_ $8726
0HUFUHGL MHXGL DR½W
*+,
$X YRODQW GöXQH IDEXOHXVH O«JHQGH
3(7,7(6 $1121&(6
7RS /LVW
0&/$5(1 6(11$ Á ,O Qö\ HQ D SOXV RIILFLHOOHPHQW ¢ YHQGUH 5RXOHU DYHF FH EROLGH FöHVW UHMRLQGUH XQ P\WKH
$8726 *LO (JJHU
A vendre: Volvo XC90 T5 AWD, 2016, 123'000 km, Excellent état, pneus d'hiver, CHF 31'500.-. Tél. 079.419.89.99, gshak@yahoo.com
Audi TTS quattro, 2.0, 272 ch, 49'000 km, année 2014, service gratuit par le manufacturier 2024, assurance mécanique avril 2022, impeccable, rapide et stylée. CHF 32'500.- pour vente rapide. Tél. 022.788.29.89 (répondeur).
$&&(662,5(6 $8726
(OOH SHXW URXOHU VXU OD URXWH PDLV HOOH D «W« FRQ©XH SRXU OH FLUFXLW &HOD VLJQLILH HQ TXHOTXHV PRWV FO«V FDU ERQH O«JªUHW« ULJXHXU SXLVVDQFH 5HSUHQRQV 3RXU FK OH SRLGV GH NJ HVW YUDLPHQW EDV /D 0F/DUHQ 6HQQD D «W« SURGXLWH HQ V«ULH OLPLW«H ¢ H[HPSODLUHV WRXV YHQGXV ,O HQ UHVWH ELHQ XQ ¢ OD FRQFHVVLRQ GH 1\RQ SRXU XQ DPDWHXU DYHUWL HW ¢ OöDLVH DX FDV R» XQH HQYLH GH FROOHF WLRQQHXU YRXV WLWLOOHUDLW
'HX[ PRQGHV 6HQQD XQ QRP ¢ MDPDLV OL« ¢ $\UWRQ SLORWH EU«VLOLHQ GH O«JHQGH GRQW OD FDUULªUH VöHVW DFKHY«H WUDJL TXHPHQW OH HU PDL VXU OH FLU FXLW GH 6DQ 0DULQR HQ ,WDOLH 6RQ DXUD VXEVLVWH OöDWWDFKHPHQW GH 0F/DUHQ ¢ VRQ F«OªEUH FKDPSLRQ
7FOET RVBUSF CFMMFT SPVFT EhÏUÏ DPNQMÒUFT TVS KBOUFT BMV TQPSU &UBU OFVG )POEB $JWJD $)' 5ÏM
" WFOESF QPVS SBJTPO EhÉHF $JUSPFO $ DPNNF OFVWF h LN BWFD BUMBHF QPVS SFNPSRVF $)' h 5FM 'JBU WÏUÏSBO Ë WFOESF 5ÏM 'PSE 'JFTUB 45 &YQFSUJTÏF EV KPVS $)' h 5ÏM -BODJB "VUPCJBODIJ " "CBSUI 5ÏM .BTFSBUJ 2VBUUSPQPSUF h LN $)' h 5ÏM EÒT " WFOESF 78 (PMG 5ÏM
VÉHICULES
&+(5&+( $&+(7(5
$8726
"DIBU BVUPNPCJMFT 1BTDBM %FNJFSSF .PEÒMFT SÏDFOUT %ÏQMBDFNFOU Ë EPNJDJMF 1BZFNFOU DPNQUBOU 5ÏM PV XXX BVUPSPNBOEJF DI "DIÒUF QFUJUF WPJUVSF BVUPNBUJRVF BV 5ÏM
