2020.02.13

Page 1

1970-2020

Les avantages du charbon de Coco DQV

Pour particuliers et professionnels

Réutilisable – économique - Dure tout un service N’émet pas de fumée Pas de mauvaises odeurs Facile à allumer 1 kilo de charbon de coco = 3 kilos de charbon de bois standard

/H MRXUQDO LQG«SHQGDQW GHV *HQHYRLV

Pour commander :

0HUFUHGL MHXGL I«YULHU Qr ZZZ JKL FK 0 GL MMHXGL GLL I«Y II«YU «YYULHU UL r

/öH[ FLQ«PD 5LDOWR IHUP« GHSXLV VH PXH HQ ILWQHVV RXYHUWXUH SU«YXH FHW DXWRPQH SDJH

*,06

$PSPOBWJSVT MB GBDUVSF RVJ GBJU UPVTTFS

03

076 592 93 13

*+,

(QWUH XQH K\EULGH XQH «OHFWULTXH RX XQH WUDGLWLRQQHOOH SDJH TXH FKRLVLU"

$QGU« %RFFDUG ¢ F¶W« GöXQH ÈXYUH GH *«UDOG 'XFLPHWLªUH DX URQG SRLQW GH 3ODLQSDODLV

(QUKXP« DSUªV XQH HVFDOH HQ &KLQH $QGU« %RFFDUG FRQWDFWH OHV XUJHQFHV 8QH DPEXODQFH HVW HQYR\«H SRXU OH WUDQVSRUWHU DX[ +8* /HV WHVWV VRQW Q«JDWLIV PDLV OöDGGLWLRQ VDO«H *URJQH

s e i t r o S

L’agenda du week-end

3DJH

*UHWD 7KXQEHUJ VöLQYLWH GDQV OD 5HYXH GX *QLROX DX 3öWLW 0XVLFö+RKO /H 4XDWXRU $OIDPD HW OD FRP«GLHQQH $ULDQH 5RXVVHDX «YRTXHQW )«OL[ 0HQGHOVVRKQ HW ¢ VD VÈXU )DQQ\ H FDKLHU

0$5,( 35,(85

&KURQLTXH «FRQRPLTXH ELHQW¶W OD ILQ GX mWRR ELJ WR IDLO} SDJH 3(7,7(6 $1121&(6 3HWLWHV DQQRQFHV

$GUHVVHV XWLOHV

$XWRV

(PSORL

(QVHLJQHPHQW

%HDXW« %LHQ ¬WUH

,PPRELOLHU

9DFDQFHV

&RQWDFWV

38%

38%

• Application Fluo résine • Personnalisation des véhicules

Contrôle qualité

DU TERROIR GALICIEN Une véritable et typique bodega galicienne

2 plats du jour du lundi au vendredi, menu à la carte, paella, Parilla de fruits de mer, Churrasco, cabri au four…

3, rue Veyrot - 1217 Meyrin Réservation: 079 793 42 20 - 079 953 14 40

7

• Spécialistes réparations aluminium, tôle et plastique

LA BODEGA

id j/ ie 7 ts oi r

• Réparations alternatives (débosselage)

m

• Réparations toutes marques

0LQLSHRSOH ,O PDQTXH OH FDOHQGULHU VH[\ GHV SRPSLHUV &öHVW PRUWHO &HX[ TXL QH UHVSHFWHQW SDV OD SDL[ GHV PRUWV /H *QLROX 4XDQG Oö8'& VH PHW DX[ YHUV 'H EOHX 7HUPH U«JLRQDO V\QRQ\PH GH VHUYHXVH &DURXJH $UEUHV FHQWHQDLUHV PHQDF«V SRXU XQH OLJQH GH EXV *HQªYH $WWHQWLRQ $UQDTXH YLVDQW OHV SHUVRQQHV ¤J«HV 2SLQLRQ &URLVVDQFH HW LPPLJUDWLRQ SDUORQV HQ &RPPHQWDLUH /D FXOWXUH SRXU WRXV HW SDUWRXW %HUQH 4XL YHXW JDJQHU GHV ORJHPHQWV" 5HFHWWH /D SRXOH DX SRW GX FKHI /RXLV %LVFKRIEHUJHU +RURVFRSH /H VH[ DSSHDO GX 6DJLWWDLUH DX PD[LPXP

E LL E VE C o U N ed O A n N R a É G sC su Je

*(1Š9( 0$/,1

www.coop.ch

50% 2.80

HIT DE LA SEMAINE

à partir de 2

au lieu de 5.60

12.2-15. 2.2020 dans la limite des stocks disponibles Doucette (sauf bio et Coop Betty Bossi), Suisse/France/Italie, le sachet de 150 g (100 g = 1.87)

41%

33%

le cabas

les 100 g

HIT DE LA SEMAINE

10.95 au lieu de 18.75

Le cabas à remplir soi-même avec des ananas extra-sucrés, mangues, avocats, kiwis verts, papayes, bananes et grenades (sauf bio, Coop Primagusto et Coop Prix Garantie) en vrac (pour un poids minimum de 3 kg: 1 kg = 3.65)

1

Crevettes Coop, cuites, ASC, tail-on, calibre 41/60, crustacés d’élevage, Vietnam, en libre-service, 450 g (100 g = 3.32)

au lieu de 29.95

Bouquet de la Saint-Valentin, Fairtrade Max Havelaar, plusieurs couleurs au choix

33%

50%

17.85

6.95

53.85

au lieu de 10.50

1 Spätzli bio Coop Naturaplan, 3 × 500 g, trio (100 g = –.46)

Vous trouverez ces actions, ainsi que plus de 17’000 autres produits, sur www.coopathome.ch

KW07/20 SR

de moins

50% au lieu de 35.70

1

5.– 24.95

au lieu de 22.05

au lieu de 3.10

1.40

Ragoût de porc Coop Naturafarm, Suisse, en libre-service, env. 600 g

14.95

1.55

les 100 g

au lieu de 2.10

32%

les 100 g

Cou de porc fumé Coop Naturafarm, en libre-service, env. 620 g

HIT DE LA SEMAINE

au lieu de 1.95

Blancs de poulet Coop, Slovénie, en libre-service, env. 850 g

50%

1 Mini-ramequins Coop, surgelés, 1560 g (100 g = 1.14)

1.30

33%

En vente dans les grands supermarchés Coop Sous réserve de changement de millésime. Coop ne vend pas d’alcool aux jeunes de moins de 18 ans.

au lieu de 107.70

Rioja DOCa Reserva Cune 2014, 6 × 75 cl (10 cl = 1.20)

*+,

‚ /$ 81( _

0HUFUHGL MHXGL I«YULHU

&RURQDYLUXV OD IDFWXUH G·DPEXODQFH OH IDLW WRXVVHU Âœ $QGU« %RFFDUG XQ RFWRJ«QDLUH JHQHYRLV D FRQWDFW«

OHV XUJHQFHV FDU LO «WDLW HQUKXP« ¢ VRQ UHWRXU GH &KLQH Âœ 8QH DPEXODQFH HVW HQYR\«H ¢ VRQ GRPLFLOH

SRXU OöDPHQHU DX[ +8* /HV WHVWV VöDYªUHQW Q«JDWLIV Âœ 8QH VHPDLQH SOXV WDUG OöRFWRJ«QDLUH UH©RLW

XQH IDFWXUH GH IUDQFV SRXU OH WUDMHW HQ DPEXODQFH 0DULH 3ULHXU

$

DQV $QGU« %RFFDUG HVW HQ SOHLQH IRUPH 8Q PRW FHSHQ GDQW OXL GRQQH GH OöXUWLFDLUH OH FRURQDYLUXV (Q FH G«EXW GöDQQ«H FH MRYLDO UHWUDLW« D HQ HIIHW SDVV« XQH GL]DLQH GH MRXUV DX 9LHWQDP $ OöDOOHU FRPPH DX UHWRXU LO IDLW HVFDOH ¢ OöD«URSRUW GH 3«NLQ HQ &KLQH R» LO SDWLHQWH GXUDQW TXLQ]H KHXUHV /H WHPSV GöDFKHWHU VRGD HW ELVFXLWV FKL QRLV 4XöLO QRXV SURSRVH SRXU DFFRPSDJQHU OH FDI«

m'HX[ KRPPHV HQ EODQF FRPPH ¢ OD W«O«YLVLRQ} 'H UHWRXU FKH] OXL OXQGL MDQYLHU $QGU« %RFFDUG UHSUHQG OH FRXUV GH VD YLH m$ OD W«O«YLVLRQ MöHQWHQGDLV TXH OHV SHUVRQQHV UHYHQDQW GH &KLQH GHYDLHQW IDLUH DWWHQWLRQ -ö«WDLV ELHQ PDLV XQ SHX HQUKXP« H[SOLTXH W LO -H FRPPHQ©DLV ¢ SDQL

TXHU XQ SHX HW MH PH VXLV GLW TXöLO VHUDLW SHXW ¬WUH SUXGHQW GH IDLUH XQ FRQWU¶OH } $X PDWLQ GX GLPDQFKH MDQYLHU LO DSSHOOH GRQF OH 2Q OöLQYLWH ¢ FRQ WDFWHU OHV XUJHQFHV GHV +8* m-H OHXU DL H[SOLTX« PD VLWXDWLRQ HW LOV PöRQW GLW TXöLO IDOODLW TXH MH YLHQQH WRXW GH VXLWH DX[ XUJHQFHV -öDL U«SRQGX 2. MöDUULYH OH EXV PöDPªQH GLUHF WHPHQW ¢ OöK¶SLWDO } $X ERXW GX ILO OD U«SRQVH QH WDUGH SDV m1RQ 9RXV QH ERXJH] SDV GH FKH] YRXV RQ YRXV HQYRLH XQH DPEXODQFH } $QGU« %RFFDUG HVW IRUPHO m2Q QH PöD SDV ODLVV« OH FKRL[ } 8Q SRLQW TXH G«PHQWHQW OHV +8* OLUH HQFDGU« /öRFWRJ«QDLUH VöKDELOOH HW SDWLHQWH -XVTXö¢ FH TXH OD VRQQHWWH UHWHQWLVVH m(Q RXYUDQW MöDL G«FRXYHUW GHX[ KRPPHV HQ EODQF ,OV DYDLHQW OD FRP ELQDLVRQ FHOOH TXL FRXYUH GH OD W¬WH

m2Q QöLPSRVH MDPDLV XQH DPEXODQFH} 03 ý /D WHQVLRQ HVW PRQW«H GöXQ FUDQ GDQV OD U«JLRQ OH ZHHN HQG SDVV« DYHF OöDQQRQFH GH FLQT FDV GH &RURQDYLUXV ó mVDQV JUDYLW«} VHORQ OD PLQLVWUH IUDQ©DLVH GH OD 6DQW« ó DX[ &RQWDPLQHV 0RQWMRLH HQ +DXWH 6DYRLH ¢ NP ¢ YRO GöRLVHDX GH *HQªYH m(Q FDV GH WRX[ HW GH V\PSW¶PHV UHVSLUDWRLUHV GDQV OHV TXDWRU]H MRXUV VXLYDQW OH UHWRXU ¢ GRPLFLOH FRQWDFWHU XQ P«GHFLQ RX XQ VHUYLFH GH FRQVXOWDWLRQV P«GLFDOHV ¢ GRPLFLOH HQ VLJQDODQW OH YR\DJH HQ &KLQH} SU«FRQLVH Oö(WDW GH *HQªYH VXU VRQ VLWH LQWHUQHW /H UHWUDLW« JHQHYRLV $QGU« %RFFDUG D GRQF IDLW WRXW MXVWH (WDLW LO Q«FHVVDLUH GH OXL HQYR\HU XQH DPEXODQFH" 6L RXL SRXUTXRL D W LO SX UHQWUHU HQ EXV" (W HVW FH ¢ OXL GH U«JOHU OD IDFWXUH" $XWDQW GH TXHVWLRQV TXH QRXV DYRQV SRV«HV DX[ +8* m1RXV QH FRPPHQWRQV MDPDLV OHV VLWXDWLRQV LQGLYLGXHOOHV} U«SRQG SDU «FULW OH SRUWH SDUROH 1LFRODV GH 6DXVVXUH $YDQW GöDMRXWHU m/H HW OHV XUJHQFHV GHV +8* QöLPSRVHQW MDPDLV XQH DPEXODQFH ,O SHXW DUULYHU TXöLOV OD SURSRVHQW DX[ SHUVRQQHV OHVTXHOOHV SUHQQHQW OD G«FLVLRQ GH OD SUHQGUH RX QRQ /HV IUDLV GöDPEXODQFH HW GH VRLQV VRQW PLV ¢ OD FKDUJH GH OD SHUVRQQH TXL HQ HVW OD E«Q«ILFLDLUH } (W GH UHQYR\HU ¢ mOö(VSDFH P«GLDWLRQ TXL VH FKDUJH GöDQDO\VHU OHV VLWXDWLRQV HW GH WURXYHU GHV VROXWLRQV} +RWOLQH ¢ GLVSRVLWLRQ GHV 6XLVVHV D\DQW GHV TXHVWLRQV UHODWLYHV DX FRURQDYLUXV Q&R9

$QGU« %RFFDUG DQV D IDLOOL WRPEHU GH VD FKDLVH HQ G«FRXYUDQW OD IDFWXUH 03

DX SLHG FRPPH ¢ OD W«O«YLVLRQ /HV JDQWV HW P¬PH OHV OXQHWWHV 2Q DXUDLW GLW GHV 0DUWLHQV } $QGU« %RFFDUG DQFLHQ SRPSLHU YRORQWDLUH HW H[ FKDXIIHXU GöDPEDVVDGHXUV QöHVW SDV GX JHQUH ¢ VH ODLVVHU LPSUHVVLRQQHU ,O HQILOH OH PDVTXH HW OHV JDQWV TXöRQ OXL WHQG HW PRQWH GDQV OöDPEXODQFH $ VRQ DUULY«H DX[ +8* LO Vö«WRQQH Gö¬WUH mWUDLW« FRPPH XQ SHVWLI«U« 7RXW OH PRQGH UHFXODLW VXU PRQ SDV VDJH} SU«FLVH W LO ,O HVW LQVWDOO« GDQV XQH SLªFH DYHF XQH MHXQH IHPPH FKL QRLVH UHYHQDQW FRPPH OXL GH &KLQH m'L[ PLQXWHV SOXV WDUG LOV VH VRQW UHQGX FRPSWH GH OHXU HUUHXU HW VRQW YHQXV PH FKHUFKHU SRXU PH PHWWUH VHXO GDQV XQH SLªFH }

5HWRXU HQ EXV 6XLYHQW GHV SU«OªYHPHQWV mDX IRQG GX QH] HW GDQV OD JRUJH} HW XQH SULVH GH WHPS«UDWXUH 9HUV K OHV H[D PHQV SUHQQHQW ILQ m3RXU OHV U«VXO WDWV LO IDOODLW TXH MH UDSSHOOH OH OHQGH PDLQ PDWLQ} UDFRQWH $QGU« %RFFDUG (Q DWWHQGDQW LO SHXW UHQ WUHU 0DLV FHWWH IRLV QXOOH DPEX ODQFH /H UHWRXU VH IDLW HQ EXV DYHF OD FRQVLJQH GH JDUGHU OH PDVTXH HW OHV JDQWV HW GH UHVWHU FOR°WU« FKH] OXL /¢ ¢ K OH W«O«SKRQH VRQQH m&öHVW Q«JDWLI} OXL DQQRQFH W RQ 3RLQW GH FRURQDYLUXV 5DVVXU« OöRFWRJ«QDLUH SHXW GRUPLU VXU VHV GHX[ RUHLOOHV ,O QH VDLW SDV HQFRUH TXH FHWWH P«VDYHQWXUH QöHVW SDV WHU PLQ«H /D VXLWH DUULYH SDU FRXUULHU FöHVW XQH IDFWXUH m IUDQFV Vö«WRQQH $QGU« %RFFDUG 3RXU PRL

m4XH FH VRLW RX IUDQFV SRXU XQH DPEXODQFH TXH MH QöDL SDV GHPDQG«H FöHVW IRUW GH FDI« } $QGU« %RFFDUG UHWUDLW«

TXL YLV DYHF IUDQFV SDU PRLV FöHVW «QRUPH } 0XQL GX ERUGHUHDX LO G«EDUTXH FKH] VRQ DVVXUHXU SHU VXDG« TXH FHOXL FL YD SD\HU OHV IUDLV m2Q QH FRXYUH TXH OD PRLWL«} OXL LQGLTXH W RQ m4XH FH VRLW RX IUDQFV SRXU XQH DPEXODQFH TXH MH QöDL SDV GHPDQG«H FöHVW IRUW GH FDI« } VöLQGLJQH $QGU« %RFFDUG &RQWDFW«H SDU QRV VRLQV 6. $PEXODQFH FRQILUPH HW SU«FLVH m3RXU XQH XUJHQFH QRQ YLWDOH OH PRQWDQW GX WUDQVSRUW HVW GH IUDQFV /öDVVXUDQFH GH EDVH FRX YUH OD PRLWL« HW OöDVVXUDQFH FRPSO« PHQWDLUH OöDXWUH } 3UREOªPH $QGU« %RFFDUG QöD SDV GH FRPSO«PHQWDLUH m6L YUDLPHQW LO Qö\ DUULYH SDV LO SHXW SD\HU HQ GHX[ RX WURLV IRLV } 3DV GH TXRL DSDLVHU OöRFWRJ«QDLUH TXL GHSXLV SOXVLHXUV MRXUV VH QRLH VRXV OD SDSHUDVVH 6DQV FRPSWHU OD QRXYHOOH IDFWXUH TXL OXL D «W« DGUHVV«H OXQGL I«YULHU GH OD SDUW GHV +8* FHWWH IRLV GöXQ PRQWDQW GH IUDQFV 'H TXRL OH UHQGUH PDODGH „

‹',725,$/ *LDQFDUOR 0DULDQL U«GDFWHXU HQ FKHI

'«EDW IDXVV« /HV YRWDWLRQV GX I«YULHU VRQW GHUULªUH QRXV OLUH HQ SDJH 0¬PH VL HOOHV VRQW ORLQ Gö¬WUH GLJ«U«HV HOOHV ODLVVHQW G«VRUPDLV SODFH DX[ PXQLFLSDOHV 6HORQ OHV OLVWHV GH OD &KDQFHOOHULH SOXV GH FDQGLGDWV YLVHQW XQ VLªJH GDQV OHV FRQVHLOV PXQLFLSDX[ PDUV HW OHV H[«FXWLIV PDUV HW DYULO GHV FRPPXQHV GX FDQWRQ $ Oö«FKHOOH ORFDOH OöDSS«WLW SRXU OD FKRVH SXEOLTXH HVW GRQF ELHQ O¢ 6DXI TXH PDOJU« OHV HIIRUWV G«SOR\«V SDU OD SOXSDUW GHV IRUPDWLRQV HQ OLFH OD FDPSD JQH WRXUQH DX UDOHQWL (Q 9LOOH GH *HQªYH HOOH HVW P¬PH V«ULHXVH PHQW SORPE«H SDU OHV DIIDLUHV TXL G«IUDLHQW OD FKURQLTXH QRWHV GH IUDLV 6LPRQ %UDQGW $ FH SURSRV LO \ D IRUW ¢ SDULHU TXH FHOOHV FL VöLQWHQVLILHQW FHV SURFKDLQV MRXUV 3DV TXHVWLRQ LFL GöHQ MXJHU OH ELHQ IRQG« /DLVVRQV OD MXVWLFH IDLUH VRQ WUDYDLO -XVWH UDSSHOHU ¢ TXHO SRLQW OHXU IUDFDV P«GLDWLTXH PRQRSROLVH OöDWWHQWLRQ EURXLOOH OHV FDUWHV HW FRQWULEXH ¢ IDXVVHU OH G«EDW SROLWLTXH $XVVL SURFKH GX VFUXWLQ FHOXL FL GHYUDLW HQ HIIHW VH IRFDOLVHU DYDQW WRXW VXU OD IRUFH RX OD IDLEOHVVH GHV SURJUDPPHV GHV LG«HV YDOHXUV HW FKRL[ GH VRFL«W« %UHI SHUPHWWUH DX[ FLWR\HQV GH YRWHU HQ FRQQDLV VDQFH GH FDXVH 6XUWRXW O¢ R» Oö«FKLTXLHU SROLWLTXH HVW DSSHO« ¢ VH UHQRXYHOHU HQ SURIRQGHXU SRXU OHV FLQT DQQ«HV ¢ YHQLU 7RXW FHOD QH SHXW VH IDLUH GDQV XQ FOLPDW G«WHVWDEOH IDLW GH FRXSV EDV GH P«ILDQFH GöDFFXVDWLRQV HW GöDIIDLUHV HQ VXVSHQV ,O UHVWH TXHOTXHV VHPDLQHV DX[ SDUWLV HW ¢ OHXUV FDQGLGDWV SRXU UHSODFHU OHV SURMHFWHXUV VXU OHXU VHXOH DFWLRQ SROLWLTXH HW OöLQW«U¬W J«Q«UDO $XWUHPHQW GLW UHYHQLU DX[ IRQGDPHQWDX[ GX WHUUDLQ HW PRXLOOHU OH PDLOORW SRXU FRQYDLQ FUH OHV FLWR\HQV TXöDYHF HX[ OöDYHQLU VHUD U«HOOHPHQW PHLOOHXU &öHVW DLQVL TXöLOV UHGRQQHURQW HQYLH DX[ «OHFWHXUV GH VH UHQGUH DX[ XUQHV SRXU DXWUH FKRVH TXöXQ YRWH VDQFWLRQ

38%

0,1,3(23/( &+

Plus indépendant que jamais !

Contrôle qualité

_ 3(7,7(6 $1121&(6 3(7,7(6 $1121&(6

7RS /LVW

0HUFUHGL MHXGL IÂŤYULHU

-PU EF UBCMFBVY BODJFOT FU NPEFSOFT FOWJSPO h QJĂ’DFT QSJY Ă‹ EJTDVUFS 5Ă?M

ANIMAUX

CHERCHE À ACHETER "DIÒUF BODJFOOFT DBOOFT GVTJMT �Q�FT TBCSFT BSHFOUFSJF UBCMFBVY NFVCMFT #SBVO 5�M CSBVO WJWJ!HNBJM DPN "DIÒUF UPVUFT PFVWSFT EF (JPSHJP .PSBOEJ +BGBS 3PVICBLITI $IBSMFT 1BSJTPE UPVT UBCMFBVY UVSDT 7JFVY DPVSSJFST BWFD FOWFMPQQFT EF UPVT QBZT 5�M

DIVERS $PVQMF SFUSBJU� QSPQSJ�UBJSF 1PVWF[ WPVT OPVT BJEFS #FTPJO EF MJRVJEJU� 3FNCPVSTFNFOU HBSBOUJ BWFD USÒT CPOT JOU�SFUT 5�M " WPUSF TFSWJDFT 1MÉUSFSJF QFJOUVSF S�OPWBUJPO USBOTGPSNBUJPO EhJNNFVCMF %FWJT HSBUVJU 5�M

.&55&; 7053& "//0/$& &/ "7"/5 1PVS

$)' o

E QMVT 4VQQMĂŒNFOU QBS QBSVUJPO 57" DPNQSJTF 5ĂŒM 'BY BOOPODFT!HIJ DI

Ă€ VENDRE DBOBQĂ?T QMBDFT GBVUFVJM $IFTUFSGJFME 1MBJO 3FDPVWFSU EF DVJS OBUVSFM QBUJOĂ? 3BODI $IFTUOVU $)' h $)' h 5Ă?M SĂ?QPOEFVS

3FDIFSDIPOT EBNFT SFODPOUS�FT EV Ë #BMFYFSU DIFSDIBOU Mh�MFWBHF #JDIPO )BWBOBJT 5�M KPMJT DIJPUT $IJIVBIVB NÉMF FU GFNFMMF QVD�T WBDDJO�T WFSNJGVH�T Ê DIJPU #JDIPO GSJT� NÉMF NPJT Ê -JWS�T HSBUVJUFNFOU Ë WPUSF EPNJDJMF /�T �MFW�T 'SBODF %JEFSPO $PNNFMMF 5�M %BNF SFUSBJU�F QPVS HBSEFS QFUJU ZPSLTIJSF RVJ IBCJUF $BNJMMF .BSUJO PV "WFOVF Eh"JSF 1BT EF DIBUT 5�M 7PVT BWF[ VO IVTLZ PV BVUSF SBDF OPSEJRVF 1BTTJPOO� EF DIJFOT EF USBÔOFBVY DIFSDIF QSPQSJ�UBJSF RVBSUJFST 0/6 4FSWFUUF $IBSNJMMFT 4BJOU +FBO QPVS QBSUBHFS EhBHS�BCMFT NPNFOUT UFMT RVF CBMMBEFT KFVY QSPNFOBEFT FUD &DSJSF BV NBJM TUFWF KPMZ!OFUDPVSSJFS DPN

CHERCHE Ă€ ACHETER Achète de tout, ancien et dĂŠbarrasse: Argenterie, bibelots, tableaux, fonds d’appartements, etc. Cash TĂŠl. 079 379 85 85

Achète au meilleur prix Vos vieux bijoux en or Montres - Bagues - Colliers, etc.

