2022.12.22

Ce qui les a marqués en 2022



En tête figurent l'impact de la guerre en Ukraine et le retour des grandes manifestations sportives et culturelles. 

Douze personnalités genevoises nous révèlent ce qui, selon elles, a marqué 2022. 

Quant à 2023, découvrez ce qu'ils et elles souhaitent aux Genevoises et Genevois.

Ils sont comédien, politiciens, restaurateur, historien, etc. Chacune de ces personnalités nous raconte l’événement qui, à ses yeux ou dans sa branche, a marqué l’année 2022. Sans surprise, plusieurs d’entre eux mettent en avant la guerre en Ukraine. L’offensive russe contre son voisin a débuté le 24 février.

L’historien Claude Bonard (1) relève «les incidences de ce conflit dans la vie quotidienne des gens sur tout le continent et jusqu’à Piogre, avec la fragilité de notre approvisionnement énergétique et les secousses économiques qui en découlent».

Un constat que partage le président de la Fédération des entreprises romandes, Ivan Slatkine (2): «La guerre en Ukraine a eu un impact sur les prix de l’énergie qui vient réduire nos marges. S’ajoutent la politique zéro Covid en Chine et la hausse du prix des matières premières. Remplis d’espoir avec la sortie de la crise sanitaire, ces événements ont refroidi notre enthousiasme.»

Cet effet «douche froide», c’est aussi ce qui a marqué 2022 aux yeux du président du Conseil d’Etat Mauro Poggia (3). «La Commémoration du 1er juin a été un moment marquant, dans la mesure où les Genevois ont renoué avec une grande manifestation publique, après deux ans de privations. Malheureusement, le soulagement de voir les cas Covid diminuer, a été douché par l’extension du conflit en Ukraine.»

La maire de la Ville de Genève, Marie Barbey-Chappuis (4) a, elle aussi, été marquée par l’actualité internationale que ce soit «la souffrance terrible du peuple ukrainien» mais aussi «le décès de cette jeune iranienne, Mahsa Amini, morte pour une mèche de cheveux qui dépassait de son voile».

Dans un registre plus festif, nombre de nos interlocuteurs relèvent la joie de retrouver les événements collectifs. Le capitaine du Genève-Servette Hockey Club, Noah Rod (5) salue le come-back des «events en tout genre qui sont synonymes de retour à la normale après le Covid: les matchs de hockey et de foot bien sûr, mais aussi les marchés de Noël et l’Escalade». Même son de cloche, ou plutôt de fifres et tambours, pour Sophie Courvoisier (6). La directrice d’Alzheimer Genève s’est, elle aussi, réjouie du retour du cortège historique. A cette liste, Marie BarbeyChappuis ajoute «les festivités du 1er Août avec la traversée de la Rade par Nathan Paulin devant une foule immense. Un beau moment d’émotion pour moi comme maire de Genève».

Quelques ombres au tableau toutefois, à l’instar de «la triste saga de l’agonie de notre Salon International de l’Automobile et son mirage de sable», dixit Claude Bonard.

Anthony Castrilli (7) président du Groupement professionnel des restaurateurs et hôteliers est, lui aussi, un brin pessimiste à l’heure de dresser le bilan de l’année. Il déplore

«l’obligation soudaine, pour des restaurateurs déjà esquintés par des mois de Covid (enfin derrière nous), de fermer leurs terrasses à minuit (ndlr: du dimanche au jeudi)… A laquelle s’ajoute une augmentation frappante des prix de l’énergie et du coût des matières premières. Autant d’événements qui n’étaient pas vraiment sur notre liste au Père Noël, mais que le soutien des Genevois a tout de même permis de compenser.»

Vernets, Robert Cramer (12) salue «le vote du conseil municipal de la Ville de Genève sur le plan localisé de quartier Acacias 1. Un événement d’une importance comparable aux décisions qui ont amené à la construction du Léman Express, cela même si cette décision n’est pas encore définitive puisqu’un référendum a abouti», estime-t-il. 

ÉDITORIAL

Marie Prieur, rédactrice en chef

Meilleurs vœux

Pas facile cette fin d’année

Après deux ans de Covid

Suivi du conflit en Ukraine

Sans compter l’inflation

Et la pénurie d’électricité Zen, on l’a peu été...

Deux mille vingt-deux s’achève. Et si on profitait!

Balayer les soucis.

Eloigner les ondes négatives. Laisser entrer dans nos cœurs La magie de Noël!

Et réveiller l’enfant qui Sommeille en chacun de nous.

Festoyons avec nos proches En se rappelant que Tout a été mis en suspens Et qu’on a la chance de Se retrouver en cette fin d’année.

Poursuivant inlassablement son combat contre la précarité, la présidente de Caravane sans frontières, Silvana Mastromatteo (8) estime, elle, que «l’événement le plus marquant, c’est le fait de ne pas pouvoir avoir un lieu cet hiver pour accueillir les personnes sans-abris car les places manquent malgré les efforts accomplis». Dans son domaine d’activités, Sophie Courvoisier évoque «les récentes annonces de la recherche médicale pour les malades Alzheimer qui ont été un point fort de l’année 2022. Il nous reste à espérer que le nouveau médicament sera bientôt accessible aux Genevois touchés par la maladie.»

Interrogée à son tour, la comédienne et humoriste Claude-Inga Barbey (9) revient sur «la polémique qui a eu lieu à l’université de Genève en mai, lors de la parution de deux livres de psychanalystes: Le sexe des modernes d’Eric Marty et La fabrique de l’enfant transgenre de Caroline Eliacheff et Céline Masson. Des conférences ont été interrompues par un groupe d’activistes avec lesquels aucune discussion ne s’est avérée possible, rappelle-t-elle. L’université a d’abord déposé une plainte à l’encontre des activistes, pour la retirer quelques semaines plus tard. Je me suis dit que si même une institution comme l’université avait peur de ces minorités et de leurs réactions, on n’allait pas vers le beau...»

Dans le monde judiciaire, l’avocate Lorella Bertani (10) note «la modification du Code pénal en lien avec les infractions sexuelles. Avec notamment, le fait de retenir que toute pénétration, quelle qu’elle soit est un viol. Enfin! Cela se passe certes à Berne, mais aura des conséquences sur la justice de notre canton», souligne-t-elle.

Côté culture, celle qui est aussi présidente de la Fondation d’art dramatique cite «le choix de la nouvelle direction pour la Comédie de Genève. Un processus absolument passionnant, fait d’échanges enthousiasmants». Cet élan, c’est aussi celui du dessinateur Tom Tirabosco (11), qui, en 2022, a sorti son premier court métrage d’animation, «La baleine, sur lequel je travaillais avec mon collègue Leandro Basso depuis plus de quatre ans». Cerise sur le gâteau: «Nous avons gagné le Prix du public lors du dernier festival Animatou.»

ut son ières, time, maruvoir ueillir comvités, «les erche eimer année r que entôt és par ienne ey u lieu i, lors e psydernes enfant eff es ont oupe e dis, rapabord ontre lques it que tés et s vers ocate dific les amoute est es à ces ouréraude ues st m a e r -

Last but not least, l’ancien conseiller d’Etat qui préside la Fondation Praille-Acacias-

Evidemment, ce message est un Tantinet naïf voire cul-cul.

Ben tant pis, j’assume! uvrons-nous les uns aux autres. ouons de nouvelles amitiés. ’hésitons jamais à partager t à s’enrichir de ces rencontres.

près tous ces bons conseils, il ous reste à vous adresser os meilleurs vœux t à vous remercier de votre fidélité nfin: à la semaine prochaine!

MP • Claude-Inga Barbey, comédienne: «Je souhaite aux Genevois d’avoir moins peur de tout, de la guerre, des pénuries, du dérèglement climatique et des TPG...»

Robert Cramer, président de la Fondation PAV: «Que les Genevois restent ce qu’ils sont: râleurs et généreux, attachés à leur ville et à leur canton et ouverts au monde, riches de leurs contradictions et de leur diversité.»

Anthony Castrilli, président du Groupement professionnel des restaurateurs et hôteliers: «Que nous puissions continuer de retrouver, malgré nos différences et désaccords, notre remarquable, belle et indispensable solidarité!»

Sophie Courvoisier, directrice d’Alzheimer Genève: «Beaucoup de bonheur et la santé! Que toutes les personnes puissent bénéficier de soins adaptés.»

Mauro Poggia, président du Conseil d’Etat: «Souhaitons que les nouvelles autorités politiques qui sortiront des urnes, aient majoritairement conscience des atouts exceptionnels de notre canton, qui devront être préservés par la juste contribution de chacun à l’effort commun, par un respect réciproque!»

Claude Bonard, historien: «Que les Genevois aient le souci du bien commun et fassent preuve de respect et de tolérance les uns envers les autres.»

Silvana Mastromatteo, présidente de Caravane sans Frontières: «Notre vœu, c’est la paix. Pas seulement l‘absence de guerre mais aussi le respect des droits fondamentaux pour tous, tels que l’alimentation et un logement décent.»

Ivan Slatkine, président de la Fédération des entreprises romandes: «Mon vœu: un environnement macro-économique plus stable.»

Tom Tirabosco, dessinateur: «Mon vœu: réduire le nombre de voitures et de moteurs bruyants! Que Genève devienne vite une ville du XXIe siècle, avec moins de trafic motorisé et favorisant au maximum la mobilité douce.»

Noah Rod, capitaine du Genève-Servette Hockey Club: «De belles fêtes de fin d’année. Et que 2023 soit une année où les gros titres ne seront que positifs!»

Lorella Bertani, présidente de la Fondation d’art dramatique: «Que les habitants et habitantes apprécient le bonheur de vivre dans une ville unique qui offre une palette incroyable d’activités, notamment culturelles.»

Marie Barbey-Chappuis, maire: «Une merveilleuse année aux Genevoises et aux Genevois avec la santé bien sûr et beaucoup d’émotions positives!»

