GHI du 18/08/2011

- Photo: Sémaphore

Bientôt la rentrée?

On garde l’esprit été ! Eau à 33° gans g o b o T 9 ns 6 Bassi

vitamparc.com

à 5 min de Bardonnex MERCREDI 17 – JEUDI 18 AOÛT 2011

●

N° 1918

PETITES

ANNONCES

022

807

L'auto électrique à contre-courant

22

44

●

WWW.GHI.CH

Sécurité / L'Inde maltraitée

AMM

L'image de Genève ne sort pas grandie d'une série de déprédations et de vols commis contre l'Hôte d'honneur des Fêtes.

5

Poubelles / La plaine jaunit La Ville vient d'installer des sacs jaunes autour de la plaine de Plainpalais qui peuvent contenir jusqu'à trois fois plus de détritus.

8

DR

Sur le vif / «Film fasciste» Le président du jury de Locarno s’en est pris au réalisateur Fernand Melgar, qualifiant son documentaire de «film fasciste».

Réaction à chaud de Pascal Décaillet.

15

Laurent Nicolet / Bientôt sur One FM Le célèbre comédien genevois va devenir le «sniper à vannes» de la chaîne locale, dès le 22 août.

JO SIMOES

17

CETTE SEMAINE...

790

petites annonces

Passez votre petite annonce en page 6 CÔTÉ TEXTE

CÔTÉ PUB

Gniolu & Stef . . . . . . . . . . . . . 4

Autos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Cinéma. . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Immobilier . . . . . . . . . . . . . . 22

People . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

J'ai vu, j'ai lu . . . . . . . . . . . . 18

Informatique . . . . . . . . . . . . 25

Festival rock à Landecy . . . . 18

Vacances . . . . . . . . . . . . . . . 25

Catch à l'Arena . . . . . . . . . . 19

Amitiés. . . . . . . . . . . . . . . . . 26

DVD «Titeuf, le film» . . . . . . 19

Adresses utiles . . . . . . . . . . . 26

Brigitte. . . . . . . . . . . . . . . . . 26

DR

PUB ● ● ●

Apprentissage: Faites travailler un contrat vos méninges béton Page 20 Page 15 I ÉDITO

ASSISTANCE À DOMICILE

Soins, Accompagnement et Aide au ménage Nous nous adaptons à vos besoins et habitudes avec engagement, professionnalisme et sensibilité • • • •

C'EST L'ÉTÉ

Jour et nuit, 7/7, week-end personnel qualifié avec expérience flexible et fiable reconnue par toutes les caisses maladie

ASSISTANCE À DOMICILE pour la ville et la campagne SA tél. 021 311 19 11 www.homecare.ch

Dans la même galère GIANCARLO MARIANI - RÉDACTEUR EN CHEF

C

ela fait longtemps que Genève n'est plus un havre de sécurité à l'abri de la petite délinquance, des actes de vandalisme et autres incivilités. Pour s'en convaincre, il suffit de tendre l'oreille et d'écouter les innombrables témoignages des habitants qui ont été cambriolés, agressés en pleine rue ou sont terrorisés par la dégradation des conditions de sécurité dans leur quartier, leur ville, leur canton. Aujourd'hui, nous connaissons tous au moins une victime de délinquants.

Rien de nouveau donc si ce n'est que cette dérive locale frappe de plein fouet nos hôtes étrangers (page 5). Du coup, elle prend une dimension internationale. Diplomates et touristes sont prévenus.

Les rues de Genève ne sont plus sûres. Beaucoup sont surpris, incrédules, fâchés. Même Micheline

Calmy-Rey, présidente de la Confédération, tire la sonnette d'alarme. Surtout que le ton est monté.

La puissante communauté internationale a en effet déclenché une véritable polémique en invitant ses membres à se méfier. Exagéré ou non, cet appel à la prudence, forcément relayé dans le monde entier, est déjà suivi par beaucoup d'expatriés.

L'Etat est donc sommé de prendre rapidement des mesures pour les rassurer. Il doit se montrer inflexible. Rappeler clairement sa détermination à réprimer toute forme de délinquance. Faute de quoi, la cote de Genève ville internationale risque bien de dégringoler. Ironie de l'histoire, en rassurant la communauté internationale, les autorités apaiseront du même coup les Genevois. Les deux communautés étant prises, une fois n'est pas coutume, dans la même galère.

20 billets DR

SPÉCIAL ENSEIGNEMENT

Mémento sur www.ghi.ch/agenda DR

Page 3

Servette FC/ Grasshopper au Stade de Genève

Page 15

PUB ● ● ●

LE PRET A DORMIR : AU E V U

NO

Matelas Latex 160 x 200 7 zones de confort

+ 1 sommier tapissier avec pieds + 1 couette 220 x 240 + 2 oreillers + 1 protège matelas molleton

Fr.Livré1790.– à Genève Possibilité 140 x 200 à Fr. 1590.–

67, Rue de la Ser Servette - 1202 Genève (T (Tram 16, arrêt Poterie) Tél. 022 734 24 34 et ses partenaires: dormez comme vous aimez

Le confort pour la vie

x

x

x x

x X x x

x x x x xx

x x x

x x x

x u a z e u q i n u m m o „C ” ! x i r p s r u e l l i me x

x

x

4.3"/10.92 cm, tactile GPS intégré

000.00

Sur les modèles HTC Sensation et Samsung Galaxy S2 i9100, lors de la conclusion d'un nouvel abo Sunrise, la taxe mensuelle des 3 premiers mois vous sera offerte. Modalités sous www.sunrise.ch

Sensation Smartphone avec abo Sunrise

OS Android, nombreuses applications sur le portal Android, appareil photo de 8 mio, 2 flash LED, WLAN, GPS A, valeur DAS 0.36 (W/kg), processeur double coeur à 1.2 GHz. Art. 1220854 Prix sans abo: CHF 699.*Prix valable lors de la conclusion d'un nouvel abo Sunrise classic surf de 24 mois /CHF 60.- par mois, carte SIM en sus, CHF 40.-. Modalités sous www.sunrise.ch

8 mio avec flash LED 4.27"/10.85 cm Super Amoled Plus tactile

Galaxy S2 i9100 Smartphone avec abo Sunrise

OS Android 2.3, de nombeuses Apps sur le portal Android, processeur Dual Core™ à 1.2GHz, épaisseur de seulement 8.49 mm, 16 GB de mémoire interne extensible via Micro SD en option (jusqu'à max. 32GB), A-GPS, WLAN, DLNA. Art. 1220854.

Prix sans abo: CHF 679.* Prix valable lors de la conclusion d'un nouvel abo Sunrise MTV NEXT de 24 mois/CHF 29.- par mois, carte SIM en sus, CHF 40.-. Modalités sous www.sunrise.ch

3.5"/8.89 cm, Retina tactile

Crédit de CHF 5.- inclus

16 GB

Pas d'abo: système à prépaiement

La pce iPhone 4 16GB Smartphone avec abo Sunrise

Écran tactile de 3,5", enregistrement vidéo en HD (720p) jusqu'à 30 fps avec le son, 802.11b/g/n Wi-Fi, optique à 5 mégapixels et flash LED, Multitasking, Facetime.

WLAN, GPS A, Val. DAS 1.17 (W/kg).

Art. 1194724 (noir), 1222193 (blanc) Prix sans abo: CHF 899.-

J108 Téléphone mobile à prépaiement

* Prix valable lors de la conclusion d'un nouvel abo Sunrise sunflat5 de 24 mois/CHF 125.- par mois, carte SIM en sus, CHF 40.-.

Modalités sous www.sunrise.ch

Caméra de 2 mio, fonction vidéo, radio FM. SIM LOCK Sunrise de 24 mois.

Art. 1226764

1227 Carouge, Route des Acacias 43, Tél.: 022 304 54 54, Lundi, Mardi, Mercredi, Vendredi 9.30 - 19.00h, Jeudi 9.30 - 20.00h, Samedi 9.00 - 18.00h 1217 Meyrin, Chemin de Riantbosson 15 - 21, Tél.: 022 719 80 80. Lundi, Mardi, Mercredi 9.15 - 19.00h, Jeudi 9.15 - 20.00h, Vendredi 9.15 - 19.30h, Samedi 9.00 - 18.00h .00h

Nos prix sont TTC, TVA incluse. Erreurs et fautes d’impression réservées. Validité : du 17 au 20.08.2011, ceci dans la limite des stocks disponibles durant cette période. Quantité limitée à un usage domestique normal.

X x x

VEHICULES PROPRES

•

17-18 AOÛT 2011

3

Auto électrique: Y croire ou pas?

DR

• Partie de l'Etat de Californie, l'exigence ZEV, «zero emission vehicle» a déteint sur tous les constructeurs donc sur le monde entier.

ÉTUDE

20 minutes de trajet

• Côté fourniture de courant, Genève et Lausanne ont encore de la marge.

GE • En Grande-Bretagne, une étude a porté sur les comportements des utilisateurs de voitures électriques durant 12 mois (effectuée par le «Technology Strategy Board» des West Midlands). Le constat principal a été que 77% des trajets duraient moins de 20 minutes. Seuls 2% d'entre eux utilisaient plus de 50% de la capacité des batteries.

Après le scepticisme du départ, l'étude a démontré que ces véhicules étaient capables de couvrir la majorité des besoins des conducteurs.

• Test de trois modèles représentatifs.

Désormais, les concessions automobiles affichent des voitures exemptes d'émission, mues par la seule électricité. Ni polluants, ni dioxyde de carbone (le CO2, principal gaz à effet de serre responsable du réchauffement climatique). L'Europe attribue officiellement aux

transports 25% du total des émissions de CO2.

Le report de charge

Petit hic: si les véhicules peuvent se vanter de ne rien émettre, remplir les batteries n'est pas innocent. L'électricité provenant de l'hydraulique, du solaire, de l'éolien ou de centrales nucléaires peut être considérée comme quasiment exempte de CO2.

Et la taxe?

GE • Le prix d'achat d'une voiture électrique parait élevé.

Toutefois, seules les batteries peuvent se révéler délicates et les garanties des constructeurs résolvent ce problème.

Les moteurs électriques sont fiables, l'entretien ne devrait pas coûter grand-chose. Quant au «carburant», rouler à l'électricité ne coûte qu'une fraction de la facture d'une voiture mue par le pétrole ou le gaz naturel, lourdement taxés.

A Genève, la taxe sur les véhicules à moteur disparaît pour «les véhicules électriques (voiture, scooter, etc.) alimentés par des sources d'énergie renouvelables (le détenteur doit être au bénéfice d'un contrat SIG de la gamme Vitale, Découverte, Horizon ou analogue).» A Lausanne, le règlement mentionne la réduction de 50% pour les véhicules émettant moins de 120 g/km de CO2. Toujours bon à prendre!

Suzanne Wegmann, d'«e'mobile» se réjouit des bons chiffres de vente 2011, grâce à de nombreuses nouveautés et sans aide étatique. La Suisse devrait être très demandeuse à l'avenir.

L'association e'mobile sera présente (véhicules à gaz et électriques): – à Morges 9 et 10 septembre.

– à Lausanne 14 et 15 septembre.

– à Meyrin le 8 octobre

I TROIS TESTS ÉLECTRIQUES

Une voiture rechargeable demande environ 3kW. DR

Mais l'Allemagne, l'Italie ou les Etats-Unis produisent leur courant en majorité avec des énergies fossiles.

Pollution et CO2 garantis!

Au niveau mondial, les combustibles représentent 67,2% du total. 19,1% du courant provient d'énergies renouvelables, en particulier hydrauliques. Elles dépassent le nucléaire (13,5%). Le reste, 0,2%, provenant de combustion de déchets.

A force de se voir accuser de tous les maux, les constructeurs automobiles, en proposant des voitures propres, reportent la charge sur d'autres acteurs, en particulier les politiques, responsables de trouver des moyens de produire de l'électricité sans émission. Vaste programme.

La Suisse n'est pas mal lotie avec ses barrages mais, face à la demande en hausse, la part d'énergie renouvelable pourrait ne pas augmenter.

Malgré tout, les voitures électriques émettent du CO2 à l'usage mais les études leur attribuent en général une bien meilleure note qu'à leurs cousines thermiques.

«Les voitures électriques émettent du CO2 à l’usage mais les études leur attribuent en général une meilleure note qu’à leurs cousines thermiques.»

PRONOSTIC

Combien de courant?

Autre élément stratégique: quelle proportion de voitures rechargeables dans l'avenir? Le plus optimiste des constructeurs, Renault, admet que 15% des véhicules pourraient être mus à l'électricité. Du côté des autres constructeurs et des autorités, une part comprise entre 5% et 10% paraît raisonnable.

Sera-ce supportable? A Genève, selon Frédéric Fuchs, chef de projet de la mobilité électrique à SIG, les scénarios projettent entre 4 et 15% de part de marché. Si, comme il est raisonnable de le penser, la majorité des recharges a lieu la nuit, cela ne posera pas de problème. Des stations semi rapides sur les lieux de travail non plus. Des bornes de recharge rapides, sur les auto-

routes par exemple, devraient être peu répandues. «Elles seront nécessaires pour combattre la crainte de tomber en panne de courant», selon M. Fuchs. Chef de la division stratégique aux Services industriels de Lausanne, JeanMarie Rouiller estime qu'il faudrait un gros engouement pour que cela induise des demandes d'infrastructures supplémentaires. Une voiture rechargeable demande environ 3kW. Si mille voitures électriques étaient rechargées en même temps, les 3 mégawatts supplémentaires représentent 2% de la capacité nocturne de Lausanne (150 MW). Il y a encore de la marge… ■

Réagissez sur www.ghi.ch ou redaction@ghi.ch

Sportive, citadine ou limousine?

GIL EGGER

Bas, rouge vif, racé, le roadster Tesla nous attend devant la Réserve à Bellevue.

Couple et silence

La position de conduite et la dureté de la direction surprennent. Dès que la voie est libre, j'enfonce l'accélérateur, la poussée impressionne et ne provoque qu'un petit sifflement. Le 0 à 100 km/h est franchi en moins de 4 secondes… digne des

meilleures Porsche ou Ferrari. Des routes sinueuses voisines sont témoin d'un plaisir sportif silencieux. L'autonomie, de près de 300 km au départ (maximum 340), chute à moins de 200 après une montée musclée de 30 km. La descente permet d'en récupérer une partie.

La recharge complète sur prise normale dure une vingtaine d'heures mais tout le monde ne parcourt pas 340 km chaque jour. Avec une prise plus «musclée» à

La puissance d'accélération du roadster Tesla est digne des meilleures Porsche ou Ferrari. DR

30 ou 40 ampères, le temps descend à 7 heures environ.

Les Suisses aiment cette sportive exclusive, de près de 150'000 francs. Ils en ont acheté 25 en six mois, cela en fait le deuxième marché derrière les Etats-Unis!

La ville, la ville, la ville La Mitsubishi i-MiEV m'indique une autonomie de plus de 100 km. Tiens, si j'allais à Genève, à 45 km de chez moi?

Par la route du lac, tranquillement, j'apprécie le silence et un confort moins spartiate que je le craignais. Après mon rendez-vous, la jauge m'indique encore 70 km, je tente l'autoroute. Erreur! A 100 km/h, l'autonomie descend rapidement, à tel point que cela devient gênant d'avoir le regard rivé sur l'indicateur.

Je sors à Nyon, une conduite plus tranquille m'assurera de rentrer chez moi! A l'arrivée, l'indicateur a passé sous les 10 km. Conseil d'ami, gar-

dez cette voiture pour la ville!

Car si vous deviez enclencher l'essuie-glace, le chauffage ou la climatisation, la batterie se viderait plus rapidement. Prix 45'990 francs.

Un moteur, deux moteurs Pas de crainte à avoir avec l'Opel Ampera, découverte à la Haye. Ses batteries pleines assurent une soixantaine de kilomètres, pile ce que parcourent la majorité des Européens au quotidien.

Mais une astuce en fait une limousine maline: un moteur thermique, qui n'agit pas sur les roues mais sert uniquement à re-

charger les accumulateurs.

Cela pousse l'autonomie à 400 km. Plus de souci à se faire si on désire passer ses vacances à la mer, on fait le plein d'essence normale et le tour est joué. Consommation: 3l/100 km! La recharge des batteries prend quatre heures. Prix 50'900 francs.

Avenir suisse

DR

GIL EGGER

GE • En Suisse, l'OFEN (Office fédéral de l'énergie) estime qu'en 2020 les véhicules à énergie fossile représenteront entre 83 et 88% du parc total des voitures de tourisme. Les hybrides «plugin», rechargeables avec un moteur conventionnel, pourraient représenter 4,7%, les «pures électriques» 1,9%. La recharge de toutes ces batteries représente la moitié de la consommation de la ville de Berne (500 millions de kW/h).

Qu'il faudrait idéalement, selon l'OFEN, produire de manière renouvelable.

Editeur: J.-M. Fleury. SPN SA, Société de Publications Nouvelles, av. du Mail 22, 1205 Genève. Directeur général: J.-M. Velleman.

Rédacteur en chef: G. Mariani. Rédactrice en chef adjointe: Ch. Zaugg. Rédaction, administration, régie publicitaire, régie des petites annonces, prépresse et distribution: Société de Publications Nouvelles, av. du Mail 22, CP 167, 1211 Genève 4. Parution: tous les jeudis.

Impression: CIE Lausanne. Régie publicitaire pour la France: Swiss Media Press, ZAC de Marclaz 2, 74200 Anthy-sur-Léman. Abonnement: Fr. 75.–/an. CCP 12-6231-4. Tirage: 264 650 exemplaires.

GHI, membre du pool

PUB ● ● ●

Ch. du Grand Puit s Bois du Lan

Rte Cantonale Lausanne/Morges

entre Orbe/Yverdon

offert

Du mardi 16 août au samedi 20 août 2011, dans la limite des stocks disponibles

Prix choc ch oc

35% de moins

W33/11 SR

POUR UN PRODUIT OFFERT 1+1 2 achetés, 1 payé

5.70

au lieu de 11.40 Swiss Alpina Coop légère, gazéifiée, ou *naturelle, 2 × 6 × 1,5 litre (1 litre = –.32)

2.

95

Tomates Perla, Suisse, la barquette de 250 g (100 g = 1.18)

33%

2+1

au lieu de 4.60

de moins

offert

1/2 prix

1.

95

7.20

au lieu de 3.95 Raisin Vittoria (sauf bio), Italie, le kg

1/2

au lieu de 10.80 Huile de tournesol Coop, 3 × 1 litre

prix

5.50

sur tous les packs de Nestea de 6 × 1,5 litre

3 achetés, 2 payés

25%

p. ex. Lemon 7.20 au lieu de 10.80 (1 litre = –.80)

1/2 prix

de moins

au lieu de 11.– Merguez cuites Bell, 12 pièces, 420 g (100 g = 1.31)

40% de moins

8.20

*Queues de crevettes cuites Tail on Coop, taille 21/25, crustacés d’élevage, Vietnam/ Equateur, les 100 g en libre-service

Primitivo di Salento IGT dell’Arca Antonini, 6 × 75 cl (10 cl = –.46) Coop ne vend pas d’alcool aux jeunes de moins de 18 ans.

de moins

1/2 prix

le kg

au lieu de 4.80

20.70

40%

au lieu de 13.70

Viande de bœuf hachée Coop, Suisse/Allemagne, 855 g (100 g = –.96)

3.60

7.

50

au lieu de 15.– Côtelettes de porc dans le cou Coop, Suisse, 3 pièces en libre-service * En vente dans les grands supermarchés Coop

Für mehr Vorteile.

Pour profiter davantage. www.supercard.ch

Toutes les actions sur votre portable: mobile.coop.ch

au lieu de 41.40

1+1

offert

dans le lot

20.80 au lieu de 34.80

Ariel liquide Regular ou Color & Style, 5,11 litres (70 lessives) (100 ml = –.41)

13.90 au lieu de 27.80

Lingettes attrapepoussière Swiffer, 2 × 40 pièces

GENEVE

Réagissez sur www.ghi.ch ou redaction@ghi.ch

•

17-18 AOÛT 2011

I SÉCURITÉ

L'Inde maltraitée à Genève

5

THIERRY MEURY

L'image de Genève ne sort pas grandie d'une série de déprédations et de vols commis contre l'Hôte d'honneur des Fêtes.

Verts de rage

Interrogés à plusieurs reprises, les diplomates de la plus grande démocratie du monde, disent que ces événements fâcheux sont à oublier. En coulisses, on apprend cependant que certains d'entre eux sont verts de rage. «Ces faits donnent une bien piètre image de l’opulente Genève», confie l'un d'eux encore stupéfait.

«Les autorités du canton ont été informées de notre inquiétude», précise-t-il.

Les autorités justement, elles ont tout fait pour rassurer.

«Un planton a été installé à l'entrée de l'immeuble de la rue du Valais», confirme ainsi Philippe Cosandey, chargé de communication à la police genevoise. «Sa mission est de sécuriser les lieux puisque d'autres missions diplomatiques ont aussi leur siège dans le bâtiment et

Genève en bonne santé... pour l'instant

SZ • L'enquête de l'agence Standard & Poor's confirme la bonne santé économique de Genève.

Toutefois, elle met en garde contre la potentielle hausse de la dette, qui risque de plomber les caisses de retraite dans un avenir proche.

Grotesque

Réaction au Gniolu du 4 août dernier.

Il me semble que Thierry Meury devient de plus en plus ignoble à l'égard d'Oskar Freysinger, ne manquant pas une occasion de le présenter péjorativement comme «l'Autrichien» (cela doit faire plaisir aux vrais Autrichiens).

Si je ne m'abuse, O. Freysinger est né en Suisse, d'un père autrichien ayant fui le

La Mission permanente de l'Inde a été victime de malfrats il y a quelques semaines. DR

ont également été victimes de la même vague de cambriolages. Celle-ci ne visait pas que des missions diplomatiques», précise encore le porte-parole.

Impact économique

Et Philippe Vignon, directeur général de Genève Tourisme & Congrès d’en-

Micheline Calmy-Rey inquiète

foncer le clou. «C’est vrai.

Certains de nos hôtes ont été choqués. Sur le plan humain, l’Inde a fait tellement d’efforts pour animer un extraordinaire village.

Ses ressortissants ne comprennent pas que de telles exactions puissent se produire. Nous exhortons nos autorités à mener une ré-

SZ • Micheline Calmy-Rey, présidente de la Confédération et cheffe du Département des affaires étrangères (DFAE), s'inquiète pour la situation sécuritaire à Genève. Elle l'a fait savoir à Isabel Rochat, conseillère d'Etat en charge de la sécurité.

nazisme dans son pays, et il est Suisse tout comme T. Meury. En parlant de Nick Hayek, par ex., T. Meury le présente-t-il comme «le Libanais», parce que son père était Libanais? T. Meury est tout simplement grotesque quand il dit que O. Freysinger a des points communs avec Anders Behring Breivik. Est-ce-que T. Meury s'en prend périodiquement avec virulence

flexion approfondie dans le but de mettre un terme à la recrudescence des actes de nuisances et d'incivilités.

Ils sont particulièrement néfastes pour l'image des Fêtes et l'attractivité trouristique de la ville. Ils peuvent aussi, à terme, casser une destination comme Genève.» ■

Coop boycotte la cherté DR

DR

Une inquiétante succession de méfaits a eu lieu, cet été, contre les ressortissants indiens à Genève. Le désordre a commencé au mois de juillet. Dans la nuit du 18 au 19, les bureaux de la Mission permanente de l'Inde, à la rue du Valais, ont été cambriolés. Une plainte a été déposée pour retrouver les malfrats qui ont emporté portables, argent, bijoux et documents diplomatiques.

La série noire s'est poursuivie avec des déprédations et des vols commis dans le périmètre du majestueux village indien installé au Jardin anglais pendant les Fêtes de Genève. Ainsi, un artisan qui fabriquait des chaussures s’est fait barboter sa recette en plein jour.

D’autres ont vu leurs stands saccagés et du matériel volé. Beaucoup sont choqués d’avoir été victimes de

tels actes de vandalisme... à Genève.

DR

GIANCARLO MARIANI

SZ • Le géant alimentaire Coop supporte mal les distributeurs qui profitent du franc fort. Ainsi, depuis le 15 août, Coop supprime progressivement de ses rayons les marques qui refusent d'adapter leurs prix.

à O. Freysinger parce que ce dernier, après l'avoir invité à «s'attaquer à un imam avec la même hargne qu'il met à flinguer le pape», l'a traité de «bouffon du système, de panthère à collier doré qui ne sort ses griffes qu'en direction des victimes désignées par ses maîtres», les gauchistes? Il fait la paire avec la rédactrice en chef du Matin Dimanche. Il

s'attaque avec bassesse, par chroniques interposées, à un homme non sectaire, aux arguments toujours étayés, très cultivé, un poète, qui défend les valeurs de la Suisse, tout simplement.

Evidemment, T. Meury ne lira jamais Oskar et les Minarets de Slobodan Despot, cela lui ferait trop de peine...

ODILE REY

SE DEMANDE ce qui peut motiver autant de citoyens genevois à se présenter aux élections fédérales. En effet et comme la Julie (9/8) nous l’apprend: «176 candidats veulent aller siéger à Berne».

176 postulants dont seulement onze seront choisis. Ce qui revient à dire qu’un siège à Genève est aussi difficile à trouver qu’un appartement. Et dans les deux cas, il vaut mieux avoir des copains…

COMPATIT – et n’y voyez aucun rapport avec ce qu précède – à la douleur de ce pauvre Mark Muller! Alors que la malheureux aurait pu enfin fêter une victoire, la candidature de Genève à l’organisation des Jeux olympiques 2022 a été écartée par

Swiss Olympic, ceci au profit du projet de Davos et Saint-Moritz.

Caramba! Encore raté! Seul le canton des Grisons a encore une chance de s’endetter pour plusieurs décennies grâce à la grande kermesse de la pharmaceutique. C’est vraiment rageant!

APPREND à la lecture du Matin Dimanche (14/8) que, suite à l’agression très violente d’un fils de diplomate en ville de Genève, l’ONU appelle ses membres à la prudence dans un courriel interne dont le Matin offre un extrait: «Personne, nous répétons bien, personne ne doit sortir seul le soir à Genève». Le ton est donné. Genève n’est plus la Rome protestante, c’est Chicago-sur-Rhône!

FÊTES DE GENÈVE

Cinq employeurs frauduleux

SZ • Les Fêtes de Genève ne sont pas restées à l'abri des employeurs frauduleux.

Dans notre dernière édition (GHI 11.08.11), les inspecteurs de l'Office cantonal des relations du travail (OCIRT) avaient mis la main sur un seul tricheur. Des chiffres qui ont évolué au gré des contrôles. Au final, sur 29 employeurs examinés, 5 étaient en infraction. Pour l'instant, 12 employés ne disposent pas d'un permis de travail valable sur les 118 contrôlés. La diminution du travail au noir demeure donc considérable. L'année dernière, plus de 50% des tenanciers de stands n'étaient pas en règle.

Ce à quoi certains au Café du Commerce pourront toujours rétorquer que, vu le nombre d’automobilistes autochtones mis en danger quotidiennement par les détenteurs de plaques immatriculées CD, l'insécurité est partagée.

PUB ● ● ●

Pompes funèbres officielles Ouvert 7 jours sur 7 Permanence téléphonique 24 heures sur 24

4, rue du Vieux-Marché

Tél. 022 418 60 00

(face à l’ancienne mairie des Eaux-Vives)

services 17-18 AOÛT 2011

VOS PETITES– I En 2011, GH ANNONCES vous offretion

–

CHF

1.

1.50

–

de la

de parution* Soit CHF

1.32

le mot TTC

9.–

Dès CHF TTC de plus pour une annonce privée jusqu’à 20 mots

le mot TTC 2 semaines

PHOTO Une photo dans GHI et jusqu’à 4 sur ghi.ch pour

BONNES AFFAIRES Pour un objet de moins de CHF 350.–

1.–

38.–

Cause travaux, vend canapé 3 + 2, table salle à manger + 4 chaises, 1 chambre d’enfant (lit, commode, petit armoire), en très bon état, le tout pour Fr. 1’100.-. à discuter. Tél. 079.477.85.31 Meubles (bon état): lits, canapé cuir, armoires, bureau enfants, etc, appareils électro-ménagers et objets divers. Cause déménagement, prix intéressant.

Tél. 022.794.26.47 (10- 14h/ 18- 20h).

Délais: le lundi précédant la parution à 12h.

Au-delà et jusqu’à lundi 17h, passez votre petite annonce dans la rubrique «Last Minute» Suppléments: • PA privées sous chiffres: CHF +17.10 TTC pour la Suisse, CHF +27.10 TTC pour l’étranger • PA commerciales sous chiffres: CHF +34.39 HT • PA en rubrique «Last Minute»: CHF +15.– TTC = CHF 10.– TTC jusqu’au 22 août 2011 • Supplément paiement par facture: CHF +3.26 TTC (frais de facturation) • Petite annonce commerciale: CHF 3.02 HT le mot • Photo dans une petite annonce commerciale: CHF 49.26 HT (uniquement support numérique) • Combinaison avec Lausanne Cités: PA privées, de 21 à 40 mots: CHF +15.– TTC, plus de 41 mots: CHF +21.– TTC, PA commerciales: CHF +1.02 le mot HT * Offre valable pour les annonces privées sur des semaines consécutives. Minimum 8 mots facturés.

Tarif dégressif non applicable aux Bonnes Affaires. Annulation de parution possible mais sans remboursement. ** Sur le prix au mot des petites annonces privées, du supplément Lausanne Cités et photo.

ACHAT & VENTE

+ de Fr.

30.–/g or fin

MONTRES – BIJOUX – OR – DIAMANTS MONNAIES – LOUIS VUITTON

Rue de Berne 10 - 022 738 92 10

MAGASIN HAROLD

1 Canapé-lit 3 places, 1 fauteuil assorti, 1 table salon, 1 bout de canapé, 1 table en verre 2 plateaux, très bon état. Fr. 500.-. (valeur à neuf Fr. 11’000.-.)

Tél. 022.348.89.57

$

Ces critères sont obligatoires et confidentiels

Entreprise Prénom

Rue N° Postal

Ville Portable

Piano à queue Yamaha C-3 à vendre, en excellent état, noir laqué. Prix à discuter. Tél. au 078.720.96.01 Occasion: salon cuir Pfister, 3+ 2+ pouf+ table basse. Tout: Fr. 500.-. Tél. 079.293.94.70

Location de pianos Silent. Meilleur rapport qualité/prix à Genève, à partir de Fr. 110.– par mois Pianos-Service P. Fuhrer Achat, vente, location de pianos, accords et réparations

Tél. 022 343 40 31

Vos vieux bijoux en or Montres - Bagues - Colliers, etc.

Même cassés pour la fonte – Paiement cash

COEUR D’OR Horlogerie Bijouterie 2, av. du Mail - Plaine de Plainpalais 022 321 68 25 Fermé le lundi

Achète ou débarrasse rapidement fond d’appartement, villa, cave, grenier, dépôt. Tél.

079.304.08.47

N O 1 DE L’ACHAT CASH! Bijouterie & Horlogerie

GOLD BUSINESS TIME

Nous achetons Cash au cours du jour !

• Tout or et argent pour la fonte, déchets d’or…

• Tous bijoux or et argent, tous bijoux anciens…

• Toutes montres de marques…

• Tous diamants montés et non montés…

• Toutes médailles et monnaies or ou argent… etc.

Rapidité, sérieux et discrétion / Devis – expertises gratuites Déplacement à domicile gratuit dans toute la Suisse

www.achatdor.ch

Superbe caravane de 3- 4 places, hobby de luxe 370 avec chauffage, grand frigo, wc cassette, vendue avec un auvent neuf d’usine et expertisée. Poids total 1’050 kg. Fr. 5’500.- Tél.

079.357.17.18

Achète: antiquités, argenteries, bronzes, mobiliers, tableaux, montres de marque (Patek, Rolex etc), bijoux, or, diamants, pièces de monnaies, etc... Mr. Rambosson. Tél.

022.779.20.92 ou 079.467.42.07

o Je n’autorise pas GHI à me communiquer des offres par e-mail o Je ne veux pas être contacté directement par e-mail

bir-71@hotmail.com

Montres anciennes, horloges, bijoux. Tél.

079.342.88.84 Vieux livres sur bécasse, chamois, pêche truite Dessins de Xavier de Poret. Paiement comptant. Tél.

024.425.88.12 (soir) Photographies anciennes, archives photographiques. Tél. 022.855.08.77 Timbres-poste: Estimations et achats par professionnels. David Feldman SA. Tél.

022.727.07.77

impôts IMPÔTS dès 40.–

TTC Téls. 022 347 95 95 – 022 347 95 87 www.sos-bureautique-internet.ch

animaux

Berger australien cherche copains (avec son maître) pour balades région Meyrin. Pas sérieux s’abstenir. Tél. 078.708.70.09 Chiot mini bull terrier, mâle, 10 semaines. Fr. 1’700.-. Tél. 077.436.50.76 Chatons tigrés à placer. Tél. 078.736.48.34 10 chevaux. Bonnes origines sauts d’obstacles. Tous prix. Tél. 076.336.14.27 henriikkahuttunen@gmail.com Chiots chihuahua poils longs (suisse) pucés et vaccinés. Tél. 079.638.51.88 Magnifique chiot Olde English Bulldogge, d’élevage contrôlé, pédigrée. Tél. 0033.643.88.26.48 Chiot, labrador noir, 3 mois, femelle, excellent pedigree, vaccinée, certificat de bonne santé. Fr. 1’500.Tél. 079.203.96.34 Superbes Chiots: Yorkshire, Scottish, Westie, Cairn, Spaniel. Pedigree. Santé garantie. Tél.

027.455.09.52 Personne sérieuse garde votre chien pendant vacances ou absences. (Moyens ou grands chiens de préférence). Tél. 022.346.35.08- 079.203.53.82 Garde chiens petite- moyenne taille. Fr. 20.- la journée. Tél. 078.619.49.32/ 078.770.35.73 Adorable Yorkshire miniature et Standard une seule race à la maison! France Possible livraison Tél. 0033.476.34.30.51 Photos: http://www.castel-argent.com Bébés Yorkshires toy magnifiques, vaccinées, pucées, pédigrées. Tél. 0033.623.53.94.18

Installation de filets: antichute et antifugue

0848 794 800

Votre confort - Leur sécurité

TAXI-Julian

Toute Course et Réservation Possibles Chiens et Chats Bienvenus!

DEPUIS 25 ANS ACHETONS

http:www.taxi-julian.ch 076 341 76 22

K. Krieger 079 417 55 40

www.feel-good-club.ch solutions wellness, nutrition, beauté. Tél. 021.807.34.87

Tableaux, montres, argenterie, livres anciens, art d’Asie, successions complètes…

E-mail

079 720 08 48

www.pianos-service.ch

Genève : 12, bd James-Fazy (lu à ve) Nyon : 39, rue de la Gare (du lundi au samedi) Lausanne : 6, av de la Gare (lu à ve) Vevey : 19, rue du Conseil (ma-sa)

1 Mes coordonnées

Balance fédérale - Sérieux - Discrétion assurée JE ME DÉPLACE CHEZ VOUS OU À TOUT AUTRE ENDROIT SUR SIMPLE APPEL TÉLÉPHONIQUE Tous bijoux or, argent, étain sous toutes ses formes, lingots d’or ou argent, pièces d’or, tous déchets pour la fonte etc. Tous diamants et pierres précieuses, montre de grande marque et toute horlogerie d’école, chrono ou de poche.

PROFITEZ DE LA HAUSSE DE L’OR!

collectionneur à acheter

022 732 24 24 079 580 13 13

PASSEZ VOTRE PETITE ANNONCE DANS

No 1 d’achat d’or en Suisse de 42.- à 45.-/gr d’or fin - cash

Achète Armes anciennes et collection. Tél.

078.632.02.38- 022.349.76.06 Achète- vends- échange: cd et dvd. Jeux vidéos. Paiement cash. O’CD, 6 Rd Plainpalais.

Tél. 022.328.58.28 Montres de luxe, (collectionneur).

Tél.

078.712.33.70

Achète au meilleur prix

Comment passer une petite annonce dans GHI? • Par internet: www.ghi.ch • Par téléphone: 022 807 22 44 du lundi au vendredi, de 8h à 18h (sauf pour les petites annonces des rubriques «Amitiés» et «Rencontres coquines») • Par fax: 022 807 22 79 • Au guichet ou par poste à: GHI, 22 av. du mail, CP 167, 1205 Genève • Autres points de vente: Balexert stand information et Coop City Rhône-Fusterie

Tél.

Mezzanine en bois à vendre couleur blanche, presque neuve, largeur 140cm, longueur 2m. Fr. 400.-. Tél. 022.734.59.73- 078.633.06.54 Mobilhome Excenevex plage, 2010, 6/ 8 pers, clim, mezzanine 7 m2, terrasse 27 m2, 2 s d b, état neuf. Euros 55’000.-. Tél. 0033.450.92.88.88 pdufour@neuf.fr Mobilier d’occasion pour coiffeurs. Tél.

079.203.84.24 Mobilier coiffure occasion, récent à liquider. Tél.

079.485.96.79- 079.616.95.99 A vendre mobiliers d’appartement, canapés, fauteuils, table, salle à manger avec buffet, armoire, tableaux, lampes, cuisinière gaz éléctrique, hotte, bas prix à discuter. Tél. 079.623.66.33 dès 19h Vends montre Rolex Oyster Perpetual neuve GMTMaster II. 25% du prix neuf. Tél. 0033.637.88.53.93 avec certificat de vente 116713LN 2 oiseaux (1 m) en fonte verte. Fr. 350.-. Tél.

076.764.24.40

Achète toutes antiquités, tableaux, meubles, argenterie, bijoux en or, montres de marque.

Débarras d’appartement. Paiement cash. Tél.

