2023.01.26

LE GNIOLU

LIT dans un quotidien de la place que la conseillère administrative Marie Barbey-Chappuis a rencontré le maire de Kiev au Forum de Davos. C’est par solidarité avec les Ukrainiens qu’elle a imposé le couvre-feu sur les terrasses de bistrots à 23h?

EST RESTÉ songeur en découvrant ce titre du même journal: «Des soupçons de loyers gonflés aux Eaux-Vives.» A Genève, ce serait vraiment une première…

APPREND que dans l’optique de la votation du 12 mars, «l’alliance pour le quartier Bourgogne est entrée en campagne». Rien que pour le nom, Le Gniolu a envie d’adhérer!

REMARQUE qu’après que le Conseil d’Etat a refusé le candidat présenté par l’Assemblée de l’Université de Genève, l’Uni peine à trouver un nouveau recteur. Si jamais, y a Luc Barthassat qu’est disponible…

DÉCOUVRE que le Parti socialiste veut soutenir les ménages suisses. Ceci avec ce titre: «Le PS remet le couvert pour le pouvoir d’achat.» Il doit s’agir du pouvoir d’achat de la classe moyenne. Car, jusqu’à preuve du contraire, il n’y a pas de pauvres au PS.

RESTE dans le domaine avec ce titre d’un gratuit: «Précarité: triste record pour les épiceries Caritas.» Et tout amène à penser qu’elles feront encore mieux à l’avenir.

A VU que la petite écolo suédoise Greta Thunberg a repris du service à Davos, manifestant lors de la dernière journée du Forum économique mondial. On serait curieux de savoir comment elle s’y est rendue. En bateau?

EST TOMBÉ sur ce titre, assez révélateur de notre drôle d’époque: La justice tranchera sur le poulet végétarien.» On se demande bien pourquoi un flic n’aurait pas le droit de préférer les légumes?

THIERRY MEURY Humoriste, chroniqueur radio et comédien



Crack: les commerçants des Grottes sont à bout

Jadis

Le

Marie Prieur

La scène se déroule un vendredi après-midi. Sur la place des Grottes, devant les portes de l’Université ouvrière de Genève, une douzaine d’hommes sont regroupés. L’un d’eux se saisit de son briquet et de sa pipe à crack et tire une taffe. «Ils ne se cachent même pas», peste une habitante du quartier arpentant d’un pas rapide la rue des Quatre-Saisons qui relie Quai 9 (l’espace d’accueil et de consommation de drogues) à la place.

A peine a-t-elle tourné les talons que le groupe se disperse. En cause: l’arrivée de la police sur les lieux. «On passe très régulièrement, précise un agent. Mais, ils reviennent sans arrêt.»

Baisse du chiffre d’affaires

De quoi pourrir le quotidien des habitants et des commerçants du quartier. «C’est horrible. Ça dépasse tout le monde», stipule la proprié-

taire d’une boutique, située sur la place. «Ça a commencé il y a quelques mois. Et depuis, c’est tous les jours et à n’importe quelle heure.

Parfois, ils sont jusqu’à 40, 45 sur le parking à côté de Quai 9... Qui plus est, cette drogue rend agressif. Des clients nous disent qu’ils n’osent plus venir, qu’ils ont peur. Mon chiffre d’affaires a diminué de moitié.»

S’ajoutent les incivilités: «On retrouve plein de déchets devant nos vitrines. On essaie de faire de jolies devantures mais, on nous a volé un arbre, cassé des pots... C’est désespérant et décourageant», poursuitelle. Depuis son comptoir, la respon-

Ouverture d’un sleep-in prévue le 1er février

MP • Du côté des autorités, on affirme prendre le problème au sérieux. «Nous appliquons la politique des quatre piliers: prévention, thérapie, réduction des risques et répression», précise Laurent Paoliello, directeur de la coopération et de la communication du Département de la sécurité, de la population et de la santé (DSPS). «Même si actuellement celui de la thérapie s’avère compliqué voire impossible au vu de l’absence de produit de substitution.» Afin de connaître l’évolution de la situation sur le plan sanitaire, une étude est actuellement menée. Les résultats sont attendus au printemps. Un plan d’urgence a d’ores et déjà été lancé. Il prévoit l’ouverture d’un sleep-in à Quai 9, dès le 1er février pour accueillir les consommateurs de nuit. Mais aussi: une intensification de l’accueil de jour, dans le local appelé «la bagagerie». Ainsi qu’un renforcement des tournées de rues par le personnel de Première ligne. Le crédit supplémentaire accordé pour mettre en place ce plan permet de couvrir les deux prochains mois. Côté police: aux patrouilles «rassurantes pour la population et dissuasives pour les dealers», s’ajoutent les interpellations. Pour 2022, sur la totalité du canton, 712 opérations de lutte contre la cocaïne/crack (le crack étant un dérivé de la cocaïne) ont conduit à 1880 interpellations, 441 arrestations et mises à disposition du ministère public; 7,4 kilos de cocaïne et 160 g de crack ont été saisis. De quoi, affirme le DSPS, «empêcher l’expansion du réseau».

sable assiste quotidiennement à ce triste spectacle. «Ils sont de plus en plus nombreux. Et de plus en plus jeunes. Il y a, par exemple, cette jeune fille de 18 ans. Elle est tellement jolie... On l’a vue se dégrader physiquement. Elle est devenue toute maigre et elle hurle... Ça me crève le cœur de les voir prendre cette drogue. C’est hyper addictif.»

«Retrouver le quartier tel qu’il était avant»

A quelques pas de là, le boucher charcutier, Eric Muller renchérit: «Avec le spectacle qu’ils donnent, les gens n’osent plus venir, lance-t-il. Ça ne date pas d’hier mais, ça n’a fait qu’augmenter ces six derniers mois.»

Et son employée, Nadia, d’ajouter: «Ce qu’on voudrait, c’est retrouver le quartier tel qu’il était avant. Quand les enfants jouaient sur la place.»

Un souci que partage Cristian Ugarte. Représentant des habitants des Grottes, il explique: «Il y a toujours eu une tolérance dans ce quartier, en raison de la présence de Quai 9. Le problème, c’est que l’arrivée du crack change la donne. Pour l’héroïne, l’usager attend son tour au local d’injection. Là, le type de consommation, extrêmement rapide, fait que le phénomène s’est propagé dans tout le quartier.» D’où une inquiétude palpable chez certains habitants. «Ce n’est pas toujours rassurant quand on est un jeune ou une femme...», précise le quadragénaire. Pour remédier à cette situation, habitants et commerçants ont écrit aux autorités. Un plan

d’urgence a été lancé (lire encadré). «Il faut absolument qu’ils donnent les moyens à Quai 9 pour enrayer cette consommation. Et qu’ils nous aident, nous habitants, à animer notre quartier autrement.»

«Prêt à consommer»

Vivant lui aussi dans ce secteur, le boulanger Frédéric Bouvard, tient le même discours: «Les Grottes, c’est vraiment un petit village. Mais, le Covid a laissé un vide. Les habitants sont moins sortis, ils ont déserté la place. Et peu à peu, celle-ci a été occupée par les consommateurs en tout genre.» Même si la boulangerie travaille régulièrement avec des usagers de Quai 9, il reconnaît que la problématique du crack est difficile à gérer. «Les gares ont toujours été des lieux de deal et de consommation. Le souci avec le crack, c’est que c’est dévastateur. Ça coûte une thune ou deux. L’effet ne dure que 10 à 15 minutes. Et les dégâts, eux, sont considérables.» Thomas Herquel, directeur de Première ligne, l’association qui chapeaute Quai 9 confirme: «En 2021, on a vu apparaître cette consommation dans le quartier. Le crack a toujours été là mais désormais, il est vendu «prêt à consommer». C’est d’ailleurs une spécificité genevoise à l’échelle de la Suisse. Résultat, on est passé de 150 consommations par mois avant 2020 à 1500 par mois au sein de Quai 9.» Mais surtout, la consommation s’est fortement propagée à l’extérieur des locaux de l’association. «Ce qui change c’est le côté compulsif.» De quoi rendre le combat contre ce fléau particulièrement compliqué. 

ÉDITORIAL

Marie Prieur, rédactrice en chef

Limiter n’est pas gagner

Limiter le nombre de frontaliers et réserver les places de travail aux résidents du canton. Sur le papier, l’idée peut paraître séduisante. Fini le chômage à Genève et les bouchons matin et soir. Seulement voilà, comme toujours ou presque, une analyse trop simpliste ne prend en compte qu’une partie de la réalité. Economique d’abord: Genève a besoin des frontaliers. Le canton compte plus de places de travail que d’habitants actifs. Autrement dit, même en assurant un emploi à chaque Genevois, la population locale n’y suffirait pas. Qui plus est, les branches où les frontaliers constituent l’essentiel des troupes sont légion. EMS, restaurants, boutiques de vêtements, bâtiment, supermarchés, bus ne pourraient tourner sans ces employés. A-t-on déjà oublié l’appel lancé par Mauro Poggia, ministre de la santé MCG, implorant les infirmières frontalières de venir travailler aux HUG en plein Covid? Si l’on veut réserver ces emplois aux résidents, il faut agir en amont: sur la formation. Afin que les jeunes diplômés genevois répondent aux besoins du marché du travail local. Sinon, on met la charrue avant les bœufs…

Enfin, limiter le nombre de frontaliers, c’est oublier que, dans ce bassin de vie qu’est le Grand Genève, nombre de pendulaires sont des Genevois qui ont quitté le canton faute de logement. Et qui ont été accueillis en France voisine. Que dirions-nous si le Pays de Gex et l’agglo annemassienne envisageaient un quota de résidents genevois afin de réserver ses appartements et villas aux siens?

Soyons pragmatiques: qu’à compétences égales, un employeur choisisse celui qui est à 10 min de tram du bureau plutôt qu’à 40 min de voiture ou celui qui connaît le terreau local plutôt qu’un Canadien paraît logique. Mais, imposer un nombre limité de frontaliers relève de l’arbitraire et d’une mauvaise connaissance du terrain.

VILLE DE GENÈVE • A l’heure où nous écrivons ces lignes, elle compte très exactement 36 signatures. Autant dire que c’est un démarrage en douceur pour la pétition lancée samedi 21 janvier par le Vert’libéral Jérôme Fontana. Intitulée «Protégeons la promenade de l’Observatoire, ses arbres et sa nature», elle s’inscrit, comme l’explique son auteur dans «la continuité de la lettre ouverte qui a tourné sur les réseaux de défense de l’environnement et du patrimoine pour s’opposer à la destruction de la promenade de l’Observatoire», dans le cadre du projet d’agrandissement et de rénovation du Musée d’art et d’histoire (MAH).

Pour Jérôme Fontana, la pétition a surtout pour objectif de «maintenir la pression sur

le Conseil administratif de la Ville de Genève et de faire entendre notre point de vue sur la protection de la Promenade et des arbres qui s’y trouvent». A noter que, pour l’heure, le Conseil municipal a voté le renvoi en commission du crédit d’études, d’un montant de 20 millions (lire notre édito du 18 et 19 janvier). Selon son auteur, «la pétition n’a pas vocation à être déposée dans l’immédiat. En effet, il peut ressortir du processus mené par le Conseil administratif et le Conseil municipal que l’extension du MAH ne se fera pas sous la butte. Auquel cas, la pétition deviendra caduque.»

Réagissant au lancement de cette pétition, le conseiller administratif chargé de la

«Il

l’avenir du MAH, premier musée de Suisse après le Musée national. Il va falloir être créatif et ouvert au compromis pour y arriver, dans un débat qui peut être vif et animé, et le plein usage des droits démocratiques est évidemment légitime.»

Le magistrat profite aussi de l’occasion pour rappeler que «la biodiversité et la végétalisation en ville sont des enjeux beaucoup trop sérieux pour être traités de manière superficielle et dogmatique.» Il conclut en assurant que «quelle que soit la solution retenue, le projet prévoira une végétalisation massivement accrue dans tout le périmètre, ainsi qu’une meilleure intégration urbaine du Musée, aujourd’hui trop isolé et intimidant». MP

occupée par les enfants et habitants, la place des Grottes est squattée par des fumeurs de crack.

Les commerces voient leur fréquentation diminuer. Comme les habitants, ils alertent les autorités.

Département de la sécurité, de la population et de la santé et Quai 9 ont mis en place plusieurs mesures.

Présent dans le quartier depuis 2021, le crack est désormais vendu «prêt à consommer».123RF /DR

Culture, Sami Kanaan souligne:

est de notre responsabilité à toutes et tous de trouver une solution adéquate et pérenne pour assurer

Cause décès: Caravanne Dethleffs émotion, 2012, 2 essieux, plaques françaises, comme neuve, clim, chauffage à gaz, douche, frigo, congélateur, panneaux solaires, télévision, parabole, caméra de recul, Tsuma Mover XT2, antivol. CHF 11'000.- Tél. 079.457.21.45

Lave-vaiselle, cuisinière vitrocéram, frigot. Tous Electrolux. Acheté 1 an. CHF 450.-. /l'unité. Tél. 079.509.58.18

Achète: machines à coudre anciennes. Livres anciens. Argenterie. Mobilier ancien, tapis, tableaux. Horlogerie ancienne (montres, pendules). Cuivre, bijoux fantaisie, étain, cristal. Fourrures, instruments et violons anciens. CH- Ditta Friedenreich, Tél. 079.631.76.69. Déplacement et estimation gratuits en Suisse romande. Chapalay & Mottier annuaires genevois rouge, édité de 1900 à 1999 ou annuaires Savoir bleu. Lucio Tél. 079.202.59.54 bur. Tél. 022.807.04.10

Achète Armes anciennes et collection. Tél. 078.632.02.38- 022.349.76.06

GALERIE BADER

Achèteantiquités

www.galerie-bader.ch

Sèche-linge Bosh, sous garantie. Très peu utilisé. CHF 500.-. Tél. 079.282.52.36

• Meubles anciens suite à un héritage, décès ou déménagement

• Grands miroirs dorés

• Peintures à l’huile du XVIIe au XXe siècle

• Tous tapis anciens

• Argenterie, couverts en argent, étain, objets en argent (800/925), bijoux et or, également à fondre

• Objets décoratifs chinois, japonais et asiatiques, Bouddha

• Statues en bronze et ivoire

• Armes anciennes du XVIIe et XIXe siècle (fusils, pistolets, épées, arbalètes antiques), armures

• Antiques trophées de chasse de la vieille Afrique

Collection de timbres-poste suisses: Tous les timbres-poste émis par la Poste suisse de 1964 à 2022. Pour chaque émission, un timbre non oblitéré, un timbre oblitéré et l’enveloppe spéciale. Au plus offrant. Tél. 022.734.08.82 /079.510.56.44

Abas, débarras gratuit appartements, villas. Possibilité achat. Tél. 079.409.05.27

Abaa Débarras, nettoyages appartements, caves, greniers. Tél. 076.308.07.15.

