20250213_GHI

Chemin

Le journal indépendant des Genevois

Migros

implante des petits magasins page 5

Skatepark de Montbrillant

Le projet de la Ville devisé à plus d’un million pose questions

page 7

Les seniors vont rapporter gros!

Le vieillissement de la population ne se réduit pas à la part qu’il induit sur les coûts de la santé. Les secteurs de l’immobilier, des nouvelles technologies et du bien-être devraient en tirer profit. Page 3

DR

Soral met un coup de collier pour promouvoir la culture page 8

Coup de cœur Victorieux, le Servette FC mérite un soutien financier pour grandir page 8

Décaillet

Il faut transmettre l’amour pour la langue de Goethe aux élèves page 9

Agenda du

Week-end

Rock the Pistes Festival va embraser les stations de la Région Dents du Midi, du 16 au 22 mars.

La jeune artiste genevoise d’origine érythréenne Mibsy sort «Focus», un nouvel album aux sonorités R&B. 2e cahier

LE GNIOLU

THIERRY MEURY

Humoriste, chroniqueur radio et comédien

A

MINIPEOPLEDANSLEGHI MINIPEOPLEDANSLEGHI

1 cuillère à soupe de 5 épices chinoises

1.5 cuillère à soupe de vin shaoxing

4 cuillères à soupe de sauce d'huître

1 cuillère à café de vinaigre de riz

il y a vraiment besoin de l'intelligence artificielle pour ça?

fantastique, non? c'est la recette du canard laqué que me propose deepseek, l'intelligence artificielle chinoise!

il y a toujours des gens qui refusent le progrès

ce titre dans un journal du coin: «Une énorme panne numérique a paralysé les services de l’Etat». Il paraît que les fonctionnaires n’ont pas pu faire leur travail. C’est dire que personne ne s’en est aperçu…

REMARQUE que les prochaines Municipales approchant, chaque parti annonce la couleur. Et c’est sans surprise que du côté des Verts, la couleur est verte, comme en témoigne ce titre: «Les Verts veulent booster la végétalisation». Ils veulent se débarrasser d’Hodgers?

A ÉTÉ RASSURÉ en apprenant que le feu n’a pas fait trop de dégâts dans cet hôtel cinq-étoiles fort renommé: «Hôtel des Bergues: un incendie rapidement éteint». Une rapidité qui peut surprendre. Mais peut-être que les pompiers de Chêne-Bourg étaient déjà sur place en train d’y prendre l’apéro?

A VU qu’après avoir fait les fonds de tiroir, Le Centre a réussi à trouver un second candidat en vue de la succession de Viola Amherd. Un candidat qui a deux points communs avec son président démissionnaire: il est zougois et s’appelle aussi Pfister.

Sans doute une succursale…

RESTE avec le Conseil fédéral pour souligner que celui-ci ne se refuse rien: en effet, le nouveau jet officiel de la Confédération (déjà surnommé à l’interne des Chambres «le Palais des airs») a coûté la bagatelle de 109 millions! Tout ça pour emmener nos conseillers fédéraux à l’étranger. Mais qui sait? Avec un peu de chance, il n’est peut-être pas programmé pour le retour?

SE DIT qu’il est souvent préférable de réfléchir avant de l’ouvrir. Ainsi les conseillères nationales socialistes Tamara Funiciello et Anna Rosenwasser, qui ont fait leur mea culpa, ceci après que la première a déclaré, à propos de l’Euro féminin de foot: «Je ne fais rien d’autre que de regarder des lesbiennes jouer au football».

Dans le genre maladroit, il ne manquait que la référence au gazon…

Haricots verts (sauf bio), Maroc, le sachet

Fricassée de porc Coop, Suisse, en libre-service, profit pack, env. 900 g

Les seniors sont une manne pour l’économie!

 Les boomers sont souvent réduits à des clichés: inefficients au travail ou trop pesants sur les coûts de la santé.

 Pourtant, ils devraient doper l’immobilier, le bienêtre et les nouvelles technologies.

 Le «marché des aînés» va supplanter celui des jeunes.

Certes, en évoquant l’éventualité de majorer les primes maladie des seniors pour abaisser celles des autres, le conseiller national PLR valaisan, Philippe Nantermod a suscité un véritable tollé. Il n’empêche, les coups de boutoir ne manquent pas. Victime de maints préjugés liés à une prétendue baisse de leur rendement ou à une absence de flexibilité dans les entreprises, la génération née dans les années 1960 essuie les plâtres d’une situation nouvelle qui va dynamiter la pyramide des âges dans les vingt ans à venir. Et pourtant, les boomers constituent une aubaine pour l’économie. A telle enseigne que la sociologie parle aujourd’hui de «silver économie». Un concept inspiré du Japon qui compte le plus fort pourcentage de personnes de plus de 65 ans. Le marché des seniors imprègne de nombreux secteurs: de la santé au logement, en passant par la téléphonie. Les pouvoirs publics se mobilisent tant pour favori-

Des chiffres-clés

AG • Selon les données des projections démographiques pour Genève publiées en 2022 par l’Office cantonal de la statistique:

– 23,1% de personnes sont âgées de 60+ en 2025, elles seront 25,2% en 2035 et 27,6% en 2045. – 17% ont 65+ en 2025, elles seront 19,3% en 2035 et 21,7% en 2045.

– 12,5% de personnes sont âgées de 70+ en 2025, 14,1% le seront en 2035 et 16,4% en 2045.

ser l’employabilité que l’autonomie des aînés. Rencontre avec Philippe Wanner, professeur à l’Institut de démographie et socioéconomie de l’Université de Genève (UNIGE).

ÉDITORIAL

Adélita Genoud, rédactrice en chef

Aînés: atouts économiques précieux

– GHI: De quelle population parle-ton? Quel est son profil? Philippe Wanner: Elle englobe déjà des personnes proches de la retraite et celles qui viennent de quitter le marché de l’emploi. Son espérance de vie s’est allongée et elle demeure longtemps encore en bonne santé. Il y a trente ans, une fois franchi le cap de l’AVS, elle se retirait véritablement de toute vie sociale. Ce n’est plus le cas, elle est au contraire active, travaille parfois au-delà de l’âge légal de départ à la retraite, elle s’implique dans le bénévolat, voyage, s’occupe de ses petits-enfants et parfois même de ses parents. Pour une part – celle qui a tiré parti de la forte croissance économique prévalant jusqu’au milieu des années 1970 – elle a pu capitaliser. Elle est aujourd’hui consommatrice de biens.

– Quels sont les secteurs qui peuvent potentiellement en bénéficier? L’architecture et l’immobilier, le paramédical, les loisirs, ainsi que les nouvelles technologies.

– Si l’on entre dans le détail?

Concernant le logement. Il y a tout un pan à investir. Les constructions actuelles ne sont pas forcément adaptées à des personnes dont la mobilité va progressivement devenir plus complexe. Si l’on se réfère au Japon, on relève que la domotique (système de gestion automatisée appliqué à l’habitation) est à la pointe. Diverses technologies permettent plus de confort, de sécurité et une communication

facilitée. Pour ne citer que trois exemples concrets: les toilettes sont équipées de jets , les plaques des cuisinières s’éteignent automatiquement et les montres connectées offrent une réelle sécurité sanitaire.

«Bon nombre de boomers sont très tournés vers les médecines alternatives»

Professeur Philippe Wanner

– Vous évoquiez le paramédical, un segment porteur chez les aînés? Oui. Les boomers accordent un soin tout particulier à leur santé. Si certains n’ont peut-être pas réglé leur addiction au tabac ou demeurent de grands consommateurs de viande, d’autres sont très tournés vers les médecines alternatives. Ils vont donc chercher auprès de ces dernières, le moyen de rester le plus longtemps possible en forme. Il y a ici un formidable potentiel qui pourrait connaître un nouvel essor.

– Concernant les loisirs? Les retraités consacrent près d’un quart de leur budget aux loisirs. Ils sont

amateurs de croisières et de déplacements en Suisse. Ils privilégient souvent le bien-être et la détente. Ils optent ainsi pour des séjours montagnards ou campagnards. Les agences de voyages n’ignorent pas que leur survie est interdépendante de cette classe d’âge.

– Comment expliquez-vous le manque de réactivité de la part de l’économie privée? Il est exact qu’une profonde réflexion fait défaut dans le secteur privé. Le marché des seniors en tant que potentiel de croissance n’est pas encore tout à fait au goût du jour. Même si certaines professions ont parfaitement intégré la nécessité de répondre à la demande de cette partie croissante de la population. Je pense aux opticiens qui ont adapté et diversifié leurs offres dans ce domaine, en proposant par exemple des tarifs dégressifs selon l’âge de la clientèle. Mais le manque d’anticipation globale résulte de plusieurs facteurs. Tout d’abord, il faut savoir que le vieillissement de la population est par définition lent. La prise de conscience a débuté en 1925, lorsque le peuple suisse a voté en faveur de la création d’une assurance vieillesse et survivants (AVS). Tandis que les premières rentes ont été versées à partir de 1948. Et puis, il faut savoir que tout ce qui a trait aux aînés a été délégué aux services sociaux. Cependant, l’économie va sans doute se focaliser sur cette cible, ce d’autant que la demande émanant des jeunes va se tarir.

«C’est une évidence de les considérer comme un segment important du marché»

AG • Comment la Fédération des entreprises romandes (FER) Genève se positionne-t-elle? Trois questions à Véronique Kämpfen directrice de la communication.

– L’économie a-t-elle pris la mesure du marché que représentent les boomers?

De nombreux secteurs d’activité l’ont fait depuis longtemps, comme par exemple les cosmétiques avec des produits conçus en fonction des différentes tranches d’âge ou les activités de loisirs qui ont des segments dédiés aux personnes à la retraite ou s’en approchant. Ce qui est aussi intéressant, c’est la mise en avant de seniors dans des campagnes de publicité mais aussi à l’écran, ce qui participe à rendre cette catégorie de personnes plus visibles et à déconstruire certains préjugés liés à l’âge. Les techniques de marketing ciblent les consommateurs selon différents critères, dont l’âge, qui est un paramètre parmi d’autres. Il en va de même de la

création de produits ou de prestations. L’intérêt que l’économie porte à la génération des jeunes retraités relève de leur dynamisme – ils ont envie de profiter de cette nouvelle tranche de vie – et de leurs moyens financiers, globalement plus élevés que ceux des autres tranches d’âge.

– Pouvez-vous rappeler les impulsions et actions lancées par la FER favorisant le travail des seniors, y compris ceux qui souhaitent prolonger leur activité professionnelle au-delà de l’âge légal de l’AVS?

La FER Genève participe au Conseil consultatif de l’employabilité qui a récemment été mis en place par l’Etat de Genève et qui traite, notamment, de l’emploi des seniors. Nous avons également mis sur pied en fin d’année le premier forum de l’employabilité qui mettait en avant plusieurs typologies de travailleurs, dont les plus de 55 ans, voire plus de 65 ans. Nous soutenons de nombreuses associations

ou fondations actives sur cette thématique. En tant qu’employeur, nous considérons avec bienveillance tous les dossiers que nous recevons, quel que soit l’âge des candidats. S’agissant du marché du travail, il est réjouissant de constater qu’en Suisse, les plus de 50 ans sont moins au chômage que d’autres tranches d’âge (de 2,6% contre 3,1% pour les 25 à 49 ans et 2,7% pour les 15 à 24 ans). En revanche, s’ils quittent ou perdent leur emploi, ils seront plus longtemps au chômage que les plus jeunes. C’est la raison pour laquelle, à Genève, l’Office cantonal de l’emploi a adopté des mesures spécifiques pour mieux réinsérer ces personnes qui ont aussi droit à des indemnités sur une durée plus longue.

– Les entreprises sont-elles prêtes à explorer le marché des seniors? Selon leurs produits et prestations, elles s’y sont déjà mises. C’est une évidence de les considérer comme un segment important du marché.

Ah, grande est la tentation de vouer les seniors aux gémonies. Les voilà tantôt dispendieux en termes de santé publique, pilleurs d’emplois au détriment des plus jeunes quand ils ne sont pas frappés d’illectronisme. Mais n’en déplaise aux as de la provocation à deux balles, la réalité n’est pas aussi manichéenne. Non, il n’y a pas d’un côté les jeunes qui produisent de la richesse et de l’autre les plus âgés qui grèvent le budget de l’Etat. Les partisans d’un âgisme dépassé oublient en effet de mettre quelques crédits aux aînés. Ne font-ils pas bouillir la marmite sociale et deux fois plutôt qu’une? N’endossent-ils pas tour à tour le rôle de nounous pour leurs petits enfants, celui de prochesaidants pour leur famille? Ne s’engagent-ils pas avec conviction et à titre bénévole au sein des associations caritatives? Si, évidemment. Se faisant, ils allègent les finances cantonales et communales en assumant ces multiples tâches à l’œil et de bonne grâce. Et ce n’est pas tout, ils représentent un formidable levier économique. De nombreux secteurs: aménagements de logements, bien-être, domotique, pourraient ainsi mettre une belle part de beurre dans leurs épinards grâce à une population genevoise vieillissante. Alors? Les offensives régulières de ceux qui aimeraient voir la silver génération passer à la trappe sont aussi ineptes que vaines. Cette population-là est résistante. Elle a connu et survécu à plusieurs vagues de turbulences économiques et financières. Et last but not least elle peut rapporter gros.

