Velasco (baterista do Graveola e o Lixo Polifônico) e Bruno Corrêa. Com participação especial do ícone brega Odair José e de músicos de bandas que dão frescor à efervescente cena da capital de Minas Gerais, como Fusile e o próprio Graveola, Lóvi revela influências não transparentes em obras anteriores do Dead Lover’s Twisted Heart – como tropicalismo, música romântica e a psicodelia de Arnaldo Baptista. www.dlth.com.br www.facebook.com/deadloverstwistedheart

FICHA TÉCNICA Janaína Macruz - Produtora Executiva Produtora Executiva Vinícius de Morais - Baixista Baixista Augusto Borges – Guitarrista e Tecladista Guitarrista e Tecladista Patrícia Rezende - Baterista Baterista Ivan Vaz – Vocalista e Guitarrista Vocalista e Guitarrista Christiano Souza – Percussão

165

Foto: Diego Barbosa

M1 - MĂşsica m1 - music

166

Todos os Caetanos do Mundo

Foto: Diego Barbosa

Grupo de Percussão da UFMG

O show Todos os Caetanos do Mundo busca transitar pelas diversas fases e características da música popular brasileira, sem desconsiderar suas diversas influências, ora de outros países, ora das mais diversas camadas da população, oferecendo ao público um show múltiplo, vasto e atual. No repertório, além de Caetano Veloso, o público poderá conferir músicas de artistas como Arnaldo Antunes e canções autorais da banda. O show Todos os Caetanos do Mundo busca transitar pelas diversas fases e características da música popular brasileira, sem desconsiderar suas diversas influências, ora de outros países, ora das mais diversas camadas da população, oferecendo ao público um show múltiplo, vasto e atual. No repertório, além de Caetano Veloso, o público poderá conferir músicas de artistas como Arnaldo Antunes e canções autorais da banda.

www.todososcaetanosdomundo.wordpress.com Maestro e Arranjador Maestro e Arranjador: Nestor Lombida Hunt Direção Geral Direção Geral: Patricia Avellar Zol Assessor Artístico Assessor Artístico: Thiago Nunnes Produção e Coordenação Produção e Coordenação: Júnio Nery Bateria Bateria: Bo Hilbert e Daniel Silva Percussão Percussão: Fred Selva Contrabaixo Contrabaixo: Tiago Ribeiro Pedro Contrabaixo Acústico Contrabaixo Acústico: Samuel Passos Piano Piano: Fred Natalino (Chefe de Naipe) e Emerson Oliveira Guitarra Guitarra: Pablo Passini e Thiago Nunnes Trompete Trompete: Gilberto Eloísio (Chefe de Naipe), Gleisson Queiroz, Ismael Pereira, João Paulo Correa e Marco Lima Trombone Trombone: Natália Coimbra (Chefe de Naipe), João Machala, André Pastore, Orlando Francisco e Judson Menezes Saxofone Saxofone: Emiliano Garcia Bolla (Chefe de Naipe), César Baracho e Raphael Victor Convidados Convidados: Tiago Ramos (Sax Tenor), Alexandre Gomes (Sax Barítono) Gerente de Produção Gerente de Produção: Simone Rangel Assistente de Produção Assistente de Produção: Edna Dias e Beatriz Rezende Montador Montador: Igor Rodrigues

FICHA TÉCNICA Júlia Branco - Voz Luiz Rocha – Voz e Guitarra Alexandre de Sena – Intervenções Sonoras Adriano Goyatá - Bateria Antônio Beirão - Baixo Elisa de Sena – Produção Executiva

www.fcs.mg.gov.br 167

Dois irmãos, duas artes. Música, teatro e dança. Piano e movimento. Os irmãos Marcos e Karina Souza sobem ao palco com convidados para improvisos, inéditos, baseados em elementos afetivos familiares e referências de uma relação de sangue, marcados por uma história forte e trágica do pai Chico Mário e seus tios Henfil e Betinho. Surge, assim, o projeto MANO A MANA. Dois irmãos, duas artes. Música, teatro e dança. Piano e movimento. Os irmãos Marcos e Karina Souza sobem ao palco com convidados para improvisos, inéditos, baseados em elementos afetivos familiares e referências de uma relação de sangue, marcados por uma história forte e trágica do pai Chico Mário e seus tios Henfil e Betinho. Surge, assim, o projeto MANO A MANA. www.youtube.com/marcossouza36

