A
P. P.
CH – 1205 GE
• Transport • Stockage • Express Direct
National et International
0848 000 170
• Déménagement
www.creanitrans.ch
MERCREDI 6 - JEUDI 7 MAI 2009 ● N o 1800
P E T I T E S
A N N O N C E S :
0 2 2
www.ghi.ch 8 0 7
2 2
4 4
Internet / Aucun Genevois capable?
AIDE SOCIALE
Le département de Pierre Maudet engage un journaliste vaudois pour le site web de la Ville.
L’arnaqueur brassait des millions
4
Votation / Passeport biométrique L'actuel document de voyage présente de nombreuses failles en raison d'une technologie obsolète.
Finance / Salade de chiffres
5
Notre chroniqueur donne quelques chiffres au sujet de la crise monétaire mondiale. Eclairant et effrayant.
7
Cheeky DD / Lipstick blues Rester belle tout en étant une battante alors qu'on a de la peine à se lever le matin? Mission impossible.
CETTE SEMAINE...
1118
29
petites annonces
Passez votre petite annonce en page 8 CÔTÉ TEXTE
Page 3 SPÉCIAL PRINTEMPS
Beauté - Fêtes des mères - Gastro Pages 10 à 13 et 27 PUB ● ● ●
«Nockissimo»: tradition et modernité Page 21
I ÉDITORIAL
CHARLES-ANDRÉ AYMON, RÉDACTEUR EN CHEF
Gros Rabais
% 0 5
jusqu’à
Sur les appareils d’expo signalés en magasin, de marques Miele – AEG – Electrolux – ZUG – Bosch – Liebherr – etc. 9, rue Necker – Genève – 022 732 52 38 www.jeangrunder.ch
Trinquedoux . . . . . . . . . . . . . .29 L'avocat vous répond . . . . . .29 Chère Brigitte . . . . . . . . . . . .36 CÔTÉ PUB
Last minute . . . . . . . . . . . . . . .9 Informatique . . . . . . . . . . . . . .9 Vente aux enchères . . . . . . . .26 Immobilier . . . . . . . . . . . . . . .31 Emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . .34 Enseignement . . . . . . . . . . . .35 Amitiés-Rencontres . . . . . . . .36
Mémento sur www.ghi.ch/agenda
CIRQUE NOCK
Bien sûr, tenter de grappiller l'aide sociale en taisant une partie de ses revenus est un grand classique (lire en page 3). Mais répétons-le, ces cas constituent une infime minorité des gens bénéficiant des prestations de l'AI, de l'Hospice général ou de la SUVA. Au final, très peu d'argent est détourné en comparaison des montants en jeu. D'ailleurs, si l'on chiffrait le coût réel de la lutte antifraude, on remarquerait sans doute qu'il est supérieur aux économies réalisées. Mais si l'argent du contribuable est si précieux, pourquoi continuer d'entretenir une escouade de contrôleurs? Tout simplement parce que l'enjeu est ailleurs. D'abord, effectuer des contrôles stricts permet de limiter la fraude, la peur du gendarme
20 billets
étant le début de la sagesse. Ensuite, poursuivre systématiquement les petits malins permet de préserver une notion cardinale en démocratie: le principe d'égalité. C'est parce que chacun sait qu'il recevra selon son dû ou sera puni selon sa faute que la majorité de la population garde sa confiance dans les institutions. Quand le sentiment s'instille dans le public que les passe-droits ou l'arbitraire sont la règle, la réaction ne tarde pas. La société apparaît non plus comme un bien commun partagé, mais comme un héritage accaparé sans droit par quelques-uns. C'est de ce terreau, de cette impression de déséquilibre que naissent tous les populismes. C'est contre cette peste des démocraties que luttent les controleurs de l'aide sociale.
Page 25
«Revue et non corrigée» au P'tit Music'Hohl PUB ● ● ●
Pas de carambouillage innocent APPAREILS MÉNAGERS
ERIC ALDAG
Gniolu & Stef . . . . . . . . . . . . . .4 L'amer Royaume . . . . . . . . . . .5 Chuchotements . . . . . . . . . . . .6 Super Nany à Genève . . . . . . .7 Adhérez à l'Union . . . . . . . . . .7 Finance . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 Adresses utiles . . . . . . . . . . . . .9 Test auto . . . . . . . . . .14 et 16 Cinéma . . . . . . . . . . . . . . . . .22 People . . . . . . . . . . . . . . . . . .23 Rencontre avec Bénabar . . . .23