20240925_GHI

Le journal indépendant des Genevois

Pourquoi un arbre sème-t-il la discorde? p. 5

Economie

Le blogueur qui a escaladé l’Everest ne mérite pas un tel flot de critiques

Quand le sexe «fort» est battu

p. 5

Le nombre d’hommes maltraités au sein du couple a augmenté en 2023. Une réalité invisibilisée par les statistiques alarmantes sur la violence conjugale dont les femmes sont victimes. Témoignages. p.3

Affaires communales

Les Bernésiens ne s’en laissent pas compter p. 7

Autos

Tout savoir sur les nouveaux dispositifs qui aident à la conduite p. 8

Décaillet

Immigration:

Oser être lucide et l’assumer au bon moment p. 11

Agenda du

Week-end

Rires garantis à la Comédie de la Gare, avec «La Moustache», une pièce désopilante dont le héros se retrouve bien malgré lui dans une situation très délicate. Henri Dès pose sa guitare au Théâtre du Léman. 2e cahier

bonne nouvelle: la vogue 2024 s'est bien passée.

réfléchissons à un concept pour augmenter la présence féminine en 2025!

une idée qui va calmer les féministes.

la mauvaise: on s'est fait allumer parce que notre société de jeunesse n'est pas mixte!

Micro-trottoir

Berne le préconise pour les cas à risques. Et vous, vous vaccinerez-vous contre le Covid?

Anne, enseignante. Je viens tout juste de souffler mes 40 bougies et à ma connaissance, je n’ai pas de maladies chroniques. Alors non, je passe mon tour. En revanche, je suis scrupuleusement les messages de santé publique, à savoir: je pratique un sport régulièrement et je privilégie une alimentation équilibrée.

Jean, retraité. J’ai une confiance pleine et entière en mon médecin traitant. Ce qui ne m’a pas trop mal réussi car j’aurai 83 ans en novembre. Et (je touche du bois), mon état de santé global est plutôt bon. Donc, je vais effectivement me faire vacciner. Le rendez-vous est déjà pris Marine, secrétaire. Je reste très attentive aux informations concernant les fluctuations du coronavirus J’ai vu récemment que le taux de contamination des eaux usées est à la hausse. Cependant, je ne vais pas me précipiter et programmer une vaccination. Je vais remettre le masque dans les transports collectifs.

Lina, étudiante. Lors de la dernière vague, j’ai contracté le virus et j’ai eu quelques symptômes (fièvre et perte du goût). Cela a duré quelques jours. Et puis, tout est rentré dans l’ordre. Je pense que mon système immunitaire est assez performant pour repousser une nouvelle attaque sans recourir à la vaccination.

Marie-Christine, retraitée. Je suis une adepte des médecines naturelles. Et même si j’entre dans la catégorie des personnes à risques, je n’ai pas du tout l’intention de me faire vacciner. En revanche, j’ai une bonne hygiène de vie et je reste très vigilante quant à l’équilibre de mon microbiote intestinal. A mon sens, c’est une des clefs pour une bonne santé.

Le Gniolu s’est mis au vert contraint et forcé. Notre chroniqueur facétieux s’est blessé lors d’une

chute. Que ses fidèles se rassurent, il sera bientôt de retour. Prompt rétablissement Thierry!

La violence subie par les hommes est à la hausse

 Les victimes masculines n’osent pas appeler à l’aide.

 La parole des hommes est minimisée par leurs proches.

 La sensibilisation à ce phénomène demeure rare.

La violence subie par les hommes reste un sujet tabou même si les statistiques fédérales montrent une augmentation du phénomène en 2023. La faute au manque de prévention? Au silence souvent observé par les victimes? Faut-il aussi considérer que les cas d’agressions perpétrées contre les femmes, légitimement rendus publics ces dernières années, occulteraient les maltraitances masculines? Témoignages et expertises.

Une main glissée dans son pantalon pour lui saisir le sexe. C’est l’expérience vécue par Timothée*. Ce soirlà, il est en compagnie de ses amis et l’alcool coule à flots. «Sur le moment, j’ai été paralysé par la surprise. Cette femme que je connaissais à peine m’a plaqué contre un mur à l’abri des regards et a clairement dépassé les limites. Et moi, je n’ai pas su réagir. Alors j’ai pensé très fort à ma copine et j’ai finalement réussi à me dégager», confie le trentenaire, encore traumatisé par l’agression dont il a été victime. Mais ce n’est pas tout. Les deux confidents à qui il rapporte la scène, loin de le soutenir, se moquent de lui. «Un grand garçon comme toi, choqué par une main. Tu abuses!». Il ne trouve pas non plus de réconfort du côté de sa famille, qui voit en lui une personne suffisam-

Des chiffres-clés

24,9%: c’est le pourcentage d’hommes victimes d’infractions commises par leur conjoint(e)s contre la vie, l’intégrité corporelle ou sexuelle, l’honneur, le domaine secret/privé, la liberté Et 27,2% pour des faits identiques perpétrés par un(e) ex conjoint(e). Si les chiffres entre 2020 et 2022 affichaient une stabilité dans les deux catégories, il sont à la hausse en 2023.

Source: Statistique policière de la criminalité de l’Office fédéral de la statistique (OFS).

ment solide pour repousser des assauts. «Ça va, tu ne t’es pas fait violer. J’aurais aimé que cela m’arrive quand j’étais jeune», ironise son père. Timothée a finalement décidé de consulter un psychiatre.

