#0/'"%0'2'0-
\ N *.3)5,1
K%9(9%&! 'A E [%4&! ') 7%;6%?@9% 'A)"
!65
1,()$* %'.0$* *-%'!,0!*%$*/ "!0!#+$* ,))+,')!&$*
.1,!5,(
RW..I PK8RW/C*805QP
3:275 '% 97G1%<4!:<
*4 $ LB UB(4Y6V &% ?V&%(!>%F B77<(!V%
= ;Y47!%497 4>!3%97!6V7F ;9<;<7% 4> (<497 749 Y%7 @<>>%7 ;9B6!:4%7 &% (!6B6!<> %6 749 Y% ;YB#!B6D PY ;%46 S69% 74!3! %> ZB46<EB;;9%>6!77B#%O 749 YB ;YB6%$<9?% 433'8& %6 %76 <43%96 = 6<47 Y%7 V64&!B>67D "4495K??=::'J%@2<!$%@("? (:275%?1!%H@9"98!';L&#
+3.3(5(#&+*
6-6K (:275 !<'!1!'2>J!5G5 *4 $ LM808
H877<(!B6!<> &%7 9V;V6!6<!9%7 8[%6BG <$$9% 4> B((<?;BE #>%?%>6 B4T %>$B>67 %6 B4T [%4>%7 7(<YB9!7V7 HB;;9%>6!7 V#BY%?%>6G :4! 9%>(<>E 69%>6 &%7 &!$$!(4Y6V7 RW..I PK8RW/C &B>7 &!3%97%7 ?B6!X9%7D 1W21LW PK8RW/ 5%7 (<497 !>&!3!&4BY!7V7 7<>6 &<>>V7 ;B9 &%7 9V;V6!6%497 %>(<9% %> V64&%7D HHH@>7>7%9@("
F0-B6+D0A ,*/)-DI*-I ! &2*25-2$' (07-,(!25-/ /,!*'5('/ +,1/,/ 314%'//!455'8/ '#!$'25-/. )25(12 648"
:( =CE; ([J,;(F(E; %)#% ];9*!JE;= $(E(6C!= @9! CE; ?(B?!= `( ,"(F!E *(= ,C9?= *JE= `(= =![ ],C`(= @9( ,CFB;( `J VJ9;( ],C`( =B],!J`!=]( *( 09!==( C?!(E;J`( PV^0M04OL .E( J9$F(E;J;!CE *( 'b *9 ECFH?( *T!E=,?!;= BC9? ,(;;( c(9E( !E=;!;9M ;!CE *( 6!E$; JE= (; 9E CHc(,;!& *( B`9= (E B`9= FJ?@9]a `( `!(E J6(, `(= BJ?;(EJ!?(= `C,J9[L
/.J%5 'C%E(%JJ%<(%
QCFH?( *( &!`!_?(= =CE; ,CE,(?M E](=N EC;JFF(E; `J VJ9;( ],C`( *( $(=;!CE PV^YO (; =CE 75/%152/!3528 *.0!5%00 4252"%6%5/G `J B=X,"CM FC;?!,!;] D `J VJ9;( ],C`( *( ;?J6J!` =C,!J` PV^/0O W 9E!@9( (E 09!==( ?CFJE*( W C9 (E,C?( `J VJ9;( ],C`( *TJ?; (; *( *(=!$E PV^>7O (; =CE 7(=!$EN RC*(N 7(=!$E 3?C*9!;K<!cC9N FCE;?(= (; J,,(==C!?(=L 19JE; J9[ 0C!E= !E&!?F!(?= *( `J VJ9;( ],C`( *( =JE;] PV^*0ON `J =!;9J;!CE ?(=;( (E,C?( @9(`@9( B(9 ;(E*9( (E ?J!M =CE *T9E FJE@9( *( `C,J9[L .E(
ENSEIGNEMENT @HMF/\#FT<?#C<FZ-[Q:888NMHMF\<?)-NH& =E<A? F-^ W[#>#M>#E[N 4E]+Q)-N =&M[>N R#M[EN 1#E]E[N 1#E]E[H-]]-N XMAD-N Z<#>MA-N TM[FE]#[-N 7](>-?N =]MA#[->>-N 4M6ED&E[-N T<?#C<FH&M\JA-N W\DAE:#?M>#E[ HE]]-H>#:-N 2&/5>A- \<?#HM]N @>-]#-A? \<?#C<-> &M[F#HMDN 2/]N LGGN$.'N!!NL$ =E<A? F%MDD<# F%M]]-\M[FP M<??