20240508_GHI

Page 1

Le journal indépendant des Genevois

Cour des comptes: quels suivis?

Fête du travail: pourquoi pas un demi-jour férié pour tous!

Garder son occas’ est-ce écolo?

Si la mobilité électrique est en marche, des voix s’élèvent qui appellent à conserver le plus longtemps possible son véhicule à moteur thermique en bon état. L’avis des experts.

Les abeilles sont-elles menacées par l’abattage d’acacias? page 6

Petit déjeuner avec le député Stefan Balaban

Réactiver un projet hydroélectrique page 6

Coup de gueule

Que cache la guéguerre entre assureurs et hôpitaux? page 9

Agenda du

Au Victoria Hall, la talentueuse pianiste Beatrice Berrut se joint à l’Orchestre Nexus pour une soirée placée sous le signe du romantisme. Thônex invite les mélomanes à ses Rencontres musicales. 2e cahier Week-end

Page
PHOTOMONTAGE GHI/123RF
3
page
5 Economie
page
123RF
5
123RF
Loisirs 123RF Découvrezles offressantéet beauté! GHI LC SST5 24 113x60 ndd 1 08 01 Dégustezlenouveaumillésime! LaCavedeGenèvevousinviteàun évènement gratuit et convivial ! www.cavedegeneve.ch INSCRIPTIONSICI Rendez-vousauCellierle Jeudi 16Mai à 18h30 pourdégusterle nouveaumillésime! PUB Mercredi 8 - jeudi 9 mai 2024 - n° 2569 - www.ghi.ch

qu'est-ce que tu connais au foot, déjà!

la ville de genève a une idée géniale: promouvoir le foot de rue!

wesh gros. il y a longtemps que le foot se fait plus dans la rue!

...mais sur une console!

ben justement, c'est pour ça que...

LE GNIOLU

THIERRY MEURY Humoriste, chroniqueur radio et comédien

NE SAIT PAS quoi penser de cette Une d’un quotidien local présentée comme une bonne nouvelle: «Le CERN tient à rassurer le public quant à son futur grand collisionneur».

Il a dit quoi pour rassurer le public? «Quand ça pétera, vous n’aurez pas le temps de vous en rendre compte»?

A DÉCOUVERT cette autre nouvelle au sommaire du même journal, relatant la prise de position de nos trois conseillères d’Etat, dont Bachmann et Fontanet: «Les magistrates de droite sont contre le droit de vote des étrangers». Elles voulaient dire «étrangers à la famille»?

REMARQUE que si le projet exposé il y a quinze jours d’organiser en Suisse une conférence pour la paix en Ukraine sans la Russie n’est pas une idée de génie, notre Cassis national a voulu rattraper le coup en lâchant il y a peu: «La Russie doit monter à bord!». Il paraît que certains ont entendu rire Poutine jusqu’ici…

je suis djourou, j'ai joué à arsenal et en équipe suisse

si je te trouve pas sur fifa24, t'es personne.

A LU que Pierre-Yves Maillard a fâché sa camarade de parti Elisabeth Baume Schneider en affirmant à la NZZ am Sonntag que si la Jurassienne allait défendre officiellement le non à l’initiative pour la réduction des primes le 9 juin prochain, dans le secret de l’is oloir, «elle votera oui». Ce qui a provoqué l’ire d’EBS et qui tendrait à prouver qu’elle votera non, tout comme elle l’a fait contre la 13e rente. Mais il est vrai que les socialistes au Conseil fédéral sont comme les toilettes des bistrots: à gauche en entrant et à droite en ressortant.

A SOURI en voyant ce titre d’un gratuit relatant la colère de certains parents romands: «Fronde contre une antenne 5G au-dessus de leurs enfants!». Ils ont protesté par SMS?

S’EST VU RAPPELER par un canard lémanique que les Portugais ont fêté en avril les 50 ans de la Révolution des œillets. Et ceci alors qu’un mois avant, l’extrême droite portugaise a frôlé les 20%. La révolution des œillères?

SEMAINE

SEMAINE

surtouteslespâtes àpizzaBuitoni, auchoixouenlot

p.ex.PâtesàpizzaBuitoniClassica,abaissées,rondes,2×260g,duo 5.10aulieude6.40 (100g=–.98)

MozzarellaGalbani, 4×150g,multipack(100g=1.20)

GHI Mercredi 8 - jeudi 9 mai 2024 2 | COUPS D'OEIL MINIPEOPLE.CH KW19/24 www.coop.ch Sousréservedechangementdemillésime.Coopnevendpasd’alcoolauxjeunesdemoinsde18ans. 8.5-12.5.2024 danslalimitedesstocksdisponibles SR KiwisSungold,Nouvelle-Zélande, lapièce 41% –.70 aulieude1.20 BlancdepouletCoop,Slovénie,
50% lekg 13.25 aulieude26.50 PrimitivodiManduriaDOC CollectionGiordano2023, 6×75cl(10cl=–.93) 50% 41.85 aulieude83.70 Tomatescerisesengrappes(saufbio),Suisse/Maroc, labarquettede500g(100g=–.52) 34% 2.60 aulieude3.95 SalamiBindoneCitterio,entier,
20% les100g 3.85 aulieude4.85
enlibre-service,env.850g
enlibre-service,env.430g
20% àpartirde2
20% 7.20
HITDELA
MINIPEOPLEDANSLEGHI MINIPEOPLEDANSLEGHI
aulieude9.–HITDELA
PUB

Et si garder sa vieille auto était écolo?

 A l’heure d’une transition à marche forcée vers la mobilité électrique, des voix s’élèvent qui appellent à conserver le plus longtemps possible son véhicule à moteur thermique.

 Divers éléments plaident en ce sens: matières premières et déchets produits lors de la fabrication.

 D’autres paramètres, nuancent certains experts, sont à prendre en considération.

Charaf Abdessemed

Depuis au moins deux décennies, autorités politiques, constructeurs automobiles et même des associations écologistes nous y engagent fortement: pour limiter l’impact du changement climatique, il faut mettre au rebut le plus vite possible nos anciens véhicules bien trop polluants, pour en acquérir de nouveaux, dont les émissions de CO2 sont bien inférieures, voire nulles lorsqu’il s’agit de voitures électriques.

Résultat: notre parc automobile se renouvelle à grande vitesse et chaque année en moyenne 300’000 nouveaux véhicules sont immatriculés en Suisse. A l’autre bout de la chaîne, ce sont en revanche 150’000 voitures d’occasion qui sont exportées et 80’000 envoyées à la casse.

Impact environnemental

Problème: remplacer un véhicule avant qu’il n’ait payé sa «dette écologique», en clair avant que le coût environnemental de sa fabrication n’ait été réellement amorti, nuit à l’environnement. Matières premières et énergie utilisées, déchets produits lors de la fabrication d’une voiture... autant de paramètres qui plaident pour que l’on maintienne en vie le plus longtemps possible nos véhicules. Ceux qui en revanche appellent à un renouvellement rapide de notre parc automobile mettent en avant l’urgence face à un réchauffement climatique de plus en plus patent, en lien avec nos émissions de CO2 dans l’atmosphère, et dans lesquelles le trafic routier à une large part. Et à cette aune-là en effet, il est sans l’ombre d’un doute très pertinent de renoncer à son ancien véhicule pour en acquérir un neuf.

«Pour mieux évaluer l’impact écologique de l’automobile, il faut tenir également compte d’autres paramètres que le CO2, nuance Annelore Kleijer, ingénieure spécialiste en écobilans. La Confédération a ainsi établi un indicateur, l’écopoint qui, même s’il n’est pas parfait, tient en plus compte des ressources que l’on doit extraire pour fabriquer une automobile, de la pollution des sols, de l’eau et de l’air ainsi que des déchets produits par ce processus. Et dans ce cas, le différentiel plaide bien moins clairement pour le remplacement de nos véhicules.»

L’autre paramètre qu’il faut prendre en considération dont il faut également tenir compte est le devenir des véhicules que l’on désimmatricule chez nous. Ceux-là en effet ne sont pas

Etonnant

forcément retirés de la circulation pour être envoyés à la casse et recyclés, mais très souvent réexportés à l’étranger où ils continueront à rouler. «Chaque année, plus de 150’000 de nos «vieux» véhicules partent rouler dans des pays moins organisés qu'ici, déplore Lucien Willemin, auteur du livre Halte au gaspillage automobile. Làbas, ils sont dénudés de leur électronique, ce qui a pour conséquence de laisser échapper une fumée noire, donc de polluer plus qu'ici. Ainsi, exporter nos véhicules aggrave la situation écologique globale et affermit la crise climatique. Ce simple fait devrait nous sauter aux yeux!».

Au cas par cas… «Il faut se méfier des schémas préétablis, observe pour sa part Gil Egger, journaliste automobile à GHI. Garder sa voiture durant son cycle de vie complet pour qu’elle soit à la fin réellement recyclée a du sens. En revanche, la changer pour que quelqu’un d’autre termine son cycle de vie ailleurs ne règle pas le problème, bien au contraire, cela ne fait qu’ajouter une voiture de plus en circulation.» Et d’ajouter: «La question de la durée de vie d’une voiture est très complexe tant

elle dépend de nombreux paramètres: son âge, son exportation dans des pays peu regardants sur les critères environnementaux, son bilan écologique, les normes d’émissions auxquelles elle répond, etc. Il est difficile de dire que garder sa voiture est forcément écologique. Cela doit en fait se discuter au cas par cas. Pour prendre un exemple extrême, changer un vieux diesel de vingt ans très polluant est une évidence, même en tenant compte du coût écologique de sa fabrication.»

Cette conclusion, l’Association transports et environnement (ATE), qui a mené de nombreuses études sur la question, y est également arrivée. «De notre point de vue, la meilleure voiture c’est évidemment celle que l’on n’a pas. Par contre, il y a des gens qui

Des chiffres-clés

En Suisse, chaque année 300’000 nouvelles voitures sont immatriculées.

Tandis que 150’000 occasions sont exportées et 80’000 envoyées à la casse.

mystère sur le nombre réel de véhicules

en Suisse

en ont besoin et pour eux, cette question du maintien de la voiture d’occasion le plus longtemps possible est importante, note David Raedler, président de la section vaudoise de l’association et élu vert au Grand Conseil vaudois. Et la réponse est très simple: si on roule beaucoup, au moins tous les deux jours, il faut changer son véhicule pour un modèle plus récent et moins polluant. Dans ce cas en effet, le paramètre «émissions de CO2» est prépondérant sur celui de l’énergie grise qu’il faut pour fabriquer une automobile. Si en revanche on roule peu, il faut garder sa voiture le plus longtemps possible.» 

ÉDITORIAL

Tadeusz Roth, journaliste

Ecolo: oui,

mais pas à tout prix!

On nous presse. Il faut aller vite face à l’urgence climatique, toujours plus vite si l’on veut pouvoir éviter la catastrophe. Le réchauffement menace nos écosystèmes et même «les sociétés mondiales», d’après les spécialistes. De quoi pousser nos gouvernements à prendre des mesures toujours plus restrictives, par exemple en imposant davantage les véhicules polluants ou en supprimant des voies de circulation.

Mais il est aussi tout à fait logique que nos autorités incitent leur population à se tourner vers des énergies alternatives, notamment l’électricité, présentée comme la grande sauveuse de notre humanité. Pour les voitures, passer à l’électrique permet de renoncer à l’essence pour se déplacer et de baisser la facture au kilomètre. La solution magique?

Pas si vite. Car si on sort du pétrole pour s’engouffrer, presque tête baissée dans un avenir électrifié, on oublie que la situation dépasse nos frontières. Chaque année, en Suisse, environ 150’000 véhicules d’occasion sont exportés et 80'000 sont envoyés à la casse. Des chiffres à mettre en balance avec les 300'000 nouvelles immatriculations annuelles, ce qui indique aussi que les Suisses changent souvent de voiture bien avant leur «cycle de vie complet». Et c’est là tout le risque de la démocratisation des véhicules électriques: elle pousse à une surconsommation qui peut se révéler encore plus polluante que si les propriétaires gardaient leur véhicule le plus longtemps possible. D’autant que les véhicules électriques sont souvent bien moins propres à construire que leurs cousins à essence. L’écologie? Oui, mais pas à tout prix.

CA • Aussi incroyable que cela puisse paraître, il est impossible de savoir le nombre exact de véhicules présents sur le territoire suisse. En effet, la quantité répertoriée par les statistiques officielles ne comprend que ceux qui sont immatriculés, les autres disparaissant des relevés. Auteur d’une motion déposée aux Chambres fédérales, le PLR Philippe Bauer note ainsi: «L’expérience de certains professionnels de l’automobile tend en effet à démontrer qu’une partie des véhicules détruits le sont trop tôt. Cela semble indi-

quer que, d’une part, il y aurait trop de voitures en Suisse par rapport aux besoins du marché, ce qui oblige à faire de la place, et que d’autre part, nous gaspillons une quantité non négligeable d’énergie grise et de ressources naturelles et cela même si ces véhicules passent par la case recyclage.» En octobre 2023, le Conseil fédéral a refusé d’entrer en matière sur cette motion, ensuite repêchée par le Conseil aux Etats qui l’a renvoyée en Commission en décembre dernier.

GHI Mercredi 8 - jeudi 9 mai 2024 À LA UNE | 3
L’utilité écologique du remplacement de son vieux véhicule relève de nombreux critères. 123RF PUB
Immobilier résidentiel et commercial à Genève www.bertoc-immo.ch Immobilier résidentiel et commercial à Genève

CHERCHE À ACHETER

COLLECTION À ACHETER

CHERCHE À ACHETER

Achètefourrures-sacs,valisesVuitton, foulardsHermès.argenterie,montres. Paiementcash.Braun,Versoix.Tél. 079.624.03.45

Achèteantiquitésetobjetsd'arts: meubles,tableaux,miroirs,argenterie, bijoux,montres,monnaies,sculptures, bronze,ivoire,tapis,pendules, maroquinerie,étains,cuivres,ainsique beaucoupd'autreschoses.ChrisBirchler. Tél.079.351.89.89

Avendre2bureauxdoubles(2x2places)en bonétat.Ilssontéquipésdepassecâblessur lespiedsetsouslesplateaux.Dimensions largeur3m20Profondeuravecleretour1m 80PrixpourletoutCHF150.-.Tel 079.425.66.66

Piano Suisse Schmidt-Flohr. CHF 400.-. Tél.

022.320.15.67

ANIMAUX

Famille habitant Carouge GE. Cherche personne aimant les animaux pour aider à nourrir une gentille famille de renards le matin tôt (senior bienvenu) Rétribution à discuter. Ecrire sous chiffre 1664864 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 A réserver 3 femelles Teckel poil dur. € 900.-. Nées, élevées, France. Reuter, 175, Mogets, Loisin. Disponible 21 mai. Tél. 0033.671.47.01.73

Rachat de vos grands vins Petrus, Mouton-Rothschild, Château Margaux, Haut-Brion, Romanée-Conti, Rayas, Bourgognes, etc… 078 737 09 10 - 022 752 04 33 geneve@les3bouchons.com

Achète de tout, ancien et débarrasse: Argenterie, bibelots, tableaux, fonds d’appartements, etc. Cash Tél. 079 379 85 85

Achète antiquités www.galerie-bader.ch

• Meubles anciens suite à un héritage, décès ou déménagement

• Grands miroirs dorés

• Peintures à l’huile du XVIIe au XXe siècle

• Tous tapis anciens

• Argenterie, couverts en argent, étain, objets en argent (800/925), bijoux et or, également à fondre

• Objets décoratifs chinois, japonais et asiatiques, Bouddha

• Statues en bronze et ivoire

• Armes anciennes du XVIIe et XIXe siècle (fusils, pistolets, épées, arbalètes antiques), armures

• Maroquinerie, Louis Vuitton, Chanel, Hermès

• Pendules Atmos, montres-bracelets (Omega, Rolex, Jaeger-LeCoultre, Heuer, Patek Philippe)

D.Bader,Tél.0797694366,  info@galerie-bader.ch Jemedéplaceàdomicile ouàtoutautreendroit. Payementcash

Brocanteur achète ancien: sacs, habits de marques,machines à coudre, livres, argenterieor, mobilier, tapis, tableaux. Horlogerie (montres, pendules). Cuivre, bijoux fantaisie, étain, cristal. Fourrures, instruments et violons. Vide maisons. CH- Ditta Friedenreich, Tél. 079.631.76.69. Déplacement et estimation gratuits en Suisse romande.