S’EST RÉJOUI en constatant que cette semaine de Noël avait commencé par deux bonnes nouvelles! Tout d’abord, le Mondial de la honte est terminé. Et de deux, la France ne l’a pas gagné!

A SUIVI la série consacrée par un journal de la place aux candidats au Conseil d’Etat genevois. Comme, par exemple, Philippe Morel qui, nous rappelle le canard, a commencé au Centre, pour passer ensuite au PLR et finalement être candidat du MCG. Un chirurgien qui change d’avis toutes les trente secondes, voilà qui ne doit pas être très rassurant pour ses patients…

A LU, dans la même série, le papier présentant la candidate d’Ensemble à Gauche, la féministe Françoise Nyffeler, et s’est dit qu’il est heureux de constater qu’Ensemble à Gauche a tiré les leçons de «l’affaire Jocelyne Haller» aux dernières élections fédérales: pour éviter un nouveau camouflet, le parti a choisi une candidate qui n’a aucune chance d’être élue.

A VU que ce sera une frontalière en la personne de Séverine Chavrier qui reprendra la direction de La Comédie. Est-ce que cela signifie que nos théâtres, au même titre que nos hôpitaux, ne trouvent pas de personnel qualifié chez nous?

EST TOMBÉ sur cette grande question posée par un journal dominical à sa Une: «Pourquoi Viola Amherd a souhaité rester à la tête de l’armée?» Peut-être parce qu’elle est à son image: coûteuse et inutile.

CONTINUE de se demander à quoi peuvent bien servir les opérations des activistes écolos (comme par exemple les attaques contre des tableaux de maîtres)? Des actions que la pasionaria anti-viande, Delphine Klopfenstein Broggini, a déclaré «pouvoir comprendre». Petit ennui néanmoins: il y a peu, une conductrice a perdu le contrôle de son SUV sur l’autoroute, son pneu ayant été dégonflé par des militants anti-pollution. Tentative de meurtre, ça fait partie aussi des choses qu'on peut comprendre?

LE GNIOLU

THIERRY MEURY Humoriste, chroniqueur radio et comédien

On a testé la fondue vegan

Marie Prieur

Sur la table, deux caquelons ont pris place. L’idée: comparer la fondue traditionnelle avec la nouvelle venue, soit la fondue vegan. Depuis quelques semaines, la brasserie de l’Hôtel-de-Ville, communément appelée Chez l’père Glozu, a mis cette revisite du plat traditionnel à la carte. «Depuis deux ans, les plats végétariens ont fait leur apparition dans tous les restaurants, commente le patron Vincent Glauser. Il faut se mettre au goût du jour!»

C’est ainsi qu’est né le mille-feuille vegan, à base de légumes, servi en entrée. «Je cherchais une idée originale pour le plat principal», poursuit Vincent Glauser. Or, durant l’été, le patron surprend une table de végans lorgnant sur le caquelon de la table voisine. Il les entend commenter: «Ça fait envie quand même.»

A partir de là, le restaurateur se met en tête de proposer ce plat phare sous une forme vegan. Il tente d’abord le coup avec un mélange à base de noix de cajou vendu dans une crémerie vegan. «Ça ne tient pas sur le réchaud... Le mélange se fige.»

Vincent Glauser ne baisse pas les bras. C’est finalement dans les rayons de la grande distribution qu’il trouve son bonheur. «Il s’agit d’un mélange à base d’huile de noix de coco. Normalement, il est utilisé pour remplacer la mozzarella sur la pizza.» S’ensuit une série de tests en cuisine. «Finalement, on a obtenu un bon résultat en utilisant les mêmes proportions vin et «fromage» que pour la fondue traditionnelle.»

«Ça colle au palais»

Place au test comparatif! Pour l’occasion, le député indépendant Boris Calame, connu sur les réseaux sociaux pour son amour de la fondue, a été convoqué en tant qu’expert. Nous voilà décidés à comparer tantôt avec du pain, tantôt avec des pommes de terre ou encore avec plus de poivre. Le tout accompagné d’un Chasselas et d’un Gamay genevois.

A l’arrivée du caquelon de fondue vegan, l’enthousiasme est encore de mise... On trempe le pain avec curiosité dans la mixture avant de porter le morceau imbibé à la bouche. Il ne faut pas longtemps pour que les premiers commentaires fusent. Voire les premières grimaces... «Ça colle au palais et aux dents!»; «Ça fait penser au fromage de l’armée»; «Disons que pour les puristes, ça n’a tout simplement rien à voir avec de la fondue.» Pomme de terre et poivre en renfort, rien n’y fait... Exit le caquelon

de fondue vegan, place à la bonne moitié-moitié. De quoi faire dire à Boris Calame: «La fondue une fois par semaine, c’est ok. En revanche, la fondue vegan une fois par an, c’est déjà trop!»

«Les caquelons reviennent vides»

Mais, tout est une question de goût! Car, comme le précise Vincent Glauser, la clientèle vegan est ravie. «Ils apprécient et les caquelons reviennent vides.» Le restaurant vend tout de même 20 kilos de fon-

due vegan tous les 10 à 15 jours, soit environ 100 portions. A titre de comparaison, l’établissement passe 1,2 tonne de fondue par mois. Soit environ 40 kilos par jour. De quoi contenter 200 personnes. Ne reculant devant aucun sacrifice, les testeurs du jour se disent prêts à goûter une prochaine fois la fondue vegan à base de chou-fleur (une autre variante). «Pourquoi pas dans une version ultra-genevoise en y trempant des morceaux de cardons!» Affaire à suivre... 

«On a attendu 4 heures dans l’avion sans info et sans eau»

VOL • Lina* tente de garder son calme. Elle ne compte plus le nombre de minutes passées au téléphone avec les différents services clients... Son but: se faire rembourser 14 billets d’avion, soit 4000 francs au bas mot. Tout commence vendredi 6 décembre. Lina et toute sa famille se lèvent aux aurores pour aller prendre un vol Iberia direction Casablanca avec une escale à Madrid. Tous se rendent à des obsèques.

«Le décollage était prévu à 7h. Quand nous sommes arrivés à l’aéroport, on nous a annoncé que le vol était retardé d’une heure.» Lina et ses proches prennent leur mal en patience. «Une heure, ça arrive», se dit Lina à ce moment-là. «On a attendu, puis, ils nous ont fait monter dans l’avion. Et là, le cauchemar commence!»

Vingt minutes s’écoulent. Puis trente. «On ne nous disait pas quel était le problème. Il neigeait certes mais on voyait d’autres avions décoller...» Une heure passe, puis deux et trois. «Ils ne nous ont même pas donné un verre d’eau. On a proposé de payer une boisson ou un sandwich. Ils nous répondaient: On ne peut rien servir tant qu’on n’a pas décollé.»

Au bout de quatre heures, la famille n’y tient plus. «Tout le monde avait les nerfs à vif. Mon oncle qui est fumeur pétait un plomb, raconte Lina. Il fallait calmer les enfants qui se demandaient ce qui se passait.» S’ajoute le stress de ne pas arriver à temps à Casablanca pour assister aux funérailles du frère de Lina. «Ma mère était dans tous ses états.» Après cette interminable attente, les 14 passagers demandent à quitter l’avion. «Ils ne voulaient pas nous laisser sortir. Il a fallu qu’on fasse le forcing.» Une fois libérée, la famille achète de nouveaux billets, file se restaurer et boire avant d’embarquer dans un autre avion pour Casablanca. «On est arrivé à 21h. On n’aurait pas pu attendre plus longtemps au risque de ne pas être là le lendemain pour les obsèques.» De retour à Genève, Lina tente par tous les moyens d’obtenir le remboursement des billets. «Comme je les ai pris via un site et par directement auprès de la compagnie, ils se renvoient la balle.»

Contacté par nos soins, le service de presse d’Iberia ne constatait aucun incident dans le système à cette date. *Prénom et nom connus de la rédaction

Nez Rouge remet le couvert et cherche des bénévoles

ENTRAIDE • «Oui, il est encore possible de s’inscrire en tant que bénévole!» A l’approche des fêtes de fin d’année et après deux ans de pause en raison du Covid, l’opération Nez Rouge, qui reconduit les automobilistes trop fatigués ou trop ivres chez eux après une soirée bien arrosée, annonce avoir besoin de renforts. «Nous recherchons encore activement des personnes pour nous aider», informe l’organisation dans un communiqué publié jeudi 15 décembre. Pour cause, depuis le week-end du 9 décembre, les différentes sections cantonales de Nez Rouge ont été déployées dans toute la Suisse (hormis dans certains cantons suisses alle-

mands, où l’action a été lancée à la fin du mois de novembre).

Campagne de prévention

«Nous avons démarré très calmement. Les gens ne savent pas toujours que nous proposons déjà nos services deux semaines avant les fêtes, ce qui explique pourquoi nous avons été peu sollicités. Ceci dit l’ambiance est toujours très bonne pendant ces nuits», témoigne Annelise Urben Laydevant, vice-présidente et responsable des bénévoles.

Après cette période calme, Nez Rouge prévoit des prochains week-ends très mouvementés, d’où son appel à davantage de soutien. «De nom-

breux bénévoles ont d’ores et déjà répondu présents pour organiser la légendaire campagne de prévention et faire vivre les valeurs de Nez Rouge: sécurité, prévention, responsabilité personnelle, exemple symbolique et concret, engagement bénévole.»

De quoi réjouir les responsables de l’opération.

Ils rappellent également qu’un repas est systématiquement offert aux participants avant de prendre la route. TR

Pour s’inscrire comme bénévole: www.nezrouge.ch Pour être pris en charge: 0800 802 208, les vendredis et samedis de décembre durant les heures de fonctionnement (de 22h à 5h du matin).

RESTAURATION • L’emblématique brasserie de l’Hôtel-de-Ville sert le plat traditionnel selon une formule sans produit d’origine animale. On passe à table avec le patron Vincent Glauser et un expert es-fondue, le député Boris Calame!

