GHI du 15.12.2011 by GHI & Lausanne Cités

MERCREDI 11 – JEUDI 12 JANVIER 2012

●

N° 1939

PETITES

ANNONCES

022

807

●

WWW.GHI.CH

Justice / Un mois en taule pour rien

ANNÉE 2012

Indignez-vous!

Il a obtenu du Tribunal fédéral un transfert de Champ-Dollon à la clinique psychiatrique de BelleIdée. Mais les autorités ont tardé à le libérer.

TPG / Mesures d'urgence La Mobilité reconnaît qu'il y a eu des erreurs d'aiguillage dans le nouveau réseau TPG. Ajustements en vue.

Aéroport / Bientôt saturé Avec une croissance de 10.5% en 2011, Cointrin doit être repensé selon un spécialiste du commerce d'aviation.

Recettes Rec cettes / Pique-assiette P à GHI LLes recettes de Pique-assiette ddiffusées sur TSR1 et conconct par Annick Jeanmairet, tées s désormais publiées sont d votre hebdomadaire. dans

CETTE SEMAINE...

804

petites annonces

Passez votre petite annonce en page 8

DR / PHOTOMONTAGE GHI

CÔTÉ TEXTE

Page 3

Faut-il sauver le soldat Rochat?

PUB ● ● ●

www.sinosante.ch

Acupuncture Moxibustion Massage Tuina Phytothérapie

Genève: Rue Lausanne 42

022 900 33 88 Morges: Rue de la Gare 26 021 802 08 88 Lausanne: Petit-Chêne 38 021 312 61 18

BON

pour un bilan de santé chinois par nos professeurs

sabel et Michèle en prennent pour leur grade. L'une pour avoir retiré des primes aux pandores, l'autre pour avoir mis Genève sens dessus dessous avec le nouveau réseau des transports publics. Les deux femmes du Gouvernement doivent-elles être les seules à être montrées du doigt? Une affaire, il est vrai, en chasse rapidement une autre… Et c'est comme ça que l'on fait oublier aux Genevois les scandales immobiliers indécents qui ont défrayé la chronique. Comme si on voulait leur faire digérer l'augmentation des primes de l'assurancemaladie. Comme si on pensait qu'ils ne remarqueraient pas l'augmentation de leurs impôts! Finances moribondes, circulation kafkaïenne, manque de communication, voilà de quoi mettre de l'eau dans le moulin des Genevois râleurs. Et les solutions apportées par nos têtes pensantes

• page 18

guides

PUB ● ● ●

Isabel aux abois, Michèle passe…

en tr_e__ d_e_m é_d_e_c_in_e__c_h_in_o_i_s_e___CHRISTINE _C __ __ __ ________ZAUGG, ____ RÉDACTRICE EN CHEF ADJOINTE

BONS PLANS BONS PLANS page 18

ressemblent surtout à du rafistolage. On avance de trois mois une voie de bus sur le pont du MontBlanc pour soi-disant fluidifier un réseau mal pensé (lire en page 4), la maréchaussée décide de ne plus mettre d'amendes parce qu'on lui coupe une prime. Genevois, indignez-vous! Pour vous et pour le reste du monde, comme pour notre fantomatique 3e voie sur l'autoroute Genève-Lausanne, le poids des lobbies, les factures de téléphones mobiles qui explosent outre frontière, les médicaments pour enfants non-remboursés, les dirigeants de multinationales qui touchent le jackpot bien qu'ils soient souvent les fossoyeurs de leurs propres entreprises (lire en page 3). Indignez-vous bon sang! N'est-ce pas le moment de faire ce que vous devez faire sans vous occuper des propos négatifs? Le chien aboie, la caravane passe…



SinoSanté

Mémento sur www.ghi.ch/agenda

Page 15

éditorial

Vente aux enchères . . . . . . . . 9 Autos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Enseignement . . . . . . . . . . . 21 Immobilier . . . . . . . . . . . . . . 22 Urgences . . . . . . . . . . . . . . . 24 Vacances . . . . . . . . . . . . . . . 24

GAGNEZ



Page ??

CÔTÉ PUB

Le Petit Futé se réapproprie Genève

L'ACTU DE DÉCAILLET



Vacances A nous àleslavacances! carte

Sortez à l'œil . . . . . . . . . . . . 19 Beauté . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Juliette . . . . . . . . . . . . . . . . . 27



NOTRE SUPPLÉMENT

Gniolu . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Salons de l'horlogerie . . . . . . 6 Courrier des lecteurs . . . . . . . 7 Finance. . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Quoi de neuf . . . . . . . . . . . . 13 Cinéma. . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Rencontre avec S. Pekmez . . 17 Movie News. . . . . . . . . . . . . 18 Loisirs. . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Fassbinder à la Traverse . . . . 19

SOLDES D’HIVER - 30% - 40% - 50% su

r po

e int roug

sur p

t oint ver

su r

point jaune

* Sur les modèles d’exposition signalés par étiquettes en magasin

MATELAS · SOMMIERS · LITS ÉLECTRIQUES · CANAPÉS CONVERTIBLES

67, rue de la Servette • 1202 Genève • Tél. 022 734 24 34 • Tram no 14 • arrêt Poterie

x x X x x

x x x x xx

x x x

500 PRODUITS AU x

PRIX D’ACHAT

000.00

Capacité utile du réfrigérateur : 208 lt. Sans contenu

PRIX D’ACHAT

185 cm

Classe énergétique

CRCN 6182 W Réfrigérateur/Congélateur

Economique en énergie, 3 clayettes en verre ajustables, Partie congélation: pouvoir de congélation 4kg /24h, autonomie d'environ 20h. en cas de coupure de courant. Dim. (HxLxP 185x60x60cm. Art. 1191750

Capacité utile du congélateur : 81 lt. No frost

60 cm

* es tr au d’ en bi et Vous trouvez ces oﬀres de promotion diamarkt.ch

chez votre Media Markt ou sous www.me qu‘au 04.02.2012 *en tout 500 produits de grandes marques jus

1217 Meyrin, Chemin de Riantbosson 15 - 21, Tél.: 022 719 80 80. Lundi, Mardi, Mercredi 9.15 - 19.00h, Jeudi 9.15 - 20.00h, Vendredi 9.15 - 19.30h, Samedi 9.00 - 18.00h 1227 Carouge, Route des Acacias 43, Tél.: 022 304 54 54, Lundi, Mardi, Mercredi, Vendredi 9.30 - 19.00h, Jeudi 9.30 - 20.00h, Samedi 9.00 - 18.00h

Nos prix sont TTC, TVA incluse. Erreurs et fautes d'impression réservées. Validité du 12.1.2012 au 19.1.2012, ceci dans la limite des stock disponibles durant cette période. Quantité limitée à un usage domestique normal.

X x x

RESOLUTIONS 2012

•

Réagissez sur www.ghi.ch ou redaction@ghi.ch 11-12 JANVIER 2012

Six bonnes raisons de vous

indigner

• Stéphane Hessel, écrivain, ancien diplomate et polémiste français âgé de 94 ans, a lancé le mouvement, avec son opus Indignez-vous! • Partout sur la planète, des hommes et des femmes se dressent pour clamer leur dégoût face aux abus de notre époque. • Et nous en Suisse? GHI à recensé six scandales qui font que notre pays ne peut rester en marge du mouvement. CHARAF ABDESSEMED – PHOTOS DR

Des médicaments non remboursés

PÉDIATRIE • Comment ne pas s'indigner lorsque, dans un des pays les plus avancés au monde, les caisses-maladies renâclent à rembourser certains traitements indispensables? Comment ne pas s'émouvoir quand les personnes privées de médicament sont d'innocents enfants atteints de maladies graves? Dernier exemple en date, largement relayé par les médias,

Le roaming tond les Suisses

celui du petit Rollois Eliott, atteint d'un cancer et dont le traitement ne ﬁgurait pas sur la liste des remèdes obligatoirement remboursés par l'assurance de base. Après moult tergiversations, la caisse-maladie concernée a ﬁni par décider d'entrer en matière, à titre exceptionnel. Pour lamentable qu'il soit, cet épisode a eu le mérite de mettre en lumière, de manière

particulièrement crue, le fait que dans notre pays, et selon les termes du président de la Ligue suisse contre le cancer, 90% des médicaments utilisés en oncologie pédiatrique ne ﬁgurent pas sur la liste des

Pas d’enfants pour les homos...

ADOPTION • On le sait depuis longtemps: l'orientation sexuelle conditionne la capacité d'un être humain à être un bon père ou une bonne mère. Pour preuve: chez nous, les couples homosexuels ou lesbiens, légalement pacsés, et avec parfois de longues années de vie commune, n'ont pas le droit d'adopter un enfant. Argu-

spécialités remboursées. Un constat qui fait froid dans le dos et qui conduit à implorer la providence que son enfant ne soit jamais atteint par une telle catastrophe.

Jackpot pour fossoyeurs

ments imparables: la société n'est pas encore prête, ces pauvres bouts-de-choux pourraient manquer de repères familiaux structurants, etc. A l'inverse, chacun sait que les enfants biologiques de couples hétérosexuels sont, dans notre société, un modèle d'équilibre et de citoyenneté en devenir, d'autant que l'immense majorité des pays du Sud, en proie à la pauvreté et la violence, prennent soin de leurs enfants abandonnés avec une abnégation et une efﬁcacité à faire pâlir d'envie les humanistes les plus avertis. Comble de l'hypocrisie ambiante: un homosexuel ou une lesbienne peut légalement adopter seul, pour peu qu'il soit agé de plus de 35 ans.

table qu'en Grande Bretagne, par exemple, certains opérateurs ne facturent... rien à leurs abonnés. Si on y ajoute le fait qu'une bonne part de la population du pays réside en zone frontalière et bascule sur un réseau étranger à l'insu de son plein gré, moyennant francs sonnants et trébuchants, on se dit que la coupe est pleine. Celle des opérateurs…

En ﬁnir avec le poids des lobbies MULTINATIONALES • Le syndrome de Peter ne s'applique pas qu'aux petits. Pour rappel le principe, édicté par le psychologue canadien Laurence J. Peter, stipule que «Tout nouveau membre d’une organisation hiérarchique gravit les échelons de la hiérarchie jusqu’à atteindre son niveau d’incompétence maximale». Avec le triomphe du capitalisme ﬁnancier, ce principe peut être étendu: «Tout dirigeant d'entreprise responsable d'une débâcle se voit créditer d'une somme proportionnelle à la hauteur de ses échecs».

Qu'on en juge: remercié, le patron et fossoyeur de Swissair, ﬂeuron suisse s'il en est, est parti avec une indemnité de départ de 2,2 millions de francs et 3,75 millions pour sa caisse de pension. Démissionnaire suite à l'affaire du trader londonien qui a fait perdre à la banque plus de 2 milliards de francs, le patron de l'UBS, soutenue par le contribuable, a eu le bon goût de ne pas prendre d'indemnités. Il a reçu néanmoins six mois de salaire, soit la bagatelle de... 1,5 million de francs. D'autres n'ont que leurs yeux pour pleurer...

Une fantomatique troisième voie pour sauver le traﬁc dulaires Genève-Lausanne ne cessent de s’en plaindre: l’autoroute est saturée, et sur cer-

ALDAG

AUTOROUTE • Des embouteillages à perte de vue. Depuis des années, les pen-

TÉLÉPHONE • Citoyens d'un petit pays enclavé au cœur de l'Europe, les Suisses sont friands de voyages. Une propension qui fait le bonheur de leurs opérateurs téléphoniques qui se sucrent sur leur dos, facturant des frais d'itinérance jusqu'à trois fois plus cher que leurs concurrents européens. Résultat: nombre de vacanciers, de retour de voyage à l’étranger, voient leur facture alourdie de centaines, voire de milliers de francs, une facture qui dépasse parfois même le prix de leur séjour. Une rente de situation d'autant plus inaccep-

tains tronçons, on enregistre fréquemment plus de 100'000 voitures par jour. Aux heures de pointe, le temps de trajet peut même s’en trouver doublé, et le risque d’accidents démultiplié, d’autant que les travaux d’entretien sont fréquents. Et les quelques aménagements proposés, comme par exemple l’ouverture modulée de la bande d’arrêt d’urgence entre Morges et Lausanne, n’a eu que l’effet d’une simple rustine. La solution? Evidemment, mettre en chantier une troisième voie! Et là, le dossier traîne de-

puis une décennie. Blocages idéologiques, interminables négociations ﬁnancières et concertation intercantonale au ralenti font que le projet, pourtant urgent, demeure un vœu pieu. Et il y a pire: lassés des embouteillages à répétition, les usagers se reportent sur les CFF qui, malgré des prix à la hausse, sont également largement saturés. Résultat: c’est désormais d’une 3e voie de train qu’il est également question!

POLITIQUE • Comme dans tous les parlements, groupes d'intérêt et de pression sont présents sous la Coupole fédérale. Certes, avec le système de démocratie directe, ce type de lobbying se veut relativement transparent. Chacun peut en effet savoir dans quels conseils d'administration ou de fondation siègent les élus. Mais la voix du peuple est-elle toujours entendue? Les Suisses voulaient-ils par exemple vraiment de nouveaux avions militaires? Avec le lobbying, la façade institutionnelle reste formellement la même: des élus décident de l’intérêt général après un débat public et contradictoire. Sauf que le débat n’aura été ni puPUB ● ● ●

blic, ni contradictoire, mais déterminé par des groupes d’intérêts privés qui défendent des logiques propres, bien souvent en contradiction avec l’intérêt du plus grand nombre. Et le citoyen dans tout ça? Il se trouve dépossédé. Et la démocratie ignorée. CM

1/2

40%

1/2

prix

de moins

prix

9.60

5.30

au lieu de 19.20 Saumon fumé d Écosse Coop, poisson d élevage, Écosse, 280 g (100 g = 3.43) en libre-service

1+1 offert

au lieu de 10.65 Mini Smarties, 550 g (100 g = .96)

2+1

1+1

offert

2 achetés, 1 payé

59.

au lieu de 118.80 Moulin-à-Vent AC Les Michelots, 2 × 6 × 75 cl (10 cl = .66) Coop ne vend pas d alcool aux jeunes de moins de 18 ans.

1+1 offert

18.45

au lieu de 30.80

Café Jubilor Coop, en grains ou moulu, 4 × 500 g (1 kg = 9.23)

offert

3 achetés, 2 payés

19.90

2 achetés, 1 payé

18.

au lieu de 29.85

Bière Feldschlösschen, 3 × 10 × 33 cl (100 cl = 2.01) Coop ne vend pas d alcool aux jeunes de moins de 18 ans.

au lieu de 37.80 Papier hygiénique Tempo blanc, bleu ou champagne, 2 × 24 rouleaux

Prix choc

1/2 prix

le kg

9.50

au lieu de 19.

2 achetés, 1 payé

Rôti de porc dans l épaule Coop Naturafarm, Suisse, env. 1,2 kg en libre-service

33% de moins

de moins

au lieu de 5. Poivrons (sauf bio), Belgique/Pays-Bas/ Espagne, les 2 sachets de 500 g

35%

au lieu de 4.40 Clémentines, Espagne, le filet de 2 kg (1 kg = 1.45)

le kg

11. au lieu de 17.

Saucisson vaudois «Le Roi», Coop, env. 500 g

SR W02/12

Les actions de la semaine

02/2012

Du mardi 10 au samedi 14 janvier 2012, dans la limite des stocks disponibles

GENEVE

Réagissez sur www.ghi.ch ou redaction@ghi.ch

Un mois de trop en prison JUSTICE • Un Valdo-Genevois de 19 ans a dû

attendre un mois avant d'être transféré de Champ-Dollon à la clinique psychiatrique de Belle-Idée. CHRISTINE ZAUGG

Alors que Champ-Dollon afﬁche à nouveau des chiffres impressionnants de surpopulation carcérale (plus de 600 détenus en début de semaine pour 370 places), l'affaire de D., un Vaudois de Genève âgé de 19 ans, laisse penser qu'il existe des zones ﬂoues entre l'administration pénitentiaire et les Hôpitaux universitaires de Genève.

Incendiaire

Ce jeune homme est accusé d'incendie par négligence pour avoir, au printemps 2011, bouté le feu à des papiers dans la chambre du foyer dans lequel il vivait. L'expert psychiatrique mandaté par le Ministère public a établi qu'il souffrait d’un «grave trouble mental sous forme d’un trouble psycho-

tique aigu, ainsi que d’un retard mental léger et d’un trouble grave de la personnalité». Ce diagnostic n'a pas ému le Tribunal des mesures et contraintes (ex-chambre d'accusation), qui a prolongé à deux reprises sa détention provisoire pour risques de récidive et de fugue. Son avocat, Me Jacques Emery a poursuivi sa bataille devant le Tribunal fédéral (TF). Il estimait en effet que la justice genevoise n'avait pas pris en compte ni la maladie de son client, ni les conclusions de l'expert mandaté jugeant que D. pouvait suivre le traitement en milieu ouvert. Il a ainsi obtenu gain de cause le 7 décembre devant les juges de Mon Repos. La justice genevoise a été tancée et le TF a exigé, à cause des problèmes psychiatriques de D., qu'elle le libère avec l'obli-

Un handicapé gagne contre easyJet

Le 8 décembre dernier, GHI vous annonçait la création de cette voie du bus, en direction de Cornavin. Elle aurait dû être inaugurée en juin prochain. «Nous allons supprimer une voie de circulation complète au proﬁt des TPG», expliquait alors Thierry Messager, directeur ad intérim à la direction et exploitation du réseau routier à la DIM. Il détaillait encore: «Actuellement trois voies sont saturées en direction de Cornavin. En

ChZ / ats • Un sportif de haut niveau, handicapé, se déplaçant en chaise roulante, s'était vu refuser l'accès à bord d'un avion de la compagnie easyJet pour le vol Genève-Berlin en 2009 parce qu'il n'était pas accompagné. Il a obtenu gain de cause devant l'Ofﬁce fédéral de l'aviation civile.

Et de deux L'histoire aurait pu s'arrêter là. Mais voilà que D. est victime cette fois du nouveau code de procédure pénale! Il a effectué un mois supplémentaire en détention préventive car le nouveau service devant s'occuper des mesures de substitutions pour sa libération, soit le Service de probation et d’insertion (SPI), a été pris de court par la première demande du genre: «Ce type de transfert, assorti d'un traitement psychiatrique, était, jusqu'en 2012, ordonné par le Ministère public», explique Ana Zumbino, directrice du Service d’application des peines et mesures (Sapem). Cette dernière relève également que si D. a dû attendre un mois à Champ-Dollon, c'est parce que la demande de transfert est parvenue la veille des fêtes au SPI. «Or, il est important, tant pour le personnel hospitalier que pour le fu-

THIERRY MEURY

APPREND que, selon l’institut de sondages Univox, «les Suisses ont été plus critiques à l’égard du nucléaire en 2011 suite à la catastrophe de Fukushima»! Heureusement qu’il existe les instituts de sondages pour nous démontrer, chiffres à l’appui, les effets négatifs que le désastre de Fukushima a pu avoir sur l’opinion publique helvétique!

A cause de couacs administratifs, un prévenu a effectué un mois de prison préventive supplémentaire. DR

tur patient, que cet accueil en milieu ouvert en psychiatrie, soit bien préparé. Ce d'autant que le diagnostic de l'expert psychiatre réclamait des mesures de substitutions très cadrées.» Lundi 9 décembre, D. a été transféré librement à BelleIdée. «Ces cafouillages suc-

revanche, en direction du Jardin Anglais, la voie la plus à gauche est très peu utilisée. Nous allons donc la mettre dans le sens inverse, ce qui va permettre de libérer une voie uniquement aux bus qui remontent en direction de Cornavin.»

Février et mars Cette importante mesure va donc entrer en vigueur en mars déjà a annoncé Michèle Künzler, cheffe de la DIM.

Parallèlement, les TPG réintroduiront dès le 20 février la ligne 3 sur son parcours historique. Cette mesure permettra de soulager le secteur Rive - Rues-Basses. Par ailleurs, la conseillère d'Etat annonce que la ligne 7 pourrait être rétablie. Les TPG vont également prolonger les présences sur le terrain du personnel d'assistance et d'information aux voyageurs. D'autres mesures touchant aux cart@bonus, aux

Gavotte: chien massacré pour rien

ChZ / TG • Un chien de La Gavotte au Grand-Lancy a été massacré le 8 janvier lors d'un cambriolage. Les propriétaires de cette ferme de loisirs ont découvert leur cairn terrier mal en point. Les malfrats sont repartis avec un maigre butin de 15 francs ainsi que d'un téléphone portable.

cessifs représentent à mes yeux un véritable scandale judiciaire, s'indigne Me Emery. Les explications de ce retard me paraissent surprenantes du moment que le dossier était suivi de près par le service médico-pénitentiaire. Il aurait aussi dû l'être à BelleIdée!» ■

parcours de certaines lignes, aux terminus partiels ou encore aux types de véhicules affectés sur les différentes lignes nécessitent pour leur part un délai de mise en œuvre plus important. Elles sont actuellement à l'étude. Elles seront présentées et discutées prochainement avec les milieux associatifs représentant les intérêts des différents usagers qui ont été associés tout au long du processus du changement de réseau. ChZ

Editeur: J.-M. Fleury. SPN SA, Société de Publications Nouvelles, av. du Mail 22, 1205 Genève. Directeur général: J.-M. Velleman. Rédacteur en chef: G. Mariani. Rédactrice en chef adjointe: Ch. Zaugg. Rédaction, administration, régie publicitaire, régie des petites annonces, prépresse et distribution: Société de Publications Nouvelles, av. du Mail 22, CP 167, 1211 Genève 4. Parution: tous les jeudis. Impression: CIE Lausanne. Régie publicitaire pour la France: Swiss Media Press, ZAC de Marclaz 2, 74200 Anthy-sur-Léman. Abonnement: Fr. 75.–/an. CCP 12-6231-4. Tirage: 264 650 exemplaires. GHI, membre du pool

VEUT bien admettre que les temps ont changé et qu’une femme, même mariée au patron de la Banque nationale, est libre de ses actes. Mais il est tout de même difficile d'avaler que Mme Hildebrand ait pu faire l’acquisition de 500'000 dollars (!) le 15 août dernier, ceci sans que M. Hildebrand, patron de la BNS, ne soit au courant. Sans s’exprimer sur les fonds et laissant à M. Hildebrand le bénéfice du doute (ainsi que ceux réalisés par son épouse), le Gniolu se contentera de conseiller à ses lecteurs de revoir rapidement Le Président, film d’Henri Verneuil, d’après Simenon, avec Gabin et Blier dans des dialogues d’Audiard. Ils auront sûrement un début de réponse. DÉCOUVRE, à l’apéro, ce titre du journal du dimanche à propos de Nuria Gorrite, syndic de Morges et choisie comme troisième candidate par le PS vaudois pour les prochaines élections au Conseil d’Etat: «Une socialiste joyeuse se lance dans la bataille». Ce qui a fait dire à un camarade de bar de votre serviteur que ça n’avait rien d’exceptionnel: gaie et femme socialiste allant souvent de paire. Je me demande bien ce qu’il sous-entendait? PREND connaissance de cette mauvaise nouvelle dans la presse de lundi: «Pas de taxis à l’aéroport aujourd’hui, ils font grève». Les «aimables» chauffeurs de taxis genevois, parmi les plus chers du monde, ayant décidé de débrayer, les malheureux touristes ont été contraints d’emprunter les TPG, parmi les plus mal organisés du monde. Voilà qui leur fera des souvenirs.

PUB ● ● ●

www.visilab.ch

gation de suivre librement, des soins en hôpital psychiatrique.

Voie de bus sur le pont du Mont-Blanc MESURES DES TPG • Le Département de l'intérieur et de la mobilité (DIM) a reconnu mardi 10 janvier les dysfonctionnements importants engendrés par la réorganisation du réseau des Transports publics genevois (TPG) introduite le 11 décembre dernier. Il annonce des mesures importantes, comme l'ouverture anticipée d'une voie réservée aux bus sur le pont du MontBlanc.

•

11-12 JANVIER 2012

Jusqu’au 12 février 2012

Soldes 50% sur un grand choix de lunettes* de marque

*montures optiques (verres correcteurs exclus) et lunettes de soleil (verres correcteurs exclus) Xenia Tchoumitcheva

Les magasins d’optique Visilab dans votre région > Genève : Balexert • Confédération Centre • Eaux-Vives 2000 • La Praille Les Cygnes • Meyrin Centre • Planète Charmilles • Rue de Rive 7 • Centre commercial de Thônex • Lancy-Centre Chavannes-de-Bogis : Chavannes Centre • Signy : Signy Centre

6• RÉCOMPENSE

Genève gagne un Watt d'Or

ALAIN GRANDCHAMP / DOCUMENTATION PHOTOGRAPHIQUE VILLE DE GENÈVE

SZ • La Ville de Genève est passé maître dans l'énergie durable. Le 5 janvier, elle a reçu un Watt d'Or, préstigieuse récompense de l'Ofﬁce fédéral de l'énergie. A l'origine de cette distinction: le développement d'une ampoule LED dédiée à la mise à neuf du cordon de la Rade, emblème des cartes postales de la cité. Le nouveau dispositif consomme 90% d'électricité en moins.

SANTÉ

«J'arrête de fumer»

SZ • Comment arrêter de fumer sans grossir? C'est la question à laquelle répondront de nombreux diététiciens du 18 janvier au 5 juin. Des journées de sensibilisation seront organisées à diverses dates dans les locaux du Fonds de prévention du tabagisme, à deux pas d'Uni-Mail. Inscriptions au 076 236 00 11. Plus d'informations sur www.adige.ch

POLICE

Grève des amendes

ChZ • En conflit avec le Conseil d’Etat, les gendarmes sont en grève depuis le 9 janvier. Les pandores ne verbalisent plus les infractions minimes de la circulation – donnant à la place des flyers préventifs – ils ne feront plus d'heures supplémentaires, notamment lors de demande de renfort pour des manifestations sportives. S'ils sont en congé, ils refuseront les appels. Les policiers annoncent vouloir aussi manifester leur colère en défilant dans la rue. Ils ont également choisi de laisser tomber une partie du travail administratif pour être plus présents dans la rue. Le syndicat des policiers (UPCP) attend des réponses fermes d’Isabel Rochat.

Réagissez sur www.ghi.ch ou redaction@ghi.ch

11-12 JANVIER 2012

Les maîtres du temps s'exposent MONTRES • Dès le 14 janvier, Genève se met à l'heure de la Haute Horlogerie et débute sa série de salons par trois manifestations parallèles, l'une publique, les autres réservées aux professionnels. HELIO MARQUES

Créativité et particularisme, tels sont les maîtres mots de la Haute Horlogerie en ce début 2012. Les fabricants se retrouvent en ce mois de janvier aﬁn de présenter leurs nouvelles réalisations et quelques découvertes surprenantes. La volonté est de souligner les singularités de chacun, les nombreuses manufactures ne manquant pas d'originalité.

Journée publique Les festivités horlogères commencent par le 3e Salon GTE (Geneva Time Exhibition) qui regroupe une cinquantaine

de manufactures, la plupart genevoises, dont Frédérique Constant et Quinting. Salon réservé en priorité aux professionnels, il sera ouvert au grand public le dernier jour, soit le vendredi 20 janvier. Sa singularité? «Dans un environnement international concurrentiel, nous nous sommes recentrés sur ce qui fait la force de notre salon: son attrait pour les collectionneurs du monde entier qui, à l’instar d’une foire d’art contemporain, découvrent à GTE l’excellence mais aussi l’incroyable diversité de l’art horloger», explique Florence Noël, co-fondatrice et directrice du salon.

CF • Médaillée d'or des 5 km en eau libre à Shanghai et qualiﬁée pour les prochains Jeux Olympiques de Londres, la Genevoise Swann Oberson est la marraine de charme du Salon Geneva Time Exhibition (GTE). Un rôle qu'elle prend très au sérieux puisqu'elle suspendra momentanément ses entraînements en Allemagne pour être présente au salon horloger le lundi 16 janvier prochain lors de la cérémonie des GTE Superwatch Awards. Elle y remettra les trophées aux vainqueurs de la compétition. Pour les responsables de la manifestation, «Swann Oberson

La «Artisans Xtreme» de Dubey et Schaldenbrand. DR

Parallèlement, le Salon international de la Haute horlogerie (SIHH) se tiendra à Palexpo Genève du 16 au 20 janvier et sera, tout comme le WPHH de Genthod, le salon des marques de Franck Müller, réservé uniquement aux professionnels et invités. Ce dernier mettra en avant, pour pièce maîtresse, le Giga Tourbillon, un gardetemps d'exception avec son troubillon de 20 mm de diamètre qui occupe la moitié du boîtier, le plus grand ayant été incorporé dans une montrebracelet à ce jour.

Programme alléchant On l'aura deviné, à l'afﬁche de ces manifestations haut de gamme, des trouvailles hors du commun, que ce soit en termes technique ou artistique, seront présentées. Telle la montre Artisans Xtreme de Dubey et

Marraine de charme

GENEVE

La Corum «Admiral's Cup Legend 38 Mystery Moon». DR

Schaldenbrand, l'Admiral’s Cup Legend 38 Mystery Moon de Corum, spécialement créée pour une clientèle féminine exigeante, ou bien encore la HYT, la première montre utilisant du liquide pour afﬁcher l’heure! Une technologie suisse qui sera présentée début mars à Baselworld. La maison Cartier présentera en outre au SIHH, une nouvelle masse secrète, en forme de panthère pavée de diamants. Enﬁn, la Quinting Moonlight, entièrement transparente, esquissera les garde-temps du XXIe siècle.

La nouvelle masse secrète de Cartier. DR

15 au 20 janvier, Espace Hippomène: 3e GTE (Geneva Time Exhibition) Salon de l’horlogerie indépendante, 60 marques présenteront leurs créations, www.geneva-time-exhibition.ch 16 au 20 janvier, Palexpo Genève: 21e SIHH (Salon international de la Haute Horlogerie) - Salon privé, www.sihh.org 14 au 21 janvier: WPHH (Watchland) de Genthod, le salon des marques de Franck Müller, réservé aux professionnels et invités.

Genève votera en juin Swann Oberson. DR

partage le même esprit d’équipe et les mêmes valeurs que notre salon (éthique, créativité, savoir-faire etc.). Sa présence nous permet de renforcer notre mission de promotion de Genève en tant que vitrine horlogère internationale».

RÉGIES PUBLIQUES • Le référendum contre la nouvelle loi sur la gouvernance des régies publiques, lancé par la gauche et le MCG, a reçu un bon accueil auprès de la population. Plus de 10'000 signatures ont été récoltées et déposées le 9 janvier au Service de votations et élections. A Genève, 7000 signatures valables sont nécessaires pour faire aboutir un référendum. La loi-cadre combattue par les référendaires réduit notamment le nombre de représentants de partis

dans les conseils d'administration et impose le secret de fonction absolu aux administrateurs. Cette loi, adoptée le 18 novembre dernier par le Grand Conseil, concerne 23 entités et les missions, comme les Transports publics genevois, les Services industriels genevois, les Hôpitaux universitaires genevois, l'Aéroport international de Genève ou encore des fondations immobilières. Une fois les signatures validées, les Genevois pourraient se prononcer sur le référendum le 17 juin prochain. ChZ

PUB ● ● ●

E U Q S S I U MO L P E C

REMISE FLOTTE JUSQU’À 28% ET PRIME À LA CASSE SUPPLÉMENTAIRE DE FR. 4 000.– SUR TOUS LES VÉHICULES UTILITAIRES. p. ex. KANGOO

EXPRESS

Prix catalogue

dès

Fr. 19 800.–

Remise flotte

moins

Fr. 4 752.–

Prime à la casse

moins

Fr. 4 000.–

dès

NUMÉRO

Fr. 11 048.–

EUROPÉEN DES UTILITAIRES

Renault vous propose des véhicules utilitaires sur mesure. Vous avez le choix entre 200 configurations possibles répondant à tous les types de besoins: fourgon, transport ouvert, transport de personnes. Faites confiance au leader européen du marché des utilitaires. Choisissez la qualité Renault – avec 3 ans de garantie constructeur. Plus d’infos au numéro gratuit 0800 80 80 77 ou sur www.renault.ch Offres réservées aux clients professionnels (petites flottes hors ventes spéciales) dans le réseau Renault participant jusqu’au 31.01.12. Garantie et Renault Assistance: 36 mois/100 000 km (au 1er des 2 termes atteint). Exemples de primes offertes par votre représentant Renault: Trafic Fourgon L1H1 2.0 dCi 90 FAP, prix catalogue Fr. 30 900.– moins prime Fr. 8 652.– (=28% de remise) moins prime à la casse Fr. 4 000.– = Fr. 18 248.–; Master Fourgon L1H1 2.3 dCi 101 FAP, prix catalogue Fr. 34 300.– moins prime Fr. 9 604.– (=28% de remise) moins prime à la casse Fr. 4 000.– = Fr. 20 696.–. Prime à la casse: l’achat ne peut être effectué que par la même personne que celle indiquée sur le permis de circulation de l’ancien véhicule. L’ancien véhicule, qui sera échangé contre un nouveau VU Renault, doit être immatriculé depuis au moins 3 mois et doit encore être en état de rouler. L’offre est valable sur toute la gamme VU Renault (y.c. Kangoo VP, Trafic VP et Master VP) et est cumulable avec les actions en cours (sauf la prime business). Tous les prix mentionnés ne comprennent pas la TVA. Renault a affiché les meilleures ventes avec une part de marché de 15,9% en 2010.

GENEVE

Réagissez sur www.ghi.ch ou redaction@ghi.ch

«L'aéroport de Cointrin risque de saturer» AFFLUENCE • Avec un million de clients

supplémentaires en 2011, l'aéroport doit faire face à de nouvelles contraintes, afﬁrme un spécialiste du commerce d'aviation.

SARAH ZEINES

«L'aéroport international de Genève (AIG) a encore du pain sur la planche!» Jon Bischoff, doyen de l'école de tourisme Athena et spécialiste du commerce d'aviation, réagit ainsi aux derniers chiffres publiés par l'AIG: 1 million de voyageurs supplémentaires en 2011. Soit une croissance de 10,5% pour 13,1 millions de clients au total. «Cette hausse du nombre de voyageurs est positif pour les affaires immédiates, continue M. Bischoff. Mais à long terme, elle demandera de modiﬁer complètement la conﬁguration de l'entreprise.»

n'empêche que ces prochaines semaines, les voyageurs pourraient avoir des surprises si la météo hivernale s'en mêle: «Le climat pose toujours problème pendant cette période, souligne M. Bischoff. Mais avec tous ces voyageurs supplémentaires, ça va s'empirer.» Une réalité contestée par l'AIG: «Cet hi-

ver, certains jours, nous avons atteint des pics d'afﬂuence qui nous ont fait fonctionner sur la base d’un aéroport qui accueillerait 17 millions de voyageurs par an et nous y avons fait face, lance Bertrand Stämpﬂi. La foule ne nous a pas posé le moindre problème.»

Piste supplémentaire Toutefois, Jon Bischoff relève de nombreuses lacunes dans le système aéroportuaire actuel: «Une piste supplémentaire serait une solution à long terme pour ré-

Bertrand Stämpﬂi, porte-parole de Genève Aéroport, est optimiste: «Nous nous préparons à accompagner cette croissance depuis plusieurs années. Toute évolution engendre une réorganisation. Cette augmentation est une bonne nouvelle!» Il

Le ﬁasco

Lettre ouverte à Madame Michèle Künzler, conseillère d'Etat chargée du Département de l'Intérieur et de la Mobilité. Madame Michèle Künzler, qui se permet des comparaisons entre son projet et le métro, n'a jamais dû aller à Paris avec son vélo! Sinon, elle saurait que toutes les correspondances se font directement dans les gares de métro (sous terre). Les usagers ne sont pas obligé de traverser par exemple la place de la Concorde pour prendre leurs correspondances. Contrairement

gulariser les trafics de départ et d'arrivée. Cointrin ne sera bientôt plus adapté au marché de l’aviation… le risque est que certaines compagnies finissent par délaisser Genève pour d'autres sites.» Des propos qui étonnent le porte-parole de l'établissement concerné: «Il n'y aura jamais de piste supplémentaire ici pour la simple et bonne raison que nous n'avons pas suffisamment d'espace! Nous n'en avons qu'une qui mesure près de 4000 mètres. Elle suffit à absorber tout le trafic actuel et pourrait en absorber davantage.»

Obstacles de croissance

Pagaille hivernale

La croissance des usagers de l'aéroport de 10,5% en 2011 ne pourra pas être une donnée constante. DR

à Genève, où les gens sont obligés de marcher de la rue de la Cité à la place Bel-Air, sous la pluie, au froid, en plein vent; et pas l'ombre d'un banc pour les personnes âgées une fois arrivé, c'est scandaleux! L'erreur de Madame Künzler, c'est d'avoir sous-estimé le nombre de clients qui allaient se précipiter sur les nouvelles lignes une fois les anciennes supprimées. Conséquence: les 1er, 2e et 3e trams/bus sont bondés et les véhicules suivants sont vides. Quant au "succès" annoncé par Madame Michèle Künzler à la TV, il uniquement dû

à la démographie galopante des pendulaires. Si c'est cela, qu'elle appelle succès! Mercredi 21 décembre à la place Bel-Air, à 18h30, Cornavin direction Bernex: trois trams se succèdent, mais à destination gare Meyrin. Et cela n'est pas de la faute des feux? Excédés, les gens sont partis à pied. Ma suggestion: retourner aux anciennes lignes, et augmenter le nombre de trams et de bus pour résoudre le problème de la circulation en attendant le CEVA, un point c'est tout! ALAIN OTTAVY CAROUGE

•

11-12 JANVIER 2012

Enfin, des modifications d'emploi du temps s'imposeraient selon M. Bischoff: «Il faudrait que les plages horaires soient moins concentrés, analyse-til. Il y a des pics de circulation entre 10h et 20h. Cette organisation est un frein à la fluidité des mouvements de voyageurs.» Des déclarations qui font bondir Bertrand Stämpfli: «Les horaires sont fixés par la Confédération et c'est tant mieux comme ça. Nous sommes un aéroport urbain et nous devons préserver nos riverains.» ■

Pâtes aux fruits secs Pour 2 personnes

INGRÉDIENTS • • • • • • •

250 g de pâtes* 1 cs de raisins secs 1 cs de pistaches 1 cs de pignons 2 noix 1 cs de câpres au sel 1 gousse d’ail

• Tomates cerise en boîte • Origan • Fleur de sel, poivre du moulin • Huile d’olive

PRÉPARATION

Réhydrater les raisins secs une demi-heure dans de l’eau chaude. Rincer les câpres au sel et les tremper une demi-heure dans de l’eau froide. Concasser grossièrement les pistaches au mortier. Faire de même avec les cerneaux de noix. Chauffer une poêle anti-adhésive sans graisse et y torréfier légèrement les pignons, les noix et les pistaches (environ 5 minutes). Eplucher, dégermer et écraser la gousse d’ail. La faire revenir 2 minutes dans 2 cs d’huile d’olive, puis ajouter les fruits secs torréfiés, les câpres et les raisins secs égouttés. Mouiller avec les deux tiers de la boîte de tomates, ajouter une petite cuillère d’origan, un peu de fleur de sel et quelques tours de poivre du moulin. Réchauffer 5 minutes. Faire cuire les pâtes selon le temps indiqué sur le paquet. Egoutter, ajouter un filet d’huile d’olive et mélanger avec la sauce aux fruits secs. * par exemple, paccheri, orechiette ou spaghetti

LES CONSEILS D’ANNICK

– On peut réaliser ce plat avec toutes sortes de fruits secs. Par exemple, remplacer les pignons par des amandes allumettes, et les noix par des noisettes. – Les paccheri sont des macaroni géants typiques de la région de Naples. On les trouve dans certaines épiceries italiennes. – A défaut de tomates cerise, utiliser des tomates en boîte traditionnelles. – Ne pas utiliser de câpres au vinaigre, leur acidité gâcherait le goût de ce succulent plat.