Dès un franc par jour, vous donnez un coup de pouce au destin d’enfants en détresse. tdh.ch/chaquejourcompte Devenez forgeur de destinées

Adélita Genoud

Aujourd’hui la retraite ne sonne pas le glas de la vie sociale, les seniors demeurent actifs. 123RF

PUB

Expansion: Migros ouvre des petits magasins dans le canton

STRATÉGIE • Essor du commerce en ligne, changement dans les modes de consommation: comment l’enseigne orange contre-attaque et se déploie à Genève?

Propos recueillis par Adélita Genoud

Le commerce de détail n’en finit pas de subir les assauts de l’implacable concurrence des enseignes en ligne. Assauts que les années Covid ont rendus encore plus vigoureux. A cette profonde mutation s’ajoute le changement dans les modes de consommation, la clientèle semble peu à peu se détourner des hypermarchés au profit des petites surfaces proches de leurs lieux de vie ou de travail. Comment la coopérative qui a annoncé un changement de cap l’an dernier va-t-elle concrétiser sa nouvelle stratégie dans le canton. Rencontre avec Grégory Décaillet, directeur général de Migros Genève.

– GHI: Votre enseigne a décidé de se recentrer sur son corps de métier, à savoir l’alimentaire, le non alimentaire, la banque et la santé. A Genève, quels magasins ne seront plus sous le «label» Migros? Grégory Décaillet: melectronics (repris par MediaMarkt), SportX (Ochsner Sport) et Do It + Garden (OBI). En revanche, rien n’est encore décidé concernant Micasa.

– Ne craignez-vous pas que votre image d’entreprise sociale ne soit écornée par les licenciements consécutifs à l’abandon de ces marques? Notre coopérative met tout en œuvre pour préserver les emplois. En recherchant des repreneurs solides et reconnus, conditionnant ces rachats au réengagement du personnel concerné, nous avons pu, à l’exception des 2 magasins Bike World, atteindre notre objectif: éviter les licenciements à Genève. Nous pouvons désormais focaliser tous nos efforts sur notre cœur de métier, le supermarché.

– La volonté du groupe est de proposer des prix très attractifs. Concrètement, quelle sera votre action? Nous allons accélérer une dynamique mise en place l’an dernier visant principalement

Les chiffres à Genève

AG • Avec 3000 collaborateurs, Migros Genève est le deuxième plus gros employeur privé du canton.

Ses 40 points de vente (dont 30 supermarchés) recouvrent 100’000 m²

En 2024, 37 millions de clients ont effectué des achats dans les magasins de la coopérative.

L’enseigne compte 136’000 coopérateurs.

les fruits et légumes, mais aussi la viande, le poisson ou les plats prêts à consommer. A savoir: proposer un assortiment de 1200 produits du quotidien au tarif le plus bas du marché. Et ceci de manière pérenne.

– En vous alignant sur des tarifs très bon marché, vous empiétez sur le terrain de Denner qui figure dans votre portefeuille. Ce dernier ne risque-t-il pas de disparaître? En aucun cas. Denner ne dispose pas d’un panel de produits aussi large que celui de Migros. La cohabitation des deux enseignes est parfaitement harmonieuse et chacune y trouve son compte. La concurrence à l’interne est enrichissante pour tout le monde!

– Vous allez investir 8 milliards de francs dans les 5 ans à venir. Comment cette somme sera-telle ventilée? 500 millions seront injectés dans des baisses de prix conséquentes au bénéfice de notre clientèle. Afin de s’adapter aux nouveaux modes de consommation, plus de 2 milliards seront investis dans de nouveaux concepts de magasins et la rénovation de plus de 350 lieux de vente en Suisse. Le reste dans l’ouverture de plus de 140 nouveaux supermarchés ainsi que dans les transports, la logistique, la technologie et le développement de nos marques propres. Mais aussi dans la santé, la durabilité, le gaspillage alimentaire, l’éducation, la culture... Notre engagement en faveur de la société est unique en son genre.

– Vous évoquez un nouveau format de magasins, de quoi s’agit-il? Tout d’abord, il faut savoir que l’ère des très grands supermarchés est révolue. Les consommateurs ont changé leurs habitudes. Avant l’émergence de la pandémie, la clientèle ne faisait déjà plus ses achats pour la semaine mais au jour le jour ou pour deux jours au maximum. Cette tendance s’est encore accentuée. Question de temps et d’efficacité, la majorité de la clientèle a tendance à ne plus vouloir s’attarder dans des grandes surfaces. Ce constat vaut aussi pour la communauté internationale ou les pendulaires, de plus en plus nombreux sur le territoire cantonal.

Cette clientèle privilégie les magasins situés à proximité de son lieu de travail. Elle n’a pas le temps de se rendre à l’autre bout de la ville, ce d’autant plus que la mobilité n’est pas aisée. Elle va donc s’approvisionner au plus près. Par conséquent, à court et moyen termes, nous allons multiplier l’ouverture de plus petits magasins dont la surface oscillera entre 400 et 1000 m², et maintenir quelques hypermarchés avec une surface de 3000 m² ou plus.

Cette phase d’expansion va démarrer d’ici à deux ans et se déployer en ville comme en périphérie. Il y a aujourd’hui de vastes espaces – c’est par exemple le cas depuis la rue Vibert jusqu’à Thônex – qui sont dépourvus de magasins. Ce développement est générateur d’emplois. Il s’agit aussi de revoir l’organisation des magasins pour répondre à trois types de consommateurs qui suivent des parcours différents: celui qui veut acheter un produit précis sans perdre de temps (consommation immédiate), celui qui achète des produits pour son repas (consommation dans les 24 heures) et celui qui se rend au magasin avec une liste d’achats plus complète. Nous allons ainsi revoir notre modèle afin que les clients puissent s’orienter efficacement.

– Récemment, vous expliquiez qu’il ne vous serait pas possible de tenir vos exigences sur la viande en provenance de l’étranger? Il faut tout d’abord relever que la viande vendue à Migros est à 100% suisse s’agissant du porc, à 95% pour le bœuf et le veau et à 85% pour le poulet. Concernant ce dernier, la production en Suisse ne couvre malheureusement pas la demande, ce qui nous contraint à acheter à l’étranger. L’importation, conforme à la loi suisse, même limitée, est donc inévitable. Quant aux critères de qualité, la Suisse est déjà bien au-delà d’autres pays et Migros est encore un cran en

Les actus de la semaine

Chaque semaine, GHI plonge dans les événements petits ou grands qui ont agité le landerneau genevois.

Des tags de pénis géants à l’école

TR

• D’énormes graffitis ont été découverts lundi 10 février au matin sur les murs du collège Rousseau, sur la rive droite. D’après la Tribune de Genève, qui indique avoir reçu une vidéo, les plafonds et les baies vitrées de l’établissement auraient également été ciblés. Les motifs choisis par les déprédateurs? Des dessins à caractère sexuel, en l’occurrence des sexes masculins. Le Département de l’instruction publique (DIP) indique au quotidien que la police est intervenue pour constater les dégâts. Une plainte a été déposée par l’Office cantonal des bâtiments.

10'000 francs volés par une fausse policière

TR • Une arnaque bien rodée. Voilà ce qu’a subi une octogénaire genevoise le soir du 21 janvier. Après avoir été contactée par téléphone, la retraitée a ouvert sa porte à une fausse policière, révèle la Julie. La malfaitrice déguisée est alors parvenue à lui subtiliser sa carte bancaire et à retirer de l’argent, soit 10'000 francs. Heureusement, la suspecte et deux complices ont été interpellés le soir même non loin d’un bancomat. Les enquêteurs soupçonnent le trio d’avoir fait au moins quatre autres victimes au bout du lac.

L’ÉCONOMIE VUE PAR

Serge Guertchakoff

Punir les citoyens

DEUXIÈME PILIER • Le Conseil fédéral n’est pas élu par le peuple et cela se remarque de plus en plus dans ses décisions. Outre l’achat d’un avion à 103 millions de francs, c’est aussi et surtout la décision assumée de taxer plus lourdement encore les retraits en capital des avoirs du 2e et du 3e pilier qui choque la population. En effet, ces décisions s’ajoutent à diverses mesures d’économies prises sur son dos, alors que dans le même temps le budget de l’armée a été accru de 530 millions de francs. A se demander si notre pays serait entré en guerre. Revenons au projet du Conseil fédéral d’augmenter la taxation du retrait des avoirs du 2e pilier. Comment peut-on justifier de vouloir doubler cette taxation alors que nous payons déjà un impôt progressif sur les revenus et sur la fortune?

Sachant que les personnes retraitées voient leurs revenus globaux baisser drastiquement – en général, une fois à la retraite, on doit s’attendre à percevoir entre 50% et 60% de son dernier salaire –nos dirigeants entendent néanmoins réduire les ressources des retraités. Même les spécialistes de la prévoyance sont unanimes sur un point: cette réforme entend taxer davantage les versements en capital, que ce soit pour la retraite, pour l’achat d’un logement ou un départ à l’étranger. On ne peut aussi que s’étonner de l’absence de dispositions transitoires. D’autant que de nombreux assurés ont planifié leur retraite en fonction des règles actuelles. L’entrée en vigueur de cette réforme est prévue au 1er janvier 2027. Il ne reste plus qu’à espérer qu’un référendum sera lancé afin de donner le dernier mot aux personnes concernées.

Un cygne sauvé à Genève

TR • Un cygne grièvement blessé à la tête par une hélice a été soigné et relâché par le Centre ornithologique de réadaptation (COR) raconte le 20 minutes. Un sauvetage rendu possible grâce à l’intervention des employés des Bains des Pâquis: ce sont eux qui ont donné l’alerte en décembre après avoir découvert l’animal. Une fois aux mains du centre, le volatile a pu être anesthésié et subir une opération chirurgicale qui l’a remis sur palmes. A côté du cygne, un fuligule morillon a également été relâché par le COR.

Pour Grégory Décaillet, l’ère des grands supermarchés est révolue.

Aimez la page Facebook de GHI

Achète toutes antiquités, tableaux, meubles, argenterie, bijoux en or, montres de marque. Débarras d'appartement. Paiement cash. G. Fiammetta. Tél. 079.370.32.45 giovannifiammetta@me.com

CHERCHE À ACHETER SERVICES

Débarras appartement, maison, cave, nettoyage. Tél. 079.953.66.56

Déménagement, rapide et efficace. Tél. 079.953.66.56

Tous types de démolitions générales. Tél. 079.953.66.56

ANTIQUAIRE ACHETE CHER FOURRURES, Meubles anciens, pianos, cuivre, robes de soirée, vêtements de luxe, sacs à main, pièces de monnaies, vins d’exception, vieux alcool, tapis anciens, tableaux, montres modernes et anciennes, bijoux, disques vinyles, argenteries et bien d’autres choses. antiquaire.romande@icloud.com Tél. 078.333.49.98

Achète Armes anciennes et collection. Tél. 078.632.02.38

GALERIE BADER

Achète antiquités www.galerie-bader.ch

• Meubles anciens suite à un héritage, décès ou déménagement

• Grands miroirs dorés

• Peintures à l’huile du XVIIe au XXe siècle

• Tous tapis anciens

• Argenterie, couverts en argent, étain, objets en argent (800/925), bijoux et or, également à fondre

• Objets décoratifs chinois, japonais et asiatiques, Bouddha

• Statues en bronze et ivoire

À VENDRE

Caisses enregistreuses, neuves, occasions, location, +appareil cartes crédit. www.cdmcaisse.ch Piano 1/4 de queue. Gaveau- Paris 1953. Cadre 104571. Longueur: 1m 58. Fabrication française. Piano revisé, en parfait état. Servi dernièrement pour des enregistrements. Entretenu, accordé 2x /année. CHF 4'000.-. Tél. 078.716.75.92 /schaerpascal@yahoo.com

Sculpture une oeuvre de Joseph Heeb, artiste Carougeois, de la série les Dieux. Unique effigie féminine. Déesse tri-vaginale. Prix sur demande. Tél. 079.347.98.86

Vélo d'appartement électrique Kettler. CHF 220.-. Tél. 079.812.14.02

CHERCHE À ACHETER

Caviste à Genève, je rachète vos grands vins et Champagnes Millésimés

Mouton-Rothschild, Romanée-Conti, Salon, Rayas, Selosse, Angélus, Pichon-Baron, Talbot, etc geneve@les3bouchons.com - 078 737 09 10

Achat de tout types de bijoux anciens ou modernes, montres, étain, argenterie, pièces de monnaie. Rambosson. Tél. 076.303.10.22. Déplacement à domicile, paiement cash.

Restaurant des Vieux-Grenadiers Rue de Carouge 92 - GENÈVE

lundi 17, mardi 18 et mercredi 19 février De 9h à 15h00

Achat d’or, d’argent et toutes montres de marques en or et acier

Diamant dès 1 carat sous toutes ses formes, bracelets,bagues,colliers,pièces or et argent, étain,médailles,lingots,etc...même cassés. Toute argenterie,métal argenté,etc...

Profitez du taux exceptionnel de l’or Paiement cash et discret. Attente max.

5 min. PARKING À DISPOSITION

Rens. et RDV 079 840 30 06

Se déplace à domicile exclusivement sur rendez-vous!

Jean Gerzner - Maison Suisse de renommée Internationale

Brocanteur achète ancien: sacs, habits de marques,machines à coudre, livres, argenterieor, mobilier, tapis, tableaux. Horlogerie (montres, pendules). Cuivre, bijoux fantaisie, étain, cristal. Fourrures, instruments et violons. Vide maisons. CH- Ditta Friedenreich, Tél. 079.631.76.69. Déplacement et estimation gratuits en Suisse romande.

Nous achetons vos antiquités!