Horlogerie Bijouterie 2, av. du Mail - Plaine de Plainpalais 022 321 25 74 FermĂŠ le lundi Achète toutes antiquitĂŠs, tableaux, meubles, argenterie, bijoux en or, montres de marque. DĂŠbarras d’appartement. Paiement cash. G. Fiammetta. TĂŠl. 079.370.32.45 giovanniďŹ ammetta@me.com "DIĂ’UF NBDIJOFT Ă‹ DPVESF BODJFOOFT -JWSFT BODJFOT "SHFOUFSJF DPVWFSUT QMBUT PCKFUT .PCJMJFS BODJFO UBQJT UBCMFBVY )PSMPHFSJF BODJFOOF NPOUSFT QFOEVMFT DVJWSFT PS Ă?UBJOT DSJTUBM 'PVSSVSFT JOTUSVNFOUT FU WJPMPOT BODJFOT $) %JUUB 'SJFEFOSFJDI 5Ă?M %Ă?QMBDFNFOU FU FTUJNBUJPO HSBUVJUT FO 4VJTTF SPNBOEF "DIĂ’UF UPVUFT BOUJRVJUĂ?T FU UBCMFBVY BODJFOT NPCJMJFS PCKFUT QFOEVMFT NPOUSFT CSBDFMFU BSHFOUFSJF EJBNBOUT UPVT CJKPVY FO PS 1BUFOUF GĂ?EĂ?SBMF QBUSJDLCJSDIMFS !HNBJM DPN 5Ă?M "DIĂ’UF "SNFT BODJFOOFT FU DPMMFDUJPO 5Ă?M "DIĂ’UF WFOET Ă?DIBOHF $% FU %7% 7JOZMFT +FVY 7JEĂ?PT 1BJFNFOU DBTI 0h$% 3E 1MBJOQBMBJT 5Ă?M

Achat - Enchères Bijoux - Monnaie - Lingots Montres - Argenterie - Diamants Sur RDV - 1er Etage - Chantepoulet 12

IMPÔTS

Commode style Louis XV (copie). Dessus marbre brun, 2 tiroirs, bois de rose +loupe en noyer. H 75, L 105, P 0,50. A voir Ă Nyon. Prix Ă discuter. TĂŠl. 079.570.14.11

(SBOE GSJHP N OFVG $)' WFOUF $)' 5Ă?M

La Tendresse Paul Aymon (Sierre) "Le suicide est interdit" A discuter CHF 850 millions TĂŠl. 077.424.41.79

Grande liquidation

u’Ă

Jusq Meubles, lits, 80% sommiers, matelas, TOUT DOIT DISPARAITRE TÉL. 022 329 66 50 - 20, bd du Pont-d’Arve .FVCMFT BODJFOT DPNNPEF QFJOUF BWFD EFT SPTFT 7FOUF MF G�WSJFS EF I Ë I BV QMVT PGGSBOU 5�M $PJGGFVST FTUI�UJDJFOOFT .FVCMFT EhPDDBTJPO QSJY DBTT�T EFTUPDLBHF 5�M

Piano droit neuf Sauter Ragazza bleu acier poli CHF 16’480.- au lieu de CHF 20’600.- jusqu’au 28 fÊvrier 2020 Pianos-Service P. Fuhrer SA www. p ia no s - s e r v i c e .c h TÊl. 022 343 40 31 Contrôle qualitÊ

QSPHSBNNBUJPO 57 TNBSUQIPOF EFWJT HSBUVJU

6$1'5$ :,'0(5 -2/< 6$1 -RXUQDOLVWH FÂŤOÂŤEUDQWH ODÂąTXH HQ IXQÂŤUDLOOHV

5Ă?M "TTJTUBODF EĂ?QBOOBHF 1$ ."$ JOTUBMMBUJPO SPVUFVS QBS JOHĂ?OJFVS JOGPSNBUJRVF 5Ă?M "JEF "QQMF DPVST EPNJDJMF .BD J1IPOF J1BE TJUFT

XFC

F CPVUJRVFT

XXX BVDPFVSEVNBD DPN 5Ă?M

(7 /$ 3$,;Ăž '(6 02576

$PNQUBCJMJUĂ?

GJTDBMJUĂ?

1$

*QBE

57

*QIPOF

/H GLPDQFKH MDQYLHU OH PRQGH GX EDVNHWEDOO SHUGDLW XQH GH VHV OJHQGHV .REH %U\DQW 1HXI SHUVRQQHV ó GRQW .REH HW VD ILOOH FDGHWWH GH DQV ó RQW SHUGX OD YLH ORUV GÜXQ WHUULEOH DFFLGHQW GÜKOLFRSWªUH ¢ &DODEDVDV GDQV OH FRPW GH /RV $QJHOHV 'HSXLV OHV OLHX[ GX FUDVK ó LQWHUGLWV DX SXEOLF ó RQW W OLWWUDOHPHQW SULV GÜDVVDXW ,PSRVVLEOH SRXU OHV HQTXWHXUV GH WUDYDLOOHU &HUWDLQV KDELWDQWV SURFKHV GX VLWH GH OD WUDJGLH GLULJHQW GHV FXULHX[ YHUV XQ UDFFRXUFL SRXU YLWHU OHV SDWURXLOOHV ORFDOHV &HV GHUQLHUV TXLSV GH MXPHOOHV GH GURQHV RX GH FDPUDV VRQW ¢ OD UHFKHUFKH GÜXQ FOLFK RX GÜLPDJHVÞ 4XH VRPPHV QRXV GHYHQXV VLQRQ GHV PRQVWUHV" 7RXW ŠD SRXUTXRL" 3RXU mYRLU} SUHQGUH SDUW UHQLIOHU RX IDLUH SDUWLH GH FHX[ TXL \ WDLHQW ,O \ HQ D PPH TXL ILOPHQW SRXU SRVWHU HQ OLYH VXU OHV UVHDX[ VRFLDX[Þ /HV FXULHX[ OHV EDGDXGV VRQW OHV PPHV SDUWRXW LFL RX DLOOHXUV /H PPH LUUHVSHFW ¢ OD SDL[ GHV PRUWV

5Ă?M

ComptabilitĂŠ, FiscalitĂŠ, Business Plan RH, Salaire, CrĂŠation et Admin. sociĂŠtĂŠ www.bureaucompta-sc.ch TĂŠl. 078 742 48 39 HFTUJPO

5Ă?M

"VHVTUP EĂ?QBOOBHF 1$ DPOGJHVSBUJPO /BUFM 57 Ă‹ EPNJDJMF 5Ă?M $PVST JOGPSNBUJRVFT %Ă?QBOOBHF *OUFSOFU PSEJOBUFVS UBCMFUUF TNBSUQIPOF " EPNJDJMF 5Ă?M 4FSWJDF UFDIOJRVF 3Ă?QBSBUJPOT Ă?MFDUSPOJRVFT 1$

OPUFCPPLT

UBCMFUUFT

TNBSUQIPOFT

SĂ?TFBVY GJCSF 8*'* SĂ?DVQĂ?SBUJPO EFT EPOOĂ?FT

Toutes prestations ďŹ duciaires de qualitĂŠ Ă tarif rĂŠduit DĂŠclaration d’impĂ´t dès CHF 60.–

*OGPUSPOJD

%�DMBSBUJPO EhJNQÙUT EÒT $)' $IF[ WPVT EÒT $)' QBS GJEVDJBJSF 5�M 1SPGFTTJPOOFM SFNQMJU WPUSF E�DMBSBUJPO EhJNQÙU Ë WPUSF EPNJDJMF QBSUJDVMJFST $)' JOE�QFOEBOUT $)' 5�M %�DMBSBUJPOT JNQÙUT 1FUJUF DPNQUBCJMJU� "JEF BENJOJTUSBUJWF 5�M

SVF

EV

7Ă?MPESPNF

5Ă?M

PERDU TROUVÉ

Particuliers, IndÊpendants, Commerçants TÊl. 078.607.11.15

1FSEV Ă‹ $PODIFT $IĂ?OF #PVHFSJFT BQQBSFJM QIPUP -VNJOJY 5Ă?M

VOYAGES VACANCES 4JCĂ?SJF Ă?MFWFVST SFOOFT KPVST BWFOUVSF DIFSDIF QFSTPOOF BWFD FYQMPSBUFVS 1JFSSF %VCPJT "WSJM 5Ă?M

$'5(66(6 87,/(6 $33$5(,/6 0‹1$*(56

/2&$7,21 ',9(56(6

DĂŠpannages ĂŠlectromĂŠnagers Toutes marques

A. M. T. Services S.A.

EXPERAPIDE ELECTROMÉNAGERS 079 635 58 21

'‹%$55$6 '‹02/,7,21

TĂŠl. 022/782 00 14

6(59,&(6

DĂŠbarras d’appartement complet, cave, grenier, villas. Achète toutes antiquitĂŠs, successions complètes.

022 341 02 38 - 079 200 57 63

'‹0‹1$*(0(17 D.S DÊmÊnagement

1PVS WPT BOOPODFT "%3&44&4 65*-&4

TĂŠl. 079 347 90 77

3RXU SURSRVHU YRV VHUYLFH _ FRPPHUFLDO#JKL FK

Montage, dÊmontage de meubles. Garde-meubles. DÊbarras. Transports en tout genre. Installation d’œuvres d’art.

ZZZ VDQGUDZLGPHUMRO\ FK ZZZ FHUHPRQLDH FK

Location de containers Sur nos sites de Carouge et Satigny Accès permanent pour tous vÊhicules

DEBARAVITE

"DIĂ’UF NĂ?EBJMMFT DPMMFDUJPO NJMJUBJSF PS BSHFOU TBCSFT BSNFT VOJGPSNFT FUD 5Ă?M

&Ăś(67 0257(/

"#$ %Ă?QBOOBHF JOGPSNBUJRVF Ă‹ EPNJDJMF

JOUFSOFU

Bur. Comptable & Gestion PME

022 362 28 82 geneve@valorum.ch

COLLECTION À ACHETER

INFORMATIQUE

&NNBOVFM %Ă?QBOOBHF QSPGFTTJPOOFM "QQMF

Même cassÊs pour la fonte – Paiement cash

Valorum.ch Or et Argent Chaise ĂŠlectrique, ĂŠtat de neuf. CHF 2'000.-. TĂŠl. 022.342.64.96

/FUUPZBHF QSPGFTTJPOOFM WJUSFT UBQJT DVJTJOF FUD

DPODJFSHFSJF %Ă?CBSSBT 5Ă?M 5SBWBVY EF SĂ?OPWBUJPO 1FJOUVSF EĂ?NPMJUJPO EJWFST SĂ?QBSBUJPOT 5Ă?M 1FJOUVSF NVS QMBGPOE QPTF QBSRVFU %FWJT HSBUVJU 5Ă?M 1FJOUVSF SĂ?OPWBUJPO %FWJT HSBUVJU 5Ă?M &OUSFQSJTF EF SĂ?OPWBUJPO %FWJT HSBUVJU 5Ă?M SFOPWBUJPOCBUJ!IPUNBJM DPN 5SBOTQPSUT EĂ’T $)' %Ă?NĂ?OBHFNFOUT $)' -PDBUJPO 6UJMJUBJSF N EĂ’T $)' 5Ă?M

*+,

(GLWHXU - 0 )OHXU\ 631 6$ 6RFLÂŤWÂŤ GH 3XEOLFDWLRQV 1RXYHOOHV DY GX 0DLO *HQÂŞYH 'LUHFWHXU JÂŤQÂŤUDO 3DVFDO )OHXU\ 5ÂŤGDFWHXU HQ FKHI * 0DULDQL 5ÂŤGDFWLRQ DGPLQLVWUDWLRQ UÂŤJLH SXEOLFLWDLUH UÂŤJLH GHV SHWLWHV DQQRQFHV SUÂŤSUHVVH HW GLVWULEXWLRQ 6RFLÂŤWÂŤ GH 3XEOLFDWLRQV 1RXYHOOHV DY GX 0DLO &3 *HQÂŞYH 7ÂŤO LQIR#JKL FK $XGLHQFH 0DFK %DVLF Ăś OHFWHXUV &55 Ăś OHFWHXUV %56 3DUXWLRQ WRXV OHV PHUFUHGLV MHXGLV ,PSUHVVLRQ &,/ /DXVDQQH $ERQQHPHQW )U Ăł DQ &&3

3203(6 )81Š%5(6

"DIĂ’UF UPVUFT WPT WJFJMMFT NPOUSFT WJFVY TUPDLT EhIPSMPHFSJF 5Ă?M "DIĂ’UF NPOUSFT FU GPVSOJUVSFT 3PMFY 5VEPS FU

Service des pompes funèbres, cimetières et crĂŠmatoire 24 heures sur 24 – 7 jours sur 7 Avenue de la Concorde 20 – 1203 Genève

6OJWFSTBM (FOĂ’WF 5Ă?M

DIVERS "CBB %�CBSSBT OFUUPZBHFT BQQBSUFNFOUT DBWFT HSFOJFST 5�M "ESJFO TFSWJDF E�N�OBHFNFOU E�DIFUUFSJF OFUUPZBHF $)' IFVSF XXX EEOFM DI 5�M -hPSHBOJTBUJPO OhFTU QBT WPUSF USVD +F WPVT BJEF EBOT WPT SBOHFNFOUT NBJTPO PSEJOBUFVS BENJOJTUSBUJG $)' IFVSF 5�M "OUPOJP 4FSWJDFT E�N�OBHFNFOUT E�CBSSBT NPOUBHF EF NFVCMFT 5SBWBJM TPJHO� $)' IFVSF 5�M "QQBSUFNFOU E�CBSBTTF HSBUVJUFNFOU 5�M 7 % % #ÉUJNFOUT S�OPWBUJPO H�O�SBMF QFJOUVSF UPVU HFOSF EF QBQJFS QMÉUFSJF CSJDPMBHF 5�M 1FJOUVSF OFUUPZBHF CSJDPMBHF DBSSFMBHF QBSRVFU QFUJUT E�N�OBHFNFOUT %FWJT HSBUVJU 5�M 1FJOUVSF QMÉUSFSJF DBSSFMBHF QBSRVFU %FWJT HSBUVJU 5�M "% E�N�OBHFNFOU E�CBSSBT QSPGFTTJPOOFMT %ÒT $)' IFVSF 5�M %�N�OBHFNFOU E�CBSSBT OFUUPZBHF $BNJPO $)' IFVSF IPNNFT (BSEF NFVCMFT $)' N 5�M %�N�OBHFNFOU E�CBSSBT MJWSBJTPO OFUUPZBHF $)' 5�M 0VJ E�N�OBHFNFOU E�CBSSBT USBOTQPSU FU OFUUPZBHF QSPGFTTJPOOFM DBNJPO Ë $)' I 5�M &MFDUSJDJU� UPVT USBWBVY �MFDUSJRVFT U�M�QIPOF UW E�QBOOBHF &MFDUSJDJFO QSPGFTTJPOOFM $'$ 5�M 3�OPWBUJPO FU �MFDUSJDJU� EFTUSVDUJPO EF EPDVNFOUT 5�M

*+, PHPEUH GX SRRO

TARIFS PETITES ANNONCES

022 418 60 00

Genève, ville sociale et solidaire

1

(JOURNAL + WEB COMPRIS)

3e SEMAINE DE PARUTION OFFERTE!*

www.ville-geneve.ch

3 pour 2

DANS GHI

C’est trop fort!

Votre petite annonce une semaine dans GHI quelle que soit la rubrique

2

+ une 2 Ă la date de votre choix

3

= la 3e parution OFFERTE* Ă la date de votre choix!

e parution

TARIF PRIVÉ AU MOT / semaine: � CHF 1.65 (1) (min. 8 mots facturÊs) si paiement par facture, frais de CHF 3.35 (1) *Valable pour le tarif privÊ et sur les supplÊments photo et couplage avec LC sauf rubrique Bonnes Affaires. Annulation de parution possible mais sans remboursement.

PHOTOS � 1 dans le journal et jusqu’à 4 sur ghi.ch: PROMO tarif privÊ : + CHF 20.- (1) (valable pour les Êditions du 09/01/2020 au 24/12/2020) � 1 à 4 photos uniquement sur ghi.ch: + CHF 3.- (1)

BONNES AFFAIRES: valable pour les objets jusqu’à CHF 500.TARIF PRIVE AU MOT / semaine (min. 10 mots facturÊs): CHF 0.50 (1) COUPLAGE avec Lausanne CitÊs (sauf Rubrique BONNES AFFAIRES) � tarif privÊ : + CHF 0.50 (1) le mot et + CHF 10.- (1) pour la photo TOP LIST : mettez en avant votre petite annonce � CHF 10.- (1) � si couplage GHI + LC : CHF 13.- (1) (1)

022 807 22 44

pa@ghi.ch

*Valable pour toutes les ĂŠditions de 2020, y compris sur les supplĂŠments photo et couplage avec Lausanne CitĂŠs, uniquement pour le tarif privĂŠ. Minimum 8 mots facturĂŠs. Non applicable Ă la rubrique BONNES AFFAIRES. Annulation de parution possible mais sans remboursement.

TVA 7,7% comprise.

TARIF PRO AU MOT, nous consulter au 022 807 22 44 ou sur www.ghi.ch

POUR PASSER VOTRE ANNONCE : GHI.CH - 022 807 22 44 - PA@GHI.CH

*+,

*(1 9( _

0HUFUHGL MHXGL I«YULHU

/·H[ FLQpPD 5LDOWR VH PXH HQ ILWQHVV

/( *1,2/8 7+,(55< 0(85< < +XPRULVWH FKURQLTXHXU UDGLR HW FRP«GLHQ

&+$17,(5 Á 8Q WHPSV HQYLVDJ« SRXU GHYHQLU XQ OLHX FXOWXUHO OöDQFLHQ FLQ«PD PXOWLSOH[H GX SDVVDJH GHV *URWWHV DFFXHLOOHUD XQ FHQWUH GH J\PQDVWLTXH 0DULH 3ULHXU

WUXLUH GHV YRL[ Vö«WDLHQW «OHY«HV SRXU UHJUHWWHU OD GLVSDULWLRQ GöXQ OLHX GH FXOWXUH DX SURILW GöXQ FHQWUH GH ILW QHVV &LW« ¢ Oö«SRTXH GDQV OD 7ULEXQH GH *HQªYH OH FRQVHLOOHU DGPLQLVWUDWLI GH OD 9LOOH GH *HQªYH FKDUJ« GX '«SDUWHPHQW GH OöDP«QDJHPHQW HW GHV FRQVWUXFWLRQV 5«P\ 3DJDQL HVS«UDLW HQFRUH IDLUH YDORLU OH UªJOH PHQW UHODWLI DX[ SODQV GöXWLOLVDWLRQ GX VRO SRXU FRQVHUYHU ¢ FH OLHX VRQ DIIHFWDWLRQ FXOWXUHOOH $XMRXUGöKXL OH PDJLVWUDW VöHVW U«VL JQ« m2Q D WRXW HVVD\« FRQILH W LO DX *+, 0DLV WDQW OHV PHVXUHV GH EUXLW TXH OöLQGLVSHQVDEOH HW FR½WHXVH PLVH DX[ QRUPHV VRQW XQ REVWDFOH &öHVW XQ G«VDVWUH FDU RQ DXUDLW ELHQ EHVRLQ GH OLHX[ FXOWXUHOV VXSSO«PHQWDLUHV PDLV LFL FH QöHVW PDOKHXUHXVHPHQW SOXV SRVVLEOH }

1« HQ OöH[ 5LDOWR TXL D FRQQX VD GHUQLªUH V«DQFH OH MDQYLHU HVW HQ HIIHW HQ SDVVH GH GHYHQLU XQ ILW QHVV /H QHXYLªPH FHQWUH JHQHYRLV GH FHWWH FKD°QH GRQW OH FRQFHSW VöDSSXLH VXU GHV SHWLWV SUL[ HW XQ DFFªV LOOLPLW« YLQJW TXDWUH KHXUHV VXU YLQJW TXDWUH VHSW MRXUV VXU VHSW m,O Vö«WHQGUD VXU P } SRXUVXLW 3HWUD 3RVVHOLXV (Q I«YULHU DX PRPHQW GH OD UHTX¬WH HQ DXWRULVDWLRQ GH FRQV

/H FDV GLII«UHQW GX 3OD]D /H JURXSH FU«« VXU OHV U«VHDX[ VRFLDX[ HW LQWLWXO« m3RXU TXH OHV 5LDOWR GHYLHQQHQW XQ HVSDFH PXOWL FXOWXUHO DXWRJ«U«} QöD SDV IDLW ORQJ

m'( %/(8 '( %/(8}

6RPPHOLªUH

IHX m(Q U«DOLW« OD OXWWH D FHVV« DXVVL W¶W TXöHOOH D FRPPHQF«} U«VXPH OH PHWWHXU HQ VFªQH -RV« /LOOR IHU GH ODQFH GH FH FRPEDW HW GH OD VDXYH JDUGH GX 3OD]D 8Q UHWRXUQHPHQW GH VLWXDWLRQ FRPPH FHOD D «W« OH FDV SRXU FHWWH DXWUH VDOOH P\WKLTXH HVW LO HQFRUH SRVVLEOH" m1RQ U«SRQG -RV« /LOOR /HV GHX[ FDV QH VRQW SDV FRP SDUDEOHV 6DQV WUDYDX[ GöLPSRU WDQFH OöLQIUDVWUXFWXUH Qö«WDLW HQ IDLW SDV DSSURSUL«H SRXU IDLUH GX 5LDOWR XQ OLHX FXOWXUHO (W SXLV RQ QH SRX YDLW SDV SHUWXUEHU OöDFWLYLW« GH OöK¶WHO TXL D WRXW O«JLWLP« }

&+ 1( %28*(5,(6

3/$1 /(6 28$7(6

$WWHQWLRQ DUQDTXH

0HVXUHV FRQWUH OH WUDILF SHQGXODLUH

-)W ý $ &K¬QH %RXJHULHV XQH VRFL«W« G«PDUFKH OHV SHUVRQQHV ¤J«HV SDU W«O«SKRQH SRXU YHQLU V«FXULVHU OHXU ORJHPHQW (Q VöDQQRQ©DQW FRPPH VXLW m%RQMRXU LFL OD FHQWUDOH &HQWV G«SDUWHPHQW GH OD SU«YHQWLRQ } ,O VH WURXYH TXöHQ HQWHQGDQW FHV PRWV OD SOXSDUW GHV JHQV FRPSUHQQHQW SKRQ«WLTXHPHQW m%RQMRXU LFL OD FHQWUDOH G«SDUWH PHQW GH OD SU«YHQWLRQ } (W SHQVHQW GRQF DYRLU DIIDLUH ¢ OD 3ROLFH FDQWRQDOH JHQHYRLVH FH TXL QöHVW DEVROXPHQW SDV OH FDV $ORUV VL FHWWH VRFL«W« GH V«FXULW« SULY«H YRXV DSSHOOH UDFFURFKH] ZZZ FKHQH ERXJHULHV FK

&KDTXH VHPDLQH -«U¶PH )RQWDQHW YRXV GRQQH OD VLJQLILFDWLRQ GöXQ PRW W\SLTXHPHQW JHQHYRLV

&$528*(

$UEUHV PHQDF«V SRXU XQH OLJQH GH EXV -)W ý /ö(WDW YD DJUDQGLU OH FKHPLQ GH 3LQFKDW SRXU SHUPHWWUH OH SDVVDJH GöXQH

)5$1&,6 +$//(5

7HUPH U«JLRQDO V\QRQ\PH GH VHU YHXVH &RPPH HQ DWWHVWH FHWWH SHWLWH DQQRQFH KXPRULVWLTXH SXEOL«H MDGLV GDQV XQ FDQDUG GX FRLQ m5HVWDXUDQW SDWULPRQLDO FKHUFKH VRPPHOLªUH H[S«ULPHQ W«H FDSDEOH GH G«FRXSHU HQ URQ GHOOHV XQH ORQJHROH VDQV OD PDV VDFUHU 36 SDUOHU OH SDWRLV JHQHYRLV VHUDLW XQ DWRXW SRXU UHFHYRLU GH OD ERQQH PDLQ } &RPSUHQH] GX SRXUERLUH

&DU OH 5LDOWR HW OöK¶WHO &RUQDYLQ VRQW LQGLVVRFLDEOHV VWUXFWXUHOOHPHQW HW IRQFLªUHPHQW 6HORQ 0DUF )DVVELQGHU SURSUL«WDLUH GH OöK¶WHO DYHF VRQ «SRXVH mTXDQG 3DWK« HVW SDUWL QRXV DYRQV FKHUFK« XQ DXWUH ORFDWDLUH 1RQVWRS *\P «WDLW OD PHLOOHXUH SURSRVLWLRQ} HW OD SOXV FRPSDWLEOH DYHF OöLQIUDVWUXFWXUH %LHQW¶W OHV Y«ORV HW DXWUHV DSSDUHLOV GH PXVFXODWLRQ LQW«JUHURQW OHV OLHX[ m&öHVW XQ SHX W¶W SRXU GRQQHU XQH GDWH GöRXYHUWXUH PDLV RQ HVSªUH FRX UDQW DXWRPQH } FRQFOXW 3HWUD 3RVVHOLXV

QRXYHOOH OLJQH GH EXV TXL UHOLHUD 9H\ULHU DX 5RQGHDX GH &DURXJH 8Q SURMHW TXL QH V«GXLW SDV OD FRPPXQH FDU LO Q«FHVVLWH OöDEDWWDJH GöXQH TXDUDQWDLQH GöDUEUHV GRQW EHDXFRXS FHQWHQDLUHV /H &RQVHLO DGPLQLVWUDWLI GH OD &LW« VDUGH YD GHPDQGHU DX &DQWRQ Gö«WXGLHU GöDXWUHV YDULDQWHV SRXU OLPLWHU FHV FRXSHV (W FH VRXV OD SUHVVLRQ GH QRPEUHX[ FLWDGLQV TXL RQW G«SRV« ¢ OD PDLULH XQH S«WLWLRQ PXQLH GH VLJQDWXUHV ZZZ FDURXJH FK