«Allez viens goûter…»

ANNICK JEANMAIRET • Elle sautille, elle pétille, elle propose des recettes simples et sympas derrière le petit écran. Dans sa minicuisine carougeoise, on aime l'entendre dire Et hop au compost! à chaque fois qu'elle jette des épluchures. On salive de la voir touiller dans ses casseroles design, on déguste ses trucs et astuces sans chichi. Annick Jeanmairet, est devenue une ﬁgure en Suisse romande. Cette journaliste genevoise indépendante collabore régulièrement pour les rubrique gastrono-

Dans sa cuisine, elle concocte des merveilles!. DR

mique d'hebdomadaires et de quotidiens, ceci en plus de ses prestations à la télévision. Elle

vous donne désormais rendezvous dans GHI! Vous y découvrierez avec deux jours d'avance, la recette hebdomadaire et de saison qu'elle mitonne tous les vendredis soirs sur TSR1. Cocréatrice et co-productrice de l'émission Pique-Assiette, elle a aussi écrit des petits livres originaux, comme des recettes pour plats canailles, des amuses-bouches ou comment réaliser des conserves originales. Allez arrêtez de lire et hop aux fourneaux! ChZ www.pique-assiette.ch

PUB ● ● ●

Chez 1234 nous vous épargnons la comparaison des prix. Fielmann vous accorde la garantie du prix le plus bas. Si vous trouvez, dans les six semaines suivant votre achat, le même produit moins cher ailleurs, Fielmann reprend la marchandise que vous lui avez achetée et vous en rembourse le prix.*

Lunettes complètes modernes

avec des verres à simple foyer, 3 ans de garantie.

Fr.

4750

Fr.

5750

Lunettes de soleil à votre vue

montures métalliques ou en matières synthétiques, verres à simple foyer, 3 ans de garantie.

s: * Garantie du prix le plus ba e achat

ent votr les six semaines qui suiv Si vous voyez pendant urs, Fielmann e produit moins cher aille chez Fielmann le mêm Fielmann. s: ette Lun rse. bou rem le vous le reprend et vous

Lunettes: Fielmann. Mode internationale des lunettes aux prix garantis les plus bas dans un choix immense. 29 succursales en Suisse. Également près de chez vous: Genève, rue de la Croix-d´Or 9 (arrêt TPG Molard), téléphone: 022/544 20 20. www.fielmann.com

annonces ✆ petites

11-12 JANVIER 2012

4 022à 8vo0tre7serv2ic2e n4once er votre ai.nch pour passw ou w w.gh

autos p11 • emploi p20 • enseignement p21 • immobilier p22 • vacances p24 • adresses utiles p24 • contacts p26

VOS PETITES– ois Promo du m n. ANNONCES du 10 au 330sjaem.

–

–dès 3 semaines

-20% PETITES ANNONCES*

CHF

1.65 1.50

Soit CHF

Matériel de restauration (four, meuble présentation, congélateur à glace, etc) Liste des prix sur demande. Tél. 022.349.66.90

Je promène votre chien pendant vos absences. Région Genève et alentours. Tél. 079.886.67.78

Mobilier d’occasion 079.203.84.24

à vendre

pour

coiffeurs.

Tél.

A vendre plinthes, plusieurs couleurs, largeurs. Seuils+ proﬁls alu, laiton. Tél. 076.263.71.16 Rameur Nordictrack RX1000 neuf. Acheté Euros 1’225.-. Cédé Fr. 800.-. Tél. 079.217.49.24

1.32 leTTCmot

Vends rôtissoire balancelle de 30 à 35 poulets environ. Tél. 022.756.23.64 dès 10h00

AVEC LAUSANNE CITÉS Touchez près de la moitié des ménages de Suisse romande.

le mot TTC 1 semaine

Dès CHF TTC de plus pour une annonce privée jusqu’à 20 mots

Karavan-Seray, Art et artisanat du Maghreb. Ouvert du lundi au vendredi de 13h00 à 19h00, samedi de 10h00 à 17h00. Voyez nos super soldes jusqu’au samedi 28 janvier 2012 plus 10% de rabais sur tous les articles non soldés. Tél. 022.343.96.11

PHOTO Une photo dans GHI et jusqu’à 4 sur ghi.ch pour

Très bon état 49, rue du Rhône: 7 bureaux 125x 60 avec tiroirs +chaises. Salle à manger acajou, très belles chaises, table et buffet. Doubles rideaux. Photocopieuse Canon professionnel IRC 2880i. Fax copieur comme neufs et divers petits matériels. Prix sacriﬁés Tél. 079.217.43.52

BONNES AFFAIRES Pour un objet de moins de CHF 350.–

38.–

1.–

santé beauté

CHF TTC pour une annonce privée

CHF le mot TTC

Carole diplômée massage dynamique, relaxant, réﬂexologie. Hygiène irréprochable. Tél. 079.526.11.26

Informations pratiques

Table anglaise en acajou ﬁn 19ème 3.50 m 12 places dont 2 rallonges 60 cm chacune. 12 chaises (2 fauteuils) Prix: Fr. 10’000.-. Tél. 022.704.10.26 A vendre très belle veste vison, état neuf, valeur Fr. 6’000.-. Cédée à Fr. 1’600.- cause départ. Tél. 022.349.08.55

Protégez-les en cas de maladie et accident! Chat dès: Fr. 7.35 Chien dès: Fr. 14.70 1contact.net Tél. 022.782.83.70

Superbes chiots Yorkshire avec microcheep, vaccinés, passeport, santé garantie. Tél. 079.842.12.94, 021.601.46.78

Mini Yorkshire site: http://www.castel-argent.com Tél. 0033.620.66.11.38 ou 0033.476.34.30.51 toutes garanties.

Docteur L. MAKOUNDOU Pédiatre V. MAKOUNDOU Médecine générale 53, avenue Louis-Casaï - 1216 Cointrin Tél. 022 788 36 68 Ouvert du lundi au samedi Consultations avec ou sans rdv Ouvert pendant les fêtes

bonnes affaires

animaux

A vendre chatonne norvégienne noire et blanche vaccinée, pucée ,pédigrée ﬁfé, passeport. Visible sur www.haakona.ch Contact : haakona@bluewin.ch

Urgent! Vend stock de bijoux neuf chaque pièce est unique environ 500 pièces et plus colliers et bracelets pierres précieuses, et diverses autres pierres. Prix Fr. 5’000.- à discuter. Tél. 079.295.21.70 possibilité de voir sur place.

Table de salle à manger en bois avec 6 chaises placets en alcantara beige. Etat neuf. Prix Fr. 250.-. à discuter. Tél. 022.771.40.33.

Vêtements/ accessoires, femmes/ hommes neuf & 2nd hand, retouches. La Dégriff’ Versoix. Tél. 022.755.49.00- 079.329.99.39 Baby-foot professionnel d’occasion marque Lehmacher. Fr. 900.-. Tél. 079.205.19.05

Délais: le lundi précédant la parution à 12h. Au-delà et jusqu’à lundi 17h, passez votre petite annonce dans la rubrique «Last Minute» Suppléments: • PA privées sous chiffres: CHF + 17.10 TTC pour la Suisse, CHF + 27.10 TTC pour l’étranger • PA commerciales sous chiffres: CHF +34.39 HT • PA en rubrique «Last Minute»: CHF 10.– TTC • Supplément paiement par facture: CHF +3.35 TTC (frais de facturation) • Petite annonce commerciale: CHF 3.12 HT le mot • Photo dans une petite annonce commerciale: CHF 50.74 HT (uniquement support numérique) • Combinaison avec Lausanne Cités: PA privées, de 21 à 40 mots: CHF +15.90 TTC, plus de 41 mots: CHF +21.90 TTC, PA commerciales: CHF +1.05 le mot HT Last minute: CHF 13.– TTC * Offre valable pour les annonces privées sur des semaines consécutives. Minimum 8 mots facturés. Tarif dégressif non applicable aux Bonnes Affaires. Annulation de parution possible mais sans remboursement.

Batterie éléctronique Roland td3, 2 caissons basse, siège. Peu utilisée. Genève. Fr. 600.-. btarazi@bluewin.ch/ Tél. 079.793.94.52

Actuellement offres exceptionnelles sur : www.pianos-service.ch Pianos-Service P. Fuhrer

Achat, vente, location de pianos, accords et réparations

Tél. 022 343 40 31

Magniﬁque bibliothèque avec 2 tiroirs en teck de la boutique «Domiciles». Dimension: 190x 100x 40. Acheté Fr. 1’850.-, cédé Fr. 650.-. Tél. 076.559.72.65

✄

PASSEZ VOTRE PETITE ANNONCE DANS

Couple de chats cherche nouvelle famille cause maladie. Tél. 022.774.27.64 soir Petits chats noir- blanc 5 mois. Contre bons soins, pas d’enfants. Tél. 022.320.74.67 Perdue le 24/12/11, chatte noire et blanche, 8 mois «Pépita», quartier des Délices/ Genève. Elle a un petit collier rouge. Si vous avez des renseignements à nous donner, nous en serions très heureux. Tél. 076.392.42.21 Superbes Chiots: Yorkshire, Scottish, Westie, Cairn, Spaniel. Pedigree. Santé garantie. Tél. 027.455.09.52 En vacances? Je m’occupe de votre petit compagnon. Tél. 022.348.47.72

cherche à acheter

Achète ou débarrasse rapidement fond d’appartement, villa, cave, grenier, dépôt. Tél. 079.304.08.47

ACHAT & VENTE

OR - Montres - Bijoux DIAMANTS - MONNAIES LOUIS VUITTON

1 Mes coordonnées

Rue de Berne 10 - 022 738 92 10

MAGASIN HAROLD

Ces critères sont obligatoires et confidentiels

Entreprise Prénom

A vendre chaussures de ski haut de gamme femme, neuves «Tecnica Dragon 100» Taille 36- 37. Prix neuf Fr. 449.-. cédées à Fr. 250.-. Tél. 079.418.40.04

N° Postal

Ville

Tél.

Portable

Copie ﬁlms 8, S8, 9, 5, 16, H8, mini DV, sur DVD, Tél. 079.200.40.60

Rue

E-mail ❏ Je n’autorise pas GHI à me communiquer des offres par e-mail ❏ Je ne veux pas être contacté directement par e-mail

2 Mon annonce

❏ Sous-chiffre (obligatoire pour Amitiés/Rencontres et Rencontres Coquines) ❏ Petite annonce commerciale ❏ Petite annonce privée ❏ Rubrique: ❏ Géolocalisation (adresse de votre bien):

CRÉDIT PRIVÉ DÈS 7.5% Ex : Fr. 25’000.– en 60 x 498.05, coût total Fr. 4’883.– Rachat de crédits, leasings, cartes de crédits possible Aussi pour A.V.S. et AI - frontaliers - fonctionnaires internationaux 022 733 77 10 Fidelis SARL - Servette 93 - 1202 Genève

Lit double Bico-Mat, 2 sommiers lattes mobiles et matelas, 90x 200; 2x 4 moteurs; cadre tissu; cause double emploi. Prix neuf. Fr 11’000.- cédé Fr 3’000.Tél. 079.430.43.70

Uniquement le samedi de 9h à 12h et de 13h30 à 17h30

10 variétés à choix: 2.40/kg Domaine Girod Frères 18, route d’Ornex JUS DE POMMES, EAUX-DE-VIE 1239 Collex-Bossy 022 774 16 97 VINS ET POMMES DE TERRE Tél. Terminus bus Z Machine à laver Candy neuve, garantie 2 nas. Dimension petits locaux 85 x 60 x 30 cm. Acheté Fr. 999.-. cédée Fr. 750.-. Tél. 022.320.20.41

Date(s) de parution(s)

Adorables chiots Lhassa-Apsos LOF disponibles, vaccinés- pucés proche Genève. www.lhassaapso74.com Tél. 0033.450.32.74.59

Achète au juste prix et débarrasse appartements, villas, greniers, rachat de collections et d’antiquités... I speak english. Mr. Müller. pmuller@swichi.com Tél. 079.784.60.00

PUB ● ● ●

www.fidelis.ch

VENTE DE POMMES

3 Ma formule GHI JOURNAL + WEB COMPRIS

Achète toutes antiquités, tableaux, meubles, argenterie, bijoux en or, montres de marque. Débarras d’appartement. Paiement cash. G. Fiammetta. Tél. 079.370.32.45

L’octroi d’un crédit est interdit s’il occasionne le surendettement du consommateur

A vendre: lit bébé 60x 120 en bois+ plan à langer (valeur neuf Fr. 730.-), poussette (0- 3 ans) Ferrari+ coufﬁn semi-rigide Ferrari neuf (valeur neuf Fr. 1’000.-). Le tout pour Fr. 400.-. Tél. 078.707.70.77.

Annonce + tél. (min. 8 mots facturés)

❏ GHI ❏ GHI + LAUSANNE CITÉS

Votre confort - Leur sécurité

NOUVEAU CABINET MÉDICAL

à vendre

Comment passer une petite annonce dans GHI? • Par internet: www.ghi.ch • Par téléphone: 022 807 22 44 du lundi au vendredi, de 8h à 18h (sauf pour les petites annonces des rubriques «Amitiés» et «Rencontres coquines») • Par fax: 022 807 22 79 • Au guichet ou par poste à: GHI, 22 av. du mail, CP 167, 1205 Genève • Autres points de vente: Balexert stand information et Coop City Rhône-Fusterie

Nom

0848 794 800

avis de médecins

9.90

le mot TTC 2 semaines

Installation de filets: antichute et antifugue

Vend machine à laver linge et sèche linge Whirlpool, Fr. 1000.- email: machinealaver@hotmail.ch

Besoin Besoin d’argent d’argent pour pour vos vos envies envies ?

= g 0 F 4k1 CH ot 2

ling

0 0 5

CAS

IMMÉ

D I AT

ACHAT VENTE Estimations gratuites

Signature

Le paiement avant parution est exigé (CCP: 12-6231-4) pour annonceurs hors Suisse ou annonceurs n’indiquant qu’une case postale, une poste restante ou domiciliant chez un tiers, ou un numéro de téléphone non répertorié dans www.pagesblanches.ch.

MONNAIES ANCIENNES OR - BIJOUX - PIERRES PRÉCIEUSES Alexandre de Miguel - Numismate, gemmologue T (022) 731 05 65 Rue J.-J. Rousseau 36 - 1201 Genève adm@alexandredemiguel.com

N° GRATUIT 0800 33 99 00 – WWW.GOLD-SWISS-SERVICE.CH Genève - Rue Chantepoulet 2

*Prix d’achat selon cours du jour sur la base de 1kg = 50’000CHF

CHF

de parution*

Monter chevaux de sport en balade contre heures travail. Cavalier(ère) -de 2’500 heures d’expérience sans véhicule s’abstenir. Dardagny. Tél. 079.422.96.15

Meuble en bois wengé avec 2 paniers, dessus en cuir chocolat avec surpiqûres blanc cassé. Boutique «Domiciles» Dimension: h. 100x larg. 80x prof. 60 cm. Acheté Fr. 1’200.-, cédé Fr. 400.-. Tél. 076.559.72.65

JOURNAL + WEB Vacuarnlecepsrix de 2 po

Manteaux renard bleu galoné pleine peaux. Valeur neuf Fr. 5’000.-. + Astrakan russe col vison saphir cintré appuyé. Valeur neuf Fr. 6’500.-. Taille 38. Fr. 650.-/ pièce. Tél. 076.559.72.65

PETITES ANNONCES cherche à acheter

Achète monnaies argent: Fr. 1.-. , 2, 5, or, argenterie, bijoux, montres toutes marques, fourrures, tableaux..... M. Braun Tél. 079.624.03.45

divers

Plâtrier peintre exécute travaux: transformation, isolation intérieure/ extérieure, crépis, travaux à la chaux. Prix modérés! Tél. 078.872.57.43 Petit transport rapide, toute la suisse. Tél. 079.539.72.56

ACHAT + DEBARRAS Appartements complets, stock en tout genre, etc.

impôts

Rapide et discret. Paiement cash

Achète: antiquités, argenteries, bronzes, mobiliers, tableaux, montres de marque (Patek, Rolex etc), bijoux, or, diamants, pièces de monnaies, etc... Mr. Rambosson. Tél. 022.779.20.92 ou 079.467.42.07

Achète au meilleur prix Vos vieux bijoux en or Montres - Bagues - Colliers, etc.

Même cassés pour la fonte – Paiement cash

COEUR D’OR Horlogerie Bijouterie 2, av. du Mail - Plaine de Plainpalais 022 321 25 74 Fermé le lundi

Achète collection militaire, sabres, couteaux, livres, médailles, armes... Tél. 079.478.72.35 Achète Armes anciennes et collection. Tél. 078.632.02.38- 022.349.76.06

Achat de bijoux or L’or 24 Karats (lingots) = Fr. 48.- à Fr. 50.-. L’or 18 karats (bijoux) = Fr. 32.- le gramme net, tous frais inclus, soit le poids de vos bijoux multiplié par Fr. 32.- toutes taxes comprises. 14 carats = Fr. 24.- le gramme. Achetons tous bijoux or, pièces, vrenelis, diamants et argenterie à prix compétitif, (argenterie = Fr. 850.- le kilo pur). Lors du test comparatif à la TV, nous sommes sortis 1er au niveau prix, sérieux et honnêteté en Suisse Romande. Résultat sur www.bijouxor.ch. Les bijoux sont testés et pesés devant vous, vous constatez le poids sur la balance. A votre service depuis 20 ans. Atelier de recyclage = Pas d’intermédiaire.

Yves Rochat, www.bijouxor.ch Tél. 021 981 2001 (aussi sur Genève)

J’achète pour boutique: sacs marque, bijoux fantaisies or/ argent, argenterie. Tél. 079.212.31.31 Mme Fournier.

Montres de luxe toutes marques, (collectionneur). Tél. 078.712.33.70

1 DE L’ACHAT CASH !

Bijouterie & Horlogerie

GOLD BUSINESS TIME NOUS ACHETONS CASH AU COURS DU JOUR ! OR 24 CARATS = 53 CHF/GR

• Tout or et argent pour la fonte, déchets d’or… • Tous bijoux or et argent, tous bijoux anciens… • Toutes montres de marques… • Tous diamants montés et non montés… • Tous couverts et vaisselle en argent… • Toutes médailles et monnaies or ou argent… etc. Rapidité, sérieux et discrétion / Devis – expertises gratuites

Déplacement à domicile gratuit dans toute la Suisse

Genève: 12, bd James-Fazy (lu-ve) 022 732 24 24 Genève: 5, av. Pictet-de-Rochemont (lu-ve) 022 740 55 55 Nyon (VD): 39, rue de la Gare (lu-sa) 022 362 01 01 Lausanne (VD): 6, av. de la Gare (lu-ve) 021 323 24 24 Vevey (VD): 19, rue du Conseil (lu-ve) 021 922 13 13 Monthey (VS): 5, place Tübingen (lu-ve) 024 472 44 44 Uvrier (VS): 146, route d’Italie (lu-je) 079 580 13 13

www.achatdor.ch

collectionneur à acheter

Montres anciennes, horloges, or, argenterie, bijoux. Tél. 079.342.88.84

Photographies anciennes, phiques. Tél. 022.855.08.77

archives

photogra-

Timbres-poste: Estimations et achats par professionnels. David Feldman SA. Tél. 022.727.07.77 Achète collection importante de timbres postes. Tél. 077.214.22.48

collectionneur à vendre

A vendre collection disques vinyl 33 tours musique classique années 1965/ 1980 Tél. 079.611.74.00Genève fazou@bluewin.ch

divers

AGB-Jardin, taille, elagage, abattage, arbres, arbustes, évacuation. Tél. 079.418.83.16

Baignoire usée? Nous réémaillons sans démontage! Garantie 5 ans. Tél (gratuit) 0800.725.725 www.mendabath.ch Travaux soignés de peinture, moquette, bricolage tous genres, papier peint, parquets. Devis gratuit. Tél. 078.835.07.09 Charpentier, exécute travaux à bas prix. Tél. 021.803.27.52 Chauffeur avec fourgon. Tous transport, toute la Suisse 7/7. Fr. 60.-/ heure. Tél. 078.317.09.22

www.todan.ch

TODAN DÉMÉNAGEMENTS Camion (20 m3) Assurance comprise + Nettoyage. 2 professionnels Fr. 70.–/heure Assurance camionneur RC Devis gratuit. Resp. Mr Dantas todandemenagement@bluewin.ch

Tél. 078 865 61 22

Engagez grand Fourgon avec chauffeur pour tout transport. Tél. 079.206.86.70 Peinture crépi +divers, même le samedi. Tél. 079.670.10.52 Peinture, crépi, déco intérieur, extérieur, indépendant sérieux soigné. Tél. 022.329.43.01 Débarras, achat (après décès, départ en EMS, autres). Appartement, villa, cave, grenier. Travail rapide et propre M. Vallotton. Tél. 079.689.89.51 ou 022.755.36.88 Débarras d’appartements, villas. Débarras après décès. Achat en cas d’intérêt. Tél. 079.413.48.25 Débarras: appartement, villas, caves, greniers, gratuitement. Possibilités d’achat. Tél. 079.409.05.27 Menuisier indépendant sérieux, effectue tous travaux: rénovations, transformations, fabrications, réparations, agencements. Prix corrects Tél. 079 433 47 26 Fax 022 329 49 13 e-mail: patrick.geneve@hotmail.com

Déménagement, assurance, 2 hommes, camion. Fr. 60.- /heure. Tél. 076.735.25.88 «Welcom» déménagement, transport, peinture, nettoyage même le week-end. Tél. 076.738.98.58 Déménagement, transport. Véhicule 17 m3. Montage et démontage de meubles. Suisse, sérieux, soigneux. Fr. 50.-/ heure. Tél. 079.413.60.13022.348.79.20 Millar Transport: Déménagement, montage, démontage. 2 professionnels + camion 22 m3. Fr. 100.-./ heure ou prix forfaitaire. Assurance comprise. Tél. 079.945.00.87 Déménagement, débarras, nettoyage. Camion 2 personnes Fr. 60.-/ heure. Tél. 078.890.42.87, 076.308.07.15. Déménagement, débarras, transports, 2 hommes + camion. Fr. 70.-/ heure. Tél. 078.764.99.50 Déménagement prix imbattable, débarras gratuit, livraison, location camion, Fr. 50.-/heure. Tél. 079.954.04.00, 076.719.32.00. Déménagement Top. Montage- démontage, 2 professionnels. RC Assurance comprise Fr. 60.- Cartons, devis offets +penderie Tél. 076.760.36.30 Déménagements discount express, débarras, transports peinture, nettoyages. Tél. 079.611.34.46

Copie vos anciens ﬁlms 8 mm sur DVD. Tél. 079.838.85.27

Débarras rapide, appartement, villa, (EMS), etc... Tél. 076.530.13.49

Dantas Déménagements Transports Montage de meubles, avec deux professionnels. Débarras, assurance et RC, Fr. 68.– de l’heure + déplacement - Devis gratuit, cartons à disposition

www.dantas-demenagements.ch Tél. 078 828 40 40

Offices des poursuites et des faillites de Genève Vente aux enchères publiques

Succession de feu M. MENDE Michel Pierre, faillite EXCLUSIVE TRUST SERVICES SA, faillite LAMARQUE SA. Faillite EFANA SA en application de l'art. 230 al.2 LP

ABMV Conseils: déclaration d’impôts privés, entreprise, comptabilité, salaires, TVA, création d’entreprises Financements. Tél. 079.298.12.71

Objets :

informatique

Emmanuel Dépannage informatique et internet ADSL. Fr. 35.-/ heure. 7/7.Tél. 077.417.82.44 A domicile: Cours informatique, dépannage PC, prix forfaitaire, devis gratuit, 7/7. Tél. 078.797.18.61079.431.28.91

.. . . . .

Dépannage informatique express à domicile 7/7. Fr. 40.-/ l’heure. Tél. 079.248.84.42 Dépannage Mac- Pc, Wiﬁ, Virus. Fr. 35.-/ heure. Tél 079.905.88.33 Thiago Dépannage pc domicile, devis gratuit. Tél. 079.919.99.31- 078.623.59.47 Augusto

Un très important lot de produits cosmétiques LAMARQUE. Un très important lot de perles. Bijoux comprenant notamment : bagues en or blanc et diamants, etc. tableaux signés notamment : KLÖTZL, DUCOMMUN, FLOROT, JUILLERAT, BEYELER, RHYN, etc, manteaux de fourrure neufs, un petit lot de pierres semi-précieuses, mobilier d'appartement, bibelots, tapis neufs, petite argenterie, articles de maroquinerie comprenant : sacs, jeans TRUSSARDI, chemises TRUSSARDI, costumes divers, cravates, etc. Papiers valeur : GRAND HOTEL DES BAINS SA, CITE DES BAINS SA Petit mobilier et matériel de restaurant.

Lieu : Chemin de la Marbrerie 13 (rez-de-chaussée), à Carouge Date : Le vendredi 20 janvier 2012 dès 09h00

Téléphone portable Samsung Galaxy SGT-I9000, neuf. Fr. 200.-. Tél. 076.782.56.23

santé beauté

Massage anti stress relaxant par jolie jeune femme. Tél. 076.756.04.45 Bilan de vie à travers une analyse de pied, faire le point pour la nouvelle année. Une séance à 50%. Tarif normal Fr. 120.-. Tél. 079.284.87.14 www.magalybourquin.ch

Exposition : Le vendredi 20 janvier 2012 de 8h00 à 9h00 Conditions : ! ! ! !

Renseignement : Service des ventes - M. Contessotto - tél. : + 41 (22) 388 89 11 Internet : www.geneve.ch/opf

Jolie chinoise sympathique diplômée. Massages relaxants. rendez-vous. Tél. 076.769.77.23 Massage ayurvédique, fasciathérapie, réﬂéxologie, drainage lymphatique, Carouge. Tél. 0033.634.70.00.19 dansesoleil@gmail.com www.labellevoix.org

Objets vendus sans aucune garantie. Paiement en espèces (CHF) et au comptant. Chèques et cartes de crédit exclus. Les objets devront être emportés le jour-même après la séance jusqu’à 17h00.

PUB ● ● ●

Appui Psychologique • Accompagnement longue maladie • Manque de conﬁance en soi, timidité • Crise relationnelle dans le couple Psychologue universitaire FSP Tél. 022 328 07 77 Massages relaxants bougies, california, ayurvédique. Epilation, soins esthétiques. Tél. 076.753.77.95 Epilation intime cire par homme. Massage. Tél. 079.204.04.93 Nouveau à Genève: Guérisseur/ Magnétiseur hollandais. Dons de naissance. Tél. 022.789.20.23 www.guerison-geneve.com

Sollicitation d’offres pour la location d’un pavillon amovible à la place du Molard destiné à un commerce de ﬂeurs La Ville de Genève se propose de louer à une personne physique intéressée, pour cinq années consécutives, du 1er mai 2012 au 30 avril 2017, un pavillon amovible (bail portant sur une construction mobilière) sis à la place du Molard destiné à l’exploitation d’un commerce de ﬂeurs. Le pavillon sera fourni par la Ville au candidat retenu.

Lan diplômée en massage chinois mains magiques pour douleurs réﬂexologie /détente. R.d.v. Tél. 077.447.19.15 Onex

A l’issue du 30 avril 2017, le bail mobilier ne sera pas reconduit, la Ville souhaitant répartir équitablement dans le temps l’attribution de ses pavillons commerciaux.

trsdemenagement@bluewin.ch

MagnétiseurPraticien chamanique Guéniot Bernard Sur RDV Tél. 079.816.55.25 www.bernard-guerisseur.ch 1024 Ecublens/ VD.

Les documents correspondants au pavillon (cahier des charges, bail à loyer mobilier, plan de site, plan et descriptif technique du pavillon) peuvent être retirés à dater du 16 janvier 2012 auprès du: Service de la sécurité et de l’espace publics (Réception 1er étage) Boulevard Helvétique 29 1207 Genève

TRS DEMENAGEMENT 078 936 98 00

Particulier cherche à emprunter Fr. 500’000.-. intérêt 1 point de plus que le marché. Garantie solide. Tél. 078.673.73.95 Vos ﬁlms Super 8, 8 mm et K7 vidéo sur DVD, Blu-Ray, disque dur. Tél. 022 901 04 90 www.jcgproduction.ch Garde meubles dès Fr. 50.-, transport gratuit. Tél. 076.308.07.15 Installation sanitaire, réémaillage, dépannage, débouchage, peinture, tapisserie, rénovation. 6/7. Tél. 077.468.09.45 La plus grande opportunité au monde, le marketing. Tél. 079.457.16.45, fernando.m@bluemail.ch

Nouveau en suisse romande Vous avez des objets, vélo, luge, perceuse, voiture, moto etc que vous n’utilisez pas? Et bien louez les et gagner de l’argent. Le site www.lalaiu.ch est spécialisé dans la location de matériel entre particulier et permet à ses utilisateurs de gagner de l’argent avec leurs objets. Tous travaux maçonnerie, rénovations, entretien. Tél. 0033.670.59.15.46 Nettoyage, peinture, bonnes références. Fr. 25.-. Tél. 079.922.62.85 Peintre rapide, indépendant cherche travaux. Tél. 076.200.71.68 Peinture, parquet, carrelage, maçonnerie. Tél. 076.318.99.06 Jasmine Photos Studio: Mariages, autres... Tél. 0033.686.63.80.48- 076.648.99.99 Chanteuse amateur cherche pianiste pour s’entraîner pendant la journée. (Streisant, Broadway etc...) Tél. 078.811.25.56 Plombier. Dépannage. Rénovation bains wc lavabo. Branchement machine à laver. Tél. 079.616.76.67

Jeune cinéaste souhaitant étudier à Los Angeles cherche aide ﬁnancière. Toute aide est bienvenue. Merci. E-mail: biancasmithbianca@gmail.com

vente aux enchères

Nouveau aux Pâquis A F C Administration, Fiscalité, Comptabilité déclarations d’impôts pour personnes physiques, indépendants, entreprises. Sous-traitance de votre comptabilité par des professionnels. Tarifs avantageux. Réception sur rendez-vous. Tél 022.301.64.70 /076.571.51.60 /076.621.36.32

mobile

Stop tabac avec l’hypnose 3 semaines. Tél: 0033.681.80.52.63- 076.222.07.52

Camion 20m3 Assurance comprise 2 professionnels Fr. 70.–/heure

Appelez-moi! Tél. 079.792.09.87 Electricité, pose lampes, prises, tableaux, montage meubles, miroirs, rail...

Ph-Lumbela Déménagement

Devis gratuit 078 811 33 26 www.ph-lumbela.ch

Déclaration d’impôts remplie par spécialiste avec 25 ans d’expérience. Prix de Fr. 50.- à Fr. 70.- max. Tél. 022.301.48.32- 076.349.61.18 admicomptaplus@hotmail.ch

Mestre de Reiki está na Suiça e pode curar através das suas mãos muitos dos seus problemas. Não hesite, Tél. já ao 076.776.67.92 para ﬁxar o seu rendez-vous.

Le loyer du pavillon sera de CHF 22’500.- pour la première année, puis sera échelonné comme suit : • Mai 2013 – avril 2014 → CHF 23’750.-• Mai 2014 – avril 2015 → CHF 25’000.-• Mai 2015 – avril 2016 → CHF 26’250.-• Mai 2016 – avril 2017 → CHF 27’500.--

Location poids lourd, Fr. 100.-/ heure. Tél. 079.896.73.13

Transport, Livraison, Débarras, Manutention, Montage, Démontage, Bricolage, Nettoyage 2 professionnels + camion 20 m3 Fr. 60.–/h tout compris

New masseuses thailandaises, huiles relaxantes, douces, 4 mains, diplômes, 7/7. Tél. 079.902.55.91 Thônex.

Attention! Un guérisseur, magnétiseur, thérapeute s’installe dans votre région. N’hésitez pas à nous contacter si vous désirez retrouver un équilibre énergétique ou une séance de massage. Alors soyez curieux et contactez nous au numéro de tél. 078.920.84.14 pour un premier rendez-vous dans une ambiance sympathique.

Electricité- téléphone, tous travaux électriques, téléphone, tv, dépannage... Electricien professionnel CFC. Tél. 078.676.73.12

Achat/ débarras fonds d’appartements, caves, greniers, villas, garages. Tél. 079.337.77.51

Location véhicule utilitaire

santé beauté

Masseuse diplômée agrée Asca, propose massage thérapeutique relaxant. Tél. 077.483.45.08

Trop de poids après les fêtes? Je peux vous aider avec Herbalife. Tél. 076.373.35.28

Comptable indépendant gère toute vos comptabilité de A à Z, domiciliation, déclarations etc... Tarif très compétitif. Tél. 079.785.06.76

079 417 55 40

•

11-12 JANVIER 2012

Manucure brésilienne avec ou sans décoration + lissage brésilien déﬁnitif. Tél. 078.895.43.48 Agréable vrai massage carressotantrique professionnelle, 9h- 22h, 7/7. Servette, aussi domicile. Tél. 079.364.17.79 Massage relaxant, douceur par jolie masseuse. Tél. 076.309.34.13 Jasmine bon massage chinois relaxant. 7/7. 35, rue Chatelet, Gaillard. Tél. 0033.686.63.80.48076.648.99.99 Espace soins esthétiques. Relaxation par le massage personnalisé. Tél. 077.477.05.49 Massage traditionnel santé, huile bio. Tél. 077.420.78.79 Masseur diplômé en massage traditionnel Thai. Tél. 079.884.71.66 A l’huile d’argan, massage californien, carressotantrique. 10h- 1h 7j/7. Tél. 079.457.20.60 Plainpalais. Massages professionnel chinois, Pierres chaudes. Tél. 079.535.85.46

thaïlandais.

Vrai bien-être, divers massages relaxants, diplômée. Tél. 079.843.73.09 Véritables massages thaïlandais. Fr. 90.- /heure. Tél. 078.805.07.22 Massages pour détente et dénouer les tensions, thaï et relaxant (non érotique). Avec RDV 7/7 (10h20h). Tél. 076.370.48.50 Pour cette nouvelle année 2012 offrez-vous des massages relaxants. Tél. 079.236.50.65 Eaux-Vives. Masseuse propose massage échange tantrique. Tél: 0033.681.80.52.63- 076.222.07.52 Masseuse thérapeutique relaxant, santé. Fr. 80.-. Tél. 077.503.96.39

En outre, ces documents peuvent être téléchargés sur le site suivant : http://www.ville-geneve.ch/seep/soumissions-pavillonmolard Les dossiers de candidature devront être déposés auprès du Service de la sécurité et de l’espace publics, au plus tard, le mercredi 15 février 2012 à 16h00 ou envoyés par pli recommandé audit Service jusqu’à cette date. L’enveloppe fermée devra comporter la mention «pavillon place du Molard». Les dossiers de candidature devront impérativement comporter : • un extrait du Registre du Commerce ou document équivalent pour la zone Europe; • une copie d’une pièce d’identité du candidat et, s’il n’est pas de nationalité suisse, une copie de son permis d’établissement ou de séjour; • un certificat de «bonne vie et mœurs» et un extrait du casier judiciaire, ou document équivalent pour la zone Europe datés de moins de 6 mois; • document attestant de sa solvabilité et sa bonne santé financière (attestation récente - moins de 3 mois - de l’office des poursuites ou documents équivalents, le cas échant, derniers comptes de la société); • un curriculum vitae et un descriptif des activités professionnelles exercées précédemment par le candidat avec une copie de diplômes (CFC, maîtrise ou tout autre titre jugé équivalent); • une présentation de son entreprise (si le candidat a déjà une activité); • un concept d’exploitation mettant en avant l’originalité et l’innovation; • un business plan ou plan financier prévisionnel. Le Service de la sécurité et de l’espace publics déterminera le candidat retenu.

autos

4 022à 8vo0tre7serv2ic2e n4once

✆

motos • b bateaux ateaux

11-12 JANVIER 2012

autos p10 • deux roues es p12

BMW SÉRIE 6

Enﬁn quatre portes!

GE • Les marques du haut de gamme afﬁchent toutes un coupé à quatre portes dans leur catalogue. BMW ne pouvait pas ignorer cette niche du marché et sa Série 6 dispose désormais d'un Gran Coupe comblant ce – petit – vide. Trois moteurs: V8 essence de 450 ch. (650i), 6 cylindres turbo de 320 ch. (640i) et 6 cylindres diesel de 313 ch. (640d).

SALON DE L'AUTO

Comme un vernissage GE • L'affiche du Salon international de l'automobile 2012 provient de l'agence LineUp, à Berne. Plaisir de conduire et liberté, clin d'œil au jet d'eau la caractériDR sent. Leur réflexion: «Chaque année, Genève se transforme en métropole de technologies innovantes, d’artisanat haut de gamme, de design audacieux et noble, à l’image d’une galerie internationale de la voiture du futur. Comme à un vernissage d’art, constructeurs confirmés et nouveaux venus présentent la branche automobile et leurs créations; avec une attention grandissante pour l’écologie.»

De nouveaux atouts

er votre ai.nch pour passw ou w w.gh

Plus de photos et vidéos sur www.ghi.ch/auto

PEUGEOT 508 SW • Le nouveau break du

constructeur français joue dans la cour des… Allemandes.

TEST AUTO GIL EGGER

Oubliée la 407 SW! Et c'est tant mieux car elle commençait à dater. Les efforts de design de Peugeot paient avec une ligne très ﬂuide pour ce break SW 508 qui devrait cumuler la majorité des ventes en attaquant les concurrentes allemandes.

Agréments La version essence de 156 ch. avec une boîte manuelle à six rapports, dispose du moteur turbo qui permet un usage tout en douceur mais répond aux sollicitations, en cas de dépassement par exemple. La commande de boîte, un peu molle, pourrait gagner en précision. Le châssis fait honneur à la tradition de Peugeot. Malgré la longueur de la

508 SW, il conserve rigueur et agrément. L'amortissement donne une impression plus confortable que sur bien des modèles concurrents.

Long

PHOTOS DR

Le démarrage sans clé, parfois paresseux, nous a contraint une fois ou deux à aller chercher la clé dans la poche. L'information du head-up display (afﬁchage tête haute sur une petite vitre escamotable) augmente la sécurité. L'ensemble des commandes demande un peu d'habitude, entre les boutons

au bout des leviers et la commande entre les sièges. Autre détail, le frein de parking automatique se désenclenche, mais il faut y aller carrément, il nous est arrivé de caler… En option, le détecteur d'espace de stationnement: pratique, mais la voiture ne se gare pas toute seule. ■

Ce grand break propose une surface de chargement confortable, avec un double fond séparé en deux casiers, dont la partie supérieure se replie, permettant à deux sacs remplis de courses de prendre place pour ne plus bouger. L'intérieur soigné avec un immense toit vitré est agréable en particulier pour les claustrophobes. Sa bonne luminosité vous manque quand vous changez de voiture! Le siège conducteur, avec la possibilité d'allonger le placet, assure un bon maintien.

QUALITÉS ET DÉFAUTS + Style réussi + Châssis et

amortissement

– Commande de boîte perfectible

– Commandes réparties

CARTE DE VISITE

• Moteur 1,6 l. 115 kW-156 ch., couple maxi 240 Nm, boîte manuelle 6. 0 à 100 en 8,8 sec. Conso mixte 6,3 l./100 km (usine, CO2 145 g./km), test autour de 7l. • Long. 4,81 m., largeur 1,85 m., hauteur 1,47 m. Poids 1420 kg. Coffre 560-1589 dm3. • Prix version Allure 44'450 fr. (dès 40'300 fr. avec ce moteur).

PUB ● ● ●

bymycar.peugeot.ch

CAMPING CAR

Voitures toutes marques, dès F r . 1 ’ 5 0 0 . expertisées - garanties

Tél. 079 782 83 84

www.teamgaragedethurens.ch

AUTO-MAXI S.A.

