GHI du 17 mai 2012 by GHI & Lausanne Cités

MAI 2012 20 IX S UPR JUSQ TITU’A FAIITT SORTIR LES PE ORNEX FA ACH4

U GAZANIA ET TERREA

=1GR ETÉ S ATUIT Offre va sur Ga lable zania

Terreau hortic ole avec engrais Fertiligène

Idéal pour toute s plantes et utilis Le sac de 70 ation. L. Terreau avec engr ais NF U 44-551

Entre Ferney et Gex Jardiland Ornex RN. 5 RT LE DIM AN CH E VE OU 00 42 28 450 +33 JARDINERIE

•

PÉPINIÈRE

•

ANIMALERIE

MERCREDI 16 – JEUDI 17 MAI 2012

●

•

DÉCORATION

N° 1957

PETITES

ANNONCES

022

807

Les voleurs pompent les stations

●

WWW.GHI.CH

PSG / Roses boudées

Le Parti socialiste genevois délaisse les roses au bénéﬁce des ballons en baudruche.

Financement CEVA / Incertitudes

Alors que les travaux ont démarré à Genève, la région Rhône-Alpes et le département de Haute-Savoie n'ont pas encore débloqué les fonds.

Lake Parade / Vendetta à l’afﬁche

La 16e édition de la célèbre fête du lac afﬁche une programmation digne des plus grandes scènes électro.

Pâquis / Syndicalistes agressés

Un restaurateur chinois n'a pas apprécié la visite surprise d'une équipe d'Unia. DR

CETTE SEMAINE...

944

petites annonces

Passez votre petite annonce en page 6 CÔTÉ TEXTE

Gniolu . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Beauté: pigments naturels . . 15 VIP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Loisirs. . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Sortez à l'œil . . . . . . . . . . . . 21 Chère Juliette. . . . . . . . . . . . 29

CÔTÉ PUB

Vente aux enchères . . . . . . . . 7 Autos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Urgences . . . . . . . . . . . . . . . 23 Enseignement . . . . . . . . . . . 23 Immobilier . . . . . . . . . . . . . . 24

Page 3

SinoSanté

Dimanche le grand jour Page 8

www.sinosante.ch

Acupuncture Moxibustion Massage Tuina Phytothérapie

Genève: Rue Lausanne 42

022 900 33 88 Morges: Rue de la Gare 26 021 802 08 88 Lausanne: Petit-Chêne 38 021 312 61 18

BON

pour un bilan de santé chinois par nos professeurs

GIANCARLO MARIANI, RÉDACTEUR EN CHEF

es stations-service sont prises d'assaut par les mauvais payeurs (lire en page 3). L'essence est trop chère! dénoncent notamment les nombreux automobilistes pendulaires qui ont vu leur facture à la pompe exploser ces derniers mois. Avec un litre de sans plomb bientôt à deux francs, ils se demandent de quel côté sont les véritables margoulins. De là à faucher son carburant, il y a un pas que très peu franchissent. Après tout, grogner n'est pas voler.

Pour s'en convaincre, il sufﬁt de regarder de plus près le proﬁl des resquilleurs pris la main dans le réservoir. Contrairement aux idées reçues, ils sont issus de toutes les couches

GAGNEZ

1000 places

PUB ● ● ●

Qui vole un œuf...

en tr_e__d_e_m d_e_c_in_e__c_h_in_o_i_s_e_______________ _C __ __ __é_

Tous au Stade dimanche!

SERVETTE FC

éditorial

PUB ● ● ●

SPORT • page 8

sociales. Autrement dit, la crise économique et les tensions géopolitiques en Iran sont loin d'être responsables de tous les maux en la matière. Mais alors qu'est-ce qui explique cette recrudescence? En partie, peut-être, une forme de malhonnêteté généralisée. Dans une société où la règle tacite du chacun pour soi continue à dicter sa loi, où la cupidité règne en maître, où la spéculation supplante le travail, où le proﬁt remplace l'éthique et, surtout, où la duplicité se substitue à l'honnêteté, on peut légitimement s'inquiéter des dérives. S'en défendre aussi. Comment? En sanctionnant plus sévèrement un comportement dont l'impunité actuelle étonne. Après tout qui vole un œuf...

Au Vitam, c’est déjà l’été !

Ouverture espace Aquatique extérieur à partir du 17 mai* *Calendrier d’ouverture sur www.vitam.fr

vitam.fr

à 5 min de Bardonnex

gans 9 tobogns 6 bassi Balnéo

- Photo : Graphic Obsession

Pierre Maudet l'oiseau de feu Page 17

Retrouvez le programme complet des cinémas de la semaine et la rubrique pique-assiette sur www.ghi.ch

STEF

L'ACTU DE DÉCAILLET

PASCAL BITZ

Mémento sur www.ghi.ch/agenda

35%

40%

1/2

de moins

prix

4.05

au lieu de 6.30

10.

Rösti Coop, 3 × 500 g (1 kg = 2.70)

Branches classic Coop, 50 × 22,75 g (100 g = .88)

6.45

au lieu de 10.80

au lieu de 20.

Nestea Lemon, 6 × 1,5 litre (1 litre = .72)

40%

de moins

40% de moins

15.75 au lieu de 26.30

Papier hygiénique Hakle Camomille, 30 rouleaux

28.40 au lieu de 47.40

Rosé Coteaux Varois AOC Les Terres de Saint-Louis bio Coop Naturaplan, 6 × 75 cl (10 cl = .63) Coop ne vend pas d alcool aux jeunes de moins de 18 ans.

au lieu de 9.90 *Jus d orange Tropicana Original, réfrigéré, 2 × 1 litre (100 cl = 2.95)

Prix choc

40% de moins

35% de moins

3.30

au lieu de 5.50 Framboises (sauf bio), Espagne, la barquette de 250 g (100 g = 1.32)

40% de moins

au lieu de 2.50 Batavias (sauf bio), Suisse, la pièce

* En vente dans les grands supermarchés Coop

les 100 g

2.30

au lieu de 3.90 Steaks de porc dans le filet marinés Coop Naturafarm, Suisse, 4 pièces en libre-service

40% de moins

5.80

au lieu de 9. Cervelas Coop, 1 kg

SR W20/12

Les super offres du week-end

20/2012

Du mardi 15 au samedi 19 mai 2012, dans la limite des stocks disponibles

ESSENCE

Réagissez sur www.ghi.ch ou redaction@ghi.ch

Les resquilleurs à la pompe pullulent

• Avec des prix ﬂirtant avec les 2 francs le litre, l'essence devient un objet de convoitise. • Les voleurs de carburants se multiplient, surtout en ﬁn de mois. • La vidéosurveillance ne dissuade plus les malfrats qui deviennent de plus en plus malins. CÉLINE MONAY

«A chaque hausse du prix du carburant, c'est la même chose: on observe une recrudescence des vols à la pompe», lance Michel*, un brin fataliste. Gérant de trois stations services sur l'arc lémanique depuis plus de dix ans, il a vu le phénomène prendre de l'ampleur. «A certaines périodes, surtout en ﬁn de mois, nous enregistrons jusqu'à un vol par jour», afﬁrme-t-il.

Cinq vols par semaine A Genève, les stations services ne sont pas toutes égales face à ce genre de délit. «En moyenne, nous enregistrons environ cinq vols d'essence

il est en effet plus difﬁcile de poursuivre les voleurs», souligne Jean Krucker, président de l'Association genevoise des exploitants de magasins de stations service (AGEMS). Et pourtant, dans la cité de Calvin, 99% des stations services sont pourvues de caméras de vidéo surveillance… ce qui n'empêche pas les voleurs de redoubler d'ingéniosité pour ne pas se faire prendre (lire ci-contre).

Simple vol Ce genre de délit est considéré par la loi comme un vol simple qui ne se poursuit que sur plainte. «Nous enregistrons une quarantaine de cas par année, précise pour sa part Christophe Sauterel,

«Sur une moyenne annuelle de 4 millions de litres vendus dans une station, 4000 sont volés» Michel, gérant de stations services

par semaine dans le canton. Mais certaines zones, comme Meyrin, Perly et Plan-lesOuates sont plus touchées. La frontière, avec la France voisine, y est pour quelque chose. Avec des plaques étrangères,

porte-parole de la police cantonale vaudoise. Entre 2010 et 2011, nous n'avons pas constaté de hausse, mais ces chiffres ne sont pas représentatifs de la réalité, car tous les cas ne font pas l'objet d'un

Le vol à la pompe est en recrudescence à cause de la crise. DR

dépôt de plainte, poursuit-il. C'est regrettable, car la plupart des stations services sont maintenant équipées de caméras. Elles disposent ainsi d'éléments de preuve qui facilitent la procédure.»

vols comme pertes et proﬁts. «Sur une moyenne annuelle de 4 millions de litres vendus dans une station, j'en ai 4000 qui sont volés, soit une perte de 7000 francs environ», estime-t-il.

A chacun sa méthode

Pas de proﬁl type

Michel fait partie des gérants qui ont renoncé à poursuivre les malfrats. Il préfère les prendre sur le fait. Le dépôt de plainte représente, selon lui, trop de démarches administratives et une perte de temps: «Ces petites incivilités ne sont pas punies assez sévèrement. Cela ne dissuade pas les voleurs», afﬁrme-t-il. Et de citer en exemple un braquage avec une arme dont il a été victime. «L'homme a été interpellé et confondu. Or, deux jours après, je l'ai croisé en pleine rue. Il était libre comme l'air». A l'instar d'autres gérants, Michel considère ces

Ce gérant de stations services, constate que les voleurs ne sont pas typés: hommes, femmes, riches ou pauvres, ils appartiennent à toutes les catégories de la population. «Chez les voleurs d'essence comme chez les autres malfrats, l'habit ne fait pas le moine! Ce sont même souvent des conducteurs de grosses berlines ou de 4x4 de luxe qui partent sans payer», assure le gérant. Il constate toutefois que les cas ont tendance à augmenter en ﬁn de mois: «Certains se saignent pour ﬁnancer le leasing de leur voiture mais n'ont plus d'argent

pour la faire rouler ou pour manger!»

Vidéosurveillance Enﬁn, chez BP, les vols à la pompe restent rares, selon la responsable de communication, Isabelle Thommen: «Toutes nos stations sont équipées de vidéosurveillance ou sont situées dans des endroits bien visibles et éclairés. Cela dissuade sans doute les voleurs». Ceux qui s'y risquent néanmoins sont identiﬁés au moyen du numéro d'immatriculation de la voiture et se voient envoyer un courrier. «Dans cette lettre, nous leur signalons le délit et joignons un bulletin de versement avec le montant exact du forfait. Ils sont également avertis qu'en cas de non-paiement, ils seront dénoncés à la police», souligne Isabelle Thommen. ■ * nom connu de la rédaction

A Genève, la police ne différencie pas les vols d'essence de ceux des marchandises dans les 69 stations-services du canton. En revanche, en France, la grivèlerie – c'est-à-dire les clients qui partent sans payer – coexiste désormais avec des cambriolages prémédités et sophistiqués menés par des bandes organisées.

En février, un traﬁc a été démantelé à Vannes en Bretagne. Les malfrats ont reconnu le vol d'au moins 6000 litres de carburant, un préjudice estimé à 9000 euros. Selon l'Union française des industries pétrolières, entre 2010 et 2011, il y a eu une recrudescence de vols à la pompe de près de 20%.

Allez plus loin grâce à l’interview Jean Krucker, président de l’Association genevoise des exploitants de magasins de stations-services sur

www.ghi.ch/video PUB ● ● ●

Margoulins: mode d'emploi

CHAPARDEURS • Qui sont les voleurs d'essence? Comment agissent-ils? A entendre les explications de Jean Krucker, président de l'Association genevoise des exploitants de magasins de stations services, c'est au culot que la majorité des vols sont réalisés: «Les margoulins ont en général des voitures avec hayon, c'està-dire que lorsqu'ils ouvrent le coffre la caméra ne voit pas les plaques minéralogiques. D'autres volent préalablement une plaque et la posent sur le véhicule le temps de faire le plein. Plus tordus encore, des automobilistes prennent de l'essence, rentrent dans le magasin pour acheter une babiole et ne paient que les cigarettes ou les chewing-gums…»

Oups…

L'excuse de l'oubli malencontreux est systématiquement avancée: «Lorsqu'on

PRIX DU CARBURANT

Le franc fort contre la ﬂambée

Bandes organisées ChZ • La recrudescence des vols d'essence est d'abord apparue dans les cantons de Vaud, Fribourd et Neuchâtel. La plupart des forfaits ont été recensés ﬁn 2007 sur l'arc lémanique. En 2011, 140 plaintes ont été déposées par des stations de Suisse romande pour des vols de carburant. Soit dix de moins que l’année précédente.

•

16-17 MAI 2012

les pince, ils jurent par tous les dieux avoir oublié qu'ils venaient de faire le plein…» Une catégorie de voleurs met du scotch sur la plaque aﬁn de brouiller le numéro lorsque la caméra ﬁlme.

Siphonage Du système de détection de niveau de réservoir au bouchon antivol, en passant par les parkings, les mesures de protection ne sufﬁsent hélas pas toujours à déjouer l'appétit des chapardeurs d'essence. Dans la majorité des cas de vols, les préjudices oscillent dans les 80 francs. Outre les vols à la pompe, il y a aussi ceux qui siphonnent les réservoirs des véhicules exposés dans les grands parcs d'occasion, notamment le week-end et le soir: «Nous avons dû engager un agent de sécurité et installer des caméras de surveillance», s'indigne

Les voleurs sont très imaginatifs. DR

un responsable d'un parc dans la région meyrinoise. D'ailleurs, tout comme les stations, la majorité des parcs sont désormais sous surveillance, soit avec des caméras, soit avec des rondes d'agents de sécurité.» ChZ

CM • Depuis quelques mois, le spectre des 2 francs le litre d'essence plane sur les consommateurs suisses. Si la barre fatidique n'est pas encore atteinte, c'est grâce au franc fort. Selon les spécialistes de la bourse, si le cours du dollar était encore de 1,04 francs, moyenne de 2010, le litre d'essence à la colonne coûterait au minimum 10 centimes de plus qu'aujourd'hui. Reste que les ﬂuctuations du prix du baril ne sont pas toujours répercutées sur les consommateurs.

PLAINTES

Chauffeurslivreurs voleurs

ChZ • En juin 2011, neuf chauffeurs-livreurs d'une entreprise de Meyrin avaient été arrêtés pour vol d'essence. Le patron de l'entreprise avait engagé un détective privé et alerté la police en découvrant que ces chauffeurs prélevaient de l'essence en douce, dans les camions-citernes de livraison. La police avait ainsi découvert dans deux véhicules privés deux estagnons de 25 litres d'essence ainsi qu'un jerrycan de 20 litres. Les neuf chauffeurs, un Suisse et huit Français, ont reconnu voler leur patron depuis des mois.

Editeur: J.-M. Fleury. SPN SA, Société de Publications Nouvelles, av. du Mail 22, 1205 Genève. Directeur général: J.-M. Velleman. Rédacteur en chef: G. Mariani. Rédactrice en chef adjointe: Ch. Zaugg. Rédaction, administration, régie publicitaire, régie des petites annonces, prépresse et distribution: Société de Publications Nouvelles, av. du Mail 22, CP 167, 1211 Genève 4. Parution: tous les jeudis. Impression: CIE Lausanne. Régie publicitaire pour la France: Swiss Media Press, ZAC de Marclaz 2, 74200 Anthy-sur-Léman. Abonnement: Fr. 75.–/an. CCP 12-6231-4. Tirage: 264 650 exemplaires. GHI, membre du pool

4•

Pour les Socialistes, l'important n'est plus la rose EMBLÈME • Coûteuses et peu visibles, les roses

SOURIT en découvrant cette légende de photo dans un quotidien (09/05) à propos de la panthère noire aperçue récemment dans les canton de Berne et Soleure et qui se promènerait tranquillement en forêt: «Selon la police, l’animal toujours en liberté ne serait pas dangereux». On attend les noms des volontaires prêts à aller le vériﬁer…

SARAH ZEINES

«Les roses sont de moins en moins présentes sur nos stands.» Romain de Sainte Marie, jeune président du Parti socialiste genevois (PSG), souligne la diminution des ﬂeurs emblématiques. La raison? Des coûts élevés pour un impact politique de moindre envergure. «Les ballons de baudruche coûtent moins cher et sont plus faciles à repérer», afﬁrme Romain de Sainte Marie.

Tradition française Pourtant, les roses sont indissociables de l'image du PSG

depuis les années 1970. «Elles ont d'abord été utilisées par François Mitterrand comme stratégie de communication, raconte René Longet, ancien président du PSG. A l'époque, le PS français était en plein renouveau. A Genève, nous avons rapidement repris l'idée. La rose symbolisait le changement après la longue crise française.» Mais tous les icônes évoluent, réalité qui n'échappe pas à la légendaire ﬂeur des Socialistes. Aujourd'hui, la rose a perdu sa superbe: «C'est devenu un objet de communication parmi d'autres, souligne René Lon-

get. Certes, la rose est un symbole fort, mais elle n'est pas le seul.» Et de préciser: «Le plus important, c'est de faire passer notre message politique avec de la documentation!»

Ecologiques Le coût de la ﬂeur est également un élément déterminant dans le choix de la remplacer. «Comme nous tenons aux valeurs du développement durable, nous ne distribuons que des roses fairtrade, informe Romain de Sainte Marie. Et ce sont généralement les plus chères.» De quoi faire grimper les budgets des stands qui les distribuent: «Il faut compter environ 200 francs par événement», détaille le jeune président. La rose risque-t-elle de disparaître des événements du

René Longet, ancien président du Parti Socialiste genevois, distribue des roses depuis les années 1970. DR

PSG? «C'est possible, soutient René Longet. Mais la couleur

rouge restera notre marque de fabrique.» ■

tion ﬁnancière très délicate. En effet, RFF a été créée pour reprendre les infrastructures des transports ferroviaires français (30'000 kilomètres de rails), qui appartenaient à la SNCF, mais aussi pour récupérer les dettes. Et comme RFF n’a pas de fonds propres, elle n’a guère la possibilité de se désendetter. Pire, on estime

que la SNCF et RFF perdent chaque année entre 1 et 1,5 milliard d’euros… On sait que le Haut-Savoyard Bernard Accoyer, président UMP de l’Assemblée nationale, et maire d’Annecy-le-Vieux, était hostile au CEVA. A partir de juin, son successeur risque d’y être indifférent, surtout s’il vient de la Loire ou de Lorraine. IH

CEVA: incertitudes côté français FINANCEMENT • Ça y est, les travaux du chantier du siècle ont démarré, du moins côté genevois. En France, ils ne doivent débuter qu’à la ﬁn 2014 ou au début 2015. Normalement, le ﬁnancement est assuré. Sur les 231,35 millions d’euros (277,62 millions de francs), la région Rhône-Alpes apporte 55 millions d’euros,

tout comme le département de Haute-Savoie. L’Etat français sort de sa poche 45 millions. De son côté, Réseau ferré de France (RFF) a promis 35 millions d’euros (42 millions de francs), mais avec une petite restriction: «Sous réserve de l’assentiment de son conseil d’administration». Joint téléphoniquement la semaine

Manif des fonctionnaires ChZ • Près de 1200 fonctionnaires ont manifesté le 10 mai après-midi devant l’Hôtel-de-Ville à l’appel du Cartel intersyndical du personnel de l’Etat. Parmi eux, un grand nombre d’enseignants protestaient contre une dégradation de leurs conditions de travail et de leurs retraites.

dernière à son siège régional à Lyon, RFF assure que cette réserve ne remet pas en cause la promesse de ﬁnancement.

Pertes annuelles Malgré tout, RFF, qui est en charge de l’entretien et du développement du réseau (alors que la SNCF exploite les trains), est dans une situa-

Chute dans le Rhône DR

FAIT PARTIE de ces gens qui pensent qu’une vie n’est pas faite que pour le boulot, même si on aime son métier. Mais il y en a qui ne partagent pas cet avis, is comme Bruno Pﬁster, patron de Swiss Life, qui déclare à la presse (10/05): «Je suis pour la retraite à 70 ans». «Arbeit macht frei», comme disait le poète… Une occasion pour demander à cette fourmi germanique quel est son plan pour tous ceux jugés déjà trop vieux pour trouver un emploi alors qu’ils ont à peine 50 ans? Qui les paiera au chômage ou à l’aide sociale? Swiss Life?

distribuées lors des manifestations socialistes sont supplantées par des ballons de baudruche.

APPREND, comme le révèle la presse quotidienne (09/05), que Pierre Maudet a qualifié «d’acte de vandalisme bête et méchant» l’abattage de cinq arbres dans le parc Baud-Bovy, ceci avant de s’apercevoir que cet acte vil et stupide était l’œuvre de ses propres services. Crier d’abord et réfléchir ensuite. A croire que le candidat PLR à l’élection complémentaire du Conseil d’Etat a déjà enfilé le costume de Mark Muller!

GENEVE

ChZ • Un promeneur a chuté le 13 mai sur près de 30 mètres de la falaise située au pied du pont Butin, côté avenue d'Aïre. L'endroit étant inaccessible, une grue a été dépêchée sur place pour tenter de treuiller l'homme à l'eau. Finalement, c'est un bateau de la police de la navigation, qui a pu le repêcher.

Douanier gravement blessé DR

THIERRY MEURY

Réagissez sur www.ghi.ch ou redaction@ghi.ch

16-17 MAI 2012

ChZ • Le 13 mai, deux individus à bord d'un véhicule aux plaques françaises ont tenté de se soustraire à un contrôle douanier à Moillesulaz. Deux fonctionnaires et leur chien Krak ont pris en chasse le passager et le conducteur, recherchés pour divers délits en Suisse. Un garde frontière a été gravement blessé à la jambe.

PUB ● ● ●

! LE . S A EL REMISE FLOTTE JUSQU’À ET PRIME À P Z N E ON T I S P TI LA CASSE SUPPLÉMENTAIRE DE É H N’ EXCE SUR TOUS LES VÉHICULES UTILITAIRES. E FFR

28% FR. 4 000.–

p. ex. KANGOO

EXPRESS

Prix catalogue

dès

Fr. 19 800.–

Remise flotte

moins

Fr. 5 148.–

Prime à la casse

moins

Fr. 4 000.–

dès

NUMÉRO

Fr. 10 652.–

EUROPÉEN DES UTILITAIRES

Renault vous propose des véhicules utilitaires sur mesure. Vous avez le choix entre 200 configurations possibles répondant à tous les types de besoins: fourgon, transport ouvert, transport de personnes. Faites confiance au leader européen du marché des utilitaires. Choisissez la qualité Renault – avec 3 ans de garantie constructeur. Plus d’infos au numéro gratuit 0800 80 80 77 ou sur www.renault.ch Offres réservées aux clients professionnels (petites flottes hors ventes spéciales) dans le réseau Renault participant jusqu’au 30.06.12. Garantie et Renault Assistance: 36 mois/100 000 km (au 1er des 2 termes atteint). Exemples de primes offertes par votre représentant Renault: Trafic Fourgon L1H1 2.0 dCi 90 FAP, prix catalogue Fr. 30 900.– moins prime Fr. 8 652.– (=28% de remise) moins prime à la casse Fr. 4 000.– = Fr. 18 248.–; Master Fourgon L1H1 2.3 dCi 101 FAP, prix catalogue Fr. 34 300.– moins prime Fr. 9 604.– (=28% de remise) moins prime à la casse Fr. 4 000.– = Fr. 20 696.–. Prime à la casse: l’achat ne peut être effectué que par la même personne que celle indiquée sur le permis de circulation de l’ancien véhicule. L’ancien véhicule, qui sera échangé contre un nouveau VU Renault, doit être immatriculé depuis au moins 3 mois et doit encore être en état de rouler. L’offre est valable sur toute la gamme VU Renault (y.c. Kangoo VP, Trafic VP et Master VP) et est cumulable avec les actions en cours (sauf la prime business). Tous les prix mentionnés ne comprennent pas la TVA. Renault a affiché les meilleures ventes avec une part de marché de 15,6% en 2011.

Réagissez sur www.ghi.ch ou redaction@ghi.ch

Vendetta, star de la Lake Parade

FÊTE OPEN AIR • A moins de deux mois de la

16e édition de l'incontournable fête publique, les organisateurs exposent une programmation digne des plus grandes scènes électro. SARAH ZEINES

«Get ready for the Unexpected!» (Réd: Préparez-vous à l'inattendu). Le nouveau slogan de la Lake Parade annonce

d'emblée la couleur. Rythmé par les sons des plus grands noms de la scène électro, le traditionnel cortège dansant aura lieu le 14 juillet. «Cette année, nous aimerions élar-

La police lance les dix commandements de la fête SZ • La police genevoise lance une campagne de sensibilisation à l'approche des bringues estivales telles la Lake Parade, les pré-fêtes et les Fêtes de Genève. Les dix commandements de la fête sont un inventaire de conseils à suivre pour éviter les débordements. Parmi les points prodigués: «bonne humeur», «amour protégé» ou encore «drogue interdite». La liste sera distribuée au cours de l'été sous forme d'afﬁches, de ﬂyers et de mini-tattoos.

gir les frontières de l'événement, conﬁe Florence Regad, membre du comité organisateur. Le choix de l'anglais n'est donc pas anodin.»

Stars des platines Question programmation, il y en aura pour tous les goûts. «Plusieurs grands noms sont conﬁrmés, notamment David Vendetta, conﬁe Maxime Léonard, le nouveau directeur artistique révélé par son excellent travail à Caprices Festival. Mais contrairement aux autres années, nous avons souhaité donner plus d'importance aux DJs alternatifs.»

La fête continue DR

Les fêtards les plus férus pourront proﬁter d'événements satellites annoncés dès le 5 juin. «Nous sommes en train

Jugement de l'agresseur d'une conductrice TPG

TRIBUNAL CORRECTIONNEL • L'agression sexuelle commise sur une conductrice de tram en janvier 2010, est jugée ce mercredi 16 mai devant le

La victime a réussi à déclencher l'alarme agression. DR

Tribunal correctionnel (GHI des 16 et 23.02.12). Le prévenu, un Portugais de 30 ans, est accusé de lésions corporelles simples, d'infraction à l'intégrité sexuelle, de violence envers les autorités et de recel. Il avait poursuivi de ses assiduités dans le tram une conductrice, au terminus du 17 à Meyrin-Gravière. Agée d'une cinquantaine d'années, elle avait réussi à lui échapper en déclenchant l'alarme agression. Arrêté peu après, il n'a purgé qu'une semaine de prison en préventive. Il ressort également de l'expertise psychiatrique qu'il aurait récidivé auprès d'une pharmacienne. Il a aussi injurié des assistantes sociales. ChZ

•

16-17 MAI 2012

ACCIDENTS DE LA ROUTE

Trois morts

ChZ • Deux accidents de la route ont causé la mort de trois personnes à Genève. Samedi 12 mai vers 17h30 sur la route d'Aire-la-Ville, une voiture est partie en embardée et a terminé sa course dans un arbre. Les deux occupants de 75 et 52 ans sont décédés. Le lendemain, vers 5h40, un scootériste de 23 ans a percuté frontalement une voiture sur le viaduc de l’Ecu. Il est décédé sur le coup. Le conducteur du véhicule âgé, de 62 ans, n'a pas été blessé. La Brigade de la sécurité routière recherche les éventuels témoins: 022.427.64.50.

ÉTRANGERS DÉLINQUANTS

Mesures prolongées

En 2011, le char «GHI» a fait danser la foule, quelque 200’000 personnes au total. DR

de mettre en place des soirées spéciales avec les boîtes de nuit, révèle Maxime Léonard. Le Weetamix est déjà de la partie. D'autres suivront.» Pour

ceux qui se préservent jusqu'à la parade, rendez-vous à 16h au Parc Mon Repos pour un départ mouvementé autour des chars! ■

Un contrôle syndical vire au chaos TRAVAIL AU NOIR • «Il a voulu me donner plusieurs coups de poing!» Umberto Bandiera, secrétaire syndical chez Unia, n'est pas encore remis

Les restaurants asiatiques sont régulièrement la cible des syndicats. DR

de son agression survenue le 8 mai dernier aux Pâquis. Lors d'une visite de routine dans un restaurant chinois, l'équipe de syndicalistes repère plusieurs travailleurs au noir. «Nous avons souhaité discuter avec le patron, raconte Umberto Bandiera. Et c'est là que la situation a tourné au vinaigre.» Révolté par l'intervention d'Unia, le gérant de l'établissement ne contient pas sa colère. Le ton monte, les bousculades se transforment en coups. «Pendant ce temps-là, les employés clandestins ont décampé, précise Umberto Bandiera. Nous avons évidemment informé les autorités compétentes en la matière. Elles prendront les dispositions nécessaires.» SZ

ChZ • Le Grand Conseil genevois a approuvé une modiﬁcation de la loi qui prévoit des mesures d'éloignement d'un an pour les étrangers délinquants. La police genevoise pourra prononcer ces mesures jusqu'à une année à l'encontre des étrangers qui commettent des délits. Jusqu'à présent, ces interdictions de certaines zones étaient limitées à six mois mais elles étaient renouvelables.

MEYRIN

Potager urbain

GENEVE

SZ • L'association Equiterre a inauguré le premier potager urbain meyrinois le 12 mai, dans le parc de l'immeuble de la rue Gilbert. Le but? Réintroduire des espèces anciennes de légumes, oubliés de l'industrie agroalimentaire, et privilégier la culture biologique. C'est le troisième potager urbain mis en place par Equiterre après ceux du GrandSaconnex.

PUB ● ● ●

De petits prix, de grands effets. Lunettes: 1234. Fielmann vous accorde la garantie du prix le plus bas. Si vous trouvez, dans les six semaines suivant votre achat, le même produit moins cher ailleurs, Fielmann reprend la marchandise que vous lui avez achetée et vous en rembourse le prix*.

Lunettes complètes modernes

avec des verres à simple foyer, 3 ans de garantie.

Fr.

4750

Fr.

5750

Lunettes de soleil à votre vue

montures métalliques ou en matières synthétiques, verres à simple foyer, 3 ans de garantie.

s: * Garantie du prix le plus ba e achat

ent votr les six semaines qui suiv Si vous voyez pendant urs, Fielmann e produit moins cher aille chez Fielmann le mêm s: Fielmann. ette Lun rse. bou rem le vous le reprend et vous

Lunettes: Fielmann. Mode internationale des lunettes aux prix garantis les plus bas dans un choix immense. 29 succursales en Suisse. Également près de chez vous: Genève, rue de la Croix-d´Or 9 (arrêt TPG Molard), téléphone: 022/544 20 20. www.fielmann.com

annonces ✆ petites

16-17 MAI 2012

4 022à 8vo0tre7serv2ic2e n4once er votre ai.nch pour passw ou w w.gh

autos p11 • emploi p22 • enseignement p23 • immobilier p24 • vacances p27 • adresses utiles p23 • contacts p28

animaux

VOS PETITES– Promo du mois ANNONCES du 8 au 282 mroauies,

–

WEB Caboritooles,tsB,ateaux: M 0 Photo à Fr. 9.9 dès 3 semaines de parution*

PETITES ANNONCES*

CHF CHF

1. 1.50

Soit CHF

1.32

le mot TTC

AVEC LAUSANNE CITÉS Touchez près de la moitié des ménages de Suisse romande.

le mot TTC 1 semaine

Installation sanitaire, carrelage, réémaillage, dépannage, débouchage, peinture, tapisserie. Tél. 077.468.09.45

informatique

Stella beauté, nouveau, soin esthétique, épilation, soin visage, massage, gommage corps, maquillage, manucure, beauté des pieds. Tél. 078.746.82.50

38.–

1.–

divers

Cabinet dentaire rue du Cendrier 19 1201 Genève. www.miles-smile.ch prothèses, urgences, implants, bons tarifs. Tél. 022.732.50.41

PHOTO Une photo dans GHI et jusqu’à 4 sur ghi.ch pour

Last Minute jusqu’à 17h le lundi précédent l’édition. GHI, 22 avenue du Mail Genève, Tél. 022 807 22 44, Fax 022 807 22 79, www.ghi.ch

CHF TTC pour une annonce privée

CHF le mot TTC

Fendeuse bois 8 à 30 T, prix direct usine dès € 599.-. payez en 3 x, livrée en 4 jours, demandez le catalogue gratuit. Tél. 0033.450.07.05.88 chaleurbois.com

santé beauté

9.90

BONNES AFFAIRES Pour un objet de moins de CHF 350.–

Magniﬁques chiots Bouledogue français, pedigree. Tél. 0033.450.43.06.81

Création site web professionnel pas cher, www.swisswebpro.com Tél. 078.229.02.92

Dès CHF TTC de plus pour une annonce privée jusqu’à 20 mots

le mot TTC 2 semaines

Vend bichon Maltais, 1 année. Fr. 500.-. Tél. 078.624.46.73

–

-20% 65

–

JOURNAL +

Vos animaux choyés. Votre maison soigneusement gardée. Dame cinquantaine dynamique vous simpliﬁe la vie. Tél. 022.347.12.42- 077.471.80.41

Informations pratiques

à vendre

Comment passer une petite annonce dans GHI? • Par internet: www.ghi.ch • Par téléphone: 022 807 22 44 du lundi au vendredi, de 8h à 18h (sauf pour les petites annonces des rubriques «Amitiés» et «Rencontres coquines») • Par fax: 022 807 22 79 • Au guichet ou par poste à: GHI, 22 av. du mail, CP 167, 1205 Genève • Autres points de vente: Balexert stand information et Coop City Rhône-Fusterie

Armoire couleur «Wengé» H.207x P.60x L.180. excellent état. Fr 150.-. Tél. 078.754.57.99

Délais: le lundi précédant la parution à 12h. Au-delà et jusqu’à lundi 17h, passez votre petite annonce dans la rubrique «Last Minute» Suppléments: • PA privées sous chiffres: CHF + 17.10 TTC pour la Suisse, CHF + 27.10 TTC pour l’étranger • PA commerciales sous chiffres: CHF +34.39 HT • PA en rubrique «Last Minute»: CHF 10.– TTC • Supplément paiement par facture: CHF +3.35 TTC (frais de facturation) • Petite annonce commerciale: CHF 3.12 HT le mot • Photo dans une petite annonce commerciale: CHF 50.74 HT (uniquement support numérique) • Combinaison avec Lausanne Cités: PA privées, de 21 à 40 mots: CHF +15.90 TTC, plus de 41 mots: CHF +21.90 TTC, PA commerciales: CHF +1.05 le mot HT Last minute: CHF 13.– TTC * Offre valable pour les annonces privées sur des semaines consécutives. Minimum 8 mots facturés. Tarif dégressif non applicable aux Bonnes Affaires. Annulation de parution possible mais sans remboursement.

✄

PASSEZ VOTRE PETITE ANNONCE DANS 1 Mes coordonnées

Ces critères sont obligatoires et confidentiels

Entreprise

Boutique Votre Majesté. Liquidation toutes nos magniﬁques robes de mariées de qualité à Fr. 500.-. ou Euros 420.-. Grand stock disponible. Tél. 022.732.32.39 sur rendez-vous. www.votremajeste.ch

Chanel, Gucci, Prada. Taille 40. Tél. 078.891.07.22

E-mail ❏ Je n’autorise pas GHI à me communiquer des offres par e-mail ❏ Je ne veux pas être contacté directement par e-mail

Coiffure mobilier récent à liquider, bas prix, fauteuils, meubles, casques, bacs pompes. Tél. 0033.617.88.98.11

Votre confort - Leur sécurité

Lave-vaisselle Bosch encastrable 12 couverts, Classe A, 6 programmes. Parfait état. Fr. 350.-. Tél. 022.757.13.00 Lit en rotin 160x 200 avec sommier, matelas et table en hêtre massif 180x 90x 75. Etat neuf. Tél. 022.300.48.71- 076.544.42.88

Braques de Weimar, superbes chiots à vendre issus de lignées exceptionnelles. Le seigneur aux yeux d’argent vous séduit? alors venez admirer nos chiots. Tél. 079.408.71.89, disponibles mimai, vendus avec passeports, certiﬁcats de santé, queues naturelles, vaccins et microchips. A vendre canaris exotiques. Bon prix. Tél. 079.587.74.15

Meubles en rotin...? www.rotin.ch ou Tél. 022.364.54.64 Cause départ vends meubles, vaisselle, objets décoration, lampes, ancien et moderne. Paiement cash uniquement. Samedi 19 mai 11h- 15h Route du Boiron 5, 2ème étage. Nyon Tél. 079.103.21.78 Cause départ, à vendre de suite, magniﬁque mobihome entièrement meublé sur grande parcelle louée dans le Chabalis Vaudois. Fr. 90’000.- à discuter. Tél. 079.935.96.49 Je vends un chat. La race britannique, 2 ans, mâle, passeport Suisse, tous les vaccins. Fr. 900.-. Tél. 079.241.40.00 E-mail. kit050983@mail.ru Cherche chaton (femelle). Bons soins assurés. Tél. 079.667.55.42

Relookage gratuit chez Coco and Co samedi 2 juin. Venez avec des amis changer de style! Une professionnelle vous aidera. Ambiance simple et sympa. Coco and Co, le dépôt- vente marques et créateurs, 7 rue St Victor, 1227 Carouge Tél. 022.300.51.27

TOUT POUR LE CAVALIER ET LE CHEVAL DEPUIS 1970 - RAYON COUNTRY 27, RUE J. D’ARC - PONTARLIER 00 33 381 46 26 69 Roulotte d’Anthon, fabrication artisanale sur mesure www.roulotte-fr.com Tél. 0033.672.83.29.87 Table de massage blanche portable neuve. Fr. 400.Tél. 079.466.23.11 Vitrine frigoriﬁque complète pour boulangerie, pâtisserie. Etat neuf, prix à discuter sur place. Tél. 076.717.30.29

Chatons Ragdolls seal colorpoint très câlins. Elevés en famille avec enfants, chien. Tél. 079.417.55.92

Quatre chatons mâle disponible frais Fr. 10.- Tél. 0033.450.43.78.85

Promenade éducative pour chiens depuis votre domicile. Tél. 079.538.92.96 www.takemytime.ch

Genève adorables chiots Chihuahua à vendre. Tél. 078.841.47.56

PUB ● ● ●

Collection de lampes de bois ﬂotté à vendre. Tél. 078.972.87.77

2 Mon annonce

❏ Sous-chiffre (obligatoire pour Amitiés/Rencontres et Rencontres Coquines) ❏ Petite annonce commerciale ❏ Petite annonce privée ❏ Rubrique: ❏ Géolocalisation (adresse de votre bien):

1 Treuil, porte de garage éléctrique, collection Marklin Z 6 vitrines. Tél. 079.915.83.13 Annemasse, vend mobilier magasin: vitrines, gondoles, comptoir, revêtement mural. Tél. 0033.450.92.33.50

Annonce + tél. (min. 8 mots facturés)

3 Ma formule GHI JOURNAL + WEB COMPRIS Date(s) de parution(s)

❏ GHI ❏ GHI + LAUSANNE CITÉS

A vendre un Iphone 4S 16GB White en très bon état bloque avec swisscom à Fr. 500.-. sous garantie au Tél. 078.612.43.66

Tél. 022 343 40 31

Portable

0848 794 800

Pianos et pianos numériques

Achat, vente, location de pianos, accords et réparations

Tél.

Installation de filets: antichute et antifugue

www.piano-suisse.com

Actuellement offres exceptionnelles sur : www.pianos-service.ch Pianos-Service P. Fuhrer

Ballens camping bois gentil, chalet- cabanon. Equipement complet. Tél. 022.735.94.81

Cause départ Boxer F. 4 ans cherche nouveau maître. Tél. 079.206.64.19

Habimat X2 analogique toutes options. Téléphone de bureau ultra sophistiqué enregistre toutes les conversations entrant sortant, prix Fr. 3’500.- Tél. 077.417.82.44

A vendre piano numérique Roland ep 880 résonance riche, palette large de fonctions. Tél. 022.556.31.66 Froidevaux.