• Armes anciennes du XVIIe et XIXe siècle (fusils, pistolets, épées, arbalètes antiques), armures

• Maroquinerie, Louis Vuitton, Chanel, Hermès

• Pendules Atmos, montres-bracelets (Omega, Rolex, Jaeger-LeCoultre, Heuer, Patek Philippe)

D. Bader, Tél. 079 769 43 66,  info@galerie-bader.ch

Je me déplace à domicile ou à tout autre endroit. Payement cash

Vélo d'appartement électrique, couché avec dossier. Tél. 079.812.14.02

COLLECTION À ACHETER

Monnaie, billets, or, argent. Tél. 079.478.72.35. Montbrillant

Recherchez-vous livres ésotériques, spirituels. Tél. 079.263.27.16

Déclaration d'impôts, dès CHF 60.- Chez vous dès CHF 100.- par fiduciaire. Tél. 022.901.16.43

Toutes prestations fiduciaires de qualité à tarif réduit

Déclaration d’impôts dès CHF 60.–Indépendants/Commerçants dès CHF 300.–Plus de 20 ans d’expérience et des centaines de clients satisfaits Tél. 078.607.11.15

Déclaration d'impôts par votre fiduciaire dès CHF 59.- Tél. 022.314.30.51

Soficon. Ae. Counsulting cabinet fiduciaire. Tous travaux comptable, déclaration d'impôt chez vous, artisans PME. CHF 50.-. Tél. 078.404.83.27

ABC Dépannage informatique à domicile, aide, programmation ordinateur, TV. Tél. 079.431.28.91

Aide Apple, Mac, iCloud, iPhone, iPad, www.aucoeurdumac.com, Tél. 078.769.69.15

Aide informatique à domicile. Seniors. Tél. 076.822.26.94. www.aideinformatique.ch

Assistance, teamviewer, formation, occasion, scan, picturecomputer.ch. Tél. 077.408.81.46

Qui peut installer mon merveilleux programme DOS sur une machine actuelle. Tél. 079.773.56.49

Emmanuel Dépannage professionnel: Apple, internet, PC, Ipad, TV, Iphone. Tél. 077.417.82.44

Atelier de réparations informatiques. Sweetcom à Uni-Mail. Tél. 022.809.89.40

Service technique. Réparations électroniques, PC, notebooks, tablettes, réseaux, fibre -WIFI, récupération des données. Infotronic rue du Vélodrome 8. Tél. 022.303.03.49

AB déménagement professionnels, débarras. Dès CHF 60.-/ heure. Tél. 076.735.25.88

Abaa Déménagements, débarras, nettoyages appartements, caves. Tél. 076.308.07.15, 078.890.42.87

A Adrien service: déménagement, débarras, déchetterie. CHF 40.-/ heure. Tél. 078.905.13.85

Massage professionnel thailandais, chinois, relaxant, sportif. Tél. 079.535.85.46

Jeune femme sympathique diplômée, massage relaxant, sportif, pédicure, réflexologie. Tél. 078.692.45.66

Véritable massage, infirmière diplomée, mature. Domicile. 9h- 20h. Tél. 078.250.46.66

Massages relaxants ayurvédiques, épilation. Reçoit, déplacement. Tél. 076.753.77.95

Masseuse professionnelle, vous attend pour vous détendre. CHF 60.-/ heure. Champel. Tél. 077.512.86.79

3

Peintre indépendant expérimenté, consciencieux. Rénovation, décoration, maçonnerie, parquet, carrelage. Appartements, villas et régies. Tél. 079.732.24.21

Courrier administratif, juridique = prise de tête? Rédaction rapide, percutante, pertinente. Prix raisonnable. Tél. 079.344.63.54

Déménagement, débarras, livraison, nettoyage. CHF 25.- /heure. 7/7 Tél. 076.729.59.30

Déménagements /peinture /bricolages. CHF 30.- Tél. 076.367.32.23

Spécialiste en technique de bâtiments, propose bilan, dépannage, installation, domaine chauffage, ventilation, climatisation, électricité. Tél. 079.948.98.64

Jardinier indépendant professionnel. Maçonnerie, dallages, pavés, bordures, clôture. Tél. 076.205.04.24

Jardinier professionnel propose ses services. Efficace, sérieux avec tout le matériel nécessaire. Tél. 076.709.91.29

Jeune homme cherche jardinage, entretien, taille haie. Tél. 079.905.94.54

Jeune homme, références cherche entretien jardins: élagage, taille haie. Equipé. Tél. 079.929.38.84

Peinture, parquet, maçonnerie, rénovation. Devis gratuit. Tél. 079.373.22.80

Peintre professionnel, travaux de peinture, crépis, papiers-peints, plâtre. Travail soigné. Devis sans engagement. M. Martinez. Tél. 079.831.25.71

MORTEL

Votre petite annonce GHI danſ la rubrique de votre choix

+ une 2 parution à la date de votre choix

+ une 3 parution à la date de votre choix

POUR 2 c’est magique ! offerte!

*Offre valable pour une semaine de parution pour les annonceurs particuliers. Sauf rubrique Bonnes Affaires. Minimum 8 mots. TVA comprise. 022 807 22 44

pa©ghi.ch

ADRESSES UTILES

DÉMÉNAGEMENT

Pour proposer vos service: 022 807 22 11 | commercial@ghi.ch D.S Déménagement Montage, démontage de meubles. Garde-meubles. Débarras. Transports en tout genre. Installation d’œuvres d’art. Tél. 079 347 90 77

Pour vos annonces ADRESSES UTILES

Lancé avec succès en août 2024, SPN Distribution emploie déjà près de 120 personnes et joue la carte de la proximité en multipliant les points d’approvisionnement à travers le canton de Genève.

SANDR

SANDRA WIDMER JOLY Journaliste, célébrante laïque en funérailles

LE PRIX D’UN HUMAIN

La vie n’a pas de prix, dit-on. Eh bien si, la vie est bel et bien tarifée. Des experts de l’Office suisse du développement territorial ont adjugé une vie humaine à 6,9 millions de francs. Un montant que la société se dit prête à payer pour éviter un décès. Ces calculs sont nécessaires, nous dit-on, pour mettre en place des mesures de prévention: risques à diminuer (pollution ou autres) pour analyser les coûts et les bénéfices. Cette statistique, datant de 2019, a plus que doublé depuis 2012. Alors, en 2025, avec les majorations des coûts en général, on arriverait pas à bientôt 8 ou 9 millions de francs? Ça nous fait une belle jambe parce que nous ne voyons pas la couleur du moindre de ces kopecks… Sacrée vie tout de même! www.ceremoniae.ch www.sandrawidmerjoly.ch

un pourcentage élevé de papier recyclé allant jusqu’à 85%

Skatepark de Montbrillant: pourquoi c’est

DENIERS PUBLICS • Le Conseil municipal de la Ville de Genève a accepté deux crédits pour un montant de 1,1 million de francs. Une facture qui interpelle.

En mars 2023, les députés de la Ville de Genève ont voté, à l’unanimité, deux crédits en faveur du projet de skatepark de Montbrillant. Dans le détail, la première enveloppe s’élève à 500'000 francs et consiste à réaliser une étude pour la création d’un skateparkour-park. Le second crédit de 600'000 francs est destiné à la création d’un espace de skate temporaire. De quoi faire bondir les associations opposées à cette aire ludique, qui qualifient ces montants d’«exorbitants». Il y a un an déjà, le président de Sauvegarde Genève tirait la sonnette d’alarme: «Vous vous rendez compte les sommes engagées? Que fera la Ville si le terrain n’est pas déclassé?», interrogeait-il dans la presse. Et pour cause. Lorsqu’on s’intéresse à ces montants, plusieurs éléments saillants frappent le profane. Dans la proposition du Conseil administratif (PR-1529), on apprend ainsi que les «honoraires études ingénieur civil» s’élèvent à 180'000 francs, tout comme les «honoraires études architecte», également devisés à 180'000 francs. Deux montants auxquels il faut ajouter 30'000 francs en «honoraires géomètre», 70'000 francs en «honoraires architecte paysagiste» et 4250 pour les «frais de tirages, impressions». Avec la TVA

(35'750 francs), on arrive donc à 500'000 francs pour le coût total des études.

Espace de skate temporaire

Du côté de la création des infrastructures temporaires, on découvre que la réalisation «d’enrobés bitumineux» coûte 225'000 francs, les travaux de génie civil 115'000 francs et l’évacuation des eaux 15'000 francs. 150'000 francs supplémentaires sont nécessaires pour la «fourniture et la mise en place de modules pour skate», 20'000 francs pour les «bordures pour pose enrobés» ainsi que 10'000 francs pour la «fourniture et la pose de 2 mâts provisoires d’éclairage». Avec la TVA et les «prestations du personnel en faveur des investissements», le coût total se monte à 599'200 francs.

La proposition indique encore «qu’au stade actuel», il n’est pas possible de prévoir les nouvelles charges potentielles liées à cette délibération. Mais les autorités détaillent tout de même le montant qu’il faudra débourser pour l’entretien et le nettoiement dans le cadre des budgets ordinaires des services de la Ville de Genève: 20'000 francs par année pour le Service voirie ville propre. Mais ce n’est pas tout. D’après la proposition, il faut ajouter 10'000 francs

supplémentaires pour le volet associatif.

Pas de quoi rassurer les opposants au projet, qui dénoncent un manque de transparence. En plus de ses doutes concernant les sommes octroyées, l’association Sauvegarde Genève s’étonne d’un tel investissement alors qu’un skatepark tout proche existe déjà aux Pâquis, à Chateaubriand.

Estimations «cohérentes» Contactées, les autorités se défendent. Le Département de l’aménagement, des constructions et de la mobilité (DACM), qui chapeaute le projet, rappelle qu’une étude de faisabilité a été financée par l’association EFM en collaboration avec le Service de la jeunesse et une entreprise spécialisée en infrastructures de skate et parkour-park, sans préciser la répartition entre les deux entités. «A la date de rédaction de la demande de crédit qui porte sur des études principalement, nous disposions uniquement de l’estimation des travaux issue de cette étude de faisabilité. Celle-ci apparaissait cohérente au regard d’équipements similaires réalisés dans d’autres collectivités du canton ou de Suisse», indique toutefois le Département. Mais comment les montants affectés aux études ont-ils été estimés? «Ils

l’ont été sur la base du coût de travaux défini dans l’étude de faisabilité indiquée ci-dessus et de taux d’honoraires moyens issus de l’expérience du Service de l’aménagement, du génie civil et de la mobilité. Pour la délibération 2, les coûts de travaux ont été estimés sur la base de ceux définis dans l’étude de faisabilité citée ciavant, de ratios d’aménagements courants en Ville de Genève et enfin, de prix moyens d’équipements de skate connus par le Service de la jeunesse. Les honoraires de cette délibération sont aussi issus de taux moyens provenant des services de la Ville», détaille le DACM. Qui précise que lors de l’établissement de la demande de crédit, les autorités ne disposaient donc pas de devis d’entreprises ou de mandataires.

Une mise en concurrence de mandataires spécialisés a bien été réalisée, mais après le vote du crédit. «C’est donc cette mise en concurrence qui permet de disposer du meilleur prix, lequel pourrait être alourdi en fonction de critères introduits par la Ville notamment de références, de compétences et de moyens. Il en est de même pour les travaux. La mise en concurrence d’entreprises ou de fournisseurs permet de choisir les offres les mieux disantes», se défend le Département. Pour l’heure, Sauvegarde Genève et trois riverains ont déposé un recours contre le projet au tribunal administratif, essentiellement pour des motifs écologiques. Affaire à suivre.

Saint-Valentin

Tadeusz Roth

Actuellement, l’emplacement est utilisé par les chiens du quartier et leurs maîtres. TR

Comme chaque semaine, GHI met un coup de projecteur sur une commune genevoise. Après Meyrin, place à Soral, qui compte un peu plus de 1000 âmes. Tour de piste avec le président du Conseil municipal, Nicolas Hafner.

Parmi les différents dossiers qui l’occupent, la petite commune frontalière a décidé de mettre à l’honneur la culture. «Nous avons monté une nouvelle antenne de l’école des musiques actuelles (eMa) dans le gîte de Soral, en haut du village. «Elle a beaucoup de succès auprès des jeunes et des adultes: en tout, près d’une trentaine d’élèves viennent se former autour de quatre instruments (chant, guitare, piano, batterie)», se réjouit Nicolas Hafner, qui rappelle que ce projet va dans le sens de la politique culturelle encouragée par le Canton. «Une récente étude, mandatée par la HEM (Haute école de musique de Genève), a décelé ce qu’on appelle des déserts culturels. La Champagne en fait partie. Cette nouvelle antenne permet donc d’étoffer l’offre culturelle, de créer du lien et de générer des collaborations intéressantes.» Toujours dans la même opti-

que, Soral a mis en place des soirées mensuelles de cinéma, ouvertes à tous et gratuites, permettant aux habitants de se retrouver autour d’un verre. La programmation? «Elle est grand public et dédiée à notre population. Il peut s’agir notamment de films des années 60 avec Gabin sur des dialogues d’Audiard, mais aussi des productions plus récentes. Cela plaît beaucoup à nos communiers». Lui-même musicien (pianiste et arrangeur), Nicolas Hafner salue la présence de nombreux artistes ayant résidé ou résidant toujours à Soral, notamment des sculpteurs ou peintres célèbres. «Nous avons la chance de compter plusieurs musiciens professionnels. Certains d’entre eux participent aux soirées organisées par les «Dames Paysannes», qui perpétuent les traditions rurales.»