FICHA TÉCNICA Marcos Souza – piano Karina Souza – atriz/bailarina Participações especiais: Heloisa Domingues – bailarina Yann Vasconcellos – baixo acústico Daniel Lemos – percussão

168

Constantina O Constantina propõe um concerto baseado em seu quarto álbum, Haveno. O conceito do disco, que brinca com o universo náutico, apresenta uma atmosfera intimista e delicada, que se alterna com momentos de euforia e coletividade. No espetáculo, os músicos apresentam set list do álbum e uma faixa inédita. Na performance, a banda brinca com o público distribuindo instrumentos de percussão feitos com materiais inusitados. O Constantina propõe um concerto baseado em seu quarto álbum, Haveno. O conceito do disco, que brinca com o universo náutico, apresenta uma atmosfera intimista e delicada, que se alterna com momentos de euforia e coletividade. No espetáculo, os músicos apresentam set list do álbum e uma faixa inédita. Na performance, a banda brinca com o público distribuindo instrumentos de percussão feitos com materiais inusitados. www.constantina.art.br www.pacifico.constantina.art.br www.facebook.com/constantina.bh

FICHA TÉCNICA Alex Fernandino (eletrônicos/synth) Andre Veloso (baixo/synth) Bruno Nunes (guitarra) Daniel Nunes (bateria) Gustavo Gazzola (guitarra)

Foto: Diego Barbosa

Mano a Mana

Em Show Desconhecido, Juliana Perdigão (voz, clarinete e flauta) apresenta ao lado de Luiz Gabriel Lopes (guitarra), Maurício Ribeiro (teclado), Thiakov (baixo) e Mateus Bahiense (bateria) o repertório de seu Álbum Desconhecido, lançado em 2012, composto por canções inéditas de Pablo Castro, Tulipa Ruiz, Makely Ka, Flávio Henrique, Vitor Santana, Romulo Fróes, Thiakov, Luiz Gabriel Lopes, Renato Negrão entre outros representantes da cena atual de criadores da canção contemporânea brasileira. Juliana Perdigão, cantora e instrumentista, tem se apresentado em diferentes festivais e projetos. Foi uma das artistas selecionadas no edital do Programa Música Minas 2009, que viabilizou a realização de shows de artistas mineiros em capitais do Brasil, no segundo semestre de 2009. Atualmente Juliana integra os grupos Graveola e o Lixo Polifônico, Quatro na Roda e Cortando um Dobrado. Em Show Desconhecido, Juliana Perdigão (voz, clarinete e flauta) apresenta ao lado de Luiz Gabriel Lopes (guitarra), Maurício Ribeiro (teclado), Thiakov (baixo) e Mateus Bahiense (bateria) o repertório de seu Álbum Desconhecido, lançado em 2012, composto por canções inéditas de Pablo Castro, Tulipa Ruiz, Makely Ka, Flávio Henrique, Vitor Santana, Romulo Fróes, Thiakov, Luiz Gabriel Lopes, Renato Negrão entre outros representantes da cena atual de criadores da canção contemporânea brasileira. Juliana Perdigão, cantora e instrumentista, tem se apresentado em diferentes festivais e projetos. Foi uma das artistas selecionadas no edital do Programa Música Minas 2009, que viabilizou a realização de shows de artistas mineiros em capitais do Brasil, no segundo semestre de 2009. Atualmente Juliana integra os grupos Graveola e o Lixo Polifônico, Quatro na Roda e Cortando um Dobrado. www.facebook.com/perdigaoju