Ville

Prénom

Four à vapeur Miele L. 50 H. 38 P. 33, état de neuf, utilisé maximum 10 fois. Moitié prix soit Fr. 650.- Tél. 079.253.59.67

Piano droit, Blüthner, 1912, très bon état. Fr. 1’500.-. Tél. 079.449.56.57

N° Postal

Nom

Foulard Hermès Fr. 150.-, tapis Iran 2.80X 2.03 cm, nettoyé Fr. 500.-. Tél. dès 17h00 022.756.26.55

Mobilier de coiffure d’occasion, comme neuf. A liquider. Tél. 079.485.96.79

Cause déménagement: Belle chambre à coucher Gautier complète. Grande armoire 3 portes avec miroirs, lit 160x 200, commode 8 tiroirs avec double miroir, parfait état. Valeur Fr. 6’000.-, cédée Fr. 2’000.-. Tél. 079.645.60.06

Rue

Copie ﬁlms 8, S8, 9, 5, 16, H8, mini DV, sur DVD, Tél. 079.200.40.60

Box 2 places 30 m2 +pré 1 ha à partager avec gentil hongre carrière et manège Collonges-Fort-l’Ecluse € 375.-. Tél. 0033.616.26.57.61

Signature

Le paiement avant parution est exigé (CCP: 12-6231-4) pour annonceurs hors Suisse ou annonceurs n’indiquant qu’une case postale, une poste restante ou domiciliant chez un tiers, ou un numéro de téléphone non répertorié dans www.pagesblanches.ch.

Besoin d’argent pour vos envies ?

Cuisinières à bois, direct usine dès € 1’188.-. payer en 3 x, 5 coloris au choix, liv. France, catalogue gratuit. CIE DES OUTILS. Tél. 0033.450.07.05.88 chaleurbois.com Disques 33 tours divers coffrets, Reader’s Digest, Glenn Miller, Presley, Brassens, Bécaud et autres. Tél. 022.349.11.86

VENTE DE POMMES

5 variétés à choix: 2.40/kg EAUX-DE-VIE – VINS ET POMMES DE TERRE

Uniquement le samedi de 9h00 à 12h00

Domaine Girod Frères 18, route d’Ornex 1239 Collex-Bossy Tél. 022 774 16 97

Terminus bus Z

N° GRATUIT 0800 33 99 00 – WWW.GOLD-SWISS-SERVICE.CH

Genève - Rue Chantepoulet 2

PETITES ANNONCES animaux

A vendre chiot Labrador 2 femelles et mâles pucés et vaccinés. Fr. 1’000.-. Tél. 078.630.94.47078.743.69.67

cherche à acheter

Achète débarras appartements, villas. Après décès. Tél. 079.626.06.22 Achète Armes anciennes et collection. Tél. 078.632.02.38- 022.349.76.06 Achète lots d’horlogerie (cadrans de marque, mouvements, machines, fournitures, spiromatic, montres) Tél. 079.652.20.69 Achète- vends- échange: cd et dvd. Jeux vidéos. Paiement cash. O’CD, 6 Rd Plainpalais. Tél. 022.328.58.28 Privé achèterait vins: Bordeaux, bourgogne au meilleur prix. Tél. 079.447.58.94

A vendre sympathique chiot de caniche blanc «toy» mâle. Pucé, vacciné, certiﬁcat de bonne santé. Elevage famillial sérieux. Tél. 0033.450.03.12.51

Superbes Chiots: Yorkshire, Scottish, Westie, Cairn, Spaniel. Pedigree. Santé garantie. Tél. 027.455.09.52

Achat de bijoux or L’or 24 Karats (lingots) = Fr. 48.- à Fr. 50.-. L’or 18 karats (bijoux) = Fr. 32.– le gramme net, tous frais inclus, soit le poids de vos bijoux multiplié par Fr. 32.– toutes taxes comprises. 14 carats = Fr. 25.- le gramme. Achetons tous bijoux or, pièces, vrenelis, diamants et argenterie à prix compétitif, (argenterie = Fr. 850.- le kilo pur). Lors du test comparatif à la TV, nous sommes sortis 1er au niveau prix, sérieux et honnêteté en Suisse Romande. Résultat sur www.bijouxor.ch. Les bijoux sont testés et pesés devant vous, vous constatez le poids sur la balance. A votre service depuis 20 ans. Atelier de recyclage = Pas d’intermédiaire.

Chiots springer spaniel anglais. Pédigrée, puce,vaccin, passeport. Parents champions internationaux d’exposition. Ecublens VD. Tél. 021.691.33.34

Yves Rochat, www.bijouxor.ch Tél. 021 981 2001 (aussi sur Genève)

collectionneur à acheter

Montres anciennes, horloges, or, argenterie, bijoux. Tél. 079.342.88.84 Photographies anciennes, phiques. Tél. 022.855.08.77

archives

photogra-

Timbres-poste: Estimations et achats par professionnels. David Feldman SA. Tél. 022.727.07.77 Achète collection importante de timbres postes. Tél. 077.214.22.48 Cockers anglais. Superbes chiots disponibles issus de champions, pedigrees, vaccinés, queues naturelles, caractère de rêve. Tel: 079.408.71.89 Elevage familial vend Lhassa-Apsos LOF, proximité Genève www.lhassaapso74.com Tél. 0033.450.32.74.59

Salon doggydoux toilettage chien/ chat sur rdv. Tél. 0033.450.79.26.18 Gaillard France

Tortues terrestres d’un an: Fr. 130.-, préférence à personne possédant petit jardin. Tél. 079.363.02.31 dès 10h00.

Adorables chiots Yorkshires Terrier,né le 10/03/12 Encore disponibles des mâles. Les chiots sont élevés en famille, vermifugés régulièrement, stimulés par les bruits familiaux, les enfants les autres chiens, mais dans le respect de leurs tranquillité! Prix Fr. 700.-. Tél. 078.683.85.83

bonnes affaires

Tourne-disque Revox, bras tangentiel, cellule à remplacer. Cédé Fr. 250.- Tél. 076.581.24.46

cherche à acheter

Achète ou débarrasse rapidement fond d’appartement, villa, cave, grenier, dépôt. Tél. 079.304.08.47

Achète toutes antiquités, tableaux, meubles, argenterie, bijoux en or, montres de marque. Débarras d’appartement. Paiement cash. G. Fiammetta. Tél. 079.370.32.45

Achète au meilleur prix Vos vieux bijoux en or Montres - Bagues - Colliers, etc.

Même cassés pour la fonte – Paiement cash

Horlogerie Bijouterie

2, av. du Mail - Plaine de Plainpalais 022 321 25 74 Fermé le lundi

Antiquaire avec patente fédérale achète cash: tableau, mobilier, sculpture. Bronze! Argenterie, bijoux or, toutes montres et horlogerie. Tél. 079.351.89.89

Achète: antiquités, argenteries, bronzes, mobiliers, tableaux, montres de marque (Patek, Rolex etc), bijoux, or, diamants, pièces de monnaies, etc... Mr. Rambosson. Tél. 022.779.20.92 ou 079.467.42.07

N O 1 DE L’ACHAT CASH ! Bijouterie & Horlogerie

GOLD BUSINESS TIME NOUS ACHETONS CASH AU COURS DU JOUR ! OR 24 CARATS = 53 CHF/GR

• Tout or et argent pour la fonte, déchets d’or… • Tous bijoux or et argent, tous bijoux anciens… • Toutes montres de marques… • Tous diamants montés et non montés… • Tous couverts et vaisselle en argent… • Toutes médailles et monnaies or ou argent… etc. Rapidité, sérieux et discrétion / Devis – expertises gratuites

Déplacement à domicile gratuit dans toute la Suisse

Genève 1: 12, bd James-Fazy (lu au ve) 022 732 24 24 Genève 2: 5, av. Pictet-de-Rochemont (lu au sa) 022 740 55 55 Nyon (VD): 39, rue de la Gare (lu au sa) 022 362 01 01 Lausanne 1 (VD): 6, av. de la Gare (lu au ve) 021 323 24 24 Lausanne 2 (VD) : 20, rue des Terreaux (lu au sa) 021 323 04 04 Vevey (VD): 19, rue du Conseil (lu au sa) 021 922 13 13 Monthey (VS): 5, place Tübingen (ma au ve) 024 472 44 44 Uvrier (VS): 146, route d’Italie (me: 9h-18h) 079 580 13 13

www.achatdor.ch

divers

Achat/ débarras fonds d’appartements, caves, greniers, villas, garages. Tél. 079.773.65.79 Administration, comptabilité, facturation. Fr. 25.-/ heure. Tél. 077.434.53.84 Menuisier indépendant sérieux, effectue tous travaux: Rénovations, transformations, fabrications, réparations, agencements. Prix corrects. Tél. 079.433.47.26 Fax. 022.329.49.13 E-mail: geneve.patrick@gmail.com Jeune homme dans le besoin recherche aide financière. Contrepartie à définir. Ecrire sous chiffre 1372716 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Suisse, 54 ans, cherche jeune fille pour cohabitation. Loyer gratuit. Tél. 079.319.15.21

www.transports-services.ch

TRS DEMENAGEMENT 3 Camion 20m Assurance comprise 2 professionnels Fr. 70.–/heure

078 936 98 00

trsdemenagement@bluewin.ch Copie vos anciens ﬁlms 8 mm sur DVD. Tél. 079.838.85.27 Réalisation peinture huile: portrait enfant, animaux etc.... Tél. 076.320.33.31 Débarras, appartement, villa, (EMS). Nettoyage tapis, moquette, sur place. Tél. 076.530.13.49 Débarrasse appartements, caves, greniers, etc, achats possible. Tél. 079.439.47.72 Arras Rénovation: carrelage, peinture, démolition, parquet, isolation, plâtrerie, maçonnerie. Divers travaux de rénovation. Tél. 079.625.27.83 Baignoire abîmée? Bolomey Baignoires Rénovation depuis 1977, réémaillage, coque acrylique, éclats d’émail. www.baignoires.ch. Tél. 022.738.32.02 Canarino express, transports, débarras, petits déménagements. Tél. 078.691.12.42 Carrelage, parquet, maçonnerie, isolation, papier. Tél. 076.718.94.17- 076.318.99.06 Débarras: appartement, villas, caves, greniers, gratuitement. Possibilités d’achat. Tél. 079.409.05.27 Cherche travail comme chauffeur- livreur, Cat. B. Tél. 0033.689.53.16.44 Débarras complet ou partiel. Travail rapide, soigné. Achat possible. Tél. 079.449.56.57 Débarras d’appartements, villas. Débarras après décès. Achat en cas d’intérêt. Tél. 079.413.48.25 Débarrasse rapidement appartement, villas, greniers, caves, aussi après décès. Tél. 078.945.73.70 Déménagement. 2 hommes, camion plus assurance Fr. 60.- /heure. Tél.079.870.95.00 Déménagement, nettoyage, peinture, parquet. Installation des lampes. Tél. 076.742.43.04 Déménagement, transport, garde meuble, débarras, assurance comprise. Tél. 076.222.08.23 Déménagement, transport, peinture, nettoyage, même le week-end. Tél. 078.882.44.91 Déménagement, assurance, 2 hommes, camion. Fr. 60.- /heure. Tél. 076.735.25.88 Déménagement prix imbattable, débarras gratuit, livraison, location camion, Fr. 50.-/heure. Tél. 079.954.04.00, 076.719.32.00. Déménagement Express: montage, démontage, 2 professionnels, RC assurance comprise. Fr. 60.. cartons devis offerts plus penderie même en France. Tél. 076.672.20.51 Déménagement et transports Fr. 40.- Tél. 076.548.98.07 Richard déménagement, nettoyage, consciencieux. Professionnels. Fr. 69.-/ l’heure. Tél. 078.309.05.59 «Calypso» déménagement, transport, nettoyage même le week-end. Tél. 076.738.98.58

•

16-17 MAI 2012

divers

santé beauté

Déménagement, débarras, nettoyage. Camion Fr. 60.-/ heure. Garde meubles Fr. 4.-/ m3. Tél. 078.890.42.87, 076.308.07.15.

Caresso- tantrique, super massage, nouvelle diplômée, 7/7, 8h- 22h. Déplacement. Centre. Tél. 078.326.72.81

CPL Transports déménagements. Trop gros, trop lourd: contactez-nous! www.cpl-transports.com Tél. 0033.952.00.22.53

Nouvelles belles chinoises! 7/7 Tél. 0033.686.63.80.48- 076.648.99.99 8h- 22h. 35 Chatelet, Gaillard

Masseur propose massage complet. Etudie toutes propositions. Tél. 079.914.28.14

Plombier. Dépannage. Rénovation. Branchement machine à laver, vaisselle. Tél. 079.616.76.67

Institut Lys, épilations, prix doux, massage relaxant. Tél. 077.477.05.49

Massage relaxant, détente, Genève/ Plainpalais. De 9h- 21h. Sur rdv. Tél. 076.774.03.88

Electricien qualiﬁé cherche travaux bricole. Tél. 079.202.35.62

Massages relaxants bougies, ayurvédique. Epilation, soins esthétiques. Tél. 076.753.77.95

Cabinet au centre (prix attractif). Massage asiatique contre stress. Tél. 076.248.69.65

Electricité- téléphone, tous travaux électriques, téléphone, tv, dépannage... Electricien professionnel CFC. Tél. 078.676.73.12

Nouveau à Genève: Guérisseur/ Magnétiseur hollandais. Dons de naissance. Tél. 022.789.20.23 www.guerison-geneve.com

Carouge: Massages thaïlandais. Massage huile Fr. 80.-. Massage Thaï Fr. 70.-. Tél. 076.385.14.65

Indépendant en électricité ferait tous travaux de rénovation. Prix sympas. Tél. 079.967.88.86

Vrai massage, inﬁrmière sympathique, 7/7, domicile. Tél. 078.326.72.81

Paysagiste, spécialiste élagage, abattage, tailles haies, plantations, entretien, etc. Tél. 079.458.64.62

Lan diplômée en massage chinois mains magiques pour douleurs réﬂexologie /détente. R.d.v. Tél. 077.447.19.15 Onex

Pose parquet, 022.344.95.95

Magnétiseuse- Guérisseuse pratique chamanique Coaching (Maître Praticien PNL) Tél. 0033.616.22.02.34 à domicile/ au cabinet.

carrrelage,

peinture.

Tél.

Maçon tout équipé: Rénovation, clôture, réparation, dalles, pavés/ bordures. Etc... Tél. 076.244.59.90 Tous travaux maçonnerie, rénovations, entretien. Tél. 0033.670.59.15.46 Entreprise Multi Service, expérience 15 ans, plomberie, éléctricité, menuiserie, carrelage, peinture, rénovation de A à Z. Tél. 0033.608.12.11.78 Peintre indépendant, papier. Prix raisonnable! Tél. 079.820.47.46/ 076.379.74.05 Peintre professionnel, rénovations, devis gratuit. Tél. 076.770.45.45

Dantas Déménagements Transports

Thaï technique massage 7/7 1h30 Fr. 100.-. rendez-vous. Tél. 076.224.04.36 Détendez-vous avec un véritable massage relaxant. Tél. 0033.603.21.14.58

Objets :

Jeune femme sérieuse cherche prêt de Fr. 4’000.Remboursement garanti. Personnes sérieuses uniquement! Merci! Tél. 077.401.19.85

ADSL Installation. Assistance informatique, dépannage dès Fr. 30.- Tél. 079.541.37.90 A domicile: Cours informatique, dépannage PC, prix forfaitaire, devis gratuit, 7/7. Tél. 078.797.18.61079.431.28.91 Assistance informatique, formation, déplacement gratuit. www.picturecomputer.ch Tél. 022.700.01.13 Création et entretien sites internet. Service rapide. Devis sans engagement. Tél. 079.349.21.82 creanet@bluewin.ch Domicile, 7/7, dépannage, téléphoner gratuitement par internet dès Fr. 30.- Tél. 079.298.12.71 Dépannage informatique express à domicile 7/7. Fr. 40.-/l’heure. Tél. 079.356.54.71 Emmanuel dépannage pc mac internet . Fr. 35.-/ heure 7/7 Tél. 077.417.82.44 Augusto Dépannage pc domicile, devis gratuit. Tél. 079.919.99.31- 078.623.59.47 Dépannage pc Fr. 35.- heure. Tél. 077.473.28.17

Cherchons dame pour massages pour couple 61 ans, disposons table, contact rapide. Ecrire sous chiffre 1372678 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Réel voyage tantrique, de 2 heures. Tél. 079.372.54.74/ www.barbara-vuille.ch

Massages Musculaires Relaxant par brésilienne à St-Jean ou à domicile (sans» ﬁnition»). Tél. 078.314.40.64

• Une montre de marque HUBLOT, mod. BIG BANG. • Une montre de marque AUDEMARS-PIGUET, mod. MASERATI ANNIVERSARY 90 en acier. • Un important lot de tableaux signés notamment : R. PARODI, G. MARIAL, N. CANJURA, E. ZBINDEN, MARTINI VIVALDO, André BRASILIER, GANGLOFF, SPAHN V. S. BONZON, R. DESCOMBES, P. AYMAR, H. MOLLER, M. CATTANEO, W. KUHN, J. GRAHAM, F. ARCHIGUILLE, R. KANT, CHAPUY, WYGRZYWALSKI Feliks, FRANCISCO PIETRO, NOEL JULES, APPEL KAREL, CECCHI Sergio, etc. • Un important lot de bijoux en or, neufs et occasion comprenant notamment : bagues, colliers, bracelets, pendentifs, sertis ou non, etc. • Deux violons, dont un annoté "Revisum et Correctum E. Lutz jun. Datée de 1887, avec son archet. • Petit mobilier d'appartement d'époque et de style, appareil photo de marque SONY avec divers objectifs, ordinateur portable SONY PCG-6Q2M, ordinateur portable ACER ASPIRE 8930, ordinateur portable MacBook Pro 15", etc.

Pires Déménagement Sàrl Déménagements, Petits transports, Pianos, Nettoyages, Peinture. www.piresdemenagement.ch Tél. 079.203.52.35

informatique

www.thaimassagegeneve.com Klingtee Thaï Massage. Fr. 90.-/ heure, Cours de Rive 2. Tél. 078.805.07.22

Vente aux enchères publiques

Peinture plâtrerie, rénovation complète. Devis gratuit. Tél. 078.919.74.71

Déclaration ﬁscale pour particuliers pas cher. Tél. 079.958.11.80 naima.ndong@gmail.com

Eaux-Vives: massages apaisants anti-stress, épilations, 7/7 Tél. 079.236.50.65

Offices des poursuites et des faillites de Genève

Peinture, maçonnerie, parquet, devis gratuit. Tél. 079.373.22.80

Comptabilité, impôts, TVA, salaires, domiciliation. Tél. 022.737.20.44 www.comptables.ch

Lieu : Chemin de la Marbrerie 13 (rez-de-chaussée), à Carouge Date : Le vendredi 25 mai 2012, dès 09h00 Exposition : Le vendredi 25 mai 2012, de 08h00 à 09h00 Conditions : ! ! ! !

Objets vendus sans aucune garantie. Paiement immédiat en espèces (CHF) et au comptant. Chèques et cartes de crédit, cartes EC exclus. Les objets devront être emportés le jour-même après la séance jusqu’à 17h00.

Renseignement : Service des ventes - M. Contessotto - tél. : + 41 (22) 388 89 11 Internet : http://www.ge.ch/opf/ventes

gastronomie Restaurant le Nant-d’Avril 107, route du Nant-d’Avril

Restaurant Piscine d’Onex

ONEX

MEYRIN

Tél. 022 792 93 57

Tél. 022 782 98 22

Uniquement sur notre terrasse Nos diverses charbonnades à gogo Frites - Buffet salades *** Plat du jour Carte estivale variée* * *

Diverses charbonnades à gogo Chinoise de bœuf à gogo Crevettes à l’ail à gogo

dès 38.– p.p. 36.– p.p. 32.– p.p.

*** dès 38.– p.p. Carte estivale variée 15.50

Pizzas au feu de bois

Karaoké Vendredi & Samedi soir Menu pour banquets, sorties de boîtes, anniversaires…

Restauration jusqu’à 23h. – Parking – www.grill-house.ch

Dépannage, réparation PC Hard- Soft. Tél. 079.827.57.90 Etudiant tunisien 4ème année école sup. cherche stage comme développeur JAVA/ J2EE. Tél. 078.659.10.30 PC réparation, informaticien diplômé avec expérience, parlant anglais et russe. Fr. 30.- /h. Tél. 079.378.29.84

Spécial

Gastronomie

santé beauté Massage anti-stress relaxant par douce jeune femme. Tél. 076.756.04.45 Arrêt tabac, mincir, dépression, phobies, douleurs... L’hypnose est efﬁcace, rapide. Tél. 076.348.52.07 Blanchiment dentaire à Gland. 30 min.: Fr. 89.–. 45 min.: Fr. 99.–. Tél. 076.610.38.49.

Tél.

vente aux enchères

Peinture rafraîchissement, bon prix par professionnel. Tél. 022.329.43.01

impôts

bio.

Améliorer son image, combattre sa timidité. Tél. 079.967.70.23

Peinture, rénovation, maçonnerie, plâtre, carrelage, parquet. Travaux soignés. Devis gratuit. Tél. 076.539.25.35

Tapissier décorateur répare et recouvre vos salons, chaises, etc. Devis gratuit, prix compétitifs. Tél. 076.367.54.80

huile

Masseur diplômé en massage traditionnel Thai. Tél. 079.884.71.66

Peintre professionnel, peinture, rénovations, devis gratuit. Tél. 076.204.30.16

...Services généraux... Peinture, parquet, nettoyage, bricolage en général. Souza César Tél. 076.530.10.96 Merci pour votre attention.

santé

Styliste ongulaire cherche modèles pour pose ongles. Prix attractifs. E-mail: lolienails@hotmail.com

www.dantas-demenagements.ch Tél. 078 828 40 40

Peinture, plâtrerie, travaux soignés, devis gratuit. Tél. 079.776.33.02- 022.344.31.50

Massage traditionnel 077.420.78.79

Massage relaxant, douceur par jolie masseuse. Tél. 076.309.34.13

Montage de meubles, avec deux professionnels. Débarras, assurance et RC, Fr. 68.– de l’heure + déplacement - Devis gratuit, cartons à disposition

Peintre expérimenté cherche travail peinture, papier-peints. Tél. 0033.689.53.16.44

Massage professionnel chinois, thailandais, relaxant. Tél. 079.535.85.46

Cette rubrique vous intéresse?

Tél. 022 807 22 11 – commercial@ghi.ch

23-24 mai

8•

SPORT

16-17 MAI 2012

«Un grand jour pour le Servette FC» STADE DE GENÈVE • En attendant la licence pour la saison

La bonne nouvelle s'est répandue comme une trainée de poudre dans toute la République. Servette FC n'est plus en situation de faillite. C'est le Tribunal de première ins-

Service des Pompes Funèbres Ouvert 7 jours sur 7

Permanence téléphonique 24 heures sur 24

Tél. 022 418 60 00

➨Dès le 1er décembre 2011 Av. de la Concorde 20 - 1203 Genève

2012-2013, Servette se prépare à fêter, dimanche 20 mai, la sortie de faillite contre le champion suisse en titre, le FC Bâle. Une place européenne est en jeu. GIANCARLO MARIANI

•

16-17 MAI 2012

Votre spécialiste pour tous les appareils électroménagers!

tance qui a prononcé ce jugement, le lundi 14 mai. «C'est la preuve que les efforts gigantesques du président Hugh Quennec pour assainir, en un temps record, la situation comptable du club ont porté leurs fruits», analyse Maître Christian Luscher, avocat du club grenat. «Après la juge et les deux curateurs, il reste encore à convaincre la Swiss Football League (SFL) que le budget prévisionnel repose sur des fondements raisonnables», ajoutet-il.

Machines à café automatiques

Systèmes à portions seul.

seul.

79.90

+ 192 capsules gratuites d’une valeur de Fr. 77.20

au lieu de

seul.

149.– 399.–

149.90 9

au u lieu de

ez Economis

169.– 169

au lieu de e

Garantie

ez Economis

46%

799.–

730.–

petit prix

45%

20.–

Peu de temps

Le président Hugh Quennec a le sourire. STEPHANE CHOLLET/DR

Mais de combien de millions parlet-on au juste? «Bien qu'il soit encore difficile de déterminer le budget sportif, administratif et sécuritaire avec certitude, il s'élève à environ 9 millions de francs pour la saison 2012-2013», chiffre Hugh Quennec qui n'en dira pas plus sur l'identité des généreux financiers qui lui ont permis de sortir du surendettement. «La pression pour finaliser le budget rapidement continue à être très forte, poursuit-il car la décision de la SFL tombera le 24 mai et qu'il ne faut pas oublier que le prochain

Exclusivité

La manuelle

• Disponible dans env. 25 secondes • Programmation quantité avec débranchement automatique No art. 560414

UNO red

• Temps de chauffe de seul. 15 secondes No art. 469961

championnat commence déjà au mois de juillet». Autrement dit, il reste très peu de temps pour boucler les contrats de partenariats, de sponsoring et autres abonnements. De quoi avoir encore des sueurs froides et de longues nuits sans sommeil pour le

président et son équipe qui en plus devront convaincre des experts de la SFL échaudés par une saison noire (faillite de Neuchâtel Xamax).

Un grand jour Reste encore à bien préparer le match au sommet de dimanche

après-midi contre le nouveau champion suisse, le FC Bâle. La bête noire de la plupart des clubs du championnat de Super League et particulièrement celle du Servette, systématiquement étrillé par les Rhénans cette saison. «Ça va être un tout grand match», prévient

d'emblée l'entraîneur grenat Joao Alves. Avant de préciser: «C'est la rencontre qui ponctue une grande saison. Pour nous, ce sera donc à la fois la fête du sauvetage sur le plan administratif et ﬁnancier et sur le plan sportif. Un grand jour pour le club.» ■

Pur délice

Pixie TX 160 Indigo

Black Giro Plus

• Quantité de remplissage de la tasse et intensité du café réglables No art. 196065

seul.

19.90

seul.

149.90

39.90 9

au lieu de

299.90 99 9

Pose de la première brique

Fer à repasser

Station vapeur

• Régulation de la vapeur en continu • Semelle du fer en acier chromé No art. 250454

• Semelle SteamGlide • Pression vapeur 4 bar No art. 230193

DB 800

KST BLUE 635

seul.

Garantie

5 ans de garantie

;170$

DC F29 dB

• Incl. brosse pour sols durs No art. 106151

Réfrigérer seul.

399.–

entiel Prix dém

petit prix

Aucune perte d’aspiration

seul.

899.–

entiel Prix dém

399.90

(7 '"3:! ,7 8,03 31,7!

Lave-vaisselle

449.–

seul.

Exclusivité

119.90 119.

• Tuyau télescopique en acier chromé • Afﬁchage du changement de ﬁltre No art. 105156

GC 7320 Reﬁll

Laver & Sécher seul.

ECAM 23.210.B

249.–

entiel Prix dém

ciale Offre spé

GIM • «Immédiatement après la rencontre contre le FC Bâle, nous célébrerons en grande pompe la ﬁn de la saison et le sauvetage du Servette FC», attise Shahïn Ammane, responsable communication et événements du club. «Le président Hugh Quennec, les joueurs de la première équipe et d'anciennes gloires du club participeront à la fête organisée aussi pour remercier toutes les personnes présentes et celles qui se sont mobilisées dans la réussite du club grenat», détaille-t-il. La cérémonie sera ponctuée par la pose de la première brique du mur de la solidarité. Place ensuite à une soirée enﬂammée menée par un DJ du Moa Club.

au lieu u de

Compact et maniable

Temps de chauffe de moins de 2 minutes

Achat conseillé au K-Tipp 3/2010

5 ct.

• Fonction «Mon café» No art. 370365

-58%

/78+3374 3+!3 1!27440821:!

DIMANCHE 20 MAI

49.90

-50%

PUB ● ● ●

Grand par la puissance, petite par le format

Aspirer

Fer à repasser dès fr. 9.90, p. ex. DB 700

au lieu de

5 ct.

-30%

Le super prix

WA 710 E

• Facile, fonctionnel et ﬁable • Maniement simple avec sélecteur rotatif et touches • Label UE A+C No art. 103001

9012 /7#8,14 0!7 5:13 97 84: 13& #: ) % 60* .03 74 ,+72

Le lave-linge intelligent

billets gratuits

GHI • Pour clore la saison en beauté, les Grenat comptent bien l'emporter ce dimanche 20 mai face au FC Bâle. Coup d'envoi à 16h, au Stade de Genève. GHI met à disposition 1000 billets gratuits. A retirer à nos guichets, 22 av. du Mail, vendredi 18 mai dès 8h.

Avantageux, pratique et petit

• Avec sélecteur rotatif et touches • 7 programmes de séchage No art. 103051

• Pour 12 couverts • Epargnez-vous le lavage manuel No art. 100486

• Contenance 118 litres dont 15 litres pour le compartiment congélation*** No art. 107577

Economis

Nous réparons toutes marques quel que soit le lieu d’achat! 0848 559 111 www.fust.ch

Prix d’échange

avec rabais éco 2399.– e 2699.– au lieu de Economisez 300.–

1245.–

-40%

1995.– au lieu de

2295.– 9

Economis

au lieu de

Disponible également dans d’autres couleurs

300.–

Fonctionnement très silencieux

Très économique pour sécher 8 kg

T 89-97 WP • Programme automatique • Tambour à effet alvéolaire ménageant le linge • Top-Speed: en 90 minutes au but • PerfectDry No art. 218731

• Lave-linge • Lave-vaisselle • Congélateurs • Séchoirs • Machines à café

Echange rapide spécialement pour réfrigérateur et congélateur 0848 559 111. Service de réparations rapide: tél. 0848 559 111 ou sous www.fust.ch.

1395.–

ez Economis

150.–

Convient spécialement pour les appartements en location

600.–

Service de réparation rapide toutes marques!

KS 118.1-IB

avec rabais écologique

4998.– 5598.– 5 598.–

au lieu de

GS 435

OFFRES TOP de

Prix du set seul.

• Programme exprès de 20 minutes • Programmes spéciaux: chaussures de sport, animaux en peluche et nouveaux textiles • Tiroir à produit à lessive autonettoyant No art. 218173

1000

Lave-vaisselle indépendant

TW 730 E

W 59-97 Liquid Wash

SERVETTE FC - FC BÂLE

Séchoir avec pompe à chaleur à prix démentiel

Le plus respectueux de l’environnement avec rabais éco 2599.– e 2899.– au lieu de Economisez 300.–

Programme exprès 40 °C

Pour savourer sainement et délicieusement Lave-vaisselle aux meilleures valeurs énergétiques Repas sain garanti

G 25705 SCI BW

• Programmes et sensor automatiques • Durée raccourcie: moins de temps pour une performance égale • Démarrage différé jusqu’à 24 h; économie en électricité de nuit No art. 216455

• Téléviseurs • Appareils Hi-ﬁ • Foto/Handy • PC/Notebook

DG 1450-CH S ED/SW

• Adapté à chaque cuisine et repas sain garanti • Simple d’utilisation grâce à l’interrupteur tournant • H/L/P: 38 x 49,5 x 33,2 cm No art. 216191

• Garantie de prix bas de 5 jours* • Avec droit d’échange de 30 jours* • Un choix immense des tous derniers articles de marque • Occasions/modèles d’exposition • Louer au lieu d’acheter

Commandez par fax 071 955 52 44 ou Internet www.fust.ch

*Détails sous www.fust.ch

Collectionnez des superpoints chez Fust! Payez quand vous voulez: carte gratuite chez Fust.

Carouge, Fust/Torre, Centre Commercial, 022 304 82 60 • Chavannes-de-Bogis, Chavannes Centre, 022 960 80 70 • Crissier, Rue de Morges 17, Sortie autoroute Crissier, 021 706 02 40 • Etoy, Route de Buchillon 2 , 021 821 19 20 • Etoy, Centre de l’habitat/Pﬁster Meubles, 021 821 32 40 • Genève, Place Cornavin, Rue du Mont-Blanc, 022 715 49 70 • Genève, Centre commercial "Planète Charmilles", 022 338 08 22 • Genève, Fust/Torre, 3, rue de Rive, 022 817 03 80 • Genève, Centre Plainpalais, Rte de Carouge 64, 022 807 11 80 • Genève, Centre Commercial, Eaux-Vives 2000, 022 707 04 80 • Genève, Fust/Torre, Centre Balexert, ave. Louis-Cesai 27, 022 979 33 80 • Genève, Fust-Supercenter la Praille, 022 308 17 27 • Genève-Centre, 50 rue de Rhône, 022 818 45 60 • Lausanne, Centre Commercial, Métropole Lausanne, 021 321 26 76 • Lausanne, Fust-Supercenter, chez Globus, 021 341 93 60 • Lausanne, Place Centrale 1, 021 321 19 90 • Meyrin, chez Pﬁster Meubles, 022 989 84 20 • Thônex, Route de Genève 106, 022 860 85 90 • Réparations et remplacement immédiat d'appareils 0848 559 111 • Possibilité de commande par fax 071 955 52 44 • Emplacement de nos 160 succursales: 0848 559 111 ou www.fust.ch

autos

4 022à 8vo0tre7serv2ic2e n4once

✆

motos motos • b bateaux ateaux

16-17 MAI 2012

autos p11 • deux roues p13 • bateaux p14 BMW X1

Nouvelle ligne

Génération six!

n er votre ai. pour passsssew .ch i h g . .g w ou w

PHOTOS DR

Plus de photos et vidéos sur www.ghi.ch/auto

GE • Déjà 275'000 BMW X1 vendues et la ligne change discrètement. Produite à Leipzig et en Chine, les modèles compacts de cette série bénéficient de nouveaux raffinements à l'intérieur. Des moteurs efficaces, trois à essence et cinq diesels de dernière génération, l'animent. Dont de fameux bi-turbo et le concept EfficientDynamics, dès 119 g./km de CO2.

MAZDA CX-5 • La gamme s'enrichit d'un tout nouveau produit, un SUV décliné en de multiples versions. VIENNE - GIL EGGER

Mazda mise beaucoup sur son nouveau CX-5, c'est peu de le dire. Une attente qui n'est pas dénuée de fondement: les commandes afﬂuent depuis que ce SUV (Sport Utility Vehicle) a montré le bout de son nez. Un modèle qui s'ajoute aux cinq autres: les 2, 3, 5, 6 et CX-7.

KIA «K9»

Aussi pour Suisse?

Késako Skyactiv? GE • Kia a annoncé sa première propulsion dans le segment de luxe. Son nom de code K9 ne devrait pas durer. Il n'est guère sexy. L'auto a un moteur V6 et une boîte auto à 8 rapports. Elle viendra dans quelques marchés stratégiques hors de Corée… en Suisse? Sa volonté est de concurrencer les meilleures Européennes dans la catégorie 5 mètres de long.

sign. Foin de charabia, à quoi cela ressemble-t-il? Nous sommes allés nous en rendre compte à Vienne. La ligne ramassée, la face avant garnie d'une calandre de grande taille, le proﬁl ﬂuide, l'arrière massif, les soulignements par les protections des passages de roues contribuent à une incontestable séduction. L'intérieur soigné et des sièges

au bon maintien latéral s'y ajoutent. Nous avons testé différentes versions. Les routes autrichiennes retenues ne permettaient guère d'aller chercher les limites, mais le comportement général dénote un excellent équilibre et un soin tout particulier de l'insonorisation. Sans surprise, la motorisation diesel de 150 ch. devrait convaincre une majorité d'acquéreurs, associée ou non à une boîte automatique. Le moteur de 175 ch. plaira aux plus exigeants alors que le bloc es-

sence de 2 l. afﬁche curieusement deux puissances selon que la transmission est manuelle (165 ch.) ou automatique (160 ch.). Sauf celle de 175 ch., toutes les variantes peuvent avoir deux ou quatre roues motrices. Selon que l'on fréquente ou non les pentes enneigées, le choix va imposer l'une ou l'autre.

se contente de 5,5 l./100 km en diesel, de 6,6 l./100 km en essence. La norme sévère Euro6 est atteinte sans retraitement des oxydes d'azote sur les gazole. ■

CARTE DE VISITE

• Moteurs: essence 121 kW-165 ch. (manuelle 6, 2WD ou 4WD) ou 118 kW-160 ch. (auto 6 4WD). Conso mini (2WD) 6 l./100 km, 139 g./km de CO2. Poids 1420 kg. • Diesel: 110 kW-150 ch., manuelle ou auto 6, 2WD ou 4 WD. Conso mini 4,6 l./100 km, 119 g./km de CO2. Poids 1520 kg. • 129 kW-175 ch., manuelle ou auto 6, 4WD. Conso 5,3 l./100 km, 139 g./km CO2. Poids 1555 kg. • Longueur 4,55 m., largeur 1,84 m. (2,16 avec rétros), hauteur 1,71 m. (avec antenne), coffre 463 à 1620 litres. • Prix dès 30'500 francs (diesel 34'000 francs)

Peu gourmande Sur le plan environnemental, les émissions de CO2, dès 119 g./km, ﬁgurent parmi les plus basses de la catégorie. Le moteur le plus gourmand

Le Mazda CX-5 inaugure l'ensemble des technologies Skyactiv. Le principe: alléger, assurer l'agrément de conduite avec de nouveaux châssis et moteurs, obtenir des performances environnementales et de sécurité excellentes. Autre petit nom, Kodo, qui signiﬁe «l'âme du mouvement», retenu pour le de-

PUB ● ● ●

Achat Autos - Autobus

Mitsubishi Jubilé CashBonus max. 7’000.– 35

Offres de reprise attra

ctives

CashBonus

Toutes marques – Tout état Aux meilleurs prix 076 228 10 75

079 619 55 55

Ju bi lé 3 5

LE CLIENT VOULAIT DE LA FRAÎCHEUR… IL VA EN AVOIR AVEC MON CABRIO

L 3. eas 35 in % g **

6’000.–*

ACHAT AUTOMOBILES

Dans l’état, toutes marques, même accidentées

7’000.–* CashBonus

dès fr.

56.–

ASX 1.8 DID 4x4 Navigator

DID diesel 150 ch, Auto Stop&Go • 94x4,airbags, alu 17", phares au xénon • Sièges cuir,jantes toit panoramique vitré, Smart Key • Navigation, caméra de recul, Premium-Audio 710 watts •

Jubilé35 BEST OFFER

* bonus CHF 6’000.– incl.

CHF 39’999.–

ASX 1.6 Super Jubilé déjà à partir de CHF 23’999.– Consommation normalisée 1.8 DID 150 ch: 5.7 L/100 km, CO2 150 g/km, cat. B

Outlander 2.4 4x4 Navigator

essence 170 ch, aussi comme DID Diesel, 7 places • 4x4, Trans. autom., jantes alu 18", bi-xénon, phares directionnels • Sièges cuir, toit ouvrant vitré électrique • Navigation, caméra de recul, Premium-Audio 710 watts •

Jubilé35 BEST OFFER

* bonus CHF 7’000.– incl.

