GHI du 05.04.2102 by GHI & Lausanne Cités

NIVERSAIRE ORNEX FÊTE SON AN À P X CADEAUX RIIX PR rendezvous en magasin

IVERSAIRE GRAND JEU ANNric e à gagner 3 voyages à l’île Mau

Jardiland Ornex RN. 5 Entre Ferney et Gex ERT LE DIMANCHE +33 450 28 42 00 - OUV JARDINERIE

•

PÉPINIÈRE

•

ANIMALERIE

MERCREDI 4 – JEUDI 5 AVRIL 2012

●

•

DÉCORATION

N° 1951

PETITES

ANNONCES

022

807

AMBULANCES

●

WWW.GHI.CH

Justice / Multirécidiviste en sursis

La guerre des tarifs fait rage

Un Moldave écope d'une peine avec sursis. Il évite la prison alors qu'il avait déjà été condamné pour cambriolages…

Plainpalais / Coup de couteau

Une énorme bagarre a éclaté le 30 mars entre gangs latinos. Une victime a été retrouvée avec un couteau planté dans le dos.

Expatriés / La peur monte

La hausse de la criminalité inquiète la Genève internationale. Elle le fait savoir sur le web. DR

Page 3

Hugh Quennec / Opéré

STÉPHANE CHOLLET/DR

Le président du Servette FC a été opéré avec succès d'une hernie discale aux Hôpitaux universitaires de Genève.

CETTE SEMAINE...

799

petites annonces

Passez votre petite annonce en page 6 CÔTÉ TEXTE

Gniolu . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Eau polluée à Lullier. . . . . . . . 4 Combien ça coûte? . . . . . . . . 8 Sport . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Cinéma. . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Loisirs. . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Sortez à l'œil . . . . . . . . . . . . 20 Pique-assiette . . . . . . . . . . . 21 Catch à l'Arena . . . . . . . . . . 21 Beauté: burn out . . . . . . . . . 27

Chère Juliette. . . . . . . . . . . . 29 CÔTÉ PUB

Informatique . . . . . . . . . . . . . 7 Emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Immobilier . . . . . . . . . . . . . . 13 Autos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Vacances . . . . . . . . . . . . . . . 26 Beauté . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Contacts. . . . . . . . . . . . . . . . 28 Urgences . . . . . . . . . . . . . . . 28 Vacances . . . . . . . . . . . . . . . 33

Mémento sur www.ghi.ch/agenda STEF

SPORT • page 10

L'ACTU DE DÉCAILLET

ISTOCK

éditorial

PUB ● ● ●

SOINS DENTAIRES

Vu à la t élé

Organisation Suisse Centre d‘implantologie Jusqu‘à 70% d‘économie Plus de 20 ans d‘expérience Traitements sous anesthésie générale Consultations gratuites à Lausanne

 Appelez-nous maintenant pour obtenir votre devis CLINIQUE DENTAIRE EN HONGRIE

www.modisana.ch Tél. 044 858 05 65

t si on jouait au Monopoly? Pas à celui que vous pratiquez les dimanches en famille, mais plutôt à celui que Dame Justice a concocté. Jetez vos dés, ramassez vos billets! La banque police offre 4000 francs, mais pour autant que vous soyez Maghrébins et récidivistes disposés à rentrer à la maison (lire en page 17). Contribuables, ne vous faites pas de soucis, il s'agit d'argent sale qui provient du traﬁc de drogue. L'Etat paiera un billet à 1000 francs pour le retour au pays et donnera 3000 francs à une ONG pour offrir une formation à une trentaine de délinquants par an. Isabel Rochat, cheffe de la sécurité a réussi à séduire Berne avec son plan, que d'aucuns appellent déjà une nouvelle Genferei. Parce qu'il fallait oser: offrir de l'argent à des malfrats

40 billets

PUB ● ● ●

Le Monopoly de la justice CHRISTINE ZAUGG, RÉDACTRICE EN CHEF ADJOINTE

GAGNEZ

qui pourrissent la vie des Genevois depuis une quinzaine d'années… Dans le «projet Maghreb», le but du jeu ne consiste pas à ruiner ses concurrents par des opérations immobilières, mais à trouver des solutions pour punir sans passer par la case prison. Et du même coup, se débarrasser de ces innombrables cambrioleurs récidivistes qui pillent nos maisons en toute impunité (lire en page 4). Le nouveau procureur général Olivier Jornot hérite de ce jeu de hasard pour le moins étonnant. Il n'est pas pour autant dupe. Ainsi, il annonce déjà haut et fort que si cette racaille revient chez nous, elle aura à faire à lui! But de l'avertissement? Faire comprendre aux multirécidivistes que la vie n'est plus un long ﬂeuve tranquille à Genève. Effet d'annonce ou réelle intention? Jetez les dés, l'avenir nous le dira.

Qui paie Message ses impôts pascal s'enrichit Page 8 Page 17

FINANCE

Match Servette FC FC Thoune

X x x

TTOUT OUT D DOIT OIT DISPARAÎTRE! DISPARAÎTRE! FFINS INS D DE E SÉRIES, SÉRIES, PIÈCES PIÈCES U UNIQUES, NIQUES, V VENTES ENTES S SPÉCIALES PÉCIALES

x x

x X x

x x

000.00

suite à l'achat d'une machine NESPRESSO*

PRIX DU SET PRIX UNITAIRE TOTAL: 188.-

VOTRE ÉCONOMIE:

89.-

*Suite à l'achat d'une machine Nespresso entre le 02.04.12 et le 31.05.12, un crédit de CHF 50.- sera porté sur votre compte au Club Nespresso. Voir modalités de l'oﬀre en magasin ou sous www.nespresso.com

Classe énergétique

TX 100 Just Black Système à capsules Nespresso

Système d'éjection manuelle, Thermobloc, bac de récupération pour 14 capsules, pression de 19 bar, puissance de 1260 Watts. Art. 1198230 Prix unitaire CHF 129.-

NOS S HORAIREES: U DE PÂ0Q .0 5 4.12

0 •Jeudi re à 19h0 Fermetu 06.04.12 Fermé i d re Fermé •Vend 09.04.12 •Lundi

Capstore Harmonie 12458 Support à capsules Nespresso

Capacité de 40 capsules Art. 1145774 Prix unitaire: CHF 59.-

Cuisinez sain 900 Watts

DG 900 Cuiseur à vapeur

Cuisinez à la fois des légumes et du poulet ou du poisson sans ajout d'huile ou de graisse ! Remplissage de l'eau à tout moment, éléments amovibles, mode "turbo": prêt en 20 secondes. Art.: 6420019 1227 Carouge, Route des Acacias 43, Tél.: 022 304 54 54, Lundi, Mardi, Mercredi, Vendredi 9.30 - 19.00h, Jeudi 9.30 - 20.00h, Samedi 9.00 - 18.00h 1217 Meyrin, Chemin de Riantbosson 15 - 21, Tél.: 022 719 80 80. Lundi, Mardi, Mercredi 9.15 - 19.00h, Jeudi 9.15 - 20.00h, Vendredi 9.15 - 19.30h, Samedi 9.00 - 18.00h

Offres valables uniquement du 04.04.2012 au 07.04.2012, ceci dans la limite des stocks disponibles durant cette période. Vente uniquement aux consommateurs ﬁnaux, en quantité destinée à un usage domestique normal. Tous nos prix s’entendent TVA et taxe anticipée de recyclage (TAR) incluses. Erreurs et fautes d’impression réservées.

x x x x

x x

Livré sans capsul es

Réagissez sur www.ghi.ch ou redaction@ghi.ch

•

4-5 AVRIL 2012

La Ville lutte contre une hausse des tarifs

AMBULANCES PRIVÉES

Effectifs

Allez plus loin avec l’interview de Pierre Maudet sur www.ghi.ch/video

GiM • Les trois compagnies d'ambulances privées actives dans le canton sont AS Ambulances Services SA, SK Ambulances SA et Ambulances Odier SA. Regroupées au sein de l'Association des services privés genevois d'ambulances (ASPGA), dont le président est Jean-Marc Odier, elles emploient environ 150 personnes et possèdent une ﬂotte de 30 ambulances.

• Les compagnies privées ont augmenté leurs prix d'environ 6% depuis le 1er janvier 2012. • Une hausse refusée par la Ville qui a bloqué toutes les factures jusqu'à nouvel ordre. • Arbitre, l'Etat demande aux ambulances publiques d'adapter leurs tarifs sur ceux des privés.

tieux. Pour ne pas aggraver la situation, nous avons retenu toutes les factures depuis le début de l'année.»

La guerre des tarifs ambulanciers fait rage. D'un côté, il y a le maire de la Ville de Genève, Pierre Maudet, qui re- Service à la population fuse une augmentation. De Et le magistrat de préciser. l'autre, on trouve l'Association «L'assurance maladie obligades services privés genevois toire ne couvre que 50% des d'ambulances (ASPGA) dont frais de transports en amles membres ont fait passer bulance, mais au maximum 500 francs en force une par année. On augmentation risque donc de des tarifs de voir un certain 6%. Concrètenombre de ment, depuis patients refule 1er janvier, ser, parfois au ils facturent risque de leur la course vie, un trans804 francs port qu'ils ne contre 750,50 francs aupara- Pierre Maudet, maire et conseiller pourraient pas administratif à la Ville de Genève se payer. Si vant. l'Etat ordonne Au centre, il y a Pierre-François Unger, chef aux SIS un alignement sur les du Département de l'économie tarifs privés, on se pliera. Mais et de la santé (DARES) qui doit les transports sanitaires ne imposer à tous un tarif unique. sont pas une activité de service comme une autre. La clientèle Factures retenues est captive et fragilisée. Dans «Cette augmentation n'a pas ce contexte, les ambulanciers de base légale», assène Pierre privés font du commerce alors Maudet, patron du Service que le SIS est un service pud'incendie et de secours (SIS) blic. La divergence sur les tade la Ville de Genève, dont rifs est donc inéluctable. C'est les ambulances assument des à l'autorité cantonale de trantransports sanitaires urgents cher». sur l'ensemble du canton. «Pour qu'une hausse puisse Une nécessité entrer en vigueur à Genève, Tout autre son de sirène du il faut d'abord que le Conseil côté des ambulanciers privés. d'Etat décide. Ce n'est pas «Nous sommes surpris par la encore le cas», dénonce-t-il. position de Pierre Maudet», Avant de préciser: «Les frais s'étonne Jean-Marc Odier, d'ambulances donnent déjà président de l'ASPGA. «Une lieu à de nombreux conten- convention entre les ambu-

«Nous avons retenu toutes nos factures depuis le début de l’année»

ASSURANCE

Remboursements sous la loupe

lances privées et Tarif Suisse est entrée en vigueur au début de l'année. Cette augmentation était une nécessité pour couvrir nos charges», explique-t-il. «Aucune facture n'a d'ailleurs été retournée par les compagnies d'assurance maladie», appuie de son côté Eric Komarski, administrateur président de SK Ambulances SA. Accord ou non, difﬁcile à ce stade de faire marche arrière pour les ambulances privées. «On a fait ce que le Conseil d'Etat nous a demandé, c'est-à-dire relancer les négociations après un premier échec en 2010. A nos yeux, rien légalement ne s'oppose à l'application de ces nouveaux tarifs.»

Pas de subventions Mais quels sont les critères qui justiﬁent cette hausse de 6%?

«Tout augmente. La hausse de la masse salariale, la formation du personnel, l'équipement et le matériel embarqué. Nos tarifs, eux, n'ont pas bougé depuis 2008 et nous, contrairement aux services publics, nous ne sommes pas subventionnés à hauteur de 1,4 million de francs», répond le patron des Ambulances Odier SA. Qui tient à ajouter: «Il est regrettable que l'assurance maladie de base ne couvre, au mieux, que les 50% des frais de secours.» «Avec les services des ambulances, on est souvent dans l'émotionnel», ponctue de son côté Stéphane Geitstlich, directeur administratif de AS Ambulances Services SA. «Pierre Maudet souhaite défendre la veuve et l'orphelin. Mais, il y a un coût à nos interventions. Nous le né-

Le 144 reçoit 65'000 appels par an

URGENCES • Un grave problème de santé, un accident, et la population a immédiatement le réﬂexe d'appeler le 144. Mais au bout du compte combien d'appels ﬁnissent ainsi chaque année à la centrale d'appels sanitaires urgents du canton? «Nous avons reçu 65'000 appels d'urgence en 2011», chiffre le Dr Robert Larribau, médecin responsable du 144 à Genève. «Sur ces appels, 35'000 ont fait l'objet d'une mission d'évaluation pour organiser rapidement l'arrivée des secours ou envisager toute autre solution. Une fois la sélection faite, nous avons envoyé à 24'000 reprises une ambulance, 4000 fois le cardiomobile

Dr Robert Larribau, médecin responsable. DR

GiM • L'assurance maladie de base paye 50% des frais, franchise et quote-part déduite avec un plafond de 500 francs pour le transport médicalement indiqué. Le plafond monte à 5000 francs pour le sauvetage. Cette couverture vaut aussi en cas d'accident non professionnel. Pour les assurés qui bénéﬁcient d'une assurance accident professionnel, l'assurance obligatoire, liée uniquement au travail, couvre tous les types d'accidents. Pour en savoir plus, il ne faut pas hésiter à se renseigner auprès de sa caisse maladie et de son employeur.

Près de 76% des interventions urgentes ont été assurées par les ambulanciers privés. DR

gocions depuis plus de deux ans pour assurer une prise en charge correcte de tous nos patients.» ■

«La Ville doit s'aligner» GiM • «Je viens d'envoyer une demande écrite à Pierre Maudet pour que les SIS s'alignent sur les nouveaux tarifs des ambulanciers privés», a finalement tranché Pierre-François Unger, chef du Département de l'économie et de la santé. «La hausse de 6% est justifiée et devra donc s'appliquer à partir du 1er janvier 2012 à tous les services ambulanciers du canton.» D'après le règlement genevois, c'est en effet au Conseil d'Etat qu'il revient de définir un tarif unifié pour les compagnies d'ambulances actives dans

Pierre-François Unger. DR

le canton. Le tarif n'avait pas bougé depuis 2008. Depuis deux ans, il faisait l'objet de négociations serrées entre les services d'ambulances publics et privés, le Conseil d'Etat et Tarif Suisse, sans que le moindre accord ne soit trouvé ni la moindre décision ne tombe.

Editeur: J.-M. Fleury. SPN SA, Société de Publications Nouvelles, av. du Mail 22, 1205 Genève. Directeur général: J.-M. Velleman. Rédacteur en chef: G. Mariani. Rédactrice en chef adjointe: Ch. Zaugg. Rédaction, administration, régie publicitaire, régie des petites annonces, prépresse et distribution: Société de Publications Nouvelles, av. du Mail 22, CP 167, 1211 Genève 4. Parution: tous les jeudis. Impression: CIE Lausanne. Régie publicitaire pour la France: Swiss Media Press, ZAC de Marclaz 2, 74200 Anthy-sur-Léman. Abonnement: Fr. 75.–/an. CCP 12-6231-4. Tirage: 264 650 exemplaires. GHI, membre du pool

PUB ● ● ●

Centrale du 144 à Genève. DR

et environ 300 fois l'hélicoptère», précise-t-il.

Malaises Près de 76% de ces interventions urgentes ont été assurées par les trois ambulanciers privés et conventionnés que sont Ambulances Odier SA, AS Ambulances Services SA et SK Ambulances SA. Les 24% restants ont été pris en charge par les ambulanciers publics des Services d'incendie et de secours (SIS) de la Ville

de Genève et ceux de SSA à l'Aéroport international de Cointrin. Sur le terrain, les interventions d'urgence concernent en grande majorité les cas de maladie. «Près de 75% des interventions sont en effet liés à des problèmes de maladie», conﬁrme le Dr Larribau. «La catégorie des malaises, dans laquelle on peut tout avoir, vient largement en tête», précise-t-il. Côté accidents, c'est toujours la route qui fait le plus de victimes. GiM

Offre spéciale 175ème anniversaire

GIANCARLO MARIANI

AMBULANCES

Le bon choix

Tracteur X155R

Coupe 107 cm Bac de ramassage Prix catalogue : 6’850.1’450.- reprise

John Deere, une gamme de machines traditionnelles et automatiques

5’400.- net

Tondeuse à moteur dès 650.Version sans bac de ramassage

3’995.- net avec reprise

Robot Tango 3’195.-

hors installation

www.chalut-greenservice.ch

JUSSY MIES CUGY

022 759 91 91 022 755 60 22 021 731 29 91

4• THIERRY MEURY

SE DIT qu’à l’instar des condamnés à mort, les procureurs ont aussi droit à leur dernière volonté. Comme celle dont a fait part notre procureur général en partance Daniel Zappelli à la presse (28/03): «Je veux retourner dans l’anonymat». Ce qui fait dire aux mauvaises langues que s’il y tenait tant, il aurait dû y rester. Et d’ajouter que de toute façon, d’ici peu, tout le monde l’aura oublié. A part peut-être Me Poncet… SE REND COMPTE qu’il n’y a pas que les paysans qui sont victimes de la sécheresse. Les marchands de glaces en font aussi les frais, comme nous le révèle ce titre (31/03): «Les moules du lac gênent les glaciers de la rade». Comme l’explique une serveuse, «le niveau de l’eau, extrêmement bas, a mis à nu les moules accrochées aux rochers». Reste une solution pour les clients des glaciers de la rade: regarder du côté des Pâquis. SE VOIT CONFIRMER par le résultat des élections vaudoises que l’alliance PLR-UDC est une véritable machine à perdre. Au point qu’à Genève et à La Chauxde-Fonds, les responsables du parti du réquisitionné Blocher ne veulent plus entendre parler de cette alliance. Comme ils le déclarent à la presse (1er avril): «On en a assez de jouer les idiots utiles!». Utiles, ils exagèrent. S'APERÇOIT que même les politiques réputés brillants tombent dans le piège de la crétinerie la plus ordinaire. Et il y a de quoi s’inquiéter quand on entend un Pierre-Yves Maillard, remarquable à plusieurs égards, mettre en évidence et en premier lieu sur RTS Un la majorité féminine du nouveau Conseil d’Etat vaudois plutôt que celle de gauche! Comme si le sexe des personnes élues avait plus d’importance que leur appartenance politique. A l’entendre, on se dit même que si c’étaient Golda Meir, Magaret Thatcher, Eva Braun et Marine Le Pen que les Vaudois avaient portées au Conseil d’Etat, le refoulé du Conseil fédéral Maillard aurait été satisfait!

GENEVE

Réagissez sur www.ghi.ch ou redaction@ghi.ch

4-5 AVRIL 2012

«Un multirécidiviste écope du sursis!» JUSTICE • Un Moldave récidiviste est condamné a été condamné a seulement

à une peine de 40 jours amendes avec sursis pour cambriolage. Une victime s'insurge contre cette impunité.

été cambriolés plus de dix fois durant les trois premiers mois de l'année, poursuit Michèle Sonzogni. Chez moi, les voleurs sont carrément partis avec le coffre-fort… Alors imaginez comme nous étions ravis que la police ait pu arrêter ces trois hommes.»

CHRISTINE ZAUGG

«La police a pu arrêter trois cambrioleurs en ﬂagrant délit le 21 février dernier. Au moyen d'un tournevis, ils avaient forcé la porte de l'immeuble du lotissement dont je suis l'administrateur à Thônex», relate Michèle Sonzogni. Les habitants remercient encore leur concierge, sans qui ces arrestations, n'auraient pas eu lieu. Cette tentative de cambriolage intervient à l'heure où la police genevoise comptabilise près de 26 cambriolages par jour dans le canton. «Nous avons

Sursis Finalement, Michèle Sonzogni a vite déchanté. Elle a découvert il y a quinze jours, que l'un des malfrats, pourtant multirécidiviste de la cambriole, n'avait écopé que d'une peine avec sursis… «Je suis tombée à la renverse! Il

40 jours amende à 30 francs et en plus avec du sursis! Cela revient à dire qu'il ne paiera rien et qu'il ne fera jamais de prison! Je pensais qu'avec le nouveau code de procédure pénale, la récidive menait directement à la case prison?»

Ordonnance pénale Apparemment il n'en est rien. Selon le dossier de justice d'un des cambrioleurs, un Moldave de 24 ans pris la main dans le sac, il s'avère qu'il avait déjà été condamné en juin 2005 à six jours de détention pour recel. Son casier mentionne aussi de nombreuses violations de domiciles ainsi que de multiples contraventions à la loi fédérale sur le transport public et à la loi sur le séjour

De nombreux cambriolages ont été commis dans ces lotissements de Thônex. DR

des étrangers. Il a par ailleurs effectué de la prison en 2009 pour avoir pénétré sur le territoire suisse alors qu'il était démuni de papiers et n'avait pas les autorisations nécessaires.

Faits établis Devant la justice, le Moldave a prétendu que le tournevis qu'il avait en mains lors de son arrestation, devait servir à forcer une ou deux caissettes à journaux. Il avait besoin d'argent pour s'acheter du haschich. Une explication qui n'a pas convaincu le procureur. Le 22 février dernier, soit le lendemain de son interpellation, la justice retient tous les faits reprochés réalisés en coactivité. L'ordonnance

«Je vais améliorer la communication» ChZ • «Je ne vais pas brider mes premiers procureurs, mais j'entends améliorer la communication au Ministère public et mieux déﬁnir les tâches qui leur incombent.» Olivier Jornot, nouveau procureur général, a annoncé le 2 avril qu'il avait ainsi l'intention de faire son propre audit de la justice. Une déclaration qui intervient

une semaine après le bilan de la justice genevoise qui afﬁche une triste mine. On y apprenait en effet que la première année d'application du nouveau droit de procédure avait chamboulé le pouvoir judiciaire en 2011. Plus précisément que cette réforme eut un impact négatif sur les collaborateurs, dont le taux d'absentéisme a atteint 5,9%.

Olivier Jornot, le nouveau procureur général. CHZ

Des absences qui ont immanquablement eu des répercussions sur le fonctionnement des juridictions.

Population en alerte: eau potable polluée à Lullier

Rixe au couteau

PLAINPALAIS • «Il avait un couteau avec une lame d'au moins 15 centimètres plantée dans le dos! » Un habitant de Plainpalais encore sous le choc, raconte comment il a secouru un jeune homme qui venait d'être agressé, vendredi 30 mars peu après 23h30. «Près de la Plaine, il y avait plusieurs gangs, des latinos, dont certains étaient armés de bâtons et de couteaux», poursuit notre témoin. «Lorsque j'ai dit à cette victime que j'allais appeler la police et les secours, elle a préféré partir. Le jeune homme

pénale relève qu'en droit, les faits reprochés sont bel et bien établis mais stipule qu'une peine ferme ne paraît pas nécessaire pour détourner le prévenu d'autres crimes ou de délits, ce nonobstant ses antécédents. Pourquoi la récidive n'a-t-elle pas été prise en compte? Une question à laquelle le procureur en charge du dossier n'a pas répondu et ceci malgré nos nombreuses demandes. Et Michèle Sonzogni de conclure en ironisant: «Nous avons été ravis d'apprendre que la justice avait conﬁsqué et détruit le tournevis! Reste à savoir maintenant qui va payer les dégâts de la porte de l'immeuble…» ■

avait retiré la lame de son épaule! A mon avis la blessure était superficielle, mais c'était tout de même impressionnant de voir ce type avec son couteau dans le dos!» La police confirme qu'une patrouille est intervenue ce soir-là: «On nous a effectivement signalé une bagarre entre plusieurs jeunes qui étaient armés de bâtons et de couteaux, confirme Patrick Pulh, du service de presse. Mais nous n'avons interpellé personne, une fois sur place, les groupes se sont dispersés…» ChZ

CONTAMINATION • «L'eau potable est polluée!» Dans la nuit du 2 au 3 avril, les Services d'incendie et de secours (SIS) ont reçu les premiers appels inquiets d'habitants du village de Lullier, alertés par une forte odeur d'hydrocarbures dans l'eau.

Pompiers alertés Au total, près de 200 personnes sont touchées. «La première mesure consistait à alarmer la population pour lui indiquer qu'il ne fallait pas consommer cette eau, précise le capitaine Schumacher, comman-

dant opérationnel aux SIS. Pour ce faire, les sapeurs pompiers ont fait du porteà-porte à Lullier et à Jussy-même. Nous avons également organisé la distribution d'eau potable.»

Enquête en cours L'enquête sur la source de la pollution est toujours en cours: «Pour l'heure, nous ne savons rien de l'origine de la pollution, ni du temps qu'il nous faudra pour la découvrir», informe Anne-Claude Steiner, représentante des des Services industriels genevois. SZ

PUB ● ● ●

TRAVAUX DE NUIT

Axes fermés à la circulation

Hospice: arnaque à 102'311 francs

Autos saccagées Filouterie avec une grille d'auberge à d'égout 27'000 francs

ChZ • Un couple de quinquagénaires a perçu frauduleusement durant cinq ans des allocations de l'aide sociale, Entre 2005 et 2010, ils ont présenté des fausses attestations et ont ainsi touché indûment 102'311 francs par l'Hospice général.

ChZ • Deux hommes ont été repérés par la police le 31 mars dans un parking sous-terrain de la rue de Prairie à la Servette. Avec une grille d'égout, ils ont saccagé quatorze voitures pour commettre des vols. L'un d'eux, un Algérien de 29 ans, a été interpellé mais il nie les faits.

ChZ • Soupçonnés de ﬁlouterie d'auberge, deux hommes d'affaires belges de 71 et 46 ans ont été arrêtés le 30 mars. Ils séjournaient depuis une quinzaine de jours dans un grand hôtel de la rive droite sans avoir payé leur note de 26'720 francs.

SZ • Vous comptez voyager de nuit pendant les vacances de Pâques? Alors gare aux travaux qui, entre 20h et 5h, fermeront cinq grands axes genevois à la circulation: le tunnel de Carouge, du 10 au 13 avril, la tranchée couverte de Meyrin, également du 10 au 13, ainsi que le passage inférieur de l'Etoile de la Praille, le 10, le viaduc de l'Ecu à Châtelaine, le 11 et le passage inférieur de la route du Pont-Butin, le 10 avril. PUB ● ● ●

CHIPPIS dès le 1er avril, visites du Mémorial de la destruction Paul Sierre Prophète de la mosquée (VS)

GENEVE

Réagissez sur www.ghi.ch ou redaction@ghi.ch

•

4-5 AVRIL 2012

«Genève, c'est le Bronx!» CRIMINALITÉ • Un groupe d'expatriés tire la sonnette d'alarme sur le

forum glocals.com. SARAH ZEINES

Angoisse collective Depuis le 23 mars, 184 commentaires ﬁgurent dans le forum de glocals pour 2596 consultations. Un débat qui fait encore rage: «N'essayez pas d'être malins! Vous n'avez aucune chance contre les gitans et les joueurs

«Achetez une arme et une voiture blindée! Prenez un garde du corps et cachez tout signe de richesse! A Genève, vous n'êtes pas en Suisse, mais au Brésil ou en Afrique du Sud.» Les propos dans ce forum de discussion sur glocals.com, un site web qui réunit quelque 50'000 expatriés en Suisse, ont le mérite d'être clairs. Suite aux derniers chiffres de la police genevoise (voir GHI du 29.03.12), qui font

état de 217 infractions pour 1000 habitants, la Genève internationale s'inquiète. Et pour cause: la cité de Calvin connaît le taux de criminalité le plus élevé de Suisse.

de bonneteau», avertit un internaute. Les anecdotes sont également percutantes: «Un collègue et moi avons emménagé ici en septembre... Depuis, il a été agressé trois fois et moi, on m'a fait les poches. De toutes les villes où j'ai vécu, Genève est la pire pour la petite délinquance», déplore un Britannique.

Vulnérables «Les expatriés ont tendance à être moins vigilants que les résidents aguerris», affirme Jean-Philippe Brandt, porteparole de la police. «Ils ont souvent une image angélique de Genève avec l'idée que le risque n'y existe pas.» Un problème pris à bras-lecorps par les organisations et les entreprises internationales, qui tentent désormais de sensibiliser leurs employés: «Nous sommes régulièrement sollicités par ces institutions pour

L'agression d'un ﬁls de diplomate sème la panique à l'ONU SZ • «Ne sortez pas seuls la nuit.» Tel était l'avertissement donné par l'ONU à quelque 800 employés genevois l'été dernier. A l'origine de cette recommandation: l'agression en juillet d'un Américain de 21 ans, ﬁls de deux diplomates. Le jeune homme aurait été victime

d'une agression gratuite sur le pont de l'Ile. La douzaine de jeunes qui l'ont attaqué aurait même tenté de le jeter dans le Rhône. Un fait divers qui a été relayé dans le milieu diplomatique et qui a semé la panique au sein de l'administration onusienne.

COMPTES DE L'ÉTAT

Bénéﬁce de 193 millions

ChZ • Avec 8253 millions de francs de revenus et 8060 millions de charges, les comptes 2011 de l’Etat de Genève font apparaître un bénéfice net de 193 millions de francs. Un résultat meilleur que prévu alors que le budget 2011 laissait présager un déficit de près de 140 millions de francs. Parallèlement, pour la première fois depuis quatre ans, la dette s'accroît de 0,7 milliard pour atteindre, à la fin de l'année dernière, 11,2 milliards de francs.

COMPTES DE LA VILLE

Boni de 33,7 millions

Les expatriés s'inquiètent de l'envolée du crime à Genève. DR

donner des séances d'informations», précise M. Brandt. Côté tourisme, la montée de la criminalité génère également des dégâts. «Nous avons cessé de promouvoir Genève comme une ville sûre», reconnaît Bernard Cazaban, attaché de presse à Genève Tourisme. «Si les touristes continuent à venir, nous faisons de plus en plus face à des plaintes de patrons de boutiques, las de voir leurs clients de luxe régulièrement agressés.» Il ajoute: «Nous devons miser sur les autres atouts de Genève pour vendre notre destination.» L'époque de la cité paisible est déﬁnitivement révolue. ■

VÉLOS

+30%

SZ • C'est la hausse du nombre de cylistes entre 2009 et 2011. Un chiffre mis en évidence par une enquête menée par le Département de l'intérieur et de la mobilité. Si les deux-roues ont le vent en poupe, c'est en partie grâce au succès fulgurant des vélos électriques, qui transportent désormais 10% des cyclistes.

ChZ • Les comptes 2011 de la Ville restent positifs avec un boni de 33,7 millions. Ce résultat est dû principalement à une augmentation des revenus provenant de la taxe professionnelle (+18 millions) qui atteint 138 millions. Les rentrées d’impôts sur les personnes physiques ont, quant à elles, été plus faibles que prévu (-24 millions correspondant à -4,3%), mais compensées par des impôts sur les personnes morales plus élevés (24,4 millions, +17,4%).

PUB ● ● ●

ALOH A

HAWAII VOYAG ES G AGN E Z 3 D E R ÊV E ! dans Participation C&A sin chaque maga

T-shirt dames

9.-

Polo hommes

12.-

T-shirt ﬁlles 92–128

www.c-et-a.ch

7.-

annonces ✆ petites

4-5 AVRIL 2012

4 022à 8vo0tre7serv2ic2e n4once er votre ai.nch pour passw ou w w.gh

emploi p12 • enseignement p13 • immobilier p13 • autos p23 • vacances p26 • adresses utiles p28 • contacts p28

à vendre

VOS PETITES– ois du Promo du m vril ANNONCES 3 au 30aaux

–

-20% PETITES ANNONCES*

CHF CHF

1.65 1.50

de parution* Soit CHF

1.32

le mot TTC

AVEC LAUSANNE CITÉS Touchez près de la moitié des ménages de Suisse romande.

le mot TTC 1 semaine

9.90

Dès CHF TTC de plus pour une annonce privée jusqu’à 20 mots

le mot TTC 2 semaines

PHOTO Une photo dans GHI et jusqu’à 4 sur ghi.ch pour

BONNES AFFAIRES Pour un objet de moins de CHF 350.–

CHF TTC pour une annonce privée

Informations pratiques

NOUVEAU!

Votre annonce Last Minute «petites annonces» dans les pages «petites annonces» vous garantit une meilleure lisibilité et donc un impact renforcé de votre petite annonce. Ne perdez plus une semaine!

à vendre

Comment passer une petite annonce dans GHI? • Par internet: www.ghi.ch • Par téléphone: 022 807 22 44 du lundi au vendredi, de 8h à 18h (sauf pour les petites annonces des rubriques «Amitiés» et «Rencontres coquines») • Par fax: 022 807 22 79 • Au guichet ou par poste à: GHI, 22 av. du mail, CP 167, 1205 Genève • Autres points de vente: Balexert stand information et Coop City Rhône-Fusterie Délais: le lundi précédant la parution à 12h. Au-delà et jusqu’à lundi 17h, passez votre petite annonce dans la rubrique «Last Minute» Suppléments: • PA privées sous chiffres: CHF + 17.10 TTC pour la Suisse, CHF + 27.10 TTC pour l’étranger • PA commerciales sous chiffres: CHF +34.39 HT • PA en rubrique «Last Minute»: CHF 10.– TTC • Supplément paiement par facture: CHF +3.35 TTC (frais de facturation) • Petite annonce commerciale: CHF 3.12 HT le mot • Photo dans une petite annonce commerciale: CHF 50.74 HT (uniquement support numérique) • Combinaison avec Lausanne Cités: PA privées, de 21 à 40 mots: CHF +15.90 TTC, plus de 41 mots: CHF +21.90 TTC, PA commerciales: CHF +1.05 le mot HT Last minute: CHF 13.– TTC

Ces critères sont obligatoires et confidentiels

Entreprise Nom

Prénom

Rue N° Postal

Ville

Tél.

Portable

Estimations gratuites

MONNAIES ANCIENNES OR - BIJOUX - PIERRES PRÉCIEUSES Alexandre de Miguel - Numismate, gemmologue T (022) 731 05 65 Rue J.-J. Rousseau 36 - 1201 Genève adm@alexandredemiguel.com

Meubles d’appartement: Armoires, étagères, lit couple et enfant, etc... Cause déménagement à bas prix. Tél. 076.575.31.58 Grand choix de ventes de meubles, habits, chaussures, dvd, livres, etc.. cause déménagement rdv : 21 avril 2012 de 9h- 20h ou sur rendez vous dès maintenant !!! Tél. 079.780.36.23 A vendre mobil Nokia lumia 800 acheté le 24.02.12 garantie 2 ans Fr. 400.-. Tél. 079.946.51.97 Mobilier d’occasion pour coiffeurs. Prix destockage. Tél. 079.203.84.24 Mobilier de coiffure d’occasion, comme neuf. A liquider. Tél. 079.485.96.79

Objectif Nikon DX 17-55 F 2.8, très bon état. Fr. 800.Tél. 079.458.76.52

Beau canapé impérial indienne (3 +1 +1 places) en bois couleur noyer foncé, tissus motifs indiens. Fr. 1’500.-. Tél. 078.684.84.05.

Cherche à vendre lapineaux. Fr. 30.-. Tél. 022.736.25.07

Meuble salle de bains avec vasque en pierre de lave. Fr. 3’980.-. neuf. Tél. 079.382.60.45

Batterie de cuisine en cuivre, tourne-broche Koening, 2 lampes de bureau, petite table- bar. Tél. 022.733.14.71 Particulier vend divers bijoux Piaget, Gilbert Albert. Prix à discuter. Tél. 079.862.77.02

A donner contre bons soins Alex, labrador noir, 38 kg, né en 2003, mâle castré. Bobby, braque croisé noir et blanc, 20 kg, né en 2003, mâle non castré. Tél. 0033.682.86.31.62

Particulier prend chevaux en pension au pré avec abris et ombre. 10 minutes douane perly. Tél. 0033.621.20.94.10

Moteur électrique pour porte de garage, treuil 1 tonne, collection de train Märklin Z. Tél. 079.915.83.13

Patanegra Jambon de Jabugo nourri exclusivement aux glands, entre 6 à 8 kg avec os. Fr. 400.-./ pièce. Tél. 078.638.01.97 Cause santé: A remettre stock de perruques avec clientèle, matériel de vente, dépositaire de marque, également matériel de coiffure. Tél. 077.434.87.28 (15h- 18h) alexandry1alexandra@sfr.fr Violon fabriqué par Breton avec archet de Vidoudet Genève, 1920 environ, restaurée par Bernard Sabatier, Paris. Tél. 079.350.51.26

Protégez-les en cas de maladie et accident! Chat dès: Fr. 7.35.- Chien dès: Fr. 14.70.- Tél. 022.782.83.70

Splendides bébés yorkshire, pedigree, pucés, vaccinés. Parents visibles champions de beauté. Certiﬁcat Vétérinaire, France. Tél 0033.620.66.11.38

bonnes affaires Action de Pâques Toute la brocante à 50% du 20 mars au 14 avril Sauf la vaisselle et bijoux Brocante La Fouine Caritas Genève, 9, ch. de la Milice / Plan-les-Ouates Abonnement Fitness Silhouette 12 mois Rabais Fr. 350.- au lieu de Fr. 1’199.- Tél. 079.462.76.96 Table de terrasse 8 pers- nouveau coussins. Fr. 345.à débattre. Tél. 078.833.44.15

animaux

✄

1 Mes coordonnées

Tél.

Accordéon «Cavagnolo» Vedette- cause double emploi. Prix à discuter payé neuf Fr. 9’900.-. Tél. 022.348.24.05 le matin

* Offre valable pour les annonces privées sur des semaines consécutives. Minimum 8 mots facturés. Tarif dégressif non applicable aux Bonnes Affaires. Annulation de parution possible mais sans remboursement.

PASSEZ VOTRE PETITE ANNONCE DANS

vins.

ACHAT VENTE

Pour tout renseignement GHI 22 avenue du Mail, Genève Tél. 022 807 22 44 Fax 022 807 22 79

38.–

1.–

CHF le mot TTC

vieux

Vend four Miele encastrable (H336-2B) 60 cm, très peu utilisé. Acheté Fr. 2’780.- et à revendre Fr. 990.-. No Tél. 078.601.52.55

–

–dès 3 semaines

argenterie,

Copie ﬁlms 8, S8, 9, 5, 16, H8, mini DV, sur DVD, Tél. 079.200.40.60

Anim .90 o h P to à Fr. 9 TTC

–

JOURNAL + WEB

Vends étains, 022.776.26.00

animaux

Installation de filets: antichute et antifugue

3 caves à cigares «Prestige» hydromètre, humidiﬁcateur. Fr. 500.-./ pièce. 1 petite boîte Fr. 250.-. Tél. 022.320.00.36

Actuellement offres exceptionnelles sur : www.pianos-service.ch Pianos-Service P. Fuhrer

Achat, vente, location de pianos, accords et réparations

Tél. 022 343 40 31

E-mail ❏ Je n’autorise pas GHI à me communiquer des offres par e-mail ❏ Je ne veux pas être contacté directement par e-mail

0848 794 800

Votre confort - Leur sécurité A vendre calèche char de marché. Fr. 350.-. Tél. 0033.450.94.85.12 Chihuahua mâle, 9 mois, pedigree, puce électronique, vacciné. Tél. 079.516.44.31

cherche à acheter

Superbes Chiots: Yorkshire, Scottish, Westie, Cairn, Spaniel. Pedigree. Santé garantie. Tél. 027.455.09.52

A vos trésors achetons depuis 25 ans, bijoux, antiquités, brocante. Tél. 078.858.95.30

Cherche couple retraité « actif «pour garder chiens et chats dans belle maison à la campagne région Nyon plusieurs fois par année. Expérience animaux indispensable Tél. 079.200.95.28

Achat antiquité. Nous achetons: commodes, tableaux, bronzes, pendules, 17, 18, 19ème siècle. Montres, bracelets, bijoux. Paiement cash et discret. Tél. 077.494.86.47/ 079.105.18.26

PUB ● ● ●

2 Mon annonce

❏ Sous-chiffre (obligatoire pour Amitiés/Rencontres et Rencontres Coquines) ❏ Petite annonce commerciale ❏ Petite annonce privée ❏ Rubrique: ❏ Géolocalisation (adresse de votre bien):

12 chaises cuir blanc. Bon état. Fr. 60.- à discuter. Tél. 022.320.00.36

Besoin d’argent pour vos envies ?

