GHI du 03.11.2011 by GHI & Lausanne Cités

MERCREDI 2 – JEUDI 3 NOVEMBRE 2011

●

N° 1929

PETITES

ANNONCES

022

807

Automobilistes: ﬂicage en route

●

WWW.GHI.CH

OMS / Dédommagement colossal

EXCLUSIF: un cabinet juridique genevois estime illégaux les nombreux licenciements à l'OMS. Il va réclamer 500'000 dollars par employé licencié.

Fraude / Proche de Sarkozy épinglée Nouvelle affaire d'évasion ﬁscale: une proche de Nicolas Sarkozy a été prise en faute en Suisse.

Spécial Beauté / Soins d'automne Bientôt l'hiver et ses frimas. Il est temps de protéger sa peau en se couvrant de ﬂeurs.

Courrier des lecteurs / Vives réactions Coups de gueule, coups de sang! Les lecteurs réagissent à nos articles et s'expriment librement dans nos colonnes.

CETTE SEMAINE...

946

petites annonces

Passez votre petite annonce en page 8 CÔTÉ TEXTE

Gniolu & Stef . . . . . . . . . . . . . 4 Douanes: denrées avariées. . . 4 Genève sur son 31 . . . . . . . . . 6 Peissy fête la St-Martin . . . . . 6 Servette FC-Young Boys . . . . . 7 Quoi de neuf . . . . . . . . . . . . 14 Cinéma. . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Frédéric François . . . . . . . . . 25 Salon du livre érotique. . . . . 25 Sortez à l'œil . . . . . . . . . . . . 27

Test auto . . . . . . . . . . . . . . . 32 Chère Juliette. . . . . . . . . . . . 43 CÔTÉ PUB

Beauté . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Gastronomie . . . . . . . . . . . . 27 Immobilier . . . . . . . . . . . . . . 28 Adresses utiles . . . . . . . . . . . 31 Vacances . . . . . . . . . . . . . . . 31 Autos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Amitiés. . . . . . . . . . . . . . . . . 42

STEF

Mémento sur www.ghi.ch/agenda

Les SUV ont la cote Pages 37 à 39

L'ACTU DE DÉCAILLET

L'échec du Conseil d'Etat Page 23

éditorial

PUB ● ● ●

SinoSanté www.sinosante.ch

Acupuncture Moxibustion Massage Tuina Phytothérapie

Genève: Rue Lausanne 42

022 900 33 88 Morges: Rue de la Gare 26 021 802 08 88 Lausanne: Petit-Chêne 38 021 312 61 18

BON

pour un bilan de santé chinois par nos professeurs

GIANCARLO MARIANI, RÉDACTEUR EN CHEF

es automobilistes ne s'en rendent pas vraiment compte, mais leur avenir se joue en partie ces prochains jours à Berne. En jeu? Le plan de sécurité routière Via Sicura, une Arlésienne passée au peigne ﬁn depuis le début de la semaine par une commission du Conseil national. Celle-ci planche sur une directive à la sauce suisse mais imposée par l'Europe qui permet de traquer les moindres faits et gestes des conducteurs au volant. De l'éthylomètre antidémarrage, aux contrôles médicaux renforcés pour les quinquagénaires et les septuagénaires, en passant par la pose d'un mouchard dans la voiture ou l'obligation pour les assureurs de se retourner contre les chauffeurs fautifs, il y a un peu de tout et de n'importe quoi dans ce plan pourtant déjà sérieusement redimensionné (lire en page 3).

100 billets

Ce qui est inquiétant, hélas, c’est que tout se passe dans la plus grande discrétion. Evidemment! Quel conducteur serait assez fou pour accepter sans se révolter ce ﬂicage intégral installé non seulement sur la route mais également dans l'habitacle même de sa voiture. Entendons-nous bien, il n'est pas question ici de refuser en bloc une nouvelle réglementation visant à réduire le trop grand nombre de morts ou de blessés sur les routes du pays. Non, il s'agit plutôt de rappeler que les contrôles et les libertés ne peuvent progresser que dans un respect mutuel. A défaut, les autorités prendront le risque, une nouvelle fois, de criminaliser le citoyen-automobiliste. Et de créer de nouveaux casse-têtes administratifs pour des forces de l'ordre qui ont déjà beaucoup de mal à faire régner l'ordre.

Les Automnales à Palexpo, du 11 au 20 novembre

PUB ● ● ●

Automobilistes gare, gare!

en tr_e__ d_e_m d_e_c_in_e__c_h_in_o_i_s_e_______________ _C __ __ __é_

GAGNEZ

SPÉCIAL 4X4

ACTUALITÉ • page 6

la limite edi 5 novembre 2011, dans er Du mardi 1 novembre au sam

W44/11 SR

e n i a m e s e n u Pour . s t i u d é r x i r p à

Pour les chanceux:

des stocks disponibles

1/2

Prix choc

prix

Durée du jeu : du 31.10 au 3.12.2011 ww w.coop.ch

40% de moins

4.50

au lieu de 9.–

au lieu de 3.90

Spaghettis ou *spaghettinis aux 3 œufs Coop Gala, 6 × 500 g (1 kg = 1.50)

30%

Tomates cerises en grappes (sauf bio), Suisse/Maroc, la la b barquette arquette de de 500 500 g (100 g = –.44)

11.

de moins

au lieu de 16.80

1/2

Jus d’orange, cocktail de fruits ou nectar d’orange et de mangue Granini, 6 × 1 litre (1 litre = 1.97)

au lieu de 7.30

prix

*Queues de crevettes crues bio Coop Naturaplan, décortiquées, calibre 6/8, crustacés d’élevage, Vietnam/ Équateur, les 100 g en libre-service

3.60

Clémentines, Espagne, le filet de 2 kg (1 kg = 1.80)

de moins

16.70

6.80

53.

au lieu de 23.90

au lieu de 11.40

Vanish Oxi Action classic ou Power Blanc, 1,5 kg, emballage emballage ffamilial amilial (1 kg = 11.13)

Beefburgers nature Bell, Suisse, 4 × 125 g (100 g = 1.36) en libre-service

40%

prix

30%

au lieu de 7.20

40%

1/2

au lieu de 107.40

40% de moins

Vino Nobile di Montepulciano DOCG Tenuta Trerose, 6 × 75 cl (10 cl = 1.19) Coop ne vend pas d’alcool aux jeunes de moins de 18 ans.

30% de moins

de moins

Für mehr Vorteile.

www.supercard.ch 90 au lieu de 9.90

Saucisses à rôtir crues Bell, 4 × 130 g (100 g = 1.13)

16.40 au lieu de 27.35

Calgonit Finish Classic, 90 pastilles * En vente dans les grands supermarchés Coop

Avec la Supercard, 3% de moins toute l’année sur les chèques Reka payés en espèces.

Valeur max.: CHF 1000.– par jour, dans les magasins Coop vendant des chèques Reka.

Vente de chèques Reka uniquement contre paiement en espèces ou par carte Maestro, Postcard, Supercard+ ou Verdecard.

11.05

au lieu de 15.80 Papier hygiénique Coop Super Soft classic blanc, 24 rouleaux

ROUTES

Réagissez sur www.ghi.ch ou redaction@ghi.ch

Le ﬂicage intégral est pour demain

• Les automobilistes seront bientôt soumis aux mesures répressives du programme de sécurité routière Via Sicura. • Au niveau européen, une directive permettra de suivre les conducteurs à la trace. • A l'échelle suisse, le Conseil national est sur le point de se pencher sur ce dossier controversé. MOHAMMAD FARROKH

La liberté de circuler en voiture est menacée. Au niveau européen, un dispositif permettra de suivre les automobilistes à la trace. Au niveau suisse, le programme de sécurité routière Via Sicura (lire encadré) fera du permis de conduire le privilège d'une élite. Comment? Imaginons le cas de Monsieur Fleischli qui circule en Espagne. Ivre de liberté, il a un peu forcé sur la sangria et son alcoolémie dépasse quelque peu le 0,5‰. Son véhicule fait une embardée sur une route déserte avant de terminer dans un champ. Pas vu pas pris, pense-t-il, d'autant qu'il est remorqué par un agriculteur complaisant. Mais grâce à eCall, un système espion installé dans son véhicule en application d’une norme européenne adoptée en 2010, il est immé-

• Limitation à 10 ans de la

Usagés épargnés au volant

MF • Via Sicura a renoncé à la seule mesure efﬁcace, à savoir l’interdiction totale du téléphone portable au volant. A elle seule, cette mesure réduirait le nombre d’accidents d’environ 7%. Via Sicura a abandonné une telle interdiction par réalisme politique.

AU PARLEMENT

Gauche contre droite

La police pourra bientôt contrôler intégralement les automobilistes. DR

diatement localisé et la police arrive pour lui faire soufﬂer dans un ballon. De retour à Genève, son aptitude à la conduite est mise en doute et il subit une batterie de tests, devenus la règle depuis l'entrée en vigueur, en 2013, du programme de sécurité routière Via Sicura. Selon ce dernier, l'assurance d'un conducteur fautif aura l’obligation de se retourner contre lui en cas de dégâts. Elle aura également le droit de consulter les ﬁchiers administratifs le concernant. Suivant la gravité de l’infraction, on pourra même imaginer la pose d’un enregistreur de données dans son véhicule.

Suisse. Via Sicura a été adopté pour l’essentiel par une commission du Conseil des Etats qui a toutefois préconisé certains allégements. Depuis le 31 octobre, c'est à la commis-

sion des transports du Conseil national de se prononcer. Craignant de nouveaux allégements, l’Association Transport et Environnement (ATE) a publié le vendredi 28 octobre un communiqué pour demander aux conseillers nationaux de se montrer inﬂexibles. Au niveau européen, la directive STI (pour Systèmes de trans-

ports intelligents, abrégés ITS en anglais) a été adoptée le 7 juillet 2010. Au chapitre des «actions prioritaires», elle prévoit le «lien entre le véhicule et les infrastructures de transports». Concrètement, cela exige la «mise à disposition harmonisée d'un système d'appel d'urgence (eCall) interopérable dans toute l'Union». Le 13 juillet 2011, la Commission européenne a encore renforcé la pression en publiant une «décision d'exécution». Les Etats devront fournir dans un délai d'une année des informations sur les «actions nationales» envisagées durant la phase de transition. Et la Suisse ne fera pas exception, comme le conﬁrme un porte-parole de l'Ofﬁce fédé-

plus de 70 ans. • Droit de regard des assureurs sur les dossiers des conducteurs, en se passant de l'avis du parlement. • Obligation des assureurs de recourir contre les conducteurs fautifs.

• Droit de l'administration de conclure des traités internationaux. • Les «avertissements du traﬁc» (Coyote, appels de phare, etc...) seront passibles d'une peine pouvant aller à trois ans de prison.

«La Suisse ne fait pas exception. Il est clair qu’on devra s’adapter»

Scénario redouté La base légale de ce scénario à la George Owell existe déjà en

Porte-parole de l’OFROU

validité du permis pour les plus de cinquante ans, sous réserve d'un test de vue. • Interdiction de conduire certains véhicules pour les plus de 70 ans. • Durcissement des conditions de l'examen médical pour les

ral des routes (OFROU). «La Suisse était représentée dans le groupe de travail européen qui a élaboré la directive. On devra s'adapter».

Appel automatique En clair, les usagers devront installer à leurs frais un système électronique les reliant à une centrale européenne. Ce système permettra notamment la «tariﬁcation de la mobilité» (mobility pricing) de façon à taxer les usagers en fonction des kilomètres parcourus. Le système eCall surveillera également certaines catégories de personnes dans tous leurs déplacements, au besoin en temps réel. Et bien que la directive STI comporte un article 10 stipulant que «l'utilisation de données anonymes est encouragée», une formule aussi vague ouvre la porte à tous les abus. ■

• Tests psychologiques en cas d'alcoolémie supérieure à 1,5% (actuellement 2,5%). • Pose d'un enregistreur de données dans les voitures à la suite de certains délits. • Gestion centralisée des ﬁchiers, etc. PUB ● ● ●

Les vieux à la casse

EXAMENS • Le programme de sécurité routière Via Sicura, actuellement en discussion au parlement, a été approuvé par le Conseil fédéral en octobre 2010. Une commission du Conseil des Etats l’a approuvé à son tour, tout en supprimant l’une des mesures les plus controversées: la limitation à 10 ans du permis de conduire pour les plus de 50 ans, assorti d’un examen de la vue. Un retrait qui n'est peut-être que provisoire, car le processus législatif n'est pas terminé. Si le Conseil des Etats a tenté de rééquilibrer un projet qui tombe dans le racisme antivieux, il faudra voir ce que va en faire le Conseil national.

PORTABLES

Via Sicura: principales mesures MF • Elaboré par Moritz Leuenberger en 2003, Via Sicura a plusieurs fois été revu à la baisse. Des 60 mesures prévues à l'origine, il en reste encore une dizaine:

•

2-3 NOVEMBRE 2011

Dès 50 ans, les conducteurs sont mal vus. DR

Même affaibli, le projet reste redoutable, alors qu’il a peu de chances de réduire notablement le nombre d’accidents. Les statistiques démontrent en effet que les conducteurs âgés

de plus de 50 ans causent proportionnellement moins d’accidents que les jeunes. Même un peu revu à la baisse, le projet reste catastrophique en terme de libertés indivi-

duelles (lire encadré): droit de regard des assureurs sur le dossier administratif des conducteurs, obligation de l’assureur de recourir contre le conducteur fautif sont parmi les mesures les plus discutables. L’introduction d’un enregistreur de données pour certaines catégories de conducteurs est le prélude à la généralisation de ce coûteux gadget. Quant à la «force probante de l’air expiré» en cas de suspicion de taux d'alcoolémie élevé, elle permettra de se passer de prise de sang, alors que l’éthylomètre est notoirement imprécis. En pratique, les conducteurs auront intérêt à ne plus rien boire du tout! MF.

MF • Défendu par les socialistes et les verts alors que l’UDC et le PLR s’y opposent, Via Sicura n’a en théorie aucune chance puisque la gauche représente 30% du parlement. Mais la gauche, encouragée par l’Association transports et environnement (ATE) y tient mordicus, alors que le centre et la droite s’y opposent mollement. A une exception près, celle du conseiller national PLR Jean-René Germanier. Toutefois, devenu président du Conseil national, il est désormais astreint à une certaine retenue.

Editeur: J.-M. Fleury. SPN SA, Société de Publications Nouvelles, av. du Mail 22, 1205 Genève. Directeur général: J.-M. Velleman. Rédacteur en chef: G. Mariani. Rédactrice en chef adjointe: Ch. Zaugg. Rédaction, administration, régie publicitaire, régie des petites annonces, prépresse et distribution: Société de Publications Nouvelles, av. du Mail 22, CP 167, 1211 Genève 4. Parution: tous les jeudis. Impression: CIE Lausanne. Régie publicitaire pour la France: Swiss Media Press, ZAC de Marclaz 2, 74200 Anthy-sur-Léman. Abonnement: Fr. 75.–/an. CCP 12-6231-4. Tirage: 264 650 exemplaires. GHI, membre du pool

4•

EX CL US IF

2-3 NOVEMBRE 2011

GENEVE

«Nous réclamons 500'000 dollars par employé viré!»

THIERRY MEURY

DÉCOUVRE, en parcourant ses courriels, que les travailleurs genevois du spectacle étaient appelés à se munir d’un balai pour aller manifester ce mardi contre la coupe d’un million dans le budget culturel de la Ville, coupe que le Conseil municipal s’apprêtait à voter. Une coupe évidemment scandaleuse mais qui nous rappelle néanmoins les 200’000 francs sur deux ans promis il n’y a pas si longtemps par la Ville et l’Etat à Mme Anne Bisang, ancienne directrice de la Comédie, sous prétexte d’aide à la réinsertion des metteurs en scène! Si les artistes ont manifesté mardi avec un balai, Mme Bisang en a-telle fait de même avec une pelle? SE PLAÎT à lire, que l’extrémiste de droite valaisan Oskar Freysinger, celui qui a tant de points communs idéologiques avec le massacreur norvégien Anders Behring Breivik, embarrasse l’UDC romande en revendiquant le poste de vice-président du parti suisse à la place d’Yvan Perrin. Ce qui fait dire à un UDC vaudois «qu’entre ces deux-là, c’est comme devoir choisir entre la tarte au citron et la tarte à la framboise». LIT, que le socialiste vaudois PierreYves Maillard, candidat au Conseil fédéral, «préfère convaincre que se vendre» et qu’il refuse, même pour un siège au gouvernement, «d’atténuer son image d’homme fort et campé». Autrement dit et sous-entendu tout le contraire du candidat idéal qu’est son camarade fribourgeois Alain Berset, au proﬁl plutôt veule et couché et qui, s’il ne s’est pas encore vendu, a déjà mis sa mère aux enchères.

CRISE À L'OMS • Des licenciements à l'OMS

seraient illégaux et pourraient coûter des centaines de millions de dollars à l'institution. CHRISTINE ZAUGG

Comme annoncé par GHI (26.10.11), l'OMS s'apprête à licencier massivement. Maître Matthew Parish, avocat spécialisé en relations internationales, a rejoint le cabinet juridique genevois Holman Fenwick Willan pour défendre la grande majorité des employés licenciés. En exclusivité, il déclare à GHI que la procédure des licenciements est illégale. Il va réclamer 500'000 dollars par employé évincé à titre de dédommagement. Soit près de 100 millions de dollars, de quoi mettre l'OMS sur la paille.

– Combien de postes vont être effectivement supprimés? – Trois cent cinquante ont déjà été supprimés cette année, et

350 autres le seront l'année prochaine. Cela représente 700 postes en tout.

– Par quels moyens allez-vous agir? — Cette semaine, nous allons faire appel auprès du BIT pour faire valoir le droit administratif violé. Les règles du droit administratif international sont en effet gérées par le BIT. Selon nous, l'OMS n'a pas respecté la procédure des règlements internes valables pour toutes les organisations internationales. En ce qui concerne les juridictions nous avons commencé par l'organe interne, puis nous passerons au BIT. Chronologiquement le BIT devrait commencer à recevoir les cas dans les prochains mois.

Pierre-François Unger: «J'ai tiré la sonnette d'alarme» ChZ • Pierre-François Unger, conseiller d'Etat en chargé du Département de la santé, connaît la situation préoccupante de l'OMS depuis avril dernier: «Depuis le printemps, j'apprends qu'il y a de plus en plus d'employés de l'OMS américains qui viennent travailler à Genève sans leurs familles. Cela démontre bien que la situation est alarmante. En revanche, je ne suis pas d'accord de dire que l'institution souffre du franc fort, c'est plutôt à cause du dollar et de l'euro faibles. Nous sommes une valeur sûre mais malheureusement nous sommes pénalisés. C'est dramatique pour la Genève internationale.» Que peut faire Genève? «Pas grand-chose en vérité, poursuit M. Unger. En revanche, s'il y a réellement vice de forme avec le droit international du travail, mon collègue François Longchamp agira en conséquence.»

Pouly n'est plus

Renvoyer les inexpulsables ChZ/20M • Isabel Rochat envisage d'aider financièrement 300 criminels multirécidivistes algériens inexpulsables. Le Canton financerait une formation en Algérie à ceux qui rentreraient volontairement au pays. La cheffe de la sécurité a présenté ce projet à la Commission des finances du Grand Conseil lors de la présentation de son budget 2012.

ChZ • Le leader romand de la boulangerie, Aimé Pouly est décédé à 62 ans des suites d'un cancer. Il avait déposé un brevet en 1994 pour son pain Paillasse, cette baguette torsadée et croustillante qui a suscité depuis près de 80 imitations. M. Pouly était à la tête d'une entreprise employant plus de 750 collaborateurs.

PUB ● ● ●

La ﬁbre optique arrive chez vous !

TÉ

LÉ

Habitants de Meinier, Avanchets, Plainpalais, Vieille-Ville et Charmilles, contactez-nous !

Connexion Internet sur ﬁbre optique

Internet 30 mégas Téléphonie gratuite

Plus d’infos : www.vtx.ch/ghi 0800 200 360

Réagissez sur www.ghi.ch ou redaction@ghi.ch

Téléphonie ﬁxe

gratuite 24/24 en Suisse et dans plus de 40 pays

Fr. 89.– par mois

Télévision HD

100 chaînes avec fonction d’enregistrement !

Internet 30 mégas Téléphonie gratuite TV

ticuliers aux par.11.2011 servée 0 Offre ré le jusqu’au 3 et valab

Fr. 109.– par mois

– Pourquoi attaquez-vous l'OMS? – Légalement, l'OMS doit suivre une procédure clairement définie. Or, l'OMS n'a pas respecté cette procédure afin de pouvoir licencier individuellement. Ces procédés n'ont pas permis aux personnes concernées de pouvoir être réembauchées. – Quelle sera la facture des dédommagements? – En réclamant 500'000 dollars par employé licencié, elle pourrait se chiffrer en centaines de millions de dollars! – De quoi mettre l'OMS dans une situation de banqueroute? – Le gros problème est en effet que l'OMS n'a pas les moyens de payer cette dette juridique. On peut alors imaginer la faillite de l'institution. Elle va bien devoir s'incliner et commencer à négocier des packages, afin que les employés qui font recours abandonnent leurs appels. Et si tel n'était pas le cas, l'OMS passerait les dix prochaines années à se défendre. – En a-t-elle les moyens? – Si elle se bat en justice il est certain qu'elle n'y survivra pas!

Maître Matthew Parish.

– Qui sont les employés visés par les licenciements? – La plupart sont des Américains. Ils le sont en priorité, à cause des taxes professionnelles élevées. – De quelle manière Genève va-t-elle en pâtir? – Pour l'économie cela représente près de 700 postes supprimés. Mais il s'agit aussi des licenciements qui frappent de nombreuses personnes avec de bons revenus, qui achètent, qui sortent, bref qui font vivre Genève.

– Les autres organisations internationales ont pu faire face à une crise annoncée depuis longtemps. Pourquoi pas l'OMS? – Ce limogeage massif est dû à un mauvais management de la direction actuelle de l'OMS. Elle ne s'est pas rendu compte ou alors trop tard, qu'elle n'arriverait pas à gérer les coûts nécessaires à son expansion agressive décidée en 2007. ■ Malgré nos appels répétés, les représentants de l'OMS n'ont pas souhaité s'exprimer sur le sujet.

Centaines de kilos de viandes avariées DOUANES • Les douanes romandes ont détruit plusieurs centaines de kilos de nourriture avariée. Depuis le mois de mai, les contrôles portant sur le transport de denrées alimentaires ont été intensifiés, notamment à Genève. Résultat: des centaines de kilos de viande, poisson ou crustacés ont été détruites. En cause, le transport de denrées à température ambiante ou l'état de décomposition de certains

aliments. Quelles nourritures ont été détruites? Du merlu, pêché dans l'Atlantique et importé sous forme de filets, il contenait des vers anisakis, un parasite dangereux pour la santé. Trente kilos d'articles de boulangerie, initialement congelés, étaient transportés à température ambiante, 531 kg de viandes et poissons en sauce destinés à une épicerie, étaient transportés à une température de 18

Des sardines en état de décomposition. DR

degrés alors qu'ils devaient l'être entre -5 et 8 degrés. Enfin, 8 kilos de sardines ont été découverts en état de décomposition. ChZ

GENEVE

Réagissez sur www.ghi.ch ou redaction@ghi.ch

Nouvelle affaire Sarkozy

•

2-3 NOVEMBRE 2011

PUB ● ● ●

PLUS DE 280 CHAÎNES TV EN UN SEUL GESTE

ÉVASION FISCALE • Des enveloppes garnies de billets sont passées par Genève. Une ancienne suppléante de Nicolas Sarkozy, devra justiﬁer d’un magot caché de 5 millions de francs.

Cinq millions de francs au noir

Nicolas Sarkozy, Joelle et Charles CeccaldiRaynaud en 2005. DR IAN HAMEL

Nicolas Sarkozy, qui a prôné l’austérité aux Français jeudi 27 octobre à la télévision, risque d’être fort embarrassé par une nouvelle affaire, touchant cette fois Joëlle Ceccaldi-Raynaud, l’une de ses proches. Députée et maire, cette élue ne semble guère affectée par la crise. Elle disposerait en Suisse et au Luxembourg d’au moins 5 millions de francs, qu’elle aurait omis de déclarer au ﬁsc français.

Dupond et Dupont

L’histoire peut se raconter ainsi: les Sarkozy et les Ceccaldi-Raynaud sont comme les Dupond et Dupont. Nicolas Sarkozy était maire de Neuilly, Charles Ceccaldi-Raynaud, maire de Puteaux. Quand Nicolas était député, Charles devenait son suppléant. Quand Charles prend sa retraite, sa ﬁlle Joëlle devient maire de Puteaux et suppléante de Nicolas Sarkozy. En entrant à l’Elysée en 2007, Nicolas laisse la députation à Joëlle. Tout va pour le mieux, sauf que les justices genevoise et luxembourgeoise, répondant à des commissions rogatoires envoyées par un magistrat des Hauts-de-Seine, vien-

L’hebdomadaire satirique ajoute que les fonds sont ensuite transférés au Luxembourg. La même opération se reproduit une année après, le 24 décembre 2001, pour 220’000 francs. Au total, entre la Suisse, le Luxembourg et les îles Vierges britanniques, Joëlle Ceccaldi-Raynaud, députée-maire de Puteaux, aurait placé un joli magot de 5 millions de francs, inconnu de son inspecteur des impôts. La légèreté de cette proche du président de la République française ne manque pas d’étonner un procureur à Genève. «Contrairement à ce que raconte le cinéma ou la télévision, ce n’est plus les magistrats qui sont en retard d’une guerre, mais les fraudeurs. Ces derniers n’ont pas encore compris que les justices suisse, luxembourgeoise et même liechtensteinoise, exécutent dorénavant les commissions rogatoires internationales», souligne le procureur. Pour justiﬁer ses millions cachés, Joëlle Ceccaldi-Raynaud a expliqué qu’il s’agissait d’un «héritage de grandmère» planqué en Suisse. Manque de chance, Joëlle est très fâchée avec son papa, Charles. Et ce dernier s’est empressé d’aller voir le juge pour démentir! Les raisons de la brouille? À 86 ans, Charles Ceccaldi-Raynaud était encore conseiller général de Puteaux et comptait bien conserver son siège en 2011. Mais Joëlle Ceccaldi-Raynaud a réussi à imposer son ﬁston, Vincent, âgé de 28 ans, évinçant son père. Ah les histoires de famille! ■

SIMPLY ONE

* 80 chaînes TV numériques dont 12 chaînes HD

nent de transmettre des documents un peu compromettants pour Joëlle Ceccaldi-Raynaud. Le Canard enchaîné, qui révèle l’affaire, raconte que le 15 décembre 2000, 230’000 francs sont remis à Genève dans «une enveloppe fermée au nom de Mme Ceccaldi» par un émissaire non identiﬁé à un représentant d’une banque privée de la place.

LA CARTE TV NUMÉRIQUE HD qui vous permet de recevoir en toute simplicité les chaînes TV de l’offre naxoo. www.naxoo.ch

DÈS

CHF 7.-/MOIS AVEC LE FORFAIT SIMPLY*

PUB ● ● ●

NOUVEAU

à Genève rue de la Croix-d'Or 4 par e xe mple:

C'est ICI pour votre gros électroménager!

e C HF300.Un bonus E co d

Capacité C apacité max. max. de de linge linge 7 kg kg Tambour Tambour breveté breveté à structure struc ture alvéolaire a l vé o l a i re Divers Divers programmes programmes spéciaux sp é ci a u x Défroissage, Défroissage, délicat délic at Départ Dépar t différé différé jusqu'à jusqu'à 24 24 heures h e u res Gestion Gestion Softtronic S of t tro n i c

A-40%

2390.–

2690.–

LIVRAISON GRATUITE

eils à appareils es appar pour lles gratuittee pour on gratui Livrai Livraisson partir de CHF 490.– - Fixation de la date par téléphone - Livraison devant la porte de l'immeuble

Séchoir condensation, pompe à chaleur Art. 879666 **Crédit: Crédit: 448x62.20/Prix 8x6 2. 20/Prix ttotal otal 22985.60/TAR/Taux 985.6 0/ TAR / Taux dd'intérêt 'intérêt aannuel nnuel 11.9% 11.9% incl., incl., taxe taxe admin. admin. Fr. Fr. 25.25.- en en sus sus Valable jusqu'au 20.11 2011 ou dans la limite des stocks disponibles.

Pour profiter davantage.

www.supercard.ch

Service clientèle: 0844 80 70 70

www.interdiscount.ch

6•

GENEVE

2-3 NOVEMBRE 2011

Chaleur de mise aux «Automnales»

«IKEA» RAPPELLE

Armoire Pax défectueuse

CF • Attention, danger! Le miroir d'une porte d'armoire IKEA peut se détacher, tomber et se briser en fragments coupants. Le géant suédois demande à ses clients qui auraient DR une armoire Pax avec une porte-miroir battante Aurland de vériﬁer si celle-ci porte le code fournisseur n° 12650 et un n° de lot de fabrication entre 1039 et 1048 imprimé sur la face intérieure de la porte. Si c'est le cas, les clients doivent contacter rapidement le Service après vente (SAV) IKEA au 0800 000 007 ou se rendre au SAV du magasin.

PALEXPO • Entre un hôte d'honneur venu du Sud et divers ateliers

pratiques, l'édition 2011 regorge de nouveautés.

«Se distraire, découvrir et faire de bonnes affaires!» Telle est la philosophie des Automnales, résumée par Bernard Quiot, directeur de la foire familale qui se déroule à Palexpo du 11 au 20 novembre. «Il y a énormément de nouveautés cette année, détaille-t-il. Les plus petits comme les plus grands trouveront leur bonheur dans l'un de nos nombreux stands.»

DIPLOMATIE

Consulat d'Italie restructuré

SZ • Depuis le 1er novembre, le Consulat d'Italie à Lausanne a fermé déﬁnitivement ses portes. Désormais, les 120'000 Italiens de Suisse romande sont contraints de se déplacer à Champel pour leurs divers besoins administratifs. Malgré les promesses d'extension des locaux genevois, les queues risquent d'être longues ces prochains mois.

Venus du Sud En tout, quelques 450 exposants animeront la foire, dont deux invités VIP venus du sud. «La Tunisie est notre hôte d'honneur, pour-

tête de moine et du chocolat suisse.»

Ateliers pratiques Autre nouveauté notable: les stages pratiques. «L'entrée est gratuite pour toutes les personnes qui s'inscrivent à l'un de nos quatre ateliers pratiques en ligne», souligne Bernard Quiot. Les visiteurs auront notamment le choix entre la fabrication de chocolat, des conseils de relooking, des cours de selfdéfense ou encore la réalisation de recettes de cocktails. «Ce sont des séances pédagogiques d'environ 45 minutes chacune, spécifie le directeur de la manifestation. Il y a six sessions par jour.»

La Vieille Ville s’illumine

DOCUMENTAIRE

Paranormal mis en scène

31 DÉCEMBRE • Comme à l'accoutumée, animations et décorations embelliront la Vieille Ville de Genève lors des fêtes de ﬁn d'année. La nouveauté est que désormais toutes les manifestations se dérouleront sous une même appellation, à savoir Genève sur son 31. Ce concept englobe les illuminations de Genève, le Festival Arbres en lumières, le Village des saveurs et la Fête du Nouvel An, a indiqué la Ville. Les illuminations seront installées du 1er décembre au 9 janvier. Quatorze kilomètres de guirlandes et un demi-million de leds seront posés. Le Festival Arbres en lumières regroupera cette année une dizaine d'artistes suisses et étrangers qui vont habiller à leur manière des sites du centre-ville. Par ailleurs, les maraîchers genevois présenteront leurs spécialités au village des saveurs, qui prendra ses quartiers les jours de semaine sur la place de la Fusterie. Le passage au nouvel an sera célébré dans la vieille ville avec des bals et des scènes proposant toutes sortes de musique, allant de l'électro à la musette. Des artistes de rue accompagneront le public durant toute la soirée. SZ / ATS

Informations: www.consginevra.esteri.it

SZ • Depuis le 2 novembre, Médiums est diffusé au Cinéma Bio, à Carouge. Produit par la réalisatrice Denise Gilliand et le journaliste Alain Maillard, le documentaire est le fruit de 10 ans de recherches sur ce qui relie le monde des morts à celui des vivants. En Suisse, 30% de la population adhère à la possible existence d'une vie après la mort.

suit M. Quiot. Marseille sera également représentée en force.» Et cette sélection n'est pas un hasard. «Après les printemps arabes, nous avons souhaité faire un geste en faveur d'un pays en difficulté, raconte M. Quiot. Dans cette optique, nous avons décidé de donner un coup de main à la Tunisie en l'aidant à relancer son tourisme.» Avant de préciser: «Avec Marseille, la collaboration s'inscrit dans un partenariat. Leurs représentants seront présents avec des tapas et des jeux de pétanque. Le mois passé, c'est Genève qui était représentée à la Foire de Marseille avec des crayons Caran D'Ache, du fromage

Les représentants des stands sont toujours disposés à assister les visiteurs de la foire. DR

Bambins divertis

Les plus petits ne sont pas délaissés. «Une de nos thématiques principales est la magie, explique Bernard Quiot. Une école de magiciens sera présente et fera des tours tout au long de la journée.» Sans parler de la nouvelle mascotte des Automnales, qui fera l'objet d'un concours: «Les visiteurs seront invités à suggérer un nom à la petite feuille souriante qui représente

notre foire, conﬁe M. Quiot. Un weekend pour quatre à Disneyland Paris sera offert au gagnant lors d'un tirage au sort.» De quoi amener de la chaleur dans l'automne genevois. ■ www.automnales.ch

GAGNEZ

100

A retirer à nos guichets, le mardi 8 novembre dès 8h. (Attention: 2 billets par adulte).

billets

Fête de la Saint-Martin

PEISSY • Pour marquer la ﬁn des travaux de la vigne et la dégustation des premiers vins de l’année, les vignerons du village de Peissy, situé au cœur du vignoble genevois, au-dessus de Satigny célèbrent ce samedi 5 novembre dès 10 heures, pour la 15e année consécutive, la fête de la Saint-Martin et du vin nouveau. Saint Martin et son âne seront présents pour fêter la vigne et déguster les premiers vins de l’année. Et notamment le célèbre bourru, ce vin nouveau encore trouble. CA

ISABELA GOMEZ

«Fête de la Saint-Martin et du vin nouveau», le samedi 5 novembre de 10h à 19h. Une navette gratuite assurera la liaison gare de Satigny-village de Peissy.

PUB ● ● ●

ÊTRE SIG VITALE VERT C 'EST AGIR POUR L'É NERGIE C'EST L'ÉNERGIE SOLAIRE À GENÈVE. Nicole Berthier, SIG Vitale Vert comme déjà près de 50’000 Genevois.

www.sig-ge.ch

Une énergie propre à chacun

SPORT

Transat Jacques Vabre retardée

ais b a r e 20 % d t la Foire! n penda tes de vins

Alexandra Lamy est venue soutenir l'équipe de Mirabaud, avant le départ de la course. DR

VOILE • Le navigateur genevois Dominique Wavre et sa compagne et co-skipper Michèle Paret ont reçu la visite d'Alexandra Lamy et d'Antonio Palma, associé et CEO de Mirabaud. L'actrice française est la marraine du voilier genevois pour la Transat Jacques Vabre dont le départ a été retardé en raison d'une grosse dépression atmosphérique. «J'ai beaucoup d'admiration pour Dominique et Michèle», a déclaré l'actrice.

r 350 soratuite avec

Il faut dire que les deux coskippers ont déjà traversé l'Atlantique 43 fois à eux deux (26 pour Dominique et 17 pour Michèle). Expérimentés ou non, les deux navigateurs attendront encore un peu au port du Havre. En fonction de l'évolution météo, la ﬂotte de la 10e édition ne devrait en effet pas prendre le large avant le 3 ou 4 novembre. Les meilleurs devraient ensuite atteindre Puerto Limon au Costa Rica deux semaines plus tard. GiM

ée g + entr ercard la Sup

Pour les rois du vin.

Foire aux vins sur bateau

Spectacle au rendez-vous

Genève

Embarcadère des Vieux-Pâquis, Quai du Mont-Blanc Du mercredi 2 novembre au dimanche 6 novembre 2011

Heures d ouverture: du mercredi au vendredi: 17 h -22 h, samedi: 14 h -22 h, dimanche: 14 h -19 h

SERVETTE FC - YOUNG BOYS • Au match-aller à Berne, les deux équipes s’étaient quittées sur un match nul (1-1). Vitkieviez avait égalisé en proﬁtant d’un rebond. Aujourd'hui, les Bernois sont solidement installés dans le quatuor de tête de Super League. Avec 24 buts au compteur, les hommes de Christian Gross possèdent même la seconde force offensive du pays juste devant… les Servettiens! Côté genevois justement, l'entraîneur Alves devra se passer de Baumann, Schneider et Esteban. Nater pourrait quant à lui faire son retour dans le groupe. On se souvient que le week-end dernier Ishmael Yartey et Mobulu M’Futi, qui avait peu joué jusque-là, ont fait lever les supporters grenat face à Neuchâtel Xamax (victoire 2-1 des Genevois). Les deux hommes, virevoltants sur leur aile respective, espèrent bien rééditer leurs exploits. GiM

GAGNEZ

30 Billets

Lausanne

Embarcadère de Lausanne-Ouchy, Quai Delamuraz 1 Du mardi 8 novembre au dimanche 13 novembre 2011

Heures d ouverture: du mardi au vendredi: 17 h -22 h, samedi: 14 h -22 h, dimanche: 14 h -19 h

www.coop.ch/vin

Servette FC - BSC Young Boys, dimanche 6 novembre à 16h au Stade de Genève.

Pour les titulaires de la Supercard: passeport-dégustation gratuit pour 2 personnes (sans Supercard Fr. 10. par personne).

A retirer à nos guichets, 22 av. du Mail, le vendredi 4 novembre dès 8h. (Attention: 2 billets par adulte!)

PUB ● ● ●

28% ET PRIME À LA CASSE SUPPLÉMENTAIRE DE FR. 4 000.– SUR TOUS LES VÉHICULES UTILITAIRES.

REMISE FLOTTE JUSQU’À

p.ex. TRAFIC Prix catalogue Remise flotte Prime à la casse

dès moins moins dès

Fr. 30 900.– Fr. 8 652.– Fr. 4 000.–

Fr. 18 248.–

NUMÉRO EUROPÉEN DES UTILITAIRES

Renault vous propose des véhicules utilitaires sur mesure. Vous avez le choix entre 200 configurations possibles répondant à tous les types de besoins: fourgon, transport ouvert, transport de personnes. Faites confiance au leader européen du marché des utilitaires. Choisissez la qualité Renault – avec 3 ans de garantie constructeur. Plus d’infos au numéro gratuit 0800 80 80 77 ou sur www.renault.ch Offres réservées aux clients professionnels (petites flottes hors ventes spéciales) dans le réseau Renault participant jusqu’au 31.12.11. Garantie et Renault Assistance: 36 mois/100 000 km (au 1er des 2 termes atteint). Exemples de primes offertes par votre représentant Renault: Kangoo Express 1.6 105, prix catalogue Fr. 19 800.– moins prime Fr. 4 752.– (=24% de remise) moins prime à la casse Fr. 4 000.– = Fr. 11 048.–; Master Fourgon L1H1 2.3 dCi 101 FAP, prix catalogue Fr. 34 300.– moins prime Fr. 9 604.– (=28% de remise) moins prime à la casse Fr. 4 000.– = Fr. 20 696.–. Prime à la casse: l’achat ne peut être effectué que par la même personne que celle indiquée sur le permis de circulation de l’ancien véhicule. L’ancien véhicule, qui sera échangé contre un nouveau VU Renault, doit être immatriculé depuis au moins 3 mois et doit encore être en état de rouler. L’offre est valable sur toute la gamme VU Renault (y.c. Master VP et Trafic VP) et est cumulable avec les actions en cours (sauf la prime business). Tous les prix mentionnés ne comprennent pas la TVA. Renault a affiché les meilleures ventes avec une part de marché de 15,9% en 2010.

annonces ✆ petites

2-3 NOVEMBRE 2011

4 022à 8vo0tre7serv2ic2e n4once er votre ai.nch pour passw ou w w.gh

immobilier p28 • vacances p31 • adresses utiles p31 • autos p33 • emploi p40 • enseignement p41 • contacts p42

à vendre

VOS PETITES– I En 2011, GH ANNONCES vous offretion

–

CHF CHF

1. 1.50 65

–

–dès 3 semaines

–

PETITES ANNONCES*

de la

–

JOURNAL + WEB l’augmeTnVtaA**

-20%

La semaine dernière Coco and Co, dépôt vente créateur et marque, a vendu 2 sacs Chanel( Fr. 300.- et Fr. 400.-), 1 sac Prada( Fr. 400.-.), 2 sacs Vuitton( Fr. 300.- et Fr. 400.-). Et vous, vous attendez quoi pour venir? 7 rueSt-Victor 1227 Carouge (12h- 18h30).

de parution* Soit CHF

1.32

Splendides costumes féminins, pour l’escalade ou autres. Divers prix. Tél. 022.348.55.64 Urgent vend cause déménagement, meubles et équipement cuisine (frigo, four, etc...). Prix intéressant. Tél. 078.719.98.55

à vendre

Cuisinière éléctrique Bosch. Fr. 50.-. Lave-Vaisselle Bosch. Fr. 75.-. Tél. 078.631.71.10 Copie ﬁlms 8, S8, 9, 5, 16, H8, mini DV, sur DVD, Tél. 079.200.40.60

le mot TTC

Guitare 12 cordes, agréable à jouer. Fr. 120.-. Tél. 022.348.55.64

AVEC LAUSANNE CITÉS Touchez près de la moitié des ménages de Suisse romande.

le mot TTC 1 semaine

Hélicoptères neufs télécommandés, grand modèle, aluminium! Valeur Fr. 220.- cédé Fr. 98.- Tél. 079.545.11.11

9.–

Canapés (234x 106x 64 cm) et poufs (88x 88x 37 cm) modèle ‘’kilt’’ de Zanotta, en cuir blanc, état neuf. Fr. 3’500.- par canapé, Fr. 500.- par pouf. Tél. 079.206.40.34

Dès CHF TTC de plus pour une annonce privée jusqu’à 20 mots

le mot TTC 2 semaines

Meubles chambre j f rotin: lit gigogne, armoire, bahut, bonne qualité. Prix Fr.1’100.- à discuter. Tél. 022.369.27.27

PHOTO Une photo dans GHI et jusqu’à 4 sur ghi.ch pour

BONNES AFFAIRES Pour un objet de moins de CHF 350.–

cherche à acheter

38.–

1.–

Achète: anciens meubles, tableaux, horlogerie Rolex, Patek, bijoux, or, monnaies, médailles, argenterie, violons etc... Paiement comptant. Oehle Tél. 079.624.39.75

CHF TTC pour une annonce privée

CHF le mot TTC

santé beauté

Cherche esthéticienne diplômée avec expérience. Tél. 078.802.82.97

Informations pratiques

divers

Comment passer une petite annonce dans GHI? • Par internet: www.ghi.ch • Par téléphone: 022 807 22 44 du lundi au vendredi, de 8h à 18h (sauf pour les petites annonces des rubriques «Amitiés» et «Rencontres coquines») • Par fax: 022 807 22 79 • Au guichet ou par poste à: GHI, 22 av. du mail, CP 167, 1205 Genève • Autres points de vente: Balexert stand information et Coop City Rhône-Fusterie

Richard déménagement, consciencieux, professionnels. Fr. 69.-/ l’heure. Assurance. Tél. 078.309.05.59 Producteur pour ﬁlm TSR cherche vieux outils de menuiserie avec aspect artisanal. Email: suspensionﬁlm@gmail.com

Délais: le lundi précédant la parution à 12h. Au-delà et jusqu’à lundi 17h, passez votre petite annonce dans la rubrique «Last Minute» Suppléments: • PA privées sous chiffres: CHF + 17.10 TTC pour la Suisse, CHF + 27.10 TTC pour l’étranger • PA commerciales sous chiffres: CHF + 34.39 HT • PA en rubrique «Last Minute»: CHF + 15.– TTC = CHF 10.– TTC jusqu’au 31 décembre 2011 • Supplément paiement par facture: CHF + 3.26 TTC (frais de facturation) • Petite annonce commerciale: CHF 3.02 HT le mot • Photo dans une petite annonce commerciale: CHF 49.26 HT (uniquement support numérique) • Combinaison avec Lausanne Cités: PA privées, de 21 à 40 mots: CHF +15.– TTC, plus de 41 mots: CHF + 21.– TTC, PA commerciales: CHF +1.02 le mot HT * Offre valable pour les annonces privées sur des semaines consécutives. Minimum 8 mots facturés. Tarif dégressif non applicable aux Bonnes Affaires. Annulation de parution possible mais sans remboursement. ** Sur le prix au mot des petites annonces privées, du supplément Lausanne Cités et photo.

PASSEZ VOTRE PETITE ANNONCE DANS 1 Mes coordonnées

Ces critères sont obligatoires et confidentiels

Entreprise Nom

Prénom

Rue N° Postal

Ville

Tél.

Portable

E-mail o Je n’autorise pas GHI à me communiquer des offres par e-mail o Je ne veux pas être contacté directement par e-mail

2 Mon annonce

o Sous-chiffre (obligatoire pour Amitiés/Rencontres et Rencontres Coquines) o Petite annonce commerciale o Petite annonce privée o Rubrique: o Géolocalisation (adresse de votre bien):

à vendre

Location de pianos Silent. Meilleur rapport qualité/prix à Genève, à partir de Fr. 110.– par mois Pianos-Service P. Fuhrer Achat, vente, location de pianos, accords et réparations

Tél. 022 343 40 31

www.pianos-service.ch

Lit double avec chevet. Fr. 75.-. Tél. 078.631.71.10 Manteau de vison, plein peau Ranch, noir, valeur assurée Fr. 14’000.-. taille 42, cédée Fr. 3’000.-. Tél. 022.731.47.46 Manteau vison lunaraine Fendi 44- 46 Fr. 2’500.-. à discuter. Tél. 022.347.03.05 Manteaux renard bleu galoné pleine peaux. Valeur neuf Fr. 5’000.-. + Astrakan russe col vison saphir cintré appuyé.Valeur neuf Fr. 6’500.-. Taille 38. Fr. 750.-/ pièce. Tél. 076.559.72.65 Plusieurs manteaux d’hiver dès 100.-, divers pantalons, t-shirt, pull, veste classic. Taille entre 36/ 40 ou taille M. Prix dès Fr. 10.- Tél. au: 079.202.46.73 ou par e-mail: pascaleguichard1@hotmail.com

VENTE DE POMMES

Uniquement le samedi de 9h à 12h et de 13h30 à 17h30

10 variétés à choix: 2.40/kg Domaine Girod Frères 18, route d’Ornex JUS DE POMMES, EAUX-DE-VIE 1239 Collex-Bossy 022 774 16 97 VINS ET POMMES DE TERRE Tél. Terminus bus Z

Armoire frigoriﬁque professionnelle. Prix à neuf Fr. 4’700.-, cédée Fr. 1’500.- comme neuve. Tél. 077.226.26.81

Pour cause de fermeture, vend matériel complet de restaurant à Genève. Prix interressant. Tél. 076.713.67.15

Vélo d’appartement Kettler, modèle Ergon RX1. Neuf Fr. 800.-. cédé Fr. 200.-. Bahut Teak, toutes faces sculptées. Fr. 250.-. Méridienne tissu beige/ brun. Fr. 300.-. le tout parfait état. Tél. 022.733.12.75

A vendre cause double emploi: Meubles de bureau, haut de gamme. Prix à discuter. Pour visiter Tél. 022.363.86.66 ou 079.418.70.53

MEC-MEUBLES

20, bd du Pont-d’Arve - Tél. 022 329 66 50

Profitez Soldes !

animaux

Noisette, bouvier/ beauceron, 14 ans, cherche foyer avec jardin, très gentille et caline. ancolie2000@yahoo.fr

Cage à perroquet sur roulettes avec 1 tiroir, porte rabattable. Fr. 1’000.-. à discuter. Tél. 078.767.43.73076.482.81.29 Vends canaris, Fr 35.–. Tél. 079.709.74.09 A placer divers chatons vaccinés. 0033.450.77.55.54- 0033.450.72.73.57

Chatons, matériel basse-cour, parc, fonds d’appartement. Tél. 079.603.92.21

Installation de filets: antichute et antifugue

0848 794 800

Votre confort - Leur sécurité

Chatons femelles à donner contre (très) bons soins. Tigrée+ Tricolor. A versoix Tél. 078.737.55.23

J’ai des chiots à vendre Bosseron et Husky croisés. Prix très intéréssant. Tél. 078.849.81.87

Chiots teckels à vendre. Prix Fr. 850.- Tél. 078.704.57.25 Superbes Chiots: Yorkshire, Scottish, Westie, Cairn, Spaniel. Pedigree. Santé garantie. Tél. 027.455.09.52

Chiots Golden Retriever pédigrée disponible mi- novembre. Euros 850.-. Tél. 0033.450.94.07.33

TAXI-Julian

Toute Course et Réservation Possibles Chiens et Chats Bienvenus!

http:www.taxi-julian.ch 076 341 76 22

Magniﬁque Chuihuhua pure race, jeune, noir et blanc pour saillie. Fr. 450.-. Tél. 079.425.09.89

Donne bébé cochon d’inde contre bons soins. Tél. 0033.450.31.61.78 le soir.