CHF 45’999.–

Outlander 2.0 Super Jubilé déjà à partir de CHF 27’999.– Consommation normalisée 2.2 DID 156 ch: 7.2 L/100 km, CO2 189 g/km, cat. E

VOS PETITES ANNONCES SONT PUBLIÉES DANS GHI

JUSQU’À LA VENTE DU BIEN ! SIMPLE

Validité: du 1.5 au 30.6.2012. *Jubilé35 BEST OFFER avec Jubilé35 CashBonus: achat/immatriculation d’un véhicule neuf de stock/dans la limite des stocks disponibles, chez un partenaire Mitsubishi. Tous les prix sont des prix conseillés nets en CHF, TVA 8.0% et Jubilé35 CashBonus inclus. ** 3.35% Jubilé35 Leasing avec bonus réduit lors de l’immatriculation, 48 mois, 10’000 km/an, intérêt annuel eff. 3.4%, caution 5% (min. CHF 1’000.–), casco complète obligatoire. MultiLease AG n’accorde aucun ﬁnancement si celui-ci peut provoquer le surendettement du www. mitsubishi-motors.ch www.multilease.ch preneur de leasing. CO2, moyenne de toutes les voitures neuves vendues: 159 g/km.

PARTENAIRE REGIONAL:

Le Lignon: Emil Frey SA Garage du Lignon, Route du Bois-des-Frères 46, 022 979 15 15 PARTENAIRE LOCAL: Gland: Garage du Vernay, Jean-Daniel Bill, 022 354 07 07

Vous commandez et payez une seule fois : votre annonce paraîtra automatiquement dans le journal et sur notre site web jusqu’à ce que vous vendiez votre bien dans la limite de 12 semaines de parution. Un simple email ou appel sufﬁra à stopper la parution.

EFFICACE

Jusqu’à 12 semaines de parution pour maximiser vos chances de vendre votre bien à un prix très intéressant.

PRATIQUE

Sont concernées les petites annonces des rubriques : • AUTOS-MOTOS-BATEAUX, • IMMO VENTE sauf la rubrique VACANCES et CHERCHE À ACHETER

CONDITIONS

Offre réservée aux particuliers, pour un seul objet, et valable jusqu’au 31 décembre 2012. Seuls le prix et les coordonnées mentionnés dans l’annonce peuvent être modiﬁés. Aucun remboursement possible.

ÉCONOMIQUE

Le tarif TTC au mot est de Fr 7.– soit Fr 56.– pour une annonce de 8 mots facturés minimum. Possible option Photo : + Fr 149.– TTC Combinaison avec Lausanne Cités: + Fr 45.– TTC jusqu’à 20 mots, + Fr 75.– jusqu’à 40 mots, + Fr 105.– plus de 40 mots. Option photo : + Fr 235.– TTC.

www.ghi.ch

AUTOS autos Audi A3, 11.2008, très bon état, toutes options. Fr. 22’500.-. discutable Tél. 076.404.46.34 Audi A4 2002, 1.8, turbo, expertisée, très bon état. Fr. 5’900.-. Tél. 076.732.84.06 AUDI A4 Avant 3.2 quattro break automatique, toutes options. Expertisée, 73’000 km, Fr. 23’800.-. Tél 078.759.81.00 Audi A6 break turbo diesel, bleu nuit métallisé, 2007, 83’000 km, toutes options. Fr. 33’800.- Tél. 078.621.40.70 BMW 318 automatique, 12.2004. Toutes options. 49’500 km. Visite du jour. Fr. 14’800.-. Tél. 022.789.11.37- 076.489.11.37 BMW 330XD break noir, 06.2006, 120’000 km, garantie 12 mois, toutes options. Fr. 29’000.-. Tél. 079.335.43.90- 079.254.44.13 BMW 523i, 1998, 145’000 km. Visite passée en 2012. Prix à discuter. Tél. 079.478.15.33 Cadillac Deville, toutes options. Tél. 079.915.83.13 Citroën Picasso C3 Exclusive 1.6 VTI , 2009, 10’000 km, couleur grise Thorium. Fr. 17’500.-. Tél. 079.603.86.81 Citroën Visa cabriolet, expertisée, 90’000 km, bon état. Fr. 3’500.-. Tél. 077.490.15.91 Corvette Z06, 2007, 18’000 km. Fr. 79’700.-. Préparation racing Tél. 078.613.17.65 Daewoo Matiz, 2001, 116’000 km, expertisée. Fr. 1’950.-. Tél. 077.901.76.11 Dodge Journey 7 places, 2010, 29’600 km, automatique, cuir. Fr. 20’000.- à discuter. Tél. 079.268.51.60 Ferrari 348 TB, rouge, année 1990, 52’000 km, expertisée 04.2012. Fr. 42’000.-. Tél. 076.328.04.59 Fiat 500 Lounge, 2008, 24’000 km. Fr. 11’500.-. Tél. 079.277.24.30

Tél. 079 219 28 32

Hyundai Atos 1.0, 1999, 150’000 km, automatique, expertisée 04.05.12. Fr. 1’800.- Tél. 078.710.23.39 Hyundai Getz Fun, 2004, 80’000 km. noire. Fr. 4’000.- Tél. 076.616.70.59 Hyundai Tucson City 2WD, 2007, 31’000 km. Fr. 12’500.-. Tél. 079.643.54.04 Jaguar S-Type 4.0 V8, 08.2001, 130’000 km, expertisée 06.02.12, excellent état Fr. 8’000.- Tél. 079.200.11.00 Mazda 323, expertisée novembre 2011, 2004, 152’000 km, break, climatisation. Fr. 3’800.- Tél. 079.762.52.29

Achète auto et utilitaire toutes marques

Paiement CASH, enlèvement immédiat

autos

079 226 30 69

Alfa Romeo 147, 1.6, 2004, 78’500 km. Fr. 5’900.-. Tél. 079.782.83.84 bymycar.peugeot.ch

Mazda Premacy diesel, 2002, 162’000 km, expertisée du jour. Fr. 5’300.-. Tél. 076.294.40.53 Mercedes 180 C, 10.1995, 182’000 km, expertisée mars 2011. Fr. 4’900.- à discuter. Tél. 076.424.24.41 Mercedes A140, 01.2001, 170’000 km. Fr. 4’500.-. à discuter. Tél. 076.635.08.07 Mercedes A160 avantgarde, bleue, 1998, 146’000 km, expertisée, + pneus hiver, Fr. 3’200.-. Tél. 079.274.53.21 Superbe Mercedes A170 CDI Classic, 2000/ 67’000km 4 pneus d’été+ 4 d’hivert. Expertise 04.2012. Fr. 8’000.-. TéL. 079.446.12.84 Mercedes B180 CDI, 2005, 93’000 km. Fr. 15’900.à discuter. Tél. 076.411.89.55 Mercedes break C250, turbo diesel, 07.1997, 212’000 km. Parfait état Fr. 7’500.-. Tél. 022.774.19.33 Mercedes C220 CDI 2001, break, expertisée, climatisée. 210’000 km. Fr. 8’900.- prix à discuter. Tél. 079.257.53.54 Mercedes C220 CDI élégance, break (Diesel), 130’000 km, 2000. Fr. 7’900.- à discuter. Tél. 076.365.15.81 Mercedes C230 Kompressor, expertisée du jour, 2004, 140’000 km. Fr. 10’900.-. Tél. 076.705.89.36 Mercedes C320, Break, Avantgarde, 12.2004, 69’700 km, noire, toutes options. Services Mercedes. Etat exceptionnel. Fr. 19’900.-. Tél. 079.252.57.49

Votre garage entretien toutes marques Spécialiste Citroën Garage Dethurens sa 31, La Vy-Neuve 1287 Laconnex Genève 022 756 11 58 www.teamgaragedethurens.ch

Nos occasions VOLVO SELECTIONNEES GARANTIE 1 AN 022 308 57 18

Modèle

Année

C30 2.0S.5V

07-07

54’500

16’900.-

16’300.-

C30 1.6D 5V

11-09

32’000

21’340.-

19’800.-

C30 D2R 5V

02-11

12’000

27’000.-

26’200.-

Fiat 500, 2009. Modèle by Diesel. Toutes options.Très bon état. 15’000 km. Fr. 15’900.-. Tél. 079.750.91.66 Dès 18h.

S40 2.0 5V

12-08

71’500

19’100.-

17’900.-

S40 1.6D

04-08

39’500

19’400.-

18’200.-

Fiat Panda noir, 5 portes, 50’000 km Fr. 8’000.- ou possibilité reprendre leasing pour personnes solvable. Tél. 079.935.96.49

V50 1.6D 5V

01-08

72’000

17’700.-

16’900.-

V50 1.6D 5V

02-09

39’000

22’700.-

21’500.-

V50 2.4 i A

02-07

45’000

24’450.-

22’900.-

V50 2.0

02-09

15’000

24’700.-

22’900.-

V50 2.0D A

08-09

46’500

28’400.-

25’900.-

V50 T5 AWD A

05-07

57’000

25’000.-

22’900.-

S80 D5 A

05-07

85’000

26’500.-

24’900.-

V70 R AWD 6V

04-06

103’000

25’000.-

21’900.-

Mercedes E220cdi, 2007, 39’000 km. Fr. 25’900.-. Tél. 076.616.97.42

V70 2.0 T A

09-04

114’000

15’900.-

V60 D5 6V

01-11

11’600

43’500.-

Mercedes E240T Break, 12.2003, 160’000 km, verte métallisée, automatique, toit ouvrant, etc, Fr. 13’000.-. Tél. 079.622.32.41, 021.800.51.30

XC60 D5 AWD A 11-08

88’300

34’000.-

33’900.-

XC60 D5 AWD A 06-09

44’500

37’540.-

36’700.-

Mercedes S430L noire, 2000, 114’000 km. Fr. 11’500.- Expertisée. Tél. 079.440.66.09

XC60 T6 AWD A

11-08

34’500

42850.-

42’500.-

XC60 T6 AWD A

01-09

61’000

43’600.-

35’900.-

XC90 D7p A

09-08

65’000

33’300.-

32’900.-

XC90 D7p A

01-06

79’000

28’900.-

28’500.-

XC90 D7p A

05-08

35’000

35’500.-

34’900.-

XC90 2.5T 7p A

06-06

70’600

28’100.-

26’800.-

Fiat 500 1,2 8v 51 kw, style by Diesel, noir, jantes alu 15», t. o. & vitres électr., 4 j. & pneus Michelin hiver, 2010, 33’500 km, carnet entretiens. Fr. 13’200.-. Tél. 079.624.34.66.

Ford Escort Diesel, 1995, expertisée. Fr. 2’200.-. Tél. 079.625.79.08 Ford Fiesta, 2002, Climatisation, Chageur CD, Pneus été et hiver, 124’000 km. Fr. 4’900.-. Tél. 079.248.34.90 Ford Galaxy, 1997, 170’000 km. Expertisée. Fr. 3’900.-. à discuter. Tél. 077.451.86.11

Mercedes CLK 230K, 1999, gris métal, int. cuir, roues été/ hiver, tous services faits, 118’000 km. Fr. 8’000.-. Tél. 078.850.07.65

Mercedes SL 500, 2002, 60’000 km. Prix à discuter. Couleur grise. Tél. 079.200.28.57 Mercedes SLK, bordeaux automatique, toutes options cabriolet. 2001, Fr. 10’500.-. discutable. Tél. 076.404.46.34 Ford Mustang V6 3.8l 193 PS manuelle homologuéeX= idéale pour tunning grise minérale excellente condition Fr. 13’500.-. Tél. 022.535.74.30

Mercedes-Benz E280, bleu, 94’000 km, 1995, expertisée du jour. Fr. 5’400.- à discuter. Tél. 079.542.14.12

Honda Accord CTDI Excécutive, blanche, 05/2011, 12’000 km. Fr. 30’500.-. Tél. 079.630.37.58

Mercedes-Benz ML350, 190’000 km, 2003, grise, toutes options. Fr. 11’000.-. Tél. 076.603.22.28

Honda Civic VSA 2.0L, 2005, 160 cv, toit ouvrant, différentes options, 6’000 km, expertisée jour. Fr. 15’500.- Tél. 079.203.76.21

Mini Cooper D Countrymann All4, 2011, Royal Grey. Diverses options, 18’000 km. Fr. 30’000.-. Tél. 078.853.98.02

au-delà des conventions

} o

}

bymycar.ch

GENEVE Rue Boissonnas 11 Tél. 022 544 28 00

MEYRIN Rue des Voituriers 2 Tél. 022 544 27 56

Toute l’actualité de l’occasion

www.autobritt.ch

GARANTIE - REPRISE - LEASING

Et ses agents : GARAGE GEM: Rue de Vermont 4, Genève – Tél. 022 734 24 00 GARAGE ENCYCLOPEDIE: Rue de l’Encyclopédie, Genève – Tél. 022 344 68 42

1, rue Viguet / 15, rue Boissonnas 1227 GENEVE/ACACIAS

GARAGE AMOUDRUZ: Chemin de Saule 53, Bernex – Tél. 022 757 17 51

} o

o -Z } o}

oo -Z Z

Prix Eurotax notre prix

En forme pour l’été : Prix régime minceur. 10 000.— 1

Prime jusqu’à CHF

3,9 % Leasing

Offre valable jusqu’au 30.6.2012

• Phares bi-xénon avec éclairage adaptatif pivotant • Premium sound-système Bose® avec chargeur 6-CD et MP3 • Système d’alerte de véhicules en approche RVM • Assistant de démarrage en côte • Et bien plus2

M{zd{ 6, en ce moment à partir de CHF 21 500.—3 . Venez nous voir : un essai vous convaincra ! Trouvez votre Agent Mazda le plus proche et réservez votre course d’essai. Dès maintenant sur www.mazda.ch.

Mazda6 : Catégorie de rendement énergétique A – E, consommation mixte 5,2 – 8,0 l/100 km, émissions de CO2 138 – 186 g/km (moyenne de toutes les voitures neuves vendues 159 g CO2/km). Les offres Prime et Leasing 3,9 % sont cumulables entre elles. Ces offres sont valables pour les contrats de vente entre le 1.5.2012 et le 30.6.2012 avec immatriculation au plus tard le 30.06.2012, exclusivement chez les agents Mazda participants. 1 Prime CHF 7000.— et prime CHF 3000.— sur véhicules sélectionnés par votre Agent Mazda. 2 Selon niveau d’équipement et motorisation. 3 Exemple de calcul de leasing : Mazda6 Station Wagon Youngster (1.8/120 ch), prix net CHF 21 500.— (prix catalogue CHF 31 500.— moins primes de CHF 7000.— et de CHF 3000.— sur véhicules sélectionnés par l’Agent Mazda), 1er loyer conséquent 25 % du prix du véhicule, durée 48 mois, kilométrage annuel 15 000, taux d’intérêt annuel effectif 3,9 %, mensualités CHF 162.—. Une offre d’ALPHERA Financial Services, Alphabet Gestion Parc de Véhicules (Suisse) SA. Toutes les données sont celles en vigueur au moment de l’impression. Le modèle présenté comprend des équipements optionnels. Les prix sont indiqués TVA 8,0 % incluse. Assurance casco intégrale obligatoire en sus. L’attribution d’un crédit est interdite si elle entraîne un surendettement du client.

Audi A3 Ambition 3.2 V6, toutes options, 2004, 50’000 km Fr. 21’000.-. Tél. 078.824.46.69

Toutes marques, dans l’état, même accidentées, 7/7 MEILLEUR PRIX

Tél. 079 782 83 84

Honda FR-V, 36’000 km, automatique, garantie 12 mois. Fr. 15’750.-. Tél. 076.530.37.37

ACHAT AUTOMOBILES

Voitures toutes marques, dès F r. 1 ’ 500 . expertisées - garanties

Alfa Romeo 159 SW 2.4 JTD, 2007, 36’500 km. Toutes options, automatique , cuir , gps, Bose Sound System. Gris met/ cuir beige. Fr. 19’900.-. Tél. 079.367.12.53

o Zo

•

16-17 MAI 2012

12 • Achète toutes voitures

LOCATION DE VOITURES dès 30.– par jour TTC

CAR & GO

même en leasing paiement cash 022 735 23 77

au-delà des conventions

o Z

} o

DÉCISION } o o difﬁcile ? -Z } o Zo

076 513 35 23 www.carandgo.ch Louez au meilleur prix

079 409 65 81

AUTOS

16-17 MAI 2012

}

-Z

} oo

autos Mitsubishi Grandis 2.4, 2005, 69’000 km, jantes alu sur pneus d’été neufs, jantes tôles sur pneus d’hiver neufs. Fr. 12’500.-. Tél. 022.774.02.83

Peugeot 307, bleu, 2004, 113’000 km. Bon état. Expertisée avril 2011. 2 jeux pneux. Fr. 4’200.- Tél. 076.548.07.19

Nissan Micra, 2002, expertisée 05.2012, 71’000 km. Fr. 4’890.- négociable. Tél. 079.922.62.85

Peugeot 307 2004, 95890 km. Fr. 8’500.-. Tél. 079.941.48.59

Nissan Micra Luxury, 2002, 109’000 km. Fr. 3’500.à discuter. Tél. 078.609.13.02

Porsche 911 Turbo Tiptronic(996), 2001, 22’800 km. De 1ère main, bleu et cuir brun, vient de sortir du service, toutes options. Reprise possible.Fr. 58’900.-. Tél. 079.571.18.20 Opel Corsa, 1995, 138’000 km. Fr. 1’000.-. Dernière expertise le 09.02.2011. Tél. 079.729.83.57

M{zd{ 2 dès CHF 12 990.— .

Opel Corsa, 1999, 62’000 km, expertisée du jour. Fr. 2’700.-. Tél. 076.256.87.55 Opel Corsa 1.4, 1997, 5 portes, expertisée du jour. Fr. 2’500.-. Tél. 077.475.92.45 Opel Corsa, 1.2, 2001, 99’000 km. Toutes options, très propre. Fr. 4’600.- Tél. 076.708.11.04 Opel Astra 1,4 turbo, noire, août 2010, 18’800 km, état neuf. Fr. 19’900.-. Tél. 076.344.59.68

Opel Meriva Cosmo 1.6, 2007, 78’000 km. Beige métallisé, nombreuses options, première main. Fr. 9’800.- Tél. 079.607.72.83

Opel Astra, 1994, 182’000 km. Fr. 1’200.-. Tél. 022.798.61.60

Opel Omega 2.2, 16V, Confort, modèle 2001, options. Fr. 6’500.-. Tél. 079.628.44.74

Achat véhicules

4000.— Prime CHF

Principaux équipements

• 1.5 (102 ch), automatique à 4 rapports • Stabilisateur de vitesse • Phares automatiques et essuie-glace avant avec capteur de pluie

même fort km ou accidentés

3,9 %

Paiement cash - 7j/7 -

Leasing

• Système audio: radio, lecteur CD MP3 et prise AUX • Jantes en alliage léger • et bien plus2

Mazda2 : Catégorie de rendement énergétique A – E, consommation mixte 4,2 – 6,3 l/100 km, émissions de CO2 110 – 145 g/km (moyenne de toutes les voitures neuves vendues 159 g CO2/km). Les offres Prime et Leasing 3,9 % sont cumulables entre elles. Ces offres sont valables pour les contrats de vente entre le 1.5.2012 et le 30.6.2012, exclusivement chez les agents Mazda participants. 1 Exemple de calcul de leasing : Mazda2 Youngster (1.3/75 ch, 5 portes), prix net CHF 12 990.— (prix catalogue CHF 16990.— moins prime CHF 4000.—). 1er loyer conséquent 25 % du prix du véhicule, durée 48 mois, kilométrage annuel 15000, taux d’intérêt annuel effectif 3,9 %, mensualités CHF 101.—. Une offre d’ALPHERA Financial Services, Alphabet Gestion Parc de Véhicules (Suisse) SA. Toutes les données sont celles en vigueur au moment de l’impression. Le modèle présenté comprend des équipements optionnels. Les prix sont indiqués TVA 8,0 % incluse. Assurance casco intégrale obligatoire en sus. L’attribution d’un crédit est interdite si elle entraîne un surendettement du client. 2 Selon niveau d’équipement et motorisation.

Venez nous voir : un essai vous convaincra ! G B & M , V O T R E R E F E R E N C E A U T O M O B I L E . R o u t e d u N a n t - d ’A v r i l 3 4 • 1214 V e r n i e r Tél. 022 939 06 30 • w w w.gbm.ch

079 681 04 77

ACHÈTE TOUTES MARQUES DE VOITURE Dans L’état ou accidentées Au meilleur prix 7/7

078 879 89 24

Opel Sintra 2.2 16V, 1999, expertisée du jour, 7 places, 132’000 km. Fr. 3’950.-. Tél. 078.767.61.05 Opel Zaﬁra A22TD, 2004, 7 places, bleu métallisé, 250’000 km, visite passée. Fr. 3’800.-. Tél. 076.328.47.73 Peugeot 106 blanche, 1999, 133’000 km., expertisée juin 2011, Fr. 1’700.-. Tél. 076.394.64.89

VENTE DE VOITURES TOUTES MARQUES EXPERTISÉES dès 1300.– 3 mois de garantie 078 689 10 90 www.autostrillo.ch

Débarrasse votre ancienne voiture

G R AT IS

si intéressant - paie max. Fr. 1000.-

Tél. 079 782 83 84

Renault Espace 2.0T Swiss, essence, 2010, 14’000 km, gris foncé métallisé, options. Fr. 24’500.-. sous garantie. Tél. 022.367.01.61 Renault Kangoo 1998, 160’000 km. Expertisée. Fr. 2’900.-. Tél. 076.212.38.70

Renault Mégane 1.6 16V break, 1999, 146’000 km. Expertisée janvier 2012, Fr. 2’900.- (à discuter) Tél. 079.821.09.08

Renault Scenic automatique, 2007, 80’000 km. Fr. 8’990.-. Excellent état. Tél. 079.387.37.88

Renault Scenic jade, toutes options, nov. 2007. € 7’900.-. Tél. 0033.384.37.00.86

Peugeot 206, 2002, 144’000 km, expertisée. Fr. 2’900.-. Tél. 076.256.87.55

Renault Scenic Air 1.8L, 2002, 129’000 km. Gris clair métallisé, crochet, climatisation, chargeur 6CD, roues neige Fr. 3’200.-. Tél. 079.342.47.49

Peugeot 206 1.6, 2000, 99’000 km, 3 portes, intérieur cuir, grise, 2 jeux jantes/ pneus, visite passée. Fr. 2’700.-. Tél. 078.685.75.35

AUTOS-TRILLO

Renault Clio 1.6, 16V, cuir, 2004, 114’000 km, expertisée du jour, toutes options. Fr. 3’000.-. Tél. 077.421.34.93

Peugeot 206 FW, 2003, 240’000 km. Fr. 3’500.-. Tél. 079.935.95.28 Visite février. Garantie sur certaines parties.

Peugeot 206, 2003, 30’000 km. Fr. 7’900.- Excellent état, grise, 3 portes. Tél. 079.502.33.89

Aide à l’achat et à la vente de véhicule Gestion de parc de véhicule pour entreprise Importation de véhicule/toutes prestations www.autoconseils.ch/076 385 33 22

Porsche 911 turbo 996, 2004, gris métallisé, 54’000 km, parfait état. Garantie Porsche, Carnet services Porsche. Fr. 65’000.- Tél. 079.669.39.90 Genève

Je débarrasse votre vieille auto pour Fr. 200.– Tél. 076 368 38 80

Renault Scénic 2007, visite ok, toutes options, 86’000 km avec distribution ok. Fr. 8’400.-. Tél. 076.340.33.76

Rover 75 vert, 1999, 48’000 km. Fr. 6’500.-. exellent état cuir Tél. 078.608.21.51

Seat Arosa, 2000, automatique, 85’000 km, expertisée du jour. Fr. 2’900.-. Tél. 076.294.40.53

Achat voitures toutes marques

Seat Ibiza 1997, expertisée, Fr. 1’900.- Tél. 076.391.19.85

079 314 55 46

Seat Ibiza, 96’000 km, expertisée. Fr. 3’400.- Tél. 078.711.66.32

Même accidentées au plus haut prix

Profitez-en comme jamais. D’ici au 31 mai 2012, saisissez nos offres sensationnelles et à vous la route! Exemple de calcul Touran Team: Avantage client fr. 5’170.– EuroBonus* fr. 6’000.– Prime de reprise** fr. 1’500.– Leasing attrayant*** 1.9%

nt Touran Prix coura incl.): fr. 42’620.– m 50.– (pack Tea tif: fr. 29’9 Prix effec 5/mois .9 ou fr. 349

Jusqu’au 31 mai 2012 chez votre partenaire Volkswagen: des offres sensationnelles pour de nombreux autres modèles.

*L’offre

est valable pour les clients privés ou les clients de flotte et pour les contrats conclus du 10 au 31 mai 2012. **Réservée aux clients privés, l’offre est valable pour une sélection de modèles et pour les contrats conclus du 1er au 31 mai 2012. La valeur résiduelle du véhicule d’occasion doit être d’au moins fr. 3’000.–. Les primes de reprise se réduisent de fr. 500.– pour les véhicules d’occasion des marques Volkswagen, Volkswagen Utilitaires, Audi, Seat et Sˆkoda. Exemple de calcul: véhicule neuf: Touran Team 1.2 l, prix courant: fr. 42’620.–, pack Team incl. (système de radionavigation RNS 310, climatisation “Climatronic”, pack hiver et autres options). Prix modèle spécial: fr. 37’450.– avec avantage client de fr. 5’170.–. Prix effectif: fr. 29’950.–, déduction faite de l’EuroBonus de fr. 6’000.– et de la prime de reprise de fr. 1’500.–. Les véhicules neufs commandés doivent être immatriculés d’ici au 31 octobre 2012 et les véhicules en stock d’ici au 8 juin 2012. Consommation mixte en énergie: 6.4 l/100 km, émissions de CO2: 149 g/km (moyenne de toutes les voitures neuves commercialisées: 159 g/km), catégorie de rendement énergétique: C. ***Exemple de calcul pour un financement via AMAG LEASING AG: Touran Team 1.2 l TSI, taux d’intérêt annuel effectif 1.92%, durée 12 mois (10’000 km/an), prix d’achat comptant: fr. 29’950.– (EuroBonus, primes de reprise incl.), acompte 15%: fr. 4’717.50 (non obligatoire), mensualité de leasing fr. 349.95, hors casco complète obligatoire. Tous les prix TVA incl. Il est interdit d’accorder un crédit susceptible d’entraîner le surendettement du consommateur. Sous réserve de modifications. Valable seulement pour les contrats conclus via AMAG LEASING AG. L’offre est valable pour une sélection de véhicules en stock et pour les contrats conclus du 1er au 31 mai 2012. Le véhicule neuf doit être immatriculé d’ici au 8 juin 2012 au plus tard. Modèle représenté, suréquipements incl. fr. 39’840.–. Plus d’informations sur www.volkswagen.ch

AMAG RETAIL Genève

AMAG RETAIL Carouge

Route du Pont-Butin 1213 Petit-Lancy Tél. 022 870 92 00 geneve@amag.ch, www.geneve.amag.ch

Ch. de la Marbrerie 8 1227 Carouge Tél. 022 809 59 59 www.geneve.amag.ch

Partenaires de vente: Garage Lory SA, chemin Malombré 3, 1206 Genève Garage Georges Bove, chemin Louis-Dégallier 10, 1290 Versoix Garage Centre Auto Dubler, route d’Oulteret 44, 1260 Nyon Garage de la Crétaux Humbert SA, rue du Midi 5, 1196 Gland Garage Chatelanat SA, rue Eugène-Marziano 18, 1227 Les Acacias

AUTOS

•

16-17 MAI 2012

autos

4x4

VW Golf 6 GTD, 170 cv, 2010, 51’000 km, 4 pneus neufs, 4 jantes équipées contact, dernier entretien fait, € 20’500.-. Tél. 0033.677.05.08.56 Seat Leon, 2007, 64’500 km, 1.6 mpi, noir, excellent état. Fr. 12’900.- à discuter. Tél. 076.559.65.20

Subaru Legacy 2.0, break, noire, atomatique, année 2008, 76’000 km, expertisée mars 2012. Fr. 13’000., Tél. 079.380.71.02 Toyota Hiace, 2004, expertisée novembre 2011, 162’000 km. Fr. 6’200.- Tél. 079.762.52.29 Toyota Prius, hybride 2002, automatique, bleu foncé métallisé, 69’000 km, climatisaton. Fr. 5’500.-. Tél. 076.416.75.22

Smart ForTwo 84 CV, 2011, 32’600 km. 4 roues hiver. Fr. 13’000.-. Tél. 079.701.31.97

Vends Smart Blanche en bon état mais non expertisée, année 1999, 84’000 km. Fr. 1’900.-. Tél. 079.418.40.04 Subaru forester break 2.0, 2002. Fr. 7’200.- Tél. 076.389.44.91 A donner Subaru Justy, 4wd, automatique, 1990, pneus neufs. Tél. 079.257.67.36

VW Golf V,TSI confort, 2006, 52000 km. Fr.14’900.à discuter. Excellent état, nombreuses options. Tél. 079.623.47.42 ou 078.804.71.04

VW Polo break, 2000, diesel. 160’000 km. Fr. 4’300.-. Expertisée du jour. Tél. 076.705.89.36 VW Scirocco Scala, 1991, 105’000 km. Fr. 11’000.-. Tél. 079.276.77.70 Etat exceptionnel, magniﬁque intérieur blanc comme neuf. VW Sharan TDI, année 2002, 174’000 km, noir métalisé, expertisée. Prix Fr. 9’600.- à discuter. Tél. 079.257.53.54 VW Touareg, 2007, 74’000 km, diesel, grise métallisée. options. Fr. 35’000.- à discuter. Expertisée du jour. Tél. 078.601.52.34 VW Touran 1.6 FSI Trend. Très bon état! Tous services faits. Expertise du jour. Version 7 places, feux antibrouillard, +4 jantes acier et pneus, vitres teintées AR. Peinture gris métallisé. 2004, 122’000 km. Fr. 10’500.- Tél. 076.347.69.20

Avec son nouveau moteur révolutionnaire 1.0 l EcoBoost la Ford Focus ne se situe pas seulement dans la catégorie de rendement énergétique A, mais de surcroît ses 125 ch génèrent un plaisir de conduire à l’état pur. Avec une consommation moyenne de 5.0 l/100 km et des émissions de CO2 de 114 g/km, ce moteur correspond aux données d’un moteur conventionnel de 1.8 l. Pour davantage de plaisir de conduire et une bonne conscience. ford.ch

Voiture de collection (Oldtimer) toutes marques dans un bon état d’origine, paye prix réaliste et rapidement. Tél. 079.571.18.20

Particulier cherche voiture année 1998 à 2003. Tél. 079.212.04.51 Achète toutes voitures, même accidentées, fort kilomètrages. Tél. 076.772.09.66

Opel Astra Cabriolet 1800, expertisée du jour, 140’000 km. Fr. 2’800.-. Tél. 079.427.33.27 Opel Speedster jaune, 2002, 16V, Hardtop et capote toile, 56’000 km. Fr. 19’000.-. Tél. 076.352.97.04 Peugeot 207 cc 1,6 turbo 2007 rouge.4 pneus neufs, 35’000 km, expertisée 7-2011. Fr. 15’000.- à discuter. Tél. 079.449.82.36 Renault Mégane 079.961.36.72

cabriolet

Fr.

9’000.-.

Tél.

VW New Beetle cabrio, bleu, 2004, 97’000 km. Expertisée du jour. Fr. 9’500.-. Tél. 076.732.84.06

utilitaires

Camping-car Peugeot diesel Tél. 076.616.48.58 Fiat Fiorino 1.6, essence, expertisée, 107’000 km, 1998. Fr. 2’000.-. Tél. 076.563.52.05

A vendre: Remorque de marque WM Meyer. Excellent état général. Possibilité de venir la voir. Fr. 2’000.. Tél. 078.626.31.84 Mail. piccolong@hotmail.com

Ju bi lé 3

3. Le 35 as % ing 5

23’999.– bonus max. 6’000.–

Nouveau: Outlander Super Jubilé

GLAND Rte Suisse 35 Tél. 022 999 99 69

Focus Ambiente: consommation 4.8 l/100 km. Emissions de CO2 109 g/km. Catégorie de rendement énergétique A. Focus Titanium: consommation 5.0 l/100 km. Emissions de CO2 114 g/km. Catégorie de rendement énergétique A. Moyenne de toutes les voitures neuves vendues: 159 g/km.

Honda 125 CMC, très bon état, 1988, 38’000 km, Fr. 1’500.-. Tél. 079.250.66.49

Honda XL1000V Varadero, 2003, expertisée, 46’500 km, excellent état. Fr. 4’500.- à discuter. Tél. 076.370.54.98

CENTRE HARLEY-DAVIDSON – BUELL AGENT EXCLUSIF MOTO MURE www.motomure.ch Tél. 022 796 49 82

Nouveau: ASX Super Jubilé

Génial: Compact Crossover, dès 4.8 L, cat. A Jubilé35 BEST OFFER 2WD dès 23‘999.–*

ford.ch

Focus Ambiente 1.0 l EcoBoost, 100 ch/74 kW, 5 portes, prix du véhicule Fr. 17’400.- (prix catalogue Fr. 24’400.-, à déduire Prime €uro Fr. 4000.-, Prime Verte Fr. 2000.- et Prime EcoBoost Fr. 1000.-). Modèle figurant sur l’illustration: Focus Titanium 1.0 l EcoBoost, 125 ch/92 kW, 5 portes, prix du véhicule Fr. 24’475.- (prix catalogue Fr. 31’475.-, à déduire Prime €uro Fr. 4000.-, Prime Verte Fr. 2000.- et Prime EcoBoost Fr. 1000.-). Conditions pour bénéficier de la Prime Verte: le véhicule repris doit être âgé de plus de 8 ans. Conditions détaillées pour re valable jusqu’au 30.6.2012. Sous réserve de modifications des rabais et des primes pouvant intervenir en tout temps.

Honda 125 C «Shadow» 2 places, 43’000 km. Prix Fr. 2’200.- Tél. 078.726.24.52- 022.796.58.18

Génial: La citadine plus agile, 3-Door Jubilé35 BEST OFFER 9’999.–*

bonus max. 7’000.–

Garage Janin Manitta SA Rue de Lyon 27bis, 1201 Genève, 022 344 11 74 info@janinmanitta.ch - www.janinmanitta.ch Auto Sport Service SA Route des Acacias 39-41, 1227 Acacias-Genève, 022 342 42 66 contact@autosportservice.ch - www.autosportservice.ch Garage Bourgeois SA Route de Saint-Julien 298, 1258 Perly, 022 771 10 95 garagebourgeois@bluewin.ch - www.garagebourgeois.ch Garage Christian Mischler SA Route d’Hermance 9, 1222 Vésenaz, 022 752 33 00 info@garagemischler.ch - www.garagemischler.ch

Harley Davidson Fatboy, 2006, 13’000 km, neuf Fr. 45’000.-. Fr. 25’900.- urgent à discuter Tél. 078.601.04.35

Nouveau: Colt Super Jubilé

27’999.–

MEYRIN Rue des Voituriers 2 Tél. 022 544 26 90

Ducati Hypermotard 2009, 9’000 km, avec Fr. 9’000.- d’accessoires. cédée Fr. 12’000.-. à discuter. Tél. 076.418.90.81

accessoires autos

9’999.–

ACACIAS Rue Boissonnas 11 Tél. 022 544 26 90

motos

Aprilia 650 IE Pegaso, noire, 1ère main, 1’800 km, expertisée 18.10.2011. Fr. 2’000.-. E-mail: acecomgroup@hotmail.com Tél. 077.501.30.66

Vend GPS Snooper CC1000, spécial camping-car, dans emballage d’origine non ouvert cause double emploi. Fr. 350.-. Tél. 022.807.22.60

bonus 6’000.– incl.

www.bymycar.ch

deux roues

Vends Honda CM 125. Exp. 05.2011 Fr. 1’200.- Tél. 076.738.98.58

Mitsubishi Jubilé35 dès 99.–/mois**

079 360 38 52

Harley Davidson Sportster 1200 Custom, 2004, noir, pare-brise, sacoches.17’700 km. Parfait état. Fr. 10’500.-. Tél. 078.604.33.55

4x4

Land Rover Range Rover P 38, 1996, 167’000 km. Fr. 3’700.-. Bon état, toutes options, expertisé, Tél. 079.789.05.06

Achat automobiles

Toutes marques, dans l'état, même accidentées, 7/7 Meilleur prix - Paiement cash

JOURNÉE ESSAIS - SAMEDI 26 MAI - :sur JOURNÉE PORTES OUVERTES 26RDV MAI 51 rue de Lausanne - 022 732 29 90

VW Vento 1997, rouge, 78’000 km, expertisée, clim. Fr. 5’900 un bijou. Tél. 022.782.83.04

Audi A6 Avant, 1977, 145’000 km, contrôle visite, bleue marine, intérieur cuir beige, air conditionné, pneus hiver, galerie incluse. Un seul propriétaire très soigneux. Fr. 5’000.-. Tél. 079.203.39.66

A A A A A Dany Export

Location remorques, transport véhicules, motos, quads, choses. Tél. 078.632.10.10 www.locplus.ch

VW Touran,1.9TDI, automatique, 2005, 134’000 km. Fr. 12’000.-. Tél. 076.215.06.90

Jeep Wrangler rubicon, décembre 2010, noire, automatique, 9’800 km. Fr. 36’500.-. Tél. 079.659.76.09 parfait état, jamais tout terrain.

Le nouveau moteur 1.0 l EcoBoost. A présent dans la Ford Focus dès Fr. 17’400.-.

Enlèvement rapide et gratuit de tous véhicules. Etat indifférent. Tél. 078.796.32.75

Vends cause double emploi Mercedes SL 500 grise, décapotable, 2007, 50’000 km. En parfait état, prix à discuter. Tél. 079.200.28.57

Magniﬁque VW Golf VI 1.4 TSI Team 06.10.2011, 160 cv, 6’300 km, toutes options, intérieur cuir. Fr. 28’900.- à discuter ou reprise leasing. Tél. 078.667.28.01

Achète voiture avec expertise de moins d’un an jusqu’à Fr. 500.-. Tél. 078.796.32.75

Démolition automobile, transport inclus. Fr. 100.-. TTC. Tél. 078.796.32.75

Chrysler PT Cruiser 223 CV, 22’000 km. Fr. 11’000.. Tél. 079.214.29.77

VW Caravelle TDI, 1995, 206’000 km, 7 places, courroie de distribution, pompe à eau et batterie neuves, test anti-pollution et expertise le 29.02.2012. Fr. 5’000.-. Tél. 078.756.60.26

125 ch pour un plaisir de conduire écologique.

cabriolets

A vendre BMW cabriolet 320, 1996, 133’000 km, expertisée, noir, cuir beige. Fr. 8’500.- Tél. 079.516.11.56

A vendre VW Golf V, 1.6 année 2005, bleu métal. toutes options, très bon état, 89’700 km. Fr. 9’900.Tél. 076.463.90.73

VW Golf 1.4, 1995, 90’000 km, visite du jour, toutes options, parfait état. Fr. 2’800.-. Tél. 076.368.38.80 VW Golf 4 1.6, année 2000, 65’000 km, visite du jour, climatisée, très bon état. Fr. 4’900.-. Tél. 076.262.37.56

Achat voitures toutes marques, même accidentées, fort kilométrage. Bon prix. Tél. 076.557.78.39

BMW 330Ci cabriolet, E46, Intérieur cuir, 2000, 200’000 km. Capote neuve, pneux été/ hiver. Service BMW complet. Fr. 11’500.- à discuter. Tél. 079.770.57.35

Volvo XC 70 T6 AWD Breack, 2009, noire, 57’000 km. Fr. 37’000.-. Tél. 079.659.76.09 excellent état.