Annonce + tél. (min. 8 mots facturés)

3 Ma formule GHI JOURNAL + WEB COMPRIS Date(s) de parution(s)

❏ GHI ❏ GHI + LAUSANNE CITÉS

Signature

Le paiement avant parution est exigé (CCP: 12-6231-4) pour annonceurs hors Suisse ou annonceurs n’indiquant qu’une case postale, une poste restante ou domiciliant chez un tiers, ou un numéro de téléphone non répertorié dans www.pagesblanches.ch.

Chambre bébé/ enfant (0- 5 ans) complète/ évolutive (kit compris): Lit +(barreaux) 70x 140 +matelas. Armoire h. 185x l. 90x p. 51. Commode h. 90x l. 94x p. 53 +(plan langer)+ étagère murale. Achetée (boutique Kids Planète) Fr. 3’640.-, cédée Fr. 1’250.-. Parfait état. Tél. 076.559.72.65 A vendre belle cuisine en noyer massif, cuisine complète à démonter sur place, dimension 3.70 mx 2.30 m. Frigo, lave-vaisselle induction Miele, fours et hotte Gaggenau, plan de travail en granite, portes et tirroirs en noyer massif. Fr. 800.-. Tél. 079.276.17.17 Cuisinière vitrocéramique Miele +lave-vaisselle Miele Fr. 500.- Tél. 022.736.07.25 Action spéciale duvets nordique oie blanche 160x 210 cm dès Fr. 79.90 Expédition rapide dans toute la Suisse chez DuvetShop SA Tél. 022.786.36.66 duvetswiss@aol.com

N° GRATUIT 0800 33 99 00 – WWW.GOLD-SWISS-SERVICE.CH

Genève - Rue Chantepoulet 2

PETITES ANNONCES cherche à acheter

Achète anciens livres, fourrures, argenterie, bijoux, tableaux, violons, montres Rolex..... M. Braun Tél. 079.624.03.45

Achète ou débarrasse rapidement fond d’appartement, villa, cave, grenier, dépôt. Tél. 079.304.08.47

Achète au meilleur prix Vos vieux bijoux en or Montres - Bagues - Colliers, etc.

Même cassés pour la fonte – Paiement cash

Horlogerie Bijouterie

2, av. du Mail - Plaine de Plainpalais 022 321 25 74 Fermé le lundi

Antiquités, tableaux, or, argent! Antiquaire avec patente fédérale achète cash: mobilier, tableaux, bijoux, argenterie, sculpture, bronze. Tout or et argent pour la fonte, montres de marques, horlogerie. Tél. 079.351.89.89

Achète: antiquités, argenteries, bronzes, mobiliers, tableaux, montres de marque (Patek, Rolex etc), bijoux, or, diamants, pièces de monnaies, etc... Mr. Rambosson. Tél. 022.779.20.92 ou 079.467.42.07

Achète Armes anciennes et collection. Tél. 078.632.02.38- 022.349.76.06

Achète- vends- échange: cd et dvd. Jeux vidéos. Paiement cash. O’CD, 6 Rd Plainpalais. Tél. 022.328.58.28

Montres de luxe toutes marques, (collectionneur). Tél. 078.712.33.70

Cherche petite machine à glaçons professionnelle d’occasion. Tél. 077.491.88.93

N O 1 DE L’ACHAT CASH ! Bijouterie & Horlogerie

GOLD BUSINESS TIME NOUS ACHETONS CASH AU COURS DU JOUR ! OR 24 CARATS = 53 CHF/GR

• Tout or et argent pour la fonte, déchets d’or… • Tous bijoux or et argent, tous bijoux anciens… • Toutes montres de marques… • Tous diamants montés et non montés… • Tous couverts et vaisselle en argent… • Toutes médailles et monnaies or ou argent… etc. Rapidité, sérieux et discrétion / Devis – expertises gratuites

Déplacement à domicile gratuit dans toute la Suisse

Genève 1: 12, bd James-Fazy (lu au ve) 022 732 24 24 Genève 2: 5, av. Pictet-de-Rochemont (lu au sa) 022 740 55 55 Nyon (VD): 39, rue de la Gare (lu au sa) 022 362 01 01 Lausanne 1 (VD): 6, av. de la Gare (lu au ve) 021 323 24 24 Lausanne 2 (VD) : 20, rue des Terreaux (lu au sa) 021 323 04 04 Vevey (VD): 19, rue du Conseil (lu au sa) 021 922 13 13 Monthey (VS): 5, place Tübingen (ma au ve) 024 472 44 44 Uvrier (VS): 146, route d’Italie (me: 9h-18h) 079 580 13 13

www.achatdor.ch

divers

divers Achat de bijoux or L’or 24 Karats (lingots) = Fr. 48.- à Fr. 50.-. L’or 18 karats (bijoux) = Fr. 33.– le gramme net, tous frais inclus, soit le poids de vos bijoux multiplié par Fr. 33.– toutes taxes comprises. 14 carats = Fr. 25.- le gramme. Achetons tous bijoux or, pièces, vrenelis, diamants et argenterie à prix compétitif, (argenterie = Fr. 900.- le kilo pur). Lors du test comparatif à la TV, nous sommes sortis 1er au niveau prix, sérieux et honnêteté en Suisse Romande. Résultat sur www.bijouxor.ch. Les bijoux sont testés et pesés devant vous, vous constatez le poids sur la balance. A votre service depuis 20 ans. Atelier de recyclage = Pas d’intermédiaire.

Yves Rochat, www.bijouxor.ch Tél. 021 981 2001 (aussi sur Genève)

collectionneur à acheter

Montres anciennes, horloges, or, argenterie, bijoux. Tél. 079.342.88.84 Photographies anciennes, phiques. Tél. 022.855.08.77

archives

photogra-

Timbres-poste: Estimations et achats par professionnels. David Feldman SA. Tél. 022.727.07.77

divers

Débarras, achat (après décès, départ en EMS, autres). Appartement, villa, cave, grenier. Travail rapide et propre M. Vallotton. Tél. 079.689.89.51 ou 022.755.36.88 Déménagement, débarras, nettoyage. Camion Fr. 50.-/ heure. Garde meubles Fr. 3.-/ m3. Tél. 078.890.42.87, 076.308.07.15. Débarras complet ou partiel. Travail rapide, soigné. Tél. 079.449.56.57 Débarrasse rapidement appartement, villas, greniers, caves, aussi après décès. Tél. 078.945.73.70

Dantas Déménagements Transports

Peintre indépendant, papier. Prix raisonnable! Tél. 079.820.47.46/ 076.379.74.05 Peinture, plâtrerie, travaux soignés, devis gratuit. Tél. 079.776.33.02- 022.344.31.50 Pires Déménagement Sàrl Déménagements, Petits transports, Pianos, Nettoyages, Peinture. www.piresdemenagement.ch Tél. 079.203.52.35 Plâtrier peintre exécute travaux: transformation, isolation intérieure/ extérieure, crépis. Prix modérés! Tél. 078.872.57.43

Massage relaxant asiatique, au cabinet du centre. Tél. 076.248.69.65

Peintre professionnel, spécialiste de rénovations. Devis gratuit. Tél. 076.775.36.72

Tantra art-touche massage. Grottes 9h- 22h. 7/7 Tél. 078.326.72.81

Peinture, parquet, maçonnerie, décoration. Devis gratuit. Tél. 022.344.95.95

Epilation intime cire par homme. Massage. Tél. 079.204.04.93

Déménagement. 2 hommes, camion plus assurance Fr. 60.- /heure. Tél. 079.870.95.00- 076.238.98.36

Déménagement, assurance, 2 hommes, camion. Fr. 60.- /heure. Tél. 076.735.25.88

Lompre, Tatouage Polynésien, Avril- Mai, Divonne-les-bains. Réservation. Tél. 079.349.09.94 www.lompre.com Transport, débarras, installation électroménager etc. Fr. 80.-/ l’heure. Tél. 078.638.01.97

TRS DEMENAGEMENT

Débarrasse appartements, caves, greniers, etc, achats possible. Tél. 079.439.47.72

Ph-Lumbela Déménagement Location véhicule utilitaire

kilométrage illimité Transport, Livraison, Débarras, Manutention, Montage, Démontage, Bricolage, Nettoyage 2 professionnels + camion 20 m3 Fr. 60.–/h tout compris

Arras Rénovation: carrelage, peinture. Démolition, parquet, isolation, plâtrerie. Divers travaux de rénovations. Devis gratuit. Tél. 078.734.75.93079.625.27.83

Devis gratuit 078 811 33 26 www.ph-lumbela.ch

Paysagiste, spécialiste élagage, abattage, tailles haies, plantations, entretien, etc. Tél. 079.458.64.62 Frigo Candy Neuf 148/55/61 Fr. 300.-. Garantie 2 ans Tél. 079.378.10.15

Nouveau à Genève: Guérisseur/ Magnétiseur hollandais. Dons de naissance. Tél. 022.789.20.23 www.guerison-geneve.com

Vous souhaitiez mincir, retrouver la forme avec Herbalife. Soins du visage offert. Pose de gel sur ongles avec O.P.I prix réduits. Contactez-moi. Tél. 076.395.29.01 Nouvelles belles chinoises! Massage/ 4 mains/ relaxant/ sauna... (7/7) 8h- 22h, 35 Chatelet, Gaillard. Tél. 0033.686.63.80.48- 079.648.99.99 Je cherche une magnétothérapeute dans arcade Acacias. Uniquement agréé(e) ASCA. Tél. 076.207.44.45

078 936 98 00

trsdemenagement@bluewin.ch

«Welcom» déménagement, transport, nettoyage même le week-end. Tél. 076.738.98.58

Baignoire abîmée? Bolomey Baignoires Rénovation depuis 1977, réémaillage, coque acrylique, éclats d’émail. www.baignoires.ch. Tél. 022.738.32.02

Chauffeur avec fourgon. Tous transport, toute la Suisse 7/7. Fr. 60.-/ heure. Tél. 078.317.09.22

Camion 20m3 Assurance comprise 2 professionnels Fr. 70.–/heure

Déménagement prix imbattable, débarras gratuit, livraison, location camion, Fr. 50.-/heure. Tél. 079.954.04.00, 076.719.32.00.

Déménagements, transports, toute l`Europe. Fr. 40.- Devis gratuit. Tél. 076.548.98.07

Bellevue perdu chat 24.2. patte avant gauche blessée. Pourrait se trouver région Genthod, Collex, Versoix. Tél. 022.779.01.39- 079.603.26.01- 079.722.86.41

santé beauté

www.dantas-demenagements.ch Tél. 078 828 40 40

Menuisier indépendant sérieux, effectue tous travaux: Rénovations, transformations, fabrications, réparations, agencements. Prix corrects. Tél. 079.433.47.26 Fax. 022.329.49.13 E-mail: geneve.patrick@gmail.com

Débarras: appartement, villas, caves, greniers, gratuitement. Possibilités d’achat. Tél. 079.409.05.27

perdu trouvé

Montage de meubles, avec deux professionnels. Débarras, assurance et RC, Fr. 68.– de l’heure + déplacement - Devis gratuit, cartons à disposition

Déménagement Express: montage, démontage, 2 professionnels, RC assurance comprise. Fr. 60.. cartons devis offerts plus penderie même en France. Tél. 076.672.20.51

impôts

Massage santé 077.420.78.79

Impôts dès Fr. 70.-, déclarations à domicile. Rempli sur place. Tél. 076.482.73.98 Tout pour vos impôts! Fr. 40.-. Conseils décisifs pour réduire vos impôts. Offre spéciale pour indépendants. Tél. 078.637.38.33 www.expert-taxe.ch

informatique

A domicile: Cours informatique, dépannage PC, prix forfaitaire, devis gratuit, 7/7. Tél. 078.797.18.61079.431.28.91 Dépannage pc Fr. 35.- heure. Tél. 077.473.28.17 Dépannage informatique pc mac et internet adsl. Fr. 35.-/ heure 7/7 Emmanuel. Tél. 077.417.82.44

Suisse, 54 ans, 1.80, cheveux châtain, yeux bleus cherche jeune femme pour cohabitation stable, durable dans un appartement d’11/2 pièce à la Jonction (loyer gratuit). www.bigrecompense.ch Tél. 079.319.15.21

Installation sanitaire, carrelage, réémaillage, dépannage, débouchage, peinture, tapisserie, rénovation. Tél. 077.468.09.45

Augusto Dépannage pc domicile, devis gratuit. Tél. 079.919.99.31- 078.623.59.47

Rénovation complète, crépis, peinture, devis gratuit. Tél. 079.776.33.02

Maçon tout équipé: Rénovation, clôture, réparation, dalles, pavés/ bordures. Etc... Tél. 076.244.59.90

A vendre ordinateur portable avec licence windows XP, écran DELL, etc. Tél. 078.922.99.65

Débarras d’appartements, villas. Débarras après décès. Achat en cas d’intérêt. Tél. 079.413.48.25

Peintre rapide, indépendant cherche travaux. Tél. 076.200.71.68

Réparation PC à domicile ﬁxe et portable. Tél. 076.481.95.98- 078.652.76.68

Dépannage informatique express à domicile 7/7. Fr. 40.-/ l’heure. Tél. 079.248.84.42

traditionnel

Venez découvrir le massage traditionnelle thaïlandais et d’autres soins du corps, 15 minutes offertes du 21 mars au 21 avril 2012. Tél. 076.637.64.61 Eaux-Vives: massages, épilations, soins, 7/7 Tél. 079.236.50.65 www.nadinebio.com Massages par diplômée, épilations, soins. Quartier Hôpital. Tél. 077.477.05.49 Acacias: Massages thaïlandais. Massage huile Fr. 80.-. Massage Thaï Fr. 70.-. Tél. 076.385.14.65 Eaux-Vives: massages apaisants anti-stress, épilations, 7/7 Tél. 079.236.50.65 Annemasse: Recherche modèles poses faux ongles. Diplômée. Fr. 35.-. Tél. 0033.659.23.11.03 Nadine otothérapeute Eaux-Vives, traitement avec les bougies auriculaires. Tél. 079.236.50.65 www.nadineototherapie.abcweb.ch

2.30

PRIX BAS E N P E R M A N E N C E

2.50

09014 87708

Farmer Ice-Tea Pesca 6 × 50 cl. 3.30. 6 × 150 cl. 4.95.

09017 87709

Farmer eau minérale bleu

Farmer Near Water citron

Farmer eau minérale vert

Farmer sureau/mélisse

6 × 50 cl. 2.70. 6 × 150 cl. 3.50.

09018 87524

09015 87534

6 × 50 cl. 4.50. 6 × 150 cl. 5.70.

6 × 50 cl. 3.90. 6 × 150 cl. 5.70.

09019 87812

09022 87810

Farmer Surellli rouge

Farmer Cola Zero

Farmer Cola

Farmer Orange

6 × 50 cl. 3.50. 6 × 150 cl. 7.70.

6 × 50 cl. 2.95. 6 × 150 cl. 4.20.

09028 87740

09012 87811

6 × 50 cl. 2.70. 6 × 150 cl. 3.90.

6 × 50 cl. 2.50. 6 × 150 cl. 3.70.

09013 87814

09024 87578

Farmer Grapefruit

6 × 50 cl. 2.50. 6 × 150 cl. 3.70.

Farmer Citro

6 × 50 cl. 2.50. 6 × 150 cl. 3.70.

09026 87599

09021 87559

Tél.

Massage relaxant, douceur par jolie masseuse. Tél. 076.309.34.13

ACTUEL

6 × 50 cl. 3.30. 6 × 150 cl. 4.95.

bio.

Masseur diplômé en massage traditionnel Thai. Tél. 079.884.71.66

, r e m r a F s n o s s i . o e b r t s i l e l l i e m v e d n u ’ d Les nou s e l l i e t u o b n e t n a n e maint

Farmer Ice-Tea Lemon

huile

Détendez-vous avec un véritable massage relaxant. Tél. 0033.603.21.14.58

PUB ● ● ●

dès

Peintre professionnel, rénovations, devis gratuit. Tél. 079.776.33.02

Richard déménagement, honnêtes, consciencieux. Fr. 69.-/ l’heure. Devis gratuit. Tél. 078.309.05.59

Achats, débarras fonds appartements, caves, greniers, villas, garages. Tél. 079.773.65.79

•

4-5 AVRIL 2012

Rampon

Sachet à 100 g.

07046

8•

3-4 AVRIL 2012

Mille bancs à 3050 francs

UN REGARD SUR LES COÛTS! PAR YAN AMART

Comme dit la chanson de Brassens, les amoureux qui s’bécottent sur les bancs publics, en s’disant des «Je t’aime» pathétiques, ont des p’tit’s gueul’ bien sympathiques… Mais mille bancs à 3050 francs, dont 1000 francs pour la pose, c’est beaucoup moins sympathique! Fabriqués pour la Ville, ces bancs sont en aluminium issu de cannettes et autres matériaux industriels recyclés. Leur bois exotique possède le label du Forest Stewardship Council (FSC). On trouve, dans le commerce, de nombreux modèles de bancs classiques qui répondent aux mêmes critères, dès 600 francs pièce! A 3050 francs le banc, on s’attend à ce qu’il soit beau, confortable, ergonomique… Et qu’il soit ensuite entretenu avec soins. Force est de constater que ce n’est malheureusement pas le cas!

FINANCE

Réagissez sur www.ghi.ch ou redaction@ghi.ch

Gagner de l'argent en payant ses impôts FISC • Pour 2012, l’Etat de Genève propose un taux de l’escompte à 1,25% si vous payez vos impôts à l'avance. Bien plus avantageux que les banques. IAN HAMEL

Gagner de l’argent en payant vos impôts! Ce n’est plus tout à fait un slogan trompeur. Genève, comme presque tous les cantons, a trouvé un moyen astucieux pour faire rentrer des fonds dans les caisses publiques à une période creuse de l’année. Depuis le 1er janvier 2009, il a introduit un escompte – c’est-à-dire un rabais – pour les contribuables qui paient la totalité de leurs acomptes avant l’échéance du premier acompte.

Intérêt attractif Pour que le contribuable mette la main à la poche en début d’année, il a fallu offrir un intérêt attractif, et donc supérieur à celui proposé par les carnets d’épargne dans les banques ou à La Poste. Les intérêts rémunératoires des établissements ﬁnanciers tournent autour de 0,4 à 0,6%

pour les comptes d’épargne, c’est-à-dire peanuts. Les cantons, nettement plus généreux, versent entre 1 et 2%. Le canton de Genève avait fixé le taux de l’escompte à 1% en 2011. Il est passé à 1,25% cette année. Apparemment, c’est un succès. Selon les chiffres communiqués par Roland Godel, secrétaire général adjoint au Département des finances, en 2010, 25'000 contribuables vertueux (personnes physiques et morales) ont versé 578 millions de francs avant l’échéance fixée. En 2011, ils étaient 26'300 contribuables, pour un montant de 627 millions de francs.

Taux d’intérêt à 2% Et ce n’est pas tout: l’Etat a également introduit un intérêt rémunératoire de 2% en 2012 (il était de 1,5% en 2011) en faveur des contribuables «pour

Utiliser les impôts pour épargner, l'idée a séduit certains contribuables genevois. ISTOCKPHOTO.COM / VERA KOZLACHKOVAL

chaque versement effectué avant le délai ou sur les montants payés en trop». L ‘année dernière, les intérêts rému-

lions de francs (exactement 29'860'719). Toutefois, cette loi de perception comporte un revers de

«Pour que le contribuable mette la main à la poche en début d’année, il a fallu offrir un intérêt attractif» nératoires encaissés par les contribuables prévoyants se sont élevés à presque 30 mil-

la médaille. A côté de l’intérêt rémunératoire favorisant le contribuable, il y a aussi (et

c’est logique) un intérêt moratoire en faveur, cette fois, de l’Etat, «sur chaque acompte impayé en totalité ou partiellement, ou versé tardivement». Le taux de cet intérêt est également de 2%. Ce qui n’étonnera personne, les retardataires restent nettement plus nombreux que les nouveaux adeptes des paiements anticipés. Les intérêts moratoires encaissés des contribuables se sont élevés, eux, à un peu plus de 77 millions de francs en 2011 (exactement 77'151'926).

Petits malins

Une question mérite d’être posée: comment l’Etat réagitil face à un contribuable dont les paiements anticipés dépassent de très loin les sommes qu’il doit normalement verser pour l’année ﬁscale en cours? Prenons l’exemple d’une personne qui doit s’acquitter de 15'000 francs auprès de l’administration ﬁscale, et qui aurait versé 50'000 francs, avant l’échéance du 11 février 2012. Recevra-t-il une lettre de félicitation ou d’engueulade? ■

PUB ● ● ●

NUMÉRO

EUROPÉEN

DES UTILITAIRES

«MES CLIENTS SONT EXIGEANTS À MON ÉGARD, JE LE SUIS ENVERS MON UTILITAIRE RENAULT.»

JUSQU’À

FR. 5 000.– D’ÉQUIPEMENTS OFFERTS ET JUSQU’À 28% DE REMISE Misez donc sur le numéro 1 européen des utilitaires: Renault. Compte tenu de votre secteur d’activité, vous avez besoin de véhicules pratiques pouvant être équipés «à la carte» en fonction de vos besoins. Grâce à notre vaste palette de véhicules utilitaires Renault, ceci ne pose aucun problème. Renault Master par exemple, également disponible en version propulsion, relève tous les défis grâce à ses innombrables possibilités de transformation, d’aménagement et d’équipement. Sa consommation qui démarre à 7,9 l/100 km le place parmi les meilleurs de sa catégorie. Choisissez la qualité Renault – avec trois ans de garantie constructeur. Plus d’infos sur www.renault.ch ou au 0800 80 80 77.

Offre réservée aux clients professionnels (petites flottes hors accords cadre) dans le réseau Renault participant jusqu’au 30.04.12, valable lors de l’achat d’un nouveau véhicule utilitaire Renault pour des options, des accessoires ou des transformations d’une valeur totale minimale de Fr. 5 000.– (Master), Fr. 4 000.– (Trafic), Fr. 3 000.– (Kangoo Express). Tous les montants mentionnés ne comprennent pas la TVA. Options ou accessoires en lien avec le confort thermique et la communication ainsi que la peinture métallisée et les roues/pneus d’hiver sont exclus. L’offre est cumulable avec une remise flotte de 28% (24% pour Kangoo Express). Garantie et Renault Assistance: 36 mois/100 000 km (au 1er des 2 termes atteint). Renault a affiché les meilleures ventes avec une part de marché de 15,6% en 2011 en Europe.

33%

40%

de moins

40%

de moins

10.50

5.90

au lieu de 17.60

au lieu de 9.90

Coca-Cola classic, light ou zero, 6 × 2 litres (1 litre = .88)

au lieu de 9.60 Penne Rigate Coop Napoli, 6 × 500 g (1 kg = 2.13)

1/2

20%

prix

de moins

*Jus d orange Tropicana Original, réfrigéré, 2 × 1 litre (100 cl = 2.95)

40% de moins

38.

au lieu de 77.40

sur toutes les bières suisses en pack de 10 (verre perdu)

Rioja DOCa Reserva Marqués de Ciria, 6 × 75 cl (10 cl = .86) Coop ne vend pas d alcool aux jeunes de moins de 18 ans.

p.ex. bière Cardinal, 10 × 33 cl 7.95 au lieu de 9.95 (100 cl = 2.41) Coop ne vend pas d alcool aux jeunes de moins de 18 ans.

au lieu de 17.80

Surf liquide Lotus flower ou Tropical, 3 litres (40 lessives) (1 litre = 3.55)

Prix choc

33% de moins

Framboises (sauf bio), Espagne, la barquette de 250 g (100 g = 1.98)

les 100 g

au lieu de 6.40

au lieu de 1.80

Entrecôtes Coop, Suisse/Uruguay, 3 pièces en libre-service

Laitues iceberg (sauf bio), Espagne, la pièce * En vente dans les grands supermarchés Coop

oints! s upe r p ec des la semaine: v a ts a a s h de vos ach es , Réglez ment Superc ti e Pâquf s L assor n i u ap s d

sl tous lede Pâques eotlat c s uf és en cho pralin .2012 du 2 au

9.4

de moins

9.95

de moins

1.20

35%

40%

au lieu de 7.50

33%

10.65

au lieu de 15.60

40%

Jambon cru Coop, 2 × 150 g (100 g = 3.32)

de moins

les 100 g

3.80

au lieu de 6.40 Rumsteck Coop, Suisse/Uruguay, 4 tranches en libre-service

SR W14/12

Les actions de la semaine

14/2012

Du mardi 3 au samedi 7 avril 2012, dans la limite des stocks disponibles

10 •

SPORT

4-5 AVRIL 2012

Servetton en chiffres

JPR • Quelque 2577 briques du mur de la solidarité ont été vendues, ce qui représente la somme rondelette de 485’800 francs. Un joli bond en avant a ainsi été enregistré depuis la semaine dernière. Et c’est très réjouissant! Les abonnements ont également connu un beau succès et ont permis de rassembler la somme de 80’000 francs. Le club VIP – pour y entrer, il faut débourser 25’000 francs de droit d’entrée – compte désormais 18 membres pour une enveloppe de 450’000 francs. Le club de soutien Servette 2005 a réuni quant à lui 150’000 francs. Deux dons anonymes ont été versés pour un montant de 100’000 frs. Au total, comme le rappelle Philipp Kneubülher directeur du Servette FC, la somme récoltée à ce jour est de 1,3 million de francs. Que la fête continue! www.servettefc.ch

INTERVENTION CHIRURGICALE • Le

président du Servette FC a été opéré avec succès d'une hernie discale aux Hôpitaux universitaires de Genève (HUG). Mais où est-il passé? Pas de trace du président du Servette FC Hugh Quennec. Ni au match de gala organisé dimanche à la patinoire des Vernets, ni dans les tribunes du stade de la Pontaise pour encourager les Servettiens contre le FC LausanneSport. En fait, l’interminable liste de blessés du Genève-Servette HC (GSHC) vient de s’allonger. Terrassé en début de semaine par un pro-

blème de dos en jouant au hockey, perdant la sensibilité d’un pied, Hugh Quennec a été opéré de toute urgence d’une hernie discale, lundi après-midi aux Hôpitaux universitaires de Genève (HUG). Tout s’est bien passé.

Témoignages d'affection

A son réveil, ﬁdèle à son attitude déterminée et toujours positive, le président a tout de suite réclamé un ordina-

teur. But de la manœuvre? Réorganiser son agenda. Après quoi, il a tenu à remercier tous les collaborateurs de Bernard Gruson, directeur général des HUG pour l’excellence de leur travail. Et en particulier le professeur Ménétrey du GSHC pour son soutien et le chirurgien Antonio Faundez. «Ce qui m’a le plus touché, alors qu’on me conduisait vers la salle d’opération, ce sont les témoignages d'affection. Toutes les personnes que je croisais, avaient un mot gentil ou un geste d'encouragement. A l'hôpital, il y a visiblement de très nombreux supporters du GSHC et du

Rendez-vous familial

SERVETTE FC - FC THOUNE • Lundi de Pâques, à la Praille, le Servette FC rencontre le FC Thoune. Pour que cette rencontre directe entre rivaux au classement soit la fête de tous, des billets de faveur seront proposés aux familles, soit 50 francs pour deux adultes et deux enfants. Des animations pour les enfants sont aussi prévues sur l’esplanade et à la mi-temps. Qu’on se le dise! JPR

billets

Servette FC», a conﬁé Hugh Quennec.

Suite du sauvetage Incapable de rester inactif, le président étudie depuis son lit d'hôpital la possibilité de concrétiser une collaboration de partenariat entre le Servette FC et les HUG. En payant ainsi de sa personne, il a même découvert que les HUG avaient une équipe de

football redoutée dans la catégorie des corporations. Sport quand tu nous tiens. Reste encore à parler de la partie sauvetage du club. «La mobilisation populaire est impressionnante, il faut qu’elle inspire le soutien de mécènes et de partenaires. La situation est chaude, nous sommes à mi-chemin. Il ne faut surtout pas se relâcher.» ■

Courez à travers Bernex!

GHI • Coureurs, chaussez vos meilleures baskets le 21 avril: les champs bernésiens accueillent vos foulées. Organisée pour la 35e année consécutive, la Course pedestre de Bernex commence à 12h pour se terminer à 17h. Destinée à tous, groupes d'âge et niveaux sportifs confondus, l'épreuve se court sur 1, 2, 4 ou 10 kilomètres.

A retirer à nos guichets, 22 avenue du Mail, ce jeudi 5 avril à 15h. Attention: 1 seul billet par adulte.

Plus d'informations sur www.coursebernex.com

GRAND CONCOURS DES PRONOSTICS 09.04.12

Son opération n’a pas altéré sa détermination et son positivisme.

ÉVÉNEMENT

GAGNEZ

STÉPHANE CHOLLET/DR

PROCHE DU PRÉSIDENT HUGH QUENNEC, LE JOURNALISTE NOUS FAIT VIVRE CHAQUE SEMAINE LES COULISSES DE LA LUTTE POUR LA SURVIE DU SERVETTE FC.

Hugh Quennec opéré du dos

Chronique de Jean-Philippe Rapp

un événement

Servette FC – FC Thoune

Gagnez à chaque match une sélection de produits du terroir Genève Région – Terre Avenir, ainsi qu’un maillot ofﬁciel du club

PRÉSENTE LES

6 MONTGOLFIADES ES

INTERNATIONALES

GENÈVE

Devinez quel sera le résultat du match Servette FC - FC Thoune Jouez par SMS en envoyant GHI SFC, suivi d’un espace et de votre pronostic (exemple GHI SFC 2-0), au 911 (1fr.90 le SMS), jusqu’au lundi 9 avril à 15h30. Ou remplissez un bulletin à nos guichets, jusqu’au jeudi 5 avril à 17h.

Océan Ind ien COLLECTION

Découvertes et îles de rêve

n Maldive s

n Sri Lan ka

(saucisses, pâtes, huiles, miel, vin, jus de fruits…) Valeur de plus de CHF 200.–

n Maurice

13–15 AVRIL 2012

n Seyche lles

www.montgolfiades.ch

Grand tirage au sort ﬁnal parmis tous les participants* pour une semaine pour 2 personnes aux Maldives - Vols et transferts inclus

ORGANISATION

*Ensemble des participants a tous les concours des pronostics, jusqu’au 25.05.2012

PHOTOS DE GÉRARD BERNARDINI

www.terre-avenir.ch

www.etihadairways.com

AVEC LE SOUTIEN DE:

SPONSOR

Aux guichets GHI vente de billets et accessoires

Vous pouvez acheter vos billets pour les matchs qui se jouent à domicile, aux guichets de GHI. Vous y trouverez également, t-shirts, casquettes et autres gadgets à l’efﬁ gie du club Grenat. l’efﬁgie

AVEC LE CONCOURS DE LA VILLE ET DE L’ETAT DE GENÈVE, DE LA DIRECTION GÉNÉRALE DE GENÈVE AÉROPORT, DES BAINS DES PÂQUIS, DU GROUPE AÉROSTATIQUE DE GENÈVE « 30e », DE L’AERO CLUB DE GENÈVE ET DES TPG.

TTOUT OUT D DOIT OIT DISPARAÎTRE! DISPARAÎTRE! FFINS INS D DE E SÉRIES, SÉRIES, PIÈCES PIÈCES U UNIQUES, NIQUES, V VENTES ENTES S SPÉCIALES PÉCIALES

NOS S HORAIREES: U DE Pi Â0Q 5.04.12

0 •Jeud re à 19h0 Fermetu 06.04.12 Fermé di é •Vendre 09.04.12 Ferm •Lundi

s n o i t c Rédu ales radic

Fins de séries

ur e l l i e em Encor

é h c mar

T I O D T U TO ! E R T Î A R A P DIS

Articles d e

démonst ration

s e c è i P s e u q i un

1227 Carouge, Route des Acacias 43, Tél.: 022 304 54 54, Lundi, Mardi, Mercredi, Vendredi 9.30 - 19.00h, Jeudi 9.30 - 20.00h, Samedi 9.00 - 18.00h 1217 Meyrin, Chemin de Riantbosson 15 - 21, Tél.: 022 719 80 80. Lundi, Mardi, Mercredi 9.15 - 19.00h, Jeudi 9.15 - 20.00h, Vendredi 9.15 - 19.30h, Samedi 9.00 - 18.00h

emploi

4-5 AVRIL 2012

offres p12

offre

✆

er votre ai.nch pour passw ou w w.gh

demandes p12 • enseignement p13

demande

administration secrétariat SOCIÉTÉ DE PRESTATIONS recherche pour entrée immédiate

EMPLOYÉE POLYVALENTE

FRANÇAIS - ANGLAIS et/ou ALLEMAND OPÉRATRICE DE COURRIER / OPÉRATRICE DE SAISIE / TÉLÉ-OPÉRATRICE Poste à temps plein Vous serez en charge du: – Tri, ouverture et lecture de courrier, – Saisie informatique – Appel téléphonique pour travail de ﬁdélisation Compétence requise pour ce poste: – Dynamique, rapidité, compréhension – Une très bonne maîtrise de la Dactylographie – Langue maternelle française et très bonnes connaissances de l’Anglais et/ou Allemand

Contrat à durée déterminée 6 mois Curriculum + photo à

PREST SERVICES INFO Sàrl Case postale 229 1226 THÔNEX

SOCIÉTÉ DE PRESTATIONS

recherche personne disponible régulièrement de 9h à 13h et de 14h à 18h

Pour travail sur appel Quelques journées ou ½ journées par mois en fonction des besoins de la société

OPÉRATRICE DE COURRIER FRANÇAIS/ALLEMAND et/ou ANGLAIS

Pour tri, ouverture et lecture de courrier La pratique courante du français et la bonne compréhension de l’allemand et/ou de l’anglais est obligatoire pour ce poste Contrat horaire en fonction des besoin de la société Curriculum + photo à

PREST SERVICES INFO Sàrl Case postale 229 1226 THÔNEX

bâtiment-industrie

divers

Rénovation, carrelage, maçonnerie, peinture, crépis, parquets. Travail soigné et professionnel. Tél. 076.569.00.48 -078.691.75.76. ac.renovation@hotmail.com

Bénévoles

pour partager des loisirs avec des enfants, ados et adultes handicapés Tél. 022 308 98 10 - www.agis-ge.ch

Garage toutes marques engage

Mécanicien ou Mécanicienne

sur automobile à mi-temps de nationalité suise ou permis C, lieu de travail: Petit-Lancy. Veuillez envoyer votre dossier à: Case postale 6110, 1211 Genève 6

offres d’emploi

Station essence cherche caissier(ière) pour les week-ends et remplacements. Uniquement avec expérience requise en station service. Ecrire sous chiffre 1366564 à GHI, case postale 167 1211 Genève 4 Ristorante Pizzeria cerca cameriera italiana con esperienza (francese orale indispensabile servizio pranzo, cena) TéL. 078.693.57.83 Petite société de rénovation cherche un maçoncarreleur et un plâtrier- peintre, indépendants avec permis de conduire, 10 ans d’expérience min. âge idéal 30 à 45 ans. CH ou permis C. CV + photo. Ecrire sous chiffre 1366110 à GHI, case postale 167 1211 Genève 4 Jeunes filles, distribuez prospectus. Se présenter vendredi 10h. Elite-Man: 3, rue Marché. Genève. Cherche employée de maison pour cuisine, ménage, mi-temps ou plein-temps, de confiance pour personne âgée. Tél. 079.566.26.19 Institut beauté et amincissement cherche masseuse ou/ et esthéticienne, statut indépendante. Tél. 079.790.62.38 Je cherche une femme de ménage 1 fois par semaine 2 heures environ. Tél. 078.618.45.00 Famille à Genève cherche dame sérieuse pour garder 2 enfants. Horaire Lu- Ma- Me- Je- Ve, 16h- 19h. Langue Française exigée. Envoyer CV à custserv@inetworkfinance.com Le rdv coquin de Corcelles recherche hôtesses suissesse ou européennes. Club ouvert dès 10h, bonnes conditions de travail. Débutantes bienvenues. Tél. 078.916.33.22 Bar cherche hôtesses. Permis valable. Tél. 022.329.55.26

chef d’équipe

Club de luxe leader à Genève recherche nouvelles hôtesses. www.gclub.ch/casting Tél. 079.239.90.00

Tél. 022 348 16 02

hôtellerie pers. de maison Restaurant recherche

jeune ﬁlle pour buffet et aide au service Tél. pour renseignements de 10h à 12h le matin, de 18h à 19h le soir Tél. 022 788 42 78

Rénovation professionnelle: peinture, carrelage, parquet, gypserie, appartement et villa, ponctualité et ﬁnition professionnelle. Tél. 079.748.55.53

recherche des

Entreprise de maçonnerie - b.a. recherche

Babysitter/ housekeeper pour famille avec 3 enfants à Troinex. Permis de conduire obligatoire. Horaires à discuter (au moins dès 4h lu- ma- je et ven. et toute la journée mer). Possibilité d’heures sup. (ménage, cuisine soir et déjeuner). Permis de travail (or eligibility to transfer “carte de légitimation” for international employees). Doit écrire en français ou anglais. Email à jobintroinex@gmail.com. Entreprise cherche jardinier paysagiste avec CFC ou équivalent ayant de très bonnes connaissances dans les aménagements pavage, dallage, petite maçonnerie envoyer CV à: roger.nussbaumer1@gmail.com

emplois - demandes

Livreur, coursier, cherche place de travail. Tél. 079.275.72.21 Serveur qualiﬁé cherche place saisonnière. Tél. 079.275.72.21

emplois - offres

Cherche jeune femme pour photos X en extérieur. Pas de publication ni diffusion. Discrétion absolue. Fr. 400.- cash la séance. Envoyer photo +prénom par mms Tél. 078.836.05.75 =contact rapide.