22, av. du Cimetière — 1213 Petit-Lancy/GE

Tél. 022 792 99 77 KM AN

FRANCS

Opel Zafira B 2.2 7PL. 88 000 06 11’900.Mercedes C 180 81 000 02 11’900.Opel Zafira 2.2 Diesel 7PL. DTI 114 000 02 7’900.Mercedes 240 Automatique 140 000 99 5’900.Toyota Yaris 1.3 SOL 81 000 04 7’900.Lancia Y1.2 16V Clim 59 000 02 4’900.Opel Astra Break Diesel CDTI 97 000 06 11’900.Suzuki Ignis Sport 1.5 81 000 05 6’900.Renault Megane Diesel DCI 122 000 04 6’600.Opel Meriva 1.6 Automatique 88 400 04 7’900.Peugeot 206 CC Cabriolet 80 700 04 9’900.Opel Zafira 1.8 7PL. 117 000 04 6’900.Renault Clio 1.4 16V 56 000 03 6’900.Suzuki X-90 4x4 132 000 96 3’300.VW Polo 60 5 Portes 107 000 01 4’900.www.automaxi.ch GARANTIE PIÈCES ET MAIN-D’ŒUVRE VISITE DU JOUR

Entretiens Travaux spéciaux Garage Dethurens sa 31, La Vy-Neuve 1287 Laconnex Genève 022 756 11 58 LOCATION DE VOITURES dès 30.– par jour TTC

CAR & GO

ACHAT AUTOMOBILES Toutes marques, dans l’état, même accidentées, 7/7 MEILLEUR PRIX

Tél. 079 219 28 32

Aide à l’achat et à la vente de véhicule Gestion de parc de véhicule pour entreprise Importation de véhicule/toutes prestations www.autoconseils.ch/076 385 33 22

AUTOS-TRILLO

VENTE DE VOITURES TOUTES MARQUES EXPERTISÉES dès 1300.– 3 mois de garantie 078 689 10 90 www.autostrillo.ch

076 513 35 23 www.carandgo.ch Louez au meilleur prix

CHEVROLET BONUS D’HIVER XXL SEULEMENT JUSQU’A FIN JANVIER 201 2

XXL CHF

Débarrasse votre ancienne voiture

GRATIS

si intéressant - paie max. Fr. 1000.-

8’000.–

Tél. 079 782 83 84

MISSION PERMANENTE DE MAURICE VENTE PAR APPEL D’OFFRES D’UNE VOITURE DE LA MARQUE BMW BMW 7 SERIES Tous services effectués. Carnet d’entretien à l’appui 7.35 LI, 194’493 km, 1re mise en circulation 06.01.04, Black Sapphire, Cuir nasca noir, 200 kw, Limousine, Boite automatique, Essence sans plomb,3600 ccm, 5 places, 4 portes, 2480 Kg, Numéro d’homologation 1BB1 57, Traction arrière Pack d’équipement: Pack Lave-phares/Essuie-glaces avec détecteur de pluie. Pack Revêtement total en cuir nasca/Chauffage des sièges conducteur/Passager avant. Chauffage des sièges arrière

bymycar.ch

GENEVE Rue Boissonnas 11 Tél. 022 544 28 00

MEYRIN Rue des Voituriers 2 Tél. 022 544 27 56

CHEVROLET CAPTIVA

CHF 39’490.– www.chevrolet.ch

Et ses agents : GARAGE GEM: Rue de Vermont 4, Genève – Tél. 022 734 24 00 GARAGE ENCYCLOPEDIE: Rue de l’Encyclopédie, Genève – Tél. 022 344 68 42 GARAGE AMOUDRUZ: Chemin de Saule 53, Bernex – Tél. 022 757 17 51

Garage MBA S.A. GARAGE MUSTER

Ch. Adrien-Stoessel Musterstrasse 1234 28 1217 54321Meyrin Musterstadt Tél. 022 785 77 77 - www.mba-sa.ch 0123456789 Captiva 100 Anniversary 4WD, CHF 47’490.– moins un rabais de CHF 6’000.– sur les accessoires spéciaux et le Cash-Bonus de CHF 2’000.– = CHF 39’490.–, 5 portes, 2384 cm3, 123 kW/167 ch, consommation mixte 9.3 l/100 km, CO2 219 g/km, catégorie de rendement énergétique G, ! CO2 toutes les VP vendues en CH = 159 g/km. Aussi disponible en contrat de leasing favorable. Valable jusqu’au 29.2.2012.

Equipements spéciaux Boîte automatique Steptronic. Peinture métallisée. Eclairage xenon. Siège avant à réglages electrique/Mémoire siège conducteur. Système de navigation professionnel (RDS) Visite : Heures de bureau

Tél : 022 734 85 50

Tout offre doit être envoyée sous pli cacheté portant la mention : «ACHAT VOITURE BMW» à la Mission permanente de Maurice, (37-39, rue de Vermont,CH 1211 Genève 20) au plus tard le 9 février 2012. Toute personne transmettant une offre doit indiquer un numéro téléphonique auquel elle est joignable. Attention : Les enveloppes non-fermées ainsi que celles reçues après le 9 février 2012 ne seront pas retenues. La Mission Permanente de Maurice se réserve le droit de ne pas donner suite à cette annonce et de ne fournir aucune explication quant à son choix ﬁnal.

AUTOS

•

autos

Audi A4, 2.5 2002, noire,162’000 km, expertisée décembre 2010. Fr. 10’000.- Tél. 079.707.96.46

Audi S3, 2001, très bel état, grise métallisée, 148’000 km., siège Recaro électrique, visite décembre 2011, disques freins neufs. Fr. 13’800.-. Tél. 079.304.06.63

Citroën C4 1.6 16V HDi VTR (Limousine), métallisée bleue, 43’300 km, essence, 4 pneus neige sur jantes. Fr. 12’000.-. Tél. 079.210.57.06

Très bonne affaire! Kia Magentis, 2007, 113’000 km. Véhicule expertisé octobre 2011. Mécanique impeccable. Filtre particules. Fr. 6’900.-. Tél. 079.639.51.35

BMW 120i, 2007, 41’000 km, toutes options. Expertisée. Fr. 17’900.- Tél. 079.202.10.45.

Daewoo Matiz, expertisée. Fr. 1’900.- Tél. 079.200.59.25

Kia Pride GLXI,1997, 85’000 km. Fr. 1’300.-. Tél. 076.230.97.00

BMW 320i Touring, 2002, grise, M-sport, 171’000 km, entretenue. Fr. 8’200.-. Tél. 079.425.73.44

Achète auto et utilitaire toutes marques

Paiement CASH, enlèvement immédiat

BMW 330 Ci, noire, ttes options, 2000, 106’000 km. Fr. 13’900.-. Tél. 022.771.38.30

079 226 30 69

BMW 528i Touring, nouv mod, 09/2010, 23’000 km, gris mét., toutes options, état neuf, Fr. 54’700.-. (prix neuf Fr. 105’000,-). Tél. 078.708.29.21 BMW 530xd Touring, 10/2011, 50 km, gris met., état neuf, Fr. 79’700,- (à discuter, prix liste Fr. 105’000,-), Tel. 078.708.29.21

(Cause départ): BMW M3 coupée, 8 cyl, 6 vit. man, 03.2011, 5’900 km, noir métal, cuir beige, toutes options sauf GPS, neuve Fr. 117’000.-, cédée Fr. 69’500.- ou reprise leasing avec versement Fr. 35’000.- puis 38 xFr. 698.50 et V R Fr. 8’000.Curieux s’abstenir Tél. 078.935.35.28

BMW X1 2.3d, toutes options, état neuf, 03/2010, 8’000 km. Fr. 53’500.-. (à discuter). Tél. 079.418.79.82

BMW X3- 30I, noire, intérieur cuir, automatique, GPS, année 10.2004, 72’500 km, Fr. 23’600.-. à discuter, Tél: 079.238.58.22

BMW X3 3.0 diesel, 218 cv, 2005, grise métallisée, 4 pneus d’été neufs +4 pneus d’hiver (une saison) 103’000 km, toutes options. Fr. 22’000.- à discuter. Expertisée 06.09.11. Grand service Emil Frey, facture Fr. 2’400.- Tél. 079.963.03.65, 022.750.13.43

Pour bien commencer l’année

A vendre Mazda 323 break de 1991 option 4x4 très bon état de marche, 178’000 km. Fr. 2’500.- prix à discuter. Tél. 078.768.20.79

BMW 320i, 1993, 350’000 km. Fr. 600.- à discuter. Tél. 078.783.45.76

Fiat Panda 1.4 16v 100 HP sport, 11.2009, 15’500 km. Fr. 12’900.-. Excellent état. Tél. 079.916.47.67 Fiat Punto, 1995, 155000 km. Fr. 900.-. Tél. 079.577.65.25 Fiat Punto, 5 portes, expertisée 01.2012. Fr. 2’800.. Tél. 077.904.63.08 Fiat Ulysse, 2004, 110’000 km. Fr. 9’000.-. Tél. 079.254.57.17 Ford Fiesta, 2006, 80’000 km, Fr. 6’500.- à discuter. Tél. 079.301.40.54 Ford Fiesta, grise, 2004,1.6, 57’000 km, sièges cuir. Fr. 8’000.-. Tél. 076.383.64.20

XXL Chevrolet Spark

CHF 13’790.–

(au lieu de CHF 16’290.–) Jusqu’au 31/01/2012

CHF

2500.–

Ford Fiesta, orange, 2003, 69’000 km, visite passée. Fr. 4’800.-. Tél. 076.566.91.93 Honda Accord Tourer, 2005, 48’000 km. Autom. 14’500.-. Tél. 079.744.90.33 super affaire, neuf Fr. 50’000.-, toutes options, roues hiver, galerie, impeccable. T Honda CR-V 2.i Elégance, gris foncé, 2’300 km, juillet 2011. Fr. 28’500.-. Tél. 079.647.87.89 Hyundai Coupé, 2001, 110’000 km. Fr. 3’900.pneus supplémentaires. Tél. 079.507.64.63 Hyundai Matrix grise, 2004, 145’000 km. Très bon état, climatisation, 2 jeux de pneus (été- hiver). Fr. 5’200.-. Tél. 076.385.45.16

La nouvelle Chevrolet Spark 1000 LS : 6 airbags, climatisation, 5 portes, radio CD avec fonction MP3 et USB, barres de toit et 4 vitres électriques. Catégorie de rendement énergétique A

Hyundai Trajet 2.0, 2002, 135’000 km. Fr. 6’400.-, Tél. 076.439.75.77

Chrysler Stratus, noire, 2001, 46’000 km. Fr. 6’500.. Visite 09.2011, excellent état. Tél. 079.416.34.72

Chrysler Vision 3.5l 1ère mise en circulation 1993. très bon état. expertisée 2010. Fr. 6’000.-. Tél. 021.616.92.92

Citroën Berlingo 1.4i, année 18.12.2003, 38’000 km, expertisée, 5 places, avec pneus hiver neufs, freins neufs. Etat de neuf. Fr. 6’600.-. Tél. 079.210.38.24

ACHAT AUTOMOBILES

995 cm3, 50 kW / 68 ch, consommation mixte 5,1 l / 100 km, CO2 119 g/km. Emission de CO2 moyenne de tous les nouveaux modèles de véhicules disponibles en Suisse: 188 g/km.

Toutes marques – Tout état Aux meilleurs prix 076 228 10 75

IT ALL STARTS WITH A SPARK Garage MBA S.A.

Achat Autos - Autobus

Ch. Adrien-Stoessel 28 1217 Meyrin www.mba-sa.ch Tél. 022 785 77 77

Dans l’état, toutes marques, même accidentées

✆

079 619 55 55

Pour vos annonces

auto

www.ghi.ch

La technologie se marie avec l’espace. La nouvelle Ford Focus Station Wagon.

Utilisez le journal le plus lu à Genève (ZE 11)

Jusqu’à

– Fr. 6000.–

sur Nouvelle Ford Focus

J’ACHETE VOTRE AUTO

079 736 36 36 Toutes marques, tout état, au meilleur prix

Votre contact: 022 807 22 11 e-mail: commercial@ghi.ch

Je débarrasse votre vieille auto pour Fr. 200.– Tél. 076 368 38 80

0Z3Z<L ?3*Z IMK

bymycar.ch

ACACIAS Rue Boissonnas 11 Tél. 022 544 26 90

MEYRIN Rue des Voituriers 2 Tél. 022 544 26 90

GLAND Rte Suisse 35 Tél. 022 999 99 69

Garage Janin Manitta SA Rue de Lyon 27bis, 1201 Genève, 022 344 11 74, info@janinmanitta.ch - www.janinmanitta.ch Auto Sport Service SA

Rue Marziano 19, 1227 Acacias-Genève, 022 342 42 66, contact@autosportservice.ch - www.autosportservice.ch

Garage Bourgeois SA

Route de Saint-Julien 298, 1258 Perly, 022 771 10 95, garagebourgeois@bluewin.ch - www.garagebourgeois.ch

Garage Christian Mischler SA

Route d’Hermance 9, 1222 Vésenaz, 022 752 33 00, info@garagemischler.ch - www.garagemischler.ch

*Offre valable sur des véhicules identiﬁés en stock, vendus, livrés avant le 31/01/2012, soumise à conditions de reprise, voir détails des conditions en concession.

ACHÈTE TOUTES MARQUES DE VOITURE Dans L’état ou accidentées Au meilleur prix 7/7

078 879 89 24

Achat voitures toutes marques

Même accidentées au plus haut prix

079 314 55 46

0Z3Z<L ?3*Z IMK

V&L Q&HL[<Z IMK

6%?4 C%F*P I <D$<EE '# I OKCG MP*/ F==*C9K & 0PG DE$(EEGI

.P*7 C%F*P I ($)EE '# I 845!G MP*/ F==*C9K & 0PG DD$(EEGI

.P*7 =!"CK I >$EEE '# I OKCG MP*/ F==*C9K & 0PG DD$(EEGI

6%F"C I @D$@EE '# I OKCG MP*/ F==*C9K & 0PG D>$(EEGI

QPW- ?;0WRS # 6@M %E$KKMN

QPW- ?;0WRS # 6@M $E$KKMN

QPW- ?;0WRS # 6@M IIE$KKMN

;?12 =RS/1 # 6@M GEKKKMN

ford.ch

50 véhicules d’occasion moins cher

Audi A3 Sportback Quattro TDI 170 cv, 2011, 6’000 km. Noir fantôme nacré valeur Fr. 43’700.- cédée Fr. 36’900.- Tél. 076.379.61.57 de particulier

50, route du Nant-d’Avril - 1214 Vernier Tél. 022 341 00 77 - www.honda-vernier.ch

Alfa Romeo 156, année 2000, 140’000 km, très bon état général. Prix vente Fr. 4’400.-. Tél. 022.344.92.67 dès 20h00.

CENTRE HONDA VERNIER

que l’eurotax officiel (argus) + garantie 12 mois

BMW 728i, (classique), 1980, 121’000 km. Expertisée du jour. Fr. 5’400.-. Tél. 076.285.95.76

*toutes marques

11-12 JANVIER 2012

0Z3Z<L ,L@&> IMD

;?12 =RS/1 # 6@M GEKKKMN

QC:*CZ< DK% IM) 29W

;?12 =RS/1 # 6@M DEKKKMN

RYC" ?><@L IM% 40;

.P*7 =!"CK I D:$:EE '# I OKCG MP*/ F==*C9K & 0PG D<$EEEGI

.P*7 C%F*P I @>$BEE '# I OKCG MP*/ F==*C9K & 0PG D+$(EEGI I

QPW- ?;0WRS # 6@M IDEKKKMN

QPW- ?;0WRS # 6@M IBE$KKMN QPW- ?;0WRS # 6@M I+EKKKMN

;?12 =RS/1 # 6@M DEKKKMN

;?12 =RS/1 # 6@M GEKKKMN

0Z3Z<L .C@>Z GMG9

N!*P I ::$)EE '# I OKCG MP*/ F==*C9K & 0PG B@$(EEGI I

;?12 =RS/1 # 6@M GEKKKMN

.Z"8Z ;DK 0+

.P*7 =!"CK I D@$)EE '# I OKCG MP*/ F==*C9K & 0PG B<$EEEGI

;?12 =RS/1 # 6@M DEKKKMN

0Z3Z<L ?8C[>&> B9 GMG

.P*7 C%F*P I DD$DEE '# I OKCG MP*/ F==*C9K & 0PG B)$(EEGI

;?12 =RS/1 # 6@M GEKKKMN

N!*P I D:$@EE '# I OKCG MP*/ F==*C9K & 0PG D)$EEEGI

;?12 =RS/1 # 6@M DEKKKMN

PC[L:"< 0@LA&HO T&[&J:>

.P*7 C%F*P I @<$+EE '# I 845!G MP*/ F==*C9K & 0PG @E$(EEGI

;?12 =RS/1 # 6@M DEKKKMN

QPW- ?;0WRS # 6@M GIE$KKMN QPW- ?;0WRS # 6@M GGEKKKMN QPW- ?;0WRS # 6@M G)E$KKMN QPW- ?;0WRS # 6@M G'E$KKMN

UC5:> W1 G+K

.P*7 C%F*P I @D$@EE '# I 845!G MP*/ F==*C9K & 0PG @+$(EEGI

;?12 =RS/1 # 6@M BEKKKMN

UC5:> W1 G+K6

.P*7 =!"CK I @$DEE '# I 845!G MP*/ F==*C9K & 0PG ><$(EEGI

;?12 =RS/1 # 6@M BEKKKMN

UC5:> 41 B+K(

6%?4 =!"CK I >>$:EE '# I 845!G MP*/ F==*C9K & 0PG >+$(EEGI

;?12 =RS/1 # 6@M BEKKKMN

UC5:> U1 )KK(

6%?4 =!"CK I D+$+EE '# I 845!G MP*/ F==*C9K & 0PG (($EEEGI

;?12 =RS/1 # 6@M IKEKKKMN

QPW- ?;0WRS # 6@M DDE$KKMN QPW- ?;0WRS # 6@M BIE$KKMN QPW- ?;0WRS # 6@M BDE$KKMN QPW- ?;0WRS # 6@M %$EKKKMN

7!&" 6@C3 1? ;C[<@C ?:<Z!ZJ&"C L:5 .C@[C<> >

L4? 0PF",!*7I3477F4A D@ I DBB+ .?"H2?I8CFC*F7 5!-!5FG;?"?2?Q?#*%=P?-GC9 I 111G5!-!5FDBEEGC9

0 # KGG DK% ++ D$

IG : C[ GK L C 8 : Z S F& "C >L!C R:8C@< X I'(KK FC $(KK

12 • autos

4x4

Mercedes 500S 2006, 47’000 km. Fr. 65’000.-. Tél. 079.449.82.49

Mercedes A200 CDI, noir métal, 2007, 64’000 km. expertisée. Fr. 17’900.- à discuter. Tél. 076.318.24.01

Mercedes C200 coupé, grise, 2001, 140’000 km. Parfait état. Fr. 6’990.-. Tél. 079.200.79.22

Mercedes E220 CDI, 9.2007, 39’000 km. Fr. 26’900.-. Tél. 078.731.19.95 Mercedes E240T Break, 12.2003, 160’000 km, peinture métallisée, automatique, toit ouvrant, etc, Fr. 15’000.-. Tél. 079.622.32.41, 021.800.51.30

Toyota Avensis 2.0, break, automatique, 2001, 138’000 km. Non expertisée. Fr. 5’500.- (à discuter). Tél. 079.477.32.07

Volvo V40 T4 break noire, 03.2003, 85’000 km, automatique, essence, crochet attelage. Plaquettes et disques avant, 4 pneus été neufs (1’200 kms), 4 roues hiver complètes. Expertisée 11.2011 Excellent état. Fr. 11’500.- à discuter. Tél. 079.416.34.72 Volvo V50, 2005, 2.O LD, 136 cv, 99’000 km. Fr. 17’000.-. Tél. 079.595.26.29

Volvo V60 D3 Kinetic, gris métalisée, octobre 2011, 4’000 km. Pack swiss, jantes alliage 17, cause double emploi. Fr. 48’000.-. Tél. 079.848.81.23.

d’occasion?

VW Golf, expertisée, automatique, climatisée, 1990. Fr. 1’700.-. Tél. 079.625.79.08

Nissan Micra, 1996, 136’000 km. Fr. 2’900.-.expertisée. Tél. 079.272.00.25

VW Golf plus 1.6, 2006, 69’000 km, noir, manuelle,115 CV, Pneus hiver inclus. Fr. 15’500.-. Tél. 079.310.72.48

Nissan Micra automatique, 2000, expertisée du jour, pédale d’accélérateur convertible à gauche. Fr. 4’500.- Tél. 079.357.62.53

Nissan Qashqai 2.0 Tekna 1ère main, 2007, 90’500 km. Expertisé 9.2011. Gris métal. Fr. 15’900.-. Tél. 022.732.27.12/ 079.429.27.31

VW Golf GTI Edition, 1995, 168’000 km. Expertisée janvier 2012. Fr. 3’500.-. Tél. 079.296.15.43 VW Golf 4 TDI, 1999, clim, 150’000 km. Fr. 7’200.-. Expertisée. Tél. 079.486.43.72 VW Golf III GTI, 1992, 140’000 km, en l’état, au plus offrant. Tél. 076.615.51.82

Oldsmobile Cutlass Suprem 2.8 SL, 1988, 222’000 km, expertisée. Fr. 6’000.- à discuter. Tél. 079.893.64.89

VW Passat, 1997, bleue métalisée, 168’000 km. Fr. 4’000.-. Tél. 022.771.38.30

Opel Astra break 1.8, 1997, 150’000 km, bon état. Fr. 2’600.-. Tél. 076.366.95.75

VW Passat Break 4motion V6, 2004, 106’000 km. Fr. 9’900.- à discuter. Tél. 079.404.43.51

Opel Corsa 1400, 1996, expertisée 12.12.2011 Fr. 1’800.-. Tél. 078.859.01.61

VW Polo, 1998, 176’000 km, révision garage à jour. Fr. 1’500.-. Tél. 078.944.32.30

Opel Corsa B 076.212.81.34

Tél.

VW Polo, climatisée, expertisée. Fr. 2’750.- Tél. 078.711.66.32

Opel Vivaro 2.5 TD, année 2004, 150’000 km, diesel, 8 places, expertisée, banquettes 2 fois 3 places, très bon état. Fr. 12’000.-. Tél. 079.202.48.41

VW Sharan 2.0, 7 places, expertisée. Fr. 4’950.-. Tél. 076.212.38.70

1.4

expertisée

2012.

Volvo XC 70, D5AWDA 2003, 150’000 km. Fr. 12’800.-. Tél. 076.320.93.37

Achat voitures toutes marques, accidentées, fort kilométrage, bon prix. Tél. 076.750.81.26

Volvo XC90 2.5T Summum, 210CV, automatique, 7 places, bleue métallisée, cuir beige. Excellent état, 2004, 100’000 km. Expertisée Fr. 24’500.-. Tél. 022.753.41.20

Achat autos, autobus, toutes marques, même accidentées. Tél. 079.302.00.10.

accessoires autos

4 pneus neige Continental Wintercontact 195/60 R15. Parfait état. Fr. 200.-. Tél. 078.602.80.94

motos

Mini Cooper, 2002, 96’000 km. Fr. 9’500.-. Tél. 078.734.07.44 à discuter.

Cherche acheter KTM 950 Supermoto, couleur orange, préférence 2006 /07 Tél. 079.475.75.75 Yamaha XV535 Virago, 1996, 16’500 km, 25kW, Fr. 2’900. Véhicule Suisse, très bon état. Tél. 0033.623.76.70.30.

VW Touareg, 19’000 km. Fr. 54’500.-. Tél. 022.798.07.61

Toyota Avensis 1.8i break, 2001, 153’000 km, expert. +service, +4 roues et pneus. Fr. 6’900.-. Tél. 079.248.68.31

Toutes marques, dans l'état, même accidentées, 7/7 Meilleur prix - Paiement cash

079 360 38 52

utilitaires

Fiat Ducato 2.8 TDI, 1999, 120’000 km. Fourgon, grandes dimensions, expertisé, soigné. Tél. 079.453.87.45

Fiat Fiorino expertisée, 07/ 2011, 109’000 km. Fr. 2’500.-. Tél. 076.563.52.05/ 079.789.23.56

Location remorques, transport véhicules, motos, quads, choses. Tél. 078.632.10.10 www.locplus.ch

Pour vos annonces

scooters

Honda Innova 125, année 2000, 32’000 km. Fr. 800.- en l’état, roule tous les jours, non négociable. Tél. 079.411.76.97 Sym, 2008, 7’800 km, gris. Topcase, Fr. 1’950.-. Tél. 079.278.30.81.

Yamaha Cygnus 125, 2006, 8’000 km. Fr. 1’200.expertisé 12.2011, accessoires. Tél. 022.736.01.34

www.motomure.ch Tél. 022 796 49 82

Yamaha Vity 125, 2009, 1’200 km. Fr. 1’900.- expertisé, garantie, accessoires. Tél. 022.736.01.34

Yamaha Cygnus 125, 2007, 15’000 km. Fr. 1’900.expertisé 12.2011, accessoires. Tél. 022.736.01.34

deux roues Utilisez le journal le plus lu à Genève(ZE 11)

Votre contact: 022 807 22 11 e-mail: commercial@ghi.ch

AGENT KYMCO GENEVE

ACTION JANVIER

590et0.–

AGENT OFFICIEL

Rue du Contrat-Social 10 1203 Genève Tél. 022 344 13 41 www.garagepgrimm.ch

X-CITING 300 Ri Une tenue de route sans limite

Downtown 300 i 33 cv de plaisir

PUB ● ● ●

PeskyMonkey / Vetta / Gettyimages

*163’000 lecteurs d’après l’étude REMP MACH BASIC 2011-01 sur la ZE 11.

Daihatsu Terios, 10/2008, 43’500 km. Fr. 17’500.-. Tél. 079.941.55.12

Soldes – 60%

Audi Q7, 4.2 TDI, Modèle Sline année 2008 noir métalisé, équipée toutes options. Prix de vente : Fr. 72’750.-. Contactez-moi au Tél. 079.244.65.25

Vacances

Smart Passion ForTwo 2003, grise métallisée, expertisée, boîte séquentielle +automatique, CD, climatisation, 59’000 km, roues été- hiver. Fr. 4’200.-. Tél. 079.308.39.14

Subaru Legacy break 4x4, bleue, 2003, 120’000 km, automatique. Fr. 7’400.- à discuter. Tél. 076.566.91.93

Achat automobiles

EST TOUJOURS LE JOURNAL LE PLUS LU SUR GENÈVE*

Smart ForTwo coupé, 2005, 92’000 km, expertisée, très jolie. Fr. 3’700.-. Tél. 076.285.95.76

Subaru Impreza WRX, grise, année 2003, 97’000 km, expertisée janvier 2011, très soignée. Fr. 12’500.. Tél. 079.380.71.02

A A A A A Dany Export

un grand merci à nos lecteurs et nos annonceurs pour leur conﬁance et ﬁdélité

Renault Kangoo, 2005, cylindrée 1.6, 64’000 km, automatique, 3 places et 1 pour chaise roulante, équipée pour transport personne handicapée. expertisée. Fr. 19’400.-. Tél. 079.213.90.92

Skoda Octavia break 1.4 TSI, 2009, aut. DSG 7, 49’500 km, 1ère main, non accidentée, climatronic, état neuf. Fr. 19’800. Tél. 079.281.41.52

Fr. 100.- offerts!!!! pour votre voiture à la casse. Nous venons la chercher rapidement et nous vous payons cash!!!! Tél. 076.335.30.30

4x4

Renault Grand Scenic, Expresion, 7 places, 1ère mise en circulation 23.11.2010, noire métallisée, 5’000 km, pack business, valeur neuve Fr. 34’000.- garantie encore deux ans état comme neuve,. Fr. 27’000.-. à discuter, urgent caus e départ à l’étranger. Tél. 079.376.41.83

Seat Arosa 140’000 km, expertisée. Fr. 2’600.-. Tél. 022.755.39.14- 079.962.94.11

Débarras gratuit de tous véhicules en état récupérable. Tél. 078.796.32.75

CENTRE HARLEY-DAVIDSON – BUELL AGENT EXCLUSIF MOTO MURE

VW Tiguan 1.4 tsi & fun, 39’000 km, prix: Fr. 27’000.ou Fr. 544.30 /mois. +d’info. Tél. 078.630.62.44

Rover 214, 1998, 64’000 km. Fr. 4’000.-. à discuter, manuelle, noire, bon état, pour jeune. Tél. 079.418.68.16

Achat voitures toutes marques, même accidentées, fort kilométrage. Bon prix. Tél. 076.557.78.39

accessoires moto

Kawasaki Ninja ZX6-R, 2010, 4300 km. Fr. 10’500.négociables, état irréprochable. Tél. 079.214.32.61

Peugeot 307 SW Premium, 1.6l, 16V, bleu métal. toutes options+ pneus neige, 8/2006, 73’000 km. Fr. 12’000.-. Tél. 079.812.19.75

Range Evoque 2.0 lt Si4, 12’000 km, août 2011, gris métal, cause décès. Faire offre décente à stock.infos@laposte.net

Achat autos, autobus, toutes marques, même accidentés, kilométrage sans importance. Tél. 079.442.30.44.

VENTE - RÉPARATIONS - LOCATION 51 rue de Lausanne - 022 732 29 90

Peugeot 207 1.6 I., 16V Sport automatic, 26’000 km, compris 4 pneus d’été. Fr. 12’500.-. Tél. 079.633.39.31

Porsche Boxster S, 2003, 22’000 km. Fr. 31’000.-. Tél. 079.749.42.46

cherche à acheter

Enlèvement de véhicules pour la démolition transport compris. Fr. 150.-. Tél. 078.796.32.75

www.ghi.ch

Mercedes ML 270, 7 places, 2003, 150’000 km, expertisé, toutes options. Fr. 17’000.-. Tél. 078.928.21.28

Mitsubishi Colt 1300, 2001, expertisée 02.12.2011, bleu, direction assistée, climatisation, 124’000 km. Fr. 4’000.- Tél. 079.448.30.02

VW Golf cabriolet sans expertise. Fr. 1’100.- Tél. 079.200.59.25

cherche à acheter

deux roues

Mercedes E430 essence, automatique, noire, expertisée, août 2011. Fr. 6’000.-. à discuter. Cause double emploi. Tél. 076.347.84.87

Mini Cooper S 2004 58’000 km gris métallisée entretien BMW Fr. 17’500.- Tél. 076.437.30.22

Renault 19 cabriolet, expertisée 06.2011, 143’000 km. Fr. 2’200.- Tél. 078.796.32.75

Toyota Yaris, 2007. Visite du jour. Prix: Fr. 6’500.-. Tél. 022.557.23.09 Toyota Yaris diesel, gris métal, 2009, expertisée, 50’000 km. Garantie 6 mois. Fr. 12’000.-. Tél. 079.447.48.79

cabriolets

Audi TT cabriolet grise série sline, 2003, 50’000 km. Fr. 25’500.-. Tél. 078.653.13.86- Visite du jour + capote neuve. Opel Astra Cabriolet 2.2 16 V 147 CV bleue, 2002, 108’000 km. Fr. 8’900.-. Tél. 022.817.71.47 jp@bluemail.ch

Toyota Prius, 2005, 107’000 km. Fr. 13’400.-. Tél. 079.624.47.38 Super état, visite passée, 8 roues.

Volvo V40 T4, janvier 2003, 86’500 km. Fr. 9’000.-. Tél. 079.752.57.00

Mercedes E250 CGI coupé, Elégance, 2010, automatique, 5’700 km, cuir beige, ﬁnitions bois précieux, diverses options, 24 mois garantie Fr. 51’500.- Tél. 079.667.37.80

Toyota Rav4, automatique, toutes options, expertisée, Fr. 12’000.-. Tél. 076.633.72.39

Toyota Prius, 2006, 70’000 km., roues été/ hiver, pack premium+ radar recul, visite 10.2010. Fr. 15’000.-. Tél. 079.447.44.06

Volkswagen Eos, 43’300 km. Fr. 24’000.-. Tél. 076.379.44.61

Voiture neuve www.andré-chevalley.com

AUTOS

11-12 JANVIER 2012

semaines pour le prix de 2*

Dressing, salons, bibliothèques, armoires-lits, literies, fauteuils relax *articles marqués d’un point rouge

Du 10 au 30 janvier

Hyundai Santa Fe, 2006, noire,140’000 km. Fr. 9’900.-, très bon état, grand service effectué en 2011. Tél. 078.647.10.21 Jeep Grand Cherokee, 3.0 CRD Ltd 03.2006, bleu/ cuir beige.Très soigné: gps, toit ouvrant, sièges chauffants, aide parcage, etc. 64’300 km. Fr. 29’900.-. Tél. 022.346.43.12. Nissan Pick-Up, double cab, 2001, 130’000 km, TDI 2.5L,double attelage, blanc, roues été/ hiver Fr. 12’000.-. à discuter. Tél. 079.488.39.87, Subaru J Forester, 2002, 92’500 km. expertisée le 3.1.12. avec 4 pneus neiges et chaînes, crochet de remorque, diverses options. Fr. 12’000.- Tél. 079.409.00.88 Suzuki Vitara GLX 3 portes. Fr. 3’900.- Tél. 079.200.59.25

Journal + Web Passez votre annonce: 022 807 22 44 ou www.ghi.ch * Réservé aux petites annonces privées

CENTRE COMMERCIAL DES CHAMPS-FRÉCHETS & Tél. 022 782 69 70 - MEYRIN Tram 14 et 16 arrêt Gravière. VERS LA PERMANENCE MEDICALE. Du lundi au vendredi de 9h à 12h www.relax-meubles.ch et de 13h à 18h30. Samedi de 9h à 17h

FINANCE

•

11-12 JANVIER 2012

La récession est à notre porte

LE CHOIX DES METS

Entre le Japon et les USA

ÉCLATEMENT DE L’EURO • Les économistes

misent en 2012 sur une croissance languissante, comprise entre 0,5 et 0,9%. A condition toutefois que nos voisins s’en sortent, et que chaque pays européen ne retourne pas à sa devise intérieure.

IAN HAMEL

FLO • Commençons l'année des découvertes avec une nouvelle petite enclave japonaise rue de Carouge: Tokyonama. Ce petit espace met en avant des produits importés du pays du soleil levant ou chinés directement sur place par le maître des lieux. Vous y trouverez toute une collection de bento box (boîte à repas) traditionnels ou funky pour petits et grands, comme plein de tasses, bols, soucoupes en bois ou en céramiques... des objets à même de convertir n'importe qui à la consommation excessive de thé. Vous y dénicherez aussi des couteaux, quelques produits alimentaires pour les inconditionnels de la soupe Miso, des livres, des petits accessoires sortis de nulle part tel le moule à œuf dur (le top pour les gosses)… Bref, allez y jeter un œil, vous serez surpris, voire conquis! Si vous êtes davantage fasciné par les saveurs américaines, foncez chez Inglewood, le nouvel eldorado des burgers aﬁcionados. Je vous parle d’un vrai resto et pas d’un fast-food, avec une carte alléchante d’une vingtaine de recettes différentes et originales (au bœuf, au poulet, au bison, au foie gras…), le tout accompagné de frites maison et d’une petite salade. «Trop bon» fut le verdict des deux pré-ados assis en face de moi! Pour ma part, rien à redire non plus, d'autant qu'au maximum, les produits utilisés sont locaux et frais. Autant de bonnes raisons pour y retourner prochainement et tester les nouvelles recettes du mois! Tokyonama, 75 rue de Carouge, Genève, www.tokyonama.com Ouvert du mercredi au samedi de 12h à 19h Inglewood, 44 Boulevard du Pont d'Arve, Genève, www.inglewood.ch Ouvert du lundi au samedi, midi et soir

Connaissez-vous la rumeur qui court actuellement du côté de Berlin? La Banque centrale allemande serait en train, dans le plus grand secret, de réimprimer des marks. Il s’agit bien évidemment d’un fantasme. L’Allemagne, qui possède l’économie la plus solide de l’Union européenne, sera sans doute la dernière à quitter la zone euro.

Puzzle En 2012, l’Allemagne mise sur un taux de croissance de 1,5% (contre 3% en 2011). En revanche, la ﬁn de l’euro, lui, n’est plus complètement un fantasme. Le quotidien Le Monde soulignait récemment que l’éclatement «façon puzzle», avec une scission en deux parties, l’une au Nord, l’autre au Sud, ou même l’exclusion d’une poignée de ses membres, «font partie des scénarios d’économie-ﬁction que les experts n’hésitent plus à modéliser». Les adversaires de l’entrée de la Suisse dans l’Union européenne, et les opposants de

l’euro, ne devraient surtout pas s’en réjouir. En effet, la Confédération ne se porte pas bien du tout, comme le relève depuis plusieurs semaines le Secrétariat d’Etat à l’économie (Seco). Au troisième

«La ﬁn de l’euro n’est plus complètement un fantasme» trimestre le produit intérieur brut (PIB) n’a progressé que de 0,2 %. Et encore, cette très faible croissance ne tient qu’à une augmentation de la

consommation privée. En revanche, on constate une dégradation des exportations – ce qui est connu – et des investissements en biens d’équipement – ce qui l’est moins.

Selon une rumeur, l'Allemagne serait en train de réimprimer des marks. CC

Hausse du chômage

Il est facile d’imaginer les réactions en chaîne: Allemands et Français, nos deux principaux clients, entrent à leur tour en crise, et diminuent leurs achats de produits suisses. Résultat: le chômage augmente, passant de 3,1% à 3,5% sur l’ensemble de la Suisse, entraînant une diminution logique de la consommation privée. Les impôts diminuant, les investissements publics (dans la construction notamment) faiblissent. «Il est imaginable que nous observions deux trimestres négatifs», a annoncé Aymo Brunetti, économiste en chef du Seco. Et deux trimestres négatifs, c’est ce qui s’appelle entrer en récession. ■

En clair, il faut s’attendre en 2012 à une croissance très faible, de 0,5 à 0,9%. Et encore, cette croissance misérable ne tient que sur une hypothèse: la ﬁn de la crise dans la zone euro… Si, en revanche, la situation continue de se dégrader en Italie ou en Espagne, la Suisse entrera à son tour en récession. En effet, on ne peut pas bien se porter entouré d’un océan en pleurs. Les Européens ont pu supporter la faillite de la Grèce et sa dette publique de 110 milliards de francs. En revanche, c’est mission impossible avec la dette de l’Espagne (320 milliards) ou de l’Italie (365 milliards).

PUB ● ● ●

t a h c e l r u o p ut

ACTUEL

2.30 Chicorée pain de sucre Vrac. 2.30 / kg.

TOP

OFFRE

29.

Arbre à chats Hauteur: 107 cm.

PRIX BAS E N P E R M A N E N C E

Litière pour chats au silicate Ultra Cat

8 l. Les granulés absorbent l’urine. Ne provoque pas d’allergies. Ne forme pas de mottes ! 26382

PRIX BAS E N P E R M A N E N C E

Litière pour chats bitscat Bio

14 kg. Agglomérant. Qualité !

26379

Litière pour chats bitscat Classic

7 kg. Absorption maximale. Neutralise bien les odeurs. Agglomérante. 26384

TOP

OFFRE

19.90 Couchette pour chat

02966

OFFRE

49.

Dimensions: 35 × 39 × 37 cm. 02963

TOP

OFFRE

9.90 Corbeille pour chat avec coussin

Arbre à chats

Hauteur: 75 cm.

02965

Matériau du panier: osier, peinture non toxique. Coussin: lavable à 30 °C. 26179

CP_Kw02/12

Offres valables dans la limite des stocks disponibles. Tous les appareils électroménagers: 2 ans de garantie, TRA comprise.

T-SHIRT À MANCHES LONGUES MINIKIDS 100% coton, tailles 98 – 140

7. 90 T-SHIRT À MANCHES LONGUES ET À COL ROULÉ MINIKIDS 95 % coton, 5 % élasthanne, tailles 98 – 140

25%

59. 60

AU LIEU DE 79.50 MINI-FOUR «TO 9677» SEVERIN 19 litres

49. 90

AU LIEU DE 99.– PRESSE-AGRUMES ÉLECTRIQUE «HR2753» PHILIPS Moteur 85 W puissant et particulièrement silencieux, système anti-gouttes

7. 90 LEGGINGS MINIKIDS 95 % coton, 5 % élasthanne, tailles 98 – 140

25%

Superprix

5. 90

Superprix Superprix AUTOCOLLANTS CARS, SPIDERMAN, DISNEY PRINCESS OU HELLO KITTY 500 pièces

15.– le lot

T-SHIRT À MANCHES LONGUES EN TISSU THERMIQUE HOMME OU FEMME JACK MORGAN Tailles S – XL , noir ou anthracite

29. 90 l’unité AU LIEU DE 39.90

Offre valable jusqu’au 21.1.2012.