Achète pendule, statue, armes anciennes, instruments de musique, montres, bijoux, monnaies, argenterie et tout objet de collection. Tél. 078.320.51.57

Achète Armes anciennes et collection. Tél. 078.632.02.38

Dame de compagnie, cherche travail: Aide aux personnes âgées et garde de nuit. Tél. 0033.689.88.31.42, 076.655.89.34

Nous recherchons coiffeurs(ses) et manucures. Tél. 079.565.49.38 avec expérience. A Rive.

Accompagnatrice de personnes âgées, sérieuse, bonnes références, permis voiture, véhiculée, disponible. Tél.

0033.695.14.56.74

Femme parlant espagnol, sérieuse, responsable, dynamique. Cherche travail: ménage, repassage, garde d'enfant. Tél. 076.205.20.06

DEMANDES

Etudiant s'offre pour petits travaux. Aide à la maison, courses, promenades accompagnées, aide école, baby-sitter. Tél. 076.514.14.15 Etudiant, diplômé dans l'accompagnement de la personne,cherche travail: Baby-sitting, nettoyage, aide personnes à domicile. Tél. 076.293.15.25

Toutes montres anciennes plongée, chronographe, montres de poche, bijoux anciens, outillage et fournitures d'horlogerie. Tél. 079.342.88.84

JB-TIME(Expert).J'achètecashtoutes montresdemarqueousansmarque, défectueuseségalement!Pendulesanciennes, fournitures-outillaged'horloger,meublesà tiroirs,tableauxanciens,médailles,gravures (R.Hainard),cloches,instrumentsde musique,pâtedeverre,meublesdesign, sculpturesBrienzoubronze(Hainard-LarsenSandoz-etc...).Achatd'oretd'argentsous toutesformes!AgrééofficielRegistreSuisse duCommerce!Rachatd'étainaukg!Faitesun tridansvoschosescelaenvautlapeine (successioncomplète).Déplacement immédiat.www.jb-time.ch,Tél.079.632.00.99

COLLECTION À VENDRE

Montre Breitling Navitimer 806 1964, parfait état. Tél. 079.419.16.55

IMPÔTS

Déclaration d'impôts, dès CHF 60.- Chez vous dès CHF 100.- par fiduciaire. Tél. 022.901.16.43

Toutes

Déclaration d'impôts par votre fiduciaire dès CHF 59.- Tél. 022.314.30.51

ABC Dépannage informatique PC, à domicile, programmation, TV Box. Tél. 079.431.28.91

Aide informatique pour seniors. Daniel. Tél. 076.822.26.94. aideinformatique.ch Assistance Apple, Mac, iPhone, iPad, aucoeurdumac.com, Tél. 078.769.69.15 Emmanuel Dépannage professionnel: Apple, internet, PC, Ipad, TV, Iphone. Tél. 077.417.82.44 Atelier de réparations informatiques. Sweetcom à Uni-Mail. Tél. 022.809.89.40

Médecin en retraite laisse une chambre contre ménage pour une dame libre et sans contrainte, non fumeuse, portugaise/ asiatique bienvenues, téléphoner à midi ou le soir ne pas laisser de message, merci. Tél. 079.202.17.81

A.demenagements@gmail.com

Débarras, livraisons, nettoyages, montage, peinture. Tél. 076.223.50.21

Abaa Déménagements, débarras, nettoyages appartements, caves. Tél. 076.308.07.15, 078.890.42.87

“LaMissionpermanenteduBrésilauprèsdel’Organisation MondialeduCommerce etdesautresOrganisationsÉconomiquesàGenève

Recrute

1EMPLOYÉ(E)DEMAISON(SERVICESGÉNÉRAUXH/F)

CHF4.347,20parmois

LaMissionduBrésilprendenchargel’assurancemaladie (enfantsjusqu’à21ansetconjointàchargeycompris)

Conditionsgénéralesrequises: Français,anglaisouportugaiscourants; Minimum18ans Bonnecapacitédetravailenéquipe

Connaissanceseninformatique(Word,Excel,Outlook) Disponiblepourcommencertoutdesuite

Conditionsspécifiquesrequisesetplusd’informationssurle sitedelaMissionduBrésilauprèsdel’OMC: https://www.gov.br/mre/pt-br/delbrasomc/vagas/vagas

Inscriptionsdescandidats:Du08/05/2024au22/05/2024: réceptiondesCVsdétaillésàenvoyerpare-mailà administ.delbrasomc@itamaraty.gov.br,accompagnésde lettredemotivationetcopiesscannéesdesdocuments suivants:

I.Pourlessuisses,lacarted’identité;pourlesautres citoyens,lepermisdetravail(BouC). Àpartirdu24/05/2024:remisedesdocuments complémentairesparlesfinalistesetentretiendescandidats sélectionnés.Aprèscetentretienlesfinalistessélectionnés serontsoumisàuneépreuvepratique. Lescandidatssélectionnésserontcontactésdirectement. Aucunrenseignementpartéléphone.”

Abas, débarras gratuit appartements, villas.

Possibilité achat. Tél. 079.409.05.27

A Adrien service: déménagement, débarras, déchetterie. CHF 40.-/ heure. Tél. 078.905.13.85

Antonio Services, déménagements, débarras, montage meubles, CHF 50.-/ heure. Assurance RC. Tél. 079.373.83.16

Débarras gratuit: appartements, villas, caves, greniers. Possibilité d'achat. Tél. 079.823.81.79

Homme avec expérience, cherche travail: Jardinage, haies, bricolage, peinture, autres. CHF 30.- /heure. Tél. 077.916.87.07

Peinture, plâtrerie, carrelage, parquet. Devis gratuit. Tél. 079.776.33.02- 022.344.31.50

Déménagement, débarras, livraison, nettoyage. CHF 25.-. 7/7 Tél. 076.729.59.30

Société Sarl, rénovation appartement, peinture, débarras démolition, nettoyage, déménagement. (Petits travaux, CHF 25.-/ heure). Tél. 076.587.73.74, 077.922.86.77

Peinture, rénovation, démolition, isolation. Déco. Travaux soignés. Devis gratuit. Tél. 079.373.22.80

DL déménagement professionnels, débarras.

Dès CHF 60.-/ heure. Tél. 076.735.25.88

Jardinier professionnel propose ses services. Efficace, sérieux avec tout le matériel nécessaire. Tél. 076.709.91.29

Jardinier indépendant professionnel. Maçonnerie, clôture. Tél. 076.205.04.24

Jardinier professionnel, entretien, taille des haies, tonte du gazon, débroussaillage, scarification, désherbage, plantation, pose des dalles. Paysages et Nature Sarl. Tél. 079.337.67.87

Travaux de rénovation complets. Devis gratuit. Tél. 078.321.97.44

Entreprise de rénovation. Devis gratuit. Tél. 022.344.31.50 renovationbati@hotmail.com

Arrêt- tabac, dépression, mincir, douleurs, phobie, confiance.... www.3dhypnose.ch- Tél. 076.348.52.07

ConsultationsettraitementsparleDr. SangeetaAmbavatmédecinayurvédique. TraitementsproposésparAyubliss: Consultationsayurvédiques,gestiondu stress,curedétox,curepanchkarmaet conseilsennutrition.Tél.078.910.08.34Email:relax@ayubliss.chwww.ayubliss.ch. CertifiéparASCAetRME

Massage professionnel, diplômée à domicile. Tél. 076.473.87.18

Massage professionnel thailandais, chinois, relaxant, sportif. Tél. 079.535.85.46

Massages. Diplômé-e-s, cabinet, centre-ville. Tél./ WhatsApp 079.387.61.00. www.massagespace.ch.

Jeune femme sympathique diplômée, massage relaxant, sportif, pédicure, réflexologie. Tél. 078.692.45.66

Nouvelle ouverture, massage relaxant, antidouleur. Tél. 076.569.18.29

Massage Thaï traditionnel anti-douleur, huile relaxante, sportif. Tél. 022.731.91.55

Masseuse professionnelle, vous attend pour vous détendre. CHF 100.-/ heure. Champel. Tél. 077.512.86.79

Femme responsable, expérience cherche ménage, repassage, garde d'enfants, aide personne âgée. Tél. 076.519.68.75

Femme sérieuse expérimentée, excellentes références cherche travail journée aide personnes âgées. Tél. 077.956.06.83

Aide personnes âgées, expérience, permis C. Tél. 079.702.34.40

Aide soigante diplômée, soins personnes âgées, domicile. Tél. 0033.769.55.48.23.

Aide soignante, cherche travail chez personnes âgées et malades. Tél. 079.851.88.99

Aide soignante avec beaucoup d'expérience à l'hôpital, parlant français, anglais, espagnol, très bonne gouvernante. Permis de conduire cherche travail auprès d'une famille privée. Genève, Fribourg, Bern, Zurich. Tél. 076.284.53.27 moraisdacostamaria23@gmail.com Dame, sympathique et responsable, propose assistance et compagnie à personne, de jour et de nuit. Région Genève- Lausanne. Tél. 077.502.48.32. Baby-sitting, ménage, repassage. Tél. 076.718.28.46

Baby-sitting, ménage, repassage. Tél. 076.562.28.45

Comptable, brevet fédéral réviseur agréé cherche mandats, comptabilité, révision, fiscalité. Tél. 079.279.70.80

Femme espagnol, responsable avec permis de conduire recherche emploi: s'occuper de personnes âgées, enfants, ménage. Si possible avec logement. Tél. 077.973.63.22

Infirmière 30 ans d'expérience, aide et accompagne personnes âgées, ménage, garde d'enfants. Parle espagnol. Tél. 077.926.29.21

Jardinier avec expérience cherche travail. Tél. 076.742.56.25

Homme chercher travail jardinier, potager. Tél. 076.519.68.75

Homme sérieux, cherche travail: jardinnage, ménage, restauration. Tél. 076.541.51.22

C’EST MORTEL

DIALOGUER ENCORE... SANDR

WIDMER JOLY Journaliste, célébrante laïque en funérailles

Dans son roman Les morts ne nous aiment plus, Philippe Grimbert évoque les affres du deuil. Et surtout l’envie de Paul, éminent spécialiste du deuil – comme quoi, les cordonniers sont parfois les plus mal chaussés… – de vouloir retrouver à tout prix son épouse, Irène, décédée il y a peu. La retrouver, non en décédant à son tour, mais en ayant recours à la technologie… Une entreprise lui fait miroiter le moyen de donner aux inconsolables la possibilité de dialoguer avec leurs chers disparus. Délicat et sensible, cet ouvrage questionne notre désir de maintenir le contact avec nos morts. Jusqu’où? Et de quelle manière? Et cela peut-il réellement aider les endeuillés? Réponses – et bien davantage –dans ce livre, émouvant, bousculant, questionnant et si juste!

«Les morts ne nous aiment plus», Philippe Grimbert, Editions Grasset. www.ceremoniae.ch www.sandrawidmerjoly.ch

ADRESSES UTILES

DÉBARRAS / DÉMOLITION

DEBARAVITE

Débarras d’appartement complet, cave, grenier, villas. Achète toutes antiquités, successions complètes. 022 341 02 38 - 079 200 57 63 DÉMÉNAGEMENT

en tout genre. Installation d’œuvres d’art. Tél. 079 347 90 77

Femme sérieuse, soigneuse, références, cherche: heures ménage, travail impeccable. Tél. 076.541.51.22

Femme sérieuse, parlant allemand, portugais, français cherche heures ménage, garde personnes âgées. Tél. 076.541.51.22

Jeune femme parlant espagnol cherche travail: ménage, repassage, garde d'enfants. Tél. 078.267.37.78

Ménage et repassage impeccable. Bonnes références. Tél. 078.660.59.21

Femme cherche heure de ménage. Tél. 078.231.38.68

Jeune femme cherche heures de ménage, repassage, permis B, parle français. Tél. 079.323.09.89

Dame compétente permis C cherche ménage, repassage. Tél. 022.794.86.72, 079.407.90.21

Dame, dynamique, consciencieuse, bienveillante, cherche travail: ménage, repassage, baby-sitting, personnes âgees. Tél. 077.452.28.02

Peruvienne 26 ans, cherche emploi: ménage garde d'enfants, personnes âgées. Tél. 078.256.66.74

Femme cherche travail: ménage, repassage, jeudi après-midi. Tél. 078.211.54.53

Nounou, bonne expérience, cherche travail dès fin août. Tél. 076.713.35.43 Serveuse suissesse avec expérience cherche travail. Tél. 079.861.02.49 Homme cherche travail maison privé entretien jardin. Tél. 079.335.69.85

Déménagement, débarras, livraisons, nettoyage. Tél. 078.218.88.56

Homme sérieux avec expérience, cherche travail: plongeur, aide cuisinier. Tél. 078.222.13.86 Journée Portes Ouvertes à l'Académie de Musique

Jeune fille asiatique, cherche heures de ménage, repassage. Parle anglais, français. Tél. 076.797.05.75

Femme sérieuse cherche: ménage, garde personne âgée. Tél. 077.211.66.06

Cherche ménage, repassage, cuisine, garde d'enfants ou personnes âgées. Parle russe, roumain et français. Tél. 076.759.56.78, 0033.617.30.21.23

GHI Mercredi 8 - jeudi 9 mai 2024 4 | PETITES ANNONCES
PETITES ANNONCES Top List
D.S Déménagement Montage, démontage de meubles. Garde-meubles. Débarras. Transports
BEAUTÉ & BIEN-ÊTRE
À VENDRE
60.–
CHF 300.–
de 20 ans
et des centaines de clients satisfaits Tél. 078.607.11.15 INFORMATIQUE TROC SERVICES EMPLOI - ENSEIGNEMENT PETITES ANNONCES Top List OFFRES D’EMPLOI DEMANDES D’EMPLOI OFFRES Activité indépendante nutrition /sport. Tél. 022.752.49.91 Devenir agent-e de sécurité vous intéresse? Inscrivez-vous à notre cession BEM et soyez en relation direct avec notre réseau sécurité! Contact et info: formation@etic.ch ou 079.714.57.68 Universalcar cherche chauffeurs de type Uber, possédant un véhicule. Tél. 078.663.43.93 Cherche personnes sérieuses, efficaces pour m'aider à mes documents administratifs à mon domicile. Tél. 077.955.94.14
prestations fiduciaires de qualité à tarif réduit Déclaration d’impôts dès CHF
Indépendants/Commerçants dès
Plus
d’expérience
de Genève: Mercredi 15 mai 10h- 18h. Venez rencontrer les professeurs de l'école et découvrir les divers cours proposés. Vous pourrez faire un cours d'essai en vous inscrivant à travers notre formulaire https://urlz.fr/qvNw . Le cours d'essai étant gratuit, n'hésitez pas à venir nombreux au 69, rue des Vollandes 1207 Genève ENSEIGNEMENT

Comment la Cour des comptes a réglé... les comptes

POLITIQUES PUBLIQUES • Les recommandations préconisées par l’instance de contrôle peinent à être suivies d’effet.