Lise + Barulhista + Samuel Mendes

Foto: Diego Barbosa

Juliana Perdigão

Da união entre os artistas Daniel Nunes, GA Barulhista e Samuel Mendes se origina performances audiovisuais baseadas em criações colaborativas, que partem de pesquisas de novas tecnologias de produções sonoras, em diálogo com imagens geradas por diversos recursos de projeção, por meio da manipulação física e química de materiais. A performance se constitui de 8 peças musicais que compõem os discos “Qualquer Frágil Fio de Fantasia” e “Mute ou quando Cassia abre os livros” executadas, ao vivo, por Daniel Nunes e GA Barulhista. O concerto é marcado por improvisos entre os artistas em diálogos imagéticos desenvolvidos, especificamente, para as apresentações, criados por Samuel Mendes. Os resultados permitem que esta união desenvolva ideias inéditas a favor da Da união entre os artistas Daniel Nunes, GA Barulhista e Samuel Mendes se origina performances audiovisuais baseadas em criações colaborativas, que partem de pesquisas de novas tecnologias de produções sonoras, em diálogo com imagens geradas por diversos recursos de projeção, por meio da manipulação física e química de materiais. A performance se constitui de 8 peças musicais que compõem os discos “Qualquer Frágil Fio de Fantasia” e “Mute ou quando Cassia abre os livros” executadas, ao vivo, por Daniel Nunes e GA Barulhista. O concerto é marcado por improvisos entre os artistas em diálogos imagéticos desenvolvidos, especificamente, para as apresentações, criados por Samuel Mendes. Os resultados permitem que www.projetolise.com www.barulhista.com www.samuelmendes.com www.facebook.com/projetolise www.twitter.com/projetolise www.twitter.com/barulhista

FICHA TÉCNICA Sons Sons: Lise + Barulhista Imagens Imagens: Samuel Mendes

169

MĂşsica Itinerante MĂşsica itinerante

AlaĂŠcio Martins Donec convallis urna et convallis auctor. Morbi in tincidunt nisi. Maecenas lacus mi, laoreet non ipsum in, commodo tristique nibh. Donec sit amet mattis nunc, vel tincidunt mi. Ut nec tempor dui, sed fringilla elit. Maecenas vel cursus ipsum. Pellentesque habitant morbi tristique senectus et netus et malesuada fames ac turpis egestas. Nullam facilisis in quam adipiscing tincidunt. Morbi pulvinar turpis a laoreet mollis. Etiam egestas est sit amet convallis convallis. Nulla vel mattis eros, et commodo eros. Aenean facilisis lorem in nulla dictum, eget rutrum tortor porttitor. Mauris pharetra odio laoreet enim mollis, id iaculis risus pharetra. Quisque vel.

Donec convallis urna et convallis auctor. Morbi in tincidunt nisi. Maecenas lacus mi, laoreet non ipsum in, commodo tristique nibh. Donec sit amet mattis nunc, vel tincidunt mi. Ut nec tempor dui, sed fringilla elit. Maecenas vel cursus ipsum. Pellentesque habitant morbi tristique senectus et netus et malesuada fames ac turpis egestas. Nullam facilisis in quam adipiscing tincidunt. Morbi pulvinar turpis a laoreet mollis. Etiam egestas est sit amet convallis convallis. Nulla vel mattis eros, et commodo eros. Aenean facilisis lorem in nulla dictum, eget rutrum tortor porttitor. Mauris pharetra odio laoreet enim mollis, id iaculis risus pharetra. Quisque vel.

Alef Caetano Donec convallis urna et convallis auctor. Morbi in tincidunt nisi. Maecenas lacus mi, laoreet non ipsum in, commodo tristique nibh. Donec sit amet mattis nunc, vel tincidunt mi. Ut nec tempor dui, sed fringilla elit. Maecenas vel cursus ipsum. Pellentesque habitant morbi tristique senectus et netus et malesuada fames ac turpis egestas. Nullam facilisis in quam adipiscing tincidunt. Morbi pulvinar turpis a laoreet mollis. Etiam egestas est sit amet convallis convallis. Nulla vel mattis eros, et commodo eros. Aenean facilisis lorem in nulla dictum, eget rutrum tortor porttitor. Mauris pharetra odio laoreet enim mollis, id iaculis risus pharetra. Quisque vel.