079.370.32.45

Informations pratiques

Nom

PETITES ANNONCES: 022 807 22 44

cherche à acheter

CHF TTC pour une annonce privée

CHF le mot TTC

• vacances . . . . . . . . . . . . . . . p25 • Informatique . . . . . . . . . . . . p25 • adresses utiles . . . . . . . . . . . p26 • amitiés . . . . . . . . . . . . . . . . p26

à vendre 2 sacs de golf Spalding, avec clubs et putter, très peu utilisés, à Fr. 150.- chacun + 2 trailers à Fr. 50.chacun. Tél. 021.728.79.43 Action golf Club Bossey. Prix d’origine. Tél.

022.734.58.85 1 Barbecue Weber, 1 service Hermes, 6 chaises Starck (collection). A discuter. Tél. 079.269.76.67 Batterie Sonor Force 2003, excellent état. Fr. 1’500.. Tél. 078.810.66.10.

A enlever cause déménagement, piano droit bon état: Fr. 600.-, grande bibliothèque vitrée de salon Ikea, valeur Fr. 2’000.-, cédée Fr. 500.-, canapé-lit d’enfant, Fr. 200.-. Tél. 078.614.79.71 2 bibliothèques en chêne, Fr. 250.- la pièce. Buffet 3 portes, Fr. 1’000.-. Table ronde avec rallonges, Fr. 500.-. 2 tables chevets marquetées, Fr. 150.- la pièce. 2 commodes 3 tiroirs, Fr. 250.- la pièce. Tél.

079.679.44.63

AVEC LAUSANNE CITÉS Touchez près de la moitié des ménages de Suisse romande.

le mot TTC 1 semaine

Lit métal- bois noir (140x 200) complet (sommier/ matelas), très bon état. Fr. 100.-. Tél. 079.216.95.09

–dès 3 semaines

–

CHF

65

bonnes affaires

–

PETITES ANNONCES*

• auto . . . . . . . . . . . . . . . . . . p10 • enseignement. . . . . . . . . . . . p20 • immobilier . . . . . . . . . . . . . . p22 • emploi. . . . . . . . . . . . . . . . . p24

–

–

JOURNAL + WEB l’augmeTnVtaA**

-20%

au sommaire cette semaine...

santé beauté

PUB ● ● ●

2 Mon annonce

o Sous-chiffre (obligatoire pour Amitiés/Rencontres et Rencontres Coquines) o Petite annonce privée o Petite annonce commerciale o Rubrique: o Géolocalisation (adresse de votre bien): Annonce + tél. (min. 8 mots facturés)

3 Ma formule GHI JOURNAL + WEB COMPRIS Date(s) de parution(s)

o GHI o GHI + LAUSANNE CITÉS Le paiement avant parution est exigé (CCP: 12-6231-4) pour annonceurs hors Suisse ou annonceurs n’indiquant qu’une case postale, une poste restante ou domiciliant chez un tiers, ou un numéro de téléphone non répertorié dans www.pagesblanches.ch.

Cuivres- casseroles, chaudrons, plats, etc, au plus offrant fvax@bluewin.ch- Tél. prof. à midi 022.342.05.90 Chambre complète orme massif rustique. Lit 140/ 190. Fr. 500.- ysoramy@hotmail.com A vendre chambre enfant parfait état couleur bois, lit, armoire et chiffonier. Fr. 650.-. Tél. 079.753.38.35 Climatiseur pour appartement, excellent état. Fr. 250.-. Tél. 076.764.24.40 Congélateur Whirpool 5 tirroirs parfait état. Fr. 380.. Tél. 077.431.22.87 A vendre DVD U2 live, état neufs. Tél. 078.671.79.96 Habits de marque Luxe: Chanel, Celine. Tél.

078.891.07.22 7 Laves linge wasl3m et 4 sèches linges tksl3m Electrolux neufs (dans cartons pour refus de régie) 11 compteurs wmwtmzb8s pour les immeubles collectifs ou les commerces et pour monter une laverie. Catalogues à disposition.

Réduction de prix par rapport au catalogue et factures. Tél. 079.203.89.86 Lit Louis-Philippe 110 x180 avec sommier matelas Fr. 1’000.-. Pendule Napoléon 3 avec deux bougeoirs. Fr. 500.- Coffre à skis Thule Alpin 700. Fr. 200.-. Tél. 079.357.17.27 Lit rotin foncé 200x 160 avec sommier. Fr. 200.-. Tél.

022.757.50.56 Petite machine à laver comme neuf marque «Whirlpool». Fr. 300.-. Tél. 078.911.25.95 Urgent! A vendre divers meubles parfait état, bois brun, cause déménagement. Tél. 079.606.49.14 Urgent cause déménagement, vente de meubles presque neufs achetés en février 2010 chez Bo Concept en France. Chambre à coucher, salon, salle à manger, bureau, meuble d’entrée. Tél.

079.429.53.48 ou email: aubakirova@yahoo.com Meubles en Rotin? www.rotin.ch ou Tél.

022.364.54.64

G OT 24 K T A C H AT LI N

10g=

CHF

URS DU JOUR T SELON CO PRIX D ACHA '00 0CHF 43 = G DE 1K SUR LA BASE

22KT, 18KT, 14KT, 9KT

CASH IMMÉDIAT

N° GRATUIT 0800 33 99 00 WWW.GOLD-SWISS-SERVICE.CH

Genève - Rue Chantepoulet 2

PETITES ANNONCES CLASSEES

GENÈVE 18, rue de Carouge (Plainpalais), 1205 Genève.

Tél. 022 800 12 65

Bijoux (même cassés) :

chaines, bracelets, bagues 9,14,18,24 k

CAROUGE Route de Veyrier32, chemin du Centurion, 1227 Carouge.

Tél. 022 820 09 10

Débris d’or Pièces, pépites et lingots

Californien massage naturiste, 9h- 22h, 7/7.

Vernier, aussi déplacement. Tél. 079.364.17.79 Massages relaxants ayurvédiques (point Shiatsu), épilation, soins esthétiques. Tél.

076.753.77.95.

Guérisseur/ Magnétiseur hollandais remarquable vient régulièrement. Tél. 022.789.20.23 www.guerison-geneve.com Mesdames, Monsieur retrouver votre forme avec Herbalife. Contacter Inger Tél: 076.395.29.01 Lan diplômée en massage chinois mains magiques pour douleurs réflexologie et détente.

R.d.v. Tél. 077.447.19.15 Onex Massage traditionnel santé, huile- bio. Tél.

077.420.78.79 Massage relaxant par masseuse. Uniquement déplacement. Tél. 076.261.97.85 Massage détente avec huile essentielle chaude, sur table, sur rendez-vous. Tél.

076.294.42.63 Bonne santé avec massage relax. Tél.

076.370.48.50 Massage anti stress par jeune femme asiatique diplômée, uniquement sur rendez-vous.

Tél. 076.756.04.45 A l’huile d’argan, massage naturiste californien, caresso- tantrique. Tél. 079.457.20.60.

7/7. 10h- 24h. Plainpalais.

Masseuse propose massage échange tantrique. Tél. 0033.681.80.52.63 Eaux-Vives. Massage californien, épilations, homme et femme. Sur rendez-vous. Ouvert le week-end. Tél. 079.236.50.65 Massage relaxant, douceur par jolie masseuse.

Tél. 076.309.34.13 Massage Tao relaxant. Rééquilibrage, bienêtre. Pascal Tél. 079.568.06.55 Véritables massages thaïlandais. Fr. 90.- / heure.

Eaux-Vives.

Tél.

078.805.07.22 www.thaimassagegeneve.com

LAUSANNE 10-12, rue Mauborget Bel-Air, 1003 Lausanne.

Tél. 021 317 53 70

OR en CASH!

Cash Converters convertit votre

Soins du visage, épilation, manucure, pédicure, massages. A l’institut ou domicile. Susy Belle. Tél. 022.700.90.71 Masseur brésilien à Genève, massage relaxant, sportif, thérapeutiques, huiles essentielles. 50 minutes /Fr. 80.-. Tél. 078.805.30.09 cruz558@gmail.com Formation Shamballa MDH, 3- 4 septembre.

Tél. 022.789.20.23 www.guerison-geneve.com Narisa Massage Thai, relax. Tél. 076.782.94.30 Accueillante vrai Thai, massage traditionnel, huiles relaxant, diplômée. Tél. 076.421.58.04

divers Femme charismatique, généreuse de coeur, recherche aide financière pour restaurer gîtes d’étapes. Appartement futur à disposition, services rendus, aides diverses à personnes. Ecrire sous chiffre 1331875 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Copie vos anciens films 8 mm sur DVD. Tél.

079.838.85.27/ 076.511.93.68 Bricolages, électricité, pose lampes, prises, tableaux, montage meubles, miroirs, rail... Appellez-moi. Tél. 079.792.09.87 Travaux de rénovation, peinture, parquet, carrelage, maçonnerie, isolation. Tél.

078.636.27.43 Central déménagement. Appel gratuit Tél.

0800.810.000. Nos services: Déménagements, livraisons, transport, manutantion, montage de meubles. Camion 20 m3 + 2 déménageurs. Fr. 80.-./ heure, assurance comprise. Devis gratuit.

Site internet www.centraldemenagement.ch CG rénovation, peinture, carrelage, plâtrerie, faux plafonds, parquets, travaux consciencieux. Devis gratuit. Tél. 022.346.04.85 Crépi, pienture, parquet, papier-peint, électricité, plomberie, tout petits travaux. Tél.

079.375.25.22 Devis gratuit.

www.toutcash.com

Clean Net. Rénovation, parquet, déménagements, location. 2 personnes, Fr. 60.-. Tél.

079.642.52.97

Débarras de voitures (uniquement en état de marche) Tél. 078.891.49.61 Débarras d’appartements, villas. Débarras après décès. Achat en cas d’intérêt. Tél.

079.413.48.25 Débarras, achat (après décès, départ en EMS, autres). Appartement, villa, cave, grenier. Travail rapide et propre M. Vallotton. Tél.

079.689.89.51 ou 022.755.36.88 Débarras: appartement, villas, caves, greniers, gratuitement. Possibilités d’achat. Tél.

079.409.05.27 Peinture, parquet, maçonnerie, décoration. Devis gratuit. Tél. 079.373.22.80- 022.344.95.95 Déménagement. Fr. 40.-/ heure. Travail soigné.

Tél. 076.548.98.07 «Tip Top» déménagement, transport, peinture, nettoyage même le week-end. Tél.

076.738.98.58 Déménagement transport. Peinture, nettoyage, parquet, moquette. Devis gratuit. Tél.

078.891.49.61 Déménagement montage, démontage 2 hommes camion plus assurance. Fr. 60.-/ heure. Tél. 079.870.95.00 Tél. 076.238.98.36 Déménagement prix imbattable, débarras gratuit, livraison, location camion, Fr. 50.-/heure.

Tél. 079.954.04.00, 076.719.32.00.

Déménagement, débarras, nettoyage. Camion 2 personnes Fr. 60.-/ heure. Tél. 078.890.42.87, 076.308.07.15.

Multi projets, services, rénovation, parquet, nettoyage, peinture, déménagements. Fr. 60.-, 2 personnes. Tél. 079.775.46.26

Profitez du franc suisse fort (-30%) et des prix bas des pays de l’Est (-20%) et économisez 50% sur vos matériaux ou marchandises! import.francois@gmail.com ou Tél.

079.409.92.63 Menuisier indépendant sérieux, effectue tous travaux: Rénovations, transformations, fabrications, répararations, agencements. Prix corrects.Tél. 079.433.47.26 Fax. 022.329.49.13 E-mail: patrick.geneve@hotmail.com Meubles de cuisine stratifié clair à démonter sur place. Tél. 022.793.06.92 Peintre avec expérience effectue tous travaux de peinture, plâtrerie, tapisserie. Devis gratuit, rénnovation complète. Tél. 078.677.41.51 Peintre rapide cherche travaux.

Tél.

076.200.71.68 Peinture crépi déco intérieur extérieur indépendant sérieux soigné Tél. 022.329.43.01 Peinture, plâtrerie, travaux soignés, devis gratuit. Tél. 079.776.33.02/ 022.344.31.50 Pires Déménagement Sàrl Déménagements, Petits transports, Pianos, Nettoyages, Peinture. www.piresdemenagement.ch Tél.

079.203.52.35 Rénovation, maçonnerie, plâtre, peinture, carrelage, parquet. Travaux soignés. Devis gratuit.

Tél. 076.539.25.35 ...Services généraux... Peinture, parquet, nettoyage, bricolage en général. Souza César Tél.

076.530.10.96 Merci pour votre attention.

Tapis: nettoyage de tapis, meubles rembourrés, moquettes. Tél. 079.212.37.26, 021/691.68.42

Déménagements, transports, emballage, Montage et démontage de meubles. Suisse, sérieux, soigneux.

Fr. 50.-/ heure. Tél.

079.413.60.13- 022.348.79.20 Dentistes parlant français, anglais, allemand vous attendent pour implants, couronnes, prothèses etc à Budapest. Accessible avec Easyjet, économisez 80% des prix suisses. mxdent@mxdent.hu Tél. 0036.1.201.08.17 Dépannage, transport véhicules. Prix intéressant. Tél. 078.891.49.61 Cherche à Genève DJ (animateur) pour soirée anniversaire année 60, 70 etc ou petit orchestre. Tél.

079.203.61.49

DANTAS DÉMÉNAGEMENTS

Camion (20 m3) Assurance comprise Montage Démontage de meuble 2 professionnels Fr. 70.–/heure Assurance camionneur RC Devis gratuit. Respons. Mr Dantas dantas-demenagement@bluewin.ch

Tél. 078 865 61 22

Electricité- téléphone, tous travaux électriques, téléphone, tv, dépannage etc... Electricien professionnel CFC. Tél. 078.676.73.12 Home service. Tous travaux pour appartement, villa, jardin. Travail soigné, prix modéré. Tél.

079.413.60.13- 022.348.79.20

Location robes mariée, cocktail & soirée, smoking homme

Ph-Lumbela Déménagement

Débarras, Transport, Nettoyage, Montage Location véhicule utilitaire km illimités 2 professionnels + camion 20 m3 Fr. 70.–/h tout compris

Maçon tout équipé: Rénovation, clôture, réparation, dalles, pavés/ bordures. Etc... Tél.

076.244.59.90

Genève centre www.locationrobes.com

7

•

17-18 AOÛT 2011

Devis gratuit 078 811 33 26

PUB ● ● ●

tes éduisan Offres sleasing de

Plus pour votre argent w w w.m

ance ultiassur

.ch

www.kia.ch www.drivingcenter.ch

LE NOUVEAU KIA AVEC

CARNIVAL

BONUS D’ÉTÉ DE CHF

HvS Forch

Montage de jusqu’à 5 sièges d’enfants!

7 777.–

✔ ✔ ✔ ✔

7 sièges individuels en cuir Admis pour 5 sièges d’enfants Charge tractée de 2000 kg Portes coulissantes à commande électrique ✔ Hayon à commande électrique

✔ 7 ans de garantie d’usine ✔ Nouveau moteur 2.2 L CRDi de 195 ch ✔ Boîte manuelle à 6 vitesses ✔ 179 g/km de CO2 ✔ 6,7 l de consommation mixte

CARNIVAL_SEVEN 2.2 L CRDi 195 ch avec boîte manuelle à 6 vitesses.

Tous les modèles Carnival_seven dotés de jantes alu 17”.

CHF 47 777.–

Consommation mixte en l/100 km (catégorie de rendement énergétique, CO2 g/km) – moyenne de tous les véhicules neufs 188 g/km – 2.2 L CRDi man. 6,7 (A, 179). Prix nets recommandés, TVA incluse. Action valable dans la limite des stocks disponibles, immatriculation jusqu’au 28.09.2011.

A

PICANTO

dès CHF 16 950.–

A

NEW PICANTO dès CHF 14 650.–

B

RIO

dès CHF 19 250.–

A

SOUL

dès CHF 22 550.–

A

VENGA

dès CHF 20 990.–

A

CEE’D

dès CHF 20 990.–

A

CEE’D_SW

dès CHF 21 990.–

A

PRO_CEE’D dès CHF 26 390.–

A

CARENS

dès CHF 29 450.–

B

SPORTAGE

dès CHF 33 950.–

B

SORENTO

dès CHF 41 950.–

1227 Acacias Emil Frey SA, Centre KIA, 022 308 53 08; 1260 Nyon Emil Frey SA, Centre Automobile Nyon, 022 365 16 16

8•

Réagissez sur www.ghi.ch ou redaction@ghi.ch

17-18 AOÛT 2011

I NOUVELLES POUBELLES

GENEVE

La Ville fait le ménage

Des grandes poubelles jaunes ont été installées sur la plaine de Plainpalais et dans le quartier de la Jonction.

CHRISTINE ZAUGG

Elles sont jaunes, tape-à-l'œil et ornent depuis une dizaine de jours le pourtour de la plaine de Plainpalais. Elles?

Ce sont les nouvelles poubelles de la Ville de Genève pardi! A certains endroits, elles font même ménage commun avec des containers pour récupérer le PET, l'alu et le carton. Une opération test qui ravit riverains, touristes marchands de fruits et légumes, puciers et autres pique-niqueurs. «C'était le

moment d'installer de telles poubelles, s'exclame un marchand de fruits et légumes.

A chaque fin de marché, il y a des détritus qui jonchent le sol. Sans parler des fêtards qui laissent chaque soir des cadavres de bouteilles sur le ghorr…»

Les «Maudettes» sont jaunes «Les nouveaux aménagements amènent de plus en plus de personnes à utiliser la plaine. Installer des poubelles

plus volumineuses devenait indispensable», explique Caroline Widmer, chargée de communication au Département de l'environnement urbain et de la sécurité à la Ville.

Mêmes mesures de propreté au boulevard Carl-Vogt, à la rue de l'Ecole-de-Médecine où des poubelles identiques ont été installées. «Les nouveaux sacs ont triplé la capacité de ramassage des détritus. Ils facilitent la vidange et rendent les tournées de la voirie plus efficaces», précise encore Mme Widmer.

Les poubelles jaunes sont désormais accompagnées de trois «petites sœurs». CHZ

d'entre elles ont été installées ces trois dernières années dans les endroits très fréquentés comme le pourtour de la rade, le long des lignes de tram, sur les grands axes piétonniers, dans les RuesBasses et sur la plaine de

Endroits fréquentés

Il y a près de 3000 poubelles sur l'ensemble du territoire de la Ville. Environ 500

Plainpalais. «Les nouvelles poubelles sont déjà intégrées au budget municipal et n'occasionnent donc aucun supplément de dépense», tient à souligner Mme Widmer. Il faut savoir qu'une poubelle coûte environ 200 francs sans

I PHOTOGRAPHIE

Un miroir pour les Genevois du monde entier

sentés à Genève, ainsi que dans une moindre mesure les pays d’Amérique centrale. J’invite toute personne intéressée à figurer dans cet ouvrage à me contacter. Les pays déjà pourvus sont indiqués sur mon site www.joshfassbind.com!»

CHARLES BÉCHAR

Genevois âgé d’une trentaine d’années, de père suisse et de mère américaine, Josh Fassbind est un photographe passionné.

Son dernier projet, intitulé Project Geneva? Editer un ouvrage qui mettrait en scène des Genevois, originaires de chacun des 193 pays reconnus par l’ONU.

I BÉNÉVOLAT

La chorale qui ne veut pas mourir

SP • Il aime rendre les gens heureux. Depuis de nombreuses années, Mr Fournier et la chorale L'Echo du Valais se rendent dans les EMS pour distraire les résidents.

Or, par manque de chanteuses et chanteurs, le chœur risque de cesser de battre. «Que tous ceux qui

s'en sentent l'envie nous rejoignent, dit le passionné. Pas besoin d'être un pur Valaisan.» L'homme a également l'ambition d'élargir son public et chanter ainsi toutes les régions de la Suisse. ■ Renseignements au 079 641 43 73 ou par mail: fournierma26@gmail.com

JOSH FASSBIND

Internationaux

Déjà 80 clichés

«C’est à chaque personne qui pose, sans distinction d’âge ou de sexe, de décider de l’endroit à Genève où elle souhaite être photographiée, observe Josh Fassbind. Chaque photographie sera en outre illustrée d’un seul mot, choisi par le modèle et qui résume sa vision de Genève.»

cendrier et 260 francs avec cendrier.

Dommage cependant que ces nouvelles poubelles n'aient pas toutes un cendrier, notamment celles qui se trouvent près des arrêts de bus et des bistrots de quartier… ■

Plus de 80 Genevois ont déjà accepté de poser pour Josh Fassbind.

Après plusieurs mois de travail, le photographe en est à un peu plus de 80 clichés, tous en noir et blanc et de format carré. «Il ne reste plus d’une centaine

de personnes à trouver, particulièrement d’Afrique, constate Josh Fassbind. Il y a aussi les Caraïbes et les petits pays du pacifique qui sont vraiment peu repré-

A l’origine de ce projet: la volonté de mettre en avant la perception qu’ont les habitants internationaux de la cité de Calvin. «Genève ne serait pas ce qu’elle est sans sa diversité, observe Josh Fassbind. Je suis moi-même à moitié Américain et j’adore Genève où je suis né!» ■ «Project Geneva», www.joshfassbind.com.

Les candidats peuvent s’annoncer par email à l’adresse: joshfassbind@me.com

Balexert: 40 bougies!

AMM • Du 20 août au 10 septembre, le centre commercial de Balexert célèbre son 40e anniversaire. Chaque jour, durant trois semaines, deux visiteurs désignés par le hasard recevront l'un des 40 cadeaux mis en jeu. Les plus chanceux repartiront avec les clefs de la nouvelle Honda hybride CR-Z offerte par Honda City Garage Servette, ou s'envoleront pour les Maldives avec Etihad Airways.

Lors de son ouverture, le 1er septembre 1971, Balexert comptait 40 enseignes. Aujourd'hui, ses 115 commerces et services font de ce centre commercial le plus grand de Suisse romande.

PUB ● ● ●

UNIVER SITÉ D’ÉTÉ LA PAROLE À TOUS LES MEMBRES DU PLR

CROISSANCE OU DECROISSANCE ?

SAMEDI 20 AOÛT 2011 9H30 À 16H30

ACCUEIL & BUFFET CAMPAGNARD — CHÂTEAU DES BOIS 1242 SATIGNY INSCRIVEZ-VOUS PLR-GE.CH/LAGENDA FACEBOOK.COM/PARAMOURDEGENEVE

PAR AMOUR DE GENEVE

BEAUTE

•

17-18 AOÛT 2011

I AVANT UNE SOIRÉE

HIVER À LA RUSSE

Défroissez votre teint vite fait…

Yessica: From Russia with Love

GHI • Parmi les différentes collections automne-hiver lancées par C&A , From Russia with Love de la gamme Yessica nous invite au voyage. Elle évoque le chic et l'opulence façon Palais d'hiver de Saint-Pétersbourg. Avec ses ornements dorés DR ex ubérant s, ses accessoires de style cosaque et ses robes de brocard et de satin, cette ligne vous conférera un look secret et luxueux.

DR

LUNETTES DE VUE

Adidas Lite-fit Youth

GHI • Pour la rentrée des classes, la bien connue marque Adidas lance une nouvelle collection de lunettes pour enfants conçue tout spécialement pour répondre aux besoins des 6 à 14 ans.

Solides, légères et confortables, les lunettes Lite-fit Youth sont disponibles en plusieurs coloris flashy et en plusieurs tailles. Leur look sportif séduira les têtes blondes les plus casse-cou.

Petites recettes toutes culation, et resserrer vos naturelles, très simples, pores, juste comme il faut. mais diablement Masque au jaune efficaces, pour d'œuf… retrouver très vite une Pour parfaire l’effet antimine éclatante.

MICHÈLE BONTEMPS

Votre mine et vos traits tirés trahissent une journée épuisante. La fatigue se lit sur tout votre visage. Et vous deviez justement sortir ce soir. Réagissez!

TOUT EN MAILLE

Vögele Arctic Folk

Chaud/froid

Commencez par un trempage chaud/froid du visage.

– Préparez une petite cuvette d’eau froide, une autre d’eau chaude, et deux serviettes de toilette.

– Appliquez d’abord la serviette préalablement trempée dans de l’eau chaude sur tout le visage. Gardez-la une dizaine de secondes.

– Très rapidement, appliquez ensuite l’autre serviette, mouillée à l’eau froide.

Maintenez-la trois secondes.

– Répétez le tout jusqu’à ce que vous vous sentiez bien détendue.

– Terminez par la serviette d’eau froide: au dernier passage, gardez-la un peu plus longtemps.

L’eau chaude va relaxer votre visage, en dilatant vos petits vaisseaux. L’eau froide va ensuite restimuler la cir-

GHI • Cette année, Charles Vögele mise sur la maille pour passer l'hiver au chaud. Mais, attention, pas n'importe laquelle. La maille façon norvégienne. Dès octobre la marque proposera donc des pulls norvégiens moelleux et chauds mais aussi des accessoirs aux motifs de cristaux de glace et autres losanges.

Les teintes grises seront à l'honneur et se déclineront aussi bien DR sur des pulls courts et moulants q u e sur des gilets, des écharpes, des bonnets ou encore des sacs. Osez le look scandinave!

Plus d'infos: www.charles-voegele.com

fatigue, continuez par un masque.

– Mélangez un jaune d’œuf et une cuillère d’huile d’olive.

– Appliquez en effectuant de légers mouvements de massage, en évitant bien sûr le tour des yeux.

– Laissez agir 5 à 10 minutes.

– Rincez à l’eau.

Très efficace pour lisser et nourrir votre peau, le jaune d’œuf est très riche en vitamine A. Réparatrice de la peau, celle-ci permet le renouvellement des tissus et assure la souplesse de l’épiderme. L’huile d’olive a une action naturelle adoucissante et émolliente, puissamment régénératrice. Elle va réhydrater et détendre votre peau en la gorgeant d'acides gras essentiels, et la protéger des agressions grâce à ses qualités antioxydantes.

9

Prix de vente: 239 francs. Plus d'infos: www.adidas.com/ eyewear

OMBRE À PAUPIÈRES

Pour un teint parfait, alternez la pose d'une serviette fraîche et d'une serviette tiède sur votre visage. MEV

– Allongez-vous et attendez que le blanc d’œuf soit sec.

Vous pouvez en profiter pour effectuer quelques respirations abdominales relaxantes et évacuer le stress de votre journée.

– Rincez avec un coton trempé dans de l’eau tiède.

Le blanc d’œuf resserre les pores et affine le grain de votre peau, assurant un mini effet lifting. Le jus de citron a des effets astringents, adoucissants et tonifiants.

Il resserre aussi les pores et aide à se débarrasser rapidement des points noirs, tout en maintenant un PH équilibré sur la peau du visage. Vous aurez un teint lumineux, clair et rajeuni.

Un dernier conseil pour un teint définitivement rayonnant? Massez votre visage

… ou au blanc d'œuf

Un autre masque très utile, tant pour raviver rapidement le teint que pour atténuer les rides.

– Battez un blanc d’œuf en neige, et ajoutez quelques gouttes de jus de citron.

– Appliquez sur votre visage.

avec une crème au co-enzyme Q10. Elle contient tous les actifs naturels pour nourrir, hydrater et purifier votre visage: les huiles de bourrache, de noyau d’abricot, de noisette et de romarin, plus des extraits de bardane et de saule contre les rougeurs. Mais bien plus encore, la juste dose de coenzyme Q10, anti-radicalaire qui redonne vigueur au collagène et à l’élastine de votre peau. Il va permettre l’oxygénation de vos cellules, pour l’aider à se régénérer chaque jour.

N’oubliez pas: votre peau doit renouveler sept milliards de cellules chaque jour. Aidez-la! ■

Clarins Colour Definition

GHI • Pour sa collections de cosmétiques automnaux, Clarins a visé le «regard sur mesure». La marque a joué sur les teintes et les textures pour donner à la femme un regard fascinant. Ses nouvelles ombres à paupières 4 couleurs à la formule Wet & Dry permettent de varier les jeux de regards. Elles sont déclinées en six camaïeux composés de tons résoluments contemporains aux couleurs faciles à assortir.

Un conseil en plus? Appelez le 022 731 06 39 ou rejoignez-moi sur mon blog: www.vivelesfemmes.com

DR

PUB ● ● ●

Contrôlez votre poids

Demandez votre bilan forme et bien-être gratuit Contactez Dominique Cascales (dist ind herbalife)

Tél. 022 348 59 23

SOINS DENTAIRES IMPLANTS • PROTHESES COURONNES • BRIDGES

Consultations/ devis à:

Jusqu‘à 70% d‘économie!!!

Genève Lausanne

Voyages à bas prix / vols journaliers Médecins-garantis en Suisse

Tél. 044 858 05 65 No N o 1 en Su Suisse isse rromande oma

Vos Prothèses Dentaires

Spécialiste en modifications, rectifications et réglages.

Entretien, réparations et remise à neuf, pour max 950.Urgences 7 jours sur 7

www.modisana.ch Lu-Sa 08-20h

022 300 21 48

Bâtiment ARCOOP local 529

Olivier CORDIER technicien-dentiste depuis 1979

DEVIS GRATUIT!

CLINIQUE SUISSE EN HONGRIE

GA SU RA IS NTI SE E

HERBALIFE

Succès garanti ou 0.– CHF

Rue des Noirettes 32, 1227 Carouge Tram 15/17 Parking gratuit

Débarrassez en 4-8 séances:

Cellulite, dépôt graisseux, relâchement cutanée, poils indésirables.

Cellu M6 Fr. 65.–/séance

Essai gratuit Eventuellement modèle (participation)

Dr. Nguyen (biologiste) - NGA Institut 10, rue du Prince, Genève Tél.: 022 310 49 34

www.ngainstitut.ch

www.peugeot.ch

2 LECTEURS DVD PHILIPS

AVEC NAVIGATION GARMIN

ET JUSQU’À

7 900.–

CHF D’AVANTAGE CLIENT

UNE FAMILIALE IDÉALE POUR VIVRE L’ESPRIT DE FAMILLE.

Avec la série spéciale «Family», toute la famille y trouve son compte. A l’avant, le système de navigation Garmin ne perd pas le nord. A l’arrière, deux lecteurs DVD mettent le cap sur le divertissement – quel que soit le trajet. Et, grâce au prix très attractif, vous aurez de quoi prolonger vos vacances familiales. Dès maintenant chez votre partenaire Peugeot.

NOUVELLES PEUGEOT

308 SW + 5(8

Peugeot 308 SW Family 1.6 Turbo 156 ch avec peinture métallisée en option, CHF 33 700.–, y compris remise CHF 1 400.–, prime client CHF 1 500.–, prime d’été CHF 1 000.–, AVANTAGE €URO CHF 2 000.–, prix final CHF 29 200.–. Peugeot 5008 Family 1.6 Turbo 156 ch avec peinture métallisée en option, CHF 37 650.–, y compris remise CHF 2 900.–, prime client CHF 2 000.–, prime d’été CHF 1 000.–, AVANTAGE €URO CHF 2 000.–, prix final CHF 32 650.–. Prix, TVA 8% incluse. Offre valable pour toutes commandes effectuées jusqu’au 31.8.2011 (ou jusqu’à épuisement du stock) et exclusivement pour les clients particuliers, auprès de tous les partenaires Peugeot participant. Sous réserve de changements techniques, de modification des prix et d’erreurs d’impression.

10 •

AUTO MOTO

17-18 AOÛT 2011

ACHAT AUTOMOBILES Toutes marques, dans l’état, même accidentées, 7/7 MEILLEUR PRIX

Voitures toutes marques, dès F r . 1 ’ 5 0 0 . expertisées - garanties

A3 Turbo 1999, 111’000 km. Très bon état. Fr. 8’700.-. Tél. 078.610.11.47

Aide à l’achat et à la vente de véhicule Gestion de parc de véhicule pour entreprise Importation de véhicule/toutes prestations www.autoconseils.ch/076 385 33 22

Tél. 079 782 83 84

Tél. 079 219 28 32

IMPORTATION et HOMOLOGATION

Achète auto et utilitaire toutes marques

AUTOCONSEILS s’occupe de tout 076 385 33 22 – www.autoconseils.ch

de votre véhicule acheté à l’étranger

Paiement CASH, enlèvement immédiat

079 724 58 47

AUTO-SECOURS

Achat Autos - Autobus

LOCATION DE VOITURES

Dans l’état, toutes marques, même accidentées

✆

Dès 60.– par jour, 150 km inclus assurance comprises Caution avec carte de crédit Egalement bus utilitaire

079 619 55 55

Tél. 022 735 22 25 rive gauche, 70, rue de Montchoisy

AUTOS-TRILLO

VENTE DE VOITURES TOUTES MARQUES EXPERTISÉES dès 1300.– 3 mois de garantie 078 689 10 90 www.autostrillo.ch

Débarrasse votre ancienne voiture

GRATIS

si intéressant - paie max. Fr. 1000.-

Tél. 079 782 83 84

Opel Astra 5 portes ou break

Jusqu’à CHF

6’800.–

Véhicule de stock

Grand C-MAX Ambiente 1.6 Ti-VCT, 105 ch/77 kW, prix catalogue Fr. 28’750.-, inclus pack Audio 1, à déduire prime €uro Fr. 4000.- et Prime verte Fr. 2000.-, à présent Fr. 22’750.-

Av. des Morgines 26 – 1213 Petit-Lancy Tél. 022 879 13 00 – www.grimmgeneve.ch Garage Anken SA 13 Route des jeunes 1227 Carouge 022.342.50.46 Riantbosson Automobiles Meyrin 1 2 Chemin de Riantbosson 1217 Meyrin 022.782.43.88 Garage D. Favrod 8 Avenue des Grandes Communes 1213 Petit-Lancy 022.793.76.50 Garage Chabanel 44 Route des Acacias 1227 Carouge 022.342.20.20

DÈS FR.

22’750.-

OFFRE VALABLE JUSQU’AU 30.9.2011

ford.ch

ACACIAS Rue Boissonnas 11

www.ford-geneve.ch

MEYRIN Rue des Voituriers 2

Concessionnaire

Garages & abris de qualité, livraisons toutes destinations. Prix usine. Tél.

0033.450.95.93.38/ 00370.67.45.41.10. www.sp-distribution.com Alfa Romeo 156 SW TI Impulso 2005 toutes options, 88’000 km gris métal, Fr. 15’800.-. Tél.

076.437.30.28 A vendre Alfa Romeo 156 1.9 JTD break, bleu nuit, 175’000 km. Fr. 5’000.-. Tél. dès 18h.

078.818.63.23 Alfa Romeo 156, 1999, 88’600 km, expertisée, Fr. 4’300.-. Tél. 078.808.02.74 Audi A4 1.9 TDI break, grise métallisée, expertisée du jour. Fr. 6’000.-. Tél. 078.605.98.91 Audi A4, Break, grise, 2004, 96’000 km. Fr. 15’000.- discutable. Tél. 079.379.06.04 Audi A4 cabriolet 1.8, 2004, bon état. Fr. 16’800.- expertisée. Tél. 079.818.80.71 Audi TT coupé gris, 2003, 50’000 km, bon état, automatique. Fr. 17’500.- Tél. 076.309.06.86 BMW 118i, bleue, jamais accidentée, 2008, 32’000 km. Fr. 30’000.-. laetitia.ingrosso@hotmail.com BMW 316 TI Compact, 2002, 69’000 km.

Fr. 12’900.-. Tél. 079.782.83.84 Urgent! BMW 318i, 1987, expertisée. Fr. 1’500.-. Tél. 076.764.24.40 BMW 318i, 1999, 160’000 km. Fr. 6’000.-. Tél.

079.203.46.20 BMW 320D Touring More4you, toutes options, 2007, 84’000 km. Fr. 25’700.-. Tél. 078.718.26.71

d’avantage client

GRAND C-MAX

Ford Genève

GLAND Rte Suisse 35

BMW 325 IX break, 1989, 159’000 km. Fr. 4’500.-. Tél. 079.782.83.84 BMW 330Xi, 231 cv, année 2001, 112’000 km, noire métallisée, intérieur cuir, audio Harman Kardon, très bon état. Fr. 15’500.-. Tél.

079.941.48.94

022 544 26 90

022 999 99 69

Garage Janin Manitta SA Rue de Lyon 27bis, 1201 Genève, 022 344 11 74 info@janinmanitta.ch - www.janinmanitta.ch

BMW 320d, touring,10/2010,14’000km, 184 cv .Toit ouvrant, xenon,cuir, chauffants.

Fr. 34’000.-. à discuter. Tél: 079.217.31.41, Ursula26s@gmail.com BMW 325 XI, 09.2004, 77’000 km, bleu métallisé, intérieur cuir, très bon état, +4 pneus hiver.

Fr. 18’000.- Tél. 079.826.75.36

BMW X3, 2005, 60’000 km. Fr. 25’000.-. Options. Tél. 079.443.85.96 BMW X5 3L, 2000, 103’891 km. Fr. 16’500.-.

Tél. 077.450.00.02 Chevrolet El Camino 454s, 1970, 100’000 km.

Superbe état. Fr. 25’000.- Tél. 079.451.74.00 Chrysler Neon 1.8, 1999, 49’000 km, plus rouees hiver. Fr. 1’600.-. Tél. 079.547.37.19 Chrysler Stratus cabriolet, 1999. Fr. 3’500.-.

Tél. 076.618.58.27 Citroën AX, 1.1l i, 1993, rouge, 5 portes, 122’000 km, expertisée, de 1ère main, tous les services faits. Fr. 900.- Tél. 079.426.59.92.

Citroën C3 Picasso Exclusive 1.6 HDI, 2009, 23’000 km. Fr. 25’000.-. pneus été/hiver sur jante. Tél. 078.649.03.46 Citroën C4, 2005, 47’000 km. Fr. 10’000.- Tous les services faits, bon entretien, peu de km, cause double emploi. Tél. 079.370.87.21 Fiat Punto 1.3D, 2004, 39’000 km. Automatique, pneus hiver, clim, expertisée, service complet. Fr. 8’500.-. Tél. 079.444.64.01 Ford Escort, blanc, 1993, 98’000 km. Fr. 2’400.- Tél. 079.420.05.17 Ford Ka, 2006, expertisée. Fr. 3’800.-. Tél.