DXVVL &U«HU XQH YRLWXUH H[FHSWLRQ QHOOH D «W« XQ G«IL &LYLOLV«H OD 6HQQD OöHVW TXDQG RQ VH G«SODFH DX TXRWLGLHQ 6DXI TXöLO Qö\ D JXªUH GöHQGURLW R» ORJHU XQ EDJDJH RX XQ LPSHUP«DEOHþ $ OD PRLQGUH VROOL FLWDWLRQ HOOH VH WUDQVIRUPH HQ PDFKLQH GH FRXUVH 'öDLOOHXUV FKDXV V«H GH SQHXV ¢ JRPPH SOXW¶W WHQGUH HOOH UHFXHLOOH OH SOXV SHWLW JUDYLOORQ TXH OD IRUFH FHQWULIXJH HQYRLH EXWHU FRQWUH OH FDUERQH GHV SDVVDJHV GH URXHV XQ YUDL VRQ GH FRPS«WLWLRQ 6D VLOKRXHWWH WUªV UDF«H HVW VXUPRQW«H GöXQ LPPHQVH DLOHURQ PRELOH TXL DXJPHQWH OD SUHVVLRQ YHUWLFDOH HQ IRQFWLRQ GH OD YLWHVVH $X IUHLQDJH LO VH GUHVVH SRXU VHUYLU GöD«URIUHLQ 7RXW HVW H[FHSWLRQQHO $FF«O«UDWLRQV IDEX OHXVHV SU«FLVLRQ PLOOLP«WULTXH GH OD GLUHFWLRQ U«DFWLRQV LQVWDQWDQ«HV HW
NAUTISME
AutoPrix SA Achète tous véhicules Offres sérieuses et équitables
079 202 00 36 ACHAT AUTOMOBILES Toutes marques, dans l’état, même accidentées, 7/7 MEILLEUR PRIX A vendre bateau de pêche Esteou 730 moteur perking +yamaha +matériel de pêche, coque refaite à neuf. Prix CHF 25'000.- à discuter, expertisé du jour. Tél. 079.449.56.66
Tél. 079 219 28 32 "VEJ 2VBUUSP UVSCP UZQF SPVHF %JWFSTFT SÏQBSBUJPOT Ë GBJSF 5ÏM TPJS
Offre online sur
www.autoprix.ch
&$%5,2/(76 $PSWFUUF $ DBCSJPMFU $)' h BWFD IBSEUPQ 5ÏM $BCSJPMFU .FSDFEFT 4- 8 h LN &YQFSUJTÏF DPEF WÏIJDVMF WÏUÏSBO 5ÏM
G«F«O«UD WLRQ LQFUR\D EOH (OOH SDUD°W GöXQ DERUG GLIIL FLOH HOOH HVW DX FRQWUDLUH WUªV GRFLOH 3XLV I«OLQH UDJHXVH GªV TXH OöRQ FKRLVLW OHV PRGHV GH FRQGXLWH 6SRUW RX 7UDFN /öXWLOLVHU DX TXRWLGLHQ FöHVW DFFHSWHU GH QH SDV VH JDUHU QöLPSRUWH R» GH VXVFLWHU GHV UHJDUGV GöHQYLH HW FH QöHVW SDV VD YRFDWLRQ 3UHQGUH UHQGH] YRXV SRXU GHV WRXUV GH FLUFXLW O¢ RQ WRX FKH DX SODLVLU SXU ¢ OD VHQVDWLRQ GH FRQGXLUH XQH YRLWXUH KRUV GX FRP PXQ GRQW MDPDLV RQ QH WURXYHUD OD OLPLWH $ PRLQV GöDYRLU OHV JªQHV Gö$\UWRQ 6HQQDþ
'5 26 27 3+
$BSUF EF WJTJUF ý 9 ELWXUER FP EWH DXWR FK N: FRXSOH 1P NP K ù ¢ ù )UHLQ ¢ NP K P ¢ NP K P &RQVR O NP :/73 J NP &2 ý /RQJ P ODUJ P KDXW P 3RLGV NJ ý 3UL[ LQGLFDWLI ö ö IU
38%
&+(5&+( $&+(7(5
&<&/(6 (7 9 /2027(856
"DIÒUF BVUPNPCJMFT NÐNF BDDJEFOUÏFT GPSU LJMPNÏUSBHF 5ÏM "DIBU UPVUFT NBSRVFT EF WPJUVSFT NÐNF BDDJEFOUÏFT BV NFJMMFVS QSJY 5ÏM "DIBU WPJUVSFT FU VUJMJUBJSFT ÏUBU FU LN TBOT JNQPSUBODF 5ÏM &OMÒWFNFOU HSBUVJU FU JNNÏEJBU EF WPUSF WJFJMMF WPJUVSF 5ÏM $PMMFDUJPOOFVS DIFSDIF 0MEUJNFS PV :PVOHUJNFS EBOT VO CPO ÏUBU EÏQMBDFNFOU FU QBJFNFOU SBQJEF 5ÏM $IFSDIF 7PJUVSFT EF UPVUFT NBSRVFT ÏUBU FU LJMPNÒUSFT TBOT JNQPSUBODF 5ÏM