Moins d’alertes mais davantage de publications: l’organe de contrôle autonome d’évaluation des instances et politiques publiques a présenté mardi 7 mai, son rapport d’activité 2023. Pour la première fois, la Cour a réalisé un rapport d’audit franco-valdo-genevois sur le Léman Express. L’an dernier, ce ne sont pas moins de 17 rapports détaillés qui ont été publiés par la Cour. Un chiffre à la hausse qui inclut une nouveauté, l’instance de surveillance genevoise s’est alliée à son homologue vaudoise et à la Chambre régionale des comptes Auvergne-Rhône-Alpes. Les travaux tripartis ont porté sur les mesures d’accompagnement du Léman Express. Leur déploiement permettrait d’optimiser l’utilisation du réseau régional transfrontalier.

Moins d’alertes

Suivant la tendance observée déjà en 2022, le nombre de sollicitations en 2023 était à la baisse passant de 173 à 151. Une contraction des requêtes qui pourrait s’expliquer par l’entrée en force de la Loi cantonale sur la protection des lanceurs d’alerte et par la création d’une plateforme sécurisée sur le site de l’Etat. Dès lors, une part des alertes s’est probablement reportée sur ce dispositif. A noter en outre, que sur 151 objets, 9 émanaient d’autorités législatives et exécutives et 142 provenaient de citoyens.

A la traîne

La Cour a également fait le point sur la mise en œuvre des recommandations qu’elles avaient adressées aux différents services épinglés. Seules 30% de celles ouvertes ont été mises en place en 2023. 92 des 198 recommandations en suspens ont fait l’objet d’une demande de prolongation de délai. La Cour estime toutefois que les retards dans l’application sont préoccupants. Si l’instance est à la fois autonome et indépendante, elle n’en soumet pas moins ses résultats à ses pairs. C’est ainsi qu’elle a sollicité le Contrôle fédéral des finances (CDF). Lequel a conclu qu’elle se conformait aux normes professionnel-

les, respectant en outre les règles éthiques soit: l’intégrité, l’objectivité, la compétence et la confidentialité.

Politique du personnel

Quid des recrutements en Ville de Genève? Déjà sollicitée en 2022, la Cour a examiné la procédure d’engagement des personnes non domiciliées à Genève. Elle a constaté qu’en matière de lieu de domiciliation autorisé, selon le statut du personnel de la Ville de Genève, certaines zones du territoire français étaient incluses. Dès lors, le recrutement de collaborateurs résidant en France n’était en principe pas interdit. Pour le surplus, le processus de recrutement est dûment cadré et des

Les actus de la semaine

Chaque semaine, GHI plonge dans les événements petits ou grands qui ont agité le landerneau genevois.

Innovation et employabilité au cœur de l’action de l’Etat

AG • Le Département de l’économie et de l’emploi (DEE) veut renforcer l’innovation et l’employabilité. Deux priorités qu’il a inscrites dans sa feuille de route. S’agissant du premier objectif, le DEE va organiser le 23 mai, les Rencontres de l’innovation afin de réaliser un état des lieux avec une cinquantaine d’acteurs de terrain. Le Département veut aussi faciliter la transition entre la recherche académique et son application pour les start-up. Le Département veut aussi cibler son action sur l’employabilité en favorisant la formation continue tout au long de la vie professionnelle. Microcertifications, renforcement des allocations de formation fédérales ou encore la refonte des emplois de solidarité.

AG • La gratuité des transports publics pour les jeunes jusqu’à 25 ans et pour les personnes à l’âge de l’AVS n’a pas passé la rampe du Grand Conseil. Une proposition émanant du Conseil d’Etat avait été déposée dans l’hémicycle en mars dernier. Proposition amendée par Le Centre qui souhaitait que cette mesure s’applique aussi aux personnes à l’âge de l’AVS. Validée par le parlement, la mesure est donc retournée à l’Exécutif. Soumise aux

contrôles visant au respect des normes sont effectués. La Cour a rappelé par ailleurs qu’elle ne traitait pas les cas individuels et a donc renoncé à mener de plus amples investigations. Ses travaux sont intervenus avant que n’éclatent les affaires d’engagements à la Ville.

Les comptes de la Cour Au 31 décembre 2023, le personnel fixe de la Cour des comptes se composait de 23 collaborateurs (21 temps pleins). Soit en termes de charges, 5,6 millions de francs (- 6 % par rapport à son budget). A ce montant s’ajoute une provision de 9,1 millions concernant les retraites des magistrats titulaires. 

députés jeudi 2 mai, la proposition est amendée par le parti socialiste. Lequel, soutenu par l’ensemble de la gauche, est certes acquis à la gratuité pour les jeunes et à une baisse pour les aînés mais réclame dans le même temps une réduction générale des tarifs. Une nouvelle version qui a été balayée. Résultat? Retour à la case départ. Mais le Ministre de la santé et des Mobilités, Pierre Maudet, pourrait revenir à la charge.

Motion PLR sur le changement de sexe

AG • Le PLR a déposé une motion appelant à garantir un encadrement multidisciplinaire professionnel pour la prise en charge d’une dysphorie de genre (inconfort et détresse liée à l’identité de genre et le sexe attribué à la naissance) et une intégration des parents dans les cas de réassignation sexuelle (IRS) d’un mineur. Le texte demande un délai de 18 mois entre la demande médicale d’IRS et la prise de médicaments ainsi qu’un encadrement pluridisciplinaire incluant un endocrinologue. Le parti propose aussi la promotion de recherches approfondies sur les éventuels effets secondaires afin que le consentement soit parfaitement éclairé. La motion insiste aussi sur la lutte contre toute forme de discrimination à l’endroit des personnes transgenres (violence, obstacles à l’emploi, au logement et aux soins).

L’ÉCONOMIE VUE PAR

Chantal de Senger

1er mai

Trouver un consensus

FÊTE DU TRAVAIL • Année après année la gauche, les syndicats ainsi que tous autres groupuscules aux velléités diverses défilent dans les rues, bloquent la circulation empêchant ceux qui travaillent de se rendre au bureau et endommagent parfois les vitrines de certaines enseignes qu’ils ont dans leur collimateur. Ils sèment en quelque sorte le chaos en ville – et la colère de ceux qui n’ont pas congé – alors que le 1er mai était historiquement la fête de l’amour durant laquelle les amoureux s’offraient du muguet.

En Suisse, la fête du travail célébrée le 1er mai n’est un jour férié officiel que dans huit cantons. Alors que les syndicats aimeraient généraliser le congé au niveau fédéral, les Jeunes libéraux-radicaux (JLR) demandent son abolition car ce jour férié entraînerait une perte de prospérité pour l’économie suisse estimée entre 300 et 600 millions de francs.

Il est vrai que plusieurs jours de congé sont déjà accordés durant le mois de mai, tels que le jeudi de l’Ascension et le lundi de Pentecôte.

Les cantons pourraient, dès lors, couper la poire en deux, comme le font déjà l’Argovie et Soleure en arrêtant la journée de travail à midi.

Une décision en ce sens au niveau fédéral incarnerait le consensus –entre travailleurs et employeurs –si précieux pour la Suisse. Une opportunité pour tous de célébrer la saison des amours, sans autre motif de discorde.

Pourquoidéfrichernosforêtset détruirenotrenaturepourconstruire desparcséoliensetsolaires?Nous avonslargementlaplaced’installer despanneauxsolairessurlestoitset façadesexistants!Le9juin2024, votezNONàlaloisurl’électricité!

GHI Mercredi 8 - jeudi 9 mai 2024 GENÈVE | 5
123RF
Pour la première fois la Cour des comptes a réalisé un audit franco-valdo-genevois. WIKIMEDIA COMMONS
123RF AMM TPG pour jeunes et aînés: gratuité suspendue Desparcséoliens dsmaforêt? loie dans ma forê o e ec r c e-non. àlaloisur l’électricité le9juin2024 NON NONàlaloisurl’électricité
PUB La presse écrite est performante Sur la zone économique 11 selon étude REMP MACH BASIC 2024-1 136’000 105’000 80’000 Journaux papier Lecteur(trice)s par édition: 66’000 33’000

Petit déjeuner avec le député

Un projet hydroélectrique

Un coup de projecteur sur celles et ceux qui au Grand Conseil, votent, amendent, balaient les lois ou décortiquent les finances de la république. Bref: des femmes et des hommes qui façonnent le quotidien des Genevois. Qui est-il? Membre de Libertés et Justice Sociale (LJS), il a créé deux entreprises, une fiduciaire et une société financière.

Signe particulier? Il nourrit une passion immodérée pour la philosophie grecque. Les textes de Platon et Plutarque sont sur sa table de chevet.

Son terrain de jeu? Il préside la commission fiscale et siège au sein de la commission de l’énergie.

Ses sujets sur le feu? «Parmi les objets importants traités ou en cours à la commission fiscale, figurent le projet de loi sur l’outil de travail et la baisse d’impôt. Le premier permettant d’atténuer la triple imposition des entrepreneurs a été présenté dans sa version finale avec un rabais fiscal sur la fortune de 60%. Mais je trouvais injuste que les PME, principaux employeurs et représentant 95% du tissu économique, ne puissent bénéficier de davantage de soutien des politiques surtout après le Covid. Dès lors, j’ai proposé un amendement en accordant 80% de baisse d’impôt aux chefs de petites et moyennes entreprises et 40% pour les dirigeants des plus grandes. Le projet sera voté en septembre par le peuple. S’agissant du deuxième texte: pour réduire à court terme la baisse du pouvoir d’achat et en tirant profit des excédents de recette, LJS avait proposé le crédit d’impôt, la redistribution de 2000 francs par contribuable sur une base égalitaire. Néanmoins souhaitant soutenir tout projet pertinent en faveur du pouvoir d’achat des Genevois, le parti a accepté le projet de baisse d’impôt en contrepartie de la gratuité des transports publics (TPG) pour les jeunes de moins de 24 ans révolus.

Commissaire à l’énergie et aux Services industriels de Genève (SIG), nous avons été stupéfaits – au moment où la crise de l’énergie s’est déclarée – de constater que le canton ne produisait que 22% de son énergie. J’ai donc déposé un projet de loi ouvrant un crédit d’études pour le barrage de Conflan, en aval de celui de Chancy. Cette infrastructure avait été refusée en 2010 pour des raisons principalement financières.

Mais depuis lors, le prix de l’électricité a atteint des records et la réalisation de barrages a gagné en qualité.»

Les obstacles? «Des divergences qui sont plus partisanes que pragmatiques. Mais, je ne doute pas que je saurai convaincre mes collègues députés et que le Grand Conseil suivra ce projet de production hydroélectrique.»

Propos recueillis par Adélita Genoud

GOUVERNANCE • «Cela fait un mois que Leuba est rectrice de l’Université. On n’a pas encore vu nos conditions d’études changer concrètement, mais les signaux envoyés jusqu’ici sont quand même très mauvais. Pour l’instant, c’est pas des mesures mises en place, mais bien un projet politique anti-social qu’elle nous a déroulé sous les yeux.» Ces accusations ainsi formulées ont été publiées la semaine dernière sur les réseaux sociaux par la CUAE, association faîtière et syndicat des étudiants de l’Université de Genève sur les réseaux sociaux, qui dit redouter les actions de la nouvelle rectrice de l’institution, Audrey Leuba. Le syndicat reproche à la nouvelle direction de prendre des mesures cosmétiques, éloignées des réelles préoccupations des étudiants. «Pour le rectorat, il faut

«En coupant les acacias, on affame les abeilles!»

NATURE • Le Canton de Genève abat de nombreux arbres de cette espèce considérée comme envahissante. De quoi inquiéter les amoureux des abeilles, indispensables à notre écosystème. Une enquête est en cours.

Tadeusz Roth

«On ne parle que d’écologie et on ne pense plus aux abeilles! Résultat, je découvre des ruches pleines d’ouvrières mortes. C’est lamentable!», enrage Rick, apiculteur genevois aujourd’hui à la retraite et grand amoureux des abeilles. A l’origine de sa colère, les coupes massives d’acacias effectuées par les autorités cantonales, des arbres pourtant très appréciés par celles que l’on appelle aussi les mouches à miel. «Avec tous ces abattages, c’est un apport nutritif immense qui disparaît pour les abeilles. Elles meurent en masse. Cette année, de nombreuses ruches ressemblent à des cimetières», déplore celui qui arpente quotidiennement les campagnes du canton pour des balades quotidiennes. Et de s’interroger: «Pourquoi toutes ces coupes d’acacias qui affament les abeilles? Pourquoi ne pas faire un effort pour conserver autant que possible cette espèce d’arbres pourtant si importante? Alors qu’on sait que la disparition des abeilles menacerait notre écosystème, n’est-ce pas se tirer une balle dans le pied?»

Contacté, le Canton confirme abattre des acacias, un arbre qualifié «d’espèce envahissante». «Il pose notamment des problèmes aux milieux rares comme les prairies sèches. Il se développe sur les zones peu arborisées, qu’il colonise, l’enrichissant d’azote. Cela finit par changer les conditions du sol en faisant disparaître le milieu originel. Pour ces rai-

TR

sons, il est effectivement éliminé en réserve naturelle pour protéger la biodiversité», détaille Rafaèle Gross-Barras, chargée de communication pour le Département du territoire (DT).

Le Canton précise toutefois que sur le reste du territoire, l’acacia n’est pas systématiquement coupé. «Il est même quelquefois planté en ville, par exemple à la rue des Acacias. En forêt, la nature envahissante de cette essence contraint parfois à un abattage», ajoutent les autorités.

Acacias pas menacés Soit. Mais qu’en est-il des abeilles? Le Canton se préoccupe-t-il également de cette problématique lorsqu’il procède à des abattages? «Les acacias ne vont pas disparaître, vu leur grande quantité sur le territoire. Si des bosquets disparaissent, il y en a assez pour que les abeilles en trouvent ailleurs», rassure le Département, qui rappelle également qu’il s’agit de distinguer les abeilles sauvages des abeilles domestiques. «Concernant les abeilles domestiques, il est maintenant assez admis qu'il y en a trop (mais

Quel rôle jouent les abeilles dans notre écosystème?

• «Les abeilles pollinisent les plantes vasculaires (plantes à tige, feuilles et racines) et sont à ce titre indispensables au maintien de la biodiversité des milieux. Mais elles sont aussi nécessaires à la reproduction des plantes cultivées pour notre nourriture. Cette fonction est donc vitale pour toute l'humanité (sans cela, il n'y a plus de fruits par exemple)», explique le Département du territoire. Les autorités soulignent que la meilleure pollinisation résulte d'un bon équilibre entre abeilles domestiques et sauvages. «En effet, la complémentarité entre les deux espèces engendre un meilleur résultat pour la pollinisation des arbres fruitiers», conclut Rafaèle Gross-Barras.

D’après

aucune base légale ne permet de limiter leur nombre). Nous savons que trop d'abeilles domestiques concurrencent les abeilles sauvages, les privant de nourriture et menaçant leur survie.» Le DT informe d’ailleurs commencer à étudier sérieusement les abeilles sauvages afin de connaître plus précisément leur situation. Pour ce qui est des ruches pleines d’ouvrières mortes, observées par notre témoin, le DT nous renvoie au Service de la consommation et des affaires vétérinaires (SCAV) ainsi qu’à l’inspecteur des ruchers. Qui, bien qu’ils n’aient pas connaissance de situations aussi extrêmes, réagissent. «Les acacias fleurissent au début du mois de mai. La disparition de ce genre de plantes à fleurs pourrait provoquer un trou dans l’alimentation à disposition pour les abeilles», reconnaît d’emblée Yves Bellégo, chargé d’information et de communication auprès du Département de la santé et des mobilités.