Activités sportives

Parallèlement à la culture, Soral met le paquet sur le sport et la jeunesse. Pour cela, elle collabore étroitement avec les communes voisines. «Nous avons des sorties de jeunes en rafting, une association de tennis très dynamique, et une autre de pétanque. Et puis, nous avons participé à la rénovation du

Comment la petite commune de Soral promeut la culture

stade de football de Laconnex pour remplacer le revêtement en synthétique. De manière générale, nous mutualisons le plus possible avec Laconnex, que ce soit pour l’organisation des grandes fêtes annuelles ou pour l’achat de gros matériel.» Côté aménagement, la commune n’est pas en reste, alors que le nombre de ses habitants a dépassé la barre des 1000. «Nous arrivons à une taille de population critique pour nos infrastructures. Cela devient compliqué pour les salles de classe, les locaux pour nos nombreuses associations ou les places de crèche. Cette hausse

nécessiterait la construction d’un nouveau bâtiment, qui puisse également accueillir les cuisines scolaires.»

Budget limité «Nous avons un projet en cours. La difficulté? Soral a une excellente santé financière, mais un budget de fonctionnement assez limité. Nous ne voulons pas plomber les finances de la commune! Il est donc difficile de lancer des nouveaux projets d’envergure. En ce moment, de nombreuses réunions et discussions sur ce sujet nous occupent. L’idée consiste à développer une politique générale de cons-

truction, mais qui soit respectueuse de notre patrimoine.»

Concernant la mobilité, Soral est régulièrement évoquée dans la presse pour ses problèmes de bouchons aux heures de pointe. La commune regrette de ne pas pouvoir agir davantage. «Cette situation a des répercussions très pénibles pour la population. On a l’impression d'être impuissant. Voilà typiquement un sujet sur lequel une petite commune comme la nôtre n’a pas vraiment droit au chapitre», déplore Nicolas Hafner.

Bravo Servette!

FOOTBALL • Après des trop nombreux matches nuls et des mauvais résultats réalisés par le SFC depuis quelques mois, j’avais prévu de publier cette semaine un fracassant coup de gueule à la suite du match de dimanche dernier contre le FC Bâle. En effet, d’après tous les pronostics et ses dernières prestations, le FC Servette ne pouvait pas gagner contre l’actuel leader de la Super League. Les prévisions n’étaient pas en sa faveur et seuls quelques chauvins invétérés pouvaient encore croire à une victoire de notre équipe fanion contre ce très fort FC Bâle. Dans ce billet d’humeur, j’aurais demandé purement et simplement le remplacement immédiat de l’entraîneur et du directeur sportif du club pour trop d’erreurs commises lors des dernières compétitions. Mais après avoir assisté à l’un des meilleurs matches du Servette depuis fort longtemps, j’ai dû manger mon coup de gueule et c’est avec grand plaisir que je le transforme en un coup de cœur sincère en faveur de cette

magnifique équipe qui nous a fait vibrer tout au long de ce match intense et à suspense dont l’issue a été incertaine jusqu’à la dernière minute. Il faut donc féliciter ces joueurs très volontaires. Ils se sont donné, corps et âme pour remporter une victoire qui, je l’espère, annonce le début d’une série positive qui les mènera, si ce n’est à la première place du championnat suisse, au minimum à une place en coupe d’Europe. Et puis soyons ambitieux, il faut faire grandir le club et lui trouver les moyens de jouer avec les grands.

Il y a beaucoup d’argent à Genève, de riches citoyens et aussi de belles entreprises performantes qui font de gros profits et qui, sollicités, seraient peut-être fiers de participer aux exploits de notre équipe de foot. Cela fonctionne dans de nombreuses villes suisses et ailleurs, pourquoi pas à Genève? Il y a urgence à se bouger dans ce sens et à se sortir les doigts… comme on dit! Vive Servette!

Tadeusz Roth

Vue sur le vignoble de Soral. AMM

Jean-Marie Fleury, éditeur du GHI

Après leur première victoire de l’année, les Grenat étaient en liesse. PHOTOS STÉPHANE CHOLLET

Profs d’allemand, passionnez vos élèves!

ENSEIGNEMENT • Dieu que la langue allemande est belle, lorsqu’on en lit à haute voix les poèmes! Tous ensemble, en classe, dans le respect de la métrique. Et surtout, dans la fraternité face à l’œuvre, et dans la joie partagée!

Pascal Décaillet

L’allemand: l’une des plus belles langues du monde. Par sa musicalité, quand elle est chantée, ou quand on en lit les poèmes à haute voix, en respectant la métrique (plus complexe qu’en français), en marquant chaque virgule, en respirant, en soulignant les silences, comme en musique, tout cela devrait s’apprendre dès le plus jeune âge. Mais si la langue allemande ravit les sens, elle séduit infiniment, aussi, les cerveaux. Comme le latin, comme le grec, elle exige, dès l’enfance, un effort intellectuel pour se plonger dans une syntaxe pas toujours simple.

Auteurs allemands

Prenez Thomas Mann, prenez Kafka, les deux plus grands narrateurs de langue allemande (avec Musil) du vingtième siècle, il faut entrer dans la structure de la phrase, c’est une ascèse, un chemin vers l’art, il y faut un effort cérébral. Il existe, chez Thomas Mann, dans La Mort à Venise comme dans de plus longs romans, des descriptions de maladie, par exemple, ou de symptômes, d’une époustouflante précision, qui passionne les médecins. Nous sommes dans un art du récit d’une finesse rarement atteinte.

Lire à haute voix

Alors, comment un prof d’allemand peut-il passionner ses élèves, disons au niveau Collège (15 à 19 ans), encore que la dernière année du Cycle d’orientation, pour les meilleurs d’entre eux, puisse déjà donner accès à des textes littéraires? Ma réponse: j’avance ici une piste que j’avais expérimentée, avec mes élèves, en ces temps très lointains où j’enseignais l’allemand, avant de me plonger, il y a quarante ans, dans le journalisme. Je dis qu’il faut prendre des poèmes, et les faire

Le coin politique

lire impérativement à haute voix par les élèves. En reprenant vingt fois, cent fois, la lecture, toutes voix confondues, jusqu’à la maîtrise acquise de la métrique (le iambe de Hölderlin, par exemple, d’inspiration grecque, s’impose plus vite que prévu à toute oreille un peu exigeante sur la musicalité). Exercice à faire ensemble,

Plus de 100’000 Genevois continueront de subir les nuisances des vols

AÉROPORT • Le bruit des vols de nuit provoque de graves conséquences sur la santé et la qualité de vie: des études internationales ont montré que les infarctus du myocarde et les accidents vasculaires cérébraux sont nettement plus fréquents aux abords des aéroports que dans les zones préservées du bruit du trafic aérien. Ce constat est valable pour ce qui est du niveau sonore mesuré aux abords des aéroports suisses. Voilà pourquoi Le Centre Genève est préoccupé par les nuisances sonores et leurs impacts sur la santé que l’activité nocturne impose aux habitantes et habitants des communes riveraines de l’Aéroport international de Genève (AIG).

La motion déposée au Grand Conseil par les députés du Centre demande au Conseil d’Etat de mettre en place l’interdiction des mouvements d’avions commerciaux d’affaires et privés à l’aéroport entre 22h et 6h du matin, hors cas d’urgence et les vols d’Etat ou humanitaires.

Cette réduction d’activité a longtemps été repoussée pour des considérations d’ordre économique qui sont aujourd’hui moins pertinentes. En effet, les atterrissages après 22h représen-

de nuit

tent 5% des vols quotidiens, cette faible quantité de vols commerciaux (appartenant majoritairement à une compagnie «low cost») n’impacte que marginalement le fonctionnement de l’aéroport. Le bruit des vols de nuit engendre également d’importants coûts externes, dus aux interdictions de construire et à la diminution de la valeur de biens immobiliers. Le bruit rend plus difficilement constructible un quart du territoire des communes comme Vernier, Genthod et Versoix. Dans cette dernière, on chiffre la moins-value à près de 300 millions de francs. Hélas, la droite, PLR en tête, et le MCG n’ont pas voulu prendre leurs responsabilités envers les habitants des communes riveraines de l’aéroport en renvoyant à nouveau notre motion en commission. Malgré les promesses faites par ces partis lors des élections cantonales, ils ont choisi l’inaction face aux demandes des habitants des communes de la Rive droite qui ont déposé plusieurs pétitions demandant cette mesure urgente en faveur de la santé. Le Centre reviendra devant le parlement avec la ferme intention de la faire aboutir prochainement.

toute la classe, prof compris, dans la fraternité devant l’œuvre à conquérir ensemble, et surtout dans la bonne humeur! On laisse aller les voix, on cherche ensemble, on rit, on s’énerve, on est solidaires dans la réussite ou l’échec de l’exercice. On restitue enfin à la poésie cette part d’oralité dont il n’aurait jamais fallu la dessaisir.

Chanter et écouter

Je vais plus loin. J’invite les profs d’allemand à faire chanter leurs élèves. Tous ensemble, dans le même esprit de recherche solidaire et joyeuse. Chanter quoi? Mais Brecht, bien sûr, dans ses incomparables parties du chœur (là aussi, inspirées de la tragédie grecque, Sophocle notamment), sur la musique exceptionnelle de Kurt Weill! Et puis, emmenez-les au concert, écouter des Lieder, Schubert, Schumann, Brahms, Mahler, Hindemith, Richard Strauss, sur des poèmes que vous aurez précédemment lus à haute voix, en classe.

Et là, chers profs d’allemand, vous qui avez choisi ce magnifique métier, je ne dis pas que vos élèves vont tous finir germanistes. Mais vous aurez dit la langue ensemble. Vous l’aurez respirée. Vous l’aurez chantée. Vous aurez semé. Un jour ou l’autre, vous récolterez.

COMMENTAIRE

PASCAL DÉCAILLET

Journaliste indépendant genevois, producteur et animateur d’émissions de télévision

LE CONTRAT SOCIAL

La politique, ce sont des thèmes. Eux doivent avoir la priorité, comme dans les votations, où le peuple se prononce sur un sujet, donc sur le fond des choses. Mais la politique, ce sont aussi des personnes. Et l’échelon où cette dimension d’incarnation est la plus sensible, la plus visible, c’est celui de la Commune.

A Genève, nous avons 45 communes, certaines immenses, comme la Ville, ou Vernier, ou Lancy. D’autres, beaucoup plus petites, moins peuplées, dans la campagne. Mais chacune de ces 45 communes, à mes yeux, doit avoir la même valeur: celle de l’entité première de notre vie politique, où se jouent la proximité, la précision des décisions, le contact avec les gens. Bref, l’essence même du Contrat social!

J’ai choisi, vous l’avez vu sur Léman Bleu, de m’immerger comme un malade dans ces élections municipales 2025. J’essaye de donner la parole à un maximum de gens, tous partis confondus, dans nos communes. J’y découvre, de tous les horizons, de tous les âges, des trésors d’enthousiasme. Une volonté d’abnégation. Un souci de servir la collectivité. C’est valable autant dans les toutes petites communes – et peut-être même davantage – que dans les grandes. Cette ferveur, profondément, m’émeut. J’y retrouve ce que j’attends le plus de la politique: le sens du service public. A tous, de tous partis, de toutes communes, je dis «Bonne chance!».

Le scandale de trop!

Meyrin mérite

Chaque semaine, durant cette période qui précède les élections municipales, GHI recueille le «coup de gueule» d’un candidat à l’Exécutif d’une grande commune.

DYSFONCTIONNEMENTS • Que dire de cette législature passée? Certains diront qu’elle était à oublier. Pour le PLR Meyrin-Cointrin, ce n’est absolument pas le cas, cette législature a été catastrophique d’un point de vue institutionnel.

Nous avons vécu une époque rocambolesque, voire ubuesque.

En premier lieu, le Covid a fortement impacté le fonctionnement du Conseil municipal et l’administration communale mais la mise en place de la visioconférence a permis aux institutions de fonctionner.

Mais que dire de la rupture de collégialité au sein du Conseil administratif en 2022. Celle-ci a fait voler en éclats l’alliance Ve-Soc-PDC précipitant la commune de Meyrin dans les abysses, obligeant le Conseil d’Etat à nommer deux administrateurs afin d’expédier les affaires courantes de la commune pendant plusieurs mois. La longue absence de la conseillère administrative socialiste et du conseiller administratif vert a provoqué l’arrêt de nombreux dossiers et un marasme au sein de l’administration qui n’avait plus, politiquement, de leadership pour les diriger. Le dernier conseiller administratif restant, Monsieur Laurent Tremblet, se contentant de surfer sur le tsunami qu’il avait lui-même participé à créer.

mieux!

Merci aux deux administrateurs nommés par le Conseil d’Etat, Madame Salerno et Monsieur Cramer, qui sont venus non seulement régler les affaires courantes mais faire aussi de l’ordre dans ce fatras et remettre l’église au milieu du village.

Entre-temps le Conseil municipal au travers de ses chefs de groupe tout partis confondus, de concert avec le président du Conseil municipal de l’époque, ont saisi la Cour des comptes pour avoir un avis éclairé sur les dysfonctionnements répétés, récurrents et avérés de longue date dans l’administration communale de Meyrin. Résultats de cet audit: 11 recommandations dont 9 importantes comprenant 5 urgentes. Depuis plus de 18 mois, le Conseil municipal attend la mise en place des recommandations de la Cour des comptes. A ce stade, aucun retour! Il semble que la rupture de collégialité perdure et que les relations délétères entre les élus du Conseil administratif, dont deux ont démissionné de leur parti (Ve et Soc) ne permettent pas d’avancer. La crise a été le fruit d’une profonde mésentente entre trois élus mais aussi un manque de compétence de ces derniers pour gérer un tel mandat. Il s’agit pour le peuple de les remplacer. Le parti du Centre persiste dans l’erreur en représentant à nouveau le même candidat défaillant alors que les autres partis ont décidé de présenter de nouvelles personnalités plus à même de remplir le mandant politique.