POÊLE «BASIC» TEFAL ASPIRATEUR «DC 29 ALLERGY PARKET PLUS» DYSON 5 ans de garantie fabricant

441.– AU LIEU DE 588.–

50%

Ø 24 cm

12.45

AU LIEU DE 24.90

Ø 28 cm

14. 95

AU LIEU DE 29.90

25% 50%

POÊLE En aluminium Ø 22 cm

6.45

AU LIEU DE 12.90

Ø 28 cm

8. 95

AU LIEU DE 17.90

Bienne, Fribourg, Genève Plainpalais, Genève Rhône Fusterie, Lausanne Au Centre, Lausanne St-François, Meyrin, Neuchâtel, Sion

L’ACTU DE DECAILLET

Réagissez sur www.ghi.ch ou redaction@ghi.ch 11-12 JANVIER 2012

Vous avez dit «préférence cantonale»? UN TÉNOR • Bien sûr que le Conseil d’Etat, dans sa récente décision de «préférence aux chômeurs» étendue aux grandes régies, s’est inspiré du MCG! Mais il ne veut surtout pas le reconnaître. Pour donner au débat une stature nationale, un homme, qui attaque l’année 2012 avec une forme olympienne: le président du parti socialiste suisse, Christian Levrat.

a Suisse des décideurs fédéraux se souvient-elle enﬁn que le pays possède des cantons-frontières? Nos huiles bernoises, la plupart issues du Mittelland et autres régions pas trop exposées aux mouvements frontaliers, commencent à prendre conscience de certains effets dévastateurs de la libre circulation. Et à se soucier du cas de Genève. Ou du Tessin. Dans une moindre mesure (en termes de gravité), on peut penser, aussi, à Bâle et à l’Arc jurassien. On commence, surtout, à en avoir marre de laisser à l’UDC, ou alors, sur les plans locaux, au MCG et à la Lega, le thème de Christian Levrat ose rompre avec la langue de bois et la cécité d'autruche. DR la souffrance de certains travailleurs ou chômeurs suisses face à la concurrence du Mittelland, osant rompre avec la langue de bois frontalière. Alors, certains ténors, au niveau natio- et la cécité d’autruche des responsables du dossier, dans les cantons concernés. Le thème est désormais nal, ont décidé de s’emparer du thème. national. Les petits féodaux locaux ne pourront plus, TABOU Le premier de ces ténors n’est pas le d’un arrogant revers de la main, l’esquiver. moindre. Il est l’homme politique de loin le plus en forme de ce début d’année. Christian Levrat, 41 ans, DÉCISION Arrogance, oui. Et le mot est faible. président du parti socialiste suisse, le deuxième parti Quelques jours avant les Fêtes, le Conseil d’Etat gedu pays derrière l’UDC, a véritablement, en pleine nevois annonçait – ça n’est pas tous les jours – une période de Fêtes, cassé un tabou au sein des partis excellente décision. Celle d’étendre au «Grand Etat» gouvernementaux qui avaient soutenu l’espace éco- (les régies, HUG, TPG, SIG etc.) la directive recomnomique (le 6 décembre 1992), puis les accords bi- mandant de faire appel aux chômeurs avant de sollatéraux. «Nous avons sous-estimé la situation des liciter un permis de travail. Sur le fond, rien à dire, cantons-frontières», déclare-t-il, constatant que le si ce n’est applaudir: c’est le genre de mesure qui, au soutien à la libre circulation s’érodait constamment moins symboliquement, prend enﬁn en compte les dans le pays. A commencer par les zones les plus ex- souffrances d’une partie non négligeable de la poposées. Voilà donc le Fribourgeois Levrat, un enfant pulation. Mais arrogance, oui, lorsque le ministre

des Affaires sociales, ainsi que son Grand Vizir, pour ne surtout rien devoir, en termes de paternité d’idée, au MCG, rejettent avec mépris le terme de «préférence cantonale». PATERNITÉS Ne jouons pas sur les mots ! Cette sage et lucide décision, jamais le Conseil d’Etat ne l’aurait prise sans l’infatigable combat que mène depuis des années, sur ce thème, le MCG. Pourquoi ne pas le reconnaître? En politique, on s’inspire toujours un peu des autres. C’est même très habile, de la part d’un gouvernement, d’avoir des antennes sur la sensibilité des Marges. On a bien piqué l’idée de l’environnement aux Verts. Pourquoi laisserait-on au seul MCG le discours sur les effets néfastes des bilatérales? Simplement, il faut juste avoir l’honnêteté de reconnaître certaines paternités.

«Nous avons sous-estimé la situation des cantons-frontières» Christian Levrat président du parti socialiste suisse

Là où Levrat a vu très juste, c’est que l’adhésion populaire aux bilatérales est en chute libre. C’est en le reconnaissant, et en affrontant les vrais problèmes, qu’on avancera. Pas en les niant. ■

•

Coup de cœur Coupp de griffe

PAS PASCAL DÉCAILLET JOURNALISTE JOU IND INDÉPENDANT GENEVOIS, GEN PRODUCTEUR ET PRO ANIMATEUR D’ÉMISSIONS ANI DE TÉLÉVISION

CŒUR Alors que les caciques de son parti cantonal disaient leur étonnement, voire leur consternation, face aux propos de Christian Levrat sur les quotas, voilà que l’atypique et courageux Romain de Sainte Marie, le jeune socialiste qui bouge, déclare qu’un débat sur l’immigration n’a rien de tabou. Non qu’il partage les thèses de l’UDC: bien au contraire! Mais il ne supporte pas qu’on enfouisse certains thèmes sous un mètre de sable, histoire de ne surtout pas les voir. Puisse ce jeune homme aux multiples qualités tenir, dans les semaines ou les mois qui viennent, un rôle signalé au sein du parti socialiste genevois. GRIFFE On partage ou non le combat politique d’Eric Bertinat, mais ce député UDC a au moins, lui, le courage de ses opinions. Lundi 9 janvier, il demandait qu’Isabel Rochat change de Département, et que l’un de ces messieurs veuille bien assumer la charge de ministre de la Police. La franchise de Bertinat l’honore. On n’en dira pas autant de tous ces députés qui, par devant, soutiennent la ministre. Et, par derrière, devant un verre mais surtout pas en public, la dégomment avec une férocité sans pareil. En vous demandant de ne surtout pas répéter leur prise de position. Dommage, parce que la politique exige courage et transparence. Nous sommes, autour de cette conseillère d’Etat, dans un univers de Tartuffes de la pire espèce.

Sauver le soldat Rochat

POLICE • A Genève, 2012 commence comme un titre de film: Vont-ils pouvoir sauver le soldat Rochat? Cette conseillère d’Etat, au demeurant très classe et parfaitement aimable, se trouve dans une difficulté politique croissante. Elle avait certes été courageuse en acceptant, au début de la législature, un poste que personne ne voulait, ce courage lui est acquis, nul n’en disconviendra. Mais hélas, il ne suffit pas. En politique, il faut savoir émettre des signaux. Prouver qu’on maîtrise l’administration. Inventer le discours, plutôt que le suivre, ou donner

l’impression de répéter celui d’un conseiller. C’est dur, c’est cruel. Mais c’est ainsi. Or, au matin de ce lundi 9 janvier, que s’est-il passé? Le syndicat a réussi, avec beaucoup d’habileté et de sens de la communication, son épreuve de force. Dans les milieux proches de la magistrate, on s’efforçait, au moment des Fêtes, d’accréditer l’idée que Christian Antonietti, le président de l’UPCP (Union du personnel du corps de police) était au fond un homme seul, peu suivi par la base. Une tête brûlée. Manque de chance: ils étaient 585, lundi matin,

à répondre à l’invitation du leader syndical, pour une assemblée générale, aux Vernets. Avec, à la clef, une décision de grève des amendes (lire en page 6). Le genre de débrayage plutôt sympathique, au fond, à la population! Bref, dans le registre «maîtrise des signaux», on accordera un 6 au syndicat, et… un zéro pointé à la conseillère d’Etat. C’est dommage, parce que la communication, ça fait partie de la politique, c’est dans le job. Pour ne rien arranger, au 12h30 de la RSR de ce même lundi, Mme Rochat afﬁrmait ne pas connaître les reven-

dications des policiers. Nouvelle erreur. Elle peut les combattre, trouver que le syndicat va trop loin, le traiter d’Etat dans l’Etat, toutes choses qui seraient, au fond, assez recevables par la population. Mais elle ne peut pas dire qu’elle ignore les doléances! Heures supplémentaires, surcharge administrative, ambiance de travail, manque d’écoute: tout le monde, à Genève, connaît la musique. Tous, sauf Mme Rochat. La ﬁn de législature, pour cette ministre, ne sera pas facile. Doit-elle, à tout prix, l’accomplir en demeurant dans ce Département?

La conseillère d'Etat se trouve en difﬁculté poliltique croissante. D. AMMANN/DR

csm-sa.ch

PUB ● ● ●

www.balexert.ch

Ventes flash 10 > 21 janvier Braderie 70 % 24 > 28 janvier

16 • Du 11 au 17 janvier 2012

Et si on vivait

tous ensemble?

ASTOR FILM LOUNGE

17 rue de la Corraterie Genève022566 11 00

J. Edgar

The Artist

De Clint Eastwood. Avec Leonardo Di Caprio, Naomi Watts. Tous les jours VO 15:15, Tous les jours sauf je VO 18:15 - 21:15

BIO

rue Saint-Joseph 47 place du Marché (Carouge), 022 301 54 43

CITY

Le Havre

Le pacte

Le Roi Lion 3D

pl. des Eaux-Vives 3, 022 736 89 20

J. Edgar

De Clint Eastwood. Avec Leonardo Di Caprio, Naomi Watts. Tous les jours VO 15:00 - 18:00 - 21:00 rue des Eaux-Vives 23, 022 736 04 22

De Richard Eyre. di VO 10:00

Le Tableau

De Jean-François Laguionie. me, sa, di VF 14:30

Marc Ristori - d’une Seconde à l’Autre =7

De Benjamin Tobler. Avec Marc Ristori Tous les jours VF 15:00

MEDIUMS, d’un monde à l’autre r=

De Denise Gilliand. Tous les jours VF 17:15 - 20:30

Bruegel, le moulin et la croix

De Jean-François Laguionie. Tous les jours VF 15:40

De Steve McQueen (II). Avec Michael Fassbender, Carey Mulligan. Tous les jours VO 16:45 - 19:00 - 21:15, je, ve, lu, ma VO 14:30

LES CINEMAS DU GRUTLI **

Général-Dufour 16, 022 320 78 78

breezy

De Clint Eastwood. Avec William Holden, Kay Lenz. me VO 19:00, sa VO 17:15

bronco billy

De Clint Eastwood. Avec Clint Eastwood, Geoffrey Lewis. je VO 17:00, sa VO 21:30

honky tonk man

De Clint Eastwood. Avec Clint Eastwood, Kyle Eastwood. ve VO 19:00, di VO 19:30, ma VO 21:00

Impitoyable

De Clint Eastwood. Avec Gene Hackman, Morgan Freeman. sa VO 15:30, lu VO 17:30

Le Tableau

Les Neiges du Kilimandjaro

De Robert Guediguian. Avec JeanPierre Darroussin, Adrien Jolivet. Tous les jours VF 16:30 - 18:45

Sleeping Beauty

De Julia Leigh. Avec Emily Browning, Rachael Blake. Tous les jours VO 17:15 - 21:15

NORD-SUD

Servette 78, 022 733 19 00

A Dangerous Method

De David Cronenberg. Avec Keira Knightley, Vincent Cassel. me, sa, di VO 16:30, Tous les jours VO 21:00

La Source des Femmes

De Radu Mihaileanu. Avec Hiam Abbass, Sabrina Ouazani. me, sa, di VO 14:00

The Lady

De Luc Besson. Avec Michelle Yeoh, David Thewlis. Tous les jours VO 18:30

Jiburo, sur le chemin de la maison 55

PATHE BALEXERT

josey wales hors la loi

Alvin et les Chipmunks 3

De Lee Jung-hyang. Avec Yoo SeungHo, Kim Eul-Boon. di VO 10:30

av. Louis-Casaï 27, 0901 30 20 10 (80ct l’appel + 80 ct la min.)

De Mike Mitchell. Avec Jason Lee, David Cross. di VO 11:00, Tous les jours VF 13:15 - 15:15, di VF 11:15

De Kasper Holten. me VO 17:00, me, je, ma VO 21:00, je, ma VO 19:00, ve, ma VO 17:15, ve, di, lu VO 21:15, sa, di VO 15:15, sa VO 19:30, lu VO 17:30

De Roman Polanski. Avec Kate Winslet, Jodie Foster. Tous les jours VF 18:30, di VF 11:00

De Vincente Minnelli. Avec Lauren Bacall, Gregory Peck. lu VO 19:15

De David Dobkin. Avec Jason Bateman, Ryan Reynolds. Tous les jours VF 16:00 - 21:00, sa VF 23:30

De Clint Eastwood. Avec Clint Eastwood, Pat Hingle . di VO 15:00, ma VO 16:45

De Stéphane Robelin. Avec Pierre RIchard, Géraldine Chaplin. di VF 10:45

La Femme Modèle

Le retour de l’inspecteur Harry

Lettres d’Iwo Jima

De Clint Eastwood.Avec Ken Watanabe, Kazunari Ninomiya. ve VO 21:00, lu VO 21:15

Mémoires de nos pères

De Clint Eastwood. Avec Jamie Bell, Ryan Phillippe. je VO 21:00, di VO 17:00

Mystic River

De Clint Eastwood. Avec Tim Robbins, Sean Penn. me VO 16:30, ma VO 18:45

The Sandpiper

De Vincente Minnelli. Avec Richard Burton, Elizabeth Taylor. di VO 17:15

The Woman with a Broken Nose

De Srdjan Koljevic. me, ma VO 21:15, je, ve VO 17:00, sa VO 17:45, di VO 19:15, lu VO 19:45

CINELUX

bd St-Georges 8, 022 329 45 02

17 Filles

De Muriel Coulin.Avec Noémie Lvovsky, Yara Pilartz. Tous les jours VF 17:00

Habemus Papam

De Nanni Moretti. Avec Nanni Moretti, Michel Piccoli. Tous les jours VO 15:00, di VO 11:00

Mon pire cauchemar

De Anne Fontaine. Avec Isabelle Huppert, Andre Dussollier. Tous les jours VF 18:45, sa VF 11:00

Carnage

Echange standard

Et si on vivait tous ensemble Happy Feet 2 - 3D

=0 77

De George Miller. Avec Brad Pitt, Jeffrey Garcia. di VO 3D 11:00, me, sa, di VF 3D 13:00

Hollywoo

De Frédéric Berthe. Avec Jamel Debbouze, Florence Foresti. Tous les jours VF 13:00 - 15:15 - 17:45 - 20:00

Hugo Cabret 3D

De Martin Scorsese. Avec Ray Winstone, Ben Kingsley. Tous les jours VF 3D 13:20 - 16:00 - 21:30, Tous les jours VO 3D 18:45, sa VF 3D 00:05, di VF 3D 10:45

In Time

De Andrew Niccol. Avec Cillian Murphy, Justin Timberlake. Tous les jours VF 16:00 - 21:15, di VF 11:00

Intouchables

De Eric Toledano. Avec Francois Cluzet, Anne Le Ny. Tous les jours VF 13:30 16:15 - 18:45 - 21:15, sa VF 23:40, di VF 11:00

J. Edgar

De Clint Eastwood. Avec Leonardo Di Caprio, Naomi Watts. Tous les jours VF 13:00 - 16:00 - 19:00 - 22:00, Tous les jours VO 13:15 - 16:15 - 19:15 - 22:00

Le Chat Potté 3D

Les Aventures de Tintin : Le Secret de la Licorne - 3D 07 Les lyonnais

Mission: Impossible - Protocole fantôme w= De Brad Bird. Avec Tom Cruise, Ving Rhames. Tous les jours VF 13:00 - 16:00 - 22:00, Tous les jours VO 19:00

new year’s eve

De Garry Marshall. Avec Robert De Niro, Michelle Pfeiffer. me, di, lu, ma VF 13:30, Tous les jours VF 16:00 - 21:00, Tous les jours VO 18:30, di VF 10:45

The Darkest Hour - 3D

De Chris Gorak. Avec Emile Hirsch, Max Minghella. Tous les jours VO 3D 22:15, sa VO 3D 00:15, Tous les jours VF 3D 15:00 - 17:15 - 19:30 - 21:45, je, ve, lu, ma VF 3D 13:00, sa VF 3D 23:50

The Lady

De Luc Besson. Avec Michelle Yeoh, David Thewlis. Tous les jours VF 18:30, je, ve, lu, ma VF 13:15

Twilight - Chapitre 4 : Révélation 1ère partie ww

De Bill Condon. Avec Kristen Stewart, Elizabeth Reaser. me, sa, di VF 13:30, sa VF 23:35

Une nuit

De Philippe Lefebvre (II). Avec Samuel Le Bihan, Roschdy Zem. Tous les jours VF 13:30 - 19:45 - 22:00

PATHE REX

De Clint Eastwood. Avec Clint Eastwood, Chef Dan George . me VO 19:00, di VO 21:00

Le Tableau

Shame

De Pierre Lacourt. Tous les jours VF 18:30

De Chris Miller . Avec Billy Bob Thornton, Antonio Banderas. Tous les jours VF 3D 13:30 - 15:45 - 20:15, Tous les jours VO 3D 18:00

Le pacte

Les Marches du Pouvoir

Malveillance

mama africa

De Roger Donaldson. Avec Nicolas Cage, Guy Pearce. Tous les jours VO 15:30 - 20:30

De Olivier Marchal. Avec Tcheky Karyo, Gérard Lanvin. Tous les jours sauf sa VF 22:15, sa VF 23:30

Le Chat Potté

De Rob Minkoff. Avec Jim Cummings, Niketa Calame. di VF 3D 11:00

Retour sur Terre

De Eric Toledano. Avec Francois Cluzet, Anne Le Ny. Tous les jours VF 15:50 18:25 - 21:15 De Chris Miller (III). Avec Billy Bob Thornton, Antonio Banderas. sa, di VF 13:00

De Steven Spielberg. Avec Jamie Bell, Daniel Craig. di VF 3D 10:45

De Aki Kaurismaki. Avec Jean-Pierre Darroussin, Kati Outinen. Tous les jours VF 14:00 - 16:15 - 18:30 - 20:45

Intouchables

De Roger Donaldson. Avec Nicolas Cage, Guy Pearce. Tous les jours VF 15:00 - 17:15 - 19:45 - 22:00

De Roman Polanski. Avec Kate Winslet, Jodie Foster. Tous les jours VO 14:15 21:00

Le Havre

De Aki Kaurismaki. Avec Jean-Pierre Darroussin, Kati Outinen. Tous les jours VF 17:30

De Jean-François Laguionie. Tous les jours VF 13:00, di VF 11:00

De Lech Majewski. Avec Charlotte Rampling, Michael York. Tous les jours VO 13:45 - 19:20

Carnage

En présence de la comédienne Géraldine Chaplin! DIMANCHE 15 JANVIER 2012, 10h45 (VF) Billets en vente aux caisses des cinémas Pathé Balexert, Rex & Rialto et sur www.pathe.ch

AVANT-PREMIERE PATHE BALEXERT

De Michel Hazanavicius. Avec john goodman, James Cromwell. Tous les jours VO 20:45

LES SCALA

La Traviata (Royal Opera House)

Juan

CINEMA GENEVE

11-12 JANVIER 2012

Confédération Centre 8, 0901 30 20 10 (80 ct. l’appel, 80 ct. la minute)

Alvin et les Chipmunks 3

De Mike Mitchell. Avec Jason Lee, David Cross. Tous les jours VF 13:00

Carnage

De Roman Polanski. Avec Kate Winslet, Jodie Foster. Tous les jours VO 13:15 17:30 - 22:00

Intouchables

De Eric Toledano. Avec Francois Cluzet, Anne Le Ny. Tous les jours VF 13:30 16:00 - 18:30 - 21:30

J. Edgar

De Clint Eastwood. Avec Leonardo Di Caprio, Naomi Watts. Tous les jours VO 15:00 - 18:00 - 21:00

La délicatesse

De David Foenkinos. Avec Audrey Tautou, Bruno Todeschini. Tous les jours VF 15:10 - 19:20

De Mika Kaurismaki. Avec Miriam Makeba Tous les jours sauf di VO 13:25

Mission: Impossible - Protocole fantôme w=

De Brad Bird. Avec Tom Cruise, Ving Rhames. me VF 16:00 - 18:45, me VO 21:30, Tous les jours sauf me VF 15:15 18:15, Tous les jours sauf me VO 21:15

new year’s eve

Polisse

The Artist

The Whistleblower

De Garry Marshall. Avec Robert De Niro, Michelle Pfeiffer. Tous les jours VF 19:40, Tous les jours VO 22:10, je, ve, lu, ma VF 15:00 De Maïwenn. Avec Marina Foïs, Lou Doillon. Tous les jours VF 13:10

SPLENDID 1 + 2 Place Grenus 3, 022 732 73 73

Salle 1 : Les Autostoppeuses Du Sexe yy Salle 2 : Porn Tour 8 yy

De Mike Mitchell. Avec Jason Lee, David Cross. me, sa, di VF 13:00

Finalmente La Felicita

Hanezu no tsuki

De Leonardo Pieraccioni. di VO 13:15

De Naomi Kawase. Tous les jours VO 13:00 - 17:40 - 20:10 - 22:15

Hugo Cabret

De Martin Scorsese. Avec Jude Law, Michael Pitt. me, sa, di VF 15:00, me, sa VF 13:20

Hysteria

De Tanya Wexler. Avec Jonathan Pryce, Rupert Everett. Tous les jours sauf di VO 15:45, Tous les jours VO 18:30, Tous les jours sauf me, sa VO 13:20

FERNEY-VOLTAIRE

Lundi à samedi: permanent de 10h30 à 23h45. Dimanche et jours fériés: permanent de 13h30 à 23h45

VOLTAIRE

SPOUTNIK

A Dangerous Method

rue Coulouvrenière 11, 022 328 09 26

Les Lips, L’imagination au Pouvoir

De Christian Rouaud. di VF 15:00 18:00

place aux volontaires

squatters

tous au larzac

De Kate Reidy. sa VF 21:00 De Romed Wyder. sa VF 19:00

De Christian Rouaud. Tous les jours sauf sa, di VF 21:00, di VF 20:30

western

sa VF 20:00

De Mike Mitchell. Avec Jason Lee, David Cross. me, sa, di VF 14:00

Deep End

Happy Feet 2

Intouchables

De Jerzy Skolimowski. Avec Jane Asher, John Moulder-Brown. lu VO 20:00 De George Miller. Avec Robin Williams, Soﬁa Vergara. me, sa, di VF 14:00 De Eric Toledano. Avec Francois Cluzet, Anne Le Ny. Tous les jours sauf je VF 16:15 - 18:30 - 21:15, je VF 19:15 - 21:30

J. Edgar

La Poterie, 0033 892 68 00 39

Alvin et les Chipmunks 3

dans la tourmente

De Christophe Ruggia. Avec Seigner Mathilde, Yvan Attal. me VF 16:05, me, je, ve, lu VF 21:05, je, ve, lu VF 14:00, sa, di VF 14:30, sa VF 21:45, di VF 21:30, ma VF 20:45 De Jalil Lespert. Avec Benoit Maginel, Audrey Tautou. je VF 16:55, ve VF 19:05, sa VF 12:25, di VF 19:30, lu VF 18:55

Intouchables

Proposition de janvier Filets de sandre Sauce Carême Riz créole Salades du buffet *** Plat du jour

J. Edgar

28.–

La délicatesse

Restauration jusqu’à 23h. – Parking – www.grill-house.ch

De Chris Miller (III). Avec Billy Bob Thornton, Antonio Banderas. me VF 13:20, sa, di VF 10:25

Charbonnade de boeuf 42.– p.p. Charbonnade mixte 40.– p.p. Charbonnade de cheval 39.– p.p. Chinoise de boeuf 36.– p.p. Crevettes à l’ail 32.– p.p. Frite et buffet de salades inclus Plat du jour 15.50 Diverses pizza au feu de bois dès 14.–

Karaoké Vendredi & Samedi soir 15.50 Menu pour banquets, sorties de boîtes, anniversaires…

De Clint Eastwood. Avec Leonardo Di Caprio, Naomi Watts. me VF 15:20, me, ve, sa, di VF 20:55, me VO 18:05, je, lu VF 18:05, je VO 13:55, je, lu VO 20:55, ve, lu VF 13:55, ve VO 18:25, sa, di VF 15:30, sa VO 19:00, di VO 16:35, ma VO 20:35

De Chris Miller (III). Avec Billy Bob Thornton, Antonio Banderas. me, sa, di VF 16:15

Le Chat Potté

Tél. 022 782 98 22 A GOGO

De Eric Toledano. Avec Francois Cluzet, Anne Le Ny. me VF 18:30, je, lu VF 16:20, ve VF 18:15, sa VF 10:45, sa, di VF 18:25, di VF 13:00, ma VF 18:05

De David Foenkinos. Avec Audrey Tautou, Bruno Todeschini. me VF 18:55, sa VF 14:30, di VF 19:15, lu VF 21:15, ma VF 18:30

MEYRIN

Tél. 022 792 93 57

De Clint Eastwood. Avec Leonardo Di Caprio, Naomi Watts. Tous les jours sauf lu VF 18:30 - 21:15, je, ve, ma VF 16:00, lu VF 15:00 - 17:30

Restaurant le Nant-d’Avril 107, route du Nant-d’Avril

ONEX

De Mike Mitchell. Avec Jason Lee, David Cross. me VF 14:00, sa, di VF 10:30, di VF 12:20

Le Chat Potté

gastronomie Restaurant Piscine d’Onex

De David Cronenberg. Avec Keira Knightley, Vincent Cassel. me, je VO 21:15, je, ve VO 14:05, sa VO 21:35, lu VO 19:00, ma VO 20:40

Des vents contraires

NYON rue Neuve 5, 022 362 62 44

Sean et Ben sont à Moscou pour affaires, confrontés à un univers d’argent et de pratiques sans scrupules. Natalie et Anne s’y trouvent en escale involontaire alors qu’elles avaient prévu de se

De Neri Parenti. Avec Sabrina Ferilli, Christian De Sica. di VO 15:30

Hôtel Café Restaurant Bellevue

«Chez Oscar»

Rte de Vernier 215 - 1214 Vernier Tél. 022 341 36 19 Menu du Petit Nouvel An Samedi 14 janvier Fr. 45.–

Vous dansez avec musiciens le vendredi, samedi soir et dimanche et jours fériés Thé dansant

Intruders

De Juan Carlos Fresnadillo, avec Clive Owen, Carice Van Houten, Daniel Brühl.

The Darkest Hour

De Clint Eastwood, avec Leonardo DiCaprio, Naomi Watts, Armie Hammer.

Vacanze Di Natale a Cortina

rendre au Népal. Les quatre jeunes gens se rencontrent par hasard dans la boîte de nuit la plus branchée de la ville où ils croisent Skylar, un homme d’affaires suédois qui a arnaqué Sean et Ben.

De Chris Gorak, avec Emile Hirsch, Rachael Taylor, Olivia Thirlby.

J. Edgar

De Larysa Kondracki. Avec Monica Bellucci, Rachel Weisz. Tous les jours VO 16:00 - 20:45

Alvin et les Chipmunks 3

Une jeune étudiante qui a besoin d’argent multiplie les petits boulots. Elle répond à une petite annonce et intègre un étrange réseau de beautés endormies. Elle s’endort. Elle se réveille. Et c’est comme si rien ne s’était passé. Ce que les hommes lui font la nuit, elle l'a oublié au réveil.

Le ﬁlm explore la vie publique et privée de l’une des ﬁgures les plus puissantes, les plus controversées et les plus énigmatiques du 20e siècle, J. Edgar Hoover. Incarnation du maintien de la loi en Amérique pendant près de cinquante ans, le boss du FBI était à la fois craint et admiré, honni et révéré. Mais, derrière les portes fermées, il cachait des secrets qui auraient pu ruiner son image, sa carrière et sa vie.

De Michel Hazanavicius. Avec john goodman, James Cromwell. Tous les jours VO 13:00 - 18:00

bd James-Fazy 33, 0901 30 20 10 (80ct. l’appel + 80 ct la min.)

De Julia Leigh, avec Emily Browning, Rachael Blake, Ewen Leslie.

De Jaume Balaguero. Avec Luis Tosar, Marta Etura. Tous les jours VO 22:15

CAPITOLE

De David Cronenberg. Avec Keira Knightley, Vincent Cassel. Tous les jours VO 15:15 - 17:45 - 20:00, je, ve, lu, ma VO 13:00

Sleeping Beauty

De George Clooney. Avec Marisa Tomei, George Clooney. je, ve, lu, ma VO 13:00, Tous les jours VO 18:00

PATHE RIALTO

A Dangerous Method

A l’afﬁche

Le Chat Potté 3D

Intouchables

De Eric Toledano. Avec Francois Cluzet, Anne Le Ny. Tous les jours VF 13:20 15:40 - 17:55 - 20:10 - 22:30, di VF 10:40

De Chris Miller . Avec Billy Bob Thornton, Antonio Banderas. me VF 14:00, sa VF 13:20, di VF 10:35

Les Neiges du Kilimandjaro

De Robert Guediguian. Avec JeanPierre Darroussin, Adrien Jolivet. je VF 18:45, ve VF 16:15, sa, lu VF 16:45, di VF 14:15

Mission: Impossible - Protocole fantôme w=

De Brad Bird. Avec Tom Cruise, Ving Rhames. sa, di VF 16:45

Shame

De Steve McQueen (II). Avec Michael Fassbender, Carey Mulligan. je VO 19:05, ve VO 21:15, sa VO 19:25, di VO 21:35, lu VO 14:05, ma VO 18:30

un jour mon père viendra

De Martin Valente. Avec François Berléand, Gérard Jugnot. me VF 16:15, ve VF 16:55, sa, di VF 12:25

GEX Hollywoo

De Frédéric Berthe. Avec Jamel Debbouze, Florence Foresti. me, sa VF 21:00, je VF 18:30, di VF 20:00

L’Apollonide - Souvenirs de la Maison Close rr

De Bertrand Bonello. Avec Jasmine Trinca, Adèle Haenel. je VF 21:00, ve VF 18:30, di VF 17:00

Le Chat Potté

The Lady

De Chris Miller (III). Avec Billy Bob Thornton, Antonio Banderas. me, sa VF 15:00, di VF 11:00, ma VF 19:00 De Luc Besson. Avec Michelle Yeoh, David Thewlis. ve, lu, ma VO 21:00, sa VO 18:30, di VO 14:30

ARCHAMPS GAUMONT ARCHAMPS ** 0033 450 43 28 00

10 jours en or

De Nicolas Brossette. Avec Claude Rich, Marie Kremer. Tous les jours VF 13:40 - 13:45 - 15:50 - 17:50 - 18:05 - 20:20 22:25, di VF 10:30 - 10:40

Alvin et les Chipmunks 3

J. Edgar

la colline aux coquelicots

De Goro Miyazaki. Avec Jun Fubuki, Yuriko Ishida. Tous les jours VF 13:45 15:50 - 17:50 - 20:20, di VF 10:40

La délicatesse

De David Foenkinos. Avec Audrey Tautou, Bruno Todeschini. Tous les jours sauf sa, di VF 19:15 - 22:30

Le Chat Potté

De Chris Miller (III). Avec Billy Bob Thornton, Antonio Banderas. me, sa, di VF 14:20, di VF 10:50

Mission: Impossible - Protocole fantôme w=

De Brad Bird. Avec Tom Cruise, Ving Rhames. Tous les jours VF 19:20 - 22:05, je, ve, lu, ma VF 13:50 - 16:35

parlez-moi de vous

De Pierre Pinaud. Avec Karin Viard, Nicolas Duvauchelle. Tous les jours VF 13:35 - 15:40 - 17:40 - 20:20 - 22:25, di VF 11:15

The Darkest Hour - 3D

De Chris Gorak. Avec Emile Hirsch, Max Minghella. Tous les jours VF 15:35 18:00 - 22:35

Une vie meilleure

De Cedric Kahn. Avec Guillaume Canet, François Favrat. Tous les jours VF 13:20 - 15:45 - 22:30, Tous les jours sauf lu, ma VF 20:05, di VF 10:55

SAINT-JULIEN ROUGE ET NOIR 7 rue Amédée VIII de Savoie, 00 33 450 75 76 75

De Christophe Ruggia. Avec Seigner Mathilde, Yvan Attal. Tous les jours VF 14:15 - 16:35 - 19:30 - 21:50, di VF 10:45

Le Havre

dans la tourmente

De Frédéric Berthe. Avec Jamel Debbouze, Florence Foresti. Tous les jours VF 13:20 - 17:35 - 22:35, Tous les jours sauf je, ve VF 20:15, di VF 10:30

De Martin Scorsese. Avec Ray Winstone, Ben Kingsley. Tous les jours sauf di VF 14:00, Tous les jours VF 16:35, di VF 10:35

De Roger Donaldson. Avec Nicolas Cage, Guy Pearce. Tous les jours VF 16:35, je, ve, lu, ma VF 14:15, Tous les jours sauf me VF 19:15 - 21:30

A Dangerous Method

Hugo Cabret 3D

De Clint Eastwood. Avec Leonardo Di Caprio, Naomi Watts. Tous les jours VF 13:50 - 16:35 - 19:20, Tous les jours VO 22:05, di VF 10:40

De Mike Mitchell. Avec Jason Lee, David Cross. me, sa VF 14:20 - 16:35, di VF 10:50

Hollywoo

Le pacte

LE PATIO av. de la Gare, 0033 450 41 89 49

En Espagne, Juan (Izán Corchero) et en Angleterre Mia (Ella Purnell), reçoivent chaque nuit la visite d’un intrus sans visage, un individu terriﬁant qui cherche à prendre possession de leur être. Sa présence devient de plus en plus oppressante, s’immisçant petit à petit dans leur quotidien et celui de leurs proches. L’angoisse atteint son paroxysme quand leurs parents deviennent eux aussi témoins de ces apparitions.

De David Cronenberg. Avec Keira Knightley, Vincent Cassel. me, ma VO 20:30, sa, di, lu VO 18:00

De Aki Kaurismaki. Avec Jean-Pierre Darroussin, Kati Outinen. me, ve VF 18:00, sa, di VF 15:30, sa, lu VF 20:30

Noces éphémères

De Reza Serkanian. Avec Mahnaz Mohammadi je VO 18:00, ve, di VO 20:30

PEOPLE

•

11-12 JANVIER 2012

Soﬁa Pekmez La pétillante journaliste de la RTS co-présente «Tango», un nouveau talk-show de la télévision suisse romande sur les rapports entre les hommes et les femmes.

«Je suis très joueuse avec les hommes»

– Comment le concept de Tango est-il né? – Plusieurs personnes sont à l'origine du projet. Notamment le réalisateur Christian Karcher, le chef des magazines Daniel Monnat, le journaliste Michel Zendali et moi-même. Dès la rentrée 2011, nous avons commencé à travailler ensemble après quelques rencontres préalables.

– Pourquoi avoir choisi la danse argentine pour représenter les rapports entre les hommes et les femmes? – Le tango se rapproche beaucoup de ce que nous souhaitons reﬂéter sur le plateau. C’est une danse qui englobe toute la réalité des rapports entre les deux sexes: le rap-

prochement, l’éloignement, l’abandon, la tension sous le regard de l’autre... Tous les types de relations s'y retrouvent. Cela dit, les rapports entre les hommes et les femmes ne se résument pas à cette caricature.

– Vous avez choisi un vaste thème. Comment allez-vous cibler les émissions? – Ce choix délibéré nous donne l'opportunité de varier passablement les propos. Nous pouvons parler sexe, famille, domination... Actuellement, nous travaillons sur les rapports entre les hommes et les femmes au pouvoir pour notre prochaine émission du 15 février. – Dans C’est la vie, Classe Eco et TTC , vous naviguiez dans un registre dit sérieux.

Avec Tango, vous faites du divertissement. Comment avez-vous vécu ce passage? – Je suis journaliste parce que j’aime les rencontres. Du coup, j’ai un peu de peine à faire la distinction entre les genres. Cela dit, je comprends ce que vous voulez dire. Par le passé, j'avais un ton plus empathique. Mais j’aime aussi rire, m’amuser, dédramatiser... J’explore d’autres possibilités. C'est un autre moment de ma vie.

«J’aborderais sans doute la séduction avec d’autres attentes»

– Quel est votre rapport à la séduction? – J'essaie de faire en sorte que mes échanges avec les autres se passent le plus agréablement possible. En ce qui concerne les hommes, je suis très joueuse. Nous sommes tous des séducteurs. Avoir envie de se rapprocher de l’autre

– Vous êtes mariée depuis 19 ans. Séduisez-vous encore en dehors du couple? – J’espère bien! C’est ma façon d’entrer en contact avec l’autre. Si en plus du regard de mon mari, il peut y en avoir d'autres, c'est tant mieux! C’est bon à prendre.

de la façon la plus aimable possible, c'est très naturel. Quand on entre en interaction, on cherche à se montrer sous son meilleur jour. Je ne suis pas une exception.

FRANK MENTHA / RTS

SARAH ZEINES

– Comment votre rapport à la séduction a-t-il évolué avec l’expérience? – C’est plus facile maintenant parce que je suis moins compléxée. Quand j’allais danser à l'âge de 20 ans, c’était une véritable mission: je m'assu-

rais que rien ne dépassait, je me regardais sans cesse dans le miroir pour être sûre que je bougeais bien... Cela dit, si j’étais seule et que j’avais envie de reconstruire ma vie, j’aborderais sans doute la séduction avec d'autres attentes.

PUB ● ● ●

L LECTURE ECTURE ET ET COMPAGNIE COMPAGNIE Vous qui souffrez de SOLITUDE, recevez chez vous un de nos lecteurs! Quel que soit votre âge ou votre handicap, vous avez besoin de COMPAGNIE! Offrez-vous un moment privilégié, durant deux heures autour d’une lecture, d’un jeu et d’un échange amical! Romans, polars, magazines, journaux; jeux de société (scrabble, mots croisés, fléchés, jeux de cartes, de dames, d’échecs...), conversations, promenades...

Des marques à la hauteur de vos exigences.

PIANOS

Pianos et pianos à queue Clavecins Orgues classiques Pianos numérique

GENÈVE - LES VERNETS en face de la patinoire des Vernets

www.kneifel.ch

Rue du Marché 20 1204 Genève 022 310 17 60

022 / 321 44 56 - www.lectureetcompagnie.ch

Cuisinières indépendantes

Tour de lavage à prix-vedette!

avant

Exclusivité

Nettoyage très simple

les Autres modèles disponib en noir, en exclusivité chez Fust , HRF-628 DS7 HRF-663 CJB ou en A++

HSS 202 M • 4 plaques • Four avec chaleur supérieure et inférieure pour de meilleurs résultats • Gril grande surface • Label UE B No art. 131908

petit prix Garantie

• 4 brûleurs pour cuisiner plus comfortable • timer 60 min. avec tonalité continue • four à gaz avec gril électronique avec 2100 watt No art. 146300

Consommation d‘énergie

Prix du set seul.

Au look acier inoxydable

seul.

1.95

1 KG

1599.– Garantie

-22% -2 2%

3.75

Oranges Oranges blondes blondes

d’E spagne/Grèce d’Espagne/Grèce

petit prix

Plus jamais

dégivrer!

No Frost

-22%

2.50

Citrons

d’Espagne, ﬁlet

2.80

500 G

Limes

-24%

3.45

3.70

2.3 KG

-20%

4.35

Clementines

du Brésil/Mexique sachet

d’Espagne, pitouf

Excellent foodcenter

Le super prix

• Maniement facile avec sélecteur rotatif et touches • Label U: A+C No art. 103001

HRF 660SAA ED-Look • Contenance 530 litres, dont 185 litres pour le compartiment congélation • Température réglable de la partie congélateur No art. 179705

Service de réparations toutes marques quel que soit le lieu d’achat! 0848 559 111 ou www.fust.ch • Un choix immense des tout • Garantie de prix bas de 5 jours* derniers articles de marque • Avec droit d’échange de 30 jours* • Occasions/modèles d’exposition *Détails www.fust.ch • Louez au lieu d’acheter

2 KG

d’Italie, ﬁlet

3 ans de garantie

1898.–

WA 710 E

-22%

4.50

Exclusivité

seul. 499.– Garantie petit prix Exclusivité

Oranges Moro

%*$(

ez 600.– Economis

799.–

2 KG

!"$& )&$#'

au lieu de

seul.

Cuire rapidement avec du gaz! Rosières RCG 5921 RB

• Séchoir à pompe à chaleur avec sélecteur rotatif et touches No art. 103051 seul. 1399.– 1999.– 99 Economisez 600.–

Foodcenter:

réfrigérer et congeler

TW 730 E

399.–

Séchoirs avec pompe à chaleur

seul.

-55%

le plein de vitamines

% SALE % SALE % %

h toutes nos actions sur www.aligro.c

promo valable du 9 au 14 janvier

Location pour concert Location Service accordage et réparations

Commandez sur www.fust.ch

Collectionnez des superpoints chez Fust. Payez quand vous voulez: carte gratuite chez Fust.