Maladie?

Pourtant, d’autres raisons sont invoquées pour expliquer ces décès: le SCAV informe qu’une enquête est ouverte pour en déterminer l’origine. Des échantillons seront prélevés et analysés en cas de suspicion de maladie. «Nous constatons depuis le début de la saison une recrudescence de cas de la maladie de la loque (bactérie très contagieuse). Plus inquiétant est l’implantation du frelon asiatique dans notre région et le danger qu’il représente pour les abeilles», prévient le fonctionnaire. Une affaire à suivre, donc. Quoi qu’il en soit, le Canton reste plutôt optimiste quant à la présence de l’abeille sur le territoire: «Le nombre de ruchers reste stable (665 en 2021, 677 en 2022)». 

Un syndicat étudiant promet «d’avoir à l’œil» la nouvelle rectrice de l’Université

faire en sorte que le monde se sente faire partie de la «communauté universitaire». Pour ça, (Audrey) Leuba propose sérieusement de redécorer les locaux universitaires. Comme si c’était ça dont les étudiants ont besoin. Le stress des examens? Les semaines surchargées? Pas un seul mot de sa part, mais par contre c’est vrai qu’un peu de déco dans Uni Mail réglerait nos problèmes», ironise les auteurs.

Précarisation des conditions d’études

La CUAE accuse également la direction de privilégier «l’excellence» des classements internationaux à «l’excellence» des formations enrichissantes sur le plan intellectuel. «Au profit de l’économie, pour une petite minorité. C’est pas l’excellence d’un

accès facilité aux études universitaires. C’est pas l’excellence d’une université qui lutte contre les inégalités.» Enfin, le syndicat déplore qu’Audrey Leuba ne lutte pas correctement contre la précarité étudiante: «Leuba n’a rien trouvé de mieux que d’intégrer encore plus les étudiants sur le marché de l’emploi pendant leur cursus. Comme si les stages ne participaient pas à la précarisation des conditions d’études. Comme si le marché du travail n’était pas un puissant créateur de précarité et que l’université ne servait qu’à fournir de la main-d’œuvre aux employeurs.»

Ligne éditoriale

Contactée, l’Université des Genève ne s’émeut pas de ces attaques. «Sur la forme, le post de la CUAE sur Instagram reflète une ligne éditoriale

revendicatrice – c’est aussi le rôle d’un syndicat étudiant –, mais ne traduit pas la qualité des échanges, heureusement plus riches, qu’elle a et aura avec le Rectorat. Les rencontres régulières, instaurées de longue date, vont se poursuivre sur une base mensuelle, la première avec le nouveau rectorat ayant eu lieu aujourd’hui même», répond ainsi Marco Cattaneo, directeur de la communication. Et de rappeler que sur le fond, le nouveau rectorat a présenté les axes de son programme le mois dernier. Pour l’Université, le «vivre ensemble» n’a rien de cosmétique, «il répond aux besoins de la communauté, qu’il s’agisse de logements étudiants, de lutte contre les discriminations, de places de crèche ou d’accessibilité. La rénovation évoquée n’est pas une question de déco-

ration, mais la volonté de créer des lieux de travail, de détente, de partage, et d’offrir une vision ambitieuse du campus avec de nouveaux bâtiments autour de l’Arve et un Student Center à l’horizon 2032», se défend encore l’institution.

Enfin, l’UNIGE répond aussi aux deux autres critiques de la CUAE: «L’excellence n’est pas juste celle des classements internationaux, c’est celle de l’enseignement qui doit satisfaire les attentes actuelles, celle des infrastructures, celle de la recherche, celle de l’encadrement. L’employabilité enfin est une préoccupation légitime de nos étudiantes et étudiants, à laquelle nous nous devons évidemment de répondre», conclut le directeur. TR

GHI Mercredi 8 - jeudi 9 mai 2024 6 | GENÈVE
les autorités, la disparition des acacias po urrait provoquer un trou dans l’alimentation des abeilles. 123 RF

Quoi de neuf Mme. la maire?

Jussy prend soin de ses pompiers volontaires

Jussy est une grande commune en termes de superficie. Couvrant plus de 1000 hectares (dont un tiers de forêt), elle se hisse en 4e position des villes et villages genevois. Celle qui se niche à l'extrémité nord-est du canton, compte un peu moins de 1200 habitants. Rencontre avec la première élue.

– GHI: Quoi de neuf Madame la maire? Anne-Françoise Morel: Nous avons rénové le groupe scolaire des Beillans sur le plan énergétique. Une troisième étape va porter sur l’installation de panneaux photovoltaïques. Mais ce n’est pas tout. La restauration d’un bâtiment acquis il y a environ 4 ans vient de débuter. Il s’agit de le transformer en maison communale. Elle sera dotée d’une nouvelle salle des mariages et du Conseil municipal, d’un espace de coworking, d’un lieu dédié à la pratique de sports, comme le yoga et le Pilates. C’est là aussi que les associations du village auront leur salle de réunion que nous pourrons organiser des expositions. Enfin, un aménagement est prévu pour favoriser les rencontres entre aînés.

– Quels sont les projets à venir? Avant la fin de la législature, j’aimerais mettre sur les rails l’agrandissement du local des pompiers. Il s’agit d’adapter les normes pour accueillir des douches et un vestiaire destinés aux femmes. Nous souhaitons pérenniser à Jussy la présence d’une compagnie de sapeurs pompiers volontaires qui disposent de locaux permettant le rangement des véhicules et du matériel actuel et futur.

– Quelles sont les difficultés auxquelles votre commune est confrontée? Le trafic pendulaire qui ne fait qu’augmenter, une problématique qui touche la plupart des communes genevoises.

– Quelles sont les difficultés spécifiques à une petite commune comme Jussy? Je pense que nous avons les mêmes problèmes qu’une grande commune. Mais nous avons un peu moins de personnel à disposition. Ce qui implique – et c’est le cas à Jussy – d’avoir des employés investis et polyvalents.

– Qu’est-ce que Jussy a que d’autres communes n’ont pas? La proximité avec la campagne et la forêt, mais ce qui est également le cas d’autres communes . Un Conseil municipal et un Exécutif apolitiqe ce qui permet une grande liberté de discussion.

– Quelles activités culturelles et de loisirs sont proposées? Un grand nombre de sociétés font vivre le village en organisant des manifestations culturelles, sportives ou récréatives comme le week-end de Vogue qui a eu lieu les 4 et 5 mai derniers.

– Etre maire dans une petite commune requiert un important investissement de temps. Comment vous organisez-vous entre votre profession, votre charge? Il faut compter une moyenne de 30 à 40% de temps consacrés à la Mairie que cela soit en conversations téléphoniques, emails, réunions ou représentations. J’ai la chance d’avoir ma propre fiduciaire et de pouvoir maîtriser mon agenda professionnel en jonglant avec les weekends et les soirées durant lesquelles je ne suis pas réquisitionnée à la mairie.

Allez-vous repartir pour un tour à l’Exécutif ? Non cela fera 22 ans que je suis active soit en sein du Conseil municipal, soit au sein de l’Exécutif. C’est le moment pour moi de laisser la place à de nouvelles personnes qui fourmilleront de nouvelles idées.

Les bons gestes en un

clin d’œil

AG • La Ville de Vernier, qui avait connu un drame en 2023 – le décès d’une mère et de son enfant lors d’un incendie – veut renforcer la prévention. Avec le concours du Département de la cohésion sociale (DCS) et du Service de secours et d’incendie (SIS), une affiche a été réalisée par le dessinateur genevois Eric Buche en collaboration avec la cellule graphisme du SIS. En un clin d’œil, chacun peut comprendre quels sont les bons gestes selon les circonstances du sinistre. Il faut savoir qu’en Suisse ce sont 10’000 incendies qui se déclarent dans des lieux d’habitation causant des dizaines de décès. Il reste à savoir si les régies et propriétaires d’appartements vont apposer la précieuse affiche dans les entrées d’immeubles.

En attendant, elle est visible sur le site des SIS. www.sisge.ch/fr/conseil

Enfin, un restaurant au Salève

AG • Après de multiples appels d’offres, le téléphérique du Salève a enfin trouvé preneur pour l’exploitation de son restaurant. C’est la société Le Panoramique du Salève qui a été choisie par Le Groupement local de coopération transfrontalière (GLCT), instance chargée de l’exploitation de l’infrastructure franco-genevoise. Celui-ci avait rouvert en septembre 2023 après deux ans de travaux intensifs.

Il ne restait plus qu’à dénicher l’exploitant du complexe de restauration, une démarche rendue compliquée en raison des contraintes liées au site. C’est chose faite. L'espace bistrot accueillera la clientèle en juin avec au menu une offre de restauration rapide.

Le restaurant panoramique, qui requiert des aménagements, ouvrira à la fin août/début septembre. Rappelons que le complexe comprend en outre un espace pour l’organisation de séminaires, de soirées d’entreprises, d’anniversaires ou de festivals culturels.

L’objectifdePhilipMorrisInternationalestdedévelopperetd’évaluerde meilleuresalternativessansfuméeauxcigarettes, pourlesfumeursadultes. Etgrâceàl’expertisesuisse, nousleuravonsdéjàapportéunréelchangement. C’estdansnotrecentrederechercheetdéveloppementdeNeuchâtelquenos scientifiquesontdéveloppéle systèmeIQOS*:uneinnovationquipermetde chaufferletabacaulieudelebrûler.

DÉCOUVREZPARVOUS-MÊMELA TECHNOLOGIESANSFUMÉEGRÂCE ÀCETTEEXPÉRIENCEIMMERSIVE DERÉALITÉAUGMENTÉE.

GHI Mercredi 8 - jeudi 9 mai 2024 VILLE(S) DE GENÈVE | 7 NOUSAVONSAPPORTÉ UNRÉELCHANGEMENT AUXFUMEURSADULTES
*Lesproduitssansfuméenesontpassansrisqueetdélivrentdelanicotinequicréeunedépendance.
GRÂCEÀL’EXPERTISESUISSE. PMI 006504-00 Corporate SFP GHI 290x145 FR indd 1 02 04 24 15:32
La salle de gymnastique a été énergétiquement assainie. DR
ERIC BUCHE/SERVICE DE SECOURS ET D’INCENDIE
PUB
DD ARCHITECTES

L’outil agricole se pavane comme un bijou

LAND ROVER • Au départ, l’idée était de sauver une marque: Rover. La guerre avait épuisé l’acier, il fallait inventer quelque chose d’utile.

Gil Egger

La base, issue de la Seconde Guerre mondiale finie depuis trois ans, était une Jeep Willis. Très vite, les pièces détachées vinrent à manquer, c’est d’une page blanche que les concepteurs imaginèrent leur véhicule. Il devait avoir les capacités d’un tracteur, avec des prises de force pour entraîner des machines.

Notre avis

• Iconique

• Un tout-terrain impressionnant

• Vedette du James Bond «Demain ne meurt jamais»

• Le prix a suivi la modernisation!

• Encombrant en ville

Carte de visite

• Moteur diesel Mild Hybrid 6 cyl. 2997 cm3, 221 kW-300 ch, couple 650 Nm, 0 à 100 km/h 7.0 sec.

• Tout-terrain. Conso 9,2 l/100 km, 252 g/km CO2.

• Poids 2596 kg. Coffre 786-1875 l.

• Long. 5,02 m, larg. 2,01 m, haut 1,97 m.

• Tractable: 3500 kg.

• Prix: (dès 79’600 fr. Defender 90 D200) Defender 110 X 121’100 fr.

C’était le projet d’un des initiateurs, Maurice Wilks, agriculteur et cadre chez la moribonde Rover. Idée abandonnée à la commercialisation: trop cher, peu pratique. Le Defender fut montré au public au Salon de l’Auto d’Amsterdam en 1948. Son succès étonna longtemps. Sa vocation de pouvoir passer partout lui valut le nom de Land Rover, qu’on peut traduire par voyageur de terre, puis Defender. Fidèle à l’aluminium, qui remplaçait l’acier devenu hors de prix, il a connu tous les pays, affronté toutes les pistes.

La succession

Impossible de maintenir son caractère rustique quand les fonctionnaires émettent norme sur norme. Abandonné en 2016 après deux millions de ventes, le Defender revoit le

jour trois ans plus tard. Stupeur des accros: il a grandi, s’est modernisé. Une fois la surprise passée, force est de constater que les ingénieux ingénieurs ont tapé dans le mille. Le

modèle marqué «75», pour les trois quarts de siècle du «Def», réussit à combiner les raffinements de l’électronique avec un tempérament d’aventurier préservé.

HARBOUR AIR

Des hydravions électriques

GE • La compagnie américaine Harbour Air possède la plus grande flotte d’hydravions du monde. Elle a signé un accord avec magniX, qui veut révolutionner le transport aérien local, pour acquérir 50 magni 650 à moteur électrique. Le premier à effectuer une liaison commerciale avec ce mode de propulsion appartenait déjà à la compagnie et a volé en 2019.

VÉHICULES

GE • Ingolstadt est le siège d’Audi. La nouvelle Q6 e-tron y est fabriquée. Désormais, c’est sans émission de CO2. L’énergie est soit produite sur place, soit achetée à des fournisseurs certifiant son origine renouvelable. Tout le processus est examiné et ce qui ne peut pas être évité est compensé en projets environnementaux. Ingolstadt est la première usine du groupe à posséder sa propre unité d’assemblage des batteries. Sur 30’000 m², 300 employés surveillent cette production automatisée à 90%. L’expérience acquise va conduire Audi à construire ses propres modules, actuellement importés.

Le 110 peint en vert pâle pour évoquer l’origine, a suscité bien des commentaires là où nous l’avons baladé. Il a perdu les défauts que certains trouvaient charmants, comme une sonorité élevée, un comportement secouant les passagers ou une étanchéité au froid incertaine. Il reste de solides poignées pour monter à bord, un coffre lavable, des options pour le transformer en baroudeur ultime. Et, toujours, des capacités en terrain proverbiales aidées par un diesel puissant. Un outil devenu bijou! 

ALFA ROMEO Anniversaire masqué?

GE • L’Alfa

Romeo Giulietta

Sprint fête ses 70 ans. Un modèle mythique, puisque lors de sa présentation en 1954 au Salon de Turin, plus de 2000 commandes furent enregistrées. Des célébrations auront lieu en juin. Une manière de masquer la dernière mésaventure de la marque? Le nouveau SUV compact électrique devait s’appeler Milano. Tout était prêt… jusqu’à ce que la ville refuse ce nom. Il s’appellera donc Junior, à l’image d’anciennes gloires d’Alfa. En Italie, rien n’est simple. Pour marquer cet incident, la marque a publié une carte pour annoncer le lancement en remplaçant Milan par Junior. Gros clin d’œil!