Elevage familial vend Lhassa Apsos LOF, proximité Genève www.lhassaapso74.com Tél. 0033.450.32.74.59

Estimations gratuites

Alexandre de Miguel - Numismate, gemmologue T (022) 731 05 65 Rue J.-J. Rousseau 36 - 1201 Genève adm@alexandredemiguel.com

Un vrai Discount - Venez comparer

Poussette 3 roues, Poussette, Youpala, 2 chaises à manger. Chicco, etc, habit hiver ﬁlle 2 à 4 ans, exellent état de Fr. 10.- à Fr. 100.- Tél. 076.570.20.07

Magniﬁque bibliothèque avec 2 tiroirs en teck de la boutique Domiciles. Dimension: 190x 100x 40. Acheté Fr. 1’850.-, cédé Fr. 950.-. Tél. 076.559.72.65

Raboteuse- Dégauchisseuse- Mortaiseuse X260310 comme neuve. Valeur Fr. 7’500.-. Cédée Fr. 5’000.-. Tél. 022.774.21.05

Pension retraite chevaux 36ha de prairie. Euros 130.-. Tél. 0033.686.95.60.10

Superbes chiots Yorkshires et Loulou de Poméranie avec microcheep, vaccinés, passeport, santé garantie. Tél. 079.842.12.94, 021.601.46.78

Teckel poil dur, 1 mâle 3 mois à vendre. Fr. 800.-. Tél. 079.292.91.88 Tropical ﬁsh/ coral tank incl. all equipments Euros 600. Tél. 022.791.38.51

PUB ● ● ●

Annonce + tél. (min. 8 mots facturés)

LI NG OT 24 KT

Buffet, table, six chaises noyer massif Fr. 4’900.- à discuter. Tél. 078.603.99.00 Cause liquidation, bureau à saisir avant 15 novembre prix cassés, meubles et matériel de bureau. Mail: maxime@bluemail.ch

3 Ma formule GHI JOURNAL + WEB COMPRIS Date(s) de parution(s)

o GHI o GHI + LAUSANNE CITÉS Le paiement avant parution est exigé (CCP: 12-6231-4) pour annonceurs hors Suisse ou annonceurs n’indiquant qu’une case postale, une poste restante ou domiciliant chez un tiers, ou un numéro de téléphone non répertorié dans www.pagesblanches.ch.

10g=

CHF

UR COURS DU JO T SELON LE PRIX D ACHA 000CHF 47 = KG 1 DE SUR LA BASE

6 chaises Louis Philippe noyer restaurées, bureau, peinture huile. Tél. 079.317.89.51 Chambre à coucher, 1 armoire 5 portes, 1 commode 4 tiroirs, 1 lit (s/ sommier & s/ matelas) 160x 200, 2 chevets. Prix neuf Fr. 2’634.- Vendue Fr. 800.-. Pas de livraison. Pour photos: jcm@bluemail.ch, Tél. 078.708.16.09

CONTEMPO

Vêtements et accessoires de luxe Nouvelle adresse

Le Chas des Aiguilles

Angle av. de Champel/1, Crêts-de-Champel- 022 346 69 90

Tél.

MONNAIES ANCIENNES OR - BIJOUX - PIERRES PRÉCIEUSES

Mobilier de bureau à vendre en très bon état et à un prix raisonnable. Photo sur demande. Tél. 022.707.44.00

Salon Roche-Bobois style provençale modulable valeur Fr. 8’000.- cédé Fr. 1’000.-. Buffet chinois maison coloniale en bois massif valeur Fr. 3’000.-, cédé Fr. 500.-. Table ronde 120, extensible valeur Fr. 600.cédé Fr. 100.-. Contact: Tél. 079.658.79.43

brodés

ACHAT VENTE

Matelas Lits - Sommiers Meubles rustiques et tous styles

Bois de chauffage Fayard. Tél. 078.846.08.62

A vendre tableaux http://www.collection-nad.ch

CASH IMMÉDIAT N° GRATUIT 0800 33 99 00 WWW.GOLD-SWISS-SERVICE.CH

Genève - Rue Chantepoulet 2

PETITES ANNONCES bonnes affaires

divers

Débarrasse toutes batteries gratuitement Genève et autres regions. Didier. Tél. 0033.677.76.27.06 Travaux soignés de peinture, moquette, bricolage tous genres, papier peint, parquets. Devis gratuit. Tél. 078.835.07.09 Carreleur indépendant, tous travaux, exécution soignée, formation Bisazza. Tél. 079.821.65.82 A vendre chambre complet d’enfant en mérissier à Fr. 800.-. Tél. 078.631.71.10

www.todan.ch

TODAN DÉMÉNAGEMENTS

cherche à acheter

Achète ou débarrasse rapidement fond d’appartement, villa, cave, grenier, dépôt. Tél. 079.304.08.47

Achat de bijoux or

Tél. 078 865 61 22

Chauffeur avec fourgon. Pour tout transport, 7/7. Fr. 50.-/ heure. Tél. 078.317.09.22

L’or 24 Karats (lingots) = Fr. 47.- à Fr. 49.-. L’or 18 karats (bijoux) = Fr. 31.- le gramme net, tous frais inclus, soit le poids de vos bijoux multiplié par Fr. 31.- toutes taxes comprises. 14 carats = Fr. 24.- le gramme. Achetons tous bijoux or, pièces, vrenelis, diamants et argenterie à prix compétitif, (argenterie = Fr. 800.- le kilo pur). Lors du test comparatif à la TV, nous sommes sortis 1er au niveau prix, sérieux et honnêteté en Suisse Romande. Résultat sur www.bijouxor.ch. Les bijoux sont testés et pesés devant vous, vous constatez le poids sur la balance. A votre service depuis 20 ans. Atelier de recyclage = Pas d’intermédiaire.

Yves Rochat, www.bijouxor.ch Tél. 021 981 2001 (aussi sur Genève)

Débarras, achat (après décès, départ en EMS, autres). Appartement, villa, cave, grenier. Travail rapide et propre M. Vallotton. Tél. 079.689.89.51 ou 022.755.36.88 Débarras d’appartements, villas. Débarras après décès. Achat en cas d’intérêt. Tél. 079.413.48.25 Déménagement, débarras, nettoyage d’appartement, villa, cave. Tél. 078.854.16.00 Débarras: appartement, villas, caves, greniers, gratuitement. Possibilités d’achat. Tél. 079.409.05.27 Menuisier indépendant sérieux, effectue tous travaux: rénovations, transformations, fabrications, réparations, agencements. Prix corrects Tél. 079 433 47 26 Fax 022 329 49 13 e-mail: patrick.geneve@hotmail.com

Achète toutes antiquités, tableaux, meubles, argenterie, bijoux en or, montres de marque. Débarras d’appartement. Paiement cash. Tél. 079.370.32.45 Achète Armes anciennes et collection. Tél. 078.632.02.38- 022.349.76.06

N O 1 DE L’ACHAT CASH ! Bijouterie & Horlogerie

GOLD BUSINESS TIME NOUS ACHETONS CASH AU COURS DU JOUR ! OR 24 CARATS = 50 CHF/GR

• Tout or et argent pour la fonte, déchets d’or… • Tous bijoux or et argent, tous bijoux anciens… • Toutes montres de marques… • Tous diamants montés et non montés… • Toutes médailles et monnaies or ou argent… etc. Rapidité, sérieux et discrétion / Devis – expertises gratuites

Déplacement à domicile gratuit dans toute la Suisse

Débarrasse rapidement appartement, villas, greniers, caves, aussi après décès. Tél. 078.945.73.70 Peinture, parquet, maçonnerie, décoration. Devis gratuit. Tél. 079.373.22.80- 022.344.95.95 Déménagement, montage, démontage, garde meubles. Tél. 076.472.92.20 Déménagement, 2 professionnels, montage, démontage, devis gratuit, assurance. Cartons à dispositions. Tél. 076.603.02.23

Genève: 12, bd James-Fazy (lu à ve) Nyon: 39, rue de la Gare (du lundi au samedi) Lausanne: 6, av. de la Gare (lu à ve) Vevey: 19, rue du Conseil (lu à ve) Monthey: 5, place Tübingen (lu-ve: 9h-19h) Uvrier: 146, route d’Italie

ACHÈTE CASH Bijoux, montres, argenterie Tableaux, livres, art d’Asie

079 417 55 40

Manuels et dictionnaires anciens ou actuels de psychiatrie et de psychologie. Tél. 022.320.27.37

Achète au meilleur prix

«Fait tout» déménagement, transport, peinture, nettoyage même le week-end. Tél. 076.738.98.58

Déménagement 2 hommes, camion + assurance. Fr. 60.- /heure Tél. 079.870.95.00 ou 076.238.98.36 Déménagement, transport, emballage. Véhicule 17 m3. Montage et démontage de meubles. Suisse, sérieux, soigneux. Fr. 50.-/ heure. Tél. 079.413.60.13022.348.79.20 Abattage, élagage, ramassage feuilles mortes. Suisse expérimenté, sérieux. Prix modéré. Tél. 079.413.60.13- 022.348.79.20 Multi projets, services, rénovation, parquet, nettoyage, peinture, déménagements. Fr. 60.-, 2 personnes. Tél. 079.775.46.26

COEUR D’OR Horlogerie Bijouterie 2, av. du Mail - Plaine de Plainpalais 022 321 25 74 Fermé le lundi

Montres de luxe, (collectionneur). Tél. 078.712.33.70

Cherche à acheter tapis anciens utilisés ou abîmés. psp.tabrizi@gmail.com Tél. 078.765.91.00

ACHAT & VENTE

OR - Montres - Bijoux DIAMANTS - MONNAIES LOUIS VUITTON

TRS DEMENAGEMENT

Assistance informatique, formation, déplacement gratuit. www.picturecomputer.ch Tél. 077.408.81.46 www.infodevis.ch Forfait dépannage dès Fr. 128.Tél. 079.551.12.97 Dépannage Pc par professionnel 7/7 Fr. 45.- / heure. Tél. 077.473.28.17 Pierre-Alain Dépannage informatique express à domicile 7/7. Fr. 40.-/ l’heure. Tél. 079.248.84.42 Dépannage informatique et internet ADSL. Fr. 35.-/ heure 7/7 Emmanuel. Tél. 077.417.82.44 Dépannage pc domicile, devis gratuit. Tél. 079.919.99.31- 078.623.59.47 Augusto

jeux video

Tu souhaites vendre ou acheter, échanger tes jeux video ou consoles? C’est la rubrique qu’il te faut! www.ghi.ch, GHI, 22 av. du Mail Genève. Tél. 022.807.22.44 Fax 022.807.22.79

manifestation

Nouvelle rubrique! Venez annoncer vos évènements: fêtes de quartier, vide-grenier, démonstrations diverses, expositions, concours, tournois etc... ou vos propositions d’animation, animateur, clown, prestidigitateur etc... www.ghi.ch, GHI, 22 av. du Mail Genève. Tél. 022.807.22.44 Fax 022.807.22.79

• Problèmes relationnels - affectifs • Crise de couples • Manque de conﬁance en soi, timidité Psychologue universitaire FSP Tél. 022 328 07 77 Belle Jasmine chinoise, massage chinois relaxant, sauna gratuit.Tél. 076.648.99.99. Tél. 0033.686.63.80.48 sur RDV. 7/7. 35, rue Chatelet, Gaillard. Massage traditionnel, santé, huile bio. Tél. 077.420.78.79 (rendez-vous) Eaux-Vives. Massage californien, épilations. Sur rendez-vous. Ouvert le week-end. Tél. 079.236.50.65 Laura dans toute sa douceur! Massages aux pierres chaudes entres autres. (Professionnelle). Tél. 079.843.73.09 Massages professionnel chinois, Pierres chaudes. Tél. 079.535.85.46

thaïlandais.

Véritables massages thaïlandais. Fr. 90.- / heure. Eaux-Vives. Tél. 078.805.07.22 www.thaimassagegeneve.com Acacias: Massages thaïlandais. Massage huile Fr. 80.-. Massage thaï Fr. 70.-. Tél. 076.385.14.65 Masseur diplômé en massage traditionnel thaï. Tél. 079.884.71.66 Le toucher, la douceur par masseuse diplômée. Tél. 079.283.32.83 Masseuse propose massage échange tantrique. Tél. 0033.681.80.52.63

Morphopsychologie et lecture des pieds. Cours les 11, 12, 13 novembre. www.soinsnaturels.ch. Tél. 022.349.66.22 NOUVEAU SALON

Don-Vicha

Vous propose reﬂexologie, sport, antistress, relaxation, antigraisse, perte de poids 5, ch. du Pavillon, rez inférieur en face de Dupont, 1218 Le Grand-Saconnex Tél. 079 31 31 731 - Heures d’ouverture lundi au samedi de 10h à 19h sur RDV

Styliste ongulaire et esthéticienne expérimentée offre ses services pour pose d’ongles gel, déco, et tous les soins classiques esthétiques à des prix raisonnables (pose d’ongle gel Euro 40.-) sur Archamps, France. Tél. 076.326.85.17

voyages vacances

Hôtels, gîtes, sports, loisirs, excursions, escapades, recherche d’accompagnant, propositions de voyage, colonies etc... Cette rubrique est pour vous! www.ghi.ch, GHI, 22 av. du Mail Genève. Tél. 022.807.22.44 Fax 022.807.22.79

Femme, 61 ans, sympathique, cultivée, souple, cherche autre femme pour voyager en train, en bus , à pied, visites musées etc. Pour partager solitude de façon très intéressante. Frais partagés. Ecrire sous chiffre 1344257 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Titanic memorial cruise april 2012. All tickets sold out. We are selling our 2x ﬁrst class cabins for this cruise of a life time. Each cabin sleeps 2 person. U.K to New York. We will provide all details by email + website details etc. Each cabin Fr. 22’000. Private sale. Tél. 079.240.30.00

PUB ● ● ●

4an5s satisfaction garantie

BON valable jusqu’au 21.11.2011.

avec bon seul.

Grande Braderie samedi 5 novembre 10h00- 17h00 La Carte aux Trésors, Brocante socialement utile, 51 route du Nant-d’Avril 1214 Vernier. En achetant chez nous, vous soutenez La Carte Blanche association d’aide au domicile dans ses activités sociales www.lacarteblanche.ch

Non cumulable avec d‘autres rabais.

399.–

au lieu de

599.–

BON

200.–

Intel B940 DD 320 Go

6 Go RAM

.6‘ ‘

photogra-

Timbres-poste: Estimations et achats par professionnels. David Feldman SA. Tél. 022.727.07.77 Achète collection importante de timbres postes. Tél. 077.214.22.48

Envie de sécuriser votre porte d’entrée? Agissez, contactez-nous! Professionnel à votre service, devis gratuit. Tél. 022.341.09.18 /078.898.14.21

Vide-Grenier, dimanche 6.11.2011, à Cugy/ VD, Stand petit calibre, rue Orgevaux, (après arrêt bus Moulin 60) de 14h- 18h, venez faire un tour. Tél. 076.370.93.26. Pour info, http://vide-greniers.org/ detailPUces.php?pucesID=822769

mobile

santé beauté

Diplômée en Acupuncture & Massages, mardi et week-end à domicile. Tél: 079.644.79.47 / 0033.630.84.07.64

078 936 98 00

Appelez-moi! Tél. 079.792.09.87 Electricité, pose lampes, prises, tableaux, montage meubles, miroirs, rail...

Menuisier 20 ans d’expérience. Sous-traitance. Tél. 077.442.55.47 Bar recherche organisateurs(trices) de soirées indépendants Tél. 078.867.14.84 Deux peintres dynamiques. Fr. 100.-/ chambre. Fr. 5.-/ m2. Tél. 076.706.47.04- 078.730.72.34

seul.

Agréable vrai massage carresso-tantrique, 9h- 22h, 7/7. Aussi domicile (Navigation). Tél. 079.364.17.79 Nouveau à Genève: Alisa Thai massage. Véritable massage traditionnel thaïlandais. Tél. 022.732.22.61 www.alisathaimassage.ch Massage anti stress par jeune femme métissée asiatique. Tél. 076.756.04.45

#*,& 1"/- .- .*,+!) %/-0 2'$*(

1299.–

avant nt

1899.–

Economis

31%

LED / 3D

Vous désirez un nouveau téléphone, tablette, lecteurs MP3 etc... Vous ne savez que faire de l’ancien? Proﬁter de notre nouvelle rubrique pour les vendre, les acheter ou les échanger! www.ghi.ch, GHI, 22 av. du Mail Genève. Tél. 022.807.22.44 Fax 022.807.22.79

trsdemenagement@bluewin.ch

Maçon tout équipé: Rénovation, clôture, réparation, dalles, pavés/ bordures. Etc... Tél. 076.244.59.90 Tél.

Vente privée Vicomte A. Samedi 5 novembre hôtel Métropole

Activité bien-être recherchons femme 25- 45 ans, formation assurée. Chamorel . Tél. 079.474.65.07

Installation sanitaire, rémaillage, dépannage, débouchage. 6/7. Tél. 077.468.09.45

MAGASIN HAROLD

Satellite C660-2E8 • Intel Pentium B940 (2x2.0 GHz) • Intel HD Graphics 3000 • 6 Go RAM • Graveur DVD • DD 320 Go No art. 6919914

Camion 20m3 Assurance comprise 2 professionnels Fr. 70.–/heure

Installation cuisine, carrelage, peinture. Bon marché. Tél. 077.457.10.73

Rue de Berne 10 - 022 738 92 10

divers

A domicile: Cours informatique, dépannage PC, prix forfaitaire, devis gratuit, 7/7. Tél. 078.797.18.61079.431.28.91

Déménagement Top. Montage- démontage, 2 professionnels. RC assurance comprises Fr. 60.- Cartons devis offerts. Plus nettoyage Peinture. Tél. 076.760.36.30

Plombier, dépannage, rénovation, bains, wc, lavabo. Branchement machine à laver, vaisselle. Tél. 079.616.76.67

Même cassés pour la fonte – Paiement cash

archives

Tarifs MAC avantageux

Déménagement, débarras, nettoyage. Camion 2 personnes Fr. 60.-/ heure. Tél. 078.890.42.87, 076.308.07.15.

Clean Net. Rénovation, parquet, déménagements, location. 2 personnes, Fr. 60.-. Tél. 079.642.52.97

Photographies anciennes, phiques. Tél. 022.855.08.77

Tarif avantageux pour les professionnels

Déménagement. Fr. 40.-/ heure. Travail soigné. Tél. 076.548.98.07

Vos vieux bijoux en or Montres - Bagues - Colliers, etc.

bijoux.

Tél. 079 230 22 49

07c ‘‘/1

Full HD 400 Hz incl.

42PDL7906K • DVB-T/C (CI+), DVB-S2 • NET-TV: accès à Internet et aux Apps grâce au W-LAN intégré • Easy 3D: ﬁnesse d‘image sans scintillement (2 lunettes 3D livrées avec) • Navigateur média USB: enregistrement d‘émissions sur stick USB No art. 981125 Carouge, Fust/Torre, Centre Commercial, 022 304 82 60 • Chavannes-deBogis, Chavannes Centre, 022 960 80 77 • Genève, Place Cornavin, Rue du Mont-Blanc, 022 715 49 72 • Genève, Centre commercial "Planète Charmilles", 022 338 08 20 • Genève, Fust/Torre, 3, rue de Rive, 022 817 03 70 • Genève, Fust/Torre, Centre Balexert, ave. Louis-Cesai 27, 022 979 33 83 • Genève, Fust-Supercenter la Praille, 022 308 17 37 • Meyrin, chez Pﬁster Meubles, 022 989 84 20 • Réparations et remplacement immédiat d'appareils 0848 559 111 • Possibilité de commande par fax 071 955 52 44 • Emplacement de nos 160 succursales: 0848 559 111 ou www.fust.ch

Coiffure esthétique coupe femmes- messieurs Fr. 20.-. couleur, ongles, expérience. Tél. 076.756.19.50 Cabinet esthétique, épilations, divers, massage. Quartier Hôpital. Tél. 077.477.05.49 Soins du visage, épilation, manucure, pédicure, massages. A l’institut ou domicile. Susy Belle. Tél. 022.700.90.71

Vos murs sont sales, vous allez déménager. Peinture pas chère, appelez vite! Tél. 077.481.25.77 Peinture, plâtrerie, travaux soignés, devis gratuit. Tél. 079.776.33.02/ 022.344.31.50 Pires Déménagement Sàrl Déménagements, Petits transports, Pianos, Nettoyages, Peinture. www.piresdemenagement.ch Tél. 079.203.52.35 Tous travaux pour appartement, villa, jardin. Suisse expérimenté, sérieux. Prix modéré. Tél. 079.413.60.13- 022.348.79.20

Ch. du Grand Puits Bois du Lan

Rte Cantonale Lausanne/Morges

Masseuse thérapeutique relaxant, santé. Fr. 80.Tél. 077.503.96.39

Devis gratuit 078 811 33 26

www.achatdor.ch

horloges,

ADSL, Internet réseau, Virus Fr. 45.–/heure + déplacement

Massage chinois 2 h./ Fr. 150.-. Tél. 076.204.36.89 Massage relaxant, douceur par jolie masseuse. Tél. 076.309.34.13

Débarras, Transport, Nettoyage, Montage Location véhicule utilitaire km illimités 2 professionnels + camion 20 m3 Fr. 70.–/h tout compris

Achète- vends- échange: cd et dvd. Jeux vidéos. Paiement cash. O’CD, 6 Rd Plainpalais. Tél. 022.328.58.28

Montres anciennes, 079.342.88.84

Dépannage PC à domicile

Retrouver votre silhouette et votre forme de vos 20 ans avec Herbalife. Carriero Tél. 076.395.29.01

Déménagement, camionnette 18 m3. Suisse, conﬁance+ ponctualité. Fr. 75.-/ h. Tél. 079.624.90.89

Ph-Lumbela Déménagement

lu et je (9h-12h / 13h30-17h), ma et me (9h-12h)

collectionneur à acheter

informatique

santé beauté

Nouveau à Genève: Guérisseur/ Magnétiseur hollandais. Dons de naissance. Tél. 022.789.20.23 www.guerison-geneve.com

Déménagement, transports, camion, 2 personnes. Fr. 70.-/ l’heure. Tél. 078.764.99.50

Déménagement prix imbattable, débarras gratuit, livraison, location camion, Fr. 50.-/heure. Tél. 079.954.04.00, 076.719.32.00.

022 732 24 24

K. Krieger

Camion (20 m3) Assurance comprise + Nettoyage. 2 professionnels Fr. 70.–/heure Assurance camionneur RC Devis gratuit. Resp. Mr Dantas todandemenagement@bluewin.ch

impôts

Comptabilité, Impôts, TVA, Salaires, domiciliation Tél. 022.737.20.44 www.comptables.ch

•

2-3 NOVEMBRE 2011

entre Orbe/Yverdon

SPECIAL

BEAUTE

10 •

2-3 NOVEMBRE 2011

CLARINS

Maquillage passion

GHI • Fin d’année rime souvent avec belles soirées. La grande question que vous vous posez: comment je dois me maquiller? Passion Festive Make-Up Collection vous propose un smokey eye revisité, des lèvres naturellement sublimées et une tenue parfaite jusqu’au bout de la nuit! Elle n’est pas belle la vie? Passion Palette Teint CHF 78.-; Ombre minérale 4 couleurs CHF 62.-; Instant Deﬁnition Mascara CHF 41.-; Rouge Prodige CHF 37.DR

www.clarins.ch

La respiration, c'est la vie DIAPHRAGME • Il est un des plus grand muscles de notre corps et,

sans aucun doute, le plus important. Le diaphragme est pourtant trop souvent négligé, même par les sportifs les plus réguliers. MICHÈLE BONTEMPS

Notre première source d’énergie c’est, bien évidemment, notre respiration. Nous fabriquons, chaque jour, de l’énergie en respirant. Nous pouvons cesser de manger pendant 21 jours – voire davantage – mais pendant combien de minutes pouvons-nous rester sans respirer? L'organe le plus important pour notre respiration est notre diaphragme. C’est lui qui assure le bon fonctionnement de nos poumons. C’est grâce à lui que nous les remplissons et les vidons. C’est donc grâce à ce muscle si précieux que nous fabriquons, chaque jour, notre énergie. C’est également un diaphragme en parfait état qui nous protège des hernies hiatales, des brûlures d’estomac, qui nous assure un bon transit intestinal. Combien de femmes qui se plaignent de constipation chronique n’ont, simplement, qu’un diaphragme peu musclé!

Comment le muscler? La pratique la plus ancienne, celle qui a fait ses

preuves depuis des siècles, est bien évidemment le yoga. Si vous voulez rééduquer votre diaphragme, commencez par réapprendre à respirer. Choisissez un cours de yoga près de chez vous de façon à pouvoir y aller au moins deux fois par semaine. A la maison, tous les jours, offrez-vous trente minutes de grandes respirations yogis. Votre vie va changer, parce que la respiration, c’est la vie.

Comment le débloquer?

Si vous respirez mal, depuis longtemps, vous devez

bassin: vessie, prostate, utérus, faute d’être massés 2400 fois par jour – c’est le nombre de fois que votre diaphragme devrait monter et descendre en 24 heures! – sont totalement écrasés, sclérosés, congestionnés. Souvent, ce type de problème entraîne des troubles de la prostate, des fuites urinaires, une baisse de la libido, aussi bien chez la femme que chez l’homme. Dans ce cas, la méthode reine est la table d’inversion. Peu connue en Suisse, elle est utilisée comme moyen de rééducation mais aussi de gymnastique en Suède et dans tous les pays

«C’est grâce au diaphragme que vous fabriquez chaque jour votre énergie» choisir une méthode plus efﬁcace que le yoga. En effet un diaphragme bloqué depuis des années entraîne un blocage de toute la cage thoracique. Plus grave encore, les organes du petit

nordiques. Les cabinets de physiothérapie en sont équipés ainsi que certains ﬁtness. La table d’inversion fait également merveille dans les cas de douleurs articulaires au niveau des

Trente minutes quotidiennes de respiration yogis, et votre vie va changer. MEV

genoux, des hanches, des vertèbres lombaires.

Fatigue, déprime, inversez!

En consultations médicales, 80% des patients se plaignent d’un état de fatigue chronique. Les causes peuvent être multiples, c’est à votre médecin de trouver la solution… Mais, s’il ne la trouve pas ? Avez-vous déjà réﬂéchi à la manière dont vous fabriquez votre énergie? Avant tout, en respirant. L’air est votre première source d’énergie, de loin la plus importante, bien avant la nourriture. Or 80% d’entre

nous respirons mal. La méthode la plus rapide pour débloquer votre diaphragme, mieux respirer et retrouver votre énergie, c’est une fois encore la table d’inversion. Le thérapeute, spécialement formé, vous fait travailler la tête en bas, de grandes respirations ventrales accompagnées de massages particuliers du ventre. Votre diaphragme se débloque en quelques séances, votre énergie se régénère en quelques semaines… et pour longtemps. ■ Un conseil supplémentaire? Appelez le 022 731 06 39 ou rejoignez-moi sur mon blog: www.vivelesfemmes.com

PUB ● ● ●

présente

inga kalna soprano

jeudi 15 décembre 2011 20h00 victoria hall

LAN

Diplômée en massage chinois, mains magiques pour douleurs réﬂexologie / détente R.d.v. Tél. 077 447 19 15 Onex LUMIERE PULSEE: Epilation définitive rapide, indolore

Débarassez la cellulite en 4-8 séances

Cellu M6 70 Fr.S /séance Eventuellement modèle (participation)

www.ngainstitut.ch Dr. Nguyen (biologiste)

Tél.: 022 310 49 34

david greilsammer direction L’OCG T +41 (0)22 807 17 90 billetterie@locg.ch www.locg.ch ticketportal www.ticketportal.com T 0900 101 102 CHF 1.19/min, appel de réseau ﬁxe Manor, Hotelplan, Coop City, Gares CFF

foofwa d’imobilité maître de cérémonie

CHRISTOPH WILLIBALD GLUCK orphée et eurydice | danse des furies

JOSEPH HAYDN orlando paladino | ouverture

GEORG FRIEDRICH HAENDEL serse | air de serse: «crude furie»

WOLFGANG AMADEUS MOZART idomeneo | air d’elettra: «tutte nel cor vi sento»

GAETANO DONIZETTI anna bolena | air d’anna bolena: «al dolce guidami»

NIKOLAÏ RIMSKI-KORSAKOV la ﬁancée du tsar | scène ﬁnale : air de marfa

JEAN-PHILIPPE RAMEAU platée | «L’orage» & «air de la folie»

ANTONIO VIVALDI orlando ﬁnto pazzo | ouverture VINCENZO BELLINI la sonnambula | air d’amina: «ah non credea mirarti»

HERBALIFE

Contrôlez votre poids

Demandez votre bilan forme et bien-être gratuit Contactez Dominique Cascales (dist ind herbalife)

Tél. 022 348 59 23

SPECIAL

BEAUTE

Faites une ﬂeur à votre beauté

BODY SHOP

Envie de cocooning

COLLECTION • La pivoine est à la fois dense et délicate, subtile et puissante,

ronde et élégante. Elle est au cœur d'une ligne L'Occitane d'exception.

de magnolia et de violette, et un fond enveloppant de vanille, de cèdre et de musc. Mais ce n'est pas tout. L'Occitane s'est inspirée de la pi-

une ﬂeur particulière qui ne laisse aucun regard indifférent.

ISABELA GOMEZ

Dès le mois de mai, la pivoine s'éveille de son sommeil et, sans se presser, elle se prépare jusqu'à ce que, un beau matin, elle s'ouvre et éblouisse les jardins de ses milliers de pétales. Cette ﬂeur-là est fascinante. Il se dégage d'elle à la fois de la force, et une grande délicatesse. Sa couleur se révèle intense parfois, pastel souvent. Oui, la pivoine est

Ligne subtile

14 coffrets

Soin modérateur pour la peau

Gamme modératrice Pour ce type de peau particulier, Jeanne Gatineau a créé une ligne de cosmétiques spéciﬁques qui répond aux besoins contradictoires des peaux mixtes. Ces produits offrent le juste équilibre entre une action normalisante sur la partie médiane à tendance grasse du visage, et un effet nutri-

Un bijou de parfum

GAGNEZ

Pour gagner: jouez par SMS en envoyant GHI GAT au 911 (1fr.90 le SMS) par téléphone soins au 0901 888 022, code 12 (1fr.90 l’appel depuis une ligne ﬁxe), jusqu’au lundi 7 novembre à minuit. Ou remplissez un bulletin à nos guichets, 22, av. du Mail.

www.thebodyshop.ch

Sauvage jusqu'au bout des ongles

AURA BY SWAROVSKI

tif et adoucissant sur les zones sèches. Gamme baptisée Moderactive, elle est composée de plusieurs agents actifs tels que des complexes autorégulateurs, de l’extrait de thé vert et un agent matifiant. L'un des produits phares de la gamme est l'Emulsion de Jour autorégulatrice et matifiante, une crème fluide, légère et pénétrante qui apporte une sensation de confort immédiate. Elle hydrate la peau et garantit un maquillage mat. IG

GHI • La nouvelle gamme Délice de Gingembre se compose de soins pour le corps chaleureusement parfumés. Avec ces senteurs épicées qui font du bien à la peau et qui réchauffent le cœur, The Body nous invite à Shop DR succomber à une irrésistible envie de cocooning.

ALESSANDRO

Pour gagner: jouez par SMS en envoyant GHI OCC au 911 (1fr.90 le SMS) par téléphone au 0901 888 022, code 11 (1fr.90 l’appel depuis une ligne ﬁxe), jusqu’au lundi 7 novembre à minuit. Ou remplissez un bulletin à nos guichets, 22, av. du Mail.

GHI • Plus qu'un parfum, Aura By Swarovski est une collection de bijoux de maquillage. La fragrance originelle de Collection Incandescente, florale et fruitée, est aujourd'hui capturée dans un flacon agrémenté d'une multitude de petits cristaux rouges et roses. Le Crystal Gloss Rouge Scintillant se présente dans un bijou à porter autour du cou. Enfin, le créateur lance sa toute première concrète de parfum, elle aussi nichée dans un bijou surmonté d'un majestueux cristal. Edition limitée 50 ml CHF 252.-; Crystal Gloss CHF 84.-; Crystla Concrete CHF 84.-

GHI • Des ongles habillés de croco! Rien de plus simple avec la nouvelle gamme Croco Glam signée Alessandro International. Après avoir appliqué la base, on passe au vernis coloré. Et quand les deux premières couches sont sèches, il sufﬁt de quelques minutes pour que le Croco Glam Magic Coat révèle un joli motif croco. Magique non! www.alessandro.ch

PUB ● ● ●

MASSAGE BIEN ÊTRE

Massages Intuitifs & Californiens Massages Relaxants Energétiques et Reiki Massages Reflexologiques Psychologie Energétique

AVS

Massage

60 min.

60.-

Massage 60 min. 80.Massage Kerala Nouveau 90 min. 110.Vente Bons Cadeaux Uniquement sur RDV 24 h à l’avance Abonnements bien être !! 10 séances 60 min. 700.-

www.swarovski.com

CRÈME DE JOUR • D'un côté votre peau a soif. Elle tiraille et manque d'élasticité. De l'autre, dans de petits coins du visage comme les ailes du nez, elle brille. Vous le savez, vous avez une peau mixte. Et ce n'est pas toujours facile d'en prendre soin.

voine pour créer une palette de couleurs pour un maquillage modulable au gré des envies, du naturel au sophistiqué. ■

GAGNEZ

L'Occitane lui rend hommage avec sa ligne de beauté Pivoine Flora. Une collection qui comprend notamment une Crème de beauté pour le corps et une eau de parfum aux efﬂuves subtiles, avec une accroche mêlant bergamote et pamplemousse, un cœur intense de pétale de pivoine,

•

2-3 NOVEMBRE 2011

MIREILLE POITRENAUD THERAPEUTE REIKI AGREE ASCA

5, Av. Wendt - 1203 Genève - Tél. 078 783 43 43

PUB ● ● ●

Fitness - Nutrition - Bien-Etre

Mardi 8 novembre 2011 entre 16h et 20h Prix très attractifs!!!

SENSATIONNEL :

Conseils personnalisés, Prix Discount !

sur American Premier Nutrition Perte de poids Prise de poids Proteines - Vitamines

3 pour 2

Beauty-Service Sàrl Place des Bergues 1, 1201 Genève Tél. 079 660 3000 www.beauty-service.ch

Prenez 3 boîtes, payez 2

www.bodyalive.ch

S.O.S. Psoriasis Traitement gratuit Tél. 077 447 19 15

Aisselles: Visage: Maillots (I/B): Demi-Jambe: Dos ou torse:

155 280 255 442 495

massages relaxants réflexologie - Reiki

99.– 145.– 150.– 250.– 250.–

Cellu M6 2 séances offertes/abo ouvert le samedi

Institut Vitmince

27, rue Prévost-Martin – Plainpalais 1205 Genève 022 320 74 79 www.institutvitemince.ch

.Institut Cerès

Masseuse diplômée 30, Grand Montfleury 1290 Versoix (sur rendez-vous) ✆ 022 774 39 00

Douleurs neuro-articulaires et chroniques: nuque, dos, épaules, articulations, troubles issus du coup du lapin, de la vue & auditifs, migraines, vertiges, perte d’équilibre, fourmillements et faiblesses (membres), arthrose. Repositionnement de l’Atlas (1ère vertèbre cervicale). Nutrition & bilan de santé. Réflexologie thérapeutique. Massages sportifs, amincissants & drainage.

OLIVIER BAIOLLA Naturo-thérapeute diplômé agréé ASCA-Santé Suisse Tél. 079 278 13 89 www.globaltherapie.ch La Doctoresse Qian Weihua vous invite à découvrir son nouveau cabinet médical de médecine traditionnelle chinoise Traitements proposés: acupuncture, ventouses, moxibustion, auriculothérapie et phytothérapie Offre spéciale: Première consultation gratuite pour les rendez-vous ﬁxés avant le 10 novembre 2011 Traitements remboursés par les assurances complémentaires 69, rue du Rhône (2e étage) • 1207 Genève Tél. 022 735 80 06 • e-mail: info@mtcge.ch

Vos Prothèses Dentaires

Spécialiste en modiﬁcations, rectiﬁcations et réglages. Entretien, réparations et remise à neuf, pour max 950.Urgences 7 jours sur 7

Rue de Sonnex 15 Grand-Saconnex 022 788 69 00 www.adoniscoiffure.ch

A Versoix pour votre détente et votre bien-être

Epilation déﬁnitive Lampe Flash

PROMOTION

X-TENSO * Lissage Brésilien GARANTI Fr. 230.– SANS Fr. 290.– FORMOL Fr. 370.–

022 300 21 48

Bâtiment ARCOOP local 529

Olivier CORDIER technicien-dentiste depuis 1979

Consultations et devis GRATUITS

Rue des Noirettes 32, 1227 Carouge Tram 15/17 Parking gratuit

Nocturne, le jeudi jusqu’à 20h

(sans rendez-vous)

O OM

African Food & Beauty

14, av. Frontenex (en face Velvet) 1207 Genève • 022 786 74 75 Fermé lundi

La Coloration du futur

• transfert de fonds par RIA • coiffure: tresses, tissages, extensions dès 80.• perruques dès 49.-, cheveux brésiliens dès 89.• produits cosmétiques • artisanat • alimentation • plats sur place et à emporter: menu dès 15.Rue du Vélodrome 4 - Jonction Tél. 022 321 91 21 - 076.396 00 93 www.calisto-et-calliope.com

SOINS DENTAIRES IMPLANTS • PROTHESES COURONNES • BRIDGES

Consultations/ devis à:

Jusqu‘à 70% d‘économie!!!

Genève Lausanne

Voyages à bas prix / vols journaliers Médecins-garantis en Suisse

DEVIS GRATUIT!

CLINIQUE SUISSE EN HONGRIE

Tél. 044 858 05 65 No No 1 en Suisse Suisse romande roma

www.modisana.ch Lu-Sa 08-20h

GA SU RA IS NTI SE E

BOTOX WALK-IN!!!

Nouveau à la Jonction Calisto & Calliopé

BODY ALIVE FITNESS SHOP

ASSURANCE MALADIE (2012) (M.F.) (libre choix du médecin de famille) AGE 0-18 19-25 Dès 26

FRANCHISE Sans 500.00 500.00

AVEC ACCIDENT 062.60 302.00 335.80

SANS ACCIDENT 058.30 280.70 312.20

Tous les renseignements au: Tél. 022 321 38 70 us -vo z e d it Rengratu

LES FEUILLES TOMBENT, NOS PRIX AUSSI!  Liposculpture à la seringue  Chirurgie des paupières  Greffe de cheveux

Par une chirurgienne spécialisée

 Traitement des rides - Injections  Epilation définitive, rejuvenation

022 788 35 88

32, Rue du Prieuré - 1202 Genève www.cemedic.ch – info@cemedic.ch

L’INCONTOURNABLE 4 x 4 DE L’ANNEE: BONUS ANNIVERSAIRE * DE Fr. 9 500.–

Package bonus Suzuki: un avantage client de jusqu’à Fr. 9 500.–*

NEW SX4 GL TOP 4 x 4 BARRY EDITION

Prix imbattable Fr. 23 990.– Y compris package bonus anniversaire Suzuki d’une valeur de Fr. 9 500.–* avec 5 ans de garantie Suzuki et équipement supplémentaire BARRY Edition avec 4 pneus d’hiver complets de marque Premium sur jantes alu 15˝!

NEW ALTO GL BARRY EDITION

NEW SPLASH GL BARRY EDITION

Y compris package bonus anniversaire Suzuki d’une valeur de Fr. 6 860.– avec 5 ans de garantie Suzuki et équipement supplémentaire BARRY Edition avec climatisation!

Prix imbattable Fr. 11 990.T

Prix imbattable Fr. 14 990.T

1.2 GL Top, 5 portes, Fr. 19 990.–

NEW SWIFT

Prix imbattable dès Fr. 14 990.T

NEW KIZASHI 4 x 4

Prix imbattable Fr. 36 990.T

(1.2 GA, 3 portes)

Y compris package bonus anniversaire Suzuki d’une valeur de Fr. 2 420.– avec 5 ans de garantie Suzuki!

NEW JIMNY GL TOP 4x4 4 4 BARRY EDITION

Prix imbattable Fr. 21 990.T

KI GARANTI U Z E SU

PACK BONUS

SUZUKI: BENEFICE ATTEIGNANT

Fr. 9 500.a

d’

ine

r + 2 ans ga

n elle

ion

dit

5 ans de garantie gratuite

tie

Suzukii – con constructeur leader l’échelle mondiale de véhicules compacts montre tout aussi Suzuk structeur le ader à l’é chelle m ondiale d e véh icules co mpacts – se mo ntre to ut aus si compact compact côté côté prix,, ce qui en fai faitt le N° 1 de des compactes deux niveaux. Dès aujourd’hui, profitez package Suzuki prix s com pactes à d eux ni veaux. Dè s aujo urd’hui, p rofitez du du p ackage bonus bonus Su zuki particulièrement avantage client jusqu’à pour l’anniversaire des de part iculièrement attrayant, attrayant, avec avec un avan tage clie nt de jus qu’à Fr. 9 500.–*. 500.–*. Et po ur l’an niversaire d es «30 ans ans d e Suzuk sse», no us vo us of frons en pl us un e pr olongation d e 2 an s de la gar antie. Pendant Pendant 5 an s, vous vous Suzukii Sui Suisse», nous vous offrons plus une prolongation de ans garantie. ans, serez donc abonné à une conduite sans souci de votre nouveau Suzuki. avec à la clé un avantage anniversaire pouvant atteindre Fr. 9 500.–*. Ce qui n’empêche pas les autres modèles de vous faire profiter de très attractifs packages bonus Suzuki et d’avantages client sensationnels. Suzuki propose depuis des années déjà un rapport prix / performance convaincant auquel viennent s’ajouter le package bonus Suzuki et des équipements pour modèles spéciaux. Ceci vaut d’autant plus pour les 4 x 4: avec les nouveaux prix plus bas, la compétence 4 x 4 du pionnier de la traction intégrale Suzuki n’aura jamais été si économique. Car pour tous les modèles, vous êtes gagnant à Vous pouvez bénéficier directement de tous ces atouts en choisissant l’un trois niveaux: en effet, au différentiel du taux de change et aux très riches de nos modèles d’anniversaire BARRY Edition dotés d’équipements spéciaux, équipements spéciaux s’ajoute encore une prolongation de garantie de 2 ans.

Si Suzuki est l’une des marques ayant le mieux réussi en Suisse, c’est aussi à cause d’un rapport qualité / performance auquel il est difficile de résister. Suzuki se sent donc très redevable de son public helvétique. Fort de son 4 x 4 décliné en 17 modèles qui sont des leaders technologiques, Suzuki propose pour la Suisse des véhicules en adéquation avec tous les besoins possibles et imaginables. En plus de cela, la compacité Suzuki signifie un maximum d’efficacité pour l’environnement, mais aussi pour votre bourse.

Le rapport attractif prix/performance d’une gamme de modèles idéale pour la Suisse se mesure aux succès remportés: entre 2003 et 2010, Suzuki a pratiquement multiplié par trois les immatriculations en Suisse.

Nombre de véhicules vendus

3322

n ra ga 3 ans

Cadeau anniversaire Suzuki

Y compris package bonus anniversaire Suzuki d’une valeur de Fr. 7 750.– avec 5 ans de garantie Suzuki et équipement supplémentaire BARRY Edition avec volant gainé cuir, sièges cuir / tissu, jantes alu 15˝ et une foule d’extras en plus!

7000 6500 6000 5500 5000 4500 4000 3500 3000 2500 2000 1500 1000 500 0

Votre représentation Suzuki se fera un plaisir de vous soumettre une offre de Suzuki HitLeasing répondant à vos souhaits et à vos besoins. Tous les prix indiqués sont des recommandations sans engagement, TVA comprise. Suzuki Suzuki HitHitLeasing Leasing

* Vous Vous pouvez pouvez bénéficier, bénéficier, du 01.10.2011 01.10.2011 au 30.12.2011, 30.12.2011, du package package bonus bonus Suzuki Suzuki en cas cas d’achat d’achat et d’immatrid’immatriculation d’une Suzuki neuve auprès d’une représentation Suzuki en Suisse et dans la Principauté du Liechtenstein (modèles spéciaux jusqu’à épuisement du stock). Les prix de vente indiqués sont des prix nets recommandés (TVA incluse) après déduction du bonus de change. Votre avantage anniversaire: bonus anniversaire de Fr. 5 000.– + Fr. 3 950.– de plus-value BARRY + Fr. 550.– pour une prolongation de garantie de 2 ans = 9 500.–.

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009

2010

Y compris package bonus anniversaire Suzuki d’une valeur de Fr. 3 670.– avec 5 ans de garantie Suzuki!

NEW GRAND VITARA GL TOP 4x4 BARRY EDITION

Prix imbattable Fr. 33 990.T Y compris package bonus anniversaire Suzuki d’une valeur de Fr. 9 170.– avec 5 ans de garantie Suzuki et équipement supplémentaire BARRY Edition avec phares xénon, intérieur cuir et toit ouvrant électrique en verre!

www.suzuki.ch

14 •

SOCIETE

2-3 NOVEMBRE 2011

CAMPAGNE VÉTÉRINAIRE

VENTE SOTHEBY'S

Puces à l'oreille

Diamant Jaune hors du commun

CF • Vous n'êtes pas du type à abandonner Minou au bord de la route. Alors quand votre chat se perd – car dans 80% des cas, ce sont des chats qui sont portés disparus – vous priez pour qu'il revienne. Il y a un moyen plus simple pour le retrouver. Une puce, ﬁdèle, électronique, accrochée à son oreille, qui contient toutes les données sur l'identité de l'animal. Les vétérinaires suisses lancent une action spéciale pour pucer le maximum de chats, à prix préférentiel, durant tout le mois de novembre. Le montant du rabais est laissé à la libre appréciation de chaque spécialiste! PUB ● ● ●

CF • La haute joaillerie, c'est un art qui se vend aussi aux enchères. Et les pièces les plus rares peuvent y atteindre des sommets. Le joyau de la prochaine vente Sotheby's, prévu le DR 15 novembre à Genève, aura pour pièce maîtresse le plus grand diamant jaune de taille poire connu au monde (110,03 carats): le Sun-Drop. Il est estimé entre 10 et 14 millions de francs. Il a été découvert en Afrique du Sud en 2010. Cher direzvous? Rien à voir pourtant avec le record mondial qui s'élève à quelque 45,5 millions de francs, prix adjugé en novembre 2010 pour un diamant rose de 24,78 carats: le Graff Pink.

CUISINE

Ma copine Betty Bossi

www.sothebys.com

TRANSPORT

Coup d’envoi du chantier du siècle!

Trams d’autrefois

Vous êtes invités au premier coup de pioche de CEVA Liaison ferroviaire Cornavin–Eaux-Vives–Annemasse Mardi 15 novembre 2011 Gare marchandises de La Praille (1-7 rte du Grand-Lancy / 1212 Grand-Lancy) En présence de Madame Doris Leuthard, Conseillère fédérale et du Conseil d’Etat genevois in corpore Programme 11h15: accueil - animations sous tente 11h45: partie officielle - discours 12h15: 1er coup de pioche 12h30 - 14h: cocktail dînatoire - animations sous tente Accès: Bus N°: 4, 21, 43 et D (arrêt P+R Etoile) Trams N°: 15 et 17 (arrêt P+R Etoile) Train (arrêt Lancy Pont Rouge) Parking P+R Etoile (payant)

SB • Dimanche 6 novembre, l’Association genevoise du musée des tramways (AGMT) fera ses trams historiques impeccablement préservés. Les différents transports partiront de Rive direction Carouge, Moillesullaz et Nations entre 10h et 17h. Tous seront conduits par des chauffeurs en tenue CGTE d’époque. Les seniors reconnaîtront notamment la petite motrice 125 à deux essieux de 1920, celle qui desservait la ligne Ceinture et Molard. Renseignements: www.agmt.ch PUB ● ● ●

1.30 CHF

FLO • Ce n’est pas que je manque de vie sociale mais franchement qui d’autre que ma copine Betty peut me sauver la vie pour un dîner improvisé avec mes amis? L’as de la cuisine à la maison ne me tient pas la jambe trois heures au téléphone, elle. Au contraire, elle invente des trucs super pour femme active, voire très très active. Le dernier en date: un moule à gâteau tout en un. Pour le tester, j’ai mis tous les ingrédients dans le moule qui n’a même pas besoin d’être graissé. J’ai recouvert et secoué le tout façon Tom Cruise dans Cocktail. Après, j’ai

léché le plat, enﬁn le couvercle (gourmande va…) et direct dans le four. Cinq minutes, chrono en main, pas une de plus. Résultat: ma cuisine qui embaume le chocolat, un gâteau fait maison en moins de 2 et une super soirée en perspective. Petit plus: j’ai pu dire «C’est moi qui l’ai fait!». Tout le monde m’a cru et félicité. Sous peu, ce sera au tour des enfants ou de votre cher et tendre de passer aux fourneaux. Pas belle la vie? «Merci Betty!» Moule Betty Bossi SHAKE & BAKE chez COOP.

Écran panorama brillant de 21.5" (1920x1080) caméra FaceTime incluse Processeur Intel de la nouvelle génération: i5 Quad-Core (2.5 GHz) Graphique: AMD Radeon HD 6750M avec 512 MB VRAM Technologie ultra rapide Thunderbolt I/O

USB & WiFi

1 TB iMac 21.5" 2.5 GHz All-in-One Computer

HD de 500 GB, Gigabit Lan, Wlan 802.11n, FireWire 800, 4 USB 2.0, haut-parleurs stéréo de 17 watts intégrés, Mac OSX Lion et iLife 11. Art. Nr.: 1222484, prix unitaire CHF 1299.-

PRIX DU SET, VOTRE ECONOMIE: CHF 498.-

56.85 monatlich**

*Erhältlich bei Ihrem Media Markt und auf www.mediamarkt.ch

Apple IMAC 21.5 HP 3070 WD MY PASSPORT MAC

** Pour un mensualité de CHF 56.85 par mois: 22 x 56.85, soit un prix total de CHF 1250.70 pour une durée de 22 mois.

My Passport pour Mac Disque dur externe 2.5"

Compatible TimeMachine, capacité de 1 TB Art.: 1236896, prix uitaire CHF 199.-

HP Hewlett Packard Deskjet 3070 A Multifonction jet d'encre

Afﬁchage LCD de 5 cm, résolution de max. 1'200x600 dpi, vitesse de max. 23 pages/min. scanner de max. 1'200 dpi, bac de 80 feuilles; USB & WiFi. Art. 1227292, prix unitaire CHF 111.-

1227 Carouge, Route des Acacias 43, Tél.: 022 304 54 54, Lundi, Mardi, Mercredi, Vendredi 9.30 - 19.00h, Jeudi 9.30 - 20.00h, Samedi 9.00 - 18.00h 1217 Meyrin, Chemin de Riantbosson 15 - 21, Tél.: 022 719 80 80. Lundi, Mardi, Mercredi 9.15 - 19.00h, Jeudi 9.15 - 20.00h, Vendredi 9.15 - 19.30h, Samedi 9.00 - 18.00h

Nos prix sont TTC, TVA incluse. Erreurs et fautes d'impression réservées. Validité: 01.11 au 05.11.2011, ceci dans la limite des stocks disponibles durant cette période. Quantité limitée à un usage domestique normal.