Magasin de vélos cherche un jeune ou un retraité pour heures le samedi. Tél. 079.545.11.11 Photographe pro cherche jeunes filles jolies (débutantes acceptées), 18 à 23 ans, joli corps, pour photos de qualité fashion lingerie et nu, publiées à l’étranger, payée Fr. 600.- cash par séance. Mon book http://www.dolph.ch/ Tél. 078.623.66.10 Nouveau salon à Bienne cherche masseuse permis ou passeport valable. Tél. 077.921.69.55 Masseuse recherchée. Idéalement blonde, salon VIP Lausanne. Gros gains si jolie, mince. Tél. 076.476.28.99 Salon de massages érotiques à Genève cherche de jeunes et jolies masseuses érotiques. Débutantes bienvenues. Tél. 078.830.86.66 Retraité, sale caractère, bordélique mais parfaitement aimable et supportable cherche un homme, plutôt syma, parlant français, indépendant, pour nettoyage et rangement d’un appartement. 2x 2 heures par semaine au début puis 1x 2 heures. Et c’est aux Eauxvives. Tél. 022.700.47.42 de 16h à 20h. Cherche nounou parlant russe ou/ et français pour une fille de 5 ans. Nourrie et logée. Appeler au Tél. 079.443.93.67 après 19h00. Cherche nounou responsable pour fille de 5 mois. Non fumeur, quartier Grand Pré, lun- ven à partir de 16 Avril. Demande de bonnes références relevantes. nounougrandpre@hotmail.com Tél. 0798448341 Photographe (Genève) recherche modèles féminins. Photos et contact sur: www.a-flash-act.book.fr Cherche serveur(euse) mi-temps, week-end. Restaurant Croix Fédérale, Hermance. Tél. 022.751.34.30 Compagnie d’assurance cherche téléprospectrices (étudiantes bienvenues) 2 h par jour, excellente rémunération. Tél. 076.490.13.15- 077.459.05.89 Nous cherchons pour une grande station- service proche de Lausanne un/e employé/e à 50- 100% avec expérience dans la vente. Votre profil: Sens de l’accueil et du service client. Rigueur et organisation. Disponible les week-ends, nous demandons de l’engagement, autonomie, responsabilité. Si ce travail vous intéresse postulez rapidement et envoyez nous votre dossier complet avec photo sous chiffre.Ecrire sous chiffre 1366184 à GHI, case postale 167 1211 Genève 4 Boutique couture hommes, cherche vendeur. Tél. 079.577.26.57 Recherche vendeurs indépendants. Tél. 076.587.84.33- 079.418.84.80

demande Jardinier professionnel diplômé,

25 ans d’expérience, cherche entretien de jardin, plantation gazon, taille haie. Devis gratuit Tél. 079 285 80 25

PERSONNEL DE MAISON

Femme de ménage, nannie, majordome, gouvernante, couple, cuisinier, chauffeur SERADO. 022. 718 .77. 70 www.serado.ch

Pour Qui Pour Quoi Services

PERSONNEL DE MAISON TEMPORAIRE / FIXE

Femme de ménage, Aide aux personnes agées, Nettoyage de bureaux, Service buanderie, autres Tél: 076/529.78.71 – www.pourquipourquoi.ch

Jardinier- paysagiste, entretien jardins (gazon, haies), plantation, élagage, abattage d’arbres. Tél. 079.763.08.06

Gentille dame sérieuse cherche garde personnes âgées, handicapées, enfants, accompagnement, manger, ménage, toilette. tous les jours dès 16h. Dormir si souhaité. Tél. 078.317.14.59

Jeune femme européenne, dynamique, sociable (études supérieures), parlant français, russe, roumain, bulgare, cherche dans le commerce, administration, secrétariat. Tél. 076.277.34.32

Homme 20 ans, permis B cherche travail aide cuisine, nettoyage. Tél. 076.494.97.96

Homme cherche: aide 076.385.42.42

4 022à 8vo0tre7serv2ic2e n4once

cuisine, plonge. Tél.

Homme cherche travail aide cuisine, employé de maison. Tél. 076.558.57.30

Femme cherche travail aide cuisine, parlant espagnol. Tél. 077.500.00.54

Homme sérieux: carrelage, parquet, peinture, tous travaux. Prix très intéressant! Tél. 076.378.92.38 I’m looking for job wich living with a family. (Baby-sitting, cleaning, ironing). Tél. 076.526.54.28 Homme suisse sérieux avec voiture propose ses services comme chauffeur, courses, entretien, toutes possibilités. 1 à 2 heures par jour à discuter. Tél. 079.790.47.02 Peintre, 30 ans d’expérience, tous travaux peinture, plâtrerie, crépi, papier-peint. Tél. 076.577.75.10/ 022.320.69.21 Couple portugais sérieux avec expérience cherche travail plein temps mi-temps: restauration, service, aide cuisine/ maison privée: cuisine, ménage, repassage, couture, personnes âgées. parlant français, espagnol. Tél. 079.342.57.51- 076.642.63.32

jeune femme 30 ans sérieuse et diplômée, habitant en France, cherche poste de serveuse ou aidecuisinière uniquement le midi sur Genève. Tél. 0033.668.39.69.54 Aide de cuisine, expérience, cuisine italiennefrançaise, pâtisserie, parlant français, anglais. Tél. 076.257.83.82 Homme espagnol cherche travail: aide électricité, aluminium, nettoyage, permis B et de conduire B, BE. Tél. 078.776.93.79 Jeune homme dynamique et motivé cherche emploi stable d’aide mécanicien (engins de chantier). Tél. 078.309.20.33 Dame expérimentée cherche travail campagne genevoise: ménage, repassage, garde d’enfants, aide personnes âgées. Tél. 076.744.31.07 Aide soigante qualiﬁée cherche à s’occuper des personnes âgées ou handicapées. Avec permis de conduire. Tél. 078.856.71.71 Serveur, aide-cuisine avec expérience cherche travail. Tél. 078.614.94.33 Homme CH, plusieurs langues, bonnes références, aide-soignant cherche travail, aide aux déplacements, organisation de la vie courante. Disponible 10 heures par semaine. Tél. 079.413.53.31

Suissesse, cherche emploi assistante de bureau. Tél. 076.562.67.70 Babysitter qualiﬁée, expérimentée cherche soirs et week-end. Tél. 078.814.63.78 Asian young lady looking for full time or part time job: babysitting, cleaning, ironing. Speak english and french. Tél. 076.459.78.89 Jeune femme cherche travail babysitting, ménage ou nettoyage. Parlant français, anglais, italien. Tél. 078.875.90.48 Dame avec expérience parlant italien, espagnol cherche babysitting, dame de compagnie. Permis conduire. Tél. 077.503.69.88 Femme cherche travail baby-sitting, ménage, repassage. Mi-temps ou plein temps. Nourrie logée. Tél. 076.525.56.88 (français)/ 076.449.26.83 (english) Femme avec expérience parlant allemand, espagnol, anglais et français moyen, cherche baby-sitting. Tél. 079.515.34.35 Jeune femme asiatique cherche aide aux personne âgées, baby-sitting, ménage, repassage, nourrie logée ou pas. Tél. 076.380.93.28 Homme sérieux, parlant seulement le portugais et l’italien, cherche travail: peinture, entretien jardins, bricolages, nettoyages. Tél. 022.320.39.33

Hispanophone. Aide-soignante cherche garde d’enfants, personnes âgées, ménage. Libre de suite. Tél. 077.923.79.07

Dame responsable cherche travail à domicile ou bureau, nettoyage et garde d’enfants, parlant espagnol. Tél. 076.477.14.45

Artisan avec beaucoup d’expérience en haute ﬁnition italienne (bâtiment). Tél. 078.697.37.11

Rénovation, maçonnerie, peinture, cloison, lissage, carrelage, parquet. Rénovation salle de bains, douche italienne, réémaillage de baignoire. Travail professionnel et soigné. Tél. 078.764.53.17 Email: p.bertalot@bluewin.ch

Assistante administrative avec CFC commerce & diplôme de comptabilité+ grande expérience en RH cherche poste 80- 100%. Français, italien. Tél. 078.602.95.41

Peinture, parquet, carrelage.... Tél. 078.618.20.33

Isaac Pro équipé: nettoyage, jardinage, peinture. Tél. 079.922.62.85

Jardiner avec expérience: tous travaux jardinage, bricolage, bon prix. Efﬁcace. Tél. 076.221.81.82

Jardinier, 50 ans, sérieux pour tous travaux extérieurs. Tél. 079.389.62.56

Jardinier avec expérience cherche travail. Tél. 076.616.02.15

Sono una ragazza cerco lavoro come domestica. Tél. 076.545.96.61

Maman de jour, mère européenne avec permis et enfant de 8 mois garde votre enfant dans 4 pièces au petit-Saconnex, zone résidentielle. Tél. 078.677.70.43

Maman de jour cherche à garder enfant à son domicile avec jardin à Versoix. Tél. 022.779.32.39

Cuisinier cherche travail à temps partiel, aide du chef ou patron. Tél. 076.318.03.35

Femme (russe- anglais), médecin avec expérience cherche travail dans institut ou famille. Tél. 077.457.62.32 tuyana17@mail.ru Dame sérieuse cherche du travail toutes les aprèsmidis mardi, jeudi et vendredi comme ménage, repassage, garde personnes âgées. Tél. 078.774.70.31

Cuisinier sérieux cherche emploi, extras pour soirées, mariages, anniversaires, baptêmes, etc. Tél. 0033.698.21.07.35

Jeune femme brésilienne cherche heures de ménage, repassage, garde d’enfants. Bonnes références. parlant portugais. Tél. 076.625.81.59

Homme cherche une dame de compagnie. Je donne une petite rémunération en échange. Ecrire sous chiffre 1366744 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Suissesse retraitée, références, qualifiée cherche travail 1 à 2 jours dame de compagnie/ garde d’enfants. Tél. 076.332.41.09 Peinture, parquet, maçonnerie, décoration. Devis gratuit. Tél. 079.373.22.80 Tous travaux soignés: électricité, peinture, jardin, débarras, etc... Tél. 076.616.07.82 Jeune homme cherche travail employé de maison pour faire tous travaux domestiques. Tél. 076.543.59.24 Femme cherche travail: employée de maison aprèsmidi week-end. Tél. 079.284.92.41 Dame sérieuse, expérimentée, référence cherche travail, employée de maison, nourrie logée. Tél. 076.509.39.28 Urgent dame avec références cherche travail comme employée de maison nourrie logée. Tél. 076.768.90.66 Homme de confiance suisse désire travailler chez privé dans villa entretien jardin, piscine, travaux intérieur. Tél. 079.340.44.47 Besoin d’une femme de ménage? avec expérience et références, mi-temps ou par heures ? N’hésitez pas! Tél. 022.348.99.71- 078.637.45.65 Nounou responsable, experimentée cherche garde d’enfants+ ménage. Nourrie- logée ou pas. Tél. 079.539.95.57 Jeune femme non fumeuse cherche ménage, garde d’enfants ou personnes âgées avec bonnes références. Tél. 078.674.60.30 Dame aimable et sérieuse cherche garde d’enfant ou ménage (avec références). Tél. 076.488.01.00 Infirmier professionnel cherche travail comme garde de nuit chez personnes âgées, malades ou handicaps dans des maisons privées. Tél. 076.623.26.45 Femme sérieuse avec bonnes références cherche garde de personnes âgées, ménage, permis valable et permis de conduire. Tél. 076.775.38.39 Jeune femme cherche garde d’enfants, parlant portugais. Tél. 078.948.28.21 Dame cherche heures ménage et garde d’enfants pour sa gentille nounou, je vous la recommande elle est très professionnelle et a d’excellentes références. Tél. 079.268.99.06 Femme cherche travail: garde d’enfants, ménage, repassage. Tél. 079.649.66.93 Femme cherche ménage, repassage, garde d’enfants, personnes âgées, nourrie logée ou pas. Tél. 076.519.26.58

Femme cherche travail garde d’enfants, personnes âgées, ménage, parlant espagnol. Tél. 077.500.00.54

Inﬁrmière privée pour personnes âgées, jour et nuit 24/24. Tél. 079.418.77.64

Dame cherche travail: ménage, garde d’enfants et s’occuper de personnes âgées. Tél. 076.255.18.29 Cherche heures ménage, garde d’enfants, logée. Tél. 076.461.44.71 Jeune dame cherche garde d’enfants, ménage, 3 jours /semaine. Tél. 078.840.47.28 Femme responsable parlant espagnol cherche travail garde d’enfants et ménage. Tél. 076.202.41.18 Dame responsable, avec expérience et références, parlant français/ espagnol, cherche travail garde enfants, personnes âgées, ménage. Libre de suite. Tél. 079.761.43.12/ 076.628.39.90 Femme responsable avec experience et référence, parlant espagnol et un peu français cherche à garder enfants au personne agée, libre de suite.Tél 076.628.39.94- 076.745.38.95. Femme responsable avec expérience cherche enfant à garder chez elle. Tél. 076.736.81.79 Jeune femme responsable avec expérience et bonnes références cherche heures de ménage, garde d’enfants tout âge. Veuillez me contactez. Tél. 078.897.78.25- 078.899.86.55 J. dame avec permis B, cherche heures de ménage, repassage ou 100%, garde personnes âgées. Tél. 078.809.51.44 Jeune femme expérimentée cherche heures de ménage et repassage, libre de suite. Tél. 076.752.15.36 Dame portugaise trés honnête et sérieuse sachant très bien repasser beaucoup d’expérience cherche des heures de repassage et ménage travail trés soigné. Tél. 079.462.47.61 Asian lady looking for part-time, full-time job, housekeeping, baby-sitting, ironing. Tél. 076.541.92.09 Inﬁrmière diplômée propose services personnes âgées, handicapées, garde d’enfants. Quartier GrandSaconnex. Tél. 079.768.40.38

Dame sérieuse responsable cherche ménage, repassage, garde d’enfants, logée, emploi brésilien. Tél. 076.766.02.98 Dame avec références et expérience cherche heures de ménage, repassage et garde de personnes âgées. merci d’avance! Tél. 079.108.00.20 Jeune dame expérimentée responsable, ayant travaillé comme gouvernante dans famille genevoise cherche travail, heures de ménage et repassage. Excellentes références. Tél. 078.948.72.42 Jeune femme parlant français, avec expérience cherche ménage, repassage. Tél. 076.494.77.33 Jeune femme avec expérience et bonnes références cherche heures de ménage. Tél. 076.385.88.05 Jeune femme cherche travail ménage, baby-sitting, nourrie- logée. Tél. 076.537.21.51- 076.513.05.43

Polonaise cherche heures ménage, repassage, expérience, références. Tél. 076.673.81.33

Dame expérimentée cherche emploi ménage, repassage, intendance, nourrie logée. Soit vendeuse ou hôtesse de caisse. Merci Tél. 076.475.24.81 Femme de ménage avec permis cherche heures de ménage. Tél. 078.874.89.26

Jeune couple cherche travail de ménage, repassage et chauffeur. Parle espagnol et italien. Tél. 078.902.47.19

Jeune homme cherche travail de chauffeur, aide cuisine. Parle espagnol et italien. Tél. 078.907.93.02

Jeune femme cherche ménage, repassage, baby-sitting. Tél. 076.309.40.58 Femme responsable avec expérience, parlant russe et un peu français cherche: garde d’enfants, personnes âgées, ménage. Tél. 076.263.02.79

Ménage printemps et ﬁn de bail avec machine à vapeur prof. Tél. 078.637.86.00

Besoin d’aide pour le ménage, repassage ou garde d’enfants? Je suis disponible. Tél. 078.749.34.57

Dame parle espagnol, italien cherche ménage, repassage, garde d’enfants ou aide personnes âgées. Tél. 076.625.65.27

Dame compétente permis C cherche ménage, repassage, nettoyage de bureaux. Tél. 022.794.86.72 Dame responsable, avec bonne expérience, cherche ménage, repassage, garde d’enfants, à plein temps. Tél. 076.449.15.21 Jeune femme portugaise cherche travail. Heures de ménage, repassage, à plein temps. Tél. 076.766.30.37

Jeune femme sérieuse cherche heures de ménage, bureau, maison, la semaine. Tél. 076.756.16.97

Femme soignée, sérieuse, cherche ménage, repassage. Travail impeccable. Tél. 079.578.66.95

Jeune ﬁlle parlant portugais/ français cherche ménage, repassage. Tél. 076.285.83.15

Dame asiatique cherche travail ménage, garde d’enfants et de personnes âgées mi-temps ou plein temps. Tél. 076.592.11.55

Dame expérience cherche travail ménage, repassage, baby-sitting, plein temps ou nourrie logée. Tél. 078.709.95.48

Dame cherche nettoyage ou soins pour enfants. Tél. 076.306.57.38

Cherche travail comme peinture, nettoyage, déménagements. Tél. 078.315.57.70

Nounou dynamique et responsable avec un peu plus d’un an d’expérience et de bonnes références recherche du travail parlant espagnol, français et comprend l’anglais. Tél. 078.653.04.90

Peintre indépendant, rénovations, carrelage, parquet, faux plafonds. Qualité/ prix exceptionnel! Tél. 076.507.39.57

Peintre avec expérience cherche travail. Tél. 078.835.44.08.

Peinture, plâtrerie, travaux soignés, devis gratuit. Tél. 079.776.33.02- 022.344.31.50

Peinture plâtrerie, rénovation complète. Devis gratuit. Tél. 078.919.74.71

Dame sérieuse cherche travail auprès personnes âgées, l’après-midi. Tél. 076.408.63.46

Pizzaiolo cherche pour service de midi. Tél. 076.711.37.37

Plomberie, rénovation cuisine, montage de meubles. Tél. 076.540.62.22

J. F. recherche place prothésiste ongulaire. O.P.I Tél. 0033.659.23.11.03

Professionnel cherche travail: carrelage, peinture, parquet, crépis, cloison, lissage, rénovation. Devis gratuit. Tél. 078.803.52.60. Plus d’info: www.rafsanconstructions.com

EMPLOI demande

www.ecole-henige.com pour adultes: cours alphabétisation, français écrit débutant. Tél. 022.734.99.27. Maths, physique, chimie, Français... prof. expérimenté. Tél. 076.492.54.29

Année scolaire 2012-2013

Inscriptions

/2&(1 )$&.1##-&''1((1 ,3##3*1# 1" +3"!$&%3"0-1

Le Collège pour adultes Alice-Rivaz prépare à la maturité gymnasiale, reconnue par la Confédération et au certiﬁcat maturité professionnelle - Hautes Ecoles Universitaires (passerelle DUBS).

!*$'& + 32,(#2 2% + 07$&7,,2 """41)55/*'-7%.*,461 """41)

Les cours ont lieu le soir dès 18 h 10 et le samedi matin, possibilité de suivre quelques cours l’après-midi.

Leçons conduite avec moniteur: 1 leçon Fr. 85., 5 leçons Fr. 400.-, 10 leçons Fr. 750.-. Tél. 079.703.95.96 Cours d’appui comptabilité à domicile (vivre l’entreprise, TQG, etc.) pour débutant, employé de commerce 1ère, 2ème, 3ème année, préparation examen etc. Etudie toute demande. Tél. 079.950.62.38

1!&$7 F 1<5=, -E 95* J*8.$<7 B=&R* /+E 95* ,* 6B9<5&* H2RB!=;BRB!8G

Fast talk in English and French». Contacter 022.786.14.94 à partir de 18h,

0%RC

@-- "@S /@ )@ 4%?57 ,*8 .<598 *7 $<9B!9*8 A RB .B97*

Espagnol, cours personnalisé par professeur diplômé. Tél. 022.731.28.55 Professeur diplômé donne cours guitare tous styles. Tél. 079.603.74.72 Aide en mathématiques: postobligatoire. Tél. 076.504.89.55 www.gigamaths.com

Vous voulez devenir homéopathe professionnel ?

IFMV 022.341.10.75

Contactez-nous vite www.ifmv.ch

Collège pour adultes Alice-Rivaz

enseignement

Femme parlant espagnol cherche travail garde d’enfants, repassage, ménage, personnes âgées. Nourrielogée. Tél. 076.645.13.43 Je cherche travail dans la restauration, service. Tél. 077.505.50.48 Serveur 38 ans, dynamique, très motivé, bonne présentation, cherche place stable, permis B, café/ bar, restaurant, 50% salaire payé par l’état. Libre de suite. Tél. 078.220.25.71 Asiatique avec permis, cherche travail comme serveuse dans tea-room. Avec expérience. Tél. 079.243.91.02 Serveuse expérimentée cherche un poste à plein temps, horaire continu. Tél. 078.846.86.56 Jeune serveuse cherche travail. Tél. 076.734.05.62 Jeune étudiant à l’université de Genève cherche logement contre service à la personne. Tél. 076.233.90.30 Italien cherche emploi urgent, motivé, ouvert à toutes propositions. Tél. 076.264.09.38 Dame sérieuse cherche travail logée ou pas. Tél. 076.634.97.80 Dame avec bonnes références, cherche travail nourrie logée, parle espagnol. Pas sérieux s’abstenir. Tél. 079.869.68.56 Famille grecque cherche du travail chez une famille grecque à Genève. Tél. 078.828.95.54 Jeune ﬁlle cherche travail par heures, midi, plein-temps ou nourrie logée, avec référence. Tél. 076.275.59.09

•

4-5 AVRIL 2012

Les inscriptions auront lieu du mardi 17 au lundi 23 avril 2012 de 15 h à 18 h 30 et le samedi 21 avril 2012 de 9 h à 12 h

Une séance d’information se tiendra le jeudi 29 mars 2012 à 18 h à la salle de réunion.

Conditions d’admission • • • •

Résider à Genève ou être frontalier. Avoir une expérience professionnelle d’une année ou jugée équivalente. Exercer une activité professionnelle ou jugée équivalente. Avoir 20 ans ou avoir obtenu un titre au postobligatoire. Des informations plus détaillées sont disponibles sur le site :

www.copad.ch Collège pour adultes Alice-Rivaz – Rue Théodore-de-Bèze 2-4 – tél. +41 22 388 33 70 JIB..#8 (B.!R!7% A 5=* (<9>B7!<= ,* :5BR!7%

Le conseiller d’État chargé du département de l’instruction publique, de la culture et du sport Charles Beer

<5 9B?B!8 85;;R%>*=7B!9* <((*97 ;B9 1!&$7 F 1<5=, B5N ?%=%(!.!B!9*8 ,5 6$#:5* B==5*R ,* O<9>B7!<= ,* 6LO "'@CD ,* RKQ7B7 ,* M*=#3*C PPPC8!&$7D8<5=,C.$

IMMOBILIER location

à louer à Genève

Box fermé avec électricité Grand-Lancy/ Onex. Tél. 022.700.33.90

3 pièces meublé, Carouge centre, 1er étage. Fr. 2’450.- charges comprises. Tél. 079.200.94.20

Sous-loue 11/2 pièces à Thônex. Fr. 1’109.-. charges comprises. Tél. 079.748.52.41- 079.589.67.73

A louer appt 2 pièces, 6, rue du Petit-Salève, 1205 Genève. Cuisine habitable, pièce principale, salle de bains et cagibi. Contacter Tél. 022.342.37.94 entre 18h30 et 20h30

2 pièces spacieux, lumineux, Carouge centre, 2ème étage, cuisine équipée. Fr. 1’950.- charges comprises. Tél. 079.200.94.20

Sous-loue 2 pièces quartier Eaux-vives. Tél. 078.826.86.12

A louer 2 pièces en attique à Plainpalais, cuisine équipée, possibilité meublé dès le 1er avril 2012. Fr. 2’500.-. Tél. 022.705.20.56 (journée)

21/2 pièces meublé, neuf, près de ONU. Fr. 1’950.-. Tél. 078.823.04.77

Sous-location 11 mois Genève 21/2 pièces meublé, tv/ wiﬁ hall, cuisine, salle de bain, séjour/ chambre, grand balcon. Fr. 1’900.-/ mois contact. Tél. 079.362.62.25

Sous-loue 21/2 pièces meublé Carouge du 01.05.2012 au 31.10.2012 Fr. 1’400.- Tél. 079.633.34.51

Champel à sous-louer 21/2 pièces meublé et équipé. Loyer Fr. 2’000.-+ 2 mois de garantie. Tél. 076.234.27.36

L O C AT I O N S A P PA RTE M E N TS

Cabine pour masseuse. Tél. 078.306.27.79 Chambre tout confort pour dame parlant français, italien ou espagnol bienvenue dans maison à Vessy, chemin du Bois Gourmand Bus 41 ou n°8. Proche stand tir de Veyrier. Fr. 700.- tout compris. Nettoyage compris. Tél. 022.784.37.87

3 pièces à sous-louer. Fr. 1’650.-. par mois. TéL. 077.505.76.63 Chêne-Bourg 3 pièces 62 m2 +parking intérieur +jardin privatif 65 m2, cuisine équipée. Lumineux, sud- est, calme, verdure, commerces, transports. Fr. 2’400.-. parking et charges comprises. Libre 1.7.2012. Tél. 022.349.11.82 olgatuscher@gmail.com Sous-loue appartement meublé 3 pièces, Servette. Fr. 1’500.-./ mois. Tél. 076.468.23.30 Appartement à louer 3 pièces aux Charmilles Fr. 1’510.-. Tél. 079.906.95.26 Vieille ville appartement de charme tout confort 3 pièces meublé, 90 m2, wiﬁ, non fumeur, disponible du 1er juin au 30 septembre Fr. 2’900.-, par mois, charges et entretien compris. Tél. 079.632.37.44 Chancy à louer 3 pièces, idéal pour un couple. Loyer Fr. 1’530.-. charges comprises. Tél. 078.823.16.13 Très urgent! Sous-loue appartement 31/2 pièces meublé (lac). Fr. 2’500.- charges comprises. Tél. 078.898.62.81- 022.342.99.91 après-midi Sublet 3 months, 28 May - 23 August. Beautiful 31/2 pièces 85 m2. Tél. 022.700.58.55 Chêne-Bourg, à louer appartement de 31/5 pièces d’environ 50 m2 avec cuisine agencée. Loyer Fr. 1’590.-+ charges+ place de parc. Libre de suite. Renseignement Ifomob SA Tél. 021.886.32.40

aff. comm. Genève

A remettre ou à partager jolie boutique dépotvente proche Genève, étudie toutes propositions sérieuses. Ecrire sous chiffre 1367165 à GHI, case postale 167 1211 Genève 4 A remettre garage automobiles ou à sous-louer. Urgent! Fr. 50’000.- à discuter. Tél. 076.234.36.28

A louer 5 pièces à Vernier. 2 chambres, 2 salles de bains, cuisine agencée, salle à manger (possibilité de faire une chambre), salon, balcon de 9 m2. Loyer Fr. 2’906.- charges et parking inclus. Tél. 076.432.30.94 Petit-Saconnex, proche ONU, sous-location jusqu’a Décembre 2013, grand 5 pièces 140 m2, traversant au 5ème étage, 2 balcons, vue. Libre de suite. Fr. 3’750.-. charges incluses. casperation@hotmail.com

Femme soignée cherche grand studio, moderne dès le 29 avril 2012 et 1 mois de caution auprès d’une régie ou propriétaire. Tél. 076.768.75.64

4 pièces, chtte + jardin de 100 m

Loyer mensuel : CHF 3’300.- + charges + box 4 pièces, mezzanine de 135 m2 Loyer mensuel : CHF 3’500.- + charges et box

Rue de la Servette. 5 pieces apartment for renting, 3 min. walk from Gare Cornavin. Fr. 2’650.- with charges included. Available from 21.05.2012. Tél. 079.247.00.39 5 pièces lumineux Corsier village, 150 m2, 3 ch. à coucher, jardin privatif plein sud, 1 parking inclus dans garage. Fr. 3’450.-/ mois +charges Fr. 250.-. Box fermé en option Fr. 200.- Proximité bus et école. Tél. 079.220.74.32 5 pièces d’angle, 117 m2, grand séjour, 2 balcons (32 m2), parking intérieur, lumineux. Fr. 3’500.- tout compris, disponible 15.04.2012. Tél. 078.742.62.78

5 pièces, mezzanine de 165 m2

Appartement à louer Veyrier, 5 pièces, immeuble récent, cuisine agencée, 3 chambres, balcon, places de parc int. et ext. Prix Fr. 3’000.-. charges et parking inclus. Tél. 078.637.11.87

Loyer mensuel : CHF 4’400.- + charges et box

Aire-la-Ville 5 pièces avec jardin, sous-sols aménageable, véranda, 2 places sous-sols, Fr. 3’480.-. Libre 01.06.12 Tél. 076.556.71.48

Moser Vernet & Cie Tél. : 022 839 09 00 10, chemin Malombré • Genève location@moservernet.ch

www.moservernet.ch

Appartement 5 pièces, dans une villa à Vandoeuvres. En proximité de toutes commodités et transports publiques, 3 chambres à coucher, balcon avec vue sur le Mt Blanc, 2 salles douche, une salle de bains, grand salon, cuisine équipée et cave s. s. Chauffage centrale. Parking pour 2 voitures. Libre dès à présent . Fr. 3’100.- + Fr. 180.- de charges. Veuillez nous contacter au 079.341.57.58// 022.348.89.89

N(;(:F2,;,:)& )#FGFC$WY T,U@O: V, K*FH, H>,- G@CU M S.%P<SP"3R%.L? =

9D16 99 77 66 <HH+U H*O,:)U EXAE& 61>A61

Campagne genevoise, appt 61/2 pièces en duplex, cheminée, terrasse, jardin, garage, parking, buanderie privée. Fr. 3’800.- +charges. Tél. 079.643.49.13

Rolle (VD): Magniﬁque attique traversant proche du lac dans quartier résidentiel. Accès privatif par ascenseur. Cuisine américaine entièrement agencée, lave-linge et séchoir, grand séjour et salle à manger, 4 chambres à coucher, 3 salles de bain +WC d’invité, 2 terrasses, inclus 3 places de parc. Fr. 3’990.-. Visite par concierge M. Lino: Tél. 078.831.51.18

à louer en France

Loisin (Douvaine) 5 mn Frontière Magniﬁque 2 pièces 100 m2 en attique, cuisine, salle de bains, cheminée, terrasse, jardin. Convient pour couple sans enfants. Fr. 1’500.-. Tél. 0033.450.94.03.11

Servette à louer une très belle chambre tout confort. Fr. 850.-. Tél. 076.290.74.71 Chambre meublée à louer Avanchets. Tél. 076.767.02.75 Grande chambre à J H sérieux, meublée, salle de bains Fr. 800.-/ mois. Pinchat- Vessy, wiﬁ, parking. Tél. 078.600.37.19 Cherche un co-locataire non fumeur, Eaux-Vives. Fr. 950.- charges comprises. Tél. 076.530.99.46

Corsier- village appartement duplex 5 pièces, jardin privatif et balcon plein sud, box et garage, loyer Fr. 4’600.-./ mois. Libre 1 avril. Tél. 079.220.74.32

Versoix maison de 6 pièces surface habitable 200 m2, 2 salles de bains, endroit tranquille. Fr. 3’800.- + charges. Tél. 076.538.02.52

Meyrin, à louer appartement de 51/2 pièces avec balcon et garage. Loyer Fr. 2’200.- + charges. Libre de suite. Renseignement Ifomob SA Tél. 021.886.32.40 Chambésy, à 5 minutes de la Place des Nations, charmant 51/2 pièces, lumineux, entouré de verdure, balcon 25 m2. Salon spacieux, cuisine équipée, salle de bains. Douche séparée, 3 chambres à coucher. Près de picine ou tennis, parking, cave. Fr. 3’800.+ charges. Cherche couple ou personne seule. Tél. 079.215.22.18

Maison meublée, 3 chambres, 2 salles de bains, 2 WC, jardin, garage. Libre 1er mai. Fr. 3’200.- Tél. 079.279.31.37 (après 18h) Parking souterrain surveillé Vieille-Ville. Fr. 335.- dès 1er mai. Tél. 077.488.27.77 Recherche personnes pour collocation dans studio proche Balexert. Loyer Fr. 1’000.-. Tél. 076.741.96.73 Sous-location studio meublé, Grand-Saconnex, près de l’ONU Fr. 1’700.-. par mois. Tél. 079.445.99.07 Grand Studio Avenue Budé. Détails sur www. anibis. ch

Loue: Ambilly, proche frontière, F3 meublé, 2 chambres, séjour, cuisine équipée, bain, wc séparé, parking. €. 1’200.-. Tél. 0033.607.25.99.15

Annemasse centre, magniﬁque appartement 120 m2, 7 pièces, traversant, lumineux, 2 balcons, 3 grandes chambres, cuisine équipée. Nombreux rangements. Garage fermé. Libre de suite. Euro 1’650.charges comprises. Tél. 079.202.18.02

Annemasse/ Ville-la-Grand Attique/ duplex, 160 m2+ 100 m2 de terrasse, proche frontière & commodités, très calme dans une copropriété avec parc, parking, garage, 2 caves. € 2’000.-+ charges. Tél. 0033.450.37.44.68

Cessy, villa meublée 4 chambres, cuisine équipée, salon- séjour, 2 bains, garage, parking, jardin, véranda. Fr. 2’500.- Tél. 079.418.87.63

Chamonix: chalet, 4 chambres, rare centre ville proche commerce. Location saison ou année. Jardin facile accès parfait famille 2/ 3 enfants tres ensoleillé, garage. Euro. 2’700.-. Tél. 0033.607.64.28.18

Collonges-sous-Salève, duplex 150 m2 meublé, € 2’200.- c. c., parking, 2 places € 100.-. F3 meublé 70 m2 € 1’350.- c. c., libre 15 mai 2012. Tél. 079.214.29.77

Dole, résidence Rockfeller loue F3 DPE E parking. Tél. 0033.384.72.52.91 Magniﬁque T4: Spacieux et lumineux avec un garage fermé au sous-sol dans une résidence seniors de qualité, proche de la douane de Chancy. € 1’060.-. Tél. 0033.686.34.29.78

Appartement 61/2 pièces duplex dans ancienne ferme, accès rez, terrasse aménagée, jardin. Salon 40 m2, cheminée. Studio parental avec s. d. b, dressing. 2 ch. >20 m2, S. d. b. 2 WC. Carnotzet, buanderie, cave. 2 pl. de parking, abri vélo, dépendances. Animaux autorisés. Fr. 3’500.-. Tél. 079.333.20.45 A partager appartement à la Servette. Fr. 550.-. Avec caution. Tél. 077.494.26.30

A louer box fermé au Lignon Fr. 200.-. Tél. 076.374.48.18

Nyon, magniﬁque appartement, 160 m2 avec séjour de 91 m2, 1 chambre avec dressing +S d B et WC, 1 chambre avec S d B et WC, cuisine et buanderie équipées «Miele», belle terrasse, box fermé pour 2 voitures, cave +cave à vin. Très calme proche gare et toutes commodités. Libre 1er avril. Fr. 4’235.charges comprises. Tél. 078.905.12.99

A sous-louer chambre dans appartement, tout équipée +internet. Fr. 1’100.-. Tél. 076.466.09.46

Loue garage et places de parkings à Grange-Canal. Tél. 078.745.04.66

St-Jean- Délices très belle arcade 90 m2 sécurisée pour activité médicale, para-médicale, magasin, bureaux, facilité parking Fr. 2’550.-. Tél. 079.624.84.38

A louer magniﬁque triplex Genolier lumineux 41/2 pièces 132 m2, 3 chambres, 2 salles de bains, 3 wc, terrasse, 1 park proche commodités+ train, école, collège. Tél. 079.317.88.26

Meyrin, grande chambre meublée, salle de bains indépendante, accès cuisine, pour dame ou étudiante avec permis. Libre de suite ou à convenir. Fr. 850.avec internet. Tél. 022.782.71.25

Urgent HLM 5 pièces Petit-Lancy libre 16.04.2012 Fr. 2’649.-. barème 3 pers Fr. 154’746.-. 4 pers Fr. 174’440.-. 5 pers Fr. 197’807.-. contact. Tél. 076.379.43.29

Bernex, grand duplex 61/2 pièces, calme avec vue dégagée sur le Jura. Fr. 3’700.-. Charges Fr. 250.-. Tél. 079.411.59.52

à louer lausanne/Vaud

Coppet charmant appartement 4 pièces. Salon/ salle à manger, cuisine équipée, 2 chambres, mezzanine. Fr. 2’500.-. 1er mai. Tél. 079.595.27.04

Nyon, route du Boiron, 41/2 pièces, moderne pour le 01.06. Fr. 2’950.-, +2 parking à Fr. 300.-, par mois. Tél. 078.716.59.11

8@C# )@C) UFG@O# ! '''Y>@;,I@$RUCOUU,YH>

Sous-loue appartement 4 pièces, très lumineux, 1er mai au 31 août 2012, quartier Jonction. Idéal pour famille: 2 chambres. Tout meublé. Terrasse. Fr. 1’810.-. Tél. 022.321.85.14

Beautiful apartment Champel, two gardens, 41/2 pièces, fully equipped kitchen stove, dishwasher, fridge, washing machine, ﬁreplace. High ceilings, lovely parquet ﬂoors. Next Parc Bertrand. Rent Fr. 4’034.- heating included. Available 1 April. beatrizpmena2001@yahoo.es

Belle chambre calme à Châtelaine, pour femme qui parle espagnol, meublée, wiﬁ, cuisine partagée Fr. 800.-/ mois. Tél. 079.882.85.73

< K#@$O;O)( V, *F 4), V, 0,#:O,#& V,##O+#, 4.S .HHFUO@:U

immo cherche à louer Genève

Au cœur de la campagne genevoise, situés dans un immeuble neuf, magniﬁques appartements traversants, comprenant un hall d’entrée avec rangements, une cuisine ouverte sur le salon entièrement agencée et équipée (plaques, refrigérateur, four, hotte, lave-vaisselle), salon sans vis-à-vis, une salle de bains avec wc et wc séparé. Cave et buanderie à disposition dans l’immeuble.

meublée à Champel. Tél.

4), VC T@OURV,UR/#+#,U D7 767B J, JO2:@: Q 0"4%5"4

Grand-Lancy, 4 pièces. Fr. 2’150.- +charges. Régie Tél. 022.349.08.75 (le matin).

LULLY

Chercheﬁllepourpartagerchambre.Tél.076.745.76.94 Grande chambre 078.640.11.93

immo à louer Genève

Les Avanchets, à louer appartement de 4 pièces avec cuisine ouverte sur le séjour et parking extérieur. Loyer Fr. 1’750.-+ charges. Libre de suite. Renseignement Ifomob SA Tél. 021.886.32.40

4piecesmeuble@gmailcom only for international employees, nice furnished apartment 4 pièces, Lancy, with cleaning, Fr. 3’000.- 1 year minimum

Chambre meublée à louer, salle de douche attenante, TV, wi-ﬁ, accès cuisine, accès buanderie, au calme, à la campagne, dans villa. Fr. 1’300.-. Tél. 079.101.84.02

Villa 8 pièces, calme, jardin, 2 garages, Conches près bus 8. Fr. 6’000.- /mois. Tél. 079.471.75.39/ 077.459.48.35

Villa meublée, tout confort, 180 m2, 3 niveaux +garage, cheminée, jardin plein sud, tranquilité, ensoleillé, Lully, campagne genevoise, facilités (bus, école, jeux d’enfants). cause départ. Fr. 5’850.-/ mois. Disponible juin 2012. Tél. 076.413.54.54

Ferney-Voltaire au centre, loue appartement 6 pièces dans villa 110 m2, grande cuisine équipée, 3 chambres à coucher, grand séjour avec cheminée, jardin balcon, box fermé. Euro. 1’800.-. charges comprises. Tél. 0033.674.95.58.04 Mme Cottier.