VW Golf, 1998, clim., expertisée, 103’000 km. Fr. 5’700.-. Tél. 079.217.33.78

Volvo XC 90 2.5T, superbe état, 7 places, 100’000 km, automatique, bleue, cuir beige, pneus neufs. Fr. 19’900.-. expertisée, Tél. 022.753.41.20

VW Golf R 4 portes , 2010, 38’000 km. Gris métalisé Fr. 38’000.-. Tél. 079.659.76.09 excellent état.

Volvo S40 2.0D, Momentum, 2008, titanium, 40’000 km. Parfait état. Fr. 20’000.- Tél. 079.705.93.80 Volvo S80 2.5D Summum, titanium, 2007, 40’000 km, parfait état. Fr. 30’000.- Tél. 079.705.93.80

Achat tous les véhicules dans l’état actuel. Tél. 076.520.07.95

VW Golf III, swiss topline, 1997, 95’000 km, climatisée, radio/ CD/ USB, en bon état. Fr. 3’000.-. Tél. 077.505.88.00

A vendre Volvo 240 break automatic, climatisation, 135’000 km, modèle 1993, contrôle périodique 2011, prix Fr. 2’500.- Tél. 022.733.24.70

cherche à acheter

Nissan Navara 2.5 TDI, 2010, 6’000 km. Prix à discuter. Tél. 079.291.26.62

VW Golf II, expertisée, 5 portes, automatique, 86’000 km. Fr. 2’800.-. Tél. 077.441.67.47

Plusieurs voitures expertisées dès Fr. 1’500.-. Tél. 079.863.89.94

Génial: Combi familial avec beaucoup de place Jubilé35 BEST OFFER 2WD dès 27‘999.–*

Jubilé35 Bonus jusqu’à 10’000.–

Kawasaki, 2008, 10’000 km. Fr. 8’500.-. ABS, pneus neufs, service, batterie neuve, disponible bridée, 25 kw. Tél. 079.578.21.76

Kymco, Veno 250 cc 2005, 22’000 km. Fr. 2’500.visite OK. Tél. 078.652.05.66

Location moto +35KW permis A. Fr. 300.- /semaine. Tél. 022.736.01.34

Moto Guzzi, california ev touring 2006, 26’000 km, très bon état Fr. 10’000.-. Tél. 022.779.02.89

ACHAT DE SCOOTERS D’OCCASION

022 731 71 79 NGC Automobiles Sàrl, Colarusso Frères Chemin Delay 25, 1214 Vernier Téléphone 022 341 18 51

www.mitsubishi-motors.ch *1.1. au 30.6.2012 Jubilé35 BEST OFFER avec Jubilé35 CashBonus: prix nets CHF, TVA 8.0% incl. ainsi que le Jubilé35 CashBonus. **3.35% Jubilé35 Leasing:10’000 km/année, 48 mois., caution min. 1’000.–, casco complète obligat., bonus réduit. MultiLease SA n’accorde aucun ﬁ nancement au cas où celui-ci déboucherait sur un surendettement du preneur de Leasing.

Moto Guzzi, 1991, 75’000 km, Fr. 4’500.-, équipée avec top-case et vallises. Tél. 079.449.21.23

14 •

AUTOS

16-17 MAI 2012

présente

deux roues

motos

bateaux

scooters

Urgent! Suzuki DR 650, 2002, 33’000 km, bon état, quelques frais à prévoir. Fr. 2’200.-. Tél. 079.391.81.10

Yamaha, 2011, 6’800 km, Fr. 3’500.- à discuter . Il est encore en garantie jusqu’au mois de Juin le service des 1000 km fait. Tél. 022.794.65.40

Suzuki GSXR 1000, 2001, 32’000 km. Fr. 5’000.-. Tél. 076.563.52.05 Suzuki GSXR 600, noire, 2011, 2’640 km, Fr. 8’900.. Tél. 078.825.82.89

Scooter Yamaha Cygnus 125 24’000 km, expertisé. Fr. 550.-. Tél. 022.792.23.75

Yamaha YZF-R6, 2004, 600 cm3, bridée 25 kw, 28’000 km, expertisle, parfait état. Fr. 7’000.- Tél. 078.888.86.89

Yamaha X-Max 250, 2007, 16’000 km. Expertisé. Fr. 2’900.-. Tél. 022.736.01.34

Yamaha 900 Diversion, 1995, 47’000 km. Fr. 3’990.. Tél. 076.487.20.02 Yamaha Super Tenere 1200 pack aventure 2011 6’500 km. Fr. 17’000.- Tél. 079.213.35.00

Pour vos annonces

www.ducatigeneve.com

moto

accessoires moto

www.ghi.ch

DUCATIGENEVE

ACCESSOIRES

Boulevard Saint-Georges 58 Tél. 022 329 73 54 Multitec Ouvert du mardi au samedi 599.- 429.www.pacificmotos.ch

Correct Craft Ski nautique V8 250 CH, 1988, 900H. Fr. 9’500.-. avec remorque. Tél. 079.212.41.71

Moteurs Mercury, meilleur prix du marché, 115 CV EFI. Fr. 13’936.-. Tél. 022.341.06.65www.chantiernavaldujetdeau.ch

Votre contact: 022 807 22 11 e-mail: commercial@ghi.ch

cycles et vélomoteurs Vélo dame 18 vitesses neuf Fr. 320.-. Tél. 022.755.30.28 Vélo électrique pour adulte pliable en W, petites roues batterie lithium 36V/7AH. 20 km/h autonomie 30 km Fr. 1’150.-. Tél: 079.338.24.06

Piaggio X-EVO 125, 2008, 11’000 km. Fr. 2’900.- . Tél. 022.736.01.34

A voir absolument! Bateau aluminium Brise de Mer 31, 1972, rénové 2002. Tirandeau 1m80, longueur 9m30, largeur 3m20, 8 couchettes. Fr. 35’000.-. Cédé Fr. 25’000.-. Tél. 079.659.25.49

Utilisez le journal le plus lu à Genève (ZE 11)

PACIFIC

scooters

Bayliner Avanti 3058 ﬂybridge 1992. Place d’amarrage à Céligny. Prix à discuter. Tél. 079.233.42.49 ou 078.850.44.96

Yamaha X-Max 250, 2008, 18’000 km. Fr. 3’200.-. Expertisé 2012. Tél. 022.736.01.34

Yamaha Tmax 500, ABS, 2007, 21’000 km Fr. 6’200.-. Tél. 079.958.54.45

Gilera Fuoco 500, (3 roues) 2009, 16’ooo km. expertisé. Fr. 5’900.-. Tél. 022.736.01.34

Bateau moteur côtier habitable toute l’année sur le lac Léman. Faites-vous plaisir jetez l’ancre. 4 couchettes, tout équipé. Prix à discuter. Renseignements de 20h. à 21h. Tél. 079.203.64.77 M. Ed

Vélos Dirt, Fixie, BMX route... (Hélicoptères télécommandés)... Quads. Rabais, choix énorme. www.cycles-behar.ch Tél. 079.545.11.11

www.centrekymcogeneve.ch

QuickSilver 640 Weekend 6 places, avec place d’amarrage au Creux-de-Genthod+ annexe avec place Juillet 2009, moteur Mercury Verado 135 cv EFI encore garanti 2 ans, taille 6.48 mx 2.54 m. Divers équipements supplémentaires. Fr. 47’000.-. Tél. 0796375590

Rohn en acajou de 1960, 9 m, construit selon l’inspiration des day cruiseurs américains. Cabine avec quatre couchages, carré, poste de pilotage interne et externe, moteur inboard 200 ch état neuf. Le bateau est amarré dans le port du Creux-de-Genthod, sur le lac Léman, près de Genève. La place d’amarrage est cédée avec le bateau. Prix: Fr. 60’000.-. Tél: 022.782.66.67.

Surprise SUI354, année 1991, équipé régate et croisière, toujours très bien entretenu, il est propre et prêt à naviguer. Fr. 25’000.-. Tél. 076.568.88.47

A vendre voilier Challenger Europe 8.30 m., place d’amarrage cédée, Versoix port Choiseul (extérieure) Fr. 20’000.- Tél. 079.342.59.04

PUB ● ● ●

x i r p s r u e l l i e m – é t i l a u q e r u e l l Mei PRIX BAS E N P E R M A N E N C E

Qualité!

249.-

PRIX BAS E N P E R M A N E N C E

899.-

ACTUEL

cm 220

1.90

80 cm

PRIX BAS E N P E R M A N E N C E

5 kg 29.– 10,5 kg 39.– (dépôt 55.– non compris)

99.Parasol excentré Deluxe

Pied solide. Orientable à 360 degrés au moyen d’un mécanisme à pédale. Avec housse de protection et pied en croix pour 8 dalles de 50 × 50 cm (sans les dalles). Protection UV: excellente. Ø 300 cm. 78681

Table et bancs de brasserie

Composé de: 1 table (220 × 80 cm) et 2 bancs (220 cm). Piètement solide, pieds escamotables. Type de bois: épicéa / sapin. Provenance du bois: Roumanie / Pologne. 78707

PRIX BAS E N P E R M A N E N C E

5.75 Barbecue au gaz Grill Club Deluxe

Couvercle en acier inoxydable à double paroi. 5 brûleurs en acier inoxydable avec allumage rotary. Y compris brûleur arrière en céramique avec allumage piézoélectrique, 2 grilles en fonte émaillée mat, 1 plaque en fonte émaillée mat et une grille de maintien au chaud. Incl. broche tournante. Surface de cuisson: 103 × 48,5 cm, châssis avec 2 portes. Dimensions: 168,5 × 66,5 × 115 cm. Poids: 102 kg. Type de bois: eucalyptus. Provenance du bois: Brésil. Non monté. 06509

Briquettes pour gril

Charbon de bois compacté en forme d‘œuf, forte puissance caloriﬁque, 7 kg. 78052

Laitues vertes

Sous ﬁlm plastique. 1.90 Fr. / pièce. 07034 Chez LANDI avec un assortiment de fruits et légumes.

BEAUTE

•

16-17 MAI 2012

Un teint pigmenté au naturel

MAVALA

Couleurs printanières

CREME «LYCOLIFT»

Pour bronzer vite et bien

MB • Appliqué avant la crème de jour, Lycosérum offre une extrême concentration en lycopène, garanti 100% naturel. Enrichi en actifs tenseurs et régénérants, il stimule le renouvellement épidermique et la production de collagène, ralentit sa dégradation, et restaure la pigmentation. La recherche naturelle n’est jamais allée aussi loin pour tendre les contours, effacer cernes, poches sous les yeux et fatigue. Tout l’éclat et la protection du lycopène sont réunis dans la crème de jour anti-âge Lycolift! Matin et soir, après la toilette ou le démaquillage, massez le visage, le cou et le décolleté pendant 2 minutes. Votre peau sera bien préparée à l'exposition solaire, elle bronzera plus vite et gardera sa jolie teinte plus longtemps.

BRONZAGE • Pour rendre votre peau

plus lumineuse, consommez sans modération tomates, pamplemousses roses, carottes et pastèques. MICHÈLE BONTEMPS

GHI • La nouvelle gamme de vernis à ongles Delicious Color's de Mavala célèbre l'élégance pastel. Comment ne pas succomber à ses six teintes exquises, aux noms évocateurs de Lemon Cream, Candy Floss, Blue Mint, Fresh Melon, Pistachio ou encore Frozen Berry?

La coloration ﬂamboyante des coraux, des ailes des ﬂamands roses, des tranches fraîches et rougissantes des tomates, est due aux caroténoïdes: des pigments hauts en couleur, antioxydants qui protègent de l’intérieur contre toute agression extérieure. Les caroténoïdes sont pour notre beauté les activateurs du bronzage: ils déclenchent la synthèse de la mélanine, le pigment doré de notre peau, appelée aussi l’hormone de la bonne humeur!

www.mavala.com

REX KARA

Un salon dans son sac

contenir des caroténoïdes. Mieux encore! La tomate est le fruit qui contient le plus de lycopène, le plus puissant des carténoïdes. Viennent ensuite la pastèque, le pamplemousse rose et la papaye.

«Le lycopène améliore l’hydratation et la douceur de la peau»

Un conseil en plus, appelez vite le 022 731 06 39 ou rejoignez-moi sur mon blog: www.vivelesfemmes.com

Lycopène protecteur

GHI • Petit et pratique, ce mini salon de beauté se glisse aisément dans votre sac à main. Rex Kara Face & Body Lifter est un appareil qui combine ultrasons, effet galvanique et infrarouges pour raffermir l'épiderme. Utilisé avec des produits de soins ionisés, dont il fait pénétrer les principes actifs dans la peau par de légères oscillations, il stimule le métabolisme pour désintoxiquer et toniﬁer la peau.

Comme son nom l’indique, la carotte est la première à

CLARINS

Contre les rondeurs

Ce précieux pigment ne se contente pas de sublimer le

Masque à la carotte MB • Pour donner à votre mine un teint doré, sans attendre l'été, rien de tel qu'un masque bronzant coup d'éclat, concocté avec des produits naturels. Il vous faut: 2 cuillères à café de yaourt nature épais, 1 jaune d'œuf, 10 gouttes d'huile végétale de carotte, 2 gouttes d'huile essentielle de carotte. Battez le jaune d’œuf et le yaourt, puis ajoutez successivement l’huile végétale et l’huile essentielle de carotte, en remuant. Lorsque la préparation est homogène, appliquez-la sur votre visage en couche épaisse. Laissez agir pendant 20 minutes avant de rincer à l’eau tiède. Ce masque nourrit votre épiderme, rafraîchit et avive votre teint.

www.dreamdis.ch

GHI • Appliquée quotidiennement en massant les zones ciblées, la crème Masvelt agit sur toute la ligne. La peau est raffermie et toniﬁée grâce aux larmes de bambou riches en silice. La kératoline uniﬁe et adoucit l'épiderme qui retrouve un aspect souple et satiné. La silhouette se redessine grâce à l'action déstockante d'un complexe d'extraits de plantes, d'algues et de caféine. Une gestuelle simple à pratiquer tous les jours!

Une mine radieuse et une peau douce. MEV

teint, il protège la peau de l’intérieur contre tout stress oxydatif, dont la première conséquence est le vieillissement prématuré. C’est aussi le meilleur protecteur contre le photo vieillissement dû aux rayons UV. Un teint hâlé forme

un écran solaire naturel! Le lycopène illumine, améliore l’hydratation et la douceur de la peau. Alors proﬁtez de la belle saison pour abuser à satiété de tomates, pamplemousses roses et autres pastèques! ■

www.clarins.ch

PUB ● ● ●

SOINS DENTAIRES IMPLANTS • PROTHESES COURONNES • BRIDGES

Consultations/ devis à:

Jusqu‘à 70% d‘économie!!!

Genève Lausanne

Tél. 044 858 05 65 No No 1 en Su Suisse isse romande roma

www.modisana.ch Lu-Sa 08-20h

ECOLE PROFESSIONNELLE DE COIFFURE

by Sevan Sarl

Mèches dès 38.– Couleur, coupe, brushing dès 45.–

55, rue de Carouge - 1205 Genève Tél. 022 781 82 01 www.epc-geneve.ch

J O LI E PEA U PAS DE PROBLÈME

Beauty-Service Dr Anke Doublon-Wenz Place des Bergues 1, 1201 Genève Tél. 022 319 42 55 www.beauty-service.ch

au Du 26 22 m ai

Contactez Nadine Otothérapeute Tél. 079 236 50 65

DEVIS GRATUIT!

CLINIQUE SUISSE EN HONGRIE

GA SU RA IS NTI SE E

Voyages à bas prix / vols journaliers Médecins-garantis en Suisse

Acouphène, migraine, rhume, grippe, sinusite

EXPOSITION

Du lundi 14 au mar di 29 mai 2012 mardi commercial Planète Planète Charmilles Charmilles au centre commercial

entendre Acoustique de l’adulte et l’enfant

Marie GUÉRIN

• Mettez-vous la télévision trop fort ? • Faites-vous répéter votre entourage ? • C’est peut être un problème

de malentendante ou surdité... Nous vous proposerons des tests auditifs GRATUITS, des aides pour l’écoute de la télévision, des conférences. Action sur les appareils auditifs : à partir de 1000 CHF. Rue de Carouge 3 (Rond-Point de Plainpalais) 1205 Genève Tél. 022 320 03 03 www.entendrebien.ch

D I V A D Y E L R Th

3 0 9 1 E INC S e f i L y of

Wa pe ! n a c i r e Ame e en Euro

niqu beaux tion u s c u l e l l p o es ! et les Une c fous légendair s u l p Les os cubes r des g

er manqu e n à t ! nemen TEXTE Un évé AUCUN PRÉ SOUS Lors de cette exposition qui présentera les plus fous et les plus beaux des gros cubes légendaires, le visiteur ira de surprise en surprise. Outre les motos, l’exposition englobera aussi une décoration réalisée avec le plus grand soin et adaptée à l’année de construction de chaque moto.

Vente spéciale chez

W O H S N O S

AIS VU DU JAM HARMILLES ! ÈTE C À PLAN

Extraordinaire exposition privée de motos Harley-Davidson.

Avec la participation de • Peintures personnalisées • Exposition de réservoirs personnalisés

Articles de Fr. 20.– à Fr. 200.–

Horaires: 10h-19h00 • 3, rue du Purgatoire • CH-1204 Genève Tél. 022 310 40 23 • morethanashop@hotmail.com

www.ghi.ch

beauté

Pour vos annonces Votre contact: 022 807 22 11 e-mail: commercial@ghi.ch

15 ans et + de 50 commerces Parking gratuit 90 minutes - 430 places

w w w. p l a n e t e - c h a r m i l l e s . c h

FRAÎCHEUR M MAXIMALE AXIMALE PROFITEZ-EN MAINTENANT! OFFRES VALABLES DU 15.5 AU 21.5.2012, JUSQU’À ÉPUISEMENT DU STOCK

40%

30%

2.70

au lieu de 4.50

2.20

Tomates en grappe Suisse / Pays-Bas, le kg

Poires Packhams Afrique du Sud, le kg

au lieu de 3.20

40%

5.75

au lieu de 9.60

Saucisses de veau à rôtir, TerraSuisse 4 pièces, 560 g

5.90

au lieu de 7.50

Asperges blanches 20% de réduction Hongrie, la botte de 1 kg

2.35

au lieu de 2.95

Roquette bio, «De la région.» 20% de réduction Suisse (Genève), le sachet de 10 0 g

33% 30% 1.25

au lieu de 1.80

Gruyère salé les 10 0 g

30%

–.90

au lieu de 1.30

Fricassée de porc nature ou marinée Suisse, p.ex. fricassée de porc nature, les 10 0 g

Société coopérative Migros Genève Les articles M-Budget, Sélection et ceux bénéficiant déjà d’une réduction sont exclus de toutes les offres.

1.50

au lieu de 2.25

Merguez Suisse / NouvelleZélande, le paquet de 7 ou 19 saucisses, les 10 0 g

L’ACTU DE DECAILLET CONSEIL D'ÉTAT

Portraits des candidats Ils sont sept à briguer le Conseil d’Etat pour l’élection complémentaire du 17 juin. GHI propose, dès cette semaine, les portraits subjectifs des candidats. Qui sont-ils? Qu’ont-ils dans le ventre? Quelles sont leurs forces, leurs faiblesses? Premier portrait: Pierre Maudet.

C’

•

16-17 MAI 2012

Maudet: l’oiseau de feu

Coup de cœur Coupp de griffe

PAS PASCAL DÉCAILLET JOURNALISTE JOU IND INDÉPENDANT GENEVOIS, GEN PRODUCTEUR ET PRO ANIMATEUR D’ÉMISSIONS ANI DE TÉLÉVISION

PLR • Pierre Maudet, éternel jeune premier de la politique genevoise. Dépeint ici comme un oiseau de haut vol: nicheur, migrateur, ou prédateur des grandes altitudes?

est une sorte de grand oiseau, au long col. Attentif, le regard perçant. Milan noir? Aigle royal? Ou plutôt échassier. Héron! Il niche, sur ses eaux. N’émigre que pour mieux revenir. Nul poisson, même frêle, malingre, ne lui échappe. A partir de quel âge Pierre Maudet, 34 ans, a-t-il décidé de devenir le roi du marais? Au bord du ﬂeuve, le grand oiseau, délicieux, se pose. Regarde l’alluvion. Ici, passent les cadavres. Là, sa nourriture. Perché sur ses pattes, Maudet demeure. C’est son système, sa force. Sa limite, peut-être?

un jour le septième de celui de l’Etat. De Genève. Pas de l’univers! Avec bien peu de classe et des monceaux de jalousie, un conseiller aux Etats Vert s’est permis de lui rappeler qu’il n’était, pour l’heure, responsable que des poubelles en Ville.

Et si Pierre Maudet, génie du réseau, était, au fond, un homme seul? DR

DESTIN J’ai la chance de connaître Pierre Maudet depuis longtemps, d'avoir assisté à la naissance de l’oiseau de feu, son ascension. Pour comprendre ce surdoué de la politique, il faut lire les Lettres, Notes et Carnets du capitaine Charles de Gaulle, rédigés pendant sa captivité en Allemagne, entre 1916 et 1918. Entre deux tentatives d’évasion, le jeune ofﬁcier s’emmerde. Alors, il écrit. Hors de lui de ne pas participer, sur le champ de bataille, à ce qui sera la victoire. De sa grise Silésie, il jette sur le papier de prodigieuses visions, comme s’il était César. Il n’est qu’un captif parmi des centaines de milliers d’autres, mais cérébralement, il embrasse le monde. Prépare son destin.

INTELLECT Ainsi, Maudet. La première force de ce jeune prodige est tout simplement, tout bonnement intellectuelle. Cerveau surdéveloppé: sa grande

force, et sûrement aussi sa faiblesse. D’un côté, ça fait tellement plaisir d’avoir face à soi un type avec

«La première force de ce jeune prodige est tout simplement intellectuelle» des références, une culture historique, une intime connaissance de ses souches (le radicalisme), une vision pour le pays. Mais en même temps, on se dit parfois que le jeune ambitieux n’est pas là pour être pape, ni empereur, mais juste constituer le cinquième du gouvernement de la Ville, ou peut-être

SOLITUDE Cérébral, visionnaire. Mais les gens, il les connaît vraiment? Leur souffrance? Il les aime? Ou ne voitil en eux que la machine enregistreuse à électeurs? Juste la plèbe qui le fera roi? La fragilité de l’individu, il s’en soucie, la perçoit? Ces antennes-là, de l’ordre de l’invisible, il en est doté? Prenez son opuscule, au titre gaullien: Une certaine idée de Genève. Brillant, bien foutu, nickel. Mais ça tombe d’en haut! L’oiseau de feu, dans la nuit bleue, a cogité. Résultat: de puissants concepts, mais aussi de vastes solitudes. Il y manque l’ancrage, la puissance de la terre, le lien mystique avec la base. Et si Pierre Maudet, génie du réseau, était, au fond, un homme seul? COURAGE Sa candidature est un acte de courage. Il aurait pu rester planqué. Peinard, à la Ville, blanchir sous le harnais, s’engueuler deux fois par an avec Pagani, passer des pactes avec Sandrine. Mais non. L’oiseau de feu se réveille. Le héron prend son envol. Tente les grandes altitudes, celle des prédateurs. Hommage, pour cela, lui soit rendu. La solitude d’un chef, même dans les airs, vaut toujours mieux que l’impuissance impersonnelle des rampants et des cocktails. ■

CŒUR La paix du travail a 75 ans: hommage à elle! C’est le 15 mai 1937 qu’était signée la première convention collective de travail de l’horlogerie. C’est sur fond de grève à Bienne, et sur pression des autorités politiques (le conseiller fédéral Hermann Obrecht) que les partenaires sociaux ont dû s’asseoir à la table des négociations. Le résultat sera emblématique, pour des décennies, du système suisse: quand on n’est pas d’accord, on discute. Aprement, mais on discute! La paix du travail, qui nous a évité quantité de grèves et de conﬂits, ça n’est en aucun cas le refus de se battre. Ni la compromission. Mais la primauté du dialogue social, aussi vif puisse-t-il être, sur la confrontation démonstrative de rue. En ce domaine, la Suisse n’est rien moins qu’un exemple. GRIFFE Je ne supporte plus d’entendre les députés se tutoyer. Rigoler ensemble. Ils n’ont pas été élus pour cela! Mais pour défendre leurs visions du monde, qui sont antagonistes, s’engager à fond au service de la population, sans compter. Sur l’affaire Merck Serono, ils ont mis une éternité à réagir. Et puis, mimétiquement, ils se sont mis à déposer des résolutions. Dont chacun sait qu’elles sont purement déclamatoires, et n’auront aucun effet. Quand on les voit copains, copains, sous prétexte que les commissions créent des liens, ou que la Suisse serait par nature le pays du compromis, on en vient à maudire cette caste parlementaire, plus prompte à la consanguinité de cocktail qu’à l’efﬁcience. Pendant ce temps, certains ministres roupillent. La République, aussi.

Réagissez sur www.ghi.ch ou redaction@ghi.ch

PROCÈS BCGe

Regardez ces deux personnages. Et répondez à cette question: mais qui donc est cette dame à côté de Manuel 1er? Sublime princier, évidemment étranger à tout esprit de cour (non, je ne vous permets pas d’en douter!), le maire à vie de Genève a daigné, au soir du 6 mai, faire une virginale apparition rue de Solferino. Aussitôt, la maire de Lille, contre toutes les convenances, brisant coupes de champagne et noircissant de caviar des augustes tapisseries, s’est précipitée pour être avec lui sur la photo. Le remake d’Un Homme et une Femme est prêt. Moteur!

Les avocats de l’ancien président de la Banque cantonale genevoise, les Dupondt Robert Assaël et Jean-François Marti, afﬁchaient, ce jeudi 10 mai, un large sourire: leur client, Dominique Ducret, est acquitté en appel! Une fois de plus, les juges lavent cet homme de tout soupçon. On espère, cette fois, la page déﬁnitivement tournée. Un jour, les historiens écriront la vérité sur ce procès. Et notamment, sur la hargne d’un actuel conseiller d’Etat, qui a tout fait pour noircir les anciens dirigeants.

Dominique Ducret: in-no-cent !

Le Prince qu’on sort…

CHRISTIAN BRUNIER

ÉRIC STAUFFER

Ancien président du Parti socialiste genevois, Christian Brunier adresse une lettre ouverte au président Hollande en le tutoyant. M. Brunier a tort. Même s’il le tutoie en privé, il lui doit, comme président, la distance de la fonction. François Mitterrand, qui fut un président éblouissant, ne tutoyait presque personne, juste ses camarades de captivité, entre 1939 et 1941. A un vieux militant socialiste qui lui avait proposé de le tutoyer, il avait eu cette immortelle réponse: «Si vous voulez!».

Impérial Stauffer! Quand on lui demande ce qu’il pense d’Une certaine idée de Genève, l’opuscule de Maudet en route pour le Goncourt, il rétorque, tout de go, ne l’avoir pas lu. Il a raison, au fond, M. Stauffer: à quoi bon lire? Au diable, ces stratèges chinois qui nous bassinaient, voilà des milliers d’années, sur la connaissance de l’ennemi. Avec le bouillant MCG, d’abord on fonce, après on compte les dégâts. Ensuite encore, on discute. Elle est pas belle, la vie?

Mon pote François

Lire ou ne pas lire…

MANUEL TORNARE

Ne noyons pas notre démocratie sous la paperasse.

L’initiative de l’ASIN : • multiplierait par deux le nombre d’objets soumis à votation • est inutile car le peuple peut déjà, lorsqu’il le souhaite, 17 JUIN 2012 voter sur tous les accords internationaux importants à l’initiative • est dangereuse car elle fragilise nos autorités sur les accords internationaux et crée de l’insécurité pour notre économie

NON www.initiative-asin-non.ch

Comité « Non au vote obligatoire sur les accords internationaux », CP 3085 - 1211 Genève 3, Resp : D. Jaccard

PUB ● ● ●

18 •

VIP

16-17 MAI 2012

Retrouvez le programme complet des cinémas de la semaine sur www.ghi.ch/cine Retrouvez cette semaine les recettes d’Annick Jeanmairet sur www.pique-assiette.ch

MIB3 AVANT-PREMIERE Men in Black

*valable uniquement pour les spectateurs de l‘avant-première le soir de la projection Billets en vente dès le 16 mai aux caisses des cinémas Pathé Balexert, Rex & Rialto.

PATHE BALEXERT • MARDI 22 MAI 2012, 21h00 (VF) EN 3D

Viens avec tes lunettes noires au bar et nous t'offrons un petit pop-corn*!

L'été célébré au Poolside

Un arbre par voiture vendue

InterContinental - 10 mai

Evolène - 12 mai

CF • Il s'est engagé, en début d'année, à planter un arbre par véhicule vendu. Le garagiste Emil Frey des Acacias a tenu parole et vient d'offrir les 800 premiers mélèzes au canton du Valais. Ils ont élu domicile à Evolène. Et ce sont les candidats genevois au titre de Miss et Mister Suisse romande qui ont planté le dernier arbre du lot!

GiM • La saison estivale commence à Genève avec l'ouverture de la piscine de l'hôtel InterContinental. Une fois de plus, la direction de l'établissement et ses équipes ont tout prévu dans les moindres détails pour réussir la mise en eau de ce havre de verdure au service haut de gamme ouvert au public. Si Genevois et visiteurs peuvent se faire le plus grand bien au Poolside, c'est grâce notamment à Thibaut Drège, Directeur de la restauration, Guillaume Bourdillon, Chef exécutif, Michel Perret, Directeur général, Gérald Bonnin, Chef pâtissier et Chakib Tahri, Directeur ventes et marketing. Renseignements www.intercontinental-geneva.ch

Alexandre Farrago, directeur de garage Emil Frey Genève Acacias, et les candidats genevois au titre de Miss et Mister Suisse romande, de g. à dr.: Ludovic Stojadinovic, Pearl Manias (Miss Fête de Genève GHI 2011), Rosangela Chiaradonna, Sarah Lopo, Ulysse Freitas, Ouda Memlouk et Souheila Yacoub. GIM

EMIL FREY

PUB ● ● ●

De l'or pour les réd'en chef locaux

GHI • Tous les rédacteurs en chef des médias locaux étaient les hôtes émerveillés de la Ville de Genève à la Villa La Grange aux Eaux-Vives. Dans l’intimité de cette demeure du XVIIIe siècle, que l’on dit hantée et qui cache notamment une grande bibliothèque exceptionnelle, ils se sont livrés à l’exercice de la signature du Livre d’or. Prestigieux ou anonymes, ils sont nombreux les invités de la municipalité qui se sont prêtés à cette coutume au ﬁl des siècles.

PUB ● ● ●

tes éduisan Offres sleasing de

ANS

w w w.m

ASSISTANCE

ultiassur

ance.ch

Plus pour votre argent www.kia.ch

dans * * Action valable**

la limite des stocks disponibles, immatriculation jusqu’au 30.06.2012

HvS Hv vS Forch F Forc h

CHF

Par rapport au modèle Basic, la série spéciale limitée cee’d_seven_sw offre un supplément d’équipements d’une valeur de CHF 4150.– pour CHF 1787.– seulement! 1.4 L CVVT 105 ch avec boîte manuelle à 5 vitesses, 5,8 l de consommation mixte et 135 g/km de CO2. cee’d_seven_sw également disponible avec 1.6 L CVVT ou 1.6 L CRDi. Consommation mixte l/100 km (catégorie de rendement énergétique, CO2 g/km) – moyenne de tous les véhicules neufs 159 g/km – cee’d_sw: 1.4 L 5,8 (C, 135), 1.6 L man./aut. 6,2/6,8 (C/D, 145/162), 1.6 L CRDi man./aut. 4,6/5,8 (A/C, 122/154). 7 ans de garantie d’usine. Prix nets recommandés, TVA incluse.

A NEW PICANTO dès CHF 14 650.–

CEE’D_SEVEN_SW CHF

A NEW E RIO RO

dès CHF 19 990.–

A SOUL

dès CHF 22 550.–

A VENGA

dès CHF 20 990.–

A CEE’D

dès CHF 20 990.–

B CARENS

dès CHF 29 450.–

C CARNIVAL

dès CHF 40 950.–

23 777.–

C SPORTAGE

dès CHF 33 950.–

1227 Acacias Emil Frey SA, Centre KIA, 022 308 53 08; 1260 Nyon Emil Frey SA, Centre Automobile Nyon, 022 365 16 16

C SORENTO

dès CHF 41 950.–

NOCK «GHI» au cirque

Tout un cirque pour les restes!

Plaine de Plainpalais - 9 mai ChZ • La magie du cirque Nock a envoûté les amis de GHI, venus nombreux à une représentation haute en couleurs. Le directeur général de GHI Jean-Marc Velleman et la petite Leina Fleury (1) ont ouvert le spectacle. Avec les artistes du cirque, ils en ont mis plein les mirettes à un public émerveillé! Corine Moinat Vité, directrice du département immobilier et centres commerciaux de Migros, Jean-Louis Michaud, directeur du centre commercial de Meyrin et son épouse Nicole (2), Paul Chassaigne, directeur de Renault Genève, sa ﬁlle Annabel et son épouse Sarah (3), Christian Colquhoun, directeur de Genève Tourisme, sa ﬁlle Coralie et sa femme Catherine (4), Urs Burger, directeur d'Emil Frey, Toyota Lexus avec son épouse Carmen (5).

•

16-17 MAI 2012

)

SZ • Les animaux du cirque Nock ont dégusté les premiers fruits d'une belle collaboration le 14 mai, sur la plaine de Plainpalais. L'association espace-terroir.ch leur a en effet amené une camionnette pleine de pommes et de carottes destinées au composte. De quoi donner le sourire à Franz Nock, dirigeant de la légendaire troupe itinérante. Les chameaux et les équidés n'étaient pas en reste non plus. www.espace-terroir.ch

PUB ● ● ●

SUPER OFFRES DU WEEK-END PROFITEZ-EN MAINTENANT, JUSQU’À ÉPUISEMENT DU STOCK:

VENDREDI 18 ET SAMEDI 19.05.2012

50%

4.30 au lieu de 8.60

Filet de bœuf Suisse et Zone Franche Genevo ise (France) les 100 g

Offre limitée à la consommation d’un ménage.

Société coopérative Migros Genève

2.25 au lieu de 4.50

50%

2.15

au lieu de 4.30

Côtes de bœuf Suisse et Zone Franche Genevoise (France) les 100 g

uf Steak de bœ Suisse et Zone se evoi Franche Gen (France) les 100 g

20 •

LOISIRS

16-17 MAI 2012

Gagnez chaque semaine des bons plans cadeaux dans GHI et des offres exclusives sur www.ghi.ch/loisirs Cinéma, retrouvez le programme complet sur www.ghi.ch/cinemas Coordinateur de la rubrique: Charaf Abdessemed – charaf@ghi.ch

Plongez dans le Moyen-Age

DRAME

Disparition

DESSIN

Sur le vif

SPECTACLES • Un millier de ﬁgurants,

Réalisateur: Jalil Lespert Acteurs: Benoît Magimel, Isabelle Carré

des joutes équestres, un déﬁlé en costume d’époque… Pour leur 16e édition, les Grandes Médiévales d’Andilly voient grand.

La vie de Paul bascule le jour où sa femme Sarah disparaît subitement. Après une année de recherches infructueuses, Paul est un homme brisé, rongé par le doute et la culpabilité. Sa dernière chance est peut-être de tout reprendre à zéro: déménager avec ses deux enfants à Saint-Malo, la ville où il a grandi.

Animations Les Grandes Médiévales d'Andilly, en France voisine, proposent une véritable plongée dans le Moyen-Age, du 26 mai au 3 juin prochain.

Un homme secret JULIEN MIGNOT/SONY CLASSICAL

Réalisateur: Clint Eastwood Acteurs: Leonardo DiCaprio, Naomie Watts

David Greilsammer dirige L'OCG.

Ce film explore la vie publique et privée de l’une des figures les plus puissantes, les plus controversées et les plus énigmatiques du 20e siècle. Incarnation du maintien de la loi en Amérique pendant près de cinquante ans, J. Edgar Hoover était à la fois craint et admiré, honni et révéré. Mais, derrière les portes fermées, il cachait des secrets qui auraient pu ruiner son image, sa carrière et sa vie. Pour gagner: jouez par SMS en envoyant GHI JEH au 911 (1fr.90 le SMS) par téléphone au 0901 888 022, code 10 (1fr.90 l’appel depuis dvd une ligne fixe), jusqu’au lundi 21 mai à minuit. Ou remplissez un bulletin à nos guichets, 22, av. du Mail.

GAGNEZ

Auteur: Pierre Baumgart Edition: Belvédère

L. FORTUNATI/DR

Enﬁn, dernière innovation pour cette 16e édition: trois spectacles en soirée. Au cœur de la nuit, là où décors et spectacles moyenâgeux prennent une autre dimension. ■ «Les Grandes Médiévales d’Andilly» Forêt des Moulins d’Andilly, entre Annecy et Genève. Les 26, 27, 28 mai et les 2 et 3 juin.

Rens. www.lepetitpays.com et au 0033.450.32.73.64.

GAGNEZ

Pour gagner: jouez par SMS en envoyant GHI AND au 911 (1fr.90 le SMS) par téléphone au 0901 888 022, code 12 billets (1fr.90 l’appel depuis une ligne ﬁxe), jusqu’au lundi 21 mai à minuit. Ou remplissez un bulletin à nos guichets, 22, av. du Mail.

L’OCG en pleine tempête

BIOGRAPHIE

Le public pourra assister à un tournoi de joutes équestres.

Plus de 50 heures de spectacles rassemblent plus de 500 artistes et un bon millier de ﬁgurants. A leur programme: tournoi de joutes équestres, rétrospective autour du combat, grand déﬁlé avec plus de 900 costumes, bains des chevaliers, fauconnerie, cirque, ou encore village d’artisans avec démonstrations des vieux métiers. La forêt regorge d’autant d’animations pour les plus petits: théâtre, magie, marionnettes, ateliers d’artisanat, construction d’un village en torchis ou encore diplôme de l’apprenti chevalier.

CONCERT • C’est dans une atmosphère ensorcelée que L'Orchestre de chambre de Genève (L'OCG) donnera son dernier concert de soirée de la saison. Cet événement sera également une occasion exceptionnelle de voir plusieurs musiciens sortir du rang et se produire comme solistes.

Viva Vivaldi Le public aura aussi le plaisir d’écouter les jeunes et

talentueux instrumentistes des classes préprofessionnelles de la Confédération des écoles genevoises de musique. Ils partageront la scène avec les musiciens dirigés par David Greilsammer. Avec ce programme «Tempête, nuit, mystère…» constitué autour des concertos de Vivaldi, L’OCG nous fait voyager et découvrir des œuvres phares et inhabituelles…

SANTÉ

Burn-out

«Tempête, nuit, mystère», un concert de L’OCG. Vendredi 25 mai à 20h30 au Victoria Hall. Rens. www.locg.ch

GAGNEZ

Pour gagner: jouez par SMS en envoyant GHI OCG au 911 (1fr.90 le SMS) par téléphone au 0901 888 022, code 13 billets (1fr.90 l’appel depuis une ligne ﬁxe), jusqu’au lundi 21 mai à minuit. Ou remplissez un bulletin à nos guichets, 22, av. du Mail.

Auteur: Philippe Maire Editions: Jouvence

Saison du centenaire à la Comédie

THÉÂTRE • La Comédie de Genève annonce une nouvelle saison 2012-2013 résolument tournée vers le futur et scandée de propositions inattendues, mettant le 20e et le 21e siècle à l’honneur. Pas moins de neuf pièces seront proposées au public genevois, mêlant grands classiques et œuvres moins connues.

avec la férocité et l’allégresse de la Commedia dell’arte. Enﬁn, en cette année de tricentenaire de la naissance de Jean-Jacques Rousseau, il ne faudra pas manquer Le Citoyen de Denis Guénoun, une pièce mettant en scène un groupe de jeunes enquêteurs contemporains qui tentent de résoudre une énigme simple: «Comment, en 1762, la publication de l’Émile et du Contrat social a-t-elle pu déclencher à Genève un séisme politique qui ébranla l’Europe?»