FÊTEZ AVEC MEDIA CAROUGE ET MEYRIN du 01 au 05.11.2011

FÊTEZ AVEC MEDIA CAROUGE DLNA

*Livré sans iPod/iPhone

Lecteur Blu-ray

Toshiba BDX 2250 Lecteur Blu-ray

Lecteur Blu-ray et DVD en multizones, MP3, WMA, JPEG, AVCHD, MKV et DIVX HD, entrée USB, DLNA intégré WiFi Wireless, BD Live et port Ethernet. Art. 1235845

OFFERTE: station iPod/iPhone Bridge 3 d'une valeur de CHF 168.-

Europe OUEST & EST: 40 pays

51.10 monatlich**

*Erhältlich bei Ihrem Media Markt und auf www.mediamarkt.ch

Assistant voies de circulation

3 /1 " 5

Harman/Kardon BDS 300 incl. bridge Home Cinéma 2.1

Puissance de 2 x 65 Watts RMS, subwoofer de 200 Watts RMS, lecteur Blu-ray zone Europe/lecteur DVD multizones, radio FM-RDS, entrée USB pour vidéo/photo/musique, Divx, MP3, WMA, câbles HP et supports muraux inclus, télécommande.

MISE DES CARA JOUR TES INCLUSEA VIE #

Art. 1195076 et 1169862

**Pour une mensualité de CHF 51.10 par mois: 22 x 51.10, soit un total de CHF 1124.20 pour une durée de 22 mois

Nüvi 1490 T LIVETIME Système de navigation mobile -GPS-

Menu très rapide, multilangues, afﬁchage "Reality View", annonce des noms de rues, slot carte Micro SD, guide vocal, autonomie accu d'env. 5 h., divers accessoires inclus. Garantie 24 mois. Art. 1185417

400 Hz Perfect Motion Rate ECO MODE

Guidage avancé pour les changements de voies

42" / 107 cm

Prof Profondeur: 8, cm 8,3

45 pays 11

TomTom Go Live 820 EUROPE Système de navigation - GPS -

42 PFL4606H Technologie LCD

Full HD: 1920 x 1080p, Pixel Plus HD, 400 Hz, 20 Watts RMS Perfect Incredibel Surround Sound, tuner DVB-C/t, temps de réaction de 2 ms, Eco Mode, reproduction JPEG/MP3 via USB, CI+, connexions: 3x HDMI,, USB. Dim. pied de table orientable inclus (LxHxP):101,9 x 68,3 x 23,6 cm. Art.: 1223838

Cartographie de 45 pays d'Europe Ouest & Est, commande vocale, Bluetooth: mains libres, Service Live, Ecoparcours, trafﬁc, radars mobiles TOMTOM, menus "Aidez-moi" Art. 1223725

2D + 3D

40" / 102 cm Prix du set

61.35 monatlich**

*Erhältlich bei Ihrem Media Markt und auf www.mediamarkt.ch

60 GB Bundle 40HX720 + Playstation 3 160 Téléviseur LED et console de jeu

Full HD (1920 x 1080p), 2D + 3D (Shutter), 200 Hz, Edge LED, Mega contraste, X-Reality processeur d'image PRO, Bravia Internet Video, 3x10 Watts de puissance musicale, DVB-T, DVB-C, CI+, connexions: 4x HDMI, 2x USB, 1x Ethernet. Dim. pied de table orientable inclus (LxHxP): 94.3 x 61.5 x 21.0 cm. PS3: reproduction de Blu-Ray et DVD, 160 GB de capacité pour les contenus multimedia, 1 Controller Dualschock 3 inclus. Art. Nr.: 1236223 ** Pour une mensualité de CHF 61.35 par mois: 22 x 61.35, soit un prix total de CHF 1'349.70 pour 22 mois.

Profondeur: 4.2 cm

ET MEYRIN du 01 au 05.11.2011

Zoom optique 18x stabilisé Olympus SZ 10 Compact Compacct numérique

Capteu Capteur pteur de 14 Mpix, zoom optique 18x (équiv. (é équiv. à 28-500mm), SD/SDHC SD/S SDHC card (slot), stabilisateur sta optique, ISO 3200, exposition expositio on auto, modes « scène », « panorama », ﬂash multimodes, écran LCD de 3’’, vidéo o HD, HDMI, USB, sortie AV, AV accu li-ion, 2 couleurs. 2 ans de garantie. Art. 12129797/80

14 mégapixels

En option: 3 ans de protection complète casco & vol pour CHF 69.- pour ce caméscope.

Zoom optique ultrapuissan ultrapuissant 57x

Sony DCR SX 21 Camescope numérique

Capteur CCD 800 000 pixels, écran LCD 2,7’’, SteadyShot, détection des visages, démarage via l’écran LCD, torche vidéo LED, support d’enregistrement : mémory Stick, carte SD/ SDHC/SDXC (classe 2 et supérieur). Art. 1235686

Aﬃchage orientable/ inclinable avec Live-View Fonctions Vidéo Full HD 16.9 mégapixels

34.05 monatlich**

*Erhältlich bei Ihrem Media Markt und auf www.mediamarkt.ch

D5100 Reﬂex numérique

Capteur de 16 Mpix autonettoyant, objectif AF-S DX 18-55mmVR stabilisé, SD/ SDHC Card (slot), mesure matricielle 3DII, modes P/A/S/M, 19 modes « scène », HDR, ISO 6400, écran orientable de 3’’, Live View, 1/4000e, rafale à 4 im/ sec, synchro flash à 1/200e, flash intégré et griffe pour flash externe, vidéo FullHD (1080p), USB, HDMI, sortie vidéo, accu li-ion. Art. Nr.: 1219887 ** Pour un mensualité de CHF 34.05 par mois: 22 x 34.05, soit un prix total de CHF 749.10 pour une durée de 22 mois.

En option: 3 ans de protection complète casco & vol pour CHF 179.- pour ce Nikon D5100

FÊTEZ AVEC MEDIA CAROUGE

Lecteur de Blu-ray

PSP Street Console portable

Câble d'alimentation inclus Art. 1235927

Playstation 3 Slim 160GB Console de jeu

Disque dur de 160 GB, design moderne et extra-plat, l'idéal pour jouer et visualiser des ﬁlms BluRay en qualité HD, un Dualshock3 Controller inclus. Art. 1228859

LE PLUS GRAND CHOIX DE JEUX VIDÉO SUR GENÈVE #

Dès CHF 9.90

Coldplay: MYLOXYLOTO

Nouveauté

Nouveauté DVD

Blu-ray & DVD

Âge: 12

ET MEYRIN du 01 au 05.11.2011 Puissance: 850 Watts

Crédit de CHF 80.- sur votre compte Nespresso Club*

sans tasse

Presse agrumes

Classe énergétique

Masterchef 8000 Robot de cuisine

Capacité jusqu'à 1 kg de pâte, compartiment de rangement intégré. Inclus: 1 centrifugeuse avec grille métallique, 1 blender, 1 presse agrumes, 1 fouet et 1 pétrain, 2 disques réversibles pour émincer et râper. Art. 1143690

Citiz CHROME Système à capsules NESPRESO

Ultacompacte:13 cm, pompe haute pression de 19 bar, mode Eco, arrêt automatique, programmation de la quantité de café (Expreso/Lungo). *Voir modalités en magasin, validité: du 05.11.2011 au 21.01.2012 Art. 1192634

Capacité de 8 kg

Si tu t'inscris d'ici au 04.11.11, tu reçois un bon de 50.- à faire valoir sur l'achat de la Koenig Citiz CHROME jusqu'au 05.11.11 !* * Offre valable uniquement aux Media de Carouge et de Meyrin, du 01.11.11 au 05.11.11. Modalités et inscription au "pasfou club Media Markt" sur www.pafou.ch

Envoies START PASFOUGENEVE au 749

TKF 8439 Sèche-linge

Sèche linge à condensation, 16 programmes, par ex. rafaîchir, laine, chemise 15', jeans, sport, etc., départ différé. Dim. (HxLxP) 85 x 60 x 60cm. Art. 1228815

Sans contenu

Parois anti-bactéries Couleur inox

Capacité de 7 kg

Classe énergétique

Classe d'eﬃcacité de lavage

OFFERTE: Station de repassage e Siemens d'une valeur de CHF 299.-

WAQ 28310 Lave-linge li

1'400 tous/min. en essorage, afﬁchage du temps restant, départ différé, divers programmes, par ex. lavage main, repasage facile, etc. Dim. (HxLxP): 85 x 59.8 x 59.1 cm. Station de repassage Siemens TS 25320 d'une puissance de 2'400 watts, 4 bars de pression, 90 gr/min de vapeur offerte à l'achat de cette machine à laver. Art. 1207456

Classe énergétique

C29710X Refrigérateur-congélateur

Capacité utile totale de 283 litres, soit 204 pour la réfrigération et 79 pour la congélation, dégivrage automatique du réfrigérateur avec froid ventilé "AMS", autonomie de 14 heures en cas de panne. Dim.(HxLxP): 171x60x61 cm. Art. 1239629

Carte SIM Prepay Orange avec crédit de CHF 10.- inclus E1050 Pack à prépaiement Orange

Modèle simple d'utilisation avec de nombreuses fonctions pratiques. Art.1222192

Oﬀre en bundle avec SIM à prépaiement Orange, créditée de CHF 10.- de communications. Appareil non SIM LOCK !

Galaxy S2 i9100 Smartphone avec abo

OS Android 2.3, de nombeuses Apps sur le portal Android, processeur Dual Core™ à 1.2GHz, épaisseur de seulement 8.49 mm, photo à 8 mio et ﬂash LED, 16 GB de mémoire interne extensible via Micro SD en option (jusqu'à max. 32GB), A-GPS, WLAN, DLNA. Art. 1232573 Prix sans abo: CHF 549.-

Orange ME 0 minute / 0 SMS / 1 GB

* Prix valable lors de la conclusion d'un nouvel abo Orange ME (CHF 25.-/par mois), durée minimale de 24 mois, carte SIM en sus, CHF 40.-. Modalités sous www.orange.ch

Sunrise ﬂat 3 Téléphonie illimitée sur tous les réseaux mobiles suisses et surf de max. 500 MB

PRIX DU SET* GT i9001 S Plus noir Smartphone avec abo

OS: Android 2.3, écran tactile Super Amoled de 4.3" (480x800), de nombreuses Apps sur le portal Android, photo à 5 mio, vidéo en HD, mémoire interne de 8 GB, Slot pour Micro SD (max. 32 GB, en option), WLAN, Bluetooth 3.0, Audio Steaming Stereo. Art. Nr.: 1224098 Prix sans abo: CHF 399.-

* + oﬀert: une XBOX 360 4 GB, capteurs Kinect et 2 jeux TOP inclus

*A la conclusion d'un nouvel abo Sunrise sunﬂat 3 (CHF 95.-/mois), durée min. 24 mois, vous recevez gratuitement une XBOX 360 4 GB, inclus capteurs Kinect/ Kinect Adventures/ Kinect Sports. Carte SIM en sus: CHF 40.Tarifs/conditions sur sunrise.ch 1227 Carouge, Route des Acacias 43, Tél.: 022 304 54 54, Lundi, Mardi, Mercredi, Vendredi 9.30 - 19.00h, Jeudi 9.30 - 20.00h, Samedi 9.00 - 18.00h 1217 Meyrin, Chemin de Riantbosson 15 - 21, Tél.: 022 719 80 80. Lundi, Mardi, Mercredi 9.15 - 19.00h, Jeudi 9.15 - 20.00h, Vendredi 9.15 - 19.30h, Samedi 9.00 - 18.00h

FÊTEZ AVEC MEDIA CAROUGE ET MEYRIN du 01 au 05.11.2011

COURRIER LECTEURS

Allô Police

Réaction à l'article «Les arnaques internet explosent», publié dans notre édition du 6 octobre dernier. Votre article en page 3 a retenu toute mon attention, et je vous en remercie. Cependant, il aurait été très utile que vous mentionniez l'adresse mail de la police où faire suivre les mails malveillants! J'espère que vous en ferez part à vos lecteurs pour la prochaine édition. DANIEL DOBLER CUGY

EUGÈNE KUFFER AÏRE-GENÈVE

Affaire Salerno Réaction à l’actu de Pascal Décaillet publiée dans notre édition du 13 octobre dernier.

Pour information, mails et téléphones de la police se trouvent sur www.police.ch, adresse: chemin de la Gravière 5, 1227 Acacias.

BÉATRICE SURBER, ASISTANTE SOCIALE PRO SENECTUTE

Mensonges...

Réaction à l’article «Les primes 2012 ça va. En 2013 bonjour les dégâts» publié dans votre édition du 20 octobre 2011. Encore des mensonges concernant les augmentations en pourcent! Ma prime CM passera en 2012 de Fr. 323.45 à Fr. 419.90, soit une augmentation de Fr. 96.45. Arrondi, cela correspond à 30%. C’est

Réaction à l’article «Amendes, scooters pris en otage», publié dans notre édition du 27 octobre dernier.

Les agents font du zèle

Ce que vous oubliez de préciser concernant les scooters, motocycles, c'est qu'ils ont le droit de se trouver sur un lieu où la circulation est interdite, à condition que le moteur soit éteint et que le conducteur pousse le véhicule. Ordonnance fédérale sur la circulation: 4. Les signaux «Interdiction générale de circuler dans les deux sens» et «Accès interdit» ne valent pas pour les voitures à bras d’une largeur maximale de 1 mètre, les voitures d’enfants, les chaises d’invalides, les cycles poussés, ainsi que les cyclomoteurs et les motocycles à deux roues dont le moteur est arrêté et qui sont poussés par leur conducteur. On peut donc dire qu'à moins de ﬂagrant délit, les agents font du zèle et la Ville aussi. Mais c'est bon à savoir!

M. GENECAND GENÈVE

Culture compliquée

Pour 15 cts de dette

Réaction à l’article «Dette: stop aux frais injustiﬁés», publié dans votre édition du 22 septembre 2011 J’aimerais porter à votre connaissance le relevé de compte d’une caisse maladie le plus absurde que j’aie eu sous les yeux dans ce domaine... En effet, la caisse maladie SUPRA a facturé Fr. 35.- pour des frais de sommation concernant un montant dû de… 15 centimes!!! Oui Fr. 0,15 de dette! Et comme l’assurée à qui cette facture est adressée est malheureusement décédée, sans famille à Genève, la SUPRA attendra encore longtemps ses 15 centimes, avec les frais de sommation… Certainement, le système informatique va générer une poursuite d’ici peu de temps, pour un tel montant de dette...

Scooters traqués

vous dire ma stupéfaction et ma colère. Même si la caution exigée avait été plus élevée, le problème n’est pas là. L’horreur et la crainte, c’est de savoir ce prédateur, ce danger public en liberté. C’est un grand malade qui peut recommencer. Et qui peut assurer qu’il ne va pas récidiver? Moi, je ne peux rien faire, hélas, mais que pouvons-nous faire, nous, vous la presse? Votre éditorial ne m’a pas laissé indifférente, et j’espère que mon petit message pourra servir à quelque chose. Car, on ne peut pas laisser ce triste sire mettre en danger la vie d’autres enfants.

incroyable comme la population de Genève est traitée par la politique et les caisses maladie. Je ne félicite pas le Conseiller d’Etat Pierre-François Unger pour son annonce dans le GHI quand il parle de 2,9% pour les adultes! La réalité est 10 fois plus!

C’est une question pertinente à laquelle on ne peut se contenter de répondre de manière simpliste, en tentant de laisser croire aux lecteurs de GHI, que toute affaire sortant en période électorale doit être considérée avec suspicion. Cette affaire comme d’autres, doit être considérée objectivement et non pas au seuil de l’idolâtrie que vous semblez vouer à Sandrine Salerno. Un peu de mesure vous aurait prêté une once de crédibilité. Les medias que vous traitez de moutonniers, ont tout simplement fait ce pour quoi on les paye et vous feriez bien d’en faire autant. Ils ont rapporté un évènement comme ils l’ont fait avec l’affaire Mark Muller. [...]

Réaction à l’article «Menaces sur la culture», publié dans notre édition du 19 octobre dernier. Honte à celle ou à celui qui a orchestré cette fuite dans la presse des travaux en cours de la Commission des arts et de la culture. Ces travaux sont, à ce que je sache, tenus à huis clos, et ce sont les conclusions des commissions qui sont proposées au grand jour au Conseil municipal qu’il faut encore convaincre (cela prend souvent énormément de temps). Cette affaire alimente inutilement la polémique, déstabilise les personnes et/ou les institutions citées, pour rien. Où irions-nous si chaque commission en faisait de même? Que chacune et chacun puisse travailler dans la sérénité; tout est déjà assez compliqué sans avoir besoin d’en rajouter.

Me référant à votre éditorial du 13.10.11 intitulé «10’000 francs = 60 enfants abusés», je vous adresse ces quelques lignes pour

Amender la Ville Respecter 1,5 mètre sur les trottoirs pour le passage des piétons. Encore faudrait-il que lesdits trottoirs eussent 1,50 mètre! Un bon (mauvais) exemple, la vielle-ville, avec une poussette, il faut passer sur la route.

C. BLANCHARD

Grand-Rue, Hôtel-de-Ville, etc.. Une solution? Amender la Ville de Genève, l'Etat, et quelques communes qui n'offrent pas des trottoirs respectueux de 1,50 mètre. Tant que cela n'aura pas été fait, pas de buches pour les deux-roues.

HENRI DONATI PETIT-LANCY

De –40% à –60%

sur toute la gamme 2011 Bosch et Siemens Lave-vaisselle «electronic» écologique

Sèche-linge écologique à pompe à chaleur

1310.–

2590.–

Prix Prix CTV CTV 524.–* 1036.–*

JEAN CORDEY ANCIEN SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L’ORCHESTRE DE LA SUISSE ROMANDE

Réagissez à nos articles sur www.ghi.ch, par mail: redaction@ghi.ch ou par courrier: GHI, 22 avenue du Mail, case postale 167, 1211 Genève 4. Merci de ne pas dépasser 1500 caractères (espaces compris).

WTW84160CH

SGS33E52EU Réparations et livraisons sous 24 heures. Pièces détachées pour éléctroménager. * + TAR

PUB ● ● ●

GENÈVE - LES VERNETS

Nestea Lemon

6 X 1.5 L

-34%

10.60

Chasselas de Choully AOC 2010

35.6 X 75 CL

42.-

Pinot Pinot N Noir oir G GE E

Berthaudin Ber thaudin AOC 2009

44.

8800

6 X 75 CL

56.-

34.

offres valables du 31 octobre au 5 novembre KG

Ice Tea

PUB ● ● ●

CHRISTIAN DE BAVIER GENÈVE

Enfants abusés

•

2-3 NOVEMBRE 2011

Clairette de Die

Tradition AOC

-44%

17.90

42.80

Darnes de Saumon

F Filet ilet d de eB Bœuf œuf

fraîches de Norvège

frais du pays/U.E.

75 CL

10.90

2.3 KG

6.50

12.

3 X 1 KG

-31%

C Clémentines lémentines

d’Espagne, pitouf

18.70

Riz Uncle Ben’s long grain 10 min.

* Avec la carte Gourmands gratuite: plus de 1000 promotions, dès 100.- d’achats, sans minimum d’achats du lundi au jeudi.

26.

BOX

-38%

43.40

Omo Poudre

Classic ou Color, 100 lessives

Toutes nos actions sur www.aligro.ch

PROFITEZ-EN MAINTENANT! OFFRES VALABLES DU 1.11 AU 7.11.2011 OU JUSQU’À ÉPUISEMENT DU STOCK

30%

2 kg

1.65

3.40

au lieu de 2.40

Clémentines Espagne, le filet de 2 kg

Courgettes Espagne, le filet de 750 g

30%

8.60 au lieu de 12.40

Tortellonis M-Classic à la viande ou au fromage en lot de 2 p. ex. au fromage, 2 x 500 g

50%

10.45 au lieu de 20.90

Civet de chevreuil Autriche, 600 g

40%

1.–

au lieu de 1.80

Farine ﬂeur, TerraSuisse, 1 kg

40%

50%

3.–

au lieu de 6.–

Chips nature ou au paprika M-Classic en sachet XL p. ex. chips au paprika, 400 g

50%

90.– au lieu de 180.–

Tous les autocuiseurs Kuhn Rikon* p. ex. autocuiseur Duromatic, 5 litres Valable jusqu’au 14.11

Les articles M-Budget, Sélection et ceux bénéficiant déjà d’une réduction sont exclus de toutes les offres. * En vente dans les plus grands magasins Migros.

6.–

au lieu de 10.05

Gels douche Nivea en emballages multiples p. ex. soin douche Fitness Fresh, 3 x 250 ml

MGB www.migros.ch W

PRIX CRAQUANTS

L’ACTU DE DECAILLET

•

2-3 NOVEMBRE 2011

Conseil d’Etat: l’échec!

Coup de cœur Coupp de griffe

PAS PASCAL DÉCAILLET JOURNALISTE JOU IND INDÉPENDANT GENEVOIS, GEN PRODUCTEUR ET PRO ANIMATEUR D’ÉMISSIONS ANI DE TÉLÉVISION

Le Conseil d’Etat ne dégage pas de volonté commune, il est entravé par des maillons faibles alors que certains dossiers essentiels n’avancent pas. Etat des lieux à mi-législature sur un mode électoral qui privilégie l’alliance des faibles.

ne équipe qui n’en est pas une, des personnalités qui ne convainquent pas, ou guère, une absence d’objectifs communs, plusieurs maillons très faibles: le Conseil d’Etat 2009-2013 est à la peine. A-t-on connu, depuis la guerre, gouvernement plus diaphane dans l’expression d’une volonté commune? Non, cette équipe-là n’est pas la bonne. Elle n’est que l’addition d’individus jetés là, il y a deux ans, soit par dépit, soit par défaut. Ça n’est pas ainsi que l’on donne à la République les moyens de l’action. A mi-législature, le diagnostic est clair: c’est l’échec.

il ne précède pas, mais tente de suivre. Ça n’est pas de la direction politique. En évinçant Olivier Jornot de la candidature, les libéraux ont commis l’erreur du siècle, ils le reconnaissent d’ailleurs aujourd’hui. Comme les socialistes, lorsqu’ils avaient préféré, pour de stupides raisons de parité, Véronique Pürro à Manuel Tornare. Ces errances d’assemblées intermédiaires plaident pour l’instauration généralisées de primaires, dans le canton.

PEINARDS Que devrait être un gouvernement? Une équipe de direction, forte de tempéraments exécutifs, dirigée par une seule personne pour toute une législa- Dans deux ans, le peuple genevois aura l'occasion de sanctionner ce gouvernement. DR ture, mais pouvant tout autant gicler lorsqu’elle commet des conneries. ration de décisions totalement inintéressantes, où Bref, des gens qui en veulent, qui prennent des on apprend que notre gouvernement a félicité telle risques, privilégient l’intérêt supérieur de l’Etat sur personnalité étrangère, reçu tel nabab improbable, celui de leur deuxième pilier, qui amène certains nommé tel sous-chef de service. Toutes choses qui d’entre eux à blanchir sous le harnais, peinards, suintent la grisaille, et dont le commun des mortels en attendant des jours n’a rien à braire. meilleurs. Ils sont des élus, L'ERREUR DU SIÈCLE Les des ministres, et se commaillons faibles. Pourquoi portent comme des foncles taire? Tout le monde le tionnaires. sait: les deux magistrats RIEN À BRAIRE Il n’y a élus en 2009 sous l’étiqu’à voir leurs communiqués hebdomadaires. quette libérale ont une peine énorme à s’imposer. Une honte, en termes de communication. Nulle La police est à bout de nerfs, l’échelon politique ne hiérarchie des sujets, nulle priorité, juste l’énumé- semble pas dicter, mais répéter (les mots de qui?),

«Non, cette équipe-là n’est pas la bonne»

CŒUR Candidate de La Gauche– Solidarités aux élections fédérales, Magali Orsini, experte des questions comptables et ﬁscales, a véritablement été l’une des révélations de la campagne. Le propos est dense, le ton est clair, le rythme de la phrase ne se laisse impressionner ni emballer par nul tiers. A des années-lumière des approximations libertaires, ou corporatistes, de gauche comme de droite d’ailleurs, c’est un discours profondément républicain que nous a tenu Mme Orsini. Ensuite, on partage ou non, c’est une autre affaire! Mais enﬁn, dans ce petit monde de cocktails et d’adoubements horizontaux, il fut lumineux d’entendre une certaine verticalité d’être. Pour le bien de tous.

L'ALLIANCE DES PERDANTS Au-delà des personnes (il faut tout de même souligner ici les éminentes qualités d’un David Hiler, le combat de Pierre-François Unger pour défendre les assurés genevois à Berne), c’est dans le mode électoral actuel, et le jeu d’alliances qu’il génère, qu’il faut aller chercher une bonne partie des causes de cet échec. Etait-il normal, était-il sain, qu’Eric Stauffer, dont le parti accomplissait une percée phénoménale, fruit d’une volonté de changement d’une partie de la population, ne soit pas au gouvernement, alors que l’élu radical, avec ses six députés de moins, le soit? Dans la logique actuelle, oui. Eh bien, c’est cette logique qui doit changer! Il n’est pas normal que l’alliance des perdants l’emporte sur la volonté de changement. Dans deux ans, le peuple genevois aura l’occasion de sanctionner cette équipe. A travers elle, tout un petit monde de copains et de coquins, où règne en maîtresse absolue la barbichette. Celle par laquelle on se tient. En attendant de toucher le maximum de sa retraite. ■

GRIFFE Il y a quelques jours, dans Le Matin, l’avocat Charles Poncet attaquait sans ménagement, et avec le talent pamphlétaire qui est le sien, le président 2010 du Conseil d’Etat genevois. Ce dernier, à la TSR, l’avait qualiﬁé de «traître à son pays», parce qu’il avait défendu les intérêts libyens dans l’affaire Kadhaﬁ. Il s’agit là, véritablement, d’une affaire personnelle, entre deux hommes. D’où une certaine stupeur lorsque le secrétaire général adjoint du magistrat, un homme payé par les deniers de la République, déclare à la presse que son conseiller d’Etat «laisse Monsieur Poncet à ses fonds de corbeilles». Depuis quand un commis administratif de l’Etat peut-il, en fonction, porter des jugements de valeur sur des citoyens? Est-il payé pour servir la République? Ou le blason personnel de son patron?

Réagissez sur www.ghi.ch ou redaction@ghi.ch

De la sécurité et du logement, pas des castors!

Le problème le plus criant est celui de la sécurité. DR

Le problème le plus criant est celui de la sécurité. Non que Genève soit un Bronx, mais la gestion politique du malaise de la police, au plus haut niveau, fait défaut. Et nulle escapade à New York, ni au Rwanda, ne pourra réparer la terrible im-

personnes et des biens relève du premier domaine régalien de la République.

Se faire oublier Quant au logement, intimement lié à l’aménagement du territoire, mais aussi aux déplacements transfrontaliers, il prend, de plus en plus, des allures d’Arlésienne. Là aussi, il ne sufﬁra pas, le jour venu, d’accabler le seul ministre res-

ponsable. Y aura-t-il eu, sufﬁsamment, une dynamique de l’ensemble du gouvernement? Dans ce domaine comme dans d’autres, on demeure frappé par les différences d’enjeux et de risques d’un département à l’autre: il est évidemment plus facile de se faire oublier en s’occupant des castors que de se casser les ongles dans les affaires de police ou de déclassement.

PUB ● ● ●

Je veux un travail, pas

l’aumone

lASI 27

NOVEMBRE

OUI

a la loi sur l’insertion

Resp. D. Bertrand, FER GE, CP 5278, 1211 GE 11

Avion sans pilote

pression, chez les gens, d’un avion sans pilote. Quelqu’un, plus tard, écrira sans doute l’histoire de ce galimatias, et il faut espérer de tout cœur que la ﬁn n’en soit pas tragique. Sur ce qui était son ambition principale en 2009, le Conseil d’Etat donne hélas, pour l’heure, l’impression de faire du sur place. Il aura, le jour venu, à en endosser collectivement la responsabilité, tant la sécurité des

2011

La sécurité, le logement: hélas pour l’actuel Conseil d’Etat, les deux domaines qui peinent le plus à avancer sont justement ceux qui touchent au plus près la population. Ils étaient, d’ailleurs, les thèmes amiraux de la campagne 2009. Il est donc parfaitement légitime, à mi-législature, d’attendre le gouvernement au tournant sur les paillettes qu’il nous a luimême lancées pendant la campagne électorale. Ce sont sur ces thèmes-là que les Genevois jugeront l’équipe dans deux ans, et non sur la renaturation de telle ou telle autre rivière, avec ou sans castors. Ni même sur le latin au Cycle d’orientation, le fait religieux, les grèves des aides-soignantes ou le déménagement de l’Ofﬁce cantonal de l’emploi.

24 • Du 2 au 8 novembre 2011

La Couleur des sentiments

De Tate Taylor. Avec Sissy Spacek, Bryce Dallas Howard. Tlj VO 14:45 - 18:00, Tlj sauf je VO 21:15

BIO

place du Marché, 022 301 54 43

Faim et Abondance

De David Syz. Tlj VO 16:30

Kinshasa Symphony

De Martin Baer. Tlj VO 18:00 - 21:15

MEDIUMS, d’un monde à l’autre rr

De Denise Gilliand. Tlj VF 15:15 - 20:00, di VF 10:30

Pequeños Mundos 2 sa VF 10:30

Poulet aux prunes

LES BALLETS DU BOLCHOÏ rr

De Nicolas Winding Refn. Avec Ryan Gosling, Ron Perlman. Tlj VO 21:00

L’Apollonide - Souvenirs de la Maison Close rr

De Bertrand Bonello. Avec Jasmine Trinca,Adèle Haenel. me, sa, di VF 16:15

We Need to Talk About Kevin

De Lynne Ramsay. Avec Tilda Swinton, John C. Reilly. Tlj VO 18:45

CITY

pl. des Eaux-Vives 3, 022 736 89 20

Les Marches du Pouvoir

De George Clooney. Avec Marisa Tomei, George Clooney. Tlj VO 15:00 - 17:00 19:00 - 21:00

LES SCALA

De Marjane Satrapi. Avec Edouard Baer, Eric Caravaca. Tlj VF 15:00 - 17:00 19:00 - 21:00

LES CINEMAS DU GRUTLI **

rue des Eaux-Vives 23, 022 736 04 22

Abrir Puertas Y Ventanas

De Milagros Mumenthaler. Avec Ailin Salas, Maria Canale. Tlj VO 19:00

All That Remains

Général-Dufour 16, 022 320 78 78

De Pierre-Adrian Irlé . Avec Isabelle Caillat, Toshi Toda. Tlj VO 14:45 - 21:00

De Asghar Farhadi. Avec Shahab Hosseyni, Taraneh Alidousti. me VO 16:45, je VO 21:00

De Pierre Schoeller. Avec Olivier Gourmet, Zabou Breitman. Tlj VF 13:45 16:15 - 18:45 - 21:15

A Propos d’Elly

bullitt

De Peter Yates. Avec Robert Duvall, Steve McQueen. me VO 20:30, je VO 17:00

Le Faucon Maltais

De John Huston. Avec Humphrey Bogart, Mary Astor. je VO 21:15

Les Vieux Chats

De Sebastian Silva. Avec Catalina Saavedra, Claudia Celedón. me, je VO 15:00, je VO 19:00

miller’s crossing

De Joel Coen. Avec John Turturro, Albert Finney. me VO 21:15, je VO 15:00

The Glass Key

De Heisler Stuart. Avec Véronica Lake, Brian Donlevy. me VO 17:15

Une Séparation

De Asghar Farhadi. Avec Leila Hatami, Peyman Moadi. me VO 15:00 - 19:00, di VO 17:00 - 19:15

CENTRAL

Chantepoulet 23, 022 908 04 30

The Artist

L’Exercice de l’Etat

Polisse

Vol Spécial

De Maïwenn. Avec Marina Foïs, Lou Doillon. Tlj VF 15:15 - 18:00 - 20:45 De Fernand Melgar. Tlj VF 16:45

NORD-SUD

Servette 78, 022 733 19 00

Habemus Papam

De Nanni Moretti. Avec Nanni Moretti, Michel Piccoli. Tlj VO 16:30 - 21:00, sa, di VO 14:30

Melancholia

De Lars Von Trier. Avec Kirsten Dunst, Charlotte Gainsbourg. Tlj VO 18:30

PATHE BALEXERT av. Louis-Casaï 27, 0901 30 20 10 (80ct l’appel + 80 ct la min.)

Beur sur la ville

De Djamel Bensalah. Avec Josiane Balasko, Sandrine Kiberlain. Tlj sauf lu VF 17:45

Bienvenue à bord

De Michel Hazanavicius. Avec john goodman, James Cromwell. Tlj VO 14:00 - 16:15 - 18:30 - 21:00

De Eric Lavaine. Avec Gérard Darmon, Valérie Lemercier. Tlj VF 15:20 - 19:45, di VF 11:00

CINELUX

De Seth Gordon. Avec Kevin Spacey, Colin Farrell. Tlj VF 22:00

bd St-Georges 8, 022 329 45 02

PATHE NOUVELLE SAISON 2011-2012: 6 BALLETS

REX

-Retransmission en direct de Moscou

Drive

ASTOR FILM LOUNGE

17 rue de la Corraterie Genève022566 11 00

CINEMA GENEVE

2-3 NOVEMBRE 2011

Comment tuer son boss ?

Contagion

Crazy Stupid Love

De Steven Soderbergh. Avec Jude Law, Kate Winslet. di VO 20:00 De John Requa. Avec Marisa Tomei, Julianne Moore. Tlj VF 21:50

Drive

De Nicolas Winding Refn. Avec Ryan Gosling, Ron Perlman. Tlj VF 17:40 19:50 - 22:00, je, ve, lu, ma VF 13:00 - 15:15

Emilie Jolie

De Francis Nielsen. Avec Elie Semoun, François-Xavier Demaison. me, sa, di VF 13:30

Footloose

De Craig Brewer. Avec Dennis Quaid, Miles Teller. Tlj VF 13:10, Tlj sauf sa VF 18:15, sa VF 23:20

Forces spéciales

De Stephane Rybojad. Avec Benoit Maginel, Djimon Hounsou. Tlj VF 15:30 - 20:00 - 22:20, Tlj sauf di VF 17:45

Identité Secrète

De John Singleton. Avec Alfred Molina, Jason Isaacs. Tlj VF 15:15, Tlj sauf sa, lu VF 20:00, sa VF 00:05 - 18:15, lu VF 21:00

Intouchables

De Eric Toledano. Avec Francois Cluzet, Anne Le Ny. di VF 17:45 - 21:15 - 22:15, Tlj sauf je VF 16:00, Tlj sauf je, di VF 18:30, Tlj sauf di VF 21:00, je VF 14:00, ve, lu, ma VF 13:15, sa VF 23:30

Johnny English, le retour

De Oliver Parker. Avec Anderson Gillian, Rowan Atkinson. Tlj VF 13:00 - 15:30 20:00 - 22:10, Tlj VO 17:45, di VF 10:45

Kung Fu Panda 2 - 3D

De Jennifer Yuh.Avec Lucy Liu,Angelina Jolie. di VF 3D 10:50

L’Incroyable histoire de Winter le dauphin 3D

De Charles Martin Smith. Avec Morgan Freeman, Ashley Judd. Tlj VF 3D 13:00 15:45, di VO 3D 10:40, di VF 3D 10:50

La Couleur des sentiments

De Tate Taylor. Avec Sissy Spacek, Bryce Dallas Howard. Tlj VO 13:10 - 16:05 19:00

La Guerre des boutons

De Yann Samuell. Avec Seigner Mathilde, Alain Chabat. me, sa, di VF 13:00, di VF 11:00

La Nouvelle Guerre des Boutons

De Christophe Barratier. Avec Guillaume Canet, Laetitia Casta. me, sa, di VF 15:15

Les Aventures de Tintin : Le Secret de la Licorne - 3D 07

De Steven Spielberg. Avec Jamie Bell,

PUB ● ● ●

De Oliver Parker. Avec Anderson Gillian, Rowan Atkinson. Tlj VF 15:25 - 20:00, Tlj VO 17:45, je, ve, lu, ma VF 13:05

De George Clooney. Avec Marisa Tomei, George Clooney. Tlj VF 15:15 - 20:00 22:10, Tlj sauf je VF 17:45, je, ve, lu, ma VF 13:00, je VF 17:25, sa VF 00:15

De Steven Spielberg. Avec Jamie Bell, Daniel Craig. Tlj VO 13:10 - 18:05, Tlj VF 13:30 - 16:00 - 18:30

De Raja Gosnell. Avec Georges Lopez, Jayma Mays. me, sa, di VF 3D 13:30, di VF 3D 11:00

De George Clooney. Avec Marisa Tomei, George Clooney. Tlj VO 13:00 - 15:15 17:45 - 20:00 - 22:20

De Paul W.S. Anderson. Avec Milla Jovovich, Mads Mikkelsen. Tlj VF 3D 13:15 - 21:00, Tlj VO 3D 18:30, sa VF 3D 23:20

De Maïwenn. Avec Marina Foïs, Lou Doillon. Tlj VF 16:15 - 19:00 - 21:45, je, ve, lu, ma VF 13:30

De Mark S. Waters. Avec Carla Gugino, Jim Carrey. me, sa, di VF 13:00

De Marjane Satrapi. Avec Edouard Baer, Eric Caravaca. Tlj VF 13:00 - 19:40

sa 17:00

De Michel Hazanavicius. Avec john goodman, James Cromwell. Tlj VO 15:45 - 21:00

Les Marches du Pouvoir

Les Schtroumpfs - 3D

Les Trois Mousquetaires - 3D

M. Popper et ses pingouins MET - SIEGFRIED

Paranormal Activity 3

De Tod Williams. Avec Brian Boland, Katie Featherston. Tlj sauf lu VF 22:15, je, ve, lu, ma VF 13:15

Real Steel

De Shawn Levy. Avec Hugh Jackman, Hope Davis. Tlj VF 15:30 - 20:45, di VF 10:30

The Artist

De Michel Hazanavicius. Avec john goodman, James Cromwell. Tlj VO 13:00 - 17:35

The Killer Elite

De Gary McKendry. Avec Robert De Niro, Jason Statham. Tlj VF 16:00 21:00, Tlj VO 18:30, je, lu, ma VF 13:30, sa VF 23:30

The Thing

De Matthijs Van Heijningen Jr. . Avec Jorgen Langhelle, Ulrich Thomsen. sa VF 00:15

Un monstre à Paris 3D

De Eric Bergeron. Avec Gad Elmaleh, Kevin Kline. me, sa, di VF 3D 13:00, di VF 3D 11:00

PATHE REX

Confédération Centre 8, 0901 30 20 10 (80 ct. l’appel, 80 ct. la minute)

Intouchables

La Couleur des sentiments

De Eric Toledano. Avec Francois Cluzet, Anne Le Ny. sa VF 21:45, Tlj VF 13:30 16:15, Tlj sauf sa VF 19:00 - 21:30 De Tate Taylor. Avec Sissy Spacek, Bryce Dallas Howard. Tlj VO 13:00 - 18:50, Tlj sauf sa VO 15:55 - 21:45

Les Aventures de Tintin : Le Secret de la Licorne - 3D 07

De Steven Spielberg. Avec Jamie Bell, Daniel Craig. Tlj VF 3D 13:15, Tlj sauf sa VF 3D 15:45 - 20:50, Tlj sauf sa VO 3D 18:15, sa VF 3D 15:55 - 21:30, sa VO 3D 19:00 sa 17:00

PATHE RIALTO

12 Salon du nautisme et de la croisière Genève, Caserne des Vernets Entrée libre et parking à disposition Jeudi 3 et Vendredi 4 novembre 2011 de 17 h à 22 h Samedi 5 novembre 2011 de 10 h à 19 h Animations – Restauration – Bar

bd James-Fazy 33, 0901 30 20 10 (80ct. l’appel + 80 ct la min.)

Crazy Stupid Love

De John Requa. Avec Marisa Tomei, Julianne Moore. Tlj VO 22:15

De Bon Matin

De Jean-Marc Moutout. Avec JeanPierre Darroussin, Xavier Beauvois. Tlj VF 15:15 - 21:50

Drive

De Nicolas Winding Refn. Avec Ryan Gosling, Ron Perlman. Tlj VO 17:25 21:10

Emilie Jolie

Johnny English, le retour

Les Aventures de Tintin : Le Secret de la Licorne 07 Les Marches du Pouvoir Polisse

w0 rr

Poulet aux prunes

The Artist

Un Monstre à Paris

De Eric Bergeron. Avec Gad Elmaleh, Ludivine Sagnier. me, sa, di VF 13:05

SPLENDID 1 + 2

Place Grenus 3, 022 732 73 73

Salle 1 : Anna Et Ses Soeurs yy Salle 2 : Les Redoublantes Repassent L’Oral yy

Il était une fois en Anatolie

De Ceylan Nuri Bilge. Avec Yilmaz Erdogan, Taner Birsel. Tlj VO 18:00

lettres et revolutions

De Charles Martin Smith. Avec Morgan Freeman, Kris Kristofferson. me, di VF 10:20, Tlj VF 15:40

De Flavia Castro. di VO 21:00, lu VO 18:30

L’Incroyable histoire de Winter le dauphin 3D

De Diego Vega Vidal. Avec Carlos Gassols, Bruno Odar. ma VO 18:30

La Couleur des sentiments

La Source des Femmes

Octubre

Polisse

De Maïwenn. Avec Marina Foïs, Lou Doillon. me, di VF 16:15, me, je, di VF 18:45, je, ve, lu VF 14:00, ve VF 18:55, sa VF 16:00, sa, lu, ma VF 18:30

Real Steel

De Shawn Levy. Avec Hugh Jackman, Hope Davis. me, ve VF 18:30, sa VF 17:20

revolucion

De Mariana Chenillo. Avec Paul Cabrera, Robert M. Martinez. ma VO 21:00

The Artist

De Michel Hazanavicius. Avec john goodman, James Cromwell. me VF 18:45, ve VF 16:45, sa VF 19:50, di VF 14:00

Un Monstre à Paris

De Eric Bergeron. Avec Gad Elmaleh, Ludivine Sagnier. me VF 13:30, sa VF 13:15, di VF 11:00

De Charles Martin Smith. Avec Morgan Freeman, Ashley Judd. Tlj VF 13:20

De Tate Taylor. Avec Sissy Spacek, Bryce Dallas Howard. me, di VF 10:30, Tlj VF 14:00 - 17:00 - 21:00

De Radu Mihaileanu. Avec Hiam Abbass, Sabrina Ouazani. me, di VF 11:10, Tlj VF 13:50 - 16:25 - 19:25 22:10

Les Aventures de Tintin : Le Secret de la Licorne 07

De Steven Spielberg. Avec Jamie Bell, Daniel Craig. Tlj VF 14:00 - 16:30 19:30 - 22:10, di VF 10:50

Les Aventures de Tintin : Le Secret de la Licorne - 3D 07

De Steven Spielberg. Avec Jamie Bell, Daniel Craig. me, di VF 10:20, Tlj VF 13:20 - 15:40 - 18:00 - 20:00 - 22:25

Les Marches du Pouvoir

Paranormal Activity 3

Polisse

Poulet aux prunes

Real Steel

The Artist

Un monstre à Paris 3D

De George Clooney. Avec Marisa Tomei, George Clooney. Tlj VF 14:10 - 16:25 19:30 - 21:40

NYON

av. de la Gare, 0033 450 41 89 49 De Luis Bunuel. Avec Gérard Philipe, María Félix. je VO 21:00, ve VO 19:00, di VO 17:00

De Maïwenn. Avec Marina Foïs, Lou Doillon. me, di VF 10:45, Tlj VF 13:50 16:30 - 19:20 - 22:10

rue Neuve 5, 022 362 62 44

Johnny English, le retour

De Oliver Parker. Avec Anderson Gillian, Rowan Atkinson. me, sa, di VF 14:00, Tlj sauf lu VF 16:30, lu VF 15:45

Les Aventures de Tintin : Le Secret de la Licorne 07

De Steven Spielberg. Avec Jamie Bell, Daniel Craig. me, sa, di VF 14:00, Tlj VF 16:30 - 18:45 - 21:00

Nel Giardino Dei Suoni

De Nicola Bellucci. Avec Wolfgang Fasser lu VO 20:15

Polisse

De Maïwenn. Avec Marina Foïs, Lou Doillon. Tlj sauf lu VF 21:00, lu VF 17:45

The Artist

LE PATIO

la ﬁèvre monte à El Pao

CAPITOLE

De Michel Hazanavicius. Avec john goodman, James Cromwell. Tlj sauf lu VF 18:45

FERNEY-VOLTAIRE VOLTAIRE

La Poterie, 0033 892 68 00 39

les hommes libres

De Ismael Ferroukhi. Avec Lubna Azabal, Michael Lonsdale. je VF 19:00, sa, lu, ma VF 21:00, di VF 15:00

Un Heureux Evenement

Un Monstre à Paris

De Rémi Bezançon. Avec Josiane Balasko, Thierry Frémont. me, ve VF 21:00, sa VF 18:30, di VF 20:00 De Eric Bergeron. Avec Gad Elmaleh, Ludivine Sagnier. me, ma VF 19:00, sa VF 15:00, di VF 11:00

ARCHAMPS GAUMONT ARCHAMPS ** 0033 450 43 28 00

Bienvenue à bord

De Eric Lavaine. Avec Gérard Darmon, Valérie Lemercier. me, di VF 10:50, Tlj VF 13:25 - 15:30 - 22:30, Tlj sauf ve VF 20:20

Abel

Drive

Bonsai

Emilie Jolie

De Diego Luna. Avec José Maria Yazpik, Christopher Ruiz-Esparza. di VO 18:30, lu VO 21:00

De Nicolas Winding Refn. Avec Ryan Gosling, Ron Perlman. Tlj sauf sa VF 22:25, je, ve, lu, ma VF 13:25

De Cristian Jimenez. Avec Diego Noguera , Natalia Galgani. sa VO 21:00

De Francis Nielsen. Avec Elie Semoun, François-Xavier Demaison. me, di VF 11:15

Forces spéciales

De Stephane Rybojad. Avec Benoit Maginel, Djimon Hounsou. me VF 16:00, Tlj sauf sa VF 21:15, je VF 16:30, ve VF 16:15, sa VF 15:05 - 21:50, di, lu VF 14:00

Intouchables

De Eric Toledano. Avec Francois Cluzet, Anne Le Ny. Tlj sauf sa, ma VF 14:00, me, je VF 21:00, ve, sa VF 21:30, sa VF 13:45, di, lu, ma VF 21:15

Le peuple des alpes

De Steven Spielberg. Avec Jamie Bell, Daniel Craig. me, ve, di VF 14:00, je VF 17:30, ve VF 21:00, sa VF 16:30, di VF 11:00, lu VF 16:45

De Jairo Eduardo Carrillo. di VO 11:00, ma VO 14:05

De Tod Williams. Avec Brian Boland, Katie Featherston. Tlj VF 20:20 - 22:30

De Nadine Labaki. Avec Nadine Labaki, Claude Msawbaa. Tlj VO 13:15 - 21:15

Habemus Papam

les petites voix

L’Incroyable histoire de Winter le dauphin

GEX

De Jean-Bernard Buisson. je VF 14:30 - 20:00

Et maintenant on va ou?

18:45, ve VF 16:30, sa VF 14:00, sa, lu, ma VF 19:00, di VF 16:25 - 18:55

Lundi à samedi: permanent de 10h30 à 23h45. Dimanche et jours fériés: permanent de 13h30 à 23h45

De Francis Nielsen. Avec Elie Semoun, François-Xavier Demaison. me, sa, di VF 13:05

De Nanni Moretti. Avec Nanni Moretti, Michel Piccoli. Tlj VO 15:40

Organisation CCS – Genève Tél. 079 793 73 49 – Fax 022 340 07 06 – www.ccsge.ch – info@ccsge.ch

Infos programme & billets: caisses des cinémas Pathé Balexert, Rex & Rialto et sur www.pathe.ch

Daniel Craig. Tlj VF 3D 13:15 - 16:20, Tlj sauf sa VF 3D 15:45 - 18:15 - 20:45, sa VF 3D 00:00 - 10:45 - 20:00, Tlj sauf di VF 3D 21:15, Tlj VO 3D 13:45 - 18:45, sa VO 3D 23:30, di VO 3D 11:00

MET - SIEGFRIED

ème

OUVERTURE DES VENTES: 1ER SEPTEMBRE

Forces spéciales

Intouchables

De Stephane Rybojad. Avec Benoit Maginel, Djimon Hounsou. Tlj VF 19:20 - 22:10 De Eric Toledano. Avec Francois Cluzet, Anne Le Ny. me, di VF 10:20, Tlj VF 13:20 - 15:45 - 20:00 - 22:25, Tlj sauf ve VF 18:00

De Marjane Satrapi. Avec Edouard Baer, Eric Caravaca. me, di VF 11:00

De Shawn Levy. Avec Hugh Jackman, Hope Davis. Tlj VF 13:55 - 16:35

De Michel Hazanavicius. Avec john goodman, James Cromwell. Tlj sauf sa VF 20:15, je, ve, lu, ma VF 15:40 - 18:00

De Eric Bergeron. Avec Gad Elmaleh, Kevin Kline. me, di VF 10:40 - 15:50 18:10, sa VF 13:45

SAINT-JULIEN ROUGE ET NOIR 00 33 450 75 76 75

Drive

La Lanterne Magique

Polisse

De Nicolas Winding Refn. Avec Ryan Gosling, Ron Perlman. me VO 16:00 - 20:30, je, ve, di VO 18:00, sa, lu VO 21:00 De -. sa VF 09:45 - 13:30

De Maïwenn. Avec Marina Foïs, Lou Doillon. je, ve, di, ma VF 20:30, sa, lu VF 18:00

zazie dans le metro

De Louis Malle. Avec Philippe Noiret, Hubert Deschamps. di VF 15:30

PUB ● ● ●

Les Aventures de Tintin : Le Secret de la Licorne 07

Les Aventures de Tintin : Le Secret de la Licorne - 3D 07

De Steven Spielberg. Avec Jamie Bell, Daniel Craig. me VF 16:20 - 21:15, je VF

PUB ● ● ●

MAXIMUM HIT MUSIC 107 FM / Genève — 107.2 FM / Lausanne — 99.3 FM / Riviera — 107.9 FM / Nord vaudois

www.onefm.ch —

www.facebook.com/onefm.ch

LOISIRS

•

2-3 NOVEMBRE 2011

Gagnez chaque semaine des bons plans cadeaux dans GHI et des offres exclusives sur www.ghi.ch Cinéma, retrouvez le programme complet sur www.ghi.ch/cinemas Coordinateur de la rubrique: Charaf Abdessemed – charaf@ghi.ch

COMÉDIE

Low cost

Réalisateur: Maurice Barthélémy Avec: Jean-Paul Rouve, Judith Godrèche, Gérard Darmon

Sur le tarmac de l’aéroport de Djerba, des Français se hâtent pour embarquer à bord d’un vol low cost. Ravis de savoir que, dans deux heures, ils atterriront à Beauvais. Enﬁn, c'est ce qui est prévu… Car ils vont attendre dans l’avion, huit heures durant, sans climatisation ni boissons ou encas. L’équipage ﬁnit par annoncer que le voyagiste a fait faillite et qu’ils ne décolleront jamais!