Achat- débarras de voitures, kilométrage sans importance, même accidentées. Tél. 078.874.22.52

Achat voitures et utilitaires, état et km sans importance. Tél. 079.820.76.62

A bon prix, achat et débarras tous genres de voitures. Tél. 079.138.38.38

Enlèvement gratuit et immédiat de votre vieille voiture. Tél. 078.796.32.75

Collectionneur cherche voitures Oldtimer ou Youngtimer en bon état, déplacement et payement rapide. Tél. 079.571.18.20

GHI Mercredi 8 - jeudi 9 mai 2024 8 | AUTOS MOTOS PETITES ANNONCES Top List
PHOTOS DR
DEUX-ROUES HondaGL GoldWing1800Touring.2015, 8'200km.Motoensuperétat.Utilisé uniquementparbeautemps.CHF10'000.-. Tél.078.844.08.47
DR AUDI
usine
Une
à zéro émission
PUB DR
AUTOS AutoPrix Achète Automobiles Tél. 079 925 97 94 Achat toutes marques au meilleur prix Suisse
étranger
et
078.609.09.95
www.autoromandie.ch Chevrolet Aveo, 2018, 104'368 km. full options. CHF. 3'400.-. Tél.077.503.60.40 Lancia Autobianchi A112 Abarth, 1983. CHF 8'500.-. Tél. 079.433.49.61 CABRIOLETS VWBeetle 1,6décapotable.2005,exp07-012022.130'000km.Capotfonctionnebien,en bonneétat.Posted’origine.CHF2'900.-.Tél. 076.278.58.78Ecriresouschiffre 1664967à GHIcasepostale1671211Genève4 ACCESSOIRES AUTOS 4 pneus été avec jantes Continental 205/55.15 CHF 600.-. Tél. 077.503.60.40 CHERCHE À ACHETER A bon prix achat toutes marques de voitures et bus. Tél. 079.434.39.33 Achète automobiles, même accidentées, fort kilométrage. Tél. 079.605.33.62 DEUX-ROUES MOTOS Honda PanEuropean1200cylindrée.CHF 2'500.-causesanté.Tél.078.818.01.49 Vélodecourse
utilisé,parfaitétat.ValeurneufCHF12'800.cédéCHF4'000.-Tél.079.353.84.85 Honda 1100 Pan European. Parfait état. CHF 2'000.- Tél. 078.698.55.45 Yamaha Diversion en l'état CHF 1'000.-. Tél. 078.818.01.49 CYCLES ET VÉLOMOTEURS
Achat automobiles Pascal Demierre. Modèles récents. Déplacement à domicile. Payement comptant. Tél.
ou
ProScott,del'équipeIAM,peu
DR Notre canard est VERT! Pour le bien de l’environnement, nous utilisons un papier journal écologique avec un pourcentage élevé de papier recyclé allant jusqu’à 85%

Non à l’Etat fouineur des socialistes!

VOTATIONS • Au nom de quoi les Suisses devraient-ils produire leur feuille d’impôts à des assureurs privés?

Autant la 13e rente AVS était un texte rassembleur, autant le plafonnement des primes à 10% du revenu est de nature à diviser.

Plafonner à 10% du revenu le montant des primes d’assurance maladie. C’est ce que nous proposent les socialistes, dans le train de votations fédérales du 9 juin prochain. Le libellé est clair, c’est une vertu: une initiative doit être immédiatement compréhensible, elle l’est. L’ambition est louable: le coût des primes est le souci numéro un de nos compatriotes, et plus globalement le pouvoir d’achat. Les chances de gagner, devant le peuple et les cantons, sont bien réelles.

Prudence requise

D’ailleurs, l’initiative est donnée victorieuse dans les sondages, mais de cela, il faut se méfier: seule compte la dernière ligne droite. Et puis, il y a le poids des cantons, la puissance de feu d’une Suisse alémanique peu portée sur les solutions globales, et d’autres facteurs plus telluriques qu’on aurait tort de sous-estimer. Dernier point positif: c’est une initiative, justement, et quand un domaine est totalement bloqué par l’inertie de Berne, l’appel au peuple est salutaire. Vous connaissez mon attachement viscéral à la démocratie directe.

Un document confidentiel

Pour autant, je ne voterai pas ce texte. En matière d’assurances sociales, on

l’a vu avec la 13e rente AVS, que j’ai vigoureusement soutenue, je partage bien des valeurs avec la gauche, surtout l’aile sociale historique du PS, celle du socialiste bâlois Hans-Peter Tschudi, qui mena à lui seul, tambour battant, trois révisions complètes de l’AVS, entre 1959 et 1973. Et le libéralisme n’est pas ma tasse de thé. Mais il y a, dans l’esprit du texte, quelque chose qui ne passe pas. Au nom de quoi le citoyen devrait-il produire à un quelconque tiers le montant de son revenu, établi sur sa feuille d’impôts? Cette dernière est strictement confidentielle, elle ne regarde que le contribuable et le fisc de son canton. Que l’intéressé choisisse librement de la produire, c’est une chose. Mais généraliser cela sur

Le coin politique

l’ensemble des contribuables est une hérésie. Pourquoi devrions-nous faire connaître nos documents fiscaux à un assureur privé? A cela, avec la dernière énergie, je dis non.

L’œil public

Et puis, désolé, il y a quand même, dans ce texte, un relent de haine des riches. Les assurés à la LAMal (loi sur l’assurance maladie obligatoire) reçoivent tous les mêmes prestations, en fonction d’un «catalogue» établi avec une précision d’horloger. Pourquoi le haut revenu (donc, celui qui gagne bien sa vie) devrait-il être désavantagé, à prestations égales, avec le revenu modeste? Une part immense de la population touche déjà des aides pour payer son assu-

rance maladie, financées par les contribuables.

«Socialisme vengeur»

A ce correctif, il faudrait encore en ajouter un autre, en introduisant l’œil public dans les feuilles d’impôts des citoyens! A ce stade, ça n’est plus de la redistribution, ça commence méchamment à ressembler à un Etat fouineur. Citoyen libre de ce pays, entrepreneur, contribuable, je dis NON, NON et NON. Bref, autant le texte sur la 13e rente était rassembleur, autant celui-ci est sectaire: il a tous les défauts du socialisme vengeur. Il divise les Suisses. Je dis NON. Et je ne serai pas le seul.

COMMENTAIRE

PASCAL DÉCAILLET

Journaliste indépendant genevois, producteur et animateur d’émissions de télévision

ALBERTO, L’ANTI-BOBO

Ce jeudi 2 mai, Alberto Velasco, 76 ans, a été élu président du Grand Conseil genevois. Pour cet homme atypique, à nul autre pareil, infatigable combattant, républicain dans l’âme, c’est la consécration d’un long chemin de luttes, âpre, souvent difficile, mais marqué par la cohérence, la constance, la fidélité à ses idées.

Velasco est le type même du socialiste social. A l’opposé des zigomars sociétaux, approximatifs, marécageux, libertaires, associatifs, à qui l’Etat, la République, l’Histoire, la rigueur et la précision des lois, n’évoquent rien. Alberto Velasco les déteste, ils n’ont rien à voir avec son univers.

Il y a, dans ce chasseur de moulins à la triste figure, du Cervantès, c’est sûr. Mais aussi, du Garcia Lorca, et puis ce chant de l’Ebre, mémoire de la plus terrible bataille des Républicains. Il y a cette enfance à Tanger, ces premiers pas en Suisse dans des conditions difficiles, Il y a la rencontre du socialisme. Il y a une vie entière de combat. C’est tout.

Alberto Velasco: on ne comprend pas toujours exactement ce qu’il raconte, il n’a peut-être pas la précision de phrasé d’un Fabrice Luchini. Mais on saisit l’essentiel: sa culture politique, son aptitude au combat, son attachement à une République solidaire, mais exigeante, structurée, disciplinée. Bref, l’anti-bobo. Bravo, Alberto, et excellente année présidentielle!

Coup de gueule

Primes maladie: il faut soulager les ménages!

INITIATIVE • Depuis l’introduction de la LAMal en 1996, les primes d’assurance maladie ont plus que doublé alors que les salaires et les rentes n’ont que faiblement progressé. Il est donc urgent de trouver une solution pour freiner cette spirale infernale.

Il aurait été logique que les primes soient fixées en fonction du revenu comme pour toutes les assurances sociales. Mais les partis de droite de l’époque ont totalement rejeté ce principe. Le Conseil fédéral et le parlement ont donc déterminé que les primes ne devraient pas dépasser les 8% du revenu disponible. Aujourd’hui, on en est loin: en Suisse romande, la part du budget consacré aux primes maladie des ménages de condition modeste se monte en moyenne à 14% malgré les subsides, avec des différences allant de 12% dans le canton de Vaud à 19% à Neuchâtel.

Avec les primes par tête, on paie le même montant que l’on soit cadre avec un haut salaire ou vendeuse. La prime varie aussi selon la franchise choisie et de nombreuses personnes se font piéger en optant pour une franchise élevée: elles retardent ensuite le moment de se faire soigner avec de graves conséquences pour leur santé.

L’initiative dite «d’allègement des primes» veut plafonner les primes maladie qui ne devront pas dépasser les 10% du revenu disponible d’un ménage. Le montant qui dépassera sera pris en charge à raison de deuxtiers par la Confédération et d’un tiers par les cantons.

Cette initiative profitera non seulement aux personnes ayant des

bas salaires (dont certaines bénéficient déjà de subsides cantonaux) mais aussi aux familles ayant un revenu moyen ou encore aux personnes ayant une faible retraite. Une famille de quatre personnes avec un revenu mensuel net de 9000 francs économisera plusieurs centaines de francs mensuellement. Il en ira de même pour une personne seule ayant 5000 francs de revenu net.

Le comité d’initiative évalue le coût de l’initiative à 4,5 milliards de francs par an dont deux-tiers à la charge de la Confédération. Le Conseil fédéral peint le diable sur la muraille en avançant des chiffres jusqu’à 7 milliards de francs par an, voire plus. Or, les ménages paient déjà 60% des coûts liés à leur santé. L’initiative veut corriger cette situation en rétablissant une répartition plus solidaire et en responsabilisant la Confédération et les cantons. Si l’initiative ne passe pas, le contreprojet indirect sera mis en œuvre. Celui-ci est bien trop faible en prévoyant que seuls les cantons augmenteront leur contribution de 360 millions par an.

Les détracteurs de l’initiative objectent qu’elle ne résoudra pas l’augmentation des coûts de la santé. Au contraire, notre initiative fera pression pour que la Confédération et les cantons trouvent des solutions pour diminuer le prix des médicaments et mettent fin à la pseudoconcurrence coûteuse entre les caisses maladie. Il est dans l’intérêt d’une grande partie de la population de soutenir cette initiative!

Jean-Marie Fleuy, éditeur de GHI

Assurances contre hôpitaux

GUÉGUERRE • Des négociations sont en cours, certes. Mais in fine, il ne fait aucun doute que c’est nous, les assurés, qui ferons les frais de la guéguerre entre la grande compagnie d’assurance maladie romande Groupe Mutuel et l’hôpital de la Tour à Meyrin appartenant au gigantesque groupe américain «Colombia». Fort de déjà plus de 350 établissements à travers le monde, ce dernier rachète également des institutions médicales dans notre région, faisant ainsi concurrence à «Hirslanden», un autre groupe en pleine expansion, propriétaire de plusieurs dizaines de centres médicaux.

Car, il est bien clair que ces mastodontes, (10 milliards de chiffre d’affaires pour Colombia), contraints par leurs actionnaires de réaliser des bénéfices toujours plus élevés, feront forcément à la longue augmenter les prix de leurs prestations. En effet, la guéguerre ne fait que commencer et c’est encore nous, les assurés, comme de bien entendu, qui paierons la note toujours plus salée. Certes, on ne peut nier que les factures des hôpitaux et de leurs très nombreux spécialistes deviennent de plus en plus oné-

reuses et difficiles à déchiffrer pour le commun des mortels. Et puis, comme la plupart du temps elles sont envoyées directement à l’assureur, on n’a même plus la possibilité de les contrôler et d’éventuellement les contester. Le cas échéant, on constate que rien n’aura été oublié, même pas le petit bout de sparadrap, de fil ou l’épingle à nourrice utilisés lors d’une intervention. Tout y est indiqué, au prix fort, ce qui ne contribue pas à faire baisser les coûts de la médecine et de nos primes d’assurance explosant année après année. Mais surtout, que dire des prix pratiqués par les spécialistes toujours plus nombreux? On sait que lorsqu’on va chez son généraliste, une visite d’une durée moyenne d’une demi-heure coûte en général une centaine de francs. Le même temps passé chez le spécialiste, quel qu’il soit, fait souvent monter la facture à près de mille francs. Cherchez l’erreur! Mais, avec de telles différences dans la facturation entre les uns (simples médecins) et les autres (spécialistes), plus besoin de se demander pourquoi il devient si difficile de trouver un généraliste.

GHI Mercredi 8 - jeudi 9 mai 2024 OPINIONS | 9
Le plafonnement des primes maladie à 10% est de nature à diviser. 123RF Fehlmann Rielle, conseillère nationale socialiste

L’agenda du week-end

L’Orchestre Nexus invite Beatrice Berrut

ÉVÉNEMENT • Fleuron de la jeune génération de talents romands, l’Orchestre Nexus convie le public à un concert exceptionnel sous la direction de Guillaume Berney. Animée d’une incontestable fougue dans son interprétation doublée d’une énergie communicative, la formation dont les musiciens sont tous âgés de moins de 30 ans, interprétera des morceaux choisis du répertoire romantique.

La pianiste valaisanne, Beatrice Berrut, marraine de l’orchestre cette saison, les rejoindra pour interpréter le Concerto n° 4 de Beethoven. Elle proposera, en prime, Clepsydres, sa première œuvre composée sur mesure pour l’orchestre, ayant pour thème l’eau et son devenir, avec en amont du concert, une présentation de sa démarche artistique.

Le public aura également l’occasion d’entendre deux œuvres moins connues de deux compositeurs réputés pour leur impact incommensurable sur la musique romantique, représentant la quintessence de la musique germanique du 19e siècle: l’Ouverture , Scherzo et Finale de Robert Schumann, une œuvre que Guillaume Berney qualifie de «voyage fougueux et intense qui respire le bois vert. Une musique percutante et directe, sans fioriture». Et enfin, les Variations Haydn de Johannes Brahms qui «concentrent en une vingtaine de minutes divers états d’âme, soutenus par des moyens compositionnels d’une richesse inouïe».

Ce concert est aussi l’occasion de soutenir 123 Action, une ONG genevoise primée par l’Unesco qui œuvre pour apporter de l’eau potable par forage à des populations dans les pays désertiques du Togo, du Zimbabwe et du Nord de la Thaïlande.

Fort de sa diversité, de sa souplesse et de la vivacité de ses musiciens, l’orchestre fondé en 2010 a progressivement pris sa place dans le pay-

sage musical et artistique de Suisse romande, tout en élargissant son horizon au-delà de ses frontières. Il peut se targuer de collaborations de renom telles que Barbara Hendricks, Andrey Baranov, Marina Viotti et le grand chef américain John Nelson. MK

Concerts en cascade à Thônex

FESTIVAL • Les 17 et 18 mai, la 8e édition des Rencontres musicales invite les mélomanes à faire le plein de notes et mélodies endiablées à Thônex. Le groupe genevois de musique calypso Mango ChaCha ouvrira le festival avec un cocktail de chansons douces et rythmées aux saveurs des îles suisso-caribéennes. Ensuite, le public pourra se déhancher à volonté au son du rock festif des Négresses Vertes, pour finir la soirée sur du reggae-ska clownesque et déjanté de Babylon Circus. Le festival se poursuivra le lendemain avec le concert electro-pop de

Mehdy Vonti, du reggae avec Vanupié, de la chanson festive avec Mouss et Hakim (ex Zebda). Enfin, le groupe incontournable de la scène live française, La P’tite

Fumée clôturera la manifestation avec son savant mélange enjoué à mi-chemin entre la psytrance et le cyberpunk. MK

Salle des fêtes de Thônex, avenue Tronchet 18. 17 mai: ouverture des portes à 19h 18mai: ouverture des portes à 18h30. Billetterie et infos: www.barakason.live

10 INVITATIONS À GAGNER PARTICIPATION

Humour: crise de la cinquantaine p. 13

Le 21 mai à 20h au Victoria Hall, rue du Général-Dufour 14. Billetterie: monbillet.ch infos: orchestrenexus.ch

Envoyez GHI NEX, suivi de vos nom, prénom et mail, au 911 ou appelez le 0901 888 022 (depuis un téléphone fixe), code 12 (1,90fr./SMS ou appel), jusqu’au lundi 13 mai à minuit. Ou remplissez un coupon à nos guichets.