078.606.88.20 A vendre cause maladie Ford Mondeo 1993, 200’000 km. Fr. 1’000.-. Tél. 022.771.38.04 Ford Mondeo 2.5i, 2000, 122’000 km. Fr. 2’900.-. Tél. 079.782.83.84 Honda Accord 2.0Vtec, 2001, bleu métallisée, automatique, 167’000 km. Expertisée le 24. 11.

2010. Fr. 5’000.-. Tél. 078.805.98.28 Honda Civic, 1990, 111’000 km. Fr. 2’000.-.

Tél. 076.413.61.19 Honda Jazz, automatique, 2005, 34’000 km.

Fr. 12’500.-. Tél. 078.815.95.00 Hyundai Matrix grise, 2004, 145’000 km. Très bon état, climatisation, 2 jeux de pneus (été- hiver). Fr. 5’900.-. Tél. 076.385.45.16 Jaguar XJ 8, V8, automatique, noire, toutes options, 1998, 112’000 km. Fr. 12’500.-. Tél.

079.287.90.11 Lancia Delta turbo, 1997, 122’000 km. Fr. 2’500.-. Tél. 079.782.83.84

DES AFFAIRES EN O OR… R… • VÉHICULES DE DIRECTION • STOCK LIMITÉ • SOUS GARANTIE • ASSISTANCE MOBILITÉ

Jazz 1.2i Trend, gris 66 kW/90 ch, 1198 cm3, 5 portes, 2011. Prix catalogue: 20450.–* net.

73 kW/100 ch, 1339 cm3, 5 portes, 2010, 1500 km. Prix catalogue: 32900.–* net.

CR-Z 1.5 Hybrid, blanc 91 kW/124 ch, 1497 cm3, 3 portes, 2010, 7000 km. Prix catalogue: 35550.–* net.

Insight Hybrid 1.3i Elegance

CR-V 2.0i Executive, gris

Accord Tourer 2.4i Type S

Maintenant 17900.–* seulement

Jazz 1.4i Elegance-Mugen Maintenant 29900.–* seulement

Maintenant 24000.–* seulement

Garage Bourgeois SA Route de Saint-Julien 298, 1258 Perly, 022 771 10 95 garagebourgeois@bluewin.ch - www.garagebourgeois.ch Garage Carrosserie Perroud Route du Bois-des-Frères 48bis, 1219 Le Lignon, 022 796 71 22 garage.perroud@dpo.ch - www.garageperroud.ch

Civic 2.0i Type R Plus, rouge

148 kW/201 ch, 1998 cm3, 3 portes, 2009, 9000 km. Prix catalogue: 43150.–* net.

Maintenant 29900.–* seulement

Garage Christian Mischler SA Route d’Hermance 9, 1222 Vésenaz, 022 752 33 00 info@garagemischler.ch - www.garagemischler.ch

72 kW/98 ch, 1339 cm3, 5 portes, 2009, 7000 km. Prix catalogue: 29550.–* net.

Maintenant 22800.–* seulement

110 kW/150 ch, 1997 cm3, 5 portes, 4x4, 2009, 9200 km. Prix catalogue: 45400.–* net.

Maintenant 36000.–* seulement

148 kW/201 ch, 2354 cm3, 5 portes, 2010, 11500 km. Prix catalogue: 47200.–* net.

Maintenant 38900.–* seulement

HONDA AUTOMOBILES GENÈVE-CENTRE

Rue de la Servette 30, 1202 Geneve, tél. 022 748 14 00, www.honda-citygeneve.ch

Modèle figurant sur l’illustration: Grand C-MAX Titanium 1.6 EcoBoost, 182 ch/134 kW, prix catalogue Fr. 39’150.-, équipement complémentaire de Fr. 6200.-, total Fr. 45’350.-, à déduire Prime €uro Fr. 4000.- et Prime verte Fr. 2000.-, à présent Fr. 39’350.-.

CENTRE GO OCCASIONS HONDA

Route du Nant-d’Avril 50, 1214 Vernier, tél. 022 341 00 77, www.honda-vernier.ch

BE OP€N. BONUS CHF 5’000.– Financement par Fidis Finance - Bonus € sur véhicules de stock jusqu’à CHF 5’000.–.

Ouvrez le toit escamotable de la nouvelle Fiat 500 C et à vous le ciel sur la terre. Avec son allure enjouée et son design aérien, braquer, accélérer ou freiner est toujours un pur plaisir. Dès CHF 22 000.–, planez au-dessus des nuages.

www.500c.ch

Fiat Center (Suisse) SA

Chemin du Grand-Puits 26 – 1217 Meyrin Tél. 022 338 39 00 Garage GTA SA Rte de la Galaise 14 – 1228 Plan-les-Ouates Tél. 022 743 01 60 Garage des Trois Chênes Rte de Sous-Moulin 35 – 1225 Chêne-Bourg Tél. 022 348 78 79 Garage Patrick Grimm Sàrl Rue du Contrat-Social 10 – 1203 Genève Tél. 022 344 13 41 Autos Carouge SA Rte de Saint-Julien 46 – 1227 Carouge Tél. 022 309 38 38 Alcadis SA Rte du Pont-Butin 14 – 1213 Petit-Lancy Tél. 022 879 03 33

* Prix en CHF, TVA comprise

Auto Sport Service SA Rue Marziano 19, 1227 Acacias-Genève, 022 342 42 66 contact@autosportservice.ch - www.autosportservice.ch

AUTO MOTO

Lexus RX 350, 2010, 25’000 km. Toit ouvrant, porte de hayon électrique, applications en bois précieux, etc. Valeur neuve Fr. 85’000.- cédée Fr. 47’000.-. Tél. 078.842.51.32 Mazda 121 1.3 i, 1992, 160’000 km, expertisée avril 2011, parfait état. Fr. 1’500.- Tél. 076.368.38.80 Mazda Demio Azda 1.5 de 03.2003, 100’000 km. visite du 23.06.2011, 4 pneus hiver montés.

Fr. 6’000.- Tél. 079.380.75.91 Mercedes C250 CDI 4Matic break, diesel, 01.2011, 1’000 km, automatique, cuir, plusieurs options, 36 mois de garantie. Fr. 64’500.-. Tél.

079.667.37.80 Mercedes E240, excellent état, 1998, 140’000 km, cuir et beaucoup d’options, expertisée. Fr. 8’000.-. Tél. 076.238.80.50 Mercedes E420 AMG, 1996, toutes options, expertisée. Fr. 7’500.-. Tél. 079.304.08.47

Mini Cooper, automatique, 64’000 km, pack chili- full option, 10.2002, argent/ noir, service & controle technique 7.2011. Fr.11’500.-. Tél.

078.833.46.94

•

17-18 AOÛT 2011

Mini Cooper noir métallisée, toutes options, automatique. 75’000 km. Année 2004. Fr. 15’000.-. Tél. 079.211.73.42 Voiture neuve ou d’occasion? www.andré-chevalley.com Nissan Micra, 1.2, 2003, 83’000 km, 5 p, anthracite, expertisée 08.2011, gd service ok, pneus neufs, clim, Fr. 6’800.-. Tél. 078 754 80 99 Nissan Micra 1.3 Plus, 1999, 22’000 km, CVT, clim, vert foncé. Fr. 3’700.- Tél. 022.788.38.60 Nissan Micra 5 portes, seulement 12’000 km. Fr. 12’200.-. ou leasing. Garage Favrod Tél. 022.793.76.50 Nissan Vanette Cargo 2.3, 1998, 85’000 km, diesel, expertisée, crochet, équipée de rangements valeur Fr. 3’000.- parfait état. Fr. 5’000.Tél. 076.368.38.80 Opel Agila, 2009, 10’400 km. Fr. 14’100.-. Tél.

022.755.55.03 Opel Agila, 2009, 10’400 km. Fr. 14’100.-. Tél.

022.755.55.03 Opel Astra gtc sport noire, 2007, 28’000 km.

Fr. 16’300.-. Tél. 076.586.01.71 Opel Astra, 1.6 16 v, bleu,1995, expertisée du jour, climatisé, très bon état. Fr. 1’200.-. Tél.

076.734.34.61 Opel Astra 1.8 break, 1999, expertisée du jour. Fr. 3’800.- Tél. 022.793.76.50 Opel Corsa 1.4, 1996, noir, 162’000 km, expertisée, clim., bon état. Fr. 1’500.- à discuter. Tél.

078.875.17.86 Opel Corsa, 1.4, 50’000 km. Fr. 7’000.-.

Tél. 022.793.76.50 Opel Frontera 2,2 sport, 2000, expertisée.

Fr. 6’950.-. Tél. 022.793.76.50 Opel Omega break 2.5, 2001, 92’000 km. Fr. 5’100.-. Tél. 078.912.35.86 Opel Vectra bon état, prix à discuter. Tél.

079.446.27.17 Opel Vectra année 97, expertisée nov. 2010, essence, 120’000 km verte metallisée, automatique. Fr. 3’500.-. Tél. 078.657.73.69 Opel Vectra, 1.8, décembre 2000, 109’000 km, expertise jour. Fr. 4’000.-. Tél. 076.337.45.33 Opel Vectra, 1990, 228’000 km. Fr. 1’500.-.

Tél. 079.313.54.39

11

Opel Zafira 2.2, gris, 2003, 105’000 km, expertise jour. Fr. 9’800.- Tél. 079.420.05.17 Opel Zafira, grise, automatique, en bon état, 2005, 90’000 km. Fr. 11’500.-. Tél. 076.583.44.04 Opel Zafira, 2003, 195’000 km, (valeur Fr. 7’500.-) cédée Fr. 6’500.-. Tél. 079.779.27.27 Opel Zafira 2.0 TDI, 7 places, expertisée, très bon état général. Fr. 8’600.- à discuter. Tél.

079.818.80.71 Opel Zafira 1.8, 7 places, climatisation, 2001, expertisée. Fr. 6’950.-. Tél.

022.793.76.50 Opel Zafira 2.2i, bon état, moteur cassé, Fr. 1’000.-. Tél. 079.219.40.38 Peugeot 206 1.4 5 p. aut. clim. vitres élecctriques, 93’000 km, ann. 2’000, verte mét. exp.

Fr. 4’300.- Tél. 079.212.17.61 A vendre- Peugeot 206 1.6 V break, 2004, 57’000 km expertisée juin 2011, gris métallisé, manuelle, climatisation, roues d’hiver, soignée.

Prix Fr. 8’500.- Tél. 079.304.10.99 Carouge

Opel Zafira Enjoy 1.8 140 cv – CHF

9’040.–

*

*Véhicule de stock selon équipement

Achat voitures toutes marques

ACHETE CA$H 079 736 36 36

votre auto au meilleur prix

Même accidentées au plus haut prix

état et kilomètres sans importance, 7/7 sibibaster@gmail.com

079 314 55 46

Achat véhicules

Même fort kilométrage ou accidentés Paiement CASH

ACHÈTE TOUTES MARQUES DE VOITURE Dans L’état ou accidentées Au meilleur prix 7/7

078 879 89 24

079 250 74 63 toute l’année

Notre réponse à la cherté du franc suisse!

Avantage client

montant max. selon modèle

Modèles Team

6’520.– (déjà déduit du prix de vente)

Equipments d’usines offertes

5’000.–

Prime de déstockage

3’000.–

Prime de déstockage plus

3’000.–

Prime d’immatriculation

26’000.–

Av. des Morgines 26 – 1213 Petit-Lancy Tél. 022 879 13 00 – www.grimmgeneve.ch

Prime de reprise écologique

5’000.–

Prime du mois d’août

2’700.–

Garage Anken SA 13 Route des jeunes 1227 Carouge 022.342.50.46 Riantbosson Automobiles Meyrin 1 2 Chemin de Riantbosson 1217 Meyrin 022.782.43.88 Garage D. Favrod 8 Avenue des Grandes Communes 1213 Petit-Lancy 022.793.76.50 Garage Chabanel 44 Route des Acacias 1227 Carouge 022.342.20.20

Garantie 4 ans

tous

Leasing avec ou sans apport

Dès 0.9% et dès 99.–/mois

Exemple livrable sous 48 heures : VW Golf TL TSI 122cv, réf. 534’369, garantie 4 ans Prix catalogue clés en mains : CHF 32’250.– • moins équipements offerts • moins prime déstockage • moins prime déstockage plus

AIS B A R E D

Jusqu’à

• moins prime du mois

0.– s, disponibles* 0 0 ’ 3 F CH s 107 neuve

Prix TTC clés en mains :

sur de

CHF 23’830.– net

Leasing 48 mois, 10’000 km/an, taux 2.9 % : sans apport CHF 253.–/mois et encore Prime de reprise écologique CHF 3’000.– (offre liée à des conditions)

AMAG RETAIL Genève Route du Pont-Butin, 1213 Petit-Lancy, Tél. 022 870 92 00

AMAG RETAIL Carouge

Peugeot 107 Urban 1.0 68 ch: consommation miste de carburant 4,5 l/100 km, émissions CO2 mixtes 103 g/km, catégorie de rendement énergétique A. La moyenne des marques/modèles de tous les véhicules neufs proposés en Suisse est de 188 g/km.

Rue de Plaisance 5, 1227 Carouge, Tél. 022 809 59 59 geneve@amag.ch, www.geneve.amag.ch

* Offre non cumulable avec d’autres offres promotionnelles en cours, valables sur des 107 neuves, identifiées, en stock, vendues et livrées avant le 31/08/11. Voir détails des conditions en concession.

Nos partenaires : Garage Lory SA, 1206 Genève chemin Malombré, Tél. 022 789 59 59 Garage Georges Bove, 1290 Versoix

PEUGEOT GENEVE

chemin Louis-Dégallier 10, Tél. 022 755 12 09

ACACIAS: Rue Boissonnas 11

Tél. 022 544 28 00 www.peugeot-geneve.ch

MEYRIN: Rue des Voituriers 2

Garage Centre-Auto Dubler, 1260 Nyon,

Tél. 022 544 27 00

route d’Oulteret 44, Tél. 022 361 44 24 Garage de la Crétaux Humbert SA, 1196 Gland

Et ses agents : GARAGE GEM: Rue de Vermont 4, Genève – Tél. 022 734 24 00 GARAGE ENCYCLOPEDIE: Rue de l’Encyclopédie, Genève – Tél. 022 344 68 42 GARAGE AMOUDRUZ: Chemin de Saule 53, Bernex – Tél. 022 757 17 51

rue du Midi 5, Tél. 022 354 12 00 Garage Chatelanat SA, 1227 Les Acacias rue Eugène-Marziano 18, Tél. 022 342 57 80

Prix choc de l’été Mitsubishi avec TomTom gratuit Bonus 6’000.–*

Bonus 2’500.–* + GPS TomTom** + Kit Fun d’été**

Bonus 3’000.–*

+ GPS TomTom**

Na vig Sta ate rt 2 ur 5, é To val cran mT eur 13 om c C

HF m, 4 gr 249 5 p at ays ui .– t ,

+ GPS TomTom**

Tous les modèles en promotion: promotion limitée et dans la limite des stocks disponibles

Colt 1.1 Base

Génial: compacte, spacieuse, économique, 3 portes, 75 ch, au lieu de CHF 16’490.–

BEST OFFER*

13’990.–

* Nippon Bonus 2’000.– + Cash Bonus 500.– inclus Autres modèles Colt prix choc, p.ex. 1.3 Diamond 5 portes, 95 ch, 25 extras, bonus 4’000.– inclus seul. CHF 19’990.–*

Lancer Sportback 1.6 Inform

Génial: 5 portes, à prix sensationnel, climatisation, Auto Stop&Go, 9 airbags, au lieu de CHF 25’990.–

BEST OFFER*

19’990.–

* Bonus été 4’000.– + Nippon Bonus 1’000.– + Cash Bonus 1’000.– inclus Autres modèles Lancer prix choc, bonus 5’000.– inclus*: 1.6 Diamond CHF 23’990.–* et 1.8 Diamond 140 ch, CHF 25’590.–*.

ASX 1.6 Inform 2WD

Crossover génial: 117 ch, Auto Stop&Go, 9 airbags, climatisation, audio, au lieu de CHF 27’990.–

BEST OFFER*

www. mitsubishi-motors.ch

24’990.–

* Bonus été 2’000.– + Cash Bonus 1’000.– inclus. Autres modèles ASX 2WD prix choc, bonus 3’500.– inclus*: 1.6 Invite CHF 26’990.–* et 1.6 Intense CHF 29’990.–*.

*BEST OFFER promotion prix choc: valable du 1.7 au 30.9.2011 à la conclusion de nouveaux contrats, Colt, Lancer Sportback 1.6 + 1.8 essence et ASX 2WD essence, chez un partenaire officiel Mitsubishi. Édition limitée, dans la limite des stocks disponibles. Tous les prix BEST OFFER sont des prix nets sans engagement, TVA 8.0% et tous les bonus indiqués inclus. ** Navigateur TomTom Start 25 gratuit pour tous les Colt, Lancer Sportback et ASX à l‘achat et l‘immatriculation pendant la durée de la promotion. ** Le kit Fun d‘été Colt: comprend un sac à dos, un triple set de frisbee et un moule à glaçons Mitsubishi (valeur CHF 90.–) à l‘achat et l‘immatriculation d‘une nouvelle voiture Colt pendant la durée de la promotion.

CONCESSIONNAIRE (régional) : La Rippe : Garage Berlie La Rippe SA, Route du Jura, 022 367 16 51 ; Le Lignon: Emil Frey SA Garage du Lignon, Route des Frères 46, 022 979 15 15; Vernier : NGC Automobiles S.à.r.l, Colarusso Frères, Chemin Delay 25, 022 341 18 51

12 • Opel Corsa véhicule neuf

dès CHF

14’740.–

Achat voitures-utilitaires Etat et km sans importance Tél. 079 651 88 26 AUTO-MAXI S.A.

22, av. du Cimetière — 1213 Petit-Lancy/GE

Av. des Morgines 26 – 1213 Petit-Lancy Tél. 022 879 13 00 – www.grimmgeneve.ch Garage Anken SA 13 Route des jeunes 1227 Carouge 022.342.50.46 Riantbosson Automobiles Meyrin 1 2 Chemin de Riantbosson 1217 Meyrin 022.782.43.88 Garage D. Favrod 8 Avenue des Grandes Communes 1213 Petit-Lancy 022.793.76.50 Garage Chabanel 44 Route des Acacias 1227 Carouge 022.342.20.20

Achat véhicules même fort km ou accidentés

Paiement cash - 7j/7 -

AUTO MOTO

17-18 AOÛT 2011

079 681 04 77

Tél. 022 792 99 77 KM AN

FRANCS

Seat Leon 1.8 T Sport 108 00 7’900.Saab 9-3 Cabriolet LPT 100 02 9’800.Opel Meriva 42 08 13’900.Opel Zafira 2.2 Diesel 7 pl.

114 02 9’900.Audi A3 1.8 54 01 9’900.Mercedes C 240 139 99 6’900.Lancia Y 1.2 16V 59 02 5’500.Mitsubishi Space Car 1.8 GL 101 00 5’900.Opel Meriva Turbo Diesel 1.7 73 04 8’700.Opel Astra Break Diesel 89 07 12’700.Opel Zafira 1.8 automatique 94 00 7’900.Suzuki Ignis Sport 1.5 81 05 7’900.Peugeot 308 HDI break diesel 108 08 14’900.www.automaxi.ch GARANTIE PIÈCES ET MAIN-D’ŒUVRE VISITE DU JOUR

Profitez de notre offre exceptionnelle

www.citroen.ch

Citroën C1 1.0i 5P SEDUCTION (Immatriculation 1 jour, 0 km)

Dès Fr. 9’900.Leasing 2.9% dès Fr. 98.50/mois

Renault Laguna 2.2 dCi, break, automatique, 2003, 141’000 km. Fr. 6’500.- Tél. 076.565.36.96 Renault Laguna, noir/ gris, 2002, 92’500 km, expertise jour. Fr. 8’400.- Tél. 079.420.05.17 Renault Mégane Scenic 1.6 automatique, 1998, 100’000 km. Fr. 2’900.-. Tél.

079.782.83.84 Saab 9-5 2.3L, 1998, 180’000 km. Fr. 2’900.-. Tél. 079.782.83.84 Skoda Fabia 1.4-16 v, 10.2004, 64’000 km, Fr. 8’900.-.Tél. 079.628.51.00 Toyota Corolla 1600, 1990, 152’000 km.

Pneus neufs, expertisée 11/2010. Fr. 2’900.-.

Tél. 079.332.55.71 Toyota Corolla 1.6 expertisée juin 2011, 1999, 175’000 km. Fr. 2’900.-. Tél. 079.762.52.29 Toyota Corolla Verso 7 places, 04.2007, 55’500 km, automatique, roues hivers, bluetooth, pafait état, visite, antipollution 05.2011.

Fr. 16’900.-. Tél. 022.757.57.87 Toyota RAV4, 11.1998, 137’000 km, noir, 3 portes, expertisé, bon état.. Fr. 7’600.-. à discuter. Tél. 079.775.09.65 Toyota Starlet 1.3 16V Verte, 1997, 116’000 km, très bon état. Fr. 5’000.-. à discuter. Tél.

078.757.91.91 Toyota Verso, 2002, 143’000 km, boîte automatique, jantes en aluminium, 4 pneus neige, expertisée 07.2011, non accidentée, Fr. 9’600.prix à discuter. Tél. 022.300.00.23 Plusieurs voitures expertisées dès Fr. 1’500.-. Tél. 079.863.89.94 Volvo 460, 1993, 193’000 km. Expertisée, clim. radio, 8 roues hiv- été, Fr. 2’000.-. Tél. prof. 022.379.66.13- privé 022.343.34.31. roland.wernli@unige.ch Volvo 850, break, 1995, 245’000 km. Fr. 600.-. à débattre. Tél. 079.203.73.72 A vendre Volvo C70 mommentum, 2.4, 2007, 40’000 km, bleue claire métallisée. Fr. 23’000.-.

Tél. 079.358.31.60 Volvo S40 2.0T, 2000, automatique, limousine gris métal, 50’000 km. Expertisée. Fr. 5’500.-.

Tél. 078.788.83.19 Volvo XC 90 Sport, 7 places, garantie 12 mois, 2007, 88’000 km. Fr. 38’900.-. Tél.

079.316.84.81 VW Coccinelle, 1958, 60’000 km, jamais restaurée, sans rouille, trés bonne base, pour connaisseurs. Fr. 10’000.-. Tél. 079.355.47.89 VW Golf, 5,58 CV, 61’500 km, 12.02.1980, limousine, bleu, 5 places. Fr. 2’000.- à discuter.

Tél. 022.734.58.85 VW Golf 2. 1,3- 1992, 88’000 km. Exp. avril 2011.

Prix: Fr. 2’700.-. service ok. Tél. 076.273.81.93 VW Golf 1,6, 2004, 95’000 km. Noire, état impeccable, plaquettes et disques neufs, tous services faits. Fr. 11’100.- à discuter. Tél. 078.792.44.65 VW Golf, 1992, 207’000 km. expertisée du jour Fr. 2’200.- pneus été + hiver. Tél. 079.348.39.53 VW Passat, Comfortline, gris métallisé,TDI FAP Diesel, 2000 cm, 140 CV, options, 2007, 115’000 km. Fr. 18’500.-. 5.6 litres/ 100 km, excellente affaire. Tél. 079.250.84.70 VW Polo, 1994, 170’000 km. Expertisée mai 2010 toit ouvrant. Fr. 700.- Tél. 076.382.29.88 VW Polo, 1999, 159’800 km. Fr. 3’800.- Tél.

076.510.06.83 VW Polo 75 cv, 1996, 162’000 km, pneus /jantes été /hiv, à exp. Fr. 2’000.- Tél. 022.341.36.24 VW Polo, 1995, toit ouvrant, 137’100 km., visite passée, Fr. 4’200.-. à discuter Tél. 079.547.32.47 Garagiste: 022.757.44.80

TRANSPORT AFRIQUE

Le spécialiste à votre service depuis Véhicule neuf immatriculé, 0 km. Offre valable dans la limite des stocks disponibles (voir liste en Concession). Options payantes selon modèles en stock. Visuel non-contractuel. Offre réservée aux clients particuliers, à la Succursale de Genève. C1 1.0i Séduction modèle 2011, dès Fr. 9’900.– (hors forfait de livraison), leasing 2,9%, 49 mensualités dès Fr. 98.50, 1er loyer majoré Fr. 1’000.-, valeur résiduelle De. 5’100.–. Sous réserve de l’accord par Citroën Finance, division de PSA Finance Suisse SA, Ortermundigen. PSA Finance n’accordera pas de financement qui présente un risque de surendettement pour ses clients.

Route des Acacias 27 - 1227 ACACIAS Tél. 022 308 02 49

Tél. 022 308 03 53 www.citroen-geneve.ch

27 ans

079 681 10 02 - Fax 021 652 15 41

Bureau-exposition: Z.I. Pra-Vuatte Case postale 19 - 1122 Romanel s/Morges

cabriolets

utilitaires

Alfa Romeo Spider, 2.0, 1986, 130’000 km. rouge, très belle expertisée. Fr. 8’500.-. Tél.

077.451.65.12 BMW Z3, 1999, 109’000 km. Bon état, capote neuve & expertisée du jour. Fr. 14’800.-. Tél.

078.605.57.59 Mazda MX5 1.8 2000 *Limited édition * vintage red, 31’000 km. Fr. 8’000.-. fzkr@hotmail.com.

Mini Cooper Cabriolet 18’000 km, garantie. Fr. 19’900.-./ ou leasing. Garage Favrod. Tél. 022.793.76.50 Mini Cooper S cabrio noire cuir noir, beaucoup d’options, pneus été +hiver, 07.2009, 19’000 km. Fr. 32’900.-. Tél. 079.506.37.55 Peugeot 206 CC 1.6 16V Excl Ed. A, boite automatique 2004, 22’500 km. Fr. 12’500.-. Tél.

079.561.01.94/ 076.258.24.85 Smart cabriolet ForTwo Passion noire /grise, 2003, 75’000 km, excellent état, jantes spéciales +roues hiver. Fr. 6’900.-. Tél. 079.354.97.82 Smart Roadster coupé, 2005, 75’000 km. Fr. 10’500.- à discuter. Email: bhillou@yahoo.com

Bus camping Fiat Ducato 1.9 TD, expertisé, 94’000 km, moteur neuf, store, chauffage, gallerie, coffre de toit, radio cd, porte-vélos. Fr. 14’000.-. Tél. 079.435.98.99

Patrick Location, voiture Fr. 15.-, utilitaire Fr. 25.-, déménageuse Fr. 99.-, minibus, Ferrari. Bussigny, Nyon, Genève. Tél.

0848.000.849 www.patricklocation.ch

Location remorques, transport véhicules, motos, quads, choses. Tél. 078.632.10.10 www.locplus.ch

A saisir Mercedes 407 D déménageuse 18 m3, roues jumelées, ridelle, charge utile 1000 kilos, année 1985, expertisée 08.2011. Tout révisé, facture Fr. 12’000.-.

Fr. 4’900.-. à discuter. Tél. 078.874.55.09022.320.07.52

Triumph TR6, 1974, 84’500 km, restaurée, excellent état, Fr. 24’500.-. à discuter, Tél.

076.438.23.07 VW Golf cabriolet 1984 en bon état général.

Expertisé du jour. Fr. 3’500.- Tél. 079.213.52.85 VW Golf III avec avant Golf IV cabriolet noir climatisation visite passée le 22 juin 2011.

Excellent état Fr. 9000.- Tél. 022.345.02.10079.208.52.63

cycles et vélomoteurs Vélo d’occasion très bon état. tél. 079.677.73.04 Vélos, BMX, Trial, électrique, rabais, choix énorme: www.cycles-behar.ch Tél.

079.545.11.11 A vendre VTT Giant XTC4 bon état freins à disque. Fr. 200.-. vmohy@me.com.

cherche à acheter

Débarras gratuit tous véhicules, immédiat, état indifférent, même accidentés. Tél.

078.796.32.75 Voiture de collections (Oldtimer) toutes marques, dans un bon état d’origine ou restaurée, paye prix réaliste selon la cote de l’automobile. Tél. 079.571.18.20

A A A A A Dany Export Achat automobiles

Toutes marques, dans l'état, même accidentées, 7/7 Meilleur prix - Paiement cash

079 360 38 52

motos Ducati Hypermotard, Fr. 15’000.-. de pièces+ origines, 2009, 5’500 km, Fr. 15’800.-. Tél.

079.346.54.73 Exceptionnel! Goldwing 1200, 1987, 91’000 km. Tél. 079.381.27.77 Harley Davidson V road nicht road 2007, 2’900 km, diverses options. Fr. 20’000.-. Tél.

079.451.74.00

Agence Suzuki - Sym

www.endurancemoto.ch Vente/Réparation/Préparation Racing 51, rue de Lausanne

022 732 29 90

www.hafez.ch

CENTRE HARLEY-DAVIDSON – BUELL AGENT EXCLUSIF MOTO MURE www.motomure.ch Tél. 022 796 49 82 Yamaha R1, bleu, 1998, 35’000 km. Fr. 6’000.-.

Tél. 078.830.87.37

A vendre: Yamaha TDM 900 mise en circulation le 11 juin 2003, 47’000 km de couleur noir, bon état pneu arrière, chaîne, kit chaîne neuf, service fait, pot d’échappement nikko homologué, selle TDM et sabot Prix: à discuter sans visite Tél. 077.215.10.34

Harley Davidson Sportster Custom 1200, orange /noir, 2’000 km, 04.2011. Valeur neuve Fr. 19’500.- cédée Fr. 16’500.- Tél. 079.206.93.55

Nouveau:ASXCompact Crossover

Honda Transalp 600 V, 1987, 67’500 km. Fr. 2’000.- Expertisée du jour. Tél. 079.741.74.54

Bonus

1’000.–

dè s

26 ’9 90 .–*

nous achetons des véhicules d'occasion années 2001-2009 moins de 100'000 kms non accidentés

Spécial

Triumph Street triple 675, blanche, 2010, 4’500 km, garantie. Fr. 9’400.-. Tél.

078.602.84.09

Deux-roues

A Vendre moto Yamaha, 2005, 23’000 km, Fr. 4’200.-.Très bon état. Tél. 078.843.60.50

25 août

Yamaha 125 cm3, YBR, rouge, sept. 2008, 7’000 km, Fr. 1’800.-. Tél. 079.632.89.55 Yamaha FZS 1000 Fazer, grise, 2004, 40’000 km services ok. Bulle haute, selle confort, topcase, crash-pad, sabot- moteur, passage de roue arrière. Tél. 079.342.91.60

scooters

www.jaussi.ch/achat

Génial: convient parfaitement pour la Suisse

• Meilleurs prix et performances de sa catégorie • essence ou diesel, 117–150 ch, 2WD/4WD • Auto Stop&Go, dès 5.5 L/100 km

Jaussi Automobiles SA

Honda Dylan 125 de 2006, - de 16’000 km, Fr. 2’000.- à discuter. Visite le 02.08.2011. Tél.

076.579.95.62

022 342 74 60 www.jaussi.ch

Peugeot Ludix bleu métal, année 2008, 4’600 km. Fr. 1’000.Tél. 022.362.34.17 et 079.758.78.84

1, rte Grand-Lancy 1212 Grand-Lancy Genève

• 1.6 Inform 2WD CHF 26’990.–* • 1.8 DID Inform 4WD CHF 32’490.–*

*BEST OFFER, Cash Bonus 1’000.– inclus

2.9% Diamond Leasing**

4x4 BMW X3 2.5, 29’000 km, automatique, vert métallisé, multiples options accessoires. Fr. 36’000.- Tél 079.304.67.33 BMW X3 2L, 2008, toutes options, 80’000 km.

Fr. 31’900.- Tél. 078.718.26.71 Mercedes 270 ML CDI bleu métallisée- 2001, expertisée juin 2011. Boîte manuelle à 6 vitesses, diesel, 130’000 km. Prix: Fr. 16’800.Tél. 079.795.40.65

NGC Automobiles Sàrl, Colarusso Frères Chemin Delay 25, 1214 Vernier Téléphone 022 341 18 51

Subaru Impreza, année 2000, 1.6lt, 80’000 km, trés bon état, service fait, exp ok, courroie dist. changée. Fr. 6’500.-. Tél. 076.496.20.92 VW Tiguan, 2009, 41’000 km. Fr. 29’800.-. Tél.

022.344.71.52- 079.505.82.72

L’Euro baisse, nos prix aussi Lead 110* 3’490.– Avec boxe et pare-brise

2’990.–

Scooter électrique, 38 km, année 2010, expertisé. Fr. 1’300.à discuter.

Tél.

079.235.79.03 Scooter 50 cm3, 5’800 km, expertisé 2011. A discuter: Fr. 1’700.- Tél.

077.415.14.27 Scooter PiaggioCarnabi 125 cm, 650 km mise en circulation fin 2008.Prix Fr. 3’800.-. No tél.

022.774.14.10

www.mitsubishi-motors.ch *Action BEST OFFER et 2.9% Leasing valables jusqu’au 31.12.2011, prix nets TVA 8% incl. ** 2.9% Diamond Leasing : 48 mois, 10’000 km/an, caution min. CHF 1’000.–, casco compl. oblig. Cash Bonus non cumulable. MultiLease AG n’accorde aucun financement, si celui peut causer le surendettement du preneur de leasing. Consom. norm.: dès 5.5 L/100 km, CO2 145 g/km, cat. B

Piaggio 250, 3 roues, mp3, 2007, 35’000 km. Fr. 4’000.Tél. 079.202.52.81

Suzuki 650 cm3, 2005, 47’000 km, Fr. 2’900.-.

Tél. 079.941.44.05

Scooter Sym Symphony 125, argent, 2’300 km, accessoires.

Fr. 2’500.- à discuter.

Tél. 079.376.45.66

* Hors toute promotion et prime

Prime à la casse de 500.– à 1000.– en + de l’argus pour l’achat d’un véhicule Profitez des primes d’été 9-11, LA CLUSE 9 - 11 BD Bd.DE de la Cluse

022 320 46 022-320 9696 46

motos, scooters, accessoires…

Neuf et occasions Réparations toutes marques

www.motorush.ch

AUTO MOTO BATEAU Sym VS 125, état neuf, garantie un an. Fr. 2’400. Tél. 022.736.01.34

Yamaha Cygnus 125 injection, 2010, 4’000 km, 2 ans de garantie. Fr. 3’200.-. Tél.

022.736.01.34

Yamaha 100 cc, 2001, 10’000 km. Fr 1’250.Tél. 078.647.91.97

Yamaha X-Max 125, 2009, 4’000 km, garantie usine. Fr. 3’800.-. Tél. 022.736.01.34

Opel Mériva

13

un événement

véhicule neuf

dès CHF

•

17-18 AOÛT 2011

19’300.–

Av. des Morgines 26 – 1213 Petit-Lancy Tél. 022 879 13 00 – www.grimmgeneve.ch Garage Anken SA 13 Route des jeunes 1227 Carouge 022.342.50.46 Riantbosson Automobiles Meyrin 1 2 Chemin de Riantbosson 1217 Meyrin 022.782.43.88 Garage D. Favrod 8 Avenue des Grandes Communes 1213 Petit-Lancy 022.793.76.50 Garage Chabanel 44 Route des Acacias 1227 Carouge 022.342.20.20

bateaux

Barque aluminium 420 Dory WB, 4.27 m, équipée, comme neuve, dès Fr. 7’000.-. au plus offrant. anfreeman@sunrise.ch Cherche bateau ou barque à débarrasser en état de marche. Petit budget. Tél. 076.417.93.73 Beau bateau moteur, habitable à l’année, 6 couchettes, tout comfort, Diesel, 145 CV, 5L/ heure. Fr. 110’000.-. Tél. 078.632.18.00 Bayliner année 2002, à vendre avec place aux Pâquis, excellent état. Fr. 50’000.- à discuter.

Tél. 076.414.45.75

COURS DE VOILE COURS MOTEUR LOCATION BATEAU Port Choiseul - Versoix 022-755 12 76 http://www.moby-dick.ch

Cranchi Turquese 24, parfait état, heures navigation 400, prix Fr. 53’500.-. Tél 079.333.03.33 Inboard USA V8 260 cv. 6 places +remorque route expertisée +plaçe à terre, 3 minutes port Nyon. Fr. 21’000.- à négocier. Tél. 079.706.97.15 Quicksilver 640 Weekend, 135 CV, anneé 2010, état neuf (avec place aux Eaux-Vives). Fr. 49’000.-. Tel. 079.615.44.80 Sea Ray 1984 entièrement renové 400 ch. 8.5 m.x 2.65 m. Grande cabine habitable équipée, état irreprochable. sans place. Cédé Fr. 24’000.. Tél. 079.543.83.91 Voilier croisière bois moulé, 28 pieds, 3,5 tonnes, 1,80 m. h. sous barrot, tout équipé, amarrage Port Choiseul. Fr. 32’000.-. Tél.