Bruna Teixeira Donec convallis urna et convallis auctor. Morbi in tincidunt nisi. Maecenas lacus mi, laoreet non ipsum in, commodo tristique nibh. Donec sit amet mattis nunc, vel tincidunt mi. Ut nec tempor dui, sed fringilla elit. Maecenas vel cursus ipsum. Pellentesque habitant morbi tristique senectus et netus et malesuada fames ac turpis egestas. Nullam facilisis in quam adipiscing tincidunt. Morbi pulvinar turpis a laoreet mollis. Etiam egestas est sit amet convallis convallis. Nulla vel mattis eros, et commodo eros. Aenean facilisis lorem in nulla dictum, eget rutrum tortor porttitor. Mauris pharetra odio laoreet enim mollis, id iaculis risus pharetra. Quisque vel. 170

Daniel Cristรณfaro Donec convallis urna et convallis auctor. Morbi in tincidunt nisi. Maecenas lacus mi, laoreet non ipsum in, commodo tristique nibh. Donec sit amet mattis nunc, vel tincidunt mi. Ut nec tempor dui, sed fringilla elit. Maecenas vel cursus ipsum. Pellentesque habitant morbi tristique senectus et netus et malesuada fames ac turpis egestas. Nullam facilisis in quam adipiscing tincidunt. Morbi pulvinar turpis a laoreet mollis. Etiam egestas est sit amet convallis convallis. Nulla vel mattis eros, et commodo eros. Aenean facilisis lorem in nulla dictum, eget rutrum tortor porttitor. Mauris pharetra odio laoreet enim mollis, id iaculis risus pharetra. Quisque vel.

Juninho Jaraguรก Donec convallis urna et convallis auctor. Morbi in tincidunt nisi. Maecenas lacus mi, laoreet non ipsum in, commodo tristique nibh. Donec sit amet mattis nunc, vel tincidunt mi. Ut nec tempor dui, sed fringilla elit. Maecenas vel cursus ipsum. Pellentesque habitant morbi tristique senectus et netus et malesuada fames ac turpis egestas. Nullam facilisis in quam adipiscing tincidunt. Morbi pulvinar turpis a laoreet mollis. Etiam egestas est sit amet convallis convallis. Nulla vel mattis eros, et commodo eros. Aenean facilisis lorem in nulla dictum, eget rutrum tortor porttitor. Mauris pharetra odio laoreet enim mollis, id iaculis risus pharetra. Quisque vel.

Lourenรงo Moura Donec convallis urna et convallis auctor. Morbi in tincidunt nisi. Maecenas lacus mi, laoreet non ipsum in, commodo tristique nibh. Donec sit amet mattis nunc, vel tincidunt mi. Ut nec tempor dui, sed fringilla elit. Maecenas vel cursus ipsum. Pellentesque habitant morbi tristique senectus et netus et malesuada fames ac turpis egestas. Nullam facilisis in quam adipiscing tincidunt. Morbi pulvinar turpis a laoreet mollis. Etiam egestas est sit amet convallis convallis. Nulla vel mattis eros, et commodo eros. Aenean facilisis lorem in nulla dictum, eget rutrum tortor porttitor. Mauris pharetra odio laoreet enim mollis, id iaculis risus pharetra. Quisque vel.