Carouge, Fust/Torre, Centre Commercial, 022 304 82 60 • Chavannes-de-Bogis, Chavannes Centre, 022 960 80 70 • Crissier, Rue de Morges 17, Sortie autoroute Crissier, 021 706 02 40 • Etoy, Route de Buchillon 2 , 021 821 19 20 • Etoy, Centre de l’habitat/Pﬁster Meubles, 021 821 32 40 • Genève, Place Cornavin, Rue du Mont-Blanc, 022 715 49 70 • Genève, Centre commercial "Planète Charmilles", 022 338 08 22 • Genève, Fust/Torre, 3, rue de Rive, 022 817 03 80 • Genève, Centre Plainpalais, Rte de Carouge 64, 022 807 11 80 • Genève, Centre Commercial, Eaux-Vives 2000, 022 707 04 80 • Genève, Fust/Torre, Centre Balexert, ave. Louis-Cesai 27, 022 979 33 80 • Genève, Fust-Supercenter la Praille, 022 308 17 27 • Genève-Centre, 50 rue de Rhône, 022 818 45 60 • Lausanne, Centre Commercial, Métropole Lausanne, 021 321 26 76 • Lausanne, Fust-Supercenter, chez Globus, 021 341 93 60 • Lausanne, Place Centrale 1, 021 321 19 90 • Meyrin, chez Pﬁster Meubles, 022 989 84 20 • Thônex, Route de Genève 106, 022 860 85 90 • Réparations et remplacement immédiat d'appareils 0848 559 111 • Possibilité de commande par fax 071 955 52 44 • Emplacement de nos 160 succursales: 0848 559 111 ou www.fust.ch

1 KG

Kiwi

-49%

3.55

d d’Italie, ’Italie, b barquette arquet te

4 PIÈCES

-35%

6.-

Pamplemousses

blancs ou rouges, d’Israël

* Avec la carte Gourmands gratuite : plus de 1000 promotions, dès 100.- d’achats, sans minimum d’achats du lundi au jeudi.

LOISIRS

•

11-12 JANVIER 2012

Gagnez chaque semaine des bons plans cadeaux dans GHI et des offres exclusives sur www.ghi.ch/loisirs Cinéma, retrouvez le programme complet sur www.ghi.ch/cinemas Coordinateur de la rubrique: Charaf Abdessemed – charaf@ghi.ch

La Belle et le Clochard Réalisateur: Disney

Le célèbre dessin animé de Disney revient restauré et remasterisé. L’histoir de Belle ett de Clochard toire et leur Love Story touchante reste marquée dans les esprits de millions de spectateurs: Jim et sa femme Darling vivent dans une belle maison en compagnie de leur chienne, Lady. Cette petite famille se voit bien vite comblée par l’arrivée d’un bébé. Jim et Darling s’absentent quelques jours et conﬁent leur petite famille à la garde la vieille tante Sarah qui arrive avec ses deux terribles chats siamois. Lady s’enfuit alors de la maison. Pour gagner: jouez par en envoyant GHI GAGNEZ SMS CLO au 911 (1fr.90 le SMS) par téléphone au 0901 888 022, code 12 (1fr.90 l’appel depuis DVD une ligne ﬁxe), jusqu’au lundi 16 janvier à minuit. Ou remplissez un bulletin à nos guichets, 22, av. du Mail.

AVENTURE

La planque Réalisateur: Akim Isker Avec: Jalil Naciri, Samira Lachhab

Kiko, Gilles et Pera braquent une banque et s'enfuient avec 45 millions d'euros répartis dans trois sacs Vuitton. En sortant, ils découvrent avec stupéfaction que Titi, le chauffeur du gang, et sa Fiat Panda ont disparu. Kiko, la tête pensante du trio cagoulé, ne trouve pas de meilleur refuge qu'un commissariat pour échapper à la police!

Magie des violons tziganes CONCERT • La musique tzigane est un

virevoltant art de la variation qui émeut par son impétuosité et son énergie. A chaque apparition, les musiciens de L’Orchestre symphonique des 100 violons tziganes de Budapest déclenchent l'enthousiasme par leur virtuosité et leur énergie fantastique. Par delà la magie d'un choix de pages musicales enivrantes, émouvantes, gaies ou mélancoliques, le public est bouleversé par l'harmonie même de l'orchestre, qui unit tous les interprètes.

La constitution de cette formation ressemble à une légende. En 1985, l'inoubliable soliste et chef tzigane Sandor Jaroka, Primas comme on l'appelle, c'est-à-dire un interprète exceptionnel, désigné à la fois comme chef d'orchestre et comme chef spirituel, meurt. A son enterrement, la communauté se retrouve. Il pleut sur le cimetière. Mais les musiciens sont là, qui jouent, sa-

Tous les jours à 12h30 et 18h30 en direct: l’actu n’attend pas!

reprise des programmes en direct sur Léman Bleu Télévision. Tous les jours à 12h30, rendez-vous avec le Flash Info de la mi-journée. Tous les jours à 18h dans Genève Aujourd’hui–Loisirs, explorer la planète loisirs et sortie à Genève et dans la région. A 18h30, rendez-vous quotidien de l’information régionale.

luent une ultime fois Sandor Jaroka. D'une sérénade mélancolique sur une tombe va naître cet orchestre fabuleux, celui des 100 violons tziganes de Budapest. ■

Pascal Décaillet: dans les cordes

Du lundi au jeudi à 18h50 en direct, dans l’émission Genève Aujourd’hui, l’étau se resserre pour l’un des acteurs de l’actualité du jour! Pendant cinq minutes, Pascal Décaillet le soumettra à un interrogatoire serré. C’est Dans les cordes. Frissons garantis.

Une musique enivrante et mélancolique. DR «L’Orchestre symphonique des 100 violons tziganes de Budapest», le samedi 28 janvier à 20h et le dimanche 29 janvier à 16 h. au Victoria Hall. Rens. www.jokka.ch

Voyage à New York

Jeudi à 20h, nouveau volet de la série des Palaces du Monde destination l’hôtel Pierre de New York. Situé sur Central Park et Fifth Avenue, le palace ouvert depuis 1930 a subi une rénovation complète. Dimanche à 22h, la célèbre Mamounia de Marrakech vous ouvrira ses portes.

Pour gagner: jouez par SMS en envoyant GHI TZI au 911 (1fr.90 le SMS) par téléphone au 0901 888 022, code 10 (1fr.90 l’appel depuis une ligne ﬁxe), jusqu’au lundi 16 janvier à minuit. Ou remplissez un bulletin à nos guichets, 22, av. du Mail.

GAGNEZ

BILLETS

Série exceptionnelle à ne pas manquer

Vendredi à 20h30, documentaire événement de Yann Arthus-Bertrand, La Terre vue du Ciel, l’histoire de notre planète, si vivante et si fragile, racontée par des hommes et des femmes engagés et passionnés. Premier épisode: la biodiversité.

Le Petit Futé réapprivoise Genève

ÉDITION 2012 • Moins qu’une ville contrastée, Genève est avant tout la ville d’un équilibre. Une ville où cohabitent harmonieusement architecture et nature, vie nocturne trépidante et havres de calme, multiculturalisme et conservatisme.

ANIMATION

Empreinte de cet esprit d’équilibre, la nouvelle édition 2012 du Petit Futé fait l'objet d'une totale refonte de la charte rédactionnelle. Les adresses y sont adaptées sur le plan de la géolocalisation, avec les supports numériques iPad et iPhone. Plusieurs chapitres sont nouveaux pour un lectorat élargi et abordent des sujets renouvelés, tels que l’économie, la politique, l’art de vivre, la culture...

Sur le plan du contenu, le Petit Futé reprend, en les actualisant, les adresses de l’édition précédente, classées sous les rubriques invitation au voyage, découverte, restaurants, loisirs, adresses utiles etc., et y ajoutent de nouvelles entrées remarquées, comme Le Mazagy, L’improviste, Le Pâki Bar etc. Rédigé en collaboration avec Gaelle Hennet, étudiante genevoise en Histoire de l'art à l'Université de Genève, cette nouvelle édition

guidera le lecteur vers de nouvelles découvertes et de nouvelles envies. «Le Petit Futé Genève», 13e édition, 2012. 504 pages. Rens. www.petitfute.com

Programme de One FM.

Pour gagner: jouez par SMS en envoyant GHI FUT au 911 (1fr.90 le SMS) par téléphone au 0901 888 022, code 14 (1fr.90 l’appel depuis une ligne ﬁxe), GUIDES jusqu’au lundi 16 janvier à minuit. Ou remplissez un bulletin à nos guichets, 22, av. du Mail.

GAGNEZ

Le Fanfareduloup Orchestra invite le public à un voyage musical. CHRISTIAN LUTZ

qu’apportait l’acte musical lorsqu’il est fait de manière sincère et avec un total aban-

don». C’est par leurs hymnes à la gloire de ce qui les entoure que les différentes cultures qu’il a entrevues au cours de ses voyages – physiques et virtuels – l’ont séduit. Porté par ses souvenirs et par l’envie de partager «ces moments de contact», Ian Gordon-Lennox a alors composé un concert tourné vers le monde, sa diversité et sa richesse musicale, explorant, en les adaptant pour le Fanfa-

6h-9h, la One Team! avec Félix, Judith, et Laurent Nicolet. 9h-13h, Maximum Hit Music, infos, bons plans, tendances, cadeaux, avec Carole. 13h-16h, Maximum Hit Music avec Vanessa l’après-midi. 16h-20h, Les Colocs sur One FM, avec Hervé, Brigitte et Benjamin.

Cette semaine dans le Challenger!

Gagnez un week-end pour une famille à Villars, 3 jours 2 nuits, all inclusive, forfaits de ski inclus, au Club Med de Villars.

Vendredi, réveillez-vous à Villars

Vendredi matin, One FM sera en direct de Villars, au Club Med.

«Hymnes» multicurelles à la joie

VOYAGE MUSICAL • C’est à un programme éclectique que les Genevois sont conviés le 2 février prochain, pour un concert intitulé Hymnes, véritable voyage musical d’inspirations indienne, suisse, américaine, japonaise... En côtoyant des musiciens de différentes cultures, bien ancrés dans leurs traditions, le Canadien Ian Gordon-Lennox avoue avoir été «transporté par l’élévation spirituelle

Plus d’informations et programmes en live sur www. lemanbleu.ch – Genève: canal S5 / 133,1696Mhz – Nyon: canal 11/217,277Mhz TNT: canal 50.

En janvier, Ovomaltine vous couvre de cadeaux

reduloup Orchestra, quelques mélodies d’ici et d’ailleurs. «Hymnes», un concert du Fanfareduloup Orchestra, le jeudi 2 février à 20 h. au Temple de la Fusterie, place de la Fusterie. Rens. www.fanfareduloup-orchestra.ch. Res. 079.467.22.21.

Pour gagner: jouez par SMS en envoyant GHI HYM GAGNEZ au 911 (1fr.90 le SMS) par téléphone au 0901 888 022, code 13 (1fr.90 l’appel depuis une ligne ﬁxe), BILLETS jusqu’au lundi 16 janvier à minuit. Ou remplissez un bulletin à nos guichets, 22, av. du Mail.

Des paires de skis de collection, des weekend à la montagne, du ski avec Didier Cuche en personne… C’est ce qui vous attend sur One FM. Rendez-vous de 16h à 20h avec les Colocs, et sur www.onefm.ch.

Réagissez à l’antenne et informez-nous des infos traﬁc au 0848 107 107. Toutes les infos sur www.onefm.ch

SUR LE WEB GAGNEZ

«Au-delà»

de Clint Eastwood

DVD

«Savoir décider»

GAGNEZ

de Patrice Ras

livres

www.ghi.ch

PUB ● ● ●

Salle des Asters

!!! ATTENTION !!!

SUPER LOTO

3 jours exceptionnels

Restaurant des Vieux-Grenadiers

Samedi 14 janvier 2012 dès 14h / SUPER LOTS,

Rue de Carouge 92 GENÈVE

Venez découvrir une véritable et typique bodega galicienne.

3, rue Veyrot – 1217 Meyrin

de pas, salamis, ta saucisses, e ndwich s chorizo, sa

bons d’achats, écran plat, hi-fi, électroménager, etc. charcuterie, fromage, vins, paniers garnis

Achat or

argenterie, étain

sous toutes ses formes, bracelets, bagues, colliers, pièces or et argent, médailles, lingots, etc même cassés. Toutes montres de marques (Patek Philippe, Rolex, Jaeger-LeCoultre, Vacheron Constantin, etc

Organisé par: Sport Genève Benfica

Profitez du taux exceptionnel de l or Paiement cash et discret

PARKING À DISPOSITION

Rens. et RDV 079 840 30 06 J. Gerzner - Maison Suisse

agenda

Votre contact: 022 807 22 11 e-mail: commercial@ghi.ch

©Photo : N. Joly, OT Les Gets

de renommée internationale

Pour vos annonces

www.ghi.ch

Vous pourrez y déguster des produits authentiques, authentiques, Vous tous les jours de 11 h. à 19 h. : EXCLUSIF es Tous nos plats et nos produits cs et roug l, Vins blan ga u rt o du P consommer sur place ou à emporter. emporter. sont à consommer Galice et

Lundi 16 - Mardi 17 - Mercredi 18 janvier - De 9 h à 16 h

T DU FORFAIT EN LIGNE - 5 % POUR TOUT ACHA

E.COM. SUR LESGETSMORZIN WWW.LESGETSMORZINE.COM

LOISIRS

11-12 JANVIER 2012

Fassbinder et l’oppression féminine

THÉÂTRE • Le 21 avril 1831 à Brême, Madame Gottfrie fut décapitée publiquement pour avoir empoisonné à l’arsenic quinze personnes de son entourage. Inspiré par ce fait divers, qui en son temps défraya la chronique, Fassbinder nous expose une tragédie agressivement naïve de la vie bourgeoise. «J'ai eu un électrochoc en découvrant Liberté à Brême, raconte Latifa Djerbi, responsable artistique de la compagnie Les Faiseurs de Rêve. Cette pièce nous parle d’une femme oppressée par tout et

par tous, et qui rêve de se libérer du carcan social dans lequel elle est enfermée. C’est un texte fort et déroutant, qui a immédiatement éveillé une partie de mon être le plus profond, une partie de la mémoire commune à toutes les femmes, celle de siècles d’oppressions.» Pour gagner: jouez par SMS en envoyant GHI FAS au 911 (1fr.90 le SMS) par téléphone au 0901 888 022, code 11 (1fr.90 l’appel depuis une ligne ﬁxe), BILLETS jusqu’au lundi 16 janvier à minuit. Ou remplissez un bulletin à nos guichets, 22, av. du Mail.

GAGNEZ

BARGEN BE Une critique acerbe de la vie bourgeoise. DR

de Nina Vallon c'est L'Art de la Fugue de Bach qui est revisitée. «MIX4, quarante danseurs pour 4 pièces de répertoire», par le Ballet Junior de Genève, du 20 au 22 janvier à la Salle des Eaux-Vives. Rens. www. ballet-junior.ch/bjg

CLUBBING ATELIERS

Délire de lire

Les mots sont à la fête à la Julienne! Je le dis souvent à Gérard, il faut parfois oser quitter le centre ville de Genève pour accéder à la culture. Même si cela signiﬁe monter dans les transports publics. Mais nous n’avons peur de rien, alors direction Plan-les-Ouates pour une balade dans un monde imaginaire, ponctuée d'alcôves propices à la lecture. Des ateliers et animations gratuites vous y attendent! La Julienne – Maison des arts et de la culture, rte de St-Julien 116, Plan-les-Ouates. Du me 11 janvier au me 1er février. http://www.plan-les-ouates.ch/lajulienne

Funky SIP

La SIP, c’est l’Usine des gens bien comme il faut. Un lieu au décor juste assez «industriel» pour avoir l’impression de s’encanailler, tout en étant nettement mieux fréquenté. Ce vendredi, DJ Toots nous y proposera une ambiance 100% Funk & Old School Classics. Une bonne bo occasion de se déhancher sans avoir les pieds qui pataugent dans la vieille bière. La SIP, rue des Vieux Grenadiers 8-10, ve 13 janvier, 22h- 5h. http://www.lasip.ch/

Du porc et de la paix

FÊTE

032 392 80 50 kleopatra.ch

«Liberté à Brême», de Rainer Fassbinder, par la Cie Les Faiseurs de Rêve. Du 20 janvier au 2 février à la Traverse (Rue de Berne 50). www.mqpaquis.ch et 022.909.88.94.

Déborah Dinn, accompagnée de son ami Gérard Mandétune, débusque chaque semaine pour les lecteurs de GHI les bons plans pour sortir gratuitement à Genève.

Ce ancienne écurie au cachet préservé, en plein cœur de l’Ilôt 13, ne cesse de nous étonner, Cette Gérard et moi, par son dynamisme et sa créativité. Nous brillons toujours dans les dîners quand Gé no nous en parlons, et passons ainsi pour un couple follement tendance. Ça va saigner, nous promettent les organisateurs…. De la sérigraphie en live, des DJ, des concerts, de la BD. Chausse me tes te basques, nous disent-ils. J’espère que l’appel inclut les Louboutin. L’Ecurie, rue de Montbrillant 14, ve 13 janvier 17h-20h. http://www.darksite.ch/ilot13/?q=ecurie.html L’E

partenaire

ROCHE VD

femmes je vous aime

PAR DEBORAH DINN

PUB ● ● ●

aphro-dite.ch

urbaines, tandis que Flabbergast de Gustavo Ramirez Sansano expose avec humour nos stéréotypes sur des rythmes de salsa et de conga. Avec Clash de Patrick Delcroix, les danseurs explorent la ﬂuidité du mouvement. Enﬁn dans On the First Counterpoint

021 960 18 51

Le «Ballet Junior» s’essaie au mixage

DANSE • Du 20 au 22 janvier, les quarante danseurs du Ballet Junior de Genève ouvrent la saison avec MIX4, quatre pièces de répertoire pour quatre atmosphères singulières. Les danseurs de Uprising d'Hofesh Shechter composent un univers d'errances

•

SUPER LOTO Salle des ASTERS Dimanche 15 janvier dès 14h00

Bons d’achats chance à tous Migros / Balexert / Coop bonne série gratuite à 14h00 et 18h30 (dans chaque série) Charcuterie Fromage - Vins - Etc. BUVETTE - SANDWICHS ORG. U.S. CHÊNE-EAUX-VIVES

11-12 JANVIER 2012

emploi offres p20

offre

Agence de courtage recherche des agents(tes) indépendants(tes) dans le domaine de l’assurance (vente). Formation prévue. Tél. 022.716.15.36

Pharmacie de Vieusseux cherche assistante en pharmacie diplômée à 50% Tél. 022.344.03.60

Société suisse cherche vendeurs, conseillers, assistants. Rémunération très élevée. Possibilité de carrière. Tél. 076.673.38.66

Association à but non lucratif cherche bénévoles: secrétaire (8 h/ sem.), caissier (2 h/ sem.). Tél. 079.502.76.62

Choeur d’hommes Gingins Chéserex cherche directeur. Tél. 079.202.37.08 d.odelet@hotmail.ch

Salon rive gauche cherche coiffeur(euse) minimum 5 ans d’expérience. De suite ou à convenir avec éventuellement possibilité de rachat du salon. Tél. 076.579.90.92

Salon coiffure recherche indépendant(e) avec clientèle, association souhaitée. Tél. 022.345.76.93

Coursier avec scooter 1h/ jour. Fr. 800.-./ mois. Tél. 022.343.63.63

Atelier Retouches cherche couturière indépendante. Urgent! Tél. 077.413.56.88

Etudiants pour diverses tâches durant l’année. Tél. 079.602.05.05

Pour Genève, famille cherche employée de maison à plein temps, non logée, avec permis de travail valable. Pour ménage, repassage, cuisine, service de table. Non fumeuse. Libre de voyager car déplacements fréquents. Bon salaire. Expérience et références en Suisse exigées. Tél. 079.200.83.65

Chêne-Bougeries: Couple sans enfants, avec villa et grand jardin, cherche employée de maison dès janvier: Plein-temps, logée ou non, 100% indépendante, non-fumeuse, aimant animaux, 35 ans+, permis. Nous offrons situation, stable et longue durée, chambre/ salle de bains indépendante et bonne rémunération. Ecrire sous chiffre 1353254 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Cherche étudiante pour les week-end et vacances scolaires de la saison d’hiver à la Montagne (French Alpes) pour garder un enfant 6 mois du vendredi soir au dimanche soir. Tél. 079.303.24.46

Uniquement avec permis de travail valable- Colognyde 9h à 14h00 lundi au samedi cherche femme de ménage expérience et références en Suisse, repassage, cuisine occasionnelle, parlant francais ou anglais, envoyer cv complet avec références à pascale.luscher-bloch@amiral.com only with valid workingpermitjobatColognyfrom09hto14h00everydayfor experienced cleaning and ironing lady- Swiss referencesenglish or french speaking send full cv with references and salaryrequirementstopascale.luscher-bloch@amiral.com Club érotique et son agence d’escorte recrute belles femmes (18- 35). Tél. 078.747.67.52

Famille dans maison avec jardin, cherche dame d’expérience avec références, pour travail à plein temps, nourrie/ logée, pour garde d’enfants, ménage et repassage. Avantage si permis B ou C et permis de conduire.Ecrire sous chiffre 1353143 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Cherche dame sérieuse pour garder 1 enfant chez moi à Onex. Références. Français parlé. Déclarée. Tél. 078.741.22.84. almeida.Jorge@hispeed.ch

Famille cherche personne de conﬁance et sérieuse pour garder un enfant de deux ans à domicile. Tél. 076.609.10.77

divers

demandes p20 • enseignement p21

"""6 /( *%8 ,#(6!9

34 .)-:04 4&$ :22:1'4 54 7+-21:-74

Nous recherchons des masseurs- thérapeutes, et médecins chinois agrée ASCA indépendants pour notre nouveau centre de médecine chinoise. Tél. 022.347.71.21 Société de nettoyage recherche nettoyeurs(ses), temps partiel pour Genève et environs, permis B, C ou Suisse. Tél. 022.800.28.80 Nous contacter uniquement entre 09h00 et 11h00 Buscamos senora trabajadora para cuidar nuestros 2 ninos y mantener la casa en Nyon. Alojada. Buenas condiciones de trabajo. brunet_caro@hotmail.com Cherchons nounou à domicile dès mi- mars, lundi vendredi, 8h - 17h30, à Morges. Deux enfants (6 et 21 mois). Tâches ménagères à effectuer. Travail déclaré. Tél. 021.646.70.75/ mbidaulta@gmail.com. Cherche nounou sérieuse parlant français pour garder bébé (4 mois) du lundi au jeudi de 8h30 à 18h30 (19h max) dès mars 2012. Secteur Thônex, Chêne-Bourg ou Eaux-Vives. Tél. 078.951.89.93 ou 076.378.69.82 Cherche nounou portugaise à Onex, ou à notre domicile, pour garder un enfant de 12 mois à partir de mi-février. Références éxigées. Tél. 022.793.55.76 dès 18h00 Recherche pizzaiolo pour service midi jeudi et vendredi. Possibilité de travailler le soir. Région Onex. Tél. 078.906.66.67 Cherchons pour cafétéria d’un petit centre de conférences: Polyvalent /aide de cuisine sur appel pour des remplacements de week-end et extras pendant la semaine. Français obligatoire, permis valable. Envoyer CV et certiﬁcats au: Directeur, Centre John Knox, 27, chemin des Crêts de Pregny, 1218 Grand-Saconnex Ns cherchons de suite une jeune ﬁlle au pair nourrie logée, honnête douce et dynamique qui parle bien le français et qui a de l’expérience et références auprès des enfants pour s’occuper d’un garçon de 4 ans scolarisé+ préparation des repas +ménage et repassage. Merci d’appeler le Tél. 079.751.19.69 à partir de 11h.

Qui nous sommes: Nous sommes les spécialistes du ménage chez les particuliers. Pour Genève ville et canton nous recherchons une personne motivée et indépendante en tant que

emplois - offres

Commerciale

Grand salon à Genève (Wella) cherche coiffeur/se conﬁrmé(e) avec expérience et motivé(e), ﬁxe +commissions. Prière d’envoyer CV avec lettre de motivation. Ecrire sous chiffre 1354477 à GHI, case postale 167 1211 Genève 4 Cherchons une personne pour s’occuper d’entretien d’une maison à Versoix et d’un grand chien en échange d’un joli logement de 2 pièces entièrement meublé. Tél. 078.774.67.10

emplois - demandes

Jeune femme portugaise 29 ans, excellente présentation cherche place d’employée de maison. Nourrie et logée. Tél. 022.338.80.56

Nous recherchons une personne pouvant venir à notre domicile à Veyrier pour faire leurs devoirs à nos trois ﬁlles qui sont en primaire 2h à 3h par jour et ce tous les jours de la semaine. Tél. 0033.611.35.69.31

médical

Agence d’escorte/ salon massage Genève cherche hôtesses. Débutante bienvenue. Gain important à personne motivée. Tél. 076.506.00.21 Petit centre de conférences accueillant des groupes actifs dans l’humanitaire, l’éducatif et le religieux recherche pour entrée immédiate réceptionniste- secrétaire sur appel pour renforcer l’équipe sur place. Connaissances souhaitées: Expérience d’une réception d’hôtel, Fidelio, Ms Office, Langues: français/ anglais parlé- écrit obligatoire, autres langues bienvenues, permis valable. Envoyer CV, photo et certificats au: Directeur, Centre John Knox, 27, ch. des Crêts de Pregny, 1218 Grand-Saconnex Entreprise de ventilation cherche secrétaire, 1012 h par semaine, maîtrisant parfaitement Word et Excel, parlant parfaitement français. Réponse: ventilus@worldcom.ch Cherche serveuse, cuisinier femme, permis valable, expérience. Tél. 078.719.35.52 Cherche personne nourrie- logée, honnête et douce pour s’occuper d’une fille 2 ans et un garçon 10 mois, ménage, repassage. Appelez à partir de 16h30 Tél. 076.379.32.07

Aide-soignant(e)s expérimenté(e)s Nous cherchons des personnes disponibles rapidement. Merci d’envoyer votre dossier complet à: caix@acces-personnel.ch ou à l’adresse ci-dessous 15, rue Eugène-Marziano, 1227 Les Acacias tél: 022 310 50 40

Votre avenir professionnel ? Imaginez-le aux HUG…

7(&*%!3()$

8*',(4+08/ :8 *%3$() 8! ,3)5-&8 8) 8*$ 2 %3:8 " :(*3#3,8 %;6 '8&$())8$ 15+8$

(6'20 421*A3'$ $* *B<62A3'$ )+ ;6'20 , =+ B$'2$0 (B:3'$0 177'$90 %$ !6281*A67 1..$4*<0-

###-469$/!6281*A67-.B "<9 5 +&& >)= >> >?

demande 2 Mamans de jour cherche à garder vos petits, Veyrier. Tél. 078.649.73.25- 079.656.99.63-

Peintre indépendant, rénovations, carrrelage, parquet, qualité/ prix exceptionnel. Tél. 076.507.39.57

Aide aux personnes âgés,dame de compagnie, gouvernante, aide dans les travaux administratifs et domestiques. Tél. 079.944.40.68

Homme à tout faire: Manutention, service, courses, chauffeur. Flexible et disponible. Parle français, anglais. Tél. 078.908.37.01

Etudiante cherche babysitting et/ ou heures de ménage. Tél. 079.959.15.66

Chauffeur- livreur avec expérience, référence, homme à tout faire. Tél. 079.200.58.79

Aide à la personne (éventuellement bureau) par jeune retraitée, suissesse, sérieuse. Région Philosophes. Fr. 18.-./ heure. Tél. 079.645.33.19

Homme sérieux avec auto cherche travail comme chauffeur. Plein-temps, parlant russe un peu français, pour famille. Tél. 076.221.73.52

Femme cherche travail dans hôtellerie, restaurants, aide aux personnes âgées, dame de compagnie, garde d’enfants, ménage. Parlant italien, russe, avec carte Eu. Tél. 077.906.70.99

j. chef cherche restaurant ou particulier poste logé. Tél. 077.452.44.21

Jeune homme charche travail: pizzaiolo, aide cuisine. Tél. 076.757.93.28 Aide ménagère expérimentée, soigneuse, rapide, responsable, dame cherche heures ménage, repassage. Solide expérience et excellentes références. Tél. 079.464.51.40 Homme cherche travail: aide pizzaiolo ou n’importe quel travail sérieux. Parlant italien et espagnol. Tél. 078.907.93.02

Je recherche emploi avec carte de légitimation chez diplomate missionnaire, ambassadeur, garde d’enfant, ménage, cuisine, repassage. Tél. 078.310.14.77 Assistante à domicile aux personnes ayant des difﬁcultés passagères (accidentées, mères de famille, 3e âge, etc) pour aide dans les tâches de la vue courante (repas, ménage, toilette, etc) Tél. 0033.685.43.66.83 Jeune femme permis C, cherche travail déclaré à plein temps. Tél. 076.516.44.89 Suissesse bonnes références cherche à effectuer cuisine, gardedenuit,babysitting,dogsitting,courses,expérience enfants, personnes âgées, ponctuellement ou régulièrement. axellesmile@gmail.com. Tél. 078.796.13.06

csm-sa.ch - photo : © Julien Grégorio / PHOVEA

- Coiffeur(se) expérimenté(e) et qualiﬁé(e) - Esthéticienne expérimentée et qualiﬁée. - Apprentis en Onglerie

" :(*3#3,8 0@/)+ %)$/ 8! 8)!&8!38) :8 ,8;& ,38; :8 938 (6'20 421*A3'$ $* *B<62A3'$ )+ ;6'20 , =+ 4<2A6%$0

Nous nous réjouissons de vous rencontrer!

Aide-soignante et dame de compagnie pour personnes âgées. 5 ans d’expérience, attestation Croix-Rouge. Aimable et responsable. Tél. 079.208.56.61

Instituts Just for You cherchent:

Connaissance Brasserie Temps Partiel - (35h / semaine) Téléphoner au secrétariat Le matin 00 41 22 784 43 731

Comment nous contacter: Veuillez envoyer votre candidature écrite comprenant votre photo à Putzfrauenagentur Espirito SARL, Monsieur Marc Espirito, Route de Praz-Bérard 10, 1844 Villeneuve.

Dame sérieuse cherche travail auprès personnes âgées. Tél. 076.408.63.46

Bénévoles

Restaurant Genève centre cherche Cuisinier qualiﬁé

Nous vous proposons: Un travail varié à temps partiel. Beaucoup de liberté, une entreprise innovante avec des structures modernes, des conditions de travail avantageuses, une formation solide et un climat de travail agréable. Nous vous fournissons tous les outils nécessaires à votre mission tels que téléphone portable, système de navigation, etc.

Aide soignante, dame de compagnie pour personnes âgées. Tél. 079.203.92.15

pour partager des loisirs avec des enfants, ados et adultes handicapés Tél. 022 308 98 10 - www.agis-ge.ch

hôtellerie pers. de maison

Votre profil: Vous avez entre 35 et 60 ans, parlez couramment le français et si possible une autre langue et habitez Genève. Vous n’aimez pas les heures de travail fixes et préférez des engagements flexibles. De l’expérience dans le domaine du nettoyage est un avantage mais pas une nécessité. Vous disposez obligatoirement de votre propre véhicule.

Dame sérieuse, responsable, expérience et références cherche travail d’employée de maison ou aide cuisine. Tél. 078.690.54.92

… et rejoignez le premier hôpital universitaire de Suisse

Contactez le 022 734 11 30 ou rendez-vous au 1 Ch. Charles-Georg, GE, avec dossier complet. Demander Marina / Müttees.

Votre tâche: Vous rendez visite aux clients potentiels à leur domicile. Vous représentez notre entreprise, présentez notre concept et conseillez les personnes démarchées en fonction de leurs besoins individuels. Chez les clients existants, vous présentez la femme de ménage et portez la responsabilité de la bonne marche des procédures et de leur contrôle. Vous êtes l’interface entre le client, la femme de ménage et la Direction de l’agence.

Recherchons les meilleurs téléphonistes si vous êtes ambitieuses et sociables, ce métier est fait pour vous! Salaire ﬁxe. Tél. 078.694.26.74

recherche des

!)($%) ,) *'%+"$&'( !'($&(#)

✆

er votre ai.nch pour passw ou w w.gh

vente représentation

offres d’emploi

5%&:8 :.8)7%)!$

4 022à 8vo0tre7serv2ic2e n4once

165 métiers différents 10 000 collaborateurs Mobilité interne Nos offres, votre candidature : www.hug-ge.ch rubrique Offres d’emploi

vente représentation un représentant

jeune, dynamique et volontaire, étant au bénéﬁce d’un permis de travail. Si vous parlez le français, appelez-nous au 079 210 13 00

Etudiante cherche babysitting. Tél. 079.378.59.16- Rita Asian lady looking for babysitting, house cleaning work. With good experience, references. Tél. 076.545.57.76 Femme cherche babysitting, repassage, ménage, mitemps. Tél. 076.537.20.98 Dame cherche travail heures de ménage et babysitting (pas mercredi). Tél. 076.280.85.94- 076.250.31.93 Jeune femme cherche du travail pour lundi, mardi, jeudi, plus baby-sitting, ménage, repassage. Tél. 076.308.72.49 Russian, english speaking ladies (vegan) looking for baby-sitting and house cleaning work. Tél. 076.617.13.07

parlant français de préférence de langue maternelle italienne pour vente dans épicerie italienne Veuillez vous présenter muni d’un cv à L’Epicerie Monte-Bianco, 9, rue Chaponnière, 1201 Genève, à partir de 15h.

Couturière diplômée, styliste, retoucheuse, recherche poste au sein d’une boutique, atelier, institution, famille. expérience tous vêtements y compris robe de soirée et mariée. Etudie toute offre. Tél. 076.441.64.80 pierrot.ger@gmail.com

Cuisinier chauffeur, cherche poste dans famille privé, très bonnes références. Tél. 079.238.90.50

Dame portugaise 55 ans, expérience et références cherche emploi de dame de compagnie, courses, repas, ménage. Tous les après-midi. Tél. 076.758.60.38

Peinture, parquet, maçonnerie, décoration. Devis gratuit. Tél. 076.756.95.10/ 022.344.95.95 Déménagement, transport, peinture, nettoyage, même le week-end. Tél. 078.882.44.91 Transport, déménagements, débarras, taxi-meubles, montage et nettoyage. Tél. 076.517.79.63

Plombier. Dépannage .Rénovation. Branchement machine à laver, vaisselle. Tél. 079.616.76.67

Femme 45 ans, très bonnes références et expérience en travaux ménagers, garde d’enfants, garde personnes âgées. Langues parlées: anglais, français basique cherche emploi ﬁxe à partir du 20 janvier. Contacter Cécile. Tél. 076.620.21.23- 076.504.45.11

Jeune femme sérieuse cherche emploi au-pair. Anglaisallemand. Libre de suite. Tél. 076.248.81.01

Jeune femme sérieuse recherche du travail comme employée de maison et garde d’enfants, avec expérience. Tél. 076.495.94.83

Femme de ménage expérimentée et responsable, soigneuse, bonnes références, cherche travail employée de maison. Tél. 079.529.84.97

Dame responsable cherche travail comme employée de maison. Tél. 076.768.90.66

Employée de maison européenne parlant russe cherche travail. Tél. 077.904.56.99

Jeune femme avec expérience cherche travail comme employée de maison, garde d’enfants. parlant russe. Pour famille. Tél. 076.610.41.16

Employée de maison sérieuse, expérimentée cherche ménage, garde d’enfants. Tél. 078.301.07.78 Mujer responsable y de conﬁanza busca trabajo en casa y baby-sitting. Tél. 076.202.41.18

Fille offre soins pour personnes âgées, enfants ou services domestiques, permis de conduire et documents espagnols. Tél. 076.790.51.26

English speaking lady looking job baby-sitting, cleaning, Tél. 076.452.81.25

Maman cherche enfants à garder. St-Cergues France. Tél. 0033.450.94.80.62

Dame avec bonne expérience, heures de ménage, baby-sitting, non logée, mi-temps, parlant anglais, russe. Tél. 076.545.23.39

Femme expérimentée cherche emploi: femme de buffet, auxiliaire de service, entretien bureau, cuisine ordinaire. Tél. 022.320.84.53/ 079.884.59.73

English- russian speaking lady is looking for house keeping and baby-sitting. Teaching english and russian for schildren and adults. Tél. 076.248.01.63

Femme ménage portugaise avec permis c, références libre les lundi après-midi. Tél. 079.502.93.91

Lady (experience) looking for job (baby-sitting, housekeeper). Tél. 076.410.72.02

Cherche dame à 50-60%

Looking for cleaning, baby-sitting and ironing. Experience, honest, hardworking. Tél. 076.249.57.98

Asian lady looking for job full time, baby-sitting, house hold. Experiences and references. Tél. 076.308.40.04

I’m looking for a job baby-sitting, cleaning, ironing than i can cook asian food. Tél. 076.537.70.73

Grossiste en PRODUITS AUTOMOBILES cherche

Femme sérieuse et dynamique cherche travail babysitting, ménage, repassage, nourrie logée. Disponible de suite. Tél. 076.525.56.88- 078.336.45.10

Chef de cuisine à domicile cherche du travail aussi en collectivité ou restauration. Libre dès le 10 janvier 2012 chateaubrillant@bluewin.ch

Jeune homme motivé,anglais/ francais/ portugais, cherche travail baby-sitting, ménage, nettoyage bureaux, repassage, garçon de buffet. Tél. 079.337.40.08 Dame sérieuse cherche à s’occuper de personnes âgées ou baby-sitting les soirs. Tél. 079.555.05.59 Homme bricolage, peinture, nettoyages, déménagement, débarras. Tél. 079.611.34.46 Peinture, parquet, carrelage.... Tél. 078.618.20.33

Dame suissesse, cherche garde personnes âgées, enfants, ménage etc... Tél. 076.373.35.28

Dame responsable parlant russe, italien cherche garde personnes âgées, enfants, ménage. Avec permis de conduire. Nourrie logée ou pas. Tél. 076.644.24.04

Femme asiatique cherche travail garde d’enfant, ménage, repassage, nourrie logée ou pas. Tél. 076.510.18.32

Jeune femme cherche travail à temps complet et à l’heure, garde de nuit et personnes âgées. Parle espagnol et français, bonnes recommandations et avec de l’expérience. Tél. 076.505.93.32

Dame sérieuse parlant espagnol cherche garde d’enfants, heures de ménage, repassage. Tél. 077.504.09.12

EMPLOI demande

Homme polyvalent, sérieux, cherche du travail: garde de personnes âgées, ménage, restauration, ouvert à toute proposition. Tél. 076.630.44.34

Femme sérieuse responsable parlant portugais, français cherche garde d’enfants, ménage. Libre de suite. Pas sérieux s’abstenir. Tél. 076.627.29.52

Femme cherche travail: ménage, repassage, garde d’enfants, expérience. Tél. 076.451.20.64

Dame de 28 ans portugais, cherche travail: garde d’enfants, repassage et ménage avec références du Lundi au Vendredi. Parlant francais. Tél. 078.683.64.61

Jeune femme sérieuse, parlant français, avec permis valable, voiture, cherche travail ménage, repassage, garde d’enfants, temps complet ou mi-temps. Tél. 077.508.25.91 Dame sérieuse 49 ans non fumeuse cherche emploi du lundi au vendredi garde d’enfants, personnes âgées, ménage, repassage. Tél. 076.754.37.09

Dame, 26 ans chercher ménage, nettoyage. Tél. 077.421.34.52 Dame cherche emploi: ménage, repassage. Tél. 079.923.51.76 Dame parlant français, russe, roumain, disponible pour travaux maison, garde enfants. Tél. 078.737.50.82 Femme francophone, consciencieuse, excellente cuisinière, références. Garde enfants, personnes âgées. Tél. 078.794.19.75 J F sérieuse cherche travail ménage, repasage, garde enfants ou personne âgée si c’est possible nourrie logée parle espagnol et portugais. Tél. 076.716.93.12 ou 076.641.11.58 Dame responsable cherche ménage repassage, garde personnes âgées. Tél. 076.633.74.17 Jf parle seulement et comprend francais cherche des enfants à garder chez elle toute la semaine pleine ou à temps partiel aux Charmilles. Tél. 078.672.31.30. Femme sérieuse cherche du travail pour garder des enfants, repassage, ménage. Tél. 076.227.79.58 Jeune femme sérieuse, étudiante, parlant français, portugais avec expérience propose de garder vos petits enfants, mi-temps. Tél. 079.897.80.33

Dame sérieuse cherche travail: garde d’enfants, heures ménage, repassage mi-temps avec expérience et références. Parlant espagnol. Tél. 078.773.62.51

Gouvernante diplômée offre ses compétences auprès des personnes âgées. Tél. 078.837.86.52

Dame sérieuse cherche travail: Temps-plein ou mitemps, garde d’enfants, heures ménage, repassage avec expérience. Parlant espagnol. Tél. 076.751.20.70

Dame active, responsable, cherche heures de ménage, repassage, garde d’enfants. Tél. 022.345.68.65 ou 076.304.04.50

Jeune ﬁlle disponible à partir de tout de suite pour 8h par semaine de ménage et repassage. Tél. 078.672.93.31

Dame avec expérience et références cherche heures de ménage et repassage, parlant français. Tél. 076.265.59.58

Jeune femme cherche garde d’enfants, repassage. Parle anglais, français, chinois. Tél. 076.386.95.27