A Adrien service: déménagement, débarras, déchetterie. CHF 40.-/ heure. Tél. 078.905.13.85

A-M Déménagement, débarras, nettoyage. Devis gratuit. Tél. 077.996.98.15

Antonio Services, déménagements, débarras, montage meubles, CHF 50.-/ heure. Assurance RC. Tél. 079.373.83.16

Recherche avocat qui traite les problèmes fiscaux. Tél. 079.887.60.97

Travaux soignés: peinture, parquet, bricolage, électricité, moquette, carrelage. Tél. 078.835.07.09

Peinture, plâtrerie, carrelage, parquet. Devis gratuit. Tél. 079.776.33.02- 022.344.31.50

Débarras après décès, appartement, maison, garage, cave. Tél. 079.882.98.55

Déménagement, débarras, livraison, nettoyage. CHF 25.-. 7/7 Tél. 076.729.59.30

Déménagement, débarras, nettoyage. Camion CHF 50.-/ heure (2 hommes). Garde meubles CHF 6.-/ m3. Tél. 078.890.42.87, 076.308.07.15. sosdebarras.ch gratuit. Achat, successions, brocante, antiquités. Nettoyages. Jules Petroz. Tél. 078.765.43.21

Déménagements- Transports petits et grands. Service piano. Bruno Tél. 076.363.58.04

Electricité, tous travaux électriques, téléphone, tv, dépannage... Electricien professionnel CFC. Tél. 078.676.73.12

Paysagiste, taille & soin arbres fruitiers. Tél. 078.728.41.87 contact@jardinsvivants.ch Entreprise de rénovation. Devis gratuit. Tél. 022.344.31.50 renovationbati@hotmail.com

Comptabilité- Finance- Fiscalité, Salaires: Solutions personnalisées efficaces à choix (Administration, saisie, conseil, analyse) pour entreprise en RI ou société. Appelez le Tél. 079.407.75.78 pour en savoir plus sur vos avantages 2023 Comptabilité, fiscalité, gestion.

C’EST

CONFÉRENCE

Voici plusieurs années que je vous écris, que je vous partage mes «humeurs» mortelles.

Vendredi 3 février, je vous offre un autre moment, en direct. Pour faire connaissance, pour en savoir davantage sur mon métier, pour partager un peu de moi et un peu de vous. Si vous en avez l’envie et l’élan, je serai heureuse de vous rencontrer, dans ma commune, Genthod, pour une conférence sur mon parcours, sur la ritualisation de la mort, la laïcité et mon guide pratique à l’usage des vivants (Guide mortel, De la lumière au bout du chemin). Un ouvrage pour vous conseiller, vous informer sur toutes les démarches avant et au moment du décès, mais aussi après. Au bonheur de vous (re)voir!

Vendredi 3 février, 18h30, Genthod, espace Saladin, 37 rue du Village (entrée chemin de la Mairie), réservations auprès de Sandra tél. 079 334 44 13 ou swidmerjoly@bluewin.ch, entrée libre.

Vente de canaris, perruches et mandarins. Tél. 076.375.34.20

Chiots Coton Tuléar, 4 mois, à vendre, vaccinés, pucés, né- élevés en Suisse, Elevage Soleil des Tropiques, Mme Ditzler, 1072 Forel. Tél. 079.410.89.68

Chiots type Leonberg, nés et élevés en Suisse 20.11.2022. Mme Garcia, 3 place Lise-Girardin, Genève. Plus d'infos: Tél. 076.802.54.62

Canapé cuir, 3 places, état impéccable. CHF 329.-. Tél. 076.693.87.84

Chaussures ski randonnée, 25,5. Parfait état. CHF 49.-. Tél. 076.693.87.84

Snow board avec fixations. CHF 89.-. Tél. 076.693.87.84

• Pendules Atmos, montres-bracelets (Omega, Rolex, Jaeger-LeCoultre, Heuer, Patek Philippe)

D.Bader,Tél.0797694366,  info@galerie-bader.ch Jemedéplaceàdomicile ouàtoutautreendroit. Payementcash

Valorum.ch Or et Argent

Achat Cash - Enchères

Bijoux - Monnaie - Lingots Montres - Argenterie - Diamants Rue Kleberg 12, geneve@valorum.ch

Estimation gratuite à domicile sur RDV 022 362 28 82

Achète collections militaire, médailles, monnaies or /argent, sabres,

Renseignements: e-mail: intercomm44@gmail.com

Déclaration d'impôts remplie par professionnelle: CHF 50.- à CHF 80.- maximum). Tél. 076.349.61.18 /0223014832

Déclaration d'impôts par votre fiduciaire dès CHF 59.- Tél. 022.314.30.51

Déclaration d'impôts, dès CHF 60.- Chez vous dès CHF 100.- par fiduciaire. Tél. 022.910.49.49

ABC Dépannage informatique, à domicile, programmation TV Box, smartphone, tablettes. Tél. 079.431.28.91

Assistance, dépannage, PC MAC, routeur, par ingénieur informatique. Tél. 079.202.64.68

Projet? Coach informatique Microsoft. Priorité seniors. Tél. 078.237.99.71

Emmanuel Dépannage professionnel: Apple, internet, PC, Ipad, TV, Iphone. Tél. 077.417.82.44

iMac /MacBook lents, obsolète? faites-le rajeunir par Pi-R Solutions. www.pi-r.ch Tél. 022.510.99.01- 076.479.76.71

Atelier de réparations informatiques. Sweetcom à Uni-Mail. Tél. 022.809.89.40

Service technique. Réparations électroniques, PC, notebooks, tablettes, réseaux, fibre -WIFI, récupération des données. Infotronic rue du Vélodrome 8. Tél. 022.303.03.49

armes, uniformes etc...Tél. 079.478.72.35. Rue Sismondi 8 Photographies anciennes, archives photographiques. Tél. 022.855.08.77

SANDRA WIDMER JOLY Journaliste, célébrante laïque en funérailles

SANDR

Les concierges en ont gros sur la panosse

«Genève a besoin de sa grande roue toute l’année»

TOURISME . «On veut que la grande roue reste toute l’année!» Tel est le cri du cœur de l’association Projet Genève, représentée par deux de ses fondateurs, les PLR Bryan Lo Giudice et Darius Azarpey. En regardant la pelouse délabrée du Jardin anglais, le duo repart pour un tour: «Il manque quelque chose vous ne trouvez pas? Il suffirait de laisser l’infrastructure en place. Ce serait tellement mieux que cet espace vide!» L’association a donc lancé une pétition visant à ce que la grande roue soit maintenue «afin que Genève puisse avoir, comme Londres ou Dubaï, son «Geneva Eye», précise Bryan Lo Giudice. Avec ce projet, nous voulons montrer qu’on peut créer de l’animation avec très peu!»

Et le jeune homme d’ajouter: «La grande roue, c’est une façon ludique de profiter de l’un des plus beaux panoramas du monde comprenant la Rade, le Jet d’eau, la cathédrale, le Salève, le Jura voire le Mont-Blanc. On doit multiplier les occasions d’en profiter.»

«Forger

Des gouilles de vin jonchent le sol de l’ascenseur. «Il y en avait dans toute l’allée. C’est le week-end, les gens sont bourrés et voilà le résultat!» lance Manu*, concierge dans un quartier populaire de la rive gauche, alors qu’il s’affaire à nettoyer les dernières taches. Un locataire pressé qui aurait par mégarde renversé sa bouteille?

Manu, indigné, n’est pas de cet avis: «Du tout! La personne a traversé l’immeuble avec sa bouteille à la main, goulot vers le bas». Seulement voilà: pas vu pas pris. Et le décrassage est pour la pomme du concierge. Ce genre d’incivilités est-il plus fréquent en période de fêtes ou de vacances? Réponse sans équivoque de Manu: «Les mauvais comportements

des locataires, ce n’est pas que pendant les congés, c’est toute l’année!»

Des caves prises pour des urinoirs La plupart des concierges dénoncent aussi un comportement incongru de la part de locataires: certains vont jusqu’à faire leurs besoins dans les parties communes en sous-sol. Là encore, nos interlocuteurs sont unanimes: ces locataires le feraient bel et bien exprès. «Un jour j’ai fini par en attraper une. Eh oui, c’était une dame!» confie Léo*, concierge dans un autre quartier de la rive gauche. La locataire lui a simplement rétorqué «J’ai bu trop de bières, je n’ai pas pu me retenir» et s’en est allée rejoindre son logement, sans même un mot d’excuses.

Que font les régies?

MK • Contactée, la section genevoise de l’Union Suisse des Professionnels de l’Immobilier (USPI) se dit tout à fait au courant du problème. Elle prône la prévention plutôt que la sanction en incitant les régies à installer par exemple des lumières qui s’allument au passage ou en engageant plutôt que des sociétés de nettoyage des concierges, qui par leur présence, dissuadent de tels actes.

Quand les dégradations sont constatées, les régies réagissent en général par des communications destinées à l’ensemble des locataires. «En revanche, si quelqu’un se fait attraper, il risque de devoir s’acquitter de la facture de nettoyage ou reçoit un avertissement qui, s’il est répété, peut mener à une résiliation de bail, ou même à une plainte pénale en cas de dommage à la propriété», précise Philippe Angelozzi, secrétaire général de l’USPI.

La majorité des dégradations dans les ascenseurs ne portent pas à conséquences pour les habitants qui les commettent. Rares sont les cas où ils se font prendre la main dans le sac. «Un jour, les locataires m’appellent car l’ascenseur est aspergé de vomi. Pas le choix, j’ai dû nettoyer», raconte Katia* qui s’occupe d’un immeuble non loin de la Servette. Après avoir mené sa petite enquête et grâce à un voisin témoin de la scène, le malfaiteur est vite identifié. Katia sonne à sa porte. «C’était tard, j’étais bourré», lance le jeune homme en lui claquant la porte au nez. «Je n’ai rien pu obtenir de plus», regrette-t-elle.

Des déchets insérés dans le trou de l’ampoule, des graffitis sur les murs, des traces de mains ou de pieds sur des vitres qui viennent juste d’être nettoyées, des chiens que leurs maîtres laissent déféquer sans ramasser leurs crottes ou encore simplement des détritus jetés par terre. La liste est longue et les concierges ont tous à cœur de dénoncer ces agissements. «C’est un manque de respect pour nous et pour notre travail. Alors que nous mettons tous nos efforts pour faire régner l’ordre et la propreté dans vos immeubles», soulignent plusieurs d’entre eux. 

*prénoms d’emprunt

INCIVILITÉ • «Nous vous informons que suite à de nombreuses pertes, les caddies seront bloqués aux sorties du centre dès le 16 janvier». Voilà le message affiché à l’entrée du centre commercial Planètes Charmilles, dans le quartier du même nom. Les clients sont ainsi prévenus de l’arrivée d’un nouveau système d’antivol protégeant ses chariots.

Délaissés aux pieds des immeubles «C’est une solution très simple: il s’agit d’un aimant, qui empêche le caddie d’avancer au-delà d’un certain périmètre. A terme, chaque chariot en sera

équipé», détaille Ludwig-Alexander Benicchio, directeur du centre.

A l’origine de ce nouveau système, la disparition de nombreux caddies, souvent utilisés par des clients pour transporter leurs courses jusqu’à la maison. «Le problème, c’est qu’on ne nous les rapporte pas. On en voit aux pieds des immeubles du quartier, mais également parfois dans les étages. Cela va nous prendre un certain temps pour tous les retrouver et les ramener ici.

Sans doute plusieurs mois», déplore Ludwig-Alexander Benicchio.

Ces dernières semaines, des hôtesses ont été engagées pour informer

Suisse à disposer d’une grande roue à l’année».

Qu’en pense Genève Tourisme? «La grande roue est effectivement très appréciée des touristes de toute provenance durant la saison estivale, indique le directeur de la fondation Adrien Genier. Genève Tourisme se réjouit de toute activité qui renforce l’attractivité et l’expérience des visiteurs et visiteuses de Genève. Il n’est par contre pas de notre ressort de donner cette autorisation, puisqu’il s’agit d’un espace public aux multiples contraintes.»

Pour mener à bien ce projet, l’association bénéficiera sans nul doute du soutien d’un de ses nouveaux membres. En l’occurrence les forains. Ces derniers rejoignent la Nouvelle Organisation des Entrepreneurs, la Société des cafetiers, restaurateurs et hôteliers de Genève ainsi que les deux PLR. A noter que l’association Genève en Fêtes dont l’objectif est de faire renaître les Fêtes de Genève (lire notre édition du 11 et 12 janvier) est aussi de la partie.

l’identité de Genève»

Aux yeux de Darius Azarpey, «il s’agit d’offrir un nouvel aménagement à la population. Mais aussi de créer un site touristique supplémentaire qui incarne le canton.» De quoi contribuer à «forger l’identité de Genève», renchérit Bryan Lo Giudice. Sachant que, selon lui, «Genève serait ainsi la première ville de

Se présentant comme «un écosystème, un incubateur dont l’objectif est de faire rayonner Genève afin de la rendre plus attractive», Projet Genève entend organiser dans les semaines à venir une table ronde avec les acteurs économiques, culturels et politiques. Objectif: les amener à «considérer l’animation comme une variable importante de l’attractivité du canton», conclut le duo. MP

SIRÈNES D’ALARME

Répétition générale annuelle

le public de ces changements.