Dario Fo Comment ne pas se réjouir de retrouver Les mains sales, de Jean-Paul Sartre, l'une des pièces les plus emblématiques du théâtre français, mise en scène par Philippe Sireuil. Sans parler du mythique Faut pas payer! de Dario Fo, pièce militante dans laquelle quiproquos, situations burlesques, coups d’éclats et éclats de rire s’enchaînent

Un siècle d’existence

En janvier 2013, la Comédie de Genève soufﬂera ses cent bougies. DR

Dans son Carnet de nature Genève et sa région, l'artiste animalier Pierre Baumgart a rassemblé des croquis pris sur le vif, lors de ses pérégrinations. Soulignant quelques faits marquants, spéciﬁques de la région, il a voulu montrer de manière naturaliste, et dans un déroulement saisonnier, la diversité de la nature qui nous entoure.

Point de château ou de cité médiévale: c’est à travers une forêt de plus de quinze hectares que le visiteur est invité à déambuler à la rencontre des musiciens, saltimbanques et autres gueux. Il découvre la vie d’un campement, assiste à un entraînement au combat ou à un impressionnant tir de catapulte.

Petit traité de résilience à l’usage des surmenés propose de porter un autre regard sur une atteinte aussi difﬁcile à diagnostiquer qu'à traiter. D'habitude, le burn-out est considéré comme un mal à combattre ou une maladie dont il s'agit de se protéger. Philippe Maire explique que ce phénomène n'est pas une maladie, mais une manifestation de bonne santé. Pour gagner: jouez par SMS en envoyant GHI RES au 911 (1fr.90 le SMS) par téléphone au 0901 888 022, code 11 (1fr.90 l’appel depuis livres une ligne ﬁxe), jusqu’au lundi 21 mai à minuit. Ou remplissez un bulletin à nos guichets, 22, av. du Mail.

GAGNEZ

Cette saison a un goût particulier, puisque la Comédie, fondée le 24 janvier 1913, fête ses cent ans d’existence. Des surprises devraient être annoncées ultérieurement. Rens. www.comedie.ch

PUB ● ● ●

er du 7 mai au 1 juin

COLDPLAY ZÜRICH RED HOT CHILI PEPPERS PARIS RIHANNA LONDRES

RIHANNA MAXIMUM HIT MUSIC

RED HOT CHILI PEPPERS

COLDPLAY

– 107 FM / Genève – 107.2 FM / Lausanne – 107.9 FM / Nord-Vaudois – 99.3 FM / Riviera – www.onefm.ch

A gagner en participant au jeu du Challenger entre 6 h et 9 h sur One FM.

MADONNA NICE

MADONNA

sponsored by

LOISIRS

Une comédie pleine de quiproquos. DR

on peut. Le directeur de l'agence, sans scrupule, lui propose ses plus beaux canons pour pas cher… «L’amour est aveugle mais le mariage lui rend la vue», de Didier Baffou, à la Comédie de la Gare (rue de la Servette 2), jusqu'au 2 juin. Rens. www.comediedelagare.ch Pour gagner: jouez par SMS en envoyant GHI AVE au 911 (1fr.90 le SMS) par téléphone au 0901 888 022, code 14 (1fr.90 l’appel depuis une ligne ﬁxe), Billets jusqu’au lundi 21 mai à minuit. Ou remplissez un bulletin à nos guichets, 22, av. du Mail.

Déborah Dinn, accompagnée de son ami Gérard Mandétune, débusque chaque semaine pour les lecteurs de GHI les bons plans pour sortir gratuitement à Genève.

Programme de One FM.

6h-9h, la One Team! avec Félix, Judith, et Laurent Nicolet. 9h-13h, Maximum Hit Music, infos, bons plans, tendances, cadeaux, avec Carole. 13h-16h, Maximum Hit Music avec Vanessa l’après-midi. 16h-20h, Les Colocs sur One FM, avec Hervé, Brigitte et Benjamin.

Grand mystère

A l’heure où j’écris ces lignes, impossible de vous en dire plus. Le plus grand mystère plane sur ce festival qui se revendique sauvage, hybride, multiforme et gratuit. Avec «installation in situ, ﬂash ﬂuo, performance visuelle et sonore, pixels, pimp, danse instru trip, pétanques et crêpes». Ô, que j’aime les surprises, pas vous?

Les plus grands concerts

Transport, hébergement et places pour les concerts… Jouez pour le concert de Rihanna à Londres! Et dans une semaine, Madonna…

Ciné, spectacles, et concerts

Festival Salefriche, Genève. Trois lieux mystères, 17, 18, 19 mai. Infos à venir sur: http://salefriche.tumblr.com

Bigard à l’Uptown, Comédie de la Gare. Le dernier match du Servette FC. Thriller Live et Couscous aux lardons. Toutes ces places, à gagner sur One FM!

Lumières de façade

En direct du Stade de Genève

Encore un festival qui fait que Gérard et moi sommes ﬁers de notre ville! En plus, il va faire danser les façades de la cour intérieure du très sérieux Musée d’Art et d’Histoire… une soirée pour en prendre plein les yeux, avec trois performances de mapping architectural. Oui, Genève bouge!

A l’occasion du dernier match de la saison pour le Servette FC, Sport One sera en direct du Stade de Genève, dimanche dés 16h.

Réagissez à l’antenne et informez-nous des infos traﬁc au 0848 107 107. Toutes les infos sur www.onefm.ch

Mapping Festival, Musée d’Art et d’Histoire, 19 mai, dès 21h. http://mappingfestival.ch/2012

Voirie décalée

L'actu n’attend pas!

Tous les jours à 12h30, Flash Info de la mi-journée. A 18h dans Genève Aujourd’hui – Loisirs, Ana Markovic, explore la planète loisirs et sortie à Genève et dans la région. A 18h30, information régionale.

On les regarde passer quotidiennement avec indifférence, les camions bennes, les gicleuses, et tous ces hommes en jaune. Voilà l’occasion de les découvrir autrement, avec un rallye devant les Bains des Pâquis, impliquant les différents véhicules et équipements de la Voirie de la Ville. Sur la jetée, une grande fête tout le week-end avec déﬁlé de mode, bal et concert. Les déchets n’ont qu’à bien se tenir, on va leur faire leur fête.

FÊTE

GAGNEZ

Saison théâtrale pour la Comédie de Genève

Mercredi à 19h dans Genève à chaud, Pascal Décaillet reçoit le directeur de la Comédie de Genève, Hervé Loichemol, qui dévoilera la saison 2012-2013.

La Fête aux déchets, Bains des Pâquis, 19 et 20 mai. www.aubp.ch/Evenements/Actuel.html

Paquebot légendaire

PUB ● ● ●

Top dames

5.-

pur coton

T-shirt dames

Lojong: Transformation de l’esprit Conférence donnée par le Vénérable

LAMA MICHEL RIMPOCHÉ Réincarnation d’un grand maître tibétain

VENDREDI 25 MAI 2012 18h15 à 20h30 SAMEDI 26 MAI 2012 10h15 à12h00 et 14h15 à 16h30 Salle M 2193 - Genève – Uni Mail Boulevard du Pont d’Arve 40 Organisation: Arlette Witschard NB: l’université est étrangère à l’organisation de cette conférence - Participation LIBRE

LOTO «Dernier de la saison» de GE-Move

Samedi 19 mai

Salle des Asters Lots traditionnels Séries gratuites dès 14h

pur coton

T-shirt hommes

5.pur coton

Pour vos annonces

loisirs

Utilisez le journal le plus lu à Genève (ZE 11) Votre contact: 022 807 22 11 e-mail: commercial@ghi.ch

www.ghi.ch

5.-

Enseignement bouddhiste

Concert VIP de Jorge Vercillo Ce dimanche 20 mai 2012 à 20:30

Brazil in Love www.jorgevercillo.com.br

au Mr. Pickwick T-shirt ﬁlles

122–176 pur coton

4.T-shirt garçons

122–176 pur coton

4.-

80, rue de Lausanne – Genève Billetterie TICKETCORNER CHF 70.–

Un drink au choix offert:

Champagne, Vin, Bière ou Minérales

!!! FABULEUX!!! Affaires en OR Faites vos fonds de tiroirs Pensez-y!

Restaurant des Vieux-Grenadiers Rue de Carouge 92 - Genève

Lundi 21 - Mardi 22 - Mercredi 23 mai De 9 h à 16 h

Achat or argenterie, étain

sous toutes ses formes, bracelets, bagues, colliers, pièces or et argent, médailles, lingots, métal argenté, , etc... même cassés. Toutes montres de marques (Patek Philippe, Rolex, Jaeger-LeCoultre, Vacheron Constantin, etc…)

Proﬁtez du taux exceptionnel de l’or Paiement cash et discret Attente max. 5 min. PARKING À DISPOSITION Rens. et RDV 079 840 30 06 J.Gerzner - Maison Suisse de renommée internationale

Jeudi à 20h30, documentaire sur le Normandie, dernier ﬂeuron de la Compagnie générale transatlantique, qui quitte le port du Havre en 1935 pour son voyage inaugural jusuqu'à New York. Destiné au tourisme de luxe, ce géant des mers connaît une ﬁn tragique dans le port américain en 1942. Il entre alors dans la légende.

FNAC

Récital

Le Genevois Pierre-Alain organise, le vendredi 18 mai à 17h30 à la FNAC de Rive, un récital autobiographique, inspiré de son livre Les tribulations de Père la Lune, publié cette année. PUB ● ● ●

Balade dans le désert

Vendredi à 20h, Vue sur Terre nous emmène en Egypte. En langue arabe, Sahara veut tout simplement dire désert. Le désert libyque couvre les deux tiers de l'Egypte jusqu'à sa frontière avec la Libye. Une terre idéale pour les aventuriers épris d'immensité, comme Fenouil, qui sillonne le désert depuis plus de 30 ans avec toutes sortes de moyens de transport.

Wow!

www.c-et-a.ch

PAR DEBORAH DINN

MAPPING FESTIVAL

L’amour est aveugle…

COMÉDIE • Quelle pire manière de commencer sa journée qu'en trouvant sur la table un message de sa femme disant qu'elle est partie? La quarantaine bien entamée, encombré de quelques difﬁcultés économiques, Noël doit rebondir. Pour ce faire, il mise sur une nouvelle conquête amoureuse. Alors, direction l'agence matrimoniale Laporte. Oui, mais voilà. Il est presque midi, alors le dernier client, on le prend très vite et on l'expédie comme

•

16-17 MAI 2012

Rens. www.fnac.ch

Plus d’informations et programmes en live sur www.lemanbleu.ch – Genève: canal S5 / 133,1696Mhz – Nyon: canal 11/217,277Mhz TNT: canal 50.

emploi

16-17 MAI 2012

offres p22

offre

4 022à 8vo0tre7serv2ic2e n4once

✆

er votre ai.nch pour passw ou w w.gh

demandes p22 • enseignement p23

demande

divers

/*4 4*)!4(!>E4 <: &!H:(4

.H:! FJ>!4 FJ04 I EH* FH!) <3-4=H((4+4*) E:! =4 )4!!>)H>!4 &4*4-H>E G=J EH0>3)3 D ,- @ J0)>-4 <J*E <>FF3!4*)E <H+J>*4E <: 2C)>+4*)G !40"4!0"4 <4 *H:-4J:; 0H==J2H!J)4:!E JF>* <4 0H+(=3)4! EH* 3$:>(4G EH>) A <71/*!8/81+ $ -"1? 61 /"A+*81! 6J-40 B;(3!>4*045 %1>>8+A*15!'071/*!8/81+ -(- H: 3$:>-J=4*) %1>>8+A*15! $ -2.@+*15! 071/*!8/81+ -(- H: 3$:>-J=4*) 6J-40 0H**J>EEJ*04 <J*E =4 )>!J84 .@+*15!'071/*!8/81+ 4) =4 !J00H!<4+4*) <4 '>2!4 H()>$:45 .@+*15!'071/*!8/81+ -(- H: 3$:>-J=4*) 6,"J*)>4! % !3*H-J)>H* 4) 0H:!J*) FH!)70H:!J*) FJ>2=45 -"1? 61 )!@&1* #A+8*A8!1 $ -"A!40 63A??A8!1 -"1? 61 )!@&1* -2#> :* <4E 04E (HE)4E -H:E >*)3!4EE4 4) $:4 -H:E 0H!!4E(H*<41 I =’:* <4E (!HF>=EG *H:E E4!H*E !J->E <4 !404-H>! -H)!4 0J*<><J):!4 $:> E4!J )!J>)34 !J(><4+4*) 4) 4* )H:)4 0H*F><4*)>J=>)3? .H:! <4 (=:E J+(=4E !4*E4>8*4+4*)E 4)7H: (H:! =’4*-H> <4 -H)!4 <HEE>4! G +4!0> <4 *H:E 4*-H94! :* 0H:!!>4= I ; ,- E:! 8+?@:=@@))9/"

Bar à Champagne Cherche

Hôtesse et barmaid

Pas sérieux s’abstenir. Permis valable ou passeport européen Bonne rénumération garantie. +41 79 340 73 01 4 ruelle des Templiers à la Terrassière 1207 Genève

Aide-ménagère :

Pour le compte d’un de nos clients situé à Onex, nous cherchons une aide-ménagère avec expérience pour deux matinées par semaine de 8h00 à 12h00. Si vous parlez parfaitement bien le français, avez entre 30 et 40 ans et bénéﬁciez d’excellentes références, envoyez votre dossier de candidature complet avec photo à :

Rani Services SA Rte de Thonon 152 C CH-1222 Vésenaz

ENTREPRISE GÉNÉRALE DE NETTOYAGE

Cherche pour remplacements d’été: Juin 2012 - Septembre 2012

PERSONNEL D’ENTRETIEN

de 6h à 8h et de 18h à 20h Suisse ou permis valable Les personnes intéressées peuvent se présenter à nos bureaux : du lundi au vendredi, de 8h00 à 12h00 et de 13h30 à 18h00 Top-Net Services SA 13, rue des Mouettes – Acacias

Aucun renseignement ne sera donné par téléphone

Nous recherchons

Last Minute jusqu’à 17h le lundi précédent l’édition. GHI, 22 avenue du Mail Genève, Tél. 022 807 22 44, Fax 022 807 22 79, www.ghi.ch

offres d’emploi

Femme nettoyage bureaux +WC 06h00- 08h00, inscription matin: Agence Immorive, 69, rue de Lausanne- 1er cour

Net Inter S.A.

Ch. François-Furet 61, 1203 Genève

Nettoyeuses Nettoyeurs Pour remplacements d’été

Veuillez vous présenter le 18 mai de 14h à 19h avec pièce d’identité ou permis de séjour, cartes AVS et bancaire.

administration secrétariat

Assistante de direction:

Nous sommes à la recherche d’une assistante de direction avec expérience pour 12 heures par semaine, à déﬁnir. Le classement et la gestion des dossiers, la saisie au dictaphone, la rédaction et les travaux sur Photoshop feront partie de vos tâches. Vous avez entre 25 et 35 ans, bénéﬁciez d’une formation universitaire et maîtrisez la bureautique, envoyez votre dossier de candidature complet avec photo à :

nettoyeurs(euses)

Pour remplacement pendant la période de vacances Nous vous prions de vous présenter dans nos locaux au 45, rte de Frontenex, 1207 Genève de 16h à 17h

vente représentation entre 25 et 30 ans pour vente de différents services et prestations

salaire fixe + commissionnement ambitieux et motivé uniquement

offres d’emploi

Cherchons logisticien trilingues français- farsi- anglais (écris et parlé). Bonnes connaissance informatiques. Tél. 076.370.70.34 dès 11h00. Masseuse recherchée. Idéalement blonde. Salon renommé Lausanne. Gros gains si jolie, mince. Plein temps, mi-temps ou week-end. Tél. 076.476.28.99 Cherche masseuses érotiques, jeunes et jolies, débutantes acceptées. Bon gain. Tél. 022.341.36.21 Pour notre nouveau centre de massage haut standing, nous recherchons des jeunes masseuses motivées, sérieuses, à 50% ou 100%, revenu intéressant. Tél. 078.851.38.34

Vous êtes à la recherche d’une activité indépendante pour un complément de revenu? Pour un bien étre physique et ﬁnancier passer4000@hotmail.com Tél. 079.518.50.25 Cherchons: Analyst ﬁnancier junior bilingue: Néerlandais / portugais. Seuls les personnes qui correspondent aux critères, recevront une réponse. Répondre Ecrire sous chiffre 1371916 à GHI, case postale 167 1211 Genève 4 Chargée de communication dans une société de commerce international. Trilingue français- arabe- anglais. CV +lettre de motivation: ramyco@bluewin.ch Restaurant pizzeria cherche cuisinier. Avec permis et expérience cuisine italienne. De suite ou à convenir. Tél. 079.213.11.62 Salon de coiffure Chêne-Bourg cherche coiffeur(euse) indépendant(e). Tél. 022.349.02.78 Cherche coiffeur/se) indépendant avec un minimum de clientèle pour partager salon à Onex. Tél. 076.447.24.51

Auto-école à Genève cherche moniteur pour sensibilisation, théorie et pratique. Tél. 078.601.24.43 English family in Geneva is looking for a nanny/ au pair girl with some experiences with young kids/ babies and able to speak well english. Other languages is a plus. Full time contract, 100%, days and some nights. Swiss permit or EU passport is requested. Please send CV to: nannyingeneva@hotmail.fr Cherchons nounou expérimentée pour garder bébé dans notre maison jardin. Tél. 0033.674.55.95.15 Nounou à plein temps pour s’occuper de 2 enfants de 6 ans. Permis de conduire, expérience et bonnes références exigées. Appeler entre 19h et 21h. au Tél. 076.561.92.28

Snack- terrasse recherche saisonniers polyvalents H/ F à 100% de suite, CFC ou E.H. et ref. un atout, sans papiers et debutants s’abstenir. Tél. 076.346.04.24

Cherche Jeunes ﬁlles, distribuez prospectus. Se présenter vendredi à 12h. Elite-Man: 3, rue Marché. Genève. Cherche employée de maison (ménage, cuisine et baby sitting) 2 bébés -2 enfants, pour les dates du: 15 juillet au 8 août 2012. ET 1 jour par semaine du samedi soir 17h au dimanche soir 17h. Tél. 022.776.08.17 Cherche esthéticienne professionnelle 1 jour par semaine. Tél. 079.466.23.11 Cherche esthéticienne. Tél. 079.608.11.38 Sonia diplômée cherche modèles pour extensions de cils pose complète. (Participation demandée Fr. 69.- (prix normal: Fr. 350.-) SMS Tél. 078.631.42.11 Excellente situation à pourvoir pour femme de chambre expérimentée dans résidence privée au centre de Genève. Horaire 07h30– 13h00 repas inclus, fréquence variable 2- 4 fois par semaine, voir plus si les circonstances l’exigent. Bon salaire. Langue portugaise ou espagnole un atout. Références et tenue irréprochable exigées.Ecrire sous chiffre 1371993 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Dame avec bonne expérience cherche place aide à domicile, aide personne âgée (soins). Disponible. Tél. 076.348.83.97 Jeune homme cherche travail de chauffeur, aide cuisine, parlant espagnol et italien. Tél. 078.907.93.02 Dame avec expérience, excellentes références et permis de conduire cherche garde personnes âgées, chauffeur, aide ménagère, gouvernante, courses, etc... Tél. 079.420.05.17 Femme cherche travail: garde d’enfants, aide personnes âgées, ménage, repassage, aide cuisine, plonge, serveuse. Avec expérience, parle français. Tél. 079.268.08.96

Aide soignante qualiﬁée cherche en urgence garde de nuit à domicile. Tél. 079.768.91.67

Artisan et peintre avec beaucoup d’expérience en haute finition italienne (bâtiment). Tél. 078.697.37.11 Artisan plombier- chauffagiste qualifié. Travail soigné et prix compétitifs garantis. Tél. 078.708.40.49 Young black english speaking lady looking for job, housekeeping, babysitting, ironing, cooking and etc... Tél. 077.503.46.24 Je cherche du travail pour faire babysitting parle portugais comprend l’espagnol (pas le français) expérience avec enfants. Gomes Micheline. Tél. 078.908.51.04 Jeune fille cherche travail: ménage, baby-sitting ou garde d’enfants. Un peu anglais, parle espagnol. Tél. 076.284.90.32 Asian lady/ couple looking for housekeeper, baby-sitting driving licence./ Dame asiatique/ couple cherche garde d’enfants, ménage. Permis conduire. Tél. 076.385.42.42 J. F. asiatique cherche travail heure: baby-sitting, ménage, repassage. Tél. 076.415.44.65 Femme asiatique cherche baby-sitting, personnes âgées. Parle anglais, russe. Nourrie logée ou pas. Tél. 078.859.55.97 Dame responsable, expérience, baby-sitting, repassage, personnes âgées, garde d’enfants. Tél. 079.299.41.26 Jeune fille cherche baby-sitting pour le premier juillet jusqu’au 5 août. Tél. 078.677.76.01

Café- bar cherche jeune serveuse 20- 30 ans. Tél. 076.248.71.92

Jeune femme sérieuse cherche travail, service, bar avec expérience, parle russe, français. Tél. 076.607.91.92

Tea-room cherche serveuse à 50%, sérieuse, disponible. Horaires 15h30- 20h30 Tél. 078.772.09.14

HB- Hostins bâtiment, rénovation générale. Devis gratuit. Tél. 076.293.65.18

Cherche jeune serveuse belle, sexy, motivée pour l’euro foot (juin) Tél. 077.923.71.35

Jeune ﬁlle cherche travail avec permis valable bistrot, café, nettoyage, boulangerie la journée. Tél. 076.736.83.85

Genève, magasin de glaces de qualité supérieure engage de suite jeune vendeuse mi-temps, d’excellente présentation, aide vente et nettoyage. Envoyer CV (avec photo), lettre motivation à info@manugelato.ch

Petit garçon de 3 ans cherche dame pour le garder chez lui. Secteur Avanchets. Pour l’emmener au jardin d’enfants. Parlant parfaitement français avec expérience. Lundi- jeudi- vendredi vacances scolaires dame de 45 ans à 60 ans uniquement!!!! Dès le 27 août 2012. Tél. 079.436.29.82- 022.796.02.67

Etudiant universitaire et sportif recherche activité administrative ou sportive. Libre de suite. Tél. 078.720.12.22

Aide soignante avec expérience et très motivée, très calme et patiente, cherche emploi dès 11h00, auprès de personnes âgées pour soins, courses, veilles. Eventuellement nuit. Tél. 022.782.20.59

Cherche télé-opérateurs conﬁrmés pour quelques heures en ﬁn de journée. Tél. 076.465.98.21

Cherche coiffeuse ou coiffeur avec clientèle, permis valable, poste ﬁxe ou mi-temps. Tél. 078.614.97.52

Electricien avec 35 ans d’experience cherche emploi dans compagnie d’électricité. Homme à tout faire. Parlant anglais et espagnol. Tel. 077.483.45.34

Cherche jeune femme pour photos X en extérieur. Pas de publication ni diffusion. Discrétion absolue. Fr. 400.- cash la séance. Envoyer photo +prénom par mms Tél. 078.836.05.75 =contact rapide.

Chenil cherche stagiaire consciencieux minimum 18 ans. Tél. 022.756.13.40

Rani Services SA Rte de Thonon 152 C CH-1222 Vésenaz

Jeune homme 20 ans honnête, motivé, bonne présentation et serviable. Diplômé de l’école de commerce. Permis suisse. Cherche poste d’assistant/ administration/ secrétariat. Tél. 078.862.73.08

Besoin d’aide pour vous déplacer, Suisse avec voiture, bon niveau intelectuel est disponible. Tél. 079.388.16.98

Je cherche un responsable avec pourcentage pour le bar ou gérance. Tél. 079.203.89.86

JEUNE TÉLÉACTEUR TÉLÉVENDEUR

Couple européen excellentes références cherche emploi tous types de travaux domestiques, avec expérience. Tél. 076.730.98.56

Family Ofﬁce recherche pour famille à Cologny une gouvernante (ménage, cuisine, courses, service). Parlant bien le français, très bonne présentation, 9H- 17H, excellentes conditions. De préférence envoyer lette motivation/ CV à astrid@lastan.ch ou Tél: 079.392.70.28

Institut cherche modèles pour soins visages complets gratuits- 1201 Genève. Tél. 078.631.42.11

Entreprise de nettoyage cherche des

Jardinier- paysagiste, entretien jardins (gazon, haies), plantation, élagage, abattage d’arbres. Tél. 079.763.08.06

Kiosque centre ville cherchons pour remplacement vacances du 9.07.2012 ou 10.08.2012 et du 21.08.2012 au 27.08.2012 vendeuse expérience, bon salaire. Ecrire sous chiffre 1370130 à GHI, case postale 167 1211 Genève 4

demande Jardinier professionnel diplômé,

25 ans d’expérience, cherche entretien de jardin, plantation gazon, taille haie. Devis gratuit Tél. 079 285 80 25

PERSONNEL DE MAISON

Femme de ménage, nannie, majordome, gouvernante, couple, cuisinier, chauffeur SERADO. 022. 718 .77. 70 www.serado.ch Placement personnel de maison Temporaire/fixe: Assuré AA/RC Aide aux personnes agées Tél. 022.340.57.19 / 076.529.78.71

www.pourquipourquoi.ch

Homme avec expérience cherche travail bricolage, peinture, parquet, carrelage. Tél. 076.529.64.03 Homme portugais costaud, bricoleur, étudie toutes propositions. Tél. 076.386.12.34

Jeune homme 20 ans, école hôtelière septembre cherche emploi dans hôtel ou restaurant pour l’été. Tél. 079.291.24.57

Jeune femme cherche travail comme employée de maison, garde d’enfants. Tél. 076.522.24.51

Jeune femme, avec plus de 10 années d’expérience, de conﬁance, parlant francais. Cherche travail comme employée de maison ou garde d’enfants. Tél. 078.882.67.62

Femme avec expérience cherche des enfants à garder chez elle (zone de Meyrin). E-mail nic-almeida@hotmail.com Tél. 076.382.85.03

Homme sérieux soigné référence cherche entretien de maison nettoyage de bureau (travail impeccable). Tél. 076.559.44.09

Dame honnête et responsable avec expérience cherche travail à plein temps comme aide aux personnes âgées ou entretien de maison. Bonnes références. Disponible de suite. merci de me contacter au Tél. 078.746.46.63

Jardinier sérieux, références cherche entretien jardin, plantation gazon, tailles haies, terrassement, nivellement, pose de pavés, dalles. Prix avantageux. Tél. 079.596.68.68 Jeune femme, parlant espagnol cherche du travail comme femme de ménage ou repassage. Tél. 076.716.81.98 espagnol- 078.936.27.37 français.

Jeune femme cherche travail comme femme de ménage ou babysitting parle français, anglais et roumain. Tél. 076.643.04.46

Jeune ﬁlle cherche travail: garde d’enfants, ménage avec expérience, références. Tél. 076.642.95.74

Dame responsable, expérimentée cherche travail: soins, garde personnes âgées, enfants. Permis de conduire. Tél. 076.410.24.23

Femme parlant arabe, espagnol et un peu français recherche garde d’enfants à domicile, aide en cuisine et ménage. Tél. 076.596.46.04

Dame responsable cherche travail: garde d’enfants ou personnes âgées, ménage ou repassage. Mi ou plein-temps. Tél. 078.912.26.93

Jeune ﬁlle sérieuse cherche travail garde d’enfants, ménage et repassage, nourrie- logée. Tél. 076.261.30.72

Jeune femme dynamique cherche babysitting et ménage parlant anglais. Tél. 076.534.80.14

Jeune femme avec expérience et référence, non fumeuse cherche travail comme garde d’enfant ménage, repassage. Personne âgée. Tél. 078.683.01.50

Senorita responsable busca horas o tiempo completo para menage et repassage, garde d’enfantes. Tél. 077.906.41.93

Femme cherche travail: garde d’enfants, ménage, repassage, plein temps ou nourrie- logée. Tél. 076.251.95.96 Jeune femme asiatique cherche: ménage, repassage, garde d’enfants. Après-midi, avec visa. Tél. 076.260.07.96

Jeune femme cherche travail ménage, garde d’enfants, parlant français, allemand. Tél. 078.697.07.43

Jeune femme responsable dynamique parlant espagnol et français cherche travail garde d’enfants, ménage, repassage à partir de juillet avec références, permis B. Tél. 078.647.70.26

Femme (39) de toute conﬁance cherche travail garde d’enfants, ménage, repassage, aide personnes âgées, très bonnes références. Merci. Tél. 076.285.93.71

Peinture, parquet, carrelage.... Tél. 078.618.20.33

Femme responsable conﬁance, expérience, recherche garde d’enfants, personnes âgées, ménage, repassage. Tél. 076.431.28.71

Pose parquet, 022.344.95.95

Tél.

Jeune dame cherche garde d’enfants, ménage, 2 jours (juin) Tél. 078.840.47.28

Cherche travail comme chauffeur- livreur, Cat. B. Tél. 0033.689.53.16.44

Femme cherche travail, ménage, repassage, garde d’enfants, conduire. Nourrie- logée. Tél. 076.548.55.74

carrrelage,

peinture.

Young lady looking for cleaning, ironing, baby-sitting. Tél. 079.814.87.18 Indonesian lady with permit, looking for job. Cleaning, ironing, etc. Tél. 076.751.88.04 Coiffeur, homme responsable avec expérience, tous les modèles de barbes, cherche du travail. Tél. 079.423.31.86

Jeune femme portugaise garde enfants chez elle. Tél. 078.310.65.62

Femme francophone, consciencieuse, garde enfants, personnes âgées. Cuisine. mi-temps. Tél. 078.794.19.75 Femme sérieuse cherche du travail pour garder des enfants, repassage, ménage. Tél. 076.708.87.40

Coiffeuse mixte cherche travail diplômée en Suisse, permis B, 100% ou mi-temps. Tél. 076.399.01.63 ou 022.796.93.76

Femme cherche 076.201.62.89

Senora responsable busca trabajo para cuidar ninos o limpieza. Tél. 076.537.62.03

Femme portugaise cherche des heures de ménage, repassage, avec permis C. Tél. 076.479.78.76

Cuisines neuves sous garantie incluant les installations de plomberie, carrelage et éléctricité, installations sanitaires. Tél. 076.540.62.22

Femme dynamique avec expérience cherche heures de ménage, garde d’enfants, femme de chambre, disponible de suite. Tél. 021.648.22.23, 079.535.46.57

Cuisinier suisse cherche du travail dans la restauration. Collectivité, home, hôpitaux, restaurant d’entreprise, cafétéria, école. Si possible à 50% possible 75 %. Etudie toutes propositions. Tél. 022.756.04.33

heures

ménage.

Tél.

Homme 39 parlant espagnol cherche travail temps complet. Tél. 076.715.69.94

Déménagement, transport, manutention, nettoyage, devis gratuit. Tél. 079.443.81.94

Dynamic, hard working, experienced asian female looking for job. Housekeeping, baby-sitting. Tél. 076.471.76.75

Transport, déménagements, débarras, taximeubles, montage et nettoyage. Tél. 076.517.79.63

Homme à tout faire (jardin, peinture). Tél. 076.644.98.04

EMPLOI

•

16-17 MAI 2012

demande

adresses utiles

Jardinage, entretien de jardin, toiture, terrasse, étanchéité. Diplômé. Tél. 079.917.45.75

Etudiant cherche travail dans jardinage, expérience, référence: jardinier@gmx.de

Jardinier paysagiste diplômé, entretien, création, potager, etc... Enﬁn une personne qualiﬁée. Tél. 076.366.89.91

Jardinier, 50 ans, sérieux pour tous travaux extérieurs. Tél. 079.389.62.56

Jardinier professionnel. Maçonnerie. Devis gratuit. Tél. 076.233.43.11

Jardinier 15 ans d’expérience sérieux, équipé cherche tous types de travaux de jardins et maçonnerie. Tél. 076.779.92.00 Jardinier indépendant, entièrement équipé cherche travaux de jardinage, maçonnerie paysagère. Tél. 022.320.53.31 ou 078.912.80.98

Jardinier cherche travail. Tél. 076.616.02.15

Experienced hard working and honest asian woman is looking for job. Tél. 076.510.18.32

Busco trabajo limpieza, plancha, cuidar ninos o tiempo completo. hablo espanol. Tél. 076.717.09.62

Busco trabajo de limpieza, plancha, cocina, cuido niños ho personas mayores. Tél. 076.233.84.51.

Homme très motivé, 47 ans, recherche travail sérieux, manutentionnaire ou autre formation de peinture en automobile. Très ﬂexible, permis de conduire également disponible pour horaires de nuit ou autre, sur Genève ou Vaud. Tél. 079.388.74.61 Maçon équipé, pose carrelage, pavés, bordures, peinture. Tél. 077.906.72.10

Dame avec expérience cherche travail dans magasin alimentaire ou autre, caisse... Tél. 077.902.63.22

Couple sérieux, marié, expérience, non fumeur, permis conduire, cherche travail dans maison (logé sur place) pour ménage, cuisine, jardinage, bricolage, personnes âgées, handicapées, garde d’enfants, animaux, aide, déplacement. Tél. 0033.479.42.54.04 Maman de jour spécialisée garde vos enfants à partir de 1 an. Tél. 079.253.80.83 Femme avec permis B cherche travail: ménage, garde enfants ou personnes âgées. Lu, ma, jeu matin jusqu’à 14h, mercredi et vendredi toute la journée. Tél. 078.830.94.29 Dame responsable avec expérience parlant français et espagnol cherche travail de maison, garde de personnes âgées. Nourrie logée ou pas. Tél. 077.449.82.03 Dame portugaise cherche travail ménage, repassage, temps complet, parlant français, espagnol avec expérience. Tél. 077.483.55.89

Dame gouvernante, expérience, référence. Cherche ménage, garde personnes âgées. Permis de conduire, peux voyager. Tél. 076.458.53.66 Jeune femme honnête, responsable, ponctelle vous propose: heures de ménage. Tél. 078.765.56.52 Jeune femme sérieuse responsable avec expérience, parlant espagnol et anglais cherche travail de maison, ménage, repassage, garde d’enfants ou personnes âgées. Tél. 077.903.87.28- 076.385.88.05 Femme portugaise cherche ménage, nettoyage, cuisine. Expérience. Tél. 076.744.33.45 Femme cherche ménage ou aide personnes âgées avec permis et références. Tél. 076.775.38.39 Dame portugaise parlant français, avec expérience, références, cherche heures ménage. Tél. 076.404.58.84 Dame (permis B) cherche heures de ménage, babysitting, garde de personnes âgées. Tél. 078.816.86.49 Dame espagnole cherche ménage, garde d’enfants, repassage. Tél. 078.838.27.47 Dame suisssesse cherche d’urgence ménage, repassage, région Trois-Chêne. Tél. 079.350.68.07 Dame avec référence cherche travail: ménage repassage. Permis B. Tél. 078.915.41.41 Dame cherche travail: ménage avec références. Tél. 076.628.23.00 Jeune femme asiatique cherche travail mi-temps ou par heure: ménage, repassage. Tél. 076.464.76.46 Femme sérieuse parlant espagnol cherche travail ménage, repassage, garde d’enfants, personnes âgées, nourrie logée ou pas. Bonnes références. Tél. 076.506.42.53 Jeune homme propre et soigneux avec expériences cherche travail plonge, nettoyage horaire ﬂexible. Tél. 076.448.50.70 Jeune homme 20 ans, permis B cherche comme plongeur et nettoyeur. Tél. 076.494.97.96 Dame avec expérience cherche à s’occuper de personnes âgées dès 17h00 du mardi au samedi. Tél. 022.700.60.07- 076.507.45.83 Peintre expérimenté cherche travail peinture, papier-peints. Tél. 0033.689.53.16.44 Peintre professionnel 077.471.05.89

cherche

travail.

Tél.

Peintre en bâtiment, efﬁcace et bon marché. Tél. 076.679.02.33 Peinture, maçonnerie, parquet, devis gratuit. Tél. 079.373.22.80 Peinture, toute peinture par professionnel sérieux, soigné. Tél. 022.329.43.01

French english indonesia lady 28 looking for job afternoon. Tél. 076.293.99.58

Peinture, plâtrerie, travaux soignés, devis gratuit. Tél. 079.776.33.02- 022.344.31.50

Dame soigneuse cherche travail: ménage, repassage, soigner personnes âgées. Tél. 076.515.81.77

Jeune femme, expérience, permis, cherche travail personnes âgées, parlant italien, arabe, français, disponible. Tél. 076.257.70.72

Cherche heures ménage, garde d’enfants. logée. Tél. 076.461.44.71 Femme européenne cherche travail heures de ménage et repassage. Tél. 076.607.78.07 Femme de ménage avec permis et références cherche heures. Tél. 078.874.89.26 Jeune femme cherche heures de ménage. Jeudi matin, vendredi après midi. Tél. 078.717.14.31 Femme parlant anglais cherche travail ménage, repassage, baby-sitting, nourrie logée. Tél. 076.531.61.95/ 076.481.87.33

Femme dynamique responble cherche un mi-temps ou heures de ménage, repassage avec permis B. Tél. 076.418.65.95

Ménage et repassage impeccable avec références et expérience. Tél. 076.623.26.45

Dame dynamique et responsable. Cherche travail de ménage, repassage, garde d’enfants ou personne âgée par heure ou à temps plein. Parle espagnol, italien et français. Avec excellentes références et disponible de suite. Tél. 078.824.05.23

Femme soignée, sérieuse, références cherche ménage repassage (travail impeccable) Tél. 079.578.66.95

Dame cherche travail serveuse, ménage, plonge dans restaurant les week-ends et jours fériés. Tél. 076.546.97.46

Dame de 44 ans habitant la France voisine, permis de conduire véhicule à disposition cherche heures de ménage, garde d’enfants. Honnête et sérieuse. Tél. 0033.631.67.50.83

Dame cherche ménage, repassage de 13h- 17h. Tél. 079.923.51.76 avec permis.

Dame sérieuse ponctuel cherche préparation repas ménage, repassage. Tél. 078.913.96.48

Femme cherche ménage, repassage, garde d’enfants, nourrie- logée ou pas. Tél. 076.284.49.98

Plombier, Installations sanitaires, Rénovation, bains, cusine, wc. Branchement lave-linge. Tél. 079.616.76.67 J. H. père de famille responsable, dynamique, motivé cherche du travail: ménage, garde d’enfants ou personnes âgées, plongeur en cuisine. Parle espagnol. Tél. 078.327.33.52 Femme cherche heures de ménage, garde d’enfants. Tél. 076.719.55.39 Vos retouches sont toujours bien faites au Petit-Saconnex. Tél. 022.733.26.48/ 078.822.64.09. Secrétaire indépendante, maîtrise Fr /Ang /All, grande expérience secteur bancaire /adminisratif, disponible pour mandats ponctuels /remplacements. Tél. 022.346.42.55 Secrétaire effectue vos tâches depuis son domicile. Tél. 022.731.06.05 J. H. 35 cherche emploi serveur/ barman/ extra de nuit et/ ou week end pour discothèque ou bar. Tél. 076.257.15.22 Jeune ﬁlle cherche travail de serveuse et barman. Expérience. Tél. 076.784.97.66 Asiatique avec permis, cherche du travail comme serveuse. Tél. 079.243.91.02 Joven hombre busca trabajo hablo espanol y un poco frances. Tél. 076.630.12.04 Dame sérieuse cherche travail logée ou pas. Tél. 076.634.97.80 Femme de ménage portugaise (avec permis C) cherche travail pour les lundi ou mardi, déclarée ou pas. Tél. avant 18h. 078.751.23.40 Aide soignante expérimentée cherche travail à domicile pour personnes âgées. Tél. 078.672.14.71

Urgences et permanences médicales Service du feu: tél. 118. Police secours: tél. 117. Ambulances et cardiomobiles: tél. 144. La Main tendue: tél. 143. Secours routier: tél. 140. Services Industriels: tél. 022.420.88.11.