Agressions physiques et morales

Stéphane*, un quadragénaire est victime de toutes sortes de violences. L’auteur n’est autre que sa femme, dont il partage l’existence depuis plusieurs années. «Lorsque nous nous disputons, elle me donne des coups de pied avec ses talons. Elle m’assène des gifles et me tire les cheveux. Et puis, elle me rabaisse en me disant que je suis moche et que je ne vaux rien. Elle m’humilie parfois en public. A chaque fois, ses excuses, qui surviennent après les tempêtes conjugales, me paraissent sincères. Mais à chaque désaccord, ça recommence.» Lui affirme n’avoir jamais répondu et s’être contenté d’inciter sa conjointe à faire une thérapie de couple. «Elle refuse et je ne peux pas l’y contraindre. Je l’aime, c’est pour ça que je ne la quitte pas», explique celui qui se considère comme un homme battu. Et comme dans le cas de Timothée, Stéphane a rarement été pris au sérieux par son entourage. «Tout le monde minimise, arguant que j’exagère. Les gens à qui j’en parle estiment que les actes subis ne sont pas graves. Mais moi, c’est en train de me foutre en l’air», confie-t-il.

Une problématique complexe

Des histoires qui traduisent une réalité bien connue du Dr Emmanuel Escard, responsable adjoint à l’Unité interdisciplinaire de médecine et de prévention de la violence (UIMPV), aux Hôpitaux universitaires de Genève (HUG). Une unité accueillant toutes les victimes de violences, notamment les hommes, qui représentent environ 10% des cas. «C’est une problématique d’autant plus compliquée qu’il s’agit de distinguer les victimes des auteurs, et que les auteurs peuvent parfois également être victimes. En 2023, les hommes représentaient 6% des victimes de violences conjugales, 13% si on inclut les «victimes et auteurs», détaille le

spécialiste. Il rappelle que les actes commis peuvent effectivement être d’ordre physique, mais également psychologique: harcèlement, dénigrement, insultes, infantilisation, excès de contrôle et jalousie.

«Le discours ambiant laisse parfois entendre qu’un homme ne peut être que l’auteur de violences»

Dr

Interrogé sur le caractère tabou des brutalités commises contre les hommes, Emmanuel Escard aquiesce: «Oui, malheureusement et cela persiste. Il faut savoir que de manière générale, les hommes consultent moins lorsqu’ils souffrent. On pense à tort que l’homme doit toujours aller bien, qu’il est fort, une tendance notamment très forte chez certaines populations issues de la migration. Et puis, une autre idée persiste, si on est victime de violences, c’est qu’on peut également être considéré comme responsable. C’est notamment lié au discours ambiant, qui laisse parfois entendre qu’un homme ne peut être que l’auteur. Les femmes, elles, seraient automatiquement dans la défense. Il faut prendre garde à ne pas invisibiliser cette problématique.» Pour venir en aide aux victimes, l’UIMPV procède notamment à de nombreuses évaluations et prodigue des conseils médicaux. Elle propose

«Mettre ensemble les différents types de violence»

TR • Offrir un soutien aux hommes victimes de violence au sein du couple. Voilà la mission poursuivie par PharosGenève, seule association locale à proposer spécifiquement un accueil, une aide et un soutien aux hommes en souffrance. Appui psychologique, accompagnement, information, responsabilisation: la structure traite environ 220 nouvelles situations par an, des chiffres qui sont en augmentation ces dernières années. Ici aussi, on déplore un manque de moyens investis dans les violences faites aux hommes, largement sous-étudié. «La période #metoo et balance ton porc était une opportunité pour rendre visibles ces thématiques. Malheureusement, cela n’a pas été le cas et les spécialistes se concentrent presque exclusivement sur les violences faites aux femmes», regrette Serge Guinot, psychologue et directeur de Pharos-Genève. D’autant que les chiffres des statistiques fédérales sont sans appel: en 2022, ce sont environ 16% des violences conjugales totales qui touchaient des

hommes, et près de 30% si on prend l’ensemble des violences domestiques. Créée en 2008, l’association se heurte, elle aussi, à de nombreux tabous qui découragent les hommes d’agir. «La honte, la peur et la culpabilité les empêchent souvent de chercher de l’aide. Oser en parler est le premier pas à faire», estime le directeur de Pharos, qui propose notamment un hébergement d’urgence en assurant un suivi psychologique et social. Pour Serge Guinot, il est urgent de rendre cette problématique plus visible du grand public et sortir du tabou. «Cela ne minimise pas et ne minore pas les violences faites aux femmes. Au contraire, si on s’aligne sur la convention d’Istanbul, ce serait l’opportunité de mettre ensemble les différents types de victimes pour lutter combattre contre les violences.»

ÉDITORIAL

Adélita Genoud, rédactrice en chef

La femme n’est pas toujours l’avenir de l’homme

aussi des suivis thérapeutiques et oriente vers d’autres réseaux, qu’ils soient psychologiques, sociaux ou judiciaires. Sur un plan plus global, le médecin appelle à davantage sensibiliser le public. «La plupart des hommes victimes regrettent que l’essentiel des messages traitant de violences conjugales ne concerne que les femmes. Dans la même logique, l’aspect financier est également un problème, puisque les fonds alloués aux travaux concernant les violences vont plutôt aller uniquement du côté des violences faites aux femmes. Résultat: aujourd’hui, on manque de données scientifiques sur ces questions», déplore Emmanuel Escard.

Un constat partagé par le centre LAVI (Centre genevois de consultation pour victimes d’infractions), qui assure lui aussi qu’il est important de sensibiliser la population à travers des campagnes. Il est vrai que le centre est confronté à une hausse des cas ces dernières années. Sur les 361 situations de violences conjugales traitées en 2024, pas moins de 48 concernaient des hommes. Cela ne serait-il que la partie visible de l’iceberg? «Nous observons nous aussi une difficulté chez les hommes à oser appeler à l’aide. Cependant, notre prise en charge est identique. Les victimes, indépendamment du genre, sont notamment dirigées vers un avocat et/ou un psychologue en fonction de leurs besoins», informe encore le Centre.