076.415.23.08 ou 022.798.21.08 Voilier Surprise 1987, spi +spi 7/8. entretien régulier. Fr. 15’000.-. Tél. 079.486.89.53

Mécanique navale - Vente - Achat - Leasing Location bateaux à moteur 022 752 23 83 Réparations bois et polyester www.pronaval.ch Tél. 022 751 13 11 - Fax 022 751 18 92

ACTION

du 17 au 20 août

VIANDE BOVINE : TENDE DE TRANCHE CONCOMBRE

Origine France. CAT 1, CAL 3/4 mm

Tranche grasse à bifsteck Origine France

POMME ROYAL GALA

Origine France. CAT 1, CAL 75/80 mm

* kilo il le k ki ilo lo 9.78 CHF * 1.43 CHF le

soit 1,30€ le kilo

lle ek kilo il ki ilo lo

soit 8,90€ le kilo

0.49 CHF la pièce *

00 33 450 170 050

soit 0,45€ la pièce

*le taux de change peut varier selon les magasins photos non contractuelles, suggestion de présentation

PUB ● ● ●

le k ki kilo iillo lo LONGE D'ESPADON DÉCONGELÉ LÉÉ le Pêché en océan indien et/ou en océan pacifique et/ou en atlantique centre/est selon approvisionnementt

SEGNY

0033 450 41 46 60

soit 14,90€ le kilo

Tranche grasse à brochettes Origine France

le k kilo ki iillo ilo lo 10.44 CHF * le soit 9,50€ le kilo

FERNEY

C.C. LA POTERIE

0033 450 40 85 26

PÊCHE JAUNE

Origine France, CAT. 1, CAL B

3.19 CHF *

la caissette sette se ette te de de 2 kg kg

soit 1,46€ le kilo

MARGENCEL

THONON

0033 450 70 40 40

commercialisation

16.37 CHF

*

VIANDE BOVINE : TENDE DE TRANCHE

PROFITEZ-EN MAINTENANT! OFFRES VALABLES DU 16.8 AU 22.8.2011 OU JUSQU’À ÉPUISEMENT DU STOCK

50%

le kg

10.–

1.90

au lieu de 20.–

Napolitains Frey assortis 1 kg

Prunes rouges Espagne / Italie

30%

1.60 au lieu de 2.30

Poivrons mélangés Pays-Bas, le sachet de 500 g

50%

12.90 au lieu de 25.80

Ustensiles de cuisson des en inox et couvercles a, im Pr a, ell lignes St Gastro et Antares , p. ex. casserole Prima Ø 20 cm Valable jusqu’au 29.8

40%

1.10

au lieu de 1.85

Tout l’assortiment de vinaigres et d’huiles M-Classic p. ex. vinaigre de vin blanc aux fines herbes, 1 litre

30%

1.65 au lieu de 2.40

Grana Padano env. 450 g, les 100 g

50%

40%

10.20 au lieu de 17.–

Essuie-tout ménage r Twist en emballages multiples p. ex. Recycling, CO , 2 16 rouleaux

Les articles M-Budget, Sélection et ceux bénéficiant déjà d’une réduction sont exclus de toutes les offres.

8.65

au lieu de 17.30

Saucisses à rôtir Suisse, 10 x 100 g

MGB www.migros.ch W

PRIX CRAQUANTS

C’EST L’ETE

Réagissez sur www.ghi.ch ou redaction@ghi.ch

•

17-18 AOÛT 2011

I PASCAL DÉCAILLET SUR LE VIF

15

Président du jury ou épurateur en chef?

Paulo Branco, président du jury de Locarno s’en est pris samedi 13 août au réalisateur lausannois Fernand Melgar, qualifiant son documentaire Vol spécial de «film fasciste». Réaction à chaud du futur chroniqueur de GHI. ans après La Forteresse, ce film évoque les renvois forcés d’étrangers en situation irrégulière, en Suisse, et nous fait découvrir l’enceinte de Frambois, centre de détention administrative dont

PASCAL DÉCAILLET

Je n’ai pas encore vu Vol spécial, le film de Fernand Melgar, et ne manquerai pas, dès que j’en aurai l’occasion, de le visionner. Trois

les Genevois ont souvent entendu parler. Sujet ultrasensible, on l’imagine.

Insulte grave

Ce que nous savons, c’est que Paulo Branco, président du jury de Locarno, a gravement insulté cette œuvre et son auteur, samedi, en parlant de «film fasciste». Le mot est incroyablement fort, rappelle la rhétorique d’une certaine

gauche des années 70, associe un créateur suisse de films documentaires à une vision totalitaire du monde. Tout cela, pourquoi? Parce que Melgar, apparemment, y donne la parole, entre autres, aux «bourreaux». Entendez les fonctionnaires chargés du sale boulot, celui qu’on ne veut pas trop voir, parce qu’il ne sent pas très bon.

Mais boulot qu’une majorité du peuple, un certain dimanche, a légitimé. C’est cela, la démocratie: on prend des décisions, mais on se bande parfois les yeux lorsqu’on les applique jusqu’au bout. Melgar, lui, déjà dans son film précédent, a choisi de montrer ces choses-là. N’est-ce pas son honneur de cinéaste?

Stade de Genève: week-end 100% foot

GHI • Amateurs du ballon rond, réjouissez-vous! Le week-end s'annonce prometteur du côté du Stade de Genève.

Samedi 20 août, le Servette FC reçoit Grasshopper pour le compte de la sixième journée de Super League. Genevois et Zurichois restent à ce jour les deux clubs les plus titrés du pays. Cela promet de beaux duels. Coup d’envoi de la rencontre à 17h45.

Côté match de prestige, les amateurs de football international pourront se régaler le dimanche 21 août avec la venue du mythique Inter de Milan.

Peaufinant sa préparation et les automatismes avant la reprise du Calcio, l’équipe italienne sera opposée aux redoutables grecs du FC Olympiakos Pirée. Coup d’envoi à 18h.

Scandale

Et puis, quoi! Quand bien même la démarche serait «fasciste» (mais où donc, dans quel archaïque arsenal suintant le manichéisme lexical post-68, Branco est-il allé chercher ce mot?), il y aurait peutêtre argument à condamner moralement. Mais artistiquement?

Le président du jury d’un festival de films a-t-il pour mission de jouer les censeurs idéologiques?

Ces propos sont indignes de lui, de sa fonction. M. Branco ne s’est pas comporté en président. Mais en épurateur en chef. En grand inquisiteur, garant d’une ligne politique. Il n’y a certainement, à Locarno, aucun scandale Melgar.

Mais un vrai scandale Branco. ■

Un film ultrasensible qui n'a pas eu l'heur de plaire au président du jury du 64e festival du film de Locarno. DR

LES JEUX Mots croisés’ A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

I II III IV V VI VII VIII IX X

HORIZONTALEMENT I. Tromperie adroite. II. Antillaises. III. Domaine de beauté. Vallée fluviale. Se parlait dans le Sud. IV. Sorte d’approbation. Il se fait sans permission. V. Les canards s’y déchaînent. Défenseur de lʼenvironnement. VI. Jusqu’à midi. Épuiser. VII. Elles ont leur arbre. Sur un dos d’âne. VIII. Lac d’Italie. Vient dʼaller.

IX. Discipline de fers! Vache sacrée. X. Tel le divin enfant. Donc impérissable.

VERTICALEMENT A. Officier d’ordonnance! B. Est en Berne. Fait le plein. C. Ravit un certain Shankar. Un homme populaire. D. Annonce le patron. Phénomène lumineux. E. Irlande gaélique. Bonne carte.

Italie. F. Attrister. On la rend quand c’est fini. G. Recueil dʼanecdotes. Avoir en point de mire. H. Étain. Sʼil est d’acier vous serez résistant à toutes épreuves.

I. Capitale asiatique. Enveloppe. J. Imposteur. Domaine de la culture.

6

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

I

Z E Z A I

E M E N T

II

I M A M

L E G E R

III

G

I

N

M I

IV

O R

I

4 3 7 6 9 1 2 8 5 9 8 2 3 5 7 6 4 1

G A M

I

S S

7 9 6 5 4 3 1 2 8

B R I

S E

S

2 4 3 7 1 8 5 6 9

V

U S I

VII

L A R D

VIII

L

IX

A R G U T

I

E

X

S E S

I

S T E S

D A

6 5 1 2 8 4 3 9 7

T O S E

VI

I

Sudoku

E N S

I

L A

A A R A U R L

G E N T C E

5 1 8 9 6 2 7 3 4 1 6 4 8 2 5 9 7 3 8 7 9 1 3 6 4 5 2 3 2 5 4 7 9 8 1 6

Quizz

9 3

8 9

5 6

3

2 6

7

5 9

7

1 3

4

2

8

3

6

5

2 9

2

SOLUTIONS DES JEUX DU 11 AOÛT 2011 Mots croisés

6 1

1

1. Réponse A: Après avoir fait de nombreux petits boulots, Steve Mac Queen débute au théâtre en 1952. Il tourne son premier film quatre ans plus tard, mais cʼest grâce au feuilleton Au nom de la loi quʼil est consacré, dans les années 60, n°1 du cinéma américain.

2. Réponse A, B, C, D: Le Suédois Björn Borg a été vainqueur de Roland Garros en 1974, 1975, 1978, 1979, 1980 et 1981.

3. Réponse A: Dans lʼatmosphère, il y a 78,11% dʼazote, 20,953 % dʼoxygène, 0,934% dʼargon, environ 7% de vapeur dʼeau et environ 0,1% de dioxyde de carbone.

4. Réponse C: Louis VII, dit le Pieux, fait partie de la dynastie des Capétiens.

5. Réponse A: Leopold Bloom est le personnage principal dʼUlysse, Stephen Dédalus en est le personnage secondaire, Ulysse est le héros dʼHomère et enfin Arturo Bandini est un personnage de lʼécrivain américain John Fante.

6. Réponse B: Le 1er décembre 1918 naît officiellement la Yougoslavie, une fédération dʼanciens royaumes dʼAutriche-Hongrie.

7. Réponse D: Le symbole chimique de lʼor est Au. Ac est le symbole de lʼactinium, Os celui de lʼosmium et Ho celui de lʼholmium.

8. Réponse D: Oulan Bator est la capitale de la Mongolie, Pyongyang celle de la Corée du Nord, Katmandou celle du Népal et Islamabad celle du Pakistan.

9. Réponse A: Cette citation est la première phrase de L’Assommoir, roman dʼÉmile Zola.

10. Réponse A: «Emblaver» signifie «ensemencer une graine», le plus souvent du blé.

4

1

40

A DISPOSITION: 20 billets pour chaque match, vendredi 19 août dès 8h, à nos guichets, 22 av. du Mail.

Billets

Quizz’

Sudoku’ 3

Billets en vente: www.ticketcorner.ch et points de vente habituels.

8

Complétez cette grille avec des chiffres de 1 à 9 de telle manière qu’aucun n’apparaisse deux fois dans aucune des lignes ou colonnes. La grille est aussi partagée en neuf carrés et chacun de ces carrés doit contenir les chiffres de 1 à 9.

1. Qu’est-ce que la dinanderie?

A. La fabrique dʼobjets en laiton; B. Une technique de dorure; C. Le travail du cuir; D. La fabrique dʼobjets en ivoire 2. De quel signe astrologique est-on si l’on naît le 16 juin?

A. Lion; B. Taureau; C. Vierge; D. Gémeaux 3. Comment désigne-t-on la petite boule servant de but à la pétanque?

A. La fanny; B. Le cochonnet; C. Lʼobut; D. La lyonnaise 4. Combien de phases comporte la mitose, division de la cellule vivante?

A. 2; B. 3; C. 4; D. 5 5. Qu’est-ce qu’une litote?

A. Une figure de rhétorique; B. Une personne étourdie; C. Un oiseau de montagne; D. Un mets chilien 6. Que signifie le mot soccer en Angleterre?

A. Sauce; B. Football; C. Chaussette; D. Toast 7. Qui a écrit En attendant Godot?

A. Samuel Beckett; B. Oscar Wilde; C. Jean-Paul Sartre; D. Paul Bowles 8. En linguistique, qu’est-ce que la diglossie?

A. La coexistence sur un même territoire de deux langues différentes; B. Lʼétude des signes et de leur signification; C. Lʼart de bien parler; D. La doctrine selon laquelle il existe un monde réel objectif connaissable directement par lʼesprit 9. Où se situe le port d’Aberdeen?

A. En Irlande; B. À Hong Kong; C. Au Canada; D. En Inde 10. Quel coureur automobile est champion du monde de F1 en 1983?

A. Niki Lauda; B. Ayrton Senna; C. Nelson Piquet; D. Alain Prost.

PUB ● ● ●

OF OFFRE FRE RENTRÉE RENTRÉE

économisez CHF

Profitez maintenant de 570.- francs de rabais à l‘achat d‘un scooter Yamaha Cygnus125.

Cygnus 125 CHF 3880.au lieu de CHF 4450.-

Offre valable jusqu‘à nouvelle ordre chez les concessionnaires Yamaha participant à cette promotion.

«Comfort Edition» CHF 4080.-

au lieu de CHF 4650.-

570.–

16 • Du 17 au 23 août 2011

La Piel que Habito

rr

PATHE

LORD OF THE DANCE 3D Tant Qu’on a la Santé

ASTOR FILM LOUNGE

17 rue de la Corraterie Genève022566 11 00

CINEMA GENEVE

17-18 AOÛT 2011

De Pierre Etaix. Avec Roger Trapp, Bernard Dimey. je VO 17:00

Yoyo

77

BALEXERT

PATHE BALEXERT

**

av. Louis-Casaï 27, 0901 30 20 10 (80ct l’appel + 80 ct la min.)

Attack The Block

ww

De Pedro Almodovar. Avec Antonio Banderas, Marisa Paredes. Tlj VO 16:00 - 18:30 - 21:15, je, ve, sa VO 23:45, sa, di VO 13:30

De Pierre Etaix. Avec Claudine Auger , Philippe Dionnet. me, ve VO 19:00, di VO 19:15, lu VO 21:15

De Joe Cornish. Avec Nick Frost, Jodie Whittaker. Tlj VO 22:00, sa VO 23:55

BIO

CENTRAL

De Jake Kasdan. Avec Cameron Diaz, Justin Timberlake. Tlj VF 19:50

rue Saint-Joseph 47 place du Marché (Carouge), 022 301 54 43

Dieci inverni

**

rr

De Valerio Mieli. Tlj VO 16:30 - 18:45 21:00

L’autre versant de Gstaad

rr

De ElisABETH Schlumberger. Tlj VO 17:50 - 19:30

Les enfants de la balle

De Barbara Erni. Tlj VF 21:15

rr

LES CINEMAS DU GRUTLI **

Général-Dufour 16, 022 320 78 78

Détective Dee : Le mystère de la flamme fantôme

De Tsui Hark. Avec Carina Lau. me, ve, ma VO 21:00, je, sa, lu VO 19:00, di VO 17:00

El Asaltante

De Pablo Fendrik. Avec German Da Silva, Arturo Goetz. me, sa, lu VO 19:15, je, ma VO 17:00, ve, di VO 21:30

En pleine forme

=0

De Pierre Etaix. ve VO 17:00, di VO 21:00, ma VO 17:15

Heureux Anniversaire

De Pierre Etaix. je VO 17:00

=0

L’Etoile Cachée

De Ghatak Ritwik. me VO 17:00, ve VO 19:15, di VO 16:45, ma VO 20:30

La Rivière Subarnarekha

w=

De Ghatak Ritwik. me VO 20:30, ve VO 17:00, di VO 19:00, ma VO 18:15

La Rivière Titash

w=

De Ghatak Ritwik. je VO 20:45, sa, lu VO 20:30

Le Grand Amour

De Pierre Etaix.Avec Nicole Calfan,Annie Fratellini. je VO 21:15, sa VO 17:15, ma VO 19:00

Le pays de Cocagne

=0

De Pierre Etaix. ve VO 17:00, di VO 21:00, ma VO 17:15

Le Soupirant

=0

Rupture

=0

Si Bemol

w=

De Pierre Etaix. Avec Denise Peronne, Pierre Etaix. me, lu VO 17:15, sa VO 21:15

Chantepoulet 23, 022 908 04 30

Melancholia

r=

De Lars Von Trier. Avec Kirsten Dunst, Charlotte Gainsbourg. Tlj VA 15:30 - 18:10 - 20:45

CINELUX

bd St-Georges 8, 022 329 45 02

Pina

r7

r0

De Terrence Malick. Avec Brad Pitt, Laramie Eppler. Tlj VO 20:45

CITY

pl. des Eaux-Vives 3, 022 736 89 20

La Piel que Habito

*

rr

De Pedro Almodovar. Avec Antonio Banderas, Marisa Paredes. Tlj VO 14:00 - 16:15 - 18:40 - 21:10

LES SCALA

rue des Eaux-Vives 23, 022 736 04 22

Mangrove

w0

De Frédéric Choffat. Avec Vimala Pons, Solal . Tlj VF 16:00 - 17:45, me VF 20:00, Tlj sauf me VF 19:30 - 21:15

Melancholia

ww

Captain America : First Avenger 3D

De Joe Johnston. Tlj VF3D 13:05 - 15:40 - 18:30 - 21:15, sa VF3D 23:45, Tlj VO3D 18:15

Cars 2

77

De John Lasseter. Avec Michael Caine, Marina Cacciotti . Tlj VF 13:00, di VF 10:40

De Wim Wenders. Avec Pina Bausch, Regina Advento. Tlj VO 18:45

The tree of life - L’arbre de la Vie

Bad Teacher

r=

De Lars Von Trier. Avec Kirsten Dunst, Charlotte Gainsbourg. Tlj VO 15:15 - 18:00 - 20:45

Cars 2 - 3D

75

De John Lasseter. Tlj VO3D 13:20, di VO3D 11:00, Tlj VF3D 15:50

Case départ

De Fabrice Eboué. Tlj VF 15:20 - 19:45

Comment tuer son boss ?

ww

De Seth Gordon. Tlj VF 12:55 - 15:10 19:45 - 21:55, Tlj VO 17:30, sa VF 00:05, di VF 10:40

Conan 3D

De Marcus Nispel. Tlj VF3D 15:45 - 21:00, sa VF3D 23:20, Tlj VO3D 22:10, sa VO3D 00:20

Green Lantern

==

De Martin Campbell. Tlj VF 13:00 - 17:20 21:50, sa VF 00:10, di VF 10:30

Green Lantern - 3D

==

De Martin Campbell. Tlj VF3D 21:30, di VO3D 18:30

Harry Potter et les reliques de la mort partie 2 == De David Yates. Tlj VF 13:20 - 18:30

Un Amour de Jeunesse

w=

Harry Potter et les reliques de la mort partie 2 - 3D ==

Voyez comme ils dansent

r0

Il n’est jamais trop tard

07

Insidious

ww

De Mia Hansen-Love. Avec Olivier Yglesias, Serge Renko. Tlj VF 16:15 - 21:00

De David Yates. Tlj VF3D 13:00 - 21:00, Tlj VO3D 18:15, sa VF3D 23:40

De Claude Miller. Avec Maya Sansa, Yves Jacques. Tlj VF 18:45

De Tom Hanks. Tlj VF 13:05 - 15:15 - 19:45, di VF 10:50

NORD-SUD

De James Wan. Avec Rose Byrne, Barbara Hershey. Tlj VF 17:30 - 22:00, sa VF 00:10

Servette 78, 022 733 19 00

Le Gamin au Vélo

*

=0

De Luc et Jean-Pierre Dardenne. Avec Olivier Gourmet, Jeremie Renier. Tlj VF 17:00

Le Moine

rw

Minuit à Paris

=7

De Pierre Etaix. me, lu VO 17:15, sa VO 21:15

De Dominik Moll. Avec Sergi Lopez, Vincent Cassel. Tlj VF 18:45

De Ghatak Ritwik. je VO 18:15, sa, lu VO 17:00

De Woody Allen. Avec Owen Wilson, Marion Cotillard. Tlj VO 20:45

Kung Fu Panda 2 - 3D

77

La Piel que Habito

rr

De Jennifer Yuh. di VF 3D 11:00

De Pedro Almodovar. Tlj VO 15:45 - 18:45 21:15, sa VO 23:40

La Planète des singes : les origines w=

De Rupert Wyatt. Avec Brian Cox, Andy Serkis. Tlj VF 13:00 - 15:15 - 19:50 - 22:05, Tlj VO 17:30, sa VF 00:15, di VF 10:45

Le Roi Lion

La Planète des singes : les origines w=

Cars 2

De Raja Gosnell. Tlj VF3D 13:00 - 15:15 17:30, di VF3D 10:45

Le Moine

Conan 3D

De Marcus Nispel. Avec Saïd Taghmaoui, Ron Perlman. Tlj VF 14:10 - 16:30 - 19:35 - 22:05

De Mark S. Waters. Tlj VF 16:00, Tlj VO 13:30, di VO 11:10

De Raja Gosnell. Tlj VF 13:00

Cowboys et Envahisseurs

==

De Martin Campbell. Avec Ryan Reynolds, Peter Sarsgaard. Tlj VF 14:10 - 16:30 19:25 - 22:00

Green Lantern

==

Green Lantern - 3D

==

De Rob Minkoff. di VF3D 10:45

07

Diffusion en 3D du plus grand „show“ celtique de tous les temps (en différé) LORD OF THE DANCE, JEUDI 25 août, 20h00 & JEUDI 1er septembre, 20h00 Billets en vente aux caisses des cinémas Pathé Balexert, Rex & Rialto et sur www.pathe.ch

Les Schtroumpfs - 3D

M. Popper et ses pingouins Mes Meilleures Amies

r=

Super 8

==

Zookeeper

77

De Paul Feig. Tlj VF 15:30 - 21:15, Tlj VO 18:30, sa VF 23:50 De J.J. Abrams. Tlj VF 12:50 - 15:10 - 19:50, Tlj VO 17:30, di VF 10:30 De Frank Coraci. . Tlj VF 13:00 - 15:15 19:45 - 22:00, Tlj VO 17:30, sa VF 00:10, di VF 10:45

De Rupert Wyatt. Tlj VF 15:15 - 17:30 19:50

Les Schtroumpfs

Mes Meilleures Amies

r=

Minuit à Paris

=7

Super 8

==

The tree of life - L’arbre de la Vie

r0

Une Séparation

rr

De Paul Feig. Tlj VF 16:00 - 19:10

De Woody Allen. . Tlj VO 13:45 - 18:15 De J.J. Abrams. Tlj VO 16:00 - 19:30 De Terrence Malick. Tlj VO 18:30

De Asghar Farhadi. . Tlj VO 15:45 - 20:30

**

SPLENDID 1 + 2

Bad Teacher

ww

Salle 1 : Jade Secrétaire De Luxe Salle 2 : Amantes Hystériques Et Infidèles

Comment tuer son boss ?

ww

PATHE REX

Confédération Centre 8, 0901 30 20 10 (80 ct. l’appel, 80 ct. la minute)

De Jake Kasdan. Avec Cameron Diaz, Justin Timberlake. Tlj VO 13:45 - 19:00 De Seth Gordon. Tlj VO 13:10 - 15:20 17:30 - 19:40 - 21:50

La Planète des singes : les origines w=

De Rupert Wyatt. Tlj VO 14:00 - 16:30 19:15 - 21:30

Mes Meilleures Amies

De Paul Feig. . Tlj VO 16:00 - 21:15

r=

bd James-Fazy 33, 0901 30 20 10 (80ct. l’appel + 80 ct la min.)

De Mike Mills. . Tlj VO 15:30 - 21:15

w7

Captain America : First Avenger

De Joe Johnston. Tlj VF 16:00 - 21:30, Tlj VO 18:45

Cars 2

De John Lasseter. Tlj VF 13:15

Colombiana

Place Grenus 3, 022 732 73 73

yy yy

Lundi à samedi: permanent de 10h30 à 23h45. Dimanche et jours fériés: permanent de 13h30 à 23h45

NYON CAPITOLE

rue Neuve 5, 022 362 62 44

Cars 2

77

De John Lasseter. Tlj sauf lu, ma VF 14:00, Tlj VF 16:15

PATHE RIALTO

Beginners

rw

De Dominik Moll. Tlj VF 22:10

77 rr

De Olivier Megaton. Avec Cliff Curtis, Zoe Saldana. Tlj VO 22:00, Tlj VF 21:45

Harry Potter et les reliques de la mort partie 2 ==

Harry Potter et les reliques de la mort partie 2 == De David Yates. Tlj VF 18:30

La Planète des singes : les origines w= De Rupert Wyatt. . Tlj VF 18:30 - 21:00

Les Schtroumpfs

De Raja Gosnell. Tlj sauf lu, ma VF 14:30, Tlj VF 16:30

Pina

r7

De Wim Wenders. Tlj VO 21:00

FERNEY-VOLTAIRE VOLTAIRE

De David Yates. Avec Daniel Radcliffe, Rupert Grint. Tlj VO 13:00, Tlj VF 13:00

La Poterie, 0033 892 68 00 39

De André Techiné. Avec Andre Dussollier, Melanie Thierry. Tlj VF 13:45 - 16:10 18:45 - 21:15

Captain America : First Avenger

De Philippe de Chauveron. Avec Bruno Podalydes, Elie Semoun. Tlj VF 13:15

De Joe Johnston. me, je, sa VF 17:30, ve, lu VF 21:50, di VF 15:15, ma VF 19:00

Impardonnables L’élève Ducobu

rw

77

Bad Teacher

ww

De Jake Kasdan. je, sa, ma VF 13:15

De Joe Johnston. me, je, ve, sa VF 15:15, sa, di VF 21:50, lu VF 15:20, ma VF 14:00

Captain America : First Avenger 3D

77

De John Lasseter. Avec Michael Caine, Marina Cacciotti . me, ve, di, lu VF 13:15

Conan 3D

De Marcus Nispel. Tlj sauf di, lu VF 15:15, me, je, sa VF 21:50, ve, di VF 21:40, di VF 17:25, lu VF 15:20 - 21:45, ma VF 21:35

Green Lantern - 3D

De Jon Favreau. Avec Harrison Ford, Daniel Craig. ma VF 21:30

Harry Potter et les reliques de la mort partie 2 ==

De Martin Campbell. Avec Tim Robbins, Ryan Reynolds. Tlj sauf sa, ma VF 22:00, sa VF 15:05 De Martin Campbell. me, ve, di VF 15:20, sa VF 21:50, lu VF 15:15, ma VF 22:00

Harry Potter et les reliques de la mort partie 2 ==

De David Yates. Avec Daniel Radcliffe, Rupert Grint. je, ma VF 15:05

La Planète des singes : les origines w=

De Rupert Wyatt. Tlj sauf ma VF 17:40, me, ve, sa, lu VF 19:45, je, di VO 19:45, ve VO 17:30, di VF 15:15, ma VF 16:30 - 19:30

Les Schtroumpfs

De David Yates. Avec Daniel Radcliffe, Rupert Grint. Tlj VF 13:30 - 22:25

La Piel que Habito

La Planète des singes : les origines w=

De Rupert Wyatt. Avec Brian Cox, Andy Serkis. Tlj VF 13:45 - 15:55 - 18:05 - 20:20 - 22:30

Les Schtroumpfs - 3D

De Raja Gosnell. Avec Georges Lopez, Jayma Mays. Tlj VF 13:45 - 15:45 - 17:45 - 20:10 - 22:25

Melancholia

r=

Mes Meilleures Amies

r=

Super 8

==

Zookeeper

77

De Raja Gosnell. Avec Jayma Mays, Hank Azaria. Tlj sauf ma VF 13:15

De Lars Von Trier. Avec Kirsten Dunst, Charlotte Gainsbourg. Tlj VF 16:35 - 19:20 - 22:00

De Paul Feig. me, ve VO 17:30, je, ma VF 17:30, sa VO 17:15, di VF 19:40, lu VF 17:25

De Paul Feig. Avec Rose Byrne, Maya Rudolph. Tlj VF 13:35 - 16:00 - 20:00 22:30

Mes Meilleures Amies

r=

Super 8

==

De J.J. Abrams. Avec Ryan Lee, Riley Griffiths. me, je, lu VF 19:50, ve, ma VO 19:50, sa VO 19:40, di VF 17:30

Zookeeper

77

De Frank Coraci. Avec Donnie Wahlberg, Bas Rutten. Tlj VF 13:15, me, je, sa VF 19:55, ve, di VF 19:40, lu VF 19:50, ma VF 17:30

ARCHAMPS GAUMONT ARCHAMPS **

0033 450 43 28 00

Bad Teacher

ww

De Jake Kasdan. Avec Cameron Diaz, Justin Timberlake. Tlj VF 22:25

De J.J. Abrams. Avec Ryan Lee, Riley Griffiths. Tlj VF 16:00 - 18:05 - 20:15

De Frank Coraci. Avec Donnie Wahlberg, Bas Rutten. Tlj VF 13:50

SAINT-JULIEN ROUGE ET NOIR 7 rue Amédée VIII de Savoie, 00 33 450 75 76 75

Il n’est jamais trop tard Les contes de la nuit

De Joe Johnston. Tlj VF 14:05 - 16:35 19:30 - 22:00 De John Lasseter. Tlj VF 13:50 - 16:00 18:10 - 20:15

De Frédéric Schoendoerffer. Avec Aurélien Recoing, Bruno Todeschini. me, ve, di VF

Cars 2

77

Switch

Comment tuer son boss ?

ww

20:30, sa VF 18:00

De Seth Gordon. Tlj VF 13:50 - 16:00 18:10 - 20:15 - 22:25

*

au lieu de 3.50

Thon blanc entier à l’huile d’olive, Albo 90 g

2.35

5.35

au lieu de 2.95

Sardines à l’huile d’olive, Albo 85 g

au lieu de

6.70

Filets de th à l’huile d on blanc ’olive, Alb o 85 g

2.15

*En vente dans les plus grands magasins Migros Société coopérative Migros Genève

au lieu de 2.70

Filets de maquere aux à l’huile d’olive, Alb o 85 g

rr

**

2.80

au lieu de 2.10

7

De Michel Ocelot. Avec Yves Barsacq, Julien Beramis. me, sa, di VF 15:30, ve, lu VF 18:00

Captain America : First Avenger 3D

PROFITEZ-EN MAINTENANT! OFFRES VALABLES DU 16.08 AU 22.08.2011 OU JUSQU’À ÉPUISEMENT DU STOCK*

Miettes de thon à la sauce tomate, Albo 120 g

07

De Tom Hanks. Avec Julia Roberts, Tom Hanks. me, di VF 18:00, je, sa, lu VF 20:30

20% DE RÉDUCTION

1.65

rr

De Pedro Almodovar. Avec Antonio Banderas, Marisa Paredes. me, sa, di VO 19:20, je, ve VO 16:25, lu, ma VO 13:55

PUB ● ● ●

toute la -20% valable sur Albo. gamme de produits s Venez déguster le lexert Ba à bo produits Al et (les 19 et 20 août) ût). ao 18 (le s Plainpalai

==

PEOPLE

Réagissez sur www.ghi.ch ou redaction@ghi.ch

•

17-18 AOÛT 2011

Laurent Nicolet: «Auditeurs, lavez-vous les oreilles, j'arrive!»

17

Feu d'artifice des Fêtes de Genève Rade samedi - 13 août

Le ton teinté d'ironie, le comédien assurera l'animation des «Matinales» de «One FM», dès le 22 août.

SARAH ZEINES

– Dès le 22 août, vous ferez partie de l'équipe des Matinales de One FM. Comment est née cette collaboration?

– Quand j'étais petit, je rêvais d'être boulanger. Je me suis toujours demandé quel effet ça faisait de se lever à 4 heures (rires). En fait, je ne suis pas du tout matinal. J'avais collaboré sporadiquement avec One FM dans le passé. En mai dernier, lorsqu'Alexandre de Raemy, actuel directeur de la chaîne, m'a proposé d'intégrer l'équipe du Morning, j'ai eu envie de relever le défi. Alors que les auditeurs se lavent bien les oreilles: je vais venir faire un tour dans leurs conduits auditifs!

– Quelle sera votre signature dans l'émission?

– Je m'occupe de l'aspect humoristique. Le spectre est donc très large: faux appels d'auditeurs, publicités fictives, commentaires de l'actualité, etc. Mon rôle

sera un peu celui d'un sniper à vannes.

– Votre célèbre personnage alémanique, Hans-Peter Zweifel, rendra-t-il visite à l'équipe?

– Hans-Peter est assez matinal. Il est au taquet à 5 heures. Du coup, il viendra sûrement de temps de temps nous rendre visite et nous donner son point de vue sur l'actu suisse.

– Avez-vous conçu d’autres personnages pour la chaîne?

– Non, mais je vais sans doute reprendre différents protagonistes de mes spectacles. Ainsi, les auditeurs auront la visite du concierge espagnol un peu raciste, du râleur genevois ou encore du rappeur loclois révolté.

– Vous cumulez les mandats entre votre participation à La Soupe de la RSR et vos spectacles. Votre humour vous a-t-il rendu riche?

– Oui, tout à fait. J'ai trois hélicoptères dans mon jardin de 12 hectares. Plus sérieusement: un comédien

qui travaille est un comédien heureux. J'ai beaucoup de chance de pouvoir gagner ma vie de cette manière.

Mais rien n'est calculé au niveau financier. La machine doit simplement continuer à tourner.

GiM • Point d'orgue des Fêtes de Genève, le traditionnel feu d'artifice pyromélodique a une nouvelle fois attiré la grande foule, samedi soir, autour de la Rade de Genève. Selon les organisateurs, plus de 500'000 personnes ont assisté à cet embrasement lacustre sur le thème de L'Opéra de Feu. Parmi les invités de marque, on reconnaît Jean-Pierre Jobin, président de Genève Tourisme & Congrès, M. R.H. Khwaja, secrétaire d'Etat indien au ministère du tourisme, Pearl, Miss Fêtes de Genève 2011 et Philippe Vignon, directeur général de Genève Tourisme & Congrès.

– Selon votre famille, vous êtes un comédien-né. C'était donc facile pour vous...

– Vous me prenez pour le Roger Federer de l'humour?

Eh bien, je ne le suis pas.

Au début, je ne pensais pas faire ce travail à plein temps.

J'ai même commencé ma vie professionnelle dans un bureau. C'est grâce à mes diverses apparitions à la TSR que j'ai tapé dans l'œil de Karl Zéro de Canal+. Et voilà bientôt quinze ans que je me consacre uniquement au métier de comédien, ainsi qu'à l'écriture.

– Quel est votre pire souvenir de comédien?

– Lorsque mon neveu avait 6 ans, ma sœur l'a amené à l'un de mes spectacles.

Avant de prendre place, elle l'a prévenu qu'il devait rester tranquille. Le lende-

Laurent Nicolet, sniper à vannes. JO SIMOES

main, lorsqu'on lui a demandé ce qu'il pensait du show, il a répondu que ça s'était bien passé puisqu'il n'avait pas rigolé une seule fois. C'est un de mes plus grands regrets.

www.ghi.ch Nos offres exclusives cette semaine «La blessure d’abandon»

10 livres

4

DVD

du Dr Daniel Dufour, aux éditions de l’Homme

«Sherlock Holmes» un film de Guy Ritchie

– Vous avez déjà subi des propos haineux suite à une parodie?

– Je n'ai pas d'ennemis, je suis le chef des bisounours... même si certains politiciens que j'ai rencontrés à La Soupe ne seront sans doute jamais mes amis.

Photos: ghi.ch/photos

Vidéos: ghi.ch/video

Facebook: www.facebook.com/journal.ghi dailymotion: www.dailymotion.com/journalghi twitter: ghi_ge Fil RSS: geneve.ghi.ch/blog/feed GHI en pdf: issuu.com/rigormortis/docs

Nos adresses: Joindre la rédaction: redaction@ghi.ch Pour participer à nos concours: concours@ghi.ch Passer une petite annonce: annonces@ghi.ch Joindre le service marketing: marketing@ghi.ch

PUB ● ● ●

Farmer – rafraîchit !

0.60

PRIX BAS EN PERMANENCE

0.50

PRIX BAS EN PERMANENCE

9.90

0.45

PRIX BAS EN PERMANENCE

Farmer Lager

PRIX BAS EN PERMANENCE

Bière blanche Farmer

Farmer Lager

Bière Farmer

5 l, Tonnelet de fête.

CHF 9.90 (avant CHF 11.90)

Boîte de 50 cl.

CHF 0.60 (avant CHF 0.70)

Boîte de 50 cl.

CHF 0.50 (avant CHF 0.55)

Boîte de 50 cl, sans alcool.

CHF 0.45 (avant CHF 0.55)

87449

87406

87448

87405

18 •

AGENDA

17-18 AOÛT 2011

I LANDECY-BARDONNEX Retour du Challenger et du jeu des Colocs…

Des voyages, des iPad 2, des centaines de francs de bons d’achats, des invitations pour les concerts les plus incroyables de la saison…

Un maximum de cadeaux sur One FM.

La rentrée sur One FM…

A découvrir dès le 22 août, 6h, sur One FM.

Ce week-end… Club Inside prend le large!

Rendez-vous samedi sur la Paradise Boat… Expériences jour & nuit, et dès minuit… au D! Club de Lausanne en live sur One FM.

Réagissez à l’antenne et informez-vous des infos trafic au 0848 107 107. Toutes les infos sur www.onefm.ch

Voyages

Festiverbant, le plus petit des grands festivals rock, ouvrira ses portes le 26 août prochain. Au programme, trois jours de concerts endiablés.

Alvarez-Benitez

CHARLES BÉCHAR

Vive tu vida !

La treizième édition du Festiverbant festival rock à LanDEcy (commune de Bardonnex) fera la part belle au rock les 26, 27 et 28 août.

Dix groupes, dont sept suisses, vont ainsi se succéder pendant trois jours sur la grande scène extérieure. C’est Data?Fail!, un jeune groupe énergique d’inspiration punk qui ouvrira le bal. Suivront Motherockers Gang, un nouveau projet de musiciens chevronnés.

De retour des studios londoniens Abbey Road, ils présenteront leurs propres compos. The Brew, un groupe londonien et son leader de 23 ans, qui se retrouve déjà dans

!

Espagne - Portugal Amérique Latine - Cuba r de Fribourg 10 - Genève 2 738 66 10 - www.alvarez-voyages.ch

La boutique Terroir Galicien organise des portes ouvertes tous les samedis de 9h à 16h.

Dégustation et vente directe de vins blancs provenant directement de chez le producteur.

Tél. 079 332 02 81 Terroir Galicien – rue Veyrot 3 – 1217 Meyrin 1

le top ten des meilleurs guitaristes britanniques, présentera enfin son dernier opus A Million Dead Stars.

Chaude ambiance

Le samedi, la Rock Night sera à la hauteur des éditions précédentes, Phazyluckers ouvrira les feux avec sa célèbre chanteuse égérie. Sideburn le groupe yverdo-lausannois distillera son hard rock efficace après sa prestation remarquée au début de ce mois aux Rock Oz’Arènes en compagnie d’un certain Motörhead. La fin de soirée risque d’être chaude avec les NRV, des Genevois dont le show déridera les spectateurs les plus sérieux.

Pour le dimanche enfin, à noter le grand retour du Beau Lac de Bâle pour un grand concert dominical. Hits in the Box terminera le festival avec ses reprises des 80’s jusqu’à ce jour. ■ «Festiverbant», rock à Landecy, commune de Bardonnex, du 26 au 28 août. Entrée libre. Programme complet sur le site www. festiverbant.ch

Orange cinéma: dernières séances Mercredi 17 août Jeudi 18 août Vendredi 19 août Samedi 20 août Dimanche 21 août

The King's Speech Orange Night Tu seras mon fils Cowboys & Aliens The Guard

VO VO VF VO VO

Le Beau Lac de Bâle fera son grand retour le dimanche 28 août à Landecy. DR

J 'aivu... J 'ai lu...