La grande surface distribue également de nombreux flyers et a même fait appel à des «taxis bike» (service de vélo taxi) pour aider la clientèle.

Du côté des automobilistes, pas d’inquiétude: le système permettra bien de se rendre jusqu’à son véhicule avec son caddie avant de le redéposer dans un endroit prévu à cet effet.

Le coût de ce dispositif n’a pas encore été communiqué par la direction de Planètes Charmilles. TR

TR • Comme chaque année, l’Etat essayera les sirènes d’alarme à la population mercredi 1er février entre 13h30 et 15h30. Objectif: vérifier le bon fonctionnement des 116 installations réparties sur le territoire cantonal. Parallèlement, une alarme-eau destinée aux ménages vivant en aval des barrages de Verbois et de Chancy sera testée. Les autorités en profitent pour rappeler les bons gestes à adopter en cas d’alarme réelle: écouter la radio, fermer portes et fenêtres, ne pas téléphoner, se mettre à l’abri si on est dans la rue ou encore arrêter la ventilation et remonter les fenêtres si on est à bord d’un véhicule.

L’application pour smartphone Alertswiss permet de recevoir des informations ponctuelles de la part des autorités et d’être prévenu des messages d’alerte.

GROGNE • Employés par les régies, les concierges sont les garants du bon ordre et de la propreté de nos immeubles. Rencontrés sur les paliers, ces derniers racontent l’envers du décor.

Marie Karatsouba

Les locataires laissent parfois leurs animaux déféquer dans les allées sans ramasser. MK

Les Charmilles se dressent contre les vols de caddies

De gauche à droite: Darius Azarpey et Bryan Lo Giudice. MP

L’ÉCONOMIE

Le monde de Loris

MOTEURS DE RECHERCHE • L’arrivée de l’assistant virtuel ChatGPT suscite crainte et fascination. Derrière cette application d’intelligence artificielle se cache un combat faisant rage depuis plusieurs années. Il voit s’affronter sur le ring deux champions de la tech: Microsoft d’un côté, Alphabet de l’autre. Le premier vient de donner un uppercut au second qui en ressort groggy. Ce coup peut avoir des conséquences sur l’une de nos habitudes incontournables: l’utilisation d’un moteur de recherche.

Sur ce terrain, il n’y a pas (encore) photo: Google, propriété d’Alphabet, détient 92% du marché contre son challenger Bing, en mains de Microsoft, qui affiche un modeste 3%. Mais, la situation peut vite évoluer car l’entreprise fondée par Bill Gates a investi dans la société OpenAI, propriétaire de ChatGPT. Celui-ci sera incorporé dans sa suite Office et, ce printemps déjà, dans son moteur de recherche. Une décision importante qui pourrait nous faire préférer Bing à Google.

En intégrant l’intelligence artificielle à son outil de recherche, Microsoft se dote de nouvelles armes face à son adversaire Google qui se contente aujourd’hui de répondre à une question par une liste de liens. Demain, Bing pourra non seulement fournir des réponses construites dans un langage naturel mais il sera aussi capable de synthétiser, en temps réel, des informations issues de plusieurs sources. Mieux encore: il saura intuitivement et précisément ce que vous souhaitez rechercher. Pour le meilleur et pour le pire.

Parc de la Pointe de la Jonction: ça traîne!

URBANISME • En septembre, le Conseil municipal a accepté un crédit de 5,5 millions de francs pour aménager un espace vert à la place des anciens dépôts des TPG. Les habitants s’impatientent.

Il aura fallu attendre presque cinq ans. Et ce n’est pas terminé. Déposée en 2017, la proposition du Conseil administratif de la Ville de Genève d’ouvrir quatre crédits pour l’aménagement du parc de la pointe de la Jonction a finalement été acceptée par le Conseil municipal en septembre 2022.

Sur cette somme, 2,7 millions sont destinés aux études d’aménagement du parc; 1,4 million au concours et à l’étude de la construction d’une nouvelle base nautique; 400’000 francs pour la rénovation et la réaffectation du bâtiment historique du Canoë-Club et 1 million pour la réalisation de travaux anticipés du projet définitif. Mais pour l’heure, rien ne bouge.

Pour chacune de ces étapes, les autorités mettent en avant le caractère participatif du projet, en faisant mention à de multiples reprises d’une volonté de «coconception et co-construction avec les habitants et les associa-

tions». Certains bruits de couloirs insistants laissent d’ailleurs entendre que cet aspect serait responsable de cette longue attente. «Si cet élément de co-construction constitue une expérience très riche, il s’agit aussi d’une démarche qui prend forcément beaucoup de temps. Plus il y a de protagonistes, plus les décisions sont longues à prendre», justifie de son côté Frédérique Perler, à la tête du Département de l’aménagement, des constructions et de la mobilité.

Dénominateurs communs

Autre argument avancé: les différences de points de vue entre les associations, parfois difficiles à concilier. Cela a notamment été le cas pour la toiture du dépôt des TPG, que certains souhaitaient conserver en partie alors que d’autres n’en voulaient plus du tout. «Au travers d’ateliers, nous essayons de déterminer des dénominateurs communs. Il faut en outre que les compro-

mis trouvés s’accordent avec la réalité et les contraintes du terrain», précise la magistrate écologiste.

Les associations concernées, elles, ne s’estiment en rien responsables de la lenteur des différentes étapes (mais la déplorent également). «Pour nous il y a urgence! Nous aussi, nous voulons que ça avance», s’exclame Isabelle Toumi, membre du comité de l’Association des habitants de la Jonction (AHJ) ainsi que du Forum Pointe de la Jonction. Elle pointe un manque d’espaces verts. «Il y a toujours plus d’habitants et de personnes qui viennent profiter du lieu en été. Aujourd’hui, nous sommes face à une saturation. Et pourtant, aucun nouvel espace public

n’a véritablement été créé dans le quartier.»

Les associations d’habitants reprochent également à la Ville de Genève son projet d’installation du Baroque, prévu au printemps. Plusieurs mobilisations ont déjà été organisées contre la venue de cette société jugée «mercantile» et déconnectée du quartier. «On a le sentiment que l’on chasse les gens modestes pour faire venir ceux qui ont de l’argent», dénonce Isabelle Toumi.

Sa solution? «Que les autorités fassent confiance aux associations pour tester ces lieux et qu’on mette un coup d’accélérateur. Quand les premiers arbres seront plantés, il faudra encore attendre dix ans pour en profiter», regrette l’habitante.

Lescigarettes letabac.

DiesesTabakerzeugniskannIhreGesundheitschädigenundmachtabhängig. Ceproduitdutabacpeutnuireàvotresantéetcréeunedépendance. Questoprodottodeltabaccopuònuocereallatuasaluteeprovocadipendenza.

selon N Nasrat Latif

Tadeusz Roth

Le projet de parc à la Pointe de la Jonction s’éternise. TR

On a essayé les bus à la demande

Mieux vaut être bien organisé pour se déplacer en bus dans la Champagne genevoise (d’Aire-la-Ville à Chancy et de Soral à Avully). Pour améliorer cette situation, les Transports publics genevois (TPG) expérimentent depuis un an un système de bus à la demande, baptisé TPGFlex. Il permet de commander un véhicule depuis une application mobile.

Objectif: mieux répondre aux besoins des usagers en adaptant l’offre à leurs besoins sur les lignes 76 et 77. Nous avons testé ce service. Depuis l’application, quelques clics suffisent pour passer commande, un peu comme on le ferait avec un taxi.

Le voyageur indique sa provenance, sa destination et l’heure souhaitée.

L’interface propose alors plusieurs trajets, en fonction des véhicules disponibles. Comme dans les applications de VTC (Véhicules de tourisme avec chauffeur), l’usager peut suivre les déplacements du bus sur une carte et ainsi le voir arriver. Contrairement à ses cousins individuels, l’application des TPG propose les différents trajets à l’ensemble des utilisateurs en cherchant à grouper les clients.

Ce service personnalisable séduit déjà de nombreux usagers, à l’image de Charlotte, habitante de Cartigny. «C’est pratique pour les petits dépla-

Le journal des communes

par Tadeusz Roth

CAROUGE

Karaoké sur glace

Etes-vous capables de faire deux choses à la fois? Comme patiner et chanter en même temps! C’est ce que nous allons voir, vendredi 27 janvier, à l’occasion de la soirée karaoké coordonnée par la Ville de Carouge à la patinoire d’hiver. Les organisateurs promettent un «répertoire musical détonnant». www.carouge.ch

BERNEX

Et si on en parlait?

cements, mais aussi pour rejoindre la gare de la Plaine ou même Bernex. Avant, il fallait se caler sur les horaires existants. Aujourd’hui, on a plus de liberté», salue la sexagénaire, devenue une usagère régulière. Un avis partagé par Hasni, amateur de promenade . «Je peux me laisser guider là où j’ai envie d’aller. Et quand je veux rentrer, pas besoin d’anticiper l’heure de passage d’un bus.»

De leur côté, les TPG dressent un bilan positif de cette première année-test. «D’une centaine d’usagers par mois lors du lancement de l’application, nous en sommes aujourd’hui à presque mille passagers, signe que

cette offre fonctionne», se réjouit Marc Châtelain, directeur d’exploitation pour la régie de transport. Egalement expérimenté à Belle-Idée, TPGFlex pourrait d’ailleurs continuer de se développer à divers endroits du canton si le concept se révèle concluant sur le long terme. Notamment du côté de Jussy et de Presinge, comme l’a indiqué le président du Genevois français Christian Dupessey à nos confrères de Léman Bleu

«Il faut être conscient qu’un long bus articulé en campagne n’est pas forcément la solution, notamment dans les zones faiblement peuplée pointe Melisa Fazlic, coordinatrice du projet. Grâce aux nouvelles technologies, nous pouvons ajuster notre offre de manière continue avec des véhicules adaptés.» A noter que l’opération n’induit pas de coût supplémentaire pour la régie de transport, puisque TPGFlex se substitue aux lignes 76 et 77. 

123

La solitude, l’ennui ou encore le mensonge. Voilà quelques-uns des grands thèmes qui seront abordés lors de rencontres organisées par la commune de Bernex à la Maison-Neuve, à Sézenove, vendredi 27 janvier. L’occasion d’aborder de grands sujets autour d’une boisson et d’un dessert maison et en s’aidant d’extraits d’auteurs, de philosophes et de chanteurs.

Détails: www.bernex.ch

VERNIER

Danse en famille

Danser avec son enfant pendant une heure et demie. C’est ce que vous pourrez faire dimanche 29 janvier de 10h à 11h 30, à l’école Avanchet-Jura. Le Service de la culture et de la communication de la Ville de Vernier organise des ateliers en présence de professionnels du mouvement.

Informations: www.vernier.ch Nombre de places limité.

Inscription gratuite mais obligatoire. 123 RF

PERLY-CERTOUX

Dictée du Canard de l’Aire

Vous vous savez incollable en orthographe? Venez éprouver vos capacités lors de la dictée du Canard de l’Aire mardi 31 janvier, dès 19h, à la Salle du Théâtre. Les participants seront confrontés à un texte rédigé spécialement pour l’occasion. Possibilité de se restaurer à la buvette.

Programme complet: www.perly-certoux.ch

123 RF

CHAMPAGNE • En un an, cette nouvelle offre des transports publics genevois a séduit un millier de passagers mensuels. Reportage.

Tadeusz Roth

Depuis un an, deux véhicules des TPG peuvent être commandés depuis l’application TPGFlex.DR

Cinquante ans d’une voiture «pour les habitants du monde»

HONDA

Gil Egger

Le lancement de la Civic a été placé sous le slogan «voiture pour les habitants du monde». On peut dire que les variations, pour ne pas dire les sauts, dans les silhouettes consécutives, avaient de quoi plaire à toutes sortes de goûts, voire déplaire. Certains design semblant tout droit

sortis des mangas ont provoqué maints haussements de sourcils, en Europe en tout cas. Pourtant, 27,5 millions ont été vendues dans le monde. Il y a quelques mois, la onzième Civic est apparue sous un jour nouveau. Le profil d’un coupé, un hayon, une technologie originale, ce sont les composants d’une voiture de classe moyenne convaincante.

• Hayon un peu lourd

• Technologie hybride de pointe

• Habitabilité confortable

Carte de visite

• 4 cyl. VTEC, 1993 cm3, 105 kW, électrique 135 kW (max), couple 315 Nm. 0 à 100 km/h en 7,8 sec. Conso mixte env. 5l/100 km, 108 g/km CO2.

• Long. 4,55 m, larg. 1,80 m, haut. 1,41 m. Coffre 415-1220 l. Poids env. 1500 kg.

Hybridation efficace

La propulsion, comme pour toute hybride, comporte un moteur essence, un 2 l de cylindrée à cycle Atkinson (qui améliore le rendement). Deux moteurs électriques

entraînent les roues avant. En ville et sur les routes de campagne, c’est l’électricité qui prime, avec un apport sous forme de générateur du moteur à explosion. Il n’y a guère que sur autoroute que ce dernier agit directement sur le train antérieur. Cette configuration exploite au mieux les caractéristiques des deux systèmes. La consommation tourne autour des 5 l/100 km, et cela sans faire trop attention. L’électronique dernier cri ravira celles et ceux qui veulent un prolonge-

ment idéal de leur précieux smartphone.