7ÏMP ÏMFDUSJRVF ÏUBU OFVG Ë WFOESF QPVS SBJTPO EhÉHF BWFD DBTRVF 1BZFS $)' h 'BJSF PGGSF 5ÏM
DEUX-ROUES
$&&(662,5(6 02726 4FMMJFS HBSOJTTFVS TFMMFT EF NPUPT TJÒHFT WPJUVSF 5ÏM
NAUTISME
%ÏCBSSBT HSBUVJU EF TDPPUFST FU NPUPT QPVS M FYQPSU 5ÏM XXX EFCBSSBTTDPPUFS DPN
3FDIFSDIF QMBDF EhBNBSSSBHF Eh)FSNBODF Ë (FOÒWF Ë 3PMMF ÏWFOUVFMMFNFOU QMBDF TVS CPVÏF 3FQSJTF BDDFQUÏF 5ÏM 3FDIFSDIF WPJMJFS TJ QPTTJCMF BWFD QMBDF BV QPSU PV DPSQT NPSU QFUJU CVEHFU Eh)FSNBODF Ë (FOÒWF (FOÒWF Ë 3PMMF 5ÏM 7PJMJFS DBCJOF QMBDFT (FOUIPE DPQSPQSJÏUÏ $)' h 5ÏM
1FJOUSF JOEÏQFOEBOU FYQÏSJNFOUÏ DPOTDJFODJFVY 3ÏOPWBUJPO EÏDPSBUJPO NBÎPOOFSJF QBSRVFU DBSSFMBHF "QQBSUFNFOUT WJMMBT FU SÏHJFT 5ÏM )PNNF EF DPOGJBODF 4VJTTF DIFSDIF USBWBJM DPNNF DPVSTJFS HBSEJFOOBHF BDDPNQBHOFNFOU PV BVUSFT 5ÏM $VJTJOJFS EF NÏUJFS Ë MB SFUSBJUF DIFSDIF FYUSB SFNQMBDFNFOUT 5ÏM %BNF SFTQPOTBCMF DIFSDIF USBWBJM DPNNF FNQMPZÏF EF NBJTPO OPVSSJF MPHÏF 5ÏM )FMMP * BN MPPLJOH GPS B KPC CBCZTJUUJOH NÏOBHF UBLF DBSF PME QFPQMF 0GGJDF DMFBOJOH 5ÏM +FVOF IPNNF BOT DIFSDIF FNQMPJ NBSBÔDIFS BJEF DVJTJOF MJWSBJTPOT PV BVUSFT USBWBVY NBOVFMT %JTQPOJCMF EF TVJUF 5ÏM +F DIFSDIF EFT IFVSFT GJYFT EF NÏOBHF QFSTPOOFT ÉHÏFT IBOEJDBQÏFT 5ÏM %BNF TÏSJFVTF BWFD FYQÏSJFODF QBSMBOU FTQBHOPM CPOOFT SÏGÏSFODFT DIFSDIF USBWBJM NÏOBHF HBSEF EhFOGBOUT QFSTPOOFT ÉHÏFT 5ÏM %BNF TÏSJFVTF CPOOFT SÏGÏSFODFT BWFD CFBVDPVQ E FYQÏSJFODF DIFSDIF IFVSFT NÏOBHF SFQBTTBHF 3BQJEF FGGJDBDF 1BSMF FTQBHOPM 5ÏM
6SHFOU GFNNF BTJBUJRVF SFDIFSDIF FNQMPJ HBSEF EhFOGBOUT NÏOBHF FU CVSFBVY 5ÏM 'FNNF TÏSJFVTF TPJHOÏF QFSNJT DIFSDIF USBWBJM NÏOBHF SFQBTTBHF 5SBWBJM JNQFDDBCMF 5ÏM 'FNNF DIFSDIF IFVSF EF NÏOBHF USBWBJM JNQFDDBCMF 5ÏM 4J WPVT SFDIFSDIF[ VOF OPVOPV PV NBNBO EF KPVS KF TVJT EJTQPOJCMF 5ÏM OZKBEBVCJO!HNBJM DPN 1FJOUSF QMÉUSJFS FYÏDVUF USBWBVY 1SJY NPEÏSÏ 5ÏM %BNF EJQMÙNÏF BWFD FYQÏSJFODF QBSMBOU FTQBHOPM DIFSDIF Ë ThPDDVQFS EF QFSTPOOFT ÉHÏFT %JTQPOJCMF JNNÏEJBUFNFOU 5ÏM %JTQPOJCMF RVFMRVFT IFVSFT QBS TFNBJOF QPVS TPVUJFO BENJOJTUSBUJG FU DPNQUBCMF EF 1.