PHARMACIES DE GARDE Jusqu'au 18 mai Jusqu'à 23h: Pharmacie Amavita Salève (rue de Genève 3, Chêne-Bourg), tél. 058.851.30.56; Pharmacie du Rondeau (rue Ancienne 84, Carouge), tél. 022.304.83.04. Du 19 au 25 mai Jusqu'à 23h: Pharmacie Voltaire (rue Voltaire 30), tél. 022.344.73.80; Pharmacie Dancet (rue Dancet 3), tél. 022.329.05.38. Dès 23h: taxe de nuit, 10fr.; urgence seulement 111 ou 144. Livraisons urgentes de médicaments, appelez une pharmacie de garde. Chaque nuit de 19h à 8h et tout le week-end. URGENCES SANTÉ Hôpital cantonal: tél. 022.372.33.11 ou 022.372.81.20. Hôpital des enfans: rue Willy-Donzé 6, tél. 022.382.45.55 ou 022.382.33.11. Maternité: bd de la Cluse 30, tél. 022.382.33.11 ou 022 382.68.16/17. Hôpital de la Tour: Meyrin, tél. 022.719.60.00.

achat - débarras Débarras d’appartement complet, cave, grenier, villas. Achète toutes antiquités, successions complètes. 022 341 02 38 - Natel 079 200 57 63

appareils ménagers Dépannages électroménagers Toutes marques

EXPERAPIDE ELECTROMÉNAGERS 079 635 58 21

atelier de photographie Services Photo / Vidéo professionnel

www.phoenixevents.ch Devis gratuit • Tél. 079 514 80 85

bricolage

Tél. 022 807 22 11 – commercial@ghi.ch

D.S Déménagement Montage, démontage de meubles Garde-meubles. Débarras. Transport en tout genre.

COMPTABILITE - FISCALITE

Tél. 079 347 90 77

Tél. 022 920 20 24 - admin@tutorial.li

Comptable avec brevet fédéral, réviseur agréé cherche mandats, comptabilité, révisions, fiscalité Tél. 078 771 91 95 ou 022 794 57 41 contact@hbcfiduciaire.ch

garde-meubles

FIDUCIAIRE REVISOR Impôts Genève et frontaliers Conseils ﬁscaux Comptabilité - TVA-Salaires - Domiciliation Tél. 022 782 79 40

location containers

déménagements

A. M. Location T. Services S.A. de containers

DEMEPRO S.A.

Unités de stockage. Accès permanent pour tous véhicules

C. FOGLIETTA

Tél. 022/782 00 14

DEMENAGEMENTS - MANUTENTIONS - EMBALLAGES - Prix raisonnable - Devis gratuit

nettoyages divers

! 022 792 01 01 - FAX 022 792 06 72

Homme à tout faire: assuré AA/ RC montage des meubles, déménagement

débarras, peinture - 022.340.57.19

www.pourquipourquoi.ch

Camion (20 m3) Assurance comprise + Nettoyage. 2 professionnels Fr. 70.–/heure Assurance camionneur RC Devis gratuit. Resp. Mr Dantas todandemenagement@bluewin.ch

ENTREPRISE GENÈVE ET VAUD

Tous les Services + Entretien de Jardins Qualité-prix incomparable realnettoyage@bluewin.ch 079 447 26 06

Tél. 078 865 61 22

enseignement www.ecole-henige.com pour adultes: cours alphabétisation, français écrit débutant. Tél. 022.734.99.27. Apprenez l’anglais ou améliorez votre niveau de langue selon vos disponibilités et à bon prix. Tél. 076.632.61.82 ou E-mail: laenglishworld@yahoo.fr Prof d’anglais expérimentée: conversation, First certiﬁcate Cambridge, devoirs enfant. Tél. 078.747.81.37 Cours de chant ACDS, Genève. Tél. 078.691.04.90 www.acdsgeneve.com Maths, physique, chimie, Français... préparation aux examens. Tél. 076.492.54.29

Math, physique, chimie. Examens matus fédérale cantonale. Première leçon gratuite. Résultats garantis sous certaines conditions. Tél. 077.444.26.23 (soir).

Jeune homme suisse cherche sensei japonais pour apprendre l’aikido sur Genève. Ecrire sous chiffre 1371920 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 1!&$7 F 1<5=, -E 95* J*8.$<7 B=&R* /+E 95* ,* 6B9<5&*

Coach en cours de certiﬁcation propose 1 heure de coaching en développement personnel. Tarif Fr. 40.-./ heure. Renseignements (gratuits!). Tél. 076.616.96.45. Conﬁdentialité assurée.

H2RB!=;BRB!8G

0%RC

Cherchons éducatrice pour enfants de 3 et 6 ans à St-Genis-Pouilly. Tél. 0033.450.42.79.19 Cours guitare à domicile professeur diplômé, tarifs raisonnables. Tél. 078.838.00.20 Aide en mathématiques: post- obligatoire. Tél. 076.504.89.55 www.gigamaths.com

Cours de formation professionnelle et de pratique familiale à Genève, Lausanne, Sion et Fribourg.

Portes Ouvertes à Genève dim. 3 juin

13h à 18h

JIB..#8 (B.!R!7% A 5=* (<9>B7!<= ,* :5BR!7%

Math, physique, français, par ingénieur et professeur, très bon pédagogue diplômé des sciences de l’éducation. Tél. 0033.450.42.80.47

Pour vos annonces Le shiatsu, art traditionnel japonais du toucher, rééquilibre l'énergie par des pressions sur les méridiens. Il détend en profondeur et réharmonise le corps et le psychisme tout en stimulant les capacités d'autoguérison.

@-- "@S /@ )@ 4%?57 ,*8 .<598 *7 $<9B!9*8 A RB .B97*

Leçons conduite avec moniteur: 1 leçon Fr. 85.-, 5 leçons Fr. 400.-, 10 leçons Fr. 750.- Tél. 079.703.95.96

enseignement Utilisez le journal le plus lu à Genève (ZE 11---)

Votre contact: 022 807 22 11 e-mail: commercial@ghi.ch

www.ghi.ch

Cette rubrique vous intéresse?

déménagements nettoyages

TODAN DÉMÉNAGEMENTS

Vous recherchez

infos: 022 738 07 05

6-7 juin

comptabilité

www.todan.ch

www.iokai.ch

Apprentissage Enseignement

PERMANENCES Groupe médical du Petit-Lancy: (urgences ambulatoires adultes/enfants), av. du PetitLancy 29, lu-ve 19h-22h (enfants/adultes), sa-di et jours fériés 9h-15h (enfants uniquement), tél. 022.879.57.00. Groupe médical d'Onex: (urgences ambulatoires adultes/enfants), rte de Loëx 3, 7 jours/7, 24h/24, tél. 022.879.50.50. Clinique Générale-Beaulieu: ch. Beau-Soleil 20, urgences pédiatrie lu-ve 18h-22h, sa-di 8h-20h, tél. 022.839.54.15. Centre médicochirurgical des Acacias: (urgences ambulatoires adultes/enfants), 19 rue des Epinettes, lu-ve 8h-18h30, sa 8h-12h, tél. 022.342.54.55. Clinique des Grangettes: Chêne-Bougeries, tél. 022.305.04.58; urgences pédiatriques 7 jours /7 10h-22h, tél. 022.305.05.55. Centre médical de la Servette: av. De-Luserna 17, urgences médicales et chirurgicales, lu-ve 7h-21h, sa 9h-19h, di et jours fériés 10h-20h, tél. 022.795.25.25. Institut médico-chirurgical de Champel: ch. de Malombré 5, lu-ve 7h-19h, tél. 022.346.33.63, en dehors de

ces heures 076.557.79.70. Centre médicochirurgical Vermont-Grand-Pré: rue de Vermont 9a, urgences médicales tlj 24h/24, tél. 022.734.51.50. Ophtalmologie: tél. 022 382.33.11. Service d'urgence de l'Association des médecins dentistes de Genève (ADMG): jusqu'au 16.05: Dr John Baudet, rue de Lausanne 56, tél. 022.732.51.67; du 17 au 20.05: Dr Cyril Jaques, rue de Lausanne 56, tél. 022.732.18.10 (week-end 022.715.32.25); du 21 au 24.05: Dr Nya Iranchahr, bd James-Fazy 10, tél. 022.732.83.93. Cliniques dentaires: av. de France 29; rue de la Terrassière 58; rue de la Gabelle 6, Carouge; tél. 022.735.73.55, lu-ve 7h30-20h30, sa 8h3013h30, di 9h-13h; ch. Malombré 5, Champel, tél. 022.346.64.44; av. Wendt 60, Servette, tél. 022.733.98.00. Centres médico-dentaires: rue de Lyon 87, tél. 022.338.02.00, Balexert, tél. 022.979.22.22. Prothèses dentaires cassées: tlj 9h-17h, tél. 079.334.25.61. Vétérinaires: tél. 0900.83.83.43. Alco-line: 0848.800.808. Narcotiques anonymes: 0840.12.12.12. Pharmacie Sun Store Gare CFF aéroport, tlj 8h-21h, tél. 022.798.58.55. Pharmacie Amavita Gare Cornavin, lu-sa 7h-23h, di 10h-23h, tél.058.851.36.03.

DEBARAVITE

Jeune homme avec 10 ans d’expérience cherche travail dans la construction. Tél. 021.648.22.23, 079.535.46.57

Spécial

Clinique de Carouge: av. Cardinal-Mermillod 1, tél. 022.309.46.46.SOS médecins à domicile: tél. 022.748.49 50.

<5 9B?B!8 85;;R%>*=7B!9* <((*97 ;B9 1!&$7 F 1<5=, B5N ?%=%(!.!B!9*8 ,5 6$#:5* B==5*R ,* O<9>B7!<= ,* 6LO "'@CD ,* RKQ7B7 ,* M*=#3*C PPPC8!&$7D8<5=,C.$

Portes ouvertes Sa 23 juin (10h-17h)

! ! ! !

Cours du jour ou du soir Diplômes commerciaux CFC d employé-e de commerce Cours d informatique à la carte (ECDL)

16-17 MAI 2012

immobilier ✆

4 022à 8vo0tre7serv2ic2e n4once er votre ai.nch pour passw ou w w.gh

location p24 • vente p24 • affaires commerciales p26 • vacances p27

location à louer à Genève

Vieux Carouge, dans adorables maison historique avec jardin, charmant grand 2 pièces meublés, tout confort, cuisine équipée, salle de bain avec machine à laver. Fr. 2’250.- c. c. Contrat minimum 3 mois. Tél. 078.949.34.22 e-mail: thecharminghouse@iprolink.ch 2 pièces meublé à sous-louer Carouge du 10.06 au 30.09 Fr. 1’080.-. Tél. 079.486.35.86 Meyrin 2 pièces calme dans immeuble de standing, 40 m2, cuisine tout équipée, très bon état, balcon, 3 mois de garantie, libre dès le 1er juin. Fr. 1’350.charges comprises. Tél. 079.271.09.01 Rive droite très beau 21/2 pièces meublé, traversant, cuisine équipée, chambre/ living, bureau, parking, buanderie sous-sol. Bail court/ long. Fr. 2’149.- tout compris. Tél. 079.594.69.01 Urgent: Vieille ville appartement de charme tout confort 3 pièces meublé, 90 m2, wiﬁ, non fumeur, disponible du 1er juin au 30 septembre Fr. 2’800., par mois, charges et entretien compris. Tél. 079.632.37.44

à louer en Suisse

Botyre, Ayent: 136 m2, 3 chambres, grand séjour, 2 salles d’eau, wc séparé, cave, buanderie, place parc. Libre 01.07.2012. Fr. 2’000.-. Tél. 027.398.17.37 A louer pour la saison d’été Petit chalet/ studio meublé en Gruyères de 25 m2 4 km de Bulle. Fr. 500.-. par mois. Conviendrait pour retraités. Tél. 026.912.88.46

Appartement 5 pièces, 6ième étage, Budé, Fr. 3’800.. Tél. 079.699.41.18 Bernex, appartement 5 pièces+ terrasse de juillet à ﬁn janvier 2013. Loyer, charges et box: Fr. 2’437.-. Tél. 076.216.02.16 1er juillet Appart. (73) 5 pièces, 86 bvd Carl Vogt. Fr. 2’570.-.- c. c.+ parking. Visite 18.05. ou 21.05 (18h- 18h30). A sous-louer appartement 5 pièces ou par chambre, Châtelaine. Tél. 078.624.46.73 51/2 pièces, 150 m , Monniaz, Jussy. Grande cuisine équipée, salon- salle à manger avec cheminée, 3 chambres, 1 s. d. b. et 1 toilette, cagibi et garage. Disponible 1er août 2012. Loyer Fr. 2’850.-. c .c. Tél. 078.603.13.73. Lully, appartement de standing, 51/2 pièces duplex, 120 m2, grande salle de séjour, cuisine équipée, galérie, grand balcon de 28 m2, parking. Fr. 3’907.-.+ charges. Libre 01.07.12 Tél. 022.757.00.29

Sous-loue appartement de 3 pièces de suite, sur Thônex. Fr. 1’585.-. Tél. 079.241.26.16

aff. comm. Genève

Centre ville bureau 30 m2+ grande réception. Entrée à convenir. Fr. 890.-. c. c. Tél. 022.311.36.11

immo à louer Genève

A louer charmant 2 pièces récemment rénové, vieux Carouge, 1er, cuisine ouverte sur pièce principale, salle bains, hall, 2 armoires murales, 32 m2, jolie cour commune, loyer Fr. 1’921.-. charges Fr. 95.-. Carougeappart@hotmail.co.uk ou Tél. 022.344.00.67 Appartement 31/2 pièces 88 m2, 2 balcons à Champel en face du Bus 3 Cuisine équipée. Fr. 2’430.-. charges comprises. Tél. 076.349.12.50 Grande chambre, salon, cuisine ouverte sur salle à manger, balcon, salle de bain + wc cave, parking. 3 éme. Chemin des fraisiers Grand Lancy. Tél. 078.805.15.14

3 pièces à sous-louer. Fr. 1’750.-. par mois. TéL. 077.505.76.63

à louer à Genève

12 mois max. campagne genevoise, appt 51/2 pièces en duplex, 1er étage+ comble, cheminée, terrasse, jardin, garage, parking, buanderie privée. Fr. 3’200.- à discuter+ charges. Tél. 079.643.49.13

Apt 3 pièces 50 m2 idéalement situé en vielle ville, proche commerces et tram. Disponible rapidement. Poutres et pierres apparentes, S. d. b. chambre avec penderie, cuisine équipée. Immeuble de standing, ascenseur. Fr. 3’100.- chauffage eau chaude compris. Contacter marie@2mbg.ch

Sublet 3 months, 28 May - 23 August. Beautiful 31/2 pièces 85 m2. Tél. 022.700.58.55

Appartement 4 pièces, balcon, parking. Libre à partir 12.06.12. Loyer mensuel Fr. 1’500.-. tout compris. Tél. 076.578.78.39

Très beau 4 pièces duplex dans maison villageoise Bardonnex beaucoup cachet poutres apparentes terrasse cheminée 2 chambres, calme, verdoyant. Fr. 2’500.- libre 1er juillet. Tél. 078.911.14.04

4 pièces Lignon. Fr. 1’265.- charges comprises. Libre. Tél. 079.206.83.04 A louer, dès le 1er juin 2012, Grand-Lancy appartement de 4 pièces de 85 m2 env. au 1er étage (sans balcon), donnant sur le vallon de l’Aire. (Cuisine équipée, 1 chambre à coucher, salon, véranda, salle de bains avec WC séparés. Fr. 1’600.-+ charges Fr. 200.. Parking possible Fr. 100.-. Tél. 022.794.43.16, dès le 14 mai aussi Tél. 022.771.32.64.

Meyrin village, libre 15 mai. 41/2 pièces traversant, 2 balcons, jardin. Fr. 2’400.-. charges comprises. Possibilité: box Fr. 150.-., place de parc Fr. 90.-. Tél. 076.319.97.55

Onex, 41/2 pièces, libre de suite. Fr. 2’110.-. Tél. 079.206.64.19

5 pièces, Meyrin, 4ème étage. Fr. 2’730.- c. c, cuisine équipée, balcon, proche commerce, écoles et tpg, libre le 01.07.2012. Contact: Tél. 076.338.18.81 visite dès 17h30.

Urgent à louer 5 pièces. Libre de suite. Rue de Bernex 188, Bernex. Fr. 2’310.- (charges et box compris). Tél. 022.808.02.58

5 pièces meublé à Versoix, près du collège du Léman. Fr. 4’200.-./ mois Tél. 079.446.12.58

Meinier, charmant appartement 5 pièces, comprenant hall d’entrée, cuisine équipée, grand séjour, 2 chambres, s. d. b, wc séparé. Fr. 2’140.-. Visites Tél. 058.219.04.04

Beau 6 pièces dans immeuble de standing, PetitSaconnex, 4 chambres, 2 salles de bains, 1 WC visiteur, cuisine équipée, lave et sèche-linge, balcon, box fermé. Fr. 5’250.- charges comprises. Tél. 077.426.76.26 Bernex, superbe 6 pièces duplex moderne en attique, terrasse 33 m2 sud-ouest, 15 minutes centre ville, 2 parkings, tranquillité, dès juin. Fr. 4’000.-+ charges négociable. Tél. 079.480.12.61. A Jussy, appartement remis à neuf 6 pièces,150 m2, rez avec jardin terrasse, cuisine moderne entièrement équipée, chambre à coucher avec salle de bains attenante, parking, loyer Fr. 4’300.- +charges. Tél. 079.549.34.89

Bernex. Grand duplex calme, vue sur le Jura. 61/2 pièces 165 m2. Tél. 022.750.13.20 /079.411.59.52. Disponible de suite. Fr. 3’950.-. Charges et parking compris. A louer box pour voiture à Meyrin. Fr. 220.-. Tél. 079.239.01.63 Box au Lignon, entièrement sécurisé, disponible dès 25 mai. Fr. 150.- mensuels, payables cash à l’année. Tél. 079.212.19.80 Chambre à louer à étudiante européenne de l’ouest, libre le matin jusqu’à 9h (pour amener petite fille 4 ans chez sa nounou)+ prix à discuter. Accès wifi. Uniquement personne sérieuse. A 10 min. à pieds de la gare. Tél. 022.740.00.06 Chambre meublée près de Genève, parking, wifi, cuisine. Fr. 750.-. Tél. 079.533.72.33 Chambre à louer juste pour un mois. Tél. 079.931.44.43

Chambre meublée à sous-louer. Fr. 650.-. Tél. 078.724.81.17 Chambre proche toutes commodités. De préférence à une femme. Disponible dès juin Fr. 750.-. /mois. Ecrie à liona.venezia@gmail.com

N(;(:F2,;,:)& )#FGFC$WY T,U@O: V, K*FH, H>,- G@CU M S.%P<SP"3R%.L? =

9D16 99 77 66

Chambre à louer pour femme. Fr. 750.-. Tél. 077.508.35.63 Grande chambre meublée avec wifi, accès cuisine, salle de bains pour femme. Parle espagnol. Fr. 800.-. Tél. 079.882.85.73 Chambre meublée, TV, wifi, accès toutes commodités, pour jeune femme. Fr. 600.-. Plainpalais. Tél. 022.786.14.13 Dans charmante maison d’hôte Vieux Carouge, restaurée, avec jardin, adorable très grande chambre, meublée, tout confort, jouissance salle de bain et si souhaité magnifique grande cuisine équipée+ buanderie. Fr. 1’350.- c. c. Contrat minimum 3 mois. Email: annonce@iprolink.ch

Partage local musique! Entièrement équipé. Tél. 076.368.63.71 Soral petite maison indépendante 70 m2 environ, 4 pièces rustique, parking, cave et petite terrasse. Fr. 1’800.-. +chages dès le 01.08.2012. Tél. 022.756.32.78 le soir. Maison 51/2 pièces, Bellevue. Libre mi-août. Loyer Fr. 2’880.-.+ Fr. 350.-. charges. Compris box double. Tél. 079.205.84.69 A louer à Meinier 4 pièces traversant, 2 balcons, vue sur le Salève et le Jura, environ 60 mètres carrés. Cave, garage et charges comprises. Fr. 2’118.-. Tél. 079.418.74.87 Parking immédiatement disponible. Emplacement idéal Nations (ONU) /Varembé/ Montbrillant. Tél. 079.788.44.74 ou 079.300.76.88 Parking souterrain surveillé Vieille-Ville. Fr. 335.- dès 1er mai. Tél. 077.488.27.77 Urgent cherche 2 jeunes ﬁlles sud-américaines pour partager appartement à Versoix. Tél. 076.232.27.95 Cherche jeune ﬁlle pour partager chambre dans appartement. Fr. 500.- /mois. Tél. 078.734.80.86 Pizzeria à louer (avec terrasse), en gérance à 1247 Anières. Fr. 3’850.-. charges comprises. Tél. 076.543.33.20 Meyrin. A louer studio quartier calme. Tél. 076.635.29.69 Villa 8 pièces, calme, jardin, 2 garages, Conches près bus 8. Fr. 5’000.- /mois. Tél. 077.459.48.35

à louer lausanne/Vaud

Superbe 3 pièces dans le centre historique de Nyon. Fr. 1’500.-. charges comprises, disponible ﬁn mai. Tél. 079.827.45.19 Villa à Commugny, 160 m2 habitable, grand salon, cheminée, 5 chambres, cuisine équipée séparée, vaste terrasse, cheminée, barbecue, salle de bain, salle de douche, caves, garage double. Loyer: Fr. 5’500.-. Libre 1er août 2012. Tél. 022.321.90.88/ 078.754.12.59

Fillinges, appartement rez-de-chaussée de chalet, salon, salle à manger, chambre, salle de bains, cuisine, jardin, parking, tout confort. Fr. 1’220.- c. c. Tél. 079.824.59.19 Gaillard entrée de Genève: 5 minutes douane tram +Moellesullaz. Meublé 54 m2. séjour, chambre, cuisine équipée, salle de bains. Parking sécurisé. Belles prestations. €. 1’200.- c. c. Libre. Tél. 0033.624.80.10.03 Les Houches: paradis familial 45 min. Genève. Jardin, jacuzzi, vue Aiguilles Chamonix, 3 ch, 2 s d b, 6- 8 personnes. Grand confort: cheminée, barbecue. 2 parkings. Location semaine /mois. € 1’500.- Tél. 079.744.90.33

Dame sérieuse avec un enfant cherche appartement 3 pièces à sous-louer. Tél. 079.918.90.26 Je cherche appartement 3- 4 078.754.12.59/ 022.321.90.88

pièces. Tél.

Cherche 4 pièces HLM, récompense Fr. 400.- à la signature. Tél. 078.713.21.77

Cherche 3 ou 4 pièces à sous-louer. Tél. 079.895.62.61 Masseuse indépendante cherche location ou souslocation appartement. Tél. 076.495.39.40

Cherche box 2- 1 place(s) secteur Eaux-Vives jusqu’à douane Moillesulaz. Tél. 076.616.12.86

Femme sérieuse cherche chambre ou studio. Tél. 076.475.69.36

Cherche chambre ou studio. Looking for room or studio. Tél. 077.504.39.55

Cherche à sous-louer chambre ou studio. Tél. 076.249.50.21

Jeune femme cherche une chambre à Fr. 600.-. Un mois de caution. Tél. 078.331.22.92

Je suis à la recherche d’un studio ou d’une chambre. Très urgent. Tél. 076.752.86.44 Jeune femme européenne 30 ans recherche appartement en colocation. Tél. 079.713.25.41

Pastor looking for ﬁve room apartment, furnished, all inclluded for dates 9- 15 August for visitors. Tél. 022.345.60.11 Couple cherche studio en sous-location max Fr. 1’000.- quartier Charmilles, Servette, gare, Plainpalais. Tél. 076.232.65.66

Urgent! Cherche studio ou appartement à sous-louer. Tél. 076.284.99.95

Femme polonaise cherche studio, chambre colocation. Tél. 076.782.45.69

Femme cherche studio ou appartement à sous-louer. Tél. 076.519.26.58

Famille cherche studio ou appartement sous-location pour 6 mois ou+. Tél. 078.840.07.90 Couple cherche un appartement (sous-location) studio ou 1- 2 pièces. Tél. 076.246.66.88 Megève: A louer chalet 4* pour saison d’hiver 20122013 très bonnes prestations, 5 mn des pistes. Visites possibles. Tél. 0033.624.86.19.61

Peron, 10 min. CERN, maison renové mitoyenne à louer 160 m2. 1er juin 2012 ou à convenir. 5 pièces, salle de bain, salle de douche, cuisine équipée, cheminée. Chauffage gaz, terrasse, petit jardin. Euro. 1’770.-. Email: r29173@gmail.com Tél. 0033.644.01.03.35- 0033.482.53.30.47 Saint-Jean-de-Gonville studio 27 m2, 1er étage, balcon ensoleillé, cave, parking. € 550.- charges comprises. Tél. 079.354.27.46- 0033.450.41.70.07 A louer bel appart. dans immeuble grand standing «Cyclades», Saint-Julien, 3 pièces (70 m2), terrasse (35 m2), buanderie, cave, garage, piscine, tennis, parc. 2 minutes douane € 1’100.- plus c. dispo début juin. Tél 022.798.07.11- 079.679.76.13 Belle chambre à Saint-Julien-en-Genevois, à 50 mètres du bus D, wiﬁ, télévision, etc. Libre à partir du 1er Juillet 2012. Prix Fr. 800.- /mensuel. Pour plus de renseignements: Tél. 076.566.32.53. St-Julien studio meublé dès Euro. 575.-., 2 mois cautions,100 m douane Perly. Tél. 0033.614.99.11.33 ap.17h

Environ. exceptionelle, lac prive, Thoiry maison à louer disponible 1.7.12. Fr. 3’550.-. Contact: smbrownlow@gmail.com Voir photos: http://brownlowlakehouse.weebly.com/ A louer à Veigy, proche frontière F2, 60 m2. Balcon, cuisine aménagée, cave, parking. € 900.-. c. c. Tél. journée 078.694.01.21 Ville-la-Grand: 500 m. douane Puplinge et école. Maison jumellée complètement meublée, 135 m2, 4 chambres, 2 salles bains, 2 wc, buanderie équipée, cuisine équipée, plan travail granit, box fermé +parking, jardin clôturé, terrasse 20 m2. Proche toutes commodités (TPG/ Leclerc) Fr. 3’500.-. Dès 01.07.12. Tél. 079.366.06.41

Jeune homme cherche studio à partir du 1er juin, pour une année. Tél. 077.505.38.54 Jeune homme cherche à louer studio ou chambre. Tél. 077.926.23.11

cherche à louer lausanne/Vaud

Etudiant 1ère S.PO recherche pour la rentrée UNI Lausanne colocation ou studio. Tél. 078.720.12.22

cherche à louer en France

Urgent cherche chambre à St-Julien-en-Genevois, sous-location. Tél. 076.762.94.23

à échanger à Genève

Echange 4 pièces campagne contre 3- 4 pièces ville. Tél. 022.756.08.91

vente à vendre à Genève

Appartement 3 pièces au rez, 60 m2, 1 chambre, avec terrasse et jardin, parking intérieur, cave. Fr. 650’000.- 1246 Corsier, Tél. 078.602.02.52 hgorter@yahoo.com

Genève Cité, appartement 3 pièces, 66 m2, 1 ch., 1 séjour, 1 grande cuisine semi-aménagée, s d b avec emplacement LL, WC séparés,. Proche de la gare et de toutes commodités. Fr. 700’000.-. Mme Ador Tél. 022.860.11.41 heures de bureau.

3 pièces rénové en 2011, cuisine équipée, jacuzzi. Fr. 995’000.-. Tél. 076.370.16.92

Thônex, 3 /4 pièces, grande loggia sud, calme, vue sur parc, à rénover. Fr. 860’000.- Tél. 022.738.34.17 Thônex, 5 pièces, traversant avec grande loggia sud & balcon, parfait état, calme, garage. Fr. 1’110’000 Tél. 022.738.34.17

Cherche à sous-louer 2 pièces ou studio HLM, 3 mois avance loyer. Tél. 079.828.88.75 Urgent! Masseuse 078.306.27.79

Chambre à louer à femme non fumeuse et propre. Fr. 650.-. Tél. 022.340.46.63

< K#@$O;O)( V, *F 4), V, 0,#:O,#& V,##O+#, 4.S .HHFUO@:U

Grande chambre meublée, accès cuisine, Avanchets. Tél. 078.745.03.32

8@C# )@C) UFG@O# ! '''Y>@;,I@$RUCOUU,YH>

Chambre meublée, salle bain privée, non fumeur. Fr. 900.-. Tél. 079.699.41.18

Mies, rez-de-jardin neuf, 2- 3 chambres, jardin, box. Fr. 3’800.-/ mois +charges. Tél. 078.771.88.90.

<HH+U H*O,:)U EXAE& 61>A61

Ferney-Voltaire Apt 3 pièces 50 m2+ terrasse standing libre au 01/08. Fr. 1’400.-. Tél. 079.412.17.00

cherche à louer à Genève

Grand et lumineux appartement 4 pièces idéalement situé coeur village Crassier, 5 minutes Nyon et autoroute. Grande cuisine et buanderie équipées, 3 chambres, 2 salles de bains, grand séjour avec cheminée et balcon. Possibilité 2 places parking. Cave et nombreux rangements. Libre de suite. Tél. 079.208.03.10

4), VC T@OURV,UR/#+#,U D7 767B J, JO2:@: Q 0"4%5"4

Culoz (55 min. Cornavin). Maisonnette, idéal résidence temporaire, 4 pièces meublées, cheminée, jardinet, garage. Fr. 1’200.-. Tél. 078.613.86.02

Appartement 2 pièces Moillesulaz pour étudiante. € 550.-. Tél. 076.369.05.04

Jolie chambre calme pour femme, propre, honnête et calme. Plan-les-Ouates. Fr. 800.-. Tél. 079.753.87.07

Grande chambre meublée, accès cuisine Fr. 850.- charges comprises pour dame, 3 minutes Balexert. Disponible 1er juin Tél. 078.944.79.40078.813.46.28 022.796.85.75

à louer en France

4 pièces meublé Collonges-Sous-Salève Fr. 2’500.-. Tél. 078.823.04.77

Messery bord du lac, 15 minutes voiture Vésenaz Appartement meublé, non fumeur 21/2 pièces, parking, terrasse, jardin. Prix € 900.- +charges, libre 01.06.2012 Tél. 078.707.23.78

Appartement 6 pièces à Anières, jardin, vue sur lac, cuisine équipée, cheminée, garage, cave à vin. Fr. 4’200.-/ mois. Tél. 077.459.48.35

1 chambre Fr. 1’200.-./ mois. Durée 2 à 5 mois. Tél. 076.549.45.83

Rte de Frontenex 112: 5 pièces, 3 chambres, 2 balcons et une vue extraordinaire sur les jardins et le Salève. Avec cave et box de parking et 2 minutes des Parc des Eaux-Vives et Parc de la Grange et le bus numero 9. Fr. 4’000.-.+ charges. Libre le 01.07. Tél. 079.615.30.65

Grande chambre meublée aux Eaux-Vives pour monsieur seul ou étudiant, accès. Fr. 1’200.-+ caution. Tél. 076.454.12.66 Belle chambre meublée, salle douche avec WC privé, terrasse, rive gauche, pour personne non fumeuse, soigneuse, parlant français (suisse/ permis C). Fr. 1’200.-, 1 mois caution. Tél. 076.490.40.82 Suisse, 54 ans, cherche jeune ﬁlle pour cohabitation. Loyer gratuit. Tél. 079.319.15.21 Cherche un co-locataire non fumeur, Eaux-Vives. Fr. 930.- charges comprises. Tél. 076.530.99.46 Carouge /Acacias, duplex attique avec cachet, 3 pièces, 65 m2. Proche commodités. A louer meublé. Garanties demandées. Disponible de suite. Écrire à: steph_anne@bluewin.ch

Haute-Nendaz, 3 pièces lumineux, grand balcon, vue, calme, place parc, location à la saison été: Fr. 550.par mois hiver Fr. 750.- c. c. Tél. 076.616.48.31 soir

cherche à louer à Genève

cherche

pièces.

Tél.

Studio ou 3 pièces. Tél. 078.210.16.06 Bonne locataire calme, soigneuse, respectueuse cherche 21/2 à 3 pièces calme. Tél. 022.344.58.33076.203.51.58 Cherche studio- 3 pièces tout Genève, Versoix, Chambésy, Bellevue, Genthod, sous-location, direct propriétaire, minimum 1 année. Tél. 076.727.26.38 Cherche à louer 3 pièces rez-de-chaussée (2 chats) à Plan-les-Ouates, Bardonnex, Perly. Maximum Fr. 1’500.-. c. c. Possibilité de co-location. Tél. 079.203.48.88

Thônex, magniﬁque 5 pièces traversant renové. Vue, 3 salles d’eau dont 1 jacuzzi. 3 chambres. Etage élevé. Proche des commodités. A voir. Fr. 1’290’000.-. Invest Plus: Tél. 079.731.57.09022.920.09.00

IMMOBILIER

•

16-17 MAI 2012

vente

à vendre en France

à vendre à Genève

à vendre en Suisse

A vendre, 20 min. de Genève, Vallée Verte, propriété 500 m2, 13 pièces. € 1’220’000.-. Tél. 0033.685.20.51.42

Bernex, excellente situation pour ce 5 pièces en attique, spacieux, balcon sud, calme, lumineux. Fr. 1’300’000.- Tél. 022.738.34.17 Thônex. 5 pièces, lumineux, 2 balcons, box fermé. Directement du propriétaire. Fr. 1’110’000.-. Photos, plan, descriptif: http://ge.tt/5aexFDF. Excellente situation pour famille, quartier calme, proche centreville (10 min. tram). Visite: lundi prochain (17h30 à 18h30) Tél. 079.691.33.70 valeriakli@hotmail.com

Campagne genevoise appartement en attique 115 m2 avec 2 boxes à vendre. Fr. 1’050’000.-. www.easyhabitat.ch

Bernex, jumelle neuve, 6 pièces, calme, sud, Minergie. Fr. 1’750’000.- Tél. 022.738.34.17

Peney dessous, maison villageoise mitoyenne 200 m2, combles aménageables, jardin 250 m2, partiellement à rénover. Fr. 1’170’000.-. Tél. 0033.450.68.00.36

Grand-Lancy, Town-House, état neuf, 210 m2, utiles, 4 chambres, terrasse, jardin sud, garage double, parkings. Fr. 1’850’000. Tél. 022.738.34.17

Veyrier, villa de 230 m2 utiles, jardin, garage. Fr. 1’650’000.-. Argecil SA Tél. 022.707.08.01

Agence s’abstenir. Genthod: villa 2005, piscine, 1 wc, 2 salles de bains, 4 chambres, 240 m2 utiles. Fr. 1’695’000.-. Tél. 076.360.07.35

Perly, villa jumelle, 5 chambres, salle de jeux, véranda, parcelle sud, calme, garage, parkings. Fr. 1’780’000.- Tél. 022.738.34.17 www.agim.ch

Luxe, modernité et cachet pour cet appartement de 120 m complètement habitables. Idéalement situé au centre de Crans-Montana, à proximité immédiate des commerces et des transports en commun. Il est si rare de pouvoir trouver un appartement aussi bien situé au cœur de la station et de pouvoir tout faire à pied. De conception moderne, il se compose d’un hall d’entrée et d’une partie nuit avec trois chambres à coucher, dont une suite parentale et deux salles de bains, ainsi que de nombreux rangements. La partie jour, se compose d’une grande cuisine ouverte sur la magnifique salle à manger, ainsi que sur le salon ouvrant sur une terrasse de 40 m offrant une magnifique vue sur les Alpes. Un parking en sous-sol, ainsi qu’un local à skis et une grande cave complètent idéalement ce bien. Moderne et fonctionnel, il répond précisément à la demande de la plus exigeante des clientèles. Fr. 1’750’000.- Tél. 078.607.82.72 Derborence Daillon. Magnifique chalet 232 m2, 2005. Fr. 1’150’000.-. Tél. 079.562.56.75

Maison, France voisine, 20 mn Genève, 2 km sortie A40, terrain 1’340 m2. 180 m2 habitables +107 m2 utiles. 5 chambres, 2 s. d. b. Garages doubles, studio indépendant possible. Panneaux solaires ECS. Tél. 0033.450.77.94.20

VIVRE L’EXCELLENCE AVEC FRANCO SUISSE

À FERNEY-VOLTAIRE

DOUVAINE

15 MN DE GEN GENÈVE ÈVE DÉMARRAGE DES TRAVAUX

Franco Suisse Bâtiment - RCS Nanterre B 380 216 473 - Document à caractère publicitaire Illustration d’ambiance.

Rive droite. Mandement à 17 km de Genève, bel appartement de 230 m2 dans une maison villageoise rénovée, 4 chambres à coucher, 2 salles de bains, cuisine, salon, cheminée, salle à manger, cave et garage. Fr. 1’840’000.-. Professionnels s’abstenir. Tél. 079.353.66.46

LE HAMEAU DU JORAN Votre maison Individuelle ou Jumelée Type T4 ou T5/6 . Programme THPE A partir de 350.000€

Commercialisation EOS PROMOTION

tél. 0033 450 496 230 eospromotion.com

Val d’Anniviers à vendre ancien hôtel partiellement rénové, beaucoup de cachet, idéalement situé près des pistes, possibilité de créer 4 appartements et chalet mitoyen. Tél. 079.202.71.83

Havre de paix à Lancy: Villa contigüe avec jardin 623 m2, dossier sur demande. Fr. 1’950’000.-. maison.lancy@hotmail.ch

Super appartement de 41/2 pièces à Loèche-lesBains. Magniﬁque vue sur les montagneS. Grande terrasse. Intéressé? Fr. 830’000.-. Tél. 079.910.15.15

Anières, 2 min. lac, agréable villa individuelle à vendre par propriétaire: parcelle 1’321 m2 calme, arborisée. 200 m2 habitables +sous-sol 108 m2 entièrement aménagé. Excellent état. 5 chambres, 3 salles d’eau +WC, WC invités. Lumineux séjour/ salle à manger, cuisine américaine contemporaine. Nombreux rangements. Appartement séparé 11/2 pièces: chambre/ salon, cuisine équipée, salle douche +WC. Fr. 3’900’000.-. Tél. 079.325.79.75. Intermédiaires s’abstenir. Genthod quartier résidentiel. Proche communications, villas jumelles 6 pièces. Plein sud, garage. Dès Fr. 1’395’000.- .Tél. 022.794.23.42079.213.26.52

à vendre lausanne/Vaud

Chabrey (Vully), terrain à batir, 800 m2, endroit calme, parcelle équipée, libre de mandat. Fr. 256’000.-, renseignement et visite A.C.I. Tél. 079.310.07.81

Charmant chalet à Le Vaud, 15 min. sortie Nyon. Vue Alpes, très calme. Cuisine, séjour: cheminée et balcon, 2 chambres+ pièce avec entrée indépendante, cave, garage. Belle parcelle arborisée de 1’190 m2. Fr. 950’000.-. ElleImmo Tél. 022.362.64.29

Nyon, villa jumelle à rénover. Quartier calme,10 min. à pied du centre ville (arrêt de bus à proximité). Cuisine, séjour, 2 chambres, bains, WC+ sous-sol: garage, cave, buanderie. Parcelle 494 m2, 3 p. parc, jardin. Fr. 1’050’000.-. ElleImmo Tél. 022.362.64.29

MAYEN D’ARBAZ chalet meublé, belle situation. Fr. 380’000.-. Tél. 079.615.20.13

UN CADRE EXCEPTIONNEL AUX PORTES DE LA SUISSE • A 1500 m de la frontière, un emplacement calme et résidentiel, en bordure d’un parc. • Une résidence à l’architecture classique et raffinée, encadrée d’espaces verts. • Des appartements, du studio au 4 pièces prolongés par des balcons, des terrasses “plein-ciel” en attique, ou des jardins privés.