MĂşsica Itinerante MĂşsica itinerante

Mad Rooster & Mr. Thing Donec convallis urna et convallis auctor. Morbi in tincidunt nisi. Maecenas lacus mi, laoreet non ipsum in, commodo tristique nibh. Donec sit amet mattis nunc, vel tincidunt mi. Ut nec tempor dui, sed fringilla elit. Maecenas vel cursus ipsum. Pellentesque habitant morbi tristique senectus et netus et malesuada fames ac turpis egestas. Nullam facilisis in quam adipiscing tincidunt. Morbi pulvinar turpis a laoreet mollis. Etiam egestas est sit amet convallis convallis. Nulla vel mattis eros, et commodo eros. Aenean facilisis lorem in nulla dictum, eget rutrum tortor porttitor. Mauris pharetra odio laoreet enim mollis, id iaculis risus pharetra. Quisque vel.

Rodrigo Frade Donec convallis urna et convallis auctor. Morbi in tincidunt nisi. Maecenas lacus mi, laoreet non ipsum in, commodo tristique nibh. Donec sit amet mattis nunc, vel tincidunt mi. Ut nec tempor dui, sed fringilla elit. Maecenas vel cursus ipsum. Pellentesque habitant morbi tristique senectus et netus et malesuada fames ac turpis egestas. Nullam facilisis in quam adipiscing tincidunt. Morbi pulvinar turpis a laoreet mollis. Etiam egestas est sit amet convallis convallis. Nulla vel mattis eros, et commodo eros. Aenean facilisis lorem in nulla dictum, eget rutrum tortor porttitor. Mauris pharetra odio laoreet enim mollis, id iaculis risus pharetra. Quisque vel.

Thiakov Davidovich Donec convallis urna et convallis auctor. Morbi in tincidunt nisi. Maecenas lacus mi, laoreet non ipsum in, commodo tristique nibh. Donec sit amet mattis nunc, vel tincidunt mi. Ut nec tempor dui, sed fringilla elit. Maecenas vel cursus ipsum. Pellentesque habitant morbi tristique senectus et netus et malesuada fames ac turpis egestas. Nullam facilisis in quam adipiscing tincidunt. Morbi pulvinar turpis a laoreet mollis. Etiam egestas est sit amet convallis convallis. Nulla vel mattis eros, et commodo eros. Aenean facilisis lorem in nulla dictum, eget rutrum tortor porttitor. Mauris pharetra odio laoreet enim mollis, id iaculis risus pharetra. Quisque vel. 172

Victor Mello Donec convallis urna et convallis auctor. Morbi in tincidunt nisi. Maecenas lacus mi, laoreet non ipsum in, commodo tristique nibh. Donec sit amet mattis nunc, vel tincidunt mi. Ut nec tempor dui, sed fringilla elit. Maecenas vel cursus ipsum. Pellentesque habitant morbi tristique senectus et netus et malesuada fames ac turpis egestas. Nullam facilisis in quam adipiscing tincidunt. Morbi pulvinar turpis a laoreet mollis. Etiam egestas est sit amet convallis convallis. Nulla vel mattis eros, et commodo eros. Aenean facilisis lorem in nulla dictum, eget rutrum tortor porttitor. Mauris pharetra odio laoreet enim mollis, id iaculis risus pharetra. Quisque vel.

173

174

Architecture

Arquitetura

C1 C2 C3 C4

Glóbulos 168 Instalação Crisálida 170 Área de Convívio c3 172 50 ghosts 174

175

Glóbulos Glóbulos

Paulo Waisberg

Foto: Diego Barbosa

c1 - Arquitetura c1 - Architecture

A partir da edificação decadente do antigo colégio IMACO e da simetria de duas grandes árvores com silhuetas sombrias, cria-se uma narrativa fantasiosa. O espaço de convívio será iluminado com 50 fantasmas, que acendem com a proximidade das pessoas, já o colégio receberá refletores vermelhos, amplificando efeito das silhuetas escuras das árvores.

Natural de Belo Horizonte, é mestre em arquitetura pela Universidade Federal de Minas Gerais. Atualmente leciona no curso de Arquitetura no Instituto Izabela Hendrix e UFMG. Seu escritório realiza projetos de cenografia e arquitetura, instalações urbanas, exposições e eventos de moda em todo Brasil. Seu trabalho tem como foco principal a produção de espaços efêmeros pela subversão no uso de materiais industriais e pela apropriação de tecnologias ou objetos reciclados.