Apprendre la langue allemande dès le plus jeune âge. 123RF

Pierre Boccard, PLR Meyrin-Cointrin

Christina Meissner et Jean-Marc Guinchard, députés Le Centre au Grand Conseil genevois

Hits de la semaine

11. 2 – 17. 2. 2025

Tout l’assortiment Citterio Italie, p. ex. salami Milano, 70 g, 2.59 au lieu de 3.70, en libre-service, (100 g = 3.70) 30%

17.47 au lieu de 24.95 Bouquet de la Saint-Valentin le bouquet 30%

7.80 au lieu de 11.20

Filets de truite saumonée avec peau M-Classic, ASC d’élevage, Danemark, 380 g, en libre-service, (100 g = 2.05) 30%

Produits de lessive Ariel en emballages spéciaux, p. ex. Color+, 4 litres, 25.90 au lieu de 51.80, (1 l = 6.48) 50%

1.–

Oranges sanguines Italie, le filet de 800 g, (100 g = 0.13)

40%

Tous les Ice Tea cultes en brique citron, light citron ou pêche, 10 x 1 litre, p. ex. citron, 4.98 au lieu de 8.30, (100 ml = 0.05) pack de 10

Valable jeudi – dimanche imbattables semaine! Les de fin de

4.95 au lieu de 9.90

Filet de bœuf M-Classic, le morceau Australie, les 100 g, en libre-service, valable du 13.2 au 16.2.2025 50%

Jusqu’à épuisement du stock. Les articles M-Budget et ceux bénéficiant déjà d’une réduction sont exclus de toutes les offres.

à partir de 2 articles 30%

Tous les croissants précuits p. ex. croissants au beurre M-Classic, IP-SUISSE, 5 pièces, 200 g, 2.31 au lieu de 3.30, (100 g = 1.16), valable du 13.2 au 16.2.2025

Tout l’assortiment Maybelline p. ex. mascara Sensational Sky High, la pièce, 9.98 au lieu de 19.95, valable du 13.2 au 16.2.2025 à partir de 2 articles

Sorties

L’agenda du week-end

Mercredi 12 - jeudi 13 février 2025 - n° 2606 - www.ghi.ch

CONCERTS • Du 16 au 22 mars, Rock the Pistes Festival revient pour faire vibrer au rythme du bon son les sommets enneigés de la Région Dents du Midi.

Pionnier des festivals en altitude, il allie musique live au grand air pour une expérience unique en Europe, étant le seul à se dérouler directement sur le domaine skiable. Imaginez: vous dévalez les pistes avec vos amis quand, soudain, un concert incroyable démarre à quelques virages de là. Chaque jour, un nouveau spot est dévoilé dans l’une des 12 stations des Portes du Soleil, où les montagnes deviennent le terrain de jeu ultime pour les skieurs et les mélomanes.

Dans ce cadre unique, la 13e édition du festival promet une programmation explosive et une ambiance survoltée. Au sommet de la télécabine de Morgins, sur la majestueuse scène de la Foilleuse, quatre artistes emblématiques français enflammeront le dancefloor. A commencer par Vald, le rappeur qui a su imposer son style décalé et hardcore tout en redéfinissant constamment les codes du genre. Avant lui, Pierre Hugues José, artiste à l’humour incisif et à la voix authentique, ouvrira le bal avec une performance mêlant sketchs, autodérision et rap. Le lendemain, place au rock avec The Inspector Cluzo réputé pour son style énergique et puissant qui mêle rock, blues et soul. Il partagera la scène avec le rock psychédélique du trio Howlin’Jaws.

MUSIQUE • Après avoir marqué les esprits avec son premier EP en janvier 2024, Mibsy revient sur le devant de la scène avec Focus 2, franchissant ainsi une nouvelle étape dans son évolution artistique. Composé de huit titres, ce nouvel opus s’inscrit dans une direction plus résolument R&B, tout en s’enrichissant d’une esthétique visuelle forte et assumée. En hommage à ses origines érythréennes, l’artiste arbore désormais un collier de tête traditionnel, symbole de son héritage et de son engagement à affirmer son identité à travers sa musique. La jeune artiste genevoise s’impose progressivement comme une figure

A Morzine, Black M fera son grand retour avec La Légende Black, un album aux titres festifs fusionnant rap, funk et reggae. Aux Lindarets, sur le domaine d’Avoriaz, Royal Republic livrera un spectacle rock’n’roll entre disco et rock trash, tandis que MC Solaar présentera son nouvel opus Triptyque: lueurs célestes. Enfin à Châtel, les groupes St Graal et La Femme viendront enrichir cette semaine hors norme, où la glisse et la musique s’unissent dans un décor grandiose. Et pour prolonger la magie au-delà des pistes, plus de 35 concerts après-

Entre R&B et racines culturelles

montante de la scène musicale suisse. Son premier projet avait déjà marqué un véritable tournant dans sa carrière, révélant une artiste à la sensibilité marquée et à l’identité sonore affirmée. A travers des morceaux comme Manico, Légende et Darkside, elle a su captiver son public en explorant de manière intime les relations amoureuses et les émotions en fusionnant les influences modernes entre R&B et sonorités afro. MK Disponible sur les plateformes dès le 14 février. Infos: www.instagram.com/mibsy__

LA BODEGA

DU TERROIR GALICIEN

Plat du jour et suggestions du lundi au vendredi

Menu à la carte, plats à l’emporter

Paella, Churrasco, Parrillada de poisson, cabri au four sur commande…

Lundi et Samedi fermeture à 15h

Mardi au vendredi service midi et soir

3, rue Veyrot - 1217 Meyrin

Dimanche fermé N 6

Le festival perché qui embrase les sommets

10 FORFAITS GAGNER

ski auront lieu au cœur des stations des Portes du Soleil. Du dub rock au rock celtique, en passant par des performances électrisantes de DJ et des reprises festives, la musique résonnera jusqu’en bout de soirée. MK Programme, billetterie et infos: www.rockthepistes.com.

PARTICIPATION

Pour gagner 1 forfait, envoyez GHI ROC (pour le 21.3), GHI PIS (pour le 22.3), au 911 ou appelez le 0901 888 022 (depuis un téléphone fixe), code 10 (21.3) ou code 11 (22.3) (1,90fr./SMS ou appel), jusqu’au lundi 17 février à minuit. Ou remplissez un coupon à nos guichets.

Réservation: 079 793 42 20 - 079 875 16 57

As du motocross à Avusy p. 13

Les pistes des Portes du Soleil vibreront au rythme de la musique. GABRIEL PREMAND

ROMAN

Le défi d’aimer

Auteur: Pauline Desnuelles

Editions: Slatkine

Quatrième roman de l’écrivaine franco-suisse, Renarde explore les subtilités de l’amour et de la quête de soi à travers un chassécroisé amoureux teinté de réalisme poétique. Asan navigue entre le monde matérialiste de Genève, son passé en Israël et ses vieux démons qui le rattrapent. Après une relation fugace avec Ava, qu’il rencontre lors d’un cours de yoga, celle-ci part sans prévenir, fuyant son passé et cherchant refuge dans un chalet en Valais. Là, des animaux en détresse viennent à elle, ajoutant une touche de magie à sa nouvelle vie. www.slatkine.com

Repenser la famille

5 LIVRES À GAGNER

Auteur: Gloria Repond Azinhaga

Editions: Favre

Dans Familles recomposées – du conte de fées à la réalité, l’auteure, docteure en psychologie, explore les défis de ces structures familiales. Quitter une relation pour en bâtir une nouvelle est une aventure semée d’embûches: ex-conjoints à gérer, enfants réticents, beaux-parents déconcertés, parents en quête d’équilibre. A travers témoignages et conseils pratiques, ce livre met en lumière les difficultés rencontrées et propose des outils concrets pour surmonter les obstacles et créer une harmonie durable.

www.editionsfavre.com

PARTICIPATION

Envoyez GHI FAM, suivi de vos nom, prénom et

au 911 ou appelez le 0901 888 022 (depuis un téléphone fixe), code 12 (1,90fr./SMS ou appel), jusqu’au lundi 17 février à minuit. Ou remplissez un coupon à nos guichets.

CATHÉDRALE DE SAINT-PIERRE Appel

à choristes

MK • Le Chœur de la cathédrale de Saint-Pierre ouvre ses rangs à de bons choristes en renfort pour son Grand Concert de la Semaine Sainte. Cette année, les fêtes pascales coïncidant avec la Semaine Sainte, l’ensemble ouvrira la série «Les Pâques à Genève» le 13 avril, jour du Dimanche des Rameaux et du début de la fête de Pessah. Au programme: Cinq psaumes de Louis Lewandovski suivis du Roi David d’Arthur Honegger. L’ensemble se déplacera ensuite à Paris, au Temple de l’Etoile, les 5 et 6 avril pour une pré-générale publique.

Renseignements et planning: fkraft@bluewin.ch Infos: www.choeurcathedralegeneve.ch

GHI PARTENAIRE PRESSE:

CONCERT

Le tempo réinventé

MK • Dans le cadre de sa tournée suisse Le projet A Tempo, le pianiste et compositeur saint-gallois Bernhard Ruchti fait escale à Genève le 19 février. Depuis 2018, il explore la pulsation de la musique, en particulier à travers les recherches historiques sur Franz Liszt. La Grande Sonate Hammerklavier opus 106 de Beethoven est au cœur de cette tournée. Ruchti la joue dans la durée transmise par Liszt, soit près d’une heure, bien au-delà de l’interprétation habituelle. Une approche audacieuse, complétée et contrastée avec des œuvres des deux compositeurs, pour une redécouverte fascinante du tempo en musique.

Le 19 février à 20h au théâtre Les Salons, rue Jean-François Bartholoni 6. Billetterie et infos: www.bernhardruchti.com

Escapade décalée derrière les barreaux

MK • Pas besoin d’avoir fait un sale coup pour goûter à l’univers carcéral. La troupe de théâtre amateur La Réplique de Satigny présente Quelle santé!, une comédie de René Bruneau mise en scène par Geneviève Fontana. La pièce entraîne le public tout droit.... en prison. Mais pas n’importe laquelle puisque ses détenues sont des femmes et pas n’importe lesquelles non plus. A Chicago, tout le monde connaît Ma Grafton, la mère fracassante des terribles frères Grafton. En liberté, c’est une calamité, en prison, c’est un ouragan de truculence et de jovialité́. Et avec des codétenues tout aussi excentriques, l’administration pénitentiaire n’est pas au bout de ses peines.

Du 7 au 29 mars à la salle communale de Satigny, rampe de Choully 17, Satigny. Infos et réservations: www.lareplique.ch DR

PUB

A lire... par Marie Karatsouba

Dialogues

EXPOSITION • Jusqu’au 14 septembre, le Musée Barbier-Mueller présente Echos, une exposition née d’une interaction entre l’univers du photographe Jean-Baptiste Huynh et les œuvres des collections du musée. Autodidacte fasciné par la lumière, cet artiste parisien, connu pour ses portraits et ses nus au style épuré, a parcouru le globe pour immortaliser la beauté sous toutes ses formes. En immersion dans les réserves du musée, il a sélectionné et photographié une série d’œuvres, issues des collections, qu’il dévoile en résonance avec ses propres créations. Les clichés et les œuvres, présentés dans l’exposition et le catalogue associé, s’entrelacent pour insuffler une aura contemporaine aux pièces d’époques variées en provenance d’Afrique, d’Océanie, d’Europe et d’Asie, tout en mettant en valeur leurs formes et matériaux.

entre cultures et époques

«Mains 8 Echos - Poisson, îles Salomon». JEAN-BAPTISTE HUYNH

La rencontre de ces deux mondes révèle des connivences formelles et des accointances thématiques pardelà le temps et l’espace. Le visage d’un enfant suri de la vallée de l’Omo, au sud de l’Ethiopie, dialo-

gue ainsi avec une masquette lukwakongo du peuple Lega, vivant à l’est de la République démocratique du Congo. L’artiste pose un regard renouvelé sur les œuvres des collections du musée qui entrent en résonance avec son univers photographique. Cette conversation, alternativement ou simultanément sensible, intellectuelle et esthétique, invite

Le point grenat

GROUPE GRENAT

Les femmes au Stade!

le visiteur à une réflexion sur des thèmes universels – tels que la naissance, la vie, la vieillesse, la mort. MK

Lundi à dimanche de 11h à 17h au Musée Barbier-Mueller, rue Jean-Calvin 10. Infos: www.barbier-mueller.ch

MOTOCROSS À AVUSY

Ça va secouer la piste!

MK • Avis aux amateurs de sensations fortes! Le MCC Les Meyrinos vous donne rendez-vous le 15 février sur le circuit de Sézegnin à Avusy pour l’ouverture du Championnatgenevoisdemotocross Au programme de cette première manche: des courses spectaculaires où s’affronteront des pilotes tout-terrain répartis en différentes catégories –open, 125cc, 85cc et 65cc. Entre sauts vertigineux, virages serrés et passages techniques, le spectacle promet une bonne dose d’adrénaline et de frissons tant pour les adeptes de la discipline que pour les spectateurs.