Le patron de la brasserie de l’Hôtel-de-Ville, Vincent Glauser et le député Boris Calame. MP

L’opération Nez Rouge manque de bénévoles pour faire face aux fêtes de fin d’année. DR

Bientôt Noël noubliez pas votre chérie vends magnifique manteau vison (Black Diamond), femelles allongées, peu porté, certificat de valeur CHF 15'000.- +robes du soir. Prix à discuter. Tél. 079.722.95.93

Achète de tout, ancien et débarrasse: Argenterie, bibelots, tableaux, fonds d’appartements,

Achat antiquités: Tableaux, bijoux, montres, or, argenterie, monnaies, diamants, étain, horlogerie. meubles, bibelots, bronzes, etc. Successions complètes. Déplacement gratuit. Paiement cash. Antiquaire Suisse 4ème génération. Chris Birchler. Tél. 079.351.89.89

Achète fourrures- sacs, valises Vuitton, foulards Hermès. argenterie, montres. Paiement cash. Braun Tél. 079.624.03.45

Déménagement et transports, montage, démontage, débarras. Tél. 022.342.37.37, 079.953.66.56

Photographe professionnelle chinoise pour mariages, fêtes, soirées etc... (Genève). Tél. 0033.769.36.53.69 www.ningphoto.com

Aide Apple domicile Mac iPhone iPad. www.aucoeurdumac.com Tél. 078.769.69.15

Chiots Coton Tuléar, 3 mois, à vendre, vaccinés, pucés, né- élevés en Suisse, Elevage Soleil des Tropiques, Mme Ditzler, 1072 Forel. Tél. 079.410.89.68

CHERCHE À ACHETER

Rachat de vos grands vins Petrus, Mouton-Rothschild, Château Margaux, Haut-Brion, Romanée-Conti, Rayas, Bourgognes, etc… 078 737 09 10 - 022 752 04 33 geneve@les3bouchons.com

Achète Armes anciennes et collection. Tél. 078.632.02.38- 022.349.76.06

COLLECTION À ACHETER

Cause décès: Caravanne Dethleffs émotion, 2012, 2 essieux, plaques françaises, comme neuve, clim, chauffage à gaz, douche, frigo, congélateur, panneaux solaires, télévision, parabole, caméra de recul, Tsuma Mover XT2, antivol. CHF 11'000.- Tél. 079.457.21.45

Chasse-neige: Canadiana 5,5 /24. Très peu utilisé, valeur CHF 1'100.-. cédé CHF 640.-. Tél. 077.431.05.15

Fourrures, manteau de vison, une étole de renard argenté. Sacs et foulards de marque. Linge de maison ancien. Lithos Picasso, Erni. Livres anciens. Collection de tasses anciennes spéciales. Tél. 079.688.24.81

2 Lits médicalisés, dos, pieds amovible +matelas. CHF 100.-. /pièce. 2 jolies tables blanches laquées (80 cm profondeur, largeur 1m 20) pour bureaux. CHF 100.-. /pièce. Tél. 079.819.69.04

Achat d'objets divers, montres: mécaniques, à quartz, automatiques, de poche, Swatch, pendulettes, réveils, etc. Objets pour fonte: or, or dentaire, argent, argenterie, étain, etc, ainsi que pièces de monnaie, bijoux fantaisies, foulards, stylos et briquets de marque, couteaux militaire, médailles commémoratives, etc. Réparation toutes montres. Etat sans importance, paiement cash.Tél. 079.394.60.96

Bonjour,jesuisHorloger(Suisse)!J'achète toutesmontresanciennesetmodernes (Audemars-Rolex-Patek-Omega-CartierIWC-Heuer)sansmarquesetdéfectueuses également!Pendules,Atmos,montres gousset,fournitures,prototypes(montresde plongée,chronographes,etc...)Achatd'orau prixrecord!Profitezdel'inflation!(Bijouxmonnaies-etc...)Argenterie800-925!Achat d'étainetmétalargenté!Déplacementet paiementimmédiat!Faitesuntridansvos chosescelaenvautlapeine.N'hésitezpasà visitermonsiteinternet.Tél.079.632.00.99www.jb-time.ch

A.demenagements@gmail.com Débarras, livraisons, nettoyages, montage, peinture. Tél. 076.223.50.21

Abas, débarras gratuit appartements, villas. Possibilité achat. Tél. 079.409.05.27

Abaa Débarras, nettoyages appartements, caves, greniers. Tél. 076.308.07.15.

AD déménagement professionnels, débarras. Dès CHF 60.-/ heure. Tél. 076.735.25.88

A Adrien service: déménagement, débarras, déchetterie. CHF 40.-/ heure. Tél. 078.905.13.85

A-M Déménagement, débarras, nettoyage. Devis gratuit. Tél. 077.996.98.15

Achète, débarrasse toutes antiquités. Bijoux or, fantaisies. Argenterie. Foulards, sacs de marque (Hermès, Chanel, LV, etc.) Paiement cash. Tél. 079.353.66.38

Antonio Services, déménagements, débarras, montage meubles, CHF 50.-/ heure. Assurance RC. Tél. 079.373.83.16

Débarras gratuit: appartements, villas, caves, greniers. Possibilité d'achat. Tél. 079.823.81.79

Peinture, plâtrerie, carrelage, parquet. Devis gratuit. Tél. 079.776.33.02- 022.344.31.50

Chef cuisinier +cuisinière: apéritif, buffet, gâteau, livraison, cuisine à domicile. Tél. 078.965.83.32

Déménagement, débarras, nettoyage, bricolage. CHF 40.-/ heure. Devis gratuit. Tél. 077.506.03.48

Déménagement, débarras, nettoyage. Camion CHF 50.-/ heure (2 hommes). Garde meubles CHF 6.-/ m3. Tél. 078.890.42.87, 076.308.07.15.

Déménagement. CHF 40.- l'heure. Livraison, débarras. Tél. 078.705.34.92

Déménagement, débarras, livraison, nettoyage. CHF 25.-. 7/7 Tél. 076.729.59.30

Electricité, tous travaux électriques, téléphone, tv, dépannage... Electricien professionnel CFC. Tél. 078.676.73.12

Homme avec expérience, cherche travail: Jardinage, haies, bricolage, autres. CHF 25./heure. Tél. 077.916.87.07

Le Père noël vacciné chez vous. Tél. 078.760.77.56 Alain. Entreprise de rénovation. Devis gratuit. Tél. 022.344.31.50 renovationbati@hotmail.com

ABC Dépannage informatique, à domicile pc, programmation TV Box, smartphone, cours. Tél. 079.431.28.91

Emmanuel Dépannage professionnel: Apple, internet, PC, Ipad, TV, Iphone. Tél. 077.417.82.44 iMac /MacBook lents, obsolète? faites-le rajeunir par Pi-R Solutions. www.pi-r.ch Tél. 022.510.99.01- 076.479.76.71

Je marche en forêt, c’est un exercice qui me plaît. Qui me ressource. J’hume l’air de chaque saison, j’en admire chaque recoin. Les arbres, qu’ils soient verts ou nus, me rappellent mon statut de mortel. Ils étaient là avant moi et seront très probablement là après… Parfois, j’ai la chance et le bonheur d’y croiser chevreuils, sangliers, lièvres, cerfs, buses et autres. Mais il y a un rendez-vous qui me plaît: arbre et crèche de Noël, créés, fin novembre, par un inconnu ou une inconnue. Des figurines en bois: angelots et étoiles accrochés sur l’arbuste, avec Marie, Joseph et Jésus déposés en son creux. Simplicité, naturel, écologique (sans électricité, ni paillettes) et mystère au menu de mon chemin mystique forestier. Tous les randonneurs l’attendent et s’émerveillent: croyants ou non. Que votre Noël soit rassembleur et doux.

www.ceremoniae.ch www.sandrawidmerjoly.ch

Massage professionnel thailandais, chinois, relaxant, sportif. Tél. 079.535.85.46

Massage relaxant /sportif /Coupe de cheveux. RDV Tél. 079.324.88.92

Masseuse diplômée vous propose massage relaxant. Tél. 077.978.15.38

Asiatique massage doux huile relaxante. RDV Tél. 076.624.10.90

Massage relaxant par diplômée, déplacement uniquement. Tél. 077.249.75.91.

Massages relaxants par diplômée, épilation homme. Tél. 079.930.54.27

Editeur: J.-M. Fleury. SPN SA, Société de Publications Nouvelles, av. du Mail 22, 1205 Genève. Directeur général: Pascal Fleury. Rédactrice en chef: Marie Prieur Administration, régie publicitaire, régie des petites annonces, prépresse et distribution: Société de Publications Nouvelles, av. du Mail 22, CP 167, 1211 Genève 4. Tél. 022 807 22 11 - info@ghi.ch Audience (Mach Basic 2022-2) : 122’000 lecteurs CRR / 237’000 lecteurs BRS Parution: tous les mercredis/jeudis. Impression: CIL Lausanne. Abonnement: Fr. 120.–/an. CCP 12-6231-4.

Pour le bien de l’environnement, nous utilisons un papier journal écologique avec un pourcentage élevé de papier recyclé allant jusqu’à 85%

GHI, membre du pool

PHARMACIE DE GARDE

Garde permanente Pharma24 (bd de la Cluse 38), 24h/24, 7j/7, 022.808.00.18.

URGENCES SANTÉ

Hôpital cantonal: 022.372.33.11 ou 022.372.81.20. Hôpital de la Tour Meyrin: 022.719.60.00, tlj 7h-23h.

Clinique de Carouge: av. Cardinal-Mermillod 1, lu-sa 7h30-19h30, di et jours fériés 8h-18h, 022.309.46.46.

Clinique et permanence d’Onex: Cité générations, rte de Chancy 98, tlj 7h-23h, 022.709.00.00.

Clinique des Grangettes: Chêne-Bougeries, tlj 7h-23h, 022.305.04.58; 022.305.05.55.