* Personnes connues de la rédaction

On connaît la triste réalité des chiffres. En 2023, à Genève 80% des victimes de violences domestiques étaient des femmes et 76% des auteurs, des hommes. Pourtant à cette statistique s’ajoute (et non pas s’oppose), un autre phénomène: celui des hommes qui subissent des maltraitances au sein du couple. Mais si les femmes osent aujourd’hui un peu plus qu’hier, en parler, pousser la porte des postes de police ou des associations d’entraide, les hommes restent encore emmurés dans le silence. Il est vrai que les stéréotypes sont tenaces. Et ceux qui circonscrivent la masculinité semblent indéboulonnables. L’homme doit être fort et donc inexpugnable surtout si l’assaut provient du sexe prétendument faible.

Une distribution des rôles qui a si peu fluctué depuis les temps lointains où les Cro-Magnon quittaient la caverne pour chasser les bisons. Et les grandes déconstructions de genre, qui traversent notre siècle, ne font rien à l’affaire. Pourtant, la part d’ombre inhérente à chaque individu ne se révèle pas seulement à travers une masse musculaire biologiquement plus dense chez lui que chez elle. D’abord parce que la brutalité conjugale revêt maints aspects. La mise sous tutelle psychologique, l’humiliation, les perversions de l’esprit exercées sur l’autre sont aussi le fait de femmes. Et les hommes qui les subissent ne peuvent être réduits à une somme de fragilités. Les constructions humaines sont hélas ou heureusement plus complexes. Alors, à l’heure où la parole se libère chez les unes, ne serait-il pas temps qu’elle s’extraie de son archaïque carcan chez les uns.

Tadeusz Roth

Emmanuel Escard, des Hôpitaux universitaires de Genève

PETITES ANNONCES

Table bureau électrique Office World Tarys ergo1, 120x 67, CHF 350.-. Fauteuil Office World CHF 200.-. Flip Chart Nobo, 5 pieds amovible CHF 200.-. Photos dispo, état quasi neuf. two2learn@gmail.com

État sans importance, Achète: Montres, bijoux, argenterie, étain, maroquinerie, monnaie, pendule, tableaux. Tél. 079.501.81.74

Achète gros prix, argenterie, étain, montres. Braun. Paiement cash. Tél. 079.624.03.45

Femme sérieuse cherche à rencontrer personnes se trouvant à l'AI pour pouvoir discuter de choses sérieuse. Tél. 00351.938.55.78.15 W/A DDS Transport nettoyage déménagement dans toute la Suisse et vers l'Europe. Tél. 079.617.23.71

Massage relaxant, manucure, pédicure et soins de visage. Tél. 077.928.41.71

METTEZ VOTRE

ANNONCE EN AVANT Pour CHF 10.–de plus,

Supplément par parution

TVA comprise.

Tél. 022 807 22 44 Fax 022 807 22 79 annonces@ghi.ch

Cause départ: Contenu d'une maison: Meubles, livres, appareils ménagers, jardinages, jaccuzzi, diverses choses. Professionnel s'abstenir. Tél. 079.205.21.94

Au plus offrant, mobilier de bureaux comprenant 2 bureaux et 1 armoire anti-feu H 1950, une table et chaises, 2 armoires à dossiers. A venir chercher sur place. Tél. 079.643.57.21 Piano brun, cadre fer cordes croisées. Tél. 076.336.06.23 Saxophone alto "Victory" (jamais utilisé. CHF 350.-. Tél. 079.308.98.19

ChatonScottishstraight àadopterCHF1'500..Femelle.Pédigrées.Tél.078.849.27.11

Magnifiques chiots bichons Maltais, nés, élevés en France, 1011, route de Nanterne, 74490 StJeoire. M. Giraux. Tél. 0033.761.40.47.14

CHERCHE À ACHETER

Caviste à Genève, Je rachète vos grands vins et Champagnes Millésimés

Mouton-Rothschild, Romanée-Conti, Salon, Rayas, Selosse Angélus, Pichon-Baron, Talbot, etc. geneve@les3bouchons.com – 078 737 09 10

Achète de tout, ancien et débarrasse: Argenterie, bibelots, tableaux, fonds d’appartements, etc. Cash Tél. 079 379 85 85

Brocanteur achète ancien: sacs, habits de marques,machines à coudre, livres, argenterieor, mobilier, tapis, tableaux. Horlogerie (montres, pendules). Cuivre, bijoux fantaisie, étain, cristal. Fourrures, instruments et violons. Vide maisons. CH- Ditta Friedenreich, Tél. 079.631.76.69. Déplacement et estimation gratuits en Suisse romande. Achète Armes anciennes et collection. Tél. 078.632.02.38

GALERIE

BADER

Achète antiquités www.galerie-bader.ch

• Meubles anciens suite à un héritage, décès ou déménagement

• Grands miroirs dorés

• Peintures à l’huile du XVIIe au XXe siècle

• Tous tapis anciens

• Argenterie, couverts en argent, étain, objets en argent (800/925), bijoux et or, également à fondre

• Objets décoratifs chinois, japonais et asiatiques, Bouddha

• Statues en bronze et ivoire

• Armes anciennes du XVIIe et XIXe siècle (fusils, pistolets, épées, arbalètes antiques), armures

• Maroquinerie, Louis Vuitton, Chanel, Hermès

• Pendules Atmos, montres-bracelets (Omega, Rolex, Jaeger-LeCoultre, Heuer, Patek Philippe)

D. Bader, Tél. 079 769 43 66,  info@galerie-bader.ch

Je me déplace à domicile ou à tout autre endroit. Payement cash

Entreprise Rambo Watch Sarl achète toute horlogerie, montres vintages, luxe. Fournitures de montres, fond de stock d'horloger. Déplacement gratuit. Paiement cash possible. rambowatch.ch Tél. 079.673.26.42

COLLECTION À ACHETER

Monnaie, pièces or, argent. Tél. 079.478.72.35.