La conduite sera plus douce si on se souvient que les palettes derrière le volant servent à augmenter le taux de récupération.

Cinquante ans, c’est une longue histoire pour un modèle. Dès

du monde qu’est Honda a soigné la technologie. En oubliant parfois de porter son attention sur la convivialité et la simplicité d’utilisation. Cinquante ans, c’est la force de l’âge chez les bipèdes, c’est peut-être aussi le cas pour la Civic, devenue à la fois consensuelle et attractive.

PETITES ANNONCES

ACCESSOIRES AUTOS

AUTOS

CHERCHE À ACHETER

Achat automobiles Pascal Demierre. Modèles récents. Déplacement à domicile. Payement comptant. Tél. 078.609.09.95 ou www.autoromandie.ch

Mercedes B160 automatique, 2009, 85'500 km, expertisée, 14.12.2022, CHF 8'900.- à discuter. mediasurf.ch. Tél. 079.126.80.46

Rolls Royce Spirit II, 1992, 92'500 km, verte foncée, cuir beige, toutes options. Unique propriétaire, expertisée. CHF 30'000.- Tél. 076.778.04.43

EMPLOI - ENSEIGNEMENT

Homme très motivé, dynamique, cherche

Entreprise cherche employé parlant le français pour nettoyage de bureaux le mardi et vendredi de 18.30 h à 19.45 h. Permis C, habitant le quartier de l'hôpital. Offre à info@rdp-nettoyage.ch

Dame cherche accompagnement personnes âgées, enfants. Nourrie- logée ou non. +Weekend +nuit. Tél. 078.222.33.14

Plongeur, aide cuisine, peut faire entrées, desserts. Tél. 077.970.51.76

Femme cinquantaine parlant français, bonne santé, cherche emploi: Accompagnement aide personnes âgées, ménage, repas, courses, sorties, jour ou nuit. Expérience, diplômée EMS et domicile. Tél. 079.346.48.49

Femme cherche heures de travail: ménage, garde d'enfants ou aide personnes âgées. Tél. 078.659.72.26

Aide soignante expérimentée non fumeuse, souriante et patiente cherche garde personnes âgées, +nuit. Tél. 079.296.99.99

Aide soignante qualifiée, véhiculée, cherche gardes de nuits. Journée, courses. Tél. 076.568.63.53

Aide soignante (CRS) diplômée cherche: garde personnes âgées, accompagnement activités, aide aux soins quotidiens. Tél. 076.666.42.60

Aide soignante cherche travail 50%. Disponible immédiatement. Expérience, sans voiture. Tél. 077.956.06.83

Artiste bricoleur cherche travail. Permis C. Tél. 078.896.17.88

Aide à domicile 15 ans dans les soins de nuits auprès personnes âgées, bonnes références, certificat. Tél. 078.832.29.76

Je cherches du travail comme baby-sitter et dans le nettoyage maison. Anglais. Tél. 076.386.92.27, 076.474.61.90

Baby-sitting, ménage, repassage. Tél. 079.124.54.92

Jeune femme cherche travail: baby-sitting ménage, repassage. Tél. 076.818.06.61

Petite entreprise de jardinage paysagiste, professionnelle. Tél. 076.205.04.24

Peintre indépendant expérimenté, consciencieux. Rénovation, décoration, maçonnerie, parquet, carrelage. Appartements, villas et régies. Tél. 079.732.24.21

Carrelage, maçonnerie, peinture, parquet, pose ponçage et tout autres travaux manuels. Tél. 078.618.20.33

Comptable, accepterait quelques mandats. Email: intercomm44@gmail.com

CABRIOLETS

Mercedes-Benz 280 SL cabriolet, automatique, 1982, 110'000 km. Gris métallisé, cuir brun, radio cassette, vitres électriques teintées, expertisée vétéran. CHF 40'000.- Tél. 079.628.37.37

UTILITAIRES

Voiture VW T/5, environ 110'000 km. Très bon état révision chez VW/Amag au plus offrant, envoyez vos offfres à: missionofiran@gmail.com. visite: du lundi au vendredi de 9h -18h. Tél. 022.332.21.00

A vendre Pneus Michelin complets Michelins d'été 3 205/55r17 primacy 3 95v xl profil entre 6.5 et 7,00 mm. avec jantes al deze 7x 17 5x112 et 40 57.1 ta si. VW Touran 2020 presque neufs.

Le tout seulement pour CHF 950.-. valeurs neufs CHF 1'571.-. Entreposés chez Euromaster rubendarioo73@gmail.com Tél: 076.223.58.00

CHERCHE À ACHETER

Achète automobiles, même accidentées, fort kilométrage. Tél. 079.605.33.62

Achat- débarras de voitures, kilométrage sans importance, même accidentées. Tél. 078.874.22.52

Achat voitures et utilitaires, état et km sans importance. Tél. 079.820.76.62

A bon prix, achat et débarras tous genres de voitures. Tél. 079.138.38.38

Enlèvement gratuit et immédiat de votre vieille voiture. Tél. 078.796.32.75

Achète votre voilier habitable 28 à 34 pieds. Tél. 076.348.52.07

Femme cherche travail: ménage, cuisine, garde de personnes âgées, sorties, avec expérience. Libre de suite. Avec permis de séjour.Tél. 077.983.08.53

Jeune homme cherche emploi: usine, livraisons ou autres travaux manuels Disponible de suite. Tél. 077.943.96.99

Jeune homme européen sérieux, dynamique, flexible, cherche travail: chauffeur, employé maison, garde d'enfants. Références. Parle roumain, russe, français A1. Disponible immédiatement. Tél. 076.257.83.57

Employée de maison, avec expérience et références, certificat garde d'enfants, cherche travail plein temps, nourrie logée si possible, ménage, repassage, enfants, personne âgée. Tél. 077.976.53.35

Jeune couple cherche travail. Adore les enfants, les animaux. Nous prenons soin de votre maison avec toutes les tâches ménagères. Permis conduire. Parlant espagnol. Tél. 077.976.19.99

Cherche garde personne âgée, garde bébé. Ménage. Tél. 079.824.74.17

Femme parlant espagnol, sérieuse, discrète, travailleuse, fiable cherche: garde d'enfants ménage. Nourrie- logée. Tél. 078.889.55.54

Femme cherche travail, garde personnes âgées enfants. Nourrie- logée. Tél 078.742.04.71

Gouvernante, dame polyvalente, sérieuse avec expérience. Assurer la bonne tenue de la maison, j'adore les enfants, personnes âgées, passionnée de cuisine, ménage, repassage. Français, espagnol. Tél. 077.816.57.35

Gouvernante 22 ans d'expérience, sérieuse cherche travail auprès de personnes âgées. Tél. 078.804.81.51

Gouvernante personnes âgées, accompagnement personnes âgées, enfants. Nourrie- logée ou non. +week-end +nuit. Expérience, références. Permis conduire. Suisse. Tél. 078.264.07.61

Infirmière assistante spécialité maladie Alzheimer, véhiculée, expérience, références cherche travail. Tél. 078.248.08.30

Looking for job: cleaning, babby-sitting, cuisine experience. Tél. 079.945.84.35

Hello I'am looking for a job: Clean the house, appartement, office. Take care, old people, babysitting (nourri- logée). Ironing. Tél. 076.302.42.87

Dame cherche ménage les après-midi à Genève. Tél. 079.364.83.67

Femme sérieuse, soigneuse, confiance, cherche heures ménage, repassage. Tél. 076.541.51.22

Je cherche des heures de ménage, repassage et garde d'enfants. Je suis sérieuse et expérimentée. Tél. 077.976.91.74

Jeune femme parlant espagnol, cherche travail comme femme de ménage et garde d'enfants. Tél. 077.967.03.04

Je cherche travail: nettoyage, garde d'enfants et de personnes âgées. Tél. 077.921.57.95

Cherchons travail: ménage, repassage,(nettoyage des cabinets et bureaux), organisation des chambres et armoires. Du lundi au dimanche. Langues parlées: français, anglais. Tél. 076.499.63.46

Femme soignée, sérieuse, références cherche: ménage, repassage. Tél. 076.823.44.35 (travail impeccable).

Femme sérieuse, honnête cherche ménage garde d'enfant. Expérience, références. Tél. 078.209.20.22

Asia femme cherche travail: ménage, repassage. Tél. 076.528.06.67

Dame parlant espagnol, très responsable, avec références, cherche travail: ménage, garde d'enfants, temps complet.Tél. 078.262.86.00

Femme asiatique, sérieuse, dynamique, expérience cherche heures ménage, repassage. Tél. 076.443.05.35

Dame cherche travail: ménage, repassage. Tél. 076.534.74.17

Dame asiatique, sérieuse, cherche heures ménage /personnes âgées. Tél. 077.211.66.06

Dame bonne cuisinière prépare délicieux plats cuisinés à emporter. Suprenez-vous, des plats incroyables, savoureux, sains selon votre régime alimentaire. Plan hebdomadaire, mensuel. Tél. 077.996.23.09

Serveuse suissesse avec expérience cherche travail. Disponible de suite. Tél. 079.861.02.49

Femme parlant anglais, français avec référence cherche à soigner personnes âgées, garde d'enfants, aide à domicile. Tél. 076.597.39.05

Dame expérimentée avec référence parlant français et espagnol cherche heures de travail pour garde d'enfants- ménage- repassage. Tél. 078.230.43.77

Homme cherche tout travail. Permis B, permis de conduire. Tél. 077.980.59.65

Femme asiatique cherche du travail dans les bureaux ou autres. Libre de suite. Tél. 076.537.55.08

Dame portugaise cherche travail 2 à 3 matins par semaine. Tél. 078.759.38.07

Jeune homme dynamique à tout faire, cherche travail. Tél. 078.218.88.56

PHOTOS DR PUB ADRESSES UTILES VÉHICULES VÉHICULES Achat toutes marques au meilleur prix Suisse et étranger AutoPrix Achète Automobiles Tél. 079 925 97 94 Toutes marques, dans l’état, même accidentées, 7/7 MEILLEUR PRIX ACHAT AUTOMOBILES Tél. 079 219 28 32 NAUTISME FIAT A. Malerba Véhicules Neufs et occasions Vente-Réparation toutes marques 19, chemin de la Source St-Jean 1219 Aïre-le-Lignon Tél. 022 796 72 72 – Fax 022 797 52 22 info@garagedaire.com PETITES ANNONCES Top List DEMANDES D’EMPLOI OFFRES DEMANDES ENSEIGNEMENT

Maths, physique, collège, maturité cantonalefédérale. Cours mathématiques spéciales (EPFL). Intensif. Professeur retraité. Tél. 078.719.79.85

Maths, physique, préparation, suivi et conseils. Tél. 076.517.27.56

Top List

CIVIC • Que de changements depuis 1972, année où la Honda Civic est apparue! Compacte comme il le fallait à l’époque au Japon, donc minuscule selon nos critères actuels, la Civic fête un cinquantenaire avec une 11e édition au classicisme bienvenu.

Qualités et défauts

Aide à la presse: en quel honneur?

LIBERTÉ D’EXPRESSION • L’essentiel, c’est de sauver la démocratie, la libre circulation de toutes les idées. Passent-elles par la presse? De moins en moins! D’autres canaux les défendent. Avec plus d’audace. Et plus de courage.

Pascal Décaillet

C’est incroyable, le nombre de puissants intellectuels qui se torturent les méninges, dans d’improbables Facultés de sciences sociales, souvent alémaniques d’ailleurs, pour nous proposer, tous les trois ou quatre mois, un nouveau modèle, révolutionnaire selon eux, «d’aide à la presse»!

Qui sont-ils, ces lumineux chercheurs? Qui les a mandatés pour nous pondre d’onéreux rapports, ennuyeux comme la face obscure de la lune, sur le meilleur moyen de «sauver le journalisme en Suisse»? Pourquoi font-ils cela? Que connaissent-ils du métier? L’ont-ils, au moins quelques années, pratiqué de l’intérieur? De quel droit, de quelle autorité intellectuelle, ou professionnelle, viennent-ils statuer sur le «journalisme de qualité»? Qui les a légitimés pour émettre des jugements sur un monde qu’ils ne connaissent pas?

L’argent des contribuables Surtout, la question essentielle: au nom de quoi faudrait-il à tout prix «sauver la presse»? Si tel journal payant, au numéro ou à l’abonnement, n’a plus les moyens de survivre,

parce que les annonces l’auraient déserté par exemple, ou surtout parce que plus personne ne voudrait le lire, en quel honneur faudrait-il que l’argent public soit affecté à la rescousse? L’argent des contribuables! Comme si nous tous, qui payons des impôts, n’étions pas déjà suffisamment tondus comme cela.

Il faudrait que le fruit de notre travail, à nous, qui constitue hélas l’essentiel des ressources fiscales, soit attribué à des opérations de repêchage d’entreprises privées ayant échoué. Mais alors, pourquoi la presse, et pas la cordonnerie, la blanchisserie, le lavage de voitures, l’épicerie fine? Dans quel monde vit-on, pour oser proposer cela?

Libre circulation des opinions

L’argument de nos chers théoriciens: «Il faut sauver la presse, parce qu’elle est indispensable à la démocratie». Je le conteste, frontalement. Ce qui est vital, c’est la liberté de circulation de toutes les opinions, je dis toutes. Cette liberté, ce courage, cette vivacité, vous les trouvez particulièrement dans les médias, vous? Je dis qu’on y trouve plutôt la conformité.

Pour la différence, celle qui heurte, celle qui dérange, celle qui ose mettre en cause le pouvoir, il faudra plutôt vous rendre sur les réseaux sociaux, haïs par les universitaires, mais de plus en plus appréciés par le public. Bien sûr, certains vont trop loin, voient des complots partout, exagèrent la posture d’opposition. Mais combien de plumes insoupçonnées, de regards rafraîchissants, de courages solitaires, que vous lirez rarement dans la grande presse officielle, adoubée par les puissants!