SARAH PERNET

«Animaux fragiles»

de Tawni O'Dell, ed.

Belfond

C'est un pari que de résumer ce bouquin sans donner envie aux lecteurs de l'éviter comme la peste: deux frères, orphelins de père et abandonnés par leur mère, sont recueillis par une vieille acariâtre. Pourtant, c'est drôlement bien.

Pully for Noise

Du 18 au 20 août. www.fornoise.ch

Encore une fois, pour écouter de la bonne musique en live, il faut aller à Lausanne. Et durant les trois jours du For Noise, Dieu que c’est de la tuerie. Point fort de cette édition, les Blonde Redhead, un rock intense, mis en valeur grâce à la voix cristalline de la chanteuse. Du lourd.

«Je vais bien, ne t'en fais pas»

21h 21h 21h 21h 21h

Film

Viajes

Trois jours de festival rock Littérature

06h-09h, la One Team! avec pleins de nouveautés… chut… Surprise!

09h-13h, Planète Carole, infos, bons plans, tendances, cadeaux.

13h-16h, l’après-midi avec Vanessa, Maximum Hit Music 16h-20h, Les Colocs sur One FM.

Festival

Dès lundi, c’est déjà la rentrée sur One FM!

En DVD

Un film qui rend crédible un comique (Kad Mehrad) dans un rôle dramatique, qui s'inspire du livre d'un auteur (Olivier Adam) un temps prometteur et qui, enfin, révèle un groupe (Aaron), c'est pas tous les jours. Une sorte de concentré de J'ai vu, j'ai lu, quoi!

PUB ● ● ●

GENÈVE

PLAINE DE PLAINPALAIS

26 AOÛT – 15 SEPTEMBRE

LOCATION: TICKETCORNER, TÉL. 0900 800 800 (CHF 1.19/MIN., TARIF RÉSEAU FIXE); WWW.KNIE.CH ET À LA CAISSE DU CIRQUE

PARTENAIRE PRINCIPAL :

NOUVEAU - OUVERTURE:

Derniers jours

CITY MARKET

Réfrigérer

seul.

seul.

seul.

avantt 199 199.– ez 25% Economis

avantt 299.– 99 ez 50.– Economis

149.–

499.– avant 999.– 99

249.–

Vendredi 19 août 2011 Spécialités: asiatiques, africaines, amérique latine Rue Barthélémy-Menn 8 - 1205 Genève Tél. & Fax 022 320 21 21

-50%

www.cuiraneuf.ch Petit réfrigérateur

présente

KS 062-IB • Contenance 50 litres dont 7 litres pour la partie glace* No art. 107556

Avantageux, pratique et petit

KS 118.1-IB • Contenance 118 litres, dont 15 litres pour le compartiment congélation*** No art. 107577

• Garantie de prix bas de 5 jours* • Avec droit d’échange de 30 jours* • Occasions/modèles d’exposition *Détails www.fust.ch

Armoire combinée

KS 212-IB • Contenance 212 litres, dont 41 litres dans le compartiment congélation**** No art. 107160

Collectionnez des superpoints chez Fust!

Payez quand vous voulez: carte gratuite chez Fust.

Carouge, Fust/Torre, Centre Commercial, 022 304 82 60 • Chavannes-de-Bogis, Chavannes Centre, 022 960 80 70 • Crissier, Rue de Morges 17, Sortie autoroute Crissier, 021 706 02 40 • Etoy, Route de Buchillon 2 , 021 821 19 20 • Etoy, Centre de l’habitat/Pfister Meubles, 021 821 32 40 • Genève, Place Cornavin, Rue du Mont-Blanc, 022 715 49 70 • Genève, Centre commercial "Planète Charmilles", 022 338 08 22 • Genève, Fust/Torre, 3, rue de Rive, 022 817 03 80 • Genève, Centre Plainpalais, Rte de Carouge 64, 022 807 11 80 • Genève, Centre Commercial, Eaux-Vives 2000, 022 707 04 80 • Genève, Fust/Torre, Centre Balexert, ave. Louis-Cesai 27, 022 979 33 80 • Genève, Fust-Supercenter la Praille, 022 308 17 27 • Genève-Centre, 50 rue de Rhône, 022 818 45 60 • Lausanne, Centre Commercial, Métropole Lausanne, 021 321 26 76 • Lausanne, Fust-Supercenter, chez Globus, 021 341 93 60 • Lausanne, Place Centrale 1, 021 321 19 90 • Meyrin, chez Pfister Meubles, 022 989 84 20 • Thônex, Route de Genève 106, 022 860 85 90 • Réparations et remplacement immédiat d'appareils 0848 559 111 • Possibilité de commande par fax 071 955 52 44 • Emplacement de nos 160 succursales: 0848 559 111 ou www.fust.ch

ROCHE VD 021 960 18 51 aphro-dite.ch

femmes je vous aime BARGEN BE 032 392 80 50 kleopatra.ch

Memento complet sur www.ghi.ch/agendadegeneve – Insérez votre manifestation sur www.agendadegeneve.ch

AGENDA

•

17-18 AOÛT 2011

19

I MUSÉE D’ART ET D’HISTOIRE

Vendredi à 19h, un documentaire exclusif et une interview inédite de Jean-Philippe Goy, surnommé le brocanteur tueur de Plainpalais, qui a été incarcéré en 2005, à l'âge de 60 ans, à la prison de Champ-Dollon, puis à celle de Bochuz où il est actuellement détenu.

Rediffusions toutes les deux heures.

Baskets VIP, ils ont osé!

Tous les soirs à 18h45, et durant tout l’été, vous avez rendez-vous avec les meilleurs moments de la chronique de Gary Grenier et Hervé Stalder, Baskets VIP. Leur but: faire pratiquer des disciplines sportives originales à des personnalités en tous genres. Cette semaine, notamment, l’animateur David Cuñado, Olivier Marillier, Mister Suisse romande, le capitaine du Servette FC Lionel Pizzinat. Rediffusions toutes les deux heures.

Les news quotidiennes de l’été

Tous les jours durant l’été, la rédaction de Léman Bleu est sur le terrain pour vous proposer un journal quotidien, en images et en reportages. Pour ne rien manquer de l’actu genevoise, rendez-vous tous les soirs à 18h30. Rediffusions toutes les deux heures.

L’agenda de l’été

Egalement tous les jours durant l’été, nous vous proposons dans l’Agenda de l’été les événements, festivals, expos et coups de cœur à ne pas rater pour vivre Genève en été! Diffusions tous les jours à 18h50, rediffusions toutes les 2h.

A voir et à revoir…

Léman Bleu vous propose de découvrir ou de revoir les meilleurs moments du magazine Autrefois Genève, et du Journal des bonnes nouvelles et des magazines Les Communes et Agglo, l’émission transfrontalière Plus d’informations sur notre programme en ligne: www.lemanbleu.ch

Plus d’informations et programmes en live sur www.lemanbleu.ch – Genève: canal S5 / 133,1696Mhz – Nyon: canal 11/217,277Mhz TNT: canal 50.

«Les racines du ciel» «Les racines du ciel ou la voix secrète des chevaux», par Margie Wicki, Editions Bénévent, juillet 2011.

CB • L’histoire se situe au début des années 2000. Lucien-Marie et Lavinia sont amants et vivent à Nice.

Etres rationnels et sensibles, ils veulent faire coïncider leur amour à leur philosophie basée sur la confiance et la liberté. De tels principes ne devraient pas permettre le mensonge ou la dissimulation. Or Lucien-Marie paraît vouloir cacher sa nouvelle liaison à Lavinia. Bouleversée, mais décidée à ne pas trahir leurs principes, celleci va opposer à sa souffrance une diversion en se fixant un nouvel objectif: vivre une relation privilégiée avec un cheval afin de comprendre le penser cheval… Un très beau roman, publié par une auteure genevoise.

Hans Hartung (1904-1989) est l’un des pionniers de l’art informel du XXe siècle. Bien qu’il soit avant tout connu comme peintre, il s’est intéressé à l’estampe tout au long de sa vie. Ses œuvres imprimées sont en effet pour lui un perpétuel champ d’expérimentation et de recherche visuelle.

Mouvement

Pour atteindre l’une des plus pures manifestations de l’esprit, il ne s’inspire de rien de connu et se concentre entièrement sur le

geste, le mouvement et la dynamique de la peinture, du dessin et de l’estampe. Pour arriver à ses fins, il utilise de nombreux outils et divers procédés originaux et crée des structures visuelles nouvelles pour développer un graphisme adapté à ses besoins artistiques.

premières étapes ont pris place au Kupferstichkabinett de Berlin et à la Bibliothèque nationale de France à Paris en 2010. ■ «Hans Hartung, Estampes», au Musée d’Art et d’Histoire (Rue Charles-Galland 2) jusqu’au 25 septembre. Tous les jours de 10h à 18h, sauf le lundi.

Renseignements: www.ville-ge.ch/mah

Donation

Cette exposition met en valeur l’importante donation que le Cabinet d’arts graphiques a reçue en 2009 de la Fondation Hans Hartung – Anna-Eva Bergman d’Antibes. Elle clôt une série de trois présentations dont les deux

20 billets

Lithographie (crayon). A LONGCHAMP POUR GAGNER: jouez par SMS en envoyant GHI HAR au 911 (1fr.90 le SMS) par téléphone au 0901 888 022, code 10 (1fr.90 l’appel depuis une ligne fixe), jusqu’au lundi 22 août à minuit. Ou remplissez un bulletin à nos guichets, 22, av. du Mail.

I SORTIE DVD

I CATCH

CB • Retrouvez Titeuf et tous ses amis dans une aventure inédite, pleine de gags et de rebondissements, portée par une bande originale d’exception: Johnny Hallyday, Jean-Jacques Goldman etc., le tout signé par un Zep aussi percutant au cinéma qu’en bande dessinée!

CB • La célèbre Word Wrestling Entertainement (WWE), la plus importante fédération de catch au monde, créée en 1952, annonce un nouveau rendez-vous aux spectateurs romands. Les superstars de la WWE s’arrêteront en effet à nouveau à l’Arena de Genève le vendredi 2 septembre, à l’occasion du World Tour 2011.

Méga-show à l’Arena

«Titeuf, le film»

Trop nuls!

Nadia fête son anniversaire et Titeuf n’est pas invité. Alors qu’il tente de comprendre pourquoi, les problèmes des grandes personnes vont venir secouer sa vie.

Décidément, les adultes sont trop nuls. De la cour de récréation au far-west en passant par l’univers spatial du grand Mugul, Titeuf va alors multiplier les stratagèmes pour que rien ne l’empêche d’atteindre son objectif: être invité à l’anniversaire de Nadia! ■

«Titeuf, le film» un film signé Zep, avec les voix originales de Donald Reignoux, Maria Pacôme, Jean Rochefort et Zabou Breitma.

Durée: 1h23. Bonus: making of, interview de Zep, réactions des enfants etc.

5 DVD

POUR GAGNER: jouez par SMS en envoyant GHI TIT au 911 (1fr.90 le SMS) par téléphone au 0901 888 022, code 11 (1fr.90 l’appel depuis une ligne fixe), jusqu’au lundi 22 août à minuit. Ou remplissez un bulletin à nos guichets, 22, av. du Mail.

Spectacle au château

Stars

Reconnues à travers la planète grâce aux retransmissions TV diffusées dans 145 pays, adulées aux Etats-Unis, c’est la quatrième fois que les stars du WWE se produiront devant leur public romand, les précédentes prestations ayant toutes affiché complet.

CB • Le château de Coppet s’apprête à accueillir un spectacle en plein air dans ses jardins du 26 août au 17 septembre prochains: Frankenstein. Plus de 150 bénévoles se mobiliseront pour faire revivre la créature imaginée par Mary Shelley.

Rens. www.frankenstein-coppet.ch

Deux heures de grimaces et prouesses athlétiques. DR

dant deux heures de matches sans pitié. Avec au final, un véritable festival de prises et de projections stupéfiantes, de prouesses athlétiques et de grimaces en tous genres. ■ WWE presents «World Tour 2011», le vendredi 2 septembre à 20h30 à l’Arena Loc fnac et ticketcorner. Rens. www.opus-one.ch

6

Festival

A l’affiche, les meilleurs membres de la ligue, en découdront pen-

billets

Plein-les-Watts

Festival open air CB • La 6e édition du Grouna Festival se déroulera le 27 août prochain à Pregny-Chambésy.

Ce festival open air verra défiler pas moins de 9 groupes sur ses deux scènes, avec une touche résolument rock, sans oublier le reggae, la chanson ou encore l’électro. L’entrée est libre.

Rens. www.grouna.com

CB • La 5e édition du Plein-les-Watts Festival se tiendra les 19 et 20 août à Plan-les-Ouates, en open air. Cette année, la manifestation, qui marie groupes locaux et têtes d’affiches, revient à ses fondamentaux avec deux soirées de concerts: rock le vendredi et reggae le samedi. Entrée libre.

Rens. www.pleinleswatts.ch

PUB ● ● ●

www.visilab.ch

POUR GAGNER: jouez par SMS en envoyant GHI CAT au 911 (1fr.90 le SMS) par téléphone au 0901 888 022, code 12 (1fr.90 l’appel depuis une ligne fixe), jusqu’au lundi 22 août à minuit.

Ou remplissez un bulletin à nos guichets, 22, av. du Mail

DR

Derrière les barreaux

CHARLES BÉCHAR

DR

Jeudi à 18h, la rédaction de Léman Bleu vous propose une interview, De la lumière à l’ombre: interview exclusive de Marc Roger, itinéraire de ce Français qui fût accueilli au Servette FC en 2004 comme l'homme providentiel, jusqu'à sa déchéance liée à celle du club, son incarcération mais aussi son procès en 2008. Rediffusions toutes les deux heures.

DR

Marc Roger, de la lumière à l’ombre

Les estampes du pionnier Hans Hartung

Jusqu’au 28 août 2011

Soldes 50%

sur un grand choix de lunettes* de marque *montures optiques (verres correcteurs exclus) et lunettes de soleil (verres correcteurs exclus)

Les magasins d’optique Visilab dans votre région > Genève : Balexert / Confédération Centre / Eaux-Vives 2000 / La Praille Les Cygnes / Meyrin Centre / Planète Charmilles / Rue de Rive 7 / Centre commercial de Thônex / Lancy-Centre Chavannes-de-Bogis : Chavannes Centre • Signy : Signy Centre

I «RAPIDE-CONTRAT»

RECRUTEMENT EN DIRECT

DR

Last minute!

OFPC • Le 25 août 2011, entre 14h et 17h, la Cité des métiers et de la formation organise le dernier recrutement en direct de l'année pour les candidat-e-s à l'apprentissage. Comme à son habitude, ce recrutement donnera la possibilité d'entrer directement en contact avec des entreprises formatrices et de faire valoir son intérêt et sa motivation. Liste des entreprises présentes et des formations proposées sur www. citedesmetiers.ch/geneve. Gratuit et sans inscription (rue PrévostMartin 6, 1er étage).

I CITÉ DES MÉTIERS ET DE LA FORMATION

Nouveau site internet Aide pour finaliser les mis sur orbite contrats d'apprentissage Coup de jeune pour le site internet de la Cité des métiers et de la formation, avec une page Facebook en prime!

Cette nouvelle prestation soulage les entreprises formatrices de certaines démarches administratives.

JULIEN MEDA – OFPC

IRIS IZRAHI – OFPC

FORMATION DU SOIR

DR

Nouvel atelier pour adultes

OFPC • Dès le mois de septembre, à raison d'une fois par mois, la Cité des métiers et de la formation proposera une série d'ateliers de découverte des formations du soir destinées aux adultes. L'atelier du 12 septembre «Les métiers de l'horlogerie: les métiers éternels» (17h30-19h) ouvrira la série et se donnera pour vocation de présenter les différentes formations modulaires (AFP et CFC) dans le domaine de l’horlogerie, du polissage et de l’usinage.

Plus d'infos sur www.citedesmetiers.ch/ geneve (rubrique agenda).

«A Genève, les jeunes entreprennent souvent les démarches de recherche de place d'apprentissage après réception de leurs notes de fin d'année. Soit bien plus tard que dans les autres cantons, déplore Sophie Egger Genoud, adjointe à la direction du Service de la formation professionnelle de l'Office pour l'orientation, la formation professionnelle et continue (OFPC). Non seulement deux tiers des contrats nous parviennent entre juillet et août, mais un nombre conséquent de dos- Sur 2096 contrats d'apprentissage signés à la rentrée 2010-2011, 1400 n'avaient pu être analysés immédiatement pour cause de document siers s'avère incomplet et ne manquant ou de signature oubliée. DR peut être traité.» Les chiffres sont éloquents: sur 2096 lance une nouvelle presta- nouvelles entreprises forma- recrutements en direct «last Egger-Genoud. A la veille contrats signés à la rentrée tion. Confiée à Interface En- trices dans l'élaboration de minute», qui se tiendront cet de l'avalanche estivale des été à la Cité des métiers et de contrats d'apprentissage, 2010-2011, 1400 n'avaient treprises, «Rapide-contrat» leur premier contrat. la formation, sont proposées plus d'une cinquantaine pu être analysés immédia- consiste à déléguer durant tement pour cause de docu- tout l'été un tandem de Entreprises satisfaites aux entreprises encore à la d'entreprises auront déjà été ment manquant ou de signa- jeunes prospecteurs au ser- Outre le suivi des dossiers recherche de la perle rare. aidées dans leurs démarches vice des entreprises qui en- incomplets, les prospec- «Grâce à ce nouveau dispo- administratives. ■ ture oubliée. gagent des apprentis afin teurs relancent les entre- sitif, on peut s'attendre à ce Pour bénéficier de ce soutien: Accompagnement de faciliter la finalisation et prises ayant annoncé une que les délais de validation Interface-Entreprises, Rue Prévost-Martin, 4bis l'approbation des contrats place d'apprentissage res- des dossiers soient considépersonnalisé 1205 Genève d'apprentissage. Les colla- tée vacante ou dont l'offre rablement écourtés et ce, à la Tel: 022 388 44 71 soutien-entreprises@etat.ge.ch Pour soulager à la fois l'ad- borateurs se déplacent pour n'a pas encore été finalisée satisfaction de tous les partewww.citedesmetiers.ch/geneve, ministration et les entre- récolter documents et signa- par un contrat en bonne et naires, apprenti, entreprise rubrique Apprentissage / Les prises formatrices, l'OFPC tures et accompagnent les due forme. Les sessions de et école», estime Sophie entreprises formatrices

PUB ● ● ●

Cours de Tarot

Début 30.08.2011

Envie de faire des choix judicieux pour une vie plus riche et hamonieuse

17-18 AOÛT 2011

Anglais pour enfants

Ecole Professionnelle de Coiffure

by Sevan Sarl

Dans votre quartier dès 4 ans

! Tél. 079 626 28 52 !

Débutants - avancés - bilingues - dès octobre Préparation aux examens de Cambridge dès l’âge de 8 ans

ALPE - Association de langues pour enfants

e-mail : association.alpe@bluewin.ch Tél. 022 755 21 11 www.alpe-langues.ch

Diplôme de coiffure dès 18 mois, CAP 24 mois

Espagnol, cours personnalisé par professeure expérimentée. Tél. 022.731.28.55

Allemand, anglais, mathématiques. Tél.

076.381.01.74

Cours de mathématiques par professeur: rentrée, examens. Tél. 076.328.52.65

Anatomie, physiologie, premiers secours pour www.ecole-dupuis.ch

55, rue de Carouge - 1205 Genève Tél. 022 781 82 01 www.epc-geneve.ch

,4$31 3'1(.4(%"

Cours d’espagnol personnalisés, professeur expérimentée, tous niveaux. Tél.

022.774.03.27

Stages Tarot de marseille et Système 21.

Trouvez le partenaire idéal. Fr. 140.-. Tél.

079.292.93.10 Yoga pour le 3è printemps! Cours de yoga doux pour seniors à domicile. Tél.

076.339.59.16

Ecole d’esthéticienne à Gland VD

!)($%) ,) *'%+"$&'( !'($&(#)

Tél. 022 354 45 54 info@infinitebeauty.ch

- 3&)+/+*1 2"LHI 4("0 1% 1(%$1%+1( 31 *1#$ *+1# 31 !+1

PRÉPARATION À LA MATURITÉ FÉDÉRALE

3("#! '#2$,%"0 0$ $.&(#,%"0 *- +("#! / )- '&#,(10!

Département enseignement secondaire II RENTRÉE RENTRÉE 2011-2012 2010-2011

Institut établi à Genève depuis plus de 25 ans

pathologie, thérapeutes:

Maths, physique, chimie. Préparation à la matu. Cours d’été. Tél. 076.517.27.56

formation assurée par des professionnels

enseignement

A l’aise pour la rentrée! Aide personnalisée par enseignant(e), retraité(e), expérimentés(ées) Primaire, CO Tél.

079.433.36.02079.414.34.86079.404.08.10- 079.858.09.63

WWW.INFINITEBEAUTY.CH

%$,2@(0 Q88@(:0 *( &719QB#78 QMM(4B-0K

– La garantie de classes à petit effectif – La réussite de vos enfants, c‘est l’Objectif de nos enseignants – Education physique Obligatoire

A+F5 3C?E'J/CD <O1:

J(: . II"H =GG; PHN PP P!

>>>K47:(L&719QB#78KM$ 6 #8&7)47:(L&719QB#78KM$

60, rue de Carouge I 1205 Genève I Inscriptions et informations: + 41 22 320 39 52 e-mail: admins@vminstitut.ch I web: www.vminstitut.ch

STEWARDS NEW HÔTESSES DE L’AIR AGENT(E)S DE VOYAGES HÔTES(SSE)S D’ACCUEIL GUIDES TOURISTIQUES du 31 Décembre - 1207 Genèv e 19, Rue 022 735 75 22 www.ecole-lejeune.ch

Information pour tous

ou les prochains ateliers, au chef d'entreprise désireux de former son personnel, en passant par les candidats à l'apprentissage. «Toutes les informations et les documents utiles sont désormais en libre accès sur cette nouvelle plateforme interactive,

explique Pascale Lampert, responsable de la CdMF. Cette refonte est le résultat d'une réflexion en profondeur qui vise à rendre l'information plus visible pour le grand public et à faciliter l'auto-information des différents visiteurs.» Un travail

I ÉTUDES À DISTANCE

L’université s’invite dans votre salon

tiques. Les conditions d’admission sont en tout point identiques à celles d’une université classique (maturité fédérale ou titre jugé équivalent).

UniDistance propose aussi un programme de formations continues dans le domaine de la gestion d’entreprise, de la communication et de la formation d’adultes.

EMMANUEL VIACCOZ

Entrées sur la pointe des pieds dans le paysage de la formation, les études universitaires à distance affichent aujourd'hui une croissance significative.

Les personnes qui entreprennent ce type de cursus le font parce qu’elles n’ont pas la possibilité de fréquenter physiquement les bancs d’une université (contraintes familiales, activité professionnelle, éloignement géographique, déplacements fréquents, mobilité réduite, détention, etc.). C'est donc une alternative particulièrement intéressante et pertinente pour apprendre à son rythme, quelle que soit sa situation.

Une belle réussite

Centres de formation

Créée en 1992, la Formation universitaire à distance suisse (UniDistance) compte aujourd’hui plus de 2200 étudiants répartis dans trois centres de formations nationaux (Sierre, Brig et Pfäffikon). Elle collabore avec d’autres universités européennes et propose des fi-

1!&$7 F 1<5=, -E 95* J*8.$<7 B=&R* /+E 95* ,* 6B9<5&*

DE SE

H2RB!=;BRB!8G

0%RC

CRETARIAT

@-- "@S /@ )@ 4%?57 ,*8 .<598 *7 $<9B!9*8 A RB .B97*

FORMATIONS PROFESSIONNELLES

• Agent(e)s de Voyages

Centre de formation agréé IATA ID: CH-ALC-2-97-001

• Assistant(e)s de Direction • Etudes du Commerce Sections françaises et anglaises Rentrée: 7 septembre 2011

ACADEMIE DE LANGUES ET DE COMMERCE Rue du Rhône 118 – 1204 Genève Tél.: 022 731 77 56 – info@academy-geneva.ch www.academy-geneva.ch

Ecole certifiée EduQua

JIB..#8 (B.!R!7% A 5=* (<9>B7!<= ,* :5BR!7% <5 9B?B!8 85;;R%>*=7B!9* <((*97 ;B9 1!&$7 F 1<5=, B5N ?%=%(!.!B!9*8 ,5 6$#:5* B==5*R ,* O<9>B7!<= ,* 6LO "'@CD ,* RKQ7B7 ,* M*=#3*C PPPC8!&$7D8<5=,C.$

PROCOURS

Cours intensifs pendant l’été. Math, physique, chimie. Préparation au Bac et à la Matu.

Tél. 076 517 27 56

NS !

O L IS R PA NÇA D'ESSAI FRACOURSGRATUIT

FRANÇAIS TOUS NIVEAUX MATIN, APRÈS-MIDI, SOIR PRIX TRÈS INTÉRESSANTS !

Rue des Pâquis 11 - 022 731 28 92 www.ecoledumonde.com

Ecole

Les conditions d’admission sont identiques à celles d’une université classique. DR

lières telles que l’économie, la psychologie, l’histoire, l’informatique, l’éducation, la communication, les lettres-modernes et les mathéma-

BER

AGEP Certifiée eduQua

& $ d’Orientation #! " % Cycle Option sport-école

10e pré-professionnelle

s

epui

D Petits groupes 2 195 Pédagogie individualisée Cours d’appui mercredi après-midi Français intensif - tous niveaux Prépa UNI+ HES: Fribourg, Matu, HEG, HEPIA, Passerelle

Cours de langues en soirée

Français, anglais, italien, espagnol, allemand

Secrétariat médical école et stage www.ecoleber.ch Rue Gutenberg 16,

Tél. 022 340 12 81

CITÉ DES MÉTIERS ET DE LA FORMATION

Fin des horaires d'été

OPFC • Après une pause estivale avec des horaires d'ouverture réduits, la CdMF a repris depuis le lundi 15 août son rythme de croisière, en accueillant les visiteurs du lundi au vendredi de 10h à 17h.

Consultez régulièrement l'agenda de son site internet www. citedesmetiers.ch/geneve pour connaître les nouveautés de cette rentrée!

Apprendre à rédiger un CV

La nouvelle version du site offre un accès facilité à l'information. DR

En se présentant avec une nouvelle ergonomie, le site de la CdMF devient un outil incontournable pour chaque visiteur. Le profil de ce dernier va du particulier souhaitant se renseigner sur les filières de formation

21

ATELIER PRATIQUE

D’après nos sources, le taux de réussite aux examens serait élevé. Cela s’explique certainement par le fait que les étudiant-e-s à distance font preuve d’une motivation, d’une organisation et d’une discipline bien supérieure à la moyenne.

Vous ferez peut-être un jour vousmême l’expérience de ce nouveau mode d’apprentissage. Le cas échéant, et avec beaucoup d’encouragements, nous vous souhaitons d’ores et déjà plein succès dans vos futures études. ■ Liens utiles: www.unidistance.ch; www.vd.ch/fr/themes/formation/ orientation/questions-frequentes/ formations-a-distance; www.cursus.edu

PUB ● ● ●

EESET D U T E M IS R U TO DU Top 10 des CenTres de FormaTion iaTa en europe

Depuis sa création en septembre 2008, la Cité des métiers et de la formation (CdMF) n'a cessé d'évoluer, en adéquation avec les attentes des différents publics qui la fréquentent. C'est dans cette optique que de nouvelles prestations (ateliers, séances d'information, etc.) sont régulièrement mises sur pied, autour de problématiques liées au monde de l'emploi et de la formation.

Ce développement permanent a rendu nécessaire la création d'une plateforme d'information. Celle-ci offre une meilleure visibilité aux différentes prestations de la

CdMF. Elle permet aussi un accès toujours plus aisé aux nombreuses informations qu'elle met à disposition du grand public et des professionnels. Avec le lancement de sa nouvelle mouture, le site internet www.citedesmetiers.ch/geneve prend ainsi un coup de jeune, pour devenir un véritable site de ressources. Il est désormais associé à une page Facebook qui permettra de toucher l'ensemble des publics concernés par la formation et de les tenir informés des dernières actualités.

•

ECOLE D’ESTHÉTIQUE ET COSMÉTOLOGIE CHRISTIANE BORDEAU CIDESCO INTERNATIONAL CENTRE DE FORMATION ET ONGLERIE

FORMATION COMPLÈTE D’ESTHÉTIQUE

1 an ou 2 ans Formation modulaire à la carte Rentrée Novembre 2011 4, rue de la Faïencerie - Carouge 022 342 79 94 - www.esthetique-cb.com

de longue haleine, rendu possible par l'implication de chaque service de la CdMF. Quant aux visiteurs réguliers de la Cité des métiers et de la formation, ils retrouveront sur le nouveau site tous les espaces et les prestations auxquels ils sont habitués: l'information, l'orientation, l'apprentissage, la formation continue, le financement et l'emploi. Chacune de ces rubriques a été enrichie d'une myriade d'informations utiles, présentées de façon attractive et conviviale. Il ne reste plus qu'à les découvrir par vous-même sur www.citedesmetiers.ch/ geneve. Bonne visite! ■

PUB ● ● ●

OFPC • Besoin d'aide pour rédiger votre CV? L'Espace Emploi de la Cité des métiers et de la formation peut vous venir en aide, avec un atelier spécialement consacré à cette problématique.

En y participant, vous serez sensibilisé aux erreurs à ne pas commettre dans la rédaction de votre CV et vous apprendrez tous les trucs et astuces pour attirer l'œil des recruteurs. Prochain atelier: lundi 29 août, de 12h30 à 13h30. Gratuit et sans inscription (rue Prévost-Martin 6, salle 1).

ENSEIGNEMENT

ENSEIGNEMENT

17-18 AOÛT 2011

SPECIAL

20 •

SPECIAL

22 • à louer à genève

A louer 10 min. de Genève (Soral). Maison ancienne rénovée, 220 m2 habitables. Jardin paysager 1’200 m2. Garage fermé 2 voitures.

Loyer Fr. 6’000.-/ mois Tél. 076.583.19.37 Centre ville, beau 11/2 pièces, entièrement agencé, TV, radio, calme. Fr. 450.- par semaine, charges comprises, libre le 22.08.11. Tél. 077.488.27.77 Urgent à louer 2 pièces Fr. 1’105.- charges comprises. Av. Eugène-Lance. Tél. 079.763.67.19 A louer pour le 1er septembre 2011 agréable appartement de 2 pièces à Champel (Avenue Dumas 5, 1er étage), très ensoleillé, cuisine entièrement équipée, petit balcon, cave, buanderie, loyer actuel Fr. 1’830.-. Pour les visites, merci de laisser un sms au Tél. 076.511.39.26 A sous-louer appartement meublé 21/2 pièces, à personne calme, seule et avec références.

L’appartement se trouve au centre de Genève, rive droite, toutes commodités. Caution 3 mois exigée ainsi que le premier mois. prix mensuel Fr. 1’870.-. Tél. au 076.223.56.50 Loue vide ou meublé 21/2 pièces confortable, piscine, sauna dans l’immeuble. Fr. 2’100.Libre de suite. Tél. 079.869.36.75

Votre temps est précieux!

Trouver Appartements, Véhicules, Assurances,...

Nous vous offrons ces services.

Sur Suisse et sur France.

Contactez-nous: info@expat-assistance.com Bureau: 022 788 25 17 English speaking!

Très beau 3 pièces meublé, refait à neuf. Proche Organisations internationales, tranquille. Fr. 2’950.- Fr. 250.- garage. Offre avec mini CV. Ecrire sous chiffre 1332463 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 3 pièces a sous-louer à Carouge. Fr. 2325.- Tél.

078.924.43.43 A louer: 3 pièces au 1,ch. Léon-Guerchet, 1217 Meyrin. Loyer avec charges: Fr. 1’554.- parking dispo. Fr. 75.-. Pour visiter: Laura Tél. 076.323.30.13 Landecy, village pittoresque genevois à 5 km du centre de Genève, appartement 3 pièces spacieux, cuisine équipée avec coin à manger dans belle maison du 18e siècle. Terrasse, emplacement dans grand jardin arborisé. Charme, tranquillité. Non meublé Fr. 2’200.-, meublé Fr. 2’600.-. Tél. 078.644.78.69 Florissant 3 pièces meublé à sous-louer 1 an dès le 01.09.11. Fr. 1’800.- /mois. Tél. 076.398.76.18 Appartement 3 pièces, Plainpalais à Genève, calme, 65 m2. Fr. 1’650.- +charges (charges actuelles: 110.-) Sera entièrement repeint. Cuisinière, lave-linge et lave-vaisselle à reprendre si intéressé. Visites: lundi 22 août et mercredi 24 août 19- 21h, apporter preuve de solvabilité. Rue des Voisins 5, app. 24 (2e). Tél. 022.320.70.17 Quartier Grand-Pré, appartement 3 pièces, cuisine équipée et habitable, traversant, petit balcon sur cour garage en sous-sol à Fr. 200.- par mois.

Loyer Fr. 1’650.- charges Fr. 150.- libre dès le 1.10.2011. Tél. 022.733.39.19 de 20h. à 21h.

CHERCHONS APPARTS MEUBLÉS Publication gratuite sur www.ums.ch Tél: 022 591 00 01 - service@ums.ch UMS Service Sous-location Suisse

4 pièces, Moillesulaz/ Gaillard, Fr. 1’650.-, 67 m2, www.anibis.ch- appart.pdef@gmail.com.

Tél. 022 794 64 56.

Lignon. 4 pièces, meublé, piscine, garage. Fr. 2’500.-. Tél. 078.644.60.43 Perly, charmant 4 pièces dans immeuble résidentiel, calme, rez de jardin, terrassse, cuisine ouverte entièrement équipée, place de parc, proche TPG, libre de suite, Loyer mensuel Fr. 2’800.- Tél. 022.794.93.26 ou 078.602.31.56 Acacias, 4 pièces, 4ème étage. Fr. 1’850.+charges. Tél. 022.349.08.75 le matin Grand-Lancy à louer meublé 4 pièces 5ème étage, immeuble sécurisé, 2 chambres à coucher, salle de bain et wc séparé, cuisine équipée, cave, box, proche de toutes commodités, disponible le 1er octobre 2011. Fr. 3’000.-. + Charges Fr. 200.-. Tél: 079.409.28.28 Appartement 4 pièces 85 m2 libre fin septembre.

Grand jardin avec terrasse. Boxe fermé. Fr. 1’682.-. charges comprises. Tél. 079.373.10.81 4piecesmeuble@gmailcom only for international employees, nice furnished apartment 4 pièces, Lancy Fr. 2’500.- 1 year minimum Croix-de-Rozon beau 4 pièces duplex, spacieux, cheminée, véranda, terrasse. Cuisine équipée. Fr. 2’770.- charges comprises.

Libre 1er septembre. Tél. 079.200.94.20 Sous-loue 41/2 pièces semi-meublé, balcon, garage, charges comprises Fr. 3’500.-. Servette, immeuble récent. Tél. 022.736.10.36 Petit-Saconnex, proche ONU: Très beau 5 pièces traversant meublé, de standing, 3 chambres, grande cuisine ouverte sur salon, salle de bains, toilettes, balcon. Parking en sous-sol, tv satellite. etc. Fr. 6’500.- par mois +charges. Libre de suite. Tél. 076.791.86.56

Appart. 5 pièces à louer, 2 salles de bains, terrasse, pas de vis-à-vis, quartier calme à Aïre, TPG à 3 min. à piedx, libre mi-octobre. Contact: Madame Benvenuto.

Tél.

0227960558078.899.78.12 Aire-la-Ville: à louer très bel appartement, 5 pièces avec balcon, 127 m2, au 1er étage, quartier calme, 3 chambres à coucher, 2 salles de bains, 1 WC visiteur. Cuiisne équipée, garage soussol, cave. Loyer mensuel Fr. 3’596./ libre de suite. Tél.

022.929.52.17 Nicky 076.343.31.13

IMMOBILIER

17-18 AOÛT 2011

N(;(:F2,;,:)& )#FGFC$WY T,U@O: V, K*FH, H>,- G@CU M

A louer parking, rue Terrassière. Fr. 350.- Tél.

022.736.17.87 Parking extérieur surveillé, situé rue de Lausanne. Fr. 220.-. Tél. 022.731.27.97 Aux Pâquis, studio avec cuisine équipée.

Fr. 968.- charges comprises rue CharlesCusin 8 Tél. 022.309.15.15 ou www. immostreet.ch/stutz

en suisse Vieille ville jolie chambre indépendante meublée. Fr. 1’800.-. charges comprises.

Régie Bernard ROH SA Tél. 022.347.37.10 Locaux à louer: 300 m2, 1er étage, Montecharges 3 t, place de park disponible Prix: 156 m2/ an Parking: Fr. 65.- /mois Dépôt + bureaux. Tél. 079.771.36.14

S.%P<SP"3R%.L? =

9D16 99 77 66 4), VC T@OURV,UR/#+#,U D7 767B J, JO2:@: Q 0"4%5"4 < K#@$O;O)( V, *F 4), V, 0,#:O,#& V,##O+#, 4.S .HHFUO@:U

<HH+U H*O,:)U EXAE& 61>A61

8@C# )@C) UFG@O# ! '''Y>@;,I@$RUCOUU,YH>

Gd-Saconnex

6p. traversant, 135m2, cuisine équipée, séjour, salle à manger, salle de bain, poss. brancher un lavelinge, douche, wc visit., trois chambres, deux balcons, parking en sus.

Fr. 4’900.- + ch.