VILLA VICTORIA ESPACE DE VENTE

Chemin de la Planche Brûlée

00 33 450 28 20 34 - franco-suisse.fr

Ouvert vendredi et samedi de 10h à 12h30 et de 14h à 19h. Dimanche, lundi et jeudi de 14h à 19h.

35 mn centre Genève, ferme rénovée 200 m2, piscine chauffée, garage double, terrain clos 1’650m2, € 490’000.-. Tél. 0033.607.84.73.90 Lac des Rouges Truites, (40’ Nyon): Brade magniﬁque ancienne ferme Jurassienne, 4000 m2. Euro. 220’000.-. Tél. 078.735.18.04 Annecy T 3/4, étage 6/7, 80 m2, proche vieille ville, 2 parkings privés, aucun travaux. € 339’000.-. Tél. 0033.650.42.51.75

« Exclusivité »

Saint Julien en Genevois. Dans un immeuble récent convoité, magnifique penthouse contemporain de standing offrant une surface habitable de 201 m², finitions de qualité. Vaste espace jour d’environ 85 m² avec cheminée. Très bonne exposition. Belle terrasse de 52 m² arborée bénéficiant d’une vue dégagée. 1 garage double. 1 garage simple. Etiquette énergie : C. Informations et prix sur demande.

Fr. 199’000.- maison de week-end, canton Neuchâtel, 333 m2. 14 pièces. Très bon état. Endroit retiré. Tél. 079.631.10.67 Ovronnaz, terrain à construire, 821 m2, zone chalet. Tél. 027.306.43.26 Saillon, à 300 m des bains, superbe duplex 512 pièces de 156 m2, 2 places de parc, balcon superbe vue sur la vallée. Fr. 550’000.-. Tél. 079.420.65.53

Annemasse centre attique 140 m2. Salon 40 m2, cheminée, terrasse 100 m2, 2/ 3 chambres, 2 s. d. b., 2 wc, garage dble+ place ext, cave 30 m2, chaudière récente. Aucune charge copropriété, 5 minutes tous transports (futur CEVA). GES F, classe énergie E. € 530’000.-. Tél. 0033.686.32.75.42

www.agence-ifa.fr

Particulier vend à particulier appartement F1, 32 m2, balcon, cave, parking privé. Calme, espaces verts, Annemasse, résidence «Sous Planty», proximité tous commerces, bon état général. € 110’000.-. Tél 0033.450.31.19.58/ 0033.607.11.64.57 laisser message.

Groupe SPG-RYTZ

Verbier, superbe 2 pces de 55 m2 situé au coeur de la station, 1 place de parc, splendide vue. Fr. 490’000.-. Tél. 079.420.65.53

à vendre en France

10 minutes de Verbier Sembrancher, villa 160 m2. Fr. 630’000.-. Tél. 079.562.56.75

Immeuble mixte, zone centre, 1636 Broc, de particulier danielwaeber@gmail.com Fr. 890’000.-. Tél. 079.941.44.05

1h Genève, Maison 325 m , 210 m habitables. Cuisine équipée, pièce de vie 60 m . 4 chambres, dressing, 2 s. d. b, 2 wc, 2 salons, bureau, cave, buanderie, débarras, garage 4 voitures. Terrain 2’925 m verger. Piscine, poolhouse wc, douche.cuisine été. € 395’000.-. Tél. 0033.685.42.44.16 20 min Genève, 6 km Bonneville, maison ancienne restaurée, charme et cachet, expo sud, belle vue. 180 m2 habit., petite mitoyenneté pas génante. € 490’000.-. Tél. 079.679.68.58/ 0033.450.03.94.34

Bonne sur menoge, à construire sur terrain de 1600 m2, vue exceptionnelle, villa contemporaine sur 1/2 niveaux, comprenant 1/2 sous-sol, 3 chambres, 1 bureau, grand séjour avec baies vitrées, capteurs solaires, hors voirie réseaux divers, hors pppm, vu avec notre partenaire foncier: 405 500 € mCA AnnemAsse www.=calpA@.c<= – Tél. 0033 (0)4.50.38.90.44

Vends chalet sur 2’400 m2 + dépendances, au bord des pistes du Grand Massif, possibilités d’agrandissement, vue splendide à 45 min de Genève. € 695’000.-. Tél. 0033.641.72.65.00 Vend terrain constructible en France 870 m2 , ensoleillé, vue panoramique sur la valée du Rhone et montagnes, situé à 50 km de Genève (entre Seyssel et Culoz), raccords eau, éléctricité, eau, egoût existants, zone tranquille- forêt derrière. € 92.-/ m2. à discuter. Tél. 079.406.16.74

Arbusigny: Belle ferme rénovée, 200 m2 habitables, 6 boxs, parc 2 Ha. Possibilité gîte/ table hôtes. €. 600’000.-. Tél. 0033.450.85.09.76

A 1h15 de Genève, charmante ferme bressane à colombages, 200 m2, habitable de suite. €. 190’000.-. Tél. 079.350.53.29- Email: sburnand@citycable.ch

Appartement à vendre à Ballaison 4 pièces, balcon, jardin, belle vue sur lac et Salève. Fr. 300’000.- Tél. 076.769.57.49

LIQUIDATION

Des centaines de matelas collection 2011 (stock / exposition) à : -20%

-50% -30%

Cap d’Agde, duplex dans résidence sécurisée piscine, 3 pièces, terrasse vue golf, calme, 300 m. mer, parking. € 165’000.- Tél. 079.476.69.26

01170 Cessy, maison dans résidence, 180 m2 sur 3 niveaux, salon, cuisine, 3 chambres, jardin, excellent état. € 550’000.-. Tél. 0033.682.38.69.82

0033 482 79 67 18

à vendre en Suisse

Arbaz, près Anzère /VS, occasion unique, à vendre splendide terrain à construire 780 m2 équipé. Calme, vue sur les Alpes. Accès à l’année. Fr. 195.- /m2 Tél. 078.680.54.22

Burdignin, chalet 185 m2, 5 chambres, 3 salles de bains, 2 cheminées, garage indépendant, potager, serre, cabane de jardin, terrain 1’700 m2, vue imprenable plein sud, € 450’000.-. Tél. 078.635.58.82

www.guyhoquet-immobilier-valleiry.com

Oron (région). Terrain 2’150 m2, zone village. Possibilité construction immeuble 16 appartements. Tél. 078.900.41.02

Anzere (VS) joli studio, balcon, terrasse. Tél. 022.735.90.31

Thonon CeGtre, Produit d’exception, proximité immédiate écoles, commerces, 5 villas de 60 à 87 m2 habitables. Garage, jardin privatif, ensoleillement optimal. Capteurs solaires pour eau chaude sanitaire. Plancher chauffant électrique au rez. De 298 000 € à 348 000 € Démarrage des travaux. Réf. VP/LDC MCA www.mcalpes.cFm – Tél. 0033 (0)4.50.81.67.93

FR-74240 Gaillard T. (0033) 450 87 05 80 E-mail:ifa@wanadoo.fr

Val d’Anniviers, à vendre chalet neuf, résidence secondaire ou à l’année, ﬁnition au gré du preneur. Fr. 298’000.-. Tél. 079.202.71.83

Magniﬁque villa en Bresse 3’700 m . € 260’000.-. www.villa-laurentia.com Tél. 0033.688.55.09.47 lrz@gmx.ch

Matelas Matelas

*avant arrivage collection 2012

Matelas

HIT-HR 160 x 200 cm

Mon Bijou (A (Avec vec opt option ion zone SE SEP) P) 90 x 200 cm

CHF

958.-

au lieu de CHF 1 916.-

1 774.-

au lieu de CHF 2 535.-

Matelas

HIT-TFK 160 x 200 cm

CHF

1 030.-

au lieu de CHF 2 060.-

PERLY PERLY - G GENÈVE ENÈVE rte de St-J St-Julien ulien 283, 1258 Perly Perly | Tél. 022 771 14 64 | Ligne Bu Buss D et 4, arrêt arrêt P Perly erly V Village illage | GENÈVE - CENTRE Rue du Nant 8, 1207 Genève | Tél. 022 700 76 55 ETOY Rte Suisse 2, 1163 Etoy | Tél. 021 807 38 64 | www.dormez-mieux.ch | Ouverture : lu 13h30-18h30 ma au ve 9h30-12h/13h30-18h30 sa 9h00-17h00

ATTENTION! LES STOCKS SONT TRÈS LIMITÉS, IL N’Y EN AURA PAS POUR TOUT LE MONDE!

VALLEIRY

Maison de 5/6 P. Etat irréprochable. Garage, terrasse, terrain idéalement exposé ! › 429 000 €

AT LOC I ON VALLEIRY

Villa 8P avec studio indépendant, › 2 624,50 €/mois CC

VIRY

Proche frontière, maison 4/5 pièces. Terrasse, garage. Secteur résidentiel. Terrain 800m² › 589 000 €

VIRY

Proche frontière, maison indiv. 6/7 P. Secteur prisé. A visiter ! › 528 000 €

Grand Genève, bassin Bellegardien, 5 min. gare TGV et 25 min. train de Genève, maison individuelle, 3 étages, 71/2 pièces, 3 s. d. b, restaurée, vue dégagée, garage, balcon, terrasse, jardin parking (3/ 4 voitures). € 320’000.-. Tél. 079.509.26.31 Bogève affaire exceptionnelle, ancienne ferme d’alpage à rénover, vue dégagée sur 1 hectare, possibilté 3 hectares. Euros 550’000.-. Tél. 0033.676.37.01.57

Rare: Superbe chalet prestations haut de gamme secteur Recherché Chamonix. 168 m2 habitables. Sur 2 niveaux: cuisine ouverte sur séjour, 4 chambres, atelier, buanderie, mezzanine, 2 terrasses. Beau terrain 380 m2. Année 1998. cadre exceptionnel. € 1’260’000.-. Tél. 0033.652.22.15.07

26 •

IMMOBILIER

16-17 MAI 2012

vente

A Vendre à Reignier appartement F4 état neuf 89 m2. € 275’000.-. au centre du village, garage et cave. Tél. 022.731.07.86 heures de bureau. Agences s’abstenir.

à vendre en France

FRANCLENS, sur terrain de 860 m2, 35 minutes de Genève, villa à construire de 100 m2 utiles, 4 chambres, 1 bureau, garage, grande pièce de vie, capteurs solaires et aspiration centralisée, hors pppm, frais de notaire et garanties obligatoires inclus, vu avec le partenaire foncier : 236 000 € MCA ANNEMASSE www.mcalpes.com – Tél. 0033 (0)4.50.38.90.44

Vends Chancia maison 165 m2, chauff. fuel, clim. rev, 3 chambres, 2 salles de bainx, 2 garages. Euro 340’000.- Tél. 0033.614.88.01.39

MINZIER, à construire villa individuelle, sur très beau terrain exposé plein sud, au calme, 6 kms de Viry, 3 ch., ½ niveau, ½ sous-sol, carrelage, capteurs solaires, hors voirie réseaux divers, hors pppm, vu avec notre partenaire foncier, frais de notaire et garanties obligatoires inclu : 310 000 € MCA ANNEMASSE www.mcalpes.com – Tél. 0033 (0)4.50.38.90.44

Villa provencale Côte Azur Grasse (06) terrain 1’800 m2 calme, verdoyant, beaux volumes 165 m2 hab., séjour cheminée, 4 chbres, dressing, + de 60 m2 dépendances, sous-sol aménagé, garage, car port extérieur. belle opportunité à saisir cause départ: 590000 € négociable. Tél : 0033.684.48.49.81. email : philippelelandais@free.fr Vend Haute Corse proche d’Oletta maison +piscine 82 m2 T4 € 346’000.- Livraison juillet 2013. Tél. 0033.699.77.39.39 Jura 65 km de Nyon maison centre ville, calme, 800 m2 terrain, cuisine, séjour salon, lingerie, 4 chambres, mezzanine, salle de bain, 2 WC, garage, cave, grenier. € 265’000.-. Tél. 0033.612.24.19.25

Saint-Cergues, propriétaire de votre future villa BBC, 4 chambres, sous-sol complet, 730 m2 terrain, prox. centre. € 535’000.- FN VRD inclus. www.maisons-france-confort.fr Tél. 0033.450.87.22.06 Appartement 4 pièces neuf, terrasse, centre Saint-Julien. Tél. 076.324.51.62

Machilly 15 min. Genève sur 1’100 m2, terrain clos, calme, maison sur 2 étages 210 m2, cuisine équipée, 2 salons, 4 chambres, 2 bains, cheminée, s/sol garage agencé. € 400’000.-. Agences s’abstenir. Tél. 0033.450.85.24.07 (soir) ou 079.827.40.21 Monnetier 6 km douane Veyrier maison agencée terminée état neuf calme parcelle clôturée 616 m2. Grand studio 60 m2 et piscine int. Grand appart avec 4 chambres. Chauff gaz nat. Tests conformité ok. € 565’000.- Tél. 078.601.51.66/ cydcham@hotmail.fr

Collonges-sous-Salève, terrain constructif, 1’890 m2, pour logements. € 1’590’000.-. Tél. 079.214.29.77 Maison grand terrain Contamine. Euro. 440’000.-. Tél. 0033.450.69.20.82

Seyssel, Haute-Savoie. Belle ferme rénovée 165 m2 habitable et appartement attenant 60 m2, 2’800 m2 terrain. Euros. 390’000.-. francois-rabot@hotmail.fr Tél. 0033.622.36.81.44 Seyssel 74: Maison poutres apparentes, 150 m2, 4 chambres, cuisine équipée, 2 salles de bains, garage sécurisé, parking, cave atelier. terrasses, 3 balcons, combles aménageables. Toiture neuve. Euro. 320’000.-. Tél. 079.947.08.90- 0033.616.96.78.83

Cornier 15 mn douane Vallard, ferme mitoyenne 200 m2 à rénover, terrain 1’900 m2, vue, charme. € 270’000.- Tél. 079.790.81.43 Les Carroz Grand-Massif (Haute-Savoie) grand chalet de 2009, 2 appartements: T6 (10 couchages) +T3 (4 couchages), 2 terrasses ensoleillées, chauffage au sol, 2 cheminées, vue panoramique, calme, 500 m des pistes, ski bus gratuit 100 m, Euros 800’000.-, Tél. 0033.607.28.48.08 ou 0033.683.13.71.39

Dans un environnement exceptionnel, sans vis-à-vis, charmante maison indépendante en vieilles pierres, entièrement rénovée, implantée sur une parcelle de 2’500 m2. Commune de Desingy/ France, à 30 minutes de Genève. Fr. 650’000.-. Tél. 079.941.55.93

A REIGNIER : PRÈS du GOLF D’ESERY

Le château de Pers-Jussy, 18 km et à 20 minutes de Genève, bâtisse aristocratique du 13ième d’env. 800 m2 habitable avec dépendance. Domaine de 4 hectares, idéal pour amateur équestre, prés, forêt et rivière enjolivent la propriété. A rafraichir. Prix: € 1’600.000.-. Davantage de détails et d’objets sur: www.imarch.ch, info@imarch.ch, Im’Arch SA Tél. 079.415.55.37 Prévessin, 7 minutes de Genève, belle villa 2008, 5 chambres, 2 salles de bains, 3 WC, garage double, terrain 900 m2, grand sous-sol, 120 m2 habitables € 780’000.-. Tél. 0033.676.67.49.26

Divonne-les-Bains Duplex T5 133 m2. € 638’000.-. Tél. 079.200.70.77

COLLONGES SOUS SALEVE

Les Carroz d’Araches, centre du village, votre chalet neuf (basse consommation), 120 m2 habitables (3 chambres), 500 m2 de terrain, ski bus gratuit 100 m, Euros 400’000.-. Tél. 0033.450.90.30.00 ou www.chalets-klufts.com

Très joli appartement de 60 m 2 , au dernier étage sous combles (poutres et lambris apparents). Coin cuisine tout équipée, séjour, 2 chambres. Proche des commodités Prix 250’000 €

5 KM VIUZ-EN-SALLAZ, charmant chalet, salon cuisine, sdb, wc, 2 chambres, garage, cave, terrain 370m2. Locataire en place. 130.000€ 04 50 36 81 37 5 KM VIUZ-EN-SALLAZ, agréable maison sur joli terrain, cuisine équipée, salon-salle à manger bureau, 3 chambres, garage, terrasse. 279.000€ FAI. 04 50 36 81 37 ST-JULIEN-EN-GENEVOIS, beau T3, rez de jardin entièrement rénové, 2 chambres, dressing, cuisine équipée ouverte sur salon, sdb, wc, garage cave. 295.000€ FAI. 04 50 95 66 66 VILLE-LA-GRAND, T3 duplex, cuisine ouverte sur salon séjour traversant E/O donnant sur terrasse et jardinet env. 60m2, 2 chambres, sdb, 1 pièce souscombles aménagée, cave, garage. 296.000€ FAI. 04 50 95 66 66 ANNEMASSE, centre, spacieux T5 duplex, dernier étage, immeuble standing, 4 chambres, terrasse sdb, sde, cuisine US, séjour cheminée, garage double, cave. 550.000€ FAI. 04 50 95 66 6 VILLE-LA-GRAND, dans quartier résidentiel calme maison année 30, sur 1257m2 de terrain, sous-sol grande dépendance individuelle, véranda, proximité écoles et collège. 569.000€ FAI. 04 50 95 66 66

Agréable Maison individuelle ~ 120 m2 hab. sur 1000 m2 de terrain arboré. Jolie cuisine toute équipée ouverte sur séjour, cheminée, véranda, 4 chambres. Garage box fermé. Prix 449’900 € Tél. 0033.450.43.73.74 www.lageneraleimmobiliere.fr

Sur les Hauts d’Evian vue exceptionnelle, grande propriété individuelle, environ 240 m2 habitables, 6 /7 pièces, tout confort, jardin, terrasse, garage double. en parfait état d’entretien. € 980’000.- Tél. 079.212.66.44 Vend terrain Mesnois Jura, 2’000 m2 avec CU, très bien situé. Tél. 0033.679.31.77.12 Thonon-les-Bains, villa vue panoramique Lac, calme, 2002, 4 chambres, 160 m2 hab, standing. Euros 920’000.-. Tél. 078.614.75.91

Valleiry, villa indépendante de 80 m2 habitables environs, 3 chambres, salon, cheminée, cuisine équipée, garage+ terrain de 700 m2 clos, arboré. € 405’000.-. Tél. 076.708.91.42- 0033.450.04.26.18 Valleiry maison proche des commodités dans lotissement, 3 chambres, salon, cuisine, piscine. € 590’000.-. Tél. 079.648.12.27 Maison de village à Vétraz-monthoux de 130 m2. 3 ch, 1 s. d. b, 1 s. d, buanderie, cave à vin, petit jardin, garages. très atypique. Agences s’abstenir! Euro 459’000.-. Tél. 079.303.21.75 Ville-La-Grand, proche douane et lycée, particulier vend villa 134 m2, grand séjour, 2 salles de bains, sous-sol complet, terrain clos et arboré 725 m2. € 599’000.-. Tél. 0033.672.84.78.80

à vendre à l’étranger

Espagne. jolie villa 5 chambres, cheminée, pergola, deux balcons, 3 salles de bains, grande cuisine, jardin 170 m2, piscine, places parking, proche mer et toutes commodités. Photos à disposition. € 340’000.-. Tél. 077.407.04.41

Espagne Benicasim, appartement 5 pièces, 2 salles de bains, balcon, chauffage, garage, centre village, 1 km de la plage. € 197’000.- Tél. 022.788.01.82 soir.

Tél. 0033.450.43.73.74 www.lageneraleimmobiliere.fr

Espagne Malgrat de Mar. Appartement 5 pièces 80 m2 avec terrasse 80 m2 parking sous-sol. Piscine communautaire. 60 km de Barcelona. €. 260’000.-. contacte asart49@gmail.com

Superbe maison en bord de mer dans le sud de l’Espagne. € 350’000.-. http://www.isaybalta.com

Excenevex Mobilhome neuf camping plage de sable. € 36’000.-. Tél. 0033.684.63.75.90

Mobilhome O’hara état neuf Camping La Pinède Excenevex Plage 3 ch (6/ 8 pers) 2 s. d. b. 2 WC mezzanine 7 m2, terrasse 27 m2, clim réversible convecteurs plage sable piscine port privé. Fr. 60’000.-. Tél. 0033.450.92.88.88 Studio € 35’000.- bon état. Gaillard. Tél. 076.738.67.34 Gaillard, vends bel appartemment T2 à 400 m de la douane de Moillesullaz et tram. € 150’000.- (Financement sans apport possible avec mensualité € 670.-/ mois). Tél. 076.520.86.26

Toulon Mourillon F4 dans très bel immeuble à proximité immédiate, toutes commoditées et plages. Libre, double vitrage. € 220’000.-. Tél. 0033.612.75.31.13 Lot et Garonne, ancien hôtel, idéal chambres d’hôtes, maison 19ième pierres apparentes, 330 m2, 14 pièces, 3’290 m2, 28 arbres fruitiers, puits, salle séminaire 100 m2, hangar 180 m2 très belle charpente (possibilité piscine intérieure) à 1 km des commerces. € 450’000.- urgent cause départ. Tél. 079.346.13.85/ 079.699.41.18

Proche Nantua, maison d’architecte de plein pied6 pièces 314 m2 (dont véranda 40 m2) s/sous-sol complet. Vue panoramique. plafond cathédrale. 3 chambres, bureau, 2 salles de bains, 2 w.c., cuisine aménagée ouverte, salon/ salle à manger avec cheminée. garage 3 voitures, chauffage au sol fuel, aspiration intégrée. Etage aménageable. terrain arboré 2’666 m2. prix € 450’000.- Tél. 0033.612.34.36.41

Vallée Verte. Ferme partiellement rénovée (grand volume aménageable). Habitable de suite. Accessible toute l’année. Proche pistes de ski. 35 min de Genève. € 198’000.-. Tél. 027.288.31.36

Espagne, Rojales Costablanca, à vendre maison mitoyenne pour cause de retraite. € 165’000.- à discuter. Tél. 079.202.71.83

Espagne Costa Brava, plage privée.Villa 2009 157 m2 en 2 étages +garage avec ascenseur 3 chambres, 3 s. d. b. vaste salon séjour avec cheminée 800 m2 terrain arboré. € 360’000.-. Contact: asart49gmail.com

Sicile, maison 3 niveaux, 1’500 mètres mer, vue îles éoliennes. Euro 180’000.-. Tél. 022.793.97.62

cherche à acheter à Genève

Valleiry maison individuelle dans lotissement résidentiel calme, 5 pièces, garage sous-sol complet. € 575’000.-. Tél. 0033.450.92.93.36 soir Vend Valleiry, 2 pièces de 2009 RDC, 46 m2, meublé, cuisine équipée, cellier, WC ind.. Parking privé. € 175’000.-, libre oct. 2012. Tél. 0033.699.34.05.68

Vous cherchez à vendre votre bien? Courtage, Vente. Expertise. Valorisation Genève & environs. Discrétion assurée Tél. 079.253.47.78 Studio ou 2 pièces à particulier. Tél. 076.370.16.92 Famille cherche terrain ou maison à rénover. Tél. 079.415.55.37

Urgent

Recherchons

appartement 3/4 pièces Onex, Petit-Lancy, Bernex. Prix Fr. 1’050’000.–

Ecrire sous chiffre 1’371’510 à GHI, Case postale 167, 1211 Genève 4

affaires commerciales

aff. comm. Genève

Achat/ vente Sa/ sarl. Tél. 078.212.75.11 Arcade à remettre de 50 m2. Fr. 39’000.-. Proche de la gare. Quartier de la Servette. Loyer Fr. 1’900.. sans charges. Tél. 079.757.88.92

A saisir, Fr. 110’000.-. Très belle boutique prêt à porter femme quartier commerçant, fort passage, clientèle ﬁdèle, loyer Fr. 1’750.-. Tél. 078.712.70.75 Boutique 25 m2 rue de Lyon. Loyer Fr. 1’100.-. ventedecommerces.ch Tél. 079.447.48.79 Bureau, rue du Mont-Blanc, 3 pièces +sanitaires, 73 m2, loyer Fr. 2’685.- c. c.. alouergeneve12@gmail.com

Arcade standing, beau volume 75 m2 (rive droite) quartier avec potentiel proche grands hôtels, belles vitrines avec visibilité sur 2 rues passantes +dépôt 30 m2. Fr. 160’000.-. Tél. 022.732.59.44 Atelier à sous-louer à la Praille, 105 m2 plein pied 220 V, 380 V. Tél. 076.327.66.96 Bar à remettrre, de 50 m2. Fr. 79’000.-. Proche de la gare. Quartier de la Servette. Loyer Fr. 1’900.-. sans charges. Tél. 079.757.88.92

Claparède/ Rue Sautter. 2 Magniﬁques bureaux, 36 m2, communicants à sous-louer dans 160 m2, lumineux. Salle de conférence, cuisine équipée, terrasse. Libre maintenant. Fr. 2’250.-. Tél. 079.843.33.93

IMMOBILIER affaires commerciales aff. comm. Genève

A louer: Magniﬁques bureaux dans vieil immeuble centre ville Genève, 4 bureaux dans appartement parquet central téléphone internet, coin cuisine, WC, séparés, ascenseur. Fr. 4’000.-. Reprise Fr. 7’500.-. Tél. 079.396.09.28

Bureau- arcade quartier tranquille Jonction. Fr. 1’100.-. Tél. 076.413.93.04- 022.731.42.16

Joli café sur deux étages. Gérance Fr. 3’900.- Garanties et patente exigées. Tél. 076.409.02.29

Café- restaurant, terrasse privée à Carouge loyer Fr. 3’200.-. ventedecommerces.ch Tél. 079.447.48.79

A louer 3 chaises dans salon de coiffure Fr. 700.-/ mois. Aux Pâquis. Tél. 078.334.98.77

Dépôt à sous-louer à la Praille, 46 m2 et 125 m2 avec chambre froide. Tél. 076.327.66.96

Vends fonds de commerce centre de bien-être, 100 m2, équipé, possibilité autre activité, local refait à neuf. Fr. 80’000.-. Tél. 078.851.38.34

Artiste- graveur/ peintre cherche à louer un local d’environ 15 à 20 m2. Prix modeste contact: Tél. 079.214.33.14

Recherche local, minimum 80 m2, pour serrurerie. Tél. 079.936.17.15

Agent en remise de fonds de commerce autorisé par le Conseil d’Etat

Tél: 022-548-00-74

Rue des Eaux-Vives local commercial de 95 m2 à remettre. Loyer Fr. 2’600.-. Reprise Fr. 35’000.- à discuter. Fort passage. Emplacement idéal. Visite: Tél. 078.910.72.14

GÉRANCE LIBRE BRASSERIE PIZZERIA 80 pl. + terrasse 35

Cherche pièce chez osthéopathe pour réﬂéxologie. Tél. 076.519.00.37 Gérance pizzeria au feu de bois, grande terrasse, loyer Fr. 13’500.-. ventedecommerces.ch Tél. 079.447.48.79 Salle pour thérapeute à sous-louer, vieux Carouge, dès juin Fr. 1’025.-/ mois. Tél. 079.722.24.78 Remettre salon de coiffure Eaux-Vives h- f, 45 m2, 4 postes+ 2 bacs, possibilité d’agrandir. loyer Fr. 1’460.-. Prix Fr. 59’000.-. Tél. 076.616.19.34 Tabacs à saisir. Fr. 58’000.- Tél. 022.731.55.35 Cherchons gérant(e) capable pour exploiter excellent tabacs. Tél. 022.731.55.35 Vends tea-room bien équipé quartier des Nations. Pour visiter: Tél. 078.684.01.41

ReSTAuRAnT CHinoiS (CRAF48) CHF350’000 Genève - Rive gauche Loyer: CHF3’646 350 m2 - 130 places et terrasse privative de 60 places

ReSTAuRAnT (CRAF51) Genève - Rive droite

CHF745’000 Loyer: CHF8’363

240 m2 - 80 places à l’intérieur + terrasse - Chambres froides

Contactez-nous au 022 548 00 74 ou retrouvez toutes nos offres sur

www.traQsgatR.ch

40 m2 pour thérapeute, médecine douce, 3 jours par semaine Fr. 500.-/ mois. Tél. 079.263.23.75

aff. comm. Suisse

A vendre Valais, 25 km de Chamonix Bar, Restaurant. Tél. 0033.614.95.27.81

PUB ● ● ●

SYSTÈMES DE PROTECTION CONTRE LE SOLEIL ET LES INTEMPÉRIES Volets, stores à rouleau, stores solaires, stores à lamelles, châssis ou moustiquaires qualité suisse depuis 1969 Georges Athanasiou CH-1033 Cheseaux-sur-Lausanne 079 449 82 82 georges.athanasiou@wolf-stores.ch www.wolf-stores.ch

Vous pouvez obtenir notre journal le mercredi matin dès 9h30, devant nos bureaux 22, avenue du Mail

www.ghi.ch

A nos lecteurs

à l’étranger

Villamoura (Algarve), appartement 4 personnes, équipé, piscine, juin à septembre. Tél. 076.377.35.59

Benidorm (Alicante) superbe villa, grande piscine, jardin, tranquillité. Tél. 021.729.76.66- 079.292.36.53

Biarritz, appartement neuf, quatre couchages, parking privé, proche commerces, gare, aéroport, plage 10 minutes, location semaine. € 500.- renseignements complémentaires au Tél. 0033.678.05.33.25

Italie: Bordighera, studios, vue mer, calme, jardin, garage. Tél. 022.341.26.65

Bretagne Sud, Belle-Ile, pêche- promenade en mer, hébergement: consulter www.toursdiles.com. Tél. 0033.6.63.53.47.18

Costa Brava Résidence piscine plage 800 m. pour 4 personnes. € 370.- à € 520.- Tél. 0033.450.36.99.47 (Particulier frontalier).

Location de vacances à Cavalaire sur Mer, France. Villa vue mer, tranquille sur les Hauts de Cavalaire à 1 km du centre ville, exposition plein sud, séjour, cuisine, 3 chambres, s. d. b, terrasse, espace barbecue. Prix: € 1000.- à 1500.- la semaine selon période. Réservations: Tél. 079.210.32.68 / 079 294.90.42

Journal + Web

Costa Dorada Espagne, appartement neuf, 4 personnes, piscine, garage. http://palindrome121.overblog.com. Tél. 021.801.92.43.

Côte Basque, appartement neuf, 4 personnes, dans villa, terrasse, parc, calme. Plage: 3 km. Semaine: Fr. 500.-/ juillet-août;Fr.400.-/juin-septembre.Tél.079.384.23.21 http://membres.multimania.fr/sejouraquitaine/

Bel appartement moderne dans le centre de Chamonix, 50 mètres du domaine du ski Brevent. Entièrement meublé et équipé avec Wiﬁ, garage et locale à ski. Jardin face sud avec une vue magniﬁque sur le Mont Blanc. Tarif saison hiver. Euros 10’000.-. Tél. 0033.686.34.39.67

Espagne, Valence. Appartement 4 pièces Fr. 1’000.-/ quinzaine. Tél. 078.891.35.97

Côte d’Azur, Cap Estérel, St-Raphaël, 2 pièces, 50 m2, TV, terrasse vue mer, piscines, tennis, golf. Tél. 032.842.27.10 www.capesterel.ch

Passez votre annonce: 022 807 22 44 ou www.ghi.ch

Espagne, Las Tres Calas, belle maison confort, piscine privée, proximité mer. Tél. 079.543.16.20 Espagne Costa Dorada, 150 km sud Barcelone, très jolie maison individuelle, bord mer, équipée, jardin, photos, vidéo à disposition. Prix intéressant. Tél. 022.738.44.66

Lubéron, villa parmi oliviers, piscine privée, 6 personnes. Tél. 022.329.69.80

* Réservé aux petites annonces privées

Espagne Valencia villa 7 pièces, piscine privée. Très belle vue. Tél. 079.200.58.79

en Suisse

Espana La Pineda Tarragona du 11.08 au 25.08, appartement 4 personnes bien équipé, piscine, plage, proximité Port Aventura. Euros 650.-/ semaine. Tél. 078.605.80.75

Champéry, mobile home pour 5 personnes, cuisine et terrasse équipées, à 30 m. des sanitaires, de juin à octobre. Fr 2000.- Tél. 079.226.30.30

http://homepage.bluewin.ch/crans-montana-b606, Crans-Montana, 4 pièces, excellent état, 6 lits, vue splendide, proche centre. Fr. 400.-/ semaine. Tél. 022.347.53.62

115 m2 - Vue sur lac - Bonne clientèle - Cause départ à la retraite

120 m2 - 80 places et 2 terrasses (100 et 80 places)

semaines pour le prix de 2*

Crans-Montana très bel appartement tout équipé, 4- 5 personnes. Piscine- tennis privé. Dès Fr. 650.-./ semaine. Tél. 079.213.18.68

CHF150’000 Loyer: CHF3’348

CHF640’000 Loyer: CHF5’000

Vacances

RESTAURANT NEUF + terrasses Magniﬁque info@revirest.ch 079 231 17 57

Aucune activité - Idéal prêt-à-porter - Création en 2003

ReSTAuRAnT (CRAF46) Genève - Rive droite

en France

Ardèche sud, appart. indépendant, 4- 5 pers. piscine, gorges, canoé, ferme aux crocodiles etc Tél. 079.653.76.65

Du 5 au 25 juin

TraQsgatR SA est le spécialiste suisse de la rRmPsR LR cOmmRrcRs. Confiez l’achat/la vente de votre affaire à des prOfRssPOQQRls RxpérPmRQtés. SARL N CoquiLLe vide MERAA21L CHF7’500 Genève CAbineT denTAiRe (CRAF47) Genève - Rive droite

vacances

Local 25 m2 avec coffre-fort, 1er étage, Plainpalais. Tél. 078.619.39.93

Cabinet thérapeute/ physio, rue du Mont-Blanc, 3 pièces +sanitaires, 73 m2, loyer Fr. 2’685.- c. c., libre rapidement. alouergeneve12@gmail.com

•

16-17 MAI 2012

Eison (VS) bel appartement calme, randonnée, vtt, prix modéré. Tél. 027.203.39.03

GAGNEZ UN BON-VOYAGE DE 1’000 FRANCS www.vacancel.com

Morgins (VS) chalet été /hiver. Semaine ou saison, près du centre, pistes. Tél. 079.365.26.66 Nax VS, Val d’Hérens, village typique, chalets, appartements, semaine. Tél. 079.371.15.42

Megève Mont d’Arbois, Duplex indépendant dans chalet montagne. Rez de jardin, 95 m2, grand living, cuisine américaine, 4 chambres, 2 s. d. b. Terrasse ensoleillée sur jardin sans vis à vis. Parfait état, bon standing, calme. Semaine, mois ou saison: juin à septembre. Tél. 0033.614.17.72.33

Malaga Nerja maison lotissement piscine terrasse panoramique. Tél. 079.297.21.19

Maisons de vacances à louer à la Marina 15 km aéroport d’Alicante. prix dès € 400.-/ la semaine. lieu calme et sécurisé à 5 minutes de la plage. possibilité de louer une voiture sur place. Tél. 079.607.72.46078.714.05.73

Montignac, campagne Lascaux 15 km/ randonnée, pêche, voile, proche forêt calme semaine juillet et septembre, octobre libre. Tél. 0033.555.85.21.04 claudine.gouvat@orange.fr

Portugal Algarve, appartements, vue imprenable sur la mer. Tél. 079.940.74.14

Presqu’îles de Giens, petit appartement 2 à 3 personnes, balcon sur mer dans propriété privée. Idéal Kitesurf. € 550.- /700.-/ semaine. Tél. 0033.494.58.14.65

Rosas (Costa Brava), 4 pièces, vue mer, plage. Fr. 450.-/ semaine. Tél. 022.340.04.47- 077.441.93.78

Provence. A louer Oppède. Mas traditionnel, vue sur Luberon, jardins, piscine. 4 chambres+ lit, chaise enfant. Salons, grande cuisine équipée, 2 salles deau. Barbecue, stéréo, TV, DVD, internet. Hors saison € 1’100.-/ semaine, juin- septembre € 1’300.- juillet € 1’600.- Renseignements: Tél. 022.347.30.58

Tessin Locarno- Vallemaggia, appartement 1/ 7 personnes. Nuitée Fr. 30.- Tél. 078.889.54.38

Provence, 10 km Gordes, maison 4 chambres, piscine privée, grand jardin, au calme, libre juin et dès le 11 août. Tél. 0033.670.45.44.51 ou catherine.ruble@gmail.com

Vercorin/ Valais, chalets et appartements, location semaine ou saison d’hiver. BAT Tél. 027.455.82.82. www.batimmobilier.ch

Vias-Plage villa tout confort, piscine dans la résidence, jardinet avec grill, garage. Dès Fr. 545.- /semaine nettoyage ﬁnal compris. Tél. 032.710.12.40

en France

L’Escala, Espagne, proche plage. Maison mitoyenne, 2 chambres, cuisine, bain, terrasse couverte, piscine, badminton, jeux enfants,. Parking fermé. 21 juillet au 4 août = Fr. 1’400.-. www.hermes-artes.ch. Tél. 079.357.10.78

Sardaigne: Suisse loue petite villa 4- 5 personnes, climatisée, jardin, vue mer, plages. Tél. 0039.070.99.16.127- 0039.327.903.48.29

Sicile TaorminaGiardiniAppartementàlouermaximum5 personnes (mai- décembre). Tél. 0039.0942.62.83.960039.348.910.99.20 Réf. 197.198 à indiquer.

A louer en juillet- août une très belle maison à Torrevieja (Alicante, Espagne). Piscine et garage individuels. € 600.-. /semaine. Min. 2 semaines. Photos dispos sur demande. Tél. 078.852.00.91

PUB ● ● ●

Agay entre Saint-Raphaël et Cannes loue maison tout confort au bord de l’eau 4 personnes, vue panoramique. Fr. 1’000.-/ basse saison, Fr. 1’400.- haute saison. Tél. 079.203.14.79- 0033.450.04.36.82 Corse Porto-Vecchio, appartement dans villa 2- 4 personnes, proche centre ville. Mai à octobre. Tél. 0033.495.70.20.85- 0033.622.77.51.04

GRAND CONCOURS DES PRONOSTICS 20.05.12

Servette FC - FC Bâle

présente

GENEVE-PLAINPALAIS

Gagnez à chaque match une sélection de produits du terroir Genève Région – Terre Avenir, ainsi qu’un maillot ofﬁciel du club

Du 4 au 23 MAI 2012

16 mai

15.00

20.15

17 mai

14.30

18.00

18 mai

20.15

19 mai

15.00

20.15

20 mai

14.30

18.00

21 mai

22 mai

23 mai

20.15 15.00

re le: f f o cia 0% 5 é sp s de s i u l a p rab de

Devinez quel sera le résultat du match Servette FC - FC Bâle Jouez par SMS en envoyant GHI SFC, suivi d’un espace et de votre pronostic (exemple GHI SFC 2-0), au 911 (1fr.90 le SMS), jusqu’au dimanche 20 mai à 15h30. Ou remplissez un bulletin à nos guichets, jusqu’au vendredi 18 mai à 18h00.