Pour gagner: jouez par SMS en envoyant GHI LOW au 911 (1fr.90 le SMS) par téléphone au 0901 888 022, code 20 (1fr.90 l’appel depuis DVD une ligne ﬁxe), jusqu’au lundi 7 novembre à minuit. Ou remplissez un bulletin à nos guichets, 22, av. du Mail.

GAGNEZ

FICTION

The Prodigies

Réalisateur: Antoine Charreyron Avec: Jeffrey Evan Thomas, Jacob Rosenbaum, Dominic Gould.

Ils sont cinq, cinq adolescents prodiges capables de prendre le contrôle de nos corps. Ils ne se connaissent par encore et souffrent de leur différence. Jimbo Farrar est comme eux, et il a décidé de les réunir. Mais la nuit de leur rencontre, ils sont sauvagement agressés dans Central Park et leur destin bascule. Ignorés par la police, abandonnés par ceux qui devaient les protéger, en état de choc, ils déchaînent alors leurs pouvoirs avec une intelligence diabolique, éliminant sans laisser de trace ceux qui les ont trahis...

On l’aime à l’italienne

BIEN-ÊTRE

Emerveillement

VARIÉTÉ • L’inoxydable et toujours très

Auteur: Poletti & Dobbs Editeur: Jouvence.

populaire Frédéric François sera à Genève le 26 novembre pour fêter ses 40 ans de carrière. C'est assurément le latin lover le plus juvénile et le plus apprécié de la gent féminine. A plus de 60 ans, il n’a perdu ni son charme, ni son sourire légendaire. Il fête ses 40 ans de carrière par une grande tournée à travers toute l’Europe. Une tournée évidemment intitulée Chanteur d’amour, qui le mènera au Théâtre du Léman, le 26 novembre prochain.

ces chanteurs populaires de variétés que l’on prend volontiers de haut pour son côté eau de rose, mais que l’on se surprend à respecter lorsqu’on considère son incroyable palmarès: 40 ans de chanson bien sûr, mais également 35 millions d’albums vendus, 85 disques d’or, et une série de tubes inoubliables comme le célèbre Je t’aime à l’italienne.

Palmarès

Guichets fermés

Tombé dans la musique lorsqu’il était tout petit, Frédéric François fait partie de

Difﬁcile d’imaginer plus belle consécration pour cet artiste désormais érigé au rang de

monstre sacré, né en Sicile dans une famille très pauvre et dont les concerts se donnent aujourd’hui systématiquement à guichets fermés. ■ Frédéric François, chanteur d’amour, «Tournée anniversaire», au Théâtre du Léman le 26 novembre à 20h30. Loc Gares CFF, Manor et www. ticketportal.com

Week-end coquin à Evian ÉROTISME • Enﬁn, une manifestation intello et sensuelle destinée aux plus de 18 ans. Evian érotique, le salon du livre érotique et des dessous chics aura lieu les 19 et 20 novembre au Palais des festivités de la célèbre cité thermale. Objectif de cette première édition: «Faire le plein de chaleur, avant de plonger dans la froide blancheur de l'hiver».

Pendant deux jours le public sera invité à rencontrer des auteurs de livres dont la plume fait transpirer le lecteur et rougir la lectrice... avec en guest star et marraine du Salon, la célèbre Ovidie, écrivaine, réalisatrice et ex-actrice X. A découvrir entre coups de crayon, courbes, hanches, bulles et visons, les dessins pour adultes sont de véritables

petits trésors qu'il faut savoir cueillir, savourer, découvrir... Sans comporps dénuter les clichés de corps dés qui suggèrent plus qu'ils ne montrent, pour faire travailler l'imagination... Et puis enﬁn, la lingerie authentique, théâtre de notre intimité, avec ses froufrous, ses dentelles, et ses délicieux corsets de satin...

Frédéric François, monstre sacré de la chanson française. DR Pour gagner: jouez par SMS en envoyant GHI FRE au 911 GAGNEZ (1fr.90 le SMS) par téléphone au 0901 888 022, code 13 (1fr.90 l’appel depuis une ligne ﬁxe), jusqu’au lundi billets 7 novembre à minuit. Ou remplissez un bulletin à nos guichets, 22, av. du Mail.

«Ev «Evian érotique», salon du livre éro érotique et des dessous chics au Pal Palais des festivités (Evian), les 19 et 20 novembre. Interdit aux moi moins de 18 ans. Rens. www. evi evian-erotique.com

Pour gagner: jouez par SMS en envoyant GHI ERO au 911 (1fr.90 le SMS) par téléphone au 0901 888 022, code 14 (1fr.90 l’appel depuis une ligne ﬁxe), jusqu’au lundi billets 7 novembre à minuit. Ou remplissez un bulletin à nos guichets, 22, av. du Mail.

GAGNEZ

«Dernières avant Vegas»

Audrey Lamy, un talent qui monte. DR

ONE-WOMAN-SHOW • Venez faire un tour de manège à Thônex, le 17 novembre prochain, vous y croiserez la gagnante de popstar, un lapin, un stérilet et peut-être même une poêle à Brad… Car, avec son grand talent, Audrey Lamy n’hésite pas à mettre en scène une certaine idée de notre société où la normalité devient soudainement absurde. Jeune comédienne et humoriste, Audrey Lamy a 28 ans lorsqu’elle débarque à Paris en 2003 pour passer le concours du conservatoire national de Théâtre.

Elle franchit avec succès les trois étapes d’entrée et part pour trois ans de formation. C’est en 2008, qu’elle croise le chemin d’Alex Lutz, comédien et metteur en scène avec qui elle crée son one-womanshow.

Portraits décapants Sans complexe et munie d’un redoutable sens de l’observation, elle dresse le portrait de ses copines, ses voisins, ses parents et rend visite à Brad Pitt qui l’a toujours aimée secrètement! Audrey Lamy est un talent tout neuf. Vive, pé-

tillante et hilarante, son spectacle d’une heure tout en fraîcheur et en nuances est à ne manquer sous aucun prétexte. «Dernières avant Vegas», un one-man-show d’Audrey Lamy, le jeudi 17 novembre à 20h30 à la Salle des Fêtes de Thônex (Avenue Tronchet 16). Res. www.thonex.ch et au 022.348.64.21. Pour gagner: jouez par SMS en envoyant GHI VEG au 911 GAGNEZ (1fr.90 le SMS) par téléphone au 0901 888 022, code 16 (1fr.90 l’appel depuis une ligne ﬁxe), jusqu’au lundi billets 7 novembre à minuit. Ou remplissez un bulletin à nos guichets, 22, av. du Mail.

Sentiment intérieur profond, l'émerveillement met des étoiles dans les yeux de enfants fa qui découvrent dé des la mer pour la première fois ou des amoureux au début d'une relation. Apprenez à cultiver ce sentiment grâce à ce Petit Cahier d’exercices d’émerveillement, signé Rosette Poletti et Barbara Dobbs. Pour gagner: jouez par SMS en envoyant GHI EME au 911 (1fr.90 le SMS) par téléphone au 0901 888 022, code 19 (1fr.90 l’appel depuis livres une ligne ﬁxe), jusqu’au lundi 7 novembre à minuit. Ou remplissez un bulletin à nos guichets, 22, av. du Mail.

GAGNEZ

Reine fantôme Auteur: R&A Goetzinger Editeur: Dargaud.

Durant les années 1930, Maud découvre qu'elle possède un don de médium et qu'une femme, venue de l'au-delà, tente de communiquer avec elle. La révélation dépasse l'entendement: c'est le fantôme de la reine MarieAntoinette qui lui apparaît et lui livre un épouvantable secret. Son corps de guillotiné aurait été jetée dans une fosse commune, puis inhumée...

SUR LE WEB 20

Tarif réduit CHF 5

nnement enteur d’un abo

* -16 ans, dét o, AVS annuel unires

L'Orchestre de Chambre de Genève GAGNEZ

livres

automnales: Le trajet Palexpo aller/retour est offert avec le BILLET COMBINÉ “TRANSPORT + ENTRÉE”,

valable dans le périmètre unireso Genève et région.

Sur présentation de l’invitation dans une agence tpg, le visiteur reçoit un titre de transport.

0900 022 021

(CHF 0,94 l’appel depuis un réseau ﬁxe)

www.unireso.com

à Thônex

billets

PUB ● ● ●

Adultes CHF 0

Yaël Naïm en concert

GAGNEZ

10 billets

«Je m'habille bio» de Marianne Markmann

www.ghi.ch

26 •

LOISIRS

2-3 NOVEMBRE 2011

PETIT-LANCY

Littérature et saveurs russes

Les Journées du Livre se déroulent ce weekend, les 5 et 6 novembre DR à la salle communale de l’école du Petit-Lancy (Avenue Louis-Bertrand 7). Ce rendez-vous annuel des amateurs de livres anciens poursuit son voyage à travers le monde avec sa neuvième édition consacrée à la Russie et ses traditions culturelles, artistiques, artisanales et gastronomiques. Ateliers, rencontres et démonstrations, chœur d’hommes du Grand Théâtre de Genève, conférence, contes, ﬁlms d’animation pour enfants et stands des bouquinistes sont au programme de ces deux journées. Rens. www.lancy.ch

Un divorce difﬁcile

Programme de la semaine

6h-9h, la One Team! avec Félix, Judith, et Laurent Nicolet. 9h-13h, Maximum Hit Music, infos, bons plans, tendances, cadeaux, avec Carole. 13h-16h, Maximum Hit Music avec Vanessa l’après-midi. 16h-20h, Les Colocs sur One FM, avec Hervé, Brigitte et Benjamin.

THÉÂTRE DU LÉMAN • Frédéric Diefenthal

est troublant de sincérité dans Kramer contre Kramer, inspiré du roman éponyme et popularisé par un célèbre ﬁlm.

Les matchs au Stade de Genève et à la patinoire des Vernets

côté, Billy se fait peu à peu à l'absence de sa mère et s’attache de plus en plus à Ted. Jusqu’au jour où Joanna revient réclamer son ﬁls…

Le jour de l’anniversaire de son ﬁls, Joanna Kramer décide de quitter son mari Ted, lui laissant sur les bras Billy, âgé de 6 ans. Ted est alors contraint de concilier ses activités professionnelles avec l'éducation de son enfant.

se gagnent sur One FM… Gagnez vos places pour les rencontres du Servette FC face à Young Boys le 6 novembre, mais aussi du GSHC face à Rapperswill vendredi 4 novembre.

Gagnez des voyages sur One FM

Sublime «L’histoire de Kramer contre Kramer n’a pas pris une ride, d’ailleurs la pièce est à 80% adaptée du ﬁlm, luimême très ﬁdèle au roman, constate Frédéric Diefenthal, qui interprète le rôle principal. Cette histoire d’un homme qui se sépare et doit se reconstruire, au point d’apprendre à deve-

Père célibataire Complètement débordé dans les premiers temps, il s'habitue petit à petit à son double rôle de publicitaire et d'homme au foyer, se révélant même un excellent père célibataire. De son

L’histoire de «Kramer contre Kramer» n’a pas pris une ride. DR

nir mère est sublime. Moimême en tant qu’homme j’ai été confronté à ça et on apprend vite que la vie n’est pas un long ﬂeuve tranquille.» ■ «Kramer contre Kramer», les 22 et 23 novembre au Théâtre

du Léman. Rens. www. swissarthurprod.ch Pour gagner: jouez par SMS en envoyant GHI KRA au 911 (1fr.90 le SMS) par téléphone au 0901 888 022, code 15 (1fr.90 l’appel depuis une GAGNEZ ligne ﬁxe), jusqu’au lundi 7 novembre à minuit. Ou remplissez un bulletin à nos guichets, 22, av. Billets du Mail

Un séjour pour 4 personnes à Disneyland Paris? Ça vous branche? Découvrez la magie de Noël à Disneyland Paris, en écoutant les colocs de 16h à 20h, du 7 au 11 novembre. Et pour ceux qui seraient en manque de Soleil… gagnez un séjour à Marsa Alam en mer Rouge, en écoutant la One Team de 6h à 9h.

One FM, c’est encore plus d’invitations

Des places de ciné, des invitations pour la R’vue, des entrées aux automnales, des billets de spectacles et de concerts… c’est tous les jours, et c’est One!

Réagissez à l’antenne et informez-nous des infos traﬁc au 0848 107 107. Toutes les infos sur www. onefm.ch

PUB ● ● ●

Rue Ancienne 37 – arrêt tram

SUPER LOTO

Vendredi 4 novembre 2011 dès 18 heures Etoile-Carouge F.C.

GRAND LOTO SALLE DES ASTERS

100, rue de la Servette

Dimanche 6 novembre 2011 de 14h00 à 19h00

SOIRÉE CÉLIBATAIRES Apéritifs - Buffet Speed dating - Dance

Samedi 12 novembre 2011 Genève Renseignements et inscriptions

Tél. 076 461 64 23

Organisateurs : STELLA ALPINA Genève *************

Superbes lots

Dressing, salons, bibliothèques, armoires-lits

SKI BAZAR

Viajes

Vén. Jampa Lungtog

Salle communale d’Onex 4-5 novembre 2011

Conférence par

Disciple des grands maîtres bouddhistes tibétains Vén. Guéshé Rabten et Vén. Gonsar Rimpoché Samedi 5 novembre 9h30-16h (pause 12h-14h) Uni Mail, Salle MR040, rez Bd du Pont-d’Arve 40, participation libre pour Rabten Choeling à Genève: maguybouget@bluewin.ch L’université est étrangère à l’organisation de cette conférence

PIANOS

Vente: samedi 5 nov. de 9h00 à 14h00

3 jours exceptionnels

Lundi 7 - Mardi 8 - Mercredi 9 novembre - De 10 h à 17 h www.kneifel.ch

!!! ATTENTION !!! 4 JOURS EXCEPTIONNELS Lundi 7 novembre et mardi 8 novembre de 10h à 16h45

Hôtel Kipling

Rue de la Navigation 27 - 1201 Genève (Pâquis-Cornavin) Arrêt tram 13 - 15 Môle Mercredi 9 novembre et jeudi 10 novembre de 10h à 16h45

Café Restaurant L’Union

67-69, rue de Genève - 1225 Chêne-Bourg (à 500 mètres de la douane)

Vive tu vida ! Espagne - Portugal Amérique Latine - Cuba

r de Fribourg 10 - Genève 2 738 66 10 - www.alvarez-voyages.ch

Organisation: Ski-Club Onex

Rue de Carouge 92 GENÈVE

Location pour concert Location Service accordage et réparations

Voyages

Alvarez-Benitez

Paiement ou restitution: samedi 5 nov. de 16h00 à 17h00

Restaurant des Vieux-Grenadiers

Pianos et pianos à queue Clavecins Orgues classiques Pianos numérique

Rue du Marché 20 1204 Genève 022 310 17 60

Réception: vendredi 4 nov. de 17h30 à 21h30

!!! ATTENTION !!!

Des marques à la hauteur de vos exigences.

Buvette à disposition Tours gratuits

Le Maître Spirituel

SALLE DES FÊTES DE CAROUGE

Achat or

argenterie, étain

sous toutes ses formes, bracelets, bagues, colliers, pièces or et argent, médailles, lingots, etc même cassés. Toutes montres de marques (Patek Philippe, Rolex, Jaeger-LeCoultre, Vacheron Constantin, etc

Profitez du taux exceptionnel de l or Paiement cash et discret

PARKING À DISPOSITION

Rens. et RDV 079 840 30 06 J. Gerzner - Maison Suisse de renommée internationale

ACHAT d’OR, ARGENTERIE et d’ETAIN

La boutique Terroir Galicien organise des portes ouvertes tous les samedis de 9h à 16h. Dégustation et vente directe de vins blancs provenant directement de chez le producteur. Tél. 079 332 02 81 Terroir Galicien – rue Veyrot 3 – 1217 Meyrin 1

JUSSY

Salle Communale

Dimanche 6 novembre 2011

LOTO Dès 13h30

Org. Pompiers Jussy

Sous toutes ses formes, bracelets, bagues, colliers, médailles, boucles d’oreilles, montres, vrenelis, or dentaire, etc… État sans importance

PAIEMENT CASH ET DISCRET

CENTRE COMMERCIAL DES CHAMPS-FRÉCHETS ✆ Tél. 022 782 69 70 - MEYRIN

Tram 14 et 16 arrêt Gravière. VERS LA PERMANENCE MEDICALE. Du lundi au vendredi de 9h à 12h www.relax-meubles.ch et de 14h à 18h30. Samedi de 9h à 17h

Le salon des vins de France et de la Gastronomie de Thonon les bains – France voisine ouvre de nouveau ses portes, du 11 au 13 novembre 2011. Pour cette 18ème édition, le salon accueille près de 130 viticulteurs et artisans des métiers de bouche réunis pour partager leur passion et présenter le meilleur de leur production. Venus de toute la France, ils présentent un ﬂorilège d’AOC viticoles. Pour prolonger le plaisir des papilles, le salon propose de se restaurer le samedi et le dimanche midi. Ainsi, conseils œnologiques et dégustations sont prévus tout au long du week-end pour les quelques 8 500 ﬁns gourmets attendus. Informations pratiques : Tarifs : 5,50 €. Gratuits pour les moins de 18 ans . Un verre à dégustation est offert à l’entrée. A 30 min de Genève. Espace Tully, 8 rue des Abattoirs THONON LES BAINS - France Renseignements:

Patente et balance fédérale homologuée Café ou boisson offert Proﬁtez du taux exceptionnel de l’or ! Vendez tous ces vieux bijoux qui ne vous servent plus à rien ! Déplacement à domicile, également pour petite quantité. Sur présentation de l’annonce et après achat, nous vous rembourserons vos frais de déplacement (taxi ou transport public)

Pour tous renseignements: J. Birchler  079 752 62 75

Horaires : Vendredi 11 novembre :10h - 20h Samedi 12 novembre : 10h - 20h Dimanche 13 novembre : 10h – 19h Une organisation:

www.salon-vindefrance.com

Tél. 0033 473 171922

Le loto que tout le monde attend

SALLE COMMUNALE D’ONEX Dimanche 6 novembre 2011 ATTENTION : début 13h.30

LOTO DU MOLESON Séries gratuites à 13h30 et 18h00

LAUSANNE TEL. 021 657 26 80 GENÈVE TEL. 022 343 26 80

LOISIRS

•

2-3 NOVEMBRE 2011

Petits Genevois au «Magic Circus Show»

Flash info dès midi

TÉLÉVISION • Seize jeunes Romands vont

Depuis la rentrée des programmes de Léman Bleu Télévision , la rédaction de la chaîne vous propose des flashes infos tous les jours en milieu de journée, à 12h, 13h.

participer à un extraordinaire show de cirque orchestré par la TSR. Les 25 et 26 novembre prochains, Magic Circus fera l’objet de trois enregistrements en public, sous le chapiteau du Cirque de Noël, à la caserne des Vernets. Imaginé par Damien Ottet, le Magic Circus Show, un événement à la fois artistique et télévisuel mettant en scène des enfants de 7 à 14 ans qui excellent dans l’une ou l’autre des disciplines du cirque, est un format original de la Radio Télévision Suisse,

L’Assemblée Constituante débat

Jeudi dès 14h, l’Assemblée Constituante prend ses quartiers au cœur de l’Hôtel-de-Ville et vous propose de suivre ses débats en direct jusqu’à 18h. Vendredi, c’est dès 13h que vous pourrez retrouver la séance de jeudi soir.

Laurent Luyat sur le plateau de «Sport Mag»

Jeudi à 19h35, Michel Robadin reçoit dans son magazine Sport Mag l’excellent journaliste du service des sports de France Télévisions, Laurent Luyat, et qui fut désigné comme le meilleur commentateur sportif en 2010.

La Fête de l’Apprentissage à l’Arena

Jeudi à 20h, retrouvez la cérémonie de remise des CFC et AFP du 27 septembre dernier à l’Arena. Cet fête réunit les lauréats et les lauréates, les maîtres d’apprentissage de 120 professions, les parents, les représentants du patronat et des syndicats ainsi que les autorités du canton. Rediffusions à 23h30.

coproduit avec sept chaînes de télévision publiques.

Clin d'oeil à Chapelin Seize jeunes Romands participeront à ce show qui sera diffusé le 25 décembre sur TSR1. Alors que la 1re édition du Magic Circus avait enregistré la participation d’une cinquantaine de jeunes, cette seconde édition voit arriver près de septante enfants recrutés dans les meilleures écoles de

Envoûtant ﬂamenco

cirque. Septante talents d’ici et d’ailleurs, coachés pendant sept mois dans leur pays pour perfectionner leurs numéros... En solo, en duo ou en groupe et parfois assistés par des pairs, ils proposeront vingt et un numéros dans une atmosphère années 30 avec un clin d’œil à Chaplin. ■ Le «Magic Circus Show» fera l’objet de 3 enregistrements en public les 25 novembre (19h30) et 26 novembre (12h30 et 18h30) sous le chapiteau du Cirque de Noël, à la caserne des Vernets. Les billets peuvent être commandés par internet sur le site www.magic-circus-show.tv. Le show sera diffusé à la TSR le 25 décembre.

FÊTE DR

CAROUGE • Après avoir sillonné les routes de Suisse romande et du Tessin, le Hechizo Flamenco Group (hechizo signiﬁe sortilège en espagnol) présente son premier spectacle à Genève, ce samedi 5 novembre à l’Espace Grange-Collomb (Carouge). Cette formation musicale très unie allie les traditions an-

Plus d’informations et programmes en live sur www.lemanbleu.ch – Genève: canal S5 / 133,1696Mhz – Nyon: canal 11/217,277Mhz TNT: canal 50.

Vous pouvez obtenir votre journal le mercredi matin dès 9h30, devant nos bureaux 22, avenue du Mail

www.ghi.ch

A nos lecteurs

ciennes et les influences plus modernes du flamenco. Grâce à la musique, au chant et à la danse, ses spectacles enflammés et colorés vous feront découvrir les différents palos (styles) du flamenco. «Hechizo Flamenco Group», le samedi 5 novembre à 20h30, à l’Espace Grange-Collomb (Chemin de Grange-Collomb 38). Réservations 022.740.15.07.

U NOUVEA

Offre e spécial

Mjere

e Vin roug s ille 6 boute

Fr. 96.–

Fête d'ouverture de l’Espace de quartier de Sécheron, 7 av. Blanc, sa. 4 nov. dès 19h. Concert 21h, DJs 22h30. http://www.ostapbender.ch/

Un dimanche au sommet

Personnellement, le dimanche matin, je suis à la lettre les conseils des pages beauté du magazine Elle: je soigne mon teint en faisant la grasse matinée. Gérard, lui, ne rate jamais l’occasion de montrer qu’il est un homme, un vrai. Cinq à huit heures de marche (dont 3 de montée et 800 mètres de dénivelé), c’est pas pour les petites natures! Randonnée pédestre au Salève. Dimanche 6 novembre, rdv à 10h au terminus du bus 8 à Veyrier-Douane (départ à 10h05). http://www.rando-saleve.net

Open House au Grütli

En général, je fréquente plus volontiers les Open Bars, mais dans le cadre du Festival Cinéma tous écrans, ça ne se refuse pas. Pendant que Gérard fera le malin au Salève, je ﬁlerai à l’atelier bruitages (j’ai toujours rêvé d’imiter le bruit des sabots des chevaux avec des noix de coco), avant d’aller éblouir les participants à l’atelier stop motion avec mes évidents talents d’actrice. «Journée pour tous», Festival Cinéma tous écrans, maison des Arts du Grütli, di. 6 nov., dès 11h. http:// www.cinema-tout-ecran.ch/2011/fr/journ-e-pour-tous

Primitivo & Negroamaro www.dcwineimport.ch

ONEX

Tél. 022 792 93 57 Dès le 4 octobre 2011

Civet de chevreuil «Grand-Mère» 29.50 Médaillons de cerf «Venaison» 39.– p.p. 48.50 Selle de chevreuil «Gd-Veneur» min. 2 pers. Minimum 2 personnes Garniture: Nouilles au beurre - Chx Bruxelles - Salades Nouveau Bourguignonne de chevreuil «St Hubert» min. 2 pers. p.p. 36.– Fermé dimanche & lundi - Entrée parking des Bossons

partenaire

le grand Médium

plusieurs fois laurier d’or dans différents festivals, expert du paranormal, vu sur TF1, Canal+, M6, CBS, viens chez vous à Genève

5 au 12

novembre

HÔTEL CENTRAL

2, rue de la Rôtisserie 1204 Genève (centre ville)

DC Wine Import Importation directe de vin des Pouilles

Restaurant Piscine d’Onex

Miguel Manuel, Du

Restaurant le Nant-d’Avril 107, route du Nant-d’Avril

MEYRIN

Tél. 022 782 98 22 A GOGO

Charbonnade de chevreuil Charbonnade de boeuf Charbonnade mixte Charbonnade de cheval Chinoise de boeuf Crevettes à l’ail Buffet de salades inclus

50.– 42.– 40.– 39.– 36.– 32.–

Karaoké Vendredi & Samedi soir Menu pour banquets, sorties de boîtes, anniversaires…

Restauration jusqu’à 23h. – Parking – www.grill-house.ch

p.p. p.p. p.p. p.p. p.p. p.p.

Billets

Ostap Bender, c’est un personnage de la littérature russe qui arbore une petite moustache très sexy. Comme Gérard refuse catégoriquement d’adopter ce signe de masculinité triomphante, j’irai me consoler avec le groupe genevois éponyme. Avec ou sans pilosité faciale, ils nous promettent un voyage jusqu’à Yalta avec leurs «chansons populaires mélodramatiques», lors de l'inauguration du tout nouvel espace culturel de Sécheron.

PUB ● ● ●

09 0 2 o t n e Sal

Un Ostap sans moustache

MARCHE

Samedi à 19h25, retrouvez la nouvelle série Bienvenue chez nous . Charlotte est suisse, Miguel est espagnol, et va découvrir la Suisse romande aux côtés de sa dulcinée. Samedi soir, ils vous proposent un nouvel épisode: le voyage.

jusqu’au lundi 7 novembre à minuit. Ou remplissez un bulletin à nos guichets, 22, av. du Mail.

PAR DEBORAH DINN

ATELIER

«Bienvenue chez nous», votre sitcom

Pour gagner: jouez par SMS en envoyant GHI CIR au 911 (1fr.90 le SMS) par téléphone au 0901 888 022, code 17 (1fr.90 l’appel depuis une ligne ﬁxe),

GAGNEZ

Déborah Dinn, accompagnée de son ami Gérard Mandétune, débusque chaque semaine pour les lecteurs de GHI les bons plans pour sortir gratuitement à Genève.

«Hors cadre», le rendez-vous de l’opinion

Vendredi soir à 19h15, c’est votre nouveau rendez-vous avec l’actualité qui a fait débat cette semaine à Genève. David Ramseyer, rédacteur en chef, vous propose Hors Cadre , ou l’actu parcourue avec ses confrères journalistes des autres médias de la place.

Un superbe spectacle dans une atmosphère des années 30. DR

Des conférences sur les vies antérieures. Les orbes. Les maisons hantées. Les contacts médium. L’écriture automatique. Les possessions. Les poltergeists. La tarologie. L’encromancie. Voyance sur le marc de café. L’hypnose et ses vertus pour maigrir. Le stress. La dépression. Le tabac. L’hyperactivité des enfants. L’exorcisme. Le pendule. Les runes digne de la Bretagne. Les sorcières. Consultations prévues sur place

(initiation sur réservation) Prendre rendez-vous (de 13 h à 21 h) au 0033 6 47 67 60 49 ou 0033 6 37 12 50 25

GLAND Salle de Montoly

LOTO

Bons d’achat Dimanche 6 novembre 2011 dès 13 h 30 Non-fumeurs Parking - Buvette - Petite restauration

Org. USLG - CP 505 - 1196 GLAND

EMIL FREY SA GENÈVE-ACACIAS

COMMANDE DE BILLETS: 0900 800 800 CHF 1.19/min., tarif réseau fixe

www.dpo.ch

immobilier ✆

4 022à 8vo0tre7serv2ic2e n4once

2-3 NOVEMBRE 2011

er votre ai.nch pour passw ou w w.gh

location p28 • vente p29 • affaires commerciales p30 • vacances p31

location

à louer lausanne/Vaud

à louer à Genève

Chancy 2 pièces, chambre, salle de bains- wc, cuisine équipée ouverte sur séjour. Fr. 1’245.-. Libre 15.12.2011 Visites: Tél. 076.304.02.81 A sous-louer, Plainpalais 2 pièces meublé pour 2- 3 mois ou à convenir. Fr. 1’500.- mensuel, règlement anticipé + 1 mois garantie. Tél. 078.752.08.97 Sous-loue Vieille-Ville: 2 pièces, 40 m2. Meublé, équipé: Internet, machine à laver, lave-vaisselle, grand plasma. Libre de suite. Fr. 2’500.- charges comprises. Tél. 078.888.88.11 A sous-louer 21/2 pièces entièrement meublé pour 1 mois ou 2 mois maximum à partir de novembre. Fr. 1’850.-. Tél. 078.308.07.74 Pâquis joli 3 pièces proche lac Fr. 1’995.-. Tél. 079.200.70.77 Charmant appartement 3 pièces, rue beau site, 1203. Fr. 2’500.-. www.gvaﬂat.info 3 pièces- 3 mois. Fr. 2’300.-/ mois. Tél. 076.379.66.90 Vacanciers: 3 pièces meublé, standing. (ONU) Fr. 1’000.-/ semaine uniquement. Tél. 076.370.16.92 3 pièces dans villa à Conches avec jouissance jardin, parking. Fr. 2’500.-./ mois. Tél. 077.459.48.35

31/2 pièces ä Versoix. Appartement original dans maison sous les combles. 80 m2 sur deux étages. Dans la vieille ville de Versoix. Fr. 1’950.-. /mois. Libre dès le 1er décembre. Tél. 078.737.55.23

Avenue Adrien-Jeandin à Thônex

Beau 5 pièces traversant

7e étage, sécurisé, grand séjour, cuisine équipée, 3 chambres à coucher, sdb, wc séparé, vue imprenable. Proche des transports publics et d’un centre commercial Libre dès le 1er janvier 2012 Loyer mensuel Fr. 3’100.– + charges Fr. 160.– Parking intérieur Fr. 150.–

Tél. 022 347 28 61 ou 079 675 47 40

Situé en zone piétonne dans le vieux bourg. Proche de toutes commodités et du lac. Appartement 31/2 pièces original dans maison sous les combles. Sur deux étages. Poutres apparentes, escalier bois, cuisine ouverte. Libre dès le 1er décembre. Fr. 1’950.-. Tél. 078.737.55.23

La Gradelle, 4 pièces, 87 m2, refais neuf, cuisine équipée, calme, verdure. Fr. 2’700.- c. c. Libre 1er décembre. Tél. 079.204.09.90

Aux Pâquis, 4 pièces avec cuisine équipée. Fr. 1’650.-. +charges, rue Charles-Cusin 8 Tél. 022.309.15.15 ou www.immostreet.ch/stutz

St-Jean 4 pièces. Fr. 1’818.-. parking et charges compris. Rue du Contrat-Social 9. Tél. 022.309.15.15 ou www.immostreet.ch/stutz

Meyrin 1.12.11 joli 4 pièces traversant. Fr. 1’891.-. p.m. garage et charges compris. Tél. 079.608.22.80

4 pièces Veyrier douane. Fr. 1’450.-. Dès 01.12.11. Tél. 078.845.17.54 soir

Bel appartement de 31/2 pièces, refait à neuf, en attique, traversant avec de grandes pièces lumineuses et 2 balcons, en plus d’une toiture terrasse situé en plein centre ville, proche des banques. idéal pour célibataire ou couple. Disponible de suite. Fr. 3’750.-. + charges. Tél. 022.731.61.88

Vernier 5 pièces à louer, tout neuf, salon, salle à manger, cuisine équipée, 2 chambres, salles de bains, wc, parking Fr. 2’430.-. charges non comprises. Tél. 076.244.59.90 Appartement 5 pièces HLM au promenade de l’Europe, traversant, lumineux 100m2 avec balcon. Loyer Fr. 2’235.-. charges comprises. Libre mi-décembre. Tél. 022.345.84.66 l’après-midi Appartement 5 pièces, dans une villa à Vandoeuvres. En proximité des commerces et transports publiques. 3 chambres à coucher balcon avec vue sur le Mt Blanc, 2 salles d’eaux, grand salon, cuisine équipée et cave s.s. Chauffage centrale. Parking 2 voitures. Libre ﬁn novembre. Fr. 3’320.- + Fr. 180.- de charges. Veuillez nous contacter au Tél. 022.348.89.89

Photo

CHF

38.–

Bernex superbe appartement duplex 51/2 pièces dans immeuble résidentiel récent à Bernex, à 2 pas du bus, vue imprenable: séjour avec cheminée, coin à manger, cuisine neuve équipée, 3 sanitaires, 2 chambres, armoires, 1 balcon, grands combles en loft avec rangements en sous-pente- 2 places dans garage sécurisé. Fr. 3’580.- tout compris. Tél. 076.337.22.84 A louer Châtelaine (1219) proche autoroute aéroport, duplex 6 pièces traversant. Fr. 3’500.-. Tél: 079.559.32.28 Eaux-Vives. Femme avec petits enfants partagerait grand appartement 7 pièces, duplex avec terrasses, proche crèche et écoles avec co-locatrice avec ou sans enfants. Contribution au loyer: Fr. 2’200.- /mois c. c. Tél. 079.409.35.38

Appartement de standing meublé Eaux-Vives du 09.12.2011 au 08.01.2012 Fr. 3’900.- ou Fr. 950.par semaine. Tél. 079.677.73.04 Sous-location de box au parking sousterrain des Charmilles rue de Lyon à Genève. Tél. 079.957.10.20 Box à remettre. Emplacement pour 1 véhicule couvert et fermé avenue de Crozet Châtelaine Genève entre les immeubles nos 38- 60 location Fr. 206.- par mois. Appelez Tél. 078.776.13.68 Chambre meublée lumineuse. Châtelaine. Tél. 078.742.82.55

TODAN DÉMÉNAGEMENTS

Montage Démontage de meubles 2 professionnels Fr. 70.–/heure (Assurance camionneur R.C. Responsable M. Dantas www.todan.ch

Devis gratuit

Tél. 076 221 49 80

Chambre à louer pour femme ou étudiante, disponible de suite. Tél. 078.300.14.20 Grande chambre à louer. Tél. 079.259.72.31 Loue chambre Chêne-Bourg s/jardin, wc/ douche individuel + armoire séparée, de suite à ﬁn mars 2012. Fr. 1’000.--/mois. Tél. 076.566.05.40 Chambre dans les combles, charmante et spacieuse, cuisine avec table à manger, deux wc et une baignoire, balcon. Proximité train et TPG. Tél. 022.755.02.77

Chambre meublée pour j. f. Fr. 500.-. accès salle de bains, cuisine équipée. Plainpalais. Tél. 022.786.14.13 Chambre à louer pour femme. Tél. 078.627.07.47 Chambre Plainpalais pour femme. Tél. 079.258.67.55 Onex chambre à louer meublée, partage cuisine, douche, toilettes; pour homme africain ou femme africaine, propre, non fumeur(se), buanderie à disposition, permis de séjour et ﬁche de salaire exigés. Fr. 900.- Entrée de suite. Tél. 076.259.14.06 ou 076.714.20.84

* Valable pour annonce privée.

Studio meublé Collonge Sous Salève dès décembre. Très calme, balcon, proche douane. Euro. 700.-. Tél. 076.376.52.12

immo à louer France

20 minutes de Veyrier Proche Reignier 41/2 pièces dans maison campagne, grenier, garage, très calme. Fr. 1’290.-. + charges. Tél. 022.328.23.41076.360.87.91- 0033.450.94.41.71

St-Martin (15 min. de Lausanne) Très belles villas de 7 pièces 215 m2 utiles

– 2 places de parking souterrain – Jardin privatif – Balcon – Vue sur les Alpes – Fr. 2650.– + charges. Libres de suite

Tél. 022 343 71 27

Crans-Près-Celigny Triplex dans maison villageoise env. 95 m2, refait à neuf. Pas de balcon, pas de terrasse. Fr. 2’400.- + électricité. Libre 1er janvier. Non fumeur, pas de chien. Tél. 079.475.26.41.

N(;(:F2,;,:)& )#FGFC$WY T,U@O: V, K*FH, H>,- G@CU M

4), VC T@OURV,UR/#+#,U D7 767B J, JO2:@: Q 0"4%5"4 < K#@$O;O)( V, *F 4), V, 0,#:O,#& V,##O+#, 4.S .HHFUO@:U

<HH+U H*O,:)U EXAE& 61>A61

8@C# )@C) UFG@O# ! '''Y>@;,I@$RUCOUU,YH>

Chambre +s d b pour 1 personne. Non-fumeuse. Proche organisations internationales. Fr. 890.- /mois. Tél. 079.782.68.09 Chambre meublée, tout confort, Grand-Lancy. Fr. 1’100.- par mois. Tél. 022.534.07.52

Chambre meublée, personne non fumeuse, dispo cuisine salle de bains. Fr. 800.-. Libre immédiatement. Tél. 076.783.03.85 Grande chambre meublée, salle de bains indépendante, accès cuisine, pour dame ou étudiante avec permis. Libre de suite ou à convenir. Fr. 850.- avec internet. Tél. 022.782.71.25 Grande chambre à partager avec femme. Fr. 400.-. Tél. 076.767.02.75 Chambre à louer pour homme sérieux à côté de l’ONU. Fr. 800.-. Tél. 076.285.09.97

74 Collonges Salève. A louer. Très agréable meublé/ 30 m2/ grande loggia. Vue panoramique, calme, laverie privée, parking, local vélos- motos. 1 min. douane. Tél. 0033.684.75.16.18

Collonges-sous-Salève: studio meublé, 200 mètres de la douane, transports publics bus 44- 45, Euro 650.- charges comprises. Tél. 079.695.79.17

Culoz (1 heure Genève). Maisonnette de famille (XVIIIème), grand cachet, 4 pièces meublées, cheminée, jardinet, garage. Fr. 1’250.-. Tél. 078.613.86.02

Colocation maison Douvaine 5 min. frontière Veigy, cuisine équipée, salon et salle à manger cheminée, jardin. Proche de toutes commodités. Euro 580.- Tél. 078.691.72.70

Founex, villa 9 pièces. Fr. 6’500.-. Tél. 076.474.80.36

Annecy centre, T3 résidentiel, traversant, lumineux, cuisine salle de bains équipées, salon donnant sur loggia fermée, climatisée été/ hiver, cave, entièrement rénové. Euros 1’350.-. Tél. 079.401.20.87

vacances - en Suisse

Arbaz/ Anzère- vos vacances à la neige. Chalets et appart. Tél. 027.398.30.50www.francey-immobilier.ch

NOUVEAU!

Votre annonce Last Minute «immobilier» dans les pages «immobilier» vous garantit une meilleure lisibilité et donc un impact renforcé de votre petite annonce. Ne perdez plus une semaine! Pour tout renseignement GHI 22 avenue du Mail Genève Tél. 022 807 22 44 Fax 022 807 22 79 Chambre à louer magniﬁque dans 5 pièces à SaintJean. Fr. 900.- salon, cuisine, 2 salles de bains, 2 WC, balcon, wiﬁ, confortable, calme. Disponible de suite. Tél. 076.360.56.25. Chambre dans appartement à louer. Fr. 750.-. Tél 077.503.92.39 A louer 10 min. de Genève (Soral). Maison ancienne rénovée, 220 m2 habitables. Jardin paysager 1’200 m2. Garage fermé 2 voitures. Loyer Fr. 6’000.-/ mois Tél. 076.583.19.37

Lausanne, à louer, rez de jardin, appartement 3 pièces. Petit immeuble neuf de qualité dans quartier calme de la Violette. 80 m2 avec balcon donnant sur un joli jardin privative et un jardin commun. Très belle vue sur Lausanne, le lac et les Alpes. 1 living avec cuisine ouverte, 2 chambres, 1 salle de bains, 1 wc séparé avec place pour machine à laver, cave. Fr. 2’600.-/ mois + Fr. 150.- de charges. Disponible dès 1er décembre. Écrire à tanjp@bluewin.ch

Farges (01), maisonnette 50 m2, jardin clôturé 1’540 m2, calme +superbe vue, intérieur rénové, sous-sol. Euros. 1’200.-. Tél. 079.303.98.73, co3.magnin@gmail.com

Gaillard studio meublé à louer 15.12.2011. Refait à neuf, balcon, soleil. 8ème, tansport sur place. Tout compris Fr. 595.-. Tél. 022.736.39.04, répondeur.

Penthalaz, 10 km de Lausanne, appartement 41/2 pièces, +2 parkings. Fr. 2’400.-. Tél. 076.388.13.87 St-Cergue Nyon, duplex 41/2 pièces, 119 m2, 3 chambres, cuisine équipée. Proche des commodités, gare. Libre 15.11.2011. Fr. 3’500.-. parking compris, +charges. Tél. 022.730.87.45 heure bureau/ 079.680.01.39

à louer en Suisse

Camping- caravaneige de Morgins les Portes du Soleil, installer votre caravane à la saison d’hiver ou à l’année. www.camping-morgins.ch. Réservation Tél. 079.301.33.33 Location saisonnière 11 mois/ par année, bel appatement 3 pièces 70 m2. Situé aux Marécottes entièrement meublé et équipé, cheminée, grand balcon traversant très ensoseillé avec vue dégagée sur village et montagnes. 5 min. à pied télécabine et gare CFF. Nombreuses marches et excursions possibles. Fr. 850.-./ mois. a.schmid@zurich.chEcrire sous chiffre 1343045 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Verbier, chalet à l’année vue, tranquillité, cheminée, 2 wc, une douche, un bain. Balcon. Places parc. Libre 1er décembre. Eventuel saison hiver. Fr. 3’200.-. Tél. 077.453.22.14

à louer en France

Megève, app. 31/2 pièces 4/ 6 pers., terrasse /parking +garage. Chalet skis aux pieds. Sur les pistes de la Princesse. Tél. 079.885.47.49 Messery: 15 min. Vésenaz, appartement meublé 50 m2, rez jardin, cuisine équipée, dressing, wc séparés, terrasse, jardin. Parking. Euro. 950.-. Tél. 078.707.23.78

Portes du soleil à 1,5 km du centre de Morzine 1/2 chalet 6- 8 personnes, 4 chambres +garage à louer pour saison hiver 2011- 2012. Tél. 0033.450.79.09.77 ou 0033.473.78.20.03

Prevessin F2 neuf au 1er d’une maison, 50/ 80 m2, 2 parkings. Loyer Fr.1’320.-. +charges Libre 1.1.12. Tél. 0033.450.42.03.37

Prevessin. Appartement entièrement rénové, rez maison, 130 m2, terrain 600 m2, 3 chambres. Sous-sol: bureau, salle de jeu, buanderie, garage. Parkings. Fr. 2’600.- +charges. Libre 1.1.12. Tél. 0033.450.42.03.37

Bel appartement T2 78 m2 St-Genis-Pouilly. De suite. Euro. 780.-. Tél. 078.842.97.20- 078.653.09.96

Bel appartement à 25 min de Genève en train. Euros 850.-. Description et photos sur http://appartementbellegarde.jimdo.com. Tél : 078.797.95.66 Appartement 3 pièces, douane de Perly, meublé, équipé, parking +garage. Fr. 1’450.-. Tél. 078.956.50.17 (SMS)

Maison individuelle à louer à Châtelaine. Fr. 6’300.-. Tél. 076.742.85.52

Viry bel appartement 6 pièces, 210 m2, boisé au 1er étage, trois chambres, 2 salles de bain, campagne et calme, jardin. Thermique classe C. Fr. 2’700.-. Parking ext. charges comprises. Tél. 079.287.04.68

à échanger à Genève

A Veyrier et à Russin, maisons de village, 3 chambres, entièrement équipées, dès Fr. 2’990.-/ mois + charges. Tél. 079.200.23.85 Vous êtes un groupe de musique? vous cherchez un local pour répéter? Appelez-moi Tél. 079.658.55.50 Vernier, studio à louer, tout neuf, douche- wc, cuisine équipée, buanderie, téléréseau, parking. Fr. 1495.-. charges comprises. Tél. 076.244.59.90 Cologny luxueux studio meublé neuf, immeuble grand standing, 25 m2, balcon, grande cave, piscine intérieure, jacuzzi, superbe parc, calme, parking visiteurs. Fr. 1’550.-. charges comprises: albher2@gmail.com

Villa triplex neuve à Archamps, jardin, terrasse, parking couvert, location avec meuble ou sans (à discuter). très proche douane Bardonnex, accès facile pour l’autoroute. Euros 2’530.-. Location avec agence. ccendem@gmail.com Tél. 0033.450.79.50.02 Bons-en-Chablais. Grande villa, 250 m2, calme, commodités, 8 km frontière. Arbres fruitiers, à voir! Euros 2’000.-. Tél. 022.349.84.69- 077.413.91.33

Villa 9 pièces avec jardin, rive gauche, calme, proche commodités. Tél. 078.842.29.95

à louer lausanne/Vaud

7 minutes de Nyon, 2 pièces +mezzanine, cuisine agencée, lave-linge, poutres apparentes et terrasse. Parking. Etat neuf. Tranquilité absolue. Fr. 1’600.-. Tél. 076.360.42.48 entre 18h00 et 19h00 Chambre, douche privée (sans cuisine), côte vaudoise, 9 km de Genève en train. Uniquement à personne absente le week-end et d’un excellent niveau socio-culturel. Fr. 1’100.-. Tél. 078.748.84.32

Cherche à échanger aux Eaux-Vives un superbe 6 pièces duplex contemporain refait à neuf avec cuisine équipée et parking à 50 mètres du lac (Loyer Fr. 3’560.-. t. t. c.) contre tout aussi beaux 5 pièces avec terrasse et cuisine équipée avec un loyer maximum de Fr. 2’500.-. Tél. 077.436.80.47

à échanger à l’étranger

Villa neuve Petit-Lancy, géothermie- minergie, 7 pièces, 185 m2 habitables, 3 chambres +mezzanine, +grande pièce aménageable, jardin 550 m2, cuisine équipée. Fr. 6’500.- charges comprises. Tél. 079.637.46.62 Veyrier, belle villa moderne, neuve, 7 pièces, jardin, garage, pompe à chaleur. Fr. 4’900.- Tél. 022.738.52.12

A échanger appartement 4 pièces Satigny, avec vue, agréable. Fr. 1’350.-, contre 3 pièces rez-dechaussée ou ascenseur, région indifférente. Tél. 079.604.89.71

Propriétaire retraitée échange appartement de 5 pièces à Costa Brava, contre un appartement 3 pièces Genève et environ. Ecrire sous chiffre 1341194 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Cessy petit village proche frontière genevoise maison récente avec jardin clos 600 m2. Entrée spacieuse, toilettes visiteurs, vestiaire, cuisine équipée, coin repas, salon avec poêle à bois, 2 terrasses abritées, 1 chambre ou bureau, pièce de rangements. A l’étage, dégagement 3 chambres avec placards, 1 salle de douche /WC, 1 salle de bains. Proche écoles, commerces et arrêt de bus TPG. Quartier calme. Euro 2’200.-. Tél. 0033.450.20.06.71 Chambre meublée centre ville Ferney TPG: F- O- Y. Fr. 650.-. charges comprises, souhaitable colocatrice. Tél. 0033.450.40.93.37

Pour vos annonces

immobilier Utilisez le journal le plus lu à Genève (ZE 11)

Votre contact: 022 807 22 11 e-mail: commercial@ghi.ch

www.ghi.ch

Passez votre annonce: 022 807 22 44 ou www.ghi.ch

Appt neuf Cottens VD. Parquet: 2 chambres. Cuisine ouverte agencée donnant sur terrasse. Sud. Très belle vue Mont-Blanc. Salon mezzanine lumineux sous toits. Accès direct garage double inclus dans loyer +cave. Tél. 079.822.61.89

A sous louer Maison à Genthod (minimum 2 ans) Maison individuelle, 160 m2, 6 pièces, jardin cloturé 1500 m/2. Libre dès Février 2012. Fr. 3’500.-. (charges non comprises) Tel. 022.774.50.80 (entre 20h et 21h). Tél. 022.774.50.80

Chambre à louer, Genève centre. Fr. 1’000.-. Tél. 077.503.96.39

Journal + Web

Loue chambre à Vernier. Fr. 750.-. Tél. 079.863.06.53

Sous-location chambre à 15 mn de la Gare avec tram 14 et 16 (ForuMeyrin) de suite. Tél. 078.914.40.20

9D16 99 77 66

Une photo avec votre PA dans le journal et jusqu’à 4 photos sur ghi.ch

immo à louer Genève

Onex Bois-de-la-Chapelle à louer appartement 4 pièces. Fr. 1’941.-. c. c. Libre dès le 15 novembre 2011. Tél. 079.213.50.28

Jeune femme sérieuse cherche appartement à souslouer. Tél. 078.947.98.53

S.%P<SP"3R%.L? =

TTC*

A louer Portes du Soleil, Châtel 21/2 pièces avec garage à l’année Euros 380.-. Tél. 021.701.30.04

A louer

Jussy, 51/2 pièces, appartement à la campagne de 160 m2 avec très belles vues. Grand séjour- salle à manger avec cheminée. Cuisine équipée, 3 chambres à coucher, salle de bains, salle de douche, réduit. Garage 2 voitures, grande cave, buanderie équipée. Loyer: Fr. 3’400.- charges: Fr. 400.-. Disponible le 1er décembre. Tél. 079.348.98.35

à louer en France

Chavannes, chambre Fr. 300.-. Contre ménage en colocation. Tél. 076.222.57.51

IMMOBILIER cherche à louer à Genève

Couple italien avec permis C cherche 2- 3 pièces (sous-location) Genève environs. Maximum Fr. 1’600.-. Tél. 076.429.27.48

Jeune femme sérieuse cherche à sous louer un studio ou 2 pièces. Contact Tél. 079.891.16.29 Cherche à louer 2 pièces ou studio pour couple sur genève et les environs. Tél. 0033.676.83.10.05076.540.96.45 Cherche appartement dès 4 pièces, maxi Fr. 2’100.-. Prime offerte à la signature. Tél. 077.403.64.13 Recherche chambre ou appartement de 3 ou 4 pièces. Tél. 078.344.12.73 Homme sérieux et responsable cheche appartement de 3 à 4 pièces, bon salaire. Tél. 076.418.65.95 Urgent, cherche 4- 5 pièces Cornavin, Pâquis, Charmilles, Servette, Eaux-vives, Champel, Plainpalais, Cointrin, sous-location/ direct propriétaire, minimum 1 année. Maximum Fr. 5’500.-. Tél. 076.727.26.38 A la recherche d’un studio, chambre ou appartement 3 à 4 pièces. Urgent! Tél. 076.752.86.44

Cherche chalet à louer ou à acheter vers Genève ou France voisine. Tél. 079.916.05.82

Urgent! Recherche une chambre, studio ou appartement 3 ou 4 pièces. Tél. 078.344.37.34

à vendre à Genève

Homme avec permis C cherche chambre. Tél. 076.259.24.00 Etudiante cherche chambre à Chambésy/ Bellevue. Tél. 079.628.63.37 Deux jeunes ﬁlles sérieuses cherchent chambre ou studio. Tél. 076.399.01.63 We need for rent a room, we are 2 person, no smoke, no drink. Tél. 076.515.59.16 Urgent! je cherche un studio ou une chambre en sous-location, Genève. Je vous prie de m’appeler au Tél. 077.910.15.92

Femme cherche studio 076.510.23.74

à vendre en Suisse

Genthod: Villa, 570 m2 terrain, 2005, 4 chambres, sauna, piscine, alarme, couvert garage, 3 places de parking, wc visiteurs, salle de bains, salle de douches, sous-sol partiellement chauffé. Fr. 1’890’000.-. Disponible dès le 1 juillet 2012. Tél. 076.360.07.35

Magniﬁque appartement de 6 pièces en triplex, se situe aux 2ème, 3ème et dernier étage d’une résidence de standing à proximité du Village du Grand-Saconnex. Fr. 1’950’000.-. Pour plus d’informations, merci d’appeler. Tél. 079.341.04.75

Veyrier, très belle villa, très calme et ensoleillée, piscine. 5 chambres, bureau indépendant. Possibilité d’échange ou location. Fr. 3’950’000.-. Tél. 079.200.23.85

Anzère (VS) centre, studio, tout équipé, grand balcon. Tél. 0033.632.32.29.99

OBJET RARE - DUPLEX ATTIQUE Appartement à Thônex

Urgent, cherche studio- 3 pièces Cornavin, Pâquis, Servette, Charmilles, Plainpalais, Cointrin, Eaux-vives, Champel, sous-location, direct propriétaire, minimum 1 année. Tél. 076.727.26.38

Très lumineux, 175 m2 avec grande terrasse de 40 m2 avec barbecue, 3 - 4 chambres, 2 salles de bains, box fermé Fr. 1’430’000.– Proche des Organisations internationales

ou 2 pièces. Tél.