S’il faut sauver quelque chose dans l’ordre de l’expression, ce ne sont pas des entreprises qui périclitent. Ni même le métier de journaliste, qui n’est pas éternel. Non, il faut sauver la démocratie, qui nous est si chère. Pour cela, chacun doit pouvoir s’exprimer. Rien ne doit être tabou. Seule la loi doit être respectée. La loi, oui. Mais pas l’opinion dominante. Ni les dogmes des puissants. Il ne faut pas sauver la presse. Mais la liberté indivisible de chacune de nos âmes. 

La Genève internationale doit être soutenue

Le monde actuel est secoué par de multiples conflits et par la guerre en Ukraine. Le 1er février 2021, une junte militaire a pris le pouvoir au Myanmar réprimant l’opposition dans l’indifférence générale. L’Iran est le théâtre d’une révolte légitime. C’est aussi le Pérou qui fait face à une crise politique grave. Et que dire de peuples comme les Kurdes dont l’identité est niée dans leurs pays respectifs? Dépositaire des Conventions de Genève, la Suisse doit sans cess rappeler aux dictatures que la violation du droit international et des droits humains est inadmissible. La diplomatie de coulisse pratiquée par le Conseil fédéral est-elle suffisante? Face à des autocrates, ne faut-il pas se montrer

plus offensif? L’arme des sanctions économiques peut être efficace mais encore faut-il oser s’affranchir temporairement de certains intérêts.

La Suisse doit se montrer plus généreuse sur le front de l’asile ainsi que dans la solidarité internationale. Nous vivons dans un monde interdépendant: soutenir les efforts démocratiques dans le monde, c’est aussi préserver notre démocratie et notre liberté. La Confédération doit donner un signal fort en allouant les moyens nécessaires à la Genève internationale dont le rayonnement profite à l’ensemble de la collectivité.

PASCAL DÉCAILLET

INTELLIGENCE ARTIFICIELLE • Bon, j’avais la flemme d’écrire cette chronique, alors je suis allée sur ChatGPT pour la lui faire écrire à ma place. Mais, le système m’a mise en file d’attente. Voilà bien ma veine, et la vôtre, car au lieu d’une intelligence artificielle – donc parfaite – vous allez vous retrouver avec ma pauvre bêtise humaine.

Le saviez-vous? L’hypothèse de simulation est une expérience de pensée supposant que si l’on vit dans une société qui possède la capacité technologique de créer une réalité virtuelle genre Matrix et décide de l’utiliser, cela signifie qu’on vit presque certainement dans une réalité virtuelle.

C’est logique, s’il existe une matrice et une réalité virtuelle dans laquelle une population est «enfermée», alors la possibilité que nous fassions partie de la vraie humanité dans cette société est infinitésimale – on aurait vraiment de la chance d’être la seule

civilisation authentique sur toutes celles vivant dans la réalité virtuelle.

Une chose est intéressante dans cette hypothèse: un des éléments qui nous permettraient d’établir de manière certaine que nous ne vivons pas dans une réalité virtuelle est notre foi en l’éthique. En effet, si on peut s’assurer que notre société ne peut pas, pour des raisons éthiques, basculer vers une réalité virtuelle, on est sauvé.

Finalement, j’ai bien fait d’écrire cette chronique moi-même. Elle n’est peut-être pas aussi intelligente que si elle avait été générée par l’IA mais, elle se base sur quelque chose de très bassement humain: une émotion. C’est cette émotion, la peur en l’occurrence, qui me fait me tourner vers un autre outil qui – pour l’instant – reste l’apanage de l’humain: l’éthique. C’est peut-être ça, les émotions et l’éthique, notre définitive valeur ajoutée.

Vous avez suivi le roman de la nomination avortée du nouveau recteur de l’Université de Genève. Il s’agissait de trouver un successeur à Yves Flückiger, recteur sortant. L’Assemblée de l’Université proposait un professeur québécois, ayant été vicerecteur de l’Université de Laval. Le Conseil d’Etat a tranché: c’est non. Il estime, notamment, que la personne pressentie n’a pas le réseau nécessaire en Suisse pour accomplir une tâche plus politique, au fond, que purement académique.

Le Conseil d’Etat a pris la bonne décision. Les qualités intrinsèques du candidat québécois ne sont pas en cause. Mais la question de la connaissance du terrain est en effet fondamentale. Il faudra donc reprendre le processus à zéro.

La question fondamentale, dans cette affaire, quand on voit la complexité de cette «Assemblée de l’Université», et cette structure de l’Alma Mater avec beaucoup trop d’acteurs, c’est de sortir de l’ère de Mai 68, avec ses grandes illusions de participation à tous les échelons. Pour le choix d’un nouveau recteur, l’Université propose, le Conseil d’Etat dispose. Il est donc libre de dire oui ou de dire non.

Qualifier cet arbitrage final «d’ingérence», c’est ignorer le sens des mots. Typique génération 68, celle qui s’empressait de traiter de «fascistes» tous ceux qui ne surgissaient pas de l’extrême gauche associative. Eh bien ce temps-là est révolu. L’Université jouit certes d’un statut d’autonomie. Mais, ce sont les deniers des contribuables qui la financent. Notre argent! Nous aurons à nous en souvenir.

Vos réactions

Le Conseil d’Etat ne valide pas la nomination du Canadien Eric Bauce en tant que recteur de l’Unige. «Une nouvelle procédure devra être ouverte dans les meilleurs délais», indique l’exécutif. (GHI FB 18.01.23)

Bon sens

Enfin, un peu de bon sens a touché le Conseil d’Etat. Olivier Wassmer

Pas un étranger!

Prenons un Genevois ou un Suisse romand!! Alain de l’Harpe

Une autre Genferei Que d’argent, de temps et d’images jetés aux orties par l’actuel rectorat et par la commission. Une autre Genferei dont nous aurions pu nous passer.

Louis Levy

Enfin une rectrice? On prolonge la procédure d’engagement dans l’espoir de trouver enfin une rectrice? Pierre-Alain Laurent

Oui!

Une rectrice serait sympa. Antoni Mayer

Pourquoi?

Quelle était l'intention de l'université en présentant un tel candidat? Avoir une personne hors-sol, ne connaissant pas la culture académique de l'unige, et n'ayant aucun réseau au sein du monde universitaire suisse? Ou était-ce de se saborder en faisant un pied de nez à sa conseillère d'Etat de tutelle? Guillaume Saouli

Trop «vieux»

Il n’avait que trois ans avant sa retraite. Le temps de s’adapter au système suisse, il ne lui restait que peu de temps avant son départ. Jacqueline Roiz

Laurence Fehlmann Rielle, conseillère nationale (PS)

EN DIRECT DE BERNE

SOUS LA LOUPE de Coline de Senarclens

Chaque semaine, notre chroniqueuse livre un regard affûté sur ce qui agite notre société

Journaliste indépendant genevois, producteur et animateur d’émissions de télévision

MAI 68, C’EST FINI!

Pourquoi l’argent public devrait-il servir à sauver la presse payante? 123RF

La Grande Petite Revue fait son show

2023 célèbre ainsi la 15e édition de Revue et non corrigée! Quinze années de sketches et de chansons parodiques (soit environ 150 sketches et 200 chansons).

C’est dire si l’équipe d’un spectacle souvent rebaptisé Grande Petite Revue par le public (en référence à la traditionnelle Revue du CasinoThéâtre) a du souffle. Le spectacle se joue pour la 6e fois consécutive sur la scène du Théâtre des Vieux-Grenadiers de la rue de Carouge. AG

Théâtre et restaurant des Vieux-Grenadiers, du 3 février au 18 mars, les mercredis, vendredis et samedis à 20h30 et samedi à 14h30; dîner 19h. Plus d’infos sur www.revueetnoncorrigee.ch et 079 158 40 03.

SPECTACLE • Mais qu’a encore fait l’équipe de Revue et non corrigée! cette année? Un nouveau spectacle bien sûr, assaisonné d’une belle dose d’irrévérence comme elle sait si bien le faire. Au programme: des sketches qui racontent les splendeurs et misères des politiques, de ceux qui tiennent le couteau par le manche et des médias.

Tout y passe: les futures élections cantonales, les décisions du Conseil municipal de la Ville de Genève et les passes d’armes entre amateurs acharnés de viande et vegans. Sans oublier le sociétal avec les assureursvoleurs, la canicule, le conflit Hells Angels – Bandidos et les recherches d’emploi qui parachèvent ce copieux menu. En plus des sketches,

les faiseurs de franche rigolade ont parodié un peu du répertoire de la chanson française avec une mauvaise foi et une insolence revendiquées.

Auteurs et interprètes Philippe Herdewyn et Dominique Poupaert sont entourés de Susana Placido et Jessica King. Le public pourra aussi saluer le retour de Pascal Ernst.

L’amour comme dans la vraie vie

CONCERT • Le chanteur Myles Sanko dévoile son quatrième album Memories Of Love sur la scène de l’Espace Vélodrome de Plan-les-Ouates. Côté composition, l’artiste explique que cet opus figure parmi les plus personnels de sa discographie. Les textes sont puisés dans des souvenirs ou des histoires d’amour heureuses ou malheureuses à l’image de la vraie vie. Ses nouvelles chansons témoignent de l’énergie pétillante d’une musique soul aux sonorités contemporaines. Les arrangements de cuivres et de cordes, de folk, de jazz et de gospel révèlent toute la poésie de ce récital. Myles Sanko est né au Ghana au début des années 80. Après avoir séjourné dans divers pays d’Afrique durant l’enfance, il s’installe en Angleterre. Il fait une première incur-

sion dans le rap et fonde le groupe d’improvisation funk Bijoumiyo.

Il apparaît en chanteur invité du groupe anglais de classic soul Speedometer. C’est ainsi qu’il côtoie l’ex-choriste de James Brown, Martha High. En 2012, l’artiste sort son premier album solo, Born in black and white Forever Dreaming, qui lui succède, paraît officiellement sur le label Soul/Funk allemand Légère Records. C’est grâce à cet enregistrement que Myles Sanko effectue la première partie de la tournée allemande de Gregory Porter en duo piano-voix.

Avec Memories Of Love, le public de Plan-lesOuates, est certain de prendre le large pour un voyage lumineux. AG

Myles Sanko en concert, vendredi 3 février à 20h, Espace Vélodrome, Plan-les-Ouates.

Billetterie: www.saisonculturelleplo.ch

De gauche à droite: Philippe Herdewyn, Dominique Poupaert, Susana Placido et Jessica King. DR

Ces images qui dévoilent la campagne du Genevois

EXPOSITION • Ce sont des photos inédites que la Bibliothèque de Genève a extraites de son fonds iconographie. L’exposition transfrontalière, proposée à Genève et à Fillinges (Haute-Savoie) en partenariat avec l’association Paysalp, raconte un peu de l’histoire de la région.

La ruralité se dévoile tout d’abord à travers le prisme de Gédéon Regard (1871-1918). Arpentant le territoire de ce qui deviendra le Grand Genève, le photographe a fixé sur la pellicule des centaines d’anonymes vivant dans les villages de France voisine au début du XXe siècle. Résidant à Feigères (Haute-Savoie), il travaillait à cheval sur la frontière

franco-suisse. Ses images documentent un monde qui allait progressivement disparaître à l’issue des conflits mondiaux.

Ces photos sont complétées par une sélection de clichés d’un photographe amateur contemporain, Adrien Bonnefoy (1886-1977), originaire de Fillinges. Tous deux ont savamment figé le temps. Les travaux des deux observateurs sont à découvrir en deux parties, l’une à la Bibliothèque de Genève et l’autre dans la commune française de Fillinges. Une visite guidée publique et gratuite conduite par le commissaire de l’exposition est en outre organisée à la Bibliothèque de Genève samedi 11 février, à 10h30. AG

CARNET DE VIGNE

D’une couleur jaune clair, ce chasselas présente au nez des arômes de fruits blancs, pomme et coing, associés au boisé de son passage en barrique. A la dégustation, les tannins s’estompent, mettant en avant la maturité du millésime et la richesse du travail sur levure de lies. Nous l’accompagnerons de rillettes de marlin.

IMPRO Trois tours de piste

AG • Le Théâtre Le Caveau poursuit sa route sur les chapeaux de roue. Les 2, 3 et 4 février à 20h, la salle déroule Tapis Rouge. Chaque soir, un invité de marque débarque sur scène et, pour l’occasion, Mitch Morin et Vincent Buclin lui imposent son personnage, son costume, le décor et une situation, le tout pensé tout spécialement pour cet artiste. Les 11 février, 25 mars et 13 mai, on passe en mode Polyglots Sur scène, cinq comédiens et des invités surprise, tous polyglottes, improvisent dans diverses langues. Le jeu inédit est conçu pour être accessible à un public francophone. Enfin, dans Anecdotes (17 et 18 février) Marine Delacrétaz et Youri Ortelli invitent deux artistes à échanger avec le public des historiettes sur la vie, interprétées ensuite par les quatuor. Plus d’infos: www.theatrelecaveau.ch

Recette

du chef Mathieu Bruno

Pulled pork au vin cuit

POUR 4 À 6 PERSONNES

Ingrédients

• 1 kg d’épaule de porc

• 2 oignons

• 2,5 dl de vin rouge

• 1 cs de vin cuit (raisinée)

Au domaine, le point de départ a été la viticulture biologique dans les années 80, itinéraire qui s’est confirmé jusqu’à aujourd’hui. Compost, fumier, engrais organiques… les traitements sont réalisés avec des produits dits de contact à base de soufre et de cuivre sans modification chimique. Willy Cretegny cultive 13 hectares labellisés bio suisse depuis 1995, répartis sur la commune de Satigny et ses hameaux. Le bien qu’il fait à l’extérieur se voit à l’intérieur du vin. Une invitation à travailler dans d’autres conditions.