& 5ÏM 'FNNF BOT QBSMBOU SVTTF DIFSDIF UBWBJM QFSTPOOFT ÉHÏFT PV FOGBOUT DVJTJOF NÏOBHF +PVS OVJU /PVSSJF MPHÏF 5ÏM 4VJTTFTTF EJQMÙNF VOJWFSTJUBJSF BWFD FYQÏSJFODF DIFSDIF UÏMÏUSBWBJM 4ÏSJFVTF PSHBOJTÏF '3 &/( &4 *5 "-- 5FM 'FNNF EF NÏOBHF BTJBUJRVF DIFSDIF USBWBJM 5ÏM
6&227(56
(03/2, (16(,*1(0(17 OFFRES
3(7,7(6 $1121&(6
7RS /LVW
3FDIFSDIF VSHFOU EÏNÏOBHFVST RVBMJGJÏT BWFD FYQÏSJFODF FU QFSNJT EF DPOEVJSF $POUSBUT EF EVSÏF JOEÏUFSNJOÏF +BDLZ 4FSWJDFT %ÏNÏOBHFNFOU 5ÏM
OFFRES D’EMPLOI 'BNJMMF Ë $PQQFU SFDIFSDIF VOF QFSTPOOF QPVS ThPDDVQFS EhVOF QFSTPOOF ÉHÏF "JEF EFT TPJOT BDDPNQBHOFNFOU NÏOBHF DVJTJOF +PVS OVJU OPVSSJF MPHÏF QBSMBOU GSBOÎBJT 5ÏM
DEMANDES D’EMPLOI 1BSRVFU QFJOUVSF DBSSFMBHF OFUUPZBHF 5ÏM +FVOF GFNNF DIFSDIF USBWBJM OPVOPV SFQBTTBHF NÏOBHF BWFD CPOOFT SÏGÏSFODFT QBSMF FTQBHOPM FU GSBOÎBJT 5ÏM
DEMANDES *OGJSNJÒSF EJQMÙNÏF EJTQPOJCMF FYQÏSJNFOUÏF EPVDF BDDPNQBHOFNFOU TÏOJPS HBSEFT QSJWÏFT KPVS OVJU 5ÏM "JEF BVY TFOJPST EBNF EF DPNQBHOJF FYQÏSJFODF QFSNJT 5ÏM "JEF TPJHOBOUF QBUJFOUF TPVSJBOUF BWFD FYQÏSJFODF FU SÏGÏSFODFT VOJRVFNFOU OVJU 5ÏM $IFSDIF QPTUF EhBJEF TPJHOBOUF )FQBE EPNJDJMF 5ÏM
Recrute La rédaction du GHI, le journal le plus lu à Genève, recherche pour compléter son équipe: UN(E) JOURNALISTE RP CONFIRMÉ(E) à 50% Votre profil: • solide expérience dans la presse écrite genevoise en qualité de localier/localière • excellente culture générale, très bonnes connaissances de Genève et sa région • aisance rédactionnelle et excellente maîtrise du français • à l’aise dans la relecture d’articles, la titraille, la mise en page et l’équilibrage des sujets • capable de préparer et publier du contenu en format numérique • doté d’un fort esprit d’équipe tout en sachant travailler de manière autonome et sous pression • Suisse(sse) ou au bénéfice d’un permis de travail valable Lieu de