Couple looking for studio or 2 pièces apartment. Tél. 076.592.11.55

Appartement résidentiel

1er étage, 3 chambres, 2 salles de bains, 150 m2, box fermé, piscine intérieure Fr. 1’995’000.– Tél.: 079 269 88 08

Cherche Sous-location studio, mademoiselle non-fumeuse. A partir du 1er décembre. Tél. 079.663.31.99 Studio meublé pour mois de juin et juillet 2012. Tél. 022.794.18.53/ 079.458.43.84

cherche à louer Vaud

Jeune homme, suisse, enseignant cherche chambre Genève et environs. Tél. 079.734.08.92

jeune homme sérieux avec permis B cherche studio, chambre à sous-louer ou colocation acceptée. Tél. 076.542.53.27

2-3 NOVEMBRE 2011

•

à vendre en France

Maison provençale XXVIII°, rénovée, dans village toutes commodités,entre Aix-en-Provence et Gap, proche Lubéron. 245 m2, 7 pièces, gros volumes, 3 terrasses. Grand jardin (fruitiers et oliviers) non attenant. Euro. 380’000.-. Tél. 0033.632.30.93.89 ou 076.515.98.35 Magniﬁque terrain 960 m2, entièrement équipé. Joli coin sur commune d’Arbaz, proche Sion et Anzère (station ski). Vue panoramique sur les Alpes et la plaine du Rhône, ensoleillement optimal. Fr. 288’000.-. Email: terrainvalais@gmail.com Maison village Premploz, Conthey (VS). Habitable, petite rénovation à faire: Fr. 270’000.-. Vente cause départ. Contact avant 14H. Tél. 078.767.10.73

Avoriaz, magniﬁque attique triplex rénové, trois chambres, vue panoramique. Résidence classée Unesco. Skis aux pieds, Euro. 650’000.-. Tél. 078.667.48.70

Maison à Ballaison (20 min. de Genève), 3 chambres +mezzanine, grand salon avec cheminée, salle à manger, cuisine équipée. Jardin 900 m2 avec piscine. Fr. 800’000.- Tél. 079.249.43.49

0033 450 92 16 44

www.transimmobilier.com

La Clé de votre immobilier depuis 41 ans

Couple marié et avec permis cherche sous-location sur Lausanne et environs pour janvier 2012. Tél. 078.838.86.22

vente à vendre à Genève

Rez-de-jardin de charme (9 pièces, 300 m2, 1500 m2 privatifs), 15 minutes de Genève. Euro. 1’250’000.-. Visite virtuelle http://gallery.me.com/jmdumonceau/100051 Tél. 078.305.06.10

Bernex, jumelle neuve, 6 pièces, calme, sud, Minergie. Fr. 1’750’000.- Tél. 022.738.34.17 Chancy Loft 65 m2+ mezzanine, petits travaux, 2 parkings, piscine commune. Fr. 540’000.-. Tél. 079.702.78.76

Villa individuelle à Aïre (1219), parcelle 700 m2, surface habitable 200 m2 (5 chambres, dont une suite parentale), utile 300 m2. Très bon état, commerces et écoles à proximité. Prix Fr. 1’970’000.-. Tél. 076.371.39.28 (propriétaire).

Région Bernex, très belle maison de village rénovée avec cachet, spacieuse, grand jardin ensoleillé, terrasses, parkings, très calme. Ecrire sous chiffre 1344428 à GHI, case postale 167 1211 Genève 4

Aïre, quartier résidentiel et calme, villa individuelle rénovée, 200 m2 modulables +sous-sol aménagé. 5 chambres, 3 bains, garage double. Parcelle 700 m2. Fr. 1’970’000.-. Tél. 022.309.30.10

VERNIER - Rive Droite - En EXCLUSIVITE

BEL APPARTEMENT TRAVERSANT AVEC LOGGIA et BOX FERMÉ

Fr. 199’000.-. Maison Atypique,15 pièces, 333 m2, idéal week-end, maison d’hôtes, etc... Crédit partiel possible. 2126 Les Verrières (NE). Tél. 079.631.10.67 Ovronnaz, Mayens de Chamosons/ VS, à vendre, chalet mitoyen, 5 pièces, 120 m2. 420 m2 de terrain. Prix: Fr. 360’000.-. Contact: Tél. 021.320.46.20 journée/ 021.903.48.81, soir. Valais central: Spacieux appartement résidentiel, vue panoramique, situation privilégiée. part. meublé ou meublé possible. Fr. 730’000. Tél. 079.206.61.60

à vendre en France

92 m2 Fr. 650’000.–

Dès Fr. 1’800.– par mois devenez propriétaire. Avec 20% de fonds propres ou 2e pilier (LPP)

Laconnex au calme, attique de 3 pièces, 85 m2, terrasse, bains, cheminée, box 2 voit. dans copropriété avec piscine, tennis. Fr. 760.000.-. Ecrire sous chiffre 1344387 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Beau duplex lumineux et moderne, 5 pièces, au dernier étage dans petite copropriété au calme. Parfait état. Cave +2 places parking en sous-sol. Fr. 1’485’000.-. Tél. 022.707.07.10 www.agencedulac.ch

Grand living lumineux 35 m2 ouvrant sur Loggia orient. sud avec cuisine équipée et espace salle à manger - 2 grandes chambres à coucher - Parquet - Penderie - Stucco. Vue dégagée - Calme - Proche écoles, commerces, transports. Excellent état d’entretien. Park compris Tél. 079 203 09 10

Maisonnette mitoyenne

Plein sud, 3 niveaux 7 pièces, 3 sanitaires, box + petite cave 2 jardinets Fr. 1’425’000.–. Ecrire: Case postale 130, 1213 Petit-Lancy 1

Magniﬁque appartement neuf, Perly village, 5 pièces, ﬁnitions de qualité, 2 places de parking en sous-sol. Fr. 1’450’000.- Tél. 079.419.23.45

Avully village, à vendre, appartement 152 m2+ terrasse, mezzanine, 3 chambres, 3 s. d. b., salon, cuisine équipée, 2 parkings extérieurs. Fr. 1’200’000.-. Renseignements: Tél. 077.413.24.66 ou elsa.reauto@gmail.com

à vendre lausanne/Vaud

Village PERLY-CERTOUX

5 pièces (Meyrin), rénové. Fr. 1’090’000.-. Tél. 076.562.17.83

Dans villa: 6 pièces + attique, jardin, garage, proche organisations internationales, commerces, écoles, communications. Fr. 1’670’000.-. Agences s’abstenir. Tél. 078.698.81.04- bercat@bluewin.ch

Drize- Troinex, villas jumelles sur plan, très belle situation. Proche communications, 7 pièces 135 m2. Fr. dès 1’390’000.-. Tél. 022.794.23.42/ 079.213.26.52

Maison de 100 m2 au Grand-Saconnex avec jardin, garage, parking extérieur. Fr. 1’260000.- Tél. 076.574.37.10/ 076.640.20.64

Crissier, terrain 905 m2, zone villas, possibilité construire 2 jumelles. Tél. 078.615.51.27 Genolier, villa jumelle contemporaine. 4 chambres, 3 salles de bains, WC visiteur, salon avec cheminée, terrasse et jardin. Tél. 022.363.05.08 Grange Attalens. Magniﬁque villa, 2 appartements: 6, 21/2 pièces, garages, terrasses, jardins, vue. 1’100 m3. Tél. 076.421.89.84

Au bord d’une rivière, cadre magniﬁque, villa de plein pied 145 m2 à Thônex. Calme absolu. Autorisation de construire entrée en force pour un agrandissement jusqu’à 250 m2. Habitable en l’état et/ ou modiﬁcation du projet possible. Fr. 2’235’000.-. Ecrire sous chiffre 1341505 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Box double sous-sol chemin des Fins Petit-Saconnex. Tél: 078.632.37.88

Perly, studio 34 m2 dans petit immeuble tranquille, cadre agréable, parking, cave. Fr. 390’000.-. renseignements Tél. 076.441.72.58

Genthod, coquette individuelle, jumelée par un couvert, parcelle sud 500 m2, 120 m2 au sol, sous-sol. Fr. 1’050’000.- Tél. 022.738.34.17 www.agim.ch

Genthod. Terrain constructible de 750 m2, zone villa, prix à discuter. Régie s’abstenir. Ecrire sous chiffre 1344023 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Provence: très bel appartement avec garage 6 km d’Aix en Provence, calme, ensoleillé, 83 m2 + balcon 7 m2. Euro. 330’000.-. Possibilité d’acheter en même temps un grand cabanon campagne provençale. Tél. 033.442.54.37.23- 0033.663.49.50.15078.807.22.29 A VENDRE VETRAZ-MONTHOUX LUCINGES Maison récente Maison individuelle ens. résidentiel cuisine équipée 5 chambres, 3 sdb ouverte sur salon 3 wc, terrasses séjour, tb véranda tb. prestations 4 chambres garage, jardin sous-sol complet très lumineuse. terrain env. 2400m2. 620.000€ FAI 530.000€ FAI 0033.450.95.66.66 0033.450.95.66.66

Retrouvez tous nos biens à vendre et à louer : www.squarehabitat.fr

Belle et authentique région de France à 6 km de Clermont-Ferrand superbe propriété. Photos sur : http://demeuredexception.auvergne.over-blog.com contact: grardrolland@free.fr A 20 mn de Genève, Sciez, charmante maison de village rénovée, 100 m2 habitables. Combles aménageables, cave. Terrasse- place parking. Euros. 260’000.-. Tél. 079.386.56.10

Proche Bière, belle villa, année 2007, 140 m2 habitables +sous-sol aménagé, garage, local annexe, grande terrasse, magniﬁque jardin, très calme, vue Alpes et Jura. Fr. 1’300’000.- Tél. 022.309.30.10 Servion terrain 1’800 m2. Zone villas. Bel emplacement. Proche commodités.Tél. 078.756.11.07.

A. Schneider SA

Villeneuve, terrain 3000 m2. Zone d’activités, commerciale/ industrielle (limite 6 m. 2’200 m2 au sol, hauteur maximum 20 m. possible appartement).Tél. 078.900.41.02

44, Rte de St Julien - 1227 Carouge Fondée en 1877 - Parking à disposition www.schneider-sanitaires.ch

Tél. 022 827 10 10

Pour vos annonces

immo

www.ghi.ch

Oron (région). Terrain 2’200 m2, zone village. Possibilité construction immeuble 9- 14 appartements. téL. 078.756.11.07

Architectes d’intérieurs & Techniciens spécialisés à votre service, de 8h à 12h et de 13h30 à 17h sur rendez-vous

Sur présentation de ce coupon remise de 5% sur cuisine complète

20 mn de Genève: Excenevex, 800 m Lac Léman et de sa plage. Maisonette meublée (30 m2) tout équipée sur 155 m2 terrain avec jardin et garage. Prix Euro. 159’000.-. Tél. 0033.450.72.60.32 idéal résidence secondaire.

Lausanne, 11/2 pièces, Pontaise, meublé, état neuf, rentabilité 7%. Fr. 260’000.-. Tél. 078.615.51.27

SHOWROOM CUISINES Etude, Conseils & Devis Gratuits Conception & Réalisation, Suivi de chantier

Maison d’artiste, ossature bois, situation exceptionnelle, vue sur le lac, 15 minutes de Carouge, calme, 1700 m. de terrain, très lumineux. 2 salle de bains, 3 chambres à coucher, studio indépendant, chauffage geothermique, etc. Euros 900’000.-. Tél. 078.722.02.04

Jongny, proche, terrain 1070 m2. zone villa, possibilité construire 2 jumelles. Tél. 078.814.70.61

Immeuble au bord du lac à Montreux. 3 appartements et un commerce. Rarissime- Au plus offrant. Fr. 1’295’000.-. hpinto@bluewin.ch

Utilisez le journal le plus lu à Genève (ZE 11) Votre contact: 022 807 22 11 e-mail: commercial@ghi.ch

L’EURO BAISSE NOS PRIX AUSSI !!! Literie électrique

Matelas 90 x 200

2 sommiers électriques 2 matelas 100% Latex 2x80x200

chf 980.-

au lieu de chf 3’840.-

VERSA 24 Edition

chf 1’690.-

au lieu de chf 1’225.-

Matelas et sommiers toutes dimensions

GENÈVE Rue du Nant 8, 1207 Genève, +41 (0) 22 700 76 55

PERLY Rte de St-Julien 283, 1258 Perly, +41 (0) 22 771 14 64

ell

ion

dit

Con

o pti xCe

CONTHEY Rte des Rottes 24, 1964 Conthey, +41 (0) 27 346 21 51

lun 13h30-18h30, ma-ven 9h30-12h, 13h30-18h30, sa 9h00-17h00

Les grandes marques à prix imbattables! *6auf G47èv4-C475r4

Beaumont Appartement 120 m2, calme, en campagne, 3 chambres, grand salon cheminée, cuisine équipée, grand balcon, 2 WC, 2 places de parc. Belle vue. Euro 380’000.- Tél. 076.389.30.95

Bollène (Vaucluse) maison centre ville avec gd remise, hors-d’eau. 2 app. 25 +50 m2, rénovée, prix Euros 95’000.- Tél. 0033.450.41.61.36 mail:j.gouvernet@orange.fr

Bourgogne sud, 3 km Chalon, 32 km Louhans, maison plein centre ville, renovée, 75 m2, séjour, cuisine amenagée, 2 chambres, salle de bain, 1 cave, possibilité d’une pièce supplémentaire. Chauffage central gaz. Prix Euro 130’000.-. Tél. 066.278.33.30

VULBENS CENTRE 20 min. de GENÈVE Petite résidence NEUVE avec une QUALITÉ ÉTUDIÉE, appartement de 4 pièces, 74 m2, 2 chambres + 1 petite chambre, joli balcon. Accès direct au garage box fermé et jardin privatif de 100 m2 Prix 299’000 € (frais de notaires réduits) Tél. 0033.450.43.73.74

Cannes. La Croix des Gardes. Vue panoramique. Superbe appartement- villa dans petit immeuble grand standing. Calme, grand parc, piscine, gardien. Double séjour, jardin 80 m2. 2 belles chambres. Nombreux dressings. 2 salles de bains. Climatisation, alarme, buanderie. 2 parkings, 2 caves. Euros 1’400’000.-. Tél. 0033.493.47.99.30/ 079.437.01.66

Chens sur Léman à vendre villa mitoyenne de 100 m2 avec sous sol, 3 chambres, au calme absolu ,opportunité à saisir sur plan. Euro. 350’000.- info. Tél. 022.772.30.00.

Chilly (74270) à 25 mn de Genève, vds terrain 1140 m2 constructible avec ruine. Euro 95’000.- Tél. 0033.678.69.21.29

30 • à vendre en France

Côte d’Azur, Vence, appartement attique, 75 m2 +80 m2 de terrasse, vue, ensoleillement maximum, 2 chambres, séjour, bain, wc, cave et garage. Euros 362’000.-. Tél. 022.840.06.39

Savoie à Crest-voland / Le Cernix station familiale, accès au plateau des Saisies, particulier vend appartement aménagé avec garage et cave dans chalet .Construction 2007. Euro. 175’000.-. Photos et informations détaillées par messagerie . Contact. Tél. 0033.231.79.48.38. patrick.casas@free.fr

COLLONGES-SOUS-SALÈVE Proche frontière LOCAL COMMERCIAL aménagé sur 2 niveaux avec 2 accès indépendants, vitrine sur rue fréquentée. Prix 199’000 € GRAND GARAGE box fermé, 34 m2, sous-sol copropriété, entrée sécurisée, point lumineux, dispo de suite. Prix 39’900 €

Tél. 0033.450.43.73.74

Terrain constructible de 1’870 m2 cos de 1. Proximité immédiate de la frontière Croix-de-Rozon. prix sur demande. Tél. 078.708.92.45 Immeuble de 7 logements meublés, proximité frontière Croix-de-Rozon, agrandissement possible. Prix sur demande. Tél. 078.708.92.45

IMMOBILIER

2-3 NOVEMBRE 2011

à vendre à l’étranger

Région Eloise, 27 km de Genève, magniﬁque ferme rénovée, 250 m2 habitables +dépendance +grange, très calme, proches de tout. Fr. 945’000.-. Tél. 022.309.30.10

Super urgent: Espagne, frontière espagnole, habitation légale toute l’année, 90 m2 environ, living, 2 chambres à coucher, douche, WC séparé. Energie solaire, sur terrain zoologique 11/2 hectare, possibilité d’élevage gros, petit bétail. Euros 220’000.- Descriptif+ photos httt://web.me.com/mirgole/maison/ Natel +34.62.223.61.87

Fillinges, maison ossature bois, plain pied, 100 m2 habitable, terrain 1’100 m2, au calme, vue panoramique, exposition sud, cuisine équipée / salon et séjour 50 m2, 2 chambres, terrasse 65 m2, combles 60 m2 aménageables isolées, velux posés. Euro 429’000.- Tél. 0033.632.42.18.110033.621.11.91.50 Gaillard, appartement 30 m2, 4ème ouest. Euros 62’000.-. Tél. 0033.450.38.07.94/ 077.470.73.13 Les GETS Appartement 1er étage, 58 m2, proximité centre station, pistes ski. Entrée, séjour, coin- cuisine, 2 chambres, salle de bains, wc séparés. Grand balcon ensoleillé. Proﬁtez du taux, Euro. 315’000.-. Cave, garage fermés. Tél. 079.404.49.82

Les Gets, duplex 35 m2. 7 couchages. Skis aux pieds. Euros 180’000.-. Tél. 0033.680.93.24.92

Les Carroz d’Araches, centre du village, votre chalet neuf (basse consommation), 120 m2 habitables (3 chambres), 500 m2 de terrain, ski bus gratuit 100 m, Euros 400’000.-. Tél. 0033.450.90.30.00 ou www.chalets-klufts.com

Gex F3, 71 m2, traversant, rez jardin, résidence calme proche centre, commerces, jardin privatif clos 50 m2, cuisine équipée, WC, S D B, chauffage électrique, cave, garage fermé, 2 places de parking extérieur, trés bon état, libre janvier 2012. Euros 260’000.-. Tél. 0033.450.41.06.93/ 0608185717@orange.fr Lacanau, entre Océan et Lac, vue golf international, maison 5 pièces, garage, terrain 1750 m2 arboré. Euros 490’000.-. Tél. 0033.556.03.11.81 Plateaux + de 100 m2 à partir de Euros 2’000.-/ m2 hors d’air, hors d’eaux à Lossy. Cranves Sales Tél. 003361068075

Charmante ferme entièrement rénovée secteur Cruseilles. Belles ﬁnitions, 2’615 mètres terrain, arbres fruitiers, dépendance. Euro 510’000.- Tél. 079.249.34.51

Dortan (Ain): Villa située sur la route d’Oyonnax St Claude à 1h00 de Genève (autoroute). Maison construction traditionnelle de 1973 sur 2 niveaux, comprenant: cuisine équipée, salon /salle à manger, 2 chambres, salle de bain/ wc. Au sous-sol: Garage 2 voitures, buanderie, cave, possibilité 3ème chambre. Sur terrain de 1’050 m2 clos et arboré. Vue sur la vallée. Prix Euros. 220’000.-. Tél. 0033.670.16.22.34

Vends à Vetraz Monthoux, 20 mn centre de Genève, sur terrain clos et arboré d’environ 700 m2, villa récente, nbres prestations, veranda, chauffage au sol, volets électriques, balnéo, douche à l’italienne, cheminée, buanderie, cave, cave à vins, home cinéma «Bose system» mezzanine, garage à ouverture pilotée, etc... aucun travaux à prévoir. Prix Euro 630’000.- Tél. 0033.450.37.34.46 après 17h.

Les Carroz Grand-Massif (Haute-Savoie) grand chalet de 2009, 2 appartements: T6 (10 couchages) +T3 (4 couchages), 2 terrasses ensoleillées, chauffage au sol, 2 cheminées, vue panoramique, calme, 500 m des pistes, ski bus gratuit 100 m, Euros 800’000.-, Tél. 0033.607.28.48.08 ou 0033.683.13.71.39

Vetraz-Monthoux 10 min. Genève sur 1800 m2 terrain plat clos, plein sud, vue Mont-Blanc, calme, superbe villa contemporaine 290 m2, rénovation 2010, cuisine neuve Mobalpa équipée, ouverte sur salle à manger, salon 75 m2 donnant sur piscine 10.5 x 5.5, 3 chambres, 2 bains, ssol agencé, garage séparé 45 m2, porte portail électriques, arrosage automatique, tondeuse robot. Euro 1’180’000.- agences s’abstenir. Tél. 076.376.92.65 Maison d’architecte à vendre à Viry proche de la douane de Soral 140 m2 3 chambres 600 m2 de terrain. Très lumineuse et calme. Euro. 525’000.-. Tel: 0033.450.75.61.21

Lot et Garonne, petite propriété avec les avantages d’une grande: maison 19ième pierres apparentes, 330 m2, 14 pièces, 3’290 m2, 28 arbres fruitiers, puits, salle séminaire 100 m2, hangar 180 m2 très belle charpente (possibilité piscine intérieure) à 1 km des commerces. Euros 519’000.-. Tél. 079.699.41.18

à vendre à l’étranger

Alicante, vend grande villa, tranquille, terrain, piscine. Euro 190’000.-. www.actiweb.es/nattyp Tél. 0034.686.611.945 Espagne, Salou- Tarragone, 2 pièces, balcon. 500 métres plages, centre. Se loue facilement. Tél. 078.900.41.02 Espagne Malgrat de Mar Barcelona 5 pièces avec terrasse parking et piscine Euro. 260’000.-. Tél. 077.410.55.87 Mail: asart49@gmail.com

Portugal, joli appartement, 2 chambres, grandes armoires, salon, s d b, hydromassage, garage, vue, soleil. Fr. 173’000.-. Tél. 00351.263.27.11.12/ 00351.965.11.03.65 jf.vicente1@gmail.com

Portugal. Maison individuelle, ensoleillée, avec 2 étages, tout confort. Paysage serein et séduisant, plage de sable ﬁn à 30 min. En arrivant par avion: aéroport Porto (OPO) à 50 km. Surface habitable 260 m2, terrain 12’000 m2 clôturé avec piscine et grande terrasse avec des annexes, voir petit appartement. Grande terrasse avec barbecue. Sous-sol: cave et garage pour 2 voitures. Par étage: 1 petit hall d’entrée, 1 cuisine équipée, 1 salle de séjour avec cheminée, 3 chambres, 1 salle de bain avec baignoire, chauffage à mazout, portails en fer. Prix: Euro 3’750’000.-. Contact direct Mme Julia dos Santos, mail: agasf48@gmail.com Tél. 078.685.89.73/ 079.947.76.09

cherche à acheter à Genève

De particulier à particulier, recherchons propriétés, appartements, terrains, commerces, entreprises. Tél. 022.732.38.39

Famille achète une villa 3/4 chambres, au calme, proche TPG, Thônex, Chêne-Bourg, Vessy maxi. Fr. 2’250’000.–, décision rapide Ecrire sous chiffre 1’342’733 à GHI, case postale 167, 1211 Genève 4

cherche à acheter en Suisse

Achète 2’000 m2 terrain agricole + hangar ou grange. Région Suisse romande. Fr. 25’000.-. Tél. 079.426.28.87

affaires commerciales Massingy 74150, maison 250 m2. Intérieur matériaux naturels. Euro. 420000.-. Tél. 0033.620.42.75.74

aff. comm. Genève

Vous souhaitez céder votre bail rapidement! www.remicom.com Tél. 022.700.22.22

Morzine- particulier vend appartement comprenant une entrée, une cuisine séjour, un salon, deux chambres, une salle de bains. Parking extérieur, cave, casier à skis. Euro 255’000.- Tél. 079.236.01.87

A disposition Fr. 300’000.- pour achat café- restaurant- bar ou tea-room. Agences s’abstenir. Ecrire sous chiffre 1345165 à GHI, case postale 167 1211 Genève 4

A VENDRE ONNION MARLIOZ Agréable chalet Maison de village cuis. amén. et équ. charme, caractère séjour, salon chem. terrain 331m2 4 chambres, 5 pièces s. de jeux, buand. dépendances double garage à aménager terrain 998m2 plat. mit. sur un côté. 320.000€ FAI 229.500€ FAI 0033.450.36.81.37 0033.450.95.66.66

Centre commercial: Arcade 50 m2, loyer Fr. 1’500.. Reprise Fr. 30’000.-. www.remicom.com Tél. 078.702.22.22

Retrouvez tous nos biens à vendre et à louer : www.squarehabitat.fr

Nernier à 50 m du Léman, appartement récent attique, terrasse, vue lac, 2 chambres, grand séjour. Tél. 0033.450.72.87.03 A Vendre Magniﬁque Propriété Bressanne Euro. 320’000.-. www.maisonbresse.com Tél. 022.793.60.77 Reignier (20 mn de Genève). Maison d’artisan année 2000. Terrain 1000 m2, 120 m2/ 2 niveaux, 3 chambres + un bureau, 2 wc + 2 salles de bains. Garage 40 m2. Buanderie, comble aménagé. Euros. 490’000.-. Tél. 0033.686.44.20.62. ou 078.750.79.35 Rivesaltes, villa expo sud, panneaux solaires, jardin arboré, 110 m2 habitable, ss 74 m2, chambre RC, 2 chambres étage, solarium, s d’eau. Euros 330’000.-. Tél. 0033.981.22.93.05

Petite arcade proche Manor. Fr. www.remicom.com Tél. 078.702.22.22

33’000.-.

Grand-Lancy, arcade thérapeutique de 35 m2, parking privé, à louer 2 ou 4 jours par semaine. Tél. 079.352.14.99 Arcade cabinet médical à remettre, Saint-Jean Charmilles, quartier calme, reprise mobilier très bon état. Parking, cave, pour 28.02.2012 au plus tard. Fr. 2’361.-. Tél. 022.320.46.21 ou 078.761.40.55 ou tomhomeo@gmail.com Cherche petite arcade située centre-ville. Tél. 079.676.05.04 Arcade à remettreThônex, sur passage important, proche Moillesullaz, arcade ﬂeuriste, 27 m2, autre exploitation possible. Loyer et remise très avantageux. Contacter Norbert Pellaud -agent intermédiaire. Tél. 022.321.99.51 /079.447.53.57 www. norbert-pellaud.com Cherchons pour nos clients: Commerces/ entreprises/ boutiques/ arcades/ restaurants. Tél. 022.700.22.22 www.remicom.com Stop aux arnaques! Achat/ vente de commerces, traitez uniquement avec des professionnels! Groupe Suisse leader Remicom: 10 agences, 1’000 transactions chaque année. Conseils, accompagnement, conﬁdentialité. 1’500 offres, www.remicom.com Agences agréées. Tél. 022.700.22.22 Atelier mécanique Meyrin, 20 places parking. Fr. 145’000.-. Loyer Fr. 2’800.-. www.remicom.com Tél. 078.920.56.54

Agent en remise de fonds de commerce autorisé par le Conseil d’Etat

Tél: 022-548-00-74

Superbe terrain très bien situé à Segny (France 01), 5 mn de Ferney-Voltaire, surface 1’350 m2, entièrement viabilisé dans un très petit lotissement (8 parcelles). Très bon investissement, proche de toutes les commodités: écoles, transports, commerces. Disponible immédiatement. Euros 610’000.-. Contacter Thierry Tél. 076.567.61.22 Dans immeuble prestigieux Le Régent (Corniche), Thonon, appartement grand standing T3, 83 m2, 5ème étage, orienté sud-ouest, terrasse 45 m2. Vue lac, proche centre-ville, thermes et débarcadère, garage, cave, parking. Tél. 0033.675.60.76.54 Vallée verte, 25 km de Genève, magniﬁque chalet, 4 chambres, sauna, jacuzzi, atelier, parkings couverts +garage. Belle parcelle au-dessus stratus. Euros 400’000.-. Tél. 022.309.30.10

TNaQsgatR SA est le spécialiste suisse de la NRmMsR HR PKmmRNPRs. Confiez l’achat/la vente de votre affaire à des ONKLRssMKQQRls RJOéNMmRQtés. cAfe / reSTAurAnT TCRAD02S cHf190’000 Genève – Carouge Loyer: CHF3’445

100m2 + terrasse, dépôt, parking - Beaucoup de passage

SupereTTe (CRAE18) Genève – Rive droite

cHf90’000 Loyer: CHF925

140m2 sur 2 niveaux - Quartier résidentiel

BiSTro de quArTier (CRAA50) Genève – Rive gauche

Pâquis, très joli bar d’env. 30 m2, petite terrasse. Fr. 160’000.- Tél. 079.661.59.68 www.gnconseil.ch

Gérance ou à vendre bar avec petite cuisine aux Pâquis. Tél. 076.286.88.84

Vends bar- restaurant en plein centre ville de Genève. Long bail, terrasse, grand C. A. Ecrire sous chiffre 1344186 à GHI, case postale 167 1211 Genève 4

Bistrot- restaurant proche de Manor à remettre en gérance libre, 25 places assises patente et caution exigée. Contact Tél. 079.263.22.36 Boutique Plainpalais, reprise Fr. 99’000.-. Loyer Fr. 2’060.-. www.remicom.com Tél. 078.920.56.54 Genève: 200 boutiques, arcades disponibles www.remicom.com Tél. 022.700.22.22

Cherche à louer petit bureau, Perly, Plan-les ouates, Bernex et environs. Tél. 079.301.16.84 Agréable bureau, 9 rue de Candolle, environ 40 m2, à louer de suite, Fr. 900.-./ mois. Tél. 079.628.50.61

Esthéticienne indépendante avec clientèle cherche à souslouer arcade, cabine, local. Tél. 076 716 82 05 Bureau(x) rénové(s) à sous-louer, quartier Acacias, proximité Plainpalais. Idéal pour indépendant(s). Tél. 022.885.90.90 ou 076.715.57.54 Etude d’avocats Champel. 1 ou 2 bureaux à louer (Fr. 450.-/ m2). Tél. 022.347.92.71

Locaux/ bureaux trop grands ou trop chers? La solution www.remicom.com Tél. 022.700.22.22

Louons cabine pour esthétique ou/ et onglerie Champel. Fr. 700.-/ mois. Tél. 022.347.81.42 Loue cabine dans MédiSpa, centre Genève. Fr. 1’000.-./ mois. Tél. 078.691.12.91

Sous-loue cabine pour masseur(euse) professionnel(le), quartier Malagnou. Prix à discuter. Tél. 079.611.72.31

Champel, petit café- bar- restaurant avec terrassse privative. Fr. 120’000.- Tél. 079.661.59.68 www.gnconseil.ch

Café- restaurant Thônex, Fr. 135’000.-. Pub état de neuf, loyer modéré, Fr. 280’000.-. Tea-room Champel, Fr. 150’000.-. Pizzeria, gros chiffre, Fr. 250’000.-. Tea-room, petit loyer, rue de Carouge, Fr. 95’000.-. Ventedecommerces.ch Tél. 079.447.48.79/ 076.560.83.89

cHf310’000 Loyer: CHF3’000

A vendre commerce exotique à Meyrin. Prix: Fr. 70’000.-. Tél. 078.922.54.26

reSTAurAnT SpAcieux (CRAE24) cHf530’000 Genève – Rive gauche Loyer: CHF8’325

Commerce de loisirs créatifs à remettre. Versoix. Tél. 078.754.60.92 ou scrapvsx@gmail.com

100 m2 + terrasse - Cave 45 m2 - Beaucoup de passage 420m2 avec terrasse - Cuisine + bar très bien équipés

TerrAin A conSTruire (IRAA01) cHf1’907’350 Valais - Région Anzère/Montana Prix: CHF370/m2 5’155m2 dont env. 4’800 m2 constructibles

Retrouvez toutes nos offres sur

www.tNaQsgatR.Ph

Remises tous commerces/ entreprises depuis 1985. www.agefco.ch. Tél. 022.346.28.28

Commerces- entreprises. Le spécialiste suisse reconnu conseil et accompagnement. Rapidité, discrétion assurés! Agence agréée. Tél. 022.700.22.22 www.remicom.com

IMMOBILIER aff. comm. Genève

Loue dépôt en sous-sol, 123 m2, Carouge, libre de suite. Fr. 1’550.-. Tél. 079.388.37.19 Superbe affaire, discothèque et restaurant de renommée internationale, à vendre ou en gérance avec nouveau bail de 10 ans. Emplacement exceptionnel. Cause départ à l’étranger. Uniquement à personne sérieuse avec garanties. nightclubgeneve@gmail.com A vendre entreprise de nettoyage sarl ﬂorissante avec siège à Genève. Ecrire sous chiffre 1344252 à GHI, case postale 167 1211 Genève 4 Epicerie- traiteur italien. Visite au 49 bd Carl-Vogt. Epicerie à vendre. Fr. 180’000.- avec stock. Tél. 078.905.74.50 Epicerie à remettre en ville de Genève, 140 m2 surface de vente, contactez: Tél. 078.308.30.24 Epicerie proche rue Carouge. Fr. 100’000.-. www.remicom.com Tél. 078.702.22.22 Esthéticienne masseuse cherche local à Rive Gauche. Tél. 079.611.72.31

Bel institut beauté, 180 m2, proche Rive, reprise Fr. 70’000.-. www.remicom.com Tél. 078.920.56.54

Institut beauté Pâquis- cause déménagement- bon C. A. -4 ans /clientèle incluse. Fr. 390’000.-. ou au plus offrant. Tél. 078.919.66.14

Proche Servette, kiosque neuf sans stock. Tél. 077.414.06.55

A louer local commercial composé de plusieurs bureaux, salle de conférences, cafeteria et sanitaires, surface 165 m2, sis au rez, importantes vitrines, rive droite proche des transports publics, possibilité de parking. Loyer net: Fr. 3’300.- /mois. Tél. 022.949.76.82

Des difﬁcultés avec le loyer de votre surface commerciale? La solution www.remicom.com Tél. 022.700.22.22

A louer petit espace d’onglerie en ville pour personne sérieuse. Fr. 500.-/ mois. Tél. 079.466.23.11

A remettre en gérance plusieurs ongleries bien placées avec important chiffre d’affaire et clientèle. Renseignements: Tél. 078.956.07.61

Restaurant à vendre 40 places approximatives rue des Eaux-Vives. loyer Fr. 3’600.-. Fr. 200’000.-. Tél. 078.653.09.96

Champéry (Valais) 21/2 pièces. Près téléphérique. Semaine. Tél. 022.793.23.53

Service du feu: tél. 118. Police secours: tél. 117. Ambulances et cardiomobiles: tél. 144. La Main tendue: tél. 143. Secours routier: tél. 140. Services Industriels: tél. 022.420.88.11.

De suite sous-loue salon massage, avec balnéothérapie. Tél. 076.421.58.04 Joli salon coiffure proche gare, reprise Fr. 35’000.-. www.remicom.com Tél. 078.920.56.54

PHARMACIES DE GARDE Jusqu'au 4 novembre Jusqu'à 23h: Pharmacie de la Clef d'Arve (Rue de Carouge 110), tél. 022.320.65.06; Pharmacieplus Wilson (Rue des Pâquis 45), tél. 022.732.77.23. Du 5 au 11 novembre Jusqu'à 23h: Pharmacie Grenus (Place De-Grenus 12), tél. 022.732.53.20; Pharmacie des Caroubiers (Avenue de la Praille 36, Carouge), tél. 022.301.04.50. Dès 23h: taxe de nuit, 10fr.; urgence seulement 111 ou 144. Livraisons urgentes de médicaments, appelez une pharmacie de garde. Chaque nuit de 19h à 8h et tout le week-end.

Grosse clientèle salon coiffure avec cachet Champel, 7 fauteuils à remettre cause retraite. Fr. 130’000.-. Tél. 079.817.18.26 Cède: Plusieurs salons coiffure, instituts beauté. Tél. 022.700.22.22 www.remicom.com Centre-ville axe principal: Sandwicherie, bon chiffre. Fr. 145’000.-. www.remicom.com Tél. 078.702.22.22 Vous cherchez une surface commerciale? (Arcades, dépôts, bureaux). 1000 offres à Genève www.remicom.com Tél. 022.700.22.22 Urgent à vendre cause retraite tabac- journaux épicerie. bien placé Fr. 98’000.-. avec stock. Tél. 022.731.16.52/ 078.796.38.58/ 078.743.08.09 Joli tea-room, Servette. Fr. www.remicom.com Tél. 078.702.22.22

99’000.-.

URGENCES SANTÉ Hôpital cantonal. Tél. 022.372.33.11 ou 022.372.81.20. Hôpital de la Tour, Meyrin. Tél. 022.719.60.00. Clinique de Carouge, 1,

aff. comm. Suisse

Traiteur livraison de repas dans les bureaux. laboite@hotmail.ch

aff. comm. France

Restaurant de l’Observatoire à vendre au Salève. Prix:Euro275’000.-resto.observatoire@bluewin.ch ou Tél. 0033.450.39.60.57 Vends affaire dans l’environnement situé à Viry 74580 Recherche de fuite sur réseau eau potable. Nettoyage réservoirs, etc... Tél. 0033.479.87.01.90

A louer à Saint-Pierre en Faucigny (France), proximité immédiate bretelle autoroute (Genève-Chamonix).

Bureaux ou plate-forme à aménager 200 m2 maxi 5ème étage ou 6ème étage.

Tél.: 00 33 6 08 43 74 12

vacances en Suisse

Urgences et permanences médicales

achat - débarras

DEBARAVITE Débarras d’appartement complet, cave, grenier, villas. Achète toutes antiquités, successions complètes. 022.341.02.38-Natel 079.200.57.63

déménagements nettoyages D.S Déménagement Montage, démontage de meubles Garde-meubles. Débarras. Transport en tout genre.

Tél. 079 347 90 77

appareils ménagers Dépannages électroménagers Toutes marques

EXPERAPIDE ELECTROMÉNAGERS

jardin paysagisme Alain Thierstein

Taille - Elagage - Fruitiers

079 635 58 21

Servette: av. Wendt, 60. Tél. 022.733.98.00. Centre médico-dentaire (Rue de Lyon 87), 022.338.02.00. Centre médico-dentaire Balexert: 022.979.22.22. Service d'urgence de l'Association des médecins dentistes de Genève (ADMG): jusqu'au 03.11: Dr Danièle Tasev, 19 rue des Pâquis, tél. 022.732.92.32; du 04 au 06.11: Dr Cyril Jaques, 54 rue de Lausanne, tél 022.732.18.10 (week-end 022.715.32.25); du 07 au 10.11: Dr Danièle Tasev, 19 rue des Pâquis, tél. 022.732.92.32. Clinique dentaire de Genève: 29, av. de France; 58, rue de la Terrassière; 6, rue de la Gabelle, Carouge; tél. 022.735.73.55 (lu-ve 7h30-20h30, sa 8h30-13h30, di 9h-13h). Prothèses dentaires cassées: tlj 9h-17h, tél. 079.334.25.61. Vétérinaires: Tel. 0900.83.83.43. Alco-line: 0848.800.808. Narcotiques anonymes: 0840.12.12.12. Pharmacie Sun Store Gare CFF aéroport, tlj de 8h-21h, tél. 022.798.58.55. Pharmacie Amavita Gare Cornavin, lu-sa de 7h-23h, di de 10h-23h, tél.058.851.36.03.

machines à coudre

Réparations toutes marques + Husqvarna. Vente, conseils, occasions. Prix, qualité, garantie. Tél. 022.342.45.06. 22, rue des Moraines, 1127 Carouge

peinture rénovation Entreprise MELICH

Pinceau pour tout vos travaux de peinture et pose de papier peint Devis gratuit 079 203 39 51

Votre jardin ne doit être qu’un plaisir ! Entretien de propriétés mensuel Tarifs raisonnables - & 079 324 07 83

déménagements DEMEPRO S.A. C. FOGLIETTA

DEMENAGEMENTS - MANUTENTIONS - EMBALLAGES - Prix raisonnable - Devis gratuit

! 022 792 01 01 - FAX 022 792 06 72

en France

av. Cardinal-Mermillod. Tél. 022.309.46.46. SOS médecins à domicile: tél. 022.748.49 50. Hôpital des enfants, 6 rue Willy-Donzé. Tél. 022.382.45.55 ou 022.382.33.11. Groupe médical du Petit-Lancy (urgences ambulatoires adultes/enfants), 29 av. du Petit-Lancy, lu au ve de 19h à 22h (enfants/adultes), sa-di et jours fériés de 9h à 15h (enfants uniquement). Tél. 022.879.57.00. Groupe médical d'Onex (urgences ambulatoires adultes/ enfants), 3 rte de Loëx, 7 jours/7, 24 h./24. Tél. 022.879.50.50. Clinique Générale-Beaulieu (Ch. Beau-Soleil 20), urgences pédiatrie lu-ve 18h-22h, sa-di 8h-20h, tél. 022.839.54.15. Centre médico-chirurgical des Acacias (urgences ambulatoires adultes/enfants), 19 rue des Epinettes, lu au ve de 8h à 20h, sa de 8h à 14h, tél. 022.342.54.55. Clinique des Grangettes (Chêne-Bougeries). Tél. 022.305.04.58; urgences pédiatriques 7 jours /7 de 10h à 22h tél 022.305.05.55. Maternité, 30 bd de la Cluse. Tél. 022.382.33.11 ou 022 382.68.16/17. Ophtalmologie: tél. 022 382.33.11. Dentistes: Champel: 5, ch. Malombré. Tél. 022.346.64.44.

location containers A. M. Location T. Services S.A. de containers Unités de stockage. Accès permanent pour tous véhicules

Tél. 022/782 00 14

A nos lecteurs

Vous pouvez obtenir votre journal le mercredi matin dès 9h30, devant nos bureaux 22, avenue du Mail

www.ghi.ch

A vendre restaurant bien placé à la Jonction, prix bas à discuter, ou gérance avec bas prix. Tél. 079.203.89.86

ADRESSES UTILES

PUB ● ● ●

http://homepage.bluewin.ch/crans-montana-b606, Crans-Montana, 4 pièces, excellent état, 6 lits, vue splendide, proche centre. Fr. 900.-/ semaine. Tél. 022.347.53.62 Crans Montana! Centre, grand 3 pièces lumineux, terrasse, garage. Tél. 021.729.76.66- 079.292.36.53

Ovronnaz-VS, appartement tout confort, 6- 8 personnes. Ski- bus gratuit à 50 m. Bains thermaux à 300 m. Dès Fr. 550.-/ semaine. Tél. 032.710.12.40.

Torgon/ VS. A louer bel appartement meublé 2 pièces, balcon et garage, pour saison d’hiver décembre à avril 2012, 4 mois pour Fr. 4’800.- charges comprises. Variante sans balcon ni garage Fr. 3’600.-. Tél. 078.641.31.10

Vercorin, dans chalet familial 2 appartements de 4 et 5 pièces à louer- Noël- relâches. Tél. 079.584.27.11 Vercorin/ Valais, chalets et appartements, location semaine ou saison d’hiver. BAT Tél. 027.455.82.82. www.batimmobilier.ch

en France

A louer aux Carroz 2 pièces mezzanine 46 m2 en bordure de pistes. Parking couvert. Coin cuisine. Balcon abrité, orienté sud. Mezzanine (4 pers): un lit superposé, un canapé-lit. Literie fournie et lavée gratuitement. Départ ski aux pieds. Dès Fr. 700.-, la semaine. Contact: viviane.friederich@bluewin.ch

Avoriaz ski: location appartement 5 personnes, tout confort, vue panoramique, pied des pistes 25 décembre- 2 janvier 11- 18 février. Fr. 900.-. Tél. 0033.686.93.37.76

Presqu’îles de Giens, petit appartement 2 à 3 personnes, balcon sur mer dans propriété privée. Idéal Kitesurf. Euro 600.-/ semaine. Tél. 0033.494.58.14.65

Le loyer du pavillon sera de Fr. 8’000.– par saison, montant auquel s’ajoute la redevance liée à une permission précaire et saisonnière pour l’usage du domaine public, calculée sur la base d’un tarif de Fr. 52.–/m2.

http://membres.lycos.fr/ﬂoshouse/ St-Gervais 74, maison, grand jardin, cheminée, calme, ensoleillé, standing. Location saison. Tél. 0033.607.43.49.53

A l’issue de la saison 2014, le bail mobilier ne sera pas reconduit automatiquement, la Ville souhaitant répartir équitablement dans le temps l’attribution des pavillons souvenirs sur le pourtour de la Rade.

168’000 LECTEURS * LE JOURNAL LE PLUS LU À GENÈVE

aiment notre canard

Les documents correspondant au pavillon (cahier des charges, bail à loyer mobilier, plan de site, plan et descriptif technique du pavillon) peuvent être retirés à dater du mercredi 2 novembre 2011 auprès de :

Vacances

semaines pour le prix de 2*

Du 1er novembre au 26 décembre

Service de la sécurité et de l’espace publics Boulevard Helvétique 29 1207 Genève – 1er étage (horaires : lu à jeu 7 h 30 – 16 h 30 / ve 7 h 30 – 16 h 00) En outre, ces documents peuvent être téléchargés sur le site suivant : http://www.ville-geneve.ch/seep-soumissions

TITRES

LECTEURS

GHI

LECTEURS

158’000

20 MINUTES

Journal + Web Passez votre annonce: 022 807 22 44 ou www.ghi.ch * Réservé aux petites annonces privées

LECTEURS

135’000

TRIBUNE DE GENÈVE

LECTEURS

93’000

LE MATIN DIMANCHE TOUT L’IMMOBILIER LE MATIN SEMAINE LE TEMPS

LECTEURS

74’000

LECTEURS

55’000

LECTEURS

39’000

LECTEURS

* + 60’000 LECTEURS EN FRANCE VOISINE

Les dossiers de candidature devront être déposés auprès du Service de la sécurité et de l’espace publics le vendredi 25 novembre 2011 avant 18 h 00 au plus tard ou envoyés par pli recommandé audit Service jusqu’à cette dernière date. L’enveloppe fermée devra comporter la mention «pavillons de la Rade».

ÉVOLUTION

168’000

➜

Les Gets, ski, location saisonnière Chalet **** jusqu’à 10 personnes. Tél. 0033.682.75.17.40

Le pavillon sera fourni par la Ville au candidat retenu. (Elle l’installera à ses frais au début de chaque saison et le déposera à la ﬁn de chaque saison).

