P. P.
A
CH – 1205 GE
LES SOLDES... LES SOLDES... LES SOLDES... CHENE-BOURG Centre Coop 65, rue de Genève (angle rue Peillonnex) Tél./Fax 022 349 12 12
SERVICE APRÈS-VENTE ASSURÉ:
CORNAVIN
022 786 04 02 - Commande par internet: www.famcuisines.ch • info@famcuisines.ch
3, rue de Cornavin Tél./Fax 022 738 83 83
1’890.–
WAE 20162 FF
745.–
• Volume utile total : 267 l • Volume utile réfrigérateur : 199 l • Froid dynamique • Dégivrage automatique • Programmes spéciaux • Volume utile congélateur : 68 l • H x L x P : 155 x 60 x 61 cm
• Capacité variable automatique : 1 à 7 kg • Vitesse d’essorage : 1’000-600 t/mn • Programmes spéciaux (intensif, laine, lavage à la main, mix rapides, délicat) • Fonction Marche/Arrêt • Tous les programmes sont rapides U • Détection de mousse UVEA • Détection antibalourd NO • H x L x P : 90 x 59,6 x 60 cm
Aplus
Performance énergétique
KDV 29 V 13
A
750.–
Classe d’efficacité énergétique
PRISONS DE L'EURO Cabanes pour Champ-Dollon
A+ Classe d’efficacité énergétique
MERCREDI 23 JUILLET - JEUDI 24 JUILLET 2008 ■ N o 1759 1’390.–
PETITES
FEUX D'ARTIFICE Merci Jean-Luc Vincent! L'association «Commerce&Qualité», créée parle le fondateur du Salon des inventions, soutient efficacement les feux d'artifice. (Photo DR)
Les chalets en bois installés à Palexpo durant l'Euro serviront en partie à la prison préventive. Comme cellules de secours. Nos révélations. (Photo Police/DR)
4
6
ANNONCES:
022
www.ghi.ch
807
44
THIERRY ROLAND Confidences à Genève
KLOROPHILE Un été éveillé
Invité par Gérard, prince genevois du cigare, le commentateur de foot parle à bâton rompu de son personnage et de sa carrière. (Photo DR)
Joignez l'utile à l'agréable en emportant la revue «Klorophile» (pour adultes) dans vos bagages de vacances. Quarante brochures à gagner!
7
6
992
Les ombres ■ FRANÇOIS BAERTSCHI
petites annonces cette semaine
L’Euro 2008 confirme l’impact du football, qui soulève les passions au milieu des drapeaux et des supporters déchaînés. Comment ignorer ces jeunes qui rêvent de devenir Ronaldo ou s’identifient avec Beckham, s’entraînent avec conviction et trouvent ainsi des raisons d’avancer dans la vie ? Mais le monde du foot n’est pas niché sur une île déserte, puisqu’il est confronté aux dures réalités économiques et en particulier au travail des enfants. Il ne suffit pas d’affirmer que les gosses sont protégés, de signer des contrats ou de prendre des engagements théoriques. Dans la pratique, ces petites mains continuent à coudre des ballons dans des pièces obscures, au lieu de jouer au foot avec ces objets qu’ils passent de longues journées à fabriquer, tant il semble difficile de contrôler cette activité. Entre cette passion lumineuse et cette triste réalité, le commerce équitable peut être une solution: payer un juste prix pour éviter le travail des enfants. Est-ce une utopie ? Mais ce qui fonctionne avec le café ou les bananes ne pourrait-il pas réussir avec des ballons de football ? Si cette démarche n’est pas aussi simple qu’il y paraît, elle laisse entrevoir cette évidence: le consommateur aura le dernier mot.
Passez votre petite annonce page 22
Cette semaine... Gniolu Poubelles de la honte Késako: question Chuchotements Cinéma Immobilier Emploi Doria: jouissance progressive
4 6 6 7 16 19 20 24
@ Gagnez… Exclusif web: 6 billets pour «Wall-E» www.ghi.ch
!
(iSTOCKPHOTO / MARYLIN NIEVES)
•MINCIR SANS PRIVATION •CESSER DE FUMER sans effort
AVEC L’HYPNOSE Bilan gratuit
Autres domaines d’efficacité : insomnie, confiance en Autres soi, dépression, phobies, douleurs, migraines, domaines d’efficacité : Insomnie. Confiance en soi. Dépression, Phobies. Douleurs. Migraines. troubles neurologiques, préparation aux examens... Troubles dermatologique. Préparation aux examens ....
Beautiful Form • Rte de Jussy, 29
THONEX • 022 860 92 05
3 MISS FÊTES DE GENÈVE
aléo? au P s e êt
s ou s-v Faite
gn ez un e tèr vol e n hélicop
Vo us
22
ph a ot tg ogr e aphie ar AJO rp
Cinélac: 20 billets «Horton» Un climatiseur
BEA NOVELLI®
Venez à l’élection dimanche!
(PHOTO BITZ)
Gagnez…
Genève
50% 15
10, rue des Chaudronniers - 1204 Genève (Vieille-Ville) Tél. 022 310 94 55
16 8