-)W ý /D FRPPXQH YHXW U«GXLUH OöDFFªV GDQV FHUWDLQV TXDUWLHUV SRXU OXWWHU FRQWUH OH WUDILF SHQGXODLUH (Q IHUPDQW DX[ KHXUHV GH SRLQWH OöDFFªV ¢ FLQT YRLHV PHQDQW ¢ FHV VHFWHXUV U«VLGHQWLHOV &HV UHVWULFWLRQV FRQFHUQHQW XQ VHJPHQW GH OD URXWH GH %DUGRQQH[ VLWX« ¢ OöHQWU«H Gö$UDUH 'HVVRXV OH FKHPLQ GHV %UXOD] FHOXL GH OD 9LURQGH DLQVL TXH OH SRQW HW OH FKHPLQ GHV 9DXO[ 3RXU P«PRLUH OD FRPPXQH DYDLW SULV SDUHLOOH PHVXUH LO \ D XQ DQ PDLV ¢ WLWUH GöHVVDL 8Q GLVSRVLWLI TXöHOOH HQWHQG DXMRXUGöKXL S«UHQQLVHU

'5

5HJUHWV GH 5«P\ 3DJDQL

'DQV OöDQFLHQ F«OªEUH FLQ«PD OHV WUDYDX[ GH G«PROLWLRQ RQW FRPPHQF« HQ G«EXW GöDQQ«H 03

5) ,$1 $//(1'(1

'DQV OH SDVVDJH GHV *URWWHV XQH SDOLVVDGH VH GUHVVH GHYDQW OöDQFLHQ 5LDOWR &H TXL IXW MDGLV XQ FLQ«PD FRPSWDQW VHSW VDOOHV HVW HQ WUDLQ GH GLVSDUD°WUH SDU EHQQHV HQWLªUHV /HV WUDYDX[ GH G«PROLWLRQ HW Gö«YDFXD WLRQ GHV G«EODLV RQW FRPPHQF« HQ G«EXW GöDQQ«H m&öHVW XQ FKDQWLHU UHODWLYHPHQW LPSRUWDQW ,O IDXW YLGHU OHV WURLV QLYHDX[ OH UH] GH FKDXVV«H HW OHV GHX[ VRXV VROV} SU«FLVH 3HWUD 3RVVHOLXV IRQGDWULFH GH 1RQVWRS *\P

$ 35,6 &211$,66$1&( GH FHWWH ERQQH QRXYHOOH ¢ OD XQH GöXQ TXRWLGLHQ JHQHYRLV m/HV XUJHQ FHV GHV +8* YHXOHQW U«GXLUH OöDWWHQWH } 'H GRX]H ¢ QHXI KHX UHV " $ /8 GDQV OH P¬PH MRXUQDO HW GDQV OH FDGUH GH OD V«ULH FRQVDFU«H DX[ FDQGLGDWV DX &RQVHLO DGPLQLV WUDWLI GH OD 9LOOH GH *HQªYH OH SDSLHU VXU OH FDQGLGDW 8'& 3DVFDO $OWHQEDFK 8Q 3DVFDO $OWHQEDFK TXL D SRXU SDUWLFXODULW« GH WUDYDLOOHU DX[ 3RPSHV IXQªEUHV &RPPH TXRL P¬PH Oö8'& PHW XQH WRXFKH GH YHUV GDQV VD FDPSDJQHþ 92,7 OHV U«VXOWDWV GöXQH «WXGH GH Oö2IILFH FDQWRQDO GH OD VWDWLVWLTXH TXL QRXV DSSUHQG TXöDSUªV OH PDULDJH OH WHPSV SDUWLHO DXJ PHQWH FKH] OHV IHPPHV DORUV TXH OHV KRPPHV WUDYDLOOHQW ¢ SOHLQ WHPSV VL FH QöHVW SOXV 8Q ERQ SU«WH[WH SRXU ¬WUH OH PRLQV SRVVLEOH ¢ OD PDLVRQ" 6( 0$55( VXLWH ¢ OD SRO«PLTXH Q«H DSUªV TXH OD SU«VLGHQWH 9HUWH GX &RQVHLO PXQLFLSDO GH *HQªYH 0DULH 3LHUUH 7KHXEHW D O¤FK« SHQVDQW VRQ PLFUR «WHLQW XQ mFRQQDVVH} TXL HOOH OH MXUH «WDLW GHVWLQ« ¢ XQH SHUVRQQH GX SXEOLF TXL YHQDLW GöHIIHFWXHU XQ GRLJW GöKRQQHXU 0DLV EL]DUUHPHQW LO VHPEOHUDLW TXH WRXWHV OHV «OXHV GX &RQVHLO VH VRLHQW VHQWLHV YLV«HV ' &2895( FH WLWUH HQ XQH GH OD -XOLH GX MHXGL I«YULHU m3ULVRQV OöDEVHQW«LVPH GHV JDUGLHQV LQTXLªWH } 7DQW TXH FH QöHVW SDV FHOXL GHV SULVRQQLHUV ©D YDþ $335(1' TXH FLQT 6XLVVHV «YDFX«V GH &KLQH RQW DWWHUUL LO \ D GL[ MRXUV VXU OD EDVH PLOLWDLUH Gö,VWUHV ) HW VRQW HQ TXDUDQWDLQH /D TXDUDQWDLQH TXL GHYUDLW ELHQW¶W ¬WUH OD U«JLRQ FKLQRLVH OD SOXV SHXSO«Hþ

ZZZ SODQ OHV RXDWHV FK 38%

i 11 a u d r a m u D ier 2020 r v é f 7 1 lundi

% 0 2 sur tous

* ! s h c i w les s a n d

on s . ’autres b s. d c e v a ulable s stock *Non cum épuisement de Jusqu’à

Contrôle qualité

Un pour tous ceux qui aiment les offres savoureuses ! Denner Express Avenue des Communes-Réunies 68 1212 Grand-Lancy Heures d’ouverture: lu–me 7h30–19h00 je 7h30–20h00 ve 7h30–19h30 sa 7h30–18h00

_ $8726

0HUFUHGL MHXGL I«YULHU

*+,

(OHFWULTXH K\EULGH WUDGLWLRQQHOOH TXH FKRLVLU" 027(856 Á /H PDUFK« «YROXH DYHF OD SURJUHVVLRQ GHV YRLWXUHV «OHFWULTXHV HW GHV K\EULGHV &HWWH DQQ«H HVW HQFRUH WUDQVLWRLUH PDLV OHV SURFKDLQHV VHURQW FUXFLDOHV *LO (JJHU

/HV FKLIIUHV GH VRQW U«MRXLVVDQWV ö YRLWXUHV QHXYHV YHQGXHV HQ 6XLVVH /D SDUW GHV [ D SDVV« OD EDUUH GHV &HOOH GHV GLHVHOV FKXWH GH HQ ¢ HQ /HV K\EULGHV HOOHV SURJUHVVHQW GH ¢ OHV «OHFWULTXHV GH ¢ OH WRWDO GHV SURSXOVLRQV DOWHUQDWLYHV GRX EOH SUHVTXH GH ¢ 9RLO¢ TXL HVW HQFRXUDJHDQW PDLV SDV VXIILVDQW SRXU DWWHLQGUH OHV QRXYHOOHV QRUPHV

(OHFWULTXHV OH SODIRQG GHV 7RXV OHV FRQVWUXFWHXUV VH VRQW ODQF«V GDQV OD SURGXFWLRQ GH YRLWXUHV «OHFWUL TXHV GH WRXWHV WDLOOHV (OOHV Qö«PHW WHQW SDV XQ JUDPPH GH &2 ORUVTXöHOOHV URXOHQW FH TXL DEDLVVH OHV PR\HQQHV SRXU FHX[ TXL OHV LQFOXHQW GDQV OHXU JDPPH 7RXWHIRLV VHORQ )UDQ©RLV /DXQD] SU«VLGHQW GöDXWR VXLVVH TXL UHJURXSH OD JUDQGH PDMR ULW« GHV LPSRUWDWHXUV FHV PRWRULVD WLRQV QH GHYUDLHQW SDV G«SDVVHU GX WRWDO

/H SU«VLGHQW GöDXWR VXLVVH )UDQ©RLV /DXQD] HVWLPH TXH OH PDUFK« HVW HQ SOHLQH PXWDWLRQ

/RFDWDLUH" ,QVWDOOHU XQH SULVH SHXW ¬WUH FRPSOLTX« +HXUHXVHPHQW OH U«VHDX SXEOLF Vö«WHQG

$XWUH SURSRVLWLRQ OHV K\EULGHV UHFKDUJHDEOHV TXL SU«VHQWHQW OöDYDQ WDJH GH SRXYRLU IUDQFKLU TXHOTXHV GL]DLQHV GH NLORPªWUHV VDQV XWLOLVHU OHXU PRWHXU ¢ FRPEXVWLRQ &HOD FRQ YLHQW DX[ WUDMHWV TXRWLGLHQV SRXU VH UHQGUH ¢ VRQ WUDYDLO OH PRWHXU ¢ HVVHQFH RX DX GLHVHO SUHQG OH UHODLV SRXU GHV GLVWDQFHV SOXV JUDQGHV 3RXU FHV GHX[ FDW«JRULHV LO IDXW SRX YRLU UHFKDUJHU GH SU«I«UHQFH FKH] VRL 2X SURILWHU GöXQH ERUQH SXEOLTXH VL SRV VLEOH SURFKH &öHVW O¢ TXH OH U«VHDX VH U«YªOH HQFRUH WURS GLVSHUV« 7RXWHIRLV LO QH FHVVH GH FUR°WUH $LQVL VHUD W LO ELHQW¶W KDELWXHO GH VöDUU¬WHU XQ PRPHQW SUªV GH VD /H SDWURQ Gö$0$* 0RUWHQ PDLVRQ SRXU UHPSOLU VD EDWWHULH 6XU XQH +DQQHVER FUDLQW TXH LQVWDOODWLRQ SXLVVDQWH OHV YRLWXUHV GH SUHVWLJH VRLHQW DFTXLVHV ¢ Oö«WUDQJHU LO VXIILW GöXQH GHPL

/H 6DORQ GH OöDXWR GH *HQªYH *,06 DXUD OLHX FHWWH DQQ«H GX DX PDUV 3+2726 '5

KHXUH OH WHPSV GH IDLUH TXHOTXHV FRXUVHV

)LQ GHV PRWHXUV WUDGLWLRQQHOV /HV YRLWXUHV PXHV SDU XQ PRWHXU WUD GLWLRQQHO YRQW VH UDU«ILHU 2X DXJ PHQWHU GH SUL[ &RPPH OH GLVDLW OH SDWURQ Gö$0$* 0RUWHQ +DQQHVER ORUV GH VD FRQI«UHQFH GH SUHVVH DQQXHOOH YHQGUH XQH EHUOLQH SXLV VDQWH GX W\SH $XGL 56 DYHF XQ SUL[ DORXUGL GH ö IUDQFV RX SOXV SRXU U«SHUFXWHU OHV WD[HV OL«HV DX &2 QöD DXFXQ VHQV OHV FOLHQWV DFKªWHURQW OD P¬PH PRLQV FKªUH HQ $OOHPDJQH RX P¬PH HQ )UDQFH

FKHU HQ PLOOLRQ GH IUDQFV HQ PLOOLRQV HQ HQYLURQ PLOOLRQV HW HQ PLOOLRQV /HV LPSRUWDWHXUV HW OHV UHYHQGHXUV QH SHXYHQW DVVXPHU FHV DPHQGHV OHXUV PDUJHV VRQW WURS IDLEOHV /H SUL[ GHV Y«KLFXOHV GHYUDLW DXJPHQWHU GDQV XQH SURSRUWLRQ GLIILFLOH ¢ FKLIIUHU DXMRXUGöKXL /D VWUXFWXUH GX PDUFK« SRXUUDLW VöHQ WURXYHU PRGLIL«Hþ $ VXL YUH GRQF

/HV PRWHXUV GLHVHO VH YHQGHQW PRLQV ,OV VRQW SRXUWDQW «FRQRPLTXHV HW SHX «PHWWHXUV GH &2

/LPLWH GHV «PLVVLRQV GH &2 /öLQFHUWLWXGH YD GHPHXUHU (Q WRXV OHV FRQVWUXFWHXUV VRQW WHQXV GH UHVSHFWHU OHV J NP GH &2 FRQWUH HQ /HV G«SDVVHPHQWV FR½WHQW

/D TXHVWLRQ GH OöDXWRQRPLH SU«RFFXSH OHV FOLHQWV GHV YRLWXUHV «OHFWULTXHV

GH SKRWRV HW YLG«RV VXU ZZZ JKL FK DXWRV

38%

$8',

1BTDBM %FNJFSSF BDIBU BVUPNPCJMFT SÏDFOUFT %ÏQMBDFNFOU Ë EPNJDJMF 1BZFNFOU DPNQUBOU 5ÏM PV XXX WFOEF[WPUSFWPJUVSF DI

DEUX-ROUES 02726

Vélo Flyer, livré, détaxé. l’Entrepôt du Vélo.fr Tél. 0033.450.44.00.44 info@lentrepotduvelo.fr

Contrôle qualité

Je débarrasse votre vieille auto pour Fr. 200.– Tél. 076 714 80 66 – 022 340 63 43

1PVS

$)' o

EF QMVT 4VQQMÌNFOU QBS QBSVUJPO 57" DPNQSJTF

$LPH] OD SDJH )DFHERRN GH *+,

$XWRV HW IHX[ OL«V *( ý $XGL LQWURGXLW

"VEJ 42 5%* h LN UPVUFT PQUJPOT OPJSF $7 5SÒT CJFO FOUSFUFOVF TFSWJDFT "VEJ $)' h Ë EJTDVUFS 5ÏM

&+(5&+( $&+(7(5 "DIBU EF WPJUVSFT UPVUFT NBSRVFT #PO QSJY 5ÏM "DIBU UPVT WÏIJDVMFT QPVS FYQPSU QBJFNFOU DBTI 5ÏM

.&55&; 7053& "//0/$& &/ "7"/5

5ÌM 'BY BOOPODFT!HIJ DI

A vendre, superbe Harley-Davidson Héritage FLSTC peu roulé, 53'000 km, avec divers accessoires. CHF 10'000.- (A discuter). Tél. 079.103.12.87

;

Tél. 079 219 28 32

$8726

&+(5&+( $&+(7(5

Toutes marques, dans l’état, même accidentées, 7/7 MEILLEUR PRIX

$8726

VÉHICULES /JTTBO .JDSB 3&% BOUJ BOHMF NPSU FU GSBODIJTTFNFOU EF MJHOF MFDUVSF EFT QBOOFBVY GSFJOBHF BVUPNBUJRVF DBNÏSB Ë ¡ TJÒHFT DVJS DIBVGGBOUT FODFJOUF #PTF JOUÏHSÏF EBOT MhBQQVJF UÐUF FUD h LN $)' h 3FQSJTF MFBTJH $)' NPJT 5ÏM

ACHAT AUTOMOBILES

VÉHICULES

'5

7RS /LVW

&<&/(6 (7 9 /2027(856

Achat toutes marques aux meilleures conditions

Auto Versoix 147, Route de Suisse • 1290 Versoix +41 79 961 27 49 • +41 76 560 20 12 "VEJ " HSJT NÏUBMMJTÏ CPÔUF BVUPNBUJRVF h LN UPVUFT PQUJPOT .JTF FO DJSDVMBUJPO OPWFNCSF 1SJY EhBDIBU $)' h DÏEÏF $)' h 5ÏM #.8 9 EJFTFM h LN FYQFSUJTÏF $)' h 5ÏM $BEJMMBD 4FWJMMF h LN SPVHF GPODÏ DVJS CFJHF UPVUFT PQUJPOT FYQFSUJTÏF $)' h 5ÏM .BTFSBUJ #JUVSCP $)' h Ë OÏHPDJFS 7JTJUF QBTTÏF 5ÏM .FSDFEFT Y BVUPNBUJRVF h LN SBEJP DBTTFUUF BJS DPOEJUJPOOÏ FYQFSUJTÏF $)' h 5ÏM

"DIBU WPJUVSFT FU VUJMJUBJSFT ÏUBU FU LN TBOT JNQPSUBODF 5ÏM "DIÒUF DBTI UPVUFT NBSRVFT BVUPNPCJMFT ÏUBU LJMPNÏUSBHFT JOEJGGÏSFOUT 5ÏM "DIÒUF BVUPNPCJMFT NÐNF BDDJEFOUÏFT GPSU LJMPNÏUSBHF 5ÏM &OMÒWFNFOU HSBUVJU FU JNNÏEJBU EF WPUSF WJFJMMF WPJUVSF 5ÏM $PMMFDUJPOOFVS DIFSDIF 0MEUJNFS PV :PVOHUJNFS EBOT VO CPO ÏUBU EÏQMBDFNFOU FU QBJFNFOU SBQJEF 5ÏM

/D SOXV LQQRYDQWH *( ý /D FRPSDFWH 6HDW /HRQ DUULYH VXU OH PDUFK« GªV OH PRLV GH PDUV HW VH SU«VHQWH FRPPH OD SOXV LQQRYDQWH GH OD PDUTXH 0RWHXUV YDUL«V HVVHQFH GLHVHO JD] QDWXUHO K\EULGHV O«JHUV K\EULGHV UHFKDU JHDEOHV /H GHVLJQ D SURJUHVV« GH PDQLªUH VSHFWDFXODLUH SRXU UHQIRUFHU VD SU«VHQFH 7RXW Oö«FODLUDJH D «W« UHSHQV« /D FRQQHF WLYLW« )XOO /LQN FRUUHVSRQG DX[ DYDQF«HV OHV SOXV U«FHQWHV

DEUX-ROUES &<&/(6 (7 9 /2027(856 $BSHPT USJQPSUFVST ÏMFDUSJRVFT IPMMBOEBJT $)' h "DUJPO $)' h 5ÏM

NAUTISME .BHOJGJRVF 2VJDLTJMWFS DMBTTJRVF BWFD SFNPSRVF QMBDF EhBNBSSBHF &BVY 7JWFT NBJTPO SPZBMF $)' h 5ÏM

XQ VHUYLFH GöLQIRUPD WLRQ VXU OHV IHX[ GH VLJQDOLVDWLRQ ¢ 'XVVHOGRUI DSUªV OöDYRLU IDLW ¢ ,QJROVWDGW R» OH FRQVWUXFWHXU D VRQ VLªJH /H FRFNSLW DIILFKH Oö«WDW SU«YLVLEOH GH TXHOTXH IHX[ SHUPHWWDQW GöDGDSWHU VD YLWHVVH SRXU VH WURXYHU GDQV XQH RQGH YHUWH 'ªV Oö«W« SUªV GH GHV IHX[ VHURQW «TXLS«V &HOD DXJPHQWH OöHIILFDFLW« GX WUDILF UHQG OHV WUDMHWV SOXV DJU«DEOHV HW FRQWUL EXH ¢ OD V«FXULW«

6($7 /(21

'5

3(7,7(6 $1121&(6

.FSDFEFT & QMBDFT QPSUFT BJS DPOEJUJPOOÏ UPVUFT PQUJPOT h LN $)' h 5ÏM .FSDFEFT #FO[ & h LN HSJT NÏUBMMJTÏ UPVUFT PQUJPOT CPO ÏUBU QPVS FYQPSU $)' h 5ÏM 4FBU *CJ[B h LN $)' h 5ÏM

*+,

23,1,21 _

0HUFUHGL MHXGL IยซYULHU

,PPLJUDWLRQ PDLV SDUORQV HQ

&200(17$,5( 3$6&$/ '(&$,//(7 -RXUQDOLVWH LQGยซSHQGDQW JHQHYRLV SURGXFWHXU HW DQLPDWHXU GรถยซPLVVLRQV GH WยซOยซYLVLRQ

927$7,216 ร /HV *HQHYRLV RQW UHIXVยซ GLPDQFKH IยซYULHU OHV GยซFODVVHPHQWV GH &RLQWULQ /HXU PHVVDJH GRLW ยฌWUH HQWHQGX (W OD UยซIOH[LRQ VXU OD FURLVVDQFH QH VDXUDLW IDLUH OรถยซFRQRPLH GรถXQ WDERX XQH UHGยซILQLWLRQ GH OรถLPPLJUDWLRQ VXU *HQยชYH

/$ &8/785( 3$57287

3DVFDO 'ยซFDLOOHW

,O \ D GHX[ VHPDLQHV QRXV ยซYRTXLRQV LFL OD TXHVWLRQ SDVVLRQQDQWH HW FUXFLDOH GH OD FURLVVDQFH ยข *HQยชYH 4XHO W\SH GH FURLVVDQFH" &RPPHQW OD FRQWUยถOHU" &RPPHQW FRQVWUXLUH GHV TXDUWLHUV KXPDLQV HW YLYDEOHV Rยป OHV JHQV QH VRLHQW SDV HQWDVVยซV GDQV GHV FLWยซV GRU WRLUV PDLV SXLVVHQW SDUWDJHU OHXUV H[LV WHQFHV SUDWLTXHU VSRUWV ORLVLUV FXO WXUH VDQV VH VHQWLU HQ SHUSยซWXHOOH SยซULSKยซULH GรถXQ FHQWUH KLVWRULTXH /D TXHVWLRQ VH SRVDLW GยซMยข SRXU OHV DUFKLWHFWHV HW XUEDQLVWHV GHV DQQยซHV HW FHX[ TXL RQW LPDJLQยซ GHV VLQยซ SXLV FRQVWUXLW OH /LJQRQ 0H\ULQ /DQF\ 2QH[ 9HUQLHU OHV 7RXUV GH &DURXJH EUHI FHX[ TXL RQW Gยฝ GRQQHU GHV UยซSRQVHV FRQFUยชWHV HW FRQVWUXLWHV DX EDE\ ERRP GHV 7UHQWH JORULHXVHV FHV DQQยซHV GH FURLVVDQFH LQFUR\DEOH GH OรถDSUยชV JXHUUH /รถKLVWRLUH GH FHV DUFKL WHFWHV LQJยซQLHXUV HQWUHSUHQHXUV HVW FDSWLYDQWH

5ยซIOH[LRQ HQ SURIRQGHXU -รถDL JUDQGL GDQV FHWWH *HQยชYH Oยข 'รถDERUG FLQT DQV HW GHPL GDQV OD YLOOH KLVWRULTXH DX ERUG GX ODF SXLV VHL]H

*HQยชYH QรถHVW SDV H[WHQVLEOH ยข VRXKDLW 5) 1,/2/$(9

DQV GDQV XQ /DQF\ HQ SOHLQH H[SDQ VLRQ *OREDOHPHQW FHWWH FURLVVDQFH IXW PDยฐWULVยซH 5LHQ ยข YRLU DYHF FHUWDLQHV mFLWยซV} DXWRXU GH 3DULV /\RQ RX 0DUVHLOOH 0DLV DXMRXUGรถKXL QRXV GHYRQV ยข QRXYHDX HQ SURIRQGHXU SHQVHU OD FURLVVDQFH /H FRQVHLOOHU Gรถ(WDW $QWRQLR +RGJHUV DSSHOOH ยข MXVWH WLWUH ยข XQH WHOOH UยซIOH[LRQ &H QH VHUD SDV IDFLOH ยข GHX[ UHSULVHV FHW DXWRPQH SXLV FH GLPDQFKH IยซYULHU OH FRUSV ยซOHFWRUDO D UHIXVยซ GHV SURMHWV GH mGยซFODVVHPHQWV} GRQF GH FRQVWUXF WLRQV 'LPDQFKH FรถยซWDLW GDQV OD UยซJLRQ GH &RLQWULQ VXU OHV FRPPXQHV GH 0H\ULQ HW 9HUQLHU &HV UHIXV LPSยซUDWL YHPHQW GRLYHQW ยฌWUH SULV HQ FRPSWH ,OV QH VLJQLILHQW SDV TXH OH FRUSV ยซOHFWR UDO QH YHXW SDV FRQVWUXLUH PDLV TXH OD TXHVWLRQ GH OD TXDOLWยซ GH YLH GDQV OHV

QRXYHDX[ TXDUWLHUV HVW FHQWUDOH 1RXV QรถDOORQV WRXW GH PยฌPH SDV QRXV HQ SODLQGUH LO VรถDJLW GHV ORJHPHQWV GH QRV HQIDQWV GH QRV SHWLWV HQIDQWV

&URLVVDQFH TXHOOH FURLVVDQFH" /H IXWXU KDELWDW JHQHYRLV QH VDXUDLW FKDFXQ OรถD FRPSULV VH FRQWHQWHU GรถLPPHXEOHV EDUUHV 1RXV QรถHQ DYRQV SDV WURS ยข *HQยชYH WDQW PLHX[ 0DLV SXLVTXH OH PLQLVWUH VRXKDLWH XQH UยซIOH[LRQ HQ SURIRQGHXU LO QH SRXUUD HQ DXFXQ FDV IDLUH OรถยซFRQRPLH GDQV OHV ยซWDWV JยซQยซUDX[ VXU OD FURLVVDQFH JHQH YRLVH GH OD TXHVWLRQ PLJUDWRLUH *HQยชYH QรถHVW SDV H[WHQVLEOH ยข VRXKDLW HOOH GRLW GHPHXUHU XQ OLHX Rยป LO IDLW ERQ YLYUH DYHF XQH SURSRUWLRQ UDLVRQQD EOH HQWUH QRPEUH GรถKDELWDQWV HW VXU IDFH GLVSRQLEOH 1RV WHUUHV DJULFROHV

QRV IRUยฌWV QRV ]RQHV QDWXUHOOHV QRV ELRWRSHV DQLPDX[ HW YยซJยซWDX[ GRLYHQW DEVROXPHQW GHPHXUHU &HOD QH VHUD SDV SRVVLEOH VDQV VH SRVHU DYHF KRQQยฌ WHWยซ HW UยซDOLVPH OD TXHVWLRQ GH OรถLPPL JUDWLRQ ,O QH VรถDJLW SDV GH IHUPHU OHV IURQWLยชUHV PDLV GH UยซJXOHU OHV IOX[ PLJUDWRLUHV HQ GLUHFWLRQ GH QRWUH FDQ WRQ &H WKยชPH OรถLQLWLDWLYH (FRSRS OรถDYDLW HQ VRQ WHPSV PLV VXU OD WDEOH SHXW ยฌWUH SDV FRPPH LO IDOODLW PDLV VXU OH IRQG HOOH YLVDLW MXVWH PยฌPH VL HOOH UHPXDLW XQ WDERX 9RXORLU IDLUH GDQV OH QยซFHVVDLUH UHPXH PยซQLQJHV TXL VรถLPSRVH DXWRXU GH OD FURLVVDQFH OรถยซFR QRPLH GH OD TXHVWLRQ PLJUDWRLUH VRXV SUยซWH[WH TXรถHOOH GยซUDQJH FRQVWLWXHUDLW XQH HUUHXU KLVWRULTXH 'H JUยคFH QH OD FRPPHWWRQV SDV ย

(1 ',5(&7 '( %(51(

<YHV 1LGHJJHU FRQVHLOOHU QDWLRQDO 8'&

4XL YHXW JDJQHU GHV ORJHPHQWV" /HV 6XLVVHV DLPHQW OHV FRRSยซUDWLYHV GรถKDELWDWLRQ HW LOV RQW UDLVRQ &H PRGH RULJLQDO GรถDFFยชV LQGLUHFW ยข OD SURSULยซWยซ SHUPHWWDQW ยข OD IRLV GH SDUWLFLSHU DX[ FKRL[ GH FRQVWUXFWLRQ HW GH VH ORJHU ยข PHLOOHXU FRPSWH TXรถDX SUL[ GHV OR\HUV GX PDUFKยซ HVW SHXW ยฌWUH OD UยซSRQVH OD SOXV DFWXHOOH HW OD SOXV VยฝUH ยข OD FULVH GX ORJHPHQW TXL IUDSSH GH SOXV HQ SOXV GDQV OHV YLOOHV GH 6XLVVH /HV 6XLVVHV QรถDLPHQW SDV OH WRXW ยข Oรถ(WDW LOV OรถRQW DXVVL GLW GLPDQFKH HQ UHIXVDQW VยชFKHPHQW XQH LQLWLDWLYH GH Oรถ$VORFD TXL H[LJHDLW TXH OHV FDQWRQV HW OHV FRPPXQHV DUPยซV GรถXQ GURLW GH SUยซHPSWLRQ HW GรถXQ ILQDQFHPHQW GH OD &RQIยซGยซUDWLRQ VH GยซJXLVHQW HQ FROOHFWLIV GH ORFDWDLUHV DILQ GH SURFยซGHU ยข XQH ยซWDWLVDWLRQ UDPSDQWH GX VRO HW GHV KDELWDWLRQV HQ VH SRUWDQW V\VWยซPDWLTXHPHQW DFTXยซ

UHXUV GH WRXW WHUUDLQ FRQVWUXFWLEOH MXVTXรถยข FH TXH GX SDUF LPPRELOLHU GX SD\V VRLW WRPEยซ HQWUH OHXUV PDLQV SDU FH ELDLV /D SURPHVVH ยซWDLW WURS EHOOH /HV 6XLVVHV OรถRQW IODLUยซ &RPPH VRX YHQW 0DOJUยซ OHV GLIILFXOWยซV ยข VH ORJHU LOV VH VRQW UDSSHOยซV TXH OHV UยซJLPHV TXL RQW WXยซ OH PDUFKยซ DX QRP GX SHXSOH SRXU OH UHPSOD FHU SDU WURS GH SODQLILFDWLRQ ยซWDWLTXH HW GH SURSULยซWยซ XOWLPH GH Oรถ(WDW VRQW DXVVL FHX[ TXL RQW VX HW GH ORLQ JยซQยซUHU OHV SยซQXULHV OHV SOXV JUDYHV HW OHV SOXV GXUDEOHV &H VRQW DXVVL FHX[ TXL RQW PยซSULVยซ DYHF OH SOXV JUDQG HQWKRXVLDVPH HW OHV SOXV EHDX[ VORJDQV OHV SHXSOHV GยซVDUPยซV GRQW LOV DYDLHQW OD JDUGH 6DQV FRQWUยถOH OD ORL GX PDUFKยซ HVW FUXHOOH Oรถ(WDW WRXW SXLVVDQW SOXV HQFRUH

*HQยชYH FรถHVW XQH EHOOH HW JUDQGH YLOOH TXH QRXV DLPRQV WRXV -H QH SRXUUDLV PรถLPDJLQHU YLYUH DLOOHXUV 0DLV *HQยชYH FรถHVW HQ WRXW FRPPXQHV WRXWHV SDVVLRQQDQ WHV /D FXOWXUH ยข *HQยชYH ยฉD QรถHVW SDV VHXOHPHQW OH *UDQG 7KยซยคWUH &รถHVW DXVVL OD PXVLTXH ยข /DQF\ DQLPยซH DYHF WDQW GH IRXJXH SDU 0LFKHO %RYH\ 2X HQFRUH OHV 6SHFWDFOHV RQยซVLHQV GRQW VรถHVW VL DGPLUDEOHPHQW RFFXSยซH &\ULOOH 6FKQ\GHU 0DVPHMDQ 2X OHV &RQFHUWV GX /LJQRQ 2X OHV RIIUHV UHPDUTXDEOHV ยข 0H\ULQ &DURXJH &KยฌQH %RXUJ 7KยถQH[ SRXU QH SUHQGUH TXH TXHOTXHV H[HPSOHV /D FXOWXUH FH VHUD SHXW ยฌWUH XQ MRXU XQ WRXW QRXYHDX SยถOH ยข &KยคWHODLQH QRWDPPHQW SRXU OD GDQVH SRXU OHTXHO VH EDWWHQW 0DUWLQ 6WDXE HW 0H 5RPDLQ -RUGDQ %UHI OD FXOWXUH HVW SDUWRXW GDQV OH FDQWRQ HW FรถHVW WUยชV ELHQ DLQVL (OOH GRLW OรถยฌWUH HQFRUH GDYDQWDJH SULQFLSDOHPHQW GDQV OHV FRPPX QHV ,O IDXW DUUยฌWHU TXDQG RQ SDUOH HW RQ SHQVH FXOWXUH GH OLPLWHU VRQ UHJDUG DX FHQWUH KLVWRULTXH HW SDWULFLHQ 3HQVRQV ยข 3DWULFH &KยซUHDX FHW DUWLVWH GรถH[FHSWLRQ HW ยข FH TXรถLO DYDLW UยซXVVL ยข IDLUH GH 1DQWHUUH DYHF VRQ 7KยซยคWUH GHV $PDQGLHUV OD FXOWXUH SRXU WRXV (W TXHOOH FXOWXUH OรถXQ GHV SOXV JUDQGV GUDPDWXUJHV GH )UDQFH DYDLW IDLW UD\RQQHU GH PLOOH IHX[ FH TXรถLO HVW FRQYHQX GรถDSSHOHU XQH m&LWยซ} /D PยฌPH FKRVH OH SDUL GH 3DWULFH GDQV WRXW VRQ RUJXHLO HW WRXWH VRQ DPELWLRQ GRLW H[LVWHU GDQV QRV FRPPXQHV JHQHYRLVHV 3OXV HOOH HVW GยซIDYRULVยซH SOXV OรถKRUL]RQ FXOWXUHO GRLW ยฌWUH Oยข -รถ\ FURLV GXU FRPPH IHU 3DU DPRXU GH *HQยชYH (W SDU SDVVLRQ FXOWXUHOOH

&DPOPNJF

38%

Liste no 2

Servette / Grottes / Petit-Saconnex

)DELR %RQDYLWD

%LHQWยถW OD ILQ GX mWRR ELJ WR IDLO} 7(1'$1&( รฝ (Q OD ORQJยซYLWยซ PR\HQQH GHV SOXV JUDQGHV VRFLยซWยซV DPยซULFDLQHV FRWยซHV HQ ERXUVH DWWHLJQDLW DQV (Q HOOH QรถยซWDLW SOXV TXH GH DQV &HV FKLIIUHV SURYLHQQHQW GH OD GHUQLยชUH ยซWXGH UยซD OLVยซH SDU OD VRFLยซWยซ GH FRQVHLOV 0F.LQVH\ 3OXV LQTXLยซ WDQW GH FHV PยฌPHV HQWUHSULVHV DXURQW GLVSDUX HQ (W RQ QH SDUOH SDV GH OรถยซSLFLHU GX FRLQ RX GX PDJDVLQ GH YยฌWHPHQWV Gรถยข FยถWยซ PDLV GH JยซDQWV FRPPH $SSOH $PHULFDQ $LUOLQHV $PD]RQ H%D\ )DFHERRN RX HQFRUH +DUOH\ 'DYLGVRQ /HV FDXVHV GH FH GHVWLQ DQQRQFยซ VRQW PXOWLSOHV /รถยซWXGH UยซYยชOH TXH FHV JUDQ GHV HQWUHSULVHV PDQTXHQW VRXYHQW GรถDJLOLWยซ (OOHV VRQW JยซQยซUDOHPHQW LQFD SDEOHV GH VH UHQRXYHOHU GH VรถDGDSWHU GH FKDQJHU HW GRQF GH UยซXVVLU GDQV XQ HQYLURQQHPHQW HQ UDSLGH PXWD WLRQ (Q ILOLJUDQH LO IDXW FRP SUHQGUH TXH OHV SOXV SHWLWHV VWUXFWXUHV VRLW OHV 30( GLV

Contrรดle qualitรฉ

SRVHQW GH GDYDQWDJH GH IOH[LELOLWยซ ,O HVW SOXV IDFLOH GH FKDQJHU GH GLUHFWLRQ DYHF XQ SยซGDOR TXH GH PRGLILHU VRQ WUDMHW ORUVTXรถRQ HVW DX[ FRPPDQGHV GรถXQ SDTXH ERW /H IDPHX[ DGDJH WRR ELJ WR IDLO VHPEOH GRQF GยซVXHW /HV FKHUFKHXUV GH 0F.LQVH\ SURSRVHQW TXHOTXHV SLV WHV ORUVTXH OรถRQ HVW ยข OD WยฌWH GรถXQH HQWUHSULVH /D SUH PLยชUH HVW GรถDYRLU XQ FDS FODLU YHUV OHTXHO WRXV OHV HPSOR\ยซV FRQYHUJHQW &LWDQW $PD]RQ TXL YHQG GHV SURGXLWV DXVVL GLYHUV TXH GHV OLYUHV GHV KDELWV RX GHV DSSDUHLOV WHFKQRORJLTXHV PDLV GRQW OรถREVHVVLRQ HVW OH FOLHQW /D VHFRQGH UHFRPPDQGDWLRQ HVW GH VรถDSSX\HU VXU GHV ยซTXLSHV GRQW OD PLVVLRQ D ยซWยซ FODLUHPHQW ยซWD EOLH /D WURLVLยชPH FRQVLVWH ยข UยซDJLU WUยชV UDSLGHPHQW DX[ ยซYROXWLRQV WHFKQRORJLTXHV (QILQ OH FDELQHW 0F.LQVH\ UHFRPPDQGH GH SUDWLTXHU XQ PDQDJHPHQW GDYDQWDJH KRUL]RQWDO TXH YHUWLFDO 3DV VยฝU TXH FHV TXHOTXHV FRQVHLOV VXIILVHQW FDU OรถDFFยซOยซUDWLRQ GH OD PRUW GHV JUDQGHV HQWUHSULVHV VHPEOH LQยซYLWDEOH ,O VXI ILW GH VH VRXYHQLU GH 1DSVWHU 1HWVFDSH RX .RGDNรพ

Alia Meyer โ ข Ruzanna Tarverdyan โ ข Rรฉmy Burri โ ข Simon Brandt Patricia Richard โ ข John Rossi โ ข Vรฉronique Latella

Une nouvelle รจre en Ville de Genรจve plr-villedegeneve.ch simonbrandt.ch

ร lections municipales 15 mars 2020

Action

Les incontournables de la semaine!

20% Poulet rôti Optigal Suisse, p. ex. poulet entier rôti épicé, la pièce, 11.20 au lieu de 14.–

à par tir de 2 ar ticles

20%

Lard à rôtir TerraSuisse prétranché, en emballage spécial les 100 g, valable du 13.2 au 15.2.2020

2.90

LES DE IMBATTABLES FIN DE

SEMAINE!

Valables du jeudi au samedi

Mangue mûre à point Pérou, la pièce, à partir de 2 articles, 30% de moins

1.75 au lieu de 2.50

DE RABAIS

Bloc de foie gras de canard «Le Duo» au lieu de 4.20 ou mini-tranches Labeyrie France, p. ex. bloc de foie gras de canard «Le Duo», Carottes Bio l’emballage de 80 g, 12.– au lieu de 15.20 Suisse, le sachet de 1 kg

30%

30%

30%

40%

2.95 au lieu de 4.95 Rampon Bio Suisse, le sachet de 125 g, valable du 13.2 au 15.2.2020

Société coopérative Migros Genève Les articles M-Budget et ceux bénéficiant déjà d’une réduction sont exclus de toutes les offres. OFFRES VALABLES DU 11.2 AU 17.2.2020, JUSQU’À ÉPUISEMENT DU STOCK

50%

2.85 au lieu de 5.70 San Pellegrino en pack de 6 x 1,25 litre valable du 13.2 au 15.2.2020

L’agenda du week-end 0HUFUHGL MHXGL I«YULHU Qr ZZZ JKL FK

SDJH

6+877(5672&.

s e i t r o S

)DVFLQDQW 6UL /DQND

'5

(SFUB T JOWJUF EBOT MB 3FWVF EV (OJPMV

S

'5

'DQVH OH GLFR GHV DQLPDX[

5) 61$.( '

$UGLWL HW /HHE GXR GH FKRF DX %)0 S

%,//(76 ‚ *$*1(5

*XLOODXPH 7HOO DX 7K«¤WUH 7¸SIIHU S

3RXU FHWWH FXY«H GH OD 5HYXH GX *QLROX 7KLHUU\ 0HXU\ D YRXOX UHQGUH mKRPPDJH} ¢ OD MHXQH DFWLYLVWH *UHWD 7KXQEHUJ '5

EDQTXH XQH PDWHUQLW« OHV UXHV GH *HQªYH RX HQFRUH DX VHLQ GöXQ UHSDV GH IDPLOOH R» XQH MHXQH ILOOH WUªV LQVSL U«H SDU VRQ LGROH VX«GRLVH *UHWD 7KXQEHUJ HQ IDLW YRLU GHV YHUWHV HW GHV SDV P½UHV PDLV VXUWRXW YHUWHV ¢ VHV SDUHQWV %UªYHV GH FRPSWRLU 3RXU 7KLHUU\ 0HXU\ HW VD EDQGH OH ELVWURW UHVWH OH VHXO Y«ULWDEOH U«VHDX VRFLDO /¢ R» OH G«EDW D HQFRUH OLHX R» OHV JHQV GH WRXWHV FDW«JRULHV VRFLDOHV

VH FURLVHQW R» OHV WHQDQWV GöRSLQLRQV WUªV GLII«UHQWHV IUDWHUQLVHQW RX VöLQYHFWLYHQW R» OHV SHUVRQQHV VHXOHV WURXYHQW ¢ TXL SDUOHU /H FDI« VHUW GRQF QDWXUHOOHPHQW GH ILO URXJH ¢ FHWWH «GL WLRQ EDSWLV«H 3HUVRQD QRQ *UHWD &HOD WRPEH ELHQ FDU RQ SHXW SDUOHU GH WRXW HW GH ULHQ GDQV XQ EDU &HV EUªYHV GH FRPSWRLU SHUPHWWHQW GH U«VXPHU OöDFWXDOLW« DYHF XQ KXPRXU FRUURVLI SDUIRLV WHQGUH HW VRXYHQW MXVWH $ OöKHXUH GH OD GRPLQDWLRQ GH OD ELHQ SHQVDQFH FHWWH UHYXH VöDSSDUHQWH ¢

XQH Y«ULWDEOH ERXII«H GöR[\JªQH 2Q HQ UHGHPDQGH )% /D 5HYXH GX *QLROX m3HUVRQD QRQ *UHWD} 3öWLW 0XVLFö+RKO &RLQWULQ OHV PHUFUHGLV YHQGUHGLV HW VDPHGLV ¢ K MXVTXöDX DYULO ZZZ PXVLFKRKO FK

5) 5$,6$ .$1$5(9$

+80285 ý &öHVW GHYHQX XQH WUDGL WLRQ GDQV OöDJHQGD FXOWXUHO JHQHYRLV $ FKDTXH G«EXW GöDQQ«H VD QRXYHOOH 5HYXH GX *QLROX -XVTXöDX DYULO SUR FKDLQ 7KLHUU\ 0HXU\ HW VHV DFRO\WHV 9«URQLTXH 0DWWDQD -HVVLH .REHO HW -HDQ 0DUF 0RUHO SDVVHURQW DX SHLJQH ILQ OöDFWXDOLW« GH OöDQQ«H 3ROLWLTXH «FRQRPLH VRFLDO HW «YLGHP PHQW HQYLURQQHPHQW WRXW \ SDVVHUD RX SUHVTXH 8QH DFWXDOLW« U«VXP«H RX DPRUF«H DX ELVWURW PDLV TXL WUDQVSRU WHUD DXVVL OH VSHFWDWHXU WDQW¶W GDQV XQH

3$57,&,3$7,21 (QYR\H] *+, 5(9 DX RX DSSHOH] OH XQLTXHPHQW GHSXLV XQ W«O«SKRQH IL[H FRGH IU 606 RX DSSHO MXVTXöDX OXQGL I«YULHU ¢ PLQXLW 2X UHPSOLVVH] XQ FRXSRQ ¢ QRV JXLFKHWV

3DUWDJH WRQ VODP S ¢ &DURXJH 38%

. n o i t i d E s s i w S Fiat 500 isse. e touche su

Une icône avec un

FCA Motor Village Switzerland Chemin du Grand-Puits 26, 1217 Meyrin 022 338 39 00, www.motorvillage.ch

A partir de CHF 17 990.– Avec un avantage client jusqu’à CHF 5000.–.

Contrôle qualité

fiat.ch

Exemple de calcul sans engagement de FCA Capital Suisse SA, Schlieren: Fiat 500 Swiss Edition 0.9 85ch, consommation: 6.0 l/100 km, émissions de CO 2: 133g/km, émissions de CO 2 liées à la fourniture de carburant et/ou d’électricité: 30 g/km, catégorie d’efficacité énergétique A, prix d’achat au comptant CHF 17 790.– (Bonus de CHF 5100.– inclus). Mensualité de leasing CHF 189.–, 24,64% paiement extraordinaire CHF 4433.–. Durée 36 mois, kilométrage max. 10 000 km/an, taux d’intérêt annuel effectif 2.9% avec assurance casco complète obligatoire et assurance mensualités «Comfort» optionnelle pas incluses dans le calcul. L’octroi d’un leasing A A est interdit s’il entraîne le surendettement du consommateur. Sous B réserve de modifications de prix. Sauf erreur, omission et sous réserve C d’approbation de la part de FCA Capital Suisse SA. Moyenne de toutes D les voitures de tourisme immatriculées pour la première fois: 174 g CO 2 / E km. Valable jusqu’à révocation. Uniquement chez les concessionnaires participants. Modèle illustré: Fiat 500 Swiss Edition 0.9 85 ch avec F options: CHF 17 990.–. Tous les montants TVA incluse. Prix de vente G conseillés. Sous réserve de modifications de prix.

_ /2,6,56

0HUFUHGL MHXGL I«YULHU

GH OD SUHPLªUH V«DQFH SXEOLTXH GX FLQ«PDWRJUDSKH ¢ OD GLIIXVLRQ H[KDXVWLYH GHV ILOPV /XPLªUH GDQV XQ FRXORLU LPPHUVLI GH OD PDTXHWWH GX VLWH RULJLQHO GHV XVLQHV /XPLªUH ¢ GHV MRXHWV RSWLTXHV GX ;,;H VLªFOH HQWUH DIILFKHV DXWR FKURPHV HW YXHV SDQRUDPLTXHV RX HQ UHOLHI OH YLVLWHXU HVW SORQJ« DX FÈXU GH OD FU«DWLYLW« GH OD IDPLOOH /XPLªUH /ö«SRS«H GX FLQ«PDWRJUD SKH HVW OH ILO FRQGXFWHXU GH OöH[SRVL WLRQ &HWWH SURXHVVH WHFKQLTXH HVW ¢ OD IRLV OH SRLQW GöDERXWLVVHPHQW GH WHQWDWLYHV DQW«ULHXUHV HW OöDFWH IRQ GDWHXU GöXQH SUDWLTXH DUWLVWLTXH TXL U«YROXWLRQQH HQFRUH DXMRXUGöKXL QRWUH YLVLRQ GX PRQGH )% m/XPLªUH /H FLQ«PD LQYHQW«} 3DODLV

%,//(76 ‚ *$*1(5

/XPLªUH (YLDQ MXVTXöDX VHSWHPEUH ZZZ YLOOH HYLDQ IU IU SDODLV OXPLHUH $SUªV 3DULV %RORJQH HW /\RQ FöHVW WRXW QDWXUHOOHPHQW TXH OD YLOOH Gö(YLDQ DFFXHLOOH OöH[SRVLWLRQ m/XPLªUH /H FLQ«PD LQYHQW«} '5

‹9‹1(0(17 ý -XVTXöDX VHSWHP EUH SURFKDLQ OH 3DODLV /XPLªUH Gö(YLDQ DFFXHLOOH OöH[SRVLWLRQ /XPLªUH /H FLQ«PD LQYHQW« (OOH HVW

FRQVDFU«H DX[ SLRQQLHUV O\RQQDLV GX FLQ«PD /RXLV HW $XJXVWH /XPLªUH HW ¢ OHXUV LQYHQWLRQV SKDUHV GDQV OH GRPDLQH GH OöLPDJH 'X SURJUDPPH

3$57,&,3$7,21 (QYR\H] *+, /80 DX RX DSSHOH] OH XQLTXHPHQW GHSXLV XQ W«O«SKRQH IL[H FRGH IU 606 RX DSSHO MXVTXöDX OXQGL I«YULHU ¢ PLQXLW 2X UHPSOLVVH] XQ FRXSRQ ¢ QRV JXLFKHWV

/H GLFWLRQQDLUH GHV DQLPDX[ GLVSDUXV '$16( ý 'DQV $EHFHGDULXP %HVWLDULXP OD FKRU«JUDSKH EHUOLQRLVH $QWRQLD %DHKU D LQYLW« VHV DPLV ¢ «FULUH GHV FRPSRVLWLRQV SRXU HOOH EDV«HV VXU XQ DE«F«GDLUH GöDQLPDX[ GLVSDUXV ' FRPPH GRGR 7 FRPPH WLJUH GH 7DVPDQLH RX HQFRUH 6 FRPPH 6WHOOHUöV VHD FRZ OD UK\WLQH GH 6WHOOHU /HV DXWHXUV RQW FKRLVL XQH HVSªFH DQLPDOH «WHLQWH DYHF ODTXHOOH LOV RQW XQH DIILQLW« ,O HQ U«VXOWH GH PLQLDWXUHV FKRU«JUDSKLHV K«W«URFOLWHV TXL UHIOªWHQW OHXU UHODWLRQ UHVSHFWLYH ¢ FHW DQLPDO HW W«PRLJQHQW GH OHXU DPLWL« DYHF $QWRQLD /D SHUIRUPHXVH DFFXHLOOH HQ FRV WXPH JLOHW HW FRO DPLGRQQ« /D YRL[ HVW DIIDEOH HW GRXFH +¶WHVVH GH PDLVRQ FRQI«UHQFLªUH RX JXLGH GH PXV«H HOOH SU«VHQWH ¢ VRQ DXGLWRLUH OöREMHW GH OD VRLU«H HW VRQ G«URXOHPHQW (Q XQH VHXOH ODQJXH OD SHUIRU PHXVH U«XQLW OHV U«SHUWRLUHV GH OD SR«VLH GH OD OLWW«UD WXUH HW GH OD VFLHQFH OHV JHVWHV GX WK«¤WUH GH OD GDQVH HW GX PLPH )%

3FDFUUF GX FKHI /RXLV %LVFKRIEHUJHU

3RXOH DX SRW

,QJU«GLHQWV SRXOH ¢ FXLUH SRLUHDX FDURWWHV F«OHUL ERXOH RLJQRQ FKRX IULV« EULQV GH WK\P IHXLOOHV GH ODXULHU FORXV GH JLURIOH TXHOTXHV WLJHV GH SHUVLO SHWLWH FXLOOªUH GH SRLYUH QRLU JURV VHO

RQ WURXYH OHV SRXOHV ¢ FXLUH GDQV OH FRPPHUFH DX UD\RQ VXUJHO«V FKH] FHUWDLQV ERXFKHUV DLQVL TXöHQ YHQWH GLUHFWH FKH] FHUWDLQV SURGXFWHXUV GöÈXIV KWWSV ZZZ JDOORVXLVVH FK IU RHXIV WURXYHU XQ SURGXFWHXU

3U«SDUDWLRQ 3RUWHU OLWUHV GöHDX ¢ «EXOOLWLRQ HW \ SORQJHU OD SRXOH PLQXWH SRXU HQ «OLPLQHU WRXWHV OHV LPSXUHW«V (FXPHU SXLV «JRXWWHU )DLUH XQ ERXTXHW JDUQL HQ HQYHORSSDQW TXHOTXHV IULWHV GH FDURWWH HW GH F«OHUL GDQV OH YHUW GX SRLUHDX ELHQ ILFHOHU &RQFDVVHU OH SRLYUH DYHF OH FXO GöXQH FDVVHUROH 7DLOOHU OöRLJQRQ HQ WUDQFKHV «SDLVVHV VDQV Oö«SOXFKHU /H JULOOHU VXU OHV GHX[ IDFHV ¢ IHX YLI GDQV XQH SR¬OH UHFRXYHUWH GH SDSLHU VXOIXULV« $LQVL LO DSSRUWHUD GX JR½W HW GH OD FRXOHXU DX ERXLOORQ 5HPHWWUH OD SRXOH GDQV OD FDVVHUROH UHFRXYULU GöHDX SRUWHU ¢ «EXOOLWLRQ VDOHU J GH VHO SDU OLWUH «FXPHU SXLV DMRXWHU OH ERXTXHW JDUQL OHV RLJQRQV OHXUV «SOXFKXUHV OH WK\P OH ODXULHU OHV FORXV GH JLURIOH OH SRLYUH FRQFDVV« HW OHV WLJHV GH SHUVLO &RXYULU HW FXLUH ¢ IHX PR\HQ K ¢ K DWWHQWLRQ ¢ ELHQ PDLQWHQLU Oö«EXOOLWLRQ 5HWRXUQHU GHX[ IRLV OD SRXOH HQ FRXUV GH FXLVVRQ HW UHFWLILHU VL Q«FHVVDLUH OöDVVDLVRQQHPHQW HQ VHO 3RXU Y«ULILHU OD FXLVVRQ GH OD SRXOH SODQWHU XQH SLTXH ¢ YLDQGH GDQV OD FXLVVH HOOH GRLW S«Q«WUHU IDFLOHPHQW 3U«SDUHU OHV O«JXPHV «SOXFKHU HW G«WDLOOHU FDURWWHV HQ FXEHV FP «SOXFKHU HW G«WDLOOHU OH TXDUW GX F«OHUL HQ FXEHV G«WDLOOHU OH EODQF GH SRLUHDX HQ FDUU«V FP )DLUH GH P¬PH DYHF IHXLOOHV GH FKRX IULV« HQ QöRXEOLDQW SDV GH UHWLUHU OHV F¶WHV %ODQFKLU OH SRLUHDX HW OH FKRX PLQXWHV GDQV GH OöHDX ERXLOODQWH VDO«H (JRXWWHU 5HWLUHU OD SRXOH GH OD FRFRWWH ILOWUHU OH ERXLOORQ HW HQ PHWWUH XQ IRQG FP GDQV XQH ODUJH FDVVHUROH RX XQH SR¬OH $MRXWHU OHV O«JXPHV FRXYULU HW «WXYHU XQH GL]DLQH GH PLQXWHV ó LOV GRLYHQW UHVWHU DO GHQWH m/HV VDLVRQV GH 3LTXH DVVLHWWH} OD UHFHWWH GH /RXLV %LVFKRIEHUJHU FXLVLQLHU ¢ OD UHWUDLWH VHUD GLIIXV«H OH VDPHGL I«YULHU ¢ K VXU 576 8Q /H FKHI G«YRLOHUD DXVVL VD UHFHWWH GH SXOOHG FKLFNHQ 5HWURXYH] GöDXWUHV UHFHWWHV Gö$QQLFN -HDQPDLUHW VXU ZZZ SLTXH DVVLHWWH FK

m$EHFHGDULXP %HVWLDULXP} $'& *HQªYH GX DX I«YULHU ZZZ DGF JHQHYH FK

38%

6XU VFªQH OHV UDSSRUWV KRPPH DQLPDO KRPPH KRPPH KRPPH IHPPH HW VXMHW REMHW VRQW TXHVWLRQQ«V '5

GHI PARTENAIRE PRESSE: Au Théâtre des Vieux-Grenadiers

/D GRXORXUHXVH V«SDUDWLRQ GöXQ IUªUH HW GH VD VÈXU 086,48( ý 3U«YX OH PHUFUHGL I«YULHU DX 7K«¤WUH )RUXP 0H\ULQ OH WURLVLªPH VSHFWDFOH GX 4XDWXRU $OIDPD

2020 12e édition

ars

er au 14 m

Du 31 janvi

SRUWH VXU OöXQH GHV IUDWULHV OHV SOXV DWWDFKDQWHV GX PRQGH PXVLFDO GX ;,;H VLªFOH )«OL[ HW )DQQ\ 0HQGHOVVRKQ /H SRUWUDLW ¢ OD IRLV ELRJUDSKLTXH HW ILFWLRQQHO GH )DQQ\ 0HQGHOVVRKQ QH SRXUUD ¬ÃœWUH EURVVHÛ TXöDÚ WUDYHUV VD UHODWLRQ TXDVL J«PHOODLUH DÚ VRQ IUªUH FDGHW )HÛOL[ /D PXVLTXH GX VSHFWDFOH FRPSUHQG GHV H[WUDLWV GHV TXDWXRUV GH )«OL[ QRWDPPHQW Oö2S TXöLO G«GLHUD ¢ VD VÈXU G«IXQWH HW HQ ILO URXJH OH VHXO TXDWXRU TXö«FULUD )DQQ\ /H VSHFWDFOH UDFRQWH OöKLVWRLUH GöXQ IUªUH HW GöXQH VÈXU TXL VH PDQTXHQW FUXHOOHPHQW )DQQ\ VöDGUHVVH ¢ VRQ FDGHW HW G«URXOH SUR JUHVVLYHPHQW OH ILO GH FHW DPRXU SXLVVDQW SRUW« SDU OD PXVLTXH HW OH G«VLU GH FU«DWLRQ )«OL[ QH YLHQGUD SDV (OOH PRXUUD XQ DQ SOXV WDUG &H VSHFWDFOH TXL P«ODQJH ILFWLRQ HW Y«ULW« ELRJUDSKLTXH PHW HQ U«VRQDQFH OD ULFKHVVH GHV VHQWLPHQWV TXL OLH FHV GHX[ ¬WUHV )% /H 4XDWXRU $OIDPD FRPSWH SDUPL OHV MHXQHV IRUPDWLRQV LQFRQWRXUQDEOHV GH OD VFªQH PXVLFDOH %(51$5' +(50$17

m)DQQ\ HW )«OL[} 7K«¤WUH )RUXP 0H\ULQ PHUFUHGL I«YULHU ZZZ IRUXP PH\ULQ FK 38%

CEVA CH(i)ER !

INVITATION CORDIALE Dimanche 16 février 2020 dès 14h Salle des Asters

SuperDesloto des Postiers moments d’émotion… et de superbes lots vous attendent selon la tradition Organisation: Sociétés sportives La Poste

Contrôle qualité

'5

$ OD G«FRXYHUWH GHV G«EXWV GX FLQ«PD

*+,

Venez écouter ce qui est pur et sûr, et qui répond aux besoins de l’âme: la

la Bonne Nouvelle de l’Évangile de Jésus-Christ annoncée en toute simplicité et avec respect, comme elle l’était dès le commencement. Salle Proxi - Ch. de Champlong 50 - 1284 Chancy Les jeudis 13, 20 et 27 février, le jeudi 5 mars 2020 de 20h à 21h Nous sommes sans dénomination particulière et vous accueillerons avec plaisir: entrée libre - pas de collecte Jeanne-Marie Crottaz (076 535 8113) et Anita Krebs (078 677 36 68)

De et avec Philippe Herdewyn & Dominique Poupaert et Graziella Della Luce - Daniela Mango - Pascal Ernst

Mercredi, vendredi et samedi à 20h30 et samedi 1er et 15 février à 14h30 Spectacle seul: 38.- / 32.- (AVS, étudiants) - Dîner : menu 50.Infos et réservations : revueetnoncorrigee.ch et

079 158 4003

*+,

/2,6,56 _

0HUFUHGL MHXGL I«YULHU

%,//(76 ‚ *$*1(5

/HV ERQV SODQV GH OD VHPDLQH %,//(76 ‚ *$*1(5

3,(5*$%

*(1Š9( ý (Y«QHPHQWV FXOWXUHOV ORLVLUV G«FRXYHUWHV JDVWURQRPLH SDUFRXUV LQVROLWHV VSHFWDFOHV FKDTXH VHPDLQH *+, YRXV SURSRVH GHV VRUWLHV V\PSDWKLTXHV HW RULJLQDOHV GDQV OD U«JLRQ

'5

'$1&( $5($

'5

$QQH 0DULH 0DWK\V

7K«¤WUH *HQªYH

ZZZ OHV WKHDWUDOHV FRP

3$57,&,3$7,21 3RXU JDJQHU LQYLWDWLRQV YDODEOHV OH I«YULHU HQYR\H] *+, &20 VXLYL GH YRV QRP HW SU«QRP DX RX DSSHOH] OH XQLTXHPHQW GHSXLV XQ W«O«SKRQH IL[H FRGH IU 606 RX DSSHO MXVTXöDX OXQGL I«YULHU ¢ PLQXLW 2X UHPSOLVVH] XQ FRXSRQ ¢ QRV JXLFKHWV

(QIDQWV *HQªYH

'DQVH *HQªYH

*XLOODXPH 7HOO

6RLU«H -HXQHV EDOOHWV

7K«¤WUH 7¸SIIHU DY (XJªQH 3LWWDUG /H K«URV O«JHQGDLUH VXLVVH UHQD°W VXU OD VFªQH GX SHWLW WK«¤WUH JHQHYRLV 3HWLWV HW JUDQGV DXURQW SODLVLU ¢ UHWURXYHU OD IDVFLQDQWH KLVWRLUH GH FH FRXUDJHX[ PRQWDJQDUG TXL RVD DIIURQWHU OöRGLHX[ JRXYHUQHXU GH VRQ YLOODJH 'X I«YULHU DX PDUV

&HQWUH GHV DUWV «FROH LQWHUQDWLRQDOH &H VSHFWDFOH SURSRV« SDU OH %DOOHW -XQLRU GH 0XQLFK HW Oö$UHD -HXQH %DOOHW *HQªYH PHWWUD HQ VFªQH GDQVHXUV SU« SURIHVVLRQ QHOV $X SURJUDPPH GHV SLªFHV GH JUDQGV FKRU«JUDSKHV FODVVLTXHV HW FRQWHPSRUDLQV -HXGL I«YULHU ¢ K

ZZZ WKHDWUH WRSIIHU FK

ZZZ IRQGDWLRQGDQFHDUHD FK

3«SLWHV 6DOOH FRPPXQDOH URXWH GH &KDQF\ 3RXU 0DULRQ 0H]DGRULDQ OHV LQVWDQWV GH YLH VRQW GHV S«SLWHV TXL RQW LQVSLU« FH RQH ZRPDQ VKRZ /D FRP«GLHQQH HW KXPRULVWH IUDQ©DLVH LQWHUSUªWH DYHF WHQGUHVVH OHV SHUVRQQDJHV FURLV«V DX ILO GX WHPSV 0DUGL HW PHUFUHGL I«YULHU ¢ K

&RPSURPLV %¤WLPHQW GHV IRUFHV PRWULFHV 8Q FRP«GLHQ P«GLRFUH YHQG VRQ DSSDUWHPHQW HW GHPDQGH ¢ VRQ YLHLO DPL XQ GUDPDWXUJH UDW« Gö¬WUH SU«VHQW SRXU OD VLJQDWXUH GX FRPSURPLV 3LHUUH $UGLWL HW 0LFKHO /HHE U«XQLV VXU VFªQH OH PDUGL HW OH PHUFUHGL I«YULHU ¢ K

+XPRXU 2QH[

ZZZ VSHFWDFOHVRQHVLHQV FK

3$57,&,3$7,21 3RXU JDJQHU LQYLWDWLRQV YDODEOHV OH I«YULHU HQYR\H] *+, 0(= DX VXLYL GH YRV QRP HW SU«QRP IU 606 MXVTXöDX OXQGL I«YULHU ¢ K 2X UHPSOLVVH] XQ FRXSRQ ¢ QRV JXLFKHWV

6/$0

&RQWHV GH &RFNDWRR

$PD]RQHV

6FªQH RXYHUWH

+DELOOH] YRXV FKDXGHPHQW HW G«SODFH] YRXV DX FÈXU GH OD FLW« VDWHOOLWH GH 0H\ULQ $QWLJHO YRXV SURSRVH XQ VSHFWDFOH LQ«GLW FRPSRV« GH SURMHFWLRQ GH ILOPV VXU OHV ID©DGHV GöLPPHXEOH HW PXVLTXH OLYH

6L[ VRSUDQRV DYHF YLRORQ YLRORQFHOOH HW FODYHFLQ YRXV IRQW UHPRQWHU OH WHPSV MXVTXöHQ SRXU UHYLYUH OH SUHPLHU RS«UD FKDQW« HQ HVSDJQRO FU«« ¢ OöRFFDVLRQ GH OD QDLVVDQFH GH OöLQIDQW 'RQ )HOLSH

9HQH] SDUWDJHU YRV WH[WHV RX FRPPH VLPSOH VSHFWDWHXU ¢ OD SUHPLªUH VFªQH RXYHUWH VODP DX %URFöHQ %ODQFKH &DI« TXL PHWWUD HQ DYDQW OH WHPSV GöXQH VRLU«H OH SDUWDJH OöDXWKHQWLFLW« HW OD VLPSOLFLW«

0H\ULQ 3DUF UXH GHV %RXGLQHV 0H\ULQ 9H K ZZZ PH\ULQ FK IU DJHQGD

7HPSOH GHV (DX[ 9LYHV SO GH -DUJRQQDQW *HQªYH 'L K IDFHERRN FRP FRQFHUWVHDX[YLYHV

%URFöHQ %ODQFKH &DI« UXH GH &DURXJH *HQªYH -H K ZZZ IDFHERRN FRP EURFHQEODQFKH

'5

23‹5$

'5

&,1‹ &21&(57

'5

4PSUF[ È M ”JM SDU 'HERUDK 'LQQ

38%

'$16(

GHI PARTENAIRE PRESSE:

/H J«QLH GH %DFK

'5

GHI PARTENAIRE PRESSE:

)% ý (Q $QQH 7HUHVD 'H

Jouez par SMS en envoyant GHI SFC, suivi de vos nom et prénom au 911 (1fr.90 le SMS), jusqu’au jeudi 13 février à minuit. Ou remplissez un bulletin de participation à nos guichets, 22, av. du Mail.

Contrôle qualité

.HHUVPDHNHU WUDYDLOOH ¢ 9LROLQ 3KDVH ¢ 1HZ <RUN R» XQH VHXOH PXVLTXH DXWUH TXH FHOOH GH 5HLFK HVW GLIIXV«H GDQV OH VWXGLR OHV &RQFHUWRV EUDQGHERXUJHRLV GH %DFK 3UªV GH TXDUDQWH DQV SOXV WDUG HOOH SRXUVXLW VRQ WUDYDLO DYHF FHWWH ÈXYUH /HV &RQFHUWRV EUDQGHERXUJHRLV G«VLJQHQW VL[ FRQFHUWL JURVVL GDQV OHVTXHOV OH F«OªEUH FRPSRVLWHXU D HPSOR\« OHV LQVWUXPHQWV GH OöRUFKHVWUH EDURTXH GDQV GHV FRQVWHOODWLRQV VRXYHQW DXGDFLHXVHV $QQH 7HUHVD 'H .HHUVPDHNHU GLVSRVH VXU FHWWH WUDPH GDQVHXUV GH GLII«UHQWHV J«Q«UDWLRQV GH 5RVDV (OOH DERUGH OD PXVLTXH FRPPH VöLO VöDJLVVDLW GöXQH SDUWLWLRQ SRXU OD GDQVH GRQQDQW FRUSV ¢ OD PDHVWULD SRO\SKRQLTXH GH %DFK m7KH 6L[ %UDQGHQEXUJ &RQFHUWRV} %¤WLPHQW GHV IRUFHV PRWULFHV GX DX I«YULHU ZZZ EIP FK

_ (03/2, (16(,*1(0(17

0HUFUHGL MHXGL I«YULHU

OFFRES

3(7,7(6 $1121&(6

7RS /LVW

recherche

Bénévoles pour partager des loisirs avec enfants et adultes en situation de handicap

OFFRES D’EMPLOI "QQMJDBUJPOT BSF JOWJUFE GSPN TVJUBCMF RVBMJGJFE DBOEJEBUFT XIP XJTI UP CF DPOTJEFSFE GPS FNQMPZNFOU BT "TTJTUBOU $MFSL 5ZQJTU BU UIF &NCBTTZ BOE 1FSNBOFOU .JTTJPO PG UIF 3FQVCMJD PG .BVSJUJVT UP UIF 6OJUFE /BUJPOT BOE 0UIFS *OUFSOBUJPOBM 0SHBOJ[BUJPOT JO (FOFWB 1MFBTF DPOTVMU UIF &NCBTTZhT XFCTJUF GPS EFUBJMT IUUQ HFOFWB NBVSJUJVT HPWNV PSH 5ÏM 3FTUBVSBOU $IJOPJT Ë (FOÒWF DIFSDIF VO DIFG GF EF DVJTJOF %JQMÙNF FYQÏSJFODFT E BV NPJOT BOT QFSNJU USBWBJM WBMBCMF -BOHVFT GSBOÎBJT BOHMBJT DIJOPJT NBOEBSJO DBOUPOBJT 5ÏM 7FOEFVTF FVS (FOÒWF /ZPO .BHBTJOT EF HMBDF EF RVBMJUÏ TVQÏSJFVSF FOHBHF QPVS QÏSJPEF NBST PDUPCSF KFVOFT NJ UFNQT EhFYDFMMFOUF QSÏTFOUBUJPO &OWPZFS DW BWFD QIPUP MFUUSF NPUJWBUJPO Ë JOGP!NBOVHFMBUP DI

DEMANDES D’EMPLOI "JNBCMFT BJEFT BVY QFSTPOOFT OÏDFTTJUFVTFT 5ÏM (PVWFSOBOUF QFSNJT USÒT CPOOFT SÏGÏSFODFT DIFSDIF USBWBJM 5ÏM 'FNNF EF NÏOBHF TÏSJFVTF BWFD SÏGÏSFODFT FU BVUPSJTBUJPO EF TÏKPVS QPVS NÏOBHF FU SFQBTTBHF DIF[ WPVT PV Ë NPO EPNJDJMF 5ÏM

BEAUTÉ & BIEN-ÊTRE 1MBJOQBMBJT 5IÏSBQFVUF "TDB NBTTBHFT IVJMF DIBVEF %SBJOBHF MZNQIBUJRVF "74 CJFOWFOVT 5ÏM

Tél. 022 308 98 10 - www.agis-ge.ch

$BSSPTTFSJF DIFSDIF BQQSFOUJ UÙMJFS #BUF DIBQBT UÙMJFS BWFD FYQÏSJFODF PV SFUSBJUÏ 5ÏM $IFSDIF KFVOFT GJMMFT QPVS EJTUSJCVFS GMZFST 5ÏM -F NÏUJFS EF MB TÏDVSJUÏ WPVT JOUÏSFTTF &TTBZF[ OPUSF GPSNBUJPO FNQMPJ 5ÏM IUUQ FUJD GPSNBUJPO DPN FNQMPJ TFDVSJUF 3FDIFSDIF NÏDBOJDJFO FO BVUPNPCJMF 1BSMBOU GSBOÎBJT FU QPSUVHBJT "HF NBYJNVN BOT 5ÏM 1PVS DPNQMÏUFS OPUSF ÏRVJQF OPVT SFDIFSDIPOT VO QPTFVS EF TPMT TPVQMFT 17$ MJOP NPRVFUUF SFNPOUÏFT FO HPSHF MJTTBHF BWFD $'$ FYQÏSJFODF EF USBWBJM FO 4VJTTF 1FSNJT EF DPOEVJSF &OWPZFS $7 FU MFUUSF NPUJWBUJPO Ë JOGP!BMSFBMJTBUJPOT DPN $IFSDIF ÏUVEJBOU TÏSJFVY BOT QPVS VOF IFVSF QBS TFNBJOF 1FUJU CPVMPU MWMBTUB !ZBIPP GS

DEMANDES 'FNNF QFSNJT $ NÏOBHF MJOHÒSF BJEF Ë MB QFSTPOOF 4FNBJOF XFFL FOE 5ÏM )PNNF QPMZWBMFOU DIFSDIF USBWBJM EBOT GFSNF /FUUPZBHF 1MPOHFVS BJEF DVJTJOF 5ÏM )PNNF TÏSJFVY SBQJEF DIFSDIF USBWBJM BJEF DVJTJOJFS QMPOHFVS "WFD FYQÏSJFODF 5ÏM +FVOF IPNNF TÏSJFVY DIFSDIF UPVU USBWBJM BJEF QFSTPOOFT ÉHÏFT OFUUPZBHF 1FSNJT EF DPOEVJSF 5ÏM %BNF GSBOÎBJTF BJEF TPJHOBOUF HSBOEF FU TPMJEF EJTDSÒUF MFUUSÏF DIFSDIF QPTUF BVQSÒT EF QFSTPOOFT ÉHÏFT PV IBOEJDBQÏFT +PVS PV EF OVJU $FSUJGJDBUT EF TBUJTGBDUJPO WÏSJGJBCMFT 5ÏM )PNNF DIFSDIF USBWBJM BJEF NBÎPO KBSEJOJFS OFUUPZBHFT QFJOUVSF EÏNÏOBHFNFOUT 5ÏM

+FVOF NÏOBHÒSF DIFSDIF USBWBJM FO QSFOBOU TPJO EFT BOJNBVY FOGBOUT BZBOU EF MhFYQÏSJFODF FO DVJTJOF 5ÏM $PNQUBCMF CSFWFU GÏEÏSBM SÏWJTFVS BHSÏÏ DIFSDIF NBOEBUT DPNQUBCJMJUÏ SÏWJTJPO GJTDBMJUÏ 5ÏM $BSSFMBHF NBÎPOOFSJF QFJOUVSF QBSRVFU QPTF QPOÎBHF FU UPVU BVUSFT USBWBVY NBOVFMT 5ÏM 3ÏOPWBUJPOT QSPGFTTJPOOFMMFT 1FJOUVSF DBSSFMBHF QBSRVFU QMÉUSF "QQBSUFNFOUT WJMMBT 5SBWBJM TPJHOÏ %FWJT HSBUVJU 1FSNJT $ 5ÏM $PNQUBCMF BTTJTUBOUF BENJOJTUSBUJWF FU 3) DIFSDIF OPVWFMMF PQQPSUVOJUÏ QSPGFTTJPOOFMMF 5ÏM #VTDP USBCBKP DVJEBS QFSTPOBT NBZPSFT EJTDBQBDJUBEPT OJ×FSB BNB EF MMBWFT BV QBJS %JTQPOJCJMJEBE EF UJFNQP 5ÏM $PVUVSJFS FYQFSU FO QFSTPOOBMJTBUJPO EF WÐUFNFOUT QPVS GFNNFT DIFSDIF FNQMPJ UFNQT QMFJO 5ÏM 'FNNF EF DIBNCSF DVJTJOJÒSF DIFSDIF USBWBJM 5ÏM +FVOF GFNNF NPUJWÏF SFTQPOTBCMF QBSMBOU FTQBHOPM BQQSFOBOU MF GSBOÎBJT DIFSDIF FNQMPJ HBSEF EhFOGBOU NÏOBHF BJEF QFSTPOOF ÉHÏF

DVJTJOF 5ÏM 'FNNF HBSEF EFT FOGBOUT KVTRVhË MÉHF TDPMBJSF DIF[ FMMF %V MVOEJ BV WFOESFEJ 5ÏM 'FNNF QPSUVHBJTF TÏSJFVTF QFSNJY $ QFSNJT EF DPOEVJSF $IFSDIF USBWBJM (PVWFSOBOUF NÏOBHF SFQBTTBHF DVJTJOF 5ÏM +BSEJOBHF /FUUPZBHF CVSFBVY %JTQPOJCMF KPVS TPJS 5ÏM +FVOF IPNNF SÏGÏSFODFT DIFSDIF FOUSFUJFO KBSEJOT HB[POT ÏMBHBHF IBJFT NBÎPOOFSJF &RVJQÏ 5ÏM $IFSDIF KPC EhBQQPJOU FO EFIPST EFT IFVSFT EF CVSFBV &UVEJF UPVUFT QSPQPTJUJPOT 5ÏM )FMMP *hBN GSPN .POHPMJB *hN MPPLJOH GPS DMFBOJOH JSPOJOH BOE EPH TJUUJOH KPC )BWF MPUT FYQFSJFODF XJUI SFGFSFODF 5IBOL ZPV 5ÏM -PPLJOH GPS B KPC IPVTFLFFQFS UBLF DBSF PME QFPQMF CBCZ TJUUJOH 5ÏM $PNQUBCMF BDDFQUFSBJU RVFMRVFT NBOEBUT 5ÏM 'FNNF EZOBNJRVF TÏSJFVTF BOT MBOHVF FTQBHOPMF DPNQSFOE MF GSBOÎBJT $IFSDIF USBWBJM GFNNF EF NÏOBHF CBCZ TJUUFS BJEF QFSTPOOFT ÉHÏFT 5ÏM %BNF QPSUVHBJTF QFSNJT $ QFSNJT EF DPOEVJSF USÒT CPOOFT SÏGÏSFODFT DIFSDIF NÏOBHF SFQBTTBHF HBSEF QFSTPOOF ÉHÏF 5ÏM

*+,

+FVOF GFNNF BWFD SÏGÏSFODFT QBSMBOU GSBOÎBJT FTQBHOPM DIFSDIF USBWBJM QPVS ThPDDVQFS EhVOF QFSTPOOF ÉHÏF HBSEF EhFOGBOUT NÏOBHF -JCSF EF TVJUF 5ÏM +FVOF GFNNF DIFSDIF USBWBJM BWFD QFSTPOOFT ÉHÏFT HBSEF EhFOGBOUT KPVS FU OVJU 5ÏM 1FSTPOOF GÏNJOJOF DIFSDIF USBWBJM QFSTPOOFT ÉHÏFT NÏOBHF SFQBTTBHF CBCZTJUUJOH 5ÏM +FVOF IPNNF FYQÏSJNFOUÏ *NBE 4QJUFY QSFOE TPJO QFSTPOOFT ÉHÏFT Ë EPNJDJMF &NQMPZÏ NBJTPO OFUUPZBHF SFTUBVSBUJPO 5ÏM +FVOF HBSÎPO TÏSJFVY DIFSDIF USBWBJM 6SHFOU OFUUPZBHF QMPOHFVS 5ÏM +FVOF IPNNF BOT NPUJWÏ QBSMBOU FTQBHOPM BQQSFOE MF GSBOÎBJT $IFSDIF USBWBJM QMPOHFVS USBWBVY CÉUJNFOU NÏOBHF FU UPVU BVUSFT USBWBVY NBOVFMT 5SÒT CPOOFT SÏGÏSFODFT FYQÏSJFODFT 5ÏM )PNNF EF DPOGJBODF BOT TÏSJFVY USBWBJMMFVS EJTQPOJCMF FYQÏSJFODF QMPOHFVS #POOF SÏGÏSFODF 1BSMF FTQBHOPM BQQSFOE MF GSBOÎBJT 5ÏM +FVOF GFNNF QFSNJT $ DIFSDIF USBWBJM SFTUBVSBUJPO (BSEF EhFOGBOUT %JTQPOJCMF EF TVJUF 5ÏM +FVOF TFSWFVTF BWFD $'$ DIFSDIF EV USBWBJM 5ÏM 4FSWFVTF DIFSDIF USBWBJM MF NBUJO BWFD FYQÏSJFODF FU CPOOFT SÏGÏSFODFT 5ÏM +FVOF IPNNF BWFD QBUFOUF DIFSDIF USBWBJM EBOT MB SFTUBVSBUJPO 5ÏM 6O IPNNF TÏSJFVY SBQJEF BWFD QFSNJT # DIFSDIF USBWBJM 5ÏM )PNNF NPUJWÏ SFTQPOTBCMF QBSMBOU FTQBHOPM BQQSFOBOU MF GSBOÎBJT DIFSDIF FNQMPZFVS BJEF Ë MB GFSNF USBWBVY CÉUJNFOUT DPNNJT EF DVJTJOF HBSEF EhFOGBOUT NÏOBHF BJEF QFSTPOOFT ÉHÏFT 5ÏM

%BNF QPSUVHBJTF QFSNJT $ DIFSDIF NÏOBHF SFQBTTBHF JNQFDDBCMF #POOFT SÏGÏSFODFT 5ÏM 'FNNF TPJHOÏF TÏSJFVTF SÏGÏSFODFT DIFSDIF NÏOBHF SFQBTTBHF 5ÏM USBWBJM JNQFDDBCMF %BNF FYQÏSJFODF SÏGÏSFODFT DIFSDIF NÏOBHF SFQBTTBHF CVSFBVY Ë (FOÒWF

QBSUJDVMJFST 5ÏM %BNF DIFSDIF NÏOBHF HBSEF EhFOGBOUT 5FNQT QMFJO IFVSFT 5ÏM 'FNNF DIFSDIF IFVSFT EF NÏOBHF HBSEF EhFOGBOUT BOJNBVY SFQBTTBHF QBSMF FTQBHOPM 5ÏM 'FNNF TÏSJFVTF EZOBNJRVF USBWBJMMFVTF QPODUVFMMF SFTQPOTBCMF DIFSDIF USBWBJM FNQMPZÏF EF NBJTPO NÏOBHF SFQBTTBHF HBSEF QFSTPOOFT ÉHÏFT -JCSF EF TVJUF 1BT TÏSJFVY ThBCTUFOJS 5ÏM 'FNNF BWFD FYQÏSJFODF SÏGÏSFODFT DIFSDIF NÏOBHF SFQBTTBHF HBSEF EhFOGBOUT %JTQPOJCMF EF TVJUF 5ÏM )POOÐUF GFNNF DIFSDIF USBWBJM )FVSFT NÏOBHF SFQBTTBHF QFSTPOOFT ÉHÏFT /PVSSJF MPHÏF 5ÏM %BNF DIFSDIF NÏOBHF 5ÏM +FVOF EBNF TÏSJFVTF QBSMBOU GSBOÎBJT FTQBHOPM BOHMBJT BSBCF $IFSDIF HBSEF EhFOGBOUT NÏOBHF SFQBTTBHF 5ÏM %BNF DIFSDIF NÏOBHF SFQBTTBHF NFSDSFEJ WFOESFEJ 5ÏM %BNF MBUJOF DIFSDIF USBWBJM NÏOBHF SFQBTTBHF HBSEF EhFOGBOUT FU QFSTPOOF ÉHÏF 5ÏM QPTTJCJMJUÏ OPVSSJF MPHÏF 'FNNF TÏSJFVTF TPJHOÏF DIFSDIF IFVSFT NÏOBHF HBSEF QFSTPOOF ÉHÏF USBWBJM JNQFDDBCMF 5ÏM 'FNNF QBSMBOU FTQBHOPM DIFSDIF USBWBJM CPOOFT SÏGÏSFODFT FU FYQÏSJFODF NÏOBHF HBSEF QFSTPOOFT ÉHÏFT %ÏKË EÏDMBSÏF DIF[ $IÒRVF 4FSWJDFT 5ÏM +FVOF GFNNF FYQÏSJFODF DIFSDIF HBSEF EhFOGBOUT NÏOBHF SFQBTTBHF 5ÏM 'FNNF DIFDIF NÏOBHF SFQBTTBHF /BUJPOBMJUÏ 4VJTTF 5ÏM +F DIFSDIF EFT IFVSFT GJYF EF NÏOBHF QFSTPOOFT ÉHÏFT IBOEJDBQÏFT 5ÏM 'FNNF 3VTTJF DIFSDIF NÏOBHF CBCZ TJUUJOH 5ÏM 1BSU UJNF OBOOZ I I TQFBL FOHMJTI GSFODI 5ÏM 1IJMJQQJOF MBEZ XJUI FYQFSJFODFT BT /BOOZ IPVTFLFFQFS 4QFBLT GMVFOU FOHMJTI JUBMJBO CBTJD GSFODI 'VMMUJNF BWBJMBCMF "4"1 5ÏM )PNNF NBTTFVS EJQMÙNÏ QBTTJPO DVJTJOF CSJDPMBHF $IFSDIF HBSEF QFSTPOOF ÉHÏF MB OVJU PV 5ÏM

ENSEIGNEMENT $PVST EhBOHMBJT GSBOÎBJT JOEJWJEVFMT UPVT OJWFBVY DPOWFSTBUJPO 5ÏM 1BSUJDVMJFS DIFSDIF QFSTPOOF RVBMJGJÏF QPVS DPVST EF DPOWFSTBUJPO BMMFNBOE TVJTTF BMMFNBOE I QBS TFNBJOF 5ÏM $IFSDIF DPVST EhFTQBHOPM QSJWÏ Ë (FOÒWF 5ÏM .BUIT QIZTJRVF QSÏQBSBUJPO BVY FYBNFOT FU DPOTFJMT 5ÏM

%($87 %,(1 75(

6KRSSLQJ

6,6/(<

0(;,&2 &,7< %< 23,

1$56

0L &DVD (V %OXH &DVD

7LQWHG *ORZ %RRVWHU 3K\WR %ODQF 10 ý /H UHKDXVVHXU GH WHLQW /H &RQFHQWU« K\GUDWDWLRQ ORQJXH GXU«H IORXWH

10 ý /D &ROOHFWLRQ SULQWHPSV ó «W« 23, PHW OöHVSULW GöXQ YR\DJH ¢ 0H[LFR HQ IODFRQ -DXQH URVH RUDQJH YLROHW HW LFL XQ EOHX YLI SRXU UHSHLQGUH OH PRQGH 3UL[ LQGLFDWLI IU

ans

À gagner cette semaine:

'5

&5 ',7 3+272'5

'5

'5

BEAUTÉ & BIEN-ÊTRE &OWJF EF WPVT SFMBYFS QSFOESF TPJO EF WPUSF DPSQT -hJOTUJUVU -F 4FDSFU EFT 4FOT WPVT QSPQPTF EFT NBTTBHFT FU EFT TPJOT BEBQUÏT TQÏDJBMFNFOU QPVS WPVT 3FÎPJU VOJRVFNFOU TVS SFOEF[ WPVT 5ÏM .BTTBHF SFMBYBOU QBS QSPGFTTJPOOFMMF Ë EPNJDJMF 5ÏM .BTTBHF EJQMÙNÏF SFMBYBOU HMPCBM %ÏQMBDFNFOU 5ÏM .BTTBHF 5IBÕ USBEJUJPOOFM BOUJ EPVMFVS IVJMF SFMBYBOUF TQPSUJG 5ÏM 1PVS $)' IFVSF NBTTBHF BOUJ EPVMFVS IVJMF SFMBYBOUF 5ÏM .BTTBHF USBEJUJPOOFM DPNQMFU CJFO ÐUSF IVJMF CJP 5ÏM 7PUSF UIÏSBQFVUF EJQMÙNÏF NBJOT NBHJRVFT NBTTBHF SFMBYBOU TQPSUJG QJFET SÏGMFYPMPHJF 5FM 3FQPTBOU NBTTBHFT EFT NBJOT EPVDFT BGSJDBJOFT 5ÏM .BTTFVTF EJQMÙNÏF QSPQPTF QMVTJFVST NBTTBHFT EF RVBMJUÏ TVS SFOEF[ WPVT 0VWFSU MVOEJ Ë TBNFEJ 5ÏM .BTTFVTF EJQMÙNÏF NBTTBHF SFMBYBOU ÏQJMBUJPOT IPNNFT 5ÏM

OHV LPSHUIHFWLRQV HW ERRVWH Oö«FODW GH OD SHDX $ SRUWHU VHXO VRXV OH WHLQW RX HQ LOOXPLQDWHXU 3UL[ LQGLFDWLI IU

10 ý /H QRXYHDX V«UXP «FODLUFLV VDQW LQWHQVH GH 6LVOH\ U«YªOH OD WUDQVSDUHQFH JOREDOH GX WHLQW SRXU OXL DSSRUWHU OXPLªUH HW XQLIRUPLW«

=$',* 92/7$,5(

7KLV LV /RYH

10 ý $PRXU FRXS GH IRXGUHþ XQ SRXU OXL XQ SRXU HOOH FRPPH XQ EDLVHU HQWUH GHX[ SRUWHV LQFDQGHVFHQW HW LQG«O«ELOH 3UL[ LQGLFDWLI PO (OOH IU /XL IU

3UL[ LQGLFDWLI IU

Grand concours toutes les semaines

2 bouteilles de Blanc de Blanc de Viognier du Domaine des Champs-Lingot En jouant vous participez automatiquement à notre grand tirage au sort du 5 novembre 2020 pour tenter de gagner un luxueux voyage d’une semaine pour 4 personnes (2 adultes + 2 enfants) à l’île Maurice en all inclusive dans un hôtel Beachcomber, www.beachcomber-hotels.com Jouez par SMS en envoyant GHIANI, suivi de votre nom et prénom, au 911 ou en appelant le 0901 888 022 (depuis un téléphone fixe), code 11 (1fr.90 le SMS ou appel) ou en remplissant un bulletin à nos guichets, 22 avenue du Mail, délais lundi 17 février minuit

Contrôle qualité

*+,

,002%,/,(5 9$&$1&(6 _

0HUFUHGL MHXGL IÂŤYULHU

CHERCHE À LOUER

3(7,7(6 $1121&(6

7RS /LVW

Vieille-ville Tour de Boel

IMMO LOCATION *(1Š9( -JCSF MF NBST Ë 5IÙOFY QJÒDFT

CBMDPO $)' h $)' DIBSHFT 5Ă?M +FBO

Echenevex (Ain) Ă 10 min. de Genève. Très beau chalet de construction traditionelle, 278 m2 habitables sur 2 niveaux, 5 chambres, 3 salles de bain, salon avec cheminĂŠe, cuisine moderne, sous-sol avec garages pour 3 vĂŠhicules, buanderie, chauffage aĂŠrotherme, terrain 1'815 m2 clos et arborĂŠ avec vue Alpes et Jura. Disponible immĂŠdiatement. â‚Ź 950'000. TĂŠl. 0049.803.46.07.91.80

Charmant studio au 2ème de 30m2 Coins cuisine agencÊe et semiÊquipÊe, lumineuse pièce a vivre, salle de bain

Fr. 1’290.- + ch.

Chêne-Bourg F.-A Grison Joli 2 pièces au 1er de 42m2 Cuisine habitable agencÊe et ÊquipÊe, pièce à vivre avec alcôve, une salle de douche

TARIFS VOS PETITES ANNONCES DANS GHI

(JOURNAL + WEB COMPRIS)

3e SEMAINE DE PARUTION OFFERTE!* TARIF PRIVÉ AU MOT / semaine: � CHF 1.65 (1) (min. 8 mots facturÊs) si paiement par facture, frais de CHF 3.35 (1)

Fr. 1’460.- + ch.

Vieille-ville Rue de la citÊ Appartement, 3.5 pièces. Quartier Nations-Unies. Lumineux. Balcons. Grande chambre et petite chambre. Cuisine ÊquipÊe. Salon et chambre avec accès sur balcons. Cave, buanderie et local vÊlos. Libre de suite. CHF 2'350.- TÊl. 079.964.14.16

" MPVFS (FOĂ’WF DPNNVOF SJWF ESPJUF UFSSBJO BWFD DBCBOPO FBV UPJMFUUFT FU QBSLJOH QPVS KBSEJOBHF PV BVUSFT BDUJWJUĂ?T 5Ă?M MF TPJS

Beau 2 pièces au 1er de 55m2 Grande cuisine agencĂŠe, spacieux sĂŠjour, salle de bain Faucigy, dans un cadre campagnard, aux abords d’un village paisible, maison sur 3 niveaux, atypique et de caractère de 1750, mitoyennetĂŠ non gĂŞnante. Garage, cave, cellier, abris bois, poulailler et grange attenante avec possibilitĂŠ d’extension. Jardin clos et arborĂŠ d’environ 1'100 m2 avec puit, le terrain est plat et piscinable. Ecole Ă proximitĂŠ et grands axes routiers et autoroute Ă 10 mn. â‚Ź 434'500.- Contact: stephmattera@neuf.fr TĂŠl. 0033.689.85.54.85

Fr. 2’100.- + ch.

Eaux-vives Rue Zurlinden Joli 2 pièces au 5ème de 28m2 Cuisine agencÊe et ÊquipÊe, pièce à vivre, balcon, salle de bain

Fr. 1’390.- + ch.

Jonction Beau 2 pièces au 1er de 35m2 Cuisine habitable, hall d’entrĂŠe, salle de bain, wc sĂŠparĂŠ

Fr. 1’230.- + ch.

Location d'un place de parking proche de la gare Cornavin à Genève. Place de parc dans une cours en plein air. CHF 250./mois. Disponible de suite.TÊl. 022.731.61.68

68,66(

TÊl. 022 909 25 25 www.regiez.ch 19, rue Richemont 1202 Genève

PHOTOS � 1 dans le journal et jusqu’à 4 sur ghi.ch: PROMO tarif privÊ : + CHF 20.- (1) (valable pour les Êditions du 09/01/2020 au 24/12/2020) � 1 à 4 photos uniquement sur ghi.ch: Tarif privÊ: CHF 3.- (1)

*Valable pour le tarif privĂŠ et sur les supplĂŠments photo et couplage avec LC. Annulation de parution possible mais sans remboursement. (1)

TVA 7,7% comprise.

POUR PASSER VOTRE ANNONCE GHI.CH 022 807 22 44 PA@GHI.CH

Gaillard T2 jardin, 55 m2, calme, proche douane, possibilitĂŠ garage â‚Ź 220'000.-. TĂŠl 0033.686.99.89.19

)5$1&(

4JPO 5VSJO QJFE Ă‹ UFSSF QJĂ’DFT NFVCMĂ? NJO QJTUFT NJO 4JPO KBSEJO QSPDIF GPSĂ?U $)' $)' QBSD 5Ă?M

*(1Š9( +PODUJPO QJÒDFT Ë TPVT MPVFS QPVS EBNF 5�M 4PVT MPVF QJÒDFT 4FSWFUUF 5�M " MPVFS QJÒDFT MJCSF EF TVJUF $)' h IPST DIBSHFT SVF 4DIBVC SF[ EF DIBVTT�F 5�M #FSOFY DIBSNBOU QJÒDFT BWFD HSBOE CBMDPO

HBSBHF 1SPYJNJU� 51( $)' h DIBSHFT DPNQSJTFT 5�M (SBOT 4BDPOOFY QJÒDFT $)' h DIBSHFT FU QBSLJOHT JOU DPNQSJT $I 'SBOÎPJT -FINBOO 5�M PV XXX TUVU[ JNNP DI 3VF EF -ZPO QJÒDFT $)' h DIBSHFT QBSLJOU JOU FU E�QÙU DPNQSJT 5�M PV XXX TUVU[ JNNP DI "OJÒSFT QJÒDFT $)' h DIBSHFT DPNQSJTFT 5�M 1FUJU 4BDPOOFY HSBOE CPY TPVUFSSBJO QMBDFT T�DVSJT� $)' 5�M $IBNCSF XJGJ UPVU DPOGPSU 1MBDF 'BWSF 5�M (SBOEF DIBNCSF NFVCM�F 1MBJOQBMBJT $)' 5�M $IBNCSF NFVCM�F Ë MPVFS BVY "WBODIFUT $)' 5�M +PMJF DIBNCSF NFVCM�F Ë 5IÙOFY QPVS GFNNF T�SJFVTF $)' 5�M HSBOEF DIBNCSF QSÒT EF $PSOBWJO $)' DIBSHFT DPNQSJTFT HSBOEF DIBNCSF (SBOE -BODZ $)' DIBSHFT DPNQSJTFT (SBOE TBMPO Ë QBSUBHFS $)' DIBSHFT DPNQSJTFT QPVS GFNNF OPO GVNFVTF 5�M $IBNQFM $IBNCSF NFVCM�F BDDÒT DVJTJOF BN�SJDBJOF TBMPO 5�M $IBNCSF Ë MPVFS $)' 1FUJU -BODZ 5�M Ë QBSUJS EF I $IBNCSF NFVCM�F $)' NPJT UPVU DPNQSJT &BVY 7JWFT QSPYJNJU� USBN CVT MBOHVF GSBOÎBJTF QPSUVHBJTF 5�M Contrôle qualitÊ

4JDJMF " WFOESF UFSSBJO FO QFOUF N BWFD NBJTPO EhIBCJUBUJPO EF QJĂ’DFT EFVY TPVSDFT EhFBV BWFD EFVY CBTTJOT EF SĂ?DPMUF /PJTFUJFST PSBOHFST PMJWJFST 3PVUF EhBDDĂ’T BTQIBMUĂ?F TĂ?DVSJTĂ?F "VDVOF IBCJUBUJPO BVUPVS JEFBM QPVS TF SFQPTFS WVF NBHOJGJRVF 1SJY ĂŠ h 5Ă?M

CHERCHE À ACHETER *(1Š9( "QQBSUFNFOU QJÒDFT SJWF HBVDIF BUUJRVF PV CBMDPO .PJOT EF $)' h h 5�M 1BSLJOH CPY QSPYJNJU� 2VBJ (VTUBWF "EPS &BVY 7JWFT 5�M

AFFAIRES COMMERCIALES *(1Š9(

)5$1&( $IFSDIF HBSBHF QSĂ’T 'FSOFZ 7PMUBJSF PV EBOT Mh"JO 5Ă?M

VENTE *(1Š9( (SBOE 4BDPOOFY $IBSNBOU QJÒDFT N USÒT CJFO FOUSFUFOV BWFD DBWF N FU KBSEJO N FO DPQSPQSJ�U� NBJTPO WJMMBHFPJTF EF BQQBSUFNFOUT BV DPFVS EV RVBSUJFS JOUFSOBUJPOBM FU Ë QSPYJNJU� EF M B�SPQPSU FU M BVUPSPVUF 1BSLJOH Ë MB MPDBUJPO $)' h &NBJM VLFMJ[BCFUIBOO!HNBJM DPN $I�OF #PVSH CFMMF WJMMB QJÒDFT OFVWF BV DBMNF $)' h h 5�M $PMMFY #PTTZ TQBDJFVTF WJMMB OFVWF CFBVY WPMVNFT KVNFM�F QBS HBSBHF $)' h h 5�M

9$8' &DVCMFOT BQQBSUFNFOU OFVG N QBSLJOH QSPDIF &1'- HBSF NĂ?USP BHFODFT ThBCTUFOJS $)' h 5Ă?M

"QQBSUFNFOU QJĂ’DFT NPOUBHOF QJTDJOF QBUJOPJSF 4UBUJPO $IBNQFY 74 $)' h 5Ă?M

)5$1&(

LOCATION

"QQBSUFNFOU QJĂ’DFT &BVY 7JWFT 5Ă?M 3FDIFSDIF QJĂ’DFT FO SFQSJTF EF CBJM -PZFS NBYJNVN $)' h 5Ă?M %BNF SFUSBJUĂ?F TPMWBCMF 4VJTTF DIFSDIF Ă‹ MPVFS BQQBSUFNFOU Ă‹ QJĂ’DFT CBMDPO BTDFOTFVS 3Ă?HJPO -B $SPJY EF 3P[PO "DIBU QPTTJCMF TJ DPVQ EF DPFVS 5Ă?M SĂ?QPOEFVS $PVQMF DIFSDIF VO BQQBSUFNFOU Ă‹ TPVT MPVFS (FOĂ’WF 5Ă?M 'FNNF DIFSDIF DIBNCSF QPVS NBTTBHF 5Ă?M $IFSDIF FTQBDF QPVS MJWSF FOW N CJFO TĂ?DVSJTĂ? 1SĂ?GĂ?SFODF 1MBJOQBMBJT 5Ă?M )PNNF DIFSDIF DIBNCSF PV TUVEJP 5Ă?M $IFSDIF VO TUVEJP FO TPVT MPDBUJPO 5Ă?M .BTTPUIĂ?SBQFVUF DIFSDIF TUVEJP QBT DIFS 5Ă?M

68,66(

IMMO VENTE #PTTFZ N EPVBOF 4VJTTF SVF EF MB .PMBSE &O BUUJRVF BHSĂ?BCMF BQQBSUFNFOU EF UZQF EBOT VOF SFTJEFODF SĂ?DFOUF FU TFDVSJTĂ?F *M EJTQPTF EhVOF CFMMF QJĂ’DF EF WJF EF QMVT EF N BWFD WBTUF UFSSBTTF PGGSBOU VOF WVF TVS MF 4BMĂ’WF DIBNCSFT VOF TBMMF EF CBJO FU VO XD TFQBSĂ? USBWFSTBOU MVNJOFVY FU BHSFBCMF Ă‹ WJWSF VOF DBWF VO QBSLJOH DPMMFDUJG FTU Ă?HBMFNFOU Ă‹ EJTQPTJUPO $IBSHFT NFOTVFMMFT ĂŠ QBT EF QSPDFEVSF FO DPVST $BVTF EĂ?QBSU ĂŠ h 5Ă?M

*(1Š9(

‹75$1*(5

Pour acheter ou vendre un commerce ou une entreprise, traitez avec des professionnels! Remicom leader en Suisse, 20 agences et 1'000 transactions /an. Conseils accompagnement -confidentialitÊ: www.remicom.com TÊl. Genève 022.700.22.22 /La Côte 022.990.22.22

3FNFUT "DBDJBT CFMMF BSDBEF N -PZFS BDUVFM $)' h $POUBDU MFBUIFS EFTJHO!CMVFXJO DI $S�BUJPO #BS Ë 7JO &BVY 7JWFT $)' N MPZFS $)' XXX SFNJDPN DPN 5�M 1MBJOQBMBJT " MPVFS CVSFBVY N -PZFS BDUVFM $)' h NPJT 3FOTFJHOFNFOUT 5�M $BG� #BS 1ÉRVJT $)' N MPZFS $)' XXX SFNJDPN DPN 5�M 6O FY SFTUBVSBUFVS BWFD QBUFOUF DIFSDIF VO DBG� SFTUBVSBOU FO H�SBODF Ë (FOÒWF 5�M 4BMPO EF DPJGGVSF RVBSUJFS EFT (SPUUFT QSPDIF UPVUFT DPNNPEJU�T MPVF GBVUFVJM QPVS DPJGGFVTF JOE�FOEBOUF 5�M 3FTUBVSBOU 4FSWFUUF FO H�SBODF N MPZFS $)' h XXX SFNJDPN DPN 5�M 3FTUBVSBOU 1ÉRVJT FO H�SBODF N MPZFS $)' h XXX SFNJDPN DPN 5�M

Remise de commerces

Ville-la-Grand: Maison individuelle très calme en fond de lotissement 101 m² sur parcelle 271 m² sans vis-Ă -vis direct. En proximitĂŠ d'un petit bois A l'ĂŠtage: 3 chambres dont une avec salle de douche, salle de bains, wc. Au rez-de-chaussĂŠe: sĂŠjour avec cuisine ouverte, entrĂŠe, wc. Garage +2 places de parking. â‚Ź 410'000.-. TĂŠl 0033.606.44.33.87/ d.chaize2@free.fr

Z Z ^d hZ Ed Έ :s KϳϏϏϏϭϰϯϴΉ ,&ĎŻĎ´ĎąÍ›ĎŹĎŹĎŹÍ˜Íł RD - 170m2 – 80 pl. + terrasse 60 pl. – InsonorisĂŠ Loyer CHF4’900.-

Loue Ă l'annĂŠe beau chalet bois Ă 10 min. de Megève avec vue sur Mt-blanc. ExposĂŠ plein sud. â‚Ź 1'600.- TĂŠl. 0033.479.31.70.57

K> > E'h ^ Έ Ds KϰϏϏϏϭϰϰώΉ ,&Ď°ĎŹĎŹÍ›ĎŹĎŹĎŹÍ˜Íł 150m2 – CA 2019 CHFk550.- Très bien ĂŠquipĂŠe Loyer CHF4’900. /:Khd Z/ DhZ^ ÍŹ &KE ^ ΈD s KϰϏϏϏϭϰϰϯΉ ,&ϲÍ›ϳϹϏÍ›ĎŹĎŹĎŹÍ˜Íł Rive gauche – 56m2 Í´ ZÄžĆ?ĆšÄ‚ĆľĆŒÄ‚Ć&#x;ŽŜ Ĺ?ĹśĆšÄžĆŒÄšĹ?ƚĞ Í´ sĹ?ĆšĆŒÄžĆ? Ć?Ä Ä?ĆľĆŒĹ?Ć?Ä ÄžĆ?

Loèche-les-Bains vieille ville, chalet rustique, 759 m3 SIA, avec 3 appartements indÊpendants 50 m3 chacun, 7 chambres total, terrasse, deux caves, CHF 250'000. SituÊ calme, remontÊs mÊcaniques, bains et toutes commoditÊs à pied. TÊl. 079.290.77.44

$IBNCSF NFVCMĂ?F FO TPVT MPDBUJPO OPO GVNFVS 4BMMF EF CBJOT 8$ DVJTJOF CVBOEFSJF XJGJ 1SĂ’T TVQFSNBSDIĂ? FU USBOTQPSUT QVCMJDT 1JTDJOF FU QBSD QSJWĂ?T $)' DIBSHFT DPNQSJTFT 5Ă?M

.PSHJOT DFOUSF TUVEJP QFSTPOOFT QSPDIF 'PJMMFVTF $)' h 5Ă?M TPJS 20 minutes frontière direction Cruseilles appartement 5 pièces, 110 m2 sur 3 niveaux dans ancienne ferme rĂŠnovĂŠe, jardin, parking extĂŠrieur. â‚Ź 1'200.-.+charges env. â‚Ź 150.- TĂŠl. 076.539.76.24 ou 076.389.69.05

Partage grand local musique. Entièrement ÊquipÊ. TÊl. 078.723.59.29

$IBODZ .BJTPO EF WJMMBHF QPVUSFT BQQBSFOUFT N IBCJUBCMFT HSBOE TPVT TPM UFSSBTTF W�SBOEB KBSEJO DMÙUVS� WVF +VSB FU UFSSBJO BHSJDPMF $)' h DIBSHFT DPNQSJTFT %ÒT 5�M 1BSLJOH FO TPVT TPM T�DVSJT� QSPDIF IÙQJUBM USBN 5�M 4PVT MPDBUJPO TUVEJP NFVCM� $IBNQFM %ÒT MF G�WSJFS $)' h 1PTTJCJMJU� EF SFQSJTF CBJM 5�M (SBOE FU CFBV TUVEJP NFVCM� BWFD KBSEJO Ë N EF MB GSPOUJÒSF Ë NJOVUFT EV DFOUSF (FOÒWF $)' D D -JCSF JNN�EJBUFNFOU 5�M 4UVEJP Ë 7FSOJFS $)' h DIBSHFT DPNQSJTFT -JCSF EÒT FS NBST 5�M 4PVT MPVF TUVEJP MPZFS $)' h NPJT DBVUJPO $POUBDU 5�M TNT 4PVT MPVF TUVEJP NFVCM� EV BV 3�G�SFODFT HBSBOUJF 5�M -PVF HSBOE TUVEJP NFVCM� Ë 1MBJOQBMBJT 5�M

022-548-00-74

Khd/Yh >Kh Z Έ' &ϲϴΉ &Z /^ D/E Í— ,&ϹϹÍ›ĎŹĎŹĎŹÍ˜Íł Rive gauche – 56m2 – Emplacement passant Loyer CHF25’700.-

"OOFNBTTF NFVCMĂ? DIBNCSFT ĂŠ h DIBSHFT DPNQSJTFT 5Ă?M #FMMFWVF TVS -VDJOHFT NJO EF (FOĂ’WF CFM BQQBSUFNFOU EBOT DIBMFU N OJWFBVY DIBNCSFT WFSEVSF DBMNF $)' h D D 5Ă?M $IFOT TVS -Ă?NBO 'SBODF WPJTJOF NBJTPO NPEFSOF N USĂ’T MVNJOFVTF BWFD HSBOEF CBJF WJUSĂ?F TVS EFVY Ă?UBHFT FTU QSPQPTĂ?F FO MPDBUJPO PV DPMPDBUJPO QPVS QFSTPOOFT TPJHOFVTFT &MMF EJTQPTF EF USPJT DIBNCSFT

TBMPO FU TBMMF Ă‹ NBOHFS PVWFSUF BJOTJ RVF TBMMFT EF CBJO FU 8$ UFSSBTTF QFUJU KBSEJO 1BSLJOH CPY 51( Ă‹ NJOVUF Ă‹ QJFE $)' h 5Ă?M QJĂ’DFT 'FSOFZ 7PMUBJSF NJO EPVBOF .BUFHOJO $)' h DIBSHFT DPNQSJTFT 5Ă?M " 5IPJSZ EBOT NPVMJO BQQBSUFNFOU EVQMFY N DVJTJOF Ă?RVJQĂ?F TBMPO BWFD DIFNJOĂ?F DIBNCSFT UFSSBTTF FU KBSEJO TBVOB (FOĂ’WF DFOUSF LN ĂŠ h MJCSF 5Ă?M

‹75$1*(5 "QQBSUFNFOU EF MVYF QFOEBOU DBSOBWBM EF 4BMWBEPS #BIJB 1MVT JOGPSNBUJPOT 5�M

Vous voulez vendre votre commerce ou votre entreprise? Remicom recherche pour des acheteurs solvables, des affaires à reprendre sur Genève et sur la Côte. TÊl. Genève 022.700.22.22 /La Côte 022.990.22.22 www.remicom.com

VACANCES Praz de Fort: vieux mazot confortablement amĂŠnagĂŠ en 2008, Ă 20 minutes des stations de la Fouly ou Verbier. CHF 640'000.-. www.chaletlephare.ch

4U (JOHPMQI 7BMBJT DFOUSF EV WJMMBHF SPVUF EF (PVJMMPO HSBOHF Ă?DVSJF N QMBDF EF QBSRVF $)' h 5Ă?M

68,66( $IBNQĂ?SZ 7BMBJT QJĂ’DFT QSĂ’T UĂ?MĂ?QIĂ?SJRVF 4FNBJOF 5Ă?M

)5$1&( (BSBHF GFSNĂ? EF N SVF 7PMUBJSF %JWPOOF $POUBDU 5Ă?M )BVU 1MBUFBV "SEĂ?DIPJT NBJTPO SĂ?OPWĂ?F N IFDUBSFT ĂŠ h 5Ă?M .POOFUJFS .PSOFY BQQBSUFNFOU DVJTJOF BNĂ?OBHĂ?F HSBOE TĂ?KPVS IBMM DIBNCSFT CVSFBV TBMMF EF CBJOT 8$ TĂ?QBSĂ?T EBOT NBJTPO JOEJWJEVFMMF (BSBHF KBSEJO UFSSBTTF 5Ă?M 4BJOU (FOJT .BJTPO JOEJWJEVFMMF NJOVUFT EF MB GSPOUJĂ’SF N EF UFSSBJO ĂŠ h 5Ă?M

Chalet individuel: Les Diablerets. 220 m2. 4 ch. 8 pers, salle de jeux avec billard. TĂŠl. 078.665.28.18

"QQBSUFNFOU SĂ?HJPO Eh&WPMĂ’OF Ă‹ MB TFNBJOF PV Ă‹ DPOWFOJS 5Ă?M 0WSPOOB[ EBOT DPNQMFYF UIFSNBM MPHFNFOU TVE QFSTPOOFT TFNBJOF PV EĂ’T OVJUT TFMPO EJTQPOJCJMJUĂ? 5Ă?M

_ 6(168$/,7‹

0HUFUHGL MHXGL IÂŤYULHU

3(7,7(6 $1121&(6

Actuelle, trans, brune, 1ère fois. Eaux-Vives, Terrassière 13. Active /passive. TÊl. 079.103.19.81

7RS /LVW

Blonde sexy, je suis accro fellation, naturelle, gorge profonde, sexe complet. Servette. TĂŠl. 077.944.71.93

4FSWFUUF .BSJB TFYZ CSVOF GFMMBUJPO FYUSĂ?NF

TARIFS

TPEPNJF 5Ă?M

VOS PETITES ANNONCES

7Ă?SJUBCMFT NBTTBHFT BOUJ TUSFTT JOGJSNJĂ’SF QSPGFTTJPOOFMMF

NBUVSF

TĂ?OJPST

CONTACTS CONSULTATIONS

1SJWĂ?

EĂ?QMBDFNFOU I I 5Ă?M

DANS GHI

1PSUVHBJTF NBTTFVTF EJQMÙN�F E�UFOUF NJO FNCSBTTF $)' 5�M

RELAX DÉTENTE

$IBSNBOUF "GSJDBJOF NBUVSF QSJWĂ? 7SBJ NBTTBHF BNPVS QMBJTJS %JTDSĂ?UJPO 5Ă?M

(SBOE 1SĂ? 4FSWFUUF QSJWĂ? CFMMF CSVOF BOT TFYZ NJODF QFUJUF QPJUSJOF IFVSF EF NBTTBHF SFMBYBOU Ă?SPUJRVF Ă‹ MhIVJMF UJĂ’EF TVS UBCMF DPNQMFU $)' I I %V MVOEJ BV TBNFEJ 5Ă?M

Aline, blonde sexy, bombe latina, fellation, l'amour, massage pour petit prix. TĂŠl. 076.737.49.18

Servette. Blonde fontaine, poitrine XXXL, fellation, profonde, massage prostate, rapport, 69, seniors bienvenus. TĂŠl. 079.657.05.74.

Anaïs, black, reçoit en privÊ. DÊplacement 24/24. Thônex. TÊl. 076.731.05.67

"OOFNBTTF #SVOF SFĂŽPJU EĂ?QMBDFNFOU 5Ă?M

4BOESB HSPTTF QPJUSJOF TFYZ NPNFOU BHSĂ?BCMF %Ă?QMBDFNFOU VOJRVFNFOU 5Ă?M

Chaleureuse, douce et tendre. TĂŠl. 076.622.82.28

4UĂ?QIBOJF CMBDL DSBRVBOUF TFYZ NBTTBHFT EJWJOT

Ă’NF

ÉHF

CJFOWFOV

3FĂŽPJU

EĂ?QMBDFNFOU 5Ă?M

1SJWĂ? Ă‹ #FSOFY DIBSNBOUF QPSUVHBJTF QPJMVF FNCSBTTF QBT QSFTTĂ?F 5Ă?M

Julia, belle blonde douce. Vous attend pour des moments coquins... PrivĂŠ! Eaux-Vives. TĂŠl. 076.714.64.30

*+,

(JOURNAL + WEB COMPRIS)

Rubriques Rencontres coquines et AmitiĂŠs Rencontres:

3e SEMAINE DE PARUTION OFFERTE!* TARIF AU MOT / semaine: Â? privĂŠ : CHF 1.65 (1) (No de tĂŠlĂŠphone interdit)

Â? pro : CHF 3.12 (2) (min. 8 mots facturĂŠs) si paiement par facture, frais de CHF 3.35 (1) ou CHF 3.11 (2)

*Valable pour le tarif privĂŠ et sur les supplĂŠments photo et couplage avec LC. Annulation de parution possible mais sans remboursement.

PHOTOS Laura black 25, vous attend pour moments torrides. Plainpalais. TĂŠl. 078.976.59.58

54 4IBLJSB CJFO EPUĂ? BWFD MB MBOHVF UPO GBOUBTNF 5Ă?M

"OJTTB BSBCF GPSNFT 99- $)' (FOÒWF 5�M "TJBUJRVFT $IJOPJTFT GJMMFT TFYZ QPVS WPVT TFSWJS UPVT MFT KPVST 5�M NBÔUSFTTF CBSCBSB EPNJOB DI .BTTBHFT DPNQMFUT 'FMMBUJPOT 4Q�DJBMJU�T NVMUJQMFT 3PVUF Eh)FSNBODF 5�M Chêne-Bougeries, belle coquine, moments agrÊables. TÊl. 079.945.62.09

.&55&; 7053& "//0/$& &/ "7"/5

1JFSSF Ë #PDIFU 'FNNF EF DPVMFVS BDDVFJMMBOUF NPNFOUT JOUFOTFT ÒNF ÉHF 3FÎPJU 5�M 'JMMF BTJBUJRVF QPVS WPVT TFSWJS NBTTBHFT %PNJDJMF 5�M Fille sexy, gros seins, satisfait tous vos dÊsirs, fellation, naturelle, gorge profonde, royale, fÊtiche. Servette. TÊl. 076.257.82.63

1PVS

EF QMVT 4VQQMĂŒNFOU QBS QBSVUJPO 57" DPNQSJTF 5ĂŒM 'BY BOOPODFT!HIJ DI

RENCONTRES COQUINES 5SĂ‹T CFBV DPVQMF MB TPJYBOUBJOF SFDIFSDIF KPMJF GFNNF QPVS TPJSĂ?FT Ă?SPUJRVFT )ZHJĂ’OF FU Ă‹ ()* DBTF QPTUBMF (FOĂ’WF

#MBDL IZQFS TFYZ EPVDF %Ă?QMBDFNFOU VOJRVFNFOU 5Ă?M "OOFNBTTF 4Ă?EVJTBOUF CMBDL CSĂ&#x;MBOUT EĂ?TJST (SPTTF QPJUSJOF OBUVSFMMF 3FĂŽPJU 5Ă?M #FMMF CMBDL NBTTBHF Ă?SPUJDB 3FĂŽPJU %Ă?QMBDFNFOU 5Ă?M Belle black sculpturale, sexy, coquine. Moments de qualitĂŠ. TĂŠl. 077.943.35.41

RELAX DÉTENTE Quartier Acacias! 5 filles volcaniques, massages 4 mains, embrassent, sodomie, lesboshow. SpÊcialitÊs. TÊl. 022.300.60.23 www.newseduction.ch

Eaux-Vives. PrivĂŠ, sexy blonde, massage prostatique, fellation, 69, royale. TĂŠl. 077.991.58.64.

Duo de choc, 2 filles des iles, donnent du plaisir et reçoivent. TÊl. 076.669.77.52, 0033.753.16.47.69

CONTACTS EXPRESS "MMP 4FYF 5Ă?M $)' NJO &OWPJF TFYF BV $)' TNT SFĂŽV TUPQ BV

NOUVEAU TOP LIST : mettez en avant votre petite annonce Â? CHF 10.- (1) ou CHF 9.28 (2) Â? si couplage GHI + LC : CHF 13.- (1) ou CHF 12.07 (2) (1)

TVA 7,7% comprise. (2) TVA 7,7% non comprise

POUR PASSER VOTRE ANNONCE : GHI.CH - 022 807 22 44 - PA@GHI.CH

Plus indĂŠpendant que jamais !

Isabella, blonde, portugaise. Massage body-body. Charmilles. TĂŠl. 077.914.35.97

85*(1&(6 (7 3(50$1(1&(6 0‹',&$/(6

6O NPU DPNQPTĂŒ EF MFUUSFT &DOLEUHV &RIIUHU &ORXWÂŤH &KLFV 'HPHXUH ‹FKDIDXGDJH ‹SRQJH

"TJBUJRVFT $IJOPJTFT GJMMFT TFYZ QPVS WPVT TFSWJS UPVT MFT KPVST 5Ă?M

SOUS-CHIFFRES (anonymat garanti): supplĂŠment/semaine Â? tarif privĂŠ : + CHF 17.10 (1) et + CHF 27.10 (1) hors Suisse Â? tarif pro : + CHF 34.39 (2)

+PMJF GSBOĂŽBJTF DPRVJOF FNCSBTTF GFMMBUJPO FYUSĂ?NF 5Ă?M

.PUT DBDIĂŒT )HUUDLOOH )RQGDWLRQ *LFOÂŤ *UDGXHOV *UXHV *ÂŤDQW 0XUDLOOH

2XYUDJH 2YDOH 5DYDOHU 6FRWFKV 7UXHOOH 9LOOD

6ROXWLRQ &UÂŤSLU ContrĂ´le qualitĂŠ

COUPLAGE avec Lausanne CitĂŠs Â? tarif privĂŠ : + CHF 0.50 (1) le mot et + CHF 10.- (1) pour la photo Â? tarif pro : + CHF 1.05 (2) le mot et + CHF 21.05 (2) pour la photo

EJTDSĂ?UJPO BTTVSĂ?FT &DSJSF TPVT DIJGGSF

$)' o

$WWDFK %¤WLU %RXFKDUGHV %RLVHU &RUQLFKH &HQWU &DUU

Lara, blonde affectueuse, belle, sensuelle. Eaux-vives. TĂŠl. 077.816.97.74

� 1 dans le journal et jusqu’à 4 sur ghi.ch: PROMO tarif privÊ : + CHF 20.- (1) (valable pour les Êditions du 09/01/2020 au 24/12/2020) Tarif pro : + CHF 50.74 (2) � 1 à 4 photos uniquement sur ghi.ch: tarif privÊ + CHF 3.- (1) ou tarif pro + CHF 4.63 (2)

6HUYLFH GX IHX 3ROLFH VHFRXUV $PEXODQFHV FDUGLRPRELOHV

3+$50$&,(6 '( *$5'( *DUGH SHUPDQHQWH 3KDUPD EG GH OD &OXVH K M 85*(1&(6 6$17‹ +œSLWDO FDQWRQDO RX +œSLWDO GHV HQIDQWV UXH :LOO\ 'RQ] RX 0DWHUQLW EG GH OD &OXVH RX +œSLWDO GH OD 7RXU 0H\ULQ &OLQLTXH GH &DURXJH DY &DUGLQDO 0HUPLOORG &OLQLTXH /D &ROOLQH WOM K K DY GH %HDX 6MRXU +HOYHWLF &DUH 5LYH WOM OX VD K K GL K K FRXUV GH 5LYH ,QVWLWXW PGLFDO GH &KDPSHO XUJHQFHV J\QFRORJLTXHV REVWWUL FDOHV HW GHQWDLUHV WOM K K UXH )LUPLQ 0DVVRW *3/ *DUGH SGLDWULTXH GH /DQF\ XUJHQFHV DPEXODWRLUHV HQI UWH GX 3RQW %XWLQ 8UJHQFHV SGLDWULTXHV GÜ2QH[ &LW JQUDWLRQV UWH GH &KDQF\ OX PD K K VD GL HW MRXUV IULV K K &RQVXOWDWLRQV SGLDWU VXU UGY DYHF OHV VLWHV FRQQHFWV +œSLWDO GH OD 7RXU

/D PDLQ WHQGXH 6HFRXUV URXWLHU 6HUYLFHV ,QGXVWULHOV

&HQWUH PGLFR FKLUXUJLFDO GHV (DX[ 9LYHV *3/ *DUGH 3GLDWULTXH /DQF\ K K VD GL HW MRXUV IULV K K VHPDLQH 626 PGHFLQV ¢ GRPLFLOH

PÂŤGLF HW FKLUXUJLFDOHV UDGLRORJLH DGXO HQI WOM K K GL K K *URXSH PÂŤGLFDO UXH GH &KDQWHSRXOHW OX DX YH K K

3(50$1(1&(6

',9(56

&OLQLTXH HW SHUPDQHQFH GĂś2QH[ XUJHQFHV DPEXODWRLUHV HQI DGXO &LWÂŤ JÂŤQÂŤUDWLRQV UWH GH &KDQF\ WOM K K &HQWUH PÂŤGLFR FKLUXUJLFDO $FDFLDV XUJHQFHV DPEXODWRLUHV HQI DGXO UXH GHV (SLQHWWHV OX YH K K &OLQLTXH GHV *UDQJHWWHV &KÂŹQH %RXJHULHV XUJHQFHV SÂŤGLDWULH WOM K K &HQWUH PÂŤGLFR FKLUXUJLFDO GHV (DX[ 9LYHV DY GH OD *DUH GHV (DX[ 9LYHV XUJHQFHV SÂŤGLDWUL TXHV OX YH K K VD GL HW MRXUV IÂŤULÂŤV K K &HQWUH PÂŤGLFDO 6HUYHWWH DY 'H /XVHUQD FRQVXOW SUHVVDQWHV VXU UGY OX YH K K VD K K 626 J\QÂŤFRORJLH ,QVWLWXW PÂŤGLFDO GH &KDPSHO FK GH 0DORPEUÂŤ WOM K K &HQWUH PÂŤGLFR FKLUXUJLFDO 9HUPRQW *UDQG 3UÂŤ UXH GH 9HUPRQW D XUJHQFHV PÂŤGLFDOHV WOM K &HQWUH PÂŤGLFR FKLUXUJLFDO GH &RUQDYLQ UXH GX -XUD XUJHQFHV

2SKWDOPRORJLH +8* &HQWUH RSKWDOPRORJLTXH 5LYH XUJHQFHV OX YH K K VD K K 8UJHQFHV $VVRFLDWLRQ PGHFLQV GHQWLVWHV *HQªYH $'0* MXVTXÜDX 'U (ULN 3HUSLJQDQL UXH GH 6DLQW -HDQ GX DX 'U -HQQLIHU 6DUULFR UXH GHV 3¤TXLV ZHHN HQG GX DX 'U 5DOXFD 0LKDHOD &LXERWDULX UXH GHV 3¤TXLV 9WULQDLUHV &DELQHW YWULQDLUH -RQFWLRQ EG &DUO 9RJW WOM K $OFR OLQH $OFRROLTXHV DQRQ\PHV 1DUFRWLTXHV DQRQ\PHV

*+,

&217$&76 _

0HUFUHGL MHXGL IÂŤYULHU

3(7,7(6 $1121&(6

7RS /LVW

.&55&; 7053& "//0/$& &/ "7"/5 1PVS

$)' o

EF QMVT 4VQQMĂŒNFOU QBS QBSVUJPO 57" DPNQSJTF 5ĂŒM 'BY BOOPODFT!HIJ DI

AMITIÉS RENCONTRES "HFODF SFODPOUSFT $)' o BOOVFM 3FODPOUSFT T�SJFVTFT VOJRVFNFOU 6MUJNB $POUBDU -BVTBOOF 5�M XXX VMUJNBDPOUBDU OFU 'FNNF EJWPSD�F DBUIPMJRVF TBOT FOGBOUT QBSMF FTQBHOPM GSBOÎBJT TPVIBJUF USPVWFS IPNNF SPNBOUJRVF T�SJFVY QPVS SFMBUJPO EVSBCMF 1BT T�SJFVY ThBCTUFOJS 1IPUP CJFOWFOVF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF 'FNNF EF BOT SFDIFSDIF BNJUJ� BWFD VOF GFNNF EPVDF EV N�NF ÉHF BJNBOU MB DIBOTPO GSBOÎBJTF FU RVJ ThPDDVQFSBJU EhBOJNBVY BCBOEPOO�T FO SFDIFSDIF EhBEPQUJPO DIJFOT DIBUT &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF " (FOÒWF KhFTQÒSF SFODPOUSFS VO IPNNF MJCSF �M�HBOU BUUFOUJPOO� WPJUVSF RVBMJU� EF WJF OPO GVNFVS TPCSF +F TVJT G�NJOJOF UBJMMF NPZFOOF KFVOF EhBMMVSF EPVDF BOT 'SBOÎBJTF VOF SFODPOUSF FU UPVU QFVU DIBOHFS &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF )PNNF NVTVMNBO MB RVBSBOUBJOF �UBCMJ Ë (FOÒWF TPVIBJUF SFODPOUSFS VOF GFNNF NVTVMNBOOF QPVS VOF SFMBUJPO T�SJFVTF /VN�SP EF U�M�QIPOF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF

$PNNFOU SĂŒQPOESF Ăˆ VOF BOOPODF TPVT DIJGGSFT *OTDSJWF[ EJSFDUFNFOU TVS M FOWFMPQQF RVF WPVT BESFTTF[ Ăˆ ()* MF OVNĂŒSP DPSSFTQPOEBOU Ăˆ M BOOPODF &YFNQMF 4PVT DI JGGSFT jYYYYYYx ()* $BTF QPTUBMF (FOĂ?WF /PVT WPVT SFDPNNBOEPOT EF OF QBT KPJOESF EF EPDVNFOUT PSJHJOBVY DBS OPVT OF QPVWPOT FO HBSBOUJS MB SFTUJUVUJPO

ZZZ JKL FK

#FM IPNNF 4VJTTF BOT UFOESF SFTQFDUVFVY JOUĂ’HSF TUBCMF EĂ?TJSF SFODPOUSFS GFNNF NĂ?NFT DSJUĂ’SFT NPUJWĂ?F QPVS SFMBUJPO TUBCMF FU EVSBCMF 3Ă?QPOTF BTTVSĂ?F 1BT TĂ?SJFVTF ThBCTUFOJS &DSJSF TPVT DIJGGSF Ă‹ ()* DBTF QPTUBMF (FOĂ’WF )PNNF EF BOT DIFSDIF GFNNF QPVS VOF SFMBUJPO TĂ?SJFVTF 1IPUP CJFOWFOVF 5Ă?M )PNNF DĂ?MJCBUBJSF BOT N QIZTJRVF BHSĂ?BCMF CPOOF TJUVBUJPO DIFSDIF GFNNF QPVS SFMBUJPO EVSBCMF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ă‹ ()* DBTF QPTUBMF (FOĂ’WF )PNNF TFQUVBHĂ?OBJSF TQPSUJG FO QMFJOF GPSNF USĂ’T BUUFOUJPOOĂ? CPOOF TJUVBUJPO OPO GVNFVS EJWFSTFT BDUJWJUĂ?T NPOUBHOF NFS WPZBHFT SFDIFSDIF KFVOF EBNF SFUSBJUĂ?F NJODF EPVDF FOUSFQSFOBOUF QPVS WJWSF FOFNCMF TJ DPOWFOBODF FU QSPGJUFS EFT CFMMFT DIPTFT EF MB WJF OBUJPOBMJUĂ? TBOT JNQPSUBODF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ă‹ ()* DBTF QPTUBMF (FOĂ’WF )PNNF FVSPQĂ?FO BOT DĂ?MJCBUBJSF DIFSDIF GFNNF FVSPQĂ?FOOF 3FMBUJPO TĂ?SJFVTF LHB@ !IPUNBJM GS&DSJSF TPVT DIJGGSF Ă‹ ()* DBTF QPTUBMF (FOĂ’WF 7PVT KPMJF TVJTTFTTF MB BJOF .PJ CFBV RVJORVBHĂ?OBJSF TĂ?SJFVY WPVT BUUFOET QPVS TPSUJFT SFTUPT FU CBMMBEFT 1IPUPT FYJHĂ?F 1SPGFTTJPOOFMMFT ThBCTUFOJS &DSJSF TPVT DIJGGSF Ă‹ ()* DBTF QPTUBMF (FOĂ’WF

MĂŠdium voyance MaĂŽtre Kamanou

1PVSRVPJ VUJMJTFS VOF BOOPODF TPVT DIJGGSFT

SpĂŠcialiste du retour de l’être aimĂŠ et de l’affection. RĂŠconciliation dĂŠďŹ nitive. GuĂŠrisseur des maladies inconnues et d’impuissance sexuelle. DĂŠsenvoĂťtement. Lutte contre le stress prospĂŠritĂŠ de votre commerce ainsi que d’autres problèmes. Paiement après rĂŠsultat. 100% garantis.

1PVS DPOTFSWFS M BOPOZNBU MF QMVT DPNQMFU _ FRPPHUFLDO#JKL FK _ ZZZ JKL FK

%PSPUIZ EF SFUPVS WPZBODF TĂ?SJFVTF PSBDMFT UBSPU 5Ă?M $)' NJO I I 'BCJFOOF DBSUPNBODJF SĂ?QPOTFT SBQJEFT FU TĂ?SJFVTFT 5Ă?M $)' NJO 'MP WPZBODF 5Ă?M $)' NJOVUF I I 'MP WPZBODF 5Ă?M $)' NJOVUF I I (VJEBODF IĂ?NPSSBHJFT CSĂ&#x;MVSFT WFSSVFT 4PJOT Ă?OFSHĂ?UJRVFT "VTTJ BOJNBVY 5Ă?M $)' NJO ,SJTUJOB WJTJPOT EĂ?UBJMMĂ?FT 5Ă?M $)' NJO

NOUVEAU

Lieu de rencontres 100% HOMME 7J/7 HĂŠtĂŠro-Bi-Gay

TĂŠl. 079 844 17 14 09h Ă 22h 7/7

LUCE

Voyante, cartomancienne Scarlette. Coach. TĂŠl. 0901.701.000. (CHF 2.-/ min.)

0901 020 023 2,50/min depuis une ligne fixe Mr Madyba voyant mĂŠdium guĂŠrisseur spĂŠcialiste du retour de l’être aimĂŠ aide Ă rĂŠsoudre vos problèmes difďŹ cultĂŠs dans le couple amour argent, travail chance aux jeux maladies inconnues, protection dĂŠsenvoutement dĂŠfaillance sexuelle mĂŞme dans les cas dĂŠsespĂŠrĂŠs. DĂŠplacement possible 100% rĂŠsultat. TĂŠl. 077.926.69.13

ANA

Medium Pure

30 ans d’expĂŠrience - Ne pose aucune question Tel. 022 501 76 73 Stella clairvoyante et experte Tarot de Wirth, rĂŠvèle votre destinĂŠe et vous libère du moindre doute. TĂŠl. 0901.123.913 CHF 2.50 /min. 7j/7.

SAUNA ÂŤ Les Avanchets Âť

Retour dĂŠďŹ nitif de l’être aimĂŠ PROF. BAF GRAND VOYANT- MEDIUM Paiement après rĂŠsultat 30 ans d’expĂŠrience. RĂŠsoudra tous vos problèmes, mĂŞme les plus dĂŠsespĂŠrĂŠs. SpĂŠcialiste: couple, famille, amour, protection, dĂŠsenvoĂťtement, travail, chance aux jeux, etc‌ travail sĂŠrieux efďŹ cace, rapide 100% de rĂŠussite. RĂŠsultat immĂŠdiat! DĂŠplacement possible. TĂŠl. 077 961 67 34

Av. de Baptista TĂŠl. 022 796 90 66 (Ă cĂ´tĂŠ de Balexert, sous les immeubles en couleurs)

www.saunalesavanchets.ch/com +hBJNFSBJT SFODPOUSFS VO IPNNF FO CPOOF TBOU� RVJ BJNF E�DPVWSJS MF NPOEF BWFD DVSJPTJU� +hBJ BOT TVJT BMFSUF FU TQPSUJWF FO BJNBOU MB DVMUVSF FU MB CFMMF WJF 2VFM DPFVS TFSBJU QS�U Ë WFOJS NF DPOOBÔUSF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF

ASTROLOGIE CONSULTATIONS "OJUB FYDFMMFOUF NĂ?EJVN BVEJUJWF EF SFOPNNĂ?F BV 5Ă?M Ă‹ $)' NJO

Lea astrologue confirmĂŠe et experte Tarot de Marseille clarifie toute zone d'ombre. TĂŠl. 0901.123.915 CHF 2.50 /min. 7j/7

.Ă?EJVN NBHOĂ?UJTFVTF 3BDIFM OF QPTF BVDVOF RVFTUJPO I I 5Ă?M $)' NJO $POTVMUBUJPO 5Ă?M .BSD SĂ?QPOTFT QSĂ?DJTFT 5Ă?M $)' NJO

Voyance par tchat, envoyez voyance au 995 (CHF 1.50 /sms reçu) stop au 995

Monsieur Bassa VOYANT MÉDIUM GUÉRISSEUR Il vous aide Ă rĂŠsoudre tous vos problèmes: Amour, emploi, chance, retour de l’être aimĂŠ(e), dĂŠsenvoĂťtement, protection, impuissance sexuelle, entreprises en difficultĂŠs, etc... n’hĂŠsitez pas ! RĂŠsultats garantis, pas de dĂŠception

TEL.079 626 96 34 Djokoly Grand Voyant Medium SpĂŠcialiste du retour de l’être aimĂŠ, amour, chance, dĂŠsenvoĂťtement, impuissance sexuelle, maladie inconnue, protection contre les mauvais sorts, travail sĂŠrieux, paiement après rĂŠsultat. 077 974 47 67 Abandonnez vos doutes! Annabella mĂŠdium et astrologue expĂŠrimentĂŠe vous y aidera. Eclaire tous sujets grâce au tarot et au pendule 0901.123.925 CHF 2.50 /min. 7j/7.

Pur voyance: MĂŠdium guĂŠrisseur. Marabout. Travail solide rapide. TĂŠl. 0033.648.94.10.03

Dorothy

7/7

voyance sĂŠrieuse, oracles, tarot 7h-

22h

TĂŠl. 0901 555 018 CHF 2.50/min.

Emmanuel voyant-mĂŠdium 0901 568 795 16h - 23h 2.50 frs / minute

1RWUH FDQDUG HVW 9(57 FDU LO XWLOLVH GX SDSLHU )6& UHF\FO MXVTXÜ¢ IRLV HW GHV HQFUHV YJWDOHV

Reçoit aussi sur rendez-vous http://www.emmanuel-voyance.com/

MĂŠdium voyance MaĂŽtre KALO

Allo Voyance, Claudia, juste la vĂŠritĂŠ TĂŠl. 0901.902.903 CHF 2.- /min.

MeĂŻlly. MagnĂŠtiseuse. TĂŠl. 0901.701.000. (CHF 2.-/ min.)

)PSPTDPQF EF MB TFNBJOF

1BS $IFFLZ ,FMMZ

/( 6,*1( '( /$ 6(0$,1(

9HUVHDX

SpĂŠcialiste du retour de l’être aimĂŠ et de l’affection. GuĂŠrisseur des maladies inconnues et d’impuissance sexuelle. DĂŠsenvoĂťtement. Lutte contre le stress prospĂŠritĂŠ de votre commerce ainsi que d’autres problèmes. Paiement après rĂŠsultat. 100% garantis. TĂŠl. 077 983 12 48

SFUSPVWF[ WPUSF IPSPTDPQF TVS XXX HIJ DI

/,)( /D YLH HVW EHOOH YRXV UD\RQQH] HW YRXV LUUDGLH] 9RXV WHV SDUWL HQ YDFDQFHV ¢ )XNXVKLPD" /29( 9RXV DOOH] YLYUH OH YULWDEOH FRXS /LRQ GH IRXGUH FHOXL TXH OÜRQ QÜDWWHQGDLW SDV MXLOOHW DR½W -2% 7RXMRXUV SUW ¢ UHQGUH VHUYLFH /LNH OHV FROOªJXHV RQW ELHQ FRPSULV TXÜLOV SRXYDLHQW YRXV GHPDQGHU QÜLPSRUWH TXRL

/,)( 9RXV WHV VXSHU WHQGX 3UHQH] UHQGH] YRXV GDQV XQ VSD SRXU XQ ERQ PDVVDJH UHOD[DQW /29( 9RWUH VH[ DSSHDO HVW ¢ VRQ 6DJLWWDLUH PD[LPXQ 9RXV OHV IDLWHV WRXV FUDTXHU QRY GF -2% /HV HQWUHSUHQHXUV GRLYHQW SUHQGUH /LNH GHV GFLVLRQV LPSRUWDQWHV (FRXWH] YRWUH LQVWLQFW LO QH YRXV D MDPDLV PHQWL

/,)( 9RXV WHV SURFKH GX EXUQ RXW ,O YD IDOORLU UDOHQWLU OH U\WKPH HW WURXYHU OH WHPSV GH GRUPLU /29( /HV DPRXUHX[ VRQW XQ SHX 9LHUJH GLVWUDLWV HQ FH PRPHQW 5HFHQWUH] YRXV DR½W VHSW VXU OH FRXSOH /LNH -2% $ IRUFH GH FXPXOHU OHV PDQGDWV YRXV QH VDYH] SOXV SDU TXHO GRVVLHU FRPPHQFHU

/,)( /HV PLFUREHV VRQW SDUWRXW 3URWJH] YRXV FDU YRV GIHQVHV LPPXQL WDLUHV VRQW IUDJLOLVHV HQ FH PRPHQW /29( /ÜDPRXU ULPH DYHF WRXMRXUV 9RXV &DSULFRUQH WHV SUW ¢ YRXV IDLUH SDVVHU OD EDJXH GF MDQ DX GRLJW /LNH -2% /ÜDPELDQFH HQWUH FROOªJXHV HVW DX WRS 9RXV SUIUH] WUH DX ERXORW SOXWœW TXÜ¢ OD PDLVRQ

/,)( 3HWLW FRXS GH GSULPH SDVVDJHU ,O YD IDOORLU DSSUHQGUH ¢ YRLU OH FœW SRVLWLI GHV FKRVHV /29( 9RWUH DPRXUHX[ HVW WRXMRXUV O¢ %OLHU SRXU YRXV SUW ¢ YRXV UHQGUH VHUYLFH PDUV DYULO 6R\H] UHFRQQDLVVDQWH /LNH -2% 9RXV YRXV PHWWH] WURS OD SUHVVLRQ 3HUVRQQH QH YRXV GHPDQGH GÜHQ IDLUH DXWDQW

/,)( 9RXV WHV PRWLY ¢ IDLUH GHV HIIRUWV SRXU UHWURXYHU XQH IRUPH SK\VLTXH GLJQH GÜXQ DWKOªWH GH KDXW QLYHDX /29( 6L YRXV WHV WRXMRXUV FOLEDWDLUH *PHDX[ HK ELHQ YRXV DOOH] HQFRUH OH UHVWHU PDL MXLQ TXHOTXHV PRLVÞ /LNH -2% /H WUDYDLO QH YRXV D MDPDLV HIIUD\ DX FRQWUDLUH OHV QRXYHDX[ GILV YRXV ERRVWHQW

/,)( /D YLH HVW EHOOH YRXV YROH] VXU YRWUH SHWLW QXDJH URVH ERQERQ 9RXV DYH] SULV GH OÜDFLGH" /29( 2Q SDUOH GH PLVH HQ URXWH %DODQFH GÜXQ EE 3URILWH] ELHQ GH YRV GHUQLªUHV VHS RFW JUDVVHV PDWLQHV /LNH -2% 6L YRXV WHV ¢ OD UHFKHUFKH GÜXQ HPSORL VDFKH] TXH OHV DVWUHV VRQW DYHF YRXV

/,)( 9RWUH ERQQH KXPHXU HVW FRPPXQL FDWLYH 9RXV WHV XQ YULWDEOH VROHLO DX PLOLHX GH OD JULVDLOOH DPELDQWH /29( 6L YRXV WHV WRXMRXUV FOLEDWDLUH 9HUVHDX VDFKH] TXH OHV SODQªWHV YRXV RIIUHQW MDQ IY XQ DPRXUHX[ SRXU YRWUH DQQLYHUVDLUH /LNH -2% 9RXV DYH] EHDXFRXS WURS GH GRVVLHUV ¢ JUHU HQ PPH WHPSV ,O YD IDOORLU YRXV RUJDQLVHU

/,)( /HV ILQDQFHV VRQW DX EHDX IL[H 3URILWH] HQ SRXU YRXV RIIULU XQ SHWLW FDGHDX ELHQ PULW /29( 9RXV DYH] WURXY OH SDUWHQDLUH 7DXUHDX LGDO &HOXL TXL VXSSRUWH YRV VDXWHV DYULO PDL GÜKXPHXUV VDQV EURQFKHU /LNH -2% 9RWUH SDWURQ YRXV GHPDQGH GH GRXEOHU OD FDGHQFH PDLV YRXV Q܏WHV SDV XQH PDFKLQHÞ

/,)( 9RXV WHV K\SRFRQGULDTXH 8Q SHWLW UKXPH HW YRXV SHQVH] GM¢ DYRLU OH FRURQDYLUXV /29( 9RXV YRXV YH[H] SRXU XQ ULHQ &DQFHU $SSUHQH] ¢ QH SDV WRXW SUHQGUH DX SLHG MXLQ MXLOOHW GH OD OHWWUH /LNH -2% 2Q YRXV D UHPDUTX HW YRWUH QRP HVW VXU XQH OLVWH TXL SHXW YRXV DSSRUWHU GH EHOOHV VXUSULVHV GDQV OH VHFWHXU GX WUDYDLO

/,)( 9RXV WHV GÜKXPHXU XQ SHX WURS GSHQVLªUH (Q WRXW FDV FÜHVW FH TXH SHQVH YRWUH EDQTXLHU /29( /ÜDPRXU IUDSSH ¢ YRWUH SRUWH 6FRUSLRQ &KRXHWWH FÜHVW OH OLYUHXU GH '+/ TXL YRXV RFW QRY OLYUH XQ VH[WR\ /LNH -2% 9RXV QÜDYH] SDV OD JUDQGH PRWLYD WLRQ DX ERXORW &RQFHQWUH] YRXV VXU FH TXH YRXV DLPH]

/,)( 9RXV ÂŹWHV VXUH[FLWÂŤ (W SRXUWDQW YRXV QĂśDYH] SDV HQFRUH SULV YRV YLWDPLQHV /29( 8QH SHUVRQQH GDQV YRWUH HQWRXUDJH GHSXLV ORQJWHPSV YRXV DLPH 3RLVVRQV VHFUÂŞWHPHQW )DLWHV OH SUHPLHU SDV IÂŤY PDUV -2% 2Q DGPLUH YRV SURJUÂŞV 9RXV DYH] /LNH UHPSRUWÂŤ GHV FRQWUDWV MXWHX[ %UDYR

ContrĂ´le qualitĂŠ

_ ‹9$6,21

0HUFUHGL MHXGL I«YULHU

*+,

43* -"/,"

UJRVF

&O QSB

/H 6UL /DQND VH YLVLWH WRXWH OöDQQ«H /HWV 7UDYHO VS«FLDOLVWH URPDQG GH OD GHVWLQDWLRQ GHSXLV DQV FRQVHLOOH XQH H[WHQVLRQ EDOQ«DLUH DSUªV OD G«FRXYHUWH GHV SULQFLSDX[ VLWHV 'H QRYHP EUH ¢ PDUV DX VXG VXG RXHVW OHV VWDWLRQV GH %HQWRWD 0LULVVD HW 7DQJDOOH VRQW YLYHPHQW UHFRPPDQG«HV (QWUH DYULO HW RFWREUH FöHVW SOXW¶W DX QRUG HVW TXöLO IDXW VH EDLJQHU 3DVLNXGDK 7ULQFRPDOHHþ 'DPEXOOD /öLQW«U¬W GH FHWWH YLOOH U«VLGH GDQV VD FRQVWUXFWLRQ DXWRXU GöXQ LPPHQVH URFKHU GH JUDQLW FRXYDQW JURWWHV VDQFWXDL UHV PRQDVWªUHV HW VWDWXHV HW LPDJHV GH %RXGGKD /DJRQ GH 0XWKXUDMDZHOD 3URPHQDGH VLQJXOLªUH HQ EDWHDX GH 1HJRPER ¢ &RORPER 5«VHUYHV QDWXUHOOHV DX[ WHUUHV PDU«FDJHXVHV PDQJURYH HW VFªQHV GH OD YLH TXRWLGLHQQH GDQV OHV UL]LªUHV HQ FRQVWLWXHQW OH SURJUDPPH ,QIRV HW U«VHUYDWLRQV /HWV 7UDYHO UXH GH %HUQH &3 *HQªYH W«O H PDLO UHVD#OHWVWUDYHO FK ZZZ OHWVWUDYHO FK

6LJLUL\D OH 5RFKHU GX OLRQ IRUWHUHVVH LPSUHQDEOH DX[ ILQHV IUHVTXHV FRORU«HV OH ORQJ GH VHV SDURLV 6+877(5672&.

0RVDwTXH VUL ODQNDLVH /öH[ &H\ODQ RIIUH XQ DJU«DEOH P«ODQJH GH VDYHXUV SDWULPRQLDOHV /HV OLHX[ LQFRQWRXUQDEOHV VH FRPSOªWHQW VDQV MDPDLV VH UHVVHPEOHU $USHQWHU Oö°OH QöHQ GHYLHQW TXH SOXV IDVFLQDQW 'LGLHU :DO]HU

$

X FHQWUH GH Oö°OH ¢ NP GH OD FDSLWDOH &RORPER VH GUHVVH OD IRUWHUHVVH GH 6LJLUL\D RX 5RFKHU GX OLRQ OöXQ GHV V\PEROHV GX 6UL /DQND HW VDQV FRQ WHVWH OH SOXV «SRXVWRXIODQW &H URFKHU KRUV GH WDLOOH HW GX WHPSV Vö«OªYH DX GHVVXV GH OD MXQJOH WRXI IXH HW VH YRLW SDU FRQV«TXHQW GH ORLQ $X IXU HW ¢ PHVXUH TXH OöRQ VöHQ DSSURFKH YLD GöDQFLHQV MDUGLQV HQMROLY«V GH EDVVLQV HW IRQWDLQHV OH VLWH G«YRLOH WRXWH VD JUDQGHXU &öHVW

O¢ KDXW GDQV FH QLG O¢ KD GöDLJOH GöDLJOH TXH VH U«IXJLD .DVVDSD .DVVDSD URL Gö$QXUDGKDSXUD DSUªV DYRLU WWUXFLG« VRQ SªUH HW FKDVV« VRQ IUªUH DORUV TXH OH WU¶QH UHYHQDLW ¢ FH GHUQLHU /öDVVDVVLQ QH WHQDLW SDV ¢ VH IDLUH SUHQGUHþ

PDUFKHV 'HV HVFDOLHUV HVFDUS«V GH Oö«SRTXH ó YHUV DSUªV - & ó UHVWHQW PDUFKHV ¢ JUDYLU SRXU WXWR\HU OHV VRPPHWV /öHIIRUW HQ YDXW OD SHLQH SRXU DGPLUHU VXU OHV SDURLV GH VXEWLOHV IUHVTXHV I«PLQLQHV UHPDUTXDEOHPHQW FRQVHUY«HV DLQVL TXH SURILWHU GöXQH YXH LPSUHQDEOH VXU OD SODLQH $X OHYHU HW DX FRXFKHU GX VROHLO OöRF«DQ GH Y«J«WDWLRQ ¢ VHV SLHGV V«GXLW SDU VHV FHQW QXDQFHV GH YHUW

.DQG\ YLOOH VDFU«H $ NP GH O¢ HW DYHF XQ ODF FRPPH FDUWH GH YLVLWH DSSDUD°W .DQG\ DXWUH SRLQW GöRUJXH (W SRXU FDXVH 6HV DWRXWV VRQW ¢ OD IRLV SOXULHOV HW GLYHU VLIL«V $ FRPPHQFHU SDU OH FHQWUH YLOOH U\WKP« SDU VRQ IDPHX[ PDUFK« R» VH F¶WRLHQW SURGXLWV ORFDX[ WHOV TXö«SLFHV IUXLWV

O«JXPHV DLQVL TXö«WRIIHV HW SLHUUHV SU«FLHXVHV /D YLOOH HVW DXVVL F«OªEUH SRXU Oö(VDOD 3HUDKHUD XQH JUDQGH I¬WH ERXG GKLVWH TXL GXUH XQH GL]DLQH GH MRXUV HQ DR½W DYHF VHV SURFHVVLRQV HQ VRL U«H GH PXVLFLHQV GDQVHXUV FKDQ WHXUV DFUREDWHV HW «O«SKDQWV /H MDUGLQ ERWDQLTXH GH 3HUDGHQL\D OXL VöLOOXVWUH SDU OD ULFKHVVH HW OD YDUL«W« GH VHV K¶WHV RUFKLG«HV SODQWHV P«GLFLQDOHV SDOPLHUV J«DQWV DUEUH ¢ VDXFLVVHV DXWKHQWL TXH HWF /D FKDUPDQWH FLW« DEULWH «JDOHPHQW W OH 'DODGD 0DOLJDZD RX WHPSOH GH OD D 'HQW GH %RXGGKD ULHQ PRLQV TXH OH VDQFWXDLUH OH SOXV Y«Q«U« TXL VRLW DXSUªV GXTXHO FRQYHUJHQW ORJLTXH PHQW OHV SªOHULQV GX PRQGH HQWLHU 3RXU VH UHPHWWUH GH WDQW Gö«PR WLRQV XQH EDODGH DXWRXU GX ODF SU« FLW« ó XQ SHX SOXV GH NP ó HVW OD D ELHQYHQXH SRXU UHWURXYHU VHV HVSULWV HW DFFHVVRLUHPHQW FRQWHP SOHU OH SDQRUDPD GöXQ DQJOH GLII« UHQW „

GH SKRWRV HW YLG«RV VXU ZZZ JKL FK HYDVLRQ

+DYUH GH SDL[ DX PLOLHX[ GHV FRFRWLHUV ': ý 6XU GH YDVWHV SRUWLRQV GX WHUULWRLUH OD IRU¬W YLHUJH D GURLW GH FLW« H[FOXVLI RX SUHVTXH $ SURSRV GöHQGURLWV SU«VHUY«V MXVWHPHQW DWWDUGRQV QRXV ¢ .RWDOL\DGH (VWDWH XQH SODQWDWLRQ ELRORJLTXH R» Oö«WDEOLVVHPHQW $PEDUHOOD /RGJH D YX OH MRXU 9«ULWDEOH KDYUH GH SDL[ ¢ OöDSSURFKH «FRUHVSRQ VDEOH ó HDX ILOWU«H VHUYLH GDQV GHV ERXWHLOOHV HQ YHUUH HW QRQ HQ 3(7 SDU H[HPSOH ó LO SRVVªGH QHXI FKDPEUHV VSDFLHXVHV DYHF YXH VXU OH MDUGLQ HW OD SLVFLQH 6XUWRXW LO HVW VLWX« ¢ YLQJW FLQT PLQXWHV GH URXWH VHXOHPHQW GH OöD«URSRUW GH &RORPER &HWWH SURSUL«W« IDPLOLDOH DX FÈXU GöXQH FRFRWHUDLH GH KHFWDUHV SURSRVH XQ FDGUH SURSLFH DX UHSRV HW DX G«SD\VHPHQW DYDQW OD G«FRXYHUWH GHV MR\DX[ WRXULVWLTXHV GX 6UL /DQND WULDQJOH FXOWXUHO ZZZ DPEDUHOODORGJH FRP

8Q «WDEOLVVHPHQW ¢ OöDSSURFKH «FRUHVSRQVDEOH '5 38%

S .DQG\ YLOOH VDFU«H DEULWDQW OH IDPHX[ WHPSOH GH OD 'HQW VH GLVWLQJXH SDU VRQ ODF TXL HQ HVW OD FDUWH GH YLVLWH 5) 6$,.2 3 Contrôle qualité

OLDES

NOUS RÉNOVONS ET TRANSFORMONS TOUTES FOURRURES DEVIS ET ESTIMATION GRATUITS

'DPEXOOD OD YLOOH DX[ JURWWHV '5

1, place Claparède, GENEVE - 022 346 28 55 - www.noelfourrures.ch

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.