2023.05.25

Où va-t-on pouvoir se baigner cet été?

Découvrez en primeur la carte 2023 des plages du Léman. Sur les 120 sites testés de part et d’autre de la frontière, 118 bénéficient d’une eau de bonne ou d’excellente qualité. A vos costumes de bain! P. 3

Festiléman va mettre le feu au lac sur les rives et au large d’Evian, du 26 au 28 mai. Les restaurateurs et les vignerons du canton lancent une grande opération de séduction. 2e cahier

DR

DR

La mère de Jérémy, militant placé en préventive, dénonce les conditions de vie à Champ-Dollon page 5

Votations du 18 juin: l’initiative sur les emplois sociaux et écolos divise page 5

Des archives de Jean Piaget dorment dans les abris antiatomiques page 6

92,5% des plages sont au top!

QUALITÉ DES EAUX • Découvrez en primeur dans GHI la carte 2023 élaborée par la Commission internationale pour la protection des eaux du Léman (CIPEL). Et choisissez les plages où vous pourrez aller vous baigner en toute quiétude.

Tous à l’eau! Le beau temps étant (enfin) de la partie, l’envie d’aller piquer une tête commence à se faire furieusement sentir.

Mais, où aller se baigner en toute sérénité? Pour le savoir, rien de tel que la carte des plages, élaborée chaque année par la Commission internationale pour la protection des eaux du Léman (CIPEL). L’édition 2023 est à découvrir en primeur dans GHI

Principal enseignement: sur les 120 plages situées à Genève, dans le canton de Vaud et en France voisine, 118 sont tout à fait propices à la baignade. «92,5% d’entre elles bénéficient

plages du Léman 2023

Qualité

d’eaux d’excellente qualité et 6% de bonne qualité», précise la secrétaire générale de la CIPEL, Nicole Gallina. «Seules les plages de Champ de l’Eau, à Anthy-sur-Léman (F) et de la Pointe à la Bise (GE) peuvent présenter des risques de pollution momentanée, détaille-t-elle. La plage genevoise se trouve être très proche de la réserve naturelle du même nom qui connaît une forte concentration d’oiseaux d’eau, de quoi entraîner un apport souvent élevé de bactéries fécales d’origine aviaire.» Vous voilà prévenus! En dehors de ces deux plages, un orage ou encore de fortes

pluies peuvent provoquer le débordement de stations d’épuration. Ce qui peut dégrader momentanément les eaux à proximité. Autre éventuel problème ponctuel: les cyanobactéries. «En cas de forte chaleur et de stagnation des eaux, certaines espèces phytoplanctoniques potentiellement toxiques peuvent se développer. Il s’agit dans ce cas d’éviter de se baigner», souligne Nicole Gallina. Particulièrement adaptées aux températures chaudes, ces algues microscopiques pourraient être de plus en plus fréquentes en raison du changement climati-

que. Car, tel est l’un des défis majeurs pour le Léman. «La hausse des températures (de 2.2°C de l’eau de surface depuis 1970) ainsi que l’absence de renouvellement des eaux profondes depuis l’hiver 2011-2012, créant un déficit en oxygène au fond du lac, ont un impact indéniable sur l’écosystème.»

En résumé: si l’amélioration de la qualité des eaux ces dernières décennies est indéniable, «le Léman se trouve actuellement en convalescence», insiste Nicole Gallina. Et la CIPEL, qui fête ses 60 ans d’existence, veille au grain. 

ÉDITORIAL

Marie Prieur, rédactrice en chef

Le partage, ça rend heureux!

Vous avez forcément déjà ressenti la grande satisfaction , voire le bonheur de donner de votre temps pour une bonne cause ou plus simplement pour aider un ami à déménager ou encore le plaisir de partager une tablette de chocolat. A ce propos, la bien nommée Félicité de Genlis écrivait: «On ne jouit bien que de ce qu’on partage.»

Fort de cet adage, pourquoi ne pas s’inscrire en tant que bénévole pour le Samedi du partage les 2 et 3 juin? A Genève comme dans le canton de Vaud, cette opération placée sous le signe de la solidarité, recherche encore et toujours des bonnes âmes.

Il s’agit d’accueillir les clients à l’entrée des magasins participants ou encore d’acheter et donner des denrées alimentaires et des articles d’hygiène. Par ailleurs, si vous n’êtes pas disponible ou si vous ne pouvez pas vous déplacer ce week-end-là pour procéder aux achats, vous pouvez aussi contribuer en achetant des sacs solidaires virtuels sur une plateforme en ligne.

32 Plage de la Place d’Armes, St-Prex 33 Plage

12 Plage de Versoix, Versoix

Plage de Céligny, Céligny VAUD

Plage de Mies, Mies

Plage de Coppet, Coppet

Plage de la Piscine de Colovray, Nyon

Plage des Trois Jetées, Nyon

Plage de Promenthoux, Prangins

Plage de Gland, Gland

Plage Au Tauny, Dully

Plage A.B.C., Rolle

Plage du Plongeon,

Vos réactions

Extraits tirés de vos réactions sur Facebook

«Qu’avez-vous pensé de l’événement le Feu Ô Lac?» Facebook GHI 21.05.23

Que du bien! Xavier Georges Lauber

Evénement original, rassembleur, tout public, avec une forte et belle association Etat-Ville de Genève. Merci aussi aux partenaires privés. Bravo! Françoise Dupraz

Super ce Feu Ô Lac! Les Mouettes musicales (à développer, trop d’attente sur les quais), les concerts, le jass géant et bien sûr les drones, tout était parfait! Anja Oksalampi

Très chouette et merci d’avoir de nouveau organisé un événement autour de la Rade. Seul bémol, pas du tout assez de stands ou de food trucks entre le Jardin anglais et la plage des Eaux -Vives. Pascale Balestra Hirsch

L’éclatante preuve que les Genevois adorent la fête, les surprises et célébrer l’amitié et les rencontres imprévues. Vive les fêtes à Genève! Renate Cornu

Génial! Incroyable ces chiffres (ndlr: 800’000 personnes en quatre jours, du jeudi 18 au dimanche 21 mai)… Alain Miserez

Le show de drones était magnifique. Isabella di Barbora

Côté musical, presque le désert, la grande scène sous utilisée. Philippe Oberson

Le spectacle de drones: à répéter au lieu des feux d’artifice, ça change. Renato E Fatima Carneiro

J’ai vu le spectacle de vendredi, c’était super, ça change des feux (même si je préfère ces derniers), une féerie, le Jet d’eau, les bains des Pâquis et la Neptune mis en valeur ainsi waouh! Probablement une prouesse technique, originale, j’ai adoré! Merci à tous d’avoir rendu cela possible et gratuit!

Catherine Chance

A noter qu’en raison de la hausse des prix, le nombre de personnes ayant recours à l’aide alimentaire a explosé. Ils étaient 14’000 à Genève en 2022, contre 12’000 l’année précédente. Autrement dit, plus que jamais, Partage a besoin de votre générosité.

Notre canard est VERT

Pour le bien de l’environnement, nous utilisons un papier journal écologique avec un pourcentage élevé de papier recyclé allant jusqu’à 85%

Lesimpôtssont nécessaires.

Maisilsnedoivent pasêtreplusélevés àGenèvequ’ailleurs.

Nebrisonspasl’équilibrefiscalgenevois

PETITES ANNONCES Top List

À VENDRE

Tablette SamsungTabS8ultraneuve, jamaisutilisée,causedoubleemploi512 GB,16GBRAM,Wifi,écran14.6"+étuiclavierneuf,clavierQWERTZ(Suisse) +garantie5ans(début19.03.23).Valeurà neuf:CHF1'810.-cédéàCHF1'500.-.Tél.

076.385.79.62

CHERCHE À ACHETER

Achète timbres-poste, pièces suisses, sacs, valises Vuitton, foulards Hermès. argenterie, montres. Paiement cash. Braun Tél. 079.624.03.45

COLLECTION À VENDRE

A vendre grosse collection de timbre suisse à voir sur place. Tél. 079.449.56.66

Armoire parfait état, bois sombre avec moulures sur portes, hauteur 1m 90, largeur 90 cm, profondeur 60 cm. CHF 350.-. Vieux bahut berbère d'Algérie (19ème siècle), véritable antiquité et pièce de musée, 2 m de large, hauteur 1m 10, profondeur 70 cm prix à discuter sur place Pierre Pradervand, Veyrier. Tél. 079.360.30.61 Brocante Versoix, route Sauverny 51. Mercredisamedi- dimanche 13h. à 18h. Tél. 076.325.01.39

VENTE AUX ENCHÈRES

VENTE AUX ENCHÈRES

samedi 3 juin à 13h45 vente publique

Caisse publique de prêts sur gages

Rue des Glacis-de-Rive 5, 1207 GE Nombreux bijoux en or montres suisses, argenterie

Patek Philippe, Omega, Cartier, Zenith, Chopard, Jaeger-LeCoultre, Panerai, Blancpain, Breitling… Christofle (argenterie)

Expo du 30 mai au 1er juin de 10h à 18h www.gages.ch

Restaurant des Vieux-Grenadiers

Rue de Carouge 92 - GENÈVE

Mardi 30 mercredi 31 mai et jeudi 1er juin

De 9h à 15h00

Achat d’or, d’argent et toutes montres de marques en or et acier

Diamant dès 1 carat sous toutes ses formes, bracelets, bagues, colliers, pièces or et argent, étain, médailles, lingots, etc... même cassés.

Toute argenterie, métal argenté, etc...

Profitez du taux exceptionnel de l’or Paiement cash et discret. Attente max. 5 min. PARKING À DISPOSITION

Rens. et RDV 079 840 30 06 Se déplace à domicile exclusivement sur rendez-vous!

Jean Gerzner - Maison Suisse de renommée Internationale

Brocanteur achète ancien: machines à coudre, livres, argenterie- or, mobilier, tapis, tableaux. Horlogerie (montres, pendules). Cuivre, bijoux fantaisie, étain, cristal. Fourrures, instruments et violons. Vide maisons. CH- Ditta Friedenreich, Tél. 079.631.76.69. Déplacement et estimation gratuits en Suisse romande.

GALERIE BADER

Bonjour,jesuisHorloger!J'achètetoutes montresdetoutesépoques!Modèlesde marquesousansmarques!Pendules(Atmos) pendulettes,fournitures.Montresoignons (Rolex-Omega-Patek-IWC-AudemarsCartier-FPJourne-etc.).Achatd'or!(bijouxmonnaies-lingots).Patenteofficielmétaux précieux!Argenterie800-925(couvertspièces-vaisselle).Faitesuntridansvos choses!Celaenvautlapeine.Déplacementà domicileouàl'endroitdevotrechoix!Achat d'étain!Paiementcash.Tél.079.632.00.99/JBTime.ch

Collectionneurachètecher grandsvins de Bourgogne,Bordeaux,Champagneetc.Vieux alcools...Tél.0033.676.08.74.60

C’EST MORTEL

SANDRA WIDMER JOLY Journaliste, célébrante laïque en funérailles

SUPPLÉANT

Déménagement et transports, montage, démontage, débarras. Tél. 079.953.66.56

Artisan restauration de chaises, cannage, paillage, tapissage, recollage. Je prends et livre à domicile. Travail soigné Jennifer Tél. 079.463.00.93

DIVERS SERVICES À VENDRE

Superbe mezzanine 2mx1,60,construitepar designer,neuve,payéeCHF3'700.-cédéeau plusoffrant.Aprendresurplace.Tél.

079.216.95.09

Vends table àmanger(2mx1m+2 rallonges)etbuffet(2mx1mx0,50)Roche BoboismodèleSt-TropezTél.079.310.56.67

Échute 10% + TVA. Espèces uniquement. Sous le ministère de Maître BREITENMOSER, Huissier Judiciaire.

ANIMAUX

Vente de canaris CHF 35.-, et mandarins. Tél. 076.375.34.20 Vends 2 adorables chiots york, nés le 19.02.2023, € 1'200.- /l'un. Plus 3 chiots chihuahua, poils courts tricolors nés le 13.03.2023, € 1'100.-. l'un. Tous vaccinés, pucés. Livré gratuitement à votre domicile. Nés, élevés, France. M. Dideron, 38270 Beaurepaire.

Tél. 0033.748.14.60.35

Tortues greques à vendre. Tél. 078.865.12.22. email: jackermann3@hotmail.com

BONNES AFFAIRES

Petit tableau 10 cm sur 10 cm de Daniel Castan de la période, carré d'Artistes "Les mats", certifié et signé. CHF 250.-. Tél. 076.500.44.35

CHERCHE À ACHETER

Antiquaireachète:meubles,tableaux, bibelots,pendules,sculptures,objetsd'arts, montres,bijoux,argenterie,monnaies, diamants,étains,tapisetc.Succession complète,expertisegratuite,paiementcash. ChrisBirchler.Tél.079.351.89.89

Des moments de partage par la lecture, les jeux, les promenades, le théâtre et la danse. Quels que soient votre âge, handicap ou maladie.

Achèteantiquités www.galerie-bader.ch

• Meubles anciens suite à un héritage, décès ou déménagement

• Grands miroirs dorés

• Peintures à l’huile du XVIIe au XXe siècle

• Tous tapis anciens

• Argenterie, couverts en argent, étain, objets en argent (800/925), bijoux et or, également à fondre

• Objets décoratifs chinois, japonais et asiatiques, Bouddha

• Statues en bronze et ivoire

• Armes anciennes du XVIIe et XIXe siècle (fusils, pistolets, épées, arbalètes antiques), armures

• Maroquinerie, Louis Vuitton, Chanel, Hermès

• Pendules Atmos, montres-bracelets (Omega, Rolex, Jaeger-LeCoultre, Heuer, Patek Philippe)

D.Bader,Tél.0797694366,  info@galerie-bader.ch Jemedéplaceàdomicile ouàtoutautreendroit. Payementcash

Rachat de vos grands vins Petrus, Mouton-Rothschild, Château Margaux, Haut-Brion, Romanée-Conti, Rayas, Bourgognes, etc… 078 737 09 10 - 022 752 04 33 geneve@les3bouchons.com

Chapalay & Mottier annuaires genevois rouge, édité de 1900 à 1999 ou annuaires Savoir bleu. Lucio Tél. 079.202.59.54 bur. Tél. 022.807.04.10

Achète Armes anciennes et collection. Tél. 078.632.02.38- 022.349.76.06

COLLECTION À ACHETER

Dessins animaliers (X de Poret), vieux livres sur chamois, bécasse, truite, truffe, paiement comptant. Tél. 079.808.58.80 Monnaies, médailles, insignes: militaire, civil, tir. Couteaux. Pièces (or- argent) 8, rue Sismondi. Tél. 079.478.72.35

Particulier vends cent livres collection"Folio" pour CHF 250.-. Pratiquement neufs. Tél. 079.410.83.60

DIVERS

Mesdames, videz vos armoires, ne jetez plus vos habits de qualité, ils m'intéressent, déplacement et achat possible si grande quantité. Tél. 076.389.01.95

IMPÔTS

Déclaration d'impôts, dès CHF 60.- Chez vous dès CHF 100.- par fiduciaire. Tél. 022.910.49.49

Toutes prestations fiduciaires de qualité à tarif réduit

Déclaration d’impôts dès CHF 60.–

Indépendants/Commerçants dès CHF 300.–

Plus de 20 ans d’expérience et des centaines de clients satisfaits Tél. 078.607.11.15

Déclaration d'impôts par votre fiduciaire dès CHF 59.- Tél. 022.314.30.51

INFORMATIQUE

ABC Dépannage informatique, à domicile, programmation TV Box, smartphone, tablettes.