THÉÂTRE

Eure: le charme de la Normandie p. 16

jeudi 9
2024
2569
DR Interview: Daniel Guichard p.
Sorties Mercredi 8 -
mai
- n°
- www.ghi.ch
13
MMPHOTOGRAPHE
123RF
ESPACEVÉLODROME PLAN-LES-OUATES www.saisonculturelleplo.ch
2024–20H00 LECHAMPDEBATAILLE THIERRYHELLIN GH PLO-113x110 23-24 2023 11 indd 3 16 11 23 10:58 GHI PARTENAIRE PRESSE: PUB
JEUDI 16MAI
La talentueuse pianiste valaisanne Beatrice Berrut est la marraine de l’orchestre pour cette saison. BITESNICH
et Hakim (ex Zebda) régalent le public depuis 35 ans avec des chansons festives. DR Chêne-Bougeries: Jeudis du jazz p. 12 DR
Mouss

Le Big Up’ Band chante les légendes du jazz

POÉSIE

Le chant des mots

Auteurs:

Serge Brindeau et Huguette Junod

Editions des Sables

La nuit protège les remparts est un recueil de poèmes écrits à quatre mains par un poète français et une écrivaine genevoise pendant le festival d’Avignon qui a suivi le marathon d’écriture en 1984. Serge Brindeau décède en 1997, sans que l’ouvrage ne voie le jour. «Aujourd’hui, je souhaite le sortir de l’ombre pour le rendre à la lumière qu’il porte en lui», confie Huguette Junod dans l’avant-propos du livre. Ce dialogue poétique d’instantanés qui se parlent en miroir transporte le lecteur dans l’univers onirique de deux cœurs vagabondant dans les méandres de leur imaginaire, tel une invitation à une douce rêverie. www.ed-des-sables.ch

GHI PARTENAIRE PRESSE: POLAR

Enquête palpitante

Auteur: Christian Lanza

Editions: Favre

Trois petits cailloux noirs est un thriller dont l’intrigue se déroule dans cette Genève apparemment si tranquille. Mais voilà que deux personnes âgées et un jeune homme se retrouvent tués à coups de battes de baseball. Des crimes gratuits à première vue et la psychose se répand comme une traînée de poudre. Propulsé au cœur d’une intrigue palpitante, le lecteur est confronté aux méandres mystérieux de l’enquête, s’interrogeant également sur la place réservée aux plus vulnérables dans notre société.

www.editionsfavre.com

CONCERT • A l’occasion de la deuxième soirée annuelle des Jeudis du Jazz à Chêne-Bougeries, le Big Up’ Band propose un programme spécial autour de deux géants: Ella Fitzgerald et Thad Jones. Récompensée de 14 Grammy Awards au cours de sa carrière et de très nombreuses distinctions, Ella Fitzgerald a profondément marqué l’histoire du jazz. Son agilité vocale et ses capacités d’improvisation l’ont poussée à développer un style bien particulier: le scat, improvisation vocale à base d’onomatopées. Lors de cette soirée, la chanteuse du band, Karin Sever, lui rend hommage.

De son côté, le grand Thad Jones s’est rendu célèbre par ses compositions et sa direction artistique du Vanguard Jazz Orchestra à NewYork, en compagnie du batteur Mel Lewis. Ce compositeur et jazzman de génie a laissé de nombreuses pages musicales qui brillent par leurs arrangements ciselés, l’équilibre parfait entre les sections et une fraîcheur intemporelle. Le mélange du répertoire de ces deux légendes du jazz sera l’occasion de redécouvrir certains de leurs chefs-d’œuvre et d’explorer des titres plus confidentiels, entre morceaux instrumentaux et vocaux.

«Fidèle à son habitude, le Big Up’ Band, sous la direction de Jeff Baud, se fera un plaisir de rendre, le plus fidèlement possible hommage à ces deux piliers de l’histoire du jazz dans un répertoire trop peu joué malgré ses grandes qualités d’écriture», conclut Vincent Barras, membre fondateur du band. MK

Le 23 mai dès 18h à la salle J.-J. Gautier, route du Vallon 1, Chêne-Bougeries. Infos: www.chene-bougeries.ch

FAISDETAMÈRE UNEHÉROÏNEGRÂCE AUBONDULIVRE.

beaucoup pour vos dons

AvecleBonsuissedulivre, libreàtamèredechoisir sonhistoire.

Valabledansplusde 400librairiesetenligne.

Achetezsansattendre unBondulivresur bondulivre.ch

GHI Mercredi 8 - jeudi 9 mai 2024 12 | LOISIRS
Soutiens talibrairie
UN CADEAU MALIN Pour soutenir le Festival IBAN CH07 0900 0000 1200 8757 2 PostFinance CCP 12-8757-2 Musique Municipale de Carouge Merci
PARTICIPATION Envoyez GHI TRO, suivi de vos nom, prénom et mail, au 911 ou appelez le 0901 888 022 (depuis un téléphone fixe), code 11 (1,90fr./SMS ou appel), jusqu’au lundi 13 mai à minuit. Ou remplissez un coupon à nos guichets. 5 LIVRES A GAGNEZ DR DR PARTICIPATION Envoyez GHI JAZ, suivi de vos nom, prénom et mail, au 911 ou appelez le 0901 888 022 (depuis un téléphone fixe), code 10 (1,90fr./SMS ou appel), jusqu’au lundi 13 mai à minuit. Ou remplissez un coupon à nos guichets.
A lire.... par Marie Karatsouba
6 INVITATIONS À GAGNER PUB PUB
Le Big Up’Band et sa chanteuse Karin Sever. DR

Daniel Guichard revient à Genève après 20 ans d’absence

CONCERT • Initialement prévu le 12 novembre dernier, le concert de la tournée de Daniel Guichard intitulée Si c’était à refaire fera étape le 16 mai au Théâtre du Léman. Icône des années 1970-1980, le chanteur de 75 ans interprétera ses plus grands succès, tout en laissant la part belle aux reprises et aux inédits. Rencontre avec l’artiste.

– GHI: Pour quelle raison votre spectacle de novembre a-t-il été reporté? Daniel Guichard: J’ai eu quelques soucis de santé. Rien de grave, mais j’ai dû subir une petite opération chirurgicale qui m’a valu d’annuler plusieurs concerts à ce moment-là. Je ne voulais pas prendre le risque de produire une prestation de mauvaise qualité, j’ai préféré repousser la date, ce qui ne m’est d’ailleurs pas arrivé souvent en cinquante ans de carrière.

– Ce sera un concert particulier pour vous? Ah oui! Ça fait une bonne vingtaine d’années que je ne suis plus revenu chanter en Suisse. J’ai un copain chez vous, Alain Morisod, qui m’invitait souvent dans ses émissions à l’époque, mais les émissions de variétés n’ont plus trop la cote. Après vingt ans d’absence, je me réjouis vraiment de revoir le public genevois.

– Quelles chansons allez-vous proposer au public? Toute la difficulté est de trouver le bon équilibre entre les tubes de toujours et les nouvelles chansons. J’interpréterai bien sûr Mon vieux, La tendresse, Je t’aime tu vois, Le Gitan, mais aussi quelques-unes de mes chansons récentes comme Un matin sur la terre ou encore Si j’avais su

FRANCO-SUISSE

Défi sportif

– Est-ce vrai que vous venez toujours à vos concerts en camping-car? Tout le temps! Mais cette fois je vais rester de l’autre côté de la frontière car c’est compliqué de trouver une place pour un camping-car de dix mètres à Genève. Je me suis déplacé en voiture pendant 35 ans, mais passer son temps à charger et décharger ses valises, c’est fatigant! Alors que là, je suis dans ma maison qui roule et j’ai tout sous la main.

– Vous avez des origines russoukraino-polonaises par votre mère. Qu’est-ce que vous ressentez aujourd’hui face à ce conflit entre les deux ex-républiques soviétiques? Mon grand-père était ukrainien, ma grand-mère était russe et ma mère est née en Pologne en 1923. Je suis très concerné par cette guerre car il s’agit de mes ancêtres. J’ai voyagé dans ces pays quand j’étais môme et je m’y suis toujours intéressé. C’est tragique ce qui passe aujourd’hui. Ça ne choque personne que, plutôt que d’essayer de trouver de solutions intelligentes, les politiques préfèrent venir parler sur les plateaux télé. MK

En concert le 16 mai à 20h au Théâtre du Léman, quai du Mont-Blanc 19.

MK • Ce mercredi 8 mai, douze athlètes de l’équipe française Team Outdoor Poli se sont élancés sur l’itinéraire de l’Echappée jurassienne. En partant de la ville de Dole, dans le Jura français, ils arriveront à Nyon le jeudi 9 au matin. Les coureurs se relaieront tous les 15/20 km avec pour objectif de parcourir la totalité des 315 km et 8270 m de dénivelé positif du parcours en moins de 24 heures.

Grand itinéraire de randonnées, le parcours franco-suisse se fait habituellement entre 15 et 18 jours. Il sillonne le massif du Jura et les vignobles, français et suisses, aux alentours. Les coureurs entreront en Suisse par la Cure, avant de monter à la Dôle, puis passeront par St-Cergue, le Sentier des Toblerones, le château de Prangins pour terminer au panneau d’arrivée de la place Perdtemps à Nyon (photo). Infos: www.lacote-tourisme.ch DR

LA SUISSE ET GENÈVE SONT PLUS GRANDES. INFORMATIONS TRÈS IMPORTANTES À TOUTES ET À TOUS: Non au Racisme, Non à l’Antisémitisme. Non au Ségrégationnisme au sein du pouvoir judiciaire, au sein des institutions et des services de l’État (...). Et Non à l’Assassinat de la Liberté d’expression

La Suisse et Genève sont plus grandes que ces individus qui pratiquent ces actes en toute connaissance de cause et impunément, de manière effrontée effrénée, avec la haine indescriptible. La Suisse et Genève sont au-dessus de ces actes, au-dessus de ces individus Malveillants, Racistes, Antisémites et Ségrégationnistes. LA SUISSE ET GENÈVE SONT PLUS GRANDES.

DU TERROIR GALICIEN

Une véritable et typique bodega galicienne

SPECTACLE

Ma vie de cinquantenaire

MK • Pour marquer les deux ans de son spectacle joué à quinze reprises à guichets fermés dans les salles romandes, l’humoriste genevois Pep revient avec La Cinquantaine on en parle? le 11 mai à Onex. Plus qu’un oneman-show, c’est un voyage au cœur de la vie d’un quinquagénaire entouré des quatre femmes de sa vie. L’artiste y aborde avec beaucoup d’émotion et d’humour les différentes facettes du milieu de la vie, explore les joies, les défis et les réflexions qui l’accompagnent.

Le 11 mai à 20h au Petit Théâtre d’Onex-Parc, rue des Bossons 7, Onex.

EXPOSITION

Gruyères rend hommage au père d’Alien

MK• Le Museum HR Giger commémore le dixième anniversaire de la disparition de l’artiste suisse, Hansruedi Giger, mondialement connu comme le créateur d’Alien dans le film de Ridley Scott. Jusqu’au 9 juin, une exposition photographique montrant son quotidien et sa vie est à découvrir dans la galerie temporaire du musée, dont une série de nouvelles photos trouvées dans la maison de vacances de la famille Giger à Flims Foppa dans les Grisons. Le 12 mai, jour de l’anniversaire de sa mort et durant tout le week-end, des roses orneront le musée, le bar et sa tombe qui se trouve en contrebas du château. Enfin, le 25 mai, le public pourra assister au deuxième lancement du livre HR Giger – Les jeunes années, le premier ayant eu lieu le 3 mai, dans sa ville natale, à Coire. Museum HR Giger, Château St-Germain, rue du Château 2, Gruyères. Infos: www.hrgigermuseum.com

CONCERT

Pèlerinage musical

MK • Avec Anouch, André Manoukian met le cap sur l’Orient et célèbre la mémoire familiale. Anouch était en effet sa grand-mère, survivante du génocide arménien de 1915. Le nom de l’aïeule bien-aimée donne son titre à̀ l’album et à ce concert qui résonne comme une invitation au voyage. Sensibles, sensuelles, chamarrées, les compositions de Manoukian mêlent mille et une influences, pour un résultat tout de mélancolie subtile et nimbé en même temps d’une profonde joie de vivre. Le 16 mai à 20h30 au Théâtre du Forum Meyrin, place des Cinq-Continents 1, Meyrin. Infos: www.forum-meyrin.ch/anouch

2 plats du jour du lundi au vendredi, menu à la carte, plats à l’emporter, cabri sur commande… Lundi – mardi fermeture à 15h, dimanche fermé

3, rue Veyrot - 1217 Meyrin

Réservation: 079 793 42 20 - 079 953 14 40

Coursdelecture, d’écriture, decalculpouradultes parlantfrançais 0800474747 www.lire-et-ecrire.ch

GHI Mercredi 8 - jeudi 9 mai 2024 LOISIRS | 13 LA BODEGA
6j/7
&des j ardins FÊTE D U PAYSAGE 24-26MAI2024 PARCLAGRANGE • GHI PARTENAIRE PRESSE: GHI PARTENAIRE PRESSE:
Le 16 mai, Daniel Guichard chantera ses tubes et en fera découvrir de nouveaux.
MMPHOTOGRAPHE
SANDRA BERETTA
PUB PUB ANTOINE JAUSSAUD CÉDRIC DUSQUENOY

Belappartement 5,5pièces destanding, Thônex,misàneuf,vueimprenablesur verdure,parquet,cuisineentièrement équipéeneuve,trèsgrandsalon/salleà manger,3chambres,2salle/bain,cave, box.CHF4'500.-.toutcompris.Tél. 078.793.86.24 FRANCE

Place de parking extérieure privé, situé 30 rue de Vallard. 5 min. à pied douane de Moillesulaz. € 75.-. Tél. 0033.787.06.00.45 IMMO

VENTE

Appartementetgarageprivatifà

Annemasse (74100)AAnnemasse, particuliervendunappartementtypeF2, 2èmeétage,dansimmeublede6étages, copropriétéde36lotsprincipaux,avec ascenseur,entrèsbonétat, environnementcalmeavecespacevertet garageprivatif.Entréedel’immeubleet parkingssécuriséeavecdigicode. L’immeubleestsituéà1,5kmenvirondu centre-ville(mairie),2kmdelagareSNCF et,dès2025,àmoinsde400mdel’arrêt «Annemasse-Perrier-Aubrac»dutram17 desTransportsPublicsGenevois.Prix:€ 205'000.-.Prendrecontact,pourplusde précisions,avecanguidre@outlook.fr, référence"longchamp".

GENÈVE

Sous-loue 2 pièces à partager. CHF 500.-. Tél.

079.644.79.74

Joli 2 pièces mansardé, cuisine agencée, refait à neuf, CHF 1'220.- charges comprises. Tél.