A louer pour le 1er juin, un studio de 21 m2 à Pougny (Ain), 1 km 500 de la frontière. Dans petit immeuble familial. Place de parking incluse. € 250.-. Tél. 022.798.10.39

14 •

IMMOBILIER

4-5 AVRIL 2012

à louer en France

Loue Sciez, proche lac, appartement 2 chambres, séjour, cuisine équipée, bain, wc séparé, terrasse, expo SO, garage, parking. Proche arrêt bus € 850.-.+ charges. Tél. 0033.450.94.06.58

à louer à l’étranger

cherche à louer à Genève

10 minutes de Verbier Sembrancher, villa 160 m2. Fr. 630’000.-. Tél. 079.562.56.75

Cherche 4 pièces HLM. Récompense à la signature. Tél. 077.403.64.13

A vendre beau 21/2 pièces, 35 m2. Fr. 275’000.-. Proche du golf Crans Montana 1 chambre séparée. Tél. 078.822.77.38

Cherche appartement 2 à 4 pièces à louer ou souslouer. Tél. 022.300.36.29 Bonne locataire, soigneuse, respectueuse, calme, cherche 21/2 à 4 pièces max. Fr. 1’600.-. Tél. 022.344.58.33- 076.203.51.58 Famille genevoise avec 3 enfants cherche à louer, pour le bien être des enfants, un appartement ou une villa min. 6 pièces avec terrasse ou jardin. Loyer max Fr. 4’000.- charges comprises. Nous ne sommes pas expatriés et n’avons pas d’animaux de compagnie. Tél. 022.722.05.40

contact@residencetollena.it www.residencetollena.it Toscane,trèsbellerésidencefaceVolterra,toutconfort, loue appartement à la semaine, mai à septembre € 660.- 960.-/ semaine. Tél. 0033.685.18.30.99

à échanger à Genève

A échanger, appartement 4 pièces au coeur des Grottes, 94 m2, beaucoup de cachet, immeuble ancien, cave, buanderie, jardin en bas, loyer HLM (idéal pour famille), contre appartement 31/2 à 41/2 pièces, minimum 60 m2, loyer libre, max. Fr. 2’500.- Grottes de préférence ou centre ville. Tél. 076.384.89.34 Echange appartement 5 pièces Acacias. Fr. 2’700.- c. c. contre appartement 3 ou 4 pièces max. Fr. 1’500.c. c. Fin mai. Tél. 078.638.69.72

cherche à louer à Genève

Une petite famille cherchant un studio ou 2 pièces sous-location. Tél. 076.520.72.09 après 17h.

Urgent! Cherche studio ou appartement 21/2 pièces. Carouge, Acacias, Plainpalais. Tél. 076.763.05.64

Urgent! Cherche studio- 3 pièces Cornavin, Pâquis, Servette, Charmilles, Plainpalais, Cointrin, Eaux-Vives, Champel, sous-location, direct propriétaire, minimum 1 année. Tél. 076.727.26.38 Professeur universitaire de passage à Genève pour un pós-doctorat à l’Université de GE, cherche appartement 3 pièces, en sous location, au quartier de la Jonction, jusqu’au 30 août 2012. Tél. 022.771.26.42

Urgent! Jeune dame cherche studio/ 3 pièces pour mai. Tél. 078.320.24.10

Je cherche appartement 3- 4 078.754.12.59/ 022.321.90.88

pièces. Tél.

Appartement sous-location. Personne responsable, non fumeuse, sérieuse, pas d’alcool. Dès le mois d’avril ou mai. Tél. 076.411.24.03

à vendre à Genève

Thônex, 5 pièces, état neuf, ﬁnitions de qualité, garage. Fr. 1’290’000.- Tél. 022.738.34.17 www.agim.ch

Thônex. 5 pièces, lumineux, 2 balcons, box fermé. Directement du propriétaire. Fr. 1’110’000.-. Photos, plan, descriptif: http://ge.tt/5aexFDF. Excellente situation pour famille, quartier calme, proche centreville (10 min. tram). Visite: mardi prochain (17h30 à 18h30) Tél. 079.691.33.70 valeriakli@hotmail.com

Bernex, bel appartement 5 pièces en attique, spacieux, balcon sud, calme, lumineux. Fr. 1’300’000.Tél. 022.738.34.17 Perly, attique duplex 5 pièces, 130 m2 +2 balcons, box, calme, commodités, cadre de verdure. Fr. 1’180’000.-. Tél. 022.309.30.10 Cartigny appartement récent en duplex 177 m2, jardin 197 m2. Fr. 1’890’000.-. Tél. 079.426.58.80 Florissant, bel appartement, étage élevé, 4 chambres, 2 grands balcons, garage, calme. Fr. 3’650’000.- Tél. 022.738.34.17

Avez-vous un bien à vendre? Courtage Home-staging. Expertise Genève & environs. Discrétion assurée. Tél. 079.253.47.78

Superbe duplex attique à Vessy, 283 m2 PPE, très calme, ascenseur privatif, 2 parkings intérieurs, grande cave, proche toutes commodités. Fr. 2’850’000.-. informations duplex4fontaines@yahoo.com

L’kerbad-Inden grand 21/2 pièces. jolie vue, balcon sud, garage- box libre de suite Fr. 175’000.-. Tél. 079.408.73.89

Homme cherche 077.906.73.94 Cherche chambre 079.454.30.52

studio

meublée,

chambre. Fr.

700.-.

Tél. Tél.

Cherche chambre à louer urgent. Tél. 076.346.04.24 Urgent cherche chambre pour étudiant non-fumeur, mi-mai à ﬁn août. Tél. 022.839.45.33 Urgent! je cherche un studio ou une chambre en sous-location, Genève. Je vous prie de m’appeler au Tél. 077.910.15.92 Cherche à sous-louer studio ou appartement max 3 pièces. Tél. 076.494.77.33 Cherche studio sous-location max. Fr. 900.- dès 1er mai. Région Servette, Charmilles, Cornavin. Tél. 078.301.71.62 Femme honnête, non fumeuse, travailleuse avec permis cherche un studio à Genève. Max loyer Fr. 1’000.-. Tél. 078.818.73.79

cherche à louer Vaud

Recherche local avec cuisine/ wc pour Association, région Lausanne- La Cote. Contacter Mr. Dutruit. Tél. 079.640.47.85 ou ydutruit@gmail.com

Conﬁgnon, villa jumelle, 9 pièces, parfait état, appartement séparé, piscine, vue. Fr. 2’190’000.- Tél. 022.738.34.17 www.agim.ch

Proche aéroport, hors nuisances, maison jumelle, 8 pièces, grand jardin sud. Fr. 1’790’000.- Tél. 022.738.34.17 De particulier à particulier. Avully village, triplex 152 m2+ terrasse, mezzanine, 2 parkings extérieurs. Fr. 1’100’000.- Agences, intermédiaires s’abstenir. Tél. 079.570.14.10 ou elsa.reduto@gmail.com Grand-Saconnex, en construction, belle situation résidentielle, calme plein sud . Reste une villa jumelle, 7 pièces, 2 garages, haute perfomance énergétique. Dans chemin sans issue, proche communications, école. Parcelle 365 m2. Fr. 1’670’000.- Tél. 022.794.23.42- 079.213.26.52 Genthod: villa 2005, piscine, sauna, 1 wc, 2 S D B, 4 chambres, 240 m2 utiles. Fr. 1’830’000.-. Tél. 076.360.07.35 Agence s’abstenir. Havre de paix à Lancy: Villa contigüe avec jardin 623 m2, dossier sur demande. Fr. 1’950’000.-. maison.lancy@hotmail.ch Bellevue quartier très résidentiel proche communication. Villas jumelles, 6 pièces. Plein sud, garage. Fr. 1’395’000.-. Tél. 022.794.23.42/ 079.213.26.52

Tél. 0033.450.43.73.74 www.lageneraleimmobiliere.fr

Maison complètement rénovée à 50 min de Nyon. Fr. 395’000.-. Info: http://web.me.com/alessandro1274/Site Super appartement de 41/2 pièces à Loèche-lesBains. Magniﬁque vue sur les montagneS. Grande terrasse. Intéressé? Fr. 830’000.-. Tél. 079.910.15.15 A vendre, maniﬁque appartment 21/2 pièces à Morgins (VS), très bon état, à proximite remontées et commerces, environ 65 m2, place parking, cave, balcons. Fr. 395’000.-.Tél. 079.658.35.46

VERCORIN

magniﬁque chalet neuf 7 1/2 pièces, 190 m2, garage double, fr. 1’500’000.–

Tél. 079 243 72 31 Appartement dans maison valaisanne villageoise (pierre- madrier) sur deux niveaux à rénover, avec autorisation, garage, cave et jardin. Dans station de Nax, 15 mn Sion, situation idéale au pied des pistes. Fr. 225’000.-. Tél. 079.437.02.26 Nax VS, Val d’Hérens, chalet typique, 2 appartements, vue panoramique. Fr. 570’000.-. Tél. 079.794.53.89 Ovronnaz, terrain à construire, 821 m2, zone chalet. Tél. 027.306.43.26 Saxon (VS) dans immeuble neuf, appartement 21/2 pièces, loué, 70 m2, y compris place de parc intérieur, Fr. 295’000.- pour investisseur. Tél. 079.205.32.17 Thyon, chalet neuf irrésistible! Superbe panorama des Colons. Skis au pieds. Vue Dent Blanche, Cervin. Fr. 840’000.- Tél. 022.309.30.10

Oron (région). Terrain 2’150 m2, zone village. Possibilité construction immeuble 16 appartements. Tél. 078.900.41.02

Gaillard

Secteur calme pour cette villa individuelle composée d’une cuisine aménagée, un salon-salle à manger avec cheminée, 3 chambres (possibilité d’agrandissement). Terrain clos et arboré de 1’100 m². Garage et abris de voiture. En bon état. A visiter! Etiquette énergie E. 460’000 €.

Annemasse appartement F3, environs 60 m2, petite copropriété, calme, 3ème étage, cuisine et salles de bains équipée, wc séparé. 2 chambres, salle à manger. Balcon, loggia fermés, cave et parking, sans ascenceur. Prix Euro. 175’000.-. Tél. 0033.650.92.24.760033.660.62.44.54

PRESILLY

Cadre de vie exceptionnel À 20 MINUTES DE GENÈVE Propriété de caractère rénovée alliant le charme de l’ancien et du contemporain. Env. 500 m² habit. + dépendance de 140 m² Terrain de 6 000 m² env., 6 ch., bureaux, salle de jeux, dressing, diverses pièces à vivre. Coup de cœur assuré. 1 600 000 € IMMO3CONCEPT Tél : +33 4 50 84 34 34 Archamps belle villa 200 m2. Parcelle 2’100 m2 avec pisine. Euros 940’000.-. Tél. 022.309.30.10

Ballaison, Marcorens, beau terrain constructible, entièrement viabilisé (35 x 35) avec cos de 0,20. Belle vue sur lac et Jura. Tél. 0033.450.94.04.41 E-mail wist64@orange.fr. Prix € 343’000.-.

Boëge, magniﬁque ferme 320 m2, rénovée avec soin, tout confort. Irrésistible. Euros 766’000.-. Tél. 022.309.30.10 Bastide sur 4 niveaux +studio, +garage 2 voitures, +jardin +dépendances. Bormes les Mimosas dans le Var. € 1’300’000.-. Tél. 0033.687.23.73.48 marie_delrue@yahoo.fr

www.agence-ifa.fr

FR-74240 Gaillard T. (0033) 450 87 05 80 E-mail:ifa@wanadoo.fr Groupe SPG-RYTZ

A 1h15 de Genève, charmante ferme bressane à colombages, 200 m2, habitable de suite. €. 190’000.-. Tél. 079.350.53.29- Email: sburnand@citycable.ch

Bresse bourguignonne, 1.5 h de Genève, belle propriété à vendre cause départ, maison d’habitation avec bâtiments annexes, grand terrain avec piscine, possibilité professions libérales, chambres d’hôtes. € 350’000.- Tél. 079.422.46.72

A 5 min de Carouge, villa 180 m2, calme, vue magniﬁque. Fr. 990’000.-. Tél. 076.344.05.42

En Veveyse, près Châtel-St-Denis: villa individuelle plain-pied, construction traditionnelle 2006, excavée, 3 chambres, pompe à chaleur, garage 3 voitures, terrain 1200 m2, vue. Fr. 850’000.- Tél. 079.210.56.54

à vendre en France

10 min Louhans: Maison 2007, plein-pieds, très lumineuse, belle vue dégagée. Terrain clos 1’000 m2. €. 169’000.-. Tél. 0033.640.35.48.16 Hauts de Bonne, 15 minutes frontière Thônex: charmant appartement, T3 duplex 60 m2 dans chalet en co-propriété, jardin privatif, 500 m2, vue, calme. Euro. 282’000.-. Tél. 022.348.66.87 A vendre, 20 min. de Genève, Vallée Verte, propriété 500 m2, 13 pièces. € 1’220’000.-. Tél. 0033.685.20.51.42 A 20 min. de Louhans à la Chapelle St-Sauveur charmante fermette bressane, calme, rénovée, lumineuse, mitoyenne, terrain 912 m2, puits. Situé à 1 km de baignade naturelle, tennis, étang pêche, resto gastro. Fr. 176’000 Tél. 022.300.19.30 Super affaire: 20 minutes centre Genève maison village individuelle, 167 m2, cuisine équipée, séjour avec cheminée ouvert sur veranda, salle d’eau, 3 chambres, bureau, terrain 300 m2 +maison type F2. € 450’000.-. Rendement actuel Fr. 2’600.-. (avec ou sans locataires). Tél. 076.752.28.61

Vends en Rhône-Alpes dans l’Ain, ancienne ferme du XVIIIème siècle, restaurée, domaine de près de 14 ha, écurie intérieure 6 boxes. Gare TGV à 5 min., Genève à 55 min., maison de 350 m2 habitables, garage, un appartement indépendant de 5 pièces (130 m2) à restaurer. € 1’100’000.-. Adresser toute demande d’information par e-mail à journal@lainpact.fr qui transmettra pour réponse. Aix les Bains (73), maison individuelle neuve, séjour, cuisine, 3 chambres, grand garage, petit jardin, label basse consommation d’énergie, quartier calme, proche commodités, de particulier à particulier, 360’000 euros. Tél. 021.648.11.16

À vendre

En France (Dept. Dordogne) Propriété avec une maison principale (120 m2) et une maison d’ami (80 m2), 20 min. à pied d’une ville, chauffage (central) à bois et énergie solaire, terrasse, jardin et place de parc, libre de suite.

Super negocio a 20 minuts Genève centre, vivenda individual, cusina a equipada, salao largira, marquise 3 quartos, cave ampla, 300 m2 terreno+ i casa tipo F2 equipado, rendimento mensual. Fr. 2’600.-. Com ou sem locatorios € 450’000.-. Tél. 076.752.28.61 20 mn douane de Perly 6 maisons individuelles, 100 m2 habitables, 500 m2 terrain. Euro. 340’000.. Tél. 0033.663.30.81.55 Vends Studio renové, 200 m douane Ambilly, 23 m2, € 89’000.-. Tél. 076.426.49.37

Magniﬁque villa en Bresse 3’700 m . € 260’000.-. www.villa-laurentia.com Tél. 0033.688.55.09.47 lrz@gmx.ch

BELLEVAUX, ST JEOIRE, MEGEVETTE, MIEUSSY Terrain constructible. à partir de 68.000€ FAI. 04 50 36 81 37 SAINT-JOIRE, maison à rénover, belles surfaces toiture et couverture neuves. 139.000€ FAI. 04 50 36 81 37 PEILLONNEX, MEGEVETTE, BELLEVAUX Maison mitoyenne de ville, ou ferme à rénover à partir de 195.000€ 04 50 36 81 37 SAINT-JULIEN-EN-GENEVOIS, Proche du centre beau T3 en rez-de-jardin entièrement rénové 2 chambres, dressing, cuisine équipée ouverte sur salon, sdb, wc, garage, cave. A visiter rapidement 295.000€ FAI. 04 50 95 66 66 VIUZ-EN-SALLAZ, calme, maison, cuisine amén. séjour avec poële et cheminée ouvert sur balcon/ terrasse 4 chambres, buanderie avec sde, cave carnotzet, terrain 2049m2 avec cabane et abri bois. 358.000€ FAI. 04 50 36 81 37 VILLE-LA-GRAND, dans quartier résidentiel calme maison année 30, sur 1257m2 de terrain, sous-sol grande dépendance individuelle, véranda, proximité écoles et collège. 569.000€ FAI. 04 50 95 66 66

Prix: meilleur offre à partir de SFr. 190’000.Tel.: CH–021 801 63 89 079 543 52 51 Tél.: F–0033 (0)5 53 54 89 36 Appartement proche Annecy, dans résidence 25 mn de Genève, ensoleillé, vue, calme, 5 pièces, 3 chambres, 2 terrrasses, cuisine+ 2 salles de bains équipées. Euro. 299’000.-. Tél. 078.678.63.70 (privé) vmp@dbmail.com

Bussigny, Magniﬁque attique, 51/2 pièces, construction 2005, 120 m2, grand balcon. Tél. 078.615.51.27

Plein centre Nyon, duplex 50 m2 comme neuf. Tranquillité absolue, vue château. Fr. 400’000.- hypothèque à disposition. Tél. 022.346.28.28

À proximité de Genève, maison individuelle de plain-pied en parfait état de 6 pièces et terrain de 1’515 mètres carrés. Prix Fr. 560’000.-. Descriptif et contact- http://ﬁllinges.over-blog.com

Particulier vend à particulier appartement F1, 32 m2, balcon, cave, parking privé. Calme, espaces verts, Annemasse, résidence «Sous Planty», proximité tous commerces, bon état général. € 120’000.-. Tél 0033.450.31.19.58/ 0033.607.11.64.57 laisser message.

Valais central, à vendre de privé chalet mayen d’été avec 2’000 m2 de terrain, très ensoleillé, accès facile, altitude 1’400 m. A 15 minutes de Haute-Nendaz. Fr. 210’000.-. Tél. 079.286.30.65

à vendre lausanne/Vaud

Sur la Côte, superbe domaine coup de coeur, cachet unique, villa avec dépendances et studio de gardiennage, piscine et jardin tropical, 8 chambres avec salle d’eau privatisée, sous-sol aménagé 650 m2. Jardin arborisé style exotique sur parcelle de 4’700 m2. Aménagement et extension possible au gré du preneur. Coefﬁcient de construction 4 m3 par m2 (Fiscalité très favorable). A vendre directement du concepteur. Investissement de 1er ordre. Intermédiaires s’abstenir. Prix: Fr. 5’900’000.-, à discuter. Email: info@siamparc.ch

Lac des Rouges Truites, (40’ Nyon): Brade magniﬁque ancienne ferme Jurassienne, 4000 m2. Euro. 220’000.-. Tél. 078.735.18.04 VULBENS CENTRE - 20 MIN. DE GENÈVE

Val d’Anniviers, à vendre chalet neuf, résidence secondaire ou à l’année, ﬁnition au gré du preneur. Fr. 298’000.-. Tél. 079.202.71.83

Bernex, jumelle neuve, 6 pièces, calme, sud, Minergie. Fr. 1’750’000.- Tél. 022.738.34.17

35 mn centre Genève, ferme rénovée 200 m2, piscine chauffée, garage double, terrain clos 1’650m2, € 490’000.-. Tél. 0033.607.84.73.90

Dans une petite résidence NEUVE de QUALITÉ Appartement de 4 pièces avec balcon plein sud et Accès direct au Garage box et jardin privatif de 100 m2 Prix 299’900 €

Urgent! Couple sérieux cherche appartement en sous-location. Tél. 077.472.98.08

Avully, charmante maison jumelle avec beau jardin sud-ouest, 3 chambres, séjour 40 m2, sous-sol, garage, parkings. Fr. 1’650’000.- Tél. 022.738.34.17

Chancy 4 pièces lumineux en duplex, 2 balcons, calme, garage. Fr. 859’000.-. Tél. 022.738.34.17

Val d’Anniviers à vendre ancien hôtel partiellement rénové, beaucoup de cachet, idéalement situé près des pistes, possibilité de créer 4 appartements et chalet mitoyen. Tél. 079.202.71.83

Urgent, cherche petit appartement centre. Tél. 078.654.50.18

Perly, belle jumelle, 305 m2 utiles, 9 pièces, parcelle 512 m2 sud, calme, garage, parkings. Fr. 1’790’000.- Tél. 022.738.34.17

Appartement 3 pièces au rez, 60 m2, 1 chambre, avec terrasse et jardin, parking intérieur, cave. Fr. 650’000.- 1246 Corsier, Tél. 078.602.02.52 hgorter@yahoo.com

Derborence Daillon. Magniﬁque chalet 232 m2, 2005. Fr. 1’150’000.-. Tél. 079.562.56.75

Femme responsable cherche appartement à partir de mai. Tél. 079.840.44.03

Cherchons pour notre clientèle, villa, apppartement, location, vente. Genève et régions. Tél. 079.833.19.44 (appels masqués, indiquer numéro)

à vendre en France

Caravane complètement rénovée à l’intérieur dans camping calme résidentiel 2 pièces wc douche. Fr. 15’000.-. Tél. 027.744.42.72

Je cherche un appartement sous-location ou co-location, j’ai un garçon de 13, je suis inﬁrmière. Tél. 076.408.29.91

vente

2 pièces 36 m2. Prix Fr. 375’000.-. Tél. 076.582.30.40 Eaux-Vives, vends magniﬁque appartement meublé de 21/2 pièces totalement rénové. Intermédiaires s’abstenir. Fr. 795’000.- Prix à discuter. Tél. 078.936.91.94

à vendre en Suisse

Urgent! Couple cherche 3- 4 pièces à sous-louer, Vernier, meyrin. Tél. 078.727.63.13- 076.774.34.86

140 km de Genève en bresse jurassienne, propriétée sur 14’000 m2 comprenant deux corps de bâtiments, rénovées en pierre, maison principale 185 m2, dépendance 150 m2, puits, four à pain. €. 420’000.-. Tél. 0033.384.44.43.89

Très belle ferme retapée, beaucoup de cachet, jardin, 30 mn centre de Genève en voiture. € 460’000.-. Tél. 0033.450.97.01.49

Cap d’Agde, superbe duplex 3- 4 pièces entièrement rénové, meublé, équipé, de 66 m2, 2 chambres, s d b +wc. Grande terrasse, piscine, parking privé. A 100 m plage de Rochelongue, vue mer et littoral. Fr. 275’000.-. Tél. 079.732.90.91

SUR LES HAUTEURS d’ESERY

Agréable Maison individuelle ~ 120m2 sur 1000 m2 terrain arboré. Cuisine toute équipée, cheminée, jolie véranda, 4 chambres. Garage et petit carnotzet. Prix 449’900 € Tél. 0033.450.43.73.74 www.lageneraleimmobiliere.fr

Au Centre d’Annemasse appart de style contemporain Terrasse de 15 m plein sud- parquet chauffage au sol. Garage + stationnement. Euro. 380’000.-. Tél. 0033.687.34.16.73

COLLONGES-SOUS-SALÈVE GRAND GARAGE BOX FERMÉ d’env. 34 m2. Sous-sol de copropriété, point lumineux en applique. Disponible de suite. Prix 39’900 € Tél. 0033.450.43.73.74 www.lageneraleimmobiliere.fr

IMMOBILIER à vendre en France

à vendre à l’étranger

Vend maison Jura, 1h45 Genève, 3 chambres, 110 m2, cuisine équipée, garage, 1’750 m2 terrain, chauffage gat. Tél. 0033.670.55.31.95

Vallée Verte- chalet. 35’ de Genève. 100 m2. Terrain € 320’000.-. Tél. 078.722.96.52

SAINT-JULIEN

Valleiry maison proche des commodités dans lotissement, 3 chambres, salon, cuisine, piscine. € 590’000.-. Tél. 079.648.12.27

Proche douane DE PERLY et bus : Dans petite copropriété au milieu d’un parc, T3 de 70m² au calme, cuisine équipée, cave. Prix : 320 000€ Tél : 0033 610 620 264

Superbe maison en bord de mer dans le sud de l’Espagne. € 350’000.-. http://www.isaybalta.com Espagne, Rojales Costablanca, à vendre maison mitoyenne pour cause de retraite. € 165’000.- à discuter. Tél. 079.202.71.83

•

4-5 AVRIL 2012

cherche à acheter à Genève

De particulier à particulier, recherchons propriétés, appartements, terrains, commerces, entreprises. Tél. 022.732.38.39

Couple suisse avec 1 bébé cherche à acheter maison avec jardin sur Genève, rive gauche de préférence. Ecrire sous chiffre 1365238 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Famille cherche terrain ou maison à rénover. Tél. 079.415.55.37

Urgent

Recherchons

Rare: Superbe chalet prestations haut de gamme secteur Recherché Chamonix. 168 m2 habitables. Sur 2 niveaux: cuisine ouverte sur séjour, 4 chambres, atelier, buanderie, mezzanine, 2 terrasses. Beau terrain 380 m2. Année 1998. cadre exceptionnel. € 1’260’000.-. Tél. 0033.652.22.15.07

Collonges-sous-Salève, terrain constructif, 1’890 m2, pour logements. € 1’590’000.-. Tél. 079.214.29.77

COLLONGES SOUS SALEVE

Proche douane CROIX DE ROZON et bus : Dans petite copropriété, T3 combles aménageables, possibilité T4, parking privé, grande cave. Prix : 230 000€ Tél : 0033 610 620 264

FRANCLENS, sur terrain de 860 m2, 35 minutes de Genève, villa à construire de 100 m2 utiles, 4 chambres, 1 bureau, garage, grande pièce de vie, capteurs solaires et aspiration centralisée, hors pppm, frais de notaire et garanties obligatoires inclus, vu avec le partenaire foncier : 236 000 € MCA ANNEMASSE www.mcalpes.com – Tél. 0033 (0)4.50.38.90.44

Dans un environnement exceptionnel, sans vis-à-vis, charmante maison indépendante en vieilles pierres, entièrement rénovée, implantée sur une parcelle de 2’500 m2. Commune de Desingy/ France, à 30 minutes de Genève. Fr. 690’000.-. Tél. 079.941.55.93

LOISIN sur petit terrain, proche Douvaine, à construire villa sous-sol complet, 3 chambres à l’étage, grand séjour, hors voirie réseaux divers, hors pppm, frais de notaire et garanties obligatoires inclus, vu avec le partenaire foncier : 292 000 €

Jeune, 30 ans, souhaite acheter un appartement Genève (canton). Budget entre Fr. 300’000.-. et Fr. 600’000.-. Propositions bienvenues. Tél. 079.747.02.20

A vendre à Valleiry, 15 min de Genève, maison de 80 m2 environ, 3 chambres, salon cheminée, cuisine équipée, garage. Sur 700 m2 de terrain clos et arboré. € 405’000.-. Tél. 0033.450.04.26.18076.708.91.42 Veigy 2 pas frontière maison charme, parcelle 850 m2, beau jardin clos, piscine, garage, 9 pièces. € 980’000.-. Tél. 079.812.19.75

Seyssel 74: Maison poutres apparentes, 150 m2, 4 chambres, cuisine équipée, 2 salles de bains, garage sécurisé, parking, cave atelier. terrasses, 3 balcons, combles aménageables. Toiture neuve. Euro. 320’000.-. Tél. 079.947.08.90- 0033.616.96.78.83 Sur les Hauts d’Evian vue exceptionnelle, grande propriété individuelle, environ 240 m2 habitables, 6 /7 pièces, tout confort, jardin, terrasse, garage double. en parfait état d’entretien. € 980’000.- Tél. 079.212.66.44

Villa provencale Côte Azur Grasse (06) terrain 1’800 m2 calme, verdoyant, beaux volumes 165 m2 hab., séjour cheminée, 4 chbres, dressing, + de 60 m2 dépendances, sous-sol aménagé, garage, car port extérieur. belle opportunité à saisir cause départ: 590000 € négociable. Tél : 0033.684.48.49.81. email : philippelelandais@free.fr

Genève, vieille ville, jolie boutique, 67 m2. Fr. 3’700.- /mois charges comprises. Fr. 100’000.- Tél. 022.700.22.22- 078.920.56.54 www.remicom.com

Jura vend maison en pierre 110 m2 habitables, 4 chambres, cuisine équipée, terrain 1’750 m2, chauffage gaz+ bois. € 150’000.-. Tél. 0033.450.41.74.12

Boutique, 90 m2, bien placée, secteur Plainpalais. Fr. 198’000.- Tél. 022.700.22.22- 078.702.22.22 www.remicom.com Vetraz-Monthoux 10 min. Genève sur 1800 m2 terrain plat clos, plein sud, calme, superbe villa contemporaine 290 m2, rénovation 2010, cuisine Mobalpa équipée, ouverte sur salle à manger, salon 75 m2 donnant sur piscine 10.5 x 5.5, 3 chambres, 2 bains, ssol agencé, garage 45 m2. € 1’180’000.- agences s’abstenir. Tél. 076.376.92.65

Chalet à Vailly sur terrain de 640 m2, 40 km de Genève, Construit en 2007 € 139’000.-. Tél. 076.776.09.79

Place de travail dans bureau, proche Gare Cornavin, Genève. Prix: Fr. 430.-., avec Wiﬁ. nordesta@nordesta.org Tél. 022.732.68.04 Divers bureaux meublés à louer dès le 6 mars 2012. proche commodités et accès en parfait état avec 2 parkings en sous-sol. Région Perly. Tél. 022.771.36.33- 078.895.75.66 A louer dans salon de coiffure vieille ville Genève cabine esthétique+ place d’onglerie pour indépendant loyer modéré dès 01/04. Tél. 079.313.91.40 Cabine à louer pour esthéticienne. Tel. 022.344.49.85

MINZIER, à construire villa individuelle, sur très beau terrain exposé plein sud, au calme, 6 kms de Viry, 3 ch., ½ niveau, ½ sous-sol, carrelage, capteurs solaires, hors voirie réseaux divers, hors pppm, vu avec notre partenaire foncier, frais de notaire et garanties obligatoires inclu : 310 000 € MCA ANNEMASSE www.mcalpes.com – Tél. 0033 (0)4.50.38.90.44

Maison de village à Vétraz-monthoux de 130 m2. 3 ch, 1 s. d. b, 1 s. d, buanderie, cave à vin, petit jardin, garages. très atypique. Agences s’abstenir! Euro 459’000.-. Tél. 079.303.21.75

Vend Haute Corse proche d’Oletta maison +piscine 82 m2 T4 € 346’000.- Livraison juillet 2013. Tél. 0033.699.77.39.39

Genève, Av. d’Aïre, à louer arcade sur 2 niveaux d’environ 235 m2. Loyer Fr. 4’023.-+ charges. Avec 4 places de parc à Fr. 480.-. Libre de suite. Renseignement Ifomob SA Tél. 021.886.32.40

Vendez rapidement votre commerce ou votre bien immobilier sur www.selectissimo.ch

Pour investisseurs, bon placement, Saint-Genis-dePouilly T3. € 165’000.- Rentabilité 4,5% net. Tél. 076.389.99.74

SAINT-JULIEN

aff. comm. Genève

Cherche affaire à remettre à Genève. Tél. 022.346.28.28

Belle arcade, 80 m2, Vieux-Carouge. Fr. 3’700./mois charges comprises. Fr. 198’000.- Tél. 022.700.22.22- 078.920.56.54 www.remicom.com

A Vendre à Reignier appartement F4 état neuf 89 m2. € 275’000.-. au centre du village, garage et cave. Tél. 022.731.07.86 heures de bureau. Agences s’abstenir.

Proche douane DE PERLY et bus : parc du Bois Gentil, T4 de 82m², cave, parking. Prix : 380 000€ Tél : 0033 610 620 264

rive droite, Canton de Genève Prix Fr. 1’125’000.– env. Ecrire sous chiffre 1’365’733 à GHI, Case postale 167, 1211 Genève 4

cherche à acheter en France

Cherche maison, appartement ou terrain 1’000 m2 max. Haute-Savoie. Tél. 078.759.14.30

affaires commerciales

MCA ANNEMASSE www.mcalpes.com – Tél. 0033 (0)4.50.38.90.44

Gaillard (F), maison sur plan, avec jardin et terrasses, dans impasse calme proche du tram. Label énergétique. Possibilité de créer 2 appartements. Dossier sur demande. immobilier.gaillard@windowslive.com

Espagne Rosas Maison individuelle 6 lits, meublée, cheminée, patio, garage, jardin dossier s/ demande. € 265’000.-. evelyne.bottone@bluewin.ch

cherche à acheter à Genève

Lot et Garonne, ancien hôtel, idéal chambres d’hôtes, maison 19ième pierres apparentes, 330 m2, 14 pièces, 3’290 m2, 28 arbres fruitiers, puits, salle séminaire 100 m2, hangar 180 m2 très belle charpente (possibilité piscine intérieure) à 1 km des commerces. € 450’000.- urgent cause départ. Tél. 079.346.13.85/ 079.699.41.18 Monnetier 6 km douane Veyrier maison agencée terminée état neuf calme parcelle clôturée 616 m2. Grand studio 60 m2 et piscine int. Grand appart avec 4 chambres. Chauff gaz nat. Tests conformité ok. € 565’000.- Tél. 078.601.51.66/ cydcham@hotmail.fr

appartement 4 pièces

Ville-La-Grand, proche douane et lycée, particulier vend villa 134 m2, grand séjour, 2 salles de bains, sous-sol complet, terrain clos et arboré 725 m2. € 655’000.-. Tél. 0033.672.84.78.80

Pâquis. Dans un salon de coiffure cabine esthétique à louer. Tél. 078.624.66.30 Café- bar rive droite, terrasse, loyer Fr. 1’900.-. reprise Fr. 160’000.-. Ventedecommerces.ch Tél. 079.447.48.79/ 022.320.29.53 Boulangerie industrielle, loyer Fr. 4’000.-. reprise Fr. 370’000.-. Ventedecommerces.ch Tél. 079.447.48.79/ 022.320.29.53 Café- restaurant, zone industrielle, idéal pour soirées musicales, bon chiffre, loyer Fr. 3’500.-. reprise Fr. 340’000.-. Ventedecommerces.ch Tél. 079.447.48.79/ 022.320.29.53 A remettre magniﬁque café- restaurant 2 salles, bar, grande terrasse Fr. 380’000.- fonds propres Fr. 200’000.- et crédit vendeur possible. E-mail: rondeau1@bluewin.ch Dépôt 100 m2 eau, électricité, téléphone et terrain 700 m2 Athenaz. Idéal pour petite entreprise paysagiste. Fr. 1’300.- Tél. 079.445.28.48 Cherche urgent Genève, local environ 50 m2, activité nettoyage de voiture sans eau. Tél. 076.616.64.73 A louer: Vernier très grand local (107 m2) avec WC, terrasse, loyer Fr. 2’565.-. plus charges au 2ème étage ainsi que 2 places de parc loyer Fr. 170.-. Renseignements: Contacter Mme Bacchini ou Mme Lustermann Tél. 022.909.77.77 (heures de bureau)

A remettre ou en gérance quartier Servette pâtisserie tea-room+ plat du jour. Ecrire sous chiffre 1366239 à GHI, case postale 167 1211 Genève 4 A louer deux places de coiffure + esthétique. Tél. 079.103.89.28 Pressing à vendre rive gauche, bien placé. Equipé de machines neuves, existe depuis de nombreuses années. Surface commerciale 45 m2. Loyer Fr. 1’567.- fort potentiel de développement. Tél. 076.757.47.33 Restaurant indien rive gauche. Petit loyer. Ventedecommerces.ch Tél. 079.447.48.79/ 022.320.29.53

Dans un centre commercial un bon restaurant, direct propriétaire. Fr. 450’000.- à vendre. Tél. 079.204.02.88 Joli restaurant secteur Eaux-Vives. Fr. 245’000.- Tél. 022.700.22.22- 078.702.22.22 www.remicom.com Tabac, secteur Ecole d’Ingénieur. Fr. 80’000.- Tél. 022.700.22.22- 078.702.22.22 www.remicom.com

Cause retraite tabac épicerie à vendre, quartier Eau-Vives. Tél. 078.659.77.69 Agent en remise de fonds de commerce autorisé par le Conseil d’Etat

TéM: 022-548-00-74

TNaPsgatQ SA est le spécialiste suisse de la NQmisQ IQ commQNcQs. Confiez l’achat/la vente de votre affaire à des pNofQssioPPQMs QKpéNimQPtés. TAkeLAwAy NCRAF11M CHF90’000 Genève - Rive gauche Loyer: CHF1’334 35 m2 - Grande cuisine - Quartier résidentiel

ArCAde (CRAF00) Genève - Rive gauche

73 m2 - Appartement de 2 pièces - Beau potentiel

BAr L CAFe (CRAF03) Genève - Rive droite

CHF250’000 Loyer: CHF945

CHF290’000 Loyer: CHF2’400

80 m2 - Proximité ONU - Climatisation - Cave - Bureau

reSTAurAnT (CRAB15) Genève - Rive gauche

CHF895’000 Loyer: CHF14’000

ArCAde BAlexerT (CRAF08) Genève - Rive droite

CHF2’120’000 Loyer: CHF16’666

800 m2 - 250 places et terrasse de 150 places - Très bon CA Très rare - Grande surface - Idéale pour confection

Contactez-nous au 022 548 00 74 ou retrouvez toutes nos offres sur

OOO.tNaPsgatQ.ch

aff. comm. Suisse

A vendre salon de massage à Neuchâtel. Tél. 079.457.20.60

aff. comm. étranger

Appartement, 5 pièces, rénové, meublé, centre ville, libre de suite. Fr. 3’500.- +charges. Tél. 076.581.34.00

FRAÎCHEUR M AXIMALE FRAÎCHEUR MAXIMALE PROFITEZ-EN MAINTENANT! OFFRES VALABLES DU 3.4 AU 9.4.2012, JUSQU’À ÉPUISEMENT DU STOCK

33%

1.90

au lieu de 2.95

2.20

Fraises Espagne/Italie la barquette de 50 0 g

Fenouil Italie, le kg

50%

9.90

au lieu de 19.80

Saumon fumé de l’Atlant ique d’élevage, Écosse, 30 0 g

au lieu de 3.30

30% 1.75

2.95

au lieu de 3.70

Tomates grappes 20% de réduct ion Espagne / Suisse, le kg

au lieu de 2.50

Mangue Brésil / Pérou, la pièce

30%

40% 3.90

au lieu de 6.50

Crème entière UHT Valﬂora en lot de 2 2 x 50 0 ml

30%

2.30

au lieu de 3.30

Gigot d'agneau avec os Nouvelle-Zélande / Australie / Suisse / Grande-Bretagne, les 10 0 g

Société coopérative Migros Genève Les articles M-Budget, Sélection et ceux bénéficiant déjà d’une réduction sont exclus de toutes les offres.

1.50

au lieu de 2.25

Merguez Suisse / Nouvelle-Zélande, en paquet de 7 ou 19 saucisses, les 100 g

L’ACTU DE DECAILLET

•

Réagissez sur www.ghi.ch 4-5 AVRIL 2012 ou redaction@ghi.ch

Un petit message pascal, pour la route!