Tél. 079.431.28.91

Apple domicile Mac, iCloud, iPhone, iPad, PC: aucoeurdumac.com

Tél. 078.769.69.15

Emmanuel Dépannage professionnel: Apple, internet, PC, Ipad, TV, Iphone. Tél. 077.417.82.44

Atelier de réparations informatiques. Sweetcom à Uni-Mail. Tél. 022.809.89.40

Cherche personne pour mettre message site Youtube. 202dame@gmail.com

SERVICES

Abas, débarras gratuit appartements, villas. Possibilité achat. Tél. 079.409.05.27

Abaa Débarras, nettoyages appartements, caves, greniers. Tél. 076.308.07.15.

AD déménagement professionnels, débarras.

Dès CHF 60.-/ heure. Tél. 076.735.25.88

A Adrien service: déménagement, débarras, déchetterie. CHF 40.-/ heure. Tél. 078.905.13.85

A-M Déménagement, débarras, nettoyage. Devis gratuit. Tél. 077.996.98.15

Antonio Services, déménagements, débarras, montage meubles, CHF 50.-/ heure. Assurance RC. Tél. 079.373.83.16

Débarras gratuit: appartements, villas, caves, greniers. Possibilité d'achat. Tél. 079.823.81.79 Homme avec expérience, cherche travail: Jardinage, haies, bricolage, peinture, autres. CHF 25.- /heure. Tél. 077.916.87.07

Je n’ai pas voulu me ruer sur l’ouvrage Le Suppléant, me confortant que tout avait été écrit et dit sur, et par, le prince Harry. Descendu en flammes – il est habitué, d’ailleurs! – j’ai voulu me faire ma propre opinion. A reculons, j’ai entamé la lecture de ce pavé de plus de 500 pages… Et, je l’avoue humblement, j’ai été interpellée. De toutes ses lignes, reste en filigrane la douleur d’avoir perdu sa maman à l’âge de 13 ans, de ne pas y avoir cru, de n’avoir pas pu verser de larmes, d’avoir dû rester «droit», de ne pas avoir reçu assez d’amour et de tendresse pour traverser son deuil… Oui, je sais, avec son rang, il ne devrait pas conspuer sa – royale – famille. Mais j’ai découvert un jeune homme sensible. Et cela fait du bien de savoir que dans cette monarchie anglaise, il reste quelqu’un d’assez accessible, sincère et émotif! Et surtout, un humain qui parle, ouvertement, autant de ses défauts que de ses qualités!

www.ceremoniae.ch

www.sandrawidmerjoly.ch

Peinture, plâtrerie, carrelage, parquet. Devis gratuit. Tél. 079.776.33.02- 022.344.31.50 Société Sarl, rénovation appartement, déménagement, démolition. Tél. 076.587.73.74. Débarras, déménagement, dès CHF 25.-/ heure. Tél. 077.927.78.85

Déménagement, débarras, nettoyage. Camion CHF 50.-/ heure (2 hommes). Garde meubles CHF 6.-/ m3. Tél. 078.890.42.87, 076.308.07.15. Déménagement, débarras, livraison, nettoyage. CHF 25.-. 7/7 Tél. 076.729.59.30 Déménagement, débarras, nettoyage, bricolage, montage, livrason. CHF 40.-/ heure. Devis gratuit. Tél. 077.506.03.48 Electricité, tous travaux électriques, téléphone, tv, dépannage... Electricien professionnel CFC. Tél. 078.676.73.12 Jardinier professionnel propose ses services. Efficace, sérieux avec tout le matériel nécessaire. Tél. 076.709.91.29 Jardinier paysagiste 30 ans d'expérience. Gazon, arbres, haies, karcher. Travail propre. Prix correct. Paysages & Nature Sàrl. Tél. 079.337.67.87 Peinture, parquet, maçonnerie, rénovation. Devis gratuit. Tél. 079.373.22.80 Travaux rénovation, électricité, menuiserie, peinture, parquet, carrelage, vitre... Prix intéressant, travail soigné. Tél. 079.202.51.41 Entreprise de rénovation. Devis gratuit. Tél. 022.344.31.50 renovationbati@hotmail.com

Trop de poids? Bilan gratuit. Tél. 022.752.49.91

Victime de harcèlement électro-magnétique (syndrome de la Havane)? Contact: DEWantsimoro@proton.me

Massage, diplôme suisse, relaxant, anti-stress, sportif, lomi-lomi, anti-cellulite. Sur rendezvous dès 9h. Déplacement. Tél. 076.221.20.96 Massage traditionnel complet huile bio. Tél. 077.423.71.98 Massage relaxant à l'huile à Genève. Tél. 077.963.43.38.

En raison du lundi de Pentecôte nos guichets seront fermée du vendredi 26 mai à 17h au mardi 30 mai à 9h.

Les derniers délais pour l’édition du jeudi 1er juin sont fixés comme suit:

Petites annonces

Guichet, téléphone et mail: vendredi 26 mai à 17h

Site internet: lundi 29 mai à 14h

Annonces publicitaires

Réservations et matériels à composer vendredi 26 mai à 13h

Les matériels complets prêts pour impression peuvent nous être adressés jusqu’au mardi 30 mai à 9h

Tél. 022

ANTIQUAIRE ACHÈTE CHER

•Manteauxdefourrure

•Meublesanciens

•Machineàcoudre

•Cuivreetétain

•Briquets,stylos...

•Montresetbijoux

•Verreencristal

•Serviceàvaisselle

•Tableaux...

•Tapis,tapisseries

•Robedesoirée

•Vins,champagne

jordanstenegre50@gmail.com

•Piècesdemonnaie

•Disquevinyle

•Bibelot,décoration

•Postederadio...

/ Maison en activité depuis 20 ans / 078 232 67 07

UTILES

Soins Reiki, méditation, magnétisme. Massages Tui-na médecine tradionnelle chinoise par acupressure et/ ou massage tradionnel intégral du corps. CHF 120.- /1h30. Déplacement possible. Tél. 079.918.47.91 Différents massages à Genève. Masseuse diplomée. Tél: 076.252.39.17.

COLLECTION À VENDRE

BEAUTÉ & BIEN-ÊTRE

«On n’est jamais préparé à être confronté au système carcéral»

TÉMOIGNAGE • La mère de Jérémy*, activiste climatique de 23 ans, placé en préventive à Champ-Dollon depuis le 17 mars, détaille les conditions de détention de son fils.

Marie Prieur

«Je ne souhaite à aucune maman de célébrer l’anniversaire de son enfant avec des barbelés qui vous séparent.» Jamais, la mère de Jérémy* n’aurait pensé vivre une telle situation. Et pourtant, c’est bien en prison que son fils a «fêté» ses 23 ans. Cet étudiant d’origine belgo-suisse est en détention provisoire à Champ-Dollon depuis le 17 mars.

Il est soupçonné d’avoir le 4 janvier 2022, sur le site d’exploitation d’une gravière du cimentier Holcim, à Sézegnin, participé au sabotage de machines de chantier, notamment en boutant le feu à deux véhicules. Son ADN a été retrouvé sur un bidon d’essence et, un gant contenant un autre ADN ayant été découvert sur place, un complice est recherché. Arguant du risque de collusion, le Tribunal des mesures de contrainte a prononcé son incarcération. Une décision confirmée par le Tribunal fédéral le 12 mai.

Ce n’est toutefois pas sur le fond de l’affaire que cette maman a accepté de s’exprimer. Elle a hésité… longuement. Mais tient à raconter les conditions de détention (en attente de jugement) de son fils et l’impact sur sa famille.

Chemisier blanc chic et maquillage discret, elle revient, d’un ton calme qui cache mal la fatigue et l’angoisse, sur cet anniversaire si particulier. «On a organisé un lâcher de ballons devant la prison. C’est la seule chose qu’on avait. Tout est fait pour casser les liens entre nous. On ne peut pas lui écrire ce qu’on veut, ni lui téléphoner… On vit dans l’incertitude, on ne sait rien. On ne peut même pas s’accrocher à une date. C’est ce qui nous ronge.»

Jusqu’au 15 juin

Le placement en détention provisoire court jusqu’au 15 juin. «Mais, la mesure est reconductible, indique-t-elle. Ce serait terrible si c’était le cas.» Elle ajoute: «Il est dans les pires conditions carcérales alors qu’il est en attente de jugement et présumé innocent. Au début, il y a une forme de paralysie.

On se dit que c’est pour trois jours, que quelqu’un va avoir un peu de bon sens.» Cela fait plus de deux mois. Longtemps, elle se souviendra du jour où elle a découvert Champ-Dollon. «C’est une prison surpeuplée depuis des années. Jérémy* est 23h/24 dans sa cellule, avec quatre autres personnes. Il mange dans cette cellule. C’est tout petit. Il souffre de la promiscuité, du manque de place. Quand je suis sortie de là la première fois, après le parloir, j’étais en état de choc, je n’arrivais plus à marcher.»

«Faire des prisons dignes d’un Etat démocratique»

MP • «Personne ne nie le fait que Champ-Dollon est dans un état de vétusté important», entame Laurent Paoliello, porte-parole du Département de la sécurité, de la population et de la santé (DSPS). C'est pour annoncer les réformes à venir sur le site pénitentiaire de Puplinges ainsi que «les grands axes de la loi sur la planification pénitentiaire adoptée fin mars 2023» que se tient une conférence de presse jeudi 25 mai. Elle fait suite à l’adoption par le Grand Conseil vendredi 24 mars du projet de loi dont l’objectif est que «le Canton prenne en charge adéquatement et dignement les personnes détenues ou suivies, en particulier en disposant d’espaces de privation de liberté en qualité et quantité suffisantes, conformes aux standards reconnus». Ces dernières années, Champ-Dollon,

Votations du 18 juin 2023

Jocelyne Haller, SolidaritéS

tristement célèbre pour son état de délabrement et sa surpopulation, compte en moyenne 650 détenus, alors que l'établissement, bâti en 1977, dispose de 400 places.

Le conseiller d'Etat chargé du DSPS, Mauro Poggia avait annoncé à l'été 2022 sa volonté de remplacer cet établissement par quatre bâtiments d’ici 2030.

Au-delà de Champ-Dollon, sur l'ensemble du canton, la planification prévoit plus de 1120 places, soit 300 de plus qu'aujourd'hui. «Du côté des autorités, il y a une volonté manifeste évidente d’obtenir les crédits nécessaires afin de moderniser et améliorer les conditions pour les détenus et pour le personnel qui y travaille. On sait très bien que l’on doit faire des prisons dignes d’un Etat démocratique», conclut Laurent Paoliello.

Face à face

Un pas vers la transition écologique

OUI • Le chômage et le «sous-emploi» taraudent une grande partie de la population et affectent ses conditions de vie. Agir contre la précarisation et l’insuffisance d’emplois s’impose.

La crise climatique menace notre monde et exige d’agir sans tarder dans le sens de la transition écologique.

C’est à ces impératifs que répond l’initiative 181 «Pour la création d’emplois sociaux et écologiques et la réduction de la durée du travail (initiative 1000 emplois)» de même qu’elle postule en faveur d’un meilleur partage du temps de travail.

Pour ce changement de cap en faveur d’une transition rapide vers une société durable, écologique et sociale, l’initiative demande la création de 1000 emplois par an si le chômage atteint un taux de 5% (soit 740 emplois avec le taux actuel de 3,7%). Des postes voués aux

domaines de la rénovation thermique des bâtiments, de la mobilité, de la production et la distribution d’énergies renouvelables, mais aussi au secteur du soin à la personne, où les besoins s’accroissent en raison du vieillissement et de l’augmentation de la population tels que dans les EMS, la santé, l’accueil pré et parascolaire, l’éducation, le handicap, etc. Des besoins essentiels auxquels l’Etat est, de fait, tenu de répondre. C’est pourquoi, face à l’urgence sociale et climatique, il doit être proactif – il en a les moyens – afin d’offrir non seulement de réelles alternatives professionnelles aux demandeurs et demandeuses d’emploi de ce canton, mais de faire un pas significatif vers la transition écologique. Pour favoriser l’emploi et la transition écologique, il faut voter oui à l’initiative 181.

Cette maman raconte les visites.

A savoir une heure maximum par semaine pour deux personnes. «On est une grande famille. Ça devient tendu pour savoir qui peut aller le voir. On doit téléphoner en début de semaine pour savoir s’il y a de la place. C’est un parloir commun. Il y a sept petites tables et donc pas d’intimité. On a le droit de se prendre dans les bras au début, de s’asseoir tranquillement pour parler durant une heure et une accolade à la fin.»

Reste que ces visites demeurent le seul lien avec le détenu. «On lui envoie du courrier mais, on ne sait pas ce qu’il reçoit ou pas. Je lui amène des photos de famille, des livres, des habits.

La première fois, j’ai tenté une couverture, ce n’est pas passé. Le journal l’Equipe, pas passé non plus. Il y a plein de règles que l’on découvre de jour en jour. Comme le fait qu’on ne peut pas lui amener de la nourriture.» Il y a en effet trois périodes dans l’année durant lesquelles les colis alimentaires sont autorisés. La prochaine s’étend du 5 au 18 juin.

«J’ai peur qu’il ait des séquelles» La difficulté pour cette maman, c’est aussi que «cela occupe l’esprit tout

le temps. Surtout quand on est, comme nous, suspendus à un fil. Il faut tenir le coup pour lui, trouver la force pour accompagner les autres membres de la famille, tout en continuant à aller travailler et en faisant confiance à l’avenir.»

Un avenir qu’elle attend tout autant qu’elle le redoute: «J’ai peur qu’il garde des séquelles sur sa santé et des troubles psychiques importants. J’ai l’impression qu’on a mis mon fils dans un train à destination de nulle part. C’est un étudiant brillant en fin de bachelor. On casse tous ses projets. Comment peut-on se réparer après ça? Comment est-ce qu’une famille entière se remet de ça?»

Les proches de Jérémy* s’accrochent à la solidarité créée autour de lui. «Nous étions 500 à défiler le 1er mai. Le 24 mai, on organise un pique-nique de soutien des mamans, des amis et amies de Jérémy*, à la Treille. Et le 2 juin, une grande manifestation à 18h30. C’est la seule chose que l’on puisse faire pour lui montrer qu’il n’est pas seul», conclut-elle, les larmes aux yeux. 

* Nom d’emprunt choisi par le groupe de soutien

«Pour la création d’emplois sociaux et écologiques et la réduction de la durée du travail» - IN 181

Créer un monstre étatique

NON • Sous prétexte de crise sanitaire et de transition énergétique, l’IN 181, dite 1000 emplois, est en fait un piège qui vise tout simplement à faire exploser l’appareil étatique. Que l’on ne s’y trompe pas: lutter contre le chômage est un objectif prioritaire. Mais, l’IN 181 sera sans effet: Genève n’a pas besoin de créer artificiellement des emplois, encore moins publics, puisqu’il en propose largement plus que ce que sa population active peut occuper. Le Canton doit par contre régler l’inadéquation entre les compétences recherchées et celles offertes sur le marché du travail. Mais, aucun volet formation n’est prévu. Les emplois que l’initiative entend créer, qui requièrent des compétences spécifiques, échapperont donc à ceux qu’elle est censée aider.

Par contre, tout le monde en supportera les frais. Car l’initiative coûtera, au bas mot, 100 millions la première année – plus, si l’on tient compte des salaires réels de l’Etat. En dix ans, cela représente 10’000 emplois publics supplémentaires, et près de 6 milliards de charges cumulées. Et, il n’y a pas de fin.

L’initiative encourage aussi la semaine de 32 heures, sans diminution de salaire. La mesure n’est certes pas contraignante mais gageons que certains voudront la tester à l’Etat. Résultat des courses: un coût du travail public qui explose et une concurrence totalement déloyale à l’égard du privé, qui ne peut se permettre une telle générosité, mais qui devra en supporter le coût. L’IN 181 crée un monstre étatique, hors de prix et inefficace, que les générations à venir devront financer. Je dis non à cette expérimentation aventureuse.