FICHA TÉCNICA Produção e execução Produção e execução: Paulo Waisberg, Clarissa Neves e Ricardo Bizafra 176

Foto: Diego Barbosa

177 Foto: Diego Barbosa

Instalação Crisálida Instalação Crisálida

Gabriel Castro

Foto: Diego Barbosa

c2 - Arquitetura c2 - Architecture

A instalação Crisálida é um espaço de convívio delimitado por um trama orgânica vazada concebida através de interfaces digitais. A estrutura construída com tubos de pvc e fitas de led abriga poltronas infláveis confortáveis, que convidam os visitantes para uma pausa de descanso e uma experiência espacial.

www.mobio.arq.br www.facebook.com/mobio.arquitetura

FICHA TÉCNICA Cenotécnica e montagem Cenotécnica e montagem: Paulo de Souza e Gabriel Castro 178

Foto: Diego Barbosa

179 Foto: Diego Barbosa

Área de Convívio c3 área de conveivio c3

Gabriel Castro

Foto: Diego Barbosa

c3 - Arquitetura c3 - Architecture

A área de convívio próxima do coreto é uma instalação luminosa de paletes. Almofadas, colchonetes e poltronas coloridas estão à disposição dos visitates para descansar do passeio, marcar um encontro ou contemplar o céu do parque durante de madrugada.

Gabriel Castro é arquiteto, fotógrafo e ilustrador. Dirige o escritório MOBIO onde concebe projetos de arquitetura e cenografia, marcados por uma pesquisa constante em tecnologia tendo um processo de criação diversificado que envolve processos analógicos e prototipagem digital.

www.mobio.arq.br www.facebook.com/mobio.arquitetura

FICHA TÉCNICA Cenotécnica e Montagem Cenotécnica e Montagem: Paulo de Souza 180

Foto: Diego Barbosa

181 Foto: Diego Barbosa

50 ghosts 50 ghosts

Paulo Waisberg

Foto: Diego Barbosa

c4 - Arquitetura c4 - Architecture

O lounge é feito com três estruturas infláveis com o objetivo de se produzir um espaço orgânico e divertido. O vermelho da membrana inflável é reforçado por Leds de lanternas de automóvel recicladas. O espaço interior é preenchido com balões que parecem células. O visitante pode descansar, por um momento, em um local improvável antes de continuar seu passeio noturno pelo Parque Municipal.

FICHA TÉCNICA Produção e excução Produção e excução: Paulo Waisberg, Clarissa Neves e Ricardo Bizafra 182

Foto: Diego Barbosa

183 Foto: Diego Barbosa

184

feira de publicações

Feira de publicações

feira de impressos: camelô gráfico

142

feira de impressos: camelô gráfico Débora Andrade e Natália freiras

185

Feira de Impressos: Camelô Gráfico Feira de impressos: Camelô gráfico

Feira de Publicações Feira de Publicações

Foto: Diego Barbosa

Déborah Andrade e Natália Freias

A feira “Camelô Gráfico” será o espaço de venda de diversos impressos, com destaque para o lançamento da publicação Coarquitetura, registro do evento realizado em 2011, na Casa do Baile com curadoria de Fernando Maculan. A feira acontecerá na pérgola existente no Parque Municipal, transformada pela inserção de telas com alturas variadas, que geram espacialidades alternativas e sugerem novos percursos aos visitantes.