➜

Contamines-Montjoie, saison hiver, appartement spacieux dans maison calme, tout confort, belle vue, 6- 8 personnes (4 chambres), accès facile aux pistes. Tél. 0033.682.01.59.74 a.habouzit@wanadoo.fr

Presqu’île de Giens, maison de 4 à 6 personnes, privé, pieds dans l’eau, jardin, calme, proximité commerces, parc et plage. Euro. 750.- /semaine. Tél. 0033.494.58.14.65

➜

Chamonix centre. Très bel apt F3 à louer pour toute la saison hiver, face Mont-Blanc, balcon, parking. Euro 1’785.- /mois, 4 mois minimum, chauffage inclus. Tél. 0033.450.53.40.96

Sollicitation d’offres pour la location d’un pavillon saisonnier amovible sur le pourtour de la Rade de Genève, destiné à un commerce de souvenirs La Ville de Genève se propose de louer aux personnes physiques intéressées, pour trois saisons consécutives (2012-2014 inclus), du 1er mars au 31 octobre de chaque année, un pavillon amovible (bail portant sur une construction mobilière) à installer sur le pourtour de la Rade de Genève et destiné à l’exploitation d’un commerce de souvenirs.

➜

Chamonix Mont-Blanc: beau studio centre station à louer pour toute saison hiver équipé 2 personnes +balcon sud, kitchenette, parking. Euro. 915.- par mois +élec. (eau chaude , froide et base 15° dans le prix) Tél. 0033.450.53.40.96

todandemenagement@hotmail.com

Portes du soleil à 1,5 km du centre de Morzine 1/2 chalet 6- 8 personnes, 4 chambres +garage à louer pour saison hiver 2011- 2012. Tél. 0033.450.79.09.77 ou 0033.473.78.20.03

SOURCE REMP MACH BASIC ZE11 2011-2

Les Bains d’Ovronnaz (VS). Privé. Appartement 2 pièces dans complexe Thermalp. Tél. 027.346.33.66079.362.59.30

Transports Suisse/ Europe, devis gratuit 2 professionnels Fr. 70.–/heure Assurance comprise Tél. 076 542 53 27

➜

Crans-Montana studio et 21/2 pièces, bien situé, balcons sud, calme, belle vue. Tél. 079.320.53.40

Domaine skiable de Megève, chalet pour 6 personnes, vacances scolaires ou saison. Tél. 076.365.24.69

www.todan.ch

Todan Déménagements

➜

Crans-Montana, 31/2 pièces, 2 chambres à coucher, 2 sallles de bains, proche remontées, centre, calme. Tél. 022.782.60.07/ 079.436.96.54

Megève, chalet neuf Brondex, location hiver, pied pistes,10 personnes, spa, cheminée, 5 chambres tout confort. chalet.bisolet@gmail.com

➜

Crans-Montana appt avec vue, plein sud 5 min des remontées mécaniques (Violettes). max. 4 pers. Tél. 079.626.83.02

sixty-six.ch

Crans-Montana, studio 2 personnes, piscine garage. Noël Fr. 950.- Tél. 078.698.57.35

Tu p r e n d s , t u l i s , t u s a v o u r e s . . . e t p l u s s i a f f i n i t é s !

Les dossiers de candidature devront impérativement comporter : La copie d’une pièce d’identité du candidat et, s’il n’est pas de nationalité suisse, une copie de son permis d’établissement ou de séjour. Un extrait du Registre du commerce, si le candidat y est inscrit. Une attestation récente (moins de 6 mois) de l’Office des poursuites et faillites et tout document attestant de la solvabilité du candidat. Un certificat de bonne vie et mœurs et un extrait du casier judiciaire du candidat, datés de moins de 6 mois. Un curriculum vitae et un descriptif des activités professionnelles exercées précédemment par le candidat. Enfin, une lettre de motivation décrivant notamment l’expérience et les compétences du candidat dans l’exploitation du commerce concerné et le concept d’exploitation proposé. Le Conseil administratif de la Ville de Genève choisira parmi les postulants, le/la candidat(e), retenu(e).

autos

4 022à 8vo0tre7serv2ic2e n4once

✆

motos • bateaux

2-3 NOVEMBRE 2011

autos p33 • deux roues p36 • bateaux p36

L'original de la famille

AUDI HAUT DE GAMME

Nouvelle S8

proposer que des véhicules à traction intégrale en Suisse. Pour preuve ce nouveau monospace.

GE • Audi ajoute toujours un «S» aux modèles couronnant une série. L'Audi A8 couronne elle-même toute la gamme des berlines et va arriver sous forme de S8 avec un nouveau moteur 4.0 TFSI de de 382 kW (520 ch.), qui se contente de 10,2 l./100 km. Prix: 164'100 fr. dès l'été 2012.

TEST AUTO GIL EGGER

Les choses changent! Même le roc Subaru, imperturbable promoteur de la traction intégrale, se met à la traction avec son monospace Trezia.

SALON DE L'AUTO

Pavillon vert précoce

Restez zen

GE • Pionnier parmi les salons de l'auto, celui de Genève avait été le premier à aménager un pavillon vert. Les petites entreprises spécialisées des débuts, voici déjà trois ans sont rejointes par les constructeurs. En 2012, ils vont avoir leur pavillon dans le parc Sarasin, avec départ des essais verts. Le pavillon ouvrira ses portes une heure avant le Salon.

SUBARU TREZIA • La marque a ﬁni de ne

lyvalent a une taille qui lui autorise les déplacements urbains. Sa modularité convient à une famille mais, le mieux étant l'ennemi du bien, le coffre à plancher amovible ﬁnit par agacer, on ne sait plus trop quoi faire de cette

er votre ai.nch pour passw ou w w.gh

PHOTOS DR

planche. Par contre, l'espace dégagé en profondeur peut se révéler utile. Autre détail, le clignoteur ne propose pas l'impulsion «à trois coups», bien pratique sur autoroute. A l'intérieur, l'aspect de la console fait très plastique. Les sièges offrent un bon maintien et le réglage en hauteur dégage la vue du conducteur, ce que beaucoup apprécient. Quatre places

sont confortables, la cinquième du centre de la banquette arrière un peu moins.

Démarrage curieux Curiosité induite par la boîte robotisée, il faut enclencher le contact pour pouvoir mettre le levier de vitesse en position neutre, puis démarrer la voiture. Un double mouvement lassant quand on doit s'arrêter souvent.

L'insonorisation ﬁltre bien le bruit du diesel, qui ne devient insistant qu'à plus de 3000 t./ min. Inutile le plus souvent. Sinon, en croisière à 120 km./h., il se fait oublier. Offrant un bon rapport qualité/ prix, cette Subaru Trezia élargit l'offre d'un constructeur à la gamme assez étroite. ■ Plus de photos et vidéos sur www.ghi.ch/auto

QUALITÉS ET DÉFAUTS

Nous avons testé la version diesel dotée de la boîte robotisée. En usage courant, notamment urbain, elle pèche un peu par sa lenteur. Les palettes au volant incitent à l'utiliser manuellement afin d'avoir le bon rapport au bon moment. Hors des villes, cela ne porte pas à conséquence, il suffit de rester zen. La tranquillité procurée par cet ensemble se vérifie à la pompe puisque notre consommation a atteint 4,9 l./100 km., l'usine la donnant à 4,4 l. Ce monospace po-

+ + – –

Rapport prix/prestations Modularité Lenteur de boîte Aspects de certains plastiques

CARTE DE VISITE

• Moteur 4 cyl., 1,4 diesel simple arbre 66 kW 90 ch., 205 Nm. entre 1800 et 2800 t./min. Boîte automatique (robotisée) à 6 rapports. Conso (constructeur) 4,4 l., 115 g./ km. CO2. Longueur: 3,99 m., largeur 1,69 m., hauteur 1,59 m. Poids 1280 kg. Coffre 429 à 1288 l. Prix: 25'300 fr.

PUB ● ● ●

FRANC FORT, PRIX IMBATTABLES NEW SWIFT Fr. 14 990.–

GAR ZUKI ANTIE SU

d’u

sin

ra e + 2 ans ga

elle ion

(1.2 GA, 3 portes)

dit

ga 3 ans

+2 332

DES

PACK BONUS

SUZUKI:

BENEFICE ATTEIGNANT

Fr. 9 170.–*

CADEAU ANNIVERSAIRE SUZUKI 5 ANS DE GARANTIE GRATUITE

Photo grand format: New Swift 1.2 GL Top, 5 portes, Fr. 19 990.–

New Splash dès Fr. 12 990.–

New Alto dès Fr. 10 990.–

New Swift dès Fr. 14 990.– 4 x 4 dès Fr. 19 990.–

New SX4 dès Fr. 18 490.– 4 x 4 dès Fr. 20 990.–

SUZUKI – le N° 1 des compactes, aussi au niveau du prix. En cas d’achat d’une nouvelle Suzuki, vous bénéficiez maintenant du Pack Bonus Suzuki et de bénéfices pouvant atteindre Fr. 9 170.–. Le Pack Bonus Suzuki se compose, pour tous les modèles, d’une prolongation de garantie à 5 ans et de baisses de prix liées au change. Avec les modèles spéciaux, vous profitez aussi d’un équipement supplémentaire et pouvez ainsi économiser jusqu’à Fr. 9 170.–. Sur demande, votre représentation Suzuki vous soumettra volontiers une offre Suzuki Hit-Leasing individuelle et attractive.

New Kizashi Sport Fr. 34 990.– New Kizashi 4 x 4 Fr. 36 990.–

New Jimny 4 x 4 dès Fr. 17 990.–

New Grand Vitara 4 x 4 dès Fr. 27 990.–

*Jusqu’au 31 dézembre 2011, vous pouvez bénéficier du Pack Bonus Suzuki en cas d’achat et d’immatriculation d’une Suzuki neuve auprès d’une représentation Suzuki (modèles spéciaux jusqu’à épuisement du stock). Les prix de vente indiqués sont des prix nets recommandés (TVA incluse) après déduction du bonus de change.

11-108-MGE

Emil Frey SA, Centre Suzuki

Rue François-Dussaud 1, 1227 Genève-Acacias, 022 308 5 408 www.emilfrey.ch/4x4 Suzuki HitLeasing

www.suzuki.ch

Votre représentation Suzuki se fera un plaisir de vous soumettre une offre de Suzuki Hit-Leasing répondant à vos souhaits et à vos besoins. Tous les prix indiqués sont des recommandations sans engagement, TVA comprise.

AUTOS autos Antipollution Fr. 50.- Tél. 079.478.76.36 Audi 100 année 1992, expertisée, bon état. Fr. 1’400.-. Tél. 079.392.72.26 Audi A3, noire, 2004, très bon état, toutes options. 132’000 km. Fr. 12’900.-. Tél. 076.770.93.70 Audi A4, 2006, 54’100 km. Fr. 22’900.-. Tél. 079.658.31.64

•

2-3 NOVEMBRE 2011

Achète auto et utilitaire toutes marques

Paiement CASH, enlèvement immédiat

079 226 30 69

Fiat Ulysse, 2000, 16V, année 2001, 123’000 km, climatisée + 7 places. Visite passée Fr. 5’500.-. Tél. 078.647.26.19 Ford C-Max, 2005, 71’000 km. Fr. 14’300.-. Diesel 136cv, climatisation, tempomat, radar de recul, vitres teintées. Très soignée. Tél. 076.488.99.04

Je débarrasse votre vieille auto pour Fr. 200.– Tél. 076 368 38 80

autos

Audi A4 TDi break, 1997, 190’000 km. Fr. 5’500.-. Tél. 078.605.98.91

Audi A6 Quattro, ﬁn 1999, 137’000 km., 2.8l, limousine, bleue foncée métallisée, toit ouvrant, cuir beige clair, toutes options, très bon état, expertise mars 2010, pneus hiver, boite tiptronic. Fr. 9’000.-. Tél. 079.312.02.14

Débarrasse votre ancienne voiture

GRATIS

si intéressant - paie max. Fr. 1000.-

Tél. 079 782 83 84

Aide à l’achat et à la vente de véhicule Gestion de parc de véhicule pour entreprise Importation de véhicule/toutes prestations www.autoconseils.ch/076 385 33 22

Profitez de notre offre exceptionnelle

www.citroen.ch

Citroën C1 1.0i 3P ATTRACTION (Immatriculation 1 jour, 0 km)

Ford Focus Trend 2.0 16V 2000, 81’000 km. Fr. 5’500.- Tél. 079.285.02.03 Expertisée juin 2011 Ford Taunus, 1982, expertisée, 95’000 km. Fr. 1’500.-. Tél. 079.625.79.08

Audi A6 2.7 V6 TDI Multitronic, 10/2008, 74’500 km. Fr. 35’900.-. Packet «Business» et «Business Plus», Navigation DVD et autres extras. En condition exceptionelle. Tél. 079.633.62.79 fmason65@hotmail.com

Honda Accord 2.4i Type-S, 2004, 98’000 km, gris métalisé, 4 pneus hiver sur jantes alu 16’’. Fr. 10’500.à discuter. Tél. 076.369.23.12

Audi S4, 2003, 94’000 km. Thul, roues hiver. Neuve Fr. 97.000.-. En état Fr. 13’500.- Tél. 079.448.93.24

Honda Accord CTDI Excécutive, blanche, 05/2011, 6’000 km. Fr. 33’500.-. Tél. 079.630.37.58

BMW 316 Compact, 2002, 69’000 km. Fr. 9’990.-. Tél. 079.782.83.84

Honda CR-V, 2003, 87’000 km. Fr. 11’000.-. Tél. 022.776.97.20

BMW 320i Touring, 2002, grise, M-sport, 171’000 km, entretenue. Fr. 9’200.-. Tél. 079.425.73.44

Honda Jazz, 2010, bleue, manuelle, 12’000 km. Fr. 17’500.-. Tél. 079.610.28.63

BMW 325 xi, année 2008, 46’000 km. Fr. 30’000.Tél. 079.740.70.51

Honda Jazz, 2006, 92’000 km. Fr. 7’900.-. Tél. 022.752.23.81

BMW 330i Coupé superbe 220’000 km. Fr. 7’299.-. Tél. 079.250.80.02

Honda Stream, 2003, 61’700 km, boîte manuelle, 4 pneus été +4 pneus hiver. Visite OK, antipollution OK. Fr. 9’900.- ferme. psychobilly242@gmail.com

Mazda 6 2.0, 2003, 63’500 km, parfait état, services à jour. Fr. 13’900.-. Tél. 078.618.91.85

Hyundai coupé, 1998, automatique, 60’000 km. Fr. 2’900.-. Tél. 076.711.89.98

Mazda Premacy 1.8, 2001, expertisée. Fr. 3’750.-. Tél. 079.289.86.31

Chrysler Grand Voyager, 2003, excellent état, expertisée du jour. prix neuve Fr. 60’000.- vendue Fr. 10’500.-. Tél. 076.223.09.90

Chrysler Voyager Limited, 2011, 23’000 km, toutes options avec DVD Plafond. Fr. 38’000.-. Tél. 079.206.93.55

Citroën C2, VTR, 2004, 130’000 km. Fr. 4’700.. Jantes 17, rabaissée, climatisée, etc... Tél. 076.434.12.12

Hyundai Coupé, 2001, 110’000 km. Fr. 4’500.pneus supplémentaires. Tél. 079.507.64.63 Jaguar JLX, V8, automatique, noire, toutes options, 1998, 112’000 km. Fr. 11’500.-. Tél. 079.287.90.11

Citroën Picasso 2.0 HDI, 2001, expertisée 19.08.2011. Fr. 4’500.- à discuter. Tél. 076.370.43.92

Daihatsu Cuore 36’000 km, expertisée, garantie. Fr. 3’900.-. Financement possible. Tél. 079.200.59.25

Fiat Cinquecento, 1994, en l’état, 75’000 km. Fr. 900.-. à discuter. Tél. 079.342.28.66 dès 16h00.

Mercedes 200 CDI, 2006, gris métal, 62’000 km. Fr. 19’500.- à discuter, 4 pneus neige. Tél. 079.743.10.64 Vends Mercedes 220 CDI, Avant garde, 5/2007, 103’000 km. Fr. 32’900.- Tél. 079.793.85.45 alahak@hotmail.fr

Mercedes C180, Kompressor, année 2008, toutes options, 34’000 km, garantie 3,5 ans. Fr. 30’000.-. Tél. 022.731.47.46

Citroën Xsara, automatique, bleue claire métallisée, année 2001, 106’000 km. Fr. 3’700.-. à discuter. Tél. 078.822.48.10

Daihatsu Charade, expertisée. Fr. 1’200.-. Tél. 079.625.93.48

VW Golf II, 1990, 176’000 km. Expertisée 08/11. Fr. 2’900.-. Tél. 078.923.27.76

Dès Fr. 8’900.Leasing 2.9% dès Fr. 98.40/mois

Mercedes A200 CDI, noir métal, 2007, 64’000 km. expertisée. Fr. 22’000.- à discuter. Tél. 076.318.24.01

Citroën Xantia, automatique, 2000, bleue, 130’000 km, expertisée du jour. Fr. 2’800.-. Tél. 077.901.51.76

Daewoo Lacetti, très propre, 2005, 63’000 km, expertise du jour. Fr. 6’500.-. Tél. 079.408.95.05

Audi Coupé S5, 12.2007, V8 4.2 FSI quattro, noir métal, cuir rouge, toutes options + 4 jantes pneus hiver, 48’000 km. Fr. 47’500.-. Tél. 079.206.40.34

Lancia Ypsilon Platino 1.3 JTD, 2004, 58’000 km. Fr. 8’200.-. Expertisée du jour Tél. 076.364.17.72 078.678.76.21 Lexus RX 300 automatique, gris métal, int. cuir et bois, GPS, toutes options, 2002, 100’000 km. Fr. 9’500.- Tél. 022.793.14.21

Je liquide une Fiat Ulysse, année 95, 200’000 km, très propre. Fr. 590.-. Tél. 079.445.96.39

A vendre Mazda 323F, 1993, 110’000 km, expertisée pour exportation. Fr. 500.-. Contactez le Tél. 076.229.05.87

Fiat Ulysse, 2004, 110’000 km. Fr. 9’000.-. Tél. 079.254.57.17

Mazda 5 Sport, 2006, 47’000 km. Fr. 17’000.-. Tél. 076.369.27.06

EL N N O PTI ISIR E A C S X À E RE I A F AF

Véhicule neuf immatriculé, 0 km. Offre valable dans la limite des stocks disponibles (voir liste en Concession). Options payantes selon modèle en stock. Visuel non-contractuel. Offre réservée aux clients particuliers, à la Succursale de Genève. C1 1.0i Séduction modèle 2011, dès Fr. 8’900.- (hors forfait de livraison), leasing 3.9%, 49 mensualités dès Fr. 98.40.-, 1er loyer majoré Fr. 1’000.-, valeur résiduelle Fr. 5’200.-. Sous réserve de l’accord par Citroën Finance, division de PSA Finance Suisse SA, Ostermundigen. PSA Finance n’accordera pas de financement qui présente un risque de surendettement pour ses clients.

Route des Acacias 27 - 1227 ACACIAS Tél. 022 308 02 49

Mercedes C200 Kompressor, auto, 5/2000, 103’000 km, argent mét., 1ère main. Fr. 11’000.-. Tél. 079.200.42.43 ou 079.202.27.79 Mercedes C220 CDI 2001, break, expertisée 11.11.10, climatisée. 203’000 km. Prix à discuter Fr. 11’000.-. Tél. 079.257.53.54 Mercedes E 500 Avantgarde, 5/ 2004, 83’000 km, noir mét, toutes options, superbe. Fr. 22’900.-. Tél. 079.200.42.43 ou 079.202.27.79 Mercedes E240T Break, 12.2003, 160’000 km, peinture métallisée, automatique, toit ouvrant, etc, Fr. 15’000.-. Tél. 079.622.32.41, 021.800.51.30

www.peugeot-geneve.ch

A partir de: CHF

8900.–

Tél. 022 308 03 53 www.citroen-geneve.ch

-BONUS La suite des bonnes nouvelles trouvez quelques exemples d’offres exclusives AMAG RETAIL Genève valables jusqu’au 9.11.2011*: Polo CL 105cv DSG, blanc, réf. 545’122

29’100.–

24’500.– net

40’900.–

29’900.– net

37’830.–

25’000.– net

35’970.–

29’400.– net

56’190.–

46’000.– net

61’890.–

49’200.– net

56’870.–

45’000.– net

56310.–

43’000.– net

Cross Golf 122cv gris, réf. 507’131 Golf Cabriolet 105cv blanc, réf. 565’313 Photo non contractuelle

Golf Variante Team 122cv

Climatisation – Radio CD commande au volant Quantité très limitée, soyez les premiers

bleu, réf. 516’676 Scirocco 210cv bleu, réf. 465’765 Scirocco R 265cv gris mat, série limitée, réf. 588’812 Passat Variante HL TDI 140cv DSG BMT, noir, réf. 481’295 Touran HL TDI 140cv DSG, argent, réf. 507’177

* voitures 0 km, garantie usine prolongée de 24 mois.

Cela continue à valoir la peine de venir chez nous !

* Offre valable sur des 207 immatriculées en septembre 2007, moins de 60000 k, au compteur, vendues et livrées avant le 30/11/11, dans la limite des stocks disponibles. Voir détails en consession.

PEUGEOT GENEVE

ACACIAS: Rue Boissonnas 11

Tél. 022 544 28 00

MEYRIN: Rue des Voituriers 2

Tél. 022 544 27 00

AMAG RETAIL Genève Et ses agents : GARAGE GEM: Rue de Vermont 4, Genève – Tél. 022 734 24 00 GARAGE ENCYCLOPEDIE: Rue de l’Encyclopédie, Genève – Tél. 022 344 68 42 GARAGE AMOUDRUZ: Chemin de Saule 53, Bernex – Tél. 022 757 17 51

Route du Pont-Butin, 1213 Petit-Lancy, Tél. 022 870 92 00

AMAG RETAIL Carouge Rue de Plaisance 5, 1227 Carouge, Tél. 022 809 59 59

34 •

AUTOS

2-3 NOVEMBRE 2011

Achat voitures-utilitaires Etat et km sans importance Tél. 079 651 88 26 Voitures toutes marques, dès F r . 1 ’ 5 0 0 . expertisées - garanties

Tél. 079 782 83 84

TRANSPORT AFRIQUE

Le spécialiste à votre service depuis

27 ans

autos Mercedes Vito trend V 280 6 pl. automatique 1999, 135’000 km. Exp 09/2011 Fr. 11’500.- à discuter. Tél. 078.601.81.42

079 681 10 02 - Fax 021 652 15 41

Bureau-exposition: Z.I. Pra-Vuatte Case postale 19 - 1122 Romanel s/Morges

www.hafez.ch

Mini Cooper, 2003, 65’000 km, gris métallisé, pack Chili, toutes options, visite passée, automatique, intérieur cuir. Fr. 14’000.-. Tél. 079.609.42.13

Achat Autos - Autobus

Mini Cooper 06.2004, exp. 27.05.11, blanc, toit noir, intérieur rouge/ noir, options, 1ère main. Très bon état. 69’000 km. Fr. 11’500.- à discuter. Tél. 079.214.41.91

Dans l’état, toutes marques, même accidentées

CAMPING CAR

www.teamgaragedethurens.ch

Entretiens Travaux spéciaux

✆

079 619 55 55

RAPIDE LEASING

Poursuites, faillites, tous problèmes acceptés Tél. 022 301 81 83 Frais de dossier 076 360 46 65 offerts www.rapideleasingsarl.ch Ex.: 20’000.–/48 mois = 575.– (coût total : 27’600.–) TVA 8% inclus L’octroi d’un crédit est interdit s’il occasionne un surendettement

Voitures à partir de Fr. 1000.–

Garage Dethurens sa 31, La Vy-Neuve 1287 Laconnex Genève 022 756 11 58

expertisées du jour

076 368 38 80

Prime €uro de

-15% *

*Voir conditions en agence.

Mercedes E250 CGI coupé, Elégance, 2010, automatique, 5’700 km, cuir beige, ﬁnitions bois précieux, diverses options, 24 mois garantie Fr. 51’500.- Tél. 079.667.37.80 Mercedes E320, expertise du jour, 2003, 80’000 km, excellent état, gris métallisé. Fr. 23’000.- à discuter. Tél. 079.614.94.87 Mercedes ML 500, 2007, 388 cv, 64’000 km. Fr. 51’900.-. Prix neuf. Fr.148’000.- Paquet AMG. Tél. 079.571.18.20 Mercedes ML 270, 7 places, 2003, 150’000 km, expertisé, toutes options. Fr. 18’500.-. discutable. Tél. 078.928.21.28

open your mind.

Mercedes S 600, superbe, 06/2006, noir métalisé, 45’000 km, automatique, intérieur cuir beige, A/ C, GPS, nombreux accessoires, comme neuf, cause départ. Fr. 85’000.-. Tél. 079.637.20.76

sur les véhicules neufs de stock, cumulable avec votre rabais ﬂotte 3 ans de garantie et services gratuits jusqu’à 100’000 km

AUTOS-TRILLO

Autos Carouge SA I votre smart center I Rte de St Julien 46 I 1227 Carouge I +41 22 309 38 38 www.andre-chevalley.com

«Un utilitaire pour chaque métier»

VENTE DE VOITURES TOUTES MARQUES EXPERTISÉES dès 1300.– 3 mois de garantie 078 689 10 90 www.autostrillo.ch

ACHAT AUTOMOBILES Toutes marques, dans l’état, même accidentées, 7/7 MEILLEUR PRIX

Tél. 079 219 28 32

LOCATION DE VOITURES dès 30.– par jour TTC

CAR & GO

076 513 35 23 www.carandgo.ch Louez au meilleur prix

Achat véhicules même fort km ou accidentés

Paiement cash - 7j/7 -

Profitez d’offres très attractives sur toute la gamme.

079 681 04 77

Achat voitures toutes marques

Même accidentées au plus haut prix

079 314 55 46

Numéro 1 dans le secteur des véhicules utilitaires en Europe *, le Ford Transit est le partenaire idéal pour tous les transports. La gamme complète de véhicules propose une solution confortable et économique pour chaque utilisation. Vous en apprendrez davantage sur tous les modèles Ford Transit «Professional» lors d’un entretien personnel.

ford.ch

Achète toutes voitures même en leasing paiement cash 022 735 23 77

079 409 65 81

Renault Laguna break 2,2 dci, 2006, 122’000 km. Excellent état Fr. 12’500.-. Courroie/ services faits, entretien réseau Renault, , expertise ok. Tél. 076.412.06.77

Saab 900 2.0, Swiss Edition, 170’000 km, 1996, GPS. Pneus été, hiver ok. Non expertisé. Fr. 1’500.-. Tél. 079.413.45.86

Seat Altea «Rebelle» 2006, 44’000 km exp. 2 pneus neufs, bon état. Fr. 12’000.- Tél. 079.206.71.25 Mini Cooper, 10.2004, grise, 46’500 km. Fr. 10’200.-. Service effectué le 26.9.2011. Visite du jour. Tél. 079.769.09.60 A vendre Mini Cooper a 2002, 94’000 km. Fr. 8’000.- Tél. après 16h. 076.320.65.91

Très belle Smart For Two 2005, noire, automatique, climatisation, toit vitré, tous services. Fr. 4’850.-. Tél. 079.501.32.24 vdpphil@romandie.com

Mitsubishi Space Wagon 05.1996, 7 places, 155’000 km, très bon état, expertisé 05.2011. Fr. 4’900.-. Tél. 079.313.15.89

Smart ForTwo Passion MHD, 2009, 8’000 km. Fr. 14’300.-. Etat neuf, toutes options, gris métal. Prix neuf Fr. 22’500.-.Tél. 079.286.43.08

Voiture neuve www.andré-chevalley.com

d’occasion?

Smart Pulse Cabriolet 2001, 82’000 km, expertisée du jour. Fr. 5’800.-. Tél. 079.310.92.92

Nissan Almera Tino, 2000, 1.8, 175’000 km, service du jour. Fr. 4’600.-. à discuter. Tél. 079.235.79.03

Subaru Impreza WRX 2.0, grise, année 2003, 97’000 km, service 100’000 km effectué, expertisée janvier 2011, très soignée. Fr. 14’000.-. Tél. 079.380.71.02

Nissan Micra, expertisée jour. Fr. 1’950.-. Tél. 076.212.38.70 Nissan Micra Acenta, 2007, 16’000 km, visite passée, non accidentée, parfait état. Cédée Fr. 9’900.-. Tél. 022.735.20.38 Nissan Patrol gr 1989, refaite à neuf, 191’000 km prix Fr. 9’000.-. Tél. 078.672.29.21 Nissan Qashqai 2.0 Tekna 1ère main, 2007, 90’500 km. Expertisé 9.2011. Gris métal. Fr. 15’900.-. Tél. 022.732.27.12/ 079.429.27.31 Opel Agila, 2005, diesel, 17’000 km seulement, première main, quelques rayures. Fr. 7’500.-. Tél. 079.339.22.12 Opel Astra break 1.8, 1998, 150’000 km, bon état. Fr. 3’500.-. Tél. 076.366.95.75 Opel Astra, 2002, 158’000 km. Fr. 4’900.-. Expertisée du jour, avec 8 roues. Tél. 076.558.51.82 Opel Astra F1800, bon état, expertisée 24.10.2011, 09.1997, 1ère main, 120’000 km. Fr. 2’350.-. Tél. 079.456.29.76 Opel Astra 1.6 16V, gris métal, 04.2006, 47’000 km. Fr. 9’900.-. Tél. 079.756.19.13- soir 022.732.41.86 A vendre Opel Astra, 1993, 102’000 km. Fr. 1’000.-. Expertisée du jour. Tél. 078.879.19.73 Opel Calibra 2.0i, 16V. Fr. 1’000.-. Tél. 077.495.03.66 Opel Calibra tuning homologué, cuir, vitres teintées, plusieurs options. Fr. 5’500.-. Tél. 077.495.03.66 Opel Corsa B, 1998, Automatique, 105’000 km, bleu, expertisé, bon état. Fr. 2’500.-. à discuter. Tél. 077.409.41.84 Urgent, à vendre Opel Corsa, 41’000 km. Fr. 4’900.-. Tél. 076.360.93.33 Opel Corsa ecoflex enjoy, 2008, 41’500 km. Fr. 9’700.-. Très Urgent. izdm@hotmail.com Urgent! Opel Omega, 1997, expertisée 05.2011, boîte automatique, climatisée, 119’000 km. Fr. 1’700.-. Tél. 079.372.06.98 Opel Zafira OPC, 2003, 133’000 km, très bon état, gris métal, 4 roues hiver. De privé. Prix à discuter. Tél. 079.628.15.76. Opel Zafira 2.2, 16V, 2001, 176’000 km pneus été +hiver, visite passée. Fr. 4’000.-. Tél. 079.637.68.68

079 250 74 63 toute l’année

* Selon les chiffres des immatriculations européennes. Etat septembre 2010, segment véhicules 1+2 tonnes.

Ford Genève

ACACIAS Rue Boissonnas 11

www.ford-geneve.ch

MEYRIN Rue des Voituriers 2

Entreprises

GLAND Rte Suisse 35 Garage Janin Manitta SA Rue de Lyon 27bis, 1201 Genève, 022 344 11 74 info@janinmanitta.ch - www.janinmanitta.ch Auto Sport Service SA Rue Marziano 19, 1227 Acacias-Genève, 022 342 42 66 contact@autosportservice.ch - www.autosportservice.ch Garage Bourgeois SA Route de Saint-Julien 298, 1258 Perly, 022 771 10 95 garagebourgeois@bluewin.ch - www.garagebourgeois.ch Garage Christian Mischler SA Route d’Hermance 9, 1222 Vésenaz, 022 752 33 00 info@garagemischler.ch - www.garagemischler.ch

022 999 99 69

Opel Zaﬁra 1,8 Linea Fresca, 2003, 82’047 km. Fr. 10’500.–. Tél. 079.329.62.70

Peugeot 106, 1992, 14’500 km, expertisée. Fr. 3’000.-. Tél. 076.368.38.80

nous achetons des véhicules d'occasion années 2002-2009 moins de 100'000 kms non accidentés www.jaussi.ch/achat Jaussi Automobiles SA

1, rte Grand-Lancy 1212 Grand-Lancy Genève

022 342 74 60 www.jaussi.ch

Suzuki Swift 1998,150’000 km. Fr. 800.-. Tél. 079.718.85.25

Toyota Aygo Linea Luna Cool, 2008, 15’500 km. Excellente condition, 5 portes. Clim, 4 pneus hiver Fr. 10’500.-. Tél. 078.822.46.71 des 15h00

Toyota Carina break 2.0 GLI, 1996, 191’000 km, bien entretenue, 4 pneus hiver déjà montés+ 4 pneus été neufs sur jantes. Fr. 4’200.- à discuter. Tél. 079.339.54.07

Toyota Yaris 1.3 SOL, automatique, 2006, 50’000 km. Fr. 10’500.- Tél. 022.332.21.19- 079.541.81.27

Toyota Yaris, 2001, expertisée du jour, très bon état. Fr. 3’400.-. Tél. 077.901.51.76

Toyota Yaris 1.5 TS, 2004, expertisée août 2011, options, 5 portes. Fr. 7’450.-. Tél. 076.212.38.70

Plusieurs voitures expertisées dès Fr. 1’500.-. Tél. 079.863.89.94

Volkswagen Eos, 43’300 km. Fr. 24’000.-. Tél. 076.379.44.61

Volvo V40 T4, 2003, 86’500 km. Fr. 10’000.-. Visite passée en mars 2011, prochain teste anti-pllution en mars 2013. Kataliseur, disques et plaquettes de freins, rotules gauche et droit de direction changés en mars 2011. Parfait état mécanique. Des bugnes tout autour de la carrosserie, mais sur couleur argent métallisé, ça se remarque très peu. Tél. 079.641.71.75

Volvo V70 3 l V6 turbo, break 5 portes, 4 roues motrices, mod. 2010, toutes options, téléphone, radio navigation, sièges cuir chauffants ventilés, camera de recul, radar frontal de détection, temporisation, phares bi-xénon directionnels. 31’000 km. Fr. 55’000.-. Tél. 079.229.68.67

A vendre VW Golf, 1989. Fr. 800.-. expertisée du jour. Tél. 078.720.20.55

VW Golf CL, 140cv TSI, bleu anthracite, pack chrome, i-Pod, xenon et pleins d’autres options. Prix neuf Fr. 37’400.-. 11/2008, 40’000 km. Fr. 22’900.-. Tél. 079.665.64.50 laissez message.

VW Golf Break TDI 2001, 130’000 km, 6 vitesses. Fr. 8’200.-. Tél. 079.656.89.41

VW Passat Highline grise, 2007, 32’000 km, bi-xénon, pneus neige. Fr. 24’500.-. Tél. 079.656.83.76

Peugeot 106, 1998, 69’400 km, bleu, expertisée. Fr. 3’300.-. Tél. 079.234.14.54

022 544 26 90

Suzuki Splash, 2009, 30’000 km. automatique Fr. 14’500.-. Tél. 078.713.42.57

VW Golf break, expertisée. Fr. 2’950.-. Tél. 076.212.38.70

Achat véhicules

Même fort kilométrage ou accidentés Paiement CASH

Subaru Justy 1.2 4WD, automatique, expertisée. Fr. 1’950.-. Tél. 076.212.38.70

VW Golf 1.4, TSI, GT, 2006, 69’000 km. Fr. 18’200.-. 170 CV, 5 portes, boîte aut. séquentielle, toutes options, 4 pneus d’hiver avec jantes. Tél. 079.435.69.95dès 17h.

ACHÈTE TOUTES MARQUES DE VOITURE Dans L’état ou accidentées Au meilleur prix 7/7

078 879 89 24

Toute une équipe à votre service pour le meilleur conseil

Seat Altea FSI Stylance 2.0, 2006, 44’700 km. Fr. 14’900, expertisée +4 roues hiver, barres toit. Très bon état. Tél. 079.372.90.85

Peugeot 206 Roland Garros, 1999, verte, toutes options, 96’000 km, première main. Fr. 4’500.-. Tél. 079.359.49.94 albertetada@romandie.com Porsche 944, automatique, grise, 1986, 105’500 km. Fr. 9’500.-. Tél. 079.958.44.40 Particulier vend Porsche 944s, très belle rouge, intérieur restauré cuir, rouge, vitres teintées, année 1982. Fr. 8’000.-. Tél. 077.495.03.66 Pt Cruiser gris métal, cuir, 54’000 km, 2002, (toutes options). Fr. 7’000.-. à discuter Tél. 079.311.60.22 Renault Clio Sport noir métallisé, très bon état, 2007, 61’000 km. Fr. 14’500.-. Tél. 076.413.17.72 Renault Mégane 2.0 coupé, 1999, 94’000 km. Fr. 2’000.-. Tél. 077.464.29.11

VW Passat 2.3 V5 4M Comfort, 2004, 70’000 km., gris mét. cuir toutes options pneus hiver Fr. 12’000.-. Tél. 076.729.17.74

VW Passat break, diesel 1.9, 4motrice, 2003, 87’000 km, argent, ski box, bien entretenue, dossier complet. Fr. 14’500.- Tél. 079.542.46.24

VW Polo, 2001, 99’900 km. Expertisée. Fr. 5’900.-. Tél. 079.272.00.25

VW Polo, 1995, climatisée, air bags, expertisée. Fr. 3’300.-. Tél. 078.711.66.32

VW Polo, 1995, expertisée. Fr. 2’900.-. Tél. 079.625.79.08

VW Sharan TDI, année 2002, 172’500 km, noir métalisé, expertisée. Prix Fr. 10’900.- à discuter. Tél. 079.257.53.54

VW Touran 1.4 L TSI, 11.2008, boîte automatique, 35’700 km, 7 places, grise, options. Fr 25’500.- à discuter. Tél. 076.378.88.93

VW Touran, 2008, 39’000 km. Noire, highline, cuir, DSG, 7 places, roues hiver, nombreuses options, parfait état. Fr. 22’900.-. Tél. 079.235.04.91

Renault Scenic 2.0, 2001, toute option, expertisée du jour. Fr. 3’700.- à discuter. Tél. 076.370.43.92 Renault Scenic, 2002, 2. l. 16S, automatique, Fairway, Toutes options, 1ère main, 58’000 km. Fr. 8’500.-. Tél. 022.307.14.29- 079.246.02.42 Renault Twingo, 1996, bon état, 70’000 km, jaune. Fr. 1’500.-. Tél. 022.758.23.69 Rover 216i 1600 cc, année 1999, 140’000 km, bordeaux métallisé, climatisation, toit ouvrant, visite passée le 22.09.2011, bon état. Fr. 3’000.-. Tél. 079.203.93.19

Yaris Verso Luna, noire, 5 portes, 100’000 km, parfait état, expertisée, Tél: 078.817.93.17

AUTOS

•

2-3 NOVEMBRE 2011

autos

cherche à acheter

cabriolets

BMW cabriolet 320 BA, 1998, 150’000 km. Fr. 5’000.-. en l’état. Tél. 078.905.36.50

accessoires autos

4 roues avec pneus hiver très peu utilisés Ford Ka. Valeur neuf Fr. 800.-. à vendre Fr. 500.-. (à discuter) Tél. 022.369.23.40 4 pneus Michelin neige sur jantes allu. pour VW Golf, comme neufs. Fr. 700.-. Tél. 079.483.98.11

Vends 4 pneus neige 215/60/ R16. Fr. 240.- Tél. 022.343.08.39 Vend pneus neige Goodyear 195/55 R16 runﬂat ultragrip7 (mini cooper) comme neuf. Fr. 450.-. Tél. 022.300.27.03

Mercedes E250 CGI cabriolet, 14’000 km, toutes options, neuve. Prix Fr. 80’000.-. Tél. 022.341.63.49078.300.98.16

Mercedes SL 280, 1986, 81’000 km, parfait état, visite. Fr. 13’900.-. Tél. 079.200.93.27

A vendre porte skis +barres de toit d’origine Suzuki Grand Vitara. Tél. 079.418.40.04 4 roues hiver pour Corsa +chaînes. Fr. 100.- Tél. 079.204.33.33 Vends: 4 roues neige, Toyota Starlet, Firestone, 165/70/13. Peu roulé, état neuf. Fr. 220.-. Tél. 079.200.81.55

PRÉPAREZ-VOUS DÈS MAINTENANT UN BEL HIVER...

A A A A A Dany Export Achat automobiles

Toutes marques, dans l'état, même accidentées, 7/7 Meilleur prix - Paiement cash

079 360 38 52

utilitaires

Camping-car Hymmer intégral. 1991. Expertisé 2011. 65’000 km. Superbe état, stors +distribution neufs. Fr. 11’500.-. Tél. 079.418.64.05

Location remorques, transport véhicules, motos, quads, choses. Tél. 078.632.10.10 www.locplus.ch

Fiat Doblo Climatisation Diesel 59’000 km 09.2007 Fr. 8’900.-. Tél. 079.374.47.84

Camionette VW LT 35, 112’200 km, expertisé 18.02.2011, avec lift. Tél. 077.435.38.12

Pour vos annonces

autos

Utilisez le journal le plus lu à Genève(ZE 11)

www.ghi.ch

Pneus d’hiver Continental comme neufs (1’500 km) sur jantes alu 195/65/15. Fr. 600.-. Tél. 079.932.05.70

Achat autos, autobus, toutes marques, même accidentées. Tél. 079.302.00.10. Achat tous véhicules au meilleur prix. Tél. 079.789.16.54 Débarasse votre voiture en état récupérable gratuitement par jeune professionnel. Tél. 078.796.32.75 Fr. 100.- offerts!!!! pour votre voiture à la casse. Nous venons la chercher rapidement et nous vous payons cash!!!! Tél. 076.335.30.30 Cherche à acheter Peugeot 205 1.9 GTI. Tél. 027.566.70.15 michel.claude.etienne@ebgranit.ch Achète Subaru Wagon ou Justy expertisée. Fr. 1’000.. Tél. 079.426.28.87 Enlèvement tous véhicules pour la démolition. Frais: Fr. 150.- transport inclus. Tél. 078.796.32.75 Voiture de collection (Oldtimer) toutes marques dans un bon état d’origine, paye prix réaliste et rapidement. Tél. 079.571.18.20

Votre contact: 022 807 22 11 e-mail: commercial@ghi.ch JOURNÉE PORTES OUVERTES

www.rangerover.ch

LE SAMEDI 5 NOVEMBRE 2011 DE 9H À 17H

SHIFT__ the way you move

ET PROFITEZ DÉJÀ DE NOS OFFRES DE SAISON AVEC JUSQU’À FR. 10’000.– DE BONUS FRANC SUISSE*! G

135, route de Chêne 1224 Genève-Chêne - T 022 349 30 50 - www.garage-caveng.ch *Bonus Franc Suisse de Fr. 10’000.– sur une sélection de véhicules en stock chez les agents NISSAN participants, pour des contrats signés jusqu’au 31.10.2011, les véhicules devant être immatriculés d’ici le 31.10.2011.

JOURNÉES PORTES OUVERTES LE SAMEDI 5 NOVEMBRE 2011 DE 9H À 17H

RANGE ROVER EVOQUE

Votre Volvo v60

montez à bord

THE POWER OF PRESENCE > AUTOBRITT SA > AUTOBRITT GRAND-PRÉ SA

RUE BOISSONNAS 15 | ACACIAS RUE GRAND-PRÉ 2 | SERVETTE

022 308 58 00 022 919 05 00

RANGE ROVER EVOQUE

Avantage lié à l’euro jusqu’à

22%

Maintenant avec leasing à

1,9%

5 ans de garantie + Service 150 000 km + Volvo Assistance

<E ?=#"7GG7 8E($& +=&&:;7 %=#% >7 *#7 G7 >=7#( ;6&$(7 0 ;7&$'? &+=(%$)4 *#EG$%6 7% $??="E%$=?1 &

A7?7, GE ;6>=#"($( ;:& DE$?%7?E?% 7% +(=-%7, ;7 &7?&E%$=??7G& +($F ;7 GE?>7D7?% 3

La Volvo V60 allie plaisir de conduite à l’état pur, équipement confort et espace généreux. Pour créer ce break sport, nous n’avons consenti à aucune économie – si ce n’est sur le prix. Car vous proﬁtez maintenant d’un leasing à 1,9% et jusqu’à 22% d’avantage tarifaire grâce au cours de l’euro. Avec la Volvo V60 tout tourne autour de vous: venez vite faire un tour d’essai chez nous.

volvocars.ch

> AUTOBRITT AUTOMOBILES SA > AUTOBRITT GRAND-PRÉ SA

RUE VIGUET 1 | ACACIAS RUE GRAND-PRÉ 2 | SERVETTE

022 308 57 00 022 919 05 00

Leasing Volvo Car Finance: Volvo V60 D3 Geartronic Start/Stopp Kinetic 163 ch/120 kW. Prix catalogue CHF 53 400.–, mensualité CHF 519.–, versement initial 20%, durée 48 mois, 10 000 km/an. Intérêt nominal 1,9% inclus assurance mensualités Volvo, intérêt effectif 1,92%. Caution CHF 3000.–, valeur résiduelle selon les directives de Volvo Car Finance. Assurance casco obligatoire non comprise. Le crédit sera refusé au cas où il entraînerait un surendettement du consommateur (LCD, art. 3). Offre valable jusqu’à nouvel ordre pour les véhicules de l’année modèle 2012. Consommation moyenne de carburant (selon directive 1999/100/UE): 5,7 l/100 km. Emissions de CO2: 149 g/km (186 g/km: moyenne de tous les nouveaux modèles). Catégorie d’efﬁcacité énergétique: B. Volvo Swiss Premium® avec service gratuit pendant 10 ans/150 000 kilomètres, garantie constructeur pendant 5 ans/150 000 kilomètres et réparations pour cause d’usure pendant 3 ans/150 000 kilomètres (au premier des termes échus). Valable chez les concessionnaires participants. Le modèle présenté dispose évent. d’options proposées contre supplément. Exemple de calcul pour avantage client de 22%: prix catalogue CHF 53 400.– – 19% d’avantage tarifaire CHF 10 146.– + valeur Volvo Swiss Premium® CHF 1602.– (3%) = avantage client CHF 11 748.– (22%). Uniquement en combinaison avec les packs Business Professional Pack (CHF 2500.–), Winter Pack (CHF 700.–) et Security Pack (CHF 1500.–).

.E(E'7 ;# <E> !9 9'7?>7 H=C=%E

?AI @H8$G"BF+,AFF8A! 95 977. <I$E=I+1#8#B8F ; ( '77 5'- 2 2'- + @ ( '77 5'- 2 29* &&&)C"%"C897'')#D

?"ACI !A <H8$!+38$#% 9 9797 <H8$!+38$#% @ ( '77 547 .4 0' + @ ( '77 547 94 7 2 &&&)>8AFFB)#D

?"ACI !I 38AF8$$I 575 97*5 /I::I=AI ; ( '77 ..4 97 0' + @ ( '77 ..4 5. 9. &&&)C"%"C86I::I=AI)#D

2D$G /(7C !9 BE#&&$ 9#%=D=@$G7& !9 57?%(7 H=C=%E E#F A7(?7%& 9'7?>7 H=C=%E

36 •

AUTOS

2-3 NOVEMBRE 2011

deux roues

Aprilia RSV4, juin 2010, blanche, 3’000 km, Fr. 15’500.- à discuter. Tél. 076.418.90.81

BMW, 1991, 65’000 km. Fr. 2’300.-. Expertisée 08.07.2011, dernier service 1.09.2011. A vendre rapidement. Tél. 079.202.37.07

Suzuki GSR 600A, 2010, ABS, blanche,1’000 km, prix neuf Fr. 12’000.- cédée Fr. 7’500.-. Tél. 079.941.57.21

ACTION NOVEMBRE

20%

Kymco Agility 125

Inclus:

scooters

Peugeot 50 V-click, 2008, 9’000 km, carrosserie abîmée. Fr. 300.-. Tél. 022.736.01.34

Piaggio Hexagon 125 cm3, 16’500 km, expertisé. Parfait état Fr. 1’000.-. Tél. 022.328.56.86

Peugeot Speedﬁght 100, 2000, 14’590 km, Fr. 800.. Tél. 076.510.08.34

Sym, 2008, 7’800 km, gris. Topcase, Fr. 1’950.-. Tél. 079.278.30.81.

www.ghi.ch

motos

Sym Joyride, 2002, 32’640 km. Fr. 1’200.- à discuter. Tél. 079.706.53.52

AGENT OFFICIEL

Pour vos annonces

moto

Utilisez le journal le plus lu à Genève (ZE 11)

- Top caisse - Pare brise - Pneus hiver - Tablier jambes

Net Fr. 3’400.–

Baisse des prix!!!

www.endurancemoto.ch

Vente/Réparation/Préparation Racing 51, rue de Lausanne 022 732 29 90

Moto BMW RT 1150 année 2003 avec 34’000 km, couleur bleu, expertisée. Prix. Fr. 7’500.- Tél. 079.200.74.25

Harley Davidson, Electra glide classique 2006, Fr. 15’800.-. Tél. 022.781.03.20

Moto Yamaha FZ1N 2006 7’426 km. Fr. 7’450.. noire jaune, parfait état. Visible à Geneve. Tél. 079.220.10.11

CENTRE HARLEY-DAVIDSON – BUELL AGENT EXCLUSIF MOTO MURE www.motomure.ch Tél. 022 796 49 82

cycles et vélomoteurs

Barque polyester 6 places, port Hermance, moteur à reviser et visite à passer. Fr. 1’000.-. Tél. 079.888.65.54

Recherche place d’amarrage à Genève avec ou sans bateau de wakeboard/ ski nautique. Tél. 078.661.78.79

Voilier Edel 2, dériveur lesté 5m60x 1m90, tirant d’eau: 0.50m. Moteur Honda 4 temps 5 cv révisé. A voir. Fr. 3’200.- à discuter. Tél. 079.339.54.07

Bateau à vendre Beneteau Forban mk ii 4 places, longueur 5,70 mètres avec moteur hors-bord Honda 6 ch avec place d’amarrage, visite passée, refait à neuf. Tél. 079.204.49.66

Voilier Corsaire 1967 dans l’état (réparations coque nécessaires). Equipement complet 3 spis, moteur 4 CV 2 temps, amarrage Port-Choiseul. Prix à discuter. Tél. 022.774.12.94

Rue du Contrat-Social 10 - 1203 Genève - Tél. 022 344 13 41 - www.garagepgrimm.ch

accessoires moto

Yamaha Théo 125, 2006, 4’000 km. Fr. 1’900.-. Garantie expertisé, accessoires. Tél. 022.736.01.34

Yamaha TMAX XP 500 ABS, 05/2009, gris métal, Top Case, pneus neufs, garantie 6 mois, 12’500 km. Fr. 7’900.-. Tél. 078.712.60.68

Yamaha X-Max 250, 2008, 29’000 km. Fr. 2’900.-. garantie, expertisé, accessoires. Tél. 022.736.01.34

Patrick Grimm

Agence Suzuki - Sym - Daelim

Yamaha Néos, 50 cc, 2006, expertisé, 12’000 km, Fr. 1’200.-. Tél. 076.633.72.39

Vends vélo elliptique Kettler Vito XS neuf. valeur Fr. 849.- cédé Fr. 300.- à discuter, à venir récupérer. Tél. 076.370.74.38 Vélos, BMX, Dirt, Fixie, électrique, rabais, choix énorme: www.cycles-behar.ch Tél. 079.545.11.11

Votre contact: 022 807 22 11 e-mail: commercial@ghi.ch

Prix brut Fr. 4’250.–

Vespa LX 50, parfait état, expertisé 17.10. Fr. 2’700.négociable. Tél. 077.501.33.76

Yamaha X-Max 125, 2006, 19’000 km. Fr. 2’900.-. garantie, expertisé, accessoires. Tél. 022.736.01.34

bateaux

CRANCHI Turchese

Bureau et Chantier naval :

scooters

BMW C1 125 noir, sans casque, 2000, 24’000 km, expertise: 01.2011. très bon état. Fr. 4’200.-. Tél. 079.221.43.86 Honda SH 300i- 2008- 5’000 km- Fr. 4’490.- Ristori motos Genève Tél. 022.731.41.79 A vendre Honda 400 2010, 3’000 km. Fr. 7’500.-. Tél. 079.946.51.97 Scooter Honda SH 125, 2007, 16’000 km. Fr. 2’300.-. Tél. 079.251.51.32 Scooter Honda Spacy 125, expertisé 2011. Fr. 800.-. Tél. 079.914.28.14

Chemin Pré-Puits 17- 1246 Corsier +41 22 751 13 11 info@pronaval.ch Vente – Achat – Reprise Financement – Places de port Location – Cours de navigation – Permis Hivernage – Réparation – Entretiens Restaurations de bateaux classiques Stockage – Entretien – Service

Vente et Marina :

Port de la Belotte - 1222 Vésenaz +41 22 752 23 83 +41 79 79 79 133 belotte@pronaval.ch

Places de port à la Belotte

PUB ● ● ●

Moins d’argent qui part en fumée

45.90 PRIX BAS EN PERMANENCE

2.30 5.75

8.95

PRIX BAS EN PERMANENCE

Rampon Sachet à 100 g. CHF 2.30

Pellets de bois CALDO Pour les installations de chauffage bio et poêles à pellets; bois brut, CO2 neutre, propre et non polluant. Puissance de chauffage env. 4,9 kWh/kg. 15 kg. CHF 5.75 78066

PRIX BAS EN PERMANENCE

Combustible CALDO Petrol +plus

Bois de cheminée CALDO

Distillat de pétrole spécial, inodore. 20 l. Comparez! Nous sommes inimitables. CHF 45.90

Hêtre. Puissance de chauffage env. 4,2 kWh/kg. 15kg.