Clinique La Colline: av. de Beau-Séjour 6, tlj 7h-23h, 022.702.21.44.

URGENCES PÉDIATRIQUES

Hôpital des enfants: rue Willy-Donzé 6, 022.382.45.55 ou 022.382.33.11.

Clinique des Grangettes: Chêne-Bougeries, 022.305.04.58; tlj 10h-22h, 022.305.05.55.

GPL Garde pédiatrique de Lancy: rte Pont-Butin 70, 022.879.57.00.

Urgences pédiatriques d’Onex: Cité générations, rte de Chancy

98, 7j/7 9h-22h, 022.709.00.00.

Consultations pédiatr. sur rdv: 0844.022.022, avec les trois sites connectés: Hôpital de la Tour, Centre médico-chirurgical des Eaux-Vives, GPL Garde Pédiatrique Lancy, 8h-22h sa-di et jours fériés, 18h-22h semaine.

PERMANENCES MÉDICALES

Centre médico-chirurgical

Acacias: rue des Epinettes 19, lu-ve 8h-17h30, 022.342.54.55.

Helvetic Care Rive: tlj lu-sa 8h-20h, di 10h-20h, cours de Rive 2, 022.312.11.11.

Centre médical Eaux-Vives: av. de la Gare-des-Eaux-Vives 3, urgences pédiatriques lu-ve 18h-22h, sa-di et jours fériés 8h-22h, 022.737 47 47.

Centre médical Servette: av. De-Luserna 17, consult. pressantes sur rdv, lu-ve 8h-18h, sa 9h-13h, 022.795.25.25.

Centre médico-chirurgical Vermont-Grand-Pré: rue de Vermont 9a, urgences médicales tlj 24h/24, 022.734.51.50.

Swiss MC Médical Center: rue de Chantepoulet 1-3, urgences ambulatoires adultes, lu-ve 8h-20h, sa 8h-18h, di et jours fériés 10h-16h, 022.731.21.20.

CADEAUX DÉBARRAS / DÉMOLITION

HABITAT EXTÉRIEUR

DÉMÉNAGEMENT

POMPES FUNÈBRES

SANDRA WIDMER JOLY Journaliste, célébrante laïque en funérailles

NOËL EN FORÊT

SANDR

Confignon perd une pionnière

ENGAGEMENT

Tadeusz Roth

• Fondatrice de l’Association pour la sauvegarde de Confignon et environs, grande défenseuse de la nature et des animaux, Jeanne Blanchet s’est éteinte dans sa 92e année.

«Nous perdons une amie, un exemple. Elle avait une énergie folle et croyait toujours en ce qu’elle faisait. Et puis, elle affirmait qu’il fallait toujours aller de l’avant», témoigne Margareth Robert-Tissot, actuelle présidente de l’Association pour la sauvegarde de Confignon et environs (ASC), en hommage à la militante Jeanne Blanchet, décédée le 9 décembre, à 92 ans.

Présidente d’honneur de l’association qu’elle a créée, ex-présidente du

Feuillu pendant 60 ans et ancienne institutrice à l’école de Confignon, la Franco-Suisse au caractère bien trempé a été de tous les combats en faveur de sa commune ces cinquante dernières années. «Au moment où elle se battait pour que l’autoroute de contournement soit enterrée au niveau de la commune, Jeanne Blanchet s’impliquait également en faveur de la protection du Vallon de l’Aire. Elle aurait voulu vivre jusqu’à 100 ans pour poursuivre

Genève distribue des sacs recyclés

ses engagements», se souvient Margareth Robert-Tissot.

La militante était également connue pour son amour des castors, une passion héritée de son mari Maurice Blanchet. Peintre et naturaliste, celui que l’on surnommait Monsieur castor est à l’origine de la réintroduction de l’animal à Genève. «Jeanne détestait qu’on parle d’elle. Elle préférait qu’on évoque l’engagement de son couple», se souvient de son côté Christina Meissner, responsable

du centre SOS Hérissons et ancienne amie de la militante.

Ceux qui l’ont croisée se souviennent d’une personne qui ne se laissait pas faire, même si cela ne plaisait pas à tout le monde. «Elle disait toujours qu’elle n’avait rien fait. Mais c’était une forte tête. A l’époque, on lui reprochait de sortir de sa cuisine», souligne Christina Meissner.

Un constat partagé par l’actuelle présidente de l’ASC: «C’était une femme haute en couleur, un peu perfection-

niste. Parfois, ce n’était pas facile de lutter à ses côtés. Mais, elle a beaucoup apporté à Confignon et à ses habitants et, encore aujourd’hui, ses travaux sont particulièrement utiles. Pour tout cela, nous lui disons merci.» 

RECYCLAGE

• Offrir 750 sacs réutilisables en tissu lors des différents marchés de la ville. Voilà le défi relevé par le Département de la sécurité et des sports de la Ville de Genève en ce mois de décembre. Objectif: lutter contre l’usage des sacs en plastique. L’opération a été lancée jeudi 5 décembre par la conseillère administrative Marie Barbey-Chappuis, qui a mis la main à la pâte au marché de Champel afin d’assurer une partie de la distribution. «Les petites rivières font les grands fleuves. En offrant ces sacs qui sont une alternative aux cornets à usage unique, nous espérons rendre la population sensible à la problématique du gaspillage et créer un cercle vertueux», explique la magistrate. Coût de l’opération: 11'000 francs, soit environ 14 francs la pièce. «Nous avons privilégié la qualité. En plus d’être relativement résistants, ils ont une fermeture éclair. Ils sont fabriqués en Italie à partir de fibres recyclées», détaille Marie Barbey-Chappuis.

Promouvoir le commerce local

Autre objectif: promouvoir les 27 marchés de la Ville et le travail des 1100 marchands qui les font vivre. «Cette action est également un geste en faveur des commerçants. Elle suscite une réelle adhésion de la part des différentes associations de marchands», se réjouit de son côté Janine Truffer, responsable des marchés au Service de l’espace public de la Ville.

A l’image du président de l’association des marchés de Genève (AMG), Willy Cretegny, présent pendant l’opération. «Les consommateurs sont de plus en plus sensibles à ces questions. Ces dernières années, on observe d’ailleurs un retour en force du caddie de course, signe que la prise de conscience concernant le gaspillage progresse. Cette distribution, nous permet aussi de remercier nos clients pour leur fidélité», explique celui qui est également président des vignerons-encaveurs suisses. TR

Recherche de bénévoles

TR • «SOS, l’équipe du restaurant scolaire a urgemment besoin de renfort!» Les mairies de Dardagny et de Russin recherchent activement des bénévoles pour assurer un tournus satisfaisant dans les cantines des deux communes. Le service s’effectue de 11h à 13h30. Le repas est offert.

123 RF

Contact: Suzanne Serafini, adjointe au Maire de Russin: s.serafini@russin.ch ou 022 754 90 00

La plupart des clients du marché de Champel acceptent avec plaisir le cadeau des autorités municipales. DR

Jeanne Blanchet affirmait vouloir vivre jusqu’à 100 ans pour mener à bien ses différents combats en faveur de la nature .DR

Hitsdela

ChipsZweifel 175gou280g,diversesvariétésdisponibles, p.ex.paprika,280g, 4.70 aulieude5.70

Jusqu’àépuisementdustock. LesarticlesM-Budgetetceuxbénéficiantdéjà d’uneréductionsontexclusdetouteslesoffres.

Toutl’assortimentTangan p.ex.SacsderangementzippésN°24, 20pièces, 2.20 aulieude3.65

Jacques Offenbach, le bien nommé, s’invite au Grand Théâtre de Genève le 31 décembre. A cette seule évocation, quelques notes cultes et enjouées envahissent tous les esprits. On sait déjà que la belle bâtisse genevoise va pétiller aux rythmes endiablés du compositeur

Ambiance festive

La mezzo-soprano Maria Viotti et le ténor Stanislas de Barbeyrac prêtent leur voix aux personnages fantasti-comiques peuplant l’univers du musicien d’outre-Rhin.

L’Orchestre de Chambre de Genève, sous la direction musicale de Marc Leroy-Calatayu, mènera ce joyeux bal.

Du galop effréné de La Vie parisienne à l’amour que la Grande-Duchesse porte aux uniformes, avec un détour par les enfers d’Orphée, le public célébrera la nouvelle année dans une ambiance festive. Le Pérou, la Grèce, l’Allemagne... L’univers d’Offenbach est un voyage autour du monde.

Le Grand Théâtre de Genève a donc mis les petits plats dans les grands pour son traditionnel

La Revue pour achever 2022 dans un éclat de rire

SPECTACLE

La grande fête des santons à travers l’Europe. page 16

concert du Nouvel-An. Maria Viotti est la lauréate du dernier Concours de Genève consacré au chant. Stanislas de Barbeyrac, qui lui donne la réplique, figure parmi les étoiles montantes du répertoire français.

Jeune et talentueux Quant au très jeune chef d’orchestre lausannois, passionné d’opéra depuis l’enfance, il a déjà réussi à s’emparer d’un vaste répertoire, de Haendel à Mozart en passant par Ravel. Très actif dans la promotion de l’art lyrique auprès de la jeunesse, il a notamment créé en 2009, un orchestre symphonique de jeunes, l’Orchestre Quipasseparla. La parenthèse musicale de la Saint-Sylvestre au programme de l’institution de la place de Neuve, est un pur moment d’enchantement. AG

Concert du Nouvel-An, 31 décembre, 20h, Grand Théâtre de Genève. Plus d’infos sur www.gtg.ch

pousser la porte du Casino-Théâtre. Ensuite, il n’y a plus qu’à se laisser entraîner par les comédiens, chanteurs et danseurs de La Revue genevoise.

Claude-Inga Barbey, en psy un peu chahutée dans la tête, est purement irrésistible dans ce spectacle rythmé où les rires fusent. Laurent Deshusses revêt, quant à lui, maints costumes avec le même brio. C’est en vérité toute la troupe qu’il faut saluer pour cette édition 2022 qui étrille le landernau politique et glose sur toutes les libertés bridées.

