!
!!!
!!!
!!!
!!
SOLDES D’ÉTÉ DERNIERS JOURS MATELAS · SOMMIERS · LITS ÉLECTRIQUES · CANAPÉS CONVERTIBLES
67, rue de la Servette - 1202 Genève - Tél. 022 734 24 34
MERCREDI 10 – JEUDI 11 AOÛT 2011
●
(Tram 16, arrêt Poterie)
N° 1917
PETITES
ANNONCES
022
807
Fêtes: stands sous haute surveillance
22
44
●
WWW.GHI.CH
Arnaques / Aînés ciblés
DR
Les «cas Napoli» font des ravages chez les seniors. La police tire la sonnette d'alarme.
4
Mendicité / Campements évacués Plus de soixante campements sauvages ont été évacués par la police en quelques mois.
11
Sur le vif / Glôzu le magnifique Le journaliste Pascal Décaillet met sa plume au service du patron de l'Hôtel-de-Ville, qui risque de ne pas voir son bail renouvelé.
13
DR
Rencontre avec / Merlin l'enchanteur Un gendarme atypique avoue sa passion pour le Reiki et le développement personnel. Il sort un livre de dialogues imaginaires avec le célèbre sorcier.
DR
15
CETTE SEMAINE...
782
petites annonces
DAVID ROSEMBAUZM-KATZMAN
Passez votre petite annonce en page 6 Gniolu & Stef . . . . . . . . . . . . . 4
Enseignement . . . . . . . . . . . . 7
Cinéma. . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Informatique . . . . . . . . . . . . . 7
People . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Autos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Késako . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
J'ai vu, j'ai lu . . . . . . . . . . . . 17
Immobilier . . . . . . . . . . . . . . 20
Brigitte. . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Amitiés. . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Adresses utiles . . . . . . . . . . . 22
Mémento sur www.ghi.ch/agenda
Cyrano de Bergerac au théâtre de l'Orangerie
C'EST L'ÉTÉ
La Corse vue par Mettez vos le flic écrivain neurones Delachaux Page 22 à l’épreuve Page 13 I ÉDITO
20 billets
Page 16
DR
ÉVASION
CÔTÉ PUB
DR
Page 3
CÔTÉ TEXTE
PUB ● ● ●
La peur du «gendarme» GIANCARLO MARIANI
G
enève serait-elle championne dans la lutte contre le travail au noir, ce fléau souterrain qui mine l'économie? Les contrôles inopinés effectués autour de la Rade pendant les Fêtes de Genève peuvent aisément le laisser croire (page 3). Alors que 50% des stands passés au peigne fin l'an dernier avaient quelque chose à se reprocher côté permis de travail, emploi de clandestins, sous-enchère salariale et autres fraudes aux assurances sociales, un seul pour le moment a fini dans le collimateur de l'Office cantonal de l'inspection et des relations du travail (OCIRT). Un véritable miracle. Pour expliquer ce retournement de situation, il y a surtout un élément: la peur du gendarme. Autrement dit, la tolé-
rance zéro clairement affichée et annoncée par les inspecteurs de l'Etat et les organisateurs de la manifestation. Nous allons vous contrôler ont-ils expliqué aux propriétaires de stands. Et ils l'ont fait. Ce nouveau message, suivi des faits, a eu le mérite d'être clair et dissuasif. La peur pour les contrevenants de figurer sur des listes a certainement joué aussi son rôle. La méthode peut certes heurter mais elle a le mérite de fonctionner.A l'avenir, elle pourrait aussi faire ses preuves en s'appliquant à toutes les entreprises actives dans le canton. Elles sont trop nombreuses pour être contrôlées. Mais toutes sont aujourd'hui prévenues. Le combat qui commence est une priorité pour l'Etat. Surtout en période de crise. Les contrevenants ne pourront plus dire, nous ne savions pas...
Le spécialiste du vélo électrique
Le spécialiste du vélo électrique
Vaud Vaud La La Place Place •• 1182 1182 Gilly Gilly Tél: Tél: +41 +4121 21824 82430 3083 83
www.easycycle.ch www.easycycle.ch info@easycycle.ch info@easycycle.ch
Genève Genève Av. d’Aïre Avenue d’Aïre 52 52 •• 1203 1203Genève Genève Tél: +41 22 340 340 43 43 84 84