59202

78006

CHF 8.95

spécial 4x4

4 022à 8vo0tre7serv2ic2e n4once

✆

er votre ai.nch pour passw ou w w.gh

Le palmarès des ventes

2-3 NOVEMBRE 2011

Les SUV ont la cote VÉHICULES TOUT TERRAIN •

Ford Kuga

GE • Les chiffres parlent d'euxmêmes: dans la liste des voitures les mieux vendues entre janvier et ﬁn septembre 2011, derrière les locomotives compactes et les monospaces occupant les treize premières places parmi lesquelles la VW Golf (9289), la Skoda Octavia (6805) ou l'Opel Astra (3914) et la Renault Mégane (3086), la première du genre 4x4 est la Ford Ku (2683). Quelques rangs plus loin, la Nissan Qashqai (2317) et le VW Tiguan (2289) précèdent la BWM X1 (1999), la Volvo XC-60 (1922), le Nissan Juke (1886), la BMW X3 (1883) et l'Audi Q5 (1796). Le petit Duster de Dacia (1783), le Mitsubishi ASX (1662) et le Suzuki SX-4 (1662) complètent le tableau. Suivent le Hyundai ix20 (1288), le Subaru Forester (1176) et le Skoda Yeti (1150) ou la Hyundai ix35 (1114), les Subaru Impreza (1085) et Legacy (1045) fermant la marche des voitures considérées dans cette classe de SUV ou 4x4 vendues à plus de 1000 exemplaires pendant cette période.

Les automobilistes aiment les 4x4 ou les SUV, que leur traction soit intégrale ou non. 1

GIL EGGER

Les 4x4 ne cessent d'avoir la cote. Heureusement, les constructeurs proposent des modèles désormais politiquement corrects avec des consommations très raisonnables. D'ailleurs, on les désigne sous 4x4 alors qu'il s'agit le plus souvent de SUV (Sport Utility Vehicle), à deux ou quatre roues motrices, se distinguant par leur allure plutôt que par leur vocation à brasser de la boue.

3 4

La taille compte

Que désire la clientèle? Un véhicule un peu plus haut, avec une bonne vision périphérique permettant de voir plus loin; un espace intérieur généreux et modulable Evolution inéluctable, les gros 4x4 constituent une minorité,

1. VW Tiguan 2. Honda CR-V 3. Citroën C4 4. Mazda CX-5

PHOTOS DR

les constructeurs ayant compris qu'il fallait proposer les mêmes avantages dans un format réduit. Un exemple, le Porsche Cayenne aura un petit

frère, baptisé par les amateurs Cajun (Cayenne junior) mais qui pourrait s'appeler Roxster. Audi a dévoilé son Q3 au Salon de Francfort et l'on murmure

qu'un Q1 suivra. Mercedes préparerait un GLC alors que BMW n'a pas attendu avec son X1 ou Volvo avec son XC-60. Remarquons également que les transmissions à quatre roues ne constituent plus la règle, ces véhicules peuvent souvent se contenter de deux roues motrices. Le poids et la consommation y gagnent,

de même que le porte-monnaie. Qu’annonce le Salon international de l'Automobile de Genève? Peugeot présentera son 4008, plutôt luxueux et à traction intégrale, mais dans une taille raisonnable. Le cousin de Citroën s'appellera C4 Aircross et pourra se contenter de deux roues motrices si le client le désire. Leur base? Le Mitsubishi ASX, compact et agréable à l'usage, tout comme l'Outlander dont la structure a servi précédemment pour les Peugeot 4007 et Citroën C-Crosser. Bientôt va arriver le Mazda CX-5, petit frère du CX-7, dont le succès aurait pu croître si une boîte automatique avait accompagné le diesel. Le CX-5 sera décliné en deux ou quatre roues motrices, Mazda désire vraiment en faire un modèle de conquête. Renault a redonné un coup de jeune à son Koleos pour poursuivre sa carrière. Même chose pour le VW Tiguan, promis à un nouveau succès avec sa ligne afﬁnée. Honda conserve la base et ne retouche que modestement son CR-V. Le Ford Kuga caracole toujours en tête des ventes. ■

PUB ● ● ●

tes éduisan Offres sleasing de w w w.m

rance. ultiassu

www.drivingcenter.ch

Plus pour votre argent www.kia.ch

LES 4x4 SIGNÉS KIA: ATTRAYANTS & MODERNES. NEW

SPORTAGE & SORENTO

N EW S PORTAGE NEW SPORTAGE

S ORENTO SORENTO

2.0 L CVVT 163 ch dès CHF 33 950.– 2.0 L CRDi 184 ch dès CHF 39 750.–

50.– 2.4 L CVVT 174 ch dès CHF 41 9 950.– 50.– 2.2 L CRDi 197 ch dès CHF 47 9 950.–

Disponibles avec boîte manuelle à 6 vitesses/automatique Charge tractée 2000 kg 7 ans de garantie d’usine

D isponibles a vec b oî te m anuelle Disponibles avec boîte manuelle à 6 vitesses/automatique Charge tractée 2 500 kg 7 ans de garantie d’usine

SORENTO: SU SUPERBONUS PERBONUS CCHF HF SORENTO:

6 000 000.–! .– !

Action Ac tion valable v a la b l e d dans ans lla a limite limite d des es sstocks tocks disponibles, disponibles, immatriculation immatriculation jusqu’au jusqu ’au 3 31.12.2011. 1.12.2011. Consommation mixte en l/100 km (catégorie de rendement énergétique, CO2 g/km) – moyenne de tous les véhicules neufs 188 g/km – Sportage 2.0 L CVVT man./aut. 7,6/8,2 (C/D, 181/195), 2.0 L CRDi man./aut. 6,0/7,1 (B/C, 156/187). Sorento 2.4 L CVVT 8,7/8,8 (D/D, 208/209), 2.2 L CRDi 6,6/7,4 (B/C, 174/194). 7 ans de garantie d’usine. Prix nets recommandés, TVA incluse.

PICANTO

NEW PICANTO

RIO

SOUL

VENGA

CEE’D

CEE’D_SW

PRO_CEE’D

CARENS

CARNIVAL

Emil Frey SA, Centre Kia

Rue François-Dussaud 1, 1227 Genève-Acacias, 022 308 5 408 www.emilfrey.ch/4x4 11-109-MGE

38 •

SPECIAL 4X4

2-3 NOVEMBRE 2011

Choix des volumes CROSSOVERS • Les offres permettent d'adapter

1. Toyota Rav-4 2. Opel Antara 3. Dacia Duster 4. Kia Sportage

son choix à ses besoins. Du classique à l'original, à tous les prix, le genre s'est diversiﬁé.

PHOTOS DR

GIL EGGER

Tous les constructeurs généralistes se doivent de proposer des véhicules dits «de loisirs» ou SUV ou «crossover», typés 4x4 ou simplement inspirés par eux. Dans les plus classiques, le Toyota Rav-4 a joué la variété avec deux châssis, à deux ou quatre portes. Honda a choisi le compromis, son CR-V conserve une compacité le rendant apte à un usage citadin. Mêmes dimensions pour le Land Rover Freelander et le Subaru Forester, devenu un classique qui trône à côté de toute la gamme déclinée systématiquement en quatre roues motrices, à l'exception du Trezia récemment apparu.

Gros succès

Dernier épisode à succès, celui du Ford Kuga, dont la forme très ramassée et le design original ont su convaincre. Nissan a marqué les esprits avec un véhicule à mi-chemin entre la voiture et le tout-terrain, le Qashqai, fort apprécié avec une version courte et une longue à sept places. Le petit Juke joue la même carte dans un volume inférieur. Avec une ligne plus

spéciale, il talonne son «frère». La Chevrolet Captiva et sa cousine l'Opel Antara poursuivent leur carrière. Chez Hyundai, l'arrivée d'un iX35 à la silhouette

2 marquante devrait permettre à la Coréenne de se faire une jolie place. Son iX55 et le Santa Fe, plus volumineux, cèdent un peu de terrain. Kia conserve son Sorento mais le Sportage a pris un sérieux coup de modernisme. Cette catégorie ﬂirte avec les dimensions des berlines habituelles, tout comme le Suzuki Grand Vitara à la carrière exceptionnelle ou, plus récent, le Skoda Yeti. Nouvelle venue, la Dacia Duster sourit du bon tour qu'elle joue avec des prix canon, du moins dans sa version à deux roues motrices. Raisonnables

également, les Daihatsu Terios et Suzuki Jimny conservent un aspect plus utilitaire et un confort plus rustique. Plus proches

des conﬁgurations ordinaires, la Fiat Panda 4x4, la Sedici et sa cousine Suzuki SX-4 combinent la taille réduite avec la traction

Des utilitaires passe-partout GE • La chute de l'euro proﬁte aussi aux professionnels dont les outils de déplacement vieillissent. Ils feraient bien de regarder les offres! Souvent, les véhicules à quatre roues motrices sont fort utiles. Une catégorie à part connaît un succès immense aux EtatsUnis et en Asie, celle des pick-up. Récemment, un nouveau venu a semé le trouble car le VW Amarok propose quelque chose d'assez étonnant, avec un gros pouvoir de

intégrale. La Suzuki Swift, vraie citadine, offre également cette motricité, ainsi que la Subaru Justy. Nissan Navara

traction. Dans ce segment, le Mitsubishi L-200 se distingue par son élégance. Utilitaire lui aussi, le Ford Ranger reste

Audi appose son sigle Quattro sur les A4, A6 et les Allroad avec la même étiquette. Ses sportives également, les quatres roues motrices ayant dès lors une vocation d'améliorer la tenue de route et la motricité. Mercedes les appelle 4-Matic, BMW xDrive, Saab ajoute un X à ses 9-3 et 9-4. Bien des marques font des propositions semblables comme Opel avec son Insignia, les fameuses Subaru Legacy ou Skoda Octavia Scout, sans parler des Volvo XC-70, VW Golf, Passat, Seat Altea Freetrack, etc. ■

rustique, sa cabine offrant un confort appréciable. Nissan a doté son Navara d'une gamme complète d'accessoires. Mazda a relooké son BT-50 pour poursuivre une carrière professionnelle. Toyota ne saurait retirer le Hilux du catalogue et la version 2012 vient de voir le jour. Salon à Berne, du 10 au 13 novembre, de 9h à 18h, di. de 9h à 17h. Suivre les panneaux BEA Expo, sortie Wankdorf.

PUB ● ● ●

4x4 QUAND DES SYSTÈMES DE SÉCURITÉ S’AVÈRENT AUSSI NOVATEURS, NOUS NOUS DEVONS DE VOUS LES OFFRIR. BMW X5 3D, toutes options, 2004, 65’000 kms, services gratuits, 10 ans, expertisé. Fr. 32’500.-. à discuter. Tél. 022.777.70.09

BMW 330 XDrive Touring, diesel, 2006, 65’000 km. Expertisée 09/2011, parfait état. Fr. 36’500.- Tél. 079.200.34.72 Daihatsu Terios, 10/2008, 43’500 km. Fr. 17’500.-. Tél. 079.941.55.12 Jeep Grand Cherokee, 3.0 CRD Ltd 03.2006, bleu/ cuir beige.Très soigné: gps, toit ouvrant, sièges chauffants, aide parcage, etc. 64’300 km. Fr. 32’500.-. Tél. 079.446.00.77. Mercedes GLK 220 4matic, gris métal, diesel, GPS, Parktronik, options. 42’000 km. Fr. 40’000.-. Tél. 079.621.87.08

Mitsubischi Pajero Pinin 04.2001, toutes options, 3 portes, 95’000 km, expertisé. Fr. 8’900.-. Tél. 079.313.15.89

EuroBonus

Enthousiasme le coeur et l‘esprit. Honda CR-V 4x4 Executive Advanced Safety Edition Dès CHF 45 900.– net

PACK ADVANCED SAFETY OFFERT* Avec 4 systèmes de pointe

d’une valeur de CHF

6000.–

4 ROUES D’HIVER OFFERTES** CHF 2200.–

d’une valeur de

VOTRE AVANTAGE : CHF 8200.– Honda Automobiles Genève-Centre Rue de la Servette 30, 1202 Genève, 022 748 14 00 Centre Automobiles du Camp SA Rte de St-Julien 91, 1228 Plan-les-Ouates, 022 794 18 88 Garage Tanner & Weber Chemin du Foron 16, 1226 Thônex, 022 349 44 64 * CR-V 4x4 2.0i Executive « Advanced Safety Edition », 5 portes, 1997 cm3, 110 kW/150 ch, CHF 45 900.– net, avec pack Advanced Safety gratuit d’une valeur de CHF 6000.– comprenant stabilisateur de vitesse adaptatif ACC, système de prévention des collisions CMBS, phares directionnels AFS, système de navigation avec caméra de recul. Le pack Advanced Safety est également offert sur le CR-V 2.2 i-DTEC Executive. Offre valable jusqu’à épuisement des stocks.** Promotion roues d’hiver valable jusqu’au 31.12.2011.

Hyundai ix35 à partir de CHF 28 990.–*

Concessionnaire régional depuis 1990

mécanique - carrosseriepièces détachées

Centre Automobiles Colarusso Frères, Vernier, Téléphone 022 341 40 35, www.colarusso.ch

SPECIAL 4X4 5

•

2-3 NOVEMBRE 2011

Le luxe en grand

FINITIONS HAUT DE GAMME • Pratique et courte pour la

6 7

ville, grand format pour emporter l'équipement de quelques hockeyeurs… Le choix est vaste, à des prix très variables.

comme un précurseur, avec ses airs de baroudeur que partage un autre parmi les purs et durs, la Jeep Wrangler. Ses successeurs élégants élargissent la palette de leurs talents.

Catégorie supérieure

5. Range Rover 6. Porsche Cajun 7. BMW X6 8. Jeep Wrangler

PHOTOS DR

GIL EGGER

Mettez côte à côte un Range Rover, ancêtre chic du genre tout terrain de ville, un Porsche Cayenne et son cousin VW Touareg, pimentez avec un Toyota Land Cruiser et vous occupez cinq places de parking au lieu de quatre! L'ancêtre en tôle brute Land Rover Defender préﬁgurait cette tendance. Il reste toujours aussi carré et destiné aux aventures. On le voit parfois sur nos routes

Dans cette catégorie, le Volvo XC-90 côtoie le Mercedes ML, dont la nouvelle version, plus moderne et au caractère plus affirmé, arrive cet automne. Le Cadillac SRX prévoit également son lifting. Les Audi Q7 et BMW X5 se disputent avec les nouvelles propositions de leur marque, le Q5 et le X3, tous deux partis pour de jolis succès. Mentionnons le drôle de coupé 4x4 qu'est le BMW X6 car un Q4 chez Audi pourrait lui ressembler dans un avenir assez proche. Ligne également agressive et particulière pour l'Infiniti FX, la EX présentant un aspect plus consensuel. Le Range Rover Sport jouit toujours d'une image forte de luxe et de performances, le cousin Land Rover Discovery avançant ses capacités utilitaires, en particuler son pouvoir de traction. Nissan a joué le design avec son Murano alors que le Pathfinder préfère le volume.

Récemment rénové, les Jeep Cherokee et Grand Cherokee combinent eux aussi les talents. Les capacités de franchissement n'empêchent pas le cuir souple et les meilleures installations audio d'assurer le meilleur confort à bord. Depuis des années, les suspensions et amortissements ont fait de gros progrès pour limiter les réactions de sursaut induits par des pneus de grande dimension, sensibles aux inégalités. Bientôt, un nouveau venu appelé Maserati Kubang viendra jouer les troublefêtes. Aston Martin se fait discret mais une certaine Lagonda, présentée à Genève, se prépare à prendre sa place.

Le Touareg Value. Dès 69’000 francs*. Stylé comme une voiture de sport sur l’asphalte. Souverain comme un tout-terrain hors piste. Soigné comme une berline grand confort. Séduisant sur toute la ligne: voici le Touareg Value. Avec sa transmission intégrale permanente 4Motion, il est à l’aise sur tous types de revêtements. En été, sa climatisation “Climatronic” vous permet de garder la tête froide et en hiver, ses antibrouillards avec éclairage statique d’intersection vous montrent le chemin à travers la brume. Le Touareg Value vous offre en outre de nombreuses options, comme la laque métallisée ou effet perlé, le dossier de la banquette arrière rabattable avec déverrouillage par télécommande et les barres de toit en noir. Venez vite découvrir et essayer chez nous le modèle spécial Touareg Value. Il est à vous dès 69’000 francs *.

Hybride? Pourquoi pas?

Lorsqu’une voiture met l’innovation à la portée de tous, alors c’est la voiture par excellence: Das Auto.

Le choix d'une motorisation hybride se pose comme alternative au diesel. La Lexus RX450h a ouvert la voie et reste un symbole. Mais le Cayenne de Porsche propose une variante hybride, tout comme le VW Touareg et, bientôt, l'Audi Q5. Peugeot vient de présenter une 3008 hybride-diesel dont les quatre roues sont motrices. D'autres constructeurs ne sont pas en reste, le Salon de Genève devrait en faire la preuve. ■

*3.0

l V6 TDI 4Motion BlueMotion Technology, 204 ch (150 kW), boîte automatique à 8 rapports avec Tiptronic, prix courant du véhicule: fr. 74’990 74’790.–, équipements supplémentaires incl. Prix modèle spécial: fr. 69’000.–. 5’790.–. Prix net conseillé (TVA 8% incl.). 69’000 Avantage client: fr. 5’990

E. Liégé Automobiles SA

Rue Lect 33, 1217 Meyrin Tél. 022 989 08 90 – Fax 022 989 08 98 www.liege-garage.ch

PUB ● ● ●

Suzuki SX4 1.6 4x4, 2007, expertisée, service à jour, noire métallisée. 44’600 km. Très bon état. 4 pneus hivers inclus. Fr. 15’500.-. Tél. 079.832.77.41

Toyota RAV4, 1996, 135’000 km. Fr. 5’000.–. 5 portes, bon état, non expertisée. Tél. Tél. 022.349.32.01 Volvo XC 90, 2005, 112’000 km. Fr.19’500.-. Tél. 079.664.72.76, pneus hiver neufs. Volvo XC90 2.5T Summum, 210CV, automatique, 7 places, bleue métallisée, cuir beige. Excellent état, 2004, 100’000 km. Expertisée Fr. 24’500.-. Tél. 022.753.41.20

Pour vos annonces

automobile

Votre contact: 022 807 22 11 e-mail: commercial@ghi.ch

AU-DELà DES CONVENTIONS

Toyota Land Cruiser 4x4 Puissance: 96, cylindre 4164, 2002, premier utilisateur, très bon état, 83’000 km, diesel. Fr. 23’500.-. Tél. 022.341.63.49078.300.98.16 Toyota Rav4, automatique, 5 portes, toutes options, crochet, expertisée, Fr. 12’000.-. Tél. 076.633.72.39

www.ghi.ch

4x4

Faites-vous plaisir,

faites des Économies ! + + Roues + 1000.-

3890.-

Jusqu’à CHF, €-Bonus inclus

3,9% 4

d’hiver gratuites

Leasing

Prime ﬁdélité si applicable

Mazda3, en ce moment à partir de CHF 21 450.—.

Les offres Prime de reprise, Prime €-Bonus, Roues d’hiver et Leasing 3,9 % sont cumulables entre elles, mais pas cumulables avec le rabais flotte (d’autres primes s’appliquent). Ces offres sont valables jusqu’au 30.11.2011, pour toute Mazda3 neuve immatriculée avant le 31.12.2011, exclusivement chez les agents Mazda participants. Leasing Exemple de calcul : Mazda3 Confort (1.6/105 ch), prix net CHF 21 450.- (prix catalogue CHF 24 450.- moins prime de reprise CHF 1 500.- et €-Bonus CHF 1 500.-). 1er loyer conséquent 25 % du prix du véhicule, durée 48 mois, kilométrage annuel 15 000, taux d’intérêt annuel effectif 3,9 %, mensualités CHF 198.-. Une offre d’ALPHERA Financial Services, Alphabet Gestion Parc de Véhicules (Suisse) SA. Toutes les données sont celles en vigueur au moment de l’impression. Le modèle présenté comprend des équipements optionnels. Les prix sont indiqués TVA 8,0 % incluse. Assurance casco intégrale obligatoire en sus. L’attribution d’un crédit est interdite si elle entraîne un surendettement du client.

VW Touareg, 2006, 65’000 km, auto. cuir, toutes options Fr. 36’000.-. Tél. 021.802.76.41

G B & M , V O T R E R E F E R E N C E A U T O M O B I L E . R o u t e d u N a n t - d ’ Av r i l 3 4 • 1 2 1 4 Ve r n i e r • T é l . 0 2 2 9 3 9 0 6 3 0 • w w w. g b m . c h

FESTIVAL D’AUTOMNE FIAT 4 X 4.

DÈS MAINTENANT AVEC BONUS €URO. SEDICI

BONU’ÀS JUSQU 7’000.–

PANDA

BONU’ÀS JUSQU 5’600.–

www.ﬁat.ch Offre valable sur toutes les voitures qui ont été commandées avant le 31.10.2011 et immatriculées avant le 31.12.2011. Dans la limite des stocks disponibles. Seulement chez les concessionnaires Fiat participants. Sous réserve de modiﬁcation des équipements et des prix. La voiture illustrée peut différer par rapport à l’offre indiquée.

Fiat Center (Suisse) SA

Chemin du Grand-Puits 26 – 1217 Meyrin Tél. 022 338 39 00 Garage GTA SA Rte de la Galaise 14 – 1228 Plan-les-Ouates Tél. 022 743 01 60 Garage des Trois Chênes Rte de Sous-Moulin 35 – 1225 Chêne-Bourg Tél. 022 348 78 79 Garage Patrick Grimm Sàrl Rue du Contrat-Social 10 – 1203 Genève Tél. 022 344 13 41 Autos Carouge SA Rte de Saint-Julien 46 – 1227 Carouge Tél. 022 309 38 38 Alcadis SA Rte du Pont-Butin 14 – 1213 Petit-Lancy Tél. 022 879 03 33

emploi

2-3 NOVEMBRE 2011

offres p40

offres

demandes p41 • enseignement p41

médical

FORMATION

Garde d'enfants à domicile (4-10 ans) Et entretien de leur lieu de vie

SOCIÉTÉ PRESTATIONS DE SERVICE

Cours pratique et théorique 10 jours / 80 périodes Chèques annuels de formation acceptés

RECHERCHE

TÉLÉ-OPÉRATRICES (Contrat à durée déterminée 6 mois) 1 télé-opératrice pour appel Anglophone + parfaite maîtrise du français

www.pole-formation.ch Tél. 022 718 77 75

Aide-soignant(e)s expérimenté(e)s

1 télé-opératrice pour appel Germanophone Langue maternelle allemande obligatoire + parfaite maîtrise du français

Nous cherchons des personnes disponibles rapidement.

Pas de vente Appel clientèle dans le cadre d’opération de ﬁdélisation

Merci d’envoyer votre dossier complet à: caix@acces-personnel.ch ou à l’adresse ci-dessous

Poste à pourvoir immédiatement Adresser dossier de candidature à: PREST SERVICES INFO Chemin de la Mousse, 50A 1225 Chêne-Bourg

divers

15, rue Eugène-Marziano, 1227 Les Acacias tél: 022 310 50 40

enseignement

Premier trimestre hésitant? Aide personnalisée par enseignants(es), retraités(es), expérimentés(es). Primaire, CO. Collège. Tél. 079.433.36.02079.414.34.86- 079.404.08.10

Bénévoles Recherchons modèles / hôtesses souhaitant travailler à domicile

Envie de vous constituer un revenu confortable sans contrainte horaire, sans engagement et en toute indépendance? Vous êtes majeure, ouverte d’esprit et dévergondée?

Devenez hôtesse/modèle webcam sur Internet

Nous recherchons

165 métiers différents 10 000 collaborateurs Mobilité interne

Cherche Hôtesses et Barmaid logement assuré Bonne rénumération pas sérieuse s’abstenir  079 340 73 01

offres d’emploi

www.ghi.ch

Votre contact: 022 807 22 11 e-mail: commercial@ghi.ch

POLYGRAPHE - TECHNOPOLYGRAPHE à 60% ou 80%

Vos missions: Rattaché au département PréPresse, vous intégrerez notre petite équipe de production à la fabrication de pages et publicités pour nos divers supports. Vous aiderez le responsable du service à diverses tâches administratives et techniques. Par votre expérience des outils de production, vous contribuerez à la préparation du travail, à l’adaptation de la mise en place et paramétrages des outils de production. Vous trouverez ou proposerez les solutions et automatismes dans cet environnement. Votre profil: CFC de polygraphe ou brevet de technopolygraphe. Maîtrise complète des outils PAO: InDesign, Photoshop, Illustrator, Adobe PDF et Pitstop. Vous êtes passionné par les outils informatiques et les technologies de production. Expérience des flux de production et MacOSX, un atout. Votre approche technique de production est privilégiée à l’aspect graphique. Organisé, rigoureux et résistant au stress, vous gérez efficacement les priorités. Suisse ou au bénéfice d’un permis de travail valable. Horaires: Souplesse dans les horaires de travail en fonction de la production axée sur les lundis, mardis et vendredis. Contact: Intéressé? Merci de nous envoyer votre dossier complet avec CV, lettre de motivation, à: GHI, M. Philippe Frainier, Responsable RH, Case postale 167, 1211 Genève 4 ou à l’adresse e-mail: frainier@ghi.ch

Famille recherche une aide soignante/ Inﬁrmière expérimentée pour prise en charge jour et nuit d une personne âgée handicapée souffrant de troubles neurologiques. Non fumeuse, présentation soignée, patiente, responsable, disponible, libre de tout engagement, souriante et possédant véhicule. Proche Nyon. Entrée 1 décembre. Joindre références vériﬁables à dossier avec photo.Ecrire sous chiffre 1343738 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

vente représentation

iColor s.a. recherche pour ses éditions événementielles:

COURTIER EN PUBLICITÉ (vendeur qualifié en espaces publicitaires) Avec grande expérience du marché genevois (marché Suisse Romande serait un plus). Poste fixe ou en partenariat, à temps plein ou partiel. Excellentes rénumérations dynamiques. Entrée immédiate ou à convenir. Envoyez CV+réf.: Rue de Genève 146 1226 Genève. Info. compl.: tél 022 840 31 80.

A nos lecteurs

Vous pouvez obtenir votre journal le mercredi matin dès 9h30, devant nos bureaux 22, avenue du Mail

Énergie, passion, plaisir ! Pour renforcer le Call Center mobilezone crm SA à Genève, nous recherchons dans l’immédiat ou selon accord :

Des Téléconseillers (-ères) a Si vous avez entre 18 et 35 ans a Si vous êtes dynamique, persévérant et ambitieux. a Si vous avez une bonne élocution et savez gérer le stress. a Si vous aimez travailler en équipe et appréciez le challenge. a Si vous parlez couramment français. a Si vous avez de l’expérience dans le télémarketing et un permis B sont un atout. a Alors n’hésitez plus. Ce poste est fait pour vous ! Appelez nous dès maintenant au tél. 022 732 03 38. Nous attendons votre appel.

www.ghi.ch

Bar à Champagne chic

Dans un environnement professionnel de taille humaine, le journal le plus lu dans sa région, cherche un:

Vous êtes très jolie, élancée et soignée, votre féminité est évidente, vous êtes ouverte d’esprit et avez entre 22 et 30 ans? Malgré un emploi stable ou des études suivies vos ﬁns de mois sont difﬁciles? Alors, visionez le site suivant: www.essentiel-escort-service.ch. Agence réputée et véritable leader en Suisse romande pour les occasionnellles, revue de presse à l’appui. Fiabilité assurée. Direction suisse. Clientèle VIP, sécurité garantie. Jamais de photo, discrétion sur l’honneur. Suissesse ou permis C. Frontalière ou permis B = à discuter. Osez me contacter! Tél. 078.875.36.06. Linda

Ch. François-Furet 61, 1203 Genève

Veuillez vous présenter de 14h à 19h avec pièce d’identité ou permis, cartes AVS et bancaire.

www.pole-formation.ch Tél. 022 718 77 75

Date d’entrée: de suite ou à convenir

Net Inter S.A.

Pour remplacements de ﬁn d’année

Cours pratique et théorique 10 jours/ 80 heures Chèque annuel de formation accepté

Suite sera donnée uniquement aux candidatures répondant au proﬁl requis

Nos offres, votre candidature : www.hug-ge.ch rubrique Offres d’emploi

Nettoyeuses Nettoyeurs

Employé(e) de maison et lingère en EMS & Aide à domicile aux personnes âgées

emplois - demandes

pour partager des loisirs avec des enfants, ados et adultes handicapés Tél. 022 308 98 10 - www.agis-ge.ch

Inscrivez-vous dès aujourd’hui sur www.showgirl.ch et commencez à gagner de l’argent à votre rythme, seule ou en couple. - Liberté totale pour vos horaires de présence - Travail dans le confort et la sécurité de votre domicile - Anonymat garanti et préservé par notre plateforme - Système de rémunération et de bonus attractif - Paiement de vos gains chaque semaine Pour plus d’informations, prenez contact avec nous: Mail: clara@showgirl.ch – Tél.: 00 41 22 362 20 34 Web: www.showgirl.ch Lancement public prévu pour le 1er novembre 2011

FORMATION

Comptabilité soignée pour PME. Tél. 078.828.61.57

Votre avenir professionnel ? Imaginez-le aux HUG… recherche des

Utilisez le journal le plus lu à Genève (ZE 11)

✆

er votre ai.nch pour passw ou w w.gh

offres d’emploi

administration secrétariat

Pour vos annonces

4 022à 8vo0tre7serv2ic2e n4once

Recherchons pour entrée de suite dans maison privée région terre sainte. Aide Soignante expérimentée, disponible jour et nuit pour compléter équipe. Dynamique, responsable, soignée et sérieuse. Ayant occupé poste similaire. Dossier, lettre de motivation et photo.Ecrire sous chiffre 1344943 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Restaurant asiatique cherche jeune serveur et aide-cuisinier (helper), permis valable. Tél. 077.501.43.07 Responsable animatrices: dans le divertissement web pour adultes recherche pour son activité de discussions érotiques via webcams, un(e) responsable animatrices basé(e) à Genève. Votre rôle consiste à piloter les animatrices de A à Z : gestion des inscriptions, support téléphonique, suivi de leurs performances, animation et conseils sur leur capacité à attirer et charmer les clients. Disposant d’une expérience dans le secteur du charme, vous souhaitez intégrer une entreprise dans les nouvelles technologies; Vous parlez couramment français et anglais. La connaissance d’autres langues est un plus. Contact : drh@theadultcompany.com Cherche coiffeur- se pour hommes avec expérience. Urgent! Tél. 076.396.36.90 Cherche jeune ﬁlle portugaise ou polonaise, ménage, cuisine, avec références, nourrie- logée. Tél. 079.842.93.85 Restaurant portugais, suisse cherche cuisinier (homme) sachant travailler seul. Tél. 078.640.57.69 Discothèque cherche Portier, expérience. Ecrire sous chiffre 1344834 à GHI, case postale 167 1211 Genève 4

Bar au Pâquis cherche jolies hôtesses 18 à 35 ans. Permis valable. Tél. 076.257.50.02 Masseuse recherchée. Idéalement blonde, salon VIP Lausanne. Gros gains si jolie, mince. Tél. 076.476.28.99

Moyenne entreprise cherche informaticien, quelques heures pour tenir son site. Faire offre avec adresse et prétentions à enotecaitaliashop@citycable.ch Cherche nanny 3 jours par semaine pour garder bébé et conduire les deux grands école. Références souhaitées. Dès mars 2012. Tél. 079.704.51.56

Très agréable café- restaurant situé dans la campagne genevoise sur la rive gauche du Rhône, cherche pour horaire du soir 18h30 /24h00 un serveur ou une serveuse dynamique et expérimenté(ée) avec permis valable pour entrée en fonction dès le 03.01.2012. Véhicule indispensable. Contact: Tél. 079.203.82.52

Cherche personne pour s’occuper d’un bébé dès décembre, lundi et vendredi à Annemasse. Bus à proximité. Tél. 076.367.16.84.

Recherche femme de 45- 55 Européenne, permis valable avec références, sans contrainte familiale, pour tenir la maison, et récupérer les enfants à l’école. Aimant cuisiner. Permis de conduire indispensable. Temporaire s’abstenir. prenleloup@gmail.com Asian restaurant looks for young waiter and assistant cook. E-mail: mapa2510@gmail.com

Vacances

semaines pour le prix de 2*

Du 1er novembre au 26 décembre

Employée de maison expérimentée, sachant cuisiner, européenne, 45/ 55 ans, logée, nourrie. Permis de travail et références exigées. Tél. le soir 022.347.41.57 Famille résidant à 500 m de la douane d’Hermance, cherche femme dynamique pour chercher 2 enfants à l’école + ménage. 16h00-18h30, 3- 4 jours. Contactez: joshy01@gmail.com

Journal + Web

Cherche femme arabe (40- 45 ans) pour ménage et cuisine et pour s’occuper d’une femme enceinte. Nourrie. Tél. 079.203.89.86

Passez votre annonce: 022 807 22 44 ou www.ghi.ch

Cherche garde d’enfant à domicile avec références et parlant français ou italien pour quartier Petit-Saconnex (maximum 2 jours par semaine). Tél. 076.224.92.45 après 20h

* Réservé aux petites annonces privées

EMPLOI

•

2-3 NOVEMBRE 2011

demandes BABY SITTING

RÉDUCTION D’IMPÔTS

SERADO: 022 718 77 70 www.serado.ch

EMPLOYÉS DE MAISON

Femme de ménage, nannie, majordome, gouvernante, couple, cuisinier, chauffeur SERADO: 022 718 77 70 www.serado.ch Dame responsable cherche accompagnement pour personnes âgées seules. Tél. 022.757.20.46078.779.04.64 Femme d’origine japonaise avec expérience dans l’administration et communication cherche emploi. Tél. 076.269.22.78Ecrire sous chiffre 1344695 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Suissesse référence, expérience, aide personnes âgées, cuisine, ménage, repassage. Tél. 076.556.71.33

Dame avec bonne expérience cherche place d’aide à domicile libre dès 14h30. Tél. 078.889.94.86

Jeune homme cherche travailcomme aide boulanger. Tél. 076.287.94.01

Femme permis valable cherche aide cuisine, ménage, repassage, garde d’enfants. Tél. 076.451.23.58 Jeune dynamique avec permis parlant français, espagnol, italien et anglais cherche travail comme plongeur, aide cuisine, ménage et assistant de maison. Tél. 077.505.22.90 Jeune homme costaud, sérieux, comme aide cuisine, plonge ou service de nettoyage. Horaires ﬂexibles. Tél. 076.349.15.11 Jeune homme cherche travail comme plongeur, aide cuisine. Tél. 078.829.28.63 Suissesse cherche emploi aide de bureau, lectures+ promenades personnes âgées. Tél. 076.562.67.70

Aide de cuisine, expérience, cuisine italiennefrançaise, pâtisserie, parlant français, anglais. Tél. 076.257.83.82 Dame sérieuse, responsable avec référence et expérience cherche travail comme aide maison, garde d’enfants l’après-midi. Mardi à vendredi. Tél. 078.781.96.25

Aide ménagère expérimentée, soigneuse, rapide, responsable, dame cherche heures ménage, repassage. Solide expérience et excellentes références. Tél. 079.464.51.40

Femme nationalité Suisse cherche aide personnes âgées. Tél. 076.305.14.72

Aide soignante avec bonnes références cherche travail auprès de personnes âgées, ménage, repassage. Tél. 078.684.98.68

Homme cherche emploi: toutes propositions, aide-déménageur, nettoyage, casserolier. Tél. 079.204.19.12 Assistante en soins diplômée depuis 12 ans, disponible pour m’occuper d’une personne à son domicile. Tél. 076.634.19.85 (laissez messsage svp). Jeune dame responsable, avec expérience et références, cherche travail de baby-sitting et ménage. Tél. 078.885.20.27 Femme sérieuse pour baby-sitting, heures de ménage. Tél. 076.529.47.42 J. F. asiatique cherche travail baby-sitting, ménage, nourrie logée. Tél. 076.250.77.67- 079.788.64.96 Jeune ﬁlle cherche baby-sitting, ménage, repassage, nourrie- logée, (parle l’anglais). Tél. 076.497.46.65 J. F. asiatique cherche: baby-sitting, ménage, repassage. Nourrie logée. Tél. 076.415.44.65 Femme sérieuse cherche travail: baby-sitting, ménage, garde personnes âgées. Tél. 076.787.33.93 Homme qualiﬁé sérieux bricolage, peinture, plâtrerie, nettoyages, plomberie. Tél. 079.611.34.46 Jeune homme cherche nettoyage, jardinage, bricolage, peinture. Tél. 076.242.60.02 Homme sérieux, entretien jardins, bricolages, nettoyages. Permis valable. Tél. 076.235.20.19 Filipina is looking for job. Can manage take care old person. Tél. 076.792.36.92 Peinture, parquet, carrelage.... Tél. 078.618.20.33 Tous travaux peinture, plâtrerie, tapisserie, maçonnerie, rénovations, carrelage. Tél. 079.611.34.46

Peintre indépendant, rénovations, carrelage, faux plafons, pose de parquet, moquette. Qualité/ prix exceptionnel. Tél. 076.507.39.57

Peinture, parquet, maçonnerie, décoration. Devis gratuit. Tél. 076.756.95.10 Déménagement, transport, nettoyage, peinture. Devis gratuit. Tél. 079.443.81.94 Déménagement, transport, peinture, nettoyage, même le week-end. Tél. 078.882.44.91

Experienced male looking for cooking and cleaning job. Tél. 078.733.40.27 Je peux payer pour aider à trouver du travail dans la construction ou autre. (29 ans, homme PermiS B base française). booros@gmail.com, Tél. 076.562.47.78

Peinture, crépi, déco intérieur, extérieur, indépendant sérieux soigné. Tél. 022.329.43.01

Jeune femme cuisinière, expérimentée, références, cherche travail dans restaurant, maison privée. Tél. 076.250.24.26

Je dactylographie vos lettres, rapports, travail de diplôme... (Fr. 8.-/ page). Intéressé? Tél. 076.325.11.08

Dame cherche repassage, ménage et garde d’enfants sur Carouge. Tél. 078.680.06.39

English speaking person looking for any type of job knowalge of Indian food cooking. Tél. 078.686.44.54

Rénovation électricité. Tél. 077.470.06.50 Genève et région

Portugese passport person looking for job cleaning, cooking and driving. Tél. 076.450.57.04

jeune femme portugaise avec expérience et références, cherche emploi de maison, garde d’enfants, entrée immédiate, avec permis de conduire. Tél. 078.653.80.00/ 022.784.12.49

Femme portugaise (C). Références contrôlables, maison privée, temps partiel, heures. Tél. 076.494.05.61 Femme polonaise sérieuse de conﬁance avec excellentes références cherche des heures ménage, repassage. Tél. 076.617.60.88

Dame sérieuse expérimentée, références, cherche travail employée de maison (cuisine, ménage, repassage, garde enfants). Tél. 076.509.39.28 Jeune femme cherche travail comme employée de maison et garde d’enfant. Permis B. Je suis disponible. Tél. 079.936.70.93 Employée de maison cherche travail nourrie- logée. Tél. 076.768.90.66

Cherche ménage proximité Thônex. Pas sérieux s’abstenir. Tél. 078.747.94.37 Femme sérieuse honnête parlant français avec expérience cherche ménage. Tél. 079.242.88.49 Dame sérieuse expérimentée, parlant français, cherche travail ménage, repassage, cuisine, plein temps, dans maison privée, bonnes références. Tél. 079.477.00.35 Dame responsable avec permis cherche heures de ménage et repassage. Tél. 022.784.30.39

Cherche heures ménage, garde d’enfants, logée. Tél. 076.461.44.71

Femme cherche travail ménage, repassage, garde enfants, cuisine. Tél. 076.451.20.64 Dame mûre et parlant espagnol avec expérience et références, cherche travail ménage, repassage, garde d’enfants. Tél. 079.618.59.50 Dame portugaise, permis C, avec expérience, cherche travail les après-midis: ménage, repassage, personnes âgées. Libre de suite. Tél. 078.841.92.51 Dame responsable, avec expérience, bonnes références cherche travail: ménage, repassage, garde d’enfants. Libre de suite. Tél. 076.501.57.19 Dame sérieuse parlant français et avec permis, bonnes expériences et références cherche ménage, repassage, garde d’enfants, à mi-temps. Tél. 076.506.13.28

Jeune femme cherche travail pour faire du ménage, repassage, garde d’enfants. Tél. 076.581.26.77

Jeune femme cherche ménage et repassage, impeccable. Tél. 079.578.66.95

Jeune femme cherche ménage, repassage, garde d’enfants, à mi-temps ou plein temps. Tél. 076.310.39.94

Ménage, repassage, baby-sitting. Parle russe. Tél. 076.718.37.40

Femme permis C, bonnes références cherche travail les après-midis ou soir. Garde personnes âgées, enfants, bureaux, restauration. Tél. 078.891.96.74 Maman célibataire cherche travail garde d’enfants et ménage. Tél. 076.639.70.18 parlant espagnol. Jeune femme, parlant portugais, cherche garde d’enfant. Tél. 078.948.28.21 Jeune femme cherche travail: garde d’enfants, ménage, repassage, expérience, références. Tél. 078.751.46.13 Jeune femme parlant potugais, un peu français, cherche travail: garde d’enfants. Tél. 078.636.74.34

Femme avec expérience, références, cherche du travail de maison nourrie logée: garde d’enfants, ménage et repassage. Tél. 078.696.50.11/ 076.795.27.67 Jeune fille cherche travail, garde d’enfants, ménage, repassage. Plein temps. Tél. 076.620.47.32 Jeune femme cherche travail: Garde d’enfants et ménage. Parle portugais. Tél. 076.651.02.91 Dame sérieuse parlant français, cherche travail garde d’enfants et /ou ménage. Libre de suite. Références Contactez Tél. 078.712.62.74 Dame parlant espagnol, cherche ménage, repassage, garde d’enfants, garde personnes âgées, avec expérience et références. Tél. 076.246.60.99 Femme permis C expérimentée et responsable, recherche garde d’enfants, personnes âgées, repassage, entretien maison, classement de documents, serveuse. Tél. 022.733.02.39 Jeune fille cherche travail le mercredi toute la journée, garde d’enfants ou heures de ménage. Tél. 076.452.75.97 Femme, responsable pour tâches ménagères, garde d’enfants, personnes âgées, bonnes références, parlant italien, français, allemand. Tél. 076.214.52.74 Fille responsable, sérieuse, cherche garde enfant, ménage, personne âgée, nourrie logée. Disponible de suite. Pas sérieux s’abstenir. Tél. 076.727.61.21 Jeune femme infirmière avec expérience cherche garde personnes âgées, enfants, ménage, cuisine. Tél. 076.204.69.94 Dame chreche à garder des enfants portugais ou brésiliens. Tél. 078.638.77.43 Femme sérieuse cherche du travail pour garder des enfants, repassage, ménage. Tél. 076.227.79.58 Gouvernante diplômée cherche travail auprès de personnes âgées. Tél. 078.837.86.52

Graphiste- Web designer, réalise afﬁches, ﬂyers, sites web: prix compétitif. www.swira-design.ch. Tél. 076.567.03.26 Femme de ménage portugaise avec permis valable cherche heures de ménage, repassage. Tél. 076.361.09.23 elt le soir dès 20h30 022.738.09.23

Jeune femme avec permis cherche ménage, repassage, etc, avec références et expérience. Tél. 076.459.45.78 Jeune dame sérieuse avec expérience et références cherche heures de ménage et repassage. Tél. 076.265.59.58 Dame cherche ménage, repassage, garde d’engants ou personnes âgées. Tél. 079.420.05.17 Femme avtive, références cherche heures travail: serveuse, ménage, garde d’enfants. Tél. 079.372.40.42076.323.41.65 Femme suisse cherche heures de ménage. Tél. 076.522.57.30. Femme portugaise expérience cherche heures de ménage et repassage. Tél. 077.437.57.24 Dame sérieuse suisse, bonnes références cherche travail ménage, repassage, 2 après-midi par semaine. Tél. 022.735.84.31- 078.935.58.34 Recherche heures de ménage, personne expérimentée. Tél. 078.822.46.14 Dame parlant espagnol comprend un peu français sérieuse avec expérience minitieuse rapide, dynamique cherche travail mi-temps, ménage, repassage etc. Tél. 078.862.72.46 Femme philipinne cherche travail baby-sitting, ménage, repassage parle anglais et arabe. Nourrie logée. merci. Tél. 077.504.65.27 Dame responsable avec très bonnes références et expérience cherche travail comme ménage, repassage ou garde d’enfants, personnes âgées. par heures ou temps partiel. Merci de me contacter Tél. 022.733.54.05- 079.692.79.57 Femme responsable et de conﬁance parlant espagnol cherche travail ménage plein-temps. Tél. 076.704.29.36 Femme portugaise cherche heures de ménage et repassage. Tél. 077.437.57.24 Cherche travail dans tous domaine, ménage, baby-sitting 100% ou 50%, permis voiture. Tél. 076.616.10.88 Européenne dynamique cherche ménage, repassage etc. Expérience, références. Tél. 076.515.14.52 Femme sérieuse cherche travail pour le weekend, garde d’enfants, baby-sitting, ménage. Tél. 077.501.94.44 Jeune femme sérieuse avec expérience, parlant français, anglais, cherche ménage, repassage, garde d’enfants. Tél. 076.469.91.08

Lady looking for house work with experience, references. Thanks. Tél. 076.626.11.46

Jeune ﬁlle cherche travail nourrie logée pour ménage, garde enfants ou personnes âgées. Parle anglais. Tél. 076.535.97.13 Urgent! Femme, parlant portugais et espagnol, cherche heures de ménage, repassage, personnes âgées. Avec expérience et bonnes références. Tél. 077.501.14.05

Man and woman looking for a part-time, full-time or live in job. Tél. 076.533.05.80

Femme, permis B cherche: Ménage, repassage. Tél. 078.799.11.26

First class housekeeping and children care by english speaking asiatique woman, very reliable, hard working excellent ironing. Phone 076.533.05.80 from 18:30

Plomberie. Montage de meubles. Tél. 076.540.62.22 Jeune homme 24 ans reponsable, cherche travail comme montage de meubles, plongeur, nettoyeur. Tél. 078.896.33.18

I’m looking for a job as baby-sitter, homecleaner parttime or full time. Tél. 076.248.38.77

Inﬁrmière avec beaucoup d’expérience en garde de personnes âgées, d’enfants, heures de ménage, référencces. Tél. 076.756.19.50

Homme cherche travail: nettoyage et autres. Merci. Tél. 076.612.62.13

cherche

travail.

Tél.