Serge Hiltpold, PLR

Un lâcher de ballons a été organisé pour l’anniversaire de Jérémy. En médaillon, sa maman tient l’autocollant exprimant le soutien à son fils. DR/MP

L’ÉCONOMIE VUE PAR

Serge Guertchakoff

Que faire des archives oubliées sous l’Université?

SURVEILLANCE • L’attractivité d’une ville dépend de nombreux facteurs. Parmi ceux-ci, la sécurité arrive en bonne place. Alors que le Covid a heureusement quitté la scène, la quantité des infractions au Code pénal a connu une hausse et logiquement renoué avec son niveau de 20182019.

Difficile d’y faire face. Les statistiques indiquent qu’il y en a eu 43'838 à Genève en 2022 et 43'812 dans le canton de Vaud, toujours en 2022. Parmi ces infractions très variées, certaines peuvent être plus «facilement» combattues, telles que les vols simples et les vols à l’arraché. Comment? En systématisant la pose de caméras de surveillance sur le domaine public.

En son temps, le magistrat genevois Pierre Maudet avait insisté sur cette mesure. Ainsi, dans le quartier des Pâquis, leur nombre a grimpé. Rien qu’à Genève, on parle d’environ 2800 caméras. Dès lors, de plus de 300 vols à l’arraché que ce canton a subis avant 2018, ce nombre se situe désormais en dessous des 200.

Sur Lausanne, impossible de connaître le nombre de ces caméras. Seul le quartier du Flon, en mains de Mobimo, semble doté d’un réseau de caméras de surveillance adéquat. Il faut espérer que le nombre de ces équipements, qui permettent de prendre en filature et d’arrêter de nombreux criminels, va encore augmenter. Ceci dans l’intérêt non seulement de la clientèle touristique qui en a marre de subir ce type d’agression, mais aussi pour la population résidente. La sécurité n’a pas de prix.

PATRIMOINE • En raison du conflit ukrainien, la protection civile s’intéresse à nouveau aux abris situés sous les bâtiments de l’institution.

Elle y fait parfois de drôles de découvertes…

150 armoires métalliques remplies d’objets ayant appartenu aux professeurs de la Faculté de psychologie et de sciences de l’éducation (FPSE), dans lesquelles on retrouve notamment les fameuses «valises piagiétiennes», contenant le matériel de tests utilisé par Jean Piaget et ses collaborateurs pour recueillir des données lors des expériences avec les enfants. Voilà le trésor qui a été redécouvert lors d’une inspection des abris antiatomiques des bâtiments de l’Université de Genève (UNIGE), Uni Dufour et Uni Mail. Des documents entreposés ici de manière informelle, au moment où les abris ne représentaient plus un enjeu pour la sécurité. Mais ça, c’était avant. Car, avec la guerre en Ukraine, ces lieux délaissés, propriété de l’Etat, sont à nouveau convoités. «Le Service des bâtiments de l’UNIGE a effectué une visite préventive et de repérages des abris de protection civile de nos différents sous-sols. A l’heure actuelle, leur utilisation pour du stockage est autorisée», confirme le service presse. De quoi parle-t-on? «Les archives Jean Piaget regroupent des écrits du psychologue, des manuscrits, des photographies, des films et du matériel didactique ainsi qu’une importante collection de littérature secondaire suscitée par l’œuvre de Piaget», répond l’Université. D’autres objets,

parmi lesquels un fauteuil ayant appartenu à l’intellectuel, pourraient faire partie du lot.

Déposées là dans les années 1990 La situation géopolitique en Europe pose un problème de taille à l’Université, contrainte de chercher des solutions pour entreposer ce patrimoine. «Si l’Etat, propriétaire des bâtiments le demandait, nous mettrions en œuvre le déplacement de ce qui est stocké vers des lieux alternatifs», rassure le service de presse, sans en dire plus sur le lieu envisagé.

D’autant que ces couloirs, transformés en véritable annexe de stockage n’ont pas été prévus pour ça. Marc Ratcliff, président de la Fondation Jean Piaget et membre de la commission du patrimoine facultaire de la FPSE, peut en témoigner. En 2008, il a participé à l’archivage de ces diffé-

Vidés et libérés rapidement

TR • Les demandes pour libérer les abris publics parfois utilisés comme lieux de stockage, sont effectuées par le Service de la protection civile et des affaires militaire (SPCAM), indique le Département des infrastructures. «Pour rappel, ceux-ci doivent pouvoir être mis à disposition de la population dans un temps imparti (selon la menace) et doivent donc être rendus opérationnels et vidés de tout matériel ou aménagement

rents objets. «Les professeurs de la faculté avaient simplement déposé le matériel là. C’était une solution de facilité. Nous étions dans les années 1990, les abris perdaient leur signification. Presque 20 après, un inventaire s’imposait, pris en charge par une archiviste professionnelle», détaille-t-il. Un travail contraignant, notamment au regard de l’état des abris, qualifiés «d’insalubres» par notre interlocuteur. Il ajoute: «Heureusement, il y fait sec. Rien n’a été abîmé».

Libérer ces espaces Que faire de ces archives si la situation en Ukraine venait à empirer? Pour le moment, aucune solution concrète ne semble avoir été trouvée. D’autant qu’en cas d’urgence, les

inadéquat dans un abri public, puisqu'ils doivent être équipés pour l'accueil de la population.», précise Karen Troll, communicante.

A noter que les visites, qui ont débuté par les abris PC situés sous les bâtiments universitaires, se poursuivront par ceux situés sous les écoles.

délais sont courts (lire encadré). Marco Girani, chef du Service des bâtiments, finit par nous répondre: «L'accès à ces archives se fait via un grand parking propriété de l'Etat, une option pourrait être de les déplacer là-bas en cas de crise. Pour l’heure, nous n’avons pas encore fait la demande à la fondation gérant ledit parking, mais j’ose imaginer qu’en cas d’urgence absolue, nous trouverions un accord. Cela dit, si un jour nous entrons dans une véritable crise de cette nature-là, je ne pense pas que les gens auront encore besoin venir au centre-ville en voiture.» 

Vousaussi,votezNONavecnousàlaloisurle

Mettreendanger lasécurité énergétique?

Car...

de fait à l’interdic tion de l’essence, du diesel et du gaz,

• laloiconduira cequiengendreraune augmentationmassivedesbesoinsenélectricité alorsquenousenmanquonsdéjàaujourd’hui;

• aveclanouvelleloi,

• lanouvelleloi

l’élec tricité sera , massivement plus chère pour tout le monde ; engendrera des pénuries et des black- out !

www.crise-energie-non.ch

Comitéinterpartiscontrelaloisurlegaspillagedel’électricité

Tadeusz Roth

Les abris situés sous l’université sont à nouveau convoités en raison de la guerre en Ukraine. Ci-dessous, une «valise piagiétienne». PHOTOS DR

32heures sansbaisse desalaire + + 1’000 postes publics paran

quivaplumerGenève

Genève LeCentre

+20% surlecoûtdel’emploi

32heuressansbaissedesalaire

+6milliards dechargesen10ans

+1’000postespublicsparan

àcetteinitiative quivaplumer

Genève et sesPME

Uneexplosiondelafonctionpubliqueetducoûtdutravail nonmerci

MohamedAtiek,c/oCCIG,BdduThéâtre4,1204GenèveI

Source:EtatdeGenève

POURQUOIL’IN185

DOIT-ELLEÊTREREJETÉE?

L’initiative185proposeune augmentationde50%del’impôtsur lafortune.Celaaggravelasituation deGenèvequiconnaîtdéjàletaux d’impôtleplusélevédeSuisse. Lessimulationsmenéespar l’administrationfiscalemontrentque l’essentieldelachargefiscaleserait supportéparlesentrepreneurs,soit ceuxquigénèrentprospéritéetemplois dansnotrecanton .Deplus,cette aggravationdelasituationpourrait enamenercertainsàsedéplacer danslecantondeVaudouailleurs.

AGenèvecommedanslerestedupays, lesPMEgénèrentl’essentieldesemplois etpaientdesimpôtsconséquents.En plusdel’impôtsurlebénéficepayépar laPME,lesentrepreneurspropriétaires dePMEsontsoumisàl’impôtsurle revenuetàl’impôtsurlafortunequi prendencomptelavaleurdel’entreprise (outildetravail).Cettevaleur,déterminée parl’administrationfiscale,peutêtre trèsimportante,cequiaugmente sensiblementlafortuneimposable. Lesentrepreneurspeuventainsiêtre amenésàpayerautant,voireplus d’impôtsqu’ilsneréalisentderevenus.

PARCEQUEGENÈVEESTDÉJÀUNENFERFISCAL!

dequelquescontribuablesaisés, plusmobiles,entraîneraitde lourdespertesfiscalespour lecantonetmenaceraitles prestationsàlapopulation. Sidixdescontribuablesles plustouchésparl’initiative devaientpartir,ilfaudraitplusde 15’000nouveauxcontribuables moyenspourlesremplacer... Laclassemoyenneenpaieraitleprix!

Encomparaisonsuisse,Genèvese positionneentêtedescantonsles plusgourmandsenimpôts.S’agissant desimpôtsdirectsdespersonnes physiques,lescollectivitéspubliques disposentdesrecettesfiscalespar habitantlesplusélevéesdenotrepays. L’IN185aggraveencorelasituation. AGenève,1%descontribuablespaie prèsdedeuxtiersdel’impôtsurla fortune.Enconséquence,ledépart

PARCEQUEGENÈVEN’APASBESOINDEREVENUSSUPPLÉMENTAIRES!

Depuisplusieursannées, lecantondeGenèveconnaît desexcédentsbudgétaires deplusieursdizaines,voire centaines,demillionsdefrancs!

Pourlaseuleannée2022,le bénéficeducantons’estélevé à727millionsdefrancs.Peut- onsérieusementcroirequ’une haussed’impôtestnécessaire dansdetellesconditions?

EXCÉDENTSBUDGÉTAIRESDUCANTONDEGENÈVE

L’initiative185fragiliselesPME,découragelacréationd’entreprises,réduitl’attractivité ducantondeGenève,etrisquedefairefuirlescontribuablesaisés.Cesontautant derentréesfiscalesquiserontperduesetdevrontêtrecompenséespard’autres contribuables,probablementenaugmentantl’impôtdesclassesmoyennes.Pourtant, lecantondeGenèven’apasdeproblèmesderevenus.Depuis2016,etàl’exception del’année2020enraisondelapandémiedeCovid-19,lecantonasystématiquement connuunexcédentbudgétairedeplusieursdizaines,voirecentaines,demillions defrancs.IlestdonctotalementinutiledefaireprendreuntelrisqueàGenève.

VOILÀPOURQUOIILFAUTREFUSERL’IN185!

Le mécène, la masse, le dindon

CIRCULATION • Bientôt plus un seul week-end sans des restrictions massives de circulation, en ville, au nom de fêtes populaires certes belles, mais qui rendent cinglé le résident-contribuable-automobiliste.

Ça commence à suffire!

Pascal Décaillet

Un week-end, c’est le Marathon.

L’autre week-end, c’est le Triathlon. L’autre encore, c’est le Feu Ô Lac.

Un autre, c’est telle Fête des Fiertés.

Un autre, c’est la Fête de la Musique. Un autre, c’est la Course de l’Escalade. Puis, le Cortège de l’Escalade. Un autre, c’est telle course à but caritatif. Sans compter le ballet des diplomates, les ultimes tentatives de discussions entre Joe (Biden) et Vlad (Poutine), et tant d’autres manifestations, populaires et sportives (ah, les abords de la route des Jeunes, ceinturée comme en état de siège, à l’occasion du moindre match important!), j’en oublie, elles sont légion, tout au long de l’année. Du pain et des jeux

Toutes ces réjouissances ont un point commun. Elles plaisent au public, donc sont réputées faire du bien au moral du grand nombre.

C’est exactement pour cela que nos autorités, cantonales ou en Ville de Genève, les multiplient: du pain et des jeux. Plus on distrait le grand public avec des fêtes populaires, plus il trouvera les autorités formidables, des gens charmants, attentionnés, qui s’occupent de nos loisirs. Le jour venu, on pensera à les réélire. Pas belle, la vie?

Dans ce pacte entre les édiles et le bon peuple, on oublie juste, en passant, un petit détail: les dizaines de milliers de résidents genevois qui,

désireux ou non de participer à la fête, se voient littéralement confisquer l’espace public au profit de la clientèle électorale escomptée par nos autorités organisatrices.

Cet espace, pourtant, notamment les chaussées, qui les finance, sinon justement ces mêmes résidents genevois, ceux de la Ville par exemple, tondus à longueur d’année par les impôts, les taxes? Parmi eux, des dizaines de milliers d’automobilistes, des familles modestes souvent, qui aimeraient bien, le weekend, pouvoir utiliser leur véhicule pour sortir de chez eux, ou y revenir, sans tomber systématiquement sur des kilomètres de bouchons, créés par la générosité du prince à dépenser, pour des fêtes, l’argent qui n’est pas le sien.

Vache à lait

Car c’est bien là le problème. Les édiles ne dépensent pas leur argent. Mais le nôtre. Celui des contribuables. Le Genevois de la Ville qui paye ses impôts, cantonaux et municipaux et qui, en plus, paye les plaques du véhicule qu’il a le mauvais goût de posséder, celui-là, je vous le dis, est la pire des vaches à lait. Non seulement il paye, mais en plus les autorités multiplient les week-ends où on lui confisque littéralement ce pour quoi il sort ses deniers. Un pacte, oui, entre le prince et la masse, sur le dos du bon vieux

Genevois qui se lève le matin pour aller bosser, entretenir sa famille, fait partie des 64% de gens qui payent des impôts, ne bénéficie jamais de la moindre subvention. Et en plus se fait engueuler, les jours de fête, parce qu’il se permet de maugréer contre la fermeture quasi-totale du centreville aux véhicules!

Ça marche!

Le saviez-vous? Genève est la capitale nationale de la marche! C’est à pied que nous effectuons 40% de nos déplacements. Pourtant, marcher dans la ville de Rousseau est souvent plus un parcours du combattant qu’une rêverie de promeneur. Il faut encourager la marche, bénéfique pour la santé, l’environnement et le commerce local. La clé du succès: des itinéraires confortables et sécurisés, plus de voies vertes, de zones 30 propices aux rencontres. Un réseau complémentaire aux vélos, ces mobilités doivent se compléter et non se concurrencer. Bonne nouvelle: le Conseil d’Etat vient d’accorder son soutien à l’initiative pour favoriser la marche et le Municipal a voté la piétonnisation de 15 rues en ville de Genève. Deux pro-

COMMENTAIRE

PASCAL DÉCAILLET

Journaliste indépendant genevois, producteur et animateur d’émissions de télévision

MARX, THUCYDIDE

La première session du nouveau Grand Conseil, mais aussi les premiers débats télévisés que j’ai pu mener en ce tout début de nouvelle législature parlementaire (sur les finances, mais aussi le logement), prouvent une chose, avec éclat: la droite, la gauche, ça existe. Plus que jamais. Et les éternels «rénovateurs», qui depuis quarante ans nous promettent «la politique autrement» et veulent jeter aux orties le vieil antagonisme, en sont pour leurs frais.

Un pacte, entre le mécène qui ne verse pas son argent, mais le nôtre, et le bon peuple qu’on distrait avec des spectacles. Il y a juste, dans l’histoire, un dindon de la farce. Vous me permettrez d’avoir une pensée pour lui.  Lire aussi vos réactions en page 3.

positions initiées par les Vert.e.s. A Berne par contre, notre proposition de développer une stratégie nationale pour encourager les déplacements piétons et augmenter sa part modale a été refusée. Alors certes, le Conseil national va allouer 1,6 milliard pour les programmes d’agglomération, avec mes mesures pour la mobilité douce. Mais, c’est dix fois moins que ce que recevront le même jour les autoroutes!