022.797.15.95

3 pièces, 6ème étage, balcon, CHF 1'914.-, GdLancy. Tél. 078.665.59.62, 17h00- 19h00

A Aire-la-Ville, 5,5 pièces rénové, lumineux, rez et sous-sol, véranda, terrasse, jardin, 3 chambres, salle de bain, salle de douche avec WC, WC séparé, local loisirs. Loyer CHF 3'900.plus charges, plus 1 à 3 places de parc. Disponible de suite. Tél. 079.245.28.52

Box voiture Carouge. CHF 250.-. /mois. Tél. 076.616.43.68

Chens-sur-Léman.Idéalementsituée, maisonplain-pied136m²utile,4chambres .Terrain1'027m²clos,plat,piscinable. Garage.Prochetoutescommodités, frontière,busTPG38,plage5minàpied. CHF599'000.Visitesurrdv.Tél. 0033.675.00.04.63

IMMO AFFAIRES COMMERCIALES GENÈVE

Beau bureau CHF 650.- mensuel charges, nettoyage hebdomadaire compris. Tél. 022.340.71.60

FRANCE

Saint-Julien, vends fonds de commerce 50 m2, loyer € 895.-. /mois. mail: philippelescel@gmail.com

Box en sous-sol, fermé, avec porte grillagée, 3 av. de Budé, à côté Hôtel International, libre de suite. CHF 150.- / mois. Tél. 079.818.45.23

Genève, Carouge. Propriétaires (dames) offrent adorable chambre non fumeur à dame de confiance toilettes privées, balcon, wifi, TV, machine à laver, place de parc. Contre services dans merveilleux appartement tout confort immeuble 2022 avec grand parc. Les services?

Aide au ménage (6h par semaine) Loyer avec 6h de ménage par semaine CHF 400.- mensuels.

Ecrire sous chiffre 1664865 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Chambre Petit-Lancy à louer CHF 800.-. Tél.

078.601.79.60

Chambre meublée lumineuse. Châtelaine. Tél. 079.271.38.78

Chambre avec toilette pour femme parlant français, papier valable. CHF 700.- au plus vite. Tél. 022.347.34.46

Avanchets: Place parking couvert. Libre de suite CHF 100.- /mois tél. 077.509.76.61

Studio meublél. CHF 1'600.-. charges comprises Tél. 079.202.49.01

VAUD

Montreux appartement 2,5 pièces à 2 pas du lac, à remettre au plus tard 30.6.24. CHF 1'600.-. Tél. 079.132.67.65

SUISSE

Cherche maison à louer, maximum CHF 6'000.-. Tél. 079.626.82.06

GENÈVE

Jeune femme cherche appartement, bail longue durée. Budjet max CHF 1'470.-, j'ai un garant. Tél. 0033.608.03.85.30

Femme cherche chambre, max CHF 800.-/ mois, Tél. 078.258.23.38

Jeune homme français, 20 ans, domicilié en France (Ardèche) cherche une chambre à louer à Genève du 19 mai au 9 juillet 2024. Je suis un étudiant en informatique et j'ai un contrat de stage en entreprise à Genève durant cette période. Je suis très respectueux et stucturé, je ne suis pas fumeur. Tél. 0033.608.27.46.40/ 079.214.94.75

Femme cherche chambre avec accès douche, balcon. Quartiers: Plainpalais, Grottes, Acacias, Carouge, Charmilles. Tél. 077.955.94.14

SUISSE

Valais,maisonfamiliale6piècesprochesortie autorouteSierreOuest,2étages,104m2, caves,buanderie,habitabledesuite,parking 2places,pelouse,terrasse,chauffagecentral mazout.CHF400'000.-.Tél.076.330.21.46, 076.615.77.66

Lumineusemaisonde170m2sur3niveaux, terrainde3000m2.ProcheécoleMontessori, à 1heuredeGenève.Propre,saine, entretenue,garagedouble,cave,vide sanitaire.Saloncathédrale,cheminée,cuisine aménagée.3chambres,buanderie,s.b.d. douche,2wcséparés.Terrasse,vuenature. Mezzanine,bibliothèque,espacejeux.CHF 366'000.-.Tél.079.765.94.73

Maison centre historique Cahors pour retraités ou bricoleurs, 150 m2, € 90'000.-. Tél. 077.440.53.39

Chezery (ValléedelaValserine)40kmde Genève,entreValserhôneetLélex.Villasur terrain1'400m2,sur2niveauxde110m2 =sous-sol:garage(min.2voitures),caves,local technique-Rez-de-chaussée:séjour,cuisine, troischambres,salledebains,2WC-Ext.: balcon,terrasse,jardin.Prix:€490'000.-Tél. 0033.640.27.57.78

Clarafond-Arcine, bellemaisonfamiliale,155 m2,terrain1'000m2,calme,4chambres, garage3voitures,€500'000.-. alfaisan.maison@gmail.com

Maison de village au Coin Collonge-SousSalève. Tél. 078.765.43.21

Appartement attiques duplex 155 m2 à Gaillard 6 pièces terrasse cave parking. Commerces école à proximité. € 495'000.- Tél. 0033.675.08.56.57 Possibilité garage en sus.

Situé au sein du camping Les Pins Maritimes à Hyères les Palmiers, 200 m plage, 5 min du port de Hyères. Mobilhome pour 6 personnes, vendu tout équipé 30 m² sur une parcelle arborée 130 m² +terrasse couverte 20 m². € 38'000.-. Tél. 0033.625.96.08.69

VdsMaisonaupieddu Vercors 1000m², terrainclot,piscine,3chambrespossible5 chambres,1s.d.b.possib2,ss-solenterré mêmesurfacemaison.Villagecampagne calmeprochecommodités,chauffmazout +cheminée,€390'000.-Taxefoncière€800.-. Tel:0033.671.71.67.98

ÉTRANGER

Maison à vendre à Djerba /Tunisie, 4 chambres. Garage +véranda. € 120'000.-. Contact Djerba: Tél. 079.661.55.31 /0021.697.20.21.14.

AFFAIRES COMMERCIALES

GENÈVE

Blanchisserie à vendre. Tél. 022.782.01.46 dès 18h. Prix à discuter. Salon de coiffure loue cabine confortable. Carouge. Tél. 022.343.72.40 Coiffeur à Carouge, 4 places, CHF 1'560.-. reprise CHF 75'000.-. Tél 079.212.07.33 Ecole de langue réputée avec aide de l’Etat, reprise CHF 125'000.-. Tél. 022.346.28.28

Loue: Espace dans centre d'esthétique, coiffure situé près des organisations internationales idéal pour styliste ongulaire, podologue, +autre. Tél. 022.731.61.81

Vente restaurant Eaux-Vives (retraite). Prix discutable. Tél. 079.401.50.94

VACANCES

SUISSE

Diablerets cet été. Locations de particulier à particulier. www.particuliers-diablerets.ch

Ovronnaz les Bains. Chalet idyllique, tout confort, jardin, wifi, cheminée. Tél. 079.870.18.91

Chalet individuel, à louer à la saison: 15.05 au 15.10 terrasse, soleil couchant. Val d'Anniviers 4 personnes tout confort. CHF 1'600.-/ mois. Tél. 079.217.48.55

FRANCE

Capd'Agde:trèsjoliappartement,biensitué, bienéquipé.4couchages.Piscine,plageà150 m.Parking.Grandbalcon.Toutescommodités surplace.Tél.076.349.61.18,022.301.48.32

ÉTRANGER

Algarve Portugal appartement 2 chambres, salon, devant la plage. Tél. 076.679.09.10

Chaqueminutecompte! Appelezlenumérod’urgence144.

Empuriabrava, Espagne, villa mitoyenne, 4- 5 personnes, les pieds dans l'eau. Tél. 077.485.01.76 TARIFS PETITES ANNONCES DANS GHI (JOURNAL + WEB COMPRIS) 3 e S

Pourdavantaged’informationsvitales: FondationSuissedeCardiologie Téléphone0313888083•www.swissheart.ch

Sudoku - moyen

C Complétez cette grille av ec des chiffres de 1 à 9 de manière à ce qu ’ aucun n ’apparaisse deux fois dans la même ligne ni dans la même colonne. La grilles est partagée en neuf carrés et chacun de ces carrés doit contenir les chiffres de 1 à 9

GHI Mercredi 8 - jeudi 9 mai 2024 14 | IMMOBILIER - VACANCES
FRANCE
E M A I N E SEMAINE D E PA RU T I O N O F F E R T E ! * DE PARUTION OFFERTE!* TARIF PRIVÉ AU MOT / semaine:  CHF 1.70 (1) (min. 8 mots facturés) si paiement par facture, frais de CHF 3.35 (1) *Valable pour le tarif privé et sur les suppléments photo et couplage avec LC sauf rubrique Bonnes Affaires. Annulation de parution possible mais sans remboursement. PHOTOS  1 dans le journal et jusqu’à 4 sur ghi.ch: PROMO tarif privé : + CHF 20.- (1) (valable pour toutes les éditions de 2024)  1 à 4 photos uniquement sur ghi.ch: + CHF 3.- (1) BONNES AFFAIRES: valable pour les objets jusqu’à CHF 500.TARIF PRIVE AU MOT / semaine (min. 10 mots facturés): CHF 0.55 (1) COUPLAGE avec Lausanne Cités (sauf Rubrique BONNES AFFAIRES)  tarif privé : + CHF 0.55 (1) le mot et + CHF 10.- (1) pour la photo TOP LIST : mettez en avant votre petite annonce  CHF 10.- (1)  si couplage GHI + LC : CHF 13.- (1) (1) TVA 8,1% comprise. TARIF PRO AU MOT, nous consulter au 022 807 22 44 ou sur www.ghi.ch POUR PASSER VOTRE ANNONCE :  GHI.CH - 022 807 22 44 - PA@GHI.CH GHI, membre du pool Editeur: J.-M. Fleury. SPN SA, Société de Publications Nouvelles, av. du Mail 22, 1205 Genève. Directeur général: Pascal Fleury. Rédactrice en chef: Adélita Genoud Administration, régie publicitaire, régie des petites annonces et prépresse Société de Publications Nouvelles, av. du Mail 22, CP 167, 1211 Genève 4. Tél. 022 807 22 11 - info@ghi.ch Distribution DMC SA. Audience (Mach Basic 2024-1) : 136’000 lecteurs CRR / 250’000 lecteurs BRS Parution: tous les mercredis/jeudis. Impression: DZB
allant jusqu’à 85% PETITES ANNONCES
IMMO LOCATION GENÈVE
Berne. Abonnement: Fr. 120.–/an. CCP 12-6231-4. Pour le bien de l’environnement, nous utilisons un papier journal écologique avec un pourcentage élevé de papier recyclé
Top List
FRANCE
IMMO VENTE
LOCATION CHERCHE
VENTE
À LOUER
Solution des jeux en page 15
Jeux
Auteur: jacques Flament Attaquecérébrale–urgence!
Mots croisés

Top List

METTEZ VOTRE

ANNONCE EN AVANT

Pour

10.–

de plus,

Supplément par parution

TVA comprise.

Tél. 022 807 22 44

Fax 022 807 22 79 annonces@ghi.ch

AMITIÉS RENCONTRES

Agence de rencontres pour les plus de 50 ans, CHF 230.– annuel. Rencontres sérieuses uniquement: Ultima-Contact, Lausanne. Tél. 021.320.20.08. www.ultimacontact.net

F - 74 ans. Rencontres amicales, sérieuses et sincères, humour pourquoi pas. Ecrire sous chiffre 1664834 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Jeune femme de couleur, jolie, 27 ans, recherche homme 35- 45 ans pour relation durable. Ecrire sous chiffre 1664879 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Femme (56), africaine cherche homme entre 55 et 60 ans, de confiance, pour une relation sérieuse. Ecrire sous chiffre 1663859 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Homme seul, retraité, épicurien, recherche femme 60- 70 ans, africaine francophone bienvenue, aimant voyages, restaurants, la campagne, jardinage pour relation sérieuse et durable. Ecrire sous chiffre 1664911 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Portugais, 59 ans, recheche l'amour de sa vie, son coeur à envie de battre pour une femme sérieuse. Ecrire sous chiffre 1664652 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

SENSUALITÉ

Privé à Genève adorable portugaise poilue. mince chaude coquine. Tél. 079.193.32.86 Black gay satisfait désirs, Déplacement. Tél. 077.998.04.45

Retraitée, cherche vie à deux avec gentil

retraité. Ecrire sous chiffre 1664435 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Filipina woman. Swiss retiree, divorced, good situation, good health, kind, looking for married with Filipina woman, 50 years or more, charming, good health. I can help his family and solve their problems. Desired photo. Ecrire sous chiffre 1664544 à GHI case postale 167 1211

Genève 4

ASTROLOGIE CONSULTATIONS

Astroclair.chvoyanceprivéeTél.0901.555.123 CHF2.-/min

Taromancie- Cartomancie, sur rendez-vous. Tél.

077.447.08.59

AlloVoyance,Claudia,justelavéritéTél. 0901.902.903CHF2.-/min.

Dorothy

voyance sérieuse, oracles, tarot Tél. 0901 555 018 CHF 2.50/min. 7/7 7h22h

Grand Marabout BENJAMIN RESOUD TOUS LES PROBLEMES. Même les cas les plus difficiles. Tél. 079.275.01.42

Mariavoyanteastrologuebohémienne.Tél. 0901.061.061CHF2.-./min.

LUCE

Voyante, cartomancienne 0901 020 023 2,50/min depuis une ligne fixe 09h à 22h 7/7

Maître BELAMI voyant Médium de grande compétence. Résout vos problèmes même les cas désespérés. Spécialiste des travaux occultes, aide immédiat, et très sûre dans le retour de la personne aimée. Payement après résultats Tél. 077.978.11.35

URGENCES ET PERMANENCES MÉDICALES

Service du feu: 118

Police secours: 117

Ambulances/cardiomobiles: 144

PHARMACIE DE GARDE

Garde permanente

Pharma24 (bd de la Cluse 38), 24h/24, 7j/7, 022.808.00.18.

URGENCES SANTÉ

Hôpital cantonal: 022.372.33.11 ou 022.372.81.20. Hôpital de la Tour Meyrin: 022.719.60.00, tlj 7h-23h. Clinique de Carouge: av. Cardinal-Mermillod 1, lu-sa 7h30-19h30, di et jours fériés 8h-18h, 022.309.46.46.

Clinique et permanence d’Onex: Cité générations, rte de Chancy 98, tlj 7h-22h, 022.709.00.00.

Clinique des Grangettes: Chêne-Bougeries, tlj 7h-23h, 022.305.04.58; 022.305.05.55.

Clinique La Colline: av. de Beau-Séjour 6, tlj 7h-23h, 022.702.21.44.

La main tendue: 143

Secours routier: 140

Services Industriels:

420 88 11

URGENCES PÉDIATRIQUES Hôpital des enfants: rue Willy-Donzé 6, 022.382.45.55 ou 022.382.33.11.

Clinique des Grangettes: Chêne-Bougeries, 022.305.04.58; tlj 10h-22h, 022.305.05.55. GPL Garde pédiatrique de Lancy: rte du Pont-Butin 70, 022.879.57.00. Urgences pédiatriques d’Onex: Cité générations, rte de Chancy 98, 7j/7 9h-21h30, 022.709.00.00. Consultations pédiatr. sur rdv: 0844.022.022, avec les trois sites connectés: Hôpital de la Tour, Centre médico-chirurgical des Eaux-Vives, GPL Garde Pédiatrique Lancy, 8h-22h sa-di et jours fériés, 18h-22h semaine.

DIVERS SOS médecins à domicile: 022.748.49.50.

Solutions des jeux de la page 14

HORIZONTALEMENT I. AFFRIANDER. II. COLEOPTERE. III. QUI. SI. RIS. IV. URNE. CAMEE. V. GMT. VE. VI. EQUERRE. PV. VII. SUER. OLE. VIII. CI. GAGERA. IX. ETREINS. CA. X. ROUSSETTES.

VERTICALEMENT A. ACQUIESCER. B. FOUR. QUITO. C. FLINGUE. RU. D. RE. EMERGES. E. IOS. TR. AIS. F. A-PIC. REGNE. G. NT. AVE. EST. H. DERME. OR. I. ERIE. PLACE.