Jeune homme polyvalent cherche heures de travail. Tél. 076.282.69.36

Jeune femme dynamique, sérieuse, responsable, avec expérience, cherche heures de ménage, repassage et garde d’enfants tous les après-midi. Tél. 078.902.92.68

Looking for job, housekeeping, baby-sitting, good experience. Tél. 076.306.48.15 Jardinier sérieux, références cherche nettoyage jardin, élagage, taille haies, maçonnerie. Tél. 076.779.92.00

Femme parlant francais, sérieuse avec expérience, cherche heures de ménage et repassage. Tél. 076.544.69.10 Dame responsable sérieuse cherche travail ménage, repassage, plein temps ou mi-temps. Tél. 076.310.39.94 Femme cherche travail baby-sitting, ménage, repassage. Par heure ou plein temps. Tél. 076.535.21.42 Femme d’expérience cherche ménage, repassage, garde enfants ou personnes âgées. Tél. 079.582.54.10

Dame avec beaucoup d’expérience cherche ménage, repassage, garde d’enfants ou personnes âgées. Tél. 079.420.05.17 J F avec de l’expérience cherche travail à Genève, ménage, repassage, garde d’enfants ou personne âgée disponible mardi, mercredi et vendredi plus week end. Merci pour me contacter Tél. 022.321.67.29 ou 076.258.15.84 Jeune femme cherche heures ménage, repassage. Tél. 076.246.93.60 Femme baby-sitter cherche ménage, repassage, parlant français et anglais, mi-temps, plein temps, nourrie logée ou pas. Tél. 076.592.11.55

Dame avec permis et expérience cherche travail ménage, nettoyage, café, restaurant. Tél. 076.306.39.10

Femme sérieuse, travailleuse cherche travail ménage, repassage, garde d’enfants et personnes âgées. Tél. 076.522.74.82- 076.544.34.51

Dame cherche travail ménage, baby-sitting. Plein temps et nourrie logée. Tél. 076.522.59.96

Jeune femme cherche baby-sitting, ménage, repassage. (Nourrie- logée). Tél. 076.493.23.78

Dame travailleuse et responsable cherche travail de ménage, repassage, garde d’enfants ou accompagnement de personnes âgées. Veuillez me contacter Tél. 078.824.05.23

Femme, avec permis, longue expérience et très bonnes références, cherche ménage, repassage, garde d’enfants par heures ou mi-temps. Tél. 078.719.09.80/ 022.733.01.92

Dame portugaise, permis C cherche heures de ménage, matin, mi-temps, références. Tél. 078.728.18.23

Femme asiatique cherche ménage, repassage, garde d’enfants. par heures. Tél. 076.514.95.30

Dame responsable avec permis cherche heures de ménage et repassage. Tél. 078.824.32.84

Couple sérieux cherche ménages privés ou bureaux week-end. Tél. 076.283.72.26

J.F cherche heures de ménage, repassage. Tél. 076.715.57.45

Jeune femme sérieuse dynamique et motivée avec bonne référence cherche des ménages chez les particuliers et autres. Tél. 076.644.51.04- 0033.662.63.23.92

Dame cinquantaine sérieuse , responsable et bonnes références cherche ménage, repassage et garde d’enfants. Tél. 079.589.95.33

Faites revivre vos meubles anciens. Service à domicile. Tél. 076.326.47.04

Dame garde enfants chez elle ou heures de ménage. Tél. 079.255.58.15

Montage de meubles, peinture, diverses installations. Tél. 076.540.62.22

Dame sérieuse responsable référence, expérience cherche ménage de bureau. Préférence avec clé. Permis C. Tél. 076.389.90.45

Dame cherche travail de nettoyage le soir, les samedis et dimanches. Tél. 078.917.25.11

Jeune femme cherche travail de ménage, repassage et garde enfant. Parle espagnol. Tél. 077.490.96.68

Dame très sérieuse parlant espagnol, cherche travail repassage, nettoyage temps complet ou par heures. Tél. 077.401.91.39

Jeune femme avec références et expérience cherche ménage, repassage. Parlant français et portugais. Tél. 078.917.45.59

Jeune femme avec expérience et permis B cherche heures nettoyages locaux, bureaux, magasins. Tél. 077.484.42.61

Femme portugaise références controlables travail maison, étudie toutes propositions. Tél. 076.251.65.78

Jeune femme parlant russe et un peu français cherche travail: ménage, garde d’enfants et personnes âgées. Tél. 076.639.06.75

Jeune femme expérimentée avec permis cherche nettoyages de bureaux, conciergerie, ménage, repassage avec permis de travail. Tél. 076.568.63.53

Je suis maman de jour à plein temps et babysitting à temps partiel. Tél. 076.341.36.69

Femme énergique cherche: heures ménage, repassage. Tél. 078.710.35.56

Dame cherche travail, garde d’enfants, personnes âgées, ménage. Tél. 076.543.49.88

Dame portugaise sérieuse avec permis c beaucoup d’expérience cherche heures de ménage et repassage pour les lundis matins, mecredis après-midi et jeudis matins ... Tél. 079.937.12.86/ 022.300.31.15

Cherche travail: ménage, repassage, garde d’enfants. Nourrie logée ou pas. Tél. 076.533.69.82

Jeune dame avec expérience et référence cherche travail déclaré plein temps ou pas comme nounou, aide personnes âgées. Tél. 078.738.06.99

Jeune femme sérieuse, parlant espagnol et français, cherche travail: garde d’enfants, ménage, repassage. Libre de suite. Tél. 076.446.12.40

Dame sérieuse avec références cherche travail par heures ou mi-temps, ménage, cuisine, garde d’enfants. Lundi à vendredi. Tél. 076.303.34.85

Jeune femme aimant enfants et sérieuse cherche garde d’enfants tous les après-midis. Tél. 078.301.29.51

Jeune femme cherche ménage, repassage, garde enfant nourrie- logée Tél. 076.305.75.94- 0033.637.54.90.20

Femme responsable dynamique parlant français, espagnol, italien, cherche travail temps complet déclaré pour garde d’enfants, personnes âgées, ménage, repassage. Tél. 078.770.33.21

Jeune dame avec passeport espagnol cherche heures de ménage, garde d’enfants. parle espagnol et un peud e fran4ais. Libre de suite. Tél. 022.341.16.23079.714.48.05

Jeune femme avec carte de légitimation cherche garde d’enfants, ménage, nourrie logée ou pas. Tél. 078.311.04.00

Jeune femme avec permis cherche ménage, repassage et nettoyage de bureaux, avec références et expérience. Tél. 076.459.45.78

Jeune femme cherche heures de ménage, repassage, garde d’enfants. Tél. 076.731.84.45

Dame européenne, motivée, expérimentée, parlant français cherche garde d’enfants, ménage. Tél. 079.361.83.50

Jeune ﬁlle cherche travail: garde d’enfants, ménage, repassafge, aide personnes âgées, serveuse. parle français. Tél. 079.268.08.96

J. f expérimentée cherche emploi garde d’enfants + ménage. Tél. 076.621.93.69- 078.908.93.69

Femme cherche travail comme garde d’enfants et permis B. Tél. 079.936.70.93

J. f. recherche garde d’enfants. Tél. 076.718.67.12

Femme asiatique parlant français, anglais cherche travail: garde d’enfants, haushold, avec permis, plein-temps ou mi-temps. Motivée, sérieuse. Tél. 076.403.79.42

Dame responsable avec expérience parlant français et espagnol cherche travail, garde des personnes âgées et de maison, nourrie- logée temps complet. Tél. 079.550.35.59

•

11-12 JANVIER 2012

Homme sérieux, 15 ans d’expérience, cherche tout type travaux: jardinage, élagage, maçonnerie. Tél. 079.596.68.68 Asian man looking for part-time or permanent job. Speaks english, russian, french. Tél. 076.501.50.54

Jeune femme avec experiences et trés bonnes références cherche ménage, repassage, garde d’enfants et personnes agées. Tél. 079.799.35.20 Dame avec permis cherche heures ménage et repassage. Références. Tél. 079.789.14.50 Dame parlant français et russe cherche ménage, repassage, garde d’enfants. Tél. 076.526.69.80

Express Peinture, rénovations, plâtrerie, déménagement, débarras. Tél. 079.611.34.46

Dame parlant espagnol responsable sérieuse cherche heures de ménage, garde d’enfants, plein-temps. Tél. 076.527.22.15

Peinture rafraîchissement, bon prix par professionnel. Tél. 022.329.43.01

Jeune femme avec expérience, références cherche travail, ménage, repassage, garde d’enfants. Tél. 076.415.44.65

Dame portugaise, permis C, avec beaucoup d’expérience personnes âgées, repassage et ménage. Matin, après-midi. Tél. 078.679.70.98

Femme cherche travail mi-temps ou heures (ménage, repassage). Tél. 076.475.69.36 Filipina lady looking for job, can ménage to take care old person. Tél. 076.792.36.92 Femme black 25 bon physique avec expérience cherche heure de ménage. Tél. 078.213.22.96 Femme asiatique cherche travail, ménage, plonge. Permis européen. Tél. 076.406.93.92 Cherche ménage à Genève ou campagne. Pas sérieux s’abstenir. Tél. 076.631.30.66 Cherche ménage Thônex environs. Pas sérieux s’abstenir. Tél. 078.747.94.37

Pizzaiolo avec expérience cherche travail. Tél. 076.239.19.56 Cuisinier experimenté pizzaiolo professionnel cherche extras le soir et week-end. Tél. 0033.450.87.03.34 Plomberie, chauffage, installations, dépannage. Tél. 076.540.62.22

Je propose toutes sortes de prestations de services et tous services à la personne. Tél. 0033.601.74.71.53

Peintre professionnel, bon marché peinture, rénovations. Tél. 079.611.34.46

Jeune femme dynamique cherche aide ménagère, garde d’enfants et personnes âgées, repassage, restaurant. Tél. 0033.683.71.72.76

Dame motivée cherche travail garde enfants, bébés, repassage, ménage, cuisine. Tél. 079.387.16.08

Homme avec permis de conduire cherche travail, chauffeur, restauration, garde personnes âgées ou autre dans entreprise. parlant espagnol. Tél. 076.447.53.57 J. femme serveuse pour week-end, jour, nuit. Tél. à partir de 14h 078.863.05.81

Serveuse expérimentée, autonome, cherche place dans la restauration. Tél. 079.603.74.63

Jeune serveuse motivée, avec références, cherche travail dans restauration mi-temps ou plein-temps. Tél. 076.252.65.75

Serveuse responsable expérimentée cherche travail dans café le matin. Disponible de suite. Tél. 076.767.55.80

Serveuse avec expérience et références à Genève cherche travail le soir. Tél. 077.490.11.01 dès 16h

Serveuse expérimentée permis valable cherche travail. Tél. 078.944.11.30

Jeune femme cherche travail dans la restauration, boulangerie, tea-room. La journée. Pas sérieux s’abstenir. Tél. 078.772.68.30

Jeune femme sérieuse et avec expérience cherche travail à plein temps. (lundi au vendredi). Tél. 078.908.50.71 Femme espagnole cherche travail parlant espagnol. Tél. 076.497.96.11 Femme cherche 077.508.21.73

travail

parlant espagnol. Tél.

Jeune dame dynamique cherche travail à l’heure ou demie-journée. Nourrie- logée. Tél. 076.535.37.95 Jeune homme cherche du travail. (Promener des chiens, jardinage) Tél. 078.847.45.36

Cherche travail pour le mois de mars. Couple portugais dans la quarantaine, très sérieux et dynamique, dans maison particulier, pour faire tous travaux maison et jardin, permis conduire portuguais, parle le portugais et comprend l’espagnol. Tél. 079.507.33.58

Commencez l’année DU BON PIED! Déclarations d’impôt Comptabilité petite entreprise Réorganisation de secrétariat Forfait à l’heure ou à la carte APPELEZ SANS ATTENDRE Valérie GALY 079 456 84 24

enseignement

Dame cherche garde d’enfants, ménage, aide personnes âgées, repassage, expérience, références. Tél. 078.906.79.90

enseignement

Bonne année! Bonnes résolutions? Aide personnalisée par enseignants(es), retraités(es), expérimentés(es). Primaire, CO. Collège. Tél. 079.433.36.02- 079.414.34.86- 079.404.08.10

Cours guitare à domicile professeur diplômé, tarifs raisonnables. Tél. 078.838.00.20

www.ecole-henige.com pour adultes: cours alphabétisation, français écrit débutants. Tél: 022.734.99.27

Cours intensif: anglais, français par professeur diplômé, expérimenté, tous niveaux. Excellents résultats. Brillantes références. Tél. 022.782.50.49

Top 10 des CenTres de FormaTion iaTa en europe

Piano, solfège classique et moderne par professeur expérimenté, membre Association Artistes Musiciens de Genève. Tous niveaux, prix intéressant. Excellents résultats. Tél. 022.782.50.49 COURS DE DESSIN, PEINTURE, AQUARELLE Enfants - adultes - débutants - avancés COURS DE DESSIN ACADÉMIQUE avec modèle - Tél. 022 340 44 66 www.alain-arlettaz.com

Apprenez à utiliser votre caméra, les techniques, le cadrage, etc. Fr. 45.- /heure Tél. 022.901.04.90 www.jcgproduction.ch

r=6t<é= =6 fév<:=<, 78<; =t ;=>t=7b<=

Vous avez suivi l’école en français

Cours chant, Pâquis, www.labellevoix.org. dansesoleil@gmail.com Fr. 70.-. Tél. 0033.634.70.00.19

STEWARDS NEW HÔTESSES DE L’AIR

lire - écrire - calculer

Maths, physique, chimie... Cours intensifs. Tél. 076.492.54.29 Cherche conversation français, soutien, relecture, corrections, secrétariat particulier. Pour information Tél. 022.793.79.41 Cours de comptabilité, économie, droit et mathématiques par professionnel pour étudiants, collégiens et apprentis, tout les niveaux. Tél. 079.707.71.16

AGENT(E)S DE VOYAGES HÔTES(SSE)S D’ACCUEIL GUIDES TOURISTIQUES du 31 Décembre - 1207 Genèv e 19, Rue 022 735 75 22 www.ecole-lejeune.ch

mais reste difficile…

Cours en petits groupes pour adultes Fr. 50.-/mois

ASSOCIATION LIRE ET ECRIRE 022 320 50 52

SALSA débutant dès le 26 janvier

les jeudis à 19h, Genève-Vernier www.Salsa-Geneve.com 079 623 87 54 1!&$7 F 1<5=, -E 95* J*8.$<7 B=&R* /+E 95* ,* 6B9<5&* H2RB!=;BRB!8G

0%RC

@-- "@S /@ )@ 4%?57 ,*8 .<598 *7 $<9B!9*8 A RB .B97*

Vous cherchez un emploi dans un secrétariat, Vous travaillez dans un service administratif, Vous êtes engagé-e dans le comité d’une association, etc

Cours de rédaction d’écrits professionnels Vous apprendrez à : • mettre en ordre vos idées et faire un plan de texte • rédiger avec clarté et concision, résumer, • prendre des notes plus organisées et synthétiques, • choisir la bonne présentation, les bonnes formules, le ton juste, etc… Vous travaillerez aussi à la rédaction de procès-verbaux de réunion, du courrier administratif, de rapports, de communiqués de presse et à la synthèse de documents. Vous devez déjà bien maîtriser la langue française, à l’écrit et à l’oral. Dates et horaires : Les mardis matins, du 31 janvier au 24 avril 2012. De 8h00 à 12h00, sauf les 17 et 24 avril, de 8h00 à 11h00

JIB..#8 (B.!R!7% A 5=* (<9>B7!<= ,* :5BR!7% <5 9B?B!8 85;;R%>*=7B!9* <((*97 ;B9 1!&$7 F 1<5=, B5N ?%=%(!.!B!9*8 ,5 6$#:5* B==5*R ,* O<9>B7!<= ,* 6LO "'@CD ,* RKQ7B7 ,* M*=#3*C PPPC8!&$7D8<5=,C.$

Prix: Fr. 900.- (Fr. 750.- peuvent être payés avec un chèque annuel de formation). Pour les personnes au chômage, ce cours peut être payé par l’assurance chômage. Cette taxe devra être acquittée avant le début du cours. Inscriptions: jusqu’au 24 janvier 2012, par téléphone au 022 733 50 60 ou à la réception de l’UOG, place des Grottes 3, 1201 Genève.

ÉDUCATION - SANTÉ

FORMATIONS PROFESSIONNELLES

ET STAGES A LA CARTE

Nutrition et santé

Conférence

Jacques B. Boislève

27 au 29 janvier 2012 et 25-26 février 2012 39 av. Soret - 1203 Genève

+41 22 344 80 76 www.esclarmonde.com

Au coeur des nouvelles relations 17 janvier à 19h30 par Johann Henry et Marc Mattina

39 av. Soret - 1203 Genève

+41 22 344 80 76 www.esclarmonde.com

immobilier ✆

4 022à 8vo0tre7serv2ic2e n4once

11-12 JANVIER 2012

er votre ai.nch pour passw ou w w.gh

location p22 • vente p23 • affaires commerciales p24 • vacances p24

location

à louer à Genève

1,5 pièces entièrement meublé, centre ville, literie, cuisine équipée, TV câblée, refait à neuf. Fr. 460.- par semaine. Tél. 076.451.56.96 11/2 pièces, Veyrier , meublé , equipé, parking. Fr. 1’520.- charges comprises. Tél. 079.638.64.30 A Genève Sté coopérative appartement de 11/2 pièces situé au 5èmes étage à la rue Edouard-Rod. Fr. 900.-./ mois +Fr. 60.-. charges. Part sociale de Fr. 2’500.-. Libre au 1er février 2012. Renseignements: Ag. Imm. Eric Iseli Tél. 022.342.76.33 info@regieiseli.ch Florissant: Magniﬁque 11/2 pièces meublé, attique, 46 m2, balcon, vue dégagée Salève/ Mt-Blanc, très calme, refait à neuf, cuisine équipée. Fr. 2’100.charges comprises. Tél. 077.475.40.47 (9h- 19h)

2 pièces, vieille ville Fr. 2’000.-. Tél. 079.601.47.59

Grand studio meublé crêt de Champel. Fr. 3’000.-. Tél. 079.601.47.59

Rue Jean-Violette, près Hôpital, 2 pièces. Loyer Fr. 1’590.- c. c. A reprendre dès le 1 février 2012. Meubles possible à acheter (lit, table, chaises, étagère). Contact: Tél. 079.960.48.23 /19.30-21.00

2 pièces meublé équipé à sous-louer de suite au centre ville. Loyer Fr. 1’800.- charges comprises. Ecrire à appart@ias.ch

Genève, rue de Lyon, à louer appartement de 2 pièces au 1er étage. Loyer Fr. 1’250.-+ Fr. 100.charges. Libre de suite. Renseignements: Ifomob SA. Tél. 021.886.32.40

Appt. à Ambilly 10 min à pied de Moillesulaz 45 m2 chambre, salon, cuisine équp. Salle d’eau, balcon. Libre au 15.01.12 Euro. 800.-. c. c. Poss. de se garer facilement. Tél: 079.700.38.38 / birazmag@hotmail.com

A louer à Choully- Satigny, 3 pièces dans maison villageoise, 2e étage, cuisine équipée, grand salon avec cheminée, s. d .d. -wc, lave linge. Libre de suite. Caution: 3 mois de loyer+ permis valable exigé. Prix Fr. 1850.- + charges Fr. 150.-. Tél. 079.704.36.05 A louer 31/2 pièces meublé (neuf), quartier Hôpital/ Plainpalais, libre de suite. Fr. 2’490.- charges comprises. Tél. 079.957.02.80 Meyrin magniﬁque appartement meublé de 4 pièces, 2 grandes chambres, un séjour avec un hall cuisine équipé balcon 90 m2, garage box fermé. Fr. 2’500.-, proximité centre commercial et école. Tél. 079.626.94.44 4 pièces, rue Liotard. Fr. 2’000.- plus charges. Régie 022.349.08.75 (le matin). A sous-louer, Champel, 4 pièces, lumineux, calme traversant, verdure. Fr. 2’600.- par mois charges comprises. Tél. 076.583.18.73 Appartement 4 pièces/ balcon/ parking Fr. 1’790.- c. c. libre 1.4.12 au Grand-Saconnex Rte de Colovrex 39 Visite le 17, 18 et 24.1.12 de 18h à 19h30 Tél. 079.217.08.05 A louer 4 pièces HLM Châtelaine, libre de suite. Fr. 2’253.-. c. c., grand hall, wc visiteur, balcon. Tél. 078.817.62.17

T3 proche gare Annemasse. Fr. 1’350.- p. mois, possibilité garage. Tél. 076.372.52.28

immo à louer Genève

3 pièces toutes commodités proche organisations. Fr. 2’260.-. Tél. 079.935.03.72 Loue garage 1er sous-sol Croix-de-Rozon, Fr. 160.-. Tél. 0033.688.36.70.15

aff. comm. Genève

A remettre épicerie Portugaise à Thônex. Prix à discuter. Tél. 022.349.29.44

vacances - en France

N(;(:F2,;,:)& )#FGFC$WY T,U@O: V, K*FH, H>,- G@CU M

Moillebeau, proche ONU: Très beau 5 pièces meublé, parking, Libre de suite. Fr. 5’900.- + charges. Tél. 076.349.29.66

S.%P<SP"3R%.L? =

9D16 99 77 66

Charmilles 5 pièces HLM libre 1er février Fr. 2’477.70.-. téL. 079.400.67.57

4), VC T@OURV,UR/#+#,U D7 767B J, JO2:@: Q 0"4%5"4 < K#@$O;O)( V, *F 4), V, 0,#:O,#& V,##O+#, 4.S .HHFUO@:U

<HH+U H*O,:)U EXAE& 61>A61

8@C# )@C) UFG@O# ! '''Y>@;,I@$RUCOUU,YH>

2 pièces Carouge Centre, cuisine entièrement équipée, refait à neuf,pour personne soigneuse. Fr. 1’950.-. charges comprises. Tél. 079.200.94.20

A louer de suite pour dame avec permis de séjour coquet 2 pièces avec balcon, meublé et tout équipé, quartier Charmilles. Fr. 1’500.-/ mois c. c. (+ caution 2 mois). Tél. 076.476.32.93

Grand 2 pièces +terrasse, meublé tout confort, garage fermé, immeuble résidentiel, rue de la Dôle. Loyer Fr. 2’200.- charges comprises. Tél. 078.629.27.27

Bel appart 41/2 pièces, près du lac, institutions internationales, gare. Silentieux, proche Pâquis. 4ème étage, ascenseur, concierge. Deux balcons, vue du lac. Cave. Hauts plafonds. Grand salon, deux chambres. Parquet. Salle de bains, deux WC. Place parking ext. Disponibilité ﬁn Janvier 2012 Prix avec charges et TV Fr. 4’655.30 Pkg Fr. 130.- Tél. 079.101.84.71 41/2 pièces à partager, cuisine équipée, avec balcon. Fr. 2’700.- de suite. Tél. 079.205.30.90 A sous-louer à Thonex appartement 5 pièces, 3ème étage. Fr. 3’300.- c. c., et parking. Du 17 janvier au 16 mars. Tél. 078.605.39.49

21/2 pièces, superbe appartement 52 m2, à Cologny, calme, grand balcon, vue parc et Salève, piscine, cave, bus. Fr. 2’300.- /mois charges et garage compris. Tél. 079.625.88.82

Jussy, 51/2 pièces, appartement à la campagne de 160 m2 avec très belles vues. Grand séjour- salle à manger avec cheminée. Cuisine équipée, 3 chambres à coucher, salle de bains, salle de douche, réduit. Garage 2 voitures, grande cave, buanderie équipée. Loyer: Fr. 3’400.- charges: Fr. 400.-. Disponible de suite. Tél. 079.348.98.35

Grand tour du Lignon 5, 20ème étage. 3 pièces, cuisine 25 m2 toute equipée. Calme, vue magniﬁque. Piscine. Garage box, cave, cachet. Fr. 2’100.- charges comprises. Libre de suite. Visites M. Archier Tél. 079.658.42.83 Regie Geroﬁnances, Rue des Bains 35, Genève M. Donatelli

Grand-Lancy, 5 pièces entièrement rénové. Fr. 2’280.- +charges. Régie Tél. 022.349.08.75 (le matin). A Louer Plan-les-Ouates, Chemin de la Milice. Appartement 5 pièces traversant/ 123 m2 +15 m2 balcon orienté sud- ouest/ vue dégagée sur Salève et Jura. Cuisine ouverte entièrement équipée, 2 salles de bains avec WC. Box intérieur, place de parking extérieure, cave, machine à laver et séchoir. Loyer mensuel+ Charges+ Chauffage. Fr. 3’077.-. Visite possible vendredi 13 janvier 20h00 à 21h00. Contact: renaud.joly@ﬁrmenich.com Cherche à louer ou sous-louer (durée min 1 année) appartement 3 à 5 pièces région Frontenex exclusivement (Grange Canal, Allieres, Frank-Thomas...). Entrée immédiate ou à convenir Tél. 079.343.95.99

Loue 3 pièces Petit-Saconnex Fr. 1365.-. Tél. 076.415.83.78

Veyrier location 5 pièces rez-de-chaussé. 137 m2. Fr. 3’800.-. charge comprises. tpveyrier@gmail.com

Dans villa à Meyrin 21/2 pièces meublées. Fr. 2’500.. tout compris. Entièrement équipé (linge de maison, vaisselle, Canal+, CanalSat, Internet), terrasse, place de parc. Directement du propriétaire. 1 an mimimum. Libre de suite. Contact: evemar@bluewin.ch ou Tél. 078.627.51.71 21/2 pièces Chancy 1er février. Fr. 1’400.- +charges. Tél. 078.689.43.30

Chambre meublée, tout confort, Grand-Lancy. Fr. 1’100.- par mois. Tél. 022.534.07.52

Studio meublé 25 m Bellegarde 500 m gare, 35 min de Genève. Euros 600.- c. c. Tél. 079.687.57.23

Loue grande chambre meublée avec salle de bain, cuisine pour ﬁlles étudiantes. Tél. 076.340.86.97

Collonges-sous-Salève Grand studio 42 m2, cuisine équipée, salle de bains et WC séparés, parking. Dans hameau, calme. Euro. 790.-. c. c. Libre dès le 15 janvier. pmerz@ellipse.ch/ Tél. 079.659.03.34

Chambre meublée près Genève et Nyon, wiﬁ, parking, cuisine. Fr. 750.-. Tél. 079.533.72.33

Plainpalais, parking intérieure Bd. Carl Vogt (hauteur GHI), à louer la semaine de 18h30 à 7h30 ainsi que tout le week-end Fr. 100.-. Tél. 079.425.66.66022.807.22.78 Grand 3 pièces à Vernier. Balcon. Loyer Fr.1’683.+charges. Tél. 079.756.73.63 Alugo quarto para brasileira com referencias. Fr. 550.-. Tél. 076.421.14.89 Grand studio à sous-louer. Tél. 076.616.36.38 Champel. Studio, rue Liotard. Fr. 1’000.-. + charges. Régie 022.349.08.75 (le matin). Grand studio en rez inférieur avec jardin à Veyrier. Fr. 1’500.- /mois c. c. Libre 1.2.2012. Tél. 079.419.85.28 Studio avec mezzanine Carouge centre, neuf, entièrement équipé, pour personne soigneuse. Fr. 1’800.- charges comprises. Tél. 079.200.94.20 Villa 8 pièces, calme, jardin, 2 garages, Conches près bus 8. Fr. 6’000.-/ mois. Tél. 079.471.75.39077.459.48.35

6 pièces magniﬁque en duplex, cheminée, calme, dans village Landecy. Libre de suite. Situé au 1er étage d’une bâtisse du 18ème. Fr. 2’950.- charges comprises. Tél. 079.200.94.20

Villa contigüe proche Organisations Internationales, jardin. Fr. 4’400.-. Tél. 078.610.33.61

Appartement 6 pièces à Anières, vue sur lac, jardin, cuisine équipée, cheminée, garage, cave à vin. Fr. 5’000.-/ mois. Libre printemps 2012. Ecrire à institut de productivité 189 rte de Florissant 1231 Conches.

A Thônex, magniﬁque villa de 8 pièces +appartement de 2 pièces, cheminée de salon, veranda, clôture, surveillance vidéo. Fr. 8’500.-. par mois +charges. Libre de suite. Tél. 079.203.36.82

Sézegnin, Avusy, 61/2 pièces en duplex, 1er étage, jardin, garage, parking, terrasse, très lumineux. Fr. 3’750.- +charges. Tél. 079.643.49.13 E-mail: rgrosg@bluewin.ch Petit Saconnex, close UN, fully furnished and equiped 110 m2 apartment for rent March 1 initially one year. One bedroom, one ofﬁce, large living/ dining & kitchen /balcony overlooking park. one underground parking. Fr. 3’415.- all inclusive. References and bank security required. Contact: maritimeconsult@gmx.net Propriétaire loue appartement meublé, cuisine américaine équipée Fr. 2’000.-. Tél. 076.700.34.93

Bel appartement 5 pièces, cachet, élégant. Boulevard Helvétique 18, refait à neuf, cuisine équipée, libre dès le 1 avril 2012. Fr. 7’300.-. Tél. 022.929.92.46 guisella.capitaine@bookttcuk.com

Chambre à louer quartier de Vernier. Fr. 1’000.-. Tél. 078.896.88.02

A louer ancienne maison villageoise, ouest de Genève, 250 m2, 8 pièces (2 salles d’eau), vastes dépendances et jardin. Fr. 3’000.-/ mois. Ecrire sous chiffre 1354084 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Megève superbe appartement au pied des pistes du mont d’Arbois, 6 couchages, 2 chambres, 2 salles de bains, mezzanine de 2 couchages, cheminée et équipement électroménager complet , lave-linge, sèche linge, vaste et de très bonne qualité. Euros 1’900.-. Tél. 079.832.73.24

Cherche femme pour partager appartement. Fr. 900.- Tél. 076.772.13.17 Vernier. Chambre à louer pour dame non fumeuse. Fr. 500.- Arrêt du bus (6, 19, 28). Tél. 022.341.00.23 Chambre à louer dans appartement à Meyrin pour dame ou personne seule. Libre de suite. Tél. 077.905.51.38 Chambre meublée 076.526.72.05

louer

Fr.

850.-.

Tél.

Thônex, chambre meublée, accès cuisine, salle de bains, pour femme. Proche commodités. Fr. 650.- Un mois caution. Tél. 078.901.54.15

à louer lausanne/Vaud

Leysin. Appartement meublé 21/2 pièces. Fr. 1’200./mois. Tél. 079.825.02.86 A louer à Nyon maison individuelle proche centre, sur 3 niveaux, 4 chambres, salon cuisine separée, sous-sol, jardin 800 m2. Fr. 4’200.-. Libre de suite. Tél. 022.361.33.69 Studio à louer à Mies. Tél. 079.712.00.82 Founex: Villa, 5 chambres, vue lac, jardin. Dès 01.02.12 Fr. 8’500.-/ mois. Tél. 044.281.35.36

à louer en Suisse

Bonjour, urgent, appartement 4 pièces (2 chambres salon) à laisser dans de brefs délais à la rue Faller; Servette Genève. Contact: Tél. 079.565.18.26 Merci 41/2 pièces, cuisine rénovée équipée, places parc gratuites, grand balcon. Fr. 2’400.-. Tél. 079.697.87.21

à louer en France

Chambre à louer dans appartement libre Eaux-vives. Tél. 076.757.75.36

Appartement neuf 75m2, tout équipé, totalement indépendant dans villa, très calme, 10’ Carouge, place parking, terrasse 65 m2, pour personne seule, Fr. 1’350.-. c. c. Tél. 079.452.49.84

Chambre meublée à louer accès à la cuisine plus internet. Fr. 800.-. Situé proche de la gare Cornavin. 1 mois de caution. Tél. 077.437.31.90- 079.657.47.91

100 m2, grands volumes, cheminée, balcon, vue, charmant et lumineux loft à 15 minutes de Genève. Fr. 1’930.- Tél. 079.433.49.63

Chambre meublée à louer Fr. 1’350.- salon et cuisine à partager, toute équipée, balcon. De suite. Tél. 079.205.30.90 Jolie chambre à louer, proche lac. Tél. 076.324.74.46

Maison de village 20 min Genève centre, 3 pièces, grande terrasse vue lac, rénovée, agencée, garage, 2 places parc, libre de suite. Fr. 1’500.-. c. c. Tél. 079.458.23.46

Chambre à louer meyrin. Tél. 077.501.78.39

VENEZ DÉCOUVRIR NOS INCR INCROYABLES SOLDES

Matelas VERSA 24 Edition

Les grandes marques à prix imbattables!

Disponible dans toutes les dimensions

CHF

980.-

50%

au lieu de CHF 1’225.-

90 x 200 cm

Visco STANDARD

20%

160 x 200 cm

CHF

1’090.-

au lieu de CHF 2’180.-

Annemasse centre, magniﬁque appartement 120 m2, 7 pièces, traversant, lumineux, 2 balcons, 3 grandes chambres, cuisine équipée. Nombreux rangements. Garage fermé. Libre de suite. Euro 1’650.charges comprises. Tél. 079.202.18.02

Archamps Appartement de 55 m2 avec une chambre Terrasse 55 m2 sans vis à vis sur les toits. Pièce principal de 25 m2 avec balcon de 6 m2 Parking box fermé et place extérieur. Fr. 1’400.-. Tél. 0033.612.04.30.92

Urgent! Chambres à sous-louer à côté de Balexert pour femmes sérieuses. Fr. 800.-. Tél. 077.508.21.25

Genève, rue de Lyon, à louer appartement de 41/2 pièces au 3ème étage. Loyer Fr. 1’800.-.+ Fr. 180.-. charges. Libre de suite. Renseignement Ifomob SA Tél. 021.886.32.40

41/2 pièces 116 m2+ jardin 3 chambres Perly Loyer Fr. 2’990.- c. c. Parking Fr. 173.- Libre de suite, possibilité meublé. Tél. 079.663.35.83

Cornavin, jolie chambre avec vue, four, frigo. pour personne discrète et non fumeuse. Fr. 850.edelweiss.ch@bluewin.ch

2 jolies chambres à louer dans maison à Vessy, une pour un couple Fr. 1’200.-., l’autre pour dame Fr. 850.-. accès à toutes les pièces y compris la buanderie,(internet), personnes soigneuses et non fumeuses bienvenues. Tél. 022.784.37.87

A Carouge, appartement 4 pièces situé au 3ème étage avec cheminée de salon. Fr. 2’600.-./ mois + Fr. 180.-. charges. Libre tout de suite. Renseignements: Ag. Imm. Eric Iseli Tél. 022.342.76.33 info@regieiseli.ch

Sous-loue grand 41/2 pièces aux Pâquis. Fr. 2’500.-. Tél. 076.616.20.54

à louer en France

GENÈVE - PERLY 283, rte de St-Julien, 1258 Perly | Tél 022 771 14 64 Ligne Bus D et 4, arrêt Perly Village GENÈVE - CENTRE Rue du Nant 8, 1207 Genève | Tél. 022 700 76 55 ETOY Rte suisse 2, 1163 Etoy | Tél. 021 807 38 64 Ouverture : lundi 13h30-18h30 mardi-vendredi 9h30-12h/13h30-18h30 samedi 9h00-17h00

Loue studio meublé proximité commerce et douane Perly. A partir de Euros 575.-. 2 mois caution. Tél. 0033.614.99.11.33

Douvaine 5 min. frontière. Colocation d’une villa avec jardin. Meublée, salon, 2 s. d. b, 2 wc, cuisine équipée. Bus pr Genève/ Thonon à 2 min. Machines laver et à sécher linge. Fr. 490.- par personne. Tél. 078.691.72.70

Mornex, F2 40 m2, 2ème, une chambre placcards plus salle de bain neuve, vue Mont-Blanc, buanderie rangements, wc douche séparé, interphone, parking collectif. Euros 600.- + 100.- charges. Tél. 0033.650.42.09.29

Nernier, à 50 m du lac, appartement récent, deux chambres, grand séjour, deux terrasses, nombreux rangements. Euros 1’500.-. Tél. 0033.450.72.87.03

Proche Genève (Moillesullaz) T1 bis chauff. collectif, balcon ouest. Parc ext. Libre janvier. Fr. 985.- /mois c. c. Caution Fr. 900.-. Tél. 076.474.13.78

Reignier (14 kms de Genève), dans maison appartement duplex 120 m2, 3 chambres, cave/buanderie, espace jardin, 2 places parc, CHF 2’200.- charges comprises. Libre de suite. Tél. 079 215 04 91

Superbe 21/2 pièces en sous-location à Saint Julien en Genevois, tout neuf, meublé, sans vis à vis, balcon, proche douane. Euros 1’200.- c. c.. Tél. 078.849.22.79

Studio à louer, Saint Georges, Saint Julien en Genevois. Loyer Euros 470.- +charges. Tél. 0033.450.95.62.75, 076.263.71.16

Thoiry à louer (proche frontière) villa sur terrain de 2’000 m2, clos et arboré, proches commodités (bus, écoles, magasins). Tél. 0033.450.42.10.71 A louer France voisine, bel appartement 100 m2, maison village rénovée, 2ème étage, cuisine équipée ouverte sur salon, 2 chambres, salle de bain. 10 min frontière Veigy- Foncenex. Libre toute suite. Fr 1’250.. Tél. 0033.689.60.89.77 /0033.450.36.17.36

cherche à louer à Genève

Couple italien permis C cherche studio ou 2 pièces. Genève environs. Tél. 076.429.27.48

Cherche sous-location studio ou 2 pièces. Urgent! Tél. 076.310.39.94

Cherche appartement 21/2 pièces pour Acacias, Carouge. Tél. 076.763.05.64

Etudiante russe cherche un appartement 21/2- 3 pièces (40- 60 m2) non meublé à louer ou sous-louer pour la période de formation linguistique. Budget disponible Fr. 1’800.-. Cuisine équipée et position centrale sont obligatoires. Tél. 078.891.92.75

Homme suisse, 50 ans

cherche urgent 2 pièces Rive gauche. Max. Fr. 1100.cause divorce Tél. 079 945 86 32

Urgent! Cherche studio, 3 pièces Cornavin, Pâquis, Servette, Charmilles, Plainpalais, Cointrin, eaux-Vives. Champel, sous-location, direct propriétaire, minimum 1 année. Tél. 076.727.26.38

Urgent! couples sérieux. 2-3 pièces sous-location. Tél. 079.957.69.24

Urgent! Cherche 3 pièces Florissant, Malagnou, Rive. Tél. 078.306.28.26 Cherche sous-location 2 ou 3 pièces. 079.477.76.15

Tél.

Jeune couple marié sans enfant, cherche 3 pièces à louer canton de Genève. max. 1’500.-/ mois. Tél. 078.783.45.76

Cherche appartement de 3 à 4 pièces. Urgent! Tél. 076.791.77.84

Couple cherche 4- 5 pièces location ou sous-location. Merci. Tél. 078.805.42.45 Urgent, cherche appartement à sous-louer. Tél. 076.284.99.95

Urgent.Couple cherche à louer ou sous-louer appartement Max. Fr 1700.- En vous remerciant de prendre contact au Tél. 079.951.96.10

Dame russe (après opération) cherche un petit appartement à sous-louer jusqu’au 15.03.2012. Loyer maximum. Fr. 1’100.-. /mois. Tél. 076.565.34.67

Exellent locataire pour petit appartement sur Rive droite- Gare -Lac- long terme. E-mail: lanlords@yahoo.com

2 ﬁlles cherchent chambre max. Fr. 800.- par mois. Tél. 076.410.88.93 Urgent! Femme cherche studio à sous-louer. Tél. 076.439.70.88

Jeune homme cherche chambre/ studio maximum Fr. 800.-. Tél. 078.310.06.59

Homme cherche chambre à louer dans appartement. Tél. 078.214.47.08

IMMOBILIER cherche à louer à Genève

Je recherche une place de parking couverte au plus près des Eaux Vives. Tél. 079.364.40.75

Je suis étudiant, je cherche studio. Tél. 076.769.00.82

Homme suisse 45 ans cherche studio ou 2 pièces à sous-louer. Tél. 076.262.35.57

studio sous-location pour un an. Tél. 078.895.46.96

Urgent! je cherche un studio ou une chambre en sous-location, Genève. Je vous prie de m’appeler au Tél. 077.910.15.92

à échanger à Genève Plan-les-Ouates, HLM 5 pièces neuf. Fr. 2’369.charges parking compris contre 3, 4 pièces, maximum Fr. 2’000.- Tél. 079.963.03.65- 022.342.22.88

à échanger en France

Urgent à échanger appartement 5 pièces (3 chambres) Euros 1350.-. t. c.c. y compris 1 place parc ext. et 1 place parc int., en rez de jardin proche frontière, St-Julien contre un 4 pces sur canton de Genève avec ascenseur maximum Fr. 2’000.-. Contacter Tél. 0033.456.30.04.80 ou 079.753.33.25

vente à vendre à Genève

Grand-Saconnex, 4 pièces 77 m2, belles ﬁnitions, terrasse, Fr. 890’000.-. Tél. 079.202.13.60 Thônex, beau 5 pièces, état neuf, ﬁnitions haut de gamme, garage. Fr. 1’290’000.-. Tél. 022.738.34.17 Appartement 5 pièces 127 m2 dans petite copropriété PPE à Arare, en pleine nature, 2 s. d. b, beau jardin 500 m2 sur 2 niveaux, ensoleillement maximum, placards, cuisine équipée, vaste double box. Prix: Fr. 1’430’000.-. Contacter Cyril Azzam au Tél. 079.409.09.49.