# DA/DMAM>#E[ \M><A#>/N 2/]N L$'N*,'N''N*" ;E[[- HE<A? F%M[)]M#?P +AM[0M#?P AM>>AMDM)?HE]M#A-P DAE)AQ? >AQ? AMD#F-?N 2/]N L$"N$LLN'LN,' =E<A? F%M[)]M#? >E<? [#:-M<6P DAE+-??-<A A->AM#>/P HE]]Q)-N 2/]N L$'N.!.NL.N"! =E<A? F%M[)]M#? D-A?E[[M]#?/? DMA DAE+-??-<A M\/A#HM#[- -6D/A#\-[>/-N 2/]N L$'N*.GNI!N"I =E<A? F%M[)]M#? 3 FE\#H#]-P [#:-M< F/J<>M[>?N =X7 .*NON 2/]N L$$N,I$N!LN," =E<A? F- )<#>MA- =;P >MJ]M><A-P -[A-)#?>A-\-[>N 2/]N L$!N"I,N,,N," =E<A? )<#>MA- 3 FE\#H#]-P DAE+-??-<A F#D]K\/P >MA#+? AM#?E[[MJ]-?N 2/]N L$"N"."NLLNGL Z<#>MA- -> JM??-P -[+M[>? -> MF<]>-?N 2/]N L$'N.$,N$*NL" VE<A[/- RSU )AM><#>- ]- I, EH>EJA- Z-[Q:HEMH&#[)BDM?HM]+MAF-]NHE\ TM>&O R&Y?#C<-P -[?-#)[M[> A->AM#>/N S#:-M< HYH]- -> F/J<> F- HE]]Q)-N 2/]N L$"N!*INIGN!* TM>&?P D&Y?#C<-N RA/DMAM>#E[P HE[?-#]? -> ?<#:#N 2/]N L$'N*I$NG$N*' =E<A? ?>A->H&#[) DE?><AM] -> >&/AMD#- F< FE?P ]<[F# IG&.LP \-AHA-F# I$&P ?M\-F# !&.L DMA DAE+-??#E[[-]]- ?D/H#M]#?/-N 9)M]-\-[> DA#:/ E< ?-\#ODA#:/N 2/]N L$"N"GGNLIN',
=C`9;!CE ;?JE=!;C!?( (=; (E BJ==( *TZ;?( ;?C96]( J6JE; `J F!=( D *!=BCM =!;!CE *T9E EC96(J9 HA;!F(E; BC9? +I+)L ^E C9;?(N `(= (&&C?;= F(E]= BC9? `TJ;;?J,;!6!;] *(= &!`!_?(= Y]E!( F],JE!@9( (; R!,?C;(,"E!@9(= *( `J VJ9;( ],C`( *9 BJX=J$(N *T!E$]M E!(?!( (; *TJ?,"!;(,;9?( PV^3U>O BC?;(E; `(9?= &?9!;=L S( ECFH?( *T];9*!JE;= J9$F(E;( ]$J`(F(E; *( &J8CE ,CE=;JE;( *(B9!= +I-%N J`C?= @9( ,(= &!`!_?(= ];J!(E; (E B(?;( *( 6!;(==(L .E( HCEE( EC96(``( BC9? `T!E*9=M ;?!( $(E(6C!=( D `J ?(,"(?,"( *( B?C&(==!CEE(`= *JE= ,(= H?JE,"(=N =(`CE \?JE8C!= >HH]M7(,J??C9[N *!?(,;(9? $]E]?J` *( `J V^0M04 Y(E_6(L 7JE= `J ,!;] *( :J`6!EN `T"C?`C$(?!( (; `J F],J;?CE!@9( =CE; *(9[ *(= ,!E@ B2`(= *T([,(`M `(E,( B?!E,!BJ9[ *JE= `T!E*9=;?!( J9[ ,2;]= *(= EC96(``(= ;(,"EC`CM $!(= *( `T!E&C?FJ;!CE (; *( `J ,CFM F9E!,J;!CEN *(= =,!(E,(= *( `J 6!( (; *( `J ,"!F!( =B],!J`!=](L :(= =(,M ;(9?= CE; H(=C!E *( `J FJ!EM*T596?( @9J`!&!]( @9( EC9= &C?FCE=L S( `!(E
%&- $3/60+!35- 1*! 7(38*&5+ 23*/ /7235'/& 0*# '7$!- '& '&60!5 &+ 0*# .&-3!5- '* 60/)"7 '* +/0(0!8, ] L8-0WJ. WRLP C QW./ERWJ+,W
