MERCREDI 4 JUIN - JEUDI 5 JUIN 2008 ■ N o 1752
PETITES
ANNONCES:
POLITIQUE Genève à l'heure turque Nés en Turquie, ils font de la politique. Hüseyin Temel est le premier conseiller municipal d'origine turque élu à Genève. (Photo DR)
6
Esprit
022
www.ghi.ch
807
22
FAN ZONE L'Etat paiera 500'000 francs Le canton pensait passer entre les gouttes, mais la Ville - propriétaire de la Plaine de Plainpalais - enverra la facture au Conseil d'Etat. (Photo DR)
13
44
DISSIDENTS «Stop aux interdits!»
EURO 08 Programme déjanté
Interdiction de fumer, permis pour chien… Des stars du barreau et d'ailleurs clament leur indépendance et créent «Les dissidents de Genève». (Photo DR)
Oubliez les «suppléments Euro» assommants dont on vous abreuve. GHI vous offre un guide corrosif et délirant de la manifestation.
29-30
15
1446
Euro 08
■ FRANÇOIS BAERTSCHI
La Turquie est une inconnue, un pays où les Suisses adorent aller en vacances mais qu'ils connaissent mal. Pourtant, nous partageons un certain nombre de références dont les plus inattendues sont le code civil ou même l'enseigne Migros.
petites annonces cette semaine Passez votre petite annonce page 46
Cette semaine...
Mais nous avons également en commun des traditions humanistes qui peuvent se retrouver. Il suffit de penser à la grande philosophie, en Turquie, du soufisme qui exprime une spiritualité et une sagesse, connues du grand public par les derviches tourneurs. La démarche d'un Henry Dunant, fondateur de la Croix-Rouge et représentatif de l'Esprit de Genève, exprime aussi ce sentiment.
Aujourd'hui, chacun cherche à oublier l'accueil de l'équipe suisse en Turquie en 2005, pour laisser place à une relation vraiment amicale.
Haydi Türkiye
La grande majorité des Turcs exprime ainsi un désir très profond de faire la paix entre les peuples; être fair-play sur le terrain de foot, dans les tribunes, avec son voisin et les personnes d'une autre communauté. Cette volonté de concorde, malgré les différences et les conflits, peut nous rapprocher.
Escaliers pour rêver
(PHOTO ALDAG)
L'Euro aura comme défi de prouver qu'il permet la rencontre amicale entre les peuples.
GASTRONOMIE Keller Treppenbau AG 1202 Genève Téléphone 022 731 19 10 3322 Schönbühl Téléphone 031 858 10 10 www.keller-treppen.ch
SPECIAUX
Beauté 37 et enseignement 40
(iStock/Katarina Drpic)
5
Les secrets de la cuisine turque
25
Gniolu - Dessin Stef 6 Votations: résultats 6 Constituante: les Verts 6 L'amer Royaume 8 Suisses et Turcs: même passion 8 Chuchotements 11 Finances 16 Courrier 19 Test auto 20 Cinéma 32 Késako 33 Miss Fêtes de Genève 37 Emploi 44 Immobilier 50 Doria: seins partout 53 Vivez l’Euro en direct grâce à notre webcam www.ghi.ch/cam
!
Gagnez…
Titanium: 50 billets «Nuit du court-métrage» 35 Meeting aérien: 1 vol et 20 entrées 36 Carouge: 30 billets «Caveman» 36