Coup de cœur Coupp de griffe

PAS PASCAL DÉCAILLET JOURNALISTE JOU IND INDÉPENDANT GENEVOIS, GEN PRODUCTEUR ET PRO ANIMATEUR D’ÉMISSIONS ANI DE TÉLÉVISION

TOLÉRANCE • Au moment d’entrer dans la période de Pâques, éloge, par un chrétien, du principe de laïcité.

epuis 1907, Genève de Bach, celle d’une Pasest une République sion, aussi baignée soit-elle laïque, l’Etat et les par la Réforme, l’éblouisdifférentes commusante traduction de la Bible nautés spirituelles en allemand par Luther, y sont strictement cette musique, aujourd’hui, séparés. C’est une très bonne qu’a-t-elle à faire des fronchose. A l’Etat, le pouvoir, les tières? Elle s’adresse à tous lois, l’organisation de la Cité. les humains, sans distincAux Eglises, la liberté de culte, tion. Et les bouleverse. d’expression, celle de prier, se réjouir, s’indigner, dans l’esRASSEMBLEMENT La laïpace public. Aux athées, aux cité, c’est celle de l’Etat. agnostiques, à tous ceux que Pas celle de la société! Ce le phénomène religieux inrégime, justement, permet diffère, le même droit. Cela, à chacun de vivre sa foi ou en préambule, il faut le posa non-foi, ou ses doutes, ser, parce que tout système en sachant que l’autre, juste de confusion entre autorités à côté, vit les siens. Nous spirituelles et temporelles sommes sous un même toit, porte en lui le germe de la une même loi, qui est celle Bizarrement, les autorités prêtent serment dans la Cathédrale Saint-Pierre. MAURANE BALZAN/DR discrimination. Oui, la laïcité, de la République. Tel cathoet c’est un chrétien qui signe lique, protestant, juif, muces lignes, est une invention majeure. Le meilleur AMBIGUÏTÉ Je savoure cette ambiguïté, n’en de- sulman, peut s’indigner, en sa conscience, d’une dismande nullement la levée, Saint Pierre a plus d’al- position légale de l’Etat. Citoyen, il devra pourtant garant pour vivre ensemble en se respectant. lure que Palexpo, c’est le moins qu’on puisse dire! la respecter. Sinon, ça n’est plus la République: c’est NEUTRALITÉ La laïcité, c’est celle de la Répu- Catholique, je m’y sens comme chez moi, accueilli la juxtaposition des communautarismes. En cela, la blique. La neutralité que doivent observer ses relaïcité, loin d’exclure, se révèle au contraire rassemprésentants, lorsqu’ils sont en fonction, chacun bleuse. Autour des valeurs démocratiquement choifaisant évidemment ce qu’il veut de sa vie privée. sies, au fil des décennies, par le corps électoral. Neutralité,aussi,deslieuxdelaRépublique,mêmesi, bizarrement, les autorités prêtent serment, en EXPRESSION La laïcité, ça n’est pas, ça ne doit pas début de législature, dans la Cathédrale Saintêtre, la réduction au silence. L’Etat est laïque, pas les Pierre! On nous dira qu’elle est désacralisée pour individus! Pas les voix! Pas les consciences! Le génie l’occasion, je veux bien, mais enfin ce qu’on voit, du système, justement, est de laisser chacun s’exprice sont les élus du peuple, en grande pompe, au mer. Pour peu qu’on respecte la loi d’ici et de mainmilieu d’un lieu de culte. Eminent, certes, chargé tenant, la loi des hommes. Ça laisse tout de même d’Histoire, marqué par la mémoire des Princesune sacrée marge de manœuvre. Dont hélas, les Evêques, celle de Calvin et Théodore de Bèze, bref par mes amis protestants. J’y écoute les pasteurs gens de foi ne profitent pas assez. Seraient-ils timotoute la passionnante aventure de Genève. Mais Babel ou McComish avec la même ardeur que pour rés? A tous ceux qui lisent ces lignes, sans distincenfin, une Cathédrale! un prédicateur jésuite, ou dominicain. La musique tion, je souhaite de lumineuses Fêtes de Pâques. ■

«La laïcité est une invention majeure. Le meilleur garant pour vivre ensemble en se respectant»

La prochaine bombe: les caisses de pension! DETTE PUBLIQUE • Bien plus important, au fond, que de savoir qui va, le 17 juin, succéder à Mark Muller: comment l’Etat de Genève va-t-il trouver les milliards nécessaires à couvrir les retraites des fonctionnaires? David Hiler, lundi soir, sur Genève à chaud, était très clair: c’est le problème majeur qui va se poser en 2012 et dans les années qui suivent. «On est dans une situation, déclare le ministre des Finances, où on va devoir sortir du cash… Oui, il y aura une intervention du contri-

buable, en échange de nouvelles concessions sur les rentes, on doit prendre des mesures efﬁcaces pour sauver ces caisses. Le plan B est pire: liquidation de la caisse, reprise des engagements par l’Etat, là on y est pour quelques milliards… En fait, l’Etat et les employés n’ont pas assez cotisé depuis au moins 30 ans… Les décisions seront douloureuses.» Soyons clairs: politiquement, le dossier est brûlant. Il implique des tendances très lourdes de nos ﬁnances cantonales, risque

PLAN MAGHREB

Une idée d’Isabel Rochat

A l’heure où Champ-Dollon explose (662 détenus ce lundi 2 avril), le «plan Maghreb» d’Isabel Rochat suscite des oppositions jusque dans son propre parti. Quel signal donnet-on à la population avec cette prime de quatre mille francs aux récidivistes algériens pour qu’ils veuillent bien quitter la Suisse? DR Mille francs pour l’intéressé à l’aéroport, trois mille pour une ONG, sur place, pour encourager l’insertion sociale. (lire aussi GHI du 10.11.11 et du 01.03.12)

CŒUR dimanche 1er avril, entre 19 heures et 20 heures, j’écoute la RSR, quelque part sur l’autoroute. Bonheur. La voix de Michel Porret. Professeur d’Histoire moderne à l’Université de Genève, ce chercheur passionné nous embarque dans le procès de Michée Chauderon, la dernière sorcière exécutée à Genève. Au Moyen Age? Mais non: en 1652! Soupçonnée d’accointances avec le Malin, elle déclare avoir «peut-être croisé» l’ombre du Diable. Elle ﬁnira pendue le 6 avril 1652, cadavre incinéré, cendres dispersées aux quatre vents. Avec une extraordinaire intelligence, Michel Porret construit son récit en nous entraînant dans la logique même des questionneurs de Michée: par cercles concentriques, qui se resserrent. L’écouter est tout simplement saisissant. L’art de capter, à l’état pur. GRIFFE Eric Stauffer n’est pas un enfant de chœur? Merci, on s’en doutait! Il a quitté l’école à 15 ans? C’est d’autant plus méritoire, de sa part, d’être où il se trouve maintenant, non? Il a eu maille à partir avec la police? Oh, ça n’est certes pas bien! Tout cela, on peut en discuter. Et chaque électeur, le 17 juin, jugera en conscience. Mais je dois dire, tout de même, mes réserves sur les méthodes de l’Illustré(lire commentaire ci-contre). Ou bien on a, sur un candidat, du solide, c’est-à-dire un établissement de culpabilité, avec condamnation judiciaire, et on le sort, preuves à l’appui. Ou bien, on ne l’a pas. Dans ce deuxième cas, mentionner l’affaire, c’est jouer sur le «pas de fumée sans feu» qui rampe dans l’opinion. Et se montrer inutilement nuisible à l’intéressé. Pour ma part, face à M. Stauffer ou à n’importe qui d’autre, je désapprouve le procédé.

La politique, pas le caniveau! COMMENTAIRE, PASCAL DÉCAILLET

de nous entraîner vers de nouvelles années très déﬁcitaires, et d’augmenter encore une dette actuellement à 11,2 milliards. Question: comment les prédécesseurs de David Hiler (Olivier Vodoz, Micheline Calmy-Rey et Martine Brunschwig Graf) ont-ils pu laisser s’installer, au ﬁl des ans, une telle situation de sous-couverture? Comment le Parlement, la classe politique genevoise, ont-ils pu à ce point sous-estimer le problème? Ces questions-là, il faudra se les poser en 2012. En attendant, une

Selon David Hiler, l'Etat et les employés n'ont pas assez cotisé depuis au moins 30 ans. DR

chose est sûre: nous, les contribuables, passerons à la caisse pour la retraite des fonctionnaires.

Une élection complémentaire a quelque chose d’à la fois cruel et magique: les candidats, comme des silhouettes dans un théâtre d’ombres, se trouvent projetés sur un écran. Leurs défauts, recensés. Leurs faiblesses, auscultées. Leur passé, fouillé jusque dans le moindre détail. C’est un révélateur, un scanner. A ce petit jeu, les hostilités ont déjà commencé. Avant Pâques! A près de trois mois de l’échéance. L’attaque de l’Illustré (cf. «coup de griffe») le montre bien: ce sera sans pitié, on ne fera pas de quartiers. Il

y aura des «révélations», dans tous les sens. Il faudra simplement, à chaque fois, se demander d’où elles viennent vraiment. Et à qui elles proﬁtent. Soit. C’est le jeu. Mais pourrait-on rêver que les hostilités se situent de préférence audessus de la ceinture? Anne Emery-Torracinta, Pierre Maudet, Eric Stauffer, Laurent Seydoux et aussi le Pirate (Alexis Roussel) doivent être jugés sur leurs personnalités politiques, leur puissance, leur énergie, leur capacité de don de soi en faveur de la Cité. A partir de là, faisons nos choix. Un choix politique, non un choix de caniveau.

PUB ● ● ●

LIQUIDATION

Des centaines de matelas collection 2011 (stock / exposition) à : -20%

-50% -30%

Matelas Matelas

HIT-HR 160 x 200 cm

CHF

958.-

au lieu de CHF 1 916.-

*avant arrivage collection 2012

Matelas

Mon Bijou (Avec (Avec option option zone SE SEP) P) 90 x 200 cm

CHF

1 774.-

au lieu de CHF 2 535.-

Matelas

HIT-TFK 160 x 200 cm

CHF

1 030.-

au lieu de CHF 2 060.-

PER PERLY LY - GEN GENÈVE ÈVE rrte te de St-Julien St-Julien 283, 1258 Perly Perly | Tél. 022 771 14 64 | Ligne Bus D et 4, arrêt arrêt Perly Perly Village Village | GENÈVE - CENTRE Rue du Nant 8, 1207 Genève | Tél. 022 700 76 55 ETOY Rte Suisse 2, 1163 Etoy | Tél. 021 807 38 64 | www.dormez-mieux.ch | Ouverture : lu 13h30-18h30 ma au ve 9h30-12h/13h30-18h30 sa 9h00-17h00

ATTENTION! LES STOCKS SONT TRÈS LIMITÉS, IL N’Y EN AURA PAS POUR TOUT LE MONDE!

18 • Du 4 au 10 avril 2012

OUVERTURE

A PAQUES

BIO

rue Saint-Joseph 47 place du Marché (Carouge), 022 301 54 43

2 Days In New York

De Julie Delpy. Avec Dylan Baker, Albert Delpy.Tlj VO 14:15 - 16:30 - 18:45 - 21:00

Autour de Pinget

De Ursula Meier. Tlj VF 14:20 - 21:10

Bottled life

De Urs Schnell. Tlj VO 16:15

Michel Viala, le bruit de mon silence rr

De Daniel Calderon. Tlj VF 19:45

Notre école

De Miruna Coca-Cozma. Tlj VO 18:00

LES CINEMAS DU GRUTLI

Général-Dufour 16, 022 320 78 78

Aurora

De Cristi Puiu. Avec Luminita Gheorghiu, Cristi Puiu. me, ve VO 17:30, sa, lu VO 20:00, di VO 15:30, ma VO 16:00

in ﬁlm nist - this is not a ﬁlm

De Jafar Panahi. me, je VO 17:00, me, ve VO 21:00, je VO 19:00, ve VO 15:30, sa, lu VO 16:00 - 18:00, di VO 18:30 20:30, ma VO 19:15 - 21:15

Train de Nuit

De Diao Yinan.Avec Dan Liu, Dao Qi . me, ve VO 19:00, je, lu VO 21:00, ve VO 15:00, sa, ma VO 18:30, sa VO 20:30, di VO 16:00 - 18:00, lu VO 17:00, ma VO 16:30

CINELUX

bd St-Georges 8, 022 329 45 02

Intouchables

De Eric Toledano. Avec Francois Cluzet, Anne Le Ny. Tlj VF 21:00

Le Havre

De Aki Kaurismaki. Avec Jean-Pierre Darroussin, Kati Outinen. Tlj VF 17:10

The Artist

De Michel Hazanavicius. Avec john goodman, James Cromwell. Tlj VO 19:00

CITY

pl. des Eaux-Vives 3, 022 736 89 20

L’Oncle Charles

De Etienne Chatiliez. Avec Alexandra Lamy, Eddy Mitchell. Tlj VF 16:00

The Artist

CINEMA GENEVE

4-5 AVRIL 2012

De Michel Hazanavicius. Avec john goodman, James Cromwell.Tlj VF 18:15 - 20:30

LES SCALA

rue des Eaux-Vives 23, 022 736 04 22

L’Enfant d’en haut

De Ursula Meier. Avec Anderson Gillian, Jean-François Stévenin. Tlj VF 14:15 16:30 - 18:45 - 21:00

Oslo, 31 AOUT

De Joachim Trier. Avec Anders Danielsen Lie, Hans Olav Brenner. Tlj VO 17:00 - 20:45

Terraferma

De Emmanuelle crialese. Avec Filippo Pucillo, Claudio Santamaria. Tlj VO 14:00 - 16:15 - 18:30

Un cuento chino

De Sebastian Borensztein. Tlj VO 15:00 - 19:15 - 21:15

NORD-SUD

Servette 78, 022 733 19 00

38 Témoins

De Lucas Belvaux. Avec Yvan Attal, Nicole Garcia. Tlj VF 21:00

Arrietty le petit monde des chapardeurs

De Hiromasa Yonebayashi. Avec Hikari Ishida, Ryunosuke Kamiki. ma VF 14:00

Cloclo

De Florent Emilio Siri. Avec Benoit Maginel, Jeremie Renier. Tlj sauf ma VF 14:00

Elena

De Andreï Zviaguintsev. Avec Nadezhda Markina, Andrei Smirnov. Tlj VO 16:45

Monsieur Lazhar

De Philippe Falardeau. Avec Danielle Proulx, Mohamed Fellag. Tlj VF 19:00

VOTRE CINEMA PATHE BALEXERT VOUS PROPOSE DES SEANCES SUPPLEMENTAIRES A L'OCCASION DES FETES DE PAQUES.

EN MATINEE: TOUS LES JOURS, DU VENDREDI 6 AVRIL AU DIMANCHE 15 AVRIL EN NOCTURNE: DIMANCHE 8 AVRIL

Comme un chef

De Daniel Cohen. Avec Jean Reno, Serge Larivière. Tlj sauf je VF 13:50, Tlj VF 17:50

Happy Feet 2 - 3D

Hollywoo

Hugo Cabret 3D

De George Miller. Avec Brad Pitt, Jeffrey Garcia. Tlj sauf me VF 3D 11:00

De Frédéric Berthe. Avec Jamel Debbouze, Florence Foresti. Tlj VF 13:00

De Martin Scorsese. Avec Ray Winstone, Ben Kingsley. je, ma VO 3D 10:45, ve, sa, lu VF 3D 10:45

Hunger Games

De Gary Ross. Avec Woody Harrelson, Josh Hutcherson. sa, di VF 23:30, Tlj VO 16:00 - 19:00, Tlj sauf me VO 10:40, Tlj VF 13:00 - 15:50 - 18:45 - 21:40

L’Enfant d’en haut

De Ursula Meier. Avec Anderson Gillian, Jean-François Stévenin. Tlj VF 13:30 15:35 - 17:40 - 19:50,Tlj sauf me VF 11:00

L’Oncle Charles

La Colère des Titans - 3D

De Etienne Chatiliez. Avec Alexandra Lamy, Eddy Mitchell. Tlj VF 17:40

De Jonathan Liebesman. Avec Liam Neeson, Ralph Fiennes. Tlj VF 3D 15:50 - 20:10, Tlj sauf sa VF 3D 22:15, Tlj VO 3D 18:00, sa VF 3D 22:20 - 22:45

La Dame en Noir

De James Watkins. Avec Daniel Radcliffe, Ciaran Hinds.Tlj VF 15:15 - 17:20 - 19:30 21:40,Tlj sauf me VF 11:00, sa, di VF 23:45

Le Chat Potté 3D

PATHE BALEXERT

De Chris Miller . Tlj sauf me VF 3D 14:00

alvin et les chipmunks 3

De Jean-François Laguionie. Tlj sauf me VF 11:10

Blanche-Neige

De Joe Carnahan. Avec Liam Neeson, Dermot Mulroney. sa, di VF 23:55

Le Tableau

av. Louis-Casaï 27, 0901 30 20 10 (80ct l’appel + 80 ct la min.) De Mike Mitchell. Avec Jason Lee, David Cross. Tlj VF 13:25 De Tarsem Singh. Avec Julia Roberts, Nathan Lane. di VF 10:30

Chronicle

Cloclo

De Josh Trank. Tlj VF 22:00

De Florent Emilio Siri. Avec Benoit Maginel, Jeremie Renier. Tlj VF 20:30, Tlj sauf me VF 17:30

Le Territoire des Loups

Les Inﬁdèles

De Fred Cavayé. Avec Guillaume Canet, Sandrine Kiberlain. Tlj VF 15:20 - 19:50

Les Pirates ! Bons à rien, Mauvais en tout - 3D 77

De Peter Lord. Tlj sauf me VF 3D 13:30 15:30, me VF 3D 14:00, Tlj VO 3D 13:50, Tlj sauf me VO 3D 11:00

MET - MANON

PATHE REX

sa ?? 18:00

mince alors

De Charlotte De Turckheim. Avec Victoria Abril, Charlotte De Turckheim. Tlj sauf sa VF 17:35, Tlj VF 15:40 - 19:45

Projet X

De Nima Nourizadeh. Avec Thomas Mann (II), Alexis Knapp. Tlj VF 22:05, Tlj sauf me VO 11:00, sa, di VF 00:00, Tlj sauf sa VF 19:45

Sécurité rapprochée

De Daniel Espinosa. Avec Denzel Washington, Sam Shepard. Tlj sauf sa VF 21:55, sa VF 22:15

Sherlock Holmes 2: Jeu d’ombres w=

De Guy Ritchie. Avec Jude Law, Jared Harris. Tlj VF 21:50

Star Wars: Episode I- La menace Fantome 3D =0

De George Lucas. Avec Ewan McGregor, Liam Neeson. Tlj sauf me VF 3D 10:40

Sur la piste du Marsupilami

De Alain Chabat. Avec Alain Chabat, Patrick Timsit. Tlj VF 13:00 - 14:00 15:15 - 16:15 - 17:30 - 18:30 - 19:45 - 21:00 - 22:00, Tlj sauf me VF 10:45 11:30, sa, di VF 23:20

Target

De McG. Avec John Paul Ruttan, Laura Vandervoort. Tlj VF 15:50 - 20:10, Tlj sauf sa VF 22:15, Tlj VO 18:00, sa, di VF 23:50

the devil inside

De William Brent Bell. Avec Fernanda Andrade, Simon Quarterman. Tlj VF 22:00

Titanic 3D

De James Cameron. Avec Bill Paxton, Kate Winslet. sa VF 3D 19:00 - 22:45, Tlj VF 3D 13:00, Tlj sauf sa VF 3D 16:45 - 20:30

voyage au centre de la terre 2 - 3D 00

De Brad Peyton. Avec Michael Caine, Luis Guzman. Tlj VF 3D 13:15 - 15:30, Tlj sauf me VO 3D 11:00

Zarafa

De Rémi Bezançon. Avec Ronit Elkabetz, Simon Abkarian. Tlj VF 13:50

Confédération Centre 8, 0901 30 20 10 (80 ct. l’appel, 80 ct. la minute)

La Dame de Fer

De Phyllida Lloyd. Tlj VO 15:15, Tlj sauf sa VO 19:45

Les Pirates ! Bons à rien, Mauvais en tout - 3D 77

De Peter Lord. Avec Hugh Grant, Selma Hayek. Tlj VO 3D 13:00, Tlj VF 3D 13:10

MET - MANON sa ?? 18:00

My Week with Marilyn

CÔTE DE BŒUF

LE PATIO

Hunger Games

L’Enfant d’en haut

De Gary Ross. Avec Woody Harrelson, Josh Hutcherson. Tlj sauf je VF 18:30 De Ursula Meier. Avec Anderson Gillian, Jean-François Stévenin. Tlj sauf je VF 18:30 - 20:45, je VF 17:45 - 20:15 De Peter Lord. Avec Hugh Grant, Jeremy PIven. Tlj sauf je VF 14:00 - 16:15, je VF 15:30

De Pierre Pinaud. Tlj VF 13:15, Tlj sauf sa VF 17:30 - 22:00

De Alain Chabat. Avec Alain Chabat, Patrick Timsit. Tlj sauf je VF 14:00 16:15, Tlj VF 21:15, je VF 15:30 - 17:45

De Alain Chabat. Tlj VF 15:00, Tlj sauf sa VF 17:15 - 19:30 - 21:45, sa VF 17:25 19:40 - 21:55

FERNEY-VOLTAIRE

PATHE RIALTO

La Poterie, 0033 892 68 00 39

parlez-moi de vous

Sur la piste du Marsupilami

bd James-Fazy 33, 0901 30 20 10 (80ct. l’appel + 80 ct la min.)

Cloclo

Hugo Cabret

Hunger Games

la colline aux coquelicots

De Konstantin Bojanov. me VO 17:50

De Florent Emilio Siri. Avec Benoit Maginel, Jeremie Renier. Tlj VF 15:15 20:45 De Martin Scorsese. Avec Jude Law, Michael Pitt. Tlj VF 13:15 De Gary Ross. Tlj VO 15:30 - 18:00 21:15 De Goro Miyazaki. me VF 13:40

La Dame en Noir

La Taupe

La Terre outragée

Le Territoire des Loups

Les Inﬁdèles

De James Watkins. me VO 15:40 - 20:50 De Tomas Alfredson. Avec Gary Oldman, Colin Firth. Tlj VO 18:20 De Michale Boganim. Tlj VO 16:00 De Joe Carnahan. Tlj VO 21:00

De Fred Cavayé. Tlj VF 15:45 - 21:30

De Daniel Espinosa. Avec Denzel Washington, Sam Shepard. Tlj VO 18:15

Sherlock Holmes 2: Jeu d’ombres w=

De Guy Ritchie. Avec Jude Law, Jared Harris. Tlj VO 21:20

Sur la piste du Marsupilami

VOLTAIRE

De Alain Chabat. Avec Alain Chabat, Patrick Timsit. Tlj VF 13:30 - 15:45

The Artist

The Descendants

De Michel Hazanavicius. Avec john goodman, James Cromwell. Tlj VO 13:15 - 18:30 De Alexander Payne. Avec Robert Forster, Patricia Hastie. Tlj VO 18:30

Titanic 3D

De James Cameron. Avec Bill Paxton, Kate Winslet. Tlj VO 3D 13:00 - 16:45 - 20:30

De Peter Berg. Avec Liam Neeson, Tadanobu Asano. ma VF 21:00

Cloclo

cheval de guerre

De Steven Spielberg. je, sa VO 21:00, ve VO 18:00, di VO 20:00

Extrêmement fort et incroyablement près ==

De Stephen Daldry. je, lu VO 18:30, ve, ma VO 21:00, di VO 14:30

Gros pois et Petit point

De Uzi Geffenblad. Avec Stina Ekblad me, sa, lu, ma VF 15:00, di VF 11:00

Les Inﬁdèles

De Fred Cavayé. me, lu VF 21:00, sa, ma VF 18:30, di VF 17:00

ARCHAMPS GAUMONT ARCHAMPS 0033 450 43 28 00

Cloclo

Hunger Games

La Colère des Titans

La Colère des Titans - 3D

le ﬁls de l’autre

De Gary Ross. Tlj VF 13:40 - 16:30 19:30 - 22:20, di, lu, ma VF 10:45

De Jonathan Liebesman. Tlj VF 18:00, di, lu, ma VF 10:45

De Florent Emilio Siri. Avec Benoit Maginel, Jeremie Renier. sa, di VF 12:25

Hunger Games

av. de la Gare, 0033 450 41 89 49

De Florent Emilio Siri. Tlj sauf je VF 20:30

Battleship

Avé

Sécurité rapprochée

FILET DE PORC

rue Neuve 5, 022 362 62 44

De Simon Curtis. sa VO 17:30 - 19:45 22:00, Tlj VO 15:10, Tlj sauf sa VO 17:25 - 19:40 - 21:55

De Peter Lord. Avec Hugh Grant, Jeremy PIven. Tlj VO 13:00, Tlj VF 13:45

PRÉSENTE POULET FERMIER

GEX

Les Pirates ! Bons à rien, Mauvais en tout 77

PUB ● ● ●

NYON CAPITOLE

De Gary Ross. Avec Woody Harrelson, Josh Hutcherson. me, lu VF 18:15, je, ve, ma VF 18:00, sa, di VF 19:10

De Jonathan Liebesman. Tlj VF 13:40 15:50 - 20:10 - 22:20

De Jonathan Liebesman. Avec Liam Neeson, Ralph Fiennes. me, ve VF 18:45, sa, di VF 17:05, lu, ma VF 13:30

De Lorraine Levy. Avec Emmanuelle Devos, Jules Sitruk. Tlj VF 14:10 - 16:25 - 19:30 - 21:45, di, lu, ma VF 10:30

La Colère des Titans

le gruffalo

De Jakob Schuh.Avec John Hurt, Helena Bonham Carter. sa VF 10:30

Les Pirates ! Bons à rien, Mauvais en tout 77

les acacias

De Peter Lord. Avec Hugh Grant, Jeremy PIven. Tlj VF 18:00, di, lu, ma VF 11:10

les adieux à la reine

De Peter Lord. Avec Hugh Grant, Selma Hayek. Tlj VF 13:50 - 15:50

De Pablo Giorgelli. Avec German Da Silva, Hebe Duarte. je VO 20:30, sa, di VO 12:35 De Benoit Jacquot. me VF 16:15, me, ve VF 20:45, je, ve VF 14:00, je VF 18:15, sa, di VF 12:30 - 19:15, lu, ma VF 17:20 - 19:25

Les Pirates ! Bons à rien, Mauvais en tout 77

De Peter Lord. Avec Hugh Grant, Jeremy PIven. me VF 14:00, sa, di VF 10:30 14:45, lu, ma VF 13:30

Les Pirates ! Bons à rien, Mauvais en tout - 3D 77

De Peter Lord. Avec Hugh Grant, Selma Hayek. di VF 10:25, lu, ma VF 15:25

mince alors

De Charlotte De Turckheim. me, je, ve VF 14:00 - 18:30, sa, di VF 16:45 21:00, lu, ma VF 19:15, lu VF 21:30

Projet X

De Nima Nourizadeh. Avec Thomas Mann (II), Alexis Knapp. sa, di VF 19:00, lu, ma VF 17:20

rec3 Genesis

De Paco Plaza.Avec , Leticia Dolera. me VF 16:00, me, je, ve VF 21:00, sa, di VF 15:20 - 21:55, lu, ma VF 15:35 - 21:30

Sur la piste du Marsupilami

De Alain Chabat. me VF 13:45 - 16:05, me, lu, ma VF 21:15, je, ve VF 14:00 21:00, sa, di VF 10:25 - 14:35 - 16:55 - 21:30, lu, ma VF 13:30 - 15:50

Les Pirates ! Bons à rien, Mauvais en tout - 3D 77 mince alors

De Charlotte De Turckheim. Tlj VF 13:45 - 18:15 - 20:25 - 22:30, Tlj sauf sa VF 16:00, di, lu, ma VF 10:50

My Week with Marilyn

De Simon Curtis. Avec Judi Dench, Emma Watson. Tlj VF 13:25 - 15:40 17:55 - 20:10, je VF 22:25, di, lu, ma VF 10:50

Projet X

De Nima Nourizadeh. Tlj sauf lu VF 14:20, Tlj sauf sa VF 16:25 - 19:20 21:25, di, lu, ma VF 11:15

rec3 Genesis

De Paco Plaza. Avec , Leticia Dolera. Tlj VF 14:00 - 15:55 - 17:50 - 19:45 22:00, di, lu, ma VF 10:50

Sur la piste du Marsupilami

De Alain Chabat. Avec Alain Chabat, Patrick Timsit. Tlj VF 13:25 - 14:15 15:45 - 16:40 - 18:00 - 19:15 - 20:20 - 21:35 - 22:35, di, lu, ma VF 10:30 11:30

Titanic 3D

De James Cameron. Avec Bill Paxton, Kate Winslet. Tlj VF 13:30 - 17:15 21:00, di, lu, ma VF 10:25

PUB ● ● ●

RACK D’AGNEAU

36.–*/kg

au lieu de 46.–

*AVEC LA CARTE GOURMANDS

ouvert le week-end de Pâques:

LE PLUS GRAND CHOIX DE VIANDE AUX MEILLEURS PRIX À L’AFFICHE JUSQU’AU 7 AVRIL 2012

GENÈVE-AÉROPORT:

LAUSANNE GARE CFF:

Gare CFF - Migros, 1h gratuite tous les jours de 8h à 21h

entrée rue du Simplon, tous les jours de 7h à 23h

ouvertes jours sur

Pas de taxe

www.sunstore.ch

Le PLUS les Pharmacies Sur tous les médicaments délivrés sur ordonnance SUN STORE Validation médicaments 0.- (au lieu de 4.30) vous l’offrent Validation traitements 0.- (au lieu de 3.25) en facturant Forfait d’urgence 0.- (au lieu de 17.30) MOINS

Pas de forfait de substitution générique

LOISIRS

•

4-5 AVRIL 2012

Gagnez chaque semaine des bons plans cadeaux dans GHI et des offres exclusives sur www.ghi.ch/loisirs Cinéma, retrouvez le programme complet sur www.ghi.ch/cinemas Coordinateur de la rubrique: Charaf Abdessemed – charaf@ghi.ch

«Holiday on Ice» à toute vitesse

Serial killer Réalisateur: Edgar Ulmer

Paris. Des cadavres de femmes sont quotidiennement découverts dans la Seine. Ce qui DR n’empêche pas Lucille de suivre Gaston Morel, un marionnettiste, lorsqu’il lui propose de poser pour l'une de ses marionnettes...

Bilan de vie Auteur: Pierre Alain Editions: Publi Libris

Les tribulations de Père la Lune (T1: Les petites choses), signé du Genevois Pierre Alain, dé nt nt que l’on l peut démontrent frayer avec le show-business - il a été l’un des paroliers attitrés d’Alain Morisod -, et néanmoins distiller, un récit de vie aux efﬂuves proustiens, à la fois baroque et foisonnant.

Avec Speed, Holiday on Ice ouvre de nouveaux horizons au spectacle sur glace. Et pour la première fois, les meilleurs patineurs seront accompagnés de danseuses, d’acrobates volants, de cracheurs de feu ou encore de motards chevronnés et intrépides venus tout droit de Las Vegas. Véritable virage dans l’histoire de la troupe, ce spectacle inédit propose une expérience grandiose basée sur le thème de la

Réalisateurs: Georges Miller

Mumble, le roi des claquettes, est bien ennuyé. Son fils Erik, allergique à la danse, s’est enfuit DR et a rencontré Sven Puissant, un congénère capable de voler! Mumble comprend qu’il ne peut rivaliser avec ce personnage charismatique. La relation père fils se détériore jusqu'au jour où le monde est menacé par des forces telluriques... Pour gagner: jouez par GAGNEZ SMS en envoyant GHI HAP au 911 (1fr.90 le SMS) par téléphone au 0901 888 022, code 13 (1fr.90 l’appel depuis dvd une ligne fixe), jusqu’au lundi 9 avril à minuit. Ou remplissez un bulletin à nos guichets, 22, av. du Mail.

Show époustouflant Imaginé par Bart Doerfler, metteur en scène américain, Speed reste non seulement un grand cru Holiday on Ice avec ses traditionnels costumes lumineux et feux d’artifices, mais dépasse ce cadre

Une nouvelle ère de spectacle à patins est née. DR

pour proposer un show époustouﬂant mêlant performance, séduction et sensationnel. ■ «Speed, Holiday on Ice», du 20 au 22 avril à la patinoire des Vernets (Rue Hans Wilsdorf 4). Rens. www.swissarthurprod.ch

GAGNEZ

Pour gagner: jouez par SMS en envoyant GHI ICE au 911 (1fr.90 le SMS) par téléphone billets au 0901 888 022, code 10 (1fr.90 l’appel depuis une ligne ﬁxe), jusqu’au lundi 9 avril à minuit. Ou remplissez un bulletin à nos guichets, 22, av. du Mail.

ROMAN

Etat de grâce Auteur: Michel Arpa Editions: Publibook

Tombouctou, porte du Sahara CINÉ-CONFÉRENCE • Dans le jargon populaire, Tombouctou signiﬁe le bout du monde. Ses habitants, eux, déclarent que leur ville est au centre du monde. Tout est question de point de vue. Celui de Michel Drachoussoff, c’est celui du promeneur, du curieux, qui depuis trente ans, ne se lasse pas de retourner dans cette région d’Afrique aujourd'hui au centre de l'actualité, suite à un coup d’Etat du 22 mars dernier.

Sahel vert Dès les premières images de son ﬁlm, c'est l'étonnement.

Il pleut sur le Sahel. Des trombes d’eau. Sahel vert, Sahel qui sourit, sur la falaise de Bandiagara, au cœur du pays des Dogons, l’un des peuples les plus étudiés d’Afrique. Des plus attachants. Des plus mystérieux.

rillons de Prague, ce curieux emplit ses yeux et son cœur d’émotions qu’il aime nous faire partager. «Destination Tombouctou, porte du Sahara», un ﬁlm de Michel Drachoussoff. Du 18 au 22 avril, à la Salle centrale Madeleine (rue de la Madeleine 10), en présence de l’auteur. Loc. 022.310.02.32. www.connaissancedumonde.com

Parcours de baroudeur

Une ville mythique, devenue le symbole du bout du monde, avant qu’Ushuaïa ne lui ravisse la vedette. DR

Né au Congo, d’origine russe, mais citoyen du monde, Michel Drachoussoff voyage depuis sa plus tendre enfance. Des plateaux de la Cordillère des Andes aux rizières du sud-est asiatique, des montagnes du Caucase aux ca-

Nadia la Pieuse, née Nadia Commandante, est illuminée durant une transe due à l’absorption d’antibiod’u violent choc tiques, suivie d’un latéral contre un camion… Lorsqu'elle se réveille à l’hôpital, elle n’est plus vraiment la même. Petit à petit, elle devient Nadia de Magdala, érigeant de nouveaux dogmes pour déboulonner les caciques du pouvoir. Un magniﬁque roman, signé du Genevois Michel Arpa.

Pingouins et Cie

vitesse. Vitesse des machines, de la vie urbaine, de l’amour, course contre le temps… dix tableaux originaux dans un décor contemporain constituent cette version 2012.

SPECTACLE • Une expérience grandiose pour réinventer le rêve sur glace.

DESSIN ANIMÉ

RÉCIT

GAGNEZ

Pour gagner: jouez par SMS en envoyant GHI TOM au 911 (1fr.90 le SMS) par téléphone au 0901 888 022, code 12 billets (1fr.90 l’appel depuis une ligne ﬁxe), jusqu’au lundi 9 avril à minuit. Ou remplissez un bulletin à nos guichets, 22, av. du Mail.

ENQUÊTE

Cri d'alarme

Olga et la déportation THÉÂTRE • Cet essai de théâtre-document sur l’histoire d’Olga Wormser et celle des déportés de la Seconde Guerre mondiale, est librement inspiré du ﬁlm Face aux fantômes de Jean-Louis Comolli et du livre de Sylvie Lindeperg, Nuit et Brouillard. Un ﬁlm dans l’histoire. Enquêtes, récits et témoignages tentent d’articuler la représentation et l’image d’archive, le jeu théâtral et les enjeux de l’Histoire.

Déportation Chargée de recherches au Comité d’histoire de la Seconde Guerre mondiale en 1952, Olga Wormser fut l’une des pion-

PUB ● ● ●

Auteur: Bernard Pichon Editions: Favre

erreur grave, afﬁrmant qu’il n’y avait pas eu de chambres à gaz dans les camps de l’Ouest. Mise à l’index et isolée, elle sombrera dans la dépression. L’occasion était trop belle pour un certain Robert Faurisson, qui tenta alors de la piéger en exploitant son désarroi. L'entrée du sinistre camp d'Auschwitz Birkenau. DR

nières de l’histoire de la déportation. Mais la publication de sa thèse, Le Système concentrationnaire nazi, en mai 1968, suscita une vive polémique. Elle y commet une

PUB ● ● ●

«Olga – Un regard», du 17 avril au 6 mai à la Comédie de Genève (boulevard des Philosophes 6). Rens. www.comedie.ch

GAGNEZ

billets

Pour gagner: jouez par SMS en envoyant GHI OLG au 911 (1fr.90 le SMS) par téléphone au 0901 888 022, code 11 (1fr.90 l’appel depuis une ligne ﬁxe), jusqu’au lundi 9 avril à minuit. Ou remplissez un bulletin à nos guichets, 22, av. du Mail.

Offres valables jusqu’au 7 Avril 2012

Qui a tué le dodo? raconte la véritable histoire de l’icône de des races di disparues. Cette enquête joyeusement menée par le créateur du dodu Dodo en dit long sur les véritables causes d’une extermination qui résonne comme un cri d’alarme dans l’actuel contexte écologique.

QUEUE DE LOTTE

Pêchée en Atlantique Nord-Est Transformé en France.

6.36 Frs

17.88 Frs le kg

le kilo

soit 14,90 € le kg

soit 5,30 € le kilo

.70

GIGOT D’AGNEAU PARÉ AVEC OS

Frs

le kg

soit 7,75 € le kg

Sans l’os de la crosse et de la selle (à rôtir) Provenance Nouvelle-Zélande

COMTÉ AOP FORT DES ROUSSES JURAFLORE AOÛT 2009, 32 MOIS D’AFFINAGE

Au lait cru, 32% MG sur produit ﬁni Origine France

21.48 Frs le kg

soit 17,90 € le kg

Centre commercial SUPER U LOISIN & ses commerces

(Parapharmacie, Fleuriste, Mag Presse, Optique Vision Plus, Brasseri, Pressing, Jean-Louis David Coiffure)

00 33 450 170 050

BOUDIN BLANC NATURE

Taux de change indicatif : 1€ = 1.22 Frs ou 1 CHF = 0,82€ sous réserve de variation . Voir taux afﬁché en magasin.