travail: Genève Date d’entrée: à convenir, mais au plus tard le 1er septembre 2021 Giancarlo Mariani, rédacteur en chef du GHI se tient volontiers à votre disposition pour tout complément d’information au (022) 807 22 11. Merci d’adresser votre dossier de candidature en ligne à giancarlo.mariani@ghi.ch
Contrôle qualité
"JEF TPJHOBOUF RVBMJGJÏF BWFD FYQÏSJFODF DIFSDIF FNQMPJ BVQSÒT QFSTPOOFT ÉHÏFT 5ÏM "JEF TPJHOBOUF RVBMJGJÏF DIFSDIF HBSEF EF KPVST OVJUT TPJOT EF CBTF DPVSTFT 7ÏIJDVMF 5ÏM )PNNF BOT EhFYQÏSJFODF SBQJEF TÏSJFVY DIFSDIF USBWBJM "JEF DVJTJOJFS QMPOHFVS 5ÏM 1PVS MB SFQSJTF GFNNF EJTQPOJCMF EF TVJUF DPNNF BVYJMJBJSF EF DVJTJOF 5ÏM %BNF TÏSJFVTF SFDIFSDIF USBWBJM DPVUVSF NÏOBHF CBCZ TJUUFS 5ÏM 1FJOUSF JOEÏQFOEBOU UPVUF SÏOPWBUJPO QBQJFS QFJOU QMÉUSF DBSSFMBHF 5ÏM $BSSFMBHF NBÎPOOFSJF QFJOUVSF QBSRVFU QPTF QPOÎBHF FU UPVU BVUSFT USBWBVY NBOVFMT 5ÏM
Nous cherchons un:
Tôlier en carrosserie avec expérience Suisse ou permis valable Poste disponible immédiatement
Garage Bove SA Avenue Adrien-Lachenal 23a 1290 Versoix Tél. 022 755 12 09 info@garage-bove.ch www.garage-bove.ch
International Institution Seeking Full time Administrative & IT Assistant • IT/network management and troubleshooting • Media monitoring and summarizing • Social media planning and digital content creation • Administrative, documentation and research work • Proficient in MS Office applications • Mother-tongue French, Fluent written and spoken English • Swiss national or valid Swiss resident/ work permit • Driver’s license and driving experience • Experiences in similar positions Contact before Aug. 20, 2021 Write to GHI case postale 167, 1211 Genève 4, with the reference N° 1’631’183
ENSEIGNEMENT $PVST EF QJBOP Ë WPUSF EPNJDJMF QBS QJBOJTUF DIFG EhPSDIFTUSF EJQMÙNÏ $)' IFVSF 5ÏM .BUIT QIZTJRVF QSÏQBSBUJPO TVJWJ FU DPOTFJMT 5ÏM
7PVT QPVWF[ BVTTJ DPNNBOEFS WPUSF QFUJUF BOOPODF "V $FOUSF #BMFYFSU 4UBOE JOGP MV NB NF I I KF I I WF I I TB I I " $PPQ 'VTUFSJF 4FSWJDF DMJFOUT MV NB NF I I KF I I WF I I TB I I