Débora Andrade e Natália Oliveira são estudantes do curso de Arquitetura e Urbanismo da UFMG e fizeram parte da equipe organizadora do projeto Coarquitetura.

www.co.arq.br

FICHA TÉCNICA Montagem Montagem: JA.CA / Mateus Mesquita 186

Foto: Diego Barbosa

187 Foto: Diego Barbosa

188

Ficha Técnica

Indice por artista IndEX BY ARTIST indice por obra IndEX BY OBRA Créditos evento CREDits event Créditos governo CREDits government

182 183 184 186

189

índice por artista Indice por artista A Adam, 70 Alexandre Campos, 118 Andrea Costa Gomes, 72 b BAixo BAhia Futebol Social, 74 Brígida Campbell, 76 BRUNO VILELA, 78 c Cao Guimarães, 147 CAPORALI, 22 Carlos M. Teixeira, 80 Cinthia Marcelle, 82 Cláudio Santos, 148 C.L. Salvaro , 114 CMPP, 84 Coletivo Gambiologia, 92 d Déborah Andrade e Natália Freias, 178 e Eder Santos, 88 Eliane Parreiras, 7 f fabiola mendonça, 54 Fernanda REgaldo, 42 Fernanda REgaldo, 46 Fernanda REgaldo, 50 Fernando Maculan, 106 Fernando Rabelo, 146 Francisco Magalhães, 90 Froiid K, 86 g Gabriel Castro, 170 Gabriel Castro, 172 Guilherme Cunha, 94 h Helliot , 144 i Ines Linke, 96 j Joacélio Batista, 146 Josana Matedi, 110 l Leonardo Dutra, 148 Louise Ganz, 96 190

Lucas Bambozzi, 145 Lucas Miranda, 148 m MACULAN, 22 Manuel Guerra, 118 Marco Paulo Rolla, 98 n Nydia Negromonte, 100 o O Grivo, 102 p Paulo Nazareth, 104 Paulo Pederneiras, 106 Paulo Waisberg, 168 Paulo Waisberg, 174 Pedro Veneroso, 82 Piseagrama, 108 PORTILHO, 22 presidente fsc, 11 r Rafael Fernandes , 144 Renata Marquez, 42 Renata Marquez, 46 Renata Marquez, 50 Ricardo Brasileiro, 110 RICARDO MEHEDFF, 143 Rivane Neuenschwander, 147 Roberto Andrés, 42 Roberto Andrés, 46 Roberto Andrés, 50 ROBERTO BELLINI, 143 Rodrigo Borges, 112 s Sara Lanbranho, 145 Shima, 114 Sylvia Amélia, 116 Sylvia Amélia, 147 v Vijai Patchineelam, 120 W Warley Desali, 86 Wellington Cançado, 42 Wellington Cançado, 46 Wellington Cançado, 50

índice por obra indice por obra 1/2 AMBIENTE, 145 5 cabeças a espera de um trem, 136 50 ghosts, 174 A acorda amor, 135 À noite sonhamos - nós somos feitos da matéria de que são feitos os sonhos, 139 A POESIA DO SEU MOVIMENTO, 78 ÁREA A CONSTRUIR, 96 Área de Convívio c3, 172 ARTISTA VISUAL, 100 b BANCARROTAS, 98 Big Band Palácio das Artes, 155 c Camelô Gráfico, 178 Constantina, 160 Créditos evento, 184 Créditos Governo, 186 Cruzamentos, 72 d Dead Lover’s Twisted Heart, 157 Dibigode, 156 Do que são Feitos as Meninos e as Meninas?, 144 Duelo de MC’s, 157 e ESPAÇO PÚBLICO PERIÓDICO , 108 Fazer uma Banana, 70 f Feira de Impressos:, 178 FLUCTUANTES , 116 g Galpão Cine Horto, 134 GAMBIOCICLO, 92 GEOMETRIA ESPACIAL, 143 Glóbulos, 168 Grupo de Choro Palácio das Artes, 155 Grupo de Percussão da UFMG, 159 Grupo Oficcina Multimédia, 138 i Iconili, 156 IMAGINARY KID_NAPPING, 76 índice por artista, 182 índice por obra, 183 INSTALAÇÃO/CONCERTO , 102 Instalação Crisálida, 170