DRAME

www.magasins-u.com

D1206 à LOISIN (74) . France voisine, à 5min de la douane de Veigy . Tél 0033 450 35 40 14

20 •

LOISIRS

4-5 AVRIL 2012

Election partielle du Conseil d’Etat

Mercredi à 19h dans Genève à chaud, Pascal Décaillet propose le troisième débat en vue de l’élection partielle du Conseil d’Etat: Eric Stauffer face à Laurent Seydoux.

Spéciale «Pâques»

Jeudià 19h, Genève à chaud avec les représentants des communautés religieuses à Genève.

«Autrefois Genève» fête ses 7 ans

Jeudi à 20h, Autrefois Genève célèbre son 7e anniversaire et son 70e numéro. Au menu: l’enterrement de Richard Burton à Céligny, un entretien avec Guillaume Chenevière, auteur du livre Rousseau, une histoire genevoise. Rediff. dimanche à 18h et 21h30.

Conﬁdences de femmes

Vendredi à 14h, portraits de sept navigatrices dans Femmes du large: Ellen MacArthur, Isabelle Autissier, Catherine Chabaud, Cécile Poujol, Maud Fontenoy, Jeanne Grégoire, Raphaëla Legouvello.

Plus d’informations et programmes en live sur www. lemanbleu.ch – Genève: canal S5 / 133,1696Mhz – Nyon: canal 11/217,277Mhz TNT: canal 50.

Programme de One FM

6h-9h, la One Team! avec Félix, Judith, et Laurent Nicolet. 9h-13h, Maximum Hit Music, avec Carole. 13h-16h, Maximum Hit Music avec Vanessa. 16h-20h, Les Colocs sur One FM, avec Hervé, Brigitte et Benjamin.

SPECTACLE •

Cabaret enchaîne les succès depuis plus de 40 ans. Un must! Berlin, années trente. La crise économique fait rage. Au cours d'un voyage dans la capitale allemande, le jeune écrivain américain Cliff Bradshaw découvre le Kit Kat Klub, une boîte de nuit décadente où se

Réagissez à l’antenne et informez-nous des infos traﬁc au 0848 107 107. Toutes les infos sur www.onefm.ch PUB ● ● ●

!!! FABULEUX!!! Affaires en OR Faites vos fonds de tiroirs Pensez-y!

Un événement Après avoir accueilli 350'000 spectateurs aux Folies Bergères entre 2006 et 2008, le célèbre musical Cabaret va créer l’événement au Théâtre

«Cabaret, le musical de Broadway», du 13 au 15 avril au Théâtre du Lémanw. Avec Emmanuel Moire et Claire Pérot. Rens. www.swissarthurprod.ch

Emmanuel Moire et Claire Pérot, époustoufﬂants dans Cabaret.

MANÈGE D'ONEX

Journée caritative

Qui n’a jamais terminé une nuit en boîte avec une dernière bière accompagnée de croissants chauds achetés à la sauvette à l’arrière d’une boulangerie pas encore ouverte? Si vous n’avez jamais eu ce plaisir, rattrapez-vous lundi matin au Motel campo avec le brunch musical de clôture de l’Electron. Les couche-tôt du dimanche frais et dispos (comme moi) y croiseront les derniers fêtards du festival. Festival Electron / Motel Campo, route des Jeunes 13. Le 9 avril, de 7h à 13h. www.electronfestival.ch

Expert en KK

Une exposition sur les crottes, voilà qui va plaire à Gérard, qui n’a jamais vraiment renoncé au stade oral, et rit comme un gamin à toute blague faisant référence aux excréments. On y apprendra notamment que les animaux les utilisent comme carte de visite, et même comme réseau social. Pour ma part, je vais m’en tenir aux petits cartons rectangulaires, et à Facebook.

EXPO

Lundi 9 avril, à 16h, rendez-vous au Stade de Genève pour le match Servette FC - FC Thun. Invitations à gagner sur One FM.

La logeuse de ces derniers, Fräulein Schneider, projette de se marier avec l'épicier juif Herr Schultz. Mais tout est compliqué dans cette ville menacée par les nazis qui s'activent à mettre sur pied le IIIe Reich. Pendant ce temps, au Kit Kat Klub, Cliff

du Léman en ce mois d'avril. Conçu et mis en scène par Sam Mendes et Rob Marshall, le spectacle a déjà été récompensé à de multiples reprises à New York où il s'est joué à guichets fermés pendant six ans (1998-2004), ainsi qu'à Madrid (20032006) et Amsterdam (2006). ■

Bière & croissants

Muséum d’histoire naturelle, rte de Malagnou 1. Jusqu'au 21 avril 2013. http://ville-ge.ch/mhng/expo_2012_kkzoo.php

Vie de trottoir

PHOTO

Du Foot à Genève, avec One FM

Nuit berlinoise

Bradshaw, en quête d'inspiration pour son prochain roman, découvre les idées libertaires, le métissage social et culturel et les mœurs sans tabou qui animent le monde de la nuit berlinoise.

Déborah Dinn, accompagnée de son ami Gérard Mandétune, débusque chaque semaine pour les lecteurs de GHI les bons plans pour sortir gratuitement à Genève.

Vacances: One FM en mode Festival

Retrouvez One FM en direct du Caprices Festival. Rendez-vous du mercredi 11 au samedi 14 avril en direct de 16h à 20h. Restez attentifs, One FM vous couvrira de cadeaux et de concerts: invitations pour tous les jours, invitations VIP, rencontres avec les artistes… on s’occupe de tout, on s’occupe de vous!

produit la chanteuse Sally Bowles dont il tombe amoureux.

PAR DEBORAH DINN

CLUBBING

Tous les jours à 12h30, Flash Info de la mi-journée, à 18h dans Genève Aujourd’hui-Loisirs, Ana Markovic, explore la planète loisirs et sortie à Genève et dans la région. A 18h30, information régionale.

BRINKHOFF/MÖGENBURG/DR

Broadway, comme si vous y étiez

En direct: l’actu n’attend pas!

Moi je les aime bien les frangines des Pâquis. Elles partagent mon goût pour les escarpins vertigineux, déjà. Et puis, au fond, leur vie n’est pas si différente de la mienne, même si la prostitution est leur quotidien. C’est exactement ce qu’on ressent en découvrant les photos exposées aux Bains des Pâquis. Ce sont juste des femmes, des mères, des sœurs, et nous avons ﬁnalement plus de points communs que de différences. Bains des Pâquis. Jusqu'au 21 avril. www.bains-des-paquis.ch

La salle du Manège d’Onex accueille, le 14 avril, une soirée latino avec un concert live de El Micha, au proﬁt de Nordesta. El Micha sera présent Basée à le 14 avril à Onex. DR Genève, cette association œuvre à la préservation des forêts tropicales et à l'amélioration des conditions de vie de populations rurales au Brésil, au Cap-Vert et en Bolivie. Soirée Latino le 14 avril à 21h au Manège d’Onex (route de Chancy 127). Rens. Antoine Maulini 078 923 10 29 toninio01@msn.com

PUB ● ● ●

Restaurant des Vieux-Grenadiers

ROCHE VD

Mardi 10 - Mercredi 11 - Jeudi 12 avril

021 960 18 51

Achat or argenterie, étain

aphro-dite.ch

Rue de Carouge 92 - Genève

De 9 h à 16 h

femmes je vous aime

sous toutes ses formes, bracelets, bagues, colliers, pièces or et argent, médailles, lingots, etc... même cassés. Toutes montres de marques (Patek Philippe, Rolex, Jaeger-LeCoultre, Vacheron Constantin, etc…)

BARGEN BE

Proﬁtez du taux exceptionnel de l’or Paiement cash et discret Attente max. 5 min. PARKING À DISPOSITION Rens. et RDV 079 840 30 06 J.Gerzner - Maison Suisse de renommée internationale

032 392 80 50 kleopatra.ch

gastronomie

Objectif Racing FT Afin de soutenir la saison du Pilote automobile Fabien Thuner, et au terme d’une magnifique soirée, une grande tombola a été organisée.

ONEX

Le restaurant est ouvert Les vendredi 6 et samedi 7 avril Fermé les dimanche 8 et lundi 9 avril

Le restaurant est fermé Les vendredi 6 et samedi 7, dimanche 8 et lundi 9 avril

La famille Niederhauser ainsi que son personnel, vous souhaitent de Joyeuses Fêtes de Pâques et vous remercient de votre fidélité Restauration jusqu’à 23h. – Parking – www.grill-house.ch

Billet Gagnant N°

1 vol aller-retour à Abu Dhabi pour 2 personnes en Business Class 1 train de 4 pneus Pirelli 1 week-end pour 2 personnes pour assister à la ﬁnale du championnat de Fabien à Barcelone 1 lot wellness, composé de 10 séances de personal training et d’un bon pour à l’institut Lagon Bleu 2 nuits pour 2 personnes avec petit-déjeuner (week-end uniquement) au Park Hyatt Hotel de Zürich 10 séances de personal training 1 aspirateur Miele S-53 61CH 1 nuit pour 2 personnes au Victoria-Jungfrau (5*) à Interlaken avec petit-déjeuner 1 I-Phone 4S 1 carte VIP au Karting de Vuiteboeuf + 1 livre «Les Suisses au Mans» + 1 sac à dos Castrol 1 croisière gourmande pour 2 personnes sur le bateau Savoie (Chevrier) 1 Dock In Station pour I-Pod Conran Audio 1 bon Espace Temps (horlogerie / bijouterie) 1 coffret Moët & Chandon 1 magnum Moët & Chandon + 1 glacière 1 glacière + 1 livre «Les Suisses au Mans» +1 veste Castrol + 1 sac à dos Castrol 1 sac pour casque shock doctor 1 I-Pod Nano + 1 sac à dos Castrol + 1 veste Castrol Pack Würth composé d’1 caisse à outils, 1 boîte à outils et 1 veste Pack Castrol composé d’1 sac à dos +1 veste + 1 Livre «Les Suisses au Mans» 1 Livre «Les Suisses au Mans» + 1 sac à dos Castrol

Tirage au sort effectué sous contrôle de l’Inspection du Commerce le jeudi 29 mars à 22h

Votre concessionnaire au Grand-Pré et aux Acacias 1, rue Viguet – 1227 Acacias/GE 15, rue Boissonnas – 1227 Acacias/GE

Tél. 022 782 98 22 Pour les fêtes de Pâques

Les gagnants de la tombola sont: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

MEYRIN

Tél. 022 792 93 57

Fabien Thuner et sa mère, Madame Iris Thuner Numéro des prix et descriptifs

Restaurant le Nant-d’Avril 107, route du Nant-d’Avril

Restaurant Piscine d’Onex

097 356 296 130 368 221 230 166 092 303 122 182 078 332 158 319 302 294 295 156 127

Hôtel Café Restaurant Bellevue

«Chez Oscar»

Rte de Vernier 215 - 1214 Vernier Tél. 022 341 36 19 (7/7)

Venez découvrir une véritable et typique bodega galicienne. Vous pourrez y déguster déguster des produits authentiques, authentiques, Vous tous les jours de 11 h. à 19 h. : EXCLUSIF es Tous nos plats et nos produits cs et roug l, Vins blan a u rt du Po g consommer sur place place ou à emporter. emporter. sont à consommer Galice et 3, rue Veyrot – 1217 Meyrin

de pas, salamis, ta saucisses, e ndwich s chorizo, sa

Menu de Pâques 2012 Asperges «Mayonnaise» Gigot d’agneau Gratin flageolets Coupe Romanoff ou Brasero Boeuf Cheval Lard Petits légumes - Frites ou rösti Coupe Romanoff Sauces diverses «Maison» CHF 37.– Thé dansant: Vendredi Saint, dimanche et lundi de Pâques Avec musiciens dès jeudi soir! Thé dansant tous les dimanches et jours fériés

LOISIRS

•

4-5 AVRIL 2012

Matchs musclés à l’Arena

PUB ● ● ●

CATCH • WWE, la célèbre entreprise de catch américain présente WrestleMania Revenge Tour le 15 avril.

Après un splendide show le 2 septembre dernier avec Randy Orton, Ted DiBiase, Sin Cara et pleins d’autres, la WWE (World Wrestling Entertainment) annonce un nouveau rendez-vous WrestleMania Revenge Tour à ses ﬁdèles spectateurs romands. Reconnues à travers la planète grâce aux retransmissions TV diffusées dans 145 pays, idolâtrées aux Etats-Unis, les stars de la WWE se produisent à l'Arena de Genève pour un show spectaculaire le dimanche 15 avril.

Prouesses athlétiques

A l’afﬁche, les meilleurs membres de la ligue vont en découdre durant deux heures de matchs enchaînant prises et projections stupéﬁantes, prouesses athlétiques et grimaces en tous genres. A noter la présence de grandes stars lors de combats d’exception. Celui qui opposera Randy Orton à Kane, et le triple match qui aura lieu entre Daniel Bryan, Sheamus et Christian. ■ «WrestleMania Revenge Tour», le dimanche 15 avril à 16h à l’Arena de Genève. Rens. www.opus-one.ch

Georges Athanasiou CH-1033 Cheseaux-sur-Lausanne 079 449 82 82 georges.athanasiou@wolf-stores.ch

Sheamus sera opposé à Daniel Bryan et Christian. DR

GAGNEZ

BILLETS

www.wolf-stores.ch

Service des Pompes Funèbres Ouvert 7 jours sur 7

Tél. 022 418 60 00

➨Dès le 1er décembre 2011

Casserole de lotte aux crevettes et aux coques

Av. de la Concorde 20 - 1203 Genève

Pour 2 personnes INGRÉDIENTS

• 200 g net de lotte • 6 crevettes (ou 4 gambas) • 400 g de coques (ou de palourdes)

• 1 bouteille de cidre brut (75 cl) • 1 morceau de parmesan • 2 oignons • 6 gousses d’ail

• 1 jaune d’œuff • Safran en poudre • Fleur de sel • Huile d’olive

PRÉPARATION

supportant la cuisson (cazuela) – à défaut dans une cocotte en fonte ou dans un caquelon. Ajouter le cidre, porter à ébullition, puis y plonger la lotte, les crevettes et les coques. Lorsque les coques sont ouvertes, servir sans attendre dans des assiettes creuses, et déguster en compagnie de toasts tartinés d’aïoli maison. Aïoli maison: éplucher et dégermer les gousses d’ail. Les cuire 5 minutes dans de

l’eau bouillante. Egoutter, puis travailler en pommade dans un mortier. Ajouter le jaune d’œuf, une pincée de safran, et bien mélanger. Ajouter progressivement 4 cl d’huile d’olive et monter en mayonnaise. Assaisonner avec la ﬂeur de sel; ajouter une petite gousse d’ail crue selon goût.

PUB ● ● ●

Stores à rouleau, stores solaires, stores à lamelles, châssis, volets ou monstiquaires – qualité suisse depuis 40 années.

GENÈVE TEL. 022 343 26 80

Permanence téléphonique 24 heures sur 24

Plonger les coques pendant une heure dans un saladier d’eau froide salée (6 cs de gros sel pour 1,5 litre d’eau) aﬁn de les dessabler. Egoutter et rincer soigneusement. Détailler la lotte en cubes. Décortiquer les crevettes. Emincer les oignons en ﬁnes lanières. Les faire revenir à feux doux 10 minutes dans 2 cs d’huile d’olive. Les déposer dans un plat en terre cuite

SYSTÈMES DEPROTECTION CONTRE LE SOLEILET LES INTEMPÉRIES

LAUSANNE TEL. 021 657 26 80

Pour gagner: jouez par SMS en envoyant GHI CAT au 911 (1fr.90 le SMS) par téléphone au 0901 888 022, code 16 (1fr.90 l’appel depuis une ligne ﬁxe), jusqu’au lundi 9 avril à minuit. Ou remplissez un bulletin à nos guichets, 22, av. du Mail.

«Pique-assiette»: cette recette est diffusée ce vendredi 6 avril à 18h40 sur RTS Un. Retrouvez d’autres recettes d’Annick Jeanmairet sur www.pique-assiette.ch

euses NT r t U s i g O SCcaisses enre E I D IX leaux de S PR C CLU u T o r T os

v pour

X on IN I PR ais vr

Rouleaux Thermiques 1. 57,5 / 70 ..... 99.- Frs. TTC

.... carton 50 pces

2. 80 / 80 ....... 120.- Frs. TTC .. carton 50 pces 3. 57 / 46 ......... 59.- Frs. TTC ..... carton 50 pces 4. 76 / 70 ......... 59.- Frs. TTC ..... carton 50 pces

Rouleaux normaux 5. 44 / 70 ........ 49.- Frs. TTC

.... carton 50 pces

Toutes mesures à dispositions !

Pour commander: Tél./Fax: Mobiles:

024 441 51 71 076 587 84 33 079 418 84 80 info@cdm-caisse.ch

CDM CAISSE SÀRL

caisses enregistreuses

VENTE - LOCATION - SERVICE - RÉPARATION - FOURNITURES - OCCASIONS

autos

motos motos • b bateaux ateaux

4-5 AVRIL 2012

TOYOTA ET LA SANTÉ

PHOTOS DR

CHEVROLET VOLT • Rouler à l'électricité,

mais avec une autonomie sufﬁsante: deux moteurs le permettent. TEST AUTO GIL EGGER

www.schtifti.ch

VW AMAROK

Pneus et chenilles

GE • VW Pas banal! Le VW Amarok («loup» en langue inuit) possède de solides qualités de terrain. Avec la collaboration du constructeur de châssis Seikel et du garage grisonnais Caﬂisch, il a été testé monté sur chenilles dans la station de Laax. Trois jours pour le transformer mais, ensuite, une heure sufﬁt pour le remettre sur pneus!

La Chevrolet Volt fonctionne avec un moteur électrique sur les roues avant. Une prise permet de recharger la batterie au lithium-ion. Expérience faite, par temps froid, l'autonomie, donnée à 80 km par le constructeur, descend sous les 50 km, surtout si vous empruntez l'autoroute. Ensuite, un quatre cylindres à essence fait ofﬁce de générateur pour alimenter le moteur électrique, permettant de franchir plusieurs centaines de kilomètres

Usage quotidien A qui s'adresse la Volt? En priorité à des pendulaires. Si vous habitez à 25 km de votre bureau, vous roulerez

sans essence, dans un silence presque total. La voiture réagit bien, accélère franchement et les quatre places offrent un confort de salon. Cela demande de la discipline. A chaque occasion, il faut brancher le chargeur. Comptez six heures avec une prise ordinaire, quatre avec une seize Ampères pour «faire le plein de courant». L'avantage du système d'extension d'autonomie (Extended Range) réside dans la liberté: vous allez au travail, un appel vous invite à vous rendre à 150 kilomètres de là, pas de souci. Dès que la batterie est vide, le générateur entre en fonction. En hiver, il convient de prévoir son heure de départ pour préparer la voiture, la tempérer par exemple. Si

✆

er votre ai.nch pour passw ou w w.gh

autos p23 • deux roues p26 • bateaux p26

Soutien à Gorilla

GE • La Schtifti Foundation parcourt le pays aﬁn d'inciter les jeunes à adopter des comportements sains. Une équipe se rend dans toutes les écoles en Hilux, un véhicule mis à disposition par Toyota. De jeunes sportifs professionnels donnent des cours de streetskate, slalom board et longboard, footbag, freecycle, hip-hop, breakdance et frisbee. Des diététiciens apprennent aux enfants à composer un repas ou un encas équilibré.

4 022à 8vo0tre7serv2ic2e n4once

vous ne le faites pas, vous devrez compter davantage sur le siège chauffant que sur le climatiseur, très économe en air chaud!

Consommation La consommation moyenne de notre voiture: 4,5 l./100 km., mais en tenant compte des parcours «tout électrique». Pour en avoir le cœur net, nous l'avons forcée à fonctionner sur le seul générateur. Résultat: entre 6 et 7 l./100 km. Normal pour un poids respectable. Moralité: la Chevrolet Volt permet des économies pour autant qu'on exploite à fond la carte

L'électrique qui va loin de l'électricité. D'ailleurs, à l'usage, le silence et la douceur procurent tant d’agrément qu'on regrette de ne pas utiliser cette énergie sur de plus longs trajets! Nous avons apprécié sa simplicité de mise en œuvre. Attention à ne pas la débrancher avant de déverrouiller les portes sinon elle hurle, considérant qu'on lui vole le câble. A titre de précautions, la Chevrolet Volt s'oblige à mettre en route le générateur, pour que les ﬂuides de s'endommagent pas. De même, elle vide le réservoir, si vous roulez longtemps uniquement à l'électricité. ■

Plus de photos et vidéos sur www.ghi.ch/auto

QUALITÉS ET DÉFAUTS + + – –

Technologie du futur Usage électrique Générateur bruyant Lèvre avant trop basse

CARTE DE VISITE

• Moteur électrique: 111kW-150 ch. Moteur-générateur 1,4 l., 63 kW-84 ch. 0-100 en 9 sec., maxi 160 km/h. Conso mixte 4,5 l./10 km essence… sans compter les 16,9 kW/h./100 km! • Long.: 4,50 m., largeur 2,12 m.. Coffre 310 à 1005 litres. Poids 1732 kg. • Prix 50'490 francs.

PUB ● ● ●

BMW Premium Selection Occasions de référence

www.bmwpremiumselection.ch

Le plaisir de conduire

WWW.EMILFREY.CH/BMW-MINI

2,9% PLUS PRÈS DE LA VOITURE DE VOS RÊVES. UN TAUX D’INTÉRÊT LEASING À 2,9% OU UN BON POUR ACCESSOIRES DE CHF 1500.– DÈS MAINTENANT SUR TOUTES LES OCCASIONS DE RÉFÉRENCE BMW PREMIUM SELECTION.*

Emil Frey SA Route des Acacias 23 1227 Genève-Acacias Tél. 022 308 53 08 www.emilfrey.ch/bmw-mini

* Exemple de calcul: véhicule d’occasion BMW 120i Premium Selection, prix de vente: CHF 30 000.–. 1ère mise en circulation: 12.2009, kilométrage actuel: 35 000 km, 3 portes, 125 kW, 170 ch, 1995 cm3, 1er loyer conséquent: 20% du prix de vente, durée: 48 mois, kilomètres parcourus par an: 10 000, taux d’intérêt annuel effectif: 2,9%, mensualités: CHF 311.–. Action valable pour toutes les occasions de référence BMW Premium Selection jusqu’au 30.4.2012 (livraison du véhicule au client jusqu’au 11.5.2012). Une offre de BMW Services Financiers (Suisse) SA. Pour une offre concrète, veuillez vous adresser à votre partenaire BMW Premium Selection. Toutes les données sont celles en vigueur au moment de la mise sous presse. Tous les prix sont indiqués TVA 8% incluse. Assurance casco complète obligatoire en sus. L’octroi d’un crédit est interdit s’il entraîne un surendettement du consommateur.

AUTOS autos Fiat Palio, 2000, 180’000 km. Fr. 900.-. Expertisée Tél. 076.382.37.30

Alfa Romeo 166, expertisée, 200’000 km, toutes options. (prix neuf Fr. 90’000.-). Ford Mondeo au plus offrant cause départ. Tél. 078.317.47.70

Fiat Punto, expertisée 25.03.2012, garantie 2 ans. Fr. 2’800.-. Tél. 079.338.21.51

Audi 80 expertisée, 164’000 km, parfait état, blanche. Fr. 2’700.- Tél. 078.896.54.66

Audi A4 turbo diesel, année 2000, 200’000 km. Fr. 4’000.-. Tél. 079.477.76.15

Audi A6 Avant Quattro break 2.8 essence, 15 ans, 232’000 km, gris métallisé. Fr. 2’500.-. Tél. 079.457.08.63

Ford Mondeo 2.0 16V GHIA, automatique, 2003, toutes options, gris foncé, visite passée +jantes pneus hiver. Etat impeccable. 77’000 km. Fr. 12’500.- à discuter. Tél. 022.349.57.33 Honda Accord CTDI Excécutive, blanche, 05/2011, 9’000 km. Fr. 31’000.-. Tél. 079.630.37.58

Honda CR-V, 15.12.97, automatique, vert métallisé, 165’000 km. Expertisée du jour, toutes options, climatisation, excellent état. Fr. 7’000.- Tél. 076.727.09.62 Honda Shuttle 2.3, 1998, toit ouvrant, 230’000 km, expertisée 3/12. Parfait état. Fr. 2’500.-. Tél. 079.203.91.35 Hyundai Accent 1.5, bon état, visite du jour, 06.2000, 150’000 km. Fr. 1’600.-. Tél. 078.810.06.42 Hyundai Getz Fun, 2004, 80’000 km. noire. Fr. 4’000.- Tél. 076.616.70.59

Achat Autos - Autobus

Voitures toutes marques, dès F r. 1 ’ 500 . expertisées - garanties

Alfa Romeo 156 break, 1.9 JTD, 2001, 177’000km, bleu nuit, int. cuire beige. Fr. 2’500.-. Expertisée 01.2012. Dès 19h au Tél. 076.616.06.55

Audi 80 bon état, léger frais pour visite. Fr. 1’100.-. à discuter. Tél. 076.396.59.16

•

4-5 AVRIL 2012

Dans l’état, toutes marques, même accidentées

Tél. 079 782 83 84

Garage Du Coin

Vend voitures d’occasion toutes marques à partir de Fr. 1’500.-. Expertisées du jour 37,ch. J.Ph. de Sauvage - 1219 Châtelaine 022 793 06 90 - 078 659 21 46

Achat voitures toutes marques

079 619 55 55

Achète auto et utilitaire toutes marques

Paiement CASH, enlèvement immédiat

079 226 30 69

Débarrasse votre ancienne voiture

Même accidentées au plus haut prix

079 314 55 46

G R AT IS

si intéressant - paie max. Fr. 1000.-

Tél. 079 782 83 84

Honda Civic VSA 2.0L, 2005, 160 cv, toit ouvrant, différentes options, 6’000 km, expertisée jour. Fr. 16’500.- Tél. 079.203.76.21

Audi S3, grise métallisée, 06.2001, 147’600 km. Fr. 11’300.- à discuter. Tél. 079.304.06.63, Genève.

Audi S4 expertisée 16.01.2012, garantie Audi jusqu’au 16.01.2013, 2 jeux de jantes, 1999, 142’000 km. Fr. 15’000.-. Tél. 079.933.43.47

BMW 330Ci, 05/2002, 97’000 km. Fr. 12’000.-, grise, intérieur cuir, boîte SMG. Tél. 079.330.09.78

BMW 316TI compact 2003, état neuf, expertisée. Fr. 8’900.-. Tél. 076.432.08.59

Voiture à vendre BMW 318, 179’000 km. Expertisée. Fr. 3’500.-. Tél. 076.615.56.30

BMW 325i, 01.2005, gris, 77’500 km. Fr. 15’900. 12 mios garantie. Tél. 022.338.39.34

Honda Civic 1.6 LS, 2005, 52’300 km, 3 portes. Fr. 9’500.- Tél. 079.342.58.33

BMW 520 i, 2000, 230’000 km. Bleu métallisé, très bon état, sièges cuire, clim, tous extras. Fr. 5’000.-. à discuter. Tél. 079.649.34.56

BMW 520d luxe, nov 2011état exceptionel neuf, boite autom (nombreuses options: phares bi-xenon, bidirectionnels adaptatifs, cuir etc ), 25’000 km, prix neuf Fr. 89.000.-. prix de vente Fr. 65.000.-. Tél. 032.466.78.22

BMW 523i, 1998, 144’500 km. Visite passée en 2012. Fr. 5’500.-. Tél. 079.478.15.33

BMW 525xi, 02.2009, noir. 66’200 km. Fr. 36’900.. 12 mois garantie. Tél. 022.338.39.37

BMW 525i, 2001, boite tiptronic, excellent état et à voir, noire métallisée/ beige, expertisée 01.2012, 4 portes, jantes BMW BBS. Services effectués chez concessionnaire, tjrs gardée au garage. 108’000 km. Fr. 10’000.-. TéL. 079.412.52.39 entre 18h- 19h BMW 728i, (classique), 1980, 121’000 km. Expertisée du jour. Fr. 5’400.-. Tél. 076.285.95.76 BMW M3 E46, superbe, mars 2004, 36’000 km, boîte manuelle, gris métalisé, intérieur rouge nappa. Fr. 38’900.-. à discuter. Tél. 079.828.28.87

A vendre voiture de collection marque Chevrolet Camaro SS.350, 1ère Mise en circulation 1.5.1971. A vendre pour cause départ de la Suisse. Prix expertisé par l’assurance Fr. 25’000.-. Laissée à Fr. 17’000.-. ou au plus offrant. Tél. 079.203.83.68

Chrysler Voyager, 1996, 240’000 km. Freins neufs, boîte à vitesse entièrement révisée, expertisée. Fr. 2’500.-. Tél. 078.656.26.14

Citroën C3, 1.1 i, 2005, rouge métallisé, 50’000 km. excellent état, carnet de service, roues hiver. Fr. 5’100.-. Tél. 022.776.20.27

Citroën C4 2.0 HDI toutes options, 2006, 68’000 km, carrosserie propre gris métallisé, intérieur noir soigné, 2 jeux de pneus été/ hiver; Fr. 15’000.- à discuter, Tél. 078.619.43.90

Citroën C4 Picasso 1,6, 7 places, 12.2009, 50’000 km. Fr. 16’500.-. Tél. 079.427.73.02

Daewoo Lacetti, 2005, expertisée le 11-2011, 74’000 km. Fr. 4’700.- valeur argus Fr. 6’500.- Tél. 079.408.95.05

NOUVEAU à Carouge au 46, rue Caroline

Lavez vous-même votre véhicule Carwash jetons ou pièces de Fr. 1.–, 2.– et 5.–

Ouvert 24h sur 24, de nuit éclairage par détection du véhicule Garage du Salève SA, Xavier Lancoud Vente, achat, réparation toutes marques, mécanique navale Tél. 022 343 01 16 - 078 627 20 11

FIESTA COOL & SOUND EDITION Cool! Système audio radio/CD, USB & AUX-In, climatisation manuelle, 7 airbags, ordinateur de bord, volant cuir et phares à brouillard. Supplément pour 5 portes seulement Fr. 500.-. DÈS FR.

MENSUALITÉ

14’400.-

79.-

Nous achetons toutes marques de voitures de moins de 60’000 km. Info@atra.ch 022 979 20 00

AVANTAGE CLIENT FR. 6700.-

Bymycar Acacias SA

Rue Boissonnas 11, 1211 Genève 26, 022 544 26 90, www.bymycar.ch

ACACIAS Rue Boissonnas 11 Tél. 022 544 26 90

MEYRIN Rue des Voituriers 2 Tél. 022 544 26 90

GLAND Rte Suisse 35 Tél. 022 999 99 69

ford.ch

Garage Janin Manitta SA Rue de Lyon 27bis, 1201 Genève, 022 344 11 74 - info@janinmanitta.ch - www.janinmanitta.ch Auto Sport Service SA Route des Acacias 39-41, 1227 Acacias-Genève, 022 342 42 66 - contact@autosportservice.ch - www.autosportservice.ch Garage Bourgeois SA Route de Saint-Julien 298, 1258 Perly, 022 771 10 95 - garagebourgeois@bluewin.ch - www.garagebourgeois.ch Garage Christian Mischler SA Route d’Hermance 9, 1222 Vésenaz, 022 752 33 00 - info@garagemischler.ch - www.garagemischler.ch 1 Fiesta Cool & Sound 1.25 l, 82 ch/60 kW, 3 portes, prix du véhicule Fr. 14’400.- (prix catalogue Fr. 21’100.-, pack Sound & Cool d’une valeur de Fr. 1650.- inclus, à déduire primes Fr. 6700.-). Modèle ﬁgurant sur l’illustration avec équipement complémentaire: Fr. 250.-. 2 Leasing Ford Credit: dès Fr. 79.-/mois, versement initial Fr. 2889.-. Conditions générales: leasing Ford Credit: intérêt (nominal) 3.9 %, inclus assurance mensualités Ford, intérêt (effectif) 3.98 %. Durée 36 mois, 10’000 km/an. Caution et valeur résiduelle selon les directives de Ford Credit. Assurance casco obligatoire non comprise. Le crédit sera refusé au cas où il pourrait entrainer un surendettement du consommateur (LCD art. 3).

Consommation 5.6 l/100 km, émissions de CO2 115 g/km, rendement énergétique C. Moyenne de toutes les voitures neuves en vente: 159 g/km.

54 chemin de l’Etang 1219 Châtelaine

Offres valables jusqu’au 30.6.2012. Conditions pour bénéﬁcier de la Prime Verte: le véhicule de reprise doit être âgé de plus de 8 ans. Les conditions détaillées concernant la Prime Verte sur www.ford.ch. Des modiﬁcations concernant les prix, en particulier les rabais et les primes, peuvent intervenir en tout temps.

PRIX PRIX IMBATTABLES IMBATTABLES CHEZ CHEZ SUZUKI: SUZUKI: BENEFICE BENEFICE JUSQU’A JUSQU’A FFr. 5 500.– NEW ALTO AU PRIX SENSATIONNEL DE

Fr. 9 990.P * New Alto dès Fr. 2.85 / jour**

Votre bénéfice Indigo: climatisation, système de navigation portable TomTom, sièges en jeans et pack Indigo (sac, badge, tapis et porte-clés Indigo). Plus 6 airbags, ABS, direction assistée, verrouillage central à télécommande, radio / CD et bien davantage. Pack Indigo d’une valeur globale de Fr. 3 500.– plus cash bonus de Fr. 2 000.– = bénéfice de Fr. 5 500.–

New Alto 1.0 GA dès Fr. 9 990.–* Bénéfice Fr. 3 000.–

dès Fr. 12 990.–* Bénéfice Fr. 5 500.–

www.suzuki.ch w w w.suzuki.ch celui-ci entraîne le surendettement du consommateur. Série limitée. Jusqu’à épuisement du stock. Valable du 01.03. au 30.06.2012 (immatriculation). *Prix de vente net après déduction du cash bonus.

Tous les prix indiqués sont des recommandations sans engagement, TVA comprise.

dès Fr. 14 490.–*

24 •

AUTOS

4-5 AVRIL 2012

PEUGEOT 208

Pour Stefan Jacoby, PDG de Volvo Car Corporation, l'avenir de la mobilité électrique dépend des autorités.

Connectée à tout

PHOTOS DR

Réduire le CO2: Volvo tance l'Europe

VÉHICULES ÉLECTRIQUES • Si l'électricité provient de sources propres, les véhicules électriques représentent l'avenir. Mais l'Europe applique une politique contradictoire, selon le patron de Volvo. GIL EGGER

GE • La Peugeot 208 , lancée à Genève, va recevoir un système de connectique avancé. Dix applications seront disponibles: MyPeugeot (tout sur l'auto, le concessionnaire), les utilitaires Michelin (trafic, voyage, ViaMichelin), Dismoioù (adresses partagées par les internautes), météo, pages jaunes, parking, carburant.

Le président-directeur général de Volvo Car Corporation, M. Stefan Jacoby, estime que l'avenir de la mobilité électrique dépend des autorités: «Les constructeurs européens se retrouvent confrontés à un déﬁ très difﬁcile dès lors que les législations sur le dioxyde de carbone sont mises en œuvre sans que des initiatives soient prises pour rendre ces véhicules accessibles à un nombre croissant de consommateurs.»

Prédictions irréalistes Les intentions politiques se résument en quelques

chiffres: réduire de moitié l'usage de véhicules à combustion dans les villes d'ici à 2030 et les exclure à terme, soit d'ici 2050. A cette date, les gaz à effet de serre auront dû baisser de 60%. Les prédictions de l'Europe sont irréalistes, estime M. Jacoby. «En 2011, moins de 50'000 véhicules dotés de batteries ont été vendus dans le monde, équivalant à une part de marché de 0,1%.» Les études de l'Union européenne annoncent pourtant que la part de marché de ce type de motorisation, tout électrique ou hybride rechargeable, pourrait atteindre 3 à 4% en 2020 et 30% en 2030.