Dès 9h sur le terrain de Sézegnin, route de Sézegnin 6, Avusy. Entrée gratuite. Inscriptions sur place dès 7h30 pour les pilotes. Infos et inscriptions: www.meyrinos.ch

GS • Après avoir repris la tête du championnat grâce à une probante victoire à Thoune (3-0), les Servettiennes s’attaquent maintenant à un gros morceau! Elles affrontent Young Boys Frauen en quart de finale de la Coupe de Suisse ce samedi à 16h au Stade de Genève. Tenantes du titre, les Genevoises comptent bien soulever à nouveau ce trophée. Mais la route pour atteindre le Graal est longue et semée d'embûches. Pour se qualifier en demi-finale, le SFCCF devra battre YB, une équipe en forme! Quatrièmes du championnat actuellement, les Bernoises ont bâti une team qui vise des titres cette saison. Finalistes de la Coupe de Suisse face aux Servettiennes la saison dernière, elles sont assoiffées de vengeance. C’est donc un match spectaculaire, dans une enceinte au niveau de l’enjeu, qui attend les Genevoises ce samedi!

ARTS VISUELS

Les premiers pas de l’art vidéo

MK • Du 20 février au 23 avril, le Fonds municipal d’art contemporain (FMAC) présente Disruptions. Early Video Art in Europe, une exposition qui explore les débuts de l’art vidéo en Suisse et ses rés onances en Europe dans les années 1970. Organisée en deux chapitres, l’exp osition révèle comment la vidéo a transformé les arts visuels de l’époque, devenant un médium d’expérimentation, d’innovation et de réflexion sur des questions d’identité, de critique de la télévision, et de création d’installations.

Elle présente une diversité de pratiques, puis montre son évolution grâce à la manipulation du signal audiovisuel pour produire des images nouvelles. Des œuvres de la collection vidéo du FMAC sont expos ées aux côtés de créations européennes, offrant un dialogue riche entre ressemblances, différences, influences ou simples coïncidences.

Chapitre 1 - 1969-1974 du 20 février au 19 mars.

Chapitre 2 - 1975-1979 du 27 mars au 23 avril.

FMAC, Chemin du 23-Août 5.

Infos: www.fmac-geneve.ch

JEUDI 20 FÉVRIER - 20H NE ENFANCE U

CONCERT DESSINÉ À LA MER

TOMTIRABOSCO

ILLUSTRATEUR ET AUTEUR DE BANDES DESSINÉES MICHEL TIRABOSCO

FLÙTE DE PAN JULIA ZIMINA

MANDOLINE ET GUITARE ESPAGNOLE

SALLE COMMUNALE JEAN-JACQUES

CHÊNE-BOUGERIES

BILLETTERIE ET INFORMATIONS: WWW.CHENE-BOUGERIES.CH

GHI PARTENAIRE PRESSE:

320 producteurs, plus de 3 600 produits(1) , proches de chez vous. (1)Au cumul des

DS: 70 ans d’une histoire mythique

CITROËN • Les initiales DS (quelqu’un pensait à une déesse…) ont orné des voitures mythiques. L’anniversaire des 70 ans est l’occasion de rappeler cette incroyable saga.

Gil Egger

Le projet de la DS débute chez Citroën en 1938 sous la direction de Pierre Boulanger. Il faudra attendre 17 ans pour que la première DS 19 voie le jour: le modèle révolutionnaire est présenté au Salon de l’Automobile de Paris le 6 octobre 1955. Ses lignes avant-gardistes et sa technologie, comme la suspension hydropneumatique, l’assistance hydraulique de la direction, de l’embrayage et des freins, font sensation. En une journée, 12’000 DS 19 sont vendues, et au bout de dix jours, 80’000 commandes sont enregistrées. Le design, en rupture totale avec l’époque, a d’emblée suscité l’envie. La fameuse suspension a eu quelques détracteurs, car, à l’arrière, certains passagers avaient mal au cœur.

En 1959, la DS Prestige, une version de luxe, est lancée. Elle devient rapidement un symbole des grandes personnalités politiques et industrielles.

La DS se frotte au rallye où elle remporte plusieurs victoires, dominant le Monte-Carlo en 1956 et les années suivantes.

Encore l’innovation

Au fil des années 60, la DS reste à la pointe de l’innovation. En 1960, la DS 19 Cabriolet fait son apparition, toujours convoitée par les collectionneurs.

La DS Pallas, née en 1964, redéfinit les standards du luxe avec une finition exceptionnelle. D’autres améliorations techniques suivent, comme l’introduction de phares pivotants en 1967, offrant une meilleure visibilité dans les virages.

Le modèle DS 23, lancé en 1972, atteint 141 chevaux et une vitesse de pointe de 190 km/h.

Succès international

La DS attire l’attention avec son confort et ses innovations techniques, comme ses freins à disque avant. Plusieurs versions suivent, notamment l’ID 19 (d’une déesse à une idée) en 1956, le Break et la DS Prestige. La DS 19 rencontre un immense succès international, en Grande-Bretagne, en Belgique, en Afrique du Sud, en Australie, et aux Etats-Unis.

PETITES ANNONCES

Top List

VÉHICULES

À vendre voiture full options Mercedes S350 version longue, diesel, 4matic, noir métallisée, cuir, phares Led, CarPlay, conduite infrarouge, TV, toit ouvrant doublé etc, sièges massants et chauffants avant et arrière etc 193'000 km. Prix CHF 30'500.-. Tél. 078.888.50.80

CHERCHE À ACHETER

Achat automobiles Pascal Demierre. Modèles récents. Déplacement à domicile. Payement comptant. Tél. 078.609.09.95 ou www.autoromandie.ch

METTEZ VOTRE

ANNONCE EN AVANT Pour CHF 10.–de plus,

Supplément par parution TVA comprise.

Tél. 022 807 22 44

Fax 022 807 22 79 annonces@ghi.ch

VÉHICULES

Achète Automobiles

Tél. 079 925 97 94

Achat toutes marques au meilleur prix Suisse et étranger

La DS est rapidement devenue une icône cinématographique, apparaissant aux côtés de stars comme Brigitte Bardot, Alain Delon, et JeanPaul Belmondo. Sa présence au cinéma renforce son image de sophistication et d’innovation. En 1975, la production de la DS se

termine après 1,4 million d’exemplaires, marquant la fin d’une ère.

Renaissance

En 2014, Citroën crée la marque DS Automobiles, héritière de l’esprit innovant de la DS. Elle se distingue par ses modèles raffinés et électrifiés, avec un fort accent sur l’art de

CHERCHE À ACHETER

VENTE • RÉPARATION

Audi Q3, quattro, 2.0L, fin 2014, 85'000 km. Toutes options. CHF. 16'900.-. Tél. 079.261.72.96 Hyundai i20 1.4 septembre 2014, 102'000 km., expertisée, 4 roues hiver, été, attelage, batterie neuve, freins avant neufs, taxe GE 2025 CHF 148.-. CHF 5'300.- négociable. Tél. 076.366.30.30

Mercedes CLK 320 Élégance (2003), 98'500 km. CHF 8'700.-. Expertisée 01.03.24. Tél. 079.674.95.73

Peugeot 5008 GT 1.2., 09.01.2023, essence, jantes été +hiver +attelage. CHF 34'900.-. Tél. 079.204.21.40

Rolls Royce Spirit II, 1992, 92'500 km, verte foncée, cuir beige, toutes options. Unique propriétaire, expertisée. CHF 28'000.- Tél. 076.778.04.43

VW Tiguane, essence, 2011, automatique. Service juillet 2024. 200'000 km. CHF 6'000.-. Tél. 076.378.94.63

4X4

Range Rover Evoque, 2013, 141'500 km. Essence, CHF. 12'900.-. Tél. 078.718.30.33

CABRIOLETS

BMW 330Ci, 2001, 123'000 km, cabriolet, automatique, expertisée. Tél. 076.382.78.27

Jaguard XK2 cabriolet, bleu, automatique, année 2000, 52'000 km, GPS, toutes options. CHF 20'000.-. Tél. 027.481.51.51

Mercedes-Benz 280 SL cabriolet, automatique, 1982, 110'000 km. Grise, cuir. CHF 28'000.- Tél. 079.628.37.37

Achat automobiles, même accidentées, fort kilométrage. Tél. 079.605.33.62

Achat- débarras de voitures, kilométrage sans importance, même accidentées. Tél. 078.874.22.52

Achat voitures et utilitaires, état et km sans importance. Tél. 079.820.76.62

Achète cash: Automobiles, utilitaires. Dans l'état. Tél. 079.736.36.36, auto24@tutanota.com

A bon prix, achat et débarras tous genres de voitures. Tél. 079.138.38.38

Collectionneur cherche voitures Oldtimer ou Youngtimer en bon état, déplacement et payement rapide. Tél. 079.571.18.20

DEUX-ROUES

MOTOS

Yamaha XJR, 1'300 cm3, 48'000 km, CHF. 1'500.. sans visite. Tél. 079.254.93.25

Vos petites annonces dans le journal indépendant des Genevois 022 807 22 44 www.ghi.ch

AUDI

Les hybrides discrètes

voyager à la française. DS Automobiles se tourne vers l’avenir, avec une voiture entièrement électrique, la N° 8, prévue pour 2025. Les innovations techniques ne sont plus aussi révolutionnaires, DS Automobiles se démarque toujours par son design audacieux, surtout à l’intérieur.

Dompter le soleil sur terre

GE • Le Tokamak chinois surnommé le «soleil artificiel», a battu son propre record de durée d’une fusion nucléaire. L’Institut de Physique des Plasmas chinois (ASIPP) a annoncé avoir maintenu 1066 secondes (précédent record 430) une température de 100 millions de degrés Celsius. L’étape cruciale sera de garder le fonctionnement sur plusieurs milliers de secondes pour que la circulation de cette incroyable énergie soit auto-entretenue. Ensuite, sans nuisance parce que sans déchets, il s’agira de l’industrialiser, rendant les humains maîtres d’une sorte de soleil sur terre. DR

GE • Audi fait la promotion de ses nouvelles motorisations «mild hybrid». Avec une petite batterie de 48V, l’hybridation douce permet des réductions de carburant en donnant un coup de pouce au démarrage. La technologie lithiumion-phosphate s’adapte bien à ce soutien au couple et, surtout, abaisse les émissions. La nouvelle A5 3.0 TFSI quattro «économise» 17 g/km de CO2 (total entre 169 et 182), la diesel 2.0 TDI diminue ses émissions de 10 g/km (125 à 150 g/km). Pourquoi Audi fait-elle la promotion de cette technologie? Parce qu’«elle est faite pour correspondre aux besoins de nos consommateurs». Une manière de dire que le tout électrique, ce n’est pas gagné!

PUB

La dernière produite… PHOTOS DR

DS et Tour Eiffel, un duo symbolique.

La première DS au Salon de Paris en 1955: une sensation!

En version cabriolet, la DS 21 suscite la convoitise des collectionneurs.

En 2025, la Numéro 8 est mue par l’électricité.

TOKAMAK

PETITES ANNONCES

Top List

METTEZ VOTRE

ANNONCE EN AVANT

Pour CHF 10.–

de plus, Supplément par parution

TVA comprise.

Tél. 022 807 22 44

Fax 022 807 22 79 annonces@ghi.ch

Africaine, 63 ans, chrétienne, pratiquante, Genève, cherche homme, suisse, chrétien, pratiquant âge 65/ 80 ans, pour relation sérieus. Pas sérieux s'abstenir. Ecrire sous chiffre 1672559 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Agence de rencontres pour les plus de 50 ans, CHF 230.– annuel. Rencontres sérieuses uniquement: Ultima-Contact, Lausanne. Tél. 021.320.20.08. www.ultimacontact.net

Belle africaine (50) recherche homme pour relation, sérieuse, +si affinité et vie de couple. nkaoscarine@gmail.com Ecrire sous chiffre 1672549 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

SENSUALITÉ

PETITES ANNONCES

Top List

Plainpalais. Letytia. Blonde, poitrine

massage

prostate, 69, fétichisme des pieds. 3ème âge. Tél. 079.151.73.23. Rue du Stand.

Privé à Onex adorable portugaise minou poilue. Tél. 079.193.32.86

Celine africaine à Nyon. Tél. 077.980.70.52

Africaine douce, se déplace, reçoit, semaine +week-end. Tél. 076.483.28.54

Annemasse. Fabiola, Akira africaines. Massages 4 mains: prostatique, strip-tease. Reçoit, déplacement. Tél. 0033.758.88.91.31

Belle camerounaise, 62 ans à la recherche d'une

âme soeur pour relation sérieuse, durable. Ecrire sous chiffre 1672656 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Bonne vivante, cherche homme aimant voyager, joyeux sans prise de tête, libre /veuf. Tél. 078.211.43.23

Dame partegerait loirsirs avec monsieur moderne, raffiné et bon vivant, ayant 78 à 82 ans. Ecrire sous chiffre 1671839 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Homme 58 ans, Portugais, souhaite rencontrer femme entre 40 et 58 ans. Ecrire sous chiffre 1672324 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Homme 69, 162, 70, seul depuis 15 ans, respectueux, aimable, gentil et doux cherche femme gentille et douce même petit handicap. Pour relation sérieuse et vie à deux si bonne entente. Ecrire sous chiffre 1672414 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Jeune dame noire, très grande et très belle, ancien mannequin, aimerait rencontrer quelqu'un de sérieux pour vie à deux. Ecrire sous chiffre 1672581 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Monsieur charmant sympa, 66 ans, cherche femme pour relation sérieuse. Ecrire sous chiffre 1672214 à GHI case postale 167 1211

Genève 4

Marie-Laure. Voyance, sentiment, travail, santé. Tél. 0901.006.066 CHF 2.- /minute. Voyant médium spécialiste: travail, amour. Rapide. Tél. 078.346.21.24 Patricia médium, sérieuse et précise. Tél. 0901.011.012. CHF 2.50 /min.