Montbrillant

JB-TIME(Auctions).J'achètecashmontres (Omega-Rolex-Patek-etc....)pendules anciennes,outillaged'horloger,meubles, tableauxanciens,médailles,gravures(R. Hainard),cloches,instrumentsdemusique, pâtedeverre,sculpturesBrienzoubronze (Hainard-Larsen-Sandoz-etc...).Achatd'oret d'argentsoustoutesformes!Agrééofficiel RegistreSuisseduCommerce!Rachatd'étain. Faitesuntridansvoschosescelaenvautla peine(successioncomplète).Déplacement immédiat.www.jb-time.ch,Tél.079.632.00.99

Photographies anciennes, archives photographiques. Tél. 022.855.08.77

Est-ce que quelqu'un veut aider Alina? Elle est gravement malade. Elle habite en Roumaie. Tél. 079.660.99.25

Déclaration d'impôts, dès CHF 60.- Chez vous dès CHF 100.- par fiduciaire. Tél. 022.901.16.43

ABC Dépannage informatique professionnel à domicile, aide programmation IPTV Box. Tél. 079.431.28.91

Aide Apple, Mac, iPhone, iPad, www.aucoeurdumac.com, Tél. 078.769.69.15

Assistance, dépannage, formation, occasion, scan, tarif picturecomputer.ch. Tél. 077.408.81.46

Atelier pour séniors: apprenez à vous protéger des menaces informatiques et arnaques en ligne. Sweetcom à Uni-mail. Tél. 022.809.89.40

Achète cher. Estimation gratuite. Meubles anciens - Pianos - Cuivre - Robes de soirée - Vêtements de luxe - Sacs à main - Pièces de monnaie - Vins - Tableaux Montres - Bijoux - Disques vinyles - Argenterie et beaucoup d’autres choses Tél. 078.235.99.50

Emmanuel Dépannage professionnel: Apple, internet, PC, Ipad, TV, Iphone. Tél. 077.417.82.44

Assistance informatique à domicile. Daniel. Tél. 076.822.26.94. aideinformatique.ch

Atelier de réparations informatiques. Sweetcom à Uni-Mail. Tél. 022.809.89.40

MANIFESTATION

Samedi28.09.249h-16h.VideAtelier: Peintures,Sculpturesetaccessoires.Chez BernardGrand-Jean18chemindesServes P.L.O.Bus43bellins,arrêtserves.

SERVICES

A.demenagements@gmail.com

Débarras, livraisons, nettoyages, montage, peinture. Tél. 076.223.50.21

Abaa Déménagements, débarras, nettoyages appartements, caves. Tél. 076.308.07.15, 078.890.42.87

Abas, débarras gratuit appartements, villas. Possibilité achat. Tél. 079.409.05.27

A Adrien service: déménagement, débarras, déchetterie. CHF 40.-/ heure. Tél. 078.905.13.85

Débarras gratuit: appartements, villas, caves, greniers. Possibilité d'achat. Tél. 079.823.81.79

Bricolage, meuble, tableaux, peinture, rideaux, menuisierie, lampes, réparation. Tél. 078.611.12.00

Peintre indépendant expérimenté, consciencieux. Rénovation, décoration, maçonnerie, parquet, carrelage. Appartements, villas et régies. Tél. 079.732.24.21

Peinture, plâtrerie, carrelage, parquet. Devis gratuit. Tél. 079.776.33.02- 022.344.31.50

Déménagement, débarras, nettoyage, bricolage, montage, livrason. CHF 40.-/ heure. Devis gratuit. Tél. 077.506.03.48

Débarras après décès, appartement, maison, garage, cave. Tél. 077.905.57.20

Déménagement, débarras, livraison, nettoyage. CHF 25.- /heure. 7/7 Tél. 076.729.59.30

Fastgeneve– Spécialiste déménagement et nettoyage fin de bail. Toujours avec le sourire! Contactez-nous: Tél. 022.335.17.32. Installation sanitaire, dépannage, réémaillage, montage de cuisine. Tél. 078.269.92.98

Jardinier professionnel propose ses services. Efficace, sérieux avec tout le matériel nécessaire. Tél. 076.709.91.29

Agent d'entretien offre son service de nettoyage de vitres. Tél. 077.936.39.32

Entreprise de rénovation. Devis gratuit. Tél. 022.344.31.50 renovationbati@hotmail.com

BEAUTÉ & BIEN-ÊTRE

Massage professionnel thailandais, chinois, relaxant, sportif. Tél. 079.535.85.46

Massage relaxant /sportif /Coupe de cheveux. RDV Tél. 079.324.88.92

Jeune femme sympathique diplômée, massage relaxant, sportif, pédicure, réflexologie. Tél. 078.692.45.66

Massage traditionnel complet huile bio. Tél. 077.423.71.98

Massage Thaï traditionnel anti-douleur, huile relaxante, sportif. Tél. 022.731.91.55

Nouvelle ouverture, massage relaxant, antidouleur. Tél. 076.569.18.29

Massage relaxant pour bonne humeur. Tél. 076.759.90.84

Massages relaxants ayurvédiques, épilation. Reçoit, déplacement. Tél. 076.753.77.95

Thérapeute Reiki avec maitrise, massages holistiques thérapeutique, et/ ou massages de bien-être. Magnétisme et méditation, sonothérapie. Tél. 079.918.47.91