«Les deux prédictions sont irréalistes. Considérant le manque d'encouragements gouvernementaux coordonnés et le coût élevé des systèmes de batteries, la part de marché des véhicules électriﬁés aura du mal à dépasser le 1% de part de marché en 2020», a déclaré M. Jacoby. Corollaire de cette situation: en maintenant des contraintes éloignées de la réalité, les autorités européennes courent le risque d'entamer la compétitivité des constructeurs européens, de ralentir l'investissement avec pour conséquence des pertes d'emploi.

ans. Les efforts de diminution des coûts que font les industriels, en particulier concernant les systèmes de batterie, ne serviront à rien si les autorités ne consentent pas à faire un geste pour rendre ces voitures plus abordables. Le PDG de Volvo rappelle que la Chine a dégagé 15 milliards de dollars pour soutenir la re-

cherche et le développement orientés vers l'électriﬁcation, davantage que les Etats-Unis et le Vieux Continent. Il en appelle à une coopération entre l'industrie automobile, les gouvernements, les fournisseurs d'infrastructures d'énergie électrique et les institutions scientiﬁques de toute l'Europe. ■

Coopération souhaitée

Les améliorations sur les motorisations traditionnelles ne cessent de progresser. Simplement pour Volvo, le gain en CO2 a atteint 13% en deux

PUB ● ● ●

ACHAT AUTOMOBILES Toutes marques – Tout état Aux meilleurs prix 076 228 10 75

AUTOS-TRILLO

VENTE DE VOITURES TOUTES MARQUES EXPERTISÉES dès 1300.– 3 mois de garantie 078 689 10 90 www.autostrillo.ch

ACHAT AUTOMOBILES Toutes marques, dans l’état, même accidentées, 7/7 MEILLEUR PRIX

Tél. 079 219 28 32

LOCATION DE VOITURES dès 30.– par jour TTC

CAR & GO

076 513 35 23 www.carandgo.ch Louez au meilleur prix

Aide à l’achat et à la vente de véhicule Gestion de parc de véhicule pour entreprise Importation de véhicule/toutes prestations www.autoconseils.ch/076 385 33 22

TRANSPORT AFRIQUE

Le spécialiste à votre service depuis bymycar.peugeot.ch

27 ans

079 681 10 02 - Fax 021 652 15 41

Bureau-exposition: Z.I. Pra-Vuatte Case postale 19 - 1122 Romanel s/Morges

www.hafez.ch ACHÈTE TOUTES MARQUES DE VOITURE Dans L’état ou accidentées Au meilleur prix 7/7

078 879 89 24

Profitez de nos prix barrés sur nos voitures de direction. Golf Plus Team, TDI, blanc, réf. 523’038

42’390.–

Golf Plus Team, DSG, beige, réf. 488’737

39’640.–

31’200.– net

New Golf Cabriolet, TSI, gris, réf. 575’720

37’530.–

28’900.– net

Eos, TSI DSG, blanc, réf. 519’637

64’880.–

51’100.– net

Scirocco R, DSG, blanc, réf. 512’632

64’190.–

49’900.– net

Passat Var. Comfortline, TSI, gris, réf. 481’125 Touareg Hybrid, gris, réf. 527’942

ENTRETIEN VOITURES TOUTES MARQUES + CAMPING CAR

33’200.– net

43’270.–

33’800.– net

121’450.–

95’000.– net

Golf Highline, noir, réf. 440’702

40’440.–

31’200.– net

Golf Team, noir, réf. 567’455

38’780.–

30’000.– net

New Golf Cabriolet, TSI DSG, noir, réf. 575’872

51’730.–

41’600.– net

New Sharan CL, TSI BMT, noir, réf. 480’056 Polo Highline, gris, réf. 464’466

52’450.– 26’270.–

34’900.– net 16’800.– net

Garage Dethurens sa 31, La Vy-Neuve 1287 Laconnex Genève 022 756 11 58 www.teamgaragedethurens.ch

Je débarrasse votre vieille auto pour Fr. 200.– Tél. 076 368 38 80 New: Colt Super Jubilé

9’999.– bonus 6’000.– incl.

m êm e p 34 rix an qu’ s il

AMAG RETAIL Genève

Route du Pont-Butin, 1213 Petit-Lancy Tél. 022 870 92 00, Fax 022 870 93 20

AMAG RETAIL Carouge

Génial:

Rue de Plaisance 5, 1227 Carouge Tél. 022 809 59 59, Fax 022 809 59 66 geneve@amag.ch, www.geneve.amag.ch

autos

Votre contact: 022 807 22 11 e-mail: commercial@ghi.ch

www.ghi.ch

Pour vos annonces

bymycar.ch

GENEVE Rue Boissonnas 11 Tél. 022 544 28 00

MEYRIN Rue des Voituriers 2 Tél. 022 544 27 56

Et ses agents : GARAGE GEM: Rue de Vermont 4, Genève – Tél. 022 734 24 00 GARAGE ENCYCLOPEDIE: Rue de l’Encyclopédie, Genève – Tél. 022 344 68 42 GARAGE AMOUDRUZ: Chemin de Saule 53, Bernex – Tél. 022 757 17 51

1.1 litres 12V, 75 ch, grand espace intérieur, airbags, lève-vitres électriques, verrouillage centralisé Colt 1.1 Super Jubilé 3-Door 15’999.– Jubilé35 CashBonus* 6’000.– Jubilé35 BEST OFFER 9’999.–

Votre avantage CHF 6’000.–

NGC Automobiles Sàrl, Colarusso Frères Chemin Delay 25, 1214 Vernier Téléphone 022 341 18 51

www.mitsubishi-motors.ch

*Promotion Jubilé35: validité jusqu’à 30.6.2012. Prix net CHF, 8% TVA et CashBonus incl. Consom. normalisée: 5.4 L, CO2 125 g/km, cat. C. CO2 moyenne de toutes les voitures neuves vendues:159 g/km

AUTOS autos

Smart toutes options, 2002, 90’000 km Fr. 3’900.-. Tél. 079.303.84.84

Opel Corsa automatique, 1997, 97’460 km. Fr. 4’100.-. Tél. 078.923.16.54 Opel Meriva Cosmo 1.6, octobre 2007, 77’000 km. Beige métallisé, nombreuses options, première main. Fr. 10’500.-. Tél. 079.607.72.83

Toyota IQ 1.33 VVT-1 Q3, Violet, 09.2009, 19’000 km. Fr. 16’500.-. Prix neuf Fr. 25’500.- Tél. 079.306.10.50 Toyota Yaris, 2008, visite du jour. Fr. 6’500.-. Tél. 076.469.77.70 Plusieurs voitures expertisées dès Fr. 1’500.-. Tél. 079.863.89.94 Volvo 960 1995, beige métal., automatique, superbe limousine, 203 CV, 105’000 km, expertise du jour. Fr. 3’900.- Tél. 078.837.62.50 Volvo S40 2.0D, Momentum, 2008, titanium, 40’000 km. Parfait état. Fr. 20’000.- Tél. 079.705.93.80 Volvo S80 2.5D Summum, titanium, 2007, 40’000 km, parfait état. Fr. 30’000.- Tél. 079.705.93.80

Hyundai Getz, 219’000 km. 2003. Prix: Fr. 2’500.-. Tél. 076.293.74.07. Climatisé et chauffage, 08 pneus éte/ hiver, gris- metal, DVD/ radio, 03 mois garantie etc...

Hyundai Tucson City 2WD, 2007, 31’000 km. Fr. 14’500.-. Tél. 079.643.54.04

VW Golf synchro VR6, 1996, bleu foncé, sièges tissu, bon état général, pneus d’hiver sur jantes. 156’000 km, Fr. 4’500.-. Tél. 078.626.54.54

Tél.

Opel Meriva blanche, 2010, diesel, 25’000 km, entretenue. Fr. 15’000.-. Tél. 022.757.44.24 -079.426.55.85

Lancia Y, 1996, expertisée, 180’000 km. Idéal débutant Fr. 1’500.-. Tél. 079.415.55.37

Peugeot 206, 2002, 144’000 km, expertisée. Fr. 2’900.-. Tél. 076.256.87.55

Mazda 323, 1998, automatique, neuve, expertisée. Fr. 2’550.-. Tél. 077.901.76.11

Peugeot 307, limousine, 2007, 66’100 km. Fr. 6’500.- à discuter. Tél. 078.904.93.99

Kia Pride, excellent état. Prix négociable. 078.634.49.94

•

4-5 AVRIL 2012

Mazda Premacy diesel, 2002, 162’000 km, expertisée du jour. Fr. 5’300.-. Tél. 076.294.40.53

Mercedes 230E, 1992, 223’000 km, visite ce jour. Fr. 5’000.-. Tél. 076.335.02.62 Cause changement vds (plus offrant) superbe Mercedes CLK 230 cabrio Compressor, noire, toutes options, offres, détails, photos par mails. cathy74ge@hotmail.fr

Peugeot 307 1.6, 2006, 60’000 km, expertisée. Fr. 9’800.-. Tél. 078.803.40.61

VW Golf 1800 CL Swiss Champion, gris bleu, 1992, 150’000 km. Fr. 300.-. Tél. 078.664.15.10 VW Golf VI Team 1.4 160 cv, ﬁn 2010, 7’100 km, asutomatique, 5 portes, gris métal, parfait état. Fr. 32’000.-. Tél. 079.264.02.71 VW LT35, 1991, 116’000 km. Fr. 11’200.-. aménagé en camping car, complètement équipé, 2 matelas, porte-vélos, auvant, très bon état,Tél. 077.454.25.15 VW New Beetle 03.2004, 8’700 km, gris foncé métallisé. Excellent état. Fr. 11’400.-. Tél. 079.681.73.80 le matin VW Polo, 1995, 125’000 km, expertisée. Fr. 2’000.-. Tél. 077.416.06.62

cabriolets

A vendre BMW cabriolet 320, 1996, 133’000 km, expertisée, noir, cuir beige. Fr. 8’500.- Tél. 079.516.11.56 Chrysler PT Cruiser 223 CV, 22’000 km. Fr. 11’000.. Tél. 079.214.29.77 Mini Cooper S Cabrio couleur blanc crème 2006, expert. 09.2010 34’000 km. Fr. 16’000.-. Tél. 079.658.69.76 Peugeot 206 cc noire de 2005 int. cuir, expertise en 2012, très bon état. Fr. 5’800.- ronang@orange.fr

vous souhaite de Joyeuses Fêtes de Pâques Le Service Vente sera ouvert le samedi 7 avril L’espace de grandes marques

Av. des Morgines 26 – 1213 Petit-Lancy Tél. 022 879 13 00 – www.grimmgeneve.ch

Mercedes E220cdi, 2007, 39’000 km. Fr. 25’900.-. Tél. 076.616.97.42

au-delà des conventions

o -Z

Peugeot 406, 2000, 170’000 km aut. GPS 1ère main exp. 2011 bleu métal. Fr. 6’900.-. Tél. 022.362.92.20 Polo Swissline, gris métallisé, 5 portes, climatisation et lecteur CD, boîte manuelle, mise en circulation juillet 1998, 137’000 kilomètres. Pneus été et hiver. Très bon état général, entretiens garagiste réguliers. Prix: Fr. 4’500.-, à discuter. Tél. 078.804.71.28 Porsche 911 Turbo Tiptronic(996), 2001, 22’800 km. De 1ère main, bleu et cuir brun, vient de sortir du service, toutes options. Reprise possible.Fr. 58’900.-. Tél. 079.571.18.20

Mini Clubman Cooper 1.6 diesel. Fr. 15’900.- brun, 2008, 52’000 km, 109 PS. Excellent état, nombreuses options. Tél. 076.391.77.65

Renault 5 GTL noire, 5 portes, 1982, 49’000 km (Refaite en 2008). Fr. 3’900.-. Tél. 079.200.99.88

Renault Twingo, 2002, 97’500 km. Expertisée. Fr. 3’600.-. Tél. 079.713.23.25 Rover 75 vert, 1999, 48’000 km. Fr. 6’500.-. exellent état cuir Tél. 078.608.21.51 Seat Arosa, 2000, automatique, 85’000 km, expertisée du jour. Fr. 2’900.-. Tél. 076.294.40.53

Opel Corsa expertisé du jour, 57’000 km, comme neuve. Fr. 3’690.- Tél. 076.492.29.57

Opel Corsa 1.2 eco, 1997, 121’000 km. Fr. 890.-. Tél. 076.488.10.28

Opel Corsa, 1999, 62’000 km, expertisée du jour. Fr. 2’700.-. Tél. 076.256.87.55

A vendre VW Sirocco Team 1400 ccm. 160 cv/ 118 cv. 4 cylindrée. Fr. 3’000.-. avec 3 ans de leasing. Fr. 462..-. Tél. 079.366.59.52

oo -Z Z

NOUVEAU m{zd{ CX-5

Plaisir de } o conduire réinventé o Zo

}

Ouv

er de t sam Pâq e ues di

VW Touran TDI, 7 places, 2004, 123’000 km. Fr. 14’900.-. Tél. 076.224.05.15

Renault Clio 1.6, 16V, cuir, 2004, 114’000 km, expertisée du jour, toutes options. Fr. 3’500.-. Tél. 077.421.34.93

Opel Astra, 1999, expertisée. Fr. 3’700.- Tél. 078.711.66.32

VW Sharan TDI, année 2002, 173’500 km, noir métalisé, expertisée. Prix Fr. 9’900.- à discuter. Tél. 079.257.53.54

o -Z } o}

VW Touran 1.4 tsi highline 64’000 km argenté 7 places divers options. Fr 20’000.-. Tél. 076.223.09.40

Vend Mini Cooper S, grise, toutes options, toit ouvrant, expertisée, année 10.2002. 78’500 km. Fr. 11’000.-. Tél. 076.223.53.35

Opel Astra, 1997, 154’000 km. Fr. 1’300.-. Tél. 076.366.95.75

A vendre VW Polo 1,4l, Sept. 2009, 46’000 km., anthracite, boîte automatique, 4 pneus neige, Fr. 16’000.-. à discuter. Tél. 079.501.52.36

} o

VW Touran TDI, 7 places, 2006, 69’500 km. Fr. 19’900.-. Tél. 079.204.06.35

Mini Cooper, 2002, 137’000 km. Fr. 6’800.- Expertisée 02.2011, vert métallisé, intérieur cuir. Tél. 078.889.93.79

Opel Astra 2001 103’000 km Fr 5’800.-. Grise metallisée. Tél. 076.256.74.54

Peugeot 207 CC 1.6 année 2007, 60’000 km. Fr. 14’000.- 1ère main expertisé- clim- détec.de reculcarr. impec, pneus neufs + 4pneus neige montés s/ jantes. Tél. 079.202.21.47

Le Centre Grimm

Mercedes CLK 230, bleue, 1998, 225’000 km, expertisée 11.2011. Fr. 5’500.- à discuter. Tél. 079.772.52.81

Nissan Qasqhai +2, 2.0, 4WD, diesel, 2010, 44’000 km, toutes options, noire, excellent état. Fr. 28’800.Tél. 079.217.13.62

Seat Ibiza 1997, expertisée, Fr. 2’650.-. Tél. 076.391.19.85

VW Touran 1.6 FSI Trend. Très bon état! Tous services faits. Expertise du jour. Version 7 places, feux antibrouillard, +4 jantes acier et pneus, vitres teintées AR. Peinture gris métallisé. 2004, 122’000 km. Fr. 10’500.- Tél. 076.347.69.20 VW Transporter Westfalia, 1988, 198’000 km. Visite du jour, 2 lits doubles, tente auvent, chaînes track, porte vélo/ ski Fr. 4’500.- Tél. 076.379.98.59

NAVI*

4x4

offert

Fiat Panda 4x4 2002, 97’000 km, expertisée. Fr. 3’900.-. Grand service, expertisée. Tél. 079.202.25.91 Jeep Cherokee Ltd. 4.2L, 1993, bleu métalisé. Visite 2012. Excellent état. Fr. 5’900.-. Tél. 022.772.19.00

Seat Leon stylance, 2007, 63’400 km. Fr. 13’900.-. Tél. 076.559.65.20 excellent état.

Lexus RX 300 (2004), 128’600 km, automatique, bleu métallisé, parfait état, pneus d’hiver compris. Fr. 10’000.-. Tél. 079.596.98.63

Seat Leon, 2001, 210cv, 104’000 km. Fr. 6’500.-. Expertisée 06.12.2011 Tél. 076.330.33.08

Toyota Rav4, automatique, toutes options, expertisée, Fr. 11’900.-. Tél. 076.633.72.39

Skoda Octavia, 2004, modèle Elegance, 108’000 km, automatique, diesel, noir métallisé. Parfait état. Fr. 8’000.- à discuter. Tél. 022.740.09.61 Skoda Octavia break 1.4 TSI, 122 ch /90, 2009, 51’000 km, bleu métallisé, roues été +hiver, 1ère main, non accidentée, état de neuf. Fr. 16’400.- Tél. 079.281.41.52

3,9 % Leasing

NOUVEAU M{zd{ Cx-5 avec TECHNOLOGIE SKYACTIV Mazda CX-5, catégorie de rendement A – D, consommation mixte 4,6 – 6,6 l/100 km, émissions de CO2 119 – 155 g/km. Moyenne de toutes les voitures neuves vendues 159 g CO2/km. * Système de navigation offert et Leasing 3,9% sont cumulables entre eux. Offre valable tout contrat de vente CX-5 conclue avant le 31.05.2012. Exclusivement chez les Agents Mazda participant. Exemple de calcul Leasing: Mazda CX-5 Challenge (2.0/165 ch), prix catalogue CHF 30500.—, durée 48 mois, kilométrage annuel 15000, taux d’intérêt annuel effectif 3,9%, 1er loyer conséquent 25% du prix du véhicule, mensualités CHF 302.—. Une offre d’ALPHERA Financial Services, Alphabet Gestion Parc de Véhicules (Suisse) SA. Toutes les données sont celles en vigueur au moment de l’impression. Le modèle présenté comprend des équipements optionnels, disponibles contre supplément. Les prix sont indiqués TVA 8% incluse. Assurance casco intégrale obligatoire en sus. L’attribution d’un crédit est interdite si elle entraîne un surendettement du client.

cabriolets

Chez nous en avant-première !

BMW 320i cabriolet, expertisée du jour, 4 pneus neufs, noire métalisée, intérieur cuir naturel, parfait état. Kittée d’usine M3. 100’000 km, 1998. Fr. 12’000.-. à discuter. Tél. 079.507.51.57 12-107-LGE

LANCIA YPSILON TOUT SAUF MONOTONE. PAR DÉFINITION.

La Lancia Ypsilon Black & Red n’aime pas la monotonie. Look racé de City Car 5 portes et intérieur rouge et noir aux contrastes saisissants. Moteur 1.2 de 69 ch avec système Start&Stop. 4,9 l / 100 km*. Climatisation, «Blue&Me™ My Port Pack» avec kit mains-libres Bluetooth® intégré, port USB pour lecteur MP3, lecture vocale des SMS et volant multifonctions gainé cuir ainsi que pré-équipement pour système de navigation TomTom®.

NON À LA MONOTONIE.

Actuellement dès CHF 16 920.– avantage euro et avantage Pack de CHF 3580.–** incl. * Catégorie de rendement énergétique B: consommation urbaine 6,4, extra-urbaine 4,1, mixte 4,9 l / 100 km, CO2 = 115 g / km. Moyenne des émissions de CO2 de toutes les voitures neuves immatriculées en 2012: 159 g / km. ** Prix de base Ypsilon Silver 1.2 CHF 17 990.–. Equipement supplémentaire Black & Red CHF 2510.–, moins avantage Pack CHF 580.–, moins avantage euro CHF 3000.– = CHF 16 920.–; offre valable jusqu’à révocation. Modèle photographié avec options supplémentaires: CHF 20 297.–. (avantage euro incl.).

Garage Victoria Emil Frey SA Rue Général-Dufour 10 Garage du Lignon 1204 Genève

Route du Bois-des-Frères 46, 1219 Le Lignon 022 979 15 15, www.emil-frey.ch/lignon

Tél. 022 310 06 07 www.garagevictoria.ch

lancianewypsilon.ch

26 •

AUTOS

4-5 AVRIL 2012

autos

motos

accessoires autos

4 pneus neufs Michelin 185/65/R15. Fr. 350.-. Tél. 079.541.55.54

4 pneus d’été UniRoyal 215/45/R17 montés sur jantes Alfa Romeo 147 en alu. Pratiquement neufs, utilisés 3 mois. Excellente tenue sur pluie. Fr. 1’200.à discuter. Tél. 078.793.16.78

cherche à acheter

Achat voitures toutes marques, même accidentées, fort kilométrage. Bon prix. Tél. 076.557.78.39

A A A A A Dany Export Achat automobiles

Toutes marques, dans l'état, même accidentées, 7/7 Meilleur prix - Paiement cash

079 360 38 52

Location moto +35KW permis A. Fr. 300.- /semaine. Tél. 022.736.01.34

utilitaires

Fiat Scudo, diesel, impeccable, 3 places, grand service. 2001. 240’000 km, expertisée. Fr. 5’900.-. Tél. 079.202.25.91 Isuzu npr tribenne alu rehausses grillagées. Juillet 2006, 150’000 km. Très bon état. Prix: Fr. 20’500.- à discutée. Tél. 078.974.07.62 Location remorques, transport véhicules, motos, quads, choses. Tél. 078.632.10.10 www.locplus.ch Opel Combo B14, service complet, 95’000 km, expertisé. Fr. 2’650.-. Tél. 079.200.59.25 A vendre remorque wm meyer environ 12 m3, bon état général, photos à disposition ou possibilité de venir la voir, prix: Fr. 2’000.- Tél 078.626.31.84 mail piccolong@hotmail.com

Vends Suzuki GS750, 650 km, immatriculée mai 2010, 1 an de garantie. Arrière sport- pot Yoschimura titane. Fr. 10’900.- à discuter. Tél. 079.945.38.07

CENTRE HARLEY-DAVIDSON – BUELL AGENT EXCLUSIF MOTO MURE

accessoires moto

www.ducatigeneve.com

BMW K1300 GT ABS Fr. 17’500.-. 15’000 km. 1ère mise en circulation 03.2009, couleur rouge, toutes options. Tél. 079.477.20.13

Vends Aloa 21, idéal comme 1er voilier, 6.30 m x2,45 m, moteur neuf. Sans place d’amarrage. Prix: Fr. 8’000.-. Tél. 079.276.56.64 Bateau pneumatique Honda 252 x 146 cm +moteur Honda 2 cv 4 temps Fr. 700.-. Ancre articulé 12.5 kg +5 m chaune Fr. 100.-. Moteur Suzuki 2 temps arbre court Fr. 250.-. Tél. 0033.450.94.37.18 gverdel@orange.fr

Cause départ vend bateau Fantasia 27 pieds 1983, amélioré, avec jupe, traité anti-osmose, bouée creuxde-Genthod. Prix à discuter. Tél. 078.707.19.10 Très beau bateau moteur Cruiser, Succes, 1050/ 345, diesel, 145 CV, 6 couchettes, tout confort, habitable à l’année, annexe etc. Fr. 110’000.-. Tél. 078.632.18.00

scooters

ACHAT DE SCOOTERS D’OCCASION Harley Davidson Sebring Héritage d’origine, batt. neuve, 1997, 9’000 km, exp. 11.2011 Fr. 22’000.Tél. 079.718.88.85

Honda Leed 100 cm3 bleu expertisé oct 2011, excellent état. 10’000 km, Fr. 1’100.-. à discuter Tél. 022.300.16.74 le matin Honda Ps 125, 2009, 6’600 km. Fr. 2’200.-. Tél. 022.736.01.34 Piaggio, 2008, 7’000 km. Fr. 6’000.-, (à discuter). Tél. 079.208.81.45

Mécanique navale – Vente – Achat – Leasing Marina, location bateaux 022 752 23 83 Port de la belotte +41 79 79 79 133 9A, ch. des pêcheurs, Vésenaz Tél. 022 751 13 11

Piaggio MP3 125 hybrid, 2010, 850 km+ options. Prix neuf Fr. 13’500.- à vendre Fr. 7’500.-. Tél. 078.845.08.01

VENTE - RÉPARATIONS - LOCATION 51 rue de Lausanne - 022 732 29 90

Yamaha Cygnus 125, 2005, 10’000 km. Accessoires, expertisé. Fr. 1’900.-. 2012. Tél. 022.736.01.34

Vends Honda 125. Exp. 05.2011. Fr. 1’200.-. Tél. 076.738.98.58

Yamaha Tmax, gris noir, excellent état, accessoires, expertise du jour, 2007, 25’000 km. Fr. 6’500.-. Tél. 079.543.05.44

Kawasaki 650 Versys, 28’000 km, visite du jour. première main 2008. Fr. 6’500.-. à discuter Tél. 079.202.50.01

Yamaha X-Max 125, 2006, 17’000 km. Fr. 2’900.-. garantie. Tél. 022.736.01.34

Vends moto KTM 690 smc d’occasion en excellent état. Tél. 079.447.08.46

Scooter Yamaha xmax 250. Gris. Parfait état, peu roulé, avec couverture hiver, gants et top case. Fr. 4’000.-. 3’000 km. Genève. Tél. 079.825.36.45

Bateau Côtier Quicksilver 750 Weekend 130 heures de navigation, service Marina rive gauche Lac Léman, 250 CV turbo diesel, 7 places, 220 V, 12 V, panneau solaire, 4 couchettes, 2 frigos, gaz, etc. Expertisé Fr. 59’900.- Tél. 079.718.88.85

GHI

L’Oscar de la meilleure audience

Evolène/ VS, vacances à la montagne hiver été. Tél. 027.283.13.59 www.evolena.ch Derniers jours de ski: Schönried (Gstaad), magniﬁque studio indépendant dans chalet tout confort. Fr. 550.semaine Pâques. Tél. 079.793.97.64 Ovronnaz, appartement 6- 8 personnes tout confort, grand balcon, bains thermaux à 300 mètres. dès Fr. 550.-/ sem. Tél. 032.710.12.40 Ovronnaz /VS: Studio plein sud. Fr. 250.- à Fr. 700.- / semaine. Tél. 027.306.43.26 Tessin Locarno- Vallemaggia, appartement 1/ 7 personnes. Nuitée Fr. 30.-. Tél. 078.889.54.38 Vercorin/ Valais, chalets et appartements, location semaine ou saison d’hiver. BAT Tél. 027.455.82.82. www.batimmobilier.ch

en France

Biarritz, appartement neuf, quatre couchages, parking privé, proche commerces, gare, aéroport, plage 10 minutes, location semaine. € 500.- renseignements complémentaires au Tél. 0033.678.05.33.25 Bretagne Sud, Belle-Ile, pêche- promenade en mer, hébergement: consulter www.toursdiles.com. Tél. 0033.6.63.53.47.18 Cannes - retraité C. S. loue 3 pièces luxe, 67 m2 à 40 m Croisette, plage, palais (4 pers). Détails/ contact: € 1’500.-. klaus10@orange.fr Pour festival de Cannes ou autre séjour dans l’année, loue appartement neuf très haut standing, 4ème étage sécurisé, gardien, garage, grande terrasse plein sud. 50 m croisette et plage. TéL. 0033.450.40.45.04 Corse Porto-Vecchio, appartement dans villa 2 /4 personnes, proche centre ville. Parking assuré. Mai à octobre. Tél. 0033.495.70.20.85- 0033.622.77.51.04 Corse Porto- Vecchio. Appartement dans villa 2- 4, personnes. Parking. Proche tous commerces. Avril à octobre. Tél. 0033.495.72.12.54 Grau Du Roi appartement 400 m. de la mer. Garage Tél. 0033.603.31.33.26 Lubéron, villa parmi oliviers, piscine privée, 6 personnes. Tél. 022.329.69.80 Le Franqui entre Narbonne/ Perpignan, maison 4- 6 personnes, libre jusqu’au 13 juillet et dès le 24 août. Plage à 500 m. Tél. 079.473.85.41 Presqu’îles de Giens, petit appartement 2 à 3 personnes, balcon sur mer dans propriété privée. Idéal Kitesurf. € 550.- /700.-/ semaine. Tél. 0033.494.58.14.65 Provence: Bastide provençale avec piscine 10 x5 m, balnéo, dès Fr. 950.- /semaine. Tél. 076.585.81.81 sms bastide@votrebastide.com Provence près Vaison-La-Romaine. +Venthoux Maison rustique 5 lits, joli village. Fr. 320.-, Fr. 420.-/ semaine plus ménage. Tél. 076.394.34.53, 032.724.34.53

173’000 (+5) LECTEURS

20 MINUTES 156’000 (-2) LECTEURS

TRIBUNE 132’000 (-3) DE GENÈVE LECTEURS LE MATIN 87’000 (-6) DIMANCHE LECTEURS TOUT 72’000 (-2) L’IMMOBILIER LECTEURS LE MATIN 50’000 (-5) SEMAINE LECTEURS LE TEMPS

39’000 (0)

LECTEURS

N°1

gen nè nève ève è ve à genève

Le jury est unanime,

Vends voilier avec place d’amarrage aux Pâquis. Magniﬁque Luthi Black Bird (7.15 m) intégralement rénové avec soin, double jeu de voiles complètes, moteur hors-bord. Disponible de suite, prix sur demande. Tél. 079.784.30.94 Magniﬁque voilier 6.50X 2.10 m., 5 places, moteur Mercury 6CV, visite passée. Fr. 10’000.-. Tél. 022.755.30.28

en Suisse

Bateau à voile, Cormorant Challenger Junior (1978: 6,4x 2,4x 1,4 m.) habitable, hors bord 4 CV, expertise du jour. Prix Fr. 7’900.- Tél. 022.772.19.00

Cause départ BMW K100RT collection excellent état, carénage bleu. Fr. 1’500.- Prix à discuter. Photo et détails sur demande. Tél. 022.733.28.77

Moteurs Mercury, meilleur prix du marché, 8 CV, 4 temps dès Fr. 2’494.-. Tél. 022.341.06.65www.chantiernavaldujetdeau.ch

vacances

Suzuki GSXR 1000, 2001, 32’000 km. Fr. 5’000.-. Tél. 076.563.52.05

Yamaha FZ1 Fazer neuve, noire, 2010. Faire offre. Tél. 078.896.54.66

DUCATIGENEVE

Harley Davidson, Softail Héritage Bleue année 2007, 7’500 km, achat Fr. 29’750.-. Cédée Fr. 17’900.. Etat impeccable, expertisée juin 2011, comme neuve, pots screaming eagle, accessoires, etc. Tél. 079.663.92.30

bateaux

www.motomure.ch Tél. 022 796 49 82

Yamaha FJR 1300 ABS, 2003, 56’000 km, bleu, mécanique en parfait état, carénage endommagé. Fr. 1’000.- Tél. 077.450.93.04

022 731 71 79

Deux city bikes (homme -dame) dix ans d’âge mais peu roulé. Fr. 250.-. francs les deux (à discuter). Tél. 022.757.17.37 Dirt, Fixie, BMX route... Nouveauté 2012... Quads essence... Rabais, choix énorme. www.cycles-behar.ch Tél. 079.545.11.11

Triumph Street Triple, 2009, noir,19’500 km, Fr. 7’300.-. Tél. 079.256.13.14

motos

Ducati Hypermotard 2009, 9’000 km, pour Fr. 9’000.- d’accessoires. Fr. 12’500.-. Tél. 076.418.90.81

bateaux

Fiat Fiorino 1.6, essence, expertisée, 107’000 km, 1998. Fr. 2’000.-. Tél. 076.563.52.05

deux roues

Aprilia Pegaso 650, à vendre, noire, première main, expertisée 18.10.2011. 18’000 km, prix Fr. 3’000.-. Tél. 077.501.30.66

cycles et vélomoteurs

est le journal le plus lu sur Genève*

Merci à nos lecteurs et à nos annonceurs pour leur conﬁance et leur ﬁdélité *173’000 lecteurs d’après l’étude REMP MACH BASIC 2012-01 sur la ZE 11 + 60’000 lecteurs en France voisine

Provence/ Haut Var: Maison avec piscine privée, 4 chambres, 2 bains, calme.Tél. 022.794.26.70 j.hottelier@bluewin.ch http://web.me.com/dvdptrcch000/Artigues Ste Maxime (Var) part, loue maison 4, 6 personnes. 150 m mer, confort. Juin, Juillet. semaine, quinzaine ou mois. Tél. 0033.494.53.46.70 Région Uzès, superbe maison de village à louer, 2 chambres, grande terrasse. Tél. 076.419.85.81 Vias-plage (F) villa tout confort, piscine dans la résidence, jardinet avec grill, garage. Dès Fr. 545.-/ semaine. Tél. 032.710.12.40

à l’étranger

Alicante /Calpe, magniﬁque appartement, piscines, première ligne plage. Tél. 079.250.65.65 Benalmadena, appartement à louer, région Mlalaga, Marbella, 2 pièces, plage, golf, à 10 min. à pied, casino, commodités proches. € 300.-. /la semaine. Disponible de suite. Tél. 076.731.20.08 Costa Blanca, Javea, 4 pièces tout confort, télévision suisse et france, 150 mètres de la plage. Dès Fr. 590./ semaine. Tél. 077.410.36.69 Grèce Samos superbe appartement neuf tout confort. 3 personnes calme, vue mer jardin, proche restautant, plage surﬁng. Euros 300.-./ semaine. athino@hotmail.com Tél. 0030.227.30.92.411 Ile d’Elbe, appartement surplombant mer, jardin. www.villamarinella.eu Tél. 0033.450.36.71.25 Portugal, Santa Cruz, bord Atlantique, villa 4 chambres, 200 m2, grands jardins- barbecue. € 500.-/ semaine. Tél. 079.263.24.00 Sardaigne: Petite villa 4- 5 personnes, jardin, vue mer, belles plages. Tél. 0039.070.99.16.1270039.327.903.48.29

nées. A force de se coucher et de se réveiller dans cet état d’alerte, l’organisme, comme le moteur d’une voiture, surchauffe. A terme, il peut exploser. Cette rupture, c’est le burnout: un point de non-retour qui indique que le corps ne peut plus faire face. La personne est épuisée, littéralement vidée de l'intérieur. Ce mal-être regroupe trois caractéristiques: une fatigue physique et émotionnelle extrême; une dépersonnalisation de la relation à l’autre; le sentiment d’une perte

MICHÈLE BONTEMPS

Cadres débordés, mères surbookées, employés submergés… Près de 40% de la population se déclare stressée, et dans 60% des cas, le travail est mis en avant.

Proche de la dépression

Apparu depuis quelques décennies, le terme «burn-out» (brûlé à l'extérieur) désigne ce point fatidique, proche de la dépression. Le stress s’est installé pendant une semaine, un mois, des an-

Retrouver l'harmonie MB • Le Healing Touch ITb nous offre la possibilité de maintenir ou restaurer notre santé et d’harmoniser notre corps et nos émotions à l’aide de nos mains. Une approche simple qui respecte nos rythmes intérieurs. En travaillant le long des méridiens du corps, en utilisant une pression qui soutient, en touchant des points d’acupressure spécifiques et en rééquilibrant l’énergie, ITb crée une sensation de relaxation profonde et renouvelle la vitalité. Il permet de libérer des émotions et de tonifier des organes. Ce procédé amène une décharge énergétique, notre flux électrique peut fonctionner plus librement. Le mouvement de l’énergie aide à dissoudre nos vieux schémas et les toxines qu’ils retiennent. Cette technique est enseignée à Genève depuis trois ans. Le prochain cours aura lieu les 21 et 22 avril. Informations: marina@move2balance.net ou 079 203 8000.

Une grosse fatigue devrait vous alerter. MEV

Symptômes Comment repérer les symptômes du burn-out? Dix signes doivent nous alerter. 1. Une grosse fatigue: la sensation que votre corps a de plus en plus de mal à fournir un effort simple comme monter un escalier, et l’impression de ne pas pouvoir récupérer. 2. Une perte de motivation avec des difficultés à vous lever le matin. 3. Des troubles du sommeil réguliers: insomnies, difficultés d’endormissement… 4. L’impression que votre charge de travail augmente sans cesse. 5. Votre humeur se détériore. 6. Le sentiment que votre efficacité et votre rendement diminuent. 7. Vous faites des erreurs au travail, manquez des rendez-vous, oubliez des échéances. 8. Vous avez l’impression que vos efforts ne sont jamais remarqués et vous ruminez.

Vintage et intemporel

GHI • Summer at the Lake, tel est le thème de la nouvelle collection de sandales signées Sorel. Une gamme inspirée d'un décor très nature, déclinée dans des matières sophistiquées.

COTON BIO

C&A s'engage 9. Insidieusement, vous vous isolez. Vous ne faites plus de pauses avec vos collègues, voyez de moins en moins famille et amis. 10. Physiquement, vous avez des problèmes digestifs ou vous ressentez des douleurs: tensions au niveau de la nuque et des épaules, maux de tête, courbatures…

«Le burn-out indique que le corps ne peut plus faire face»

www.sorel.com

AUTOBRONZANT • «Faistoi belle chérie, on sort ce soir!». Cette petite phrase lâchée par votre homme a ensoleillé votre journée. C’est l’occasion d’étrenner la jolie petite robe que vous venez d’acheter. Avec ou sans collants? Il commence à faire un peu chaud, alors ce sera sans. Oui, mais voilà, votre peau est encore pâlichonne. Pas de soucis, avec les lingettes selt-taning Co-

GHI • Le complément alimentaire naturel Alpinamed bambou compositum aide à lutter efﬁcacement contre la peau d'orange. Outre l'extrait de pousse de bambou, un apport en extrait de millet et de zinc, de biotine, d'acide pantothénique, d'acide folique et de silicium contribue aussi à fortiﬁer ongles et cheveux. www.alpinamed.ch

Concrètement, la personne atteinte de burn-out souffre d’une fatigue physique intense, associée à l’émoussement de toutes les émotions, positives comme négatives. Le burn-out, au contraire de la dépression, n’est pas considéré comme une maladie. Il est important d’identiﬁer les sources de stress chronique pour éviter d’aller jusqu’à la rupture. ■ Informations complémentaires: 022 731 06 39 ou rejoignez-moi sur mon blog: www.vivelesfemmes.com

Un teint hâlé en trois heures

SOREL

d’accomplissement personnel, c’est-à-dire un constat d’échec qui envahit tous les domaines de la vie, aussi bien la sphère professionnelle que privée.

Contre la cellulite

modynes, en trois heures à peine, vous exhiberez des gambettes joliment hâlées. Appliqué sur le visage et sur tout le corps, cet autobronzant à base de déhydroépianoddrostérone (DHA), un actif naturel sans effets secondaires, sèche en dix minutes à peine. Vous pouvez ensuite prendre une douche et enﬁler des vêtements sans les tacher. Et si votre compagnon trouve qu’il fait bien

pâle ﬁgure à côté de vous, prêtez-lui vos lingettes, elles sont unisexe! En vente en pharmacies, grands magasins et parfumeries.

GAGNEZ

Pour gagner : jouez par SMS en envoyant GHI packs COM au 911 (1fr.90 le SMS) par téléphone au 0901 888 022, code 17 (1fr.90 l’appel depuis une ligne ﬁxe), jusqu’au lundi 9 avril à minuit. Ou remplissez un bulletin à nos guichets, 22, av. du Mail.

SURMENAGE • Fuir le stress pour vivre harmonieusement, mieux dormir, et se sentir bien.

EXTRAIT DE BAMBOU

BEAUTE

Burn-out: le reconnaître pour l'éviter!

SPECIAL

•

4-5 AVRIL 2012

GHI • D'ici 2020, l'entreprise qui compte 1400 magasins en Europe entend proposer toutes ses collections de textiles en coton issu de la culture durable. Pour répondre aux interrogations des consommateurs toujours nombreux à opter pour le coton bio, C&A lance une grande campagne d'information par le biais d'un site internet interactif et ludique. www.welovebio.com

PUB ● ● ●

Fitness - Nutrition - Bien-Etre

BODY ALIVE FITNESS SHOP

14, av. Frontenex (en face Velvet) 1207 Genève • 022 786 74 75 Fermé lundi

Conseils personnalisés, Prix Discount ! SENSATIONNEL : sur American Premier Nutrition Perte de poids Prise de poids Proteines - Vitamines

3 pour 2

Prenez 3 boîtes, payez 2

www.bodyalive.ch

DENTS BLANCHES PAS DE PROBLÈME

Beauty-Service Dr Anke Doublon-Wenz Place des Bergues 1, 1201 Genève Tél. 022 319 42 55 www.beauty-service.ch

entendre Acoustique de l’adulte et l’enfant

Marie GUÉRIN

• Mettez-vous la télévision trop fort ? • Faites-vous répéter votre entourage ? • C’est peut être un problème

de malentendante ou surdité... Nous vous proposerons des tests auditifs GRATUITS, des aides pour l’écoute de la télévision, des conférences. Action sur les appareils auditifs : à partir de 1000 CHF. Rue de Carouge 3 (Rond-Point de Plainpalais) 1205 Genève Tél. 022 320 03 03 www.entendrebien.ch

VENTE EN GROS

Cheveux naturels en provenance de Brésil - Inde - Russie

Tél. 079 417 99 78 et 022 736 84 54

Bientôt l’été Mesdames

Offrez-vous une série de Massages anti-cellulite • Favorise l’amincissement • Conseils et soutien pour perte de poids

ECOLE PROFESSIONNELLE DE COIFFURE

by Sevan Sarl

Mèches dès 37.– Couleur, coupe, brushing dès 47.–

55, rue de Carouge - 1205 Genève Tél. 022 781 82 01 www.epc-geneve.ch

us -vo z e d it Rengratu

Demandez votre bilan forme et bien-être gratuit Contactez Dominique Cascales (dist ind herbalife)

Tél. 076 497 59 23

C’EST LE PRINTEMPS… SOYEZ PRÊTS POUR CET ÉTÉ! Messieurs, vous en rêvez, faites-le!   