j jardim das delícias, 110 Jardim Morto, 80 Juliana Perdigão, 161 l Lise + Barulhista + Samuel Mendes, 161 LOW PRESSURE , 88 LURUSKAN, 146 m Mano a Mana, 160 MESA DE FRUTAS NEGRAS , 104 Mostra de Curtas: Seleção de Filmes da Mostra de Animação do 14º Festival Inter n nacional de Curtas de Belo Horizonte, 151 n NÃO QUE EU POSSA ESQUECER, 86 NINFEIA, 118 Noite branca em 3 tempos, 74 NOTURNO, 112 A OI KABUM BELO HORIZONTE, 144 O pequeno bosque dos dias contados e vento leste-vento oeste, 90 O QUE VOCE VÊ É O QUE VOCÊ IMAGINA , 145 OS QUE CHEGAM COM A NOITE, 82 p Paisagem de cor em 12 horas, 94 PELO VIDRO, 143 PLANO DE RETOMADA , 147 q QUARTA-FEIRA DE CINZAS/EPILOGUE, 147 Quintal, 135 r retrato de uma árvore bonita, 144 s sem título, 84 SEM TÍTULO, 106 SEM TÍTULO, 120 Sopa, 114 SPARQUE, 146 t TIPOEMA - MOVIMENTO UM, 148 Todos os Caetanos do Mundo, 159

191

Créditos evento Creditos evento

192

Créditos evento Credits

Catálogo catalogue

Coordenador geral general coordinator rAFAEL CICCARINI

COORDENADORA DE PROGRAMAÇÃO PROGRAMMING COORDINATOR Ana Siqueira

COORDENADORA DE PRODUÇÃO PRODUCTION COORDINATOR Luciana Eastwood Romagnolli

PRODUTOR DE PROGRAMAÇÃO PROGRAMMING PRODUCER Bruno Hilário

PRODUTORA DE CONVIDADOS GUEST PRODUCER Paula Santos

ASSISTENTES DE PRODUÇÃO PRODUCTION ASSISTANTS Dayanne Naêssa Maxilielly Juliana Andrade

ESTAGIÁRIA TRAINEE Pipa Cavalcanti

FUNDAÇÃO CLÓVIS SALGADO CLOVIS SALGADO FOUNDATION PRESIDENTE PRESIDENT Fernanda Medeiros Azevedo Machado VICE-PRESIDENTE VICE-PRESIDENT Bernardo Rocha Correia CHEFE DE GABINETE Cabinet Chief Renata Bernardo DIRETORA ARTÍSTICA ARTISTIC DIRECTOR Edilane Carneiro DIRETORA DE ENSINO E EXTENSÃO DIRECTOR OF EDUCATION AND EXTENSION Patrícia Avellar Zol DIRETORA DE MARKETING, INTERCÂMBIO E PROJETOS INSTITUCIONAIS DIRECTOR OF MARKETING, INTERCHANGE AND SPECIAL PROJECTS Cláudia Garcia Elias DIRETOR DE PLANEJAMENTO, GESTÃO E FINANÇAS DIRECTOR OF PLANNING, MANAGEMENT AND FINANCES Luiz Guilherme Melo Brandão DIRETORA DE PROGRAMAÇÃO DIRECTOR OF PROGRAMMING Fabíola Moulin Mendonça

193

Créditos Governo Credito governo GOVERNADOR DO ESTADO DE MINAS GERAIS GOVERNOR OF MINAS GERAIS Antonio Augusto Junho Anastasia VICE-GOVERNADOR DO ESTADO DE MINAS GERAIS VICE-GOVERNOR OF MINAS GERAIS Alberto Pinto Coelho SECRETÁRIA DE ESTADO DE CULTURA DE MINAS GERAIS STATE CULTURE SECRETARY OF MINAS GERAIS Eliane Parreiras SECRETÁRIA ADJUNTA DE ESTADO DE CULTURA DE MINAS GERAIS DEPUTY STATE CULTURE SECRETARY OF MINAS GERAIS Maria Olívia de Castro e Oliveira

194

195

196