Cave de Sézenove

Vieux-Chemin-de-Bernex 86 1233 Bernex

Retrouvez toutes les caves de Genève sur geneveterroir.ch

• 1 cuillère à moka de piment en poudre

• 1 cs de concentré de tomate

• Sel, sucre

• Poivre noir du moulin

• Huile d’olive

Préparation

Enduire la viande d’huile d’olive. L’assaisonner de toutes parts avec du poivre noir, du sel et une jolie pincée de sucre. Réserver au frigo quelques heures (idéalement toute la nuit).

Sortir la viande du frigo 1h avant de la cuire.

Eplucher les oignons, les tailler en deux, puis en lamelles.

Dans une cocotte en fonte, les colorer 5 minutes dans l’huile d’olive. Ainsi, ils donneront un goût caramélisé à la sauce.

Poser la viande dessus, ajouter le vin rouge, puis couvrir la cocotte et la glisser dans le four préchauffé à 120° pendant 6 heures. Ainsi, la viande sera confite, juteuse, et se détachera très facilement.

Sortir la viande de la cocotte, l’effilocher avec une fourchette.

Pendant ce temps, ajouter le piment et le concentré de tomate dans la sauce et la réduire 5 à 10 minutes à feu moyen; ajouter le vin cuit et cuire encore quelques secondes. La sauce doit avoir une consistance un peu sirupeuse pour bien enrober la viande. Pour lisser et épaissir la sauce, donner un coup de mixeur plongeur (facultatif).

Ajouter l’effiloché dans la cocotte et mélanger.

La recette de Mathieu Bruno, chef du restaurant Là-Haut à Chardonne (VD), sera diffusée samedi 28 janvier à 18h45 sur RTS Un. Durant l’émission, il réalisera aussi un hachis parmentier de pulled pork et un bao buns au pulled pork. www.pique-assiette.ch

de la première soirée

concerto pour piano de Tchaïkovski, L’Héroïque, Troisième symphonie de Beethoven et pour le second concert,

Dans l’objectif du photographe: des anonymes. BIBLIOTHÈQUE DE GENÈVE/GÉDÉON REGARD GABRIEL ASPER 19: Formation, St-Valentin, Deux-roues, Santé 16: Kids, Animaux commercial@ghi.ch 022 807 22 11 Ces thématiques vous intéresse?

Salve genevoise avant une tournée européenne Nos spéciaux de février

par Geoffrey Bentrari, sommelier de l’Hôtel Président Wilson Chasselas sur lies 2017 Domaine de la Devinière Willy & Camille Cretegny Satigny

Une farce sur le sens de la vie

THÉÂTRE • Charmante farce chantée et dansée, la nouvelle création Yaacobi et Leidental swingue autour d’un triangle amoureux insolite. Les personnages, lancés dans une course au bonheur, n’ont pas toujours conscience d’entraver l’existence des autres. Ce jeu de domination et d’humiliation collective révèle un besoin primordial d’exister.

La pièce interroge sur maints aspects de la nature humaine: être heureux, jouer au malheureux pour être heureux, briller aux yeux des autres ou apparaître comme le perdant. Que recherchent les êtres humains finalement? Valse d’humiliation satyrique et jouissive, le spectacle pose une cascade de questions existentielles contradictoires.

La mise en scène autour de Christophe Baltus, Charlotte Filou, Martin Jaspar, Valentine Mercier et signée Dylan Ferreux est subtile. Les masques

sont l’œuvre de Fredy Porras et la création musicale celle de Valentine Mercier. AG

Théâtre Alchimic, jusqu’au 8 février, réservations au 022 301 68 38 et billetterie@alchimic.ch

LE RENDEZ-VOUS DES KIDS

JOUER • Aujourd’hui, je te présente trois jeux de société auxquels nous aimons jouer en ce moment: Bandida (éd. Helvetiq): un jeu coopératif simple à comprendre, avec différentes variantes, qui permettent de ne jamais se lasser: soit on attrape la prisonnière Bandida, soit on l’aide à s’échapper. On aime son petit format bien pratique, à glisser facilement dans un sac de voyage! Dès 6 ans.

tions traitent d’histoire, de politique, de géographie, des langues, des arts et de la culture, de la vie quotidienne ou encore de la nature et des animaux. On apprend plein de choses parfois insolites, qui sont amenées avec beaucoup d’humour! Dès 5 ans.

Les Pique-Meurons sur les planches

THÉÂTRE • La sitcom, diffusée sur la RTS dans les années 2000, avait fait se plier de rire la Suisse romande. Les Pique-Meurons reviennent sur le devant de la scène mais cette fois dans une version «art vivant».

Mêmes auteurs, mêmes interprètes et même décor pour un spectacle original qui garde intacts la verve,

le rythme et l’esprit décalé de la série. L’histoire est celle des pique-meurons, (littéralement voleurs de mûres) surnom donné par les gens du cru aux habitants de la ville qui passent le week-end à la montagne. C’est ainsi que le couple de citadins se retrouve chaque fin de semaine dans son chalet.

Voisin grincheux, ami trop présent,

mauvaise foi et quiproquos alimentent des échanges hauts en couleur. Après des années d’absence, Bernard et Léa sont de retour dans leur résidence secondaire. Ils espèrent que ce changement d’air va redonner du pep à leur relation.

Mais le week-end n’a rien d’un long fleuve tranquille, les petites histoires et autres embrouilles d’antan resurgissent. Si le séjour n’est pas de tout repos, il est salutaire pour Bernard et Léa qui retrouvent peu à peu leur complicité.

Un moment magique qui permet aux aficionados des Pique-Meurons de revoir Lolita Morena (Léa), Alain Monney (Bernard), Philippe Mathey (Marco), Jacques Maeder (Jean-Jérôme Dojet) et Laura Guerrero (Marinette). La mise en scène est signée par le talentueux Alain Monney. AG

«Les Pique-Meurons sur scène», du 8 au 12 février, Théâtre le douze dix-huit au GrandSaconnex; les 16 et 17 février à la salle Grand-Salève à Veyrier. www.ledouzedixhuit.ch

Saboteur (éd. Gigamic): dans ce jeu, deux groupes s’affrontent sans savoir qui en fait partie. Les mineurs essaient d’atteindre les pépites d’or au fond de la mine, alors que les saboteurs tentent au contraire de semer le plus possible d’embûches sur leurchemin. Un jeu de stratégie et de bluff, qu’une extension plus compliquée vientcompléter. Dès 8 ans ou un peu avant.

Les Kapla, c’est fun! 123RF

Le grand quiz de la Suisse (éd. Auzou): un très chouette jeu à faire en famille car il s’adapte aux âges autour de la table grâce à ses quatre niveaux de cartes. Les 2000 ques-

Et si tu aimes jouer ou que tu souhaites découvrir de nouveaux jeux, je t’encourage à te rendre à la journée Jeux en famille, organisée par la Ville de Genève.

Elle a lieu le dimanche 29 janvier de 10h à 17h à la Salle communale de Plainpalais, où de nombreuses surprises sont prévues: jeux de société et jouets seront bien sûr mis à disposition, mais il y aura aussi différentes animations (par exemple autour des Kapla), de la magie, des escape game, une tombola, des parties de loup-garou… Bref, voilà une occasion de sortie gratuite parfaite pourun dimanche de janvier. Infos complètes sur le site internet de la Ville. Bien du plaisir!

Philippe Mathey, Jacques Maeder, Laura Guerrero, Lolita Morena et Alain Monney.

Vous pouvez retrouver tous les bons plans de Louise sur son site geneveetmoi.ch et sur Instagram @geneveetmoi

Chaque semaine, Louise vous propose une activité à découvrir en famille. Suivez la guide!

PUB

La raclette a un drôle de goût

Trois spectacles enchantent l’hiver

THÉÂTRE • La nouvelle scène Caecilia (ancien théâtre de paroisse) s’ouvre sur trois spectacles qui se jouent en ce début d’année sous le titre de l’Hiver à Caecilia Trahisons (jusqu’au 28 janvier) de Harold Pinter débute cette trilogie. Dans la pièce du Prix Nobel de littérature 2005, il est question d’adultère. Voilà le mari, la femme et l’amant réunis sur les planches. Mais l’auteur ne marche pas dans les pas de Guitry ou Feydeau. Ici les personnages ont quelque chose d’effrayant et de bien réel. Connu du public genevois, le metteur en scène Valentin Rossier, dissèque avec dextérité le paradoxe des relations humaines en oscillant entre l’ironie, le drame, les mensonges et la recherche de bonheur. Troisième nuit de Walpurgis (du 31 janvier au 4 février), écrit par Karl Krausen 1933, décrypte l’installation du nazisme dans les esprits. Pour mieux dénoncer cette nuit sans fin – celle de Walpurgis – dans laquelle l’Allemagne sombre, Karl Kraus fait appel à Shakespeare et au Faust de Goethe. Interprète et metteur en scène, José Lillo exploite toutes les possibilités d’incarnation que lui offre le monologue. Il pianote sur la gamme de l’humour, la grandiloquence institutionnelle et s’éteint devant l’ampleur du désastre. Enfin, Poussette (7 au 18 février) de Simon Romang et Florence Annoni évoque la grossesse, une histoire à deux ou plus. Quand on attend un enfant, le monde entier se transforme en spécialiste du sujet et s’octroie la légitimité de dispenser des conseils. C’est en puisant dans son propre vécu que Simon Romang a construit la pièce en la truffant d’anecdotes savoureuses. AG

EXPOSITION

La lumière en lutte contre les ténèbres

AG • L’exposition Du crépuscule à l’aube au Musée Rath, proposée par le Musée d’art et d’histoire (MAH), raconte la lutte entre la lumière et les ténèbres. Inaugurée dans la capitale ukrainienne en 2021, La présentationmontre une part du patrimoine culturel issu de la collection de la Galerie nationale d'art de Kyiv. Les contrastes entre l’obscurité et la lumière, les couchers de soleil flamboyants et les aubes prometteuses font écho à de nombreuses peintures de paysages de la collection du MAH. Le thème choisi ajoute une signification symbolique à l’événement dans le contexte actuel.

Musée Rath, jusqu’au 23 avril. Plus d’infos sur www.mahmah.ch

BEAUTÉ & BIEN-ÊTRE

ÉCOLOGIE

Etes-vous solide ou rechargeable?

NM • Se faire du bien en protégeant la planète: les cosmétiques durables nous proposent des routines plus «vertes» et une salle de bain presque «zéro déchet». Idéal chez soi ou en voyage, le format solide a tout pour plaire. Il se décline déjà en dentifrice, shampooing, déo, soins du corps et du visage avec des formules sans eau et sans conservateur, enrichies en actifs naturels comme le miel et le sel choisis pour leurs bienfaits et leur capacité à inhiber les bactéries. Pas fan? Alors le rechargeable est fait pour vous! En choisissant des marques proposant des parfums ressourçables ou des produits rechargeables, vous faites un geste écoresponsable et… économique: une fois acheté le conditionnement initial, vous ne payez plus que les recharges moins gourmandes en emballage et vendues à prix plus doux!

BEAUTÉ & BIEN-ÊTRE

Laissez-vous tenter par 1h de massage californien anti-stress et sportif. Relaxation absolue dans un cadre harmonieux et chaleureux. Réflexologie plantaire. Tél. 077.996.72.13

Soins Reiki et méditation. Massages Tui-na médecine tradionnelle chinoise par actupressure et/ ou massage tradionnel intégrale du corps. CHF 120.- /1h30. Déplacement possible. Tél. 079.918.47.91

NeuroSources consultations de neurofeedback dynamique à domicile. Tél. 078.663.28.73 ww.neurosources.com

AMBASSADRICES VIRTUELLES

NARS et le metaverse

NM • NARS fait un pas dans le metaverse avec trois ambassadrices virtuelles: les NARS Power Players. Ce trio méta-humains est né des teintes emblématiques du rouge Powermatte: Dragon Girl pour Maxine, 27 ans, DJ underground new-yorkaise, American Woman pour Chelsea, 32 ans, artiste numérique londonienne et Too Hot to Hold pour Sissi, 21 ans, créatrice de mode numérique à Shanghai. Chacune possède une histoire et un style unique imaginé par François Nars, sa collaboratrice Patti Wilson et Lena Koro, directrice artistique mondiale de Nars. Développés dans Unreal Engine 5, pipeline de production d'environnements virtuels, ces avatars interagissent avec les internautes des environnements électroniques du monde entier et incarnent l’engagement de la marque dans l'innovation numérique.

ROGER&GALLET

Aqua Mirabilis

NM • Ainsi nommait-on l’Eau de Cologne à sa création il y a plus de 300 ans! Cette «Eau Admirable», distillat que l’on conseillait «de boire ou de s’en frictionner le corps pour cicatriser les coupures et assainir la peau», fût créée à Cologne par Giovanni Paolo Feminis en 1693. L’histoire, bien qu’un peu mystérieuse, nous raconte qu’il en aurait confié le secret par héritage à Jean-Marie Farina. Fraîche et légère, elle doit son succès au retour de l’eau pour la toilette et aux officiers de l’armée française qui la popularisent sous le nom d'eau de Cologne. Depuis 1862, la Maison Roger&Gallet, qui en détient la recette, perpétue la tradition: toujours produite à Grasse à partir de 13 ingrédients, sa formule éternelle et intemporelle affiche toujours en 2023 un taux de naturalité record de 98%!

65

ANS BEAUFORTPLUS.CH

Tout est possible avec nos Hair-systèmes FEMMES – HOMMES

Solution adaptée pour chaque cas

Chute de cheveux, cheveux abimés, cassants, démangeaisons. Début de calvitie, différents traitements disponibles. Devis et 1er consultation offerts.