Versoix Face au lac

A louer Vernier grand 51/2 pièces, traversant, calme, cuisine équipée, proche commerces et TPG. Fr. 2’750.-./ mois. Libre de suite. Tél. 076.621.16.93 Sous-location Gradelle: Magnifique appartement 51/2 pièces 115 m2, traversant, vue, 2 balcons, 2 salles de bains. Fr. 3’300.- Tél. 078.709.91.80 6 pièces magnifique en duplex, cheminée, calme, dans village Landecy. Situé au 1er étage d’une bâtisse du 18ème. Fr. 3’200.- charges comprises. Tél. 079.200.94.20 7 pièces, 167 m2. Fr. 5’000.- Tél. 076.474.80.36

6p. traversant, 160m2, cuisine équipée, espace repas, séjour salle à manger, quatre chambres, salle de bain, wc, douche, lave-linge & sèche-linge inclus.

2x balcons.

Fr. 4’680.- + ch.

en france

Bernex

5p. 95m2, traversant, cuisine équipée, séjour, salle à manger, trois chambres, deux salle de bain, parking en sus du loyer.

Fr. 2’450.- + ch.

Corsier

5p. 120m2, meublé, traversant, cuisine équipée, séjour, salle à manger, trois chambres, deux salles d’eau, cadre calme et espaces verts, box en sus.

Fr. 4’800.- + ch.

Peissy - Satigny

tél. 022 909 25 25 www.regiezimmermann.ch 19, rue Richemont 1202 Genève

Splendide 5p., sur deux niveaux, cuisine équipée, séjour salle à manger, trois chambres, salle de bain, 2x wc, 3x parkings inclus, terrasse, jardin.

Fr. 2’900.- + ch.

tél. 022 909 25 25

Gd-Pré

Appartement 7 pièces spacieux à louer à Vessy duplex traversant RDC 1 étage: 2 jardins, 1 salon, 1 chambre, 1 cuisine, 1 wc, 1 étage: 4 chambres 3 salles de bains 1 balcon, loyer Fr. 5’200.-. Tél. 078.655.78.48 A louer appartement environs 75 m2, semimeublé à Cologny. Fr. 1’600.-. Tél. 022.736.58.27 Vieille ville, appartement 65 m2, pierres et poutres apparentes. Fr. 3’500.-. charges comprises. Régie Bernard ROH SA Tél.

022.347.37.10 Box fermé sur cour, 23 rue Jean-Violette (200 m. Hôpital), libre 1er septembre. Fr. 240.-. Tél.

079.250.45.48 1 chambre pour étudiante Fr. 800.-. Quartier Servette. Référence. Tél. 079.621.64.84 Acacias chambre pour dame non fumeuse.

Libre de suite. Tél. 078.956.83.84- 076.474.68.50 Grande chambre meublée, salle de bain Fr. 750.-/ mois. Pinchat- Vessy, ouifi, parking. Pour étudiant. Tél. 078.600.37.19 Chambre meublée, prés Genève, wifi, parking, cuisine. Fr. 750.-. Tél. 079.533.72.33, soir.

TODAN DÉMÉNAGEMENTS

Montage Démontage de meubles 2 professionnels Fr. 70.–/heure (Assurance camionneur R.C. Responsable M. Dantas www.todan.ch

Devis gratuit

Tél. 076 221 49 80

Chambre au Petit-Saconnex à louer avec jouissance wc, salle de bains, cuisine, salon et véranda. Fr. 750.-/ mois pour personne calme et ordrée. A dater du 15 août. Ecrire sous mail : claudine.fleury@bluewin.ch. Proximité bus 3.

Chambre meublée, WIFI et tout confort (fille, dame) Fr. 850.- à discuter, à Thônex. Tél. 079.230.72.70 Chambre dans villa à Chêne-Bourg. Fr. 700.- / mois Email: marina14389@hotmail.com Chambre à louer pour étudiante ou femme uniquement centre de Genève. Fr. 1’000.-. Tél.

076.365.65.73 2 chambres dans villa bord du lac Vésenaz, chacune avec salle de bains/ wc, salon TV, jouissance cuisine et jardin, parking et bus E à proximité, 2 mois garantie loyer. Fr. 1’000.-.

Libre 30 août. Tél. 079.726.49.00 Versoix, endroit tranquille, maison de 186 m2 habitable, 4 chambres, cuisine équipée, salon de 40 m2, 2 salles de bains, Fr. 3’900.-. + charges. Tél. 076.538.02.52 Chancy: Maison neuve 300 m2, lumineuse, beaux matériaux, 3 salles d’eau, cuisine équipée, salon, salle à manger, terrasse, vue dégagée, grand jardin. Fr. 5’000.-. Tél. 022.756.12.04 Une dame prénommée Anne, habitant rue Maurice Braillard, était très intéressée par la location de ma petite maison en ce début d’année. J’aimerais qu’elle reprenne contact avec moi car j’ai égaré sa carte.

Parking intérieur sécurisé, Grand pré, dès le 1er septembre. Fr. 175.-. Tél. 079.635.16.56/ 079.636.35.64

2p. 45m2, cuisine agencée, espace repas, séjour, cheminée déco., sdb, lignes TPG à deux pas.

Fr. 1’250.- + ch.

www.regiezimmermann.ch 19, rue Richemont 1202 Genève

Sous-location, très beau studio meublé à Champel, proche hôpital, libre de suite.

Fr. 1’300.- c. c. Tél.

076.630.98.25

Vernier

Ravissant 2p. 33m2, cuisine équipée, séjour, salle de bain, balcon, parking en sus.

Fr. 1’050.- + ch.

tél. 022 909 25 25 www.regiezimmermann.ch 19, rue Richemont 1202 Genève

28 km Genève Vallée Verte/ Bogève: Triplex F4 équipé dans ferme 86 m2 + balcon et terrasse.

Animaux pas admis. Euros 860.-, charges Euros 140.- Tél. 079.292.38.09- 0033.450.92.27.57 le soir

Confortable studio meublé, dans propriété privée à Vernier, à 5 mn du RER. our personne soigneuse, non fumeuse, 2 mois garantie. Fr. 960.. + charges. Tél.

022.782.79.74

Villa neuve Petit-Lancy, géothermie- minergie, 7 pièces, 165 m2 habitables, jardin 550 m2, cuisine équipée, libre 1er septembre. Fr. 6’500.-.

Tél. 079.637.46.62 Bardonnex, unique villa contiguë de 250 m2, 4- 5 chambres, salon avec cheminée, cuisine équipée, combles aménagées, grande terrasse, jardin, cave, buanderie et parking. A 2 min. de l’autoroute et 5 min. de Carouge. Libre immédiatement. Fr. 6’000.-. Tél. 079.250.50.40 Villa contiguë, Confignon, 100 m2 plus soussol, combles, 51/2 pièces, jardinet, Fr. 3’500.Tél. 079.389.06.22

lausanne/vaud Bel appartement Etoy 125m2, 41/2 pièces, vue lac, ferme rénovée, cachet (parquet, cheminée), jacuzzi, jardin, parking, calme, acces autoroute.

Fr. 2’900.-. Tél. 076.336.72.94

Maison mitoyenne par le garage dans résidence calme à 30 min. Bardonnex 120 m2, cuisine équipée, 4 ch. dont suite parentale, séjour, 2 wc, 2 s d b, parking + garage, petit jardin. Loyer Fr. 1’990.- /mois (Fr. 270.- charges) Libre de suite.

Contact: Tél. 079.500.00.42 Reprise de bail d’un appartement de 80 m2. 4 pièces dans immeuble neuf. Route de Genève, Ambilly. Grand balcon expo sud, face au Salève, vue sur Mont-Blanc, garage, cave. Libre à convenir. Agencements de cuisine, placards chambre à reprendre. Loyer Euro 940.- charges comprises. Tél. 079.359.29.20/ 078.832.23.24 Ambilly studio. Résidence calme. Proche frontière. Tél. 079.248.44.91 A Borly: Maison lumineuse, 4 chambres, jardin, garage, cave. Disponible 1.9.11. Loyer Euro 1’400.-. Tél. 078.855.38.80 Bossey- Appartement neuf, 83 m2, 2 chambres, 1 garage, 1 parking. Fr. 2’600.-. Tél. 078.632.80.83 Collonges-sous-Salève: studio meublé, 200 mètres de la douane, transports public bus 44- 45, Euro 650.- charges comprises. Tél. 079.695.79.17 Megève loue saison appartement 3 pièces sur piste Princesse. Tél. 0033.619.98.01.05 Maison village Prevessin- 5 chambres, 230 m2, jardin, garage. Fr. 3’200.-. cysnem@gmail.com Tél. 079.541.08.27 Appartement dans ferme env. 85 m2. Proche Reignier, 20 min de Veyrier. 4 pièces+ 1 pièce indépendante, garage, grenier. Libre 1 octobre 2011. Fr. 1’580.-. charges comprises. Pour visite Tél. 079.508.01.46 ou 0033.450.43.89.91 Reignier, à louer ancienne maison de gardien rénovée dans grande propriété, duplex, 1 chambre, cheminée, poutres apparentes, garage. Cachet, calme. Loyer: Euro 1’100.+charges. Tél. 0033.450.95.27.88 Studio meublé Saint-Julien, proche Perly, à partir de Euro 575.- c. c. Tél. 0033.614.99.11.33 St-Julien appartement T3, immeuble récent, 2 chambres, grand séjour- cuisine, terrasse (11 m2), s. d. b, wc, garage +parking, cave. Disponible 01/09.

Euro 1’200.-. Email: osteoschmutz@orange.fr St-Julien appartement 2 pièces, calme, parking assuré, possibilité meublé. Fr. 1’000.-. Tél.

0033.680.92.59.80

séparée par un couvert Construction de 2006, vue sur les Alpes et partiellement sur le lac.

Visites: B. Duperrex Tél. 079 6 219 219

à genève

Dame discrète cherche sous-location 1 pièces.

Tél. 076.538.44.74 Cherche à sous-louer 2- 3 pièces. Maximum Fr. 1’500.-. Tél. 078.901.54.15 Urgent! Masseuse professionnelle cherche 2 pièces. Tél. 078.306.28.26 Jeune homme travaillant à Manor cherche chambre, studio ou 2 pièces Pâquis, Charmilles, Plainpalais. Tél. 076.257.16.26 Cherche appart, 3 pièces à louer ou à acheter à Meyrin à un prix raisonnable. Tél. 079.401.61.70 Urgent! Cherche studio/ 3 pièces proche Cornavin, Pâquis, Plainpalais, Champel, Servette, GrandPetit-Saconnex, Cointrin, sous-location ou direct propriétaire, minimum 1 année. Tél. 076.727.26.38 Homme cherche sous-location studio- 3 pièces, honnête. Tél. 079.339.77.35 Jeune femme cherche 3- 4 pièces. Pas sérieux s’abstenir. Tél. 078.866.47.88 Femme responsable avec travail fixe cheche un appartement de 3 à 4 pièces à louer ou souslouer. Tél. 076.418.65.95 Cherche 4- 5 pièces Cornavin, Pâquis, Plainpalais, Champel, Grand- Petit-Saconnex, Servette, Cointrin, sous-location/ direct propriétaire, minimum 1 année. Max Fr. 5’300.-. Tél. 076.727.26.38 Jeune couple Suisse et permis C, actifs, solvables, bonne situation financière, garantie, cherche appartement 4- 5 pièces. Max Fr. 2’500.- c. c. Tél. 076.223.02.97 Cherche à sous-louer appartement ou studio de suite. Tél. 076.639.41.52 Homme salarié cherche chambre meublée ou co- location avec famille, même avec enfants ceci sur Genève et environs de Genève. Maximum Fr. 550.-. Tél. 079.347.50.31 Femme 55 ans non fumeuse, sérieuse, très propre, cherche chambre, studio, appartement. Max Fr. 1’100.-. Tél. 077.488.03.72 Femme non fumeuse cherche chambre. Tél.

076.248.31.55 Homme sérieux, permis B, cherche chambre à sous-louer. Max. Fr. 700.-. Tél. 078.850.82.52 Dame sérieuse cherche chambre chez personne âgées. Tél. 076.219.76.78 Cherche a louer/ acheter parking ou box à Carouge. Tél. 079.744.90.33 Urgent cherche chambre ou studio. Tél.

076.790.59.34 Urgent! Cherche sous-location studio à Genève. Tél. 076.265.45.73 Cherche sous-location studio à Genève max.

Fr. 1’100.- + 1 mois garantie. Minimum 1 an. Tél.

078.746.71.42 après 15h00.

Famille suisse avec deux enfants offre 2’000.– Frs récompense à la signature d’un bail pour un 4 ou 5 pièces au Gd.Saconnex et environ dès que possible, Loyer 2000.– Frs c.c Discrétion garantie.

Tél. 076 291 83 89

en suisse Rare à Thoiry à 5 mn de la frontière. T5 en duplex au 4ème étage 154 m2. Vue panoramique sur Alpes. 4 chambres. 2 S d b. Bon état. 2 places parking couvert. Euro 2’000.-+ charges Euro 155.- Libre dès la semaine 34. Contact: majka.alex @ wanadoo.fr Viry, 10 mn de Perly. Appartement de charme, rdc, 72 m2 dans ancienne maison rénovée. Prestations de qualité. 2 chambres, cuisine entièrement équipée, 2 places de parking, cave. Euro.1’000.-.

Libre début octobre. Tél. 079.348.00.90

à l’étranger Cherche colocataire(s) à l’année, appartement vacances Marrakech, site superbe Palmeraie, proximité golfs, belle piscine. Fr. 250.- mois. Tél.

079.566.05.80

à échanger à genève Jeune couple avec un enfant échange 3 pièces avec balcon Fr. 1’500.- c. c., contre 4 ou 5 pièces à Meyrin de préférence. Tél. 076.298.28.03 Perly Certoux 4 pièces a échanger contre appartement 5 ou 6 pièces Perly, Plan les Ouates, Petit-Lancy. Tél. 079.716.26.09/ 078.624.53.33 Echange 5 pièces Eaux-Vives. Fr. 2’800.- contre 5 pièces campagne genevoise. Tél. 078.820.34.61

*sauf Genève-Centre

Matelas Epeda Caïman

cherche à louer

lausanne/vaud

Surface habitable de 240 m2.

Living de 50 m2 avec cheminée, cuisine complètement équipée, WC visiteurs, chambre parents avec salle de bains, 3 chambres à coucher dont une de 40 m2, 2 salles de douche, bureau de 24 m2, terrasses et jardin, quartier sans nuisance, 2 places de parc couvertes.

Location dès le 1.10.2011 Fr. 5500.–.

en france

A échanger de suite maison, 7 pièces + jardin 400 m2 sur commune Viry -F, loyer Fr. 1950.-.+ ch. Euro. 300.-.contre app. 3/ 4 pièces, max Fr. 1’600.-., Genève. Tél. 078.882.84.39

Fonctionnaire International cherche chambre ou petit studio à Nyon, Founex. Coppet. Tél.

079.631.29.37

ST-PREX - à 200 m du lac

Magnifique villa jumelle de 7 pièces

Echange appart. social 51/2 pièces r.c + jardin à Perly contre appart similaire ou 4172 pièces Carouge, Plan-les-Ouates. Tél. 022.771.02.03076.263.84.04

Matelas Bultex Marathon

588 ressorts ensachés, zone bassin renforcée, garnissage naturel

Soutien ferme, mousse de confort zone épaules assouplie

160 x 200

160 x 200

2010

CHF.

1’070.-

2010 CHF.

1’175.-

2011

CHF.

799.-

2011 CHF. 879.-

Matelas et sommiers en toutes dimensions GENÈVE Rue du Nant 8, 1207 Genève, +41 (0) 22 700 76 55 / PERLY Rte de St-Julien 283, 1258 Perly, +41 (0) 22 771 14 64 / Ouverture: lun 13h30-18h30, ma-ven 9h30-12h, 13h30-18h30, sa 9h00-17h00

Famille romande recherche location saison hiver 2011/ 2012 petit chalet idealement en Valais.

Tél. 079.559.24.41

affaires comm.à louer

Arcade à louer pour coiffeur ou esthétique, très bien située. Tél. 079.616.95.99/ 079.485.96.79 Urgent! Atelier pour loisirs. Rue Liotard, 30 m2, libre de suite. Fr. 440.- c. c. Tél.

022.732.52.80.

A louer bureau 139 m2 rez-de-chaussée au Grand Saconnex. Disponible 1er novembre. Loyer Fr. 3’100.-. Visites contacter Tél. 022.710.07.60 Pour cause de déménagement urgent bureau à relouer au plus vite. Merci de me contacter. Tél. 079.706.29.77 A louer- Bureaux 594 m2, s’installer proche du centre de Genève réparti sur 2 niveaux entrée sécurisée, 1 réfectoire, 7 bureaux.

2 open space, s d b, archives, 6 parkings, bus à proximité. Entre les axes routiers et le centre ville. Prix sur demande. Régie Zimmermann SA. Tél. 022.909.25.25 Loue cabine aérée pour onglerie, pédicure dans grand Institut, centre ville. Libre 1er septembre. Fr. 1’000.- /mois T. C. Tél. après 20h00 022.757.31.60 A remettre de suite: espace restaurant dans centre de soins esthétiques aux EauxVives. Sans frais de départ. Patente obligatoire. Tél. à partir de 17h00- 076.233.06.22 Cherchons financier disposant de Fr. 50’000.à Fr. 150’000.- pour placement secteur alimentaire et hôtelier. Rendement 7,5% à 11%. Garanties de 1er ordre. jma-consult@bluewin.ch A remettre garage automobiles entièrement équipé avec 7 places de parking. Prix à discuter. Tél. 076.234.36.28 Magnifique Tea-room/ magasin au centreville. A remettre de suite. Tél. 079.675.23.82

LA PALLANTERIE

LOCAL ARTISANAL OU BUREAUX Libre de suite Surface environ 70 m2 au 1er étage Entièrement équipé avec chauffage, sanitaires, électricité et téléphone

Fragnière Sails SA Case postale 70 - 1222 Vésenaz 078 656 84 31 ou 079 709 94 97

IMMOBILIER

Opportunité, Ambilly 5 mn Moillesulaz, A vendre pour départ a l’étranger joli 21/2 pièces 57 m2, imm. standing livré en 2010 cuisine equipée, garage, cave, terrasse, rangements, stores automatiques, chauffage collectif, idéal à la frontière, bus, tram, Fr. 265’000.-. Tél.

079.832.73.80 soir Duplex 133 m2, calme proche de Carouge. Garage box fermé. Grande cave. Parfait état. Fr. 930’000.- Tél. 077.485.27.63

A voir, 30 km Genève. Ancienne Ecole de village restaurée avec soin: 205 m2: grande classe avec cuisine, wc, salon, cuisine, 3 chambres, 2 salles de bains et mezzanine, préau, potager.

Proche pistes et randonnées, vue sur le MontBlanc. Euro 350’000.-. Tél. 079.200.80.93

55 minutes Genève ou Lausanne. Maison ancienne rénovée 350 m2 et chalet finlandais indépendant 60 m2 + sous-sol. Loft sous combles 100 m2. Terrain arboré 5’500 m2. Orientés sud, sans vis-à-vis, entourés verdure, vue dégagée. Euro 448’000.-. Tél. 0033.686.42.72.96. scottet@cegos.fr

DERNIÈRE OPPORTUNITÉ

Proche de la douane de Chancy !

Cause santé SARRAS (07370) Entre Vienne- Valence, 2h15 Genève, Propriété 280 m2 (ArdècheNord), 15 kms autoroutes, golfs, dépendances (300 m2), terrain 3’000 m2, piscine 12x 6 . Euro.

340’000.-. Tél. 078.920.08.61/ 0033.475.23.18.08 Bretagne, Morbihan, Longère. Granit 85 m2, confort, 4’360 m2, calme. Euro. 130’000.-. Tél.

022.735.38.48 Cannes -Mandelieu: Standing, sécurisé, vue, piscine, tennis, fitness, terrasse 40 m2. Euro.

445’000.-. Tél. 0033.677.05.10.23 Au Cap d’Agde, appartement 2 pièces, parfait état, balcon, 2ème étage, parking sécurisé. Euro 80’000.- Tél. 022.310.11.01

A vendre appartement 31/2 pièces de 108 m2 à 5 minutes d’Yverdon 1417 Epautheyres Fr. 490’000.-. Tél. 079.398.70.18 Les Mosses, Joli chalet, 5,5 pièces, terrain isolé, rénové. Tél. 079.823.80.25 Mollens, ancienne ferme de village, 200 m2 habitables, à rénover. Grand potentiel, parcelle 1’200 m2, très calme, situation dominante, vue Alpes. Fr. 790’000.- Tél.

022.309.30.10 Chalet St-Cergues de 50 m2 sur 1’200 m2 de terrain constructible. Vue imprenable.

Pas d’accès direct voiture. Fr. 410.000.- Tél.

076.338.06.31 Gimel: 9 villas individuelles de 150 m2 à vendre sur plans. 3 chambres, cuisine ouverte sur salon/ séjour 45 m2, grenier 61 m2, 2 places de parc. A partir de Fr 785’000.- soit Fr. 1’650.- /mois avec 15%de fonds propres. Salaires nécessaires Fr 131’000.- Tél. 022.721.01.44

en suisse

A vendre appartement de 4 pièces de 93 m2 à Onex en parfait état. Prix: Fr. 780’000.- Tél.

021.825.27.14 Grands appartements de 31/2 et 41/2 pièces, Leytron centre, qualité, calme, finitions à choix. Dès Fr. 393’600.-. Tél.

079.369.88.20 Crans-Montana: privé vend bel appartement sud- ouest de 100 m2 bien entretenu, proche du centre et des commodités, zone calme et ensoleillée, cheminée, sur rez, pelouse de 60 m2. Fr. 650’000.-. Renseignements complémentaires au Tél. 027.481.88.32 dès 19h00. Agences s’abstenir.

Au coeur du village de Botyre (Ayent), petit immeuble d’habitation de 3 appartements avec dépendances. Bien que situé à proximité de toutes les commodités. Ce bien bénéficie d’une situation calme et d’une vue panoramique. Un immense atelier de 112 m2 où 360 m3 complète ce bien. Fr. 1’200’000.-. Tél. 079.441.28.53 Torgon/ VS «les Portes du Soleil», studio agencé, meublé, balcon, cave, à 100 m. des pistes de ski. Fr. 60’000.- Tél. 079.378.54.79

Séjour de 19 m2, cuisine, chambre avec placard.

Salle de bains aménagée, cellier, entrée avec placard.

Toutes les pièces sont ouvertes sur la terrasse.

BELLES PRESTATIONS FRAIS NOTAIRE RÉDUITS - LIVRAISON MARS 2012

Rens. : 00.33.450.83.37.02

Côte d’Azur Cap Bénat, domaine des Fourches, exposition sud- ouest, altitude 187 m. Maison en pierres de Bormes, comprenant cuisine équipée, salon- salle à manger avec cheminée donnant sur pergola et grande terrasse, hall, wc- lavabo, salle de bain- douche, chambre, buanderie, cellier, dépendance de rangement fermée, epace de salle à manger, barbecue, lavabo. Extérieurs avec jacuzzi, jardin (espace piscinable), belle végétation, arborée. Vue exceptionnelle sur mer et collines, domaine privé et gardienné, plage privée, tennis, parking, garage fermé. Euro. 785’000.-. Tél.

022.733.86.29- 0033.494.71.46.33

VETRAZ-MONTHOUX

DERNIÈRES OPPORTUNITÉS POUR INVESTIR !

2 PIÈCES NEUF 42 m2 + BALCON 7 M2 + GARAGE EXT. + CAVE

176 000 €

Séjour de 18 m2 communiquant avec le balcon, cuisine, chambre. Salle de bains aménagée, entrée avec placard.

BELLES PRESTATIONS FRAIS NOTAIRE RÉDUITS - LIVRAISON MARS 2013

Rens. : 00.33.450.04.50.62

Vends chalet: 45 mn Genève, Les Carroz d’Araches station de ski, 270 m2, 5 chambres 2 s d b, cuisine équipée, garage, jardin sous-sol en appartement en location. 5 mn centre village et pistes ski. Euro 850’000.-. Tél. 0033.603.69.53.86

A Chens-sur-Léman, vends 1 villa mitoyenne d’angle sur plan 100 m2, 3 ch, sous sol, garage, joli jardin calme. Euros 335’000.-. Tél.

079.250.30.20 Exceptionnel! Chevry. ancienne ferme 680 m2 avec cour et terrain constructible. COS 1 chateau.de.chevry@wanadoo.fr Collonges/ Salève centre 4 pièces 65 m2 rdc calme bon état. Euro. 240’000.-. Tél.

0033.603.46.34.58

Cranves-Sales Maison 150 m2 1’420 m2 terrain, piscine, sous/sol, garage, dépendances.

Euros 600’000.-. Tél. 0033.660.70.89.39 Gaillard appartement T3 80 m2, 3ème étage, magnifique vue. Euro. 265’000.-. Tél.

079.401.35.43 Gaillard, 50 m tram. 2 pièces, cuisine ouverte sur salle à manger, balcon, vue dégagée, ensoleillé, parking privé. Euro 165’000.-. Tél. 0033.675.08.56.57 Les GETS Appartement 1er étage, 58 m2, proximité centre station, pistes de ski. Entrée, séjour, coin- cuisine, 2 chambres, salle de bains, wc séparés. Grand balcon. Euro. 315’000.-.

Cave et garage fermés. Tél. 079.404.49.82 Petit chalet avec terrain dans parc du Haut Jura (Ain)- 4’000 m2 voir détails sur http://www.lucarne.ch Euro.

75’000.-.Tél.

076.494.92.82 A 1h de Genève Ancienne ferme renovée, hauteur d’Archamps, vue jet d’eau, 200 m2 habitable, jardin, piscine, prix: Euro 670’000.- Tél. 0033.450.95.79.65

Juvigny, 2 min. douane, copropriété récente, très calme, standing, T3 90 m2 env., terrasse 23 m2, box fermé, cave. Euros 318’000.-. Tél. 076.378.24.32 ou 079.935.83.52, agences s’abstenir Villa Montferrat Isère, 110 m2. Terrain clos 2’000 m2, terrasse 80 m2, garage. Euro.

290’000.-. Tél. 022.320.18.32

Proximité Cruseilles, maison traditionnelle sur terrain clos 1026 m2. 140 m2 habitables pour 300 m2 utiles, 3 chambres, sous-sol complet. Vue magnifique. Descriptif sur demande.

Euro. 450’000.-. Tél. 0033.672.28.22.01 Villa à St-Genis Pouilly terrain 1089 m2. Possibilité extension à 272 m2 habitables. Travaux à prévoir Euro. 500’000.-. Tél. 079.241.01.62

Appartement 2 pièces standing centre St-Gervais (domaine skiable Mont-Blanc), 45 m2, balcons vue montagnes, équipé haut de gamme, calme. Euro 235’000.- Tél. 0033.623.07.13.41 ou and.steve@free.fr.

F2 de 51 m2. St-Julien-en-Genevois: cuisine équipée ouverte sur le salon, cave, piscine, tennis. Euro. 198’500-. Tél. 079.503.84.42 Proche Thonon: Maison récente contemporaine secteur résidentiel piscine 9x 4.50 m., terrain 1100 m2, 4 chambres, grande cuisine américaine équipée salle à manger /salon. 2 salles de bains équipées avec douche et baignoire 2 wc, nombreux rangements, garage, buanderie.

Euros. 465’000.-. Tél. 0033.450.26.02.63 Mail: nadine.simette@orange.fr

Profitez de l’été

74 Contamine sur Arve: maison contemporaine 150m2 sur 2000 m2 plein sud. Euros 559’000.-. Tél. 0033.622.96.12.29

pour devenir propriétaire A V I RY

PRÉFÉREZ

AU CALME, À 3,5 KM DE LA DOUANE DE SORAL • A 10 km de Genève et à 700 m du bourg, en bordure du parc du Château.

COGEDIM POUR DEVENIR

• Studio : 129 000 €* • 2 P. : 150 000 €* • 3 P. : 185 000 €*

PROPRIÉTAIRE

“VERT COTEAU” : Rue Villa Mary

Tél. : 00.33.450.74.44.06

A BEAUMONT

RIVE LÉMANIA Domaine Privé®

Angle rue Voltaire / ch. du Château

Divonne-les-Bains COGEDIM est une marque du groupe

cogedim.com

Des appartements de prestige du studio au 5 pièces, Un domaine verdoyant clos et sécurisé, Vue panoramique sur le Mont-Blanc, Piscine de nage et practice de golf privés.

Depuis la Suisse :

+33(0)1 60 79 86 70

0811 330 330 Coût d’un appel local depuis un poste fixe.

AUX PORTES DE LA SUISSE AVEC VUES SUR LE SALÈVE • Au Sud de l’agglomération genevoise, à 250 m des commerces et de tous les services.

• 2 P. : 151 500 €* • 4 P. : 295 500 €*

• 3 P. : 241 300 €*

“VILLA SALÈVE” : 316, Grand’Rue

Tél. : 00.33.450.83.37.02

NOS ESPACES DE VENTE SONT OUVERTS TOUT L’ÉTÉ :

Vendredi et samedi de 10h à 12h30 et de 14h à 19h.

Dimanche, lundi et jeudi de 14h à 19h.

www.promogim.fr

Illustrations à caractère d’ambiance - Promogim Groupe S.A. RCS Nanterre 339 715 336.

lausanne/vaud

Illustration non contractuelle, destinée à exprimer une intention architecturale d’ensemble et susceptible d’adaptations.

A vendre villa Lully 140 m2 plus autorisation pour 33 m2 Fr. 2’100’000.-. pas d agences merci ecrire villa.lully@hotmail.com Puplinge, villa individuelle, quartier calme, terrain 1’200 m, 140 m2, 6 pièces, salon avec cheminée, grenier aménageable. Garage 2 voitures.

Tél. 078.710.92.20/ 078.630.02.83

172 000 €

Proche frontière Suisse et lac, dans camping***, caravane et chalet. Euros 6’000.-. Tél.

0033.614.74.21.73 Plein Sud terrain 1’000 m2 à cinq minutes cité Carcassone et Canal du midi. Euro. 190’000.-.

Tél. 0033.660.26.67.45

Maison de village à Veyrier avec petit jardin, 3 chambres, rénovée, cuisine équipée.

Fr. 3’290.- + charges. Tél. 079.200.23.85 A Russin: Studio/ bureau indépendant. Fr. 990.- + charges. Tél. 079.200.23.85

A 20 mn de Genève, Sciez, maison de village rénovée, 100 m2 habitables. Combles aménageables. terrasse- parking. Fr. 340’000.-. Tél.

079.386.56.10 Affaire: A 25’ de Genève, vends ferme 370 m2 habitables entièrement rénovée en 2007 avec 3’000 m2 de terrain environ, 2 sources, piscine extérieure 11 x5 couverte. Euro 710’000.-. Tél.

079.317.95.91Intermédiaires s’abstenir.

Annemasse, spacieux T2, dernier étage, centre, calme, sans travaux, cuisine équipée, garage. Euro. 188’ 000.-. Tél: 0033.622.05.73.18 Annemasse T3 68m2 année 2008. Jardin exposition Sud- Ouest sans vis-à-vis. Résidence calme proche centre ville. Cuisine équipée ouverte sur séjours. Garage, cave, parking visiteurs. PAP. Fr. 395’000.-. Tel: 0033.684.84.13.33 Vends Archamps centre du village grange à rénover, 5 mn de l’accès autoroute. Beaux volumes, possibilité de faire 2 appartements et un grand sous-sol complet. Pas de terrain. Plans de rénovation à disposition+ devis. Prix: Euros 490’000.-. net vendeur. Tél. 0033.629.88.37.80

2 PIÈCES NEUF 45 m2

+ TERRASSE 19 m2 + BOX S/SOL + PKG EXT.

23

Pougny /F frontière 15 min. Genève, vous cherchez tranquillité et romanesque? au bord du Rhône, terrain 1’900 m2 avec chalet 3 pièces, salle de bains, 2 places parc et garage /atelier.

Pièce au sous-sol. Chemin de fer pour Genève pas loin. Total 70 m2, meublé. Euro 230’000.- ou au plus offrant à discuter. Tél. 0033.450.48.20.12 après 19h.

Splendide grande maison neuve à Valleiry proche de Genève, 190 m2 habitables. Cuisine ouverte sur séjour de 90 m2. Belles terrasses. Sous-sol complet aménagé. Jardin clôturé et arborisé. Fr. 1’200’000 .-. Photos sur demande. Tél. 078.710.32.06 Proche océan, Soustons: maison+ studio+ dépendances.

Euros 385’000.. jacques.lang40@orange.fr Tél.

0033.558.41.01.09

Promogim Groupe S.A. RCS Nanterre 339 715 336.

5 pièces (Meyrin), rénové. Fr. 1’100’000.-. Tél.

076.562.17.83 Appartement 5 pièces duplex, 145 m2, balcon, box. Fr. 1’295’000.-. Intermédiaires s’abstenir.

Tél. 079.269.88.08 Appartement standing 5 pièces ONU, 138 m2, balcon, piscine, box. Fr. 2’300’000.-. Intermédiaires s’abstenir. Tél. 079.269.88.08 A Russin: Appartement 5 pièces, spacieux dans très belle ancienne maison de village.

Fr. 2’990.- + charges. Tél. 079.200.23.85

Ferme bressane 120 km Genève, toiture neuve, 400 m2 au sol, cheminée, 6 pièces, cuisine, chauffage fioul, double vitrage. Euros 320’000.-. Tél. 0033.636.27.41.19 Propriété exceptionnelle 15’ frontière, 10 pièces, 380 m2 habitables, piscine intérieure, 6 bains douches, sauna balnéo, garages, parc 4’500 m2 clos, vue panoramique. Euro 890’000.-. Tél. 0033.450.36.43.82 Urgent, à vendre ferme à rénover, au plus offrant, à discuter. A 15 min Genève, coté Salève, gros volume 600 m2, pour investisseur.

Plusieurs habitations possibles, 150 m2 habitables, 1’400 m2 jardin. Euros 569’000.-. Tél.

078.820.69.40 mci7@orange.fr 1h30 de Genève, à vendre maison bressane, 5 chambres, salon a/ cheminée, 1 hectare terrain, bois, étang, puits, garage, atelier. Euros: 220’000.-. Tél. 022.700.95.77.

20 mn de Genève: Excenevex, 800 m Lac Léman et de sa plage. Maisonette meublée (30 m2) tout équipée sur 155 m2 terrain avec jardin et garage. Prix Euro. 170’000.-. Tél.

0033.450.72.60.32 idéal couple retraité.

Vend loft, 25 min de Genève, s d b, jaccuzi, cuisine équip., 180 m2, Euros 250’000.- Tél.

0033.664.67.29.88

* Prix à partir de - TVA 19,60 % - 07-2011 - Hors parking - Dans la limite du stock disponible

à genève

VALLEIRY

en france

Promogim Groupe S.A. RCS Nanterre 339 715 336.

à vendre

•

17-18 AOÛT 2011

IMMOBILIER

MARCHE DE L’EMPLOI divers

Dans un environnement professionnel de taille humaine, nous recherchons notre

CHEF DE PROJET WEB ET MOBILE à 80 % Objectif global : Avoir une vision pointue des technologies et supports web, comme du marché de la presse. Le candidat pilotera le projet d’évolution de nos 3 sites web et le lancement de nos applications mobiles, pour faire de ces derniers des relais de nos titres.

Vos missions : Gérer l’évolution de nos supports web et mobiles depuis l’analyse et l’identification des besoins, la rédaction des cahiers des charges, la sélection des prestataires, la gestion des plannings et budgets, le suivi et la coordination de leur travail jusqu’à la livraison.

Gérer le contenu de nos sites : mise en ligne hebdomadaire de nos éditions et mises à jour diverses.

Optimiser et suivre nos sites : référencement, analyse du trafic et des flux, ergonomie, accès, interactivité...

Assister nos équipes de vente pour la commercialisation de nos espaces publicitaires web et mobiles.

Développer et animer notre présence sur les réseaux sociaux.

A vendre Vallée Verte, maison passive soigneusement réhabilité (168 m2) grenier aménageable (70 m2) avec mazot, le tout sur terrain clos et arboré de 1’000 m2. Euros 395’000.-.

Renseignements Tél. 0033.450.73.27.21 A vendre urgent cause imprévue avec regrets: belle, grande maison indépendante 10 mn ValThoiry, idéal chevaux. Euro. 810’000.-. Tél.

079.678.24.02

lausanne/vaud Couple de médecin cherche à acheter, à Genève, Nyon ou région Lausanne

immeuble locatif

jusqu’à Fr. 8’000’000.– Tél. 079 413 59 40 Email: duport@bluewin.ch

en france URGENT !

Nous recherchons pour le Pays de Gex

villa, appartement, terrain

Vetraz-Monthoux 10 min. Genève sur 1800 m2 terrain plat clos, plein sud, vue Mont-Blanc, calme, superbe villa contemporaine 290 m2, rénovation 2010, cuisine neuve Mobalpa équipée, ouverte sur salle à manger, salon 75 m2 donnant sur piscine 10.5 x 5.5, 3 chambres, 2 bains ssol agencé garage séparé 45 m2, porte portail électriques, arrosage automatique, tondeuse robot. Euro. 1’180’000.- agences s’abstenir. Tél.

076.376.92.65 Viry la Côte. Maison mitoyenne de village à rénover, 97 m2 habitable, 2 étages, cuisine, séjour, 3 chambres, 200 m2 terrain en palier. Euros 240’000.-. Tél. 0033.450.04.77.12 dès 18h00 L’Euro baisse à saisir à 74520 Vulbens, corps de ferme rénové, jardin de 900 m2 clos, garage 2 voitures et possibilité de faire encore 2 appartements de 120 m2 chacun. Idéal pour investir.

Euros 550’000.-. Tél. 079.938.69.04

à l’étranger

Maison individuelle, sur 2 étages, dans campagne romaine (entre Ciampino et Marino), 3000 m2 de terrain, 2 terrasses, grotte naturelle, à restaurer, propriétaires italo- suisses. Euro.

490’000.-. Tél. 0039.065.41.06.86

pour clientèle internationale Tél. 078 884 67 97

affaires comm. à vendre A remettre atelier de ferblanterie, plomberie à Genève. Tél. 022.734.50.38- 079.713.25.28 Vous souhaitez céder votre bail rapidement! www.remicom.com Tél.