Le succès de la Voie verte et du Léman Express montre que la population est preneuse d’une mobilité performante et respectueuse de la santé et de l’environnement. Ce sont ces projets qu’il faut prioriser, votre députation verte à Berne s’y engage.

SOUS LA LOUPE de Coline de Senarclens

Chaque semaine, notre chroniqueuse livre un regard affûté sur ce qui agite notre société

LIESSE • Eh bien, mes amis, quelle fête! Quatre jours durant, la Rade était à nous. Des concerts, des foodtruck, des shows aériens… De mémoire de Genevoise, je n’avais jamais vu ça. Quel pied de pouvoir aller d’un côté à l’autre du lac ainsi! Quelle sensation grisante de se réapproprier un espace habituellement propriété exclusive des voitures! Si bien que je me suis demandé par quel prodige on avait réussi à opérer une si violente entorse à l’orthodoxie du véhicule motorisé et à vexer, quatre jours sur trois cent soixante-cinq, nos camarades à volant.

Une telle prise de pouvoir sur la ville semblait surprenante. Mais un ami musicien m’a glissé l’explication, un peu aigre: «C’est parce que c’est pas la culture qui organise, mais la sécurité.» Ah, ben oui. D’ailleurs, j’avais jamais vu autant de policiers dans les rues de Genève, et pourtant j’ai fait le G8. Alors ça a fait sens: c’était une parade militaire. Les drones, les paniers à salades, les

barrières et les gendarmes. Une démonstration de force sous forme de fête, à la gloire de nos conseillers en charge. Payé en grande partie par des partenaires privés, parce qu’imaginez un peu qu’on se soit amusés aux frais des contribuables – non, nos impôts sont là pour financer les prisons. Bref, une fête de droite, et par conséquent, bénéficiant d’une totale marge de manœuvre.

Mais, est-ce qu’on va bouder son plaisir pour autant? Bien sûr que non. C’était bonnard, franchement.

Le show aérien m’est un peu passé à côté, j’avais l’impression d’assister à la première fois où des gens ont vu actionner l’électricité pour allumer la lumière. Mais, même ça c’était romantique, ces exclamations, les ohhhh et les ahhh. Un moment un peu historique et indéniablement populaire. Donc bravo, Marie BarbeyChappuis et Mauro Poggia, pour ce Feu ô Lac, et n’oubliez pas de rendre la pareille quand ce sera le tour de l’autre bord.

Il y a un auteur qu’il faut encore lire, même si plus personne, ou presque, ne prend la peine d’ouvrir ses ouvrages. Il s’appelle Karl Marx. Si Le Capital vous semble trop austère, trop théorique, alors lisez au moins Le Manifeste du Parti communiste, ancré dans l’Histoire des luttes sociales au milieu du XIXe siècle. Ce qui frappe, chez Marx, comme chez l’historien grec Thucydide, qui le précède de 24 siècles, c’est la méthode. Pas d’anecdotes, mais des structures lourdes. Une analyse brillante des causes économiques, avec leurs effets. Je ne vous appelle pas à «être marxiste», bien sûr. Mais à lire Marx. Ceux qui l’ont fait comprendront parfaitement les enjeux de la politique genevoise, pour les cinq ans qui viennent: une lutte d’intérêts féroce, le frottement des contraires, comme des silex provoquant des étincelles, pour parvenir, peut-être, à un accord. Bref, tout sauf cette détestable position du départ consistant à dire «Je suis au centre». Traduisez: «Selon le sens du vent, je m’adapte». Lisez Marx, et surtout lisez Thucydide, La Guerre du Péloponnèse. Un chef-d’œuvre, datant d’il y a 25 siècles.

Pour sa part, l’association écologiste actif-trafiC estime, au contraire, qu’il aurait mieux valu «fermer l’entier du centre-ville aux véhicules privés durant le week-end». ACTIF-TRAFIC

Isabelle Pasquier-Eichenberger, conseillère nationale (Vert.e.s)

Hitsdela semaine

23.5–29.5.2023

Actions hebdomadaires directement surWhatsApp Scanner maintenant*

20%

5.–aulieude6.25

20%

Filetdethonalbacore sauvage,océanIndien/ PacifiqueCentre-Ouest, les100g,enlibre-service etaucomptoir

25%

3.60 aulieude4.80

Toutelaviandefraîche deveauaucomptoir

Suisse/France(ZonesfranchesdeGenève), p.ex.côtelette,IP-SUISSE, les100g, 5.10 aulieude6.40

TomatesPeretti «Delarégion.» envrac,lekg

20%

4.75 aulieude5.95

AbricotsMigrosBio Espagne/Italie/France, labarquettede500g

Valablejeudi–dimanche

imbattables semaine!

Les definde

33%

13.90 aulieude20.80

lotde3 40%

PâtédelaPentecôte Rapelli Suisse,500g, enlibre-service,valabledu 25.5au28.5.2023

Jusqu’àépuisementdustock.

LesarticlesM-Budgetetceuxbénéficiantdéjà d’uneréductionsontexclusdetouteslesoffres.

4.85 aulieude8.10

PetitBeurrechocolat aulaitounoir, 3x150g,valabledu 25.5au28.5.2023

lotde2 25%

20.90 aulieude27.90

Huiled’oliveMonini ClassicoouDelicato, 2x1litre,valabledu 25.5au28.5.2023

*Letraitementdevosdonnéespersonnelles s’effectueconformémentànotredéclaration deprotectiondesdonnées,consultablesur privacy.migros.ch. SociétécoopérativeMigrosGenève

Sorties

Location de véhicules entre particuliers

Louer une voiture moins cher ou proposer sa propre voiture et arrondir ses fins de mois!

Une flotte de véhicules à ta disposition où et quand tu veux! Rentabilise ton véhicule pendant que tu ne l’utilises pas!

Loue le véhicule de ton voisin à un prix imbattable!

Festiléman met le feu au lac

FESTIVAL • Trois jours de fête, une déferlante de concerts et d’animations, une foule d’associations et d’acteurs locaux, rien de moins. Les 26, 27 et 28 mai, la 4e édition de Festiléman à Evian (Haute-Savoie), construite autour de cinq villages événementiels thématiques et trois grandes scènes, va enflammer les rives lacustres.

Durant ce long week-end festif, le public pourra découvrir la richesse de la vie du Léman autour

des thèmes de l’environnement, de la nature, du nautisme, de la jeunesse, de la gastronomie, de l’histoire, de la culture, de l’artisanat, sans oublier, le tourisme. Au programme: de nombreuses animations, des découvertes, des jeux, des ateliers, des dégustations, des démonstrations qui se dérouleront au cœur des villages événementiels ou bien sur le lac. La manifestation accueille en libre accès sur ses scènes une vingtaine de groupes et de formations musicales.

Quelques rendez-vous aquatiques pour mettre l’eau à la bouche des visiteurs? Evian Modélisme présente des embarcations miniatures qui vogueront dans un grand bassin installé sur la promenade du port de plaisance samedi 27 (y compris en nocturne) et dimanche 28 mai.

Le Club de voile Evian convie les marins d’eau douce à des excursions en voilier deux mâts, ainsi qu’à des initiations au paddle et au kayak, tandis que le Club aviron Evian pro-

Un voyage au pays de la mémoire

2 INVITATIONS À GAGNER

SPECTACLE • Avec SILO 8, la troupe suisse alémanique Karl’s kühne Gassenschau fait son retour cet été sur la scène détonante –une carrière en mutation – de Saint-Triphon. Le spectacle est aussi ubuesque que le décor. Jugez plutôt, l’histoire se passe dans une résidence futuriste pour personnes âgées. C’est là que le Dr Wolf met en pratique sa nouvelle thérapie. Quelque peu effrayante, celle-ci n’attire guère la patientèle. Mais le praticien a trouvé la parade pour rendre les pensionnaires de l’EMS dociles et insouciants. Les aînés sont contraints de déposer leurs souvenirs à la réception. Mauvaise pioche, les résidents sont animés d’une telle force de vie qu’ils luttent énergiquement pour retrouver leur mémoire. AG SILO 8, Carrière des Andonces, Les Andonces, 1867 Saint-Triphon. Informations et billets: www.SILO8.ch

pose des initiations à l’aviron et démonstrations. Parmi les autres activités au fil de l’eau celles d’APALLF 74 enthousiasmeront les pêcheurs amateurs du Léman. L’association organise en effet des sorties pêche en barque, avec présentation de techniques et simulateur de pêche, montage de mouches, poissons du lac. AG

Plus d’infos sur: www.eviantourisme.com/fete-et-manifestation/ festileman-evian-les-bains/

GHI PARTENAIRE PRESSE:

Moult animations autour du Léman animeront la ville d’Evian. DR

Carnet de vigne L’accord vin mets

Le vin choisi par Geoffrey Bentrari, sommelier de l’Hôtel

Président Wilson, accompagne une recette exclusive de Danny Khezzar, chef du restaurant Bayview et candidat genevois de Top Chef 2023

L’Instant Rosé AOC Genève 2022

Assemblage Garanoir / Gamaret

La cave de Genève Satigny

Sa couleur est d'un rose pâle profond aux beaux reflets chatoyants. Son nez est séduisant car il transcende ses deux cépages d'origine en exacerbant la cerise dans toute son amplitude.

A la Cave de Genève, l’œnologue Florian Barthassat a relevé le défi du bastion coopératif uni pour le meilleur de la diversité des vins de Genève. Il œuvre pour un idéal où prévaut la recherche qualitative du raisin bien mûr.

Tartelette de petits pois à la Suisse, Crispy de Longeole, oignons cébettes, myrtilles et espuma petits pois menthe.

Pour 10 fonds de tartes

 100g de farine

 80g de poudre d’amande

 10g de sucre

 4g de sel

 55g d’eau

 2 jaunes d’œuf

 20g d’huile de pépin de raisin

Fonds de tarte Mélanger les ingrédients, étaler la pâte finement, la découper à l’emporte-pièce et la cuire à sec dans de petits moules individuels.

Siphon petits pois menthe Cuire les petits pois dans de l’eau bien salée. Refroidir puis mixer avec la menthe fraîche. Garder une texture assez liquide. Bien assaisonner. Ajouter quelques feuilles de gélatine et une huile neutre. Mettre dans un siphon, gazer et laisser refroidir au frigo.

Ragoût à la Suisse

Ecosser les petits pois frais, les cuire dans l’eau salée, stopper la cuisson dans de l’eau glacée et réserver.

Emincer finement les cébettes et réserver. Cuire la longeole dans un bouillon avec une garniture aromatique pendant 1 à 2h. Laisser refroidir puis la tailler en brunoise et réserver.

Tailler quelques myrtilles pour les insérer dans la tarte accompagnées d’un gel citron. Faire suer les cébettes, les petits pois et la longeole dans une casserole, saler, poivrer et mettre la préparation dans le fond de tarte. Recouvrir de myrtilles et d’œuf dur, finir par le siphon. Décorer avec du lard grillé et émietté.

Opération séduction pour les vins genevois

GASTRONOMIE • L’Office de promotion des produits agricoles de Genève (OPAGE) lance en collaboration avec la Société des Cafetiers, restaurateurs et hôteliers de Genève, une action originale pour mettre les vins sous les feux de la rampe.

Les vins genevois n’en finissent pas de se hisser en tête de gondole multipliant les récompenses intra et extra muros. En mars 2023, trois domaines vinicoles de la cité de Calvin décrochaient une médaille d’or au Concours international de Lyon avec en prime le meilleur pointage du concours.

Avec l’opération Retour aux sources, les voilà qui courtisent les amateurs de crus locaux. Le concept? Le client, d’un restaurant participant à l’action, commande une bouteille de vin genevois. Il lui suffit de conserver précieusement la facture sur laquelle figurent les références de la dive bouteille (si ce n’est pas le cas, il faut solliciter le restaurateur qui pourra indiquer ces données). Et ensuite?

Muni de l’addition, le consommateur n’aura plus qu’à se rendre dans la cave qui a produit le vin. Le vigneron lui remettra alors le même flacon que celui dégusté au restaurant. C’est là, l’occasion d’échanger avec le pro-

ducteur qui ne manquera pas de partager les secrets sur l’élaboration du précieux nectar. Retour aux Sources se déploie jusqu’au 30 juin. Pas moins de 89 restaurants et 28 caves ont répondu à l’invitation. Pour le directeur de l’OPAGE, Denis Beausoleil, l’opération séduction, dont l'idée a été soufflée par un vigneron du Mandement, vise à mettre en valeur l'appellation Genève sur les tables des restaurants partenaires et favoriser les échanges entre les consommateurs et les caves. AG Plus d’infos et liste des caves et restaurants participants sur: www.geneveterroir.ch

PUB

Les Menus Services La confiance à domicile

Avec Les Menus Services à Genève, restez le plus longtemps possible à votre domicile ! Faites-vous livrer de bons petits plats, sains et équilibrés à base de produits frais et de saison, grâce à votre agence Les Menus Services de Genève.

Des menus sains &équilibrés qui s'adaptent à vous... et non le contraire !

Pour des ainés qui n'aiment ou ne souhaitent pas cuisiner, ceux en perte d'autonomie/ convalescents

Les Menus Services, c'est:

■ Des repas savoureux, préparés à Genève dans une cuisine certifiée GRTA. Les chefs cuisinent avec des produits frais et de saison, privilégiant les circuits courts, les produits d'origine Suisse ou labélisés,

■ Une grande variété d'entrées/ de plats/ d'accompagnements/ de laitages et de desserts,

■ Des menus sains et équilibrés, conçus selon un cahier des charges spécifique, et élaborés avec des diététiciennes qui veillent à la diversité des menus, mais aussi à ce que les régimes soient respectés par les cuisiniers.

Adaptabilité, flexibilité et plus encore

Composez vous-même votre menu selon vos envies !

Chez Les Menus Services, on prend en compte vos goûts, régime particulier/aversion (sans sel, diabétique, mixé, ... ) sans supplément de prix.

Un accompagnement personnalisé ! Pour un suivi personnalisé de chaque bénéficiaire et veiller au respect de vos choix et régimes éventuels, la diététicienne de l'agence sera à vos côtés au quotidien et dès la mise en place de la prestation.

Bien plus qu'un service de livraison de repas ...

Les livreurs ont également un rôle de « veilleur » : ils sont des visages familiers qui viennent apporter plusieurs fois par semaine vos repas, les ranger dans le frigo,

partager des moments conviviaux, leur permettant de s'assurer discrètement, mais sûrement que tout se passe bien (consommation de plats, état de la personne ... ). Un métier qui requiert des compétences humaines, et professionnelles, pour qu'en cas de doute, un aidant puisse être contacté rapidement.

Une mise en place simple et rapide ! La démarche d'inscription est simple, souple et efficace. Pas de frais de dossier, pas d'engagement sur la durée et le choix total des jours pour lesquels vous souhaitez profiter de la prestation

Les Menus Services livre tout le canton de Genève

Contacter Luc GIRAUD au 022 547 44 00

www.les-menus-services.ch

ENFANTS

Un spectacle de «haute voltige»

AG • L'Orchestre de Chambre de Genève et la Famille Jacot ont décidé de s’acoquiner pour offrir un spectacleconcert joyeux et effervescent au public en culotte courte (dès 5 ans). Cirque par tous les tempos invite les familles, du 26 au 28 mai au Théâtre Am Stram Gram. Réglée comme du papier à musique, la formation musicale s’apprête à égrener les premières notes. Mais voilà la famille Jacot qui débarque. Sébastian d’abord. En retard au point d’avoir oublié de mettre son pantalon. Puis l’un de ses frères. Et l’une de ses sœurs. C’est bientôt toute sa tribu! Scènes irrésistibles, moments de haute voltige... et douce folie.