Scène Caecilia rue Carteret 23. Réservation: http://caecilia.goshow.ch ou par email: spectacles@scenecaecilia.ch

«Poussette» et le cortège de conseils prodigués aux parents. MFROMER

THÉÂTRE • La raclette c’est le plat revigorant et douillet pour les papilles quand le mercure est en chute libre. Et c’est aussi l’occasion rêvée pour partager un moment chaleureux et convivial entre amis. En principe en tous cas. Dans la pièce hilarante de Leah Marciano et Thibaut Marchand, c’est une histoire. L’ambiance est sacrément électrique quand Elisa et David

GALERIE NATIONALE D’ART DE KYIV/MYKHAILO ANDREYEV

GHI PARTENAIRE PRESSE:

AMITIÉS RENCONTRES

Agence de rencontres, CHF 230.– annuel.

Rencontres sérieuses uniquement: UltimaContact, Lausanne. Tél. 021.320.20.08.

www.ultimacontact.net

Dame attentionnée, 1.72 m, cherche homme (55- 70 ans), sérieux pour relation durable.

Ecrire sous chiffre 1649794 à GHI case postale

167 1211 Genève 4

Homme, la soixantaine, bonne situation, souhaite rencontrer femme non fumeuse pour amité et plus si entente. Photo souhaitée.

Ecrire sous chiffre 1649269 à GHI case postale

167 1211 Genève 4

Homme,56ans,capricorne, doux,profond,spirituel, écrivain,aimantl'astrologie, désirerencontrerjeune femmelatrentaine,belle, aimantl'ésotérisme, l'astrologie,lanumérologie, l'occultisme,lavoyance,le mysticisme,pourfusionner amicalementdansune amitiéamoureuseoùles valeursdel'invisibleetde l'émotionnelserontplus importantesquecellesde l'universvisible.Photo souhaitéeEcriresouschiffre 1649310àGHIcasepostale 1671211Genève4

Monsieur charmant, sympathique, libre, la soixantaine, cherche femme sérieuse pour sorties, balades, vacances et plus si entente. Ecrire sous chiffre 1649591 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Retraité veuf 73 ans sans problème, cherche partenaire particulière retraitée 65- 75 ans pour croisière fin 2023 début 2024. Toutes Réponses sérieuses sera répondues. Ecrire sous chiffre 1649554 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Suisse, svelte, attentionné, sans problèmes, la 80+, corps et esprit de jeune retraité et si vous aussi, Madame, chérissez tendresse, culture, voyage, gaieté et autres, nous partagerons respectueusement tout, durant notre vie commune à Genève, Nyon. Ecrire sous chiffre 1649272 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

ASTROLOGIE CONSULTATIONS

Celestemédiumintuitive,cartomancienneet radiesthésiste.Tél.0901.123.925CHF2.50 /min.7j/7.

Magnétiseuse- Rachel, voyance- médium. Ne pose aucune question. 6h.- 23h. 7/7. Tél. 0901.222.910 CHF 2.50 /min. Tél. 079.532.38.65

Marc réponses précises. Tél. 0901.201.201 CHF 3.10 /min.

Marie-Virginie, médium de naissance et astrologue. Tél. 0901.346.943 CHF 2.90 min. de 6 à 13h

Patricia médium, sérieuse et précise. Tél. 0901.011.012. CHF 2.50 /min.

Voyance et cartes de médiumnité. Consultation sur rendez-vous. A domicile ou déplacement. CHF 100.- /2 heures. Tél. 079.918.47.91

Voyant, spécial travail, amour, rapide, sérieux. Tél. 078.220.45.57

Payement après résultat avec 100% de réussite Prof.

AlloVoyance,Claudia,justelavéritéTél. 0901.902.903CHF2.-/min.

SENSUALITÉ

PETITES ANNONCES

Top List

Astroclair.chvoyanceprivéeTél.0901.555.123 CHF2.-/min

Anissa formes XXL. CHF 100.- Genève 1205. Tél. 078.310.42.68

Asia Girls Eaux-Vives. Nouvelle masseuse.

Caressothérapie. Massage naturiste tantrique. Tél. 076.233.99.05

maîtresse-barbara-domina.ch, Massages. Spécialités... Route d'Hermance 269. Tél. 022.751.26.72- 076.457.51.45

Belle mature pour hommes mûrs. Petits seins, longues jambes, minou naturel. Discret, privé. Tél. 079.317.65.07

Lancy Black, massage exotique, reçoit, se déplace. Dès 9h. Tél. 077.905.43.45

Fillesexy,sensuelle, sensibles,sympatique. Appartementprivé.Tél. 077.227.58.96

RELAX DÉTENTE

Erotika-club,Yasmine, Nabilla,Natacha,Sofia, Angie,Eva,Nina,Lea.Tél. 076.400.67.83

Laura,jolieblonde.Tous fantasmes.Sanstabou, 3èmeâgebienvenu. Thônex,Chêne-Bourg.Tél. 076.286.13.23

Massage relaxant et bien-être pour 1h CHF 100.-. Tél. 076.607.31.71.

Massages chinois thérapeutiques, relaxants. www.ningphoto.com Tél. 0033.769.36.53.69

Gaillard Masseuse, masseur, érotique, diplômé(e). Centre-ville. Tél./WhatsApp 079.629.66.86

Rose belle black, sexy pour homme mûr, massage. se déplace. Tél. 077.974.30.96

CONTACTS EXPRESS

Allo Sexe Tél. 0906.369.369 CHF 2.- /min.

Coquines dispo de suite au Tél. 0906.555.003 CHF 1.99 /min. +CHF 1.99 /appel. Marie dial érotique courtois Tél. 0906.627.430 CHF 1.90 /min.

Balance 21.09 - 20.10

Capricorne 21.12 - 20 .01

de parution possible mais sans remboursement.

PHOTOS  1 dans le journal et jusqu’à 4 sur ghi.ch:

PROMO tarif privé : + CHF 20.- (1) (valable pour toutes les éditions de 2023) Tarif pro : + CHF 50.74 (2)  1 à 4 photos uniquement sur ghi.ch: tarif privé + CHF 3.- (1) ou tarif pro + CHF 4.63 (2)

COUPLAGE avec Lausanne Cités  tarif privé : + CHF 0.50 (1) le mot et + CHF 10.- (1) pour la photo  tarif pro : + CHF 1.05 (2) le mot et + CHF 21.05 (2) pour la photo

SOUS-CHIFFRES (anonymat garanti): supplément/semaine  tarif privé : + CHF 17.10 (1) et + CHF 27.10 (1) hors Suisse  tarif pro : + CHF 34.39 (2)

NOUVEAU TOP LIST : mettez en avant votre petite annonce  CHF 10.- (1) ou CHF 9.28 (2)  si couplage GHI + LC : CHF 13.- (1) ou CHF 12.07 (2) (1) TVA 7,7% comprise. (2) TVA 7,7% non comprise POUR PASSER VOTRE ANNONCE : GHI.CH - 022 807 22 44 - PA@GHI.CH

ET SI ON PARLAIT DE SEXE!

Les conseils de notre sexologue

Amour: Vous saurez mettre en valeur les facettes les plus attachantes de votre personnalité.

Travail-Argent: Dépêchez-vous de mettre la dernière touche à vos plus ambitieux projets.

Santé: N’abusez pas des pâtisseries.

Humeur: L’horizon se dégage.

Amour: Des choses vous déplaisent chez votre partenaire mais vous n’osez pas lui en parler.

Travail-Argent: Vous vous plaignez un peu trop au goût des autres.

Santé: Vous êtes dans le cercle vicieux du mal qui crée le mal et pensez encore pouvoir vous en sortir seul!

Humeur: Semaine assez stressante.

Taureau 21.04- 20.05 Lion 21.07 - 20.08

Amour: Cette semaine encore, l’univers sentimental et, de façon plus générale, tous les liens sont source de joie.

Travail-Argent: Les malentendus vont disparaître, le climat redevient plus agréable dans la vie professionnelle. Une surprise possible du côté financier.

Santé: Si vous fumez, pensez à ralentir et aidez-vous par le sport, par exemple.

Humeur: Très bonne semaine.

Gémeaux 21.05- 20.06

Amour: Vous prendrez un plaisir nouveau à jouer avec le cœur et les nerfs de votre partenaire.

Travail-Argent: Un contrat, un accord ou une association peut être remis en cause.

Santé: Pensez à vous ménager.

Humeur: Semaine stressante et fatigante.

Amour: Cette semaine, les sentiments seront en pleine expansion et vos joies n’en seront que plus vives.

Travail-Argent: Vous traversez une période d’intense activité qui peut vous permettre d’accroître votre réseau de relations.

Santé: Vous ressentez une certaine nervosité.

Humeur: Vous avez du pain sur la planche.

Vierge 21.08 - 20.09

Amour: Profitez à fond de toutes les occasions de vous divertir et changez-vous les idées.

Travail-Argent: Votre détermination et votre refus d’accepter des réponses négatives vont vous permettre d’obtenir de brillants résultats.

Santé: Vous serez assez vulnérable à la déprime et à la fatigue.

Humeur: Semaine un peu déstabilisante.

Amour: L’univers familial retrouve son calme, bien que la vie sentimentale semble encore assez houleuse.

Travail-Argent: Vous aurez du mal à fixer votre attention.

Faites attention aux conséquences… Santé: Vous avez grand besoin d’aller prendre l’air.

Humeur: Des perturbations en vue.

Scorpion 21.10 20.11

Amour: Nette accalmie dans votre vie affective! Vous pourrez désormais évoluer dans un climat sentimental serein.

Travail-Argent: Limitez les stimuli extérieurs lorsque vous travaillez pour ne pas perdre en efficacité.

Santé: Dynamisme en hausse.

Humeur: Superbe semaine en perspective.

Sagittaire 21.11 - 20.12

Amour: Vous attendez trop de votre partenaire. Et s’il ne pouvait pas répondre à vos exigences? Travail-Argent: Vous commencez à récolter les fruits d’un travail qui vous a demandé beaucoup de temps et d’efforts. Vous n’aurez plus à prouver vos compétences ni à justifier vos choix.

Santé: N’épuisez pas votre énergie et dormez un peu plus.

Humeur: Semaine aléatoire.

Amour: Le moment n’est pas encore venu de vous engager dans une relation à long terme.

Travail-Argent: Vous serez moins actif, plus soucieux de nouer des relations harmonieuses avec votre entourage professionnel.

Santé: Faites des étirements pour ne pas laisser les tensions s’accumuler.

Humeur: Semaine en demiteinte.

Verseau 21.01 - 20.02

Amour: Ne cédez pas à la colère, montrez-vous compréhensif. Vous avez une part de responsabilité dans cette histoire.

Travail-Argent: Vous faites des efforts pour vous imposer ou prendre position au sein de votre activité et cela vous réussit actuellement.

Santé: Vitalité en hausse.

Humeur: Maîtrisez vos nerfs.

Poissons 21.02 - 20.03

Amour: Vous aurez la possibilité de consolider vos liens affectifs.

Travail-Argent: Vous allez sans doute multiplier les contacts et vous aurez raison. Privilégiez la communication.

Santé: Vos défenses naturelles ne seront pas au top.

Humeur: Vous êtes sur la bonne voie.

Chaque semaine, Norah Lounas répond à vos questions.

n ne, n nd ns.

Marié et fidèle depuis 16 ans, divorcé depuis 6 mois. Je me suis inscrit sur des sites de rencontres mais je n’ai pas encore eu de rapports sexuels avec d’autres femmes. Je me sens en décalage avec leurs attentes. Les femmes d’aujourd’hui sont trop portées sur le sexe.

J’ai entendu de très nombreuses fois ce que vous évoquez ici. Ce n’est pas une question d’homme ou de femme mais d’humain et de notre société. Je crois que les motivations lors d’une inscription sur un site de rencontres vont dépendre de son utilisation et de ses résultats: rencontrer l’âme sœur, un plan d’un soir, discuter ou faire des rencontres et plus si affinités. L’idéal serait que les règles soient claires or elles ne le sont pas toujours. En revanche, j’ai reçu des couples qui s’étaient rencontrés grâce à ces applications et pour lesquels la magie a opéré. J’ai aussi entendu beaucoup de célibataires qui regrettaient l’expérience, d’autres ont eu des avis plus mitigés.

Sans différenciation de genre, la peur de «ne plus savoir comment faire après si longtemps avec le même partenaire» est une pensée limitante, trop souvent associée à celle de vouloir bien faire les choses, d’être performant. C’est regrettable car souci de performer et précipitation rendent rarement les personnes naturelles… A cela s’ajoute une autre peur, celle d’exiger le port d’un préservatif. Malheureusement, je ne compte plus toutes les fois où j’ai posé la question de la protection et entendu qu’aucune des deux personnes n’y avait pensé ou osé l’évoquer. Parfois, tout juste lors du premier rapport puis… oublié! C’est bien plus risqué que de ne pas être au top.

Cul…ture G: Les matériaux des premiers préservatifs à efficacité variable étaient en vessie d’animaux, en cuir, en papier de soie huilée ou de lin, en caoutchouc vulcanisé ou en latex liquide. Aujourd’hui, ils sont couramment fabriqués en polyuréthane ou polyisoprène.

Envoyez vos questions à sexologue@ghi.ch. Merci de préciser votre âge. Pour rappel, la chronique ne remplace pas une consultation.

Le cabinet de Norah Lounas est situé av. Henri-Dunant 2.