ADRESSES UTILES

ARTISANS

MENUISERIEINTERIEUR/EXTERIEUR FENÊTRES-PORTESSURMESURES PVC/BOIS/ALUMINIUM

RoutedesJeunes6–1212 Grand-Lancy–0795584457 info@ecolaizzi.ch–www.ecolaizzi.ch

DÉMÉNAGEMENT

D.S Déménagement

Montage, démontage de meubles. Garde-meubles. Débarras. Transports en tout genre. Installation d’œuvres d’art. Tél. 079 347 90 77

HABITAT EXTÉRIEUR

Alain Thierstein

Taille - Elagage - Fruitiers

Votre jardin ne doit être qu’un plaisir ! Entretien de propriétés mensuel

Tarifs raisonnables - ✆ 079 795 44 18 paysagejardin@bluewin.ch

C’EST MORTEL

SANDR

SANDRA WIDMER JOLY Journaliste, célébrante laïque en funérailles

EGYPTE SACRÉE

Les touristes en masse ne sont plus les bienvenus dans plusieurs régions du globe. M’est revenue une histoire, vécue il y a plus de trente ans déjà. Partie en vacances en Egypte, j’ai visité, comme bon nombre d’autres personnes certains lieux sacrés: Louxor, le temple d’Hatchepsout et la Vallée des Rois. Visité, non, j’ai plutôt vibré dans ces déserts rugueux et royaux à la découverte de ces sites. Arrivée devant l’entrée d’une tombe, je suis mes amis et descends un grand escalier… Puis je m’arrête et décide de faire demitour. Aucune peur ne m’a envahie, j’ai juste décidé que je n’irai pas attiser ma curiosité comme un robot. Les deux gardiens de ce lieu, étonnés, m’accueillent, à la sortie, avec un sourire radieux. En quelques mots, je m’explique. Ils me remercient avec la main sur le cœur. Sincérité et émotions partagées. www.ceremoniae.ch www.sandrawidmerjoly.ch

Vos petites annonces dans le journal indépendant des Genevois

807 22 11 commercial@ghi.ch

• Des équipes bienveillantes etattentionnées.

• Desrepasàlacarte 365jours/an avec unegrandevariété

• Une livraisonàheure fixe parlemêmelivreur. Livraisons toujoursaveclesourire! www.les-menus-services.ch

• Unsuivipersonnaliséde votre régime,diabétique, sans-sel,mixé.

L’arbre de la discorde

NATURE • A Bellevue, un couple de retraités bataille pour qu’un arbre qui les dérange soit taillé. Sans succès.

Tadeusz Roth

Un chêne, une grosse branche qui pousse de travers et des centaines de glands. Au chemin de la Chênaie, à Bellevue, le calme qui règne d’habitude est menacé par un coupable inhabituel: un arbre, en l’occurrence un chêne, qui a choisi de pousser en diagonale et de recouvrir une maison habitée par un couple d’octogénaires, les Sortino. Fait étonnant, le feuillu, qui prend ses racines depuis la propriété d’à côté, ne dérange aucune autre maison du quartier. Résultat, les deux retraités sont littéralement envahis par les glands, qui recouvrent leur entrée et leur toit et s’invitent même à l’intérieur de leur maison. Malgré leur âge avancé, ils sont donc contraints de balayer tous les jours pendant des heures. Autre conséquence négative: le chêne occulte la lumière du soleil, plongeant la maisonnée dans une obscurité incessante. Enfin, les époux redoutent également un accident, notamment si la branche venait à tomber sur leur villa. «On ne se sent pas en sécurité, un arbre est déjà tombé dans notre copropriété. S’il tombe sur nous, on n’est pas sûr de s’en sortir. Qui sera responsable si ça se produit? Et qui payera?», s’interroge celle qui est aujourd’hui grand-mère.

Depuis des mois, le couple demande que l’arbre soit taillé, en tout cas en ce qui concerne sa branche menaçante. Pour cela, il s’est adressé à la copropriété ainsi qu’à la commune de Bellevue. Mais jusqu’ici, leurs demandes sont restées sans effet.

Autorisations

Contactée, la copropriété assure faire son possible pour régler le problème. Pourtant, ce ne serait pas à elle que la décision reviendrait: «Nous avons déposé des demandes à la copropriété d’à côté, puisque c’est là que pousse l’arbre. Mais pour l’heure ça bloque du côté du Canton», détaille un responsable. Idem du côté de la Mairie de Bellevue, qui rappelle que les autorisations sont délivrées par l’Etat. Les autorités communales surveillent toutefois l’arbre en question, qui surplombe également un chemin pédestre. D’après elles, le chêne en question ne risque pas plus qu’un autre de tomber. Et il serait potentiellement menacé en cas de coupe trop importante. «Si on le taille de 30% comme le demande le couple gêné, cela pourrait mettre en danger la santé même du chêne», précise le service techni-

que. Qui rappelle également que la commune s’occupe «régulièrement» du nettoyage de la petite rue. Du côté du Canton, on rappelle que de manière générale, (et plus particulièrement si un arbre frotte contre une maison ou une toiture), la taille ponctuelle de branche d'un diamètre restreint n'est pas interdite et non soumise à autorisation. «L'élagage est en revanche soumis à autorisation, car cela a une incidence très forte sur l'arbre et son développement (porte d'entrée pour des parasites et pourriture;

dépérissement des arbres)», ajoute Rafaèle Gross, chargée de communication au Département du territoire (DT). Concernant les responsabilités, le canton est catégorique: «Le propriétaire est responsable de veiller à l'entretien de ses biens et notamment de l'état sanitaire de son arbre.» Pourtant, les autorités assurent n’avoir reçu aucune demande pour l’arbre en question. «Espérons que cette demande arrive avant qu’un drame ne se produise», concluent d’une voix les Sortino.