«Cirque par tous les tempos», vendredi 26 mai 9h45 et 19h; samedi 27 mai 17h; dimanche 28 mai 17h. Plus d’infos sur www.amstramgram.ch

GHI, membre du pool

Editeur: J.-M. Fleury. SPN SA, Société de Publications Nouvelles, av. du Mail 22, 1205 Genève.

Directeur général: Pascal Fleury. Rédactrice en chef: Marie Prieur. Administration, régie publicitaire, régie des petites annonces et prépresse: Société de Publications Nouvelles, av. du Mail 22, CP 167, 1211 Genève 4. Tél. 022 807 22 11 - info@ghi.ch

Distribution DMC SA - Audience (Mach Basic 2023-1) : 124’000 lecteurs CRR / 228’000 lecteurs BRS

Parution: tous les mercredis/jeudis. Impression: DZB Berne. Abonnement: Fr. 120.–/an. CCP 12-6231-4.

Pour le bien de l’environnement, nous utilisons un papier journal écologique avec un pourcentage élevé de papier recyclé allant jusqu’à 85%

LA BODEGA DU TERROIR GALICIEN

Une véritable et typique bodega galicienne

2 plats du jour du lundi au vendredi, menu à la carte, plats à l’emporter, cabri sur commande… Lundi – mardi fermeture à 15h, dimanche fermé

3, rue Veyrot - 1217 Meyrin

Réservation: 079 793 42 20 - 079 953 14 40

Une proposition plutôt sympathique sur les tables des restaurants partenaires. DR

LE RENDEZ-VOUS DES KIDS

Chaque semaine, Louise vous propose une activité à découvrir en famille. Suivez la guide!

CADEAUX • Je l’avoue volontiers, j’aime bien faire des cadeaux gourmands pour la fin de l’année scolaire! Je me dis toujours qu’un petit présent à manger ou à boire, c’est pratique, cela n’encombre pas trop longtemps, et cela peut aussi être offert plus loin sans mauvaise conscience…

Du coup, ce que je te propose aujourd’hui, c’est de préparer un cadeau gourmand avec tes lulus, tandis que je te fournis une étiquette prête à l’emploi pour l’offrir. C’est parti?

Le granola se prête bien à être fait en cuisine avec les enfants, car ils adooorent doser, hacher, mélanger… Il y a un côté «préparation de la potion magique» où l’on met simplement des ingrédients dans un grand bol, on mélange, hop au four, et ça, ils aiment plus que tout! Par contre, je suis incapable de te fournir une recette précise: je fais toujours à l’œil, en fonction de ce qui traîne, de ce qu’il y a en réserve et de ce qui

doit être terminé. Tu trouveras sur Internet quantité de recettes de granola – sucrés ou salés – à adapter à ton goût.

Pour offrir tes bocaux avec de jolies étiquettes, j’ai préparé quatre modèles de printable à télécharger sur mon blog: geneveetmoi.ch/granola

Pour dépasser le cadre des vacances, il y a aussi des étiquettes pour «juste» dire merci, utilisables en tout temps.

J’ai privilégié du papier kraft, mais tu peux également prendre du joli papier de couleur ou du papier blanc et le faire décorer par ton bambin avide de s’occuper. Pour coller les étiquettes, tu peux brièvement et délicatement tremper le verso dans du lait (mais oui!) puis la coller sur le bocal, ou alors utiliser de la colle en bâtons. Et voilà, la case «cadeaux de fin d’année» sera cochée et en plus, tu auras fait de l’ordre dans ton gardemanger peu de temps avant les grandes vacances. C’est pas chouette ça?

Vous pouvez retrouver tous les bons plans de Louise sur son site geneveetmoi.ch et sur Instagram @geneveetmoi

FESTIVAL

Musiques d’ici et d’ailleurs

AG • Baptisé aux couleurs de la commémoration internationale des afro-descendants instituée par les Nations unies, le Festival de musique d’ici et d’ailleurs a lieu samedi 27 et dimanche 28 mai au Palladium. Cette manifestation organisée par l’Association Centre Akwaba réunit des talents tels que Dobet Gnahoré (photo), Ismaël Isaac, KS Bloom, Lady Ponce et bien d’autres artistes du continent africain. Des tables rondes, en présence des jeunes de différents quartiers de Genève, se dérouleront jeudi 25 mai à l’espace Palettes, de 20h à 22h avec possibilité de découvrir gratuitement des mets africains. Plus d’infos sur: www.facebook.com/groups/1422314027847912/ Billetterie: www.ticketcorner.ch

GHI PARTENAIRE PRESSE:

JOUEZETGAGNEZUNEPLACEPOURLE

PLUSD’INFOSSURLESTAGE: WWW.SERVETTERCGENEVE.CH

ONGLETSTAGES

CITÉGESTION,ENCOLLABORATIONAVECLEGHIETLESERVETTERUGBYESTHEUREUX DEPARTICIPERÀLAPROMOTIONDUSPORT,ETENPARTICULIERDURUGBY, AUPRÈSDESENFANTSDEL’AGGLOMÉRATIONGENEVOISE.

DuLundi3auVendredi7Juillet20238h00à16h30

ETLundi14auVendredi18août2023de8h00à16h30

AUPROGRAMME:RUGBYETMULTI-ACTIVITÉS. POURLESFILLESETGARÇONS,DE5À12 ANS,LICENCIÉSETNONLICENCIÉS.

BanqueprivéespécialiséeengestiondepatrimoineetdontlesiègeestàGenève.Cité Gestionsoutientdepuisplusieursannées lesportgenevoisainsiqueplusieursjeunes athlètessuissestrèsprometteurs.

pourparticiper

Pourlestagedejuillet:

Envoyez GHIJUI (pour juillet)au911ouappelez

le0901888022 (depuisun téléphonefixe), code12 (1,90fr./SMSouappel),

Pourlestaged’août:

Envoyez GHIAOU (pour juillet)au911ouappelez

le0901888022 (depuisun téléphonefixe), code13 (1,90fr./SMSouappel), jusqu’aulundi19juinàminuit. Ouremplissezuncouponànos guichets.

8PLACESÀGAGNER:4POURLECAMPDEJUILLETET4POURLECAMPD’AOÛT

DR

PUB

ÉVÉNEMENT

Une nuit en paix et en poésie

AG • Le Musée d’art et d’histoire accueille du samedi 3 au dimanche 4 juin la 9e Nuit de la poésie. L’événement organisé par la galeriste, médecin et écrivaine, Barbara Polla et ses deux complices des Nuits précédentes, Rosanna Gangemi et Jean-Philippe Rossignol, a lieu au milieu des statues de la salle romaine. Plus de 50 participantes et participants prêteront leur voix aux beaux textes lus notamment en français, allemand, italien, kurde, russe, grec, turc, ukrainien. Cette nouvelle édition se déroule autour du thème de la paix. Nuit de la poésie, les 3 et 4 juin, de 21h à 7h du matin, Musée d’art et d’histoire. Plus d’infos sur mahmah.ch

Vernier en mode festif

FESTIVAL • Les 2 et 3 juin, Esprit Festif le Festival met les petits plats dans les grands. Au programme de cette 5e édition: des concerts, des arts de rue et de l’artisanat. Côté musique, une kyrielle de petites pépites viennent illuminer la scène sous chapiteau de l’ABARC à Vernier. A commencer par The Rumpled, des musiciens venus des Dolomites qui mêlent violon, accordéon, guitare et batterie. Mais encore? Mamba Bites (sparkly punk rock) déboule sur les planches avec sa déferlante continue de riffs de guitare incendiaires, de lignes de basse tonitruantes et de

batterie percutante. Et ce n’est pas tout: d’autres groupes à l’énergie communicative sont de la partie comme Les Frères Long John, Regal Trip et Natyya. Côté art de rue, le public pourra notamment découvrir Une fois Un Cirque. Des animations attendent aussi le tout jeune public. Esprit Festif le Festival est une association de jeunes des communes de Bernex et Confignon, issus de tous les milieux et de tous les horizons. AG Esprit Festif le Festival, ABARC, 151 route de Vernier. Plus d’infos sur: www.espritfestif.ch/home/le-festival/

ÉVÉNEMENT

Une histoire d’amour entre musique et cinéma

AG• John Malkovich, Lucie Antunes, Jean-Marc Luisada, Grégoire Maret, l’Ensemble Jupiter, Eddie Gomez et Joe LaBarbera, contrebassiste et batteur de Bill Evans et... Tex Avery. Au total, dix soirées, 27 concerts et plus de 200 artistes embraseront la 12e édition des Athénéennes. Du 1er au 10 juin, le festival rend hommage au 7e art, et plus largement aux liens qui unissent musique et cinéma. Parmi les temps forts de la programmation, le violoncelliste Victor JulienLaferrière dirige l’Orchestre Consuelo et donne le la des festivités avec des œuvres entendues dans des films cultes, de Beethoven à Pärt, en passant par Wagner. Et pour la première fois, un ciné-concert pour petits et grands avec les dessins animés de Tex Avery est accompagné par l’Orchestre de Chambre de Genève dans des orchestrations originales.

Festival Les Athénéennes, Alhambra, Temple de la Madeleine, Alhambar. Plus d’infos: www.lesatheneennes.ch

GHI PARTENAIRE PRESSE:

140ème anniversaire

DEVENEZ FAMILLE D’ACCUEIL

L’AssociationGenèveFuturHockey recherchedesfamillesd’accueilafin d’hébergerlesfuturstalentsGrenat.

◊Disponibledèsle1eraoût2023

◊DomicilésurleCantondeGenèveetàproximité destransportspublics

◊Indemnisationprévue

◊2AbonnementsoffertspourlesmatchsduGSHC auxVernets

Harmonie-Tambours-Cornemuses Aveclaparticipationde l’HarmonieNautique

Vendredi2juin2023

20h00

Ouverturedesportes 19h30-Entréegratuite

SalledesFêtesdeCarouge

GHI PARTENAIRE PRESSE:

CERCLECHORAL DEGENEVE

LeCerclechoraldeGenèvepropose, pourcesdeuxconcerts,unprogramme d'unerarevariétéquisaurafairevibrer lasensibilitédechacun.

Lachansonfrançaiseauralapartbelle, deStarmaniaàLaraFabian,enpassant parNinoFerrer,LaurentVoulzy,Michel FugainouJean-JacquesGoldman. Lachansonanglo-saxonneneserapas enresteavecletubeplanétaire Mamma Mia oulamagieentraînantedeschants encanon. Lavariétés'incarneraaussidansun chantGospelquiréchaufferalescœurs oudansunchantplusclassiqued'une grandeintensité, Coroaboccachiusa deGiacomoPuccini.

Fondéen1909,leCercleChoralde Genèvecompteaujourd'hui65 choristes.IlestdirigéparLuisSemeniuk etestaccompagnéaupianoparTigran Stambultsyan.

Un week-end très animé en perspective. YR SHOTS

La Fête des voisins est de retour

VIVRE ENSEMBLE • Comme chaque année à la même période, le traditionnel événement animera les quartiers de la ville.

Partager un bon moment avec les autres habitants du quartier ou simplement faire connaissance. La prochaine édition de la Fête des voisins se tiendra le 2 juin prochain en Ville de Genève et dans les différentes communes du canton.

Pour l’occasion, les Mairies mettent à disposition des affichettes et des cartes pour pouvoir envoyer des invitations. Le plus souvent, un lien de téléchargement est disponible sur le site de votre commune.

A noter que des tables et des bancs sont également proposés. Là aussi, il suffit de remplir un formulaire en ligne ou de s’adresser au service concerné.

«Rendre service»

Sur son site Internet, la Ville de Genève en profite pour rappeler

l’utilité de l’événement. La municipalité s’appuie sur un sondage, selon lequel «62,5 % des voisins trouvaient que les liens entre eux s’étaient enrichis et renforcés depuis que la fête avait eu lieu et que 50% des participants vont désormais plus facilement à la rencontre de leurs voisins pour leur demander ou leur rendre un service». Des indicateurs qui réjouissent le Département de la cohésion sociale et de la solidarité (DCSS), qui coordonne l’événement: «Les rencontres ont le pouvoir de transformer les regards, vaincre les préjugés et insuffler une énergie nouvelle. Nous avons toutes et tous un rôle à jouer pour construire des solidarités au quotidien», conclut la conseillère administrative chargée du DCSS Christina Kitsos. 

MEINIER Café sans emballage

Les seniors meynites tournent le dos aux emballages pour leur café. Le Club des aînés de la commune annonce avoir remplacé sa machine Nespresso par une machine de seconde main et n’acheter que des grains en vrac. Une action qui s’inscrit dans le cadre de la campagne «Meinier zéro déchet», menée en collaboration avec l’association «ZeroWaste Switzerland», qui lutte contre le gaspillage.

VILLE DE GENÈVE Fête aux Coudriers

Le Cycle d’orientation des Coudriers, à deux pas de Balexert, célèbre ses 50 ans samedi 10 juin, de 9h à 20h. Pour l’occasion, un riche programme a été mis sur pied, avec du théâtre, des spectacles de magies, des courts métrages ou encore une expo photo. Les plus nostalgiques auront même la possibilité de visiter l’établissement!

VILLE DE GENÈVE Abattage d’arbres autour de la Rade

La Ville de Genève est contrainte de couper une dizaine d’arbres au centre-ville pour raison de sécurité. Cinq tilleuls sur le quai du Mont-Blanc et cinq platanes sur le quai Gustave-Ador doivent être abattus «afin d’éviter une chute accidentelle», informent les autorités municipales. Elles promettent que des arbres seront replantés à la prochaine saison. www.ville-ge.ch

CANTON Inauguration de la police équestre

La police genevoise se dote à nouveau d’une brigade équestre, après plus de 150 ans d’interruption. Pour mémoire, un projet pilote avait été lancé en 2018, en collaboration avec le refuge de Darwin. Cette brigade patrouillera essentiellement dans la campagne.

Ses trois principaux objectifs: prévention, dissuasion et répression. L’inauguration est agendée jeudi 25 mai au centre équestre de Plan-les-Ouates.

«Race for gift»: courir pour une cause

SOLIDARITÉ • Dernière ligne droite pour les préparatifs de la course caritative «Race for gift», qui aura lieu dimanche 4 juin à la Rotonde du Mont-Blanc. Objectif: courir, seul, entre amis ou en famille, pour collecter des fonds pour une des quinze organisations participantes, parmi lesquelles «Enfants du monde», «Pharmaciens sans frontières», «Alzheimer Genève», ou encore «Make-a-wish Switzerland». Comme lors de chaque édition, les participants se fixent un challenge de collecte d’au minimum 300 francs. Ils peuvent ensuite choisir leur course: 5 km de marche, 5 km ou 10 km de course à pied. Les organisateurs rappellent qu’il n’est pas nécessaire de courir pour venir à la rencontre des organisations caritatives et profiter de l’ambiance. Pour cette course, quatre types d’équipes sont possibles: famille, amis, accompagnants (pour les personnes en situation de handicap) et entreprises. Notez que la parti-

cipation avec un enfant en poussette est autorisée! TR

Inscriptions: www.raceforgift.ch/inscription

123 RF

https://edu.ge.ch/secondaire1/ coudriers

CHÊNE-BOURG «Ré allocation» des bénéfices

Bonne nouvelle pour les habitants de Chêne-Bourg. La Mairie a décidé d’attribuer une partie de son excédent de recettes en crédit budgétaire supplémentaire 2023 pour le «bien commun». Dans l’enveloppe globale, on retrouve un complément aux actions communautaires locales et à la solidarité internationale, une réhabilitation des parcs des places Favre et Gautier ou encore des subventions pour l’acquisition de vélos.