022.700.22.22 Locaux/ bureaux trop grands ou trop chers? La solution www.remicom.com Tél.

022.700.22.22 Café sandwicherie rive droite Fr. 110’000.à discuter cause départ à l’étranger. Tél.

022.345.02.10 ou 079.208.52.63 Achat/ vente: Commerces, entreprises, leader Suisse. Conseils, accompagnements, agence agréée. 1’300 affaires. Tél.

022.700.22.22 www.remicom.com Valais discothèque 1000 places. Tél.

079.247.19.50 dès 14h00.

Kiosque- Loto Eaux-vives loyer Fr. 1’240.., reprise Fr. 130’000.-.www.ventedecommerces.ch. Tél. 079.447.48.79 Des difficultés avec le loyer de votre surface commerciale?

La solution www.remicom.com Tél. 022.700.22.22 Restaurant- Pizzeria aux Acacias, terrasse privée. Fr. 220’000.-. www.ventedecommerces.ch Tél. 079.447.48.79 Restaurant à Chêne-Bourg, terrasse privée. Fr. 230’000.-. ventedecommerces.ch Tél. 079.447.48.79 Restaurant en gérance ou à vendre, bien placé. Tél. 076.639.57.17 Restaurant à vendre au Salève. Renseignements par mail: ak@kientz-immobilier.ch Restaurant à vendre 40 places approximatives à la rue des Eaux-Vives. loyer Fr. 3’600.-.

Prix de vente Fr. 200’000.-. Tél. 078.653.09.96 Restaurant à vendre 90 places approximatives à 150 m de l’hôpital cantonal. Loyer Fr. 2’650.à vendre Fr. 200’000.-. Tél. 078.653.09.96 Vous cherchez une surface commerciale? (Arcades, dépôts, bureaux). 1000 offres à Genève www.remicom.com Tél.

022.700.22.22 Take-away proche Manor loyer Fr. 2’000.-. reprise Fr. 240’000.-. ventedecommerces. ch Tél. 079.447.48.79 SUPERBE AFFAIRE

Discothèque et restaurant

Villa 3 niveaux, Portugal, Tondela, parcelle de 1’200 m2, année 2007. Euros 280’000.-. Tél.

079.255.57.28, isa.go@hotmail.com

cherche à acheter à genève

Famille de cinq enfants: de particulier a particulier cherche villa à acheter. Max. Fr. 1’200’000.-.

Tél: 079.789.93.07

Suisse de l’étranger cherche à acheter

Appartement de 4 ou 5 pièces

à Genève, de préférence rive gauche Tél. 079 413 59 40 Email: duport@bluewin.ch Investisseur cherche à acheter

Studio ou appartement de 2-3 pièces Paiement comptant Tél. 079 413 59 40 Email: duport@bluewin.ch

de renommée internationale, à vendre Fr. 950’000.– avec nouveau bail de 10 ans. Emplacement exceptionnel.

Cause départ à l’étranger. Uniquement à personne sérieuse avec garanties nightclubgeneve@gmail.com

Agent en remise de fonds de commerce autorisé par le Conseil d’Etat

TéN: 022-548-00-74

TQaSsgatU SA est le spécialiste suisse de la QUTPsU IU RMTTUQRUs. Confiez l’achat/la vente de votre affaire à des pQMOUssPMSSUNs UKpéQPTUStés.

SAlon de beAuTe + coiffure (CRAC80) PQPK: cHf 130’000 Genève - Rive gauche Loyer: CHF 3’300

Votre profil : Expérience d’au moins 5 ans en tant que gestionnaire de projets.

Expert du web et des nouvelles technologies de l’information et de la communication.

Maîtrise des techniques php, Drupal et webdev.

Connaissance de la presse: un vrai plus.

Apte à travailler de manière autonome comme en groupe.

Organisé, rigoureux et résistant au stress, vous gérez efficacement les priorités, coordonnez et suivez avec rigueur la gestion de plusieurs dossiers à la fois.

Suisse ou au bénéfice d’un permis de travail valable.

Contact : Intéressé par cette mission passionnante? Merci de nous envoyer votre dossier complet à : M. Philippe Frainier, Responsable RH, case postale 167, 1211 Genève 4 ou à l’adresse e-mail frainier@ghi.ch Date d’entrée : de suite ou à convenir.

Suite sera donnée uniquement aux candidatures répondant au profil requis

Station Service avec shop recherche

employé(e) à 50 ou 60%

Pour notre shop à Genève Matin 6h - 14h Si vous avez une expérience dans la vente, vous aimez le contact, vous êtes souriant, autonome, organisé et rapide.

Vous pouvez nous envoyer votre dossier sous chiffre 1’331’909, à GHI, case postale 167, 1211 Genève 4

hôtellerie pers. de maison Nanny / Nounou plein temps, disponible week-ends et pour voyager Flexible, dynamique, expérience, références.

Permis de conduire souhaité.

Permis de travail nécessaire. Français/anglais.

Contact: Tél. 079 299 85 90

médical

90 m2 très bien placé

locAl Avec murS (IRAA02) Genève - Rive gauche

PQPK: cHf 370’000

80 m2 - Espace rénové - Climatisé - 2 places de parking

reSTAurAnT Avec TerrASSe (CRAC83) PQPK: cHf 450’000 Genève - Rive gauche Loyer: CHF 7’700 280 m2- Terrasse privative - 130 couverts

bouTique de luxe (CRAC82) Genève - Rive gauche 45 m2 sur axe passant - Belle vitrine

PQPK: cHf 530’000 Loyer: CHF 4’000

Retrouvez toutes nos offres sur

www.tQaSsgatU.Rh

Dossiers à envoyer à CP 719, 1214 Vernier Cherche

excellente-e coiffeur-euse et

styliste ongulaire expérimentée polyvalente

Tél. 022 782 40 75 Meyrin

offres d’emploi Société dynamique cherche

téléacteur et

télévendeur entre 20 et 30 ans, pour vente de tous produits et autres prestations Motivé et ambitieux uniquement Fixe + commissionnement

Tél. 022 594 39 39

Aide-soignant(e)s expérimenté(e)s Nous cherchons des personnes disponibles rapidement.

Merci d’envoyer votre dossier complet à: caix@acces-personnel.ch ou à l’adresse ci-dessous 15, rue Eugène-Marziano, 1227 Les Acacias tél: 022 310 50 40

190 m2 sur 2 niveaux - Rénové + belles vitrines

bouTique L confecTion (CRAC79) PQPK: cHf 212’000 Genève - Rive gauche - Rues Basses Loyer: CHF 6’121

Nous cherchons collaborateur/trice

plurilingue, expérimenté(e) pour service juridique + RH d’une Etude d’avocats. Diplôme universitaire, expérience impérative dans une Etude d’avocats, maîtris e excellente Smartlex, Microsoft Office, français, anglais, bulgare, russe. 30-35 ans.

Employée de maison parlant français très expérimentée habitant les régions Chêne, Thonex etc.. bus C et 31 pour petite villa très soignée du lundi, mercredi, vendredi, samedi inclus de 7h à 9h30. Salaire mensuel, références contrôlables exigées. Tél. matin 079.202.66.29 Recherche esthéticienne, 2 ans minimum.

Suisse, permis C- B. Tél. 078.875.33.89 Cherche femme de préférence italienne pour la vente en épicerie italienne, 50% à discuter. (Samedi dimanche fermé). Tél.

022.732.41.54 Recherche femme de ménage 3 jours par semaine quelques heures par jour lundi, mercredi et vendredi à partir du 1er septembre. Tél.

079.681.48.19 mail: psi.cc@psi-ge.ch Famille Grand-Lancy cherche femme de ménage qualifiée disponible pour 8 heures ménage et repassage, permis séjour obligatoire, références exigées. Appelez Tél. 079.217.14.46 Entreprise recherche femmes de ménage avec références et permis de travail valable. Tél: 022.735.97.00 Urgent ! Cherche jeune femme, permis C ou de nationalité suisse, pour garde d’enfant les mercredis matins. Fr. 15.-/ h. Tél. soir au 079.374.23.57 Cherchons une femme russe avec expérience et références et bon niveau de français pour garder une fille de 9 ans. Horaires: lu, ma, je, ve 16:00/ 19:00, mercredi toute la journée. Tél.

078.633.47.87 après 19:00 ou sms.

Agence d’escorte et salon de massage, Genève cherche jolie hôtesse 18- 30 ans.

Débutante bienvenue. Gain important à personne motivée. Tél. 076.506.00.21 Nous travaillons toujours sans photos!

Nous recrutons pour un bel appartement érotique luxueux et travaillant exclusivement avec des réelles occasionnelles (1 à 2 jours chacune maximum selon vos disponibilités, horaires flexibles). Nos prix sont les plus élevés du canton de Genève.

Clientèle vraiment haut de gamme. Conditions: Très jolie, mince, coquette, bien élevée et ouverte d’esprit (22- 32). Vulgarité exclue! Préférence à Suissesses ou permis C mais origines Européennes indispensable. Escort possible. Tél. 076.607.96.87, Linda http://www.le-pensionnat.ch Cherche maman de jour avec expérience pour 2 enfants 5 ans et 7 mois à mon domicile. Voiture indispensable. Tél. 076.386.20.24 Urgent! personnes sérieuses pour ménage plusieurs fois par mois, et personne sachant fabriquer enclos grillagé lapins. Tél. 022.732.79.03 Cherchons jeune fille consciencieuse aimant les animaux pour ménage, jardin etc, maison de campagne, nourrie logée. Tél. 022.756.13.40 Nanny/ nounou: Plein-temps, disponible weekends et pour voyager. Flexible, dynamique, expérience, références. Permis de conduire souhaité. Permis de travail. Français ou english.

Contact Tél. 079.299.85.90 Cherche nounou début septembre quartier Thonex- Gaillard parlant français avec voiture et à partir de 16h00. Tél. 079.672.65.60 le soir de préférence.

Centre de beauté Genève recherche: prothésistes ongulaires, esthéticiennes diplômées, masseuses thérapeutiques (ASCA).

Envoyer CV +motivations. institut-beauty@hotmail.comEcrire sous chiffre 1331599 à GHI, case postale 167 1211 Genève 4 Sentinelles, au secours de l’innocence meurtrie, recherche délégué(e) au Niger (secours aux enfants atteints de noma). Compétences en gestion de programme alliées à un véritable engagement personnel. Durée 2 ans. Infos sur www.sentinelles.org. Envoyer lettre de motivation, C.V. et photographie à Sentinelles, Les Cerisiers, Route de Cery, 1008 Prilly.

Serveur ou aide-buffet 2 à 3h entre 11h45 et 15h. Du lundi au vendredi. Tél.

079.775.94.34 mchele.burgat@vtx.ch Cherchons serveur/ serveuse pour le dimanche plein temps. Tél. 079.203.89.86 Cherche serveuse 50%. Un(e) apprenti(e) spécialiste en restauration. (Hermance) Tél. 022.751.34.30 Cherchons une stagiaire pour un jardin d’enfants à partir du 1er septembre, pour 10 mois, afin de découvrir ce métier. Age entre 18 et 24 ans, petite rémunération.

Ecrire sous chiffre 1331057 à GHI, case postale 167 1211 Genève 4 Recherchons les meilleurs téléphonistes si vous êtes ambitieuses et sociables, ce métier est fait pour vous! Rémunération importante. Tél. 078.694.26.74 Vegas Cosmetics. Part-Time M/F. Em grande expansão nos mercados de Suiça procura-SE. Pessoas dinãmicas e ambiciosas para vender e desenvolver equipas de vendas. Bons rendimentos. Tél.

021.652.18.18 Boulangerie tea-room cherche vendeuses qualifiées. Entrée immédiate. Tél.

022.344.63.20 dès 14h.

vente représentation Recherche personnes sérieuses pour développer activité indépendante dans le domaine du bien-être

Au Liban, au Ghana, en Biélorussie Contactez R. Cascales – Tél. 076 497 59 23 www.libertealamaison.com

Aide soignante cherche aide à domicile, garde votre enfant chez moi (mercredi). Tél.

076.786.02.12 Société à Genève cherche vendeurs, conseillers, assistants. Rémunération très élevée. Possibilité de carrière. Tél.

078.948.27.70 Club érotique et son agence d’escorte recrutent belles femmes. (18- 35). Tél.

078.326.07.47 Genève, emploi temporaire pour un mois, ou plus partiel selon accord, cherche monsieur chauffeur-bricoleur polyvalent avec connaissances bâtiment. parlant le français et de présentation soignée. pour courses, montage meubles, pose éclairages -tv, pose carrelage, conduire enfant à l’école. Très bon salaire. Tél: 079.200.88.08 Cherchons: masseuse. Top-salon Lausanne. Débutante formée. Gains importants, si vraiement jolie, gentille. Tél.

076.476.28.99 Coiffure Berwil cherche coiffeuse avec expérience, Carouge. Tél. 022.342.36.56 Cherche coiffeuse dames à mi-temps, possibilité travailler indépendante. Tél.

022.794.47.85 (soir) Cherchons comptable commercial avec expérience. lemania.rosa@gmail.com Vu la conjoncture, cherchons de suite courtier(es) introduits auprès d’investisseurs privés, financiers suisses ou étrangers, pour proposer placement 7,5% à 11%, ou participation avec résidence, dans commerces ou hôtels suisses. Excellente commission. jma-consult@bluewin.ch Cherche DJ et organisateur de soirées pour bar. Tél. 076.286.88.84

demandes d’emploi Homme suisse (speaking English too), cherche heures de ménage, repassage, bricolage, courses… travail soigné, Tél. 079 617 53 14

Effectue tous travaux peinture très bon marché.

076 242 60 02 Service ACY Nettoyages Nouveau à Genève services pour privé et professionnel et médical Travail avec devis gratuit Contact: yvesaugsburger@gmail.com yveseana@hotmail.com

FEMME DE MÉNAGE DÉCLARÉE AIDE À LA PERSONNE AGÉE

Service d’Aide à Domicile agréé SERADO: 022 718 77 70 www.serado.ch

Dame portugaise sérieuse avec expérience cherche travail aide personnes âgées 2- 3h/ semaine. Tél. 076.306.11.36 Dame parlant portugais cherche aide cuisine dans la restauration ou maison privée ou ménage Tél. 078.667.53.63 J. H. polyvalent et sérieux cherche travail en tant que plongeur ou aide cuisinier. Tél.

076.282.37.89 Dame Venezuelienne, parlant espagnol, cherche du travail comme aide de cuisine. Merci de bien vouloir Tél. 079.443.80.24

MARCHE DE L’EMPLOI

Aide ménagère travailleuse et honnête recherche baby-sitting et ménage. Horaire flexible.

(Accepte nourrie logée). Tél. 076.538.44.74 Aide ménagère honnête et responsable cherche travail à domicile et garde d’enfants (horaire flexible). Tél. 076.405.85.36 Dame responsable, sérieuse, avec expérience et très bonnes références cherche travail plein temps ou mi-temps, aide ménagère, garde d’enfants, parlant fran4ais, espagnol. Tél.

078.773.63.13 Asiatique femme cherche aide personnes âgées, ménage, garde d’enfants. Tél.

076.248.14.93 Jeune femme excellente référence cherche poste aide soignante, gouvernante, permis.

Etudie toutes propositions. Pas sérieux s’abstenir. Tél. 079.272.59.95- 0033.457.43.59.03 Aide soignante expérimentée cherche garde personnes âgées. Tél. 079.819.60.91 Aide-soignant cherche travail la nuit auprès personnes âgées ou malades. Disponible de suite. Tél. 079.413.53.31 Aide-soignante cherche garde personne âgée, enfants, h. ménage. Tél. 078.840.47.28 Jeune Homme cherche travail ou place d’apprentissage. Tél. 076.504.67.51 Au Bon Marché, Entreprise Kennyservices, travaux peinture, nettoyages, déménagements, débarras, rénovations. Tél.

079.611.34.46 Jeune fille asiatique, dynamique, responsable, motivée, parlant anglais cherche: baby sitter, ménage, nourrie- logée. Tél. 076.332.54.66 Jeune fille avec expérience cherche du travail (baby-sitter, repasssage, ménage) Tél.

078.624.29.89 J. f. dynamique cherche babysitting, ménage, nourrie logée plein temps, demi journée, par heures, parle français. Tél. 076.535.37.95 Jeune femme sérieuse cherche babysitting, ménage, repassage avec expérience, bonnes références. (Plein temps). Tél. 076.401.99.50 Femme cherche travail habite à Vesenaz, permis C, expérience et références, babysitting, personnes âgées, cuisine, repassage. Tél.

076.420.15.45 Asian lady looking for job babysitting, ironing... all. Tél. 076.592.11.55 Asiatique femme expérimentée parlant anglais, français, russe cherche babysitting, personne sâgées, aide cuisine, ménage, repassage. Tél.

076.526.28.49 Dame sérieuse cherche nourrie logée, ménage, repassage, baby-sitting. Tél. 079.273.47.57 Auxiliaire de crèche cherche du baby-sitting tout les jours, dès 18h ainsi que les week-end.

Tél. 078.814.63.78 Jeune femme 35 ans cherche baby-sitting. Tél.

076.625.18.56 Dame cherche baby-sitting ménage, repassage, par heures, avec expérience. Tél.

076.497.46.65 Asian lady looking for job (baby-sitting etc).

Part time or loving. Tél. 076.464.08.34 Femme expérimentée, parlant russe, français, cherche baby-sitting, ménage. Nourrie logée ou pas. Tél. 079.783.90.24 Jeune femme avec expérience, référnce cherche: baby-sitting, ménage, repassage.

Tél. 076.409.82.31 Jeune femme cherche travail dans vente: Boulangerie, tea-room. Avec expérience. Tél.

078.636.74.34 Bricoleur professionnel, très soigné effectue touts travaux express. Tél.

0796113446 Rénovation, peinture, carrelage, Crépis, etc. Devis sans engagement. Travail soigné et professionel, bon prix. Tél.

076.293.65.18 Peinture, parquet, carrelage....

Tél.

078.618.20.33 Rénovation professionnelle, peinture, carrelage, parquet, plâtre, nettoyage toits, gypserie, tapisserie, villas et appartements, finition professionnelle, ponctualité. Tél. 079.748.55.53 Bricoleur expérimenté, tous travaux de rénovation. Peinture, parquet, carrelage, isolation. Tél. 078.636.27.43 Looking partime for cleaning ironing wednesday and saturday. Tél. 078.727.12.80 Friendly, honest, responsible girl is looking for full time live out job for cleaning, ironing, cooking, baby-sitting and housekeeper with experienced. Thanks. Tél. 076.445.22.83 Busco trabajo de limpieza, cuidar bebe por hora o fijo. Tél. 076.263.75.15 Cuisinier expérience, sérieux, diplômé, permis B, plein temps ou soir. Tél. 078.784.12.68 Au Bon Marché, entreprise Kennyservices, travaux peinture, nettoyages, déménagements, débarras, rénovations. Tél.

079.611.34.46 Rénovation, parquet, nettoyage, déménagements. 2 personnes, Fr. 60.-. Tél.

079.642.52.97 Transport, déménagements, débarras, taxi-meubles, montage et nettoyage. Tél.

076.517.79.63 Dame avec permis C, permis conduire cherche emploi.

Tél.

079.945.03.49 correia.ribeiro@bluewin.ch Jeune femme cherche emploi de maison, garde personne âgée. Temps plein ou partiel.

Tél. 076.595.82.56 Dame sérieuse parlant espagnol cherche emploi de maison, garde personnes âgées. Avec références et expérience. Tél. 078.823.03.60 Jeune femme avec expérience cherche travail comme employée de maison, parlant espagnol. Tél. 076.283.39.19 Employée de maison cherche travail dès août. Tél. 077.470.76.65 Dame sérieuse parlant espagnol cherche employée de maison, garde personnes âgées, avec références et expérience. Tél.

076.745.01.17 Jeune fille sérieuse, responsable cherche travail par heures mi-temps ou temps complet garde d’enfants, ménage, repassage. Tél.

076.251.85.13 ou 022.792.92.72 Jeune femme souriante, patiente, calme avec grande expérience et de très bonnes références dans le domaine des enfants et bébé, avec permis de séjour, de conduire, véhiculée, cherche garde bébé enfants, libre dès début septembre. Tél. 078.605.09.68 Dame cherche travail de maison, garde d’enfant, ménage,libre septembre, avec expérience, parlant espagnol. Comprend français. Tél.

076.515.29.61 Femme africaine cherche garde d’enfants, ménage, avec expérience. plein temps ou mitemps. Tél. 076.258.20.58

Dame sérieuse et responsable cherche ménage, repassage, garde d’enfants, par heures ou mi- temps, expérience et références. Tél.

076.418.65.95 Dame cherche travail, garde d’enfants, repassage, ménage. Tél. 078.335.66.41 Dame responsable et expérimentée cherche heures de ménage ou garde d’enfants.

Après 15h. Tél. 078.839.97.82 Femme cherche garde d’enfants, ménage. Parlant russe. Tél. 076.230.26.48 J. f asiatique cherche ménage, garde d’enfants, plein temps ou par heure. Tél.

076.282.62.55 Dame responsable, sérieuse, très bonnes références, cherche travail plein temps ou mi-temps garde d’enfants, repassage, ménage, personnes âgées, parlant français/ espagnol. Tél.

078.906.70.62 J. F. asiatique, parlant tchèque, japonais et un peu anglais, cherche garde d’enfants, ménage. Nourrie logée ou pas (dès 15h30). Tél.

079.956.19.10 Femme sérieuse avec expérience, cherche travail garde d’enfants, bébés, ménage, repasage. Mi-emps ou plein temps. Tél.

076.754.18.81 Jeune femme cherche travail, garde d’enfants, ménage, repassage. Bonne expérience.

Tél. 076.523.09.71 Cherche heures ménage ou garde d’enfants, nourrie logée. Tél. 076.461.44.71 Dame sérieuse responsable avec expérience parlant espagnol cherche travail, ménage, repassage, garde d’enfants. Tél. 078.803.43.86 Jeune fille cherche personne âgée, garde d’enfants, expérience, référence, nourrie- logée, parlant portugais et un peu français. Pour septembre. Tél. 076.271.47.29 Femme 48 ans psychologue parlant français et russe cherche garde d’enfants ou personnes âgées. Tél. 078.759.77.31 Dame de confiance, expérience, références, recherche garde d’enfants, ménage, repassage à partir du 29 août. Tél. 076.743.27.55 Femme cherche travail garde d’enfants avec 10 ans d’expérience, parlant espagnol, un peu français. Tél. 078.883.32.48- 022.321.43.18 Jeune femme asiatique cherche ménage, garde d’enfants. Tél. 076.247.25.05 Jeune femme sérieuse parlant français, anglais, italien, cherche garde d’enfants, mardi, mercredi et vendredi. Avec expérience et références. Tél. 076.527.34.11 Dame permis C, très bonnes références garde enfants ou personnes âgées, ménage, repassage. Mi-temps ou heures. Tél. 078.891.96.74 Jeune femme, permis, expérience, références, cherche garde enfants à son domicile. Tél.

076.243.54.37 Aide infirmière, permis B, parlant portugais, garde enfants, repassage, aide tâche ménagère et avec références recherche travail. Tél.

079.838.71.67 Dame cherche travail logée ou pas: garde personne âgée, enfants, ménage. Tél.

076.219.76.78 J. F. infirmière, diplômée, sérieuse, cherche garde personnes âgées, ménage, etc. Tél.

078.705.80.68 Jeune maman non fumeuse, garde votre enfant à mon domicile, maison avec jardin, disponible rapidement. St Cergues France Tél: 0033.450.94.80.62 Cherche maman ou grand-maman pour garder petit gars 6 ans, mercredi, voir dépannages occasionnels, 1205 Genève. Tél. 078.898.30.75 Dame avec expérience références cherche: ménage, repassage, personnes âgées, gouvernante. etc. Tél. 079.420.05.17 Dame russe responsable diplômée, permis C, expérience cherche poste gouvernante, soins, surveillance, accompagnement, personnes âgées et enfants, aide restaurant. Tél.

078.690.03.23 Dame ou couple parlant espagnole, cherche heure de ménage, repassage, garde enfants. Dans maison privée. Tél. 076.744.58.50. villi_1974@hotmail.com Jeune femme sérieuse cherche heures de ménage, garde d’enfants, repassage, et babysitting, avec références. Tél. 078.883.89.22022.910.22.12 J. f ayant travaillé comme gouvernante dans maison privée cherche travail plein temps ou partiel. (heures de ménage). Tél. 078.948.72.42 Dame consciencieuse cherche heures de ménage, sur Annemasse ou Genève. Travail rapide et soigné. Tél. dès 17h 079.708.68.81 Homme à tout faire pour votre appartement au chalet. Tél. 076.427.55.28 Asian lady responsable, active, honest with experience, looking for living, part, full time job. baby-sitting, housekeeper. Tél. 076.410.72.02 Asian lady good experience looking for job baby-sitting, housekeeping. Full or part time. Tél.

076.592.91.28 Homme sérieux, 15 ans d’expérience, cherche tout type travaux: jardinage, maçonnerie. Tél. 076.215.77.95 Jardinier sérieux, références cherche entretien jardin, plantation gazon, taille haies et maçonnerie. Tél. 076.779.92.00 Jeune homme portugais cherche travail jardinage et autre les week-ends. Tél.

079.350.68.07 Jardinier cherche tous types de travaux de jardinage, petits travaux de maçonnerie.

Tél. 078.912.80.98 Jardinier, 50 ans, sérieux pour tous travaux extérieurs. Tél. 079.389.62.56 Jardinier professionnel. Maçonnerie. Devis gratuit. Tél. 076.735.43.88 Aux Meilleurs Prix Entreprise Kennyservices effectue tout travaux peinture, plâtrerie, tâpisserie, rénovations. Tel. 079.611.34.46 Cherche emplois mécanicien auto, connaissance carrosserie.

Tél.

077.457.24.01 Urgent! Jeune homme portugais cherche emplois à plein temps comme mécanicien voitures, motos. Tél. 079.350.68.07 Je cherche du travail comme garde d’enfants, ménage, libre de suite, parlant portugais. Tél.

022.535.07.02- 076.331.76.36 Femme cherche taravail ménage, repassage, nourrie logée ou pas. Tél. 076.400.78.92 Dame sérieuse, européenne parlant français espagnol, cherche heures ménage, repassage, cuisine, baby sitting. Tél. 079.486.00.29 Cherche des heures de ménage ou garde d’enfants. Matin. Tél. 076.597.42.77 Jeune fille cherche travail baby-sitting, ménage, repassage. Tél. 076.510.23.74 Cherche ménage, repassage, baby-sitting nourrie logée ou pas. Tél. 076.509.89.12 Ménage et repassage impeccable. Nettoyage bureaux. Tél. 076.575.82.70

Femme sérieuse soignée cherche ménage, repassage. Travail impeccable. Tél. 079.578.66.95 Jeune femme avec expérience cherche mitemps ou à l’heure, ménage, repassage, garde d’enfants. Parle espagnol. Tél. 079.439.90.88 Femme avec expérience cherche ménage et repassage. Tél. 076.282.96.54 Femme responsable, avec expérience, très bonnes références, cherche heures de ménage. Tél. 079.768.59.29 Dame cherche heures de ménage et de repassage. Tél. 076.290.70.66.

Femme cherche ménage, repassage, garde d’enfants, nourrie logée, parle anglais, russe.

Tél. 076.305.75.94 Femme de ménage cherche heures de ménage. Tél. 078.734.80.86 Dame responsable dynamique parlant espagnol avec référence cherche travail ménage, repassage, garde d’enfants, soins de personnes âgées. Tél. 079.589.95.33 Active, expérimentée, soigneuse, rapide, dame cherche heures ménage, repassage. Excellentes références. Tél. 079.464.51.40 Ménage et repassage impeccable, avec références. Tél. 076.228.62.45 Jeune femme asiatique cherche travail: ménage, repassage, baby-sitting. Parle russe. Tél.

076.520.84.46 Jeune femme asiatique cherche travail heures de ménage. Avec papier. Tél. 076.523.70.95 Femme cherche ménage demi journée.

Parle espagnol, comprend français. Tél.

076.785.53.29 Femme expérimentée, souple, très bonnes références, parlant français cherche travail dans maison privée, ménage, repassage et cuisine.

Tél. 079.477.00.35 Dame Venezuelienne, parlant espagnol, cherche travail comme: ménage, repassage, nettoyage de bureau, lundi, mercredi, vendredi toute la journée. Merci. Tél. 078.883.70.74 Jeune fille cherche des heures de travail: ménages, garde d’enfants, repassages. Tél.

076.625.93.81 Italien, 40 ans, père de deux bébés cherche travail dans entreprise de bâtiment-construction, 15 ans d’expérience, spécialisation métallurgie. Tél. 076.750.55.57 Jeune femme cherche nettoyage. Tél.

076.361.89.19 Nurse diplomée 26 ans d’expérience libre dès septembre du lundi au jeudi. Tél. 078.827.12.56 Peintre cherche travail, prix à discuter.

Tél. 079.670.10.52 Peintre en Bâtiment, très bon marché, effectue tout travaux peinture. Tel. 079.611.34.46 Peintre en bâtiment et efficace. Tél.

079.629.81.47 Peintre indépendant expérimenté, consciencieux. Rénovation, décoration, maçonnerie, parquet, carrelage, en appartement, villas et régie. Tél. 079.732.24.21 Peinture plâtrerie, rénovation complète.

Devis gratuit.. Tél. 078.919.74.71 Homme sérieux, parlant seulement le portugais et l’italien, cherche travail: peinture, parquet, carrelage, entretient jardins, bricolages, nettoyages. Tél. 076.291.74.81 Peinture, plâtre, crépis, jardin, carrelage, maçonnerie. Tél. 079.431.67.49 Dame confiance, disponible pour personnes âgées jour/ nuit, aussi ménage. Tél.

076.239.75.39 (pouvez laisser SMS) Pizzaiolo disponible dès 1er novembre. Tél.

076.711.37.37 Dame très compétente et soigneuse cherche du repassage à faire à domicile ou chez vous.

Beaucoup d’expérience. Je fais aussi votre ménage. Tél. 079.462.47.61 Dame cherche travail à plein temps dans maison privée exlcusivement. Cuisine, repassage, ménage. Lundi au vendredi, nourrie logée ou pas. Tél. 076.624.97.51 Femme cherche travail baby-sitting, repassage, mi-temps, ménage, personnes âgées ou nourrie- logée. Tél. 076.533.63.21 Dame expérience, référence recherche heures ménages, repassage, garde d’enfants ou personnes âgées. Lundi, mercredi, jeudi après-midi. Tél. 079.348.19.69 Jeune femme asiatique cherche travail repassage, ménage, baby-sitting par heure ou toute la journée. Tél. 076.247.82.32 Jeune homme d’expérience cherche plonge, restauration. Tél. 078.336.36.48 Jeune homme expérimenté cherche emploi second de cuisine dans la restauration gastronomique traditionnelle, maison de retraite, hôpitaux, etc. Tél. 0033.659.05.27.48 Femme sérieuse et responsable cherche travail comme serveuse pour bar/ café ou vendeuse à Genève. Plein temps, la journée. Tél.

078.911.31.41. Permis valable.

Serveuse expérimentée cherche place de travail à plein temps. Tél. 078.600.28.89 Dame parlant français, espagnol, allemand, avec permis cherche travail tous les mercredi jounée entière) et tous les jours dès 17h. Tél.

076.399.49.87 Jeune femme suisse aec expérience cherche travail lundi au vendredi restauration. Tél.

076.528.30.53 Femme de confiance, avec expérience, dynamique, cherche travail. Urgent. Tél.

078.935.16.28 Dame avec expérience cherche place de veilleuse auprès de personnes âgées. Tél.

022.782.20.59- 078.889.94.86

VACANCES en suisse http://homepage.bluewin.ch/crans-montanab606, Crans-Montana, 4 pièces, excellent état, 6 lits, vue splendide, proche centre.Fr. 500.-/ semaine. Tél. 022.347.53.62 Estavayer-le-lac, labyrinthe dans le Maïs à découvrire (Fr. 3.-/ pers.), avec la possibilitée de dormir au Maïs hôtel. Aux milieu d’un site naturelle avec plage privée. www.corbiere.ch. Tél. 079.507.54.20 Evolène/ VS, vacances à la montagne été, automne, hiver à la semaine. Tél.

027.283.13.59 www.evolena.ch En Gruyère, chalet, confort moderne, vue imprenable, calme. Location semaine /week-end.

Libre dès 03.09 /(Noël). Tél. 079.572.78.83 Montana studio, tout confort.

Tél.

076.275.51.49 Ovronnaz, chalet rustique, tout confort, calme, ensoleillé, vue dégagée, 5 personnes. Près des bains dès Fr. 600.- /semaine Tél. 079.459.10.36 Ovronnaz /VS: Superbe appart. 1- 4 pers.

Sud. Près des bains. Tél. 027.306.47.48 ou 079.467.89.72 ou www.vivelesvacances.ch Tessin: appartements, chambres. Dès Fr. 30.-. Tél. 079.444.55.22 Vercorin/ Valais, chalets et appartements, location semaine ou saison d’hiver. BAT Tél. 027.455.82.82. www.batimmobilier.ch

en france

Megève, magnifique T2 rez de jardin au calme Tél. 0033.672.48.56.97

Magnifique studio Praz-de-Lys, 4 personnes.

Tél. 078.606.88.20 Presqu’île de Giens, maison de 4 à 6 personnes, privé, pieds dans l’eau, jardin, calme, proximité commerces, parc et plage. de Euro. 950 à Euro. 1’100.- /semaine. Tél.

0033.494.58.14.65 Presqu’îles de Giens, petit appartement 2 à 3 personnes, balcon sur mer dans propriété privée.

Euro 700.-/ semaine. Tél. 0033.494.58.14.65 Presqu’îles de Giens, mobilehome 2 chambres, tout confort, jardin 60 m2 privé, accès mer. Euros 650.-. semaine. Tél.

0033.494.58.14.65 Chalet à louer proche Samoëns (74) vue Mont-Blanc, très spacieux, tout équipé, 5 chambres ensoleillées, jardin, calme assuré. Tél.

077.431.11.78

à l’étranger

Villa maximum 8 personnes la semaine Euro. 700.-. à 5 km. Algarve Portugal. Tél.

078.728.31.70 Roumanie, Bucarest centre ville, spendide studio attique avec terrasse, parking, vue, Jour euros 35.- Semaine euros 200.- Mois euros 500.- Tél. 079.428.42.15 Costa Blanca, Javea, 4 pièces tout confort, télévision suisse et france, 150 mètres de la plage. Tél. 077.410.36.69 Italie Riveira dei Fiori à louer au mois joli appartement maximum cinq personnes à deux pas de la mer. Tél. 076.308.37.35 soir Peniscola Espagne, appartement dans villa, vue mer. Tél. 076.200.25.05

INFORMATIQUE

Abonnement ADSL, dépannage informatique PC. Devis gratuit. Tél. 079.431.28.91 Abonnement adsl, téléphone fixe, dépannage technique et informatique à domicile ou en clinique, assuré par des professionnels. Tél: 022.794.24.31 Aide au dépannage à domicile. PC, Cours informatique dès Fr. 30.-/ heure. 7/7. Tél.

078.797.18.61, 079.431.28.91 www.infodevis.ch Forfait dépannage dès Fr. 128.-. Tél. 079.551.12.97 Dépannage pc domicile, devis gratuit. Tél.

079.919.99.31- 078.623.59.47 Augusto Dépannage informatique et internet ADSL. Fr. 35.-/ heure 7/7 Emmanuel. Tél.

077.417.82.44

Dépannage à domicile ou à distance 7/7 à partir de Fr. 35.- Tél. 021.625.98.50 Dépannage informatique express à domicile 7/7. Fr. 60.-/ l’heure. Tél.

079.248.84.42 PC réparation, informaticien diplômé avec expérience, parlant anglais et russe. Fr. 30.- /h. Tél. 079.378.29.84 Problème informatique (virus, ADSL, sauvegarde...)? Sweetcom (Uni Mail). Tél.

022.809.89.40 SOS Informatique, cours, numérisation diapos.

Déplacement gratuit. www.picturecomputer.com.

Tél.

022.700.01.13

GASTRONOMIE Restaurant le Nant-d’Avril 107, route du Nant-d’Avril

Restaurant Piscine d’Onex

ONEX

MEYRIN

Tél. 022 792 93 57

Tél. 022 782 98 22

Fête ses 30 ans Tous nos hits à 30.–

Nos 3 filets de bœuf aux 3 sauces Fondue chinoise à gogo Fondue bourguignonne 250 gr.

Nos entrecôtes 200 gr diverses sauces Crevettes à gogo

40.– 30.– 36.– 30.– 36.– 30.– 36.50 30.– 32.– 30.–

Garnitures et salades du buffet compris - Kir offert à tous nos clients Fermé dimanche & lundi - Entrée parking des Bossons

Diverses charbonnades à gogo dès Crevettes à l’ail à gogo Fondue chinoise à gogo Fondue bourguignonne (boeuf - cheval) Pizzas au feu de bois dès Buffet de salades inclus Carte estivale

39.– 32.– 36.– 34.– 14.–

p.p. p.p. p.p. p.p. p.p.

 Juillet - Août: pas de karaoké Soirée entreprise, anniversaire, mariage. Menu à disposition

Restauration jusqu’à 23h. – Parking – www.grill-house.ch

présente

3 septembre 2011 Satigny

NOUVEAUTÉ

Courses 7.2 km / 12.1 km Raid Nature 22 km Walking 7.2 km Courses enfants dès 14h

Spécial

Enseignement

25 août

Inscriptions offertes par la Banque Raiffeisen pour les jeunes de 5 à 17 ans www.course-du-mandement.ch

ADRESSES UTILES

URGENCES ET PERMANENCES MÉDICALES Service du feu: tél. 118. Police secours: tél. 117. Ambulances et cardiomobiles: tél. 144. La Main tendue: tél. 143. Secours routier: tél. 140. Services Industriels: tél.

022.420.88.11.