à vendre en Suisse

Magniﬁque appartement de 6 pièces en triplex, se situe aux 2ème, 3ème et dernier étage d’une résidence de standing à proximité du Village du Grand-Saconnex. Fr. 1’950’000.-. Pour plus d’informations, merci d’appeler. Tél. 079.341.04.75 Anzère (VS) centre, studio, tout équipé, grand balcon. Tél. 0033.632.32.29.99 Anzère: appartement vue, jardin centré, parking. Tél. 079.408.73.89

Près de Carouge appartement 5 pièces Fr. 990’000.-. Voir sur www.easyhabitat.ch Thônex, à saisir 6 pièces, 140 m2, 4 chambres, 2 bains, balcon, garage. Fr. 1’290’000.- Tél. 022.738.34.17 Box double sous-sol chemin des Fins Petit-Saconnex. Tél: 078.632.37.88

FINANCEMENT IMMOBILIER

Pour votre résidence principale, secondaire ou investissement Nous négocions, pour vous, les meilleurs taux de crédit Exemple – Prix d’achat 200’000.– – Montant du prêt 180’000.– Coût mensuel 604.– y compris assurance** Contactez-nous pour une simulation gratuite au 076 520 86 26 **Simulation sur 25 ans, déduction ﬁscale 3A incluse

à vendre lausanne/Vaud

A vendre Villars s/ Ollon, appartement en copropriété, 2 chambres, 1 salon, 1 kitchenette, S. d. b wc et wc séparé, cheminée, grand balcon ensoleillé, parking couvert. Agences s’abstenir. Fr. 350’000.-. Tél. 079.676.04.46

à vendre en France

Lac des Rouges Truites, (35’ Nyon): Brade magniﬁque ancienne ferme Jurassienne, 4000 m2. Euro. 220’000.-. Tél. 078.735.18.04

Nendaz 4 vallées, attique 41/2 pièces 140 m2, ascenceur privatif, 3 chambres, 2 salles d’eau, gd séjour, cuisine ouverte avec économat, 2 balcons, garage + place de parc. Fr. 990’000.-. Tél. 079.883.33.88 Appartement centre Saxon 4° dernier étage 30 m2 balcons, 3 chambres dont suite parentale, 1 s d b, bureau, salon, s à manger, cuisine, cave, parking couvert. Fr. 595’000.-. jean.jouvin@orange.fr

à vendre en France

Nernier, à 50m du lac, appartement récent, deux chambres, grand séjour, terrasse vue lac. Tél. 0033.450.72.87.03 Thoiry maison à vendre contre location d’appartement sur Genève maximum Fr. 2’200.- Ecrire sous chiffre 1353477 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Vercorin, chalet résidentiel neuf 190 m2, vue exceptionnelle sur la vallée du Rhône, à l’orée des pistes, cuisine équipée, 3 chambres, cheminée, 2 bains- wc, garage double. Fr. 1’500’000.www.constantin-promo.ch Tél. 079.243.72.31

0033 482 79 67 18

VIRY

Appart. T3 /T4 Programme neuf › à partir de 233 800 €

VALLEIRY

CLARAFOND

CHENEX

Maison neuve 5 pièces Garage et terrain 515 m². › 403 000 €

Mais Maison 5 pièces, sous-sol garage, sous-sol Terrain 1200 m² › 410 000 €

A saisir, Vallée verte, 25 km de Genève, magniﬁque chalet, 4 chambres, tout confort, parkings couverts +garage. Euro 375’000.- Tél. 022.309.30.10

Vends terrain 1’200 m2, situé arrière pays varois, Cotignac, Aups, gorges du Verdon. Euros 110’000.-. Tél. 0033.637.18.36.55 A vendre (France) à 2 pas de Genève Appartement T3 (4 pièces genevois) Belle vue, bus à 50 m (rejoint le tram 12, 16 suisse), commerces, école à proximité. 208’000 Euros (Financement de la totalité, sans apport) mensualité bancaire dès CHF 1000.– Infos sans engagement Tél. 076 520 86 26

Proche gare Annemasse, joli T3 dans immeuble récent, balcon, box double, Euro. 255’000.-. Tél 076.372.52.28 Maison d’architecte à vendre à Viry proche de la douane de Soral 140 m2 3 chambres 600 m2 de terrain. Très lumineuse et calme. Euro. 525’000.-. Tel: 0033.450.75.61.21

LOCAL, 60 m2 pour activité commerciale ou libérale réparti sur 2 niveaux avec 2 accès indépendants, très bien placé, parking commun. Prix 209’900 € GRAND GARAGE box fermé, 34 m2, sous-sol copropriété, entrée sécurisée, disponible de suite. Prix 42’900 €

Ambilly: Appartement 48 m2 dans petite copropriété au calme, refait à neuf, moderne, parquet. Cuisine neuve entièrement équipée, 1 chambre, 2 balcons, nombreux rangements, parking privatif, cave. Euro 199’000.-. Tél. 079.213.01.41 Agence s’abstenir.

www.guyhoquet-immobilier-valleiry.com

T4 duplex en attique garage › 283 000 €

Val D’Anniviers à vendre Chalet habitable et accessible toute l’année. Tél. 079.202.71.83

COLLONGES-SOUS-SALÈVE Pied de Frontière

Tél. 0033.613.35.53.21

Chamonix les Praz, vue superbe Mont-Blanc, appartement, balcon, plein sud, 4 personnes, tout équipé. Parking, cave, local skis, calme, nature, confort. Fr. 500’000.-. Tél. 022.759.06.63 Echenevex, 10 min du Cern, maison neuve écologique en ossature bois, vue lac et MontBlanc, située en zone naturelle et protégée, 4 chambres, terrain 700 m2. Euro 972’000.- Tél. 0033.612.87.79.67 Gaillard porte de Genève, studio meublé. Refait à neuf, balcon, soleil. 8ème, tansport sur place. Euros 69’500.-. Tél. 022.736.39.04, répondeur, 079.667.19.78 Habère-Poche Vallée Verte, maison caractère, 160 m2, rénovée, loft, jardin, vue splendide. Euro 285’000.- Tél. 0033.683.17.71.30 Plateaux + de 100 m2 à partir de Euros 2’000.-/ m2 hors d’air, hors d’eaux à Lossy. Cranves Sales Tél. 003361068075 Ferme bressane Louhans 200 m2. Cour puit potable. Terrain 13’000 m2, verger, bois, rivière, étang. Euro 170’000.-. Tél. 079.829.92.10 200 mètres douane Moillesulaz Appt T3, dans immeuble de standing, grande terrasse, place de parking, . Euros 290’000.-. Tél. 0033.450.38.63.28

A 27 km de Genève, région d’Eloise, magniﬁque ferme rénovée du XIXème, 250 m2 habitables +dépendances. Commodités, très calme. Fr. 945’000.Tél. 022.309.30.10

Chalet à vendre à Abondance, centre station, à 150 m télécabine, domaine des Portes du Soleil, 11 km de Châtel, 65 m2 sur terrain constructible de 476 m2, pour voir le chalet www.skilove.fr rubrique loc appart «petit chalet». Euro. 340’000.-. Tél. 0033.675.25.20.75

•

11-12 JANVIER 2012

Prévessin, six minutes Genève, belle villa construite en 2008, grand salon, cinq chambres, 2 s d b, 3 wc, 2 garages, grand sous-sol, terrain 900 m2. Euros 830’000.-. Tél. 0033.676.67.49.26 Coup de coeur aux Gets. Noël dans votre chalet de 3 pièces au pieds des pistes, entièrement rénové, parking couvert. Euros 245’000.-. Tél. 079.417.16.50 VULBENS - 20 mn de GENÈVE Appartement NEUF de 74 m 2 . Cuisine ouverte s/séjour, 2 chambres + 1 bureau. Accès direct depuis l’appart. au garage box et jardin privatif de 100 m2 . Petite Résidence Prix 309’900 €

A 17 min douane Vallard, Ville-en-Sallaz, maison 135 m2, terrain 752 m2, calme, 6 chambres, 2 bains, 2 wc, terrasse sud, garage. Proche écoles, crèches, commodités. Euro 375’000.- Tél. 076.612.03.95

DOUVAINE

15 MN DE GENÈVE

Tél. 0033.450.43.73.74

Contact Sonia Tél. 076 358 27 99 ou 06 24 17 27 75

Villa à Veigy-Foncenex, à 10 minutes du centre de Genève par ligne TPG, 3 chambres, salon, cuisine, garage d’une superﬁcie de 100 m2 sis sur un terrain 1’674 m2 avec possibilité d’agrandissement jusqu’à 400 m2, rare à la vente. Euro. 600’000.-. Tél. 0033.616.25.15.68

La Clé de votre immobilier depuis 41 ans

12, chemin de la Boverie 1242 Satigny

LE HAMEAU DU JORAN Votre maison Individuelle ou Jumelée Type T4 ou T5/6 . Programme THPE A partir de 340.000€

Commercialisation EOS PROMOTION

tél. 0033 450 496 230 eospromotion.com

Bollène (Vaucluse) maison centre ville avec gd remise, hors-d’eau. 2 app. 25 +50 m2, rénovée, prix € 95’000.Tél. 0033.450.41.61.36 mail:j.gouvernet@orange.fr

Centre St-Julien-en-Genevois, T4 de 103 m avec cuisine séparée, grand séjour et 3 chambres, 4 balcons, garage . Prix euros 425’000.–

Ferney-Voltaire : Programme neuf, du T1 au T4 dans copropriété de standing, normes BBC (équivalent Minergie), belles prestations. Livraison ﬁn 2013. Renseignements au 078 884 67 97 MIEUSSY, Charmant chalet, au calme, de 50m2 terrain 1800m2, expo sud et superbe vue. Idéal jeune couple. 198.500€ FAI. 04 50 36 81 37 VETRAZ-MONTHOUX, calme, Côté Nord Haut Monthoux, terrain à bâtir non viabilisé, vue bien dégagée, environnement campagne. Belle opportunité. 220.000€ FAI. 04 50 95 66 66 SAINT-JULIEN-EN-GENEVOIS, Beau T3 en rdj proche du centre, entièrement rénové, 2 chambres dressing, cuisine équipée ouverte sur salon, sdb, wc garage, cave. 300.000€ FAI. 04 50 95 66 66 SAINT-JEOIRE, calme, vue, exposition, chalet cuis. ouverte sur séjour, salle à manger, salon avec cheminée, 4 chambres, 2 bureaux, 3 wc, 2 sdb buand., garage, atelier, chalet de jardin, beau terrain arboré 4360m2. 350.000€ FAI. 04 50 36 81 37

à vendre à l’étranger

Athènes centre, magniﬁque appartement, 80 m2, Fr. 125’000.- à discuter. Tél. 079.453.70.09 Oportunidad! Vendo (cambio por piso) casa nueva 190 m2 parcela 2’000 m2 frutales, pozo artesano gran manantial. 15 km de Carballo. Tél. 077.442.47.19

Chamonix charmant chalet, refait, séjour, 2 chambres, s. d. b, poele à bois, veranda, mazot, jardin terrasses, vue, parking. Euros 475’000.-. Tél. 0039.33.19.04.12.63

Espagne Malgrat de Mar Barcelona 5 pièces avec terrasse parking et piscine Euro. 260’000.-. Tél. 077.410.55.87 Mail: asart49@gmail.com

24 • cherche à acheter à Genève

Cherche à acheter Geneve campagne rive gauche ou Vaud, appartement 21/2 à 31/2 pièces. Contact pour RV Tél. 079.670.13.04.

De particulier à particulier, recherchons propriétés, appartements, terrains, commerces, entreprises. Tél. 022.732.38.39

Cherche à acheter campagne Genève box fermé. Tél. 079.670.13.04

cherche à acheter en France

URGENT ! Nous recherchons pour le Pays de Gex

villa, appartement, terrain pour clientèle internationale Tél. 078 884 67 97

affaires commerciales

aff. comm. Genève

Gare, location complète ou partagée, agréables bureaux, 2 à 4 pièces, meublés équipés ou non, de Fr. 800.- à Fr. 1’600.- info@immorive.com ou Tél. 022.731.55.35 Cabine lumineuse dans centre médico- esthétique pour dermographie, blanchiment dents. Fr. 950.-/ mois Tél. 022.311.66.94 Salon de beauté loue cabine pour esthéticienne. Tel. 022.344.49.85

A louer magniﬁques bureaux de 180 m2, 7 pièces, Genève centre (Rive) 17, rue Ferdinand-Hodler, 3ème étage pour 1er mars 2012. Réseau informatique et téléphone. Idéal pour organisations internationales, cabinets de médecins ou avocats. Loyer mensuel Fr. 6’750.- plus charges. Contacter: Tél. 022.775.33.09- photos: http://tinyurl.com/hodler

Agent en remise de fonds de commerce autorisé par le Conseil d’Etat

Meilleurs vœux pour la Nouvelle année arcade JCRAE52I Genève - Rive droite

Cabine pour masseur- thérapeute/ ou médecine traditionnelle chinoise. Fr. 1’000.-/ mois. Tél. 022.347.71.21 Café- restaurant 25 places à vendre boulevard Georges Favon- Plainpalais. Tout équipé, caves. Loyer: Fr. 1’600.-. / mois charges comprises. Fr. 160’000.-. Bail: 5 ans renouvelable. Tél. 079.220.19.13 Café- Snack Acacias. Fr. 48’000.-. à saisir. Tél. 079.416.36.36 Financement total ou partiel- Gestion ﬁduciaireConseils par experts avant de vendre ou d’acheter un commerce. info@immorive.com ou Tél. 022.731.55.35 A vendre épicerie 120 m2. Loyer Fr. 2’000.- Fr. 155’000.- avec stock. A discuter. Tél. 022.774.43.42

cHF50’000 Loyer: CHF8’300

Emplacement passant. Restauration exclue. 147 m2

vente a emporter/traiteur (CRAE53) cHF150’000 Loyer: CHF2’000 Genève – Rive droite

Je cherche une gérance dans un petit restaurant, sandwicherie ou kébab. Tél. 078.334.98.77 Recherche gérance restaurant, couple professionnel. Lui chef cuisine conﬁrmé. Tél. 079.830.55.37

salon pressing (CRAE50) Genève - Rive gauche

cHF219’000 Loyer: CHF1’370

Kiosque à Nyon, loyer: Fr. 2’000.-, reprise Fr. 130’000.-. Ventedecommerces.ch Tél. 079.447.48.79/ 022.320.29.53

arcade (CRAE45) Genève - Rive droite

cHF245’000 Loyer: CHF2’100

Local de 70 m2 avec cuisine et bar entièrement équipés. Equipement + mobilier Fr. 110’000.-. Loyer Fr. 1’531. Tél. 076.450.96.19.

cHF1’280’000 Loyer: CHF10’000

Local commercial idéal pour métiers indépendants, show-room, esthéticienne. Fr. 1’850.-, c. c. nathalia@yorfan.com

Equipement cuisine complet et de qualité. 100 m2

65 m2 - Très bien équipé, bon chiffre d’affaires + parking

100 m2. 2 niveaux. Bien située. Proximité Cornavin/Manor

restaurant (CRAE51) Genève - Plainpalais

300 m2 - Neuf, très bien équipé. Chiffre d’affaires impprtant

Contactez-nous au 022 548 00 74 ou retrouvez toutes nos offres sur

www.@DBC?AB@E.Fh

Sous-loue arcade 30 m2 + 35 s.s. Vieille ville. Fr. 3’400.-. Tél. 078.855.35.28

Belle arcade 200 m2 loyer Fr. 5’250.-. Fr. 230’000.. Vieille ville (grande Rue). Tél. 078.855.35.28

Arcade à Plan-les-Ouates meublée et équipée (imprimante, téléphone, wiﬁ) à partager: Fr. 600.- Tél. 078.691.72.70

Cherche atelier 60- 100 m2, bon état, sanitaire, plafond 2.60 m, électricité. Région Genève Meyrin + alentours Ferney-Voltaire. Tél. 076.382.46.57

Magniﬁque bar secteur Plainpalais. Design unique. 170 m2. Grand fumoir. Poste DJ haut de gamme. Disposition très fonctionnelle. Cave, petite terrasse. Loyer Fr. 2’500.-. Gros potentiel. Fr. 360’000.-. Tél. 076.536.97.29

Très beau bar, pierres apparentes au centre du quartier des Banques. Exploitable de suite, matériaux de qualité. Fr. 320’000.-. à discuter. Bas loyer. Tél. 079.416.36.36

Restaurants, bars, coiffeurs, commerces à remettre. Tél. 079.416.36.36

Vends boucherie charcuterie service restauration +2 véh. frigoriphiques grande capacité de développement. Tél. 022.756.23.64 dès 10h00

Boutique Plainpalais 100 m2, loyer: Fr. 3’800.. Ventedecommerces.ch Tél. 079.447.48.79/ 022.320.29.53

Cherche à louer bureau 2- 3 pièces, Genève rive droite, loyer max. Fr. 1’500.-. A partir du 01.02.2011. Tél. 079.302.18.59

A louer bureau 460 m2, 18 pièces, environnement calme, Genève centre. Pour activités médicales, commerciales, ﬁnancières, études, recherche. Loyer sur demande. Disponible de suite. Tél. 079.273.89.47

Liquidation du matériel professionnel pour kiosque. Système Naville. Urgent. Pour plus d’informations appeler au Tél. 079.304.10.89 Pressing à vendre rive gauche, bien placé. Equipé de machines neuves, existe depuis de nombreuses années. Surface commerciale 45 m2. Loyer Fr. 1’567.- fort potentiel de développement. Fr. 180’000.-. Tél. 076.625.18.28 Petite société de téléphonie, possibilité voyance ou rose ou matrimoniale. loyer Fr. 710.-. Formation et gestion assurées si désirées. Reprise. info@immorive.com ou Tél. 022.731.55.35 Tabac- épicerie, 44 m2, bonne clientèle, possibilité développement. Loyer Fr. 960.- avec reprise. Tél. 079.203.85.61 Tea-room 45 places dans centre commercial, rive gauche, loyer: Fr. 2’800.-. Ventedecommerces.ch Tél. 079.447.48.79/ 022.320.29.53 Tea-room rue très passante, rive gauche, loyer: Fr. 2’500.-. Ventedecommerces.ch Tél. 079.447.48.79/ 022.320.29.53 Traiteur bien équipé, rive gauche, loyer: Fr. 1’600.. Ventedecommerces.ch Tél. 079.447.48.79/ 022.320.29.53 Livraison/ Traiteur avec site internet complet. Matériels (frigos, ustensiles) Bon CA. Formation de 2 semaines offerte. Entrée aux fêtes de Genève. Fr. 22’000.- Tél. 077.420.15.30

LOUNGE-BAR-RESTAURANT 250 m2, gros potentiel, arrêt tram Contact: revirest36@hotmail.com Tél. 079 231 17 57

aff. comm.Vaud

Bureau lumineux quartier Cornavin 33 m2. Fr. 1’450.-. Info et visite. Tél. 078.849.99.47 Libre de suite.

Loue bureau aéré pour activités tertiaires Rive. Fr. 950.-/ mois t. t. c. Tél. 022.757.31.60

Bureau meublé, 17 m2, rue voltaire 16. loyer: Fr. 1’100.- t. c. c accès indépendant. Tél. 022.949.06.20

Loue Plan-les-Ouates bureau 9 m2 meublé. Entrée privée partagée décorée avec goût. Tél, climatisation, rangements, WC, parking privé, 2ème parking possible. Accès bureautique. Fr. 950.- toutes taxes compris. Tél. 022.794.60.90

aff. comm. Suisse

IMMOBILIER

11-12 JANVIER 2012

Cherche investisseur pour réalisation immobilière. Excellent rendement assuré pour la personne intéressée. bertrand.chr@wanadoo.fr

Immeuble commercial- Occasion sur la Riviera. Volume: 3’800 m3. Etat locatif est.: 6- 7% env. Deux commerces: restaurant et hôtel. Prévoir quelques travaux. Fr. 2’000’000.-. email: hpinto@bluewin.ch

adresses utiles Urgences et permanences médicales Service du feu: tél. 118. Police secours: tél. 117. Ambulances et cardiomobiles: tél. 144. La Main tendue: tél. 143. Secours routier: tél. 140. Services Industriels: tél. 022.420.88.11.

PHARMACIES DE GARDE Jusqu'au 13 janvier Jusqu'à 23h: Pharmacie Populaire Drugstore Rive Droite (Rue de la Servette 81-83, Centre Coop), tél. 022.318.69.08; Pharmacie de la Roseraie (Bd de la Cluse 51), tél. 022.320.14.90. Du 14 au 20 janvier Jusqu'à 23h: Pharmacie du Grand-Pré (Rue du Grand-Pré 76), tél. 022.733.19.19; Pharmacie des Eaux-Vives (Rue des Eaux-Vives 16), tél. 022.736.15.01. Dès 23h: taxe de nuit, 10fr.; urgence seulement 111 ou 144. Livraisons urgentes de médicaments, appelez une pharmacie de garde. Chaque nuit de 19h à 8h et tout le week-end. URGENCES SANTÉ Hôpital cantonal. Tél. 022.372.33.11 ou 022.372.81.20. Hôpital de la Tour, Meyrin. Tél. 022.719.60.00. Clinique de Carouge, (Av. Cardinal-Mermillod 1). Tél. 022.309.46.46.

achat - débarras

SOS médecins à domicile: tél. 022.748.49 50. Hôpital des enfants, (Rue Willy-Donzé 6). Tél. 022.382.45.55 ou 022.382.33.11. Groupe médical du Petit-Lancy (urgences ambulatoires adultes/enfants), (Av. du Petit-Lancy 29), lu au ve de 19h à 22h (enfants/adultes), sa-di et jours fériés de 9h à 15h (enfants uniquement). Tél. 022.879.57.00. Groupe médical d'Onex (urgences ambulatoires adultes/ enfants), (Rte de Loëx 3), 7 jours/7, 24 h./24. Tél. 022.879.50.50. Clinique Générale-Beaulieu (Ch. Beau-Soleil 20), urgences pédiatrie lu-ve 18h-22h, sa-di 8h-20h. Tél. 022.839.54.15. Centre médico-chirurgical des Acacias (urgences ambulatoires adultes/enfants), 19 rue des Epinettes, lu au ve de 8h à 20h, sa de 8h à 14h. Tél. 022.342.54.55. Clinique des Grangettes (Chêne-Bougeries). Tél. 022.305.04.58; urgences pédiatriques 7 jours /7 de 10h à 22h tél 022.305.05.55. Centre médical de la Servette (Av. De-Luserna 17), urgences médicales et chirurgicales, lu au ve de 7h à 21h, sa de 9h à 19h, di et jours fériés de 10h à 20h. Tél. 022.795.25.25. Institut médico-chirurgical de Champel (Ch. de Malombré 5), lu au ve de 7h à 19h. Tél. 022.346.33.63, en dehors

couture

DEBARAVITE

Débarras d’appartement complet, cave, grenier, villas. Achète toutes antiquités, successions complètes. 022 341 02 38 - Natel 079 200 57 63

appareils ménagers Dépannages électroménagers Toutes marques

EXPERAPIDE ELECTROMÉNAGERS 079 635 58 21

déménagements nettoyages

Bon 10% La Bonne Retouche Toutes retouches dames & messieurs Travail rapide et soigné Rue Gustave-Revilliod 3 Tél. 022 300 43 70

déménagements DEMEPRO S.A. C. FOGLIETTA

DEMENAGEMENTS - MANUTENTIONS - EMBALLAGES - Prix raisonnable - Devis gratuit

! 022 792 01 01 - FAX 022 792 06 72

www.todan.ch

Todan Déménagements Transports Suisse/ Europe, devis gratuit 2 professionnels Fr. 70.–/heure Assurance comprise Tél. 076 542 53 27

comptabilité

de ces heures 076.557.79.70. Maternité, 30 bd de la Cluse. Tél. 022.382.33.11 ou 022 382.68.16/17. Ophtalmologie: tél. 022 382.33.11. Dentistes: Champel: 5, ch. Malombré. Tél. 022.346.64.44. Servette: av. Wendt, 60. Tél. 022.733.98.00. Centre médicodentaire (Rue de Lyon 87), 022.338.02.00. Centre médico-dentaire Balexert: 022.979.22.22. Service d'urgence de l'Association des médecins dentistes de Genève (ADMG): jusqu'au 12.01: Dr Michel Rapillard, 2 rue Dubois-Melly, tél.022.328.98.88; du 13 au 19.01: Dr John Baudet, 56 rue de Lausanne, tél. 022.732.18.10 (week-end 022.715.32.25). Clinique dentaire de Genève: 29, av. de France; 58, rue de la Terrassière; 6, rue de la Gabelle, Carouge; tél. 022.735.73.55 (lu-ve 7h30-20h30, sa 8h30-13h30, di 9h-13h). Prothèses dentaires cassées: tlj 9h-17h, tél. 079.334.25.61. Vétérinaires: Tel. 0900.83.83.43. Alco-line: 0848.800.808. Narcotiques anonymes: 0840.12.12.12. Pharmacie Sun Store Gare CFF aéroport, tlj de 8h-21h, tél. 022.798.58.55. Pharmacie Amavita Gare Cornavin, lu-sa de 7h-23h, di de 10h-23h, tél.058.851.36.03.

todandemenagement@hotmail.com

Comptable avec brevet fédéral, réviseur agréé cherche mandats, comptabilité, révisions, fiscalité Tél. 078 771 91 95 ou 022 794 57 41 contact@hbcfiduciaire.ch

D.S Déménagement Montage, démontage de meubles Garde-meubles. Débarras. Transport en tout genre.

Tél. 079 347 90 77

location containers

A. M. Location T. Services S.A. de containers Unités de stockage. Accès permanent pour tous véhicules

Tél. 022/782 00 14

nettoyages divers

*%$"()('&

,*)(,(,'&%$*#,")!.-+

&%$$#"!(%'

2##!( 10/.$'%( -,+-

/-+)(+&(- #!?)-<:&() 8( 6?)(<?4 $?)"<0(% 0!>>()0&<:(% (+ :!&%&)% /%;<0( 9()+% /-+)(+&(- 8( ;<)2&-=%

30!:( . ,)*0'(% ,!-0&()=()&( 7(++!5<=( 8( 9&+)(% 7(++!5<=( 1 8!>&0&:(

%$$ #"! "& !%

peinture

Phil Déco-Réno peintures, papierspeints, moquettes, parquets, meubles, tableaux, etc. Service après-vente. www.phil-deco-reno.ch Tél. 079 219 96 95 - 022 534 13 35

vacances en Suisse

Champéry (Valais) 21/2 pièces. Près téléphérique. Semaine. Tél. 022.793.23.53 Champex-Lac VS à louer: chalet, appartement. Près des pistes. Confort. Tél. 027.783.25.10 www.champex-location.ch Crans-Montana appartement à louer, 41/2 pièces meublé, bien équipé, linge et linge de lits compris à la semaine, pleine saison Fr.1’560.-/ semaine. Janvier Fr. 850.-/ semaine. Tél. 079.906.97.28 Crans Montana! Centre, grand 3 pièces lumineux, tranquille, terrasse, garage. Tél. 021.729.76.66079.292.36.53 Crans-Montana, studio, parking extérieur, à promité des pistes. Tél. 027.481.10.82 http://homepage.bluewin.ch/crans-montana-b606, Crans-Montana, 4 pièces, excellent état, 6 lits, vue splendide, proche centre. Fr. 900.-/ semaine. Tél. 022.347.53.62 Evolène/ VS, vacances à la montagne hiver été. Tél. 027.283.13.59 www.evolena.ch En Gruyère, chalet, confort moderne, vue imprenable, calme. Location semaine /week-end. Libre dès 15.01.2012. Tél. 079.572.78.83 Schönried (Gstaad), chalet tout confort 5- 6 personnes +studio 2 personnes près des pistes. Janvier jusqu’au 18 février à la semaine. Tél. 079.793.97.64

Les Bains d’Ovronnaz (VS). Privé. Appartement 2 pièces dans complexe Thermalp. Proximité pistes ski. Tél. 027.346.33.66- 079.362.59.30

Torgon, joli 2 pièces aux pieds pistes de ski, 4 personnes. Fr. 600.- la semaine. Ecrire à ximeydav@yahoo.fr

Montana magniﬁque 3 pièces, moderne, équipé, 2 s d b, grande terrasse, vue, proche commodités, wi-ﬁ. Fr. 2’800.- par semaine. Tél. 079.202.33.35

Torgon/ VS. A louer appartement meublé 2 pièces, balcon et garage. Location au mois ou à la semaine. Tél. 078.641.31.10

Montana, 2 pièces, piscine, sauna. Prix intéressant. Tél. 079.383.95.77

Vercorin/ Valais, chalets et appartements, location semaine ou saison d’hiver. BAT Tél. 027.455.82.82. www.batimmobilier.ch

Montana 2 pièces, 4 personnes, balcon sud, calme libre 4 février au 18 février 2012. Tél. 079.755.81.42 Morgins (VS) chalet près du centre et des pistes, garages. Libre du 14.01.12 au 18.02.12+ 11/2 pièces 3 personnes. Libre dès 27.01.2012 Tél. 079.365.26.66 Ovronnaz/ VS: superbe appart 1- 4 pers. Sud. Près des bains. Tél 027.306.47.48 ou 079.467.89.72 ou www.vivelesvacances.ch Au Pays du Saint-Bernard, appartement 4 personnes, 5 pièces, 70 m2, WIFI gratuit. Dés 2 nuits: Fr. 300.-, semaine: Fr. 650.-. Tél. 079.598.50.33 ou armellemax@netplus.ch Loue février chalet Prayon proximité La Fouly Fr. 900.-./ semaine Tél. 078.665.38.33 Siviez (Nendaz) appartement pour 4 personnes dès: Fr. 550.- Tél. 032.852.02.57

Villars-sur-Ollon, Appartement spacieux 5 personnes, résidence Plein-Soleil, centre village, parking, prix selon période. www.villars-sur-ollon.ch, Tél. 022.347.74.34

en France

Carroz, sympathique chalet neuf, grand confort 6/ 8 personnes. Euros 1’200.-/ semaine (sauf 11 février). Tél. 0033.671.50.18.47

Les Gets (centre vieux village) semaine hiver! 3 pièces tout confort, 50 mètres télécabines. Tél. 078.603.24.40

La Princesse Megève, appartement dans chalet privé pour 6 personnes, vacances scolaire. Tél. 076.365.24.69

Megève, 2 pièces, 4 personnes, proximité pistes et commerces. Libre février, semaine ou quinzaine. Tél. 078.680.37.26

du 13 au 17 février 2012

Fr. 430.–

Fr. 410.- dès 2 enfants Départ Genève 08h30 - Nyon 09h00

Délai d’inscription: 8 février 2012

Provence, Vaucluse, en bordure des vignes de Beaumes-de-Venise, proche tous festivals de musique et théâtre, dans mas 19e siècle rénové, à louer appartement indépendant 4 pièces, 6 couchages, piscine, parc 7’000 m2, parking. Pour plus d’informations: ute.bugnion.charny@wanadoo.fr.

Duplex dans grand chalet. Saison /année, VerchaixSamoëns, meublé. philippe@artchoc.com

Vias-Plage, villa tout confort, résidence avec piscine, jardinet, garage. Dès Fr. 545.-. /semaine. Tél. 032.710.12.40

à l’étranger

Javea (Alicante) A louer villa 4 ch. à 2 lits- piscine privée, garage, confort. Renseignements: prix et dates... Tél. 079.204.93.73 ou: b.farquet@bluewin.ch

BEAUTE

•

11-12 JANVIER 2012

Massages à domicile

GUERLAIN

La bouche en rose

CONTRE LE STRESS • Parce que le stress devient un symptôme banal, il est essentiel de pouvoir se

Chacun peut retrouver et développer le sens du toucher. MEV MICHÈLE BONTEMPS

Synonyme de détente, le massage est un moyen simple de se régénérer, de réuniﬁer

corps et esprit, de s’extraire momentanément d’un mode de vie souvent trop trépidant, le temps de se retrouver, de se ressourcer. Le massage est recommandé à tous. Vous pouvez apprendre à vous masser vous-même, en automassage ou en famille, entre conjoints, parents et enfants, entre amis. Chacun peut retrouver et développer le sens du toucher, l’enrichir, l’afﬁner, tout en ayant à la fois le plaisir de donner et de recevoir. Avec à la clé de nombreux bienfaits. Pour

commencer, celui d’«être bien dans sa peau». Le massage peut aller encore plus loin que la simple détente. Certains gestes permettent d’agir plus spécialement sur différents symptômes, troubles et affections…

aux huiles essentielles est indispensable pour détendre les contractures et soulager la douleur. Avec le baume menthe Coq, vous aurez la garantie d’un soulagement immédiat et durable. Son originalité? C’est le premier soin de massage à base de krill, une petite crevette qui fournit aux habitants de l’Antarctique (manchots,

«Le massage peut aller encore plus loin que la simple détente»

Baume pour le dos Volet essentiel de la médecine aromathérapique, le massage

Un bain aux huiles essentielles MB • Source de vie et moyen de puriﬁcation, l’eau est parfois le médicament le plus naturel qui soit. Tout le monde connaît les vertus relaxantes d’un bain chaud. Lui aussi a ses règles de l’art: Prenez votre bain de préférence le soir, et attendez toujours au moins 2 heures après la ﬁn d’un repas.

Remplissez la baignoire avec de l’eau entre 38° et 42°. Plongezy et prélassez-vous. Ne dépassez pas 20 minutes. Rincez-vous à l’eau froide au moins les jambes entières. Allongez-vous ensuite entre 20 et 30 minutes, si possible avec les jambes surélevées. Il est bien sûr possible d’optimaliser l’efficacité et le

plaisir du bain, en y ajoutant des huiles essentielles. Sous l’influence de la chaleur, elles passent au travers de la peau, et se dispersent très rapidement dans l’organisme, pour se diriger sélectivement vers leurs organescible: ceux pour lesquels elles sont les plus actives et bénéfiques.

Un gel bain douche aux 41 huiles essentielles puriﬁe l’épiderme en profondeur, vous débarrasse de toutes traces de pollution. Tonique et dynamique, procurant un bienêtre immédiat, parfait pour bien commencer la journée, il conjugue les vertus puriﬁantes et antiseptiques des huiles essentielles.

baleines, phoques…) tous les nutriments nécessaires (Oméga-3, antioxydants, caroténoïdes) pour vivre dans les conditions extrêmes du Pôle Sud. Et pour détendre toutes les tensions avec les huiles essentielles, le laboratoire a associé quatre espèces de menthe, poivrée, crépue, pouliot et la surpuissante menthe Coq avec l’essence de genièvre. En massage du dos, des muscles ou des articulations: un soin de fond et un soulagement immédiat. ■ Informations complémentaires: appelez le 022 731 06 39 ou rejoignez-moi sur mon blog: www.vivelesfemmes.com

ressourcer. Pourquoi ne pas proﬁter de massages et de bains divins à la maison?

GHI • Envie de sortir au plus vite de la grisaille de l'hiver? Rouge G de Guerlain célèbre le printemps avec sa nouvelle gamme Rose Collection. Une déclaration d'amour au rose, au glamour et au vrai chic qui se conjugue en quatre teintes pour sublimer les lèvres. Une édition limitée à découvrir sans plus attendre. CHF 64.- www.guerlain.ch

PUB ● ● ●

Vos Prothèses Dentaires

Spécialiste en modiﬁcations, rectiﬁcations et réglages. Entretien, réparations et remise à neuf, pour max 950.Urgences 7 jours sur 7

022 300 21 48

Bâtiment ARCOOP local 529

Olivier CORDIER technicien-dentiste depuis 1979

Consultations et devis GRATUITS

Rue des Noirettes 32, 1227 Carouge Tram 15/17 Parking gratuit

PUB ● ● ●

SOINS DENTAIRES IMPLANTS • PROTHESES COURONNES • BRIDGES

Consultations/ devis à:

Jusqu‘à 70% d‘économie!!!

Genève Lausanne

DEVIS GRATUIT!

CLINIQUE SUISSE EN HONGRIE

GA SU RA IS NTI SE E

Voyages à bas prix / vols journaliers Médecins-garantis en Suisse

Offres spéciales du mois Epilation déﬁnitive lampe ﬂash S BON AUX E CAD

1/2 jambes + aisselles + maillot Fr. 390.–/séance

entendre

Peeling aux acides de fruits Fr. 90.–/séance Cellu M6 2 séances offertes/abo Lipocavitation: perdre 1 taille par semaine Institut Vitmince

Marie GUÉRIN

É pilation Lampe F lash

Tél. 044 858 05 65 No No 1 en Su Suisse isse rromande oma

www.modisana.ch Lu-Sa 08-20h

Acoustique de l’adulte et l’enfant

• Mettez-vous la télévision trop fort ? • Faites-vous répéter votre entourage ? • C’est peut être un problème

de malentendante ou surdité... Nous vous proposerons des tests auditifs GRATUITS, des aides pour l’écoute de la télévision, des conférences. Action sur les appareils auditifs : à partir de 1000 CHF. Rue de Carouge 3 (Rond-Point de Plainpalais) 1205 Genève Tél. 022 320 03 03 www.entendrebien.ch

27, rue Prévost-Martin – Plainpalais 1205 Genève 022 320 74 79 www.institutvitemince.ch

½ Jb+aiss+biki brésilien à

208.-CHF/séance si abo de 12 séances

(2500.-CHF)

G en èv e Pr ix le s pl us ba s deEfficacité garantie

LPG Cellu M6 Visage/Corps Nouvelle Génération 1 à 3 séances offertes si abo 25 ans

 : 022 810 33 35 www.ile-de-beaute.ch Rue Neuve-du-Molard 17 AVEC OU SANS RDV

OPTIQUE SOLDES EXCEPTIONNELS CHEZ VISILAB! DES LUNETTES DE MARQUE A MOITIE PRIX PUBLI-INFO

vant les toutes nouvelles Collections Printemps/Eté, Visilab propose jusqu’au 12 février avec une réduction de 50 %, un vaste choix de montures ou lunettes de soleil de grandes marques. L’occasion rêvée de craquer pour des montures de marques renommées, branchées et à moitié prix. L’offre est valable sur les montures et les lunettes de soleil, hormis les verres correcteurs. S’offrir des lunettes siglées, c’est un vrai plaisir. Et aussi la certitude d’un confort optimal, de matériaux de qualité et d’un look tendance. Un rêve accessible puisque Visilab offre 50% de réduction pendant une période limitée sur un très grand choix de modèles aux noms prestigieux. Dans les magasins Visilab, l’accent est mis sur la qualité, la rapidité, l’efﬁcacité et le professionnalisme. Pour répondre aux attentes de ses

clients et leur donner des conseils toujours personnalisés, l’enseigne n’engage donc que des opticiens qualiﬁés. Ce choix est la garantie d’un service optimal. Ces professionnels de l’optique également formés à l’art du visagisme, ont toutes les compétences nécessaires pour vous aider à trouver le style de montures, optiques ou solaires, soulignant au mieux votre personnalité. Connu pour livrer les lunettes optiques en une heure, Visilab l’est aussi pour le grand choix de son assortiment. Conscient que les lunettes sont désormais des accessoires de mode à part entière, Visilab inclut 95% de grandes marques dans ses collections. Suivre les nouvelles tendances l’amène à renouveler deux fois par année les collections. Visilab peut ainsi vous proposer des soldes exceptionnels sur les montures et sur les lunettes de soleil des collections précédentes.

Xenia Tchoumitcheva

Proﬁtez jusqu’au 12 février pour vous offrir des montures ou des lunettes de soleil de qualité, griffées, stylées et à petit prix !