Le show dansé et chanté est lui aussi particulièrement abouti. Mention spéciale pour le sketch récurrent sur le conseiller national Christian Lüscher en quête permanente d’une place de stationnement pour son scooter. AG

La Revue genevoise, Casino-Théâtre, places disponibles les 27, 28, 29 et 30 décembre à 19h30 et le 31 décembre, à 16h et 21h. Plus d’infos: www.larevue.ch

Sur les traces des skieurs de haut niveau

Val-d’Illiez, elle a quelques beaux atouts en main. Sans compter ses trois kilomètres de chaînon montagneux culminant à 3257 mètres. C’est donc dans un décor de carte postale que plus de 130 athlètes de 15 nations différentes disputeront la Würth Modyf ISMF World Cup Région Dents du Midi. Trois épreuves attendent les athlètes: une verticale nocturne sur le secteur de la Foilleuse, mercredi 11 janvier (de 16h30 à 18h), un sprint au Géant, jeudi 12 janvier (de 10h à 15h) et une course individuelle longue distance du côté du Corbeau, samedi 14 janvier (dès 9h).

CARNET DE VIGNE

La couleur de cet assemblage est d’un beau rouge noir profond aux nobles reflets violets. Son nez est séduisant car il transgresse ses deux cépages d’origine en affirmant le cassis dans toute son amplitude. En bouche, un éventail de saveurs lié à la complexité de sa récolte, issue d’un passerillage, avec la cerise burlat, la cerise à l’eau de vie et, en touche finale, les épices douces. Enfin, les tannins s’estompent dans une légère douceur mettant en avant la plénitude du millésime et lui donnant plus d’élégance que l’on ne pouvait l’imaginer. Nous l’accompagnerons d’un cromesquis d’agneau et purée de topinambour.

SPORT • La Région Dents du Midi est à nouveau choisie, et c’est la seule de Suisse, pour l’organisation d’épreuves de Coupe du monde de ski alpinisme en 2023. Il est vrai qu’avec ses six stations-villages, Champéry, Champoussin, Les Crosets, Morgins, Troistorrents et

Les fans de ski de randonnée pourront, quant à eux, «emboîter le pas» des professionnels lors des courses populaires sur le tracé de la course verticale le mercredi 11 janvier et le samedi 14 janvier sur le parcours de la course individuelle longue distance.

Un village du ski alpinisme accueillera les passionnés de ce sport avec au programme de multiples animations et expositions. AG Infos sur www.regiondentsdumidi.ch

Des champions qui jubilent en eau glacée

NATATION • Les concurrents du Championnat en eau glacée, qui a lieu dans un bassin installé dans le lac aux Dames à Samoëns (HauteSavoie), n’ont pas froid aux yeux. Organisé par l’IISA, International Ice Swimming Association créée en 2009, la compétition, qui dure quatre jours, réunit 400 athlètes venus de plus de 33 pays. Les nageurs s’affronteront sur des distances allant de 50 à 1000 mètres, toutes spécialités confondues. Ce sont des eaux, dont la température se situe à moins de 5 degrés, qu’il faudra braver. Pratiquée dans les lacs ou en mer, la nage en eau glacée est une disci-

pline en plein essor. A noter que le port de combinaison anti-froid n’est pas autorisé. C’est dire si les candidats sont héroïques.

Le public venu encourager les audacieux sportifs pourra découvrir l’espace de loisirs du lac aux Dames qui couvre une superficie de 10 hectares. Des animations sont en outre organisées pour petits et grands. AG

Championnat du monde en eau glacée, du 11 au 15 janvier, Samoëns. Plus d’infos: www.samoens.com/ championnat-du-monde-de-nage-en-eauglacee/

LE RENDEZ-VOUS DES KIDS

NOËL EN CUISINE • Ho ho ho, ça y est, c’est enfin Noël! Il te manque peut-être encore une idée de cadeau toute simple à faire avec de petites mains impatientes et surexcitées à côté de toi?

Je t’explique comment réaliser, en quelques minutes, des tablettes de chocolat ou plutôt des morceaux gourmands craquantscroquants de chocolat.

Tu commences par mettre au four préchauffé à 60 degrés une ou deux plaques de chocolat de 100 ou 200 gr, sur une plaque à gâteau chemisée de papier sulfurisé.

Ici, on est un peu des puristes du chocolat noir, mais si tu mélanges deux chocolats différents, en ajoutant par exemple une version au lait, cela peut faire un joli dessin marbré qui fera son petit effet.

Au bout de dix minutes, même si ça ne paraît pas fondu, sors la plaque du four et caresses tendrement le chocolat avec une fourchette puis une spatule pour le lisser, lui donner un aspect brillant et uniforme.

C’est pour la décoration que les enfants auront le plus de plaisir: noix, lamelles de noix de coco, petits caramels, mini marshmallow, fruits confits, décorations du commerce… tout peut y passer! Ma version préférée est celle avec des noisettes légèrement grillées ou des cacahuètes.

Une fois que la décoration est déposée sur le chocolat, tu repasses tout doucement avec la spatule propre pour enfoncer un peu la garniture dans le chocolat, histoire que ça prenne avec. Puis, tu mets le tout, plaque comprise, au minimum une heure au frigo.

A la sortie, le chocolat se casse assez facilement et peut vite fondre dans les petits doigts, il faut donc se dépêcher pour la manutention et le remplissage des petits sachets. Mais les cadeaux gourmands maison font toujours plaisir, tant aux enfants qui les ont faits qu’aux audltes qui les reçoivent!

Je te souhaite un très joyeux Noël et de jolis moments en famille!

La nostalgie a de l’avenir! Cette bouteille exclusivement en magnum au nom évocateur de Tenebras, en hommage à la devise du canton de Genève «Post tenebras lux», après les ténèbres la lumière, nous invite à travailler le vin et la vigne dans d’autres conditions, plus en harmonie avec la terre et la nature.

Cave & Domaine Les Perrières

Route de Peissy 54

1242 Peissy/ Satigny

Retrouvez toutes les caves de Genève sur geneveterroir.ch

Risotto aux chanterelles

POUR 4 PERSONNES

Ingrédients

320 g de riz à risotto

150 g de chanterelles

1 petite échalote

1 oignon

1 dl de vin blanc

1 litre de bouillon de légumes maison

60 g de parmesan fraîchement râpé

Fleur de sel

Huile d’olive

Préparation

Nettoyer les chanterelles. Les tailler en deux ou quatre si elles sont grosses. Ciseler l’échalote.

Chauffer 2 cs d’huile d’olive à feu doux, faire suer l’échalote 2 minutes, puis ajouter les chanterelles. Cuire 5 à 8 minutes, le temps que les chanterelles rendent leur eau. Assaisonner en fleur de sel.

Réchauffer le bouillon.

Eplucher et hacher l’oignon.

Le faire suer dans 3 cs d’huile d’olive, à feu doux, durant 5 minutes.

Ajouter le riz et le remuer pendant 2 à 3 minutes, jusqu’à ce qu’il devienne brillant et translucide.

Déglacer avec le vin blanc. Laisser évaporer.

Ajouter deux louches de bouillon bouillant, laisser évaporer en remuant souvent, puis remettre du bouillon. Continuer ainsi jusqu’à la fin de la cuisson (14 à 22 minutes selon la variété de riz).

En fin de cuisson, ajouter le parmesan, remuer énergiquement, puis ajouter les chanterelles.

Servir sans attendre.

Retrouvez d’autres recettes d’Annick Jeanmairet sur www.pique-assiette.ch

Recette d’Annick Jeanmairet

Admirer les athlètes ou marcher sur leurs pas. FLORENT DELALOYE

Les 400 athlètes internationaux se jetteront dans une eau ne dépassant pas les 5 degrés.

par Geoffrey Bentrari, sommelier de l’Hôtel Président Wilson

Tenebras 2019

Assemblage gamaret/ cabernet franc Famille Rochaix

Domaine Les Perrières

PUB

Vous pouvez retrouver tous les bons plans de Louise sur son site geneveetmoi.ch et sur Instagram @geneveetmoi

LK

Chaque semaine, Louise vous propose une activité à découvrir en famille. Suivez la guide!

Genève s’éclate le 31 décembre

FÊTE • Entre concerts live, électro, disco et karaoké, la cité de Calvin sera à la fête pour célébrer le passage vers l’année 2023. Plusieurs scènes, une scénographie et le traditionnel feu d'artifice attendent le public sur le quai et la rotonde du Mont-Blanc.

Après deux ans «d’abstinence» pour cause de Covid, Genève retrouve le sens de la fête. Et par les temps anxiogènes qui courent, le programme minutieusement

concocté par la Ville tombe à point nommé. Côté musique, tous les publics seront servis. Dès 20h et jusqu’à 3h du matin, quatre scènes accueilleront le public. Ainsi, sur la rotonde du Mont-Blanc, c’est: sons et images à volonté. La musique électro/populaire retentira et un mapping sera projeté tout autour des DJs. Il sera réalisé par des expertes du cru. A voir et à entendre, notamment: le collectif

genevois Wholly DJs qui avait enflammé la place de Neuve lors de la dernière Fête de la Musique.

Un monde féerique sera, en outre, créé sous une tente dressée sur le quai du Mont-Blanc. Elle abritera un univers décalé avec une esthétique kitsch ou vintage et des musiques des années 80.

Les Pâquis accueilleront, quant à eux, une programmation «D’Jeunes» avec des groupes live dont la rappeuse genevoise Chilla qui a conquis le public du dernier Paléo Festival. Et pour ceux qui ont envie de pousser la voix, un espace est dédié sous un dôme. Ces fans de karaoké disposeront aussi d’un écran géant.