PHARMACIES DE GARDE Jusqu'au 19 août Jusqu'à 23h: Pharmacie Solidarité (Avenue d'Aïre 36-38), tél.

022.940.25.15; Pharmacie Populaire Gros-Chêne (Rue des Bossons 23, Onex), tél. 022.793.17.17.

Du 20 au 26 août Jusqu'à 23h: Pharmacie du Plateau de Champel (Avenue Alfred Bertrand 8), tél. 022.346.50.52; Pharmacie de la Fontenette (Rue de la Fontenette 23, Carouge), tél. 022.342.54.75.

Dès 23h: taxe de nuit, 10fr.; urgence seulement 111 ou 144. Livraisons

urgentes de médicaments, appelez une pharmacie de garde. Chaque nuit de 19h à 8h et tout le week-end.

URGENCES SANTÉ Hôpital cantonal. Tél. 022.372.33.11 ou 022.372.81.20. Hôpital de la Tour, Meyrin. Tél. 022.719.60.00.

Clinique de Carouge, 1, av. CardinalMermillod. Tél. 022.309.46.46. SOS médecins à domicile: tél. 022.748.49 50. Hôpital des enfants, 6 rue Willy-Donzé. Tél. 022.382.45.55 ou 022.382.33.11. Groupe médical du Petit-Lancy (urgences ambulatoires adultes/enfants), 29 av. du PetitLancy, lu au ve de 19h à 22h (enfants/ adultes), sa-di et jours fériés de 9h à 15h (enfants uniquement). Tél.

022.879.57.00. Clinique Générale-Beaulieu (Ch. Beau-Soleil 20), urgences pédiatrie lu-ve 18h-22h,

achat - débarras DEBARAVITE Débarras d’appartement complet, cave, grenier, villas. Achète toutes antiquités, successions complètes.

022.341.02.38-Natel 079.200.57.63

appareils ménagers Dépannages électroménagers Toutes marques

EXPERAPIDE ELECTROMÉNAGERS 079 635 58 21

comptabilité Comptable avec brevet fédéral, réviseur agréé cherche mandats, comptabilité, révisions, fiscalité

Tél. 078 771 91 95 ou 022 794 57 41

déménagements

sa-di 8h-20h, tél. 022.839.54.15.

Centre médico-chirurgical des Acacias (urgences ambulatoires adultes/ enfants), 19 rue des Epinettes, lu au ve de 8h à 20h, sa de 8h à 14h, tél. 022.342.54.55. Clinique des Grangettes (Chêne-Bougeries). Tél.

022.305.04.58; urgence pédiatrique 7 jours /7 de 10h à 22h tél 022.305.05.55. Maternité, 30 bd de la Cluse. Tél. 022.382.33.11 ou 022 382.68.16/17. Ophtalmologie: tél. 022 382.33.11. Dentistes: Champel: 5, ch. Malombré. Tél.

022.346.64.44. Servette: av. Wendt, 60. Tél. 022.733.98.00. C1 Centre médico-dentaire (Rue de Lyon 87), 022.338.02.00. Centre médicodentaire Balexert: 022.979.22.22.

Service d'urgence de l'Association des médecins dentistes de Genève (ADMG): jusqu'au 18.08: Dr Nya

Central Déménagement:

Appel Gratuit: 0800 810 000

Nos services: Déménagements, livraisons, manutentions, montage des meubles Tarif: 2 déménageurs + camion 20m3 = CHF 80.–/heure Devis Gratuit Visitez notre site

Iranchahr, 10 bd James-Fazy, tél.

022.732.83.93; du 19 au 21.08: Dr Jean-Marie Roullet, 5 cours des Bastions, tél. 022.310.37.64 (week-end 022.715.32.25); du 22 au 25.08: Dr Nya Iranchahr, 10 bd JamesFazy, tél. 022.732.83.93.

Clinique dentaire de Genève: 29, av. de France; 58, rue de la Terrassière; 6, rue de la Gabelle, Carouge; tél. 022.735.73.55 (lu-ve 7h30-20h30, sa 8h30-13h30, di 9h-13h). Prothèses dentaires cassées: tlj 9h-17h, tél. 079.334.25.61.

Vétérinaires: Tel. 0900.83.83.43.

Alco-line: 0848.800.808. Narcotiques anonymes: 0840.12.12.12. Pharmacie Sun Store Gare CFF aéroport, tlj de 8h-21h, tél. 022.798.58.55.

Pharmacie Amavita Gare Cornavin, lu-sa de 7h-23h, di de 10h-23h, tél.058.851.36.03.

déménagements nettoyages D.S Déménagement Montage, démontage de meubles Garde-meubles. Débarras.

Transport en tout genre.

Tél. 079 347 90 77

www.centraldemenagement.ch

X Etoile ExpressX Déménagements

Transports - Emballages - Garde-meubles Cartons - Assurance comprise Devis gratuit Tél. 022 782 10 11 - 079 332 48 20

location containers A. M. Location T. Services S.A. de containers Unités de stockage.

Accès permanent pour tous véhicules

Tél. 022/782 00 14

DEMEPRO S.A. C. FOGLIETTA

DEMENAGEMENTS - MANUTENTIONS

peinture

- EMBALLAGES - Prix raisonnable - Devis gratuit

! 022 792 01 01 - FAX 022 792 06 72

www.todan.ch

Villa, appart. défraîchit? Le pinceau de Roberto vous le rafraîchit à petit prix! Entr. peinture papiers-peints,25 ans d’expérience. Travail soigné, irréprochable. Tel. 076.367.27.12

Todan Déménagements Transports Suisse/ Europe, devis gratuit 2 professionnels Fr. 70.–/heure Assurance comprise Tél. 076 542 53 27

todandemenagement@hotmail.com

DANTAS DÉMÉNAGEMENTS

Tél. 078 865 61 22

ORLI rénovations et transformations à votre service

• Maçonnerie • Pavés • Carrelage • Peinture • Dalles • Parquet • Restauration et réparation des parquets • Finitions extérieures et intérieures 32, route Suisse - 1290 Versoix Tél./Fax: 022 755 52 28 ou 079 769 52 75 orlirenovations@bluewin.ch

AMITIES

Femme, cinquantaine, douce, souriante, sympa aimant la mer, la musique, la moto... rencontrerait homme sincère, même affinités. Ecrire sous chiffre 1331892 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Jeune femme belle sympa, type sportive, croate, 51, 160, 55, cherche un homme min. 170 cm, mince, sportif, les yeux bleu, max 55 ans.

Photo complète obligatoire, canton français.

Ecrire sous chiffre 1331983 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

LIEU DE RENCONTRES COQUINES DIMANCHE... JOUR «HOMME» SAUNA « Les Avanchets » Av. de Baptista Tél. 022 796 90 66 (à côté de Balexert, sous les immeubles en couleurs) www.saunalesavanchets.ch/com

Je n’arrive pas à faire jouir ma femme. Elle obtient de nombreux orgasmes clitoridiens mais jamais vaginaux. Or, j’ai lu qu’il fallait stimuler le point G pour procurer aux femmes des orgasmes plus intenses.

Comment dois-je procéder?

EGÉRIE DES FILMS PORNOGRAPHIQUES DES ANNÉES 70, ÂGE D’OR DU GENRE, BRIGITTE LAHAIE RÉPOND AUJOURD’HUI AUX QUESTIONS POSÉES PAR LES LECTEURS DE GHI ET LAUSANNE CITÉS.

L’amour ne s’apprend pas dans les livres, même si chacun s’empresse d'y glaner des informations. Sans doute pour entrer dans la norme.

Pourtant, la relation sexuelle est unique à chaque fois et l’essentiel reste que les deux partenaires obtiennent du plaisir. Or, votre femme a des orgasmes lorsque vous lui faites l’amour, donc tout va parfaitement bien.

Bien sûr, vous avez envie de lui donner encore plus de plaisir. Mais s’il suffisait d’appuyer sur un bouton, ce serait trop simple. Ce fameux point G a déjà fait couler beaucoup d’encre et ce n’est pas fini!

Cela dit, vous avez raison de vous y intéresser. S’il ne s’agit pas vraiment d’un point mais plutôt d’une zone plus sensible, elle peut en effet provoquer des orgasmes intenses.

Cette partie se trouve sur la face supérieure interne du vagin, à environ trois ou quatre centimètres de l’entrée.

Elle est un peu bombée et elle a une consistance légèrement différente.

En quelque sorte, la surface en est plus granulée. Mais ces différences sont à peine perceptibles. C’est pourquoi il n’est pas toujours aisé de trouver le point G. Ce qui permet à certains d’affirmer qu’il n’existe pas!

Cette zone est plus ou moins facilement repérable suivant les femmes car il ne s’agit pas d’une formation anatomique précise. Néanmoins, bien que diffuse, elle réagit bien au contact de la verge, d’un doigt ou d’un jouet intime.

Je vous conseille plutôt d’aller à sa recherche lors d’un cunnilingus.

Vous devez introduire un doigt et toucher cette partie interne du vagin en pratiquant des petits cercles plus ou moins appuyés. Les premières fois, le contact peut s’avérer un peu désagréable pour votre partenaire, avec une légère sensation de besoin d’uriner. Mais, ensuite, les sensations peuvent devenir voluptueuses.

Vous pouvez aussi vous aider d’un jouet intime spécial point G. Aujourd'hui, il en existe de nombreux.

Mais ils ne sont pas toujours aussi efficaces qu’on le prétend.

Enfin, la position idéale lors du coït reste la suivante: votre partenaire allongée sur le dos, et des mouvements de va et vient vers le haut, c'est-à-dire vers son ventre, mais pas spécialement profonds. Quoiqu’il en soit, l’important est d’explorer le corps de votre partenaire dans un jeu complice sensuel et ludique. Et pas dans un objectif précis. Surtout, votre femme doit participer à cette exploration.

Pour une réponse personnelle, écrivez à: Chère Brigitte, GHI, C.P. 167, 1211 Genève 4. Joindre une grande enveloppe (18x25 cm) timbrée. Les lettres ne sont pas ouvertes par la rédaction.

amitiés-astrologie

Pour vos annonces Votre contact: 022 807 22 11 e-mail: commercial@ghi.ch

ASTROLOGIE Genevois mignon cherche jolie genevoise 24 à 36 ans.Ecrire sous chiffre 1329653 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Homme aisé cinquantaine et généreux, recherche amitié régulière avec jeune femme charnelle, 25 à 35 ans. Bon niveau, discrête, avec humour. Appartement à disposition. Ecrire sous chiffre 1332297 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Homme, divorcé récemment, père, bonne situation, sérieux, élégant, sportif, 55/ 182, bonne éducation, cultivé, psychologue, discret, sain, gentil. Cherche femme, un peu seule, 30- 55 ans, affectueuse, saine, nationalité indifférente (type brune toute fine bienvenue), pour amitié, complicité durable. Possibilité aides financières. Ecrire sous chiffre 1332376 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

du 17 au 23 août 2011 – www.ivoyance.ch

J. F., 35 ans, belle, grande, mince, cherche homme élégant, courtois, généreux, bonne situation. Ecrire sous chiffre 1332656 à GHI, case postale 167 1211 Genève 4 Le Nr 1 des chats sms! Envoyez Amour au 609. Seulement 20 cts/ sms reçu! Déconnexion: Stop au 609.

Libby456, I would be interested to meet you.

Ecrire sous chiffre 1331865 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Besoin d’évasion?

Rencontres discrètes entre personnes mariées Contacts garantis www.agence-cupidon.ch 022/301 69 25 - 076/393 09 52

David, voyance médium, Tél. 0901.000.301 Fr. 2.70 minute, depuis une ligne fixe.

Gayaëlle. 30 ans d’exp. Efficacité. 7/7 Tél.

0901.555.157 Fr. 2.50 /min. réseau fixe et 021.801.38.25. www.gayaelle.com Jane Astro, prévisions exactes + tarots.

Tél. 0901.555.277 Fr. 2.50.-/ min depuis réseau fixe, rendez-vous. Tél. 079.756.14.11

MARYE

Médium pure de réputation Voyance précise : Amour - Travail Projets - Argent - Déblocage situations au 0901 901 307 Fr. 2.90/min depuis le réseau fixe - 9H à 22H

("% $+-*3!20 '&1)!, 5& .4,&/) %!#&

Pour vos annonces

astrologie

Utilisez le journal le plus lu à Genève (ZE 11) Votre contact: 022 807 22 11 e-mail: commercial@ghi.ch

www.ghi.ch

SAUNA MIXTE DU LUNDI AU SAMEDI

A la recherche du point G

www.ghi.ch

Montage Démontage de meuble 2 professionnels Fr. 70.–/heure Assurance camionneur RC. Devis gratuit. dantas-demenagement@bluewin.ch

rénovation

AMITIES

CONSULTATIONS

Ane, voyance. Désenvoûtement, retour amour, pendule. Tél. 0901.560.120 (Fr. 2.50/ min depuis réseau fixe). Tél.

022.700.02.42 privé.

Vidente brasileira buzios + rituais dès Fr. 50.-. Tél. 078.956.50.17 (SMS) Diva, voyance précise 40 ans d’expérience, désenvoutements, protections, amour, santé, travail. 7j x7 Tél. 078.807.22.29 Evelyne, tarots, nombrologie.

Tél.

0901.715.421, Fr. 2.50.-/ min. depuis réseau fixe.

Flo, voyance. Tél. 0901.569.117 Fr. 2.13/ minute du réseau fixe, 9h- 24h Leila Tarologue professionnelle vous reçoit sur r.d.v. Tél. 079.824.59.19 Réponse rapide avec Susanne. Tél.

0901.032.032 Fr. 2.50.-/ min depuis une ligne fixe.

Voyance sérieuse.

Tarots.

Tél.

0901.906.907. Fr. 2.50/ min. depuis une ligne fixe.

936  PATRICIA: V R A I E M É D I U M

Guérisseur No 1 en Suisse

Réponse RAPIDE ET PRÉCISE. AUCUN SUPPORT!!!

Ni cartes, ni pendule... Le prénom suffit. Exerce depuis 30 ans.

Je ne vous dis pas ce que vous avez envie d’entendre!!!

N’hésitez plus

Je suis à votre écoute au 0901 222 008 Chf 2.40.-/min. depuis une ligne fixe %$% #! %()" ' *&(

0901 234 914 depuis une ligne fixe à 1.49 chf / min Ou RV avec CHRIS 0041 22 715 41 40

PROFESSEUR MOMO Grand voyant médium

Résout tous vos problèmes, amours, chance aux jeux, protection, désenvoûtement, impuissance sexuelle, retour immédiat de l’être aimé, amaigrissement, même les cas les plus difficiles. 100% garantie - Résultat dans 3 jours… Paiement après résultat.

Contact: 079 650 92 67

N' utilise Flash aucun support direct

0901 555 413 Frs. 2.50/min depuis une ligne fixe

T V

-

P R E S S E

-

R A D I O

-

I N T E R N E T

0901 258 258 Fr. 2.–/min. depuis une ligne fixe ❤

Passion, Expérience, Compétence à votre Ecoute Une Vraie VOYANCE de Qualité Sans CB - 24h/24 - 7j/7

❤

09h à 23h 7/7

Tél. 0901 555 065 2.50/min. depuis un réseau fixe 7/7 9h-24h

LUCE

Voyante, cartomancienne

0901 020 023 2,50/min depuis une ligne fixe

LAST MINUTE

Tél. 0906 123 451 Fr. 2.50/min.

Mya

0901 909 910

Mme CLAUDE

Dorothy

voyance sérieuse, oracles, encromancie

Libertine Offerte aux plaisirs en direct

Depuis le réseau fixe

LES VOYANTS(ES) DONT TOUT LE MONDE PARLE:

Fr. 2.80/min 7/7j - 24/24h Depuis une ligne fixe

Fax 024 472 56 84

"%!#$&

De retour d’un voyage initiatique aux Indes aux contacts avec les Grands Maîtres Chris est de nouveau à votre service Il n’est jamais trop tard pour se faire aider Problèmes de couple, Familiaux et enfants travail. Pour tout problème essentiel de la vie une solution, travaillons y ensembles

Voyante de grande renommée. Voyance sérieuse et précise.

078 628 67 92

Claudia

CHRIS MEDIUM

DINA

0901 568 795 11h-24h Fr. 2.50/min. prix des appels depuis une ligne fixe

Résout vos soucis en peu de temps. Retour radical de l’être aimé définitif. Chance aux jeux. Impuissance, déblocage total, désenvoûtement, contre envoûtement, haute protection

0901 21 12 21 Fr. 3.33/min.depuis une ligne fixe

Voyance sérieuse

Tél. 0901 216 216 Fr. 2.50/min. depuis une ligne fixe

CLARA

40 ans d’expérience Médium pure - Aide immédiate - Amour Argent - Affaires - Santé - Désenvoûtement

au 0901 111 921 Fr. 2.50/min. depuis le réseau fixe

à vendre

CRISTAL Medium 30 ans d’expérience Réponses précises – Flashs datés 0901-777-903 (Fr 2.90/Mn) depuis réseau fixe

VOYANCE FLASH LAURANE Au 0901 090 090 FR.2.30/MIN (Depuis le réseau fixe). 9h/23h.

CHARLINE

**AMANDA**

VotredatedenaissancemeditVOTREAVENIR Quevoulez-voussavoir? AideàdistancePUISSANTE

0901 224 422 Fr. 2.50/min depuis un réseau fixe

Médium Tarologue Une interrogation, ne restez pas dans le doute

ATHENA

0901 161 111 - Fr. 2.40/min depuis une ligne fixe 7/7 de 10h à 24h

Médium pure - Voyance précise - Amour - Travail Santé - Argent - Aide immédiate - Désenvoutement

Vos prédictions pour un meilleur Avenir

De réputation internationale

0901 333 901 Fr. 2.50/min. depuis un réseau fixe 7 j./7 24h/24

ECOUTE - CONSEIL - SOUTIEN Téléphonez maintenant

0901 555 789 CHF 1.99/min. depuis une ligne fixe

Beau canapé en cuir 3 places avec sa banquette 3 places. Fr. 250.- Visites le 19.08.11 à 17h30 Tél. 076.221.22.37

autos

Alfa Romeo 147 JTD, 1.2007, 20’000 km. Expertisé 10/08/2011, excellent etat, noir metalisée, cuir interieur, toutes options + pneus d’hivers neuf Fr. 16’750.- à discuter. Tél. 078.824.20.49

divers

Installation sanitaire- Dépannage, Débouchage. 6/7. Tél. 077.468.09.45

immo à louer genève

Nouveau !

Immédiate, rapide, précise par voyante travaillant seule ( Amour / travail / famille / santé )

27

Emmanuel voyant-médium

Mr ALDO Grand Voyant Médium

24/24 - 7/7

consultations

•

17-18 AOÛT 2011

LLYANA Voyance PURE

Flash précis RAPIDE 40 ans d’Expérience

0901 25 25 50. Fr.2.70/min. depuis une ligne fixe

ANGELE

Sous-loue 31/2 pièces meublé, Vernier. Tél.

078.729.52.27 Centre ville immeuble époque, 31/2 pièces meublé, loue à personne seule. Fr. 2’350.- tout compris. Tél. 079.479.46.61 De suite: Plainpalais, 4 pièces, 80 m2 meublé.

Fr. 3’000.- charges comprises. Tél. 076.258.09.67 A sous-louer beau 51/2 pièces. Champel 3 chambers, balcon, libre de suite. Fr. 3’270.-. yg_arch@yahoo.fr Tél. 079.709.81.83

emplois - offres

Aide les grands de ce monde

0901 901 941 Frs 2.50/min depuis une ligne fixe

Annie

Salon de coiffure très bien situé beaucoup de passage cherche urgent indépendante pédicure, manucure, pose de faux ongles.

Tél. de 9h00 à 19h00 au 022.321.61.51 Bijouterie Horlogerie recherche vendeuse motivée et responsable à temps partiel.

Expérience souhaitée. Envoyer CV et photo. Ecrire sous chiffre 1332719 à GHI, case postale 167 1211 Genève 4

7j/7 Médium – Tarots, travaille seule.

0901 000 081 Fr. 2.85/min. depuis le réseau fixe - 8h-24h

santé beauté

Masseuse diplômée propose véritable massage relaxant. Tél. 077.483.45.08

CONTACTS relax détente

A Bernex, Fr. 100.-, massages, gode- ceinture, domination, fellation, 69, rapport.

Tél. 078.841.34.94 aussi à domicile Adan! beau gosse 27 ans en déplacement pour votre plaisir! Tél. 076.623.57.47 Adorable brune, rapport, 69, dès Fr. 100.-, gode- ceinture. Tél. 078.870.46.08

Adorable coquine. Déplacement. Tél.

078.734.27.16 Adorable Martiniquaise (26), corps de rêve, reçoit, déplacement. 24/24. Tél.

076.623.98.24 *, Adrianna, adorable blonde, beaux seins naturels. Bons massages... Tél.

079.769.83.46 Jolie Africaine (29), grosse poitrine, pas pressée. Tél. 078.331.19.06 Accueillante Anita, séduisante, massage sensuel, chaleureux, vous fait fondre de plaisir 100%, déplacement. Tél. 076.766.58.72 Massage sensuel et + .... Fr. 80.-. Mec gay reçoit hommes. Tél. 077.465.01.26 C’est l’été faites-vous un grand plaisir!

Massage professionnel 1 heure. Fr. 120.-.

Tél. 022.700.90.71 (Suzy).

Le bien-être par massage relaxant. Masseur 7/7. Tél. 079.203.76.21 Massage thérapeutique intime, diplomée 9h- 22h 6/ 7 aussi dépalcement Vernier.

Tél. 078.306.27.79 Masseur- Sexologue ravive votre corps tout entier! Tél. 078.732.11.55 Gaillard jolie masseuse professionnelle, érotisme. Tél. 0033.647.82.20.68 Nouvelle travesti black exotique, fleur des Caraïbes, féminine, chaude, bien membrée. Tél. 0033.640.46.72.26 Gaillard, piquante, 26, sexy, fine, Comorienne, minou poilu, adore le sexe. Tél.

0033.786.60.31.45 5 ravissantes poupées vous accueillent chaleureusement.

Nouvelles arrivées! Spécialités coquines. Jacuzzi www.sex4u.ch/villa44 Tél. 022.788.55.10 Simona (18), belle russe, sans tabou! Au centre. Tél. 076.295.25.26 www.vip.girls.ch (Jonction), embrassons-nous partout... Sublime black (24), mince, rapport, pas pressée. Tél. 078.321.07.19 Veuve solitaire, blonde (40) reçoit, déplacement aussi. Discrétion. blog: http://www.mamauvaisevir.erog.fr Tél.

079.644.42.67

Exceptionnelle! Belle asiatique, douce.... véritables massages aux huiles essentielles, sur table. Diplômée. Lu- Sa. 10h19h30 Plainapalais. Tél. 079.934.37.97 ****. Châtelaine, Bambolina, transsexuelle, belle poitrine. Actif/ passif. Gorge profonde. Tél. 076.262.82.25 Beau mec Italien, massage pour homme.

Tél. 079.736.09.97 Belle femme quarantaine sympathique reçoit en privé.Tél. 022.343.37.25 La totale, belle femme, 26 ans, 24/24, 7/7.

Tél. 079.748.18.08 Belle Sud-Américaine (35), belles fesses, vous reçoit. Tél. 076.623.98.07 Belle cinquantaine, black, pulpeuse. Coquine, patiente, domination. Déplacement 24/24. 7/7. Tél. 076.531.37.26 Jolie blonde coquine, bons massages coquins... (Reçoit). Tél. 079.740.69.80 Ada blonde, vrai bombe très chaude, rapport. Fr. 100.-. Tél. 076.631.06.46 ABA (18) vraie blonde, yeux bleus, pétillante, zéro tabou! Tél. 076.771.60.68 Brésilienne coquine, très chaude, rapport complet, embrasse... Dès Fr. 100.-. Carte crédit ok. Tél. 079.555.00.65 Belle brésilienne complet, sodomie, déplacement. Tél. 076.633.18.56 Brune patiente (35), jolies seins, délicieuses lèvres intimes, adore 69, retraité bienvenu. Tél. 079.222.97.37 Annemasse, belle brune, 24, grosse poitrine. Déplacement, reçoit (12h.- 21h.)

Tél. 0033.450.84.13.87 Cammelle! Ravissante (23), belle fille timide, patiente, pas rasée, jolie poitrine naturelle.

J’adore faire l’amour. Tél. 076.418.13.93 Acacias! www.newseduction.ch Charmantes beautés... Massages... Lesboshow... Sodomie... Diverses spécialités...

Tél. 022.300.60.23 Adorable Christina, portugaise blonde (36), poilue, douce, adore 69 et... Tél.

076.769.12.88 Colombienne nymphomane. Déplacement uniquement. Tél. 076.628.40.85 Très belle femme cherche compagnie les après-midis. Tél. 076.639.46.04 Coquine, 40, poitrine XXXXXL naturelle. Massage, rapport complet. Fr. 80.- Pas pressée. Fellation Fr. 50.-. Tél.

078.915.83.98. 7/7 (Annemasse) Black (26) coquine pour plaisir, fantasme inoubliable.

Tél.

0033.622.92.38.37 Adorable cubaine en chaleur, toucher partout, massage sensuel, réveille vos désirs.

Tél. 079.233.05.73 Masseur ou dominateur pour hommes, couples. Tél. 079.680.61.77 www.maitresse-barbara.ch. Domination, Bondage. Spécialités... Massages... Fellations... Route d’Hermance 269. Tél.

022.751.26.72- 076.457.51.45

Dominatrice sexy, bondage, gode -vibro, fessées, travestissement, SM, domination.

Tél. 079.681.36.23 Maîtresse Elise pour soumis avertis sans collier. Tél. 0033.685.61.93.53 Elodie grosse poitrine naturelle, déplacement. Tél. 076.737.07.86 Belle étudiante suissesse (23), BCBG, corps de rêve. Plaisirs incandescents...

Tél. 077.479.62.53 Gaillard, femme mûre, poitrine 120, nymphomane, sodomie, domination, gode ceinture. Pas pressée. Tél. 0033.678.12.01.32 Merveilleuse femme, 27 ans, se déplace.

Tél. 078.765.09.07 Femme blonde, 40 ans, massage, fellation, domination. Tél. 076.714.78.55 Ravissante nouvelle femme 21 ans, uniquement déplacement Bernex. Massage.

Tél. 078.728.53.28 Belle femme de couleur séduisante vous reçoit et se déplace 24/24h Tél.

0033.627.82.28.50 Annemasse, belle femme mûre pulpeuse, poitrine XXXL, caresses, fellation, 69, sodomie, domination soft. 3e âge bienvenu.

Tél. 0033.630.20.96.21 Adorable fille des îles, 27, corps sublime, 3ème âge bienvenu, reçoit, déplacement, 24/24. Tél. 078.725.61.91 Fougueuse sud- américaine pour satisfaire vos désirs. Tél. 076.754.04.97 Genève, Gothic Girl sexe ou domination http://la-fee-morgane.ch Tél.

077.226.67.75 H fait fellation à homme hétéro très bien membré. Discrétion. Hygiène. Gratuit. sucsexe@yahoo.fr Petite Indienne, (20) fine, langue magique.

Accepte tout. Tél. 079.869.48.63 Aha! Irrésistible (20), fesses cambrées, spécialités. Twos company! Tél.

076.788.95.89 Une heure de massage, Justine, occasionnelle, service extra. Tél. 079.666.21.45 Couleur de mélodie, fantaisies... jolie Lilan chinoise. Massage. Tél. 078.756.58.88 Eaux-Vives.

Adorable Lorena (brune), très câline, belle poitrine naturelle, sodomie, sans tabou!

Tél. 076.259.87.30 www.anibis.ch/Lorena Madina franco-suisse. Longues jambes et jolies fesses! Fellation Fr. 40.-, amour Fr. 50.-, 2 fois ou avec massage Fr. 100.-, 1h Fr. 150.-. 7/7 dès midi. Tél. 079.800.61.78 Institut de détente. Massages sportifs + jacuzzi. Tél. 0033.450.92.22.76

rencontres coquines Homme 54 ans, libertin, libre souvent recherche complices femmes sexy 30- 35 ans sans complexe, respect propreté. Ecrire sous chiffre 1330385 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Homme suisse 30 ans, mignon, chaleureux recherche femme pour relation intime et discrète.

Hygiène garantie. Ecrire sous chiffre 1331019 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Bel homme suisse 45 très bi, exhibitionniste et ouvert à tout cherche petits travaux domestiques contre paiements en nature. Retraités bienvenus dans cadre bucolique. Ecrire sous chiffre 1331899 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Jeune homme épicurien, 33 ans, non libre, excellente présentation, recherche femme pour lunchs passionnés mais éphémères, dans le respect et bonne humeur. Envoyez une adresse email par courrier pour premier contact. Discrétion absolue garantie.Ecrire sous chiffre 1331931 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Des filles dès 19 ans en chaleur pour du sexe en direct

0906 069 335 CHF 2.50/min. depuis une ligne fixe

Rencontres 100% entre mecs! Envoie BOYS au 609. Déconnexion: STOP au 609.

Seulement 20 cts/ SMS reçu!

Restaurant avec salon coquin, pour couples libertins, Bussigny- Lausanne, vendredi, samedi. www.les-amis.ch. Tél.

021.701.23.18

contacts express

Christine. Tél. 0906.069.321 Fr. 2.50/ min depuis réseau fixe.

Dominatrice. Tél. 0906.069.310 Fr. 2.50/ min depuis réseau fixe.

Nathalie. Tél. 0906.069.302 Fr. 2.50/ min depuis réseau fixe.

Sexy girl. Tél. 0906.069.333 Fr. 2.50/ min depuis réseau fixe.

Femme en webcam. Tél. 0906.499.499 (Fr. 1.99 /min. depuis une ligne fixe)

99 jolies filles

FEMMES COQUINES GENEREUSES pour HOMME BIEN MEMBRE 7/7 24/24 0906 0906 69 Fr. 2.50/min. depuis une ligne fixe

0906 069 381 Fr. 1.99/min. depuis une ligne fixe

Découvre de nouvelles filles débutantes mais affamées de plaisir

très perverses.

Elles te répondent depuis chez elles en direct:

QUE DU PLAISIR, QUE DU BONHEUR Avec femmes d’expérience Téléphone maintenant 0906 56 75 36 Fr. 2.50/min. depuis une ligne fixe

Seulement Fr. 1.99/min.

0906 800 162 Seulement Fr. 1.99/min. depuis une ligne fixe NOUVEAU première ligne exclusivement SM avec des maîtresses exigeantes et sévères

0906 069 324 Frs 2.50/min. depuis une ligne fixe

Plan Q avec 1 ou 2 Femmes Jeunes ou expérimentées, libres ou mariées

0906 69 00 69 Fr. 1.99/min. depuis une ligne fixe

FEMMES BRANCHEES SEXE 1 APPEL = 1 RDV

0906 156 906 Fr. 1.99/min. depuis une ligne fixe QUE DU PLAISIR, SANS TABOUS, ANONYME… AUCUNE LIMITE!!!

Les♀les plus chaudes t’attendent c/o elles APPELLE MAINTENANT! 0906 555 123 chf 2.50/min depuis une ligne fixe

Elles sont apprenties ou étudiantes Elles aiment le sexe

0906 069 382 Fr. 1.99/min. depuis une ligne fixe

28 •

EVASION

17-18 AOÛT 2011

Le palais du Belvédère est l'un des plus grands palais baroques de Vienne. Ce musée abrite notamment la collection Gustav Klimt, maître du mouvement Art nouveau. MONAY

I VIENNE, L'AUTRICHE FLAMBOYANTE

Romantisme et histoire

Avec ses nombreux musées, châteaux et palais baroques, Vienne émerveille par son cadre romantique. Mais derrière ses flonflons se cache une ville résolument moderne, temple de la musique électronique.

U

CÉLINE MONAY

ne architecture flamboyante, de nombreux monuments qui rappellent une histoire riche, la nostalgie flotte dans l'air de Vienne et ses habitants la cultivent. Avec ses 27 châteaux et plus de 150 palais, la capitale de l'Autriche émerveille par son cadre romantique à souhait. De la cathédrale gothique Saint-Étienne à la splendeur de l’Art nouveau de la Sécession, en passant par le palais du Belvédère, l'un des plus grands palais baroques de la ville, Vienne est à la hauteur de l'image qu'elle donne: fastueuse et prestigieuse.

Un détour par le château de Schönbrunn s'impose.

L'ancienne résidence d'été de la famille impériale regorge d'attractions qui donnent envie de s'attarder: les quelque 40 pièces des appartements impériaux témoignent du faste de la vie de cour à l'époque de Marie-Thérèse. A l'extérieur, les jardins sont à l'image du lieu: gigantesques et parfaitement entretenus. La grande serre aux palmiers, érigée en 1880, présente des plantes méditerranéennes, tropicales et subtropicales, comme un palmier de près de 23 mètres de hauteur et le plus grand nénuphar du monde. Le labyrinthe historique, qui servait autrefois d'amusement aux gens de la cour, est aujourd'hui

La dynastie des Habsbourg CM • Qui n'a pas rêvé en regardant Sissi, impératrice et ses décors flamboyants?

Dans l'histoire des dynasties, la famille des Wittelsbach peut se targuer d'une ancienneté égale à celle des Habsbourg: elle aura gouverné la Bavière pendant près de huit siècles (de 1100 environ à 1918). Mais c'est bien les Habsbourg qui ont marqué l'histoire de l'Autriche. Ville princière, puis résidence des Habsbourg, Vienne s'affirme dès la Contre-Réforme comme l'un des grands pôles européens.

Le péril turc repoussé, elle devient un foyer de l'art baroque: églises somptueuses, imposants palais de l'aristocratie, chancellerie de Bohême manifestent avec éclat la puissance de

l'une des grandes attractions du parc.

Entre traditions et modernité Loin des quartiers touristiques, la capitale autrichienne est aussi moderne, et variée. L’architecture contemporaine, en passant par «l’âge d’or» de l’Art nouveau est bien présente.

Et plus de 100 musées attirent... Parmi eux, le Musée d'Art moderne de Vienne (MUMOK) abrite près de 7000 œuvres d’artistes allant d’Oskar Kokoschka jusqu’à Hermann Nitsch en passant par Man Ray. Rien que son architecture extérieure, un énorme cube en basalte anthracite, vaut le déplacement!

L'Art nouveau

Vienne, c’est aussi le bouillonnement artistique, manifesté par l’Art nouveau dont Gustav Klimt se fera l’un des représentants les plus doués.

Côté architecture, la ville regorge d'œuvres de l'archi-

tecte Otto Wagner, comme des immeubles d’habitations dans les rues Schottenring, Rathausstrasse ou encore Rennweg. L’entrée du Métro Karlplatz, qu'il a aussi réalisée, est très représentative du mouvement Art nouveau.

Incontournable également, le pavillon de la Sécession est dédié aux expositions d’avant-garde depuis sa création. Klimt y a réalisé une frise sur le thème de la Neuvième Symphonie de Beethoven au sous-sol.

Ce chef-d’œuvre constitue peut-être le plus bel hommage rendu au compositeur.

Malheureusement, il ne reste que deux fragments de la frise. On se console néanmoins en visitant les expositions temporaires présentées dans le pavillon.

Vienne tendance

Avec ses deux opéras et ses nombreuses salles de concert et de spectacle, la ville autrichienne est bercée par la musique classique.

La riche programmation

Un arrêt dans un café viennois pour déguster les spécialités locales s'impose! DR

Depuis 2001, le centre historique de Vienne est classé au patrimoine mondial de l'UNESCO. MONAY

et les différents orchestres offrent un large choix de spectacles à des prix plus que raisonnables.

La valse et la musique classique sont reines à Vienne, mais la ville est connue loin à la ronde comme étant un haut lieu de la scène musicale électro. Des clubs comme le Flex, sur le canal du Danube, ont été élus meilleures boîtes du monde. A quelques minutes de la vieille ville, un détour le long du canal permet de découvrir de nombreux bars et plages aménagées qui donnent à la ville des airs de Riviera. ■

PUB ● ● ●

Dressing, salons, bibliothèques, armoires-lits

Surnommée Sissi, Elisabeth de Wittelsbach (1837-1898) fut impératrice d’Autriche et reine de Hongrie. DR

la dynastie. Sans oublier le château de Schönbrunn qui permet à la monarchie d'y déployer ses fastes.

CENTRE COMMERCIAL DES CHAMPS-FRÉCHETS ✆ Tél. 022 782 69 70 - MEYRIN

Tram 14 et 16 arrêt Gravière.

VERS LA PERMANENCE MEDICALE. Du lundi au vendredi de 9h à 12h www.relax-meubles.ch et de 14h à 18h30. Samedi de 9h à 17h

S'y rendre: Swiss et Austrian Airlines proposent quotidiennement des dessertes directes dès 242 francs.

Pour rejoindre le centre ville depuis l'aéroport de Vienne, il existe deux possibilités: le train express (CAT) et le bus.

Compter 15 minutes et 9 euros l'aller simple avec le train (départ tous les quarts d'heure).

Le bus (6 euros l'aller simple) vous transporte au centre en 25 minutes environ, avec des départs toutes les 30 min.

Sur place: Les bus, métros et trams sont nombreux et permettent de se déplacer en ville facilement. Le vélo reste toutefois le meilleur moyen de transport pour découvrir Vienne. Eviter la voiture car la circulation est dense et le stationnement dans les parkings est cher et limité à une heure dans le premier arrondissement.

Hébergement: Les hôtels de toutes catégories ne manquent pas et on trouve à se loger confortablement à tous les prix. Certains hôtels comme la Pension Neuer Markt, près de la rue commerçante Kärntnerstrasse et à quelques minutes à pied de la cathédrale Saint-Étienne, proposent des chambres familiales. A certaines périodes de l'année, il est possible de se loger dans des hôtels luxueux pour moins de 200 euros la nuit en chambre double.

A faire: Une pause dans un café viennois et savourer une part de Torte et un Einspänner (café noir avec de la crème fouettée).

Ne pas manquer non plus un concert de musique classique ou un ballet dans les opéras de Staatsoper ou Volksoper.