Entreprise offre service de rénovation, peinture, parquet, maçonnerie. Tél. 078.649.73.25

Peinture, plâtrerie, travaux soignés, devis gratuit. Tél. 079.776.33.02/ 022.344.31.50 Travaux peinture, plâtrerie, tapisserie, maçonnerie, rénovations, Prix OK. Tél. 079.611.34.46 Femme cherche emploi comme personnel de maison ou garde d’enfants la demie-journée. Tél. 076.285.09.97 Dame expérimentée cherche travail pour personnes âgées jour et nuit. Tél. 076.474.14.89 Dame, 56 ans, avec diplômes auxiliaire (italien), longue expérience en résidence/ domicile, cherche travail auprès personnes âgées ou malades (aussi repassage, ménage, cuisine). Excellentes références. Disponible jour/ nuit. Tél. 022.348.89.50/ 076.630.72.81 Pizzaiolo, aide-cuisine, permis valable, libre de suite. Tél. 076.287.94.02 Peintre CFC peinture, plâtrerie rénovations. Bas prix. Tél. 079.611.34.46 Peintre professionnel. rénovation complète. Devis gratuit. Tél. 076.639.56.44 Femme sérieuse, gentille, travailleuse cherche travail ménage, repassage, garde d’enfants, personnes âgées. Nourrie logée. Tél. 076.375.95.72076.544.34.51

Dame active responsable cherche travail dans la restauration, polyvalente, accepte toutes propositions. Permis C. Tél. 078.744.36.21

Jeune homme cherche travail dans la restauration ou autre. Joignable au Tél. 076.624.02.27

Serveuse cherche travail, région gare de Genève et environ. Tél. 079.750.82.06

Serveuse expérimentée cherche place à plein temps, horaires continus dans la journée. Tél. 078.600.28.89

Jeune femme polyvalente cherche travail en nettoyage, prendre soin des enfants ou personnes âgées, restaurant. Je parle français, anglais, allemand, italien, espagnol. Tél. 076.641.87.29

Femme cherche travail avec voiture et permis de séjour. Tél. 078.649.73.25

Jeune homme motivé cherche travail dans la restauration. Tél. 076.631.65.62

Jeune homme costaud, soigneux cherche du travail. Horaires ﬂexibles. Tél. 076.349.15.11

Urgent! Jeune couple cherche travail. Pas sérieux s’abstenir. Tél. 078.935.96.88

enseignement Difficultés scolaires?

Vous avez suivi l’école en français

–Analyse des handicaps –Comportement, motivation –Problèmes liés à l’adolescence

mais

lire - écrire - calculer

Psychologue universitaire FSP, Spécialiste en psychopédagogie et orientation scolaire

reste difficile…

Cours en petits groupes pour adultes Fr. 50.-/mois

Tél. 022 328 07 77

Allemand, anglais, mathématiques, français, langue étrangère. Tél. 076.381.01.74 Cours d’anglais personnalisés par professeur américaine expérimentée. Programme intensif. Tél. 076.532.19.81 Anglais. Apprends avec des amis. Leçons en groupe. Professeur expérimenté. Tél. 079.836.05.58

ASSOCIATION LIRE ET ECRIRE 022 320 50 52

Ecole d’esthéticienne à Gland VD

Tél. 022 354 45 54 info@infinitebeauty.ch

Donne cours d’anglais et de français, rattrapage scolaire, progrès très rapides. Tél. 078.940.91.05 Maths, physique, chimie... Cours à Fr. 25.-. Tél. 076.492.54.29

WWW.INFINITEBEAUTY.CH

Comptabilité, gestion ﬁnancière, statistiques, mathématiques par expert de la branche. Tél. 076.336.75.10 Cherche programmes et copies cours complets préparation au Brevet fédéral comptable, prix à débattre. Tél. 078.779.19.22 Cours de dessin, peinture donnés par artiste peintre diplômé des Beaux Arts (ouverture d’un nouveau cours le samedi de 10h à 13h). Tél. 022.340.44.66 www.alain-arlettaz.com Cours d’espagnol: débutant/ moyen par jeune étudiante. Tél. 078.779.19.22

Anglais pour enfants Dans votre quartier dès 4 ans Débutants - avancés - bilingues - dès octobre Préparation aux examens de Cambridge dès l’âge de 8 ans

ALPE - Association de langues pour enfants

e-mail : association.alpe@bluewin.ch Tél. 022 755 21 11 www.alpe-langues.ch

Cours guitare à domicile professeur diplômé, tarifs raisonnables. Tél. 078.838.00.20 Enseignante diplômée en Italie donne cours d’italien à des enfants ou adultes. Tél: 079.647.22.65

Top 10 des CenTres de FormaTion iaTa en europe

Mathématicienne diplômée donne cours de maths. Tél. 079.793.03.96 Traduction et interprétation (Français- russe). Olga. Tél. 078.645.81.17

Echec scolaire précoce

- Soutien aux grandes difficultés d’apprentissage -Atelier de remédiation en lecture - écriture - Motivation et confiance en soi - Conflits familiaux: aide aux enfants

STEWARDS NEW HÔTESSES DE L’AIR

Psychologue FSP Carouge 022 342 00 48 www.psychologue-scolaire.net

AGENT(E)S DE VOYAGES HÔTES(SSE)S D’ACCUEIL GUIDES TOURISTIQUES du 31 Décembre - 1207 Genèv e 19, Rue 022 735 75 22 www.ecole-lejeune.ch

enseignement

Jeune homme étudiant, dynamique, plein de ressource cherche travaille: informatique, restauration. Parle anglais, espagnole. Tél. 079.862.28.66

Nettoyage impeccable de vos bureaux avec experience. Tél. 076.623.26.45

Pour vos annonces

Jardinier avec expérience cherche travail. Tél. 076.216.14.08

Peintre en bâtiment sérieux, bon marché, maçon, charpente. Tél. 079.629.81.47

Jardinier, 50 ans, sérieux pour tous travaux extérieurs. Tél. 079.389.62.56

Peintre cherche tous travaux peinture. Tél. 076.204.30.16

Votre contact: 022 807 22 11 e-mail: commercial@ghi.ch

www.ghi.ch

Coursier/ livreur pour des remplacements ou mission? Disponible les après-midi et week-end plein temps. Tél. 022.535.30.98

Peinture plâtrerie, rénovation complète. Devis gratuit. Tél. 078.919.74.71

Electricien qualiﬁé cherche travaux, dépannage, téléphone, antenne, TV. Tél. 078.622.03.10

Gouvernante, dame de compagnie, sachant cuisiner, nourrie, logée. Avec de sérieuses références. Tél. 079.737.29.08

I am 30 years looking for job gardaning, cleaning, house-keeping etc. Tél. 076.269.16.58

Brésilienne cherche travail pour garder des enfants, ménage, repassage. Tél. 078.335.66.41

Jardinier, équipé, 45 ans, taille haies, entretiens, tous travaux. Tél. 076.345.49.84

Spécialisé dans la réfection des appartements (carrelage, peinture, plomberie, électricité, installation sanitaire et cuisine), travail soigné, devis gratuit. Tél. 079.695.72.04

Looking for a job cleaning, baby-sitting, ironing. With good experience. Tél. 076.249.57.98

Peinture Dispersion dés Fr. 9,90 le m2, professionel, soigné. Tél. 076.293.65.18

Femme parlant chinois et anglais cherche travail à domicile. Tél. 076.544.46.20

Jeune femme motivée, dynamique, entreprenante, permis C, cherche travail: gouvernante, garde d’enfants plein temps. Tél. 078.305.40.48

Young woman is looking for work, ironing, cleaning, babysitting. Tél. 076.640.20.09

Jardinier- paysagiste, entretien jardins (gazon, haies), plantation, élagage, abattage d’arbres. Tél. 079.763.08.06 Jardinier avec expérience cherche travail. Tél. 079.245.19.82

Carrelage, cloison, faux-plafond, crépi, peinture. Devis sans engagement. Travail professionnel soigné. Tél. 076.293.65.18

Dame consciencieuse récupère linge, chemises. Vous les rends lavés, repassés. Tél. 076.506.13.28

Peintre professionnel 076.752.85.98

Rénovation, parquet, nettoyage, déménagements. 2 personnes, Fr. 60.-. Tél. 079.642.52.97

Employé de pressing avec expérience cherche travail dans une blanchisserie, maison privé, hôtels. Tél. 079.595.53.49

Dame sérieuse cherche travail, parlant espagnol, ménage, repassage. Garde d’enfants, avec référence. Temps complet ou mi-temps. Tél. 076.727.57.42079.508.71.63

Jardinier paysagiste, entretien jardin, création et élagage, clôtures, réalisation de terrasse et parking, maçonnerie, arrosage automatique. Construction de piscines. Devis gratuit. Tél. 079.815.11.91

contacts

2-3 NOVEMBRE 2011

4 022à 8vo0tre7serv2ic2e n4once

✆

er votre ai.nch pour passw ou w w.gh

astrologie consultations p42 • amitiés-rencontres p43 • relax détente p43

astrologie consultations

936  PATRICIA: V R A I E M É D I U M

Réponse RAPIDE ET PRÉCISE. AUCUN SUPPORT!!! Ni cartes, ni pendule... Le prénom suffit. Exerce depuis 30 ans. Je ne vous dis pas ce que vous avez envie d’entendre!!!

astrologie-consultations

0901 21 12 21 Fr. 3.33/min.depuis une ligne fixe

Ane, tarot, retour amour, désenvoûtement, protection sur rendez-vous. Tél. 022.700.02.42 ANNA Brasil, buzios /rituels puissants /tarot, consultation dès Fr. 70.-. Tél. 078.843.50.17 (sms)

Georlie Voyance

Voir votre avenir dans le café. Tél. 078.755.38.01 Flo, voyance. Tél. 0901.569.117 Fr. 2.13/ minute du réseau fixe, 9h- 24h France voyance, indépendante, rapide, 28 ans d’expérience. Fr. 2.13/ min (depuis réseau fixe). Tél. 0901.555.064 Guérisseur, voyant, médium péruvien, connaissances ancestrales, travail avec la nature (feu, terre, air, eau), nettoyages énergétiques, harmonisation santé travail amour. Meyrin Tél. 076.223.08.37 Hekate, sérieuse, travaille seule au Tél. 0901.000.551 (Fr. 2.50 /min) depuis une ligne fixe. Igor voyant à Genève: Tél. 0901.901.919. Fr. 2.50/ min (depuis une ligne fixe). Jane Astro, prévisions exactes + tarots. Tél. 0901.555.277 Fr. 2.50.-/ min depuis réseau fixe, rendez-vous. Tél. 079.756.14.11 Nora, Médium sérieuse. Tarots, écoute, conseils. Tél. 0901.222.344. Fr. 2.50.- /minute. Depuis une ligne fixe. De 9h- 24h.

Sur rendez-vous Tél. 022 794 17 86

LILY MedIuM

Don de naissance, ﬂashs, ressent les douleurs du corps et de l’âme. Aide sincère, réponses rapides

0901 070 090 CHF 2,50/min. depuis une ligne ﬁxe 7/7

U Nour U

Réponse à toutes vos questions sans détour argent - affaires - amour

0901 000 727 / 2.70 min. depuis réseau fixe

Océane guidance Tél. 0901.616.111 Fr. 2.50/ min. depuis ligne fixe. Voyante portugaise: Rituels très puissants. Tél. 078.929.32.98 Madame Simone voyance. Tél. 0901.569.431 Fr. 2.50 /min. depuis réseau fixe. 0901.203.302 Thamalya médium & clairvoyante Fr. 2.70/ min depuis réseau fixe.

FLORA MEDIUM

0901 222 320 Ecoute sérieuse 7/7 de 8h30 à 23h30 Fr 2.40/min. depuis une ligne ﬁxe 09h à 23h 7/7

NOUVEAU!

Votre annonce Last Minute «contacts» dans les pages «contacts» vous garantit une meilleure lisibilité et donc un impact renforcé de votre petite annonce. Ne perdez plus une semaine! Pour tout renseignement GHI 22 avenue du Mail, Genève Tél. 022 807 22 44 Fax 022 807 22 79

Mr ADAMA

VOYANT MEDIUM 100% garanti Spécialiste du retour de l’être aimé, Réconciliation définitive, Amour, Chance, Travail, Impuissance sexuelle, Commerce, Succès, Protection sur tous les domaines. Résout les cas les plus désespérés. Ne tarde pas avant qu’il soit trop tard. Déplacement possible sur demande 078 333 39 47

ANGELE

Aide les grands de ce monde

0901 901 941 Frs 2.50/min depuis une ligne fixe

Emmanuel voyant-médium 0901 568 795 11h-24h Fr. 2.50/min. prix des appels depuis une ligne ﬁxe Fax 024 472 56 84

Mr BAKASSO - Voyant

Spécialiste du retour de l’être aimé. Réconciliation déﬁnitive. Résultat garanti à 100% en 3 jours. Paiement après résultat.

Tél. 078 630 67 99

AUDREY ASTROLOGIE TAROTS 7/7 Consulte elle-même depuis 35 ans.

Angelina Médium

Écoute sérieuse Au 0901 001 010 Fr.2.40/min. depuis une ligne fixe 7/7 de 8h30 à 24 h

LUCE

Voyante, cartomancienne

0901 020 023 2,50/min depuis une ligne fixe

Christa

médium puissante don remarquable réponses franches

Tél. 0901 220 160 10 h à 22 h 2.90/min depuis ligne fixe CRISTAL Medium

30 ans d’expérience Réponses précises – Flashs datés 0901-777-903 (Fr 2.90/Mn) depuis réseau fixe

Me DALCO voyant medium guérisseur

Résout tous vos problèmes. Retour rapide et déﬁnitif de l’être aimé, manque d’affection, protection, impuissance sexuelle, chance, désenvoûtement, etc. Résultat en 3 jours et payement après résultat. Tél. 078 942 36 57

DALYA Voyance sérieuse

0901 555 115 Fr. 2.80/min. DEPUIS RESEAU FIXE

0901 222 620 Fr 3.13/min. depuis ligne ﬁxe

Si vous êtes dans le doute !

Vanessa Astrologue - Voyante vous aide et vous conseille 7/7

0901 56 94 32 - Fr. 2.50/min. d’un tél. fixe

LLYANA Voyante Précise et RAPIDE

ECOUTE - CONSEIL - SOUTIEN

42 ans d’experience

Vos prédictions pour un meilleur Avenir

0901 25 25 50 Fr.2.70/min. depuis une ligne fixe

Téléphonez maintenant

0901 555 789 CHF 1.99/min. depuis une ligne ﬁxe

LES VOYANTS(ES) DONT TOUT LE MONDE PARLE: T V

P R E S S E

R A D I O

Aude Pendule Runes Cartes

Médium Tarologue Une interrogation, ne restez pas dans le doute

0901 161 111 - Fr. 2.40/min. depuis une ligne ﬁxe 7/7 de 10h à 24h

Rapide, travaille seule Tél. 0901 17 27 37 Fr. 2.50/min. depuis une ligne ﬁxe

I N T E R N E T

❤

Grand voyant médium

Résout tous vos problèmes, amours, chance aux jeux, protection, désenvoûtement, impuissance sexuelle, retour immédiat de l’être aimé, amaigrissement, même les cas les plus difficiles. 100% garantie - Résultat dans 3 jours… Paiement après résultat.

Contact: 079 650 92 67 DU 2 AU 8 NOVEMBRE 2011

De réputation internationale

GLORIA

au 0901 222 903 24/24 et 7/7 Fr. 2.50/min. depuis un réseau fixe www.mediumpur.ch Voyance pure Amour, travail, santé, argent Aide immédiate Ramène l’être aimé

Lion 23 JUILLET - 23 AOÛT

AMOUR De nouveaux horizons sentimentaux s’ouvrent, que ce soit par le biais d’une rencontre frappante, ou d’une prise de conscience.

AMOUR Méﬁez-vous de votre susceptibilité accrue. Elle risque de vous jouer de mauvais tours. Essayez surtout d’être plus souple avec votre entourage amical.

AMOUR ★★★✩✩ TRAVAIL-ARGENT ★★✩✩✩ SANTÉ ★★★★✩

AMOUR ★★★★★ TRAVAIL-ARGENT ★★★✩✩ SANTÉ ★★★✩✩

AMOUR ★★✩✩✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★✩✩ SANTÉ ★★★✩✩

Taureau 21 AVRIL - 20 MAI

Vierge 24 AOÛT - 23 SEPTEMBRE

Capricorne 22 DÉCEMBRE - 20 JANVIER

AMOUR Les activités touchant à la politique ou aux relations sociales pourront vous être proﬁtables, surtout si l’argent n’est pas votre but essentiel.

AMOUR Vos compétences seront reconnues, et vous serez sur la bonne voie de réussite professionnelle. Votre travail vous donnera beaucoup de satisfactions.

AMOUR Vous serez très susceptible, et vous prendrez toutes les remarques un peu critiques pour des attaques personnelles. Rompez ce cercle vicieux.

AMOUR ★★★★✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★★✩ SANTÉ ★★★★✩

AMOUR ★★★✩✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★★★ SANTÉ ★★★✩✩

AMOUR ★★✩✩✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★✩✩ SANTÉ ★★★✩✩

Gémeaux 21 MAI - 21 JUIN

Balance 24 SEPTEMBRE - 23 OCTOBRE

Verseau 21 JANVIER - 19 FÉVRIER

AMOUR Vous vous impliquerez à fond dans votre travail. Et vous saurez tirer parti de toutes les opportunités qui se présenteront à vous.

AMOUR Vos relations avec vos proches entreront dans une phase beaucoup plus facile à vivre, marquée par le dialogue, la complicité et la tendresse.

AMOUR Qu’on ne s’attende pas à vous voir faire des concessions. Vous estimerez que vous n’avez aucune raison de vous plier aux exigences des autres.

AMOUR ★★★✩✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★★★ SANTÉ ★★★★✩

AMOUR ★★★★★ TRAVAIL-ARGENT ★★★✩✩ SANTÉ ★★✩✩✩

AMOUR ★★★✩✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★✩✩ SANTÉ ★★★✩✩

Cancer 22 JUIN - 22 JUILLET

Scorpion 24 OCTOBRE - 22 NOVEMBRE

Poissons 20 FÉVRIER - 20 MARS

AMOUR Le climat de la vie professionnelle sera particulièrement agréable. Seul le côté ﬁnancier pourrait vous donner quelques soucis.

AMOUR Vous allez pouvoir réaliser de bonnes affaires, et tous les retards qui vous ont fait perdre du temps, parfois même de l’argent, seront vite oubliés.

AMOUR Du succès en amour, vous en aurez à revendre au cours de cette semaine. Vous brillerez de tous vos feux et vous ne risquez pas de passer inaperçu.

AMOUR ★★★★✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★✩✩ SANTÉ ★★★★✩

AMOUR ★★★✩✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★★★ SANTÉ ★★★✩✩

AMOUR ★★★★★ TRAVAIL-ARGENT ★★★★✩ SANTÉ ★★★★✩

www.ghi.ch

Prof HAIDA

Grand voyant médium résout vos problèmes; amour, chance aux jeux, désenvoûtement, impuissance sexuelle, retour immédiat de l’être aimé. 100% garanti. Résultat en 2 jours

078 882 55 32 «Guide des Meilleurs Astrologues et Voyants» de S. Gaudin et Dr Rappaz Réponses précises à toutes vos questions

0901 902 111 – Fr. 2.90/min. depuis une ligne fixe

Sagittaire 23 NOVEMBRE - 21 DÉCEMBRE

AMOUR Cet aspect d’Uranus vous incitera à la prévoyance, qualité si nécessaire en ces temps difﬁciles. Soyez fourmi plutôt que cigale.

Jenny

0901 153 669 Fr. 2.80/min. depuis réseau fixe

Véronique CAUQUIL

Bon équilibre ﬁnancier pour la plupart d’entre vous. Attention cependant à l’impact de Pluton, qui pourra valoir à quelques signes une période plus fragile.

GRAND VOYANT MEDIUM Professeur MOYA

Amour, affection, chance aux jeux, réussite et succès dans la vie, protection, désenvoûtement, défaillance sexuelle, réussite dans les affaires, attraction de clientèle pour les commerçants, retour immédiat de la personne aimée, etc. Résultat à 100% en 48h TRAVAIL SERIEUX ET EFFICACE

Tél. 078 344 05 87

PROFESSEUR MOMO

Passion, Expérience, Compétence à votre Ecoute Une Vraie VOYANCE de Qualité Sans CB - 24h/24 - 7j/7

Bélier 21 MARS-20 AVRIL

Tél. 0901 555 065 2.50/min. depuis un réseau fixe 7/7 9h-24h

Voyance sérieuse

0901 258 258 Fr. 2.–/min. depuis une ligne fixe ❤

CHARLINE

Dorothy

voyance sérieuse, oracles, encromancie

Prof. LANYA

GRAND VOYANT MÉDIUM

Mr. M’BALOU

Grand Voyant Medium

Retour immédiat de l’être aimé. Résout tous vos soucis, amour, argent, enlève toute négativité. Désenvoûtement, protection de votre couple contre rupture Résultats 100% garantis en 3 jours

Il vous aidera à résoudre vos problèmes, Amour, santé, travail, fidélité entre époux, retour immédiat et définitif de l’être aimé, chance aux jeux, désenvoûtement et protection, etc... Résultats efficaces et rapides garantis 100%. Pas de déception. Tél. 078 953 05 87

Tél. 078 947 94 56

Nouveau !

VOYANCE FLASH LAURANE Immédiate, rapide, précise par voyante travaillant seule ( Amour / travail / famille / santé ) Au 0901 090 090 FR.2.30/MIN (Depuis le réseau ﬁxe). 9h/23h.

Mme CLAUDE

N' utilise Flash aucun support direct

0901 555 413 Frs. 2.50/min depuis une ligne fixe Mr ALDO Grand Voyant Médium Guérisseur No 1 en Suisse

Résout vos soucis en peu de temps. Retour radical de l’être aimé déﬁnitif. Chance aux jeux. Impuissance, déblocage total, désenvoûtement, contre envoûtement, haute protection

N’hésitez plus

078 628 67 92

Paula-Voyance

Soutien-Conseil - par ﬂashes précise et rapide répond personnellement à chaque appel 7j/7j - 10h à 24h au

0901 569 333 à Fr. 2.70/min. Tarif pour le réseau ﬁxe “Insistez’’

Prof DOUGOUSSAN Dons de naissance Spécialité de travaux occultes résultat efﬁcace, discrétion, la malchance vous poursuit? N’hésitez pas à me rencontrer aﬁn de trouver une solution à votre problème. 100% garantie sous 48 h 078 828 6000

CONTACTS amitiés rencontres H cherche F entrevue avion Munich- GE Oct 28 17h15 Côte à Côte oublié m’empresser, vol trop court. knarﬁnger@web.de Bel homme, la cinquantaine suisse, très bonne situation, aimerait rencontrer l’âme soeur pour partager les plaisirs de la vie et de l’amour avec un grand A. Européenne, sud- américaine, sans tabou, piercing, tatoo bienvenue. Photo souhaitée. Ecrire sous chiffre 1344956 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Jeune femme black française habitant Genève cherche un homme Suisse 60 à 65 maximum. Vie commune si entente. Ecrire sous chiffre 1344149 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Femme sud-américaine cherche homme 30- 40 ans pour relation sérieuse. Français ou suisse. Avec photo. Ecrire sous chiffre 1344196 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Belle brune, la cinquantaine, div. s. enfants, élancée, esprit vif, bonne situation, serait ravie de rencontrer gentleman, nat. EU, humour, bonne situation et éducation, pour relation sérieuse. Photo bienvenue Ecrire sous chiffre 1344504 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Nymphomane colombienne seulement sur déplacement. Tél. 076.628.40.85

>)A+@A<>)= =E>4);=)= DH8BC ,A= 1: K- ;A +@;?0) (@>.E ,9,A< 0, B".) >)A+@A<>) '&+.0",() /.$ *.*1%.$ 2!2)" 2/-&$,() # ///J%LM7#M85'M7*32!MJ#6& HFFIDGH H$ H$

Couple (60) honnête et sincère souhaiterait rencontrer dame sympathique, âge souhaité 45- 55 ans. Ecrire sous chiffre 1345125 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Genevois quarantaine, 180 cm, célibataire, sérieux, sincère, humour, aimant nature, animaux, musique, fumeur cherche jeunne femme (25- 40 ans) caractère et physique agréable, pour vie commune ou mariage. Photo souhaitée. Ecrire sous chiffre 1344831 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

SAUNA MIXTE DU LUNDI AU SAMEDI

Homme suisse libre, bonne situation, sérieux, cherche femme (20- 30 ans max) pour relation sérieuse. Ecrire sous chiffre 1342094 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

LIEU DE RENCONTRES COQUINES DIMANCHE... JOUR «HOMME» SAUNA « Les Avanchets » Av. de Baptista Tél. 022 796 90 66 (à côté de Balexert, sous les immeubles en couleurs) www.saunalesavanchets.ch/com

Dame 67 ans de caractère agréable douce et enthousiasme pour toutes les belles choses de la vie, cherche campagnon pour les partager en weekend ou au cours de la semaine. Ecrire sous chiffre 1344203 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Belle femme de couleur la quarantaine, très féminine, souhaite rencontrer homme attentionné pour relation basée sur le respect et la complicité. Ecrire sous chiffre 1344226 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Femme de 41 ans sympa, sérieuse, pleine d’amour et d’humour à donner, très gentilel, cheveux noir, métisse souhaite rencontrer un homme honette, sympa amoureux pour une relation sérieuse, âge 36 à 42 ans, de nationalité italienne, portugaise ou suisse. Pour fonder une famille et être heureux. Tél. 076.641.11.12

Homme 58 ans, 173/ 75, suisse, sportif, sympa, non fumeur aimerait rencontrer charmante femme pour relation durable basée sur la tendresse et grand échange des choses de l’existance. Vie commune ou mariage, culture de langue française, suissesse ou européenne, pas trop mince env. 40- 50 ans. Photo souhaitée. Ecrire sous chiffre 1344349 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Homme portugais 47 ans, divorcé, son coeur a envie de battre pour une femme sérieuse. Ecrire sous chiffre 1344351 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Homme la quarantaine suisse, honnête et sincère, recherche femme honnête et sincère 30- 45 ans pour relation franche et5 sérieuse. Ecrire sous chiffre 1344281 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Homme suisse 48 ans, 1.93, recherche charmante suissesse non fumeuse, bonne situation, bonne éducation, sympa pour construire une relation sérieuse. Photo bienvenue. Ecrire sous chiffre 1344652 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Esther Keller, rencontres haut de gamme, recherche sur la Suisse, hommes très haut niveau socio-culturel 45/ 65 maximum. Adhésion gratuite 3 mois sans engagement. Renseignements: www.esther.keller.com, ou écrire à esther@estherkeller.com. Tél. 0033.678.14.51.16 Bonjour, samedi 29 octobre à 15 heures au chemin des clochettes tu m’as demandé du feu, et je suis aller vers la voiture pour te donner du feu, j’aimerait bien te revoir.Ecrire sous chiffre 1344985 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Jeune homme suisse célibataire mignon sincère beaucoup d’amour à donner cherche jeune ﬁlle 20 à 30 ans max. Européenne, pas d’enfant, célibataire pour relation sérieuse. Sortie, cinéma +si entente. Ecrire sous chiffre 1341073 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Le Nr 1 des chats sms! Envoyez Amour au 609. Seulement 20 cts/ sms reçu! Déconnexion: Stop au 609. Monsieur veuf la soixantaine, de bonne présentation, professionnellement Indépendant, aimant les choses simples de la vie. Cherche une femme européenne maximum 45 ans.Ecrire sous chiffre 1343427 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Monsieur marié (61) souhaiterait rencontrer une dame naturelle, simple, âge 48- 55 ans, mariée ou non, pour vivre une complicité intelligente et motivée. Ecrire sous chiffre 1345131 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Pretty woman, open minded, easy going, sensitive, well educated, 55 years old, divorced, seeks gentleman for a serious relationship. Ecrire sous chiffre 1344950 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Humble, pretty woman, open minded, sensitive, well educated, 55 years old, divorced, seeks gentleman for a serious relationship. Ecrire sous chiffre 1344630 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Gentille retraitée, cherche gentil homme cultivé, n. f. non marié, uniquement pour amitié. Région GE- VDEcrire sous chiffre 1340926 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Libertinage L’échangisme m’a toujours attiré, mais ma femme ne veut pas entrer en matière. Je l’ai emmenée à une soirée «un peu spéciale», dont elle est ressortie muette et glaciale. J’ai l’impression de lui avoir forcé la main et je n’arrive pas à lui en parler. Nous sommes ensemble depuis dix-huit ans, je l’aime et je ne veux pas la perdre. Vous me dîtes que l’échangisme vous a toujours attiré, sans préciser si vous l’avez déjà pratiqué, ni de quelle manière. Il est important de savoir si l’échangisme vous attire surtout dans le monde de vos fantasmes érotiques, ou si c’est le passage à l’acte dans la réalité qui vous fait envie. Beaucoup de gens cultivent dans leur imaginaire des fantaisies à plusieurs, tout en sachant qu’ils ne pourraient pas les concrétiser; par gêne de se mettre à nu devant plusieurs personnes, par attachement à leur partenaire ou par refus de le ou la partager, par crainte de leur homosexualité latente, ou encore de peur de ne plus pouvoir s’en passer une fois qu’ils auront commencé…

Expériences

Il y a différentes manières de pratiquer le libertinage: entre amis, ce qui peut mettre en péril votre lien d’amitié ou votre lien conjugal, mais aussi le renforcer si vous vous entendez bien sexuellement et que cela enrichit votre complicité. On peut

•

2-3 NOVEMBRE 2011

Dr Juliette Buffat, médecinpsychiatre et psychothérapeute FMH, spécialisée en sexologie et en thérapie de couple depuis plus de 20 ans, partage son expérience de sexologue et répond à toutes vos questions.

préférer se lancer avec des inconnus, dans des clubs ou autres lieux de rencontres. Vous pouvez alors vous contenter de regarder – ce qui satisfera votre pulsion voyeuriste – et vous précipiter sur votre femme en rentrant chez vous... Ou vous pouvez participer activement, mais seulement avec votre partenaire, pour donner libre cours à votre pulsion exhibitionniste. Ou encore essayer d’autres partenaires, hommes ou femmes. Les relations sexuelles à plusieurs permettent de faire des expériences homosexuelles, qui peuvent être excitantes ou décevantes. Pour une femme, caresser le corps d’une autre femme permet de comparer ses réactions érotiques et ses zones érogènes. Pour un homme, l’expérience de la fellation ou de la sodomie avec un autre homme permet de découvrir des sensations nouvelles et de distinguer les perceptions entre actif ou passif. Pour vous, le problème est de trouver le moyen de parler de tout cela avec votre femme, aﬁn de savoir si elle a des pulsions échangistes ou pas et de quel type. Ceci vous permettra de comprendre pourquoi elle est «ressortie muette et glaciale de votre soirée un peu spéciale», avant de faire d’autres tentatives qui risqueraient de mettre votre couple en danger.

Samedi 29 octobre vers 22 heures au MC Donalds de Plainpalais, tu étais en bas nos regards se sont croisés, j’aimerais te revoir. Ecrire sous chiffre 1344989 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Pour une réponse personnelle, écrivez à: Dr Juliette Buffat, GHI, CP 167, 1211 Genève 4. Joindre une grande enveloppe (18x25 cm) timbrée. Les lettres ne sont pas ouvertes par la rédaction. Ou envoyez vos questions par e-mail à l’adresse : cherejuliette@ghi.ch

H cherche homme très bien membré qui aime les fellations gourmandes, discrètion, hygiène. sucsexe@yahoo.fr

rencontres coquines

relax détente

A Bernex. Fr. 100.-, domination, gode- ceinture, lesboshow, 69, rapport. Tél. 078.841.34.94

Accueillante Anita, séduisante, massage sensuel, chaleureux, vous fait fondre de plaisir 100%, déplacement. Tél. 076.766.58.72 Accueillante nymphomane, brûlante de désir, lécher, toucher, frétiller partout, massage sensuel, réveille vos désirs. Déplacement. Tél. 079.233.05.73 Adorable beauté africaine sexy, reçoit et déplacement. Sans tabou. Tél. 076.707.72.63 Adorable Martiniquaise (26), corps de rêve, reçoit, déplacement. 24/24. Tél. 076.623.98.24 Privé, jolie africaine (20), hyper coquine, sodomie, rapport. Tous fantasmes. Reçoit. Tél. 078.327.40.34 Alessandra, glamour d’Argentine, très belle blonde sexy, excellents massages. Tél. 079.811.83.03 Aline, ravissante brune, formes alléchantes, pulpeuses, opulente poitrine.. Fantasmes. Eaux-Vives. Tél. 078.832.80.87 Belle Antillaise, formes excitantes, gros têtons, déplacement 24/24. Tél. 078.846.36.09 Exceptionnelle! Belle asiatique, douce... Véritables massages aux huiles essentielles, sur table. Diplômée. lu- sa 10h- 19h30 Tél. 079.934.37.97 Plainpalais Aya, 1ère fois, Charmilles, petite Thaïe, fellation, rapport, sodomie. Fr. 100.- Tél. 076.785.29.14 9h18h. Pas le week-end. Châtelaine, Bambolina transexuelle, belle poitrine, gorge profonde, plaisir garanti... Tél. 076.262.82.25 Beau brun, très bien monté. Massage érotique pour homme. Tél. 079.736.09.97 La totale, belle femme, 26 ans, 24/24, 7/7. Tél. 079.748.18.08

J. F. exotique (25) forte poitrine vous attend. Tél. 078.333.80.20

www.maitresse-barbara.ch www.maitresse-barbara.ch

Jenny (21), bombe sexuelle, charmante, coquine. Tél. 076.236.30.56

Domination, SM, Soumission Domin ation, Bondage, S M, S oumission Spéci Spécialités... alités... Massages... Massages... Fel Fellations... lations... Route d’Hermance 269. Tél. 022 751 26 72 – 076 457 51 45

Channa, jolie africaine (40). Amour, tendresse, sensualité, vrais massages. Tél. 076.786.09.07 Black sexy, bête de sexe vous reçoit et déplacement. Sans tabou. Tél. 076.707.72.63 Charmante, discrète, répond à vos désirs. Accepte 3ième âge. Plainpalais. Tél. 076.630.72.18 Acacias! www.newseduction.ch Charmantes beautés... Massages... Lesboshow... Sodomie... Diverses spécialités... Tél. 022.300.60.23 Adorable Cristina, portugaise blonde (36), poilue, massage professionnel. Tél. 076.769.12.88 5 jolies coquines pour combler vos désirs insatiables. Nouvelles arrivées! Jacuzzi www.sex4u.ch/villa44 Tél. 022.788.55.10 Au centre de Genève, aux Eaux-Vives chaque jour dans un lieu discret, trois coquines, câlines, de toutes origines, vous attendent. Amour, massage, lesboshow, domination, pas pressées. Tél. 022.320.38.17 www.myxpage.com/bienvenue Adorable Croate (26) super sexy, tous fantasmes! Eaux-Vives dès 11h30 Tél. 076.633.62.86

Jeune homme italien, bien membré pour femme uniquement, sans intérêt ﬁnancier. Tél. 079.743.74.49 Petite Indienne, (20) ﬁne, langue magique. Accepte tout. Tél. 079.869.48.63 Irina, blonde, mince, quarantaine... Vrais massages... Adore 69. Tél. 079.355.91.33

****. Nouvelles jeunettes super chaudes... Embrassent... Massages... Fellation... Sodomie... Tél. 022.732.20.09 www.sextime.ch/diva Une heure de massage, Justine, occasionnelle, service extra. Tél. 079.666.21.45 Liz (25), belle brune, grande, mince, douce, sensuelle, adore 69. Tél. 078.882.82.11 Madina franco-suisse. Longues jambes et jolies fesses! Fellation Fr. 40.-, amour Fr. 50.-, 2 fois ou avec massage Fr. 100.-, 1h Fr. 150.-. 7/7 dès midi. Tél. 079.800.61.78

Geneva 12h-24h… Private ﬂat, escort, SAFE SEX ANGEL mannequin suissesse-martiniquaise (18) 1m74 visage d’ange LAILA (18) orientale, petite, douce, pointure 35! cambrure de rêve www.luxuria.ch 079 266 69 00 Dominatrice gothique sensuelle, cheveux bleus www.cybele.ch 079 266 96 00

C’est l’automne faites-vous plaisir! Massage professionnel 1 heure. Fr. 120.-. Tél. 022.700.90.71 (Suzy). Thônex: New Asiatique bon massage, huiles relaxant, douceur, diplômée. Tél. 076.596.48.83

Cruella! Domination, fétichisme, travestisme, soumission. Salle équipée, prix exceptionnels. Tél. 0033.684.27.89.85

Institut de détente. Massages sportifs + jacuzzi. Tél. 0033.450.92.22.76

Dala Thaie (28) massage Thaï, relax + service Fr. 100.-. Tél. 079.857.44.34

Mec fait des massages pour homme relaxation- détente. Tél. 076.472.47.91

Vraie diplômée, vrai massage intime, 9h- 22h, 7/7. Aussi déplacement (centre). Tél. 078.306.27.79

Gaillard jolie masseuse professionnelle, qualité, érotisme. Tél. 0033.647.82.20.68

Masseur, dominateur pour hommes, couples. 7/7 Tél. 079.680.61.77

Mina 25 câline, coquine, sensuelle, reçoit et déplacement. Tél. 076.635.32.25

Annemasse, adorable étudiante des îles (20) coquine. Venez déguster! Tél. 0033.760.17.27.38

Adorable portugaise câline, petites rondeurs. Reçoit privé, déplacement. Tél. 079.887.19.13

Cointrin: Sensuelle exotique, Seins XXL, à partir de Fr. 150.-. Tél. 079.309.76.71 kxy.ch

Annemasse... Sarah... Magniﬁque blonde, poitrine, XXL. Tél. 0033.618.20.34.29 www.massage-sensuel-74.com

La totale belle femme grosse poitrine, corps sublime. Reçoit et déplacement. Tél. 076.635.32.25 Ravissante nouvelle femme 21 ans, uniquement déplacement Bernex. Massage. Tél. 078.728.53.28

Club libertin www.le-bodyx.com. Jeudi 10 Show érotique. Infos Tél. 0033.450.25.58.98 Monsieur 40aine, généreux, discret, sympa, CH, relation suivie. Femme de couleur bienvenue. Ecrire sous chiffre 1344734 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

contacts express Belle déesse. Tél. 0906.575.575 (Fr. 2.90 /min. depuis une ligne ﬁxe) Christine. Tél. 0906.069.321 Fr. 2.50/ min depuis réseau ﬁxe.

Nathalie. Tél. 0906.069.302 Fr. 2.50/ min depuis réseau ﬁxe.

Dominatrices sévères. Tél. 0906.002.005 Fr. 2.90/ min. (depuis ne ligne ﬁxe).

Sexy girl. Tél. 0906.069.333 Fr. 2.50/ min depuis réseau ﬁxe.

contacts Seulement Fr. 1.99/min. Découvre de nouvelles filles débutantes mais affamées de plaisir

0906 800 162 Seulement Fr. 1.99/min. depuis une ligne fixe QUE DU PLAISIR, QUE DU BONHEUR Avec femmes d’expérience Téléphone maintenant 0906 56 75 36 Fr. 2.50/min. depuis une ligne ﬁxe

NOUVEAU première ligne exclusivement SM avec des maîtresses exigeantes et sévères

0906 069 324 Frs 2.50/min. depuis une ligne fixe

très perverses. Elles te répondent depuis chez elles en direct:

0906 069 381 Fr. 1.99/min. depuis une ligne fixe

Des filles dès 19 ans en chaleur pour du sexe en direct

0906 069 335 CHF 2.50/min. depuis une ligne fixe

Femmes chaudes pour rencontre sans intérêt ﬁnancier. Connection directe au 0906 69 69 01 (2 fr. l’appel, 2 fr. la minute) depuis poste ﬁxe.

+*2' ) 2!/0 - &" , 1/((/# .$.% %$ .. %$ 5$4-4&&2).( 31%".# "(1 *.,(1 /.!1

GAY N°1 à GENÈVE

0906 907 909 Frs.0.85/min depuis une ligne fixe

QUE DU PLAISIR, SANS TABOUS, ANONYME… AUCUNE LIMITE!!!

Angélica, Plainpalais, très belle travesti sexy, poitrine XXL, bien membré. A- Z Tél. 076.454.68.07

Meyrin, Femme fontaine métissée (26), sympathique, corps sublime. Reçoit, déplacement, 24/24 Tél. 078.686.14.87

Très belle, travesti, Patricia, grosse poitrine, bien membré. Active/ passive, coquine. Gare Cornavin. Tél. 076.527.00.71

Les♀les plus chaudes t’attendent c/o elles APPELLE MAINTENANT! 0906 555 123 chf 2.50/min depuis une ligne ﬁxe

Adorable ﬁlle des îles, 27, corps sublime, 3ème âge bienvenu, reçoit, déplacement, 24/24. Tél. 078.725.61.91

Irrésistible travesti, black sexe à devenir fou. Gorge profonde, fellation naturelle. Tél. 076.762.48.42

)&$%('#$! !$"$

New! Fougueuse latine super chaude, seins opulents, fesses d’enfer, 3e âge bienvenu. Tél. 076.754.84.97

99 jolies filles

NOUVEAU

Annemasse, femme mûre, pulpeuse. Poitrine XXXL, agréables moments coquins. gode-ceinture, domination soft. Tél. 0033.630.20.96.21

Veuve solitaire, blonde (40) reçoit, déplacement aussi. Discrétion. blog: http://www.mamauvaisevir.erog.fr Tél. 079.644.42.67

Homme 48 ans charmant et sympa recherche femme pour relation extra- conjugale sur Genève ou environs, relation suivie souhaitée. Contact: pat74@hotmail.ch ou Tél. 0033.634.95.45.30

Dominatrice. Tél. 0906.069.310 Fr. 2.50/ min depuis réseau ﬁxe.

Sexologue- Masseur rallume votre sensualité épuisée! Tél. 078.732.11.55 Tanya (20), alléchante, sensuelle, charmante, mignonne. Tél. 078.802.32.31

Rencontres 100% entre mecs! Envoie BOYS au 609. Déconnexion: STOP au 609. Seulement 20 cts/ SMS reçu!

$%##%! #'"&%%!

#!#$ "" $! $! 5$4+4'02).( 31%".# "(1 *.,(1 /.!1

Elles sont apprenties ou étudiantes Elles aiment le sexe

0906 069 382 Fr. 1.99/min. depuis une ligne fixe

contacts

Pour vos annonces Votre contact: 022 807 22 11 e-mail: commercial@ghi.ch

www.ghi.ch

Gaillard, belle femme mûre, poitrine 120, nymphomane, embrasse, sodomie, domination, gode- ceinture, pas pressée. Tél. 0033.678.12.01.32 Belle cinquantaine, black, pulpeuse. Coquine, domination. Uniquement déplacement 24/24. Tél. 076.531.37.26 Jeune homme black chaud dominateur, viril, très bien membré pour hommes, femmes et couples. Tél. 0033.678.19.79.25 Magniﬁque black, grande, belle poitrine www.and6.ch/larissa reçoit et déplacement. Tél. 078.332.53.26 Black sensuelle, douce, discrète. Reçoit. Tél. 078.633.92.13 Chez moi ou chez toi! Déplacement (Dès, Fr. 400.-.). Uniquement Genève villa! Pure suissesse... Mignonne blonde, trentaine... Super fellation... mouillée et plus... (www.anibis/andrea)... Parle: français, allemand, anglais, italien... www.sex4u.ch/andrea-ch... Tél. 078.619.80.10 Appartement «imagine»... Privé... Deux belles blondes pulpeuses (31+ 37)... Triolisme... Lesboshow... Ensemble ou séparées... outes propositions... Vers poste du Mont-Blanc... Tél. 078.911.40.10 Hyper nouvelle. L’actrice porno. Brenda, transsexuelle, active/ passive. Très disponible... Tél. 079.943.69.30 Brigitte, belle poitrine, plaisir garanti. Uniquement déplacement. Tél. 076.741.13.56

Briona (19), très sensuelle, masseuse, coquine. Tél. 078.335.66.85 Annemasse, belle brune, (25), grosse poitrine. Reçoit, déplacement (12h- 21h). Tél. 0033.450.84.13.87 ***. Eaux-Vives, belle brunette vous attend pour moments torrides, dès 10h00. Tél. 076.773.94.63 Sensation de caresse. Nuance de jolie chinoise. Lilan, massage. Tél. 078.756.58.88 Eaux-Vives Carole, belle Martiniquaise, cambrée, patiente, 69, sodomie, reçoit, déplacement, Meyrin 24/24. Tél. 076.454.99.89

44 •

EVASION

2-3 NOVEMBRE 2011

Avant de vous élancer, prenez le temps d'admirer le panorama grandiose. DR

Au royaume de la glisse

THYON - 4 VALLÉES • Avec 412 km de pistes adaptées à tous les niveaux, la station valaisanne appartient au plus grand domaine skiable suisse.

CECIL RHODES

onstruite sur plusieurs paliers (Les Masses, les Collons, Thyon 2000) qui offrent tous un accès direct aux pistes de ski, Thyon-4 Vallées est la station idéale pour proﬁter des joies de la glisse. La station bénéﬁcie d'un ensoleillement maximum et offre un panorama grandiose.

Paradis des familles

Pour certains, c'est la station familiale par excellence! Tout est prévu: un jardin des neiges, un tapis minigliss gratuit pour débutants, une garderie et même une liste de baby-sitters... De nombreux restaurants et une salle de pique-nique pour les familles sont à même de combler tous les appétits. Parmi les suggestions d’animations, le forfait raquettes et fondue vous permet de partager un tra-

ditionnel caquelon à plus de 2000 mètres d’altitude.

Des nouveautés Le centre du village des Collons accueillera dans quelques jours une patinoire ﬂambant neuve de 280 m2 dont l’accès sera gratuit pour tous, avec des animations telles que le disco glace, le curling, lehockey... Parmi les activités originales de la saison, notons aussi les chiens de traîneaux, un réseau de randonnées pédestres ou en raquettes, de l'aquagym, des descentes aux ﬂambeaux chaque mercredi, des vols en parapente et un programme d’animations pour chaque jour.

L’hiver est à vous Une saison à ne manquer sous aucun prétexte! Les manifestations les plus importantes sont la fête des 20 ans du snow-park, le Gangs of Thyon (contest au snow-park), le Rivella Family

Freestyle: meilleur snow-park CR • Thyon a été élu en septembre 2010 «meilleur snowpark de Suisse romande». Ce titre est une consécration dans le milieu freestyle suisse, prouvant que c’est bien la Mecque de la discipline. Avec ce prix, la station devance les gros calibres, proposant à son public les meilleures infrastructures possibles pour cette saison hivernale. Déjà pionnier et précurseur du snowboard et du freeski, Thyon-4 Vallées, fait partie des meilleures stations de Suisse à proposer chaque hiver un snow-park. La société Télé-Thyon SA soutient le proﬁl fun pour une clientèle jeune. Une atmosphère décontractée et un paysage

Les activités ludiques se succèdent tout au long de la journée. DR

Thyon, à 20 minutes de la sortie de l’autoroute de Sion-Est, est une petite station, à l’atmosphère valaisanne typique.

Promotions

Renseignez-vous pour proﬁter des semaines forfaitaires, en promotion en janvier et mars, ainsi que des offres avantageuses Central Camps!

Forfaits

La station paisible plonge sur le Val d'Hérémence et le barrage des Dix. DR

Contest, la course de ski alpinisme et le Ski & Saveurs (itinéraire en ski alpin avec plusieurs stands qui permettent de découvrir des mets du terroir). La politique ambitieuse d’investissement (nouveau télésiège 4 places des Masses en 2012), permet aux remontées mécaniques de desservir, à des altitudes allant de 1600 à 2400 mètres, un domaine skiable parfaitement ennei-

gé, appuyé par un système d’enneigement mécanique de pointe.

Les 4 Vallées Au départ de Thyon, les 4 Vallées s’offrent à vous! Soit le plus grand domaine skiable suisse. Thyon-4 Vallées est reliée aux stations de Veysonnaz, Nendaz et Verbier/La Tzoumaz. Sur le plus grand domaine de Suisse, les amoureux de neige ont à disposi-

tion un snow-park, dix kilomètres de chemins pédestres, cinq sentiers de randonnées en raquettes pour ﬂâner en liberté, trois pistes de fond, une piste de luge. Les insomniaques pourront chausser leurs skis et s'élancer sur une piste éclairée... Avec ses cinq différentes plateformes, la station ne connaît pas les grosses attentes aux remontées mécaniques. Le paradis blanc est à vous! ■

PUB ● ● ●

Elu meilleur snow-park de Suisse romande en 2010, le lieu est très prisé des jeunes. DR

majestueux s'offrent aux amateurs. Du Mont-Fort, la vue sur le Cervin, le Grand Combin ou le Mont-Blanc, est imprenable. Un tel panorama est rare en Valais: si Thyon-4 Vallées domine la vallée du Rhône, la station veille aussi sur les Pyramides d'Euseigne, qui séparent le Val des Dix, le barrage de la Grande-Dixence et le Val d’Hérens, dominé par la Dent Blanche.

L’hiver arrive chez SOLD-SPORTS!!!

Forfait Hiver CHF 510.- / Logement & skipass Forfait Glisse CHF 709.- / Logement, skipass, cours de ski & raclette Forfait Hôtel La Cambuse dès CHF 840.- / Logement ƒ pension, skipass & réduction sur la location de ski Carte Centralcamps CHF 30.Rabais sur le skipass, la nuitée, les soirées, les happy hours & les pizzas Renseignements: Ofﬁce du tourisme de ThyonRégion Thyon-Région Tourisme 1988 Les Collons Tél. 027.281.27.27 www.thyon. ch info@thyon-region.ch Remontées mécaniques Télé-Thyon SA Tél. 027.282.57.11 www.thyon.ch info@tele-thyon.ch

Dépôt-vente skis, snow, textile Vente neuf et occasion Salomon, Dynastar, Elan, Rossignol, Lange, Dakine, Billabong, Scott, VZ, Rip Curl…

50 Av Cardinal-Mermillod 1227 Carouge ma-ven. 10h30-18h30 / samedi 10h-17h

27 Rue du Grand-Pré 1202 Genève www.sold-sports.ch

Accueillant, le Jardin des neiges est l'illustration de cette station familiale. DR