VILLE DE GENÈVE Coup de cœur des jeunes lecteurs

Marie-Aude Brosse de Denis Baronnet: voilà le roman qui s’est imposé à l’occasion du 8e «Coup de cœur des jeunes lectrices et lecteurs», organisé par le Département de la cohésion sociale et de la solidarité, en collaboration avec les bibliothèques municipales et les librairies du Cercle genevois. En tout, 2522 jeunes de 131 classes de 5P et 6P ont voté pour leur roman favori. Chaque participant reçoit un bon de 20 francs à faire valoir dans une librairie jeunesse. Parmi les nominés figuraient également Dolores Wilson de Jean-Marc Mathis et Aurore Petit, et Theo t'es où? de Jeanne Taboni-Misérazzi.

Protégersesenfants, c’estmisersurune fondationsolide.

150ansd’engagementbénévole auseulservicedes orphelins et enfantsd’invalides

Tadeusz Roth

Pour l’organisation, de nombreuses ressources sont mises à disposition par les Mairies.

CHRISTIAN BONZON

AUTOS

CABRIOLETS

Alfa Romeo Spider 2000, 1991, rouge Monza, 57'900 km, papiers d'origine, impeccable, expertisée vétéran. CHF 21'000.-. Tél. 076.344.59.68

Le boxer s’exprime toujours avec volupté

BMW • La nouvelle BMW R 1250R ne cesse d’évoluer. Animée par un moteur dont l’origine est centenaire, comme la marque, le fameux bicylindre boxer de 1254 cc de 136 ch, cette machine a été perfectionnée dans le but d’apporter encore plus de plaisir. Que ce soit sur des enfilades de virages en campagne ou dans les cols dont notre pays regorge, son équilibre et son agilité font merveille. De nouveaux équipements l’agrémentent, comme le mode de pilotage «ECO» de série. Il prolonge les étapes en choisissant les réglages les plus économes. Le contrôle de stabilité, la régulation du frein moteur et l’ABS Integral, efficace en ligne

AUTOS

CABRIOLETS

Audi A3 cabriolet, automatique, 87'000 km. Expertisée, options. CHF 11'800.-. Tél. 079.202.08.65

CHERCHE À ACHETER

Achète automobiles, même accidentées, fort kilométrage. Tél. 079.605.33.62

Achat- débarras de voitures, kilométrage sans importance, même accidentées. Tél. 078.874.22.52

Achat voitures et utilitaires, état et km sans importance. Tél. 079.820.76.62

A bon prix, achat et débarras tous genres de voitures. Tél. 079.138.38.38

Enlèvement gratuit et immédiat de votre vieille voiture. Tél. 078.796.32.75

Collectionneur cherche Oldtimer ou Youngtimer dans un bon état, déplacement et paiement rapide. Tél. 079.571.18.20

BMW 330I Xdrive limousine (E90) 08.2011, 132'000 km, expertisée, CHF 14'000.-. Tél. 078.893.81.50

droite comme en courbe, offrent un niveau de sécurité élevé. A son guidon, on ressent une puissance et un couple très confortables. Ils sont si bien gérés qu’ils favorisent tout type de conduite, sportive, très feutrée, au long cours. Le régulateur maintient la vitesse sur autoroute. Une moto assez impressionnante par sa taille et son design distinctif, propre à BMW. RE www.bmw-motorrad.ch

Caractéristiques techniques

• Mot, bicyl opposés, 1254 cc, 100 kW-136 ch, couple 143 Nm. Bte 6, transm. cardans. Cadre tubes acier.

• Fourche inv. AV, monobras AR, régl continu, débat. 140 mm.

• Freins: AV double 320 mm, AR simple 276 mm, ABS intégral (semi en courbe).

• Haut selle 820 mm. Long 2,165 m, poids 239 kg.

Un regain de puissance et de maîtrise

TRIUMPH • En reprenant les fondamentaux de sa Triple RS, Triumph n’a pas fait les choses à moitié. Le moteur de 130 ch de la Triumph Street Triple RS est le plus puissant installé sur un de ses roadsters. La boîte de vitesses a un nouvel étalonnage. Le résultat exprime une amélioration très sensible des réactions.

Avec ses amortisseurs

Öhlins, son ABS en courbe recalibré et ses étriers Brembo Stylema, la Triple RS visait à fournir un agrément sportif inégalé. Elle réussit parfaitement à tenir ce pari. C’est une merveille rare à conduire. Son nouveau guidon élargi donne une maîtrise accrue dans toutes les courbes. Elle se révèle amusante à piloter sur toutes les routes. L’échappement a fait l’objet de soins attentifs afin de restituer l’inimitable chant du 3 cylindres. Le hasard d’une sortie avec des membres d’un club a permis de voir la jalousie poindre dans leurs yeux. Très puissante, très maniable, dotée d’une électronique incroyable, joueuse, au freinage très efficace: son seul défaut était qu’il… a bien fallu la rendre après le test. RE www.triumphmotorcycles.ch

MOTOS

A vendre Honda MSX 125 GROOM. 04.2021. 1'288 km. CHF 3'700.-

Caractéristiques techniques

• 3 cyl. 765 cc, 95,6 kW-130 ch, couple maxi 80 Nm.

• Fourche inv. Showa, débat. 115 mm, AR amort. Öhlins STX40, régl., débat. 131 mm.

• Freins: AV double disque 310 mm, Brembo Stylema 4 pistons, ABS corner, AR simple 220 Brembo ABS corner.

• Long. 2,05 m, haut. selle 836 mm. Poids 188 kg.

Le nouveau scrambler fidèle à ses débuts

Le renouveau d’un modèle hypervendu

Caractéristiques techniques

• Moteur inline bicylindre 471 cc, 34 kW-47 ch. Bte 6.

• Fourche AV 41 mm débat. 150 mm, AR double schock 45 mm, 5 régl. précharge.

• Freins: AV simple disque 310

HONDA • Né en 1962, le premier modèle scrambler de Honda, la CL72, a inspiré une nouvelle gamme. Avec le Honda CL500, la légèreté, la maniabilité et l'originalité composent un cocktail parfait pour la circulation actuelle. Nous sommes allés faire connaissance avec elle autour de Séville en Espagne. Un événement puisque la création de la machine date… de l'année de naissance du testeur. La nature superbe et les routes sinueuses ont permis de prendre rapidement confiance. Les collines en regorgent, les tracés sont variés.

Plus on roule, plus on penche en courbe… La moto se montre douée d'une vigueur pimentée, facile à apprivoiser, à l'aise dans les épingles à cheveu. La précision permet de la placer avec exactitude sur l’asphalte. Tout à coup, nous quittons la route pour emprunter des chemins improbables, pleins de gravier, de trous. Et la moto s'y meut, imperturbable, procurant un plaisir différent dont on ne se lasse pas. De retour en ville, on apprécie sa souplesse, la facilité de se faufiler et le confort. Pour finir, on dit merci pour cette présentation réussie. RE www.hondamoto.ch

s’engager pour longtemps. Elle est très complète, attachante et sa réputation de fiabilité explique le chiffre élevé de ses ventes. RE www.yamaha-motor.eu/ch/fr

Caractéristiques techniques

• Bicyl. 689 cc, 54 kW-73.4 ch. Couple 67 Nm.

• Cadre diamant, fourche AV télesc. Bras AR oscil, débat. 130 mm.

• Freins: AV double disque 298 mm, AR simple 245 mm.

YAMAHA • La YamahaMT-07 est une hypernaked, dépouillée et qui combine la puissance d’un bicylindre de la catégorie 700 avec une agilité exceptionnelle. Elle a déjà été vendue à plus de 160’000 unités. Yamaha ne cesse de la peaufiner. Le confort de la dernière variante a été amélioré et elle dispose d’un tableau de bord doté d’un affichage de cinq pouces, qui comprend la connectivité avec le smartphone. Le moteur a été revu afin de procurer une réponse plus linéaire et, cerise sur le gâteau, la sonorité est encore plus rauque. La face avant comporte deux prises d’air à ailettes et les feux LED se chargent de confirmer son caractère. Son succès s’explique par sa faculté de s’adapter à toutes les situations, en particulier les trajets quotidiens où son ergonomie fait merveille. Elle convient aussi bien à un débutant de tout âge et de tout genre qu’à des amateurs qui cherchent une moto polyvalente. Se laisser séduire par elle, c’est sûrement

• Long. 2,08 m, haut. Selle 80,5 cm, poids 184 kg (avec pleins).

LAMOTOOULE SCOOTER,C’ESTMIEUX QUANDCELANE COÛTEQU’UNFRANC.

NOS44PARKINGSMOTOS SONTTOUSÀ1.-LES3H.

DEMANDES D’EMPLOI

Auxiliaire de santé cherche emploi, remplacement, nuit, week-end. Disponible sur Genève et environs. Tél. 079.529.81.83

Jeune homme cherche employeur: usine, livraisons ou autres travaux manuels, chauffeur. Disponible de suite. Tél. 077.943.96.99

Homme très motivé, dynamique, cherche travail. Tél. 078.848.51.08

OFFRES

Activité indépendante nutrition /sport. Tél.

022.752.49.91

Coach sportif en athlétisme l'Athletic Club 3-

Chêne (AC3C) à Sous-Moulin, recherche un(e) coach sportif en athlétisme pour entrainer des enfants 6- 17 ans. Le poste proposé est rémunéré avec CDD. Un minimum de 7,5 h/ semaine répartis sur 2 jours et une possible augmentation du volume horaire en fonction des prochaines inscriptions. Envoyer un CV et lettre de motivation à job.ac3c@gmail.com

Cherche dame parlant espagnol 45- 60 ans pour dame âgée, hygiène, repas, ménage, nourrie logée chambre individuelle, Onex. Entrée de suite. Tél. 079.175.52.82

Offre d'emploi à 100% poseur Covering, PPF et vitres teintées. Expérience minimum de 4 ans.

Travail minutieux et précis sur véhicules de luxe. Envoyer CV: contact@thecarwash.ch

Café- bar, cherche serveuse (suisse ou permis).

Tél. 079.237.76.12

Bar cherche serveuse à mi-temps. Tél.

076.257.50.02

CONTACTS

AMITIÉS RENCONTRES

Agence de rencontres, CHF 230.– annuel.

Rencontres sérieuses uniquement: UltimaContact, Lausanne. Tél. 021.320.20.08. www.ultimacontact.net

F proche soixantaine, allure jeune, fine, positive, pratiquant diverses activités, montagne, lac, rencontrerait H seul, NF, agréable, bienveillant, attentionné, un peu sportif, bonne situation, pour vivre une heureuse complicité. Ecrire sous chiffre 1653859

à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Femme la cinquantaine, enjouée, cultivée, sportive, cherche un homme même profil non fumeur, photo souhaitée. Ecrire sous chiffre 1653863 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Femme 49 ans, française d'origine camerounaise, attentionnée, affectueuse, douce, recherche homme pour relation sérieuse. Ecrire sous chiffre 1653813 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Charmante femme 42 ans deux enfants 1m68 pour 59 kg cheveux châtains mi-longs habitant sur Vaud recherche relation sérieuse. Photo souhaitée. Ecrire sous chiffre 1652798 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

TARIFS VOS PETITES ANNONCES CONTACTS CONSULTATIONS

DANS GHI (JOURNAL + WEB COMPRIS)

Rubriques Rencontres coquines et Amitiés Rencontres:

3 e SEMAINE

DE PARUTION OFFERTE!*

TARIF AU MOT / semaine:

 privé : CHF 1.65 (1) (No de téléphone interdit)

 pro : CHF 3.12 (2) (min. 8 mots facturés) si paiement par facture, frais de CHF 3.35 (1) ou CHF 3.11 (2)

*Valable pour le tarif privé et sur les suppléments photo et couplage avec LC. Annulation de parution possible mais sans remboursement.

PHOTOS

 1 dans le journal et jusqu’à 4 sur ghi.ch:

PROMO tarif privé : + CHF 20.- (1)

(valable pour toutes les éditions de 2023)

Tarif pro : + CHF 50.74 (2)

 1 à 4 photos uniquement sur ghi.ch:

DEMANDES

JARDINIER PAYSAGISTE PROFESSIONNEL (avec références) Propose ses services dans l’entretien de jardin, taille des arbres, haies et arbustes, pose de terrasse, arrosage automatique, etc... Devis gratuit Tél. 078 892 86 34

Femme cherche travail: agent d'entretien, personnes âgées, administration polyvalente.

Tél. 078.840.76.71

Femme certificat, bonnes références cherche travail aide à domicile, personnes âgées. Tél.

077.956.06.83

Femme (47), permis C, ménage, lingère, aide à la personne. Disponible. Tél. 079.695.76.16

Aide personnes âgées cherche accompagnement ménage, course, soins corporels, garde de nuit. Tél. 076.718.29.25

Aide soignante, gouvernante pour personnes âgées et mobilité réduite, expérience, références, libre de suite. Tél. 076.342.19.55

Aide soignante cherche travail chez personne âgée et malade. Dame de compagnie, maman de jour. Tél. 079.851.88.99

Aide soignante qualifiée, véhiculée, cherche gardes de nuits. Journée, courses. Tél. 076.568.63.53

Aide soignante retraitée, grandes qualités humaines, sérieuse, références. Etudie toutes propositions. Tél. 0033.620.64.34.82

Aide soignante, gouvernante, bienveillante, aimable, patiente, expérience, références cherche à s'occuper personnes âgées /difficulté.

Tél. 079.501.39.68

Aide à domicile 15 ans dans les soins de nuits auprès personnes âgées, bonnes références, certificat. Tél. 078.832.29.76

Cherche emploi de femme de ménage, babysitter. Tél. 076.804.03.69

Jeune femme asiatique, cherche travail: babysitting nourrie, logée, ménage, repassage. Tél. 076.519.96.20, 076.520.59.12

Jeune femme asiatique cherche travail: babysitting, ménage, repassage. Tél. 079.124.54.92, 076.562.28.45

Dame sérieuse, cherche travail pour garde d'enfants, baby-sitting, personnes âgées, déclarée. Tél. 076.458.27.83

Bonjour, je suis Isabella, j'ai 28 ans. Je vous propose mes services que ce soit du babysitting, heures de ménage. Tél. 0033.608.96.62.51

Artiste bricoleur cherche travail. Permis C. Tél. 078.896.17.88

Comptable, brevet fédéral réviseur agréé cherche mandats, comptabilité, révision, fiscalité. Tél. 079.279.70.80

Urbi Assistance: Ménage, courses, promenades, aide au repas. Tél. 079.860.53.53 Asian lady, ponctuelle, pour cuisiner, plein temps possible, flexible à la demande. Tél.

076.349.15.11

Besoin d'une femme de ménage? expérience, références. N'hésitez pas, disponible mi-temps /heures. Tél. 078.637.45.65

Homme sérieux avec voiture, permis séjour cherche garde personne âgée, cuisine. Tél.

076.541.51.22

Femme sérieuse, références, permis B, cherche garde personnes âgées, enfants. Ménage. Tél.

078.826.65.45

Femme sérieuses base cuisine, parlant espagnol français A1 avec expériences et référence cherche travail nourrie- logée ou pas, garde personne âgée, enfants, ménage, repassage. Tél. 078.906.48.81 078.225.71.34

Femme cherche travail, garde personnes âgées enfants. Nourrie- logée. Tél 078.742.04.71

Jardinier, avec expérience, cherche travail. Tél.