C’est sur la scène du Mont-Blanc, que la maire de Genève, Marie Barbey-Chappuis fera le décompte pour basculer vers la nouvelle année. Après sa prestation, les participants pourront applaudir le feu d’artifice organisé par le Fairmont. Côté papilles, trois bars tenus par deux associations culturelles genevoises et des foodtrucks seront installés sur les lieux de la fête. AG Plus d’infos sur www.geneve.ch

Antigel prend le large

ÉVÉNEMENT • Le traditionnel festival Antigel, qui draine chaque année plus de 55’000 spectateurs, est dans les starting-blocks. Trois questions à Eric Linder, son cofondateur et directeur artistique.

GHI: Quel thème fédère cette année le festival Antigel? Eric Linder: Le voyage! Pour Antigel, c’est fondamental. Le festival se réinvente chaque année car sa géographie se renouvelle d’édition en édition. C’est une exploration, un état d’esprit.

– Quels spectacles vont laisser le public bouche bée? Lady Blackbird (19 février 2023) au Casino-Théâtre, une cantatrice de l’âme qui prend son envol au gré des vents jazz et soul. Colossus de la Stéphanie Lake Company avec le Ballet Junior de Genève, à la salle du Lignon (9,10 et 11 février).

Cette pièce XXL remplit la scène d’une masse vivante, se déplaçant à l’unisson dans une individualité sauvage.

– Pourquoi la culture – et singulièrement Antigel – est-elle plus que jamais essentielle? Antigel se construit sur le terrain. Nous ne cessons jamais de poser de nouveaux jalons dans l’espace public, d’ouvrir des lieux atypiques à la culture et au public. Comprendre le festival, c’est suivre ses migrations, vivre ses espaces et explorer le territoire. Notre innovation est là, structurelle: offrir de nouveaux repères géo-poétiques. AG

Antigel, du 27 janvier au 3 février 2023. Plus d’infos sur www.antigel.ch

Le collectif genevois Wollys DJs va enflammer la rotonde du Mont-Blanc. VDG/22

Lady Blackbird envoûtera le public du Casino-Théâtre en février prochain. CHRISTINE SOLOMON

ASTROLOGIE CONSULTATIONS

AMITIÉS RENCONTRES

Agence de rencontres, CHF 230.– annuel. Rencontres sérieuses uniquement: UltimaContact, Lausanne. Tél. 021.320.20.08. www.ultimacontact.net

Femme mi-quarantaine rencontrerait homme charmant 35- 50 avec qui partager des moments simples mais précieux (balades, ciné, bouffes) et à qui apporter de l'importance si un feeling mutuel opérait. Photo souhaitée. Ecrire sous chiffre 1648336 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Aude voyance. Tarot, pendule. Tél. 0901.321.311 CHF 2.50 /min. Christine, des réponses éclairantes. Tél. 0901.000.747 CHF 2.50 /min.

Dorothy

voyance sérieuse, oracles, tarot Tél. 0901 555 018 CHF 2.50/min.

7/7 7h22h

Pourquoi utiliser une annonce sous chiffres? Pour conserver l’anonymat le plus complet.

022 807 22 11 | commercial@ghi.ch 022 807 22 44 | www.ghi.ch

VOTRE ANNONCE EN AVANT Pour CHF 10.–de plus, Supplément par parution TVA comprise. Tél.

METTEZ

Dorothy de retour, voyance sérieuse, oracles, tarot. Tél. 0901.555.018 CHF 2.50 /min. 7/7. 7h24h

Magnétiseuse- Rachel, voyance- médium. Ne pose aucune question. 6h.- 23h. 7/7. Tél. 0901.222.910 CHF 2.50 /min. Tél. 079.532.38.65

Marc réponses précises. Tél. 0901.201.201 CHF 3.10 /min.

Astroclair.chvoyanceprivéeTél.0901.555.123

CHF2.-/min

PETITES ANNONCES

Top List

Gaillard:

Sexy, douce, cambrée. plaisir! Reçoit.

Marie-Laure. Voyance sérieuse, amour, travail, argent. Tél. 0901.006.066 CHF 2.- /minute.

077.247.88.38 maîtresse-barbara-domina.ch, Massages. Spécialités... Route d'Hermance 269. Tél. 022.751.26.72- 076.457.51.45 Belle mature pour hommes mûrs. Petits seins, longues jambes, minou naturel. Discret, privé. Tél. 079.317.65.07

Horoscope de la semaine

Bélier 21.03- 20.04 Cancer 21.06 - 20.07

Travail-Argent: Votre énergie, vos motivations, vos intuitions, vos idées: tout est là pour concourir à la réalisation de vos projets.

Santé: Cette semaine, rien ne viendra vous perturber dans ce secteur.

Humeur: Semaine mobilisatrice d’énergie.

Amour: Vous serez heureux en famille, peut-être à l’occasion de retrouvailles.

Travail-Argent: Charmeur, vous brillerez en société.

Attention tout de même à ne pas en faire trop.

Santé: Réduisez votre consommation de café.

Humeur: Semaine très agréable.

Gémeaux 21.05- 20.06

Amour: Vous abordez encore une période prometteuse. Vos relations sentimentales poursuivent leur épanouissement.

Travail-Argent: Ces journées peuvent être très favorables à la réussite, au statut social.

Santé: Bon tonus, mais il faudrait surveiller votre poids.

Humeur: L’horizon se dégage.

Véritables massages. Diplômée infirmière mature. Déplacement. 9h- 20h. Tél. 076.718.70.17

Amour: Vous avez besoin d’être rassuré. Confiez-vous davantage.

Travail-Argent: Les démarches que vous entreprendrez devraient bientôt avoir des retombées bénéfiques. Santé: Des troubles du sommeil sont possibles.

Humeur: Semaine sans vrai souci.

Taureau 21.04- 20.05 Lion 21.07 - 20.08

Amour: Vos liens affectifs ne devraient pas vous préoccuper beaucoup ces jours-ci. Les élans de passion ne vous manqueront pas.

Travail-Argent: Cette fois-ci encore, ce n’est pas le domaine du travail qui sera en vedette. C’est une période un peu austère.

Santé: Relâchez la pression.

Vierge 21.08 - 20.09

Amour: Vous risquez de vous méfier de certaines personnes de votre entourage amical.

Travail-Argent: De grands défis vous attendent et il faudrait réfléchir à un plan d’attaque efficace.

Santé: Votre énergie fera des jaloux!

Humeur: Vous balayez les mauvaises ondes!

Massages chinois thérapeutiques, relaxants. 35 rue Chatelet, Gaillard. www.ningphoto.com Tél. 0033.769.36.53.69

Patricia, grosse poitrine, sexy, moment agréable. Déplacement. Tél. 077.957.48.30 Rapport complet, sodomie, poitrine, naturelle, privé. Tél. 077.498.57.00

Rose belle black, sexy pour homme mûr, massage. se déplace. Tél. 077.974.30.96

078.976.59.58 RENCONTRES

Sexe Tél. 0906.369.369 CHF 2.- /min. Coquines dispo de suite au Tél. 0906.555.003 CHF 1.99 /min. +CHF 1.99 /appel. Marie dial érotique courtois Tél. 0906.627.430 CHF 1.90 /min. TARIFS VOS PETITES ANNONCES CONTACTS CONSULTATIONS DANS GHI (JOURNAL + WEB COMPRIS) Rubriques Rencontres coquines et Amitiés Rencontres: 3 e S E M A I N E SEMAINE D E PA RU T I O N DE PARUTION O F F E R T E ! * OFFERTE!* TARIF

dans le journal et jusqu’à 4 sur ghi.ch:

mûr BCBG cherche femme mûre BCBG pour rencontres épisodiques clandestines. Ecrire sous chiffre 1648232 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Allo

Balance 21.09 - 20.10

Amour: Fuir la routine est une excellente idée.

Vous ferez tout pour étonner votre partenaire qui sera sensible à votre dynamisme.

Travail-Argent: Votre situation financière n’est pas très brillante mais pas désespérée.

Santé: Ne gaspillez pas votre énergie.

Humeur: Nette amélioration cette semaine.

Scorpion 21.10 20.11

Amour: Si quelques nuages planent au-dessus de vos amours, le soleil n’est jamais loin.

Travail-Argent: Vous finissez toujours par réagir et remonter la pente.

Santé: Trop gourmand ou au régime sévère, vous vous comportez avec excès. Il faut choisir le juste milieu.

Humeur: Phase lunatique.

Sagittaire 21.11 - 20.12

Amour: L’animation de votre vie personnelle s’atténue mais vous pouvez vous attendre encore à des événements d’importance.

Travail-Argent: Vie professionnelle animée. Des propositions sont possibles. Si elles sont en relation avec l’étranger, ne vous engagez pas à la légère.

Santé: La fatigue devrait s’atténuer.

Humeur: Le calme revient mais les doutes persistent.

Capricorne 21.12 - 20 .01

Amour: Vous trouverez dans le cocon familial le plus doux des refuges.

Travail-Argent: Des entretiens et des contacts sont programmés. Demandez conseil si vous devez prendre une décision qui influera sur votre avenir professionnel.

Santé: Gorge fragile, ne vous découvrez pas.

Humeur: Semaine sereine dans l’ensemble.

Verseau 21.01 - 20.02

Amour: Le courant passera mal entre votre partenaire et vous.

Travail-Argent: Vous ferez preuve de précision et d’une organisation sans faille.

Santé: Prenez soin de vous.

Humeur: Des hauts et des bas.

Poissons 21.02 - 20.03

Amour: Vous pourriez recevoir des nouvelles de certains membres éloignés de la famille. Les astres favoriseront la communication.

Travail-Argent: Vous serez apprécié pour vos compétences et votre dévouement. Il faudra faire des efforts pour équilibrer votre budget.

Santé: Vous manquez de souplesse.