J. RESERVE. AS.

RELAX DÉTENTE 7 salons à Genève 60 escorts 7/7 https://www.geneva-girls.ch

Jade black cambrée, fontaine. Sans tabous. Reçoit /déplacement. Tél. 077.817.68.87 Dame, nymphomane, poitrine XL en manque de sexe. Tél. 076.717.77.83

Bélier 21.03- 20.04

Amour: Vos sautes d’humeur ne facilitent pas vos relations avec vos proches... Travail-Argent: Vous pouvez vous permettre de vous faire plaisir. Santé: Prenez davantage soin de votre alimentation. Humeur: Semaine correcte.

Lausanne avec Madalena c'est meilleur, hôtesses de 18 à 65 ans, tous fantasmes et toutes spécialités. Tél. 079.225.82.63

Massage relaxant sur table. CHF 100.- .

Servette. Tél. 076.607.31.71

LindaThaï massage, relaxant en couple et sexe 1h. CHF 300.-. Tél. 022.731.29.82

Linda Thaï massage, relaxant en couple et sexe 1h. CHF 300.-. Tél. 078.302.24.04

Cancer 21.06 - 20.07

Amour: Vous vous décidez enfin à diriger votre vie privée selon vos désirs.

Travail-Argent: Vous investissez beaucoup d’énergie dans vos projets d’avenir. Santé: Mangez léger. Humeur: Vous êtes sur la bonne voie.

Taureau 21.04- 20.05 Lion 21.07 - 20.08

Amour: Vous avez des attentes peut-être un peu trop élevées.

Travail-Argent: Cette période sera marquée par un rythme accéléré.

Santé: Vous vivez une petite baisse de moral.

Humeur: Semaine assez morose.

Gémeaux 21.05- 20.06

Amour: Fuir la routine est une excellente idée. Vous ferez tout pour étonner votre partenaire qui sera sensible à votre dynamisme. Travail-Argent: Votre situation financière n’est pas très brillante mais pas désespérée. Santé: Ne gaspillez pas votre énergie. Humeur: Nette amélioration cette semaine.

Amour: Une ambiance de tendresse et de séduction est favorable à tous.

Travail-Argent: Prudence! Vous risquez de vous laisser influencer par des personnes peu fiables qui chercheront à se servir de vous.

Santé: Vous êtes tonique et votre bonne humeur sera communicative. Humeur: Méfiante, à juste titre.Méfiante, à juste titre.

Vierge 21.08 - 20.09

Amour: Vous vous montrez très exigeant à l’égard de votre entourage. Il en résulte de fréquentes disputes. Travail-Argent: Originales, vos idées seront aussi approuvées par les esprits conservateurs. Santé: Ne fuyez pas trop longtemps les remises en question auxquelles vous devez faire face sur les plans intime et affectif. Humeur: Ambiance changeante.

Femme sexy, bonne prestation, massage prostatique, gentille. Tél. 077.945.19.81 Privé á Genève massage à 4 mains avec 2 belles femmes. Tél. 079.514.41.78

New Eaux-Vives. Massage prostatique, massage anti-douleur musculaire. Bienvenue séniors. Tél. 076.233.99.05

2soeurstrèscoquines, massages4mains, spécialités.CHF150.-.Tél. 079.580.82.30

Balance 21.09 - 20.10

Amour: Les relations amoureuses seront baignées de douceur et de romance.

Travail-Argent: Une opportunité de changement de travail pourrait se présenter à vous. Santé: Vous sentez des tiraillements au niveau de la nuque. Humeur: Vous avez déjà été plus pimpant.

Scorpion 21.10 20.11

Amour: Des choses vous déplaisent chez votre partenaire mais vous n’osez pas lui en parler.

Travail-Argent: Vous vous plaignez un peu trop au goût des autres. Santé: Vous êtes dans le cercle vicieux du mal qui crée le mal et pensez encore pouvoir vous en sortir seul! Humeur: Semaine assez stressante.

Sagittaire 21.11 - 20.12

Amour: Que vous soyez à deux ou célibataire, tout ira pour le mieux dans le secteur de vos amours. En famille l’ambiance sera détendue. Travail-Argent: Vous vous acquitterez avec succès de certaines missions. Santé: Adoptez une meilleure hygiène de vie. Humeur: Excellente.

Capricorne 21.12 - 20 .01

Amour: Bien qu’habituellement peu démonstratif, vous arriverez à dire, avec délicatesse et conviction, tout votre amour à votre partenaire.

Travail-Argent: On ne pourra rien vous refuser, et votre chemin vers le succès et la gloire sera considérablement élargi. Gardez le sens des réalités. Santé: Faites un petit bilan. Humeur: Semaine sans problème.

Verseau 21.01 - 20.02

Amour: Priorité à votre vie familiale. Vous vous arrangerez pour consacrer le plus de temps possible à ceux que vous aimez et vous resserrerez ainsi les liens affectifs.

Travail-Argent: Votre esprit de compétition est exacerbé. Ne considérez pas vos collègues de travail comme des adversaires!

Santé: Dépensez votre énergie. Humeur: Semaine assez routinière.

Poissons 21.02 - 20.03

Amour: Les nuits à venir promettent d’être torrides!

Travail-Argent: Votre carrière est sous une bonne étoile.

Santé: Faites attention à votre alimentation. Humeur: Semaine idyllique.

Zen massages therapeutique, carassotherapie, infirmière diplômée, mature, domicile. Tél. 076.718.70.17

TransexuelNaiara Plainpalaispremièrefois. Fémininetrèscomplète,très biendotée.Jedisouiàtout. Fêtardebrésilienne.Tél. 079.773.07.27

Femme sexy, bonne prestation, gentille. Carouge. Tél. 076.775.56.21

Couple lui français, elle métisse sexy, recherche homme à partir de 60 et +revolu et pouvant recevoir. Tél. 0033.659.67.11.52

ET SI ON PARLAIT DE SEXE!

Les conseils de notre sexologue

n ne, n nd ns.

Chaque semaine, Norah Lounas répond à vos questions.

Maël 18 ans. Jusqu’à quel âge peut-on faire l’amour?

C’est amusant que vous me demandiez ça parce que j’ai travaillé longtemps auprès de jeunes et je leur posais cette même question. Certains répondaient qu’il n’y a pas d’âge, d’autres «tant que ça marche» et les derniers tentaient d’évaluer mon âge et en fonction ils ajoutaient 5 ou 10 ans à cette prétendue fin de la sexualité. Concernant les femmes, de nombreuses personnes faisaient l’amalgame entre ménopause et sexualité. Vous l’aurez compris, ma préférence va à la première réponse et j’en profite pour vous parler de la sexualité des seniors séropositifs. La population séropositive vieillit, leur sexualité est impactée par l’âge et aussi par le fait que cette maladie chronique présente des effets négatifs sur l’activité sexuelle. Des enquêtes ont montré une plus faible activité sexuelle que dans la population générale, liée à l’état de santé ainsi qu’à un isolement social. Une autre enquête indique que l’activité sexuelle des seniors séropositifs est aussi faible que celle des personnes ayant une maladie chronique. Mais, le VIH pouvant avoir un rapport direct avec la sexualité, la maladie confronte les relations aux pratiques sexuelles passées et futures. Ce petit détour sur la sexualité des seniors séropositifs est en lien avec l’actualité, à savoir l’inquiétante vague d’infections sexuellement transmissibles observée en Europe. Il est bon de s’interroger sur la durée d’une vie sexuelle, mais aussi de se demander comment vivre celle du présent, en mettant la priorité à l’accès aux services de dépistage et à la lutte contre la stigmatisation associée aux IST. Cul…ture G: Chaque jour, plus d’un million de personnes dans le monde contractent une infection sexuellement transmissible selon l’OMS.

Envoyez vos questions à sexologue@ghi.ch. Merci de préciser votre âge. Pour rappel, la chronique ne remplace pas une consultation. Le cabinet de Norah Lounas est situé av. Henri-Dunant 2.

GHI Mercredi 8 - jeudi 9 mai 2024 CONTACTS | 15
Allo Sexe Tél. 0906.369.369 CHF 2.- /min. Marie dial érotique courtois Tél. 0906.627.430 CHF 2.20 /min.
Horoscope de la semaine retrouvez votre horoscope sur www.ghi.ch
CHF
PETITES ANNONCES
022
RENCONTRES COQUINES CONTACTS EXPRESS
www.ghi.ch
Mots croisés Sudoku

L’Eure, terre promise des peintres et des jardins

En pratique

S’y rendre

Train ou avion vers Paris, depuis Genève ou Lausanne. A partir de Paris, location de voiture en direction de Giverny, Le Bec Hellouin, Evreux… villes situées à moins de 100 km de la capitale.

Dormir et manger

Hôtels à Vernon et Evreux, chambres d’hôtes et gites à Giverny et dans la campagne… L’Eure dispose d’hébergements simples ou plus luxueux et de nombreux restaurants de terroir ou haut de gamme, comme à Giverny. A retrouver sur le site web d’Eure Tourisme (voir ci-dessous).

Visiter

Le territoire se visite très facilement en autonomie.

• Domaine du Champ de Bataille, à SainteOpportune du Bosc chateauduchampdebataille.com

La Normandie fête cette année les 150 ans de l’impressionnisme. Le musée de Giverny propose ainsi jusqu’à fin juin une superbe exposition sur ce courant pictural, autour des figures de Claude Monet et d’Eugène Boudin. Un bel alibi pour visiter ce territoire empli de châteaux, de jardins et de villages de charme.

Philippe Bourget

Au printemps, l’Eure sacre la campagne poétique. Les pommiers en fleurs, les chaumières à colombages, les vaches et les chevaux, les pistes cyclables et les sentiers, les rivières d’argent… A 1 heure de voiture de Paris, le département normand fleure bon le tourisme slow et la contemplation. Avec une spécificité: la profusion de châteaux, qui impriment une touche historique au décor. Ces paysages sereins ont inspiré les peintres et fait naître l’impressionnisme, dans le sillage de Claude Monet et de son célèbre tableau «Impression, soleil levant» (1873, Musée Marmottan, Paris).

Route des fruits et des chaumières

Pour les impressions, on sera comblé. Une myriade de petites routes bucoliques sillonnent la campagne printanière de l’Eure. Celles des «fruits» et des «chaumières», sur la rive gauche des boucles de la Seine, offrent un condensé magnifique de paysages normands. Du Marais Vernier aux portes de Rouen, ces deux itinéraires sautent de vergers en longères (fermes

normandes), de marchés en adresses gourmandes. En avril et en mai, pruniers, poiriers, fraises, cerisiers et pommiers enchaînent les floraisons, avant que les fruits ne prennent le relais sur les arbres puis sur les étals.

Le Bec-Hellouin, «Plus beau Village de France» Si l’on manque de temps pour emprunter ces routes, des tronçons plus courts font la synthèse. C’est le cas des quelques kilomètres qui séparent Brionne du Bec Hellouin. Le long du ruisseau du Bec, prés verts, chaumières et petits champs fruitiers se succèdent avec harmonie. Et puis, bonne pioche: au bout de la route, Le Bec-Hellouin est classé parmi «Les Plus beaux Villages de France». Le puissant clocher blanc de son abbaye domine la vallée verdoyante, aux côtés de maisons pimpantes à pans de bois transformées ici et là en cafés et boutiques. En s’égarant dans cette campagne, on s’arrêtera à Bernay, ville d’Art et d’Histoire, ou à Le Neubourg. Chaque mercredi se tient dans cette commune un marché, l’un des plus importants de l’Eure, qui respire la Normandie du terroir. Sur la place, entre l’église du 15e siècle (la «cathédrale des champs») et les vestiges du château, les spécialités locales (saucisses…) côtoient les produits fermiers (volailles, primeurs…). Si l’on passe par Le Neubourg, ce n’est pas par hasard. A 6 km se trouve le Domaine du Champ de Bataille, un château et un parc restaurés depuis plus de 30 ans avec une vista inouïe par le maître des lieux, le décorateur mondialement célèbre Jacques Garcia (voir encadré).

Parlons d’un autre château et jardin. Propriété du département, le Domaine d’Harcourt, entre Elbeuf et Bernay, cumule deux avantages. Un: il abrite un double château, les vestiges d’un castel médiéval avec remparts et châtelet associés à une demeure fortifiée remaniée au 17e siècle. Cette dernière a beau être en restauration, cela n’empêche pas l’ensemble d’évoquer la puissance des dynasties seigneuriales en Normandie (ici la famille d’Harcourt), depuis l’époque féodale jusqu’au Classicisme. Deux: l’arboretum. C’est l’un des plus anciens de France. Sur 11 hectares, on compte 500 espèces d’arbres et d’arbustes. Certains ont entre 150 et 200 ans, d’autres mesurent plus de 40 m de haut. Une merveille au printemps. On finira le séjour par Giverny. Célébrissime, ce village a accueilli Claude Monet de 1883 à sa mort, en 1926. On visite sa maison et ses jardins, empreints d’un romantisme fou. Au musée voisin, l’exposition L’impressionnisme et la mer rassemble jusqu’au 30 juin 80 œuvres des plus grands peintres de ce courant. Monet, bien sûr, mais aussi Eugène Boudin, Corot, Pissarro, Renoir, Jongkind, Courbet, Guillaumin… Une formidable collection de tableaux pastel. Et une superbe mise en scène de la Normandie qui garantit, l’Eure en tête, une riche escapade culturelle et paysagère au printemps.

• Domaine d’Harcourt, à Harcourt harcourt-normandie.fr

• Musée des Impressionnismes, à Giverny Expositions: «L’impressionnisme et la Mer», jusqu’au 30 juin; «Hiramatsu Reiji. Symphonie des Nymphéas», du 12 juillet au 3 novembre. mdig.fr

En savoir plus Eure Tourisme eureka-attractivite.fr

Domaine du Champ de Bataille, décors à profusion

PB • Des batailles, Jacques Garcia en a mené, au long d’une carrière de décorateur qui n’est pas achevée. A 76 ans, l’homme qui a magnifié tant de lieux dans le monde (des palais, des hôtels, dont La Réserve, à Genève) a accompli son œuvre testamentaire: Champ de Bataille. Ce château classique de la campagne normande, aux jardins dessinés par Le Nôtre, n’était plus que l’ombre de lui-même. Racheté par le décorateur en 1992, il est devenu à coups de restauration méticuleuse un fabuleux palais Grand Siècle, autant pour la profusion des objets qui meublent ses pièces que par l’excellence du travail jardinier. On s’incline devant la débauche de détails: l’incroyable bréviaire de la galerie animale et ses centaines de spécimens, de l’éléphanteau empaillé aux papillons; le lustre des cuisines, en sous-sol; le mobilier époustouflant des salons de l’étage; la bibliothèque croulant sous les ouvrages d’art et littéraires; le charme des salons aménagés sous les serres… Dehors, les jardins à la française respirent la perfection, entre charmilles et ifs taillés, bassins et buissons d’art topiaire. Les jardins angloindiens et leur palais moghol, eux, transpirent cet exotisme asiatique qui a tant influencé Jacques Garcia. Une visite qui laisse des traces.

GHI Mercredi 8 - jeudi 9 mai 2024 16 | ÉVASION
Vaste demeure classique et symétrique, le château du Champ de Bataille a été conçu par Louis Le Vau, l’un des architectes du château de Versailles. PB
norma
L
Le jardin de Claude Monet, à Giverny. DÉPARTEMENT DE L’EURE/AURÉLIEN PAPA
dresses g prun
FRANCE
de photos et vidéos sur www.ghi.ch/evasion +
1pl.Claparède0223462855www.noelfourrures.ch RELOOKEZVOTREFOURRURE ELLESERENOUVELLE,SETRANSMET! Conservation PROFITEZDE NOSATELIERS PUB
Un salon au premier étage du château Champ de Bataille. PB

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.