076.616.02.15

Jardinier indépendant professionnel, maçonnerie, clôture. Tél. 076.205.04.24

Hello I'am looking for a job: Clean the house, appartement, office. Take care, old people, babysitting (nourri- logée). Ironing. Tél. 076.302.42.87

Dame sérieuse, responsable, pontuelle, avec expérience, parlant espagnol, bonnes références, cherche travail à mi-temps, heures de ménage. Passeport européen. Tél. 076.527.22.24

Femme soignée, sérieuse, références cherche: ménage, repassage. Tél. 076.823.44.35 (travail impeccable). Ménage, repassage impeccable. Tél. 076.762.28.69

Femme sérieuse, soigneuse, cherche heures de ménage, repassage. (Travail impeccable). Tél. 078.303.74.73

Femme responsable, ponctuelle à la recherche d'heures de ménage, garde d'enfants, d'animaux. Parlant espagnol, étudie le français.Tél. 077.938.67.36

Femme sérieuse, soigneuse, confiance, cherche heures ménage, repassage. Tél. 076.541.51.22

Femme soigneuse permis C cherche heures ménage, repassage, garde personnes âgées (Travail impeccable) Tél. 076.541.51.22

Cherche: ménage, personnes âgées, garde d'enfants (permis B). Tél. 076.518.02.09

Jeune femme cherche heures de ménage repassage, permis B, parle français. Tél. 079.323.09.89

Jeune homme formation transports de personnes, patients(es), en mobilité réduite. Voiture adaptée pour chaise roulante. Cherche un mandat de suite. Tél. 078.200.92.76

Femme sérieuse parlant espagnol un peu français, cherche: garde d'enfants, personnes âgées. Tél. 076.490.07.90

Femme de 50 ans, disposant d'une formation de la Croix-Rouges, d'aide soignant auprès de personnes âgées. Désir prendre soins de votre personne, ainsi que les tâches aux quotidiens.

Restant volontiers à votre disposition au Tél. 077.215.44.54

Jeune homme dynamique à tout faire, cherche travail. Tél. 078.218.88.56 Homme très motivé, dynamique, responsable, honnête, cherche place de travail. Tél. 076.236.16.28

ENSEIGNEMENT

Maths, physique, préparation, suivi et conseils. Tél. 076.517.27.56

PHARMACIE DE GARDE

Garde permanente Pharma24 (bd de la Cluse 38), 24h/24, 7j/7, 022.808.00.18.

URGENCES SANTÉ

Hôpital cantonal: 022.372.33.11 ou 022.372.81.20. Hôpital de la Tour Meyrin: 022.719.60.00, tlj 7h-23h. Clinique de Carouge: av. Cardinal-Mermillod 1, lu-sa 7h30-19h30, di et jours fériés 8h-18h, 022.309.46.46. Clinique et permanence d’Onex: Cité générations, rte de Chancy 98, tlj 7h-23h, 022.709.00.00. Clinique des Grangettes: Chêne-Bougeries, tlj 7h-23h, 022.305.04.58; 022.305.05.55. Clinique La Colline: av. de Beau-Séjour 6, tlj 7h-23h, 022.702.21.44.

Homme, la soixantaine, bonne situation, souhaite rencontrer femme non fumeuse, pour partager loisirs et plus si entente. Photo souhaitée. Ecrire sous chiffre 1653313 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Homme 56 ans souhaite rencontrer femme entre 40 et 56 ans. Ecrire sous chiffre 1652628 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Homme 47 ans stable et sérieux recherche femme même profil. Tél. 076.687.74.62

Monsieur 80 ans ancien moniteur de dances de salon, cherche dame débutante pouvant devenir ma partenaire. Age indifférent. Ecrire sous chiffre 1653818 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

ASTROLOGIE CONSULTATIONS

Magnétiseuse- Rachel, voyance- médium. Ne pose aucune question. 6h.- 23h. 7/7. Tél.

0901.222.910 CHF 2.50 /min. Tél. 079.532.38.65

Marie-Virginie, médium de naissance et astrologue. Tél. 0901.346.943 CHF 2.90 min. de 6 à 13h

Patricia médium, sérieuse et précise. Tél. 0901.011.012. CHF 2.50 /min.

SENSUALITÉ

PETITES ANNONCES

Top List

RELAX DÉTENTE

Plainpalais,Isabelle, blonde,pulpeuse, chaude,massages relaxants,prostate,69. Séniorsbienvenus.Tél. 079.554.40.63

RELAX DÉTENTE

QuartierdesAcacias!Apart privé4latinesvolcaniques dispo.Tél022.300.60.22. www.newseduction.ch

Anissa formes XXL. CHF 100.- Genève 1205. Tél. 078.310.42.68 maîtresse-barbara-domina.ch, Massages. Spécialités... Route d'Hermance 269. Tél. 022.751.26.72- 076.457.51.45

Belle mature pour hommes mûrs. Petits seins, longues jambes, minou naturel. Discret, privé. Tél. 079.317.65.07

Belle femme latina, 20 ans, sexy, très douce, disponible, massage prostatique, body body, fellation, naturelle, 69. Tél. 076.716.17.41

CHARLINE de retour, voyance sérieuse et de qualité 0901 202 203 CHF 2,50/min. du lundi au samedi de 10h à 23h

Voyance et cartes de médiumnité. Consultation sur rendez-vous. A domicile ou déplacement. CHF 120.- /2 heures. Tél. 079.918.47.91

Voyant, spécial travail, amour, rapide, sérieux. Tél. 078.220.45.57

Astroclair.chvoyanceprivéeTél.0901.555.123 CHF2.-/min

Bellerusse,sexycoquine, poitrineXXL.Reçoit déplacement.Eaux-Vives. Tél.079.176.87.04

Petit-Lancy Black, massage exotique, reçoit, se déplace. Dès 9h. Tél. 077.905.43.45

Fillesexy,grosseins, satisfaittousvosdésirs, fellation,naturelle,royale, fétiche.Servette.Tél. 076.257.82.63

Véritables massages, infirmière professionnelle mature, déplacement. Tél. 076.718.70.17 Massages chinois thérapeutiques, relaxants. www.ningphoto.com Tél. 0033.769.36.53.69

Gaillard

Occasionnelle, métisse, rencontrerait hommes distingués, fellations, rapports, câlins. Tél. 077.498.57.00

CONTACTS EXPRESS

Voyante, médium expérimentée, vous accompagnera pour toutes les circonstances de la vie. Tél. 0901.901.914 (CHF 2.90 /min www.voyance-ch.com

AlloVoyance,Claudia,justelavéritéTél. 0901.902.903CHF2.-/min.

Emmanuel voyant-médium 0901 568 795 16h - 23h 2.50 frs / minute

Reçoit aussi sur rendez-vous http://www.emmanuel-voyance.com/

Luciemédiumaudonancestralvousaccueille etvousguide.Tél.0901.123.920CHF2.50 /min.7j/7.

PROF OUMAR marabout guérisseur très puissant

ET SI ON PARLAIT DE SEXE!

Chaque problème sa solution, reconnu pour son efficacité, sérieux, rapidité, résultats 100%. Vous aidera à résoudre vos problèmes mêmes le plus désespérés. Spécialiste du retour immédiat de l’être aimé ou qui est cher. Spécialiste pour le traitement électromagnétique, jalousie, protection contre les dangers, désenvoûtement, impuissance, perte de plaisir lors des rapports sexuels, angoisse stress. Chance. 7/7. 078 267 47 87 WhatsApp - dia96612@gmail.com

Les conseils de notre sexologue Chaque semaine, Norah Lounas répond à vos questions.

n ne, n nd ns.

Kathleen, 29 ans, j’ai un soucis avec les fluides corporels, surtout les pertes blanches et leurs odeurs. Cela pose problème dans mes relations sexuelles. Comment y remédier?

Kathleen, dans votre question, j’ignore si vous ne supportez pas vos propres sécrétions ou celles des autres. Alors, je vais vous faire une réponse globale en m’attardant quelques instants sur les fluides du corps humain. Il y a le sang, la salive, les larmes, la sueur, le sperme, les sécrétions vaginales, le mucus, l’urine, le lait maternel, et j’en passe. Tous ont une utilité. Les sécrétions vaginales (les pertes vaginales) sont notre sujet. Chez les femmes, la glaire cervicale est produite par le col de l’utérus, elle change tout au long du cycle, passant de sèche à humide, de crémeuse à gélatineuse, d’extensible à collante. La modification (aspect, couleur, quantité) ou l’odeur des sécrétions vaginales (désagréable comme du poisson, un fruit fermenté, métallique ou toute autre odeur associée) peuvent permettre d’identifier une infection ou un dérèglement hormonal. Dans ce cas, mieux vaut consulter et ne pas nettoyer son vagin par des douches vaginales. La glaire cervicale joue un rôle important dans le processus de la reproduction, elle facilite la traversée des spermatozoïdes, préservons-la.

Rappelons que lors de rapports sexuels, il y a des échanges de petites quantités de fluides corporels, certains peuvent transmettre des maladies mais ce n’est pas le sujet d’aujourd’hui. Nous savons que les odeurs corporelles influencent nos relations, par des phénomènes d’attraction ou de répulsion. Ce qui peut jouer sur le choix des partenaires. Si l’hygiène quotidienne couplée à la généralisation des parfums fait que nous tolérons mieux les odeurs tout en masquant les odeurs naturelles, le regard social sur les odeurs intimes n’évolue pas. Peut-être faut-il que cela change. Envoyez vos questions à sexologue@ghi.ch. Merci de préciser votre âge. Pour rappel, la chronique ne remplace pas une consultation.

Le cabinet de Norah Lounas est situé av. Henri-Dunant 2.

PETITES ANNONCES

Top List

IMMO LOCATION

GENÈVE

Vousdevezquittervotre maison quivous tientgrandementàcoeuretvous souhaitezunaccompagnementartistique pourassimilerleprocessus?Avecleprojet artistiqueEmptyhome,vouspouvezfaire vosadieuxàcelieuvidédevosmeubles

maispleindevossouvenirsetdevotre départ.Leserviceestgratuit(session 1h30),vousobtenezlesphotographies hauterésolutiondansunlienmaileten échange,vousdonnezvotredroità l’imagepourlasérieenvued’expositions. PriméparArtJobs.Contactez-moi: substancebrute@gmail.com

FRANCE

Veigy Foncenex, zone verdure proche frontière CH, T3, 2 chambres, 1 séjour, cuisine, salle de bain et wc separé, loggia, 1er étage, orientation sud, parking extérieur privé, cave. CHF 1'250.- charges comprises libre mi-Juillet Tél. 079.203.43.09 photos sur demande

IMMO VENTE

GENÈVE

Thônex, appartement de 5 pièces +balcon. ascenseur, garage double, cave, salle de jeux, très calme. CHF 1'195'000.-. Patrick AnselmoTél. 0033.687.15.07.70.

Villa très haut de gamme Cologny. Vue lac. Piscine. Cheminée. Plus de 400 m2 sur terrain de 1'400 m2. Prix sur demande. Tél.

079.671.34.33

Villa à Thônex 200 m2, 5 chambres, parfait état, véranda, piscine et jardin de 1200 m2. CHF 1'800'000.-. Tél. 0033.613.65.08.01

LOCATION

GENÈVE

Grand-Lancy,superbe 2pièces meublé, attique,balcon6m,cuisinedesign entièrementéquipée,induction,fourgrill/ micro-ondes,lave-linge/séchant,véritablelit 160escamotable,bibliothèque,dressing.WC séparé,doucheitalienne,téléréseau.CHF. 1'930.-chargescomprises.Tél.079.202.42.62

2,5 pieces, meublé, équipé, Gd-Lancy, personne statut employé, CHF 1'470,-. Tél. 079.638.64.30

Sous-loue 3 pièces, meublé, Onex pour 3 semaines dès juin. CHF 1'500.-. Tél.

078.652.84.73

Meyrin, 4 pièces CHF 2'020.-. charges comprise.

Tél. 077.929.13.94

Co-location, dans appartement 4 pièces

meublé. Tél. 076.378.02.77

Perly, appartement 4 pièces, CHF 2'500.charges comprises, parking CHF 90.-. Tél.

079.600.82.86

Grande chambre meublée, CHF. 700.-. Tél.

078.905.40.63

Grande chambre versoix CHF 700.-. dès juin.

Personne solvable. Tél. 079.438.63.16

Chambre meublée au Bachet, Grand-Lancy. CHF

750.- 1 personne, CHF 1'000.- pour 2. 1 mois de caution. Tél. 078.826.59.54

Chambre pour étudiante. Moillesulaz, vue

magnifique. CHF 550.-/ mois. Tél. 079.700.16.69

Chambre à louer Petit-Lancy. CHF 900.- Tél.

078.856.63.37

Gare, grande chambre meublée, rue de Lausanne. Libre de suite. Tél. 077.927.78.85

(envoyer message)

Chambre libre immédiatement dans appartement, Grand-Lancy, Tél. 076.464.74.25

Belle chambre meublée dans la commune de Bardonnex. Disponible immédiatement (Wi-Fi).

CHF 800.-. Tél. 079.175.91.08

Chambre à louer dans joli 3.5 pièces. Cuisine équipée, salle de bain et buanderie. Rue Cavour 12 Genève. Prix CHF 825.-, charges et électricité compris. Libre au 1er juin 2023. Tél. 077.966.62.73 ou moniqmoo@yahoo.fr.

La Plaine Dardagny. Cherche colocataire femme 50- 60 tranquille. Chambre avec WC /douche tout confort. CHF 1'140.- Tél. 022.343.17.44079.216.98.99

SUISSE

Pour investisseurs sérieux: sur Suisse et France: immeubles de rendements, terrains, centres commerciaux, ensembles à rénover…Informations uniquement avec NDA et preuve de solvabilité. Contact: Tél. 079.671.34.33

A vendre sur Suisse: villas, propriétés très haut de gamme, hôtels … Tél. 079.671.34.33

FRANCE

Ardèche. Maison de village 257 m2 divisible. Possibilité d'appartements séparés. Calme, parking privatif, nombreux avantages. € 300'000.-. Tél. 0033.687.15.07.70. Patrick.

Samoens. Appartement 77 m2 à vendre, rez-de-chaussée très bien situé. Rénové en 2020. 2 chambres, 2 s d b, cuisine équipée, 2 places de parking. Entièrement prêt à vivre.

45mindeGenève.Fermeanciennement rénovéedanshameau procheThonon, calmeabsolu.6pièces,cuisine,sallede bain,WC.Grangeaménageable,garage, terrassecouverte,cave,jardinavec cabanon.CEVAàproximité.CHF490'000.-.

Tél.0033.641.99.89.19

Bellevilla,135m2sur1'200m2,piscine, situéeà Uzès (30mindeNîmes).5minde touscommerces.Spacieuxséjouravec cuisineouverte,4chambres,2s.d.d.+2 WC.Jardinclôturé,arboré, stationnements,2terrasses.€525'000.-.

Tél.076.223.05.92

Plein centre Genève sous-location studios meublés, équipés. Dès CHF 1'600.- à CHF 1'800./mois. Tél. 076.377.40.60

SUISSE

Orsières région St-Bernard, appartement 3,5 pièces, rénové, place de parc, pelouse. CHF 1'250.- /mois sans charges. Tél. 079.220.41.03

FRANCE

25 min de Genève loue demi-ferme rénovée 200 m2- 6.5 pièces, terrasse, jardin 400 m2. CHF 2'000.- meublé ou à discuter. Tél. 076.615.72.80

Maison campagne, 4 pièces, garage, grenier, 20 min de Genève. région Pers-Jussy. CHF 1'270-. Tél. 076.360.87.91

CHERCHE À LOUER

GENÈVE

Cherche 4- 5 pièces à Genève sous-location ou direct propriétaire. Min 1 année. Tél. 076.727.26.20 Cherche appartement à louer ou sous-louer pour dame avec enfant. Tél. 078.708.60.37

Urgent: Homme cherche une chambre indépendante ou à partager. Tél. 077.956.96.47

Cherche une chambre (CHF 500.-) en colocation.

Tél. 076.518.02.09

Urgent! Cherche studio Indépendant. Tél. 077.506.03.48

Dame responsable cherche un studio. Tél.