Les magasins d’optique Visilab dans la région genevoise: Balexert – Tél. 022 796 40 25 Confédération Centre – Tél. 022 318 66 80 Rue de Rive 7 – Tél. 022 818 42 00 Eaux-Vives 2000 – Tél. 022 786 78 10 La Praille – Tél. 022 308 17 70 Lancy Centre – Tél. 022 870 03 50 Meyrin Centre – Tél. 022 719 12 50 Les Cygnes – Tél. 022 738 83 38 Planète Charmilles – Tél. 022 949 77 50 Centre commercial de Thônex Tél. 022 860 96 40 Chavannes Centre – Tél. 022 776 97 05 www.visilab.ch

EXERSUISSE, LE LEADER DE LA MUSCULATION

Dès maintenant, connectez-vous pour la musculation PUBLI-INFO

xersuisse, le leader de la musculation santé en Suisse, permet à ses clients de s’entraîner désormais encore plus facilement. Avec le nouveau programme d’entraînement électronique et la location de tenues d’entraînement, tout ce qui est nécessaire pour s’entraîner à l’improviste est à disposition dans les 18 succursales. Les données d’entraînement personnelles peuvent, via le programme d’entraînement électronique, être à tout moment et en tous lieux consultées depuis un appareil mobile compatible Web. Changer de vêtements, se connecter et attaquer le premier exercice: Exersuisse, le leader de la musculation santé en Suisse, permet dorénavant à celles et ceux qui sont

fréquemment en déplacement de faire quelque chose pour leur forme physique encore plus simplement. Dans chacune des 18 succursales couvrant le territoire Suisse, des vêtements d’entraînement sont dès à présent disponibles en location. Un ensemble comprenant pantalon, haut, chaussures adaptées aux appareils, deux serviettes de toilette et un produit pour la douche au prix de 25 francs. Et grâce au nouveau programme d’entraînement électronique, dans lequel sont enregistrés les réglages personnels, les clientes et clients peuvent, à l’improviste, se connecter partout pour l’entraînement. «Quel que soit l’endroit où l’on souhaite s’entraîner, les données d’entraînement sont déjà là, tout comme les vêtements. De la sorte, les clients proﬁtent encore mieux

de notre réseau national de succursales», explique Sandra Thoma, la propriétaire d’Exersuisse.

Pour tous les appareils mobiles Le programme d’entraînement électronique est une solution basée sur le Web. Il peut être utilisé depuis

tout appareil compatible Internet et permet de saisir et d’éditer électroniquement les données d’entraînement avec l’écran tactile, le clavier d’un téléphone portable ou d’un netbook. Les valeurs journalières de chaque entraînement sont enregistrées. Elles peuvent être visualisées dans a fonction aperçu et envoyées à sa propre adresse e-mail. Il est en outre possible de stocker les programmes d’entraînement dans les archives électroniques. Ce qui permet à nos clients de constater leurs progrès à tout moment. Le programme d’entraînement électronique et le Service location de vêtements d’un coup d’œil Programme d’entraînement électronique • Disponible dès maintenant pour tous les clients d’Exersuisse

• Solution basée sur le Web disponible sur my.exersuisse.ch • Accessible depuis tout appareil mobile compatible Internet, comme un iPhone, un iPad, un téléphone portable Android, un netbook, etc. • L’installation d’une application n’est pas nécessaire

Journées portes ouvertes samedi 21 janvier et dimanche 22 janvier 2012

28 Bd du Pont d’Arve 1205 Genève Tél. 022 328 19 00

contacts

11-12 JANVIER 2012

4 022à 8vo0tre7serv2ic2e n4once

✆

er votre ai.nch pour passw ou w w.gh

astrologie consultations p26 • amitiés-rencontres p27 • relax détente p27

astrologie consultations

PATRICIA: M É D I U M Exerce depuis 30 ans, médium de mère en fille.

Ane, voyance. Désenvoûtement, retour amour, pendule. Tél. 0901.560.120 (Fr. 2.50/ min depuis réseau ﬁxe). Tél. 022.700.02.42 privé.

Voyante portugaise: Rituels très puissants. Tél. 078.929.32.98

Voyante brésilienne, rituels très puissants, tiro bruxarias, amarracoes infaliveis. Dès Fr. 70.-. Tél. 078.843.50.17 (SMS)

Samuel voyant Tél. 0901.039.930 Fr. 2.50.-/ mn depuis un ﬁxe.

Flo, voyance. Tél. 0901.569.117 Fr. 2.13/ minute du réseau ﬁxe, 9h- 24h

Josephine medium- tarologue. Tél. 0901.101.007 Fr .2.80 /min. depuis réseau ﬁxe. Sérieuse- honnête Voyance de précision & experte en voyance amoureuse avec Mirabella. Tél. 0901.112.002 Fr. 2.-/ min. depuis le réseau ﬁxe

Agir ou subir? Prenez les bonnes décisions. Pour gagner du temps, écrivez vos questions, réponses immédiates.

0901.21.12.21 Fr. 3.33/min.depuis une ligne fixe

ANGELE

Aide les grands de ce monde

Madame Simone voyance. Tél. 0901.569.431 Fr. 2.50 /min. depuis réseau fixe. Besoin d’aide? Susanne, rapide, sérieuse. Tél. 0901.032.032 Fr. 2.50 /min. depuis ligne fixe. Communication animale & clairvoyante Tél. 0901.203.302 Thamalya: Fr. 2.70.- /min. depuis le réseau fixe

0901 901 941 Frs 2.50/min depuis une ligne fixe

Last Minute jusqu’à 17 h le lundi précédent l’édition. GHI, 22 avenue du Mail Genève, Tél. 022 807 22 44, Fax 022 807 22 79, www.ghi.ch

Dorothy

voyance sérieuse, oracles, encromancie

Tél. 0901 555 065 2.50/min. depuis un réseau fixe 7/7 9h-24h

Célia

Que vous réserve 2012 ?

Amour, santé, travail ayez un temps d’avance sur vos projets

0 9 0 1 . 8 8 0 . 8 8 1 F r. 2 . 7 0 / m i n depuis une ligne fixe

VALENNE Honnête et précise 7/7

0901 900 017 - Fr. 2.50/min. depuis réseau fixe PROF. OUMA

GRAND VOYANT MÉDIUM, résout tous vos problèmes: amour, chance, maladie, protection, impuissance sexuelle, etc. 100% garanti - Reçoit tous les jours

Tél. 078 306 71 53

ECOUTE - CONSEIL - SOUTIEN Vos prédictions pour un meilleur Avenir Téléphonez maintenant

Prof. M’MOU GRAND VOYANT MEDIUM RÉSOUT TOUS VOS PROBLÈMES, MÊME LES CAS DÉSESPÉRÉS Amour, famille, divorce, toute maladie, désenvoûtement, impuissance sexuelle, etc... N’hésitez pas: avec mon pouvoir, je vous aide de loin comme de près. Travail efﬁcace, rapide et sérieux. Aussi correspondance et déplacement à domicile Résultats garantis à 100% en 3 jours

Professeur Keita

Résout tous vos problèmes. Amour perdu, retour rapide de l’être aimé, renfort des sentiments, affection, mariage etc… Chance aux jeux, commerce, travail, examens, désenvoûtement, mauvais sort. Consulte par téléphone, travaille par correspondance, travail 7j/7 Compétent, sérieux, discret, 100% de réussite quels que soient les cas. Paiement après résultat. 077 905 31 73

Écoute sérieuse

Au 0901 222 008

Fr.2.40/min. depuis une ligne fixe 7/7 de 7h30 à 24 h

CHARLINE

CABINET TIGUY - VOYANT MÉDIUM Possède un don médium général

Un des plus célèbres - 100% réussite. Retour de la personne que vous aimez, réconciliation, succès en affaire, protection, impuissance sexuelle. RÉSULTAT GARANTI sous 48h. Travail sérieux et efﬁcace. Déplacement possible. Prendre RDV au

Tél. 077 505 35 99

Médium Tarologue Une interrogation, ne restez pas dans le doute

0901 161 111 - Fr. 2.40/min. depuis une ligne ﬁxe 7/7 de 10h à 24h

AUDREY ASTROLOGIE TAROTS 7/7

Georlie Voyance

Nouveau !

VOYANCE FLASH LAURANE Immédiate, rapide, précise par voyante travaillant seule ( Amour / travail / famille / santé )

M. ABRAHIM VOYANT MEDIUM

Excellent pouvoir à distance. Retour rapide de l’être aimé et déﬁnitif. Votre avenir sentimental (amour, ﬁdélité...). Nettoyage spirituel complet. Travaux d’amour et occultes. Chance. Réussite professionnelle. Protections etc...

Tél. 078 927 24 74 RICHARD

N’hésitez pas à me contacter La chance vous sourira

En ligne Directe avec votre destin 0901 555 260 Frs 2.-/min depuis une ligne fixe

LUCE

09h à 23h 7/7

Voyante, cartomancienne

ANY KLER

0901 020 023 2,50/min depuis une ligne fixe

VOYANTE RECONNUE

N' utilise Flash aucun support direct

Consultation privée

0901 555 413 Frs. 2.50/min depuis une ligne fixe

TOUS NOS MEILLEURS VOEUX 2012 VENEZ DECOUVRIR CE QUE VOUS RESERVE VOTRE ANNEE Les Voyants(es) dont tout le Monde parle vous attendent

T V

P R E S S E

R A D I O

I N T E R N E T

0901 258 258 Fr. 2.–/min. depuis une ligne fixe 

Passion, Expérience, Compétence à votre Ecoute Une Vraie VOYANCE de Qualité Sans CB - 24h/24 - 7j/7

PUB ● ● ●

un événement

CITYPROD EN ACCORD AVEC STING MUSIC PRESENTENT



10h / 19h 0901 881 881 2.90 Frs/min depuis une ligne fixe

1,19-CHF / MIN DEPUIS UN POSTE FIXE

SAMEDI 21 JANVIER - 20H30 www.umojalespectacle.com

Alexie 0901 555 422 depuis le réseau ﬁxe

ALICIA

ANNEE PERSONNELLE POUR 2012 Un guide pour le présent et le futur

0901 449 449 Fr. 2.70/mn depuis réseau ﬁxe

au 0901 222 903 Fr. 2.50/min. depuis un réseau fixe www.mediumpur.ch

24/24 et 7/7

Si vous êtes dans le doute !

Vanessa Astrologue - Voyante vous aide et vous conseille 7/7

0901 56 94 32 - Fr. 2.50/min. d’un tél. fixe

Voyance pure Amour, travail, santé, argent Aide immédiate Ramène l’être aimé

ATALYAH est de retour… Medium Pur Flashs Voyance, amour, travail, santé

0901 901 755 Fr. 2.50 24/24 depuis une ligne fixe.

Paula-Voyance

Soutien-Conseil - par ﬂashes précise et rapide répond personnellement à chaque appel 7j/7j - 10h à 24h au

0901 569 333 à Fr. 2.70/min. Tarif pour le réseau ﬁxe “Insistez’’

Vénus, en aspect harmonique, mettra en vedette le secteur amour. Une telle conﬁguration, l’une des plus prometteuses pour la vie amoureuse, ne se reproduit pas souvent, proﬁtez-en !

Bélier 21 MARS-20 AVRIL

Lion 23 JUILLET - 23 AOÛT

Sagittaire 23 NOVEMBRE - 21 DÉCEMBRE

AMOUR La chance sera à vos côtés, et une proposition intéressante pourrait se présenter à vous. Il s’agit de bien ouvrir vos yeux et de tendre vos oreilles.

AMOUR Vous allez réussir ce que vous êtes en train d’entreprendre dans le domaine sentimental. Le grand bouleversement tant attendu pourrait survenir.

AMOUR Un grand vent de gaieté soufﬂera dans votre vie. Vous devenez plus optimiste. Vous aurez des idées innovantes et constructives pour votre avenir.

AMOUR ★★★★★ TRAVAIL-ARGENT ★★★★✩ SANTÉ ★★★★✩

AMOUR ★★★★★ TRAVAIL-ARGENT ★★★✩✩ SANTÉ ★★★✩✩

AMOUR ★★★★✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★★★ SANTÉ ★★★★✩

Taureau 21 AVRIL - 20 MAI

Vierge 24 AOÛT - 23 SEPTEMBRE

Capricorne 22 DÉCEMBRE - 20 JANVIER

AMOUR Vous éviterez au maximum les conﬂits, mais si certains de vos proches vous provoquent, vous ne vous laisserez pas faire pour autant.

AMOUR Votre vie de couple se déroulera sous un vent très favorable. Célibataire, cette fois, le présent vous intéressera beaucoup plus que l’avenir.

AMOUR Vous saurez apprécier votre vie sentimentale. Plus vous distinguerez le vrai du faux, plus vous en tirerez de satisfactions véritables.

AMOUR ★★★★✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★✩✩ SANTÉ ★★★★✩

AMOUR ★★★★✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★✩✩ SANTÉ ★★★✩✩

AMOUR ★★★★★ TRAVAIL-ARGENT ★★★✩✩ SANTÉ ★★★✩✩

Gémeaux 21 MAI - 21 JUIN

Balance 24 SEPTEMBRE - 23 OCTOBRE

Verseau 21 JANVIER - 19 FÉVRIER

AMOUR Un événement imprévu pourrait débloquer une situation que vous n’arriviez pas à résoudre. Bref, tout s’arrange.

AMOUR N’hésitez pas à vous étourdir dans un tourbillon d’activités et de distractions. Ce sera le meilleur moyen de vous changer les idées.

AMOUR Vous obtiendrez de bons résultats à condition d’agir avec diplomatie. Ne montez pas sur vos grands chevaux ou vos efforts pourraient rester vains.

AMOUR ★★★★✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★★✩ SANTÉ ★★★★✩

AMOUR ★★★✩✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★✩✩ SANTÉ ★★★★✩

AMOUR ★★★★★ TRAVAIL-ARGENT ★★★✩✩ SANTÉ ★★★★✩

LOCATIONS : 0 900 101 102 * , MAGASINS MANOR, GARES CFF, LA PRAILLE, FNAC, COOP CITY, WWW.TICKETPORTAL.COM, WWW.FNAC.CH

MEDIUM

DU 11 AU 17 JANVIER 2012

THEATRE DU LEMAN

Voyance: Tarologie-numérologie

GLORIA

0901 222 620 Fr 3.13/min. depuis ligne ﬁxe

Au 0901 090 090 FR.2.30/MIN (Depuis le réseau ﬁxe). 9h/23h.

Mme CLAUDE

www.marye-medium.com

Frs 2.90/min - 0901 901 307 depuis une ligne ﬁxe de 9h à 22h

De réputation internationale

Consulte elle-même depuis 35 ans.

Sur rendez-vous Tél. 022 794 17 86

Médium - Déblocages de situations Soins énergétiques à distance

Tél. 078 903 63 74

Médium

Je suis à votre écoute

MARYE

Savoir le passé et l’avenir dans le présent. Voyant sur le plan sentimental, solitude, conﬂits conjugaux, inﬁdélité, réconciliation, instabilité, problèmes familiaux, désenvoûtement, impuissance sexuelle, protection, chance aux jeux et commerce, etc... Résultat garanti dans 3 jours.

Angelina Claudia Au 0901 001 010 Fr.2.40/min. depuis une ligne fixe 7/7 de 8h30 à 24h

Tél. 077 902 34 46

YATARA Voyant Médium

2.50/min.

GRAND VOYANT MEDIUM GUERISSEUR AFRICAIN

Médium

0901 555 789 CHF 1.99/min. depuis une ligne ﬁxe

Cancer 22 JUIN - 22 JUILLET

Scorpion 24 OCTOBRE - 22 NOVEMBRE

Poissons 20 FÉVRIER - 20 MARS

AMOUR Ne croyez pas que vous ne pouvez rien faire tant que votre situation présente n’évolue pas : il y a toujours lieu de faire les mêmes choses autrement.

AMOUR Climat conjugal nettement amélioré par l’entrée de Vénus dans votre Ciel. Ses inﬂux vous aideront à passer d’excellents moments avec l’être cher.

AMOUR Dépêchez-vous de mettre la dernière touche à vos projets. D’ici quelques semaines, les inﬂuences planétaires ne vous seront plus aussi favorables.

AMOUR ★★★✩✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★✩✩ SANTÉ ★★★✩✩

AMOUR ★★★★★ TRAVAIL-ARGENT ★★★✩✩ SANTÉ ★★★✩✩

AMOUR ★★★✩✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★★✩ SANTÉ ★★★✩✩

www.ghi.ch

CONTACTS astrologie consultations

ANTONIA Médium réputée

Précise et franche - De 9h à 20h Tél. 0901 220 160 - Fr. 2.90/min. Depuis une ligne fixe Véronique CAUQUIL

MAÎTRE BÉKER

Grand voyant médium aux multiples pouvoirs Résoud vos problèmes une fois pour toute en 48h, retour immédiat de l’être aimé et déﬁnitif. Maladie, ensorcelé, chance aux jeux, protection contre le cancer, impuissance, désenvoûtement. Résultats 100% garantis. Déplacement possible sur R.D.V.

Tél. 078 212 57 40

«Guide des Meilleurs Astrologues et Voyants» de S. Gaudin et Dr Rappaz Réponses précises à toutes vos questions

0901 902 111 – Fr. 2.90/min. depuis une ligne fixe

EDWIGE

Voyance - Médium sérieuse

090156 0 100 Fr. 2.60/min. depuis une ligne fixe

Voyance directe, médium pure, KIYA tarot indien, cartes d’indira,

voyance datée et précise 0901 901 521 Frs 2.90/min. depuis un poste fixe

Emmanuel voyant-médium 0901 568 795 11h-24h Fr. 2.50/min. prix des appels depuis une ligne ﬁxe Fax 024 472 56 84

U Nour U

CRISTAL Medium

Réponse à toutes vos questions sans détour argent - affaires - amour

30 ans d’expérience Réponses précises – Flashs datés 0901-777-903 (Fr 2.90/Mn) depuis réseau fixe

0901 000 727 / 2.70 min. depuis réseau fixe

amitiés rencontres

Dame ﬁn soixantaine désire rencontrer monsieur septantaine. Plus jeune exclu. Ecrire sous chiffre 1352844 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Monsieur suisse fin cinquantaine, très discret et courtois, excellente situation financière, physique plaisant. Conditions indispensables: belle femme entre 35 et 43 ans, grande (min. 172), fine avec une jolie poitrine naturelle, de préférence brune aux longs cheveux. Suissesse ou permis C (origine européenne). Bonne culture générale demandée. Célibataire qui pourrait me recevoir 4 à 5 fois par mois, principalement en journée. Je suis disposé à vous donner Fr. 4500.- par mois. Annonce sérieuse. Photo (sera rendue) + téléphone merci. Ecrire sous chiffre 1’353’425 à GHI, case postale 167, 1211 Genève 4

Jeune homme 40 ans recherche femme entre 25 et 40 ans pour relation sérieuse et durable. Etudie toutes propositions et discrétion assurée, photo souhaitée. Ecrire sous chiffre 1353655 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Serais tu la jeune femme, 25 à 33 ans, d’allure agréable, libre sans enfant, intelligente de coeur et d’esprit, prête à construire une relation durable avec un beau jeune homme métissé, 33 ans, 1,80 m, mince, cheveux lisses, peau basanée, sympathique, libre, travaillant dans la comptabilité? Région GE, France voisine. Ecrire sous chiffre 1353045 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 >)A+@A<>)= =E>4);=)= DH8BC ,A= 1: K- ;A +@;?0) (@>.E ,9,A< 0, B".) >)A+@A<>) '&+.0",() /.$ *.*1%.$ 2!2)" 2/-&$,() # ///J%LM7#M85'M7*32!MJ#6& HFFIDGH H$ H$

Homme la soixantaine, libre, stable, sans problèmes, aimant voyage, mer, musique cherche compagne sympathique et naturelle pour relation stable si entente. Ecrire sous chiffre 1353353 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Homme cinquantaine grand, sportif, fumeur, humour, intellectuel, cherche jeune femme tendre, douce, avec rondeurs, Genève. Ecrire sous chiffre 1352825 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

2012

LIEU DE RENCONTRES COQUINES DIMANCHE... JOUR «HOMME» SAUNA « Les Avanchets » Av. de Baptista Tél. 022 796 90 66 (à côté de Balexert, sous les immeubles en couleurs) www.saunalesavanchets.ch/com

Belle femme noire (25), travaillant, parlant anglais, recherche un homme (35- 45) pour relation sérieuse. Ecrire sous chiffre 1354382 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Beau Lièvre de Mars, 45 ans, profond, sensible, romantique, ﬂeur bleue, passionné, écrivain, poète, très tendre, recherche Alice très mignonne, femme enfant de la vingtaine, rêveuse, tendre, câline, pour l’emmener vivre au Pays des Merveilles (amour, tendresse, câlins, caresses) dans un véritable pays de Cocagne où tout est rose et bleu. Ecrire sous chiffre 1353228 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Venez vous réchauffer dans les bras de Philippe, 50 ans, divorcé, profession libérale, grand (1m85) bel homme à la carrure rassurante saura vous entourer de douceur, de tendresse. Passionné de lecture, nature, voyages, vous attend pour rompre cette solitude qui lui pèse, partager ensemble le bonheur d’une vie à deux. Agence Beaulieu Tél. 079.755.81.63 aebeaulieu@gmail.com

Besoin d’évasion?

Rencontres discrètes entre personnes mariées Contacts garantis www.agence-cupidon.ch 022/301 69 25 - 076/393 09 52

Recherche Rita désespérément. Depuis trop longtemps dans mon cœur, depuis trop longtemps sans nouvelle, je recherche belle Anna la jolie Rita de mes rêves. Un aa qui aimerait recroiser ton regard dans les étoiles. Contacte recherche-rita@hotmail.fr Retraité à Genève, 66 ans, 1’85 m, d’allure agréable recherche compagne intelligente, jolie (jusqu’à 65 ans) vivant seule pour sorties, voyage, marche, discussion, etc...), ﬁnancièrement indépendante. Ecrire sous chiffre 1353597 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Sportive, plongeuse, Stéphanie, 36 ans, divorcée, ingénieure, vivante, positive, jolie, naturelle, cultivée, a toujours propos empreints de tolérance, sensibilité, générosité, désire rencontrer un compagnon calme, sérieux pour faire un long chemin à deux dans les profondeurs colorées de l’amour! Agence Beaulieu Tél. 079.755.81.63 aebeaulieu@gmail.com

Soyez curieux, informez-vous

Nouvelle année ! Nouveau départ ! Nouvelles décisions

022 320 22 32 079 129 78 22 www.fidelio-geneve.com 8, quai du Rhône - 1206 Genève

relax détente

A Bernex Fr. 100.-, domination, fétichisme, godeceinture, 69, rapport. Tél. 078.841.34.94

Accueillante Carla, nymphomane en chaleur, caresses, embrasse partout, massage sensuel, réveille vos désir. Déplacement. Tél. 079.233.05.73

New petite dévergondée black (22) sans tabou, très ﬁne. A déguster sans modération. Tél. 079.763.66.43

Adorable beauté africaine sexy (25), reçoit et déplacement. Tél. 076.707.72.63

Belle Antillaise, formes excitantes, gros têtons, déplacement 24/24. Tél. 078.846.36.09 Châtelaine, Bambolina transexuelle. Belle poitrine. Active, passive. Samedi dimanche aussi. Tél. 076.262.82.25

Odeurs corporelles

Mon ami aime mes odeurs corporelles, alors que moi je suis dérangée par les siennes. Nous n’avons pas la même notion de l’hygiène et cela nous pose des problèmes particulièrement dans notre intimité.

L’odorat fait partie de nos cinq sens principaux et joue donc un rôle important dans notre quotidien. L’odeur du pain frais ou de tout autre mets que nous aimons ﬂatte nos narines et nous ouvre l’appétit. Il en va de même en amour: le parfum est un moyen pour attirer l’attention de l’autre et éveiller son désir.

Aphrodisiaque

Les odeurs jouent un rôle aphrodisiaque important, tant dans la séduction que dans l’excitation sexuelle. Des chercheurs ont observé que des étu-

Black sexy (25), bête de sexe vous reçoit et déplacement. Tél. 076.707.72.63

Alessandra: belle blonde glamour d’Argentine. Très sexy! Excellents massages Aventure coquine. Tél. 078.611.41.95

Ferney, jolie black cambrée, sympathique, pulpeuse, 69, sodomie, patiente. Tél. 0033.786.93.45.91

Alexandra (nouvelle occasionnelle)! Perle Corse, blonde... Sarah (23, nouvelle)! Beauté Egyptienne- Française. Sheila: massages sur table. Tél. 022.321.12.28- 076.250.56.80

Annemasse, Belle black, femme mûre pulpeuse, poitrine XXXL. Minou poilu, agréables moments coquins. 3ème âge bienvenu. Tél. 0033.630.20.96.21

Dr Juliette Buffat, médecin-psychiatre et psychothérapeute FMH, spécialisée en sexologie et en thérapie de couple depuis plus de 20 ans, partage son expérience de sexologue et répond à toutes vos questions.

fumé va couper leur élan et leur excitation. Les odeurs peuvent donc éveiller le désir ou l’ampliﬁer, comme elles peuvent l’inhiber. Il en va de même avec la transpiration, dont l’odeur varie selon les situations: l’odeur sécrétée par son partenaire pendant l’amour est spéciﬁque et appréciée, contrairement à celle sécrétée par l’anxiété. Il faut donc faire la différence entre hygiène et érotisme et savoir qu’ils ne se conjuguent pas toujours aux mêmes temps. Alors, si vous souhaitez que votre ami se lave avant vos ébats amoureux, demandez-le lui explicitement, et vous pourriez peut-être lui concéder parfois de ne pas en faire autant?

Pour une réponse personnelle, écrivez à: Dr Juliette Buffat, GHI, CP 167, 1211 Genève 4. Joindre une grande enveloppe (18x25 cm) timbrée. Les lettres ne sont pas ouvertes par la rédaction. Ou envoyez vos questions par e-mail à l’adresse : cherejuliette@ghi.ch

relax détente Sublime black (24), mince, grosse poitrine, embrasse partout, rapport, pas pressée, Jonction. Tél. 078.321.07.19 Blonde séduisante! Pulpeuse experte compréhensive. Relation massage. Domination. Tél. 0033.761.03.46.97 Blonde très mince, mûre... Vrais massages... douceur.. Plaisir partagé. Tél. 079.355.91.33 Brigitte, belle poitrine, plaisir garanti. Uniquement déplacement. Tél. 076.741.13.56

❤ Andrea… Blonde sensuelle… www.myxpage.com/andrea

078 619 80 10

❤

Channa, sympathique Africaine (40). Amour, tendresse, sensualité, discrétion, massages. Tél. 076.786.09.07 Charmante, discrète, répond à vos désirs. Accepte 3ème âge. Plainpalais. Tél. 076.630.72.18 Masseur, Maître 39 pour massage. Domination 7/7. Tél. 079.680.61.77 retour,

plaisir

assuré!

Tél.

Femme experte, grosse poitrine accepte tous fantasmes. Tél. 076.381.14.59 Meyrin. Femme fontaine métissée, corps sublime. Reçoit/ déplacement. Tél. 078.686.14.87

QQQQQ

www.cosy-club.com

7, rue des Savoises

Asian lady good massage, déplacement. Tél. 079.489.16.09

Massage naturiste californien. Finitions personnalisées. 10h- 3h 7j/7. Plainpalais. Tél. 076.495.39.40 Douceur des îles 24, jolie poitrine, déplacement uniquement. Tél. 076.493.31.52

Remise en forme douceur par Sexologue- Masseur! Tél. 078.732.11.55

Vrai massage intime, inﬁrmière professionnelle. Aussi hôtel, 7/7, 9h- 22h, Servette. Tél. 078.306.27.79

Tanya (20) bombe sexuelle, coquine, douce. Tél. 076.236.30.56

Mec musclé massage complet, déplacement. Tél. 077.480.39.89

Yvanna (21) très sensuelle, charmante, excitante. Tél. 078.335.66.85

Gaillard jolie masseuse professionnelle, qualité, érotisme. Tél. 0033.647.82.20.68

Carole, jolie Martiniquaise (28), 69, sodomie. Reçoit/ déplacement. Meyrin. Tél. 076.454.99.89

Fanny est de 076.672.70.50

Madina franco- suisse. Longues jambes et jolies fesses! Fellation Fr. 40.-, amour Fr. 50.-, 2 fois ou avec massage Fr. 100.-, 1h Fr. 150.-. 7/7 dès midi. Tél. 079.800.61.78

Nouveau masseur black, dominateur, endurant, très bien membré. Tél. 0033.673.54.54.18

Sexy… Fesse accueillante… Adore les préliminaires et l’amour…

022 320 70 70

Gaillard, belle femme mûre nymphomane, poitrine 120, embrasse, sodomie, domination, gode ceinture, pas pressée. Tél. 0033.678.12.01.32 Adorable ﬁlle des îles, 27, corps sublime, 3ème âge bienvenu, reçoit, déplacement, 24/24. Tél. 078.725.61.91 Jeune homme italien, bien membré pour femme uniquement, sans intérêt ﬁnancier. Tél. 079.743.74.49

www.maitresse-barbara.ch

Domination, Bondage, SM, Soumission Spécialités... Massages... Fellations... Fétichisme… Route d’Hermance 269. Tél. 022 751 26 72 – 076 457 51 45

Femme sexy, grosse poitrine XXL, mini jupe, courbée, fantasmes plus rire éclat. Tél. 076.446.25.54 Belle inﬁrmière jeune, 24 ans, cheveux longs. J’adore embrasser, rapport complet. Fr. 70.-. Sodomie Fr. 100.-. Tél. 078.621.82.01 Irrésistible black sexy, petit minou à déguster, fellation nature, déplacement 7/7. Tél. 076.635.46.29 ** Isis, Egyptienne, vous fera traverser le Nil. Tél. 077.417.93.57

Belle Mauricienne (21), poitrine pomme, minou chaud et poilu. Extase. Tél. 076.448.55.76 Beau mec passif pour homme. Tél. 078.739.25.37 Mina (25) câline, coquine, sensuelle, reçoit, déplacement. Tél. 076.707.72.63

Si vous recherchez un amant occasionellement, bel homme 49 ans sérieux et sympa vous attends. Photo exigée.Ecrire sous chiffre 1353210 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Bel homme 45 ans, sportif, doux, attentionné, étant marié, recherche une femme 40 à 60, pour partager, dans la conﬁance et respect, une relation sincère et suivie. Ecrire sous chiffre 1354352 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Belle déesse. Tél. 0906.575.575 (Fr. 2.90 /min. depuis une ligne fixe) Christine. Tél. 0906.069.321 Fr. 2.50/ min prix réseau fixe. Dominatrice. Tél. 0906.069.310 Fr. 2.50/ min prix réseau fixe. QUE DU PLAISIR, QUE DU BONHEUR Avec femmes d’expérience Téléphone maintenant 0906 56 75 36 Fr. 2.50/min. depuis une ligne fixe

NOUVEAUpremière ligne exclusivement SMavec des maîtresses exigeantes et sévères

0906 069 324 Frs 2.50/min. prix réseau fixe

,+3( * 3!01 . &" - 20))0# /$/% .'% $/% 2$1+1&&/(,' 0.%",# "'. ),*'. -,!.

Elles sont apprenties ou étudiantes Elles aiment le sexe

0906 069 382 Fr. 1.99/min. prix réseau fixe $%##%! #('&"%!

Une heure de massage, Justine, occasionnelle. Service extra. Tél. 079.666.21.45 Présentez votre bonheur avant... Jolie chinoise Lilan. Massage. Tél. 078.756.58.88 Eaux-Vives

relax détente

Votre contact: 022 807 22 11 e-mail: commercial@ghi.ch

Homme 45 ans, bien physiquement, sportif, recherche une femme 35- 45 ans sensuelle et câline, pour partager en toute simplicité ces bons moments que la vie peut nous offrir, en vue d’une relation suivie. Ecrire sous chiffre 1354356 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Photographe blasé par jeunes modèles, cherche modèles féminins 30/ 40 amateurs sans gène. Séance rémunéree non publiée.Ecrire sous chiffre 1353059 à GHI, case postale 167 1211 Genève 4

contacts express

"!"# #! "" #! 2$1+1&&/(,' 0.%",# "'. ),*'. -,!.

Jeune homme, grand, yeux verts, pour femme seule. Tél. 076.275.77.41

Pour vos annonces

rencontres coquines

#$!#+,'#")##* %&#")(+#* *#$#

Quartier Acacias! Charmantes beautés, massages, lesboshow, sodomie, spécialités. Tél. 022.300.60.23 www.newseduction.ch

Adorable Martiniquaise (26), corps de rêve, reçoit, déplacement. 24/24. Tél. 076.623.98.24

diantes étaient parfaitement capables d’identifier le T-shirt de leur partenaire intime parmi une dizaine d’autres. Quelle jeune fille amoureuse n’a pas rêvé de subtiliser le pull de son chéri pour conserver avec elle son odeur en tout temps? Et quel jeune homme n’a pas osé emprunter discrètement une petite culotte de sa bien aimée afin de garder avec lui son parfum intime? Le cycle hormonal influence aussi nos odeurs corporelles: au moment de l’ovulation, les sécrétions vaginales ont une odeur suave et attirante qu’un partenaire attentif sait reconnaître. C’est ainsi que les mâles de nos amis les animaux identifient une femelle en chaleur. Ce qui explique pourquoi nos compagnons masculins apprécient tant nos odeurs corporelles féminines. La plupart des hommes préfèrent sentir l’odeur d’une vulve au naturel, alors que le goût d’un savon artificiel par-

www.ghi.ch

Femme jolie, gaie, drôle, sincère, tendre, généreuse, humaine et courageuse dit-on. Passionnée par des intérets multiples, cherche coeur solitaire 58- 65 ans pour partager nos afﬁnités. Amitié uniquement plus si coup de foudre. Ecrire sous chiffre 1354111 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

SAUNA MIXTE DU LUNDI AU SAMEDI

•

11-12 JANVIER 2012

GAY N°1 à GENÈVE

0906 907 909 Frs.0.85/min depuis une ligne fixe

Nathalie. Tél. 0906.069.302 Fr. 2.50/ min prix réseau ﬁxe.

Sexy girl. Tél. 0906.069.333 Fr. 2.50/ min prix réseau ﬁxe.

Des filles dès 19 ans en chaleur pour du sexe en direct 0906 069 335 CHF 2.50/min. prix réseau fixe

99 jolies filles très perverses. Elles te répondent depuis chez elles en direct:

0906 069 381 Fr. 1.99/min. prix réseau fixe

QUE DU PLAISIR, SANS TABOUS, ANONYME… AUCUNE LIMITE!!!

Les♀les plus chaudes t’attendent c/o elles APPELLE MAINTENANT! 0906 555 123 chf 2.50/min depuis une ligne ﬁxe

Seulement Fr. 1.99/min. Découvre de nouvelles filles débutantes mais affamées de plaisir

0906 800 162 Seulement Fr. 1.99/min. prix réseau fixe

28 •

EVASION

11-12 JANVIER 2012

A Boukhara, le square Po-i-Kaylan regroupe la mosquée et le minaret Kalon datant du 12e siècle. CR/DR

Sublimes cités de faïence OUZBÉKISTAN • Pour Marco Polo, Samarcande, Boukhara et Khiva étaient les plus belles villes du monde.

CECIL RHODES

ous le règ ne d’Alexandre le Grand, des caravanes chargées d’épices, de parfums, de pierres précieuses, de soies, d’ambre et de fourrures reliaient l’Ouzbékistan à l’Asie et à l’Europe. Les conquêtes, le brassage et les religions se sont succédés des siècles durant, au point d’aboutir à un patrimoine historique d’une richesse exceptionnelle. Des cités mythiques brillent aujourd’hui de mille éclats de faïences, de mosaïques et de céramiques restaurées avec goût.

Samarcande Née il y a plus de 2500 ans, ville des rêves et des contes, Samarcande est l’une des plus anciennes cités d’Asie centrale. Véritable joyau de l’Ouzbékistan, elle a émerveillé ses conquérants. Les formes hallucinantes de ses minarets, ses palais fastueux et ses coupoles majestueuses l’ont rendue célèbre dans le monde entier pour ﬁgurer comme décor de palais des mille et

Histoire & Voyages est le spécialiste de l’Ouzbékistan en Suisse romande. Ce voyagiste propose chaque année plusieurs départs aux meilleures périodes climatiques.

Trois circuits francophones Du 12 au 22 mai, du 22 septembre au 2 octobre et du 20 au 30 octobre.

Formule tout compris

Prix selon une formule «tout compris»: 2’950 francs (sauf frais pour l’obtention du visa). Un/e guide expérimenté/e et spécialiste de la destination accompagne les participants depuis Genève.

Petits groupes

L'imposant minaret d'Islam-Khodja, dans la medersa de Khiva. CR/DR

Le dôme Mir-I-Arab trône sur la vieille-ville de Boukhara. CR/DR

une nuits. Samarcande continue d’être une destination fascinante, par la grâce du Réghistan, un chef-d’œuvre architectural et par la mosquée d’or Bibi-Khanym qui illumine les yeux des visiteurs. En 329 avant J.-C., quand Alexandre le Grand envahit la ville, elle est déjà cosmopolite et devient la capitale d’un empire qui s’étend des Indes à Constantinople, lors du règne de Tamerlan. Samarcande prospère alors et s’embellit à la faveur de sa situation idéale sur la Route de la Soie. Les voyageurs ne tardent pas à nommer ce centre culturel

d’une imposante forteresse royale abritant plusieurs anciennes medersas, dont le fameux Tchor-Minor. Parmi les plus remarquables édiﬁces classés, le Liabi-Khouz respire la douceur de vivre, avec son esplanade du XVIIe siècle bâtie autour d’un bassin, ses cafés orientaux, ses bazars à coupole. Jadis le plus haut édiﬁce d’Asie avec ses 47 mètres, le minaret Kalian date du XIIe siècle, tandis que le mausolée d’Ismail Samani, la plus ancienne construction de la ville (elle date de 905) est l’une des plus harmonieuses d’Asie centrale. Oubliée der-

La Route de la Soie CR • Autrefois, la Route de la Soie était un réseau de pistes commerciales qui reliait l'Asie à l'Europe, allant de Chine jusqu’en Syrie. Cette Route doit son nom à la plus précieuse marchandise qui y transitait: la soie. Au début de l'ère chrétienne, les riches Romains devinrent de grands amateurs de cette étoffe dont seuls les Chinois connaissaient le secret de fabrication. Ce sont les Parthes qui en organisèrent alors le commerce. Les convois de caravanes transportant aussi d'autres produits: pierres et métaux précieux, étoffes de laine ou de lin, ambre, ivoire, laque, épices, etc. partaient de Xi'an, à l'extrémité est, et contournaient l’aride désert du Taklamakan. Les pistes principales étaient jalonnées de caravansérails dont les plus fréquentés devinrent des villes, telles que Samarcande et Boukhara.

«la Perle de l’Orient», puisque y travaillent poètes, scientiﬁques et historiens.

Boukhara Très accueillants, les habitants de Boukhara savent montrer aux visiteurs les monuments millénaires et le centre animé dont la physionomie n’a pratiquement pas changé depuis deux siècles. Cinquième ville sainte de l’Islam, après La Mecque, Médine, Jérusalem et Hébron, Boukhara illustre à merveille ce que fut le Turkestan avant la domination russe. Le centre-ville, protégé par l’Unesco, est doté

rière ses remparts aux portes du désert du Khorazem et du Turkménistan, la petite cité de Khiva représente un choc visuel: alors que la couleur bleue symbolise Samarcande et le brun Boukhara, Khiva afﬁche une dominante turquoise. Cette ville-musée exhibe ses maisons aux détails ornementaux rafﬁnés. Cela dit, on peut admettre que son centre historique, trop bien protégé, est d’une telle propreté qu’il manque de vie. Au point qu’il faut faire un effort pour s’imaginer l’animation et les conditions de vie qui régnaient jadis. ■

PUB ● ● ●

32, rue de la Servette - 1202 Genève - Tél. 022 740 35 35 Proﬁtez salons et meubles de QUALITÉ

K C O T S U D E L A T O T N O I T A Jusqu’au 31 mars 2012 LIQUID

à des PRIX vraiment EXCEPTIONNELS!

Bus: 3, Tram: 14, arrêts: Lyon et Poterie. Bus 6, 9, 10, 19 arrêt: rue de Lyon

La participation est limitée à de petits groupes de quinze personnes en moyenne. Départs individuels à la carte possibles toute l’année sur demande (à partir de deux personnes). Renseignements détaillés auprès de Histoire & Voyages, 11 rue Haldimand, 1003 Lausanne. Tél. 021.351.27.25 Fax 021.320.41.06 – info@histoire-et-voyages.ch www.histoire-et-voyages.ch