Horoscope de la semaine

retrouvez votre horoscope sur www.ghi.ch

GENÈVE

2 pièces entièrement meublé, Acacias, Noirettes. CHF 1'700.- Tél. 078.649.03.59

Bel appartement équipé 3 pièces, 1er étage, situé à proximité gare, sous-location possible. Tél. 076.625.47.67

Reprise de bail dès avril, Soral, 3,5 pièces. CHF 2'610.-. charges comprises. Tél. 079.256.87.04

3.5 pièces bien divisé à partager pour femme à Plainpalais. CHF 600.- Tél. 076.475.48.95

5 pièces, grand salon, cuisine, 3 chambres, salles de bains, salle douche, 2 balcons, parking. Meyrin, chemin Jardin Alpin, près aéroportNations. CHF 2'700.- +charges CHF 667.- Tél. 077.503.28.38 ab185521@hotmail.com

Petite chambre CHF 150.-, appartement CHF 2'150.-. Tél. 078.713.32.26

Grande chambre meublée Versoix avec salle de bain privée, accès cuisine, buanderie. CHF 790.possibilité parking en plus. Tél. 076.381.55.15

Grande chambre à louer. Grand-Saconnex. CHF 900.- Tél. 076.606.05.56

Grande chambre meublée, bien entretenue. Libre immédiatement. Tél. 079.259.72.31

Ravissante chambre, attique, Champel- dans appartement à partager avec retraité offrant des conditions de respectabilité avec références. Pour jeune femme. Terrasse exclusive. WC privé, TV, wifi. CHF 700.- Tél. 079.302.26.32

Chambre pour femme, prix à discuter. Tél. 078.752.04.03

Chambre meublée à louer dans appartement, proche Balexert dès février. CHF 1'000.- Tél. 078.874.90.02

Grande chambre, Grand-Saconnex pour femme. Accès cuisine. CHF 800.- Tél. 022.798.27.59- 078.222.96.56

Chambre meublée pour jeune femme. Tél. 078.817.35.86

Chambre pour 1 femme, soigneuse, nonfumeuse. Dès 1.2.2023. CHF 850.-. Tél. 078.888.10.18

5 places de parking sur parcelle sécurisée. Zone industrielle Zimesa Satigny. CHF 100.- Tél. 079.371.79.89

Studio à partager. Femme uniquement. Tél. 078.936.87.11

SUISSE

Ménières, environ 25 min. de Lausanne: A saisir joli 2 pièces, 35 m2 entièrement meublé, équipé +terrasse, situé au rez-de-chaussée inférieur, lumineux, sans fumée ni animaux. De préférence long terme, CHF 1'220.-. +charge CHF 250.-. Rey: Tél. 079.674.34.14

FRANCE

Fillinges/France, à louer villa, 8 pièces, salle de bains, 3 douches, 4 WC, sous-sol, garages, vue, calme. € 1'950.-. Tél. 0033.622.12.31.33

A20kmdeGenèveet7minutesde l'autoroute:Appartement2pièces27m2tout confort+cave25m2+terrasse+potageret serre,aurezd'unevillarécente,aucalmeà l'entréeduvillagede Marcellaz (tous commerces).Loyer€850.-chargescomprises. Tél.0033.768.54.42.13ripriprip35@hotmail.fr

GENÈVE

Cherche appartement 2 ou 3 pièces en souslocation. Tél. 078.741.64.28

Cherche 3,5- 4 pièces, reprise de bail. Tél. 077.500.69.00

Couple cherche appartement 4 pièces, préférence rive gauche, env. CHF 1'800.-. Tél. 079.932.82.87

Cherche grand appartement 5 pièces de préférence rive gauche. Maximum CHF 3'000.Pas de sous-location. rensalg@outlook.com

Cherche appartement pour 1'100.- 1- 2 chambres, longue durée. Tél. 076.515.79.23

Homme permis C cherche studio, petit appartement jusqu'à CHF 1'100.- Tél. 079.191.30.51

Femme cherche chambre. Tél. 079.945.84.35

Femme africaine seule cherche chambre à louer ou sous-louer, ni tabac, ni alcool. Tél. 076.284.52.75

Searching studio or 2- 3 room- appartement. Tél. 077.979.72.92- 076.233.07.08

Cherche appartement studio en sous-location. Tél. 079.413.55.22

GENÈVE

Terrain à Vandœuvres env. 600 m2. maison env. 70 m2 habitable /180 m2 utile. Possibilité d'agrandissement. CHF 2'298'000.- Agences s'abstenir. Ecrire sous chiffre 1649637 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

FRANCE

Ambilly- Annemasse propriétaire vend appartement 76 m2, grande terrasse sud 50 m2, tranquille. Transports- magasins à proximité. Parking, cave. Place extérieure. € 264'000.- Tél. 079.887.60.97- 076.679.54.74

GENÈVE

Famille suisse cherche à acheter maison, même à rénover, Genève rive gauche uniquement. Pas d’intermédiaires. Tél. 076.509.32.19

Cherche terrain agricole 1000 -1200 m2 pour jardin potager. Offre très bon prix. Canton de Genève, Lully, Plan-les-Ouates un plus. Ecrire sous chiffre 1649611 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

GENÈVE

Salon de coiffure, Plainpalais cherche manucure, onglerie indépendante. Tél. 078.709.91.16

URGENCES ET PERMANENCES MÉDICALES

PHARMACIE DE GARDE

Garde permanente Pharma24 (bd de la Cluse 38), 24h/24, 7j/7, 022.808.00.18.

URGENCES SANTÉ

Hôpital cantonal: 022.372.33.11 ou 022.372.81.20.

Hôpital de la Tour Meyrin: 022.719.60.00, tlj 7h-23h.

Clinique de Carouge: av. Cardinal-Mermillod 1, lu-sa 7h30-19h30, di et jours fériés 8h-18h, 022.309.46.46.

Clinique et permanence d’Onex: Cité générations, rte de Chancy 98, tlj 7h-23h, 022.709.00.00.

Clinique des Grangettes: Chêne-Bougeries, tlj 7h-23h, 022.305.04.58; 022.305.05.55.

Clinique La Colline: av. de Beau-Séjour 6, tlj 7h-23h, 022.702.21.44.

URGENCES PÉDIATRIQUES

Hôpital des enfants: rue Willy-Donzé 6, 022.382.45.55 ou 022.382.33.11.

Clinique des Grangettes: Chêne-Bougeries, 022.305.04.58; tlj 10h-22h, 022.305.05.55.

GPL Garde pédiatrique de Lancy: rte du Pont-Butin 70, 022.879.57.00.

Urgences pédiatriques d’Onex: Cité générations, rte de Chancy 98, 7j/7 9h-22h, 022.709.00.00. Consultations pédiatr. sur rdv: 0844.022.022, avec les trois sites connectés: Hôpital de la Tour, Centre médico-chirurgical des Eaux-Vives, GPL Garde Pédiatrique Lancy, 8h-22h sa-di et jours fériés, 18h-22h semaine.

PERMANENCES MÉDICALES Centre médico-chirurgical Acacias: rue des Epinettes 19, lu-ve 8h-17h30, 022.342.54.55.

Helvetic Care Rive: tlj lu-sa 8h-20h, di 10h-20h, cours de Rive 2, 022.312.11.11.

Centre médical Eaux-Vives: av. de la Gare-des-Eaux-Vives 3, urgences pédiatriques lu-ve 18h-22h, sa-di et jours fériés 8h-22h, 022.737 47 47.

Centre médical Servette: av. De-Luserna 17, consult. pressantes sur rdv, lu-ve 8h-18h, sa 9h-13h, 022.795.25.25.

Centre médico-chirurgical Vermont-Grand-Pré: rue de Vermont 9a, urgences médicales tlj 24h/24, 022.734.51.50.

Swiss MC Medical Center: rue de Chantepoulet 1-3, urgences ambulatoires adultes, lu-ve 8h-20h, sa 8h-18h, di et jours fériés 10h-16h, 022.731.21.20.

Centre médico-chirurgical de Cornavin: rue du Jura 1-3, urgences médic. et chirurgicales, radiologie, adul./enf., tlj 7h30-20h, di 10h-18h, 022.595.11.11.

Groupe médical 21: rue de Chantepoulet 21, lu au ve 8h-18h30, 022.716.30.40.

DIVERS

SOS médecins à domicile: 022.748.49.50.

SOS gynécologie Institut médical de Champel: rue Firmin-Massot 1, tlj 8h-20h, 022.347.33.63.

Ophtalmologie HUG: 022.372.84.00.

Centre ophtalmologique Rive: urgences lu-ve 8h-19h, sa 9h-13h, 022.959.75.65.

Urgences Association médecins dentistes Genève (AMDG): consulter la rubrique des urgences sur le site de l’AMDG: www.amdg.ch Cabinet vétérinaire Jonction: bd Carl-Vogt 38, tlj 24h/24, 022.995.96.97. Alco-line: 0848.800.808. Alcooliques anonymes: 0848.848.846.

tous les mercredis/jeudis. Impression: CIL Lausanne. Abonnement: Fr. 120.–/an. CCP 12-6231-4.

SUISSE

Les Haudères/ Valais, à louer à l'année. Appartement pour 3 personnes au 1er étage, une place de parc. Tél. 079.351.07.55 Ovronnaz dans complexe thermal logement sud, 1- 5 personnes. Tél. 079.690.66.52 Villars-Gryon cet hiver. Locations de particulier à particulier. www.particuliers-villars.ch

FRANCE

Chinaillon- Grand Bornand, sur les pistes, appartement 55 m2 dans chalet privé 2 personnes. Accès indépendant avec terrasse. Tél. 0033.608.23.26.94

ROYAUME-UNI

Trekking vert en Ecosse

En pratique

Cette année, Kontiki Voyages propose deux séjours accompagnés en Ecosse: petit groupe francophone Weekend Whisky en Ecosse du 29 mai au 2 juin et un voyage d'une semaine exclusif Découverte de l'Ecosse du 5 au 12 août.

Le circuit de 5 jours donne l’occasion d'en savoir plus sur les traditions du whisky, de découvrir les villes d'Edimbourg et d'Aberdeen et de traverser la belle région de la Tayside. Dès 2140 fr. par personne en chambre double. QR Code: www.kontiki.ch/fr/voyages/ weekend-whisky-en-ecosse-2023

Le circuit de 8 jours traverse les Highlands pour atteindre l'île de Skye. Des paysages verdoyants, une visite de château et plein d'autres découvertes. Dès 3150 fr. par personne en chambre double. QR Code: www.kontiki.ch/fr/voyages/ decouverte-de-lecosse-2023

Renseignements et informations: Kontiki Voyages, bd de Grancy 37, 1006 Lausanne. Tél. 022 389 70 80 –info@kontiki.ch – www.kontiki.ch/fr

D’Edimbourg à Aberdeen, une découverte estivale des distilleries de whisky et des châteaux, la nature sauvage des Highlands en prime.

Né en 1930 dans la ville qu’il nommait affectueusement «Embra», le regretté Sean Connery ne manquait pas d’arguments pour en souligner le cachet. Il est vrai que la capitale écossaise impressionne le visiteur à peine débarqué sur la grande artère de Princes Street. Le panorama sur la zone historique et sur le château a quelque chose de cinématographique. Edimbourg – championne mondiale des festivals – a aussi ses trésors

cachés, comme le révèle Elizabeth Gordon, ancienne enseignante et autre inconditionnelle de la ville: «Pendant la journée, je peux passer une heure à regarder les hérons pêcher. Et, c’est magique d’ouvrir la fenêtre pour m’endormir au son de l’eau qui ruisselle au pied de ma maison.» Cet enthousiasme trahit un privilège: celui des rares chanceux à avoir acquis un logement à Dean, sorte de village-oasis édimbourgeois, inséré en bordure de la sauvageonne rivière Water of Leigh.

Du cloaque à la gentrification «Magique»… La retraitée précise que sa bâtisse restaurée abritait à la fin du XIXe siècle les ouvriers des onze moulins à eau qui faisaient la notoriété du lieu; une zone par ailleurs décriée pour sa crasse et

sa pauvreté, jusqu’au lancement d’un programme de réhabilitation dans les années 1960-1970.

«Difficile d’imaginer ce que fut ce secteur à l’ère victorienne. En plus de la meunerie, il y avait ici des tanneries dont les traitements chimiques dégageaient une forte puanteur», poursuit Elizabeth Gordon.

Un décor «à la Harry Potter» Pierre de moulins, plaques de pierres décorées et orangées, charpentes en bois, maisons à tourelles signent la belle harmonie de Dean. Les promeneurs longent une berge étroite et ombragée.

Ils parviennent à un point de vue sur de petits rapides noyés sous les frondaisons. Surplombant ce vallon encaissé, on a tout loisir d’observer des bâtisses de grès rouge aux façades à la flamande, hérissées de pignons crantés. Des maisons jaune canari ont été ajoutées dans le style Tudor, avec de faux colombages et des fenêtres à petits carreaux. Well Court est le pâté de maisons le plus recherché du hameau. Ces immeubles étaient à l’origine destinés aux travailleurs locaux. Une publicité des années 1880 décrivait ce lieu comme «fournissant des maisons de deux et trois pièces avec commodités, louées à une classe respectable d’ouvriers».

de photos et vidéos sur www.ghi.ch/evasion +

Les classiques

BP • Un voyage en Ecosse ne saurait faire l’impasse sur son incroyable patrimoine naturel, constitué de deux parcs nationaux et pas moins de 43 réserves. C’est dire si les randonneurs ont le choix des itinéraires. La plupart traversent des zones peu boisées, mais riches en fougères, mousses et bruyères.

La visite de quelques châteaux emblématiques peut animer ces promenades: celui de Blair, notamment – dont la blancheur contraste avec la verdure qui l’entoure – et Balmoral, où Elizabeth II a poussé son dernier soupir l’an dernier. L’histoire de ce manoir en tant que résidence royale date de 1848, quand la maison fut louée à la reine Victoria et au prince consort Albert. Les Windsor ont agrandi le domaine jusqu’à couvrir une superficie d'environ 200 km² comprenant des landes, des forêts et des terres agricoles, ainsi que des troupeaux de cerfs et de poneys.

Emblématiques de l’Ecosse : nature et château (ici: Dunnottar).

e nc lle je peux arder le c’est ma

Textes et photos Bernard Pichon

A Edimbourg, le hameau de Dean, un décor pour Harry Potter.

High Street, principale artère du vieil Edimbourg.

Balmoral, le château préféré d’Elizabeth II.