Montée à poney: tous les jours de 10h-18h www.nock.ch info@nock.ch

Océan Indien COLLECTION

Découvertes et îles de rêve

Ticketcorner 0900 800 800 (CHF 1.19 min.) www.ticketcorner.com

Valable pour les spectacles de 18h00 et 20h15 avec ce bon vous pouvez acheter jusqu’à 4 billets GHI a le plaisir de vous offrir un prix spécial, sur présentation de ce bon à la caisse du cirque.

Derniers jours!

Caisse du cirque: 10h-21h, dimanche et lundi: 10h-18h30 jeudi 17 mai: 10h-18h30

(saucisses, pâtes, huiles, miel, vin, jus de fruits…) Valeur de plus de CHF 200.–

Maldives Sri Lanka

n n

Maurice Seychelles

Grand tirage au sort ﬁnal parmi tous les participants* pour une semaine pour 2 personnes aux Maldives - Vols et transferts inclus *Ensemble des participants à tous les concours des pronostics, jusqu’au 25.05.2012

Avec ce bon vous ne payerez, pour la catégorie estrade, que

CHF 19.– (au lieu de CHF 38.–) pour les adultes CHF 12.– (au lieu de CHF 26.–) pour les enfants Non cumulable avec d’autres réductions.

www.terre-avenir.ch

www.etihadairways.com

GHI vend t-shirts et billets

Vous pouvez acheter vos billets pour les matches qui se jouent à domicile, aux guichets de GHI. Vous y trouverez également, t-shirts, casquettes et autres gadgets à l’efﬁgie l’efﬁgie du club Grenat.

contacts

16-17 MAI 2012

4 022à 8vo0tre7serv2ic2e n4once

✆

er votre ai.nch pour passw ou w w.gh

astrologie consultations p28 • amitiés-rencontres p29 • relax détente p29

astrologie consultations Jeha clairvoyance. Tél. 0901 000 293 Fr. 2.50 /min. depuis une ligne fixe 7/7. Voyante portugaise: Rituels puissants. Amarraçoes invaliveis. Tél. 078.929.32.98 Amour, bonheur, couple, professionnel, finances, héritages: Patricia Walter, Médium. Aide immédiate. Tél. 0901.21.12.21 Fr. 3.33/ min. depuis réseau fixe. Rendez-vous physique possible Tél. 079.346.13.85 Ane, voyance. Désenvoûtement, retour amour, pendule. Tél. 0901.560.120 (Fr. 2.50/ min depuis réseau fixe). Tél. 022.700.02.42 privé. Anna: Voyante brésilienne, retour de l’être aimé, amarracoès infaliveis, tiro bruxarias, pratique magie vaudou. Dès Fr. 50.-. (1ère question). Tél. 078.956.50.17 (SMS)

Communication animal & clairvoyance. Tél. 0901.203.302 Thamalya. Fr.2.70 /min. depuis réseau ﬁxe

David, voyance. Tél. 0901.000.301 Fr. 2,70 /min. depuis une ligne ﬁxe.

Diva Voyance 40 ans d’expérience, spécialiste protection, amour, travail, chance retrouvée. 7/7. Tél. 078.807.22.29

Flo, voyance. Tél. 0901.569.117 Fr. 2.13/ minute du réseau fixe, 9h- 24h Hekate- Voyance sérieuse et précise, travaille seule Tél. 0901.000.551 (Fr. 2.50.-./ min) depuis une ligne fixe. Prédictions qui se réalisent & voyance de précision avec Mirabella. Clairvoyance unique & authentique par téléphone. Tél. 0901.112.002 Fr. 2.-/ min. depuis le réseau fixe Samuel voyance Té.l 0901.039.930 Fr. 2.50.-/ min. depuis un fixe. Madame Simone voyance. Tél. 0901.569.431 Fr. 2.50 /min. depuis réseau fixe. Tarologue vous conseille sérieusement. Fr. 50.-. Tél. 079.930.54.27

International médium, spécialiste Résout tous vos problèmes familiaux même désespérés; Mariage divorce, travail, business, santé, protection. Satisfaction et garantie 100% dans la semaine. Pour tous renseignements, n’hésitez pas à me contacter:

Tél. 078 973 75 87

Si vous êtes dans le doute !

Vanessa Astrologue - Voyante

Honnête et précise 7/7

vous aide et vous conseille 7/7

0901 900 017 - Fr. 2.50/min. depuis réseau fixe

PROFESSEUR NAKADY

GRAND VOYANT MÉDIUM INTERNATIONAL 1 QUESTION GRATUITE Spécialiste de problème de couple, AMOUR, CHANCE, TRAVAIL Protection contre tous les dangers, impuissance sexuelle, désanvoutement, chance au jeux. Résultat 100 % garanti

Claudia Médium

ère

078 973 84 92

P R E S S E

R A D I O

Je suis à votre écoute Au 0901 222 008

Fr.2.40/min. depuis une ligne fixe

LES VOYANTS(ES) DONT TOUT LE MONDE PARLE: -

7/7 de 7h30 à 24 h

Pour tout renseignement GHI 22 avenue du Mail, Genève Tél. 022 807 22 44 Fax 022 807 22 79

Passion, Expérience, Compétence à votre Ecoute Une Vraie VOYANCE de Qualité Sans CB - 24h/24 - 7j/7

De réputation internationale

GLORIA

au 0901 222 903 24/24 et 7/7 Fr. 2.50/min. depuis un réseau fixe www.mediumpur.ch Voyance pure Amour, travail, santé, argent Aide immédiate Ramène l’être aimé

NINA

FLASHS PRÉCIS

Résultats Exceptionnels



Lion 23 JUILLET - 23 AOÛT

AMOUR ★★★★✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★✩✩ SANTÉ ★★★✩✩

AMOUR ★★★✩✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★✩✩ SANTÉ ★★★✩✩

Vierge 24 AOÛT - 23 SEPTEMBRE

Capricorne 22 DÉCEMBRE - 20 JANVIER

AMOUR Vous marquerez des points importants dans votre carrière, et ceux qui comptaient vous mettre des bâtons dans les roues en auront pour leurs frais.

AMOUR Vous devrez vous montrer d’une vigilance rigoureuse dans le domaine ﬁnancier. Faites preuve de volonté pour ne pas céder aux tentations ruineuses.

AMOUR Les liens sentimentaux sont épanouis grâce à une communication idyllique. Mais les relations en famille pourraient poser problème.

AMOUR ★★★✩✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★★★ SANTÉ ★★★★✩

AMOUR ★★★★✩ TRAVAIL-ARGENT ★★✩✩✩ SANTÉ ★★★✩✩

AMOUR ★★★✩✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★★✩ SANTÉ ★★★✩✩

Gémeaux 21 MAI - 21 JUIN

Balance 24 SEPTEMBRE - 23 OCTOBRE

AMOUR Le bel aspect de Vénus devrait vous valoir cette semaine, sur le plan amoureux, une période exceptionnelle, de joie, de gaieté et d’épanouissement.

AMOUR Vos projets professionnels seront acceptés. Vous pourrez les mettre en application rapidement. Une tendance au changement est nettement perceptible.

AMOUR ★★★★✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★★★ SANTÉ ★★★★✩

AMOUR ★★★★✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★✩✩ SANTÉ ★★★✩✩

AMOUR ★★★✩✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★✩✩ SANTÉ ★★★★✩

Voyance d’Expérience La Réponse à vos questions !

0901 220 222 Fr. 2.70/min. depuis ligne fixe

CRISTAL Medium 30 ans d’expérience Réponses précises – Flashs datés 0901-777-903 (Fr 2.90/Mn) depuis réseau fixe

Mr. MALO voyant médium

Vrai Don et Sensibilité à votre écoute

0901 222 088 depuis une ligne fixe Fr.2.50/min

De réputation internationale M. Fassiné – Voyance pure médium

Aide immédiate: amour, santé, travail, chance aux jeux, retour de l’être aimé, désenvoûtement, protection, autres problèmes sérieux. 100% de clients satisfaits. Pourquoi pas vous?

Résultats garantis et rapides Tél. 078 745 19 30

Sérieux - Compétent - Exact Nous vous aidons à trouver votre chemin 0901 222 300 - 7/7 CHF 2.50 depuis une ligne ﬁxe

079 263 77 91

AUDREY ASTROLOGIE TAROTS 7/7 Consulte elle-même depuis 35 ans.

0901 222 620 Fr 3.13/min. depuis ligne ﬁxe

ABRAHIM voyant medium de l’amour Vous aide à résoudre tous vos problèmes: Amour, Retour de l’être aimé, chance aux jeux, protection, désenvoûtement. Réussite professionnelle, emploi. Nettoyage spirituel complet. Travaux d’occultes.

N’hésitez pas à me contacter La chance vous sourira

Tél. 078 927 24 74

ANGELE

La voyante des Stars et des VIP 0901 901 941 Frs 2.50/min depuis une ligne fixe

Professeur David

Grand voyant médium – Résout tous vos problèmes, amours, chance aux jeux, protection, désenvoûtement, impuissance sexuelle, retour immédiat de l’être aimé, amaigrissement, même les cas les plus difﬁciles. 100% garantis. Résultat en 3 jours... Paiement après résultat.

078.972.76.82

Scorpion 24 OCTOBRE - 22 NOVEMBRE

0901 123 451 depuis réseau fixe Fr. 2.70/min.

Mr Moulk Voyant - Médium

Par son don de naissance, trouve une solution rapide à vos problèmes, déception sentimentale, désenvoûtement, problèmes familiaux sorcellerie, malédiction, cas compliqué, retour de la personne aimée. Téléphonez au 078 91 87 433

09h à 23h 7/7

LUCE

Voyante, cartomancienne

0901 020 023 2,50/min depuis une ligne fixe

M. BANO • Voyant-Medium

Résout vos problèmes, même désespérés, complexes physique et moral, amour, ﬁdélité, impuissance sexuelle, situation professionnelle, retour de l’être aimé, chance aux jeux, désenvoûtement, protection. Guérisseur par les plantes. Travail sérieux et garanti.

078 345 15 19

ASTROCLAIRE

Plus de 20 ans de conseils en Suisse romande

0901 555 155 CHF 2.50 depuis une ligne ﬁxe

ANNYA

Cabinet: 19, av. H. Barbuse, Annemasse Tél. 0033 450 92 61 55

Voyance sérieuse

Jenny

0901 153 669 Fr. 2.80/min. depuis réseau fixe

Vision extrasensorielle Vu tv - Réputation internationale

0901 000 552 Fr. 2.90/min depuis réseau ﬁxe

Poissons 20 FÉVRIER - 20 MARS

AMOUR Que d’occasions de rencontres et d’aventures amoureuses ! Vous ne saurez plus où donner de la tête et serez confrontés à l’embarras du choix.

AMOUR D’importantes transformations pourraient survenir dans votre environnement professionnel. Tenez-vous prêt à les exploiter au maximum.

AMOUR Vos rapports avec ceux que vous aimez ne seront pas de tout repos. Les tensions liées à des griefs non formulés vont rendre l’atmosphère pesante.

AMOUR ★★★★★ TRAVAIL-ARGENT ★★★✩✩ SANTÉ ★★★★✩

AMOUR ★★★✩✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★★★ SANTÉ ★★★✩✩

AMOUR ★✩✩✩✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★✩✩ SANTÉ ★★★✩✩

www.ghi.ch

✩ EVE ✩

30 ans à votre écoute Don de Naissance

Verseau 21 JANVIER - 19 FÉVRIER

AMOUR Si vous souhaitez élargir votre horizon professionnel, ou même changer d’orientation, une opportunité alléchante devrait se présenter cette semaine.

Cancer 22 JUIN - 22 JUILLET

Sagittaire 23 NOVEMBRE - 21 DÉCEMBRE

AMOUR ★★★★✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★★✩ SANTÉ ★★★★✩

ELLA

Contact: 079 650 92 67

AMOUR Vous vivez en harmonie avec celui ou celle que vous aimez. Mais certaines personnes de votre entourage tenteront de semer la zizanie.

Résout tous vos problèmes, amours, chance aux jeux, protection, désenvoûtement, impuissance sexuelle, retour immédiat de l’être aimé, amaigrissement, même les cas les plus difficiles. 100% garantie - Résultat dans 3 jours… Paiement après résultat.

AMOUR Avec le soutien de Saturne, vous réagirez très bien à des situations pourtant éprouvantes, et vous serez véritablement le pilier de votre entourage.

078 953 43 24

Céleste

Grand voyant médium

AMOUR Vous vous épanouirez comme une ﬂeur. Votre charme sera très apprécié, et vous saurez en jouer avec beaucoup de brio.

Taureau 21 AVRIL - 20 MAI

Résout tous vos problèmes d’amour, et spécialiste du retour immédiat de l’être aimé. En 3 jours. Désenvoûtement, protection. Chance aux jeux, beaucoup d’autres problèmes, etc. 100 % garanti. Paiement après résultat

0901 555 414 • Frs.2.50/min depuis une ligne fixe

C’est une période astrale bénéfique pour les finances et la vie professionnelle. La majorité d’entre vous bénéficiera, en effet, d’une chance exceptionnelle en matière financière.

Prof. SIDAFA GRAND VOYANT MÉDIUM

Consulte par téléphone 7/7 j 0901/700905 code 87490 2.-fr/min

Résout vos problèmes d’amour, retour immédiat de l’être aimé, chance dans tous les domaines, etc. Résultats 100% en 4 jours (français et portugais)

DU 16 AU 22 MAI 2012

Bélier 21 MARS-20 AVRIL

CHRYSTINA VOYANCE

PROFESSEUR MOMO

I N T E R N E T

0901 258 258 Fr. 2.–/min. depuis une ligne fixe 

Votre annonce Last Minute «contacts» dans les pages «contacts» vous garantit une meilleure lisibilité et donc un impact renforcé de votre petite annonce. Ne perdez plus une semaine!

0901 56 94 32 - Fr. 2.50/min. d’un tél. fixe

9J9K/ 1M-4 ,I*9J.4 54 MQ9JJ14 /;H?"BS"87) =6 =<RB"P) 9LI-04-+ A!A@ A% >A A% 0H;<P= )SS)ERGR) =) 86"7) & ?$' >DECR"PF 7B:"' ;<6: S) :H8)B6 32) E #NC# T >(OC>(

T V

Tél. 078 662 95 14

Emeraude medium sérieuse, rapide, précise Fr. 2,60.-/ min. depuis une ligne ﬁxe. Tél. 0901.555.005

Mr ABOUDIN

VALENNE

Maître PUNTO

Spécialiste de retour immédiat de l’être aimé. Grand voyant médium résoud tous vos problèmes : Amour, chance aux jeux, désenvoûtant, impuissance sexuelle, ﬁnance et concours. Même les cas les plus désespérés. 100% garanti. Résultat rapide

Dorothy

voyance sérieuse, oracles, encromancie

Tél. 0901 555 065 2.50/min. depuis un réseau fixe 7/7 9h-24h

CONTACTS amitiés rencontres

Charmante femme de couleur ebène 44ans, élégante mûre d’espritet bien dans sa peau, cherche homme pour relation suivie si afﬁnité basée sur le respect Ecrire sous chiffre 1372159 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Femme métisse, suisse, 37 ans, cherche européen 36- 45 ans, aventurier, proﬁteur exclus. Photo souhaitée. Ecrire sous chiffre 1371900 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Homme 60 ans, libre, charmant, sportif, bonne situation, cherche à rencontrer femme max 55 même rapport pour relation sérieuse et durable. Ecrire sous chiffre 1372223 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Trés belle femme de 31ans européenne recherche relation sérieuse pas sérieux s’abstenir réponses assurées si photos. Ecrire sous chiffre 1372357 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Femme, CH, cinquantaine, souriante, douce et sympa, cherche gentil motard pour balades, etc... et plus si afﬁnités. Ecrire sous chiffre 1372004 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Homme cinquantaine, 1m72, yeux bleus, recherche femme pour relation durable, je suis encore pas trop mal, à découvrir. Autres propositions, à voir. Tél. 021.646.49.80

Belle femme black sensuelle 45 ans, 1.70, situation stable cherche homme 49 à 56 ans pour relation sérieuse. Ecrire sous chiffre 1372364 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Cherche femmes +hommes à la retraite pour resto, cinéma, concerts, balades, etc pour rompre solitude! Ecrire sous chiffre 1372274 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Conﬁez votre bonheur à une experte

Soyez curieux, informez-vous au

022 320 22 32 079 129 78 22

fidelio Rencontres sérieuses

www.ﬁdelio-geneve.com 8 quai du Rhône - 1206 Genève

Belle femme sensuelle, sexy, rafﬁnée rencontrerait gentleman amant, pas libre aisé et généreux pour échanges de moments très agréables, complices. Contre offre de beau soutien ﬁnancier. Discrétion assurée. Ecrire sous chiffre 1371469 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Femme (50) cherche danseur de rock pour sorties. Ecrire sous chiffre 1371925 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

•

16-17 MAI 2012

Homme 65 ans, divorcé, 174 cm, svelte, sportif, aimant les arts, la nature, le camping, les voyages, les plaisirs de la table serait désireux de faire la connaissance d’une dame libre entre 45 à 60 ans pour amitié, voir plus si afﬁnités.Ecrire sous chiffre 1371754 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Existe-t-il une femme 60/ 65 ans qui voudrait partager sa vie avec homme 73 ans, seul, sans problème, jusqu’à la ﬁn du chemin? Ecrire sous chiffre 1372666 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Le Nr 1 des chats sms! Envoyez Amour au 609. Seulement 20 cts/ sms reçu! Déconnexion: Stop au 609. La 50aine, mignon et agréable recherche belle femme suissesse pour sorties et +si entente. Photo exigée.Ecrire sous chiffre 1372654 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Retraitée, trop seule, mince, rencontrerait Monsieur 65 à plus, élégant, très gentil, bien éduqué, ayant vraiment envie de changer sa vie, appréciant théâtre, danse, voyages, restaurant, peu sportif. Lettre détaillée. Tél. Nationalité égal, frontaliers, la Côte, Gve. Ecrire sous chiffre 1372607 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Suisse, 54 ans, cherche jeune ﬁlle pour cohabitation. Loyer gratuit. Ecrire sous chiffre 1372107 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

SAUNA MIXTE DU LUNDI AU SAMEDI

LIEU DE RENCONTRES COQUINES DIMANCHE... JOUR «HOMME» SAUNA « Les Avanchets » Av. de Baptista Tél. 022 796 90 66 (à côté de Balexert, sous les immeubles en couleurs) www.saunalesavanchets.ch/com

C’est simple, vous inscrivez directement sur l’enveloppe que vous adressez à GHI le numéro correspondant à l’annonce. Cette procédure nous évite d’avoir à ouvrir l’enveloppe et assure ainsi l’anonymat le plus complet et un acheminement rapide. Nous vous recommandons de ne pas joindre de documents originaux, car nous ne pouvons en garantir la restitution. Exemple: Sous chiffre «xxxxxx» GHI Case postale 167 1211 Genève 4 Nous vous remercions par avance.

www.ghi.ch

Comment répondre à une annonce sous chiffre

Question de centimètres Est-ce que l’orgasme est lié à la taille du sexe? Les femmes sont plus sensibles aux marques d’attention, aux témoignages d’affection, aux déclarations sentimentales, aux petits mots doux et au temps passé à leur prodiguer des caresses qu’aux dimensions génitales de leur partenaire. L’orgasme féminin est plus dépendant du climat de conﬁance, d’engagement relationnel et du degré d’excitation atteint avant le coït, que de la taille du pénis en érection.

Jamais trop petit

S’il m’est arrivé de recevoir en consultation des femmes se plaignant de la taille excessive du sexe de leur partenaire – rendant la pénétration difﬁcile et douloureuse –, je n’en ai jamais vu une seule se plaindre du contraire. Comme le disait mon professeur d’anatomie: «Mieux vaut en avoir une petite qui se fauﬁle partout qu’une grosse qui reste coincée en chemin!». Tandis que les hommes, avec leur esprit plus matériel et technique, sont effectivement plus sensibles aux aspects géométriques de l’anatomie génitale. Ils préfèrent une partenaire étroite qui moule bien leur organe mâle ou une femme coquine disposée à essayer différentes positions ou pé-

Dr Juliette Buffat, médecinpsychiatre et psychothérapeute FMH, spécialisée en sexologie et en thérapie de couple depuis plus de 20 ans, partage son expérience de sexologue et répond à toutes vos questions.

nétrations, aﬁn d’explorer et de varier les sensations sexuelles.

Musculation

Effectivement, certains hommes se plaignent quand le sexe de leur compagne devient trop large après la naissance de plusieurs enfants. Ce qui arrive quand on néglige la rééducation de la musculature du périnée dans le post-partum. Car, si l’anatomie génitale féminine est souple et adaptable, il est possible de la muscler et de la toniﬁer en faisant des exercices réguliers tels qu’enseignés dans les cours de gymnastique pour jeunes mamans. A l’image des Japonaises qui utilisent les fameuses «boules de geishas» pour muscler leur vagin et développer son tonus. Une technique qui leur permet de développer leurs sensations et d’arriver plus facilement à l’orgasme vaginal. Mais si les hommes apprécient une partenaire tonique et étroite, capable de serrer ses muscles vaginaux autour du pénis, ils ne savent pas toujours se retenir de jouir lorsqu’ils sont soumis à des sensations aussi agréables et stimulantes. Ce qui nous ramène au challenge difﬁcile auquel nous sommes tous confrontés: les hommes doivent apprendre à ne pas arriver trop vite à l’orgasme, tandis que les femmes tentent d’y parvenir le plus vite possible...

Pour une réponse personnelle, écrivez à: Dr Juliette Buffat, GHI, CP 167, 1211 Genève 4. Joindre une enveloppe timbrée. Les lettres ne sont pas ouvertes par la rédaction. Ou envoyez vos questions par e-mail à l’adresse : cherejuliette@ghi.ch

relax détente Abril fougueuse sud-américaine pour satisfaire tous vos désirs. Tél. 077.508.29.77 Accueillante Alessandra (40), blonde très sexy... Occasionnelle. Excellents massages, aventure coquine. Tél. 079.811.83.03 Accueillante Carla, nymphomane en chaleur, caresses, embrasse partout, massage sensuel, réveille vos désir. Déplacement. Tél. 079.233.05.73 Adelina massage érotique, discrétion, 3ème âge, accepte laisse masser. Tél. 076.327.62.97

Belle Black aux formes généreuses pratique fellation+ massage et rapport, sans tabou. Tél. 076.498.37.04

Gaillard, 26 ans, inﬁrmière sexy, ﬁne, poilu, adore sexe, hyper coquine. Tél. 0033.643.98.17.82 Déplacement

Nouvelles jeunes plantes 19- 22 ans vous massent chaleureusement. Rapidement chez vous. Tél. 079.748.18.08

Beau couple bi, marié. 39 ans. Tél. 076.221.88.44

Sexologue- Masseur fait vibrer votre corps et exploser vos sens! Tél. 078.732.11.55

Nouvelles débutantes, chaudes. Fellation, sodomie. Sans tabou! 10h- 24h. Tél. 022.341.36.21

Tu veux passer un bon moment avec Susana appel moi: Tél. 078.695.56.63

Délicieuse blonde, poitrine XXXXL, très chaude, pulpeuse, réalise tous fantasmes, embrasse bien, 69, fellation, rapport, massage, SM, sodomie. Tél. 076.637.20.46

Rita, thaï massage professionel, 7/7. Fr. 100.- ou plus. Tél. 079.940.49.78- 022.328.38.38

Aaa! 2 belles coquines, massage 4 mains sous la table, double fellation, massage nal vibro en trois vitesses, rapport, sodomie, 69, embrasse avec la bouche, lesboshow, 24/24, nuit ok, dès Fr. 100.-. Tél. 078.762.42.35

Adorable beauté africaine (25), cochonne, fellation royale, 69, embrasse, ﬁnition. Reçoit. Tél. 079.637.70.92

Nouveau beau mâle africain, bel anaconda, hyper endurant. Tél. 0033.680.13.91.36

Adorable étudiante (25) embrasse, 69, 3ème âge bienvenue, Eaux-Vives. Tél. 076.630.88.83

Sublime Black (24) mince, grosse poitrine, embrasse partout, rapport, reçoit et se déplace. Jonction. Tél. 078.321.07.19

Alana petite Vietnamienne (20), fellation, rapport, sodomie, Fr. 100.-. Tél. 076.673.33.24 Charmilles, 9h- 18h Alexie, séduisante corps rêve, massage sensuel, chaleureux, vous fait fondre de plaisir. Déplacement. Tél. 076.766.58.72 Amapola, embrasse, 69, sodomie, gode ceinture, 24/24, déplacement dès Fr. 200.-. Tél. 079.719.05.71

www.maitresse-barbara.ch www.maitresse-barbara.ch

Domination, SM, Soumission Domin ation, Bondage, S M, S oumission Spécialités... Fellations... Spéci alités... Massages... Massages... Fel lations... Route d’Hermance 269. Tél. 022 751 26 72 – 076 457 51 45

Diplômée masse, échange, caresse, 7/7, déplacement. Tél. 078.306.27.02 Double jouissance, la première par fellation, gorge profonde ensuite massage relaxant, enﬁn fellation amour pour la deuxième. Tél. 078.754.12.50 Annemasse. Sexy étudiante des îles (25), coquine. Venez déguster! Tél. 0033.760.17.27.38 Gaillard belle femme de ménage mure, poitrine XXL, sexy, réalise fantasmes pas pressée. Tél. 0033.649.04.98.12 Ravissante nouvelle femme, 21 ans. Uniquement déplacement. Bernex. Massage. Tél. 078.728.53.28

Aaah! Belle blonde nymphomane, poitrine XXL, mouillée, 69, domination... Tél. 076.495.39.40 Souriante portugaise blonde (29), très patiente, poitrine voluptueuse naturelle, massage relaxants. Fétichisme de pied et plus. Tél. 078.901.25.97 (privé)

A ce centre, nouvelle équipe, femmes sensuelles, coquines, lesbo-show d’enfer. Sauna, hammam. 10h- 24h. Tél. 022.341.07.43 Beau garçon suisse passif. Tél. 076.641.11.68

Pamela massage erotique complaisant. Tél. 078.917.33.52

Travesti à Genève, massage professionnel. Tél. 076.788.70.15, privée.

rencontres coquines

rencontres coquines Couple cherche couple pour amitié et plus si afﬁnité. Photo souhaitée. Ecrire sous chiffre 1372756 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 H 40 libre, diplomate, aisé, cherche F 30- 40 pour moments coquins.Ecrire sous chiffre 1372000 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Homme soixantaine, correct, sérieux, cherche femme (cinquantaine) pour relations intimes. (Sans intérêt ﬁnancier). Ecrire sous chiffre 1371924 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Région Annecy (74). 39 ans H doux charmant et respectueux, souhaiterait rencontrer pour relation suivie et durable F douce, pour échange de caresse, partager jeux érotique très coquins, tendre complicité. Sérieux et discrétion. Ecrire sous chiffre 1371705 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Jardinier début cinquantaine pas libre cherche jardinière pour cultiver jardin secret dans le respect et la discrétion, ensemble plantons et récoltons les fruits et légumes de la passion, pour toutes les jardinières j’attends votre courrier. Ecrire sous chiffre 1372633 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Beau couple fait l’amour devant gentleman. Discrétion garantie.Ecrire sous chiffre 1371787 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Rencontres 100% entre mecs! Envoie BOYS au 609. Déconnexion: STOP au 609. Seulement 20 cts/ SMS reçu!

contacts express

Aventurière coquine. Tél. 0906.292.292 (Fr. 2.50/ min. depuis une ligne ﬁxe)

Petite indienne (20), ﬁne, langue magique, accepte tout. Tél. 079.869.48.63

Christine. Tél. 0906.069.321 Fr. 2.50/ min prix réseau ﬁxe.

Massage explosif sur table, magniﬁque inﬁrmière blouse blanche, porte jartelles, sans culotte. Tél. 079.922.65.08

Dominatrice. Tél. 0906.069.310 Fr. 2.50/ min prix réseau ﬁxe.

Irina... blonde... quarantaine... vrai massage... adore 69... plaisir partagé. Tél. 079.355.91.33

Nathalie. Tél. 0906.069.302 Fr. 2.50/ min prix réseau ﬁxe.

Jeune black, taille ﬁne, rapport complet, reçoit et se déplace. Tél. 076.633.85.73

Sexy girl. Tél. 0906.069.333 Fr. 2.50/ min prix réseau ﬁxe.

Belle antillaise (23) poitrine pomme, minou chaud. Dès Fr. 50.-. Tél. 078.895.24.15

Jeune black, jolie, douce, câline avec belles rondeurs. Tél. 078.320.47.20

NOUVEAU 1.49 frs./min

Exceptionnelle! Belle asiatique, douce... Véritables massages aux huiles essentielles, sur table. Diplômée. Lu- sa. 10h- 19h. Tél. 079.934.37.97. Plainpalais

Une heure de massage, Justine, occasionnelle. Service extra. Tél. 079.666.21.45

Cornavin, body- body complet avec ﬁlles thaies, www.sexy-thaiﬂowers.com Tél. 022.738.25.23 Mireille, belle antillaise (28), séduisante, chaude, reçoit, déplacement 24/24. Tél. 076.256.17.79

«Feel the difference !»

ESCORT

w.g

-gir

va ene

7/7 Sexy Girls 7 centres à Genève

Barbara, belle basanée, séduisante, gode ceinture, doigts de fée, porte-jarretelle, les seniors ok, de 9h30 à 19h, 7/7. Tél. 078.723.40.81

Homme charmant pour femme: massage- nuit- câlin. Tél. 076.221.88.44

Maeva magniﬁque ﬁlle des îles, hyper excitante, chaude, reçoit, déplacement, 24/24. Tél. 076.451.87.32

Asian lady, good massage, deplacement. Tél. 079.489.16.09

Tél.

Clara 21 reine de la gorge profonde, minou gourmand. Tél. 076.217.25.63

Belle, sexy, poitrine XXXL, long préliminaire, 69, gorge profonde, sodomie, massage prostate, vibroshow. Tél. 078.885.11.32 nuit ok

Séduisante Colombienne, jeune, poitrine XL, rapport complet, très coquine! Très nymphomane. Tél. 076.662.64.71

- Les premières vitrines de Genève

Salon-Spa-Donjon Tous les jours une multitude de ﬁlles NON STOP

Charles Cusin 1 - 1201 Genève (Paquis)

pour

homme.

Tél.

Dominateur, masseur pour hommes 7/7. Tél. 079.680.61.77 Gaillard jolie masseuse professionnelle, qualité, érotisme. Tél. 0033.647.82.20.68 Maud (22) sodomie profonde. Déplacement uniquement, 24/24. Tél. 078.317.47.66 Beau Mec très bien monté, massage érotique. Tél. 079.736.09.97 Suis à vous pour des véritables moments forts. Déplacement. Tél. 079.425.56.01 Nina, magniﬁque métisse aux formes généreuses, se déplace chez vous pour un sexe sans tabous et en toute conﬁance. Appelez-moi pour une nuit ou une heure inoubliable dès Fr. 500.-. Tél. 076.633.62.91

$%&#( %)(##(

!'%" *

avec 1 ou 2 femmes ou en couple

%!%" #$" !%" '0"+0*0)# 4%3-3((1*.) 20&".$ ")0 +.,)0 /.!0

Magniﬁque Mary TS.... corps mannequin... très sensuelle.... Active/ passive. Tél. 078.881.93.07 Beau mec, massage 078.739.25.37

Acacias! www.newseduction.ch Beautés (18- 30) blondes, brunes, black, venez réaliser vos fantasmes. Tél. 022.300.60.23

Golden Sex Center

Madina franco-suisse. Longues jambes et jolies fesses! Fellation Fr. 40.-, amour Fr. 50.-, 2 fois ou avec massage Fr. 100.-, 1h Fr. 150.-. 7/7 dès midi. Tél. 079.800.61.78

Je réalise tous vos fantasmes avec charme et élégance, tout inclus Fr. 100.-. Tél. 076.620.41.70

Nouvelles belles chinoises! 7/7 0033.686.63.80.48- 076.648.99.99 8h- 22h

0906 069 379 Frs 1.49/min. prix réseau fixe

Adresse... Tendresse! douceur... Jolie Lilan chinoise, massage, détente. Tél. 078.756.58.88 Eaux-Vives

(((%"$+*&'+,!- )%,!#

Charmante, discrète, répond à vos désirs. Accepte 3ème âge. Plainpalais. Tél. 076.630.72.18

s.ch

en direct : Des filles sexy, délurées pour une expérience érotique et sensuelle unique

Pour vos annonces

contacts Utilisez le journal le plus lu à Genève (ZE 11)

Votre contact: 022 807 22 11 e-mail: commercial@ghi.ch

'$$(#,))&"*#+ #* +&"+ *&%!(

#!#" #!#" "! !43*2&.0(,' 1/%#,$ #'/ ),+'/ -,"/

ROCHE VD

www.ghi.ch

TEL. 076 237 49 74

Brigitte, belle poitrine, plaisir garanti. Uniquement déplacement. Tél. 076.741.13.56

021 960 18 51 aphro-dite.ch

femmes je vous aime BARGEN BE 032 392 80 50 kleopatra.ch

30 •

EVASION

16-17 MAI 2012

LA DOMBES

Atelier nourrissage pour la grande joie de tous. J.B. MÉRILLOD

Des racines et des ailes PARC DES OISEAUX • Depuis le 1er mai à Villars-les-Dombes, les extraordinaires perroquets loris d’Océanie jouent les stars.

En pratique

ALAIN BOSSU

is, papa, il est où le cacatoès noir? Loris, c’est pas un joueur de foot? Je peux aller à la nurserie voir les oisillons en couveuse comme la petite sœur de Nicolas? Pourquoi on ne dort au camping Indigo pour voir les oiseaux le soir se poser sur les étangs? … Et là, les parents craquent! Nous sommes au Parc des oiseaux, à Villars-les-Dombes, dans le département de l’Ain. Il est peut-être trop tard pour le camping mais, d’accord, nous achetons le jeu thématique Suivez le ﬁl proposé à l’entrée pour 3 euros. A quel oiseau appartient ce bec? Replace les œufs dans le bon nid… Nos enfants suivent tout de suite ce ﬁl ludique qui permet de répondre à des questions simples en s’amusant. Sans le montrer, les parents en apprendront aussi beaucoup sur les oiseaux, le milieu dans lequel ils vivent. Sur l'Asie aussi, les terres rouges d’Afrique ou la forêt des Toucans en Amérique du Sud. Ou bien encore sur l' Europe et la petite Dombes, la volière des rapaces, le champ des cigognes.

Au cœur de la Dombes Sur 35 hectares d’eau et de verdure au cœur de la Dombes, sur les routes migratoires des oiseaux européens, la volonté des concepteurs va bien au-delà de la découverte de 2500 oiseaux qui représentent 400 espèces des cinq continents. Le parc s’adresse au néophyte comme à l’ornithologue conﬁrmé. Il y a vingt sites de présentation, huit observatoires. Il ne s’agit pas seulement de les admirer. Le but est de sensibiliser le plus grand nombre à la nécessité de protéger et préserver les espèces et biotopes menacés.

Le Parc des oiseaux se trouve à Villars-les-Dombes, à 130 kilomètres de Genève, soit à 1h30 par l’autoroute A40 (sortie Pont d’Ain), au cœur de la Dombes, dans le département de l’Ain.

Nouveauté

La Volière des Loris. 2012 est par ailleurs l’Année des perroquets au Parc des Oiseaux.

Ouvertures

L’étonnant pélican frisé. Y. THONNÉRIEUX

La grande force du parc est d’avoir compris que le ludique ne devenait éducatif qu’en s’ouvrant sur le monde, en l’occurrence des oiseaux, avec reconstitution de leur milieu naturel d’origine. Quand ils pénètrent dans le Parc des oiseaux, les visiteurs entament un tour du monde ornithologique et botanique. Nous pénétrons dans d’immenses volières qui s’intègrent parfaitement dans le site grâce à des matériaux naturels.

De nouvelles espèces Il s’agit aussi d’une vraie balade familiale et d’un grand spectacle à applaudir lorsque les oiseaux (il y en a 150… dans la troupe) volent autour de nous: ibis rouges, grues royales ou de Mandchourie, pélicans frisés, marabouts d’Afrique ou cacatoès. Quatre nouvelles espèces les ont rejoints cette année: chouette leptogramme, cariama huppé, ara hyacinthe et grande aigrette.

L’année des perroquets

E. ISSELÉE

Cette année 2012 est placée sous le signe des perroquets, à l’image de ces jolis loris. J.C. PARMELAND

L’étang des pélicans. J.C. PARMELAND

Et le lundi matin, à l’école, nos enfants diront peutêtre à l’instituteur: «Ben moi, quand je s’rai grand, je s’rai soigneur. Je les ai vus travailler au Parc des oiseaux.» ■

PUB ● ● ●

AB • Depuis le 1er mai, le Parc des oiseaux a ouvert la plus grande volière de contact aménagée en Europe (700 mƒ). Plus de 300 perroquets loris arc-en-ciel y vivent. Originaires d’Australie, les loris du parc sont issus d’élevage. Particularité: les loris ne se nourrissent que de nectar et de pollen qu’ils prélèvent dans les ﬂeurs grâce à une petite langue couverte de papilles en brosse. Deux cheminements distincts permettent de découvrir ces petits perroquets. L’un, gratuit, est en visite libre. L’autre, payant, offre la possibilité de nourrir les loris en se munissant d’un petit gobelet de nectar. Depuis la mi-avril, une autre star fait le bonheur des visiteurs. Le cacatoès noir est certes courant dans son milieu naturel au nord de l’Australie et Nouvelle-Guinée. Il est en revanche très rare en captivité.

Tous les jours jusqu’au 11 novembre. Horaires variables selon la saison.

Tarifs individuels (1 € = 1,20 franc)

- Adulte: 16,80 francs / 14 €. - Enfant (de 3 à 12 ans inclus): 13,20 francs / 11 €; gratuit pour les moins de 3 ans. - Senior (plus de 65 ans): 14,40 francs / 12 €. - Demandeur d’emploi, famille nombreuse, étudiant: 13,20 francs / 11 € sur présentation d’un justiﬁcatif. - Personne en situation de handicap: 7,20 francs / 6 €.

Pass famille

- 2 adultes et 2 enfants: 52,80 francs / 44 €. - 3e enfant et suivant 10,80 francs / 9 €.

Hébergement

Venez découvrir une véritable et typique bodega galicienne. Vous pourrez y déguster déguster des produits produits authentiques, authentiques, Vous tous les jours de 11 h. à 19 h. : EXCLUSIF uges ro t Tous nos plats et nos produits e cs Vins blan al, du Portug consommer sur place place ou à emporter. emporter. sont à consommer Galice et 3, rue Veyrot – 1217 Meyrin

de pas, salamis, ta saucisses, es h ic w d n chorizo, sa

- Camping Indigo du Parc des Oiseaux (à 500 mètres du Parc): emplacements libres, location de tentes toile&bois, roulottes. - Hotel Le Ribotel** à 300 mètres du Parc. - Hotel Golf du Gouverneur*** à 12 km du Parc. Tous les renseignements: tél.: 0033 4 74 98 05 54 info@parcdesoiseaux.com www.parcdesoiseaux.ch