Drainages lymphatiques manuels Selon la méthode E.Vodder Sur rendez-vous Tél. 022 733 36 34 Anne PROD’HOM Agréé ASCA Quartier de la Servette

HERBALIFE

Contrôlez votre poids

  

Par une Liposculpture à la seringue chirurgienne Chirurgie des paupières spécialisée 20 ans Greffe de cheveux d’expérience Traitement des rides - Injections Epilation définitive, rejuvenation Traitement des veines

022 788 35 88

32, Rue du Prieuré - 1202 Genève www.cemedic.ch – info@cemedic.ch

28 • achat - débarras DEBARAVITE

Débarras d’appartement complet, cave, grenier, villas. Achète toutes antiquités, successions complètes. 022 341 02 38 - Natel 079 200 57 63

déménagements DEMEPRO S.A. C. FOGLIETTA

DEMENAGEMENTS - MANUTENTIONS - EMBALLAGES - Prix raisonnable - Devis gratuit

! 022 792 01 01 - FAX 022 792 06 72

appareils ménagers Dépannages électroménagers Toutes marques

EXPERAPIDE ELECTROMÉNAGERS 079 635 58 21

atelier de photographie

Services Photo / Vidéo professionnel

www.phoenixevents.ch Devis gratuit • Tél. 079 514 80 85

comptabilité

FIDUCIAIRE REVISOR Impôts Genève et frontaliers Conseils ﬁscaux Comptabilité - TVA-Salaires - Domiciliation Tél. 022 782 79 40

www.todan.ch

TODAN DÉMÉNAGEMENTS Camion (20 m3) Assurance comprise + Nettoyage. 2 professionnels Fr. 70.–/heure Assurance camionneur RC Devis gratuit. Resp. Mr Dantas todandemenagement@bluewin.ch

Tél. 078 865 61 22

déménagements nettoyages D.S Déménagement Montage, démontage de meubles Garde-meubles. Débarras. Transport en tout genre.

Tél. 079 347 90 77

location containers

A. M. Location T. Services S.A. de containers Unités de stockage. Accès permanent pour tous véhicules

Tél. 022/782 00 14

Urgences et permanences médicales Service du feu: tél. 118. Police secours: tél. 117. Ambulances et cardiomobiles: tél. 144. La Main tendue: tél. 143. Secours routier: tél. 140. Services Industriels: tél. 022.420.88.11. PHARMACIES DE GARDE Jusqu'au 6 avril Jusqu'à 23h: Pharmacie du Pont-d'Arve (bd du Pont-d'Arve 27), tél. 022.320.52.16; Pharmacie Sun Store Lyon (rue de Lyon 81), tél. 022.940.18.60. Du 7 au 13 avril Jusqu'à 23h: Pharmacie de la Prairie (rue de la Servette 55), tél. 022.733.54.11; Pharmacie de l'Université Plainpalais, rue du Conseil général 11, tél. 022.320.72.97. Dès 23h: taxe de nuit, 10fr.; urgence seulement 111 ou 144. Livraisons urgentes de médicaments, appelez une pharmacie de garde. Chaque nuit de 19h à 8h et tout le week-end. URGENCES SANTÉ Hôpital cantonal: tél. 022.372.33.11

nettoyages divers

ou 022.372.81.20. Hôpital des enfans: rue Willy-Donzé 6, tél. 022.382.45.55 ou 022.382.33.11. Maternité: bd de la Cluse 30, tél. 022.382.33.11 ou 022 382.68.16/17. Hôpital de la Tour: Meyrin, tél. 022.719.60.00. Clinique de Carouge: av. Cardinal-Mermillod 1, tél. 022.309.46.46. SOS médecins à domicile: tél. 022.748.49 50. PERMANENCES

Groupe médical du Petit-Lancy: (urgences ambulatoires adultes/enfants), av. du PetitLancy 29, lu-ve 19h-22h (enfants/adultes), sa-di et jours fériés 9h-15h (enfants uniquement), tél. 022.879.57.00. Groupe médical d'Onex: (urgences ambulatoires adultes/enfants), rte de Loëx 3, 7 jours/7, 24h/24, tél. 022.879.50.50. Clinique Générale-Beaulieu: ch. Beau-Soleil 20, urgences pédiatrie lu-ve 18h-22h, sa-di 8h-20h, tél. 022.839.54.15. Centre médicochirurgical des Acacias: (urgences ambulatoires adultes/enfants), 19 rue des Epinettes, lu-ve 8h-18h30, sa 8h-12h, tél. 022.342.54.55.

peinture J. MELICH

ENTREPRISE GENÈVE ET VAUD

Tous les Services + Entretien de Jardins Qualité-prix incomparable realnettoyage@bluewin.ch 079 447 26 06

Peintre professionnel - Travail propre et soigné - Tous genres de travaux DEVIS GRATUIT • 022 870 07 90 • 079 203 39 51

Clinique des Grangettes: Chêne-Bougeries, tél. 022.305.04.58; urgences pédiatriques 7 jours /7 10h-22h, tél. 022.305.05.55. Centre médical de la Servette: av. De-Luserna 17, urgences médicales et chirurgicales, lu-ve 7h-21h, sa 9h-19h, di et jours fériés 10h-20h, tél. 022.795.25.25. Institut médico-chirurgical de Champel: ch. de Malombré 5, lu-ve 7h-19h, tél. 022.346.33.63, en dehors de ces heures 076.557.79.70. Centre médicochirurgical Vermont-Grand-Pré: rue de Vermont 9a, urgences médicales tlj 24h/24, tél. 022.734.51.50. Ophtalmologie: tél. 022 382.33.11. Service d'urgence de l'Association des médecins dentistes de Genève (ADMG): jusqu'au 05.04: Dr Nya Iranchahr, bd James-Fazy 10, tél. 022.732.83.93; du 06 09.04: Dr Jean-Marie Roullet, cours des Bastions 5, tél. 022.310.37.64 (week-end 022.715.32.25); du 10 au 12.04: Dr John Baudet, rue de Lausanne 56, tél. 022.732.51.67.

www.ghi.ch

Comptable avec brevet fédéral, réviseur agréé cherche mandats, comptabilité, révisions, fiscalité Tél. 078 771 91 95 ou 022 794 57 41 contact@hbcfiduciaire.ch

ADRESSES UTILES

4-5 AVRIL 2012

Pour vos annonces

adresses utiles

Votre contact: 022 807 22 11 e-mail: commercial@ghi.ch

CONTACTS

astrologie consultations CHARLINE

Médium Tarologue Une interrogation, ne restez pas dans le doute

0901 161 111 - Fr. 2.40/min. depuis une ligne ﬁxe 7/7 de 10h à 24h Véronique CAUQUIL

«Guide des Meilleurs Astrologues et Voyants» de S. Gaudin et Dr Rappaz Réponses précises à toutes vos questions

0901 902 111 – Fr. 2.90/min. depuis une ligne fixe

ANGELE

La voyante des Stars et des VIP 0901 901 941 Frs 2.50/min depuis une ligne fixe

DINA

Voyante de grande renommée. Voyance sérieuse et précise. 7/7j - 24/24h Fr. 2.80/min Depuis une ligne ﬁxe - 0901 909 910 DU 4 AU 10 AVRIL 2012

Attendez-vous à une semaine riche en imprévus et en rebondissements. Heureusement, les changements qui s’annoncent seront constructifs. Les chances de réussite seront grandes !

Bélier 21 MARS-20 AVRIL

Lion 23 JUILLET - 23 AOÛT

Sagittaire 23 NOVEMBRE - 21 DÉCEMBRE

AMOUR Vous serez incapable de vous maîtriser. Côté argent, certain(e)s d’entre vous freineront leurs élans, d’autres succomberont aux tentations.

AMOUR Votre charme fera pâlir d’envie votre entourage. Loin d’en rougir, vous vous plairez à utiliser vos atouts comme des armes massives de séduction.

AMOUR Le changement sera au menu de cette semaine. Tout porte à croire que vous serez dans une véritable période d’effervescence, il y aura du mouvement.

AMOUR ★★★✩✩ TRAVAIL-ARGENT ★★✩✩✩ SANTÉ ★★★★✩

AMOUR ★★★★✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★✩✩ SANTÉ ★★★★✩

AMOUR ★★★★✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★★✩ SANTÉ ★★★★✩

Taureau 21 AVRIL - 20 MAI

Vierge 24 AOÛT - 23 SEPTEMBRE

Capricorne 22 DÉCEMBRE - 20 JANVIER

AMOUR Si votre rigueur constitue parfois être un atout, elle représentera cette semaine un handicap. Lâchez du leste pour ne pas faire fuir votre entourage.

AMOUR Les secondes vous sembleront des minutes et les minutes des heures. Vous vous sentirez aussi fatigué moralement que vous ne serez épuisé physiquement.

AMOUR Vous aurez l’impression d’observer le monde avec des yeux nouveaux. Vous envisagerez votre vie sous nouvel angle. Le résultat sera inattendu !

AMOUR ★★✩✩✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★✩✩ SANTÉ ★★✩✩✩

AMOUR ★★★★✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★★✩ SANTÉ ★★★★✩

Gémeaux 21 MAI - 21 JUIN

Balance 24 SEPTEMBRE - 23 OCTOBRE

Verseau 21 JANVIER - 19 FÉVRIER

AMOUR Votre énergie sera communicative. En un claquement de doigts, vous serez capable de motiver les troupes et insufﬂer votre motivation à vos proches.

AMOUR Sur le plan amical, vous saurez faire la distinction entre les gens qui vous veulent du bien et ceux qui cherchent à proﬁter de votre gentillesse.

AMOUR Vous aurez envie de vivre cette semaine comme si c’était la dernière de votre vie. Côté plaisirs, vous ne vous interdirez ni ne vous priverez de rien.

AMOUR ★★★★✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★★✩ SANTÉ ★★★★✩

AMOUR ★★★★✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★✩✩ SANTÉ ★★★★✩

Cancer 22 JUIN - 22 JUILLET

Scorpion 24 OCTOBRE - 22 NOVEMBRE

Poissons 20 FÉVRIER - 20 MARS

AMOUR Un sentiment de solitude vous envahira. Vous ne vous sentirez en phase avec le monde extérieur, ce qui vous incitera à vous replier sur vous-même !

AMOUR Votre résistance nerveuse laissera à désirer. Vous aurez du mal à trouver l’équilibre entre tension et détente, moments d’activités et de repos.

AMOUR Vous aurez tendance à prendre les gens de haut. Votre attitude ﬁère aura pour effet de faire fuir les personnes que vous cherchez à séduire.

AMOUR ★✩✩✩✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★✩✩ SANTÉ ★★✩✩✩

AMOUR ★★✩✩✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★★✩ SANTÉ ★★✩✩✩

AMOUR ★★✩✩✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★★✩ SANTÉ ★★★✩✩

www.ghi.ch

Votre annonce Last Minute «contacts» dans les pages «contacts» vous garantit une meilleure lisibilité et donc un impact renforcé de votre petite annonce. Ne perdez plus une semaine! Pour tout renseignement GHI 22 avenue du Mail, Genève Tél. 022 807 22 44 Fax 022 807 22 79

ASTROCLAIRE

Plus de 20 ans de conseils en Suisse romande

0901 555 155 CHF 2.50 depuis une ligne ﬁxe

CRISTAL Medium 30 ans d’expérience Réponses précises – Flashs datés 0901-777-903 (Fr 2.90/Mn) depuis réseau fixe

M. BANO • Voyant-Medium

Résout vos problèmes, même désespérés, complexes physique et moral, amour, ﬁdélité, impuissance sexuelle, situation professionnelle, retour de l’être aimé, chance aux jeux, désenvoûtement, protection. Guérisseur par les plantes. Travail sérieux et garanti.

078 345 15 19

Cabinet: 19, av. H. Barbuse, Annemasse Tél. 0033 450 92 61 55

24/24

Fortunie`re

actuellement à Genève

7/7

voyante perse célèbre par ses flashs et son aide immédiate à distance, parlez-lui au

0901 151 152 chf 2.50 depuis ligne fixe

NINA

FLASHS PRÉCIS

Résultats Exceptionnels

0901 555 414 • Frs.2.50/min depuis une ligne fixe

Prof. M’MOU GRAND VOYANT MEDIUM RÉSOUT TOUS VOS PROBLÈMES, MÊME LES CAS DÉSESPÉRÉS Amour, famille, divorce, toute maladie, désenvoûtement, impuissance sexuelle, etc... N’hésitez pas: avec mon pouvoir, je vous aide de loin comme de près. Travail efﬁcace, rapide et sérieux. Aussi correspondance et déplacement à domicile Résultats garantis à 100% en 3 jours

Tél. 077 902 34 46

09h à 23h 7/7

LUCE

Voyante, cartomancienne

ANGELA

0901 020 023 2,50/min depuis une ligne fixe

Aide puissante qui changera votre destin. Réponse précise, spécialisée en magie blanche, aide à distance. Tél. 0901 07 09 09 (2fr50/min. depuis un réseau fixe)

M arie-Virginie LLYANA Voyante Précise et RAPIDE

VOYANTE EN AMOUR

42 ans d’experience

Voyante/Médium & Astrologue

Prof. Touli

Voyant Médium

0901 25 25 50 Fr.2.70/min. depuis une ligne fixe

0901 346 943 CHF. 2.90 min depuis réseau fixe

RV. 079 346 94 30

Mariane vous révèle votre avenir dans tous les domaines. Tél. 0901.907.960 Fr. 2.50 /min. depuis une ligne fixe. Marieline vue à la TV, reconnue pour ses nombreuses révélations dans tous les domaines. Tél. 0901.907.930 Fr. 2.50 /min. depuis une ligne fixe. A Genève, medium, don rare, voyance précise, rituels puissants (sms). Tél. 078.956.50.17 Amour, argent, travail, Miky. Voyante internationale. Voit les solutions. Tél. 0901.907.940 Fr. 2.50 /min depuis une ligne fixe. Prédictions qui se réalisent & voyance de précision avec Mirabella. Clairvoyance unique & authentique par téléphone. Tél. 0901.112.002 Fr. 2.-/ min. depuis le réseau fixe. Samuel voyant. Tél. 0901.039.930 Fr. 2,50/ mn depuis réseau fixe. Tara: Amour, argent, travail. Voyante médium 7/7 Tél. 0901.907.970 Fr. 2.50 /min. depuis une ligne fixe. Le Tarot vous conseille avec honnêteté. Fr. 50.-. Tél. 079.930.54.27 Communication animale & clairvoyance Tél. 0901.203.302 Thamalya: Fr. 2.70.- /min. depuis réseau fixe Voyant médium très reputé, professionnel. Tél. 0033.675.07.23.97- 0033.450.37.52.01

7/7

Amour, bonheur, couple, professionnel, finances, héritages: Patricia Walter, Médium. Aide immédiate. Tél. 0901.21.12.21 Fr. 3.33/ min. depuis réseau fixe. Rendez-vous physique possible Tél. 079.346.13.85 Ane, voyance. Désenvoûtement, retour amour, pendule. Tél. 0901.560.120 (Fr. 2.50/ min depuis réseau fixe). Tél. 022.700.02.42 privé. Chamane guérisseur voyant péruvien, consultations, formations, Meyrin. Tél. 076.223.08.37 Chloé voyante à Paris, Genève, Toulouse, Monaco. Tél. 0901.903.902 Fr. 2.90.-/ minute depuis ligne fixe. Fin des problèmes Christa vous révèle votre avenir par les tarots. Tél. 0901.907.990 Fr. 2.50.- /min. depuis une ligne fixe. Amystickah réponses claires et précises à toutes vos questions. Consultation Voyance tarot Fr. 133.- ou Fr. 2,50.- /la minute. Paiement carte bancaire accepté. Tél. 0033.649.98.64.46 Emeraude medium rapide, sérieuse et précise. Tél. 0901.555.005 Fr. 2,60.-/ min.depuis une ligne fixe. Flo, voyance. Tél. 0901.569.117 Fr. 2.13/ minute du réseau fixe, 9h- 24h Medium- voyante Josepha vous aide dans tous domaines. 7/7. Tél. 0901.907.910 Fr. 2.50 /min. depuis une ligne fixe. Marcelle voyance experimentée sur rendez-vous. Tél. 0033.479.61.26.61- 0033.661.99.57.48

Son don infaillible. Résout vos problèmes. Travail, amour et autres cas désespérés. Réconciliation rapide avec la personne aimée. Paiement après résultat. Sur rendez-vous. Travail sérieux. Tél. 078 305 33 46

CONTACTS astrologie consultations avec SEBNA ...

il vous suffit d’allumer une bougie ... pour communiquer de suite avec elle au

0901 223 223 chf 2.60 depuis ligne fixe

Sa magie blanche dominée vous apportera désenvoutement, retour d’affection. pouvoir de séduction. Suivi assuré

LES VOYANTS(ES) DONT TOUT LE MONDE PARLE: T V

P R E S S E

R A D I O

Si vous êtes dans le doute !

Vanessa Astrologue - Voyante vous aide et vous conseille 7/7

0901 56 94 32 - Fr. 2.50/min. d’un tél. fixe

GLORIA

au 0901 222 903 24/24 et 7/7 Fr. 2.50/min. depuis un réseau fixe www.mediumpur.ch Voyance pure Amour, travail, santé, argent Aide immédiate Ramène l’être aimé

Notre équipe de voyants vous surprendra par ses dons. Prédictions datées et précises, numérologie, rêves, argent, les bons numéros du loto, travail, santé, méthode Feng-Shui.

I N T E R N E T

Passion, Expérience, Compétence à votre Ecoute Une Vraie VOYANCE de Qualité Sans CB - 24h/24 - 7j/7

De réputation internationale

! Les Artisans de la Voyance $

0901 258 258 Fr. 2.–/min. depuis une ligne fixe 

0901 901 903 / 0901 414 415 CHF 2.60 min. depuis ligne fixe



Céleste

Vrai Don et Sensibilité à votre écoute

0901 222 088 depuis une ligne fixe Fr.2.50/min

amitiés rencontres

Conﬁez votre bonheur à une experte

fidelio Rencontres sérieuses

Voyance sérieuse

Jenny

0901 153 669 Fr. 2.80/min. depuis réseau fixe

Jeune dame, (belle, charmante, intelligente, éduquée) rencontrerait un monsieur sérieux 36- 48 ans (uniquement européen universitaire jamais marié sans enfant ou veuf pour vie à deux Genève et environs.) Ecrire sous chiffre 1366895 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Dame 80 ans aimerait partager sa vie, avec homme libre sérieux. Pas d’âge pour aimer. Ecrire sous chiffre 1366908 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Jolie dame suisse, 57 ans, 1.68, mince, look+ esprit jeune, brune, cheveux courts, sympa, douce, dynanique, rencontrerait homme libre 56- 61 ans, non fumeur, 1.75- 1.87 m., charme, attentionné, humour, aimant nature+ randonnée pour relation durable si feeling. Photo svp. Ecrire sous chiffre 1366959 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Esther KELLER RENCONTRES HAUT DE GAMME

Recherche hommes libres, haut niveau socio-culturel 35-75 ans . Paris - Genève - Gstaad - Monaco

www.estherkeller.com - 0033 1 82 28 77 27

Genevois, divorcé, cadre supérieur, bon niveau , ﬁn cinquantaine, physique agréable, caractère sympa et simple, cherche à recontrer une jeune femme tendre quarantaine ou cinquantaine. No tél. S V P. Ecrire sous chiffre 1366633 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Homme 41 ans sérieux sympa rencontre femme pour amitié.Ecrire sous chiffre 1366512 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Soyez curieux, informez-vous au

022 320 22 32 079 129 78 22

www.ﬁdelio-geneve.com 8 quai du Rhône - 1206 Genève

Séduisant homme 35 ans, suisse, tendre et sensible, timide, forte envie de vivre et d’aimer, sportif et musclé et en léger surpoids. Sincère et envie de s’engager, recherche femme affectueuse avec les mêmes envies. jcontact@bluewin.ch Homme cinquantaine, libre, physique et caractère agréables, doux, affectueux, sans dettes, aimant croquer la vie, nature, animaux, voyages, soirées gastro et autres!! Recherche une amie bi dès 30 ans pour m’accompagner dans cette vie. Ecrire sous chiffre 1366865 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Jeune retraité, sérieux, libre, stable, sans problème. Aimant voyage, mer, musique, cherche compagne honnête et sympathique pour relation stable. Ecrire sous chiffre 1366876 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Le Nr 1 des chats sms! Envoyez Amour au 609. Seulement 20 cts/ sms reçu! Déconnexion: Stop au 609. 54 ans, prof santé libérale, libre, grand, brun, yeux verts, recherche dame sans charge, maxi 60 ans. Ecrire case postale 14 1215 Genève 15.

SAUNA MIXTE DU LUNDI AU SAMEDI

LIEU DE RENCONTRES COQUINES DIMANCHE... JOUR «HOMME» SAUNA « Les Avanchets » Av. de Baptista Tél. 022 796 90 66 (à côté de Balexert, sous les immeubles en couleurs) www.saunalesavanchets.ch/com

relax détente

079 263 77 91

Aaah! Belle blonde nymphomane, poitrine XXL, mouillée, 69, domination... Tél. 076.495.39.40 Adorable blonde fait et 076.754.63.63

laisse faire... Tél.

Privé belle blonde portugaise (29), jolie poitrine naturelle, très patiente, massages, jeux érotiques. Tél. 078.901.25.97 Brésilienne très coquine masse et embrasse. Tél. 079.555.00.65 Annemasse belle brune sexy 25, grosse poitrine. Tél. 0033.609.86.99.13- 0033.450.84.13.87 Carole, jolie Martiniquaise (28), 69, sodomie. Reçoit/ déplacement. Meyrin. Tél. 076.454.99.89

A Annemasse beaute latine Lynda 26 très sexy mince grosse poitrine gorge profonde cambrure d’enfer 69 amour. Tél. 0033.668.89.93.96 Madina franco- suisse. Longues jambes et jolies fesses! Fellation Fr. 40.-, amour Fr. 50.-, 2 fois ou avec massage Fr. 100.-, 1h Fr. 150.-. 7/7 dès midi. Tél. 079.800.61.78 Massage énergétique, douleur musculaire, cervical, détente, ﬁnition coquine. Tél. 076.622.26.91, Vermont Massage érotique, ﬁnitions ! ! Fr. 80.-. Jo, mec gay, reçoit hommes. Tél. 077.465.01.26

Alléchante jolie brune, formes alléchantes, pulpeuse.... Fantasmes. Eaux-Vives. Tél. 078.832.80.87

Gaillard jolie masseuse professionnelle, qualité, érotisme. Tél. 0033.647.82.20.68 Cherche masseuse érotique indépendante pour location de chambre... Tél. 022.321.12.28

Amapola fellation gourmande, embrasse, reçoit/ déplacement. Tél. 079.719.05.71

Acacias! www.newseduction.ch charmantes beautés, (18- 30) blondes et brunes, réaliser vos fantasmes. Tél. 022.300.60.23

Consulte elle-même depuis 35 ans.

Reconnaissance de paix passage de bonheur... Massage Lilian. Tél. 078.756.58.88 Eaux-Vives

Massage professionelle inﬁrmière Diplômée. Déplacement Grand-pré, 7/7. Tél. 078.306.27.02

Nouvelles belles chinoises! 0033.686.63.80.48- 079.648.99.99

7/7

Tél.

Clara 21 reine de la gorge profonde, minou gourmand. Tél. 076.217.25.63

Bien-être, détente corporelle, masseur disponible 7/7. Tél. 079.203.76.21

Coquine black sexy aux formes de rêve pour des moments forts. Déplacement. Tél. 076.762.94.23

Black (36), discrète, belle. Reçoit. Déplacement 3ème âge bienvenue. Tél. 078.972.18.93

Eaux-Vives Cristina portugaise (36), douce, grosse poitrine, poilue, massages, fellation et plus. Tél. 076.769.12.88

TEL. 076 237 49 74

ESCORT w

e .gen ww

Nouvelles débutantes, chaudes. Fellation, sodomie. Sans tabou! 10h- 24h. Tél. 022.341.36.21 Masseur, dominateur, pour hommes 7/7. Tél. 079.680.61.77

h ls.c -gir

7/7 Sexy Girls 7 centres à Genève

Le clitoris étant à l’état embryonnaire le même organe que le pénis, il est très richement innervé et sensible, et c’est lui notre véritable organe de plaisir. Comme il est plus facilement accessible aux caresses que le vagin, la plupart des jeunes ﬁlles découvrent spontanément la jouissance en s’y frottant. Une fois l’habitude prise, au ﬁl des années, il n’est pas si facile de déplacer sa zone érogène principale au bon gré de ces messieurs. Cela nécessite un nouvel apprentissage, de la patience, de l’expérience et du temps. Pour accélérer le processus, vous pouvez vous aider en stimulant votre clitoris juste avant, ou même pendant la pénétration, et vous lui apprendrez du même coup à le caresser en lui montrant comment vous vous y prenez. Et si vous jouez en plus avec les fantasmes érotiques qui vous font le plus d’effet au moment où vous parvenez à la porte du 7e ciel, vous vous donnerez toutes les chances d’aboutir à l’extase dans ses bras et de lui offrir le plus beau cadeau qu’une femme puisse faire à l’homme qui l’aime.

contacts express

Belles cuisses. Tél. 0906.22.29.22 Fr. 2.-/ min depuis une ligne fixe. Christine. Tél. 0906.069.321 Fr. 2.50/ min prix réseau fixe. Dominatrice. Tél. 0906.069.310 Fr. 2.50/ min prix réseau fixe. Nathalie. Tél. 0906.069.302 Fr. 2.50/ min prix réseau fixe.

Sexy girl. Tél. 0906.069.333 Fr. 2.50/ min prix réseau ﬁxe.

(((%"$+*&'+,!- )%,!#

Alexandra masse et se laisse masser. Tél. 076.394.19.62

Emmanuel voyant-médium

0901 222 620 Fr 3.13/min. depuis ligne ﬁxe

Jeune homme italien, bien membré pour femme uniquement, sans intérêt ﬁnancier. Tél. 079.743.74.49

Une heure de massage, Justine, occasionnelle. Service extra. Tél. 079.666.21.45

«Feel the difference !»

Organe de plaisir

Tél.

Charmante, discrète, répond à vos désirs. Accepte 3ème âge. Plainpalais. Tél. 076.630.72.18

AUDREY ASTROLOGIE TAROTS 7/7

Gaby (40), vraie poitrine 140D naturelle, massage, fellation, rapport complet, Fr. 100.-. Pas pressée, 7/7. www.kxy.ch Tél. 079.895.75.34

Déplacement, blonde prête à tout. Tél. 078.674.12.17

reçoit.

Exceptionnelle! belle asiatique, douce... Véritables massages aux huiles essentielles sur table. Diplômée 10h- 19h. Lu- sa. Tél. 079.934.37.97 Plainpalais.

Fax 024 472 56 84

A ce centre, nouvelle équipe, femmes sensuelles, coquines, lesbo-show d’enfer. Sauna, hammam. 10h24h. Tél. 022.341.07.43

Jeune noir cherche femmes pour 1h de plaisir. Tél. 077.908.38.85

poitrine,

Tél. 0901 555 065 2.50/min. depuis un réseau fixe 7/7 9h-24h 0901 568 795 11h-24h Fr. 2.50/min. prix des appels depuis une ligne ﬁxe

Meyrin. Femme fontaine métissée, corps sublime. Reçoit/ déplacement. Tél. 078.686.14.87

Jolie blonde coquine, bons massages coquins... (Reçoit). Tél. 079.740.69.80

grosse

Channa charmante africaine (40) amour, tendresse, sympathie, sensualité, vrais massages. Tél. 076.786.09.07

Dorothy

Femme experte, grosse poitrine accepte tous fantasmes. Tél. 076.381.14.59

Irina... blonde... quarantaine... vrai massage... adore 69... plaisir partagé. Tél. 079.355.91.33

Adrianna, adorable blonde, beaux seins naturels, bons massages... Tél. 079.769.83.46

alors que neuf sur dix y parviennent par stimulation clitoridienne.

Petite indienne (20), ﬁne, langue magique, accepte tout. Tél. 079.869.48.63

Belle antillaise (23) poitrine pomme, minou chaud. Dès Fr. 50.-. Tél. 078.895.24.15

voyance sérieuse, oracles, encromancie

Ravissante nouvelle femme, 21 ans. Uniquement déplacement. Bernex. Massage. Tél. 078.728.53.28

Blacks mans, sexy and big sex, for your pleasure (man and woman), discretion, price on request. Tél. 076.768.07.35

Domination, Bondage, SM, Soumission Spécialités... Massages... Fellations... Fétichismes… Route d’Hermance 269. Tél. 022 751 26 72 – 076 457 51 45

Dr Juliette Buffat, médecinpsychiatre et psychothérapeute FMH, spécialisée en sexologie et en thérapie de couple depuis plus de 20 ans, partage son expérience de sexologue et répond à toutes vos questions.

relax détente

Abril fougueuse sud-américaine pour satisfaire vos désirs. Tél. 077.508.29.77

www.maitresse-barbara.ch

Pour une réponse personnelle, écrivez à: Dr Juliette Buffat, GHI, CP 167, 1211 Genève 4. Joindre une enveloppe timbrée. Les lettres ne sont pas ouvertes par la rédaction. Ou envoyez vos questions par e-mail à l’adresse : cherejuliette@ghi.ch

Nouveau bel étalon black dominateur, bel anaconda. Tél. 0033.678.86.52.55

Accueillante Alessandra, belle, blonde, glamour, d’Argentine, douce, très sexy (40). occasionnelle (privé). Excellents massages. Aventure coquine! Tél. 079.811.83.03

Résout vos problèmes d’amour, retour immédiat de l’être aimé, chance dans tous les domaines, etc. Résultats 100% en 4 jours (français et portugais)

Vous me précisez que vous êtes deux jeunes amoureux quinquagénaires et que vous aimez faire l’amour avec votre vigoureux amant qui a encore une sexualité de jeune homme. Mais il s’inquiète de ne pouvoir vous donner un orgasme et ne comprend pas que vous aimiez tant vos jeux érotiques alors qu’il ne parvient pas à vous faire jouir? Or il est très important pour un homme de pouvoir donner du plaisir à la femme qu’il aime, surtout avec son sexe. C’est un témoignage d’amour partagé qui le satisfait et le valorise. Comme vous le décrivez très bien, vous êtes capable d’atteindre l’orgasme par stimulation clitoridienne. Par contre, vous m’écrivez que votre amant refuse de pratiquer le cunnilingus et n’arrive pas à stimuler comme vous le désireriez votre clitoris, petit et bien caché, selon vos dires… Et vous ne savez pas comment le guider, tout en ménageant sa susceptibilité? Si vous saviez le nombre de couples qui sont dans la même situation! Selon les statistiques, il s’avère que seule une femme sur trois parvient à l’orgasme par stimulation vaginale,

*Ambre, Libertine: sensualité, charme, séduction. Tél: 077.434.14.37

Adorable étudiante (25) embrasse, 69, 3ème âge bienvenue. Tél. 076.630.88.83

Mr. MALO voyant médium

Je n’atteins l’orgasme que par stimulation du clitoris. En compagnie de mon amant, je ne parviens qu’à la porte du 7e ciel, ce qui me satisfait beaucoup, mais pas lui…

Sublime Black, 079.942.29.98

Adorable portugaise, douce, câline, Reçoit et se déplace. privé. Tél. 079.887.19.13

Nous vous aidons à trouver votre chemin 0901 222 300 - 7/7 CHF 2.50 depuis une ligne ﬁxe

Clitoridienne ou vaginale?

**Isis, Egyptienne, vous fera traverser le Nil au Tél. 077.417.93.57

Adelina massage érotique, discrétion, 3ème âge, accepte laisse masser. Tél. 076.327.62.97

Sérieux - Compétent - Exact

•

4-5 AVRIL 2012

Fany, douce, métisse afri, 25 ans, fesse cambrées, plaisir assuré. Tél. 077.472.95.03 H cherche hommes fortement membrés qui recherchent une fellation complète. Gratuit. Discrétion. madsexe@yahoo.fr

Maud (22) coquine. Déplacement uniquement, 24/24. Tél. 078.317.47.66 New Genève insatiable, petite coquine black, 23, taille 34, sans tabou, de A à Z. Tél. 076.529.90.60 Sexologue- Masseur vous redonne tonus et bonheur! Tél. 078.732.11.55 Sublime suissesse, jeune et rafﬁnée. Fr. 400.www.swissdate.weebly.com Tél. 078.806.95.46

rencontres coquines

Franco-marocain, très bon niveau intellectuel et culturel, 49 ans, BSTR. Convivial et respectueux. Cherche rencontre coquine avec femme intelligente et agréable. Se déplace souvent en Suisse. belami2020@yahoo.fr Homme 45 ans cherche femme 30- 50 ans pour relation coquine. Ecrire sous chiffre 1366181 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Rencontres 100% entre mecs! Envoie BOYS au 609. Déconnexion: STOP au 609. Seulement 20 cts/ SMS reçu! Sauna libertin Annemasse www.leloving.fr. Soirées Mousse 13 et 14 avril. Tél. 0033.450.83.30.69 Club libertin www.le-bodyx.com. Dimanche 8 Sexy Show et Buffet. Autres soirées Tél. 0033.450.25.58.98

99 jolies filles très perverses. Elles te répondent depuis chez elles en direct:

0906 069 381 Fr. 1.99/min. prix réseau fixe

Des filles dès 19 ans en chaleur pour du sexe en direct 0906 069 335 CHF 2.50/min. prix réseau fixe

$&"#! &%!##! 1('$5% / $-#$ ,-#( .9& $()%! %,*6380

#!#" #!#" "! !43*2&.0(,' 1/%#,$ #'/ ),+'/ -,"/

')*&. *,/&.

+$ "!#+

4" +2+"47

%(%- -( %% -( '0"+0*0)# 4%3-3((1*.) 20&".$ ")0 +.,)0 /.!0 Seulement Fr. 1.99/min. Découvre de nouvelles filles débutantes mais affamées de plaisir

0906 800 162 Seulement Fr. 1.99/min. prix réseau fixe Elles sont apprenties ou étudiantes Elles aiment le sexe

0906 069 382 Fr. 1.99/min. prix réseau fixe NOUVEAUpremière ligne exclusivement SMavec des maîtresses exigeantes et sévères

0906 069 324 Frs 2.50/min. prix réseau fixe

SARAH 19 ans cherche

expérience avec homme d’âge mûr Appelle-moi au 0906 56 76 71 - 7/7 CHF 2.50 depuis une ligne ﬁxe

30 •

EVASION

4-5 AVRIL 2012

Dans le temple du plaisir

OVRONNAZ PHOTO DR

En pratique

BIEN-ÊTRE • La station valaisanne

déploie ses charmes avec bonheur et offre une parenthèse détente bienvenue à qui sait la saisir aux Thermalp Les Bains d’Ovronnaz.

Offre spéciale pour le GHI Deux nuits en Résidence hôtelière*** aux Bains d’Ovronnaz • Logement avec service hôtelier dans un studio ou un appartement 2 pièces côté montagne • Petit-déjeuner buffet • Assiette du jour • Entrée libre aux bains thermaux • Accès au sauna-hammam ﬁtness (sur RDV) • Peignoir et sandales en prêt • 1 soin «wellness» à choix: 1 hydromassage aux huiles essentielles ou 1 pressothérapie (drainage) EUREDUC

SERGE GRETER, NEWLAND PRODUCTION

Aux petits soins Un pur moment de plaisir que l’on retrouve en se plongeant dans les bains thermaux. On s’y glisse en solo, en amoureux ou en famille (ces bains sont parmi les rares de Suisse romande à être accessibles aux tout-petits) - comme dans un lit bien chaud. On

Trois nouveaux massages SG • Depuis cet hiver, il y a trois raisons de plus d’aller aux Bains d’Ovronnaz. Trois massages supplémentaires qui figurent sur la carte des soins proposés. Le premier, dont la durée varie entre 25 et 50 minutes, s’effectue avec des huiles chaudes, et se décline en quatre variantes: «sérénité», «gym tonic», «silhouette» ou «allégeante». Le second consiste en un massage traditionnel de 25 ou 50 minutes. Ce qui est moins traditionnel, c’est qu’il s’agit d’un moment de détente à partager à deux comme l’indique le nom de ce massage «En duo». Enfin, on peut choisir le massage complet du corps avec une application fango, qui dure 75 minutes. Qu’est-ce que le fango? Une poudre d’argile finement moulue enrichie d’eau thermale, que l’on chauffe jusqu’à 40 degrés. Cette enveloppe minérale est posée sur la peau. Quelle que soit l’option détente choisie, la sensation de bien-être est garantie!

Le watsu est un massage en immersion qui permet aux muscles une parfaite détente.

Une pause beauté.

Un simple massage procure un bienfait au corps et à l’âme.

Le massage aux pierres chaudes, un must pour la relaxation.

s’abandonne alors à l’instant présent, entraîné par la légèreté de ces bulles qui frôlent notre corps. Les jets toniques malaxent la peau, alors que l’eau dormante la caresse. Aux Bains d’Ovronnaz, les bienfaits des eaux coulent de source, et la fameuse «sanitas per aqua» (SPA) y a valeur d’évidence. Une autre évidence est celle du bien-être par le biais des thérapies naturelles. On vous propose ainsi de la phytothérapie (thérapie par les plantes) et de l’apithérapie (lié aux produits de la ruche). A quoi s’ajoute, comme de bien entendu, une liste sans ﬁn de soins possibles. En tout, pas moins de neuf types de traitements à l’eau, quinze sortes de massages et dix-sept soins esthétiques distincts. Au-

tant de bonnes raisons de s’abandonner aux mains expertes des praticiens.

L’eau à la bouche Expertes: ce qualiﬁcatif sied également à merveille aux mains qui s’activent en cuisine. Le chef Christophe Rattazi et sa brigade proposent des assiettes pour tous les goûts. Pour faire écho au secteur Wellness, on retrouve naturellement des plats équilibrés (menu minceur, assiette Fourchette Verte, etc.), ainsi qu’une vaste carte de saison qui s’inspire des produits du terroir. Et le soir, on peut se laisser tenter par le buffet thématique (italien, poissons, fondue Bacchus…) à discrétion. Aux Bains d’Ovronnaz, les plaisirs sont multiples. ■

PUB ● ● ●

À vos E5aTuoàbo3g3g°ans maillots 4 Bassins pour les vacances de Pâques ! vitam.fr

à 5 mn de Bardonnex

Prix

Prix catalogue: 355 francs par pers. pour 2 nuits (occupation double). Prix spécial GHI: 255 francs par pers. pour 2 nuits (occupation double). Supplément «single»: 60 francs (pour les 2 nuits). Enfants: suppléments sur demande.

Dates

Offre valable du dimanche au vendredi 09.04.12 - 13.07.12 18.08.12 - 12.10.12 Renseignements: Lors de la réservation, merci de mentionner «Offre GHI». Les Bains d’Ovronnaz 027 305 11 00 info@thermalp.ch www.thermalp.ch

- Photo : Sémaphore

ans la petite station d’Ovronnaz, posée sur un plateau exposé plein sud, on tutoie les sommets de la chaîne des Muverans. Au point de ressentir un sentiment d’apaisement, comme si l’on était porté par la splendeur du panorama. Notre esprit semble échapper aux lois de l’apesanteur. Plus près des cieux, à 1350 mètres d’altitude, on s’amuserait presque à croire que l’on est dans le secret des dieux. Les sapins, qui se détachent sur un fond bleu azur, chatouillent de leurs vertes branches notre curiosité et notre envie de nature. Les cimes des montagnes, légèrement saupoudrées d’une neige aux allures de sucre glace, font penser à un appétissant dessert. On en mangerait! A chacun de nos pas, sur une partie des quelque 150 kilomètres de sentiers pédestres qui sillonnent la station, l’émerveillement est de rigueur.