«La sur(vie) des petits commerces passe par l’innovation»

CONFÉRENCE • Le Forum des entreprises 2024, qui s’est tenu mardi à ChêneBougeries, a mis un coup de projecteur sur les petits commerces. Malmené par la econcurrence et le tourisme d’achat, ce secteur économique n’a pourtant pas dit son dernier mot. Ivan Slatkine, éditeur et président de la Fédération des entreprises romandes (FER), en est convaincu.

– GHI: Les achats en ligne sont solidement ancrés dans les mœurs. Le petit commerce at-il d’ores et déjà perdu la bataille? Ivan Slatkine: «En aucun cas. Il y a 27 ans, tandis que j’étais en formation aux Etat-Unis, tout le monde me disait que le livre papier n’avait aucun avenir. Or, force est de constater que ces

prédictions ne sont pas avérées. L’e-book n’a jamais réussi à détrôner la version imprimerie. Même si Internet gagne du terrain, les commerces physiques auront toujours leur raison d’être car, au-delà de l’acte d’achat, ils jouent un rôle essentiel

– Quelles pistes faudrait-il explorer pour renforcer leur position?

D’abord, et je l’ai vu dans plusieurs villes d’Europe ou d’outre-Atlantique, l’aménagement joue un rôle prépondérant. Une piétonnisation intelligente des rues marchandes (qui prévoit des espaces de stationnement pas trop éloignés) inciterait les consommateurs à se rendre dans les enseignes. Je suis sûr que les petits commerces installés dans une certaine

proximité peuvent créer des synergies entre eux. Si vous prenez les Rues Basses, la présence du tram n’invite pas à la flânerie. Ensuite, je pense qu’en offrant un service de qualité, non seulement on favorise la fidélisation mais par le jeu du bouche-àoreille, on peut attirer une nouvelle clientèle. A cet égard, former les vendeuses et vendeurs pour leur permettre d’accéder à une certification rapide pourrait être mis en place, comme cela se pratique dans d’autres professions.

– Le commerce peut-il se réinventer? Oui sans aucun doute. Il faut savoir instaurer une ambiance, développer des concepts inédits, se tourner vers des produits que l’on ne trouvera pas ailleurs. Et peut-être aussi faciliter les changements d’affectation qui, aujourd’hui, sont soumis à des exigences administratives ralentissant leur mise en œuvre. Propos recueillis par Adélita Genoud

L’ÉCONOMIE VUE PAR

Chantal de Sen

Inoxtag: un exploit inspirant maigre

SUCCESS STORY • Il est très surprenant de constater les nombreuses critiques autour du film Kaizen du youtuber Inoxtag qui s’est mis le défi de monter l’Everest alors qu’il n’était ni sportif, ni amateur de montagne. Le film retrace ses entraînements, sa volonté, ses exploits sportifs quotidiens durant une année de préparation, censés, notamment motiver la jeune génération parfois trop passive devant leurs écrans. Le film a rencontré un succès phénoménal sur youtube (plus de 30 millions de vues en quelques jours) mais également dans les salles de cinéma avec des entrées records pour le seul jour de diffusion. Dès lors, pourquoi autant de reproches? Est-ce de la jalousie face à cet exploit hors du commun? Ou peut-être une incompréhension des retombées positives que ce film apporte? Les salles de cinéma, les sponsors, les partenaires et même l’image de l’alpinisme en ont réellement bénéficié. Inoxtag a également mis en lumière les enjeux écologiques liés au tourisme de masse sur l’Everest, tout en encourageant les jeunes à se dépasser à travers le sport. Le film mérite totalement d’être salué pour son impact positif, tant sur le plan économique que sociétal.

MALADIES CARDIAQUES Marcher et s’informer

MK • A l'occasion de la Journée mondiale du cœur, les Hôpitaux Universitaires de Genève (HUG), en collaboration avec la World Heart Federation et le réseau Save a Life, se mobilisent pour organiser une marche de sensibilisation aux maladies cardiovasculaires. Les participants seront accueillis le 27 septembre dès 11h30 à l’entrée principale des HUG et le cortège partira à midi en direction du parc des Bastions, où le public pourra s’informer sur les facteurs de risque. Pour rappel, plus de 21’000 personnes meurent chaque année en Suisse d’une pathologie cardiovasculaire et 80% de ces décès pourraient être évités si elles étaient mieux informées.

PARTICIPEZÀUNEÉTUDE SURLEZONA

Lezonaestdûàuneréactivationdu virusdelavaricelle.Unvaccinest disponibleenSuissepourprotéger contrelezona(Shingrix®).L’étude MSHINGVAXviseàévaluerlaréponse immunitaireàcevaccin.Nous cherchonsdes personnesâgéesde 50à59ans,enbonnesanté, pour comparerleurréponseimmunitaireà celledespatientsatteintsdesclérose enplaquessousimmunosuppresseurs. Déroulement L’études’étendsuruneannéeet inclut4visites.

Dédommagement 20CHFpourchaquevisiteetgratuité duvaccinquicoûte350CHF.

Informations etparticipation Centredevaccinologie,HUG 0795533806, MSHINGVAX@hug.ch

Editeur: J.-M. Fleury. SPN SA, Société de Publications Nouvelles, av. du Mail 22, 1205 Genève. Directeur général: Pascal Fleury. Rédactrice en chef: Adélita Genoud Administration, régie publicitaire, régie des petites annonces et prépresse Société de Publications Nouvelles, av. du Mail 22, CP 167, 1211 Genève 4. Tél. 022 807 22 11 - info@ghi.ch Distribution SPN-DISTRIBUTION SA Audience (Mach Basic 2024-1) : 136’000 lecteurs CRR / 250’000 lecteurs BRS Parution: tous les mercredis/jeudis. Impression: DZB Berne. Abonnement: Fr. 120.–/an. CCP 12-6231-4.