LUCE

PHARMACIE DE GARDE

Garde permanente Pharma24 (bd de la Cluse 38), 24h/24, 7j/7, 022.808.00.18.

URGENCES SANTÉ Hôpital cantonal: 022.372.33.11 ou 022.372.81.20. Hôpital de la Tour Meyrin: 022.719.60.00, tlj 7h-23h. Clinique de Carouge: av. Cardinal-Mermillod 1, lu-sa 7h30-19h30, di et jours fériés 8h-18h, 022.309.46.46. Clinique et permanence d’Onex: Cité générations, rte de Chancy 98, tlj 7h-22h, 022.709.00.00. Clinique des Grangettes: Chêne-Bougeries, tlj 7h-23h, 022.305.04.58; 022.305.05.55. Clinique La Colline: av. de Beau-Séjour 6, tlj 7h-23h, 022.702.21.44.

URGENCES PÉDIATRIQUES

Hôpital des enfants: rue Willy-Donzé 6, 022.382.45.55 ou 022.382.33.11. Clinique des Grangettes: Chêne-Bougeries, 022.305.04.58; tlj 10h-22h, 022.305.05.55.

GPL Garde pédiatrique de Lancy: rte du Pont-Butin 70, 022.879.57.00. Urgences pédiatriques d’Onex: Cité générations, rte de Chancy 98, 7j/7 9h-21h30, 022.709.00.00. Consultations pédiatr. sur rdv: 0844.022.022, avec les trois sites connectés: Hôpital de la Tour, Centre médico-chirurgical des Eaux-Vives, GPL Garde Pédiatrique Lancy, 8h-22h sa-di et jours fériés, 18h-22h semaine.

PERMANENCES MÉDICALES Centre médico-chirurgical Acacias: rue des Epinettes 19, lu-ve 8h-17h30, 022.342.54.55. Helvetic Care Rive: tlj lu-sa 8h-20h, di 10h-20h, cours de Rive 2, 022.312.11.11. Centre médical Eaux-Vives: av. de la Gare-des-Eaux-Vives 3, urgences pédiatriques lu-ve 18h-22h, sa-di et jours fériés 8h-22h, 022.737 47 47. Centre médical Servette: av. De-Luserna 17, consult. pressantes sur rdv, lu-ve 8h-18h, sa 9h-13h, 022.795.25.25.

Privé. Servette. Amira belle orientale, massage, finition. Tél. 077.913.39.77

Anissa formes XXL. CHF 100.-. Genève 1205. Tél. 078.310.42.68

Trans Bella active et pasive. Tél. 077.951.37.65

Belle femme mince, coquine, seins XXL vous reçoit à domicile. 3ème âge bienvenu. Tél. 077.972.69.28

Privé: Plainpalais. Blonde, mature, discrète et audacieuse. Satisfait vos désirs. Tél.

078.204.40.05

Dame, nymphomane, poitrine XL en manque de sexe. Tél. 076.717.77.83

Jeune dominatrix, fouette, menotte, caresse. Contactez. Tél. 077.411.10.20

Châtelaine, sublime black, rapport complet, reçoit, déplacement. Tél. 077.967.83.02

Amour: Si vous sentez votre cœur battre plus vite et plus fort, réjouissez-vous. Vous avez tous les symptômes de l’amour.

Travail-Argent: Vos occupations professionnelles vous procurent de nombreuses satisfactions. Santé: Vous vous occupez de votre forme avec sérieux. Continuez.

Humeur: Vous vous sentez pousser des ailes.

Amour: Votre entourage vit parfois de folles histoires d’amour et cela vous enthousiasme beaucoup.

Travail-Argent: Vous êtes d’humeur rebelle et certaines influences vous poussent à exprimer votre mécontentement. Santé: Vous êtes plein d’énergie et de dynamisme. Humeur: Semaine explosive!

Gémeaux 21.05- 20.06

Amour: Misez plutôt sur la tendresse et soyez plus présent dans votre foyer.

Travail-Argent: Soyez sans complexe et ayez la ferme détermination d’obtenir gain de cause. Santé: Vous avez du punch. Humeur: Semaine déterminante.

Amour: Vous mettrez de la gaieté et de l’animation dans votre foyer. Cela ne vous empêchera pas d’assumer vos responsabilités.

Travail-Argent: Ne cherchez pas à occuper le devant de la scène. En retrait, vous pourrez mieux étudier les situations. Santé: Vous n’avez rien à craindre de ce côté-là. Humeur: Vous vous sentez bien.

Amour: Vous êtes à fleur de peau. Travail-Argent: Vous avez l’opportunité de découvrir de nouvelles voies, voire de trouver un emploi! Santé: L’épuisement vous guette. Humeur: Semaine passable.

Vierge 21.08 - 20.09

Amour: Vous vivez les petits bonheurs quotidiens et les joies de la sécurité affective.

Travail-Argent: Attention à ne pas commettre des erreurs de jugement et d’appréciation par excès de confiance en vous ou en autrui. Santé: Soyez plus zen. Humeur: Humeur changeante.

Gabriella, black cambrée, fontaine, sexy. Sans tabous. Reçoit /déplacement. Tél. 077.947.25.40 Linda, Lisa. Thaï massage érotique. 1h CHF 150.. 7/7. Tél. 022.731.29.82, 076.667.45.45 Massages chinois thérapeutiques, relaxants. www.ningphoto.com Tél. 0033.769.36.53.69 Gaillard Maya cubaine grosse poitrine. Tél. 079.878.37.21

Perle des Iles (25), tous massages adultes. Fellations, +rapports. Réalise fantasmes. Reçoit /déplacement. Tél. 077.901.04.03

RENCONTRES COQUINES

Couple cherche femme B1 pour complicité. Tél. 079.827.48.27

CONTACTS EXPRESS

Allo Sexe Tél. 0906.369.369 CHF 2.- /min.

Amour: Enthousiaste et débordant d’entrain, vous créerez une ambiance tonique à la maison.

Travail-Argent: Voilà une excellente période pour mettre sur pied des projets à moyen ou long terme. Vous aurez des opportunités.

Santé: N’imposez pas d’efforts excessifs à votre organisme. Humeur: Ambiance très dynamique.

Amour: Vous ferez des efforts pour renforcer vos liens affectifs et régler avec votre partenaire certaine problèmes.

Travail-Argent: Un soucis financier sans gravité est possible. Il faut cependant surveiller les dépenses. Au travail, c’est plutôt calme.

Santé: Rien ne va mal mais rien ne va bien.

Humeur: Pour vivre heureux, vivez caché!

TARIFS VOS PETITES ANNONCES CONTACTS CONSULTATIONS DANS GHI (JOURNAL + WEB COMPRIS)

Rubriques Rencontres coquines et Amitiés Rencontres:

3 e S E M A I N E SEMAINE D E PA RU T I O N DE PARUTION O F F E R T E ! * OFFERTE!*

TARIF AU MOT / semaine:

 privé : CHF 1.70 (1) (No de téléphone interdit)

 pro : CHF 3.12 (2) (min. 8 mots facturés) si paiement par facture, frais de CHF 3.35 (1) ou CHF 3.11 (2)

*Valable pour le tarif privé et sur les suppléments photo et couplage avec LC. Annulation de parution possible mais sans remboursement.

PHOTOS  1 dans le journal et jusqu’à 4 sur ghi.ch: PROMO tarif privé : + CHF 20.- (1) (valable pour toutes les éditions de 2025) Tarif pro : + CHF 50.74 (2)  1 à 4 photos uniquement sur ghi.ch: tarif privé + CHF 3.- (1)

ET SI ON PARLAIT DE SEXE!

Les conseils de notre sexologue

Chaque semaine, Norah Lounas répond à vos questions.

Amour: De belles conditions sont réunies pour votre vie amoureuse! Les célibataires auront un coup de foudre.

Travail-Argent: Très entreprenant, vous vous lancerez dans des projets ambitieux avec un enthousiasme que rien ne pourra entamer. Santé: Vous avez intérêt à pratiquer un sport. Humeur: Semaine très dynamique. Scorpion 21.10 20.11

Sagittaire 21.11 - 20.12

Amour: Vous abordez encore une période prometteuse. Vos relations sentimentales poursuivent leur épanouissement. Travail-Argent: Ces journées peuvent être très favorables à la réussite, au statut social. Santé: Bon tonus, mais il faudrait surveiller votre poids. Humeur: L’horizon se dégage.

Amour: Votre besoin d’indépendance ne s’accordera pas avec les contraintes de la vie à deux.

Travail-Argent: Vous aurez des ambitions élevées et vous serez bien décidé à atteindre au plus vite vos objectifs.

Santé: Vous ne manquerez pas de tonus.

Humeur: Vous respirez la joie de vivre.

Amour: Toutes vos initiatives se révéleront bénéfiques tandis que l’extase sera au rendezvous.

Travail-Argent: Le moment sera bien choisi pour redresser les affaires difficiles ou, si tout va bien, pour passer à la vitesse supérieure.

Santé: Dynamisme et tonus.

Humeur: Vous avez de la bonne humeur à revendre.

Ce ne sera une surprise pour personne. Demain, c’est la SaintValentin, donc j’y vais de mes commentaires. Il y a quatorze jours exactement, j’ai sondé mon entourage sur leur pire et leur meilleure célébration saint-valentinoise. Pour la majorité, quels que soient l’âge, le genre et l’orientation sexuelle, j’ai eu droit à: «Pas de ça chez nous», «C’est quoi le 14 février?», «Je déteste cette fête». Tous ne sont pas si radicaux. D’autres n’y trouvent simplement pas d’intérêt car l’amour se vit au quotidien. Deux anecdotes ont attiré mon attention. La plus cocasse et imprévue est celle d’un ami qui fête la Saint-Valentin avec sa femme. Ce soir-là, pour des circonstances particulières, la meilleure amie de celle-ci est présente. Le mari et hôte s’en amuse en offrant cadeaux et fleurs aux deux femmes. S’ensuit une soirée inhabituellement légère (rien de sexuel dans cette histoire). Deux ans plus tard, le couple divorce et, bien après, l’invitée impromptue et mon ami vivront leur plus belle histoire d’amour. Un homme. Une femme. Une famille recomposée. La perspective d’un week-end en amoureux s’évapore quand l’ex accapare la Saint-Valentine au téléphone pour des questions logistiques. Le SaintValentin s’impatiente, trépigne, une dispute éclate. La fin de l’histoire? Elle refuse de se justifier, lui propose de prendre l’air le temps de retrouver son calme et de s’alléger de toute cette charge mentale. Une discussion instructive plus tard, le couple passe à autre chose. La fête peut continuer (là, ça devient sexuel). Elle se souvient avoir vécu cela comme une victoire pour le couple. Quelle leçon tirer de ces exemples? Que le symbolique se cache dans les détails. Petit rappel: n’oubliez pas de m’écouter ce 14 février dans Parlons Cul-ture de Norah Lounas, un podcast sur toutes les plateformes.

Envoyez vos questions à sexologue@ghi.ch. Merci de préciser votre âge. Pour rappel, la chronique ne remplace pas une consultation. Le cabinet de Norah Lounas est situé av. Henri-Dunant 2.

Capricorne 21.12 - 20 .01

Verseau 21.01 - 20.02

Poissons 21.02 - 20.03

Horoscope de la semaine

retrouvez votre horoscope sur www.ghi.ch

par parution TVA comprise.

Tél. 022 807 22 44

Fax 022 807 22 79 annonces@ghi.ch

Viry charmante maison, 4 chambres, 2 s. d. b. Dès 1.4.25. CHF 2'100.-. Tél. 0033.649.40.18.52.

SUISSE

A vendre sur les hauts de Moudon avec vue exceptionnelle sur la vallée de la Broye: Villa jumelle de 5.5 pièces avec 3 chambres à coucher, grand sous-sol, 1 garage box et 2 places de parc extérieures. Libre de suite. Prix: CHF 780'000.-. Renseignement: Tél. 079.221.92.31

GENÈVE

Homme sérieux, permis B cherche chambre /studio. Tél. 076.792.76.31

Orsières- Valais: Idéal pour couple retraité, 3,5 pièces, rénové, tranquille, pelouse. CHF 1'300.-. sans charges. Parking CHF 100.-. Tél. 079.220.41.03

DEMANDES D’EMPLOI

Aide soignante dévouée, expérimentée, disponible pour prendre soin de personnes âgées à domicile. Je propose mes services pour assurer un accompagnement de qualité. Tél. 079.211.74.64 J'offre mes services de veilleuse de nuit auprès de personnes âgées, très bonnes références vérifiables. Tél. 078.691.22.93

Cherche femme de ménage 2x /semaine. Tél. 078.211.43.23 Je cherche étudiante(e) spécialisé dans le marketing digital pour dynamiser, structurer: compte Instagram, tiktok pour booster des produits de vacances. info.vl@bluewin.ch

Dame sérieuse fiable avec expérience et référence cherche accompagnement personne âgées même avec un handicap ou maladie, soins préparation de repas. Contact: Tél. 078.758.20.20

Femme expérience, bonnes références, cherche: accompagnement personnes âgées, nounou. Disponible immédiatement. Tél. 077.952.00.61

Urbi Assistance: accompagnement au quotidien, repas, courses. Garde de jours, nuits. Tél. 076.568.63.53

Aide à la personne âgée /malade, bonnes références, expérience, pour tout besoin quotidien, motorisée, jour/ nuit. Tél. 077.973.26.48

Aide personnes à domicile. Dame active, véhiculée, courses, repas, courriers, sorties, etc.. Tél. 076.817.98.65

Femme responsable, expérience aide personnes âgées, ménage. Nourrie- logée ou pas. Tél. 076.519.68.75

Les Haudères. Appartement 60 m2 dans maison villageoise classée. Balcon, jardin, cave. CHF 385´000.-. Possibilité achat appartement étage supérieur. Curieux s’abstenir. Tél. 078.678.71.87

AGENCEIMMOBILIÈRE

Touteslesclés del'immobiliergenevois

CheminMalombré10–1206Genève T+41228390925–moservernet.ch

Je suis une jeune Polonaise, gentille et empathique. Je recherche un emploi d'aide soignante auprès de personnes âgées, d'aide à domicile. De nombreuses années d'expérience. Tél. 077.912.64.71

Aides soignantes de confiance, patientes, expérience, cherche à s'occuper des personnes âgées en difficultés, Genève et alentours. Jours/ nuits. Tél. 077.943.51.83

Vouscherchezàlouer,àvendreou àacheterunlogement,unbureau ouunespacecommercial?

Nousvousouvronslesportesdu marchéimmobiliergenevois.

CHERCHE À ACHETER

GENÈVE

Retraité cherche à acheter studio ou plus, étage à aménager. CHF 600'000.-. Tél. 077.487.06.34

AFFAIRES COMMERCIALES

GENÈVE

Magasin Antiquité 6 Villereuse Genève. Liquidation Cessation Activité. Les lundi, mercredi et vendredi après midi Quartier des banques. Local à louer rez CHF 1'000.-, 1er CHF 2'000.-. Tél. 076.286.96.56

Beau local 44 m2. Gd-Saconnex, (sans toilette), ni eau, au sous-sol, accessible par l’extérieur d’un immeuble de bon standing, près Palexpo, l’Aéroport. CHF 600.-. Tel. 078.421.89.78

Vend salon de coiffure +sous-sol 65, 75 m2. Près Cornavin. Tél. 077.954.68.85

AVIS DE LIQUIDATION

Colmer Assets S.A. (In Voluntary Liquidation) BC No. 1744860 Notice is hereby given that the company is in voluntary liquidation starting from the 30th day of January 2025. The Liquidator is Mr. Lambert Marlon Marquis with address at Alpha Solutions (BVI) Limited, The Alpha-Sphere, Ellen Skelton Building, Fishers Lane, Road Town, Tortola, BVI.

VACANCES

SUISSE

Studio au centre d'Anzère, tout confort, bien équipé. CHF 500.-. /semaine. Tél. 079.795.61.22 Ovronnaz dans complexe thermal logement sud, 1- 5 personnes. Tél. 079.690.66.52 Villars-Gryon cet hiver. Locations de particulier à particulier. www.particuliers-villars.ch

PHOTO IMPACTE BIEN PLUS QUE DES MOTS !

Votre

annonce

dans la rubrique de votre choix

Peinture, jardinage, bricolage. Homme retraité, disponible, autonome, outillé, multitaches. Tél. 079.525.09.19

Carrelage, maçonnerie, peinture, parquet, crépis, tout autres travaux manuels. Tél. 078.618.20.33

Carreleur professionnel, cherche travail de carrelage, parquet, crépis, peinture, papier peint, maçonnerie, démolition et toute rénovation. Devis gratuit. Tél. 078.207.37.89

“La Mission permanente du Brésil auprès de l’Organisation Mondiale du Commerce et des autres Organisations Économiques à Genève

1 EMPLOYÉ(E) DE MAISON (CUISINIER ET SERVICES GÉNÉRAUX H/F) CHF 4.808,96 par mois

Conditions générales requises:

Conditions spécifiques requises et plus d’informations sur le site de la Mission du Brésil auprès de l’OMC: https://www.gov.br/mre/pt-br/delbrasomc/vagas/vagas

Inscriptions des candidats: Du 03/02/2025 au 03/03/2025:

TARIFS

chf 20.– la photo dans GHI (au lieu de CHF 38.–) chf 30.– la photo dans GHI et LC (au lieu de CHF 53.–)

+ parution de 3 photos sur le site ghi.ch

Suisse (28) parlant anglais, français, portugais, espagnol, permis conduires suisses toutes catégories, cherche employeur domaine: agriculture, chauffeur, logistique, menuiserie. Tél. 076.779.64.12

Estoy buscando empleo en limpieza, cuidato di nino hablo sol espanol. Tél. 077.228.49.91

Dame parlant français couramment cherche place d'employée de maison déclarée: Cuisine, repassage, éventuellement ménage selon horaire.Tél. 076.812.83.93

Femme sérieuse parlant potugais, espagnol, expérience, références, cherche: nettoyage, repassage, garde d'enfant, personne âgée ou malade. Nourrie- logée. Tél. 078.906.48.81 /0034.641.97.16.42 WhatsApp

Femme sérieuse avec expérience cherche: heures de ménage, garde d'enfants, personnes âgées, repassage. Tél. 079.579.60.45

Dame responsable, ponctuel, cherche travail, ménage, repassage, garde d'enfants. Tél. 079.790.16.13

Cherche travail comme homme à tout faire dans ferme ou autres. Tél. 076.519.68.75

Homme sérieux, cherche travail de peinture dans appartement. Tél. 076.575.82.70 Étudiante recherche job part time, dispo lu- ve 7h- 11h ou 8h- 12h dès le 1.03.25. Tél. 078.811.65.08

Femme cherche heures ménage, lundi- jeudivendredi matin. Tél. 078.759.49.81

Femme asiatique, 41 ans, cherche heures de ménage. Tél. 079.600.74.48

Femme avec permis cherche heures de ménage.Tél. 076.683.50.77

Dame: cherche travail, ménage, repassage. Tél. 076.534.74.17

Dame cherche travail: ménage par heures ou temps partiel. Permis B. Tél. 076.407.12.95

Femme cherche ménage par heure. Tél. 078.231.38.68

Femme sérieuse, honnête, expérience, références cherche heures: ménage. Tél. 078.209.20.22

Ménage et repassage impeccable. Bonnes références. Tél. 078.660.59.21

Jeune femme, cherche travail: ménage ou garde d'enfants. Tél. 076.740.21.62

Genève: Jeune dame, sérieuse cherche travail ménage, repassage. Tél. 076.580.27.97

Jeune femme fiable, à la recherche de: ménage repassage, maison privée. 4 jours par semaine. Tél. 079.957.50.34

Femme sérieuse cherche ménage, personnes âgées, proche Gradelle.Tél. 077.211.66.06

Femme espagnole, permis B, 56 ans, expérience, français basique cherche travail: ménage Tél. 079.478.68.11

Femme parlant espagnol comprend le français et l'anglais: cherche travail: ménage, nounou, compagnie de personnes âgées. Tél. 079.513.48.10

Fille responsable, gentille, dynamique, références, cherche: ménage, repassage, garde enfants, personnes âgées. Parlant espagnol, apprend le français. Disponible de suite, plein temps. Tél. 079.566.91.97

Dame responsable à la recherche de travaux de ménage les après-midis. Tél. 076.696.49.48

Dame responsable à la recherche de travaux de ménage ou s'occuper de personnes âgées et enfants. Tél. 077.979.50.09

Femme soignée, sérieuse, références cherche: ménage, repassage. Tél. 076.823.44.35 (travail impeccable).

Dame avec permi cherche heure ménage, garde personne âgée. Tél. 076.593.01.14

Dame sérieuse, soigneuse, cherche heures ménage, garde personnes âgées. Tél. 076.219.66.95

Femme cherche travail: nettoyage, repassage, garde personnes âgées, garde d'enfants avec permis travail. Tél. 077.978.88.90

Homme avec permis de travail cherche nettoyages de bureaux. Tél. 079.938.24.39

Dame très disponible aimerait s'occuper d'une personne âgée ou d'un petit enfant. Tél. 077.478.65.72

Femme sérieuse, cherche travail: ménage, garde personnes âgées. Tél. 078.956.53.30

Jeune femme portugaise avec permis C,

*Offre valable pour une semaine de parution pour les annonceurs particuliers. Sauf rubrique Bonnes Affaires. Minimum 8 mots. TVA comprise.

En pratique

Quand partir?

Si vous souhaitez visiter les parcs et profiter des quais du Rhône, le printemps est la saison idéale. L’été permet d’apprécier une ambiance animée avec de nombreux festivals comme celui des Nuits de Fourvière. L’automne offre une météo agréable sans les habituelles hordes de touristes. Durant la saison hivernale, les températures fraîches invitent à la découverte des fameux bouchons lyonnais (lire encadré) qui proposent une cuisine roborative, idéale pour affronter les frimas.

Comment s’y rendre?

Pour aller de Genève à Lyon, trois possibilités: le train (environ 2 heures); le bus (2h); la voiture, comptez 2h via l’autoroute avec des frais de péage.

Où loger?

La capitale des Gaules propose une offre hôtelière variée pour tous les budgets. Les amateurs de patrimoine pourront opter pour l’Académie Hôtel (www.academie-hotel.com), un bâtiment du 15e siècle qui offre une vue sur la cour classée aux monuments historiques ou sur les rues pavées du Vieux Lyon.

Ses visiteurs l’ignorent parfois, mais la cité lyonnaise a bien plus à offrir qu’une riche tradition gastronomique et des berges où il fait bon flâner. Elle peut, en effet, se targuer d’un vaste réseau de passages secrets dont l’origine remonte au IVe siècle, les fameuses traboules.

La capitale des Gaules offre deux visages. Le premier est celui qui saute aux yeux: des places emblématiques, des quais bordant le Rhône et la Saône, une colline de Fourvière surplombée par sa basilique imposante et des ruelles animées où se mêlent boutiques artisanales et restaurants traditionnels.

Traboulons dans le Vieux Lyon!

Mais derrière ce visage bien connu se cache un second Lyon, plus mystérieux et intime: celui des traboules. Tirant leur nom du latin «trans ambulare», littéralement «passer à travers», ces passages secrets, caractéristiques du Vieux Lyon et de la Croix-Rousse, tissent un réseau labyrinthique entre les immeubles.

Entre accessibilité et privatisation

Un réseau qui était initialement utilisé par les habitants pour se déplacer plus rapidement à travers les îlots d’immeubles, offrant ainsi un accès pratique aux points d’eau comme les puits ou les rivières. Par la suite, au Moyen Age et surtout à la Renaissance, ces galeries permirent aux ouvriers d’acheminer plus rapidement sur le dos la soie et les rouleaux de tissu vers les négociants, tout en se protégeant des intempéries.

Aujourd’hui, Lyon compte environ 500 traboules. Mais seule une poignée d’entre elles est ouverte aux curieux. La majorité est en effet située dans des immeubles d’habitation privés et les riverains ont

décidé de les fermer afin de préserver leur quiétude et la propreté des lieux. Celles qui restent accessibles le sont grâce à des accords négociés entre la ville et les copropriétés. Ils stipulent que cette dernière contribue à l’entretien en échange d’un accès public.

Le silence est roi Dans le Vieux Lyon, la Longue Traboule est considérée comme la plus emblématique. Entourée d’escaliers et de galeries, elle relie la rue du Bœuf à la rue Saint-Jean en traversant quatre cours intérieures. Des panneaux l’indiquent expressément, sa visite doit se faire en silence. Les traboules de la Tour Rose, des Trois Maries et de la Maison du Crible, sont également accessibles à quelques encablures. Pour les repérer, rien de plus simple, elles sont signalées au moyen de plaques explicatives dorées apposées à leurs entrées. Pour que votre expérience soit véritablement enrichissante, historiquement et culturellement parlant, la meilleure option reste de faire appel à un ou une guide. En plus de l’Office du tourisme de Lyon, vous pourrez également réserver des visites théâtralisées, animées par des acteurs en costumes qui incarnent des personnages historiques liés à la ville, tels que des marchands ou des ouvriers de la soie. Des associations lyonnaises, la Maison des Canuts et les Amis du Vieux Lyon pour ne citer que les plus importantes, proposent également aux visiteurs de découvrir les secrets des traboules. Des secrets qui allient une architecture ingénieuse, un héritage romain et des symboles cachés. Tout un programme!

L’essence de la cuisine d’autrefois

FB • Un séjour dans la capitale des Gaules ne saurait être complet sans un détour par l’un des célèbres bouchons lyonnais. Ces établissements, généralement intimistes et sans chichi, ont bâti leur renommée grâce à des plats généreux et traditionnels, à contre-courant de la tendance gastronomique actuelle. Quenelles de brochet, andouillettes, gâteaux de foie de volaille, saucissons briochés y côtoient les gratons, ces petits morceaux croustillants de gras de porc, ou encore la fameuse tarte aux pralines, un dessert sucré, rose et croquant. Ajoutez à cela une décoration pittoresque, la gouaille des tenanciers et des tarifs souvent très abordables et vous obtiendrez la recette d’un repas authentique et forcément inoubliable.

Le quartier de la Croix-Rousse compte pas moins de 160 passages secrets.

Le petit bouchon «Les Fines Gueules» mise sur une cuisine sincère et locale DR

La Longue Traboule mesure environ 200 mètres et offre aux visiteurs un aperçu unique de l’architecture médiévale de Lyon. DR

La traboule de la maison du Chamarier allie les styles gothique et Renaissance.DR

Fabio Bonavita