079.130.05.41 Cherche studio, 3 pièces à Genève sous-location ou direct du propriétaire. Min 1 année. Tél.

076.727.26.20

Appartementlumineux50m2à100 mètresgareCEVA Annemasse Entièrementrénovéavecchambreetsalon spacieux,débarras,cuisineséparée équipée,doucheitalienne.Caveensoussol.Chauffagecollectifurbainbois.€ 215'000.-.Tél.0033.616.60.35.06

VACANCES

FRANCE

Locationsaisonnièreaux Gets,domaine desportesdusoleil.Du1erdécembre2023 au30avril2024.Chaletchaleureux,très agréable,traditionnel,nonmitoyenet parfaitpourlesgrandesfamilles(6adultes et4enfants).Cheminée,télévision, garage...etàseulement10minutesàpied ducentre-villeetdesPerrières.€25'000.-. Tél.0033.675.25.20.75

Ténérife,LosGigantes.Suisselouebel appartementde76m2,2terrasses,35-25 m2,vuemer.2chambres,2bains.Tennis, piscine,minigolf,arrêtBusaccèsdirect. Commerces,restos,plageetportà5/10'à pied.Deavrilàseptembrechaqueannée, minimum1semaine,longséjourbienvenu. Tél./WhatsApp0034.643.76.19.32Mail: michelfperret@gmail.com

SUISSE

Valais Nendaz village 3 km des stations, maison typique rénovée, tout confort, 4 pièces, meublée, parking, jardin. CHF. 398'000.-. Tél. 027.288.62.44 npraz@bluewin.ch

FRANCE

Maison avec dépendances avec terrain 8'500 m2 Travaux à prévoir. Bon potentiel. Bresse proche Louhans. € 190'000.-. Tél. 0033.647.12.52.92

ÉTRANGER

Riad situéenborddemeràvendreàElJadida Maroc.€190'000.-,àdébattre.Tél. 0033.630.22.50.82

CHERCHE À ACHETER

GENÈVE

Recherche activement de particulier appartement 3 à 5 pièces dans le canton, Tél 079.212.07.33

Famille suisse cherche à acheter maison, même à rénover, Genève rive gauche uniquement. Pas d’intermédiaires. Tél. 076.509.32.19

AFFAIRES COMMERCIALES

GENÈVE

Arcade 45 m2 Carouge, grandes vitrines, loyer CHF 1'600.-, reprise. Tél. 079.212.07.33

Psychotherapeute enfants, adolescents, adultes cherche bureau à louer 19 m2 minimum au 1201 Genève. Tél. 079.740.21.14 ou rm.alvarez@bluewin.ch

Laboratoire alimentaire à remettre, tout équipé, 100 m2, véhicule, parking. Acacias. Tél. 079.775.93.54

Salon de coiffure Chêne, loyer CHF 1'650.-, reprise. Tél. 079.212.07.33

Tea-room, snack-bar, 30 places +terrasse 30 places. Loyer CHF 2'962.- CHF 120'000.-. Tél. 079.212.07.33.

VACANCES

SUISSE

Champéry Valais confortable 2.5 pièces près téléphérique. Tél. 022.793.23.53 Crans-Montana, charmant studio, balcon, vue, calme, bus, parc. CHF 450.-/ semaine. Tél. 079.369.21.37. sms

Diablerets cet été. Locations de particulier à particulier. www.particuliers-diablerets.ch

Haute-Nendaz, 2 pièces, parfaitement équipé, bien centré, balcon, vue magnifique, parking. Semaine CHF 470.-. Tél. 079.704.67.26

Ovronnaz. Bains Thermaux, chalet, idyllique, jardin, tout confort, wifi, cheminée. Tél. 079.870.18.91

Ovronnaz dans complexe thermal logement sud, 1- 5 personnes. Tél. 079.690.66.52

50m2 Villars-sur-Ollon.Jardin460m2. SemaineCHF750.-dèsavril.Tél.078.656.91.71

FRANCE

Capd'Agde:trèsjoliappartement,biensitué, bienéquipé.4couchages.piscine,plageà150 m.Parking.Grandbalcon.Toutescommodités surplace.Tél.076.349.61.18,022.301.48.32

A louer Presqu'île de Giens résidence le Trident joli studio vue sur la piscine. € 680.-. Tél. 078.692.63.84

Loue à Vias-Plage. Villa de vacances à 350 m de la mer avec terrasse. Dès CHF 390.- la semaine. Tél. 032.710.12.40

ÉTRANGER

Algarve Portugal appartement 2 chambres, salon, devant la plage. Tél. 076.679.09.10 Costa Brava. Appartement, magnifique vue sur la mer, très bas prix. Tél. 078.747.17.36

Tanzanie,lodgeentreSerengeti,Ngorongoro, Tarangire,parcnationallakeManyara. junglepearlresort.com.Nouspouvonsvous conseiller:Tél.079.626.82.06

Horoscope de la semaine retrouvez votre horoscope sur www.ghi.ch

Bélier 21.03- 20.04

Amour: Vous rêvez tout haut, vous vous sentez le cœur libre et l’amour vous tend les bras!

Travail-Argent: Vous allez trop vite et faites des erreurs.

Peut-être un peu trop insouciant, ressaisissez-vous et pensez un peu plus au travail.

Santé: Vous faites preuve d’une bonne hygiène de vie qui vous protège. Continuez comme ça.

Humeur: Ne confondez pas rêve et réalité.

Taureau 21.04- 20.05

Amour: Douces romances et tendres câlins en perspective avec votre bien-aimé(e).

Profitez-en bien.

Travail-Argent: Vous devriez bénéficier de circonstances favorables, vous garantissant une bonne autonomie.

VENTE

VAUD

Petit havre de paix, calme, frais l'été, ambiance conviviale, mobilhome à vendre au camping de Bassins, 40 min de Genève, 45 de Lausanne.

Avec barbecue, veranda, poële suédois, panneau solaire, batterie. 4 couchages. CHF 45'500.-. Tél. 076.615.25.89

Appartement rénové, 3,5 pièces, 65 m2, balcon.

Vallée de Joux. CHF 330'000.-. Contact: Tél.

079.637.63.03

Appartement charmant, très lumineux (2021). Villeneuve VD, entre lac et vigne. 3,5 pièces avec vue dégagée 180°, 2 salles d'eau, 3 belles terasses. 2 places de parc, cave- buanderie privatives. Gare, commerces, hôpital, écoles à proximité. CHF 810'000.-. Tél. 076.501.99.03

Santé: Bonne énergie physique et nerveuse.

Humeur: Semaine presque idyllique.

Gémeaux 21.05- 20.06

Amour: Votre partenaire vous donnera une belle marque d’attachement. Vous n’avez pas de raison d’être inquiet pour l’avenir de votre couple.

Travail-Argent: Ne cherchez pas la petite bête, les affaires vont plutôt bien.

Santé: Redoublez de précautions contre les risques de chutes.

Humeur: Semaine plutôt sereine dans l’ensemble.

Cancer 21.06 - 20.07

Amour: Vos changements d’humeur ont parfois du bon. Vous serez passionné à l’égard de votre partenaire.

Travail-Argent: Grâce à vos compétences en communication, la situation pourrait tourner à votre avantage. Et vous serez peut-être amené à envisager un nouveau job.

Santé: Mangez plus léger.

Humeur: Semaine en dents de scie.

Lion 21.07 - 20.08

Amour: Vous n’aurez guère de temps à consacrer aux autres. Vos proches pourraient se sentir délaissés.

Travail-Argent: C’est un domaine qui vous préoccupera tout particulièrement. Vous devrez répondre à de nombreuses sollicitations.

Santé: L’énergie ne vous fera pas défaut.

Humeur: Cette semaine s’annonce chargée.

Vierge 21.08 - 20.09

Amour: Profitez bien de ce climat sensuel favorable aux joies de la vie.

Travail-Argent: Vous sentez naître un désir de changement. Une crise qui peut être bénéfique.

Santé: Bonne résistance malgré le stress. Humeur: Faites le point sur vos attentes.

Balance 21.09 - 20.10

Amour: Si vous pensez que l’amour de votre partenaire vous est totalement acquis, vous risquez d’être surpris.

Travail-Argent: Vous vous attelez au travail avec des objectifs précis et l’intention de les atteindre rapidement.

Santé: Vous pourriez subir une baisse de tonus physique et moral.

Humeur: Climat sensuel favorable aux joies de la vie.

Scorpion 21.10 20.11

Amour: Vous serez tiraillé entre le désir de profiter de la vie et la peur de compromettre la stabilité de votre couple.

Travail-Argent: Vous vous sentez apte à créer, produire et bâtir. Vous ne vous en priverez pas et bénéficierez d’une aide précieuse.

Santé: Ne vous surmenez pas.

Humeur: Fringante et passionnée.

Sagittaire 21.11 - 20.12

Amour: Vous aurez l’occasion de stabiliser votre vie sentimentale mais il faudra faire des efforts pour ne pas tomber dans la facilité.

Travail-Argent: Votre soif de connaissances et de reconnaissance sera plus aiguë.

Santé: Vous devrez lutter pour ne pas céder à vos envies de fast-food et conserver une alimentation équilibrée.

Humeur: Vous êtes las.

Capricorne 21.12 - 20 .01

Amour: Dans votre vie à deux, la tendresse, la confiance mutuelle sous-tendront la passion.

Travail-Argent: Soyez très prudent dans vos dépenses si vous voulez éviter des surprises désagréables. Vous risquez, en effet, de vous laisser entraîner à vivre au-dessus de vos moyens.

Santé: Prenez du temps pour vous.

Humeur: Des hauts et des bas.

Verseau 21.01 - 20.02

Amour: Pas de grands bouleversements dans la vie affective des célibataires. Les couples, eux, auront droit à des moments inoubliables.

Travail-Argent: Vous chercherez à établir de bonnes relations avec votre entourage professionnel.

Santé: Vous démontrez une belle vitalité au quotidien.

Humeur: Vous êtes d’humeur joviale.

Poissons 21.02 - 20.03

Amour: De vieux souvenirs pourraient ressurgir en créant un peu d’inquiétude. Ne tombez pas dans le piège!

Travail-Argent: Vous êtes un battant et vous le démontrerez une fois de plus.

Santé: Evitez de prendre des risques inutiles, surtout sur la route.

Humeur: Semaine en dents de scie.

Au cœur de la nature sauvage

Kontiki Voyages est le spécialiste du Nord pour les séjours en Scandinavie, Islande, dans les Pays baltes, en Ecosse, Russie et dans les régions polaires.

Se rendre en Laponie

Vol direct de Genève pour Kittilä tous les samedis du 23.12.23 au 02.03.24 (3h30 de vol).

Vol direct Zurich – Evenes chaque samedi du 27.01.24 au 09.03.2024 (2 h environ).

Circuits accompagnés

Kontiki propose un voyage accompagné 100% francophone Fascination des aurores boréales du 20 au 29 janvier 2024 à bord du Hurtigruten pour découvrir la côte norvégienne, la Laponie

Dès 3560.- /pers. en cabine intérieure double.

Au-delà du cercle polaire arctique se trouve une région magique où la lumière prend une autre dimension, la neige brille comme des cristaux et les paysages sont d’une beauté à couper le souffle.

Située à cheval sur la Norvège, la Suède, la Finlande et la Russie, la Laponie, associée au froid, à la neige et au soleil de minuit, est envoûtante à plus d’un titre.

Sous ces latitudes, la lumière est différente, la nuit peut durer jusqu’à 24 heures en hiver et le soleil ne se couche pas à la belle saison. Surtout, on peut y admirer les fameuses aurores boréales, également appelées lumières du Nord. Ce phénomène naturel spectaculaire se produit lorsque des particules chargées émises par

le soleil entrent en collision avec la haute atmosphère. Les couleurs vertes, bleues, rouges et violettes dansent alors dans le ciel, peignant une toile de fond digne d’un tableau de maître sur les vastes étendues enneigées.

Atmosphère mystérieuse

Mais il ne s’agit pas du seul spectacle naturel grandiose. Le soleil de minuit, en été, offre continuellement une clarté magique et dorée, qui confère aux paysages une touche mystérieuse mâtinée de romantisme. Lors des longues nuits d’hiver, les flocons tombés reflètent la clarté atténuée et génèrent un scintillement qui émerveille les visiteurs.

Ce manteau blanc omniprésent enveloppe les arbres et la nature. Les rivières serpentent sous une couverture de glace tandis que les lacs sont complètement gelés. Une faune et une flore uniques se sont adaptées aux conditions extrêmes de ce décor grandiose, à la fois sauvage et paisible.

Les rennes gambadent librement dans les toundras infinies alors que loups, ours et lynx jouent à cache-

cache dans les forêts impénétrables. Les oiseaux migrateurs, eux, n’aspirent qu’à s’envoler vers des horizons plus tempérés.

Activités de pur plaisir

De nombreux loisirs originaux surfent sur ces conditions climatiques exceptionnelles, parmi lesquels des balades à traîneau tiré par des chiens, du ski (de fond) dans les montagnes immaculées, des randonnées en raquettes, de la pêche, des circuits en motoneige, voire des excursions en fatbike électrique (ces vélos aux pneus très larges leur assurant une grande stabilité). Autant d’occupations en contact direct avec cet environnement singulier, qui permettent d’en goûter la magie irrésistible. Et d’oublier au passage, pour un temps au moins, les températures quand même frisquettes! 

de photos et vidéos sur www.ghi.ch/evasion +

pour découvrir la côte la f inlandaise et les fameuses aurores boréales.

Semaine romantique en Laponie Quecesoitdansunhôteldecharmeouune

Que ce soit dans un hôtel de charme ou une maison en rondins avec sauna et cheminée privée, vous trouverez l’endroit idéal pour vous reposer et profiter des activités hivernales. Nos représentants locaux sont là pour vous garantir une expérience unique digne d’un conte de fées.

Ma maison au bord de la mer

Ce séjour au cœur des îles Lofoten va vous époustoufler par son décor hivernal. Vous découvrirez l’archipel à votre guise en voiture de location et séjournerez à deux endroits différents sur les 8 jours.

Renseignements et inscriptions: Kontiki Voyages, bd de Grancy 37, 1006 Lausanne Tél. 022 389 70 80 - info@kontiki.ch www.kontiki.ch/fr

Vous reprendrez bien un peu de ragoût de renne?

DW • La Laponie se distingue aussi par sa cuisine authentique, savoureux mélange de ressources naturelles, d’histoire et de culture.

Plat parmi les plus célèbres, le «Renskav» consiste en de la viande de renne émincée, frite avec oignons et pommes de terre. Celle-ci, fort populaire, est souvent utilisée, comme pour le «Poronkäristys» (ragoût de renne mijoté). Le «Kalakukko» est un pain de seigle rempli de poisson, lard et patates, cuit au four plusieurs heures. En résulte un délicieux et copieux repas, idéal pour les longues journées hivernales.

Au rayon des douceurs, mentionnons les «Marjapiirakka», des tartes aux baies – myrtilles et airelles rouges. Une fois cueillies, elles sont mélangées à d’autres mets locaux, tel le «Lakkalikööri», une liqueur de baies de bruyère. Enfin, le «Joulupuuro», cette bouillie de riz traditionnelle, généralement préparée avec du lait et des amandes, est servie à Noël avec une cuillère en bois sculptée à la main. On avait dit authentique?

Les spécialités culinaires lapones sont très variées.

GENÈVE OPHTALMOLOGIE 022 800 06 06

Adultes et enfants Urgences et rendez-vous: lundi-samedi 9h - 22h Prise de rendez-vous en ligne sur OneDoc

Avenue du Mail 22, 1205 Genève info@geneve-ophtalmologie.ch www.geneve-ophtalmologie.ch

Les randonnées en raquettes, dans ces paysages immaculés, permettent d’être au plus près d’un environnement exceptionnel. PHOTOS DR

Didier Walzer

Northern Lights Aurora Borealis.