Pour le bien de l’environnement, nous utilisons un papier journal écologique avec un pourcentage élevé de papier recyclé allant jusqu’à 85%

GHI, membre du pool

Partezàladécouverte

Découvreznosinstallationsetnosmétiersàvotreserviceauquotidien. Uniquementsurinscription:www.sig-ge.ch/jpo

En raison du chêne qui pousse devant leur propriété, les Sortino n’ont quasiment plus de soleil chez eux. TR

Le petit commerce a encore des atouts dans sa manche.

MARIE

PUB

Les actus de la semaine

Chaque semaine, GHI plonge dans les événements petits ou grands qui ont agité le landerneau genevois.

La directrice des SIG veut accélérer la décarbonation

RED • Véronique Athané Ryser est la nouvelle directrice générale des Services industriels de Genève (SIG). Etablie en Suisse depuis 25 ans, cette ingénieure est actuellement à la tête du secteur Gestion des réseaux de distribution de l’électricité, de l’eau et du gaz aux SIG. Dans un communiqué publié le 18 septembre, Athané Ryser a fait part de la nécessité d’aligner l’organisation de l’entreprise pour répondre à des défis majeurs. Parmi eux, la réussite de la décarbonation du canton. Un challenge qui impose de déployer rapidement les réseaux thermiques structurants, d’accélérer l’électrification de la société en adaptant notamment le réseau électrique ainsi que les moyens de production d’énergies renouvelables. La nouvelle directrice générale, qui prendra ses fonctions le 11 novembre, insiste sur l’importance de maintenir des liens étroits entre les SIG, l’Etat, les communes et la population pour réussir la transition énergétique.

Salaire minimuM: pas d’impact sur le chômage

AG • L’introduction du salaire minimum, entré en vigueur le 1er novembre 2020, a-t-elle eu une incidence significative sur le nombre de personnes sans emploi? Non, conclut le deuxième rapport présenté par le Département de l’économie et de l’emploi (DEE). Il montre un effet positif pour les femmes: leur chance de retrouver un emploi a augmenté de 6,5% par rapport aux hommes, étant rappelé que, de manière géné rale, les femmes qui sont au chômage ont plus de difficulté à retrouver un emploi que les hommes. Les principaux perdants sont les jeunes hommes sans formation. Un état de fait qui les a incités à reprendre ou terminer une formation. Deux rapports complémentaires seront publiés en 2025. L’un est consacré aux impacts du salaire minimum sur l’emploi, l’autre sur les salaires.

Deux tiers des grossesses

sont «à risque»

TR

• Age, procréation médicalement assistée ou encore surpoids. Aujourd’hui, près de 70% des grossesses sont considérées «à risque» constatent les Hôpitaux universitaires de Genève (HUG). Un chiffre alarmant pourtant relativisé par la médecin cheffe du Service d’obstétrique, Begoña Martinez de Tejada, qui rappelle que cette classification ne signifie pas nécessairement que des complications vont survenir. Parmi les facteurs de risque les plus importants, les spécialistes pointent l’âge des futures mamans, toujours plus nombreuses à tomber enceinte après 35 ans (11% en 1970 contre 35% en 2022). Mais aussi le surpoids, dont souffre environ 43% de la population adulte en Suisse (dont 12% d’obésité). Autre facteur aggravant: la césarienne alourdit le risque, rappellent les HUG. Une intervention toujours plus fréquente: aujourd’hui, environ un tiers des naissances se font de cette manière.

Jumeaux numériques pour les victimes d’AVC

AG • Le projet Gemini, réunissant 20 institutions de recherche universitaires et industrielles internationales, dont les Hôpitaux universitaires de Genève (HUG) et la Haute école zurichoise des sciences appliquées (ZHAW), vise à créer des jumeaux numériques de personnes victimes d’un accident vasculaire cérébral (AVC). Les institutions suisses vont dès lors bénéficier d’un financement de la Confédération suisse et de l’Union européenne de 1,8 million de francs pour contribuer à ces travaux entre 2024 et 2029. Pour rappel, les AVC sont la cinquième cause de décès chez les personnes de 15 à 59 ans et la deuxième cause de décès chez les personnes âgées de plus de 60 ans. Le jumeau numérique pourrait donc prédire le risque de souffrir d'une maladie, l'évolution de celle-ci et le résultat de plusieurs traitements possibles. Il serait aussi en mesure de donner des recommandations de traitement personnalisé.

a se passe dans votre commune

Zoom hebdomadaire sur ce qui anime les communes genevoises. Cette semaine, c’est avec la présidente rose-verte du Conseil municipal, Eliane Demierre, que nous parcourons Bernex.

Si Bernex, Onex et Confignon ont longtemps été sous la même bannière, depuis plus de 170 ans, la première commune fait cavalier seul. Là voilà même qui quitte peu à peu ses attributs ruraux pour devenir une ville. Cette transformation profonde et identitaire a suscité maints légitimes débats au sein du parlement communal . «Ce sont plusieurs quartiers qui sont ou vont être redessinés comme Saint-Mathieu, le Grouet, les secteurs de Vuillonnex et de Vailly, tout cela à court et moyen termes», détaille la première élue.