Humeur: Semaine agréablement neutre.

photos

tarif

COUPLAGE avec Lausanne Cités  tarif privé : + CHF 0.50 (1) le mot et + CHF 10.- (1) pour la photo  tarif pro : + CHF 1.05 (2) le mot et + CHF 21.05 (2) pour la photo

SOUS-CHIFFRES (anonymat garanti): supplément/semaine  tarif privé : + CHF 17.10 (1) et + CHF 27.10 (1) hors Suisse  tarif pro : + CHF 34.39 (2)

Pas de problème sans solutions M.BASEHOU Grand voyant médium. Parapsychologue incontestable. Tous vos problèmes ont une solution. Résultats rapides, efficaces. Travail sérieux. Déplacement possible à domicile. Reçoit sur rendez-vous 7 jours sur 7. Facilité de paiement. N’hésitez pas à me contacter. Tél. 079 277 19 63 MrNOBA MédiumSérieux Spécialiste duretourd’affectionetde l’êtreaimé. Réconciliationdéfinitive. Désenvoûtement.Maladie.Conflitfamiliauxetprofessionnels etaussid’autrescasspéciaux.Entoutediscrétion. Pasdedéception Résultatdanslasemaine100%garanti 0789751558 Prof. ABDOULAYE Résout tous vos problèmes d’amour, chance, même les cas désespérés. RDV Tél. 077 954 97 33 - 0033 745 57 10 50 Résultats garantis. 28 Rte de Livron - 74100 Annemasse fatahou1000@gmail.com RELAX DÉTENTE Privé,Plainpalais, Letytia,blonde pulpeuse,fellation,69, massagerelaxant, prostateplus.Séniors bienvenus.Tél. 079.151.73.23 RELAX DÉTENTE TransKeith,anaconda,23 cmA/P.Tél.079.575.53.78. GareIsaac-Mercier. Laurablack28,vousattend pourmomentstorrides. Plainpalais.Tél.

ET SI ON PARLAIT DE SEXE!

Les conseils de notre sexologue

Chaque semaine, Norah Lounas répond à vos questions.

n ne, n nd ns.

La Mère Noël, en couple depuis de nombreuses années: je ne supp orte plus la passion de mon mari pour son travail en décembre, pério de où j’existe à peine pour lui. Puis en début d’année, c’est le contraire, il est hyper présent à la maison, et là je ne le supporte plus. Que faire? Vos précieuses confidences sont l’exemple de deux situations que vivent de nombreux couples. L’un ayant une activité professionnelle ou militante, une passion débordante ou une hyper présence auprès des enfants ou de la famille tandis que l’autre se sent exclu ou négligé. Qui plus est, vous, Mère Noël, vous cumulez cette situation avec le fait que vous êtes tous deux à demi-retraités. Résultat: vous partagez désormais le temps et l’espace avec l’autre qui était moins présent jusqu’alors. Je comprends tout à fait que vous soyez perdue. Cela dit, vous ne me demandez pas ce que j’en pense mais que faire. J’ai bien une idée mais je ne suis pas certaine qu’elle plaise à tout le monde. En cette fin d’année, j’ose et me lance. Ne serait-il pas envisageable que vous soyez l’un et l’autre plus accordés dans votre temps? Avez-vous déjà pensé à travailler ensemble (je parle du jour J) et ainsi, dès le début d’année profiter à deux (sans les lutins, ni les rennes) de moments rien que pour vous. Prendre des vacances, ailleurs et à un autre rythme… pourquoi pas au soleil?! Attention, je ne dis pas que les vacances règlent tout mais, compte tenu du travail particulier que vous faites tous les deux (car je le répète je n’ai aucun doute que, dans l’ombre, vous faites votre part de travail) vous pourriez ainsi vous retrouver et savourer votre notoriété commune.

Cul…ture G: A découvrir: le poème de Katharine Lee Bates Goody Santa Claus on a Sleigh qui sort la Mère Noël de son rôle de femme au foyer qu’elle refuse d’être.

Envoyez vos questions à sexologue@ghi.ch. Merci de préciser votre âge. Pour rappel, la chronique ne remplace pas une consultation. Le cabinet de Norah Lounas est situé av. Henri-Dunant 2.

retrouvez votre horoscope sur www.ghi.ch

Amour: Si votre couple connaît des hauts et des bas, vous vous sentirez plus proche que jamais de vos enfants.

GENÈVE

Joli 3 pièces, reprise de bail. Versoix quartier calme proche commerces, gare, bus, avec meubles si souhaité. CHF 1'850.-. Tél. 078.667.30.52

5 pièces Plainpalais: cuisine équipée, trois chambres à coucher, cave, parking souterrain. CHF 3'700.hugofsilvestre@gmail.com

FRANCE

Veigy-Foncenex, zone verdure proche frontière CH, T2, chambre, 1 séjour, cuisine, salle de bain et wc separé, terrasse, rez-dechaussée, orientation sud, parking extérieur privé, cave. CHF 1'150.- charges comprises libre mi-Janvier. Tél. 079.203.43.09

GENÈVE

Chambre meublée, non-fumeur, WC douche privée, au calme à la campagne. Wifi, accès cuisine CHF 1'200.- caution 1 mois. Tél. 079.212.68.77.

Grande chambre meublée, CHF. 700.-. Tél. 078.905.40.63

Chambre pour femme africaine non-fumeuse, francophone, quartier des Nations. Tél. 078.608.71.21

Grande chambre meublée, Genève gare, 1 personne, non fumeur, CHF 850.-. Tél. 078.320.33.13

Grande chambre meublée, bien entretenue. Libre immédiatement. Tél. 079.259.72.31

Chambre meublée à Thônex, équipé lave-linge +vaisselle, +WiFi. CHF 1'000.-. Tél. 079.648.26.98

A Valleiry très jolie maison meublée, 200 m2 habitable, 8 pièces, jardin 1200 m2 clos et arboré. € 1'800.- Tél: 076.470.62.47

CHERCHE À LOUER

GENÈVE

Cherche grand appartement 5 pièces de préférence rive gauche. Maximum CHF 3'000.Pas de sous-location. rensalg@outlook.com

Urgent: Femme cherche studio, max. CHF 1'200.-. Tél. 079.427.54.83

Urgent: Dame seule cherche studio. Tél. 076.716.02.14

4.5pièces,104

entièrementrénovéavecgoûtet matériauxdequalité.Deuxbalconsde11 m2et7m2,cave,parkingprivé.CHF 1'445'000.-Tél.076.691.05.33Agences s'abstenir.

FRANCE

Chambre meublée, propre, parfait état, Meyrin. Pour étudiante, non fumeuse, sans animaux, sérieuse. CHF 850.- à discuter. Tél. 078.211.48.47, 079.105.39.42

VAUD

Couple retraité lontemps en Suisse. Logement de 3,5 pièces minimum, bas niveau, région la Côte. (Nyon, Gland). Tél. 079.752.19.78 dès 11h.

VENTE

GENÈVE

GENÈVE

Cherche terrain agricole 1000 à 1200 m2 pour créer un jardin potager. Offre très bon prix. Canton de Genève, Lully, Plan-les-Ouates un plus. Ecrire sous chiffre 1648161 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

GENÈVE

Entreprise peinture cherche entrepôt avec eau +WC. Tél. 079.732.24.21

Recherche parcelle en zone artisanale, industrielle. Rive droite. A louer ou à acheter. Tél. 079.326.49.28

SUISSE

Crans-Montana, semaine, 3,5 pièces, terrasse, parking, départ Violettes. Tél. 079.307.57.34 Ovronnaz dans complexe thermal logement sud, 1- 5 personnes. Tél. 079.690.66.52

AArchamps,autorouteà2',maison mitoyenne126m2sur3niveaux,6pièces (4chambres,grandséjour,cuisine équipée),nombreuxetimportants rangements,wc,salledebain+wc,salle dedouche+wc,buanderie,grenier,abrivoitureetremiseenextérieur,jardin, alarmeetfibreenplace:€550'000.-,libre desuite.Photosàdisposition.Tél./SMS: 079.358.07.53

LOCATION

GENÈVE

2 pièces entièrement meublé, Acacias Noirettes. CHF 1'700.- Tél. 078.649.03.59.

Onex, 3 pièces à sous-louer pour 3 mois 1/2. CHF 890.-/ mois. Tél. 078.797.36.35

4,5 pièces attique, 110 m2, 6ème étage, dressing, belle vue, rue Pestalozzi. CHF 2'450.-. charges comprises. Tél. 078.652.33.94 dès 11h. 5 pièces (Meyrin), rénové. Proche de toutes commodités. CHF 2'950.- charge +parking compris. Tél. 076.562.17.83

Thônex: 5 pièces 130 m2 +cuisine équipée, 2 salles de bain. 5ème étage. CHF 4'000.-. Tél. 022.860.10.32. jpchmpch@bluewin.ch Appartement moderne 5 pièces Veyrier dès le 1 janvier. Loyer CHF 2'724.- charges CHF 200.- Tél. 078.636.49.11

Chambre nonfumeur,Lignon,proximitéavec lestransports.Tél. 077.971.94.58

Onex, Studio pour femme seule, avec salle de bain privée, cuisine séparée, dans villa avec jardin, entrée indépendante +parking. 15 minutes de l'université en tram. Tél. 079.869.57.25

A louer villa meublée, CHF 2'950.- charges comprises pour une année au Bouchet. Tél. 079.637.38.48

FRANCE

Onex-Cressy,trèsbelappartementde 3 pièces rez-jardinorientésud-est,minérgie, grandeterrasse+jardinde120m2.CHF 1'149'000.-.Tél.079.377.37.08oue-mail: jeremy.saiti@orange.fr

SUISSE

Crans-Montana, appartement 3,5 pièces style chalet, 95 m2, terrasse, parking, départ Violettes. Tél. 079.307.57.34

FRANCE

Appartement5piècesdecharmeHauteSavoie, 7kmCruseilles 20min.Genève, rénové,dansancienneferme.€1'200.+charges.Tél.076.389.69.05

ACCESSOIRES AUTOS

Belle maison individuelle de 210 m2 sur terrain de 5'000 m2 en Vallée Verte, 7 chambres, 3 s d b, balcon, garages, pompe à chaleur panneaux solaires. € 880'000.- Tél. 0033.649.46.93.62

CHERCHE À ACHETER

Achète automobiles, même accidentées, fort kilométrage. Tél. 079.605.33.62

Achat de voitures toutes marques, kilométrage sans importance, même accidentées. Tél. 078.874.22.52

Achat voitures et utilitaires, état et km sans importance. Tél. 079.820.76.62

A bon prix, achat et débarras tous genres de voitures. Tél. 079.138.38.38

Enlèvement gratuit et immédiat de votre vieille voiture. Tél. 078.796.32.75

Collectionneur cherche Oldtimer ou Youngtimer dans un bon état, déplacement et paiement rapide. Tél. 079.571.18.20

Cherche: Voitures de toutes marques, état et kilomètres sans importance. Tél. 079.416.26.00

CYCLES ET VÉLOMOTEURS

Dame propose de cuisiner des plats africains pour des grands événements. Tél. 0033.668.98.30.65

Bonjour, jeune femme motivée et sérieuse, cherche emploi comme aide comptable ou employée de commerce. Date d'entrée à convenir, étudierai toutes propositions. Je parle français, anglais, russe, azérie et turc. Tél. 075.416.98.20

Femme avec expérience, cherche 2 heures de ménage à faire par semaine sur Genève, déclarée, parle français et espagnol. CHF 25./l'heure. Tél. 076.481.17.36 ou 022.340.03.12

Comprendre les maths (en anglais, français, russe) CO, Collège, ECG, Tech /Com Tél. 076.328.17.65 (CHF 50.-. /h)

Restaurant

kakinuma@bluewin.ch

Cherche dame ou jeune fille avec références sérieuses et permis de séjour pour s'occuper d'enfants/ aide-ménagère tous les après-midis à Carouge & trajet école. Tél. 077.468.00.26 Recherche étudiant Arabie Saoudite ou Qatar parlant français ou russe. Tél. 079.653.39.04

Dame cherche accompagnement personnes âgées, enfants. Nourrie- logée ou non. +Week-end +nuit. Tél. 078.222.33.14

Avis aux personnes âgées, propose accompagnement courses, cuisine, ménage, soins corporels. Nuits /jours /week-ends. Tél. 079.440.65.19

Aide soignante, gouvernante pour personnes âgées, expérience, références. Libre de suite. Tél. 079.501.39.68

Homme cherche travail: aide-maçon, jardinier , nettoyages, peinture. Tél. 079.387.69.61

Jeune femme cherche travail: baby-sitting ménage, repassage. Tél. 076.455.41.56, 076.249.50.21

Peintre indépendant expérimenté, consciencieux. Rénovation, décoration, maçonnerie, parquet, carrelage. Appartements, villas et régies. Tél. 079.732.24.21

Carrelage, maçonnerie, peinture, parquet, pose ponçage et tout autres travaux manuels. Tél. 078.618.20.33

Comptable, accepterait quelques mandats. email: intercomm44@gmail.com

Jeune responsable cherche travail: Courses promenades, ménage. Avec bonnes références. Tél. 078.304.34.59

Jeune homme, références cherche entretien jardins: gazon, élagage, haie, maçonnerie. Equipé. Tél. 079.929.38.84

Jeune homme cherche jardinage, entretien, scarifier le gazon. Tél. 079.905.94.54

Femme asiatique (anglais- français) sérieuse. Ménage, personnes âgées. Préférence Gradelle. Par heure. Tél. 077.211.66.06

Femme cherche travail de ménage repassage. Tél. 076.528.06.67

Dame cherche: ménage, repassage garde d'enfants. Plein temps /heures Tél. 076.634.85.62

Femme asiatique expérimentée, cherche heures de ménage , repassage, garde d'enfants, personnes âgées. Tél. 076.542.92.48

Femme de ménage, soigneuse, expérimentée pour entretien, maisons cherche: ménage repassage, garde d'enfants. Espagnol, français, permis B. Tél. 076.517.97.48

Homme polyvalent cherche travail. Tél. 078.406.69.48

Femme parlant espagnol comprenant peu français cherche: ménage , repassage, cuisine, garde d'enfants. Expérience. Tél. 076.713.38.00

Femme parlant espagnol, expérience cherche ménage, repassage, garde d'enfants. Tél. 077.987.31.20

Dame sérieuse, permis B, cherche travail: garde de personnes âgées . jour ou nuit. Tél. 077.415.86.56

Homme sérieux cherche nettoyage. plongeur Tél. 076.476.30.67

Serveuse suissesse avec expérience cherche travail disponible de suite. Tél. 079.861.02.49

Maths, physique, préparation, suivi et conseils. Tél. 076.517.27.56

Piano- Solfège par professeure. Enfants /adultes. Tél. 079.202.65.56

Japonais traditionnel recherche un chef de cuisine au moins 10 ans d'expérience dans la gastronomie japonaise traditionnelle.

La grande fête des santons

En pratique

A Naples Visiter le Cloître San Martino. Une vue plongeante sur la ville, un sanctuaire intemporel planté de citronniers, une des églises baroques les plus somptueuses de la ville et la plus belle collection de crèches au monde.

A Madrid

A voir absolument: la Crèche de la Mairie, au Palais de Cibeles (jusqu’au 5.1.2023), avec de nombreux santons faits à la main qui revisitent les scènes les plus connues du Mystère et d'autres épisodes moins courants.

Alternative: la Crèche municipale de la Plaza Mayor (jusqu’au 31.12.2022).

A Barcelone Admirer la crèche traditionnelle de la ville dans la cour du musée Frédéric Marès. L’annonce aux bergers et l'arrivée des Rois Mages sont quelques-unes des nombreuses scènes représentées parmi les paysages de la région pyrénéenne (du 27.12.2022 au 31.12.2022 et du 2.1.2023 au 8.1.2023).

Horaires: du mardi au samedi: de 10h à 19h. Dimanches et jours fériés: de 11h à 20h. Lundi: fermé

En Provence, en Italie, en Espagne et en République tchèque, un art bien vivace perpétue le mariage de la tradition chrétienne et du folklore populaire. Rendez-vous autour de la crèche.

Une Nativité façon Dali ou Picasso, l'âne et le bœuf associés à un décor suburbain intégrant graffitis et symboles d'industrialisation, voilà des fantaisies qui n'offusquent en rien les belenistas (de belèn, signifiant crèche)

qui, chaque décembre, se bousculent dans les expositions barcelonaises ou madrilènes.

Les créations des artisans contemporains y côtoient volontiers des réalisations plus anciennes, appartenant aux musées, collectionneurs ou mécènes, lesquels entretiennent la compétition entre associations rivales.

Règles de base

A l'origine, dans la foulée des «miracles» médiévaux, ce sont des acteurs de chair et d'os qui incarnaient les personnages de la Nativité sur le parvis des cathédrales.

Aujourd'hui encore, certaines églises ressuscitent ponctuellement ces crèches vivantes.

La Révolution française ayant entraîné la fermeture des églises et la suppression de la messe de minuit, on vit apparaître en Provence des petits personnages, les santoun («petits saints»), censés restaurer un peu de merveilleux dans l'intimité des foyers.

Prouesses techniques

Les aficionados chérissent des réalisations modelées dans la mie de pain, sculptées dans le corail ou l'ivoire, parfois si minuscules qu'il faut les observer à la loupe, ou si fragiles qu'un rien suffirait à briser le verre soufflé dont on les a fait naître. Certains santons primitifs révèlent déjà une inventivité touchante ou un grand sens esthétique. En témoignant, souvent avec drôlerie, des modes et des fantasmes populaires, ils dépassent de loin le simple amusement destiné à ébahir les enfants.

Apprêtées à la sauce coloniale, les Nativités asiatiques ou sud-américaines distillent évidemment des saveurs exotiques: Jésus d'ébène ou Marie aux yeux bridés ne manquent pas de surprendre. Foin d’anachronisme : notre regard ne s'étonne plus de découvrir une Vierge en costume Renaissance ou une étable à l'architecture byzantine ! Inscrite au Livre Guinness des Records, la plus grande crèche mécanique du monde se visite à

Au souk napolitain

Jindøichùv Hradec (Bohème du Sud). Son créateur Tomáš Krýza a mis plus de soixante ans pour équiper ses innombrables figurants – paysans, ouvriers, animaux – de mécanismes beaucoup plus rudimentaires toutefois que ceux des automates jurassiens. Naïf et touchant.

de photos et vidéos sur www.ghi.ch/evasion +

BP • Naples est le théâtre d’exubérantes scènes de vie quotidienne, comme seule l’Italie sait en offrir. Une représentation plus silencieuse se joue dans les galeries-ateliers de la via San Gregorio Armeno, au centre historique. S’y anime un monde parallèle et miniature, au grand bonheur des visiteurs. Douze mois par an, les artisans de ce quartier populaire perpétuent l'art des pastori, minutieusement confectionnés par des générations de spécialistes. Leur corps est composé de fil de fer et d'étoupe, tandis que les membres et la tête sont en terre cuite peinte à l'huile ou à l'acrylique. Parées de soieries, les plus belles de ces figurines peuvent atteindre plusieurs centaines d'euros. Les collectionneurs ne regardent pas à la dépense.

Régulièrement, des personnalités ayant marqué l'actualité sont ajoutées à la cohorte des rois mages et bergers. C'est ainsi que, cette année, Donald Trump fait son apparition aux côtés du pape François et de…Poutine.

Un décor de Terre Sainte pour cette crèche espagnole. En médaillon: figurines napolitaines en phase préparatoire.

b ma es c m ontiers anciennes,app

Textes et photos Bernard Pichon

Détail de la crèche unique de Jindøichùv Hradec (Bohème du Sud)

Le petit peuple, star des santons napolitains.

A Naples, la transmission d’un savoir-faire familial.

Santons de Provence. 123RF