(E;?( `(= ],C`(= (; `(= !E*9=;?!(= =( ;?J*9!; ]$J`(F(E; *JE= `(= &C?FJM ;!CE= ,CE;!E9(= B?CBC=](=L 7_= ,(;;( ?(E;?](N `J V^Y B?CBC=( 9E :>0 P'%1/!#!,2/% 3# -(+25,%( )/.(!%0O
!E $!"!/28 &1250#3162/!35 #31 *.0!5%00 BC9? ?]BCE*?( J9[ H(=C!E= *(= (E;?(B?!=(= (; *(= J*F!E!=;?JM ;!CE= (E FJ;!_?( *( ;?JE=&C?FJ;!CE *!$!;J`(L !
Cours d’échecs (enfants, seniors…) Fédération Genevoise d’Échecs Ecole d’Échecs de Genève Maison des Associations 15, rue des Savoises - 1205 Genève ✆ 022 321 64 36 / 078 679 10 05
Espaces Virginie Raisin: Ecole reconnue ASCA: médecine académique (anatomiephysiologie- pathologie): début des cours 28 octobre 2017. Nutrition MCO: début des cours 20 octobre 2017. contact: contact@virginieraisin.ch
Spécial enseignement
Prochaines parutions 19 octobre, 30 novembre Cette thématique vous intéresse? 022 807 22 11 - commercial@ghi.ch
communication@fge-echecs.ch www.fge-echecs.ch www.ecole-echecs-geneve.ch
ECOLE DE LA VIE
Pédagogie Montessori Français-anglais Enfants de 3 à 12 ans Avenue F-A Grison 10 1225 Chên-Bourg Tél.022 348 01 05
www.lamarelle.ch
Infos-formations samedi 23 septembre 09h-12h "'/1$ &( %$0)*$ .+)(*/-+)#!,($
19, bd Georges-Favon Genève formation@ecnaturo.ch – 022 810 35 26
ENFANTS UR NOS O P R U LE MEILLE lisé personna gnement s Accompa soins spécifique des be e par class 2 élèves 1 m u im Max e (CM1) c) me anné De la 6è fédérale (ou Ba rité à la matu
Renseignements : 022 900 05 78 Avenue Blanc 51, 1202 Genève
www.institut-atlas.ch info@institut-atlas.ch
Formation terminée? A la recherche d’un premier emploi?
Cours d'anglais tous niveaux, préparation aux examens. Anna Born. Tél. 078.915.27.74
Jeunes@Work, vous donne les outils pour réussir votre entrée sur le marché du travail.
UIT OI AT MPL R G E ING IER CH REM A CO LE P S ER
V
En 2016, près de 350 jeunes diplômés ont trouvé une solution professionelle. Prenez votre avenir en main et soyez le prochain. WWW.JEUNESATWORK.CH Adultes /seniors: Gym douce, Danse comédie musicale, Barre de danse. Chêne-Bourg. www.fionnadanse.ch Tél. 078.703.57.29
Contrôle qualité
Rue du Lièvre 2-4 1227 Les Accacias
022 367 50 20 geneve@jeunesatwork.ch