Ferme bio

Un imposant développement qui mord sur la zone agricole mais que la commune et l’Etat ont compensé en créant le parc agro-urbain des Molliers qui sera ouvert au public. Une ferme bio, co-gérée par des agriculteurs de Bernex pour le maintien et la valorisation de l’activité agricole locale et régionale est en cours de construction. Un projet innovant certes mais qui a suscité quelques interrogations parmi les habitants «Certains se demandaient pourquoi

ÉLECTROCULTURE

Thônex innove

une telle réalisation était ainsi parachutée, d’autres craignaient qu’il ne s’agisse là que d’un alibi. Mais les esprits se sont peu à peu apaisés. La bâtisse, érigée avec du matériau écologique (les murs sont en paille), devrait être inaugurée l’an prochain», relève Eliane Demierre. L’occupation des sols bernésiens n’est pas le seul sujet à l’ordre du jour des séances municipales. La commune, bien que dépourvue de quartiers prioritaires, ne roule pas sur l’or. Tant s’en faut. Alors, de nombreux résidents demeurent perplelexes face aux multiples investissements à consentir pour rénover, agrandir les infrastructures scolaires et sportives qui accusent le poids des ans. «Dans l’hémicycle, certains voudraient que l’on freine des quatre fers. Mais gouverner c’est prévoir et il faut bien anticiper une augmentation de la population quand de nouveaux immeubles s’implantent.»Alors, avec un centime additionnel élevé et une trésorerie en panne sèche, la cité a bien dû chercher des sources de revenus. Et comme d’autres à Genève, elle a décidé d’affecter un espace aux Rouettes à l’installation d’une zone industrielle pour permettre à des artisans et des manufactures de développer leurs activités. La première à avoir répondu à l’appel,

Les habitants de Bernex ne s’en laissent pas compter

Caran d’Ache, doit prendre ses quartiers tout près de l’entreprise historique d’assainissement, Hominal. Le site devrait générer plus d’un demimillion de recettes fiscales. Mais les discussions qui ont précédé ce challenge industriel ont été vives. «Certains n’étaient pas convaincus de sa pertinence arguant que la proximité des zones industrielles de Plan-Les-Ouates et de Satigny ne justifiait pas un tel site à Bernex. D’autres estimaient que l’espace dévolu était trop important», ajoute Eliane Demierre. Pour la présidente du Conseil municipal, c’est un peu, il est vrai, un cercle infernal. Les communes créent des emplois qui vont engendrer des besoins en logements entraînant ainsi la nécessité de créer des infrastructures scolaires et sociales. «Sans compter que nous sommes un peu au bout des possibilités de densification. L’Etat devra imaginer une stratégie globale pour résoudre cette problématique.»

moins bien lotis qu’avant en raison de la baisse de fréquence des bus. La faute à personne. Si la régie orange est sensible aux plaintes des Bernésiens, elle n’a pas vraiment de solutions pour y remédier. «Cette mobilité collective entravée génère beaucoup de frustrations. Au point que ceux qui avaient remisé leur véhicule individuel au profit des transports publics ont fait machine arrière.»

Les autorités communales vont aussi supprimer des places de stationnement et se doter de places bleues. Les résidents,

qui ne disposent pas de garages privés, pourront les occuper moyennant l’acquisition d’un macaron. Une mesure qui provoque quelques crispations chez les usagers de la route. Si les habitants n’ont guère l’air d’aimer sans laisser compter, la commune n’est pas pour autant un repaire de rebelles. Au contraire, elle figure au palmarès des cités paisibles.

Pour la chef de file du Municipal: «S’interroger, vouloir comprendre, s’opposer même à des projets: c’est là la démonstration que la démocratie fonctionne».

Adélita Genoud

Evoquer la mobilité à Bernex c’est entrer dans un dossier sensible. Si la commune est aujourd’hui desservie par le tram, ses hameaux s’estiment

AG • Depuis la mi-septembre, la Ville de Thônex s’est dotée d’un système d’électroculture innovant dans sa Forêt Nourricière créée pour offrir des fruits et légumes en libre-service. Ce projet à vocation expérimentale consiste à amplifier des champs électromagnétiques ou des courants électriques de faible intensité pour favoriser la croissance des plantes grâce à des accessoires en cuivre, tels des antennes atmosphériques. Le rendement des plantes est ainsi augmenté grâce à une amélioration de la photosynthèse, de la nutrition des plantes et de leur résistance aux maladies. Cette installation s’inscrit dans le cadre des projets réalisés ces dernières années par le Service de l’espace public de la Ville de Thônex, visant à végétaliser le centre-ville et proposer des espaces de nature et de cultures écologiques aux habitants. L’utilisation de l’électroculture reste rare en Suisse et encore plus à Genève. Pourtant, cette méthode ancestrale était largement utilisée il y a 200 ans, puis a été progressivement oubliée avec la montée en puissance de l’agrochimie après la Seconde Guerre mondiale.

SENSIBILISATION

Grand coup de poutze dans le Vallon de l’Aire

AG • Pas moins de 1200 litres de déchets ont été ramassés dans des délais records. Les 220 personnes mobilisées pour la troisième édition du Nettoyage citoyen intercommunal n’ont pas chômé. Coorganisé par Bernex, Confignon, Lancy, Onex et Plan-les-Ouates, en collaboration avec les Etablissements Publics pour l’Intégration (EPI), à l’origine du projet, ce «coup de poutze» automnal poursuit maints objectifs. Il s’agit en effet de sensibiliser à la gestion des déchets et au «littering», de préserver le Vallon de l’Aire en le débarrassant des déchets «oubliés», et d’inclure des bénévoles en siutation de handicap. Cette opération s’est inscrite dans le cadre plus large du World Cleanup Day (Journée mondiale du nettoyage). Comme l’an dernier, chaque commune a organisé son propre parcours. Les bénévoles, parmi lesquels de nombreux enfants, ont ainsi récolté: 50 litres de bouteilles en PET, 50 litres d’alu, 20 litres de carton, 20 litres de verre ainsi qu’une grande quantité de mégots et de puffs (cigarettes électroniques). Un atelier consacré au recyclage a permis aux participants de donner une seconde vie à certains des objets collectés. CRDR

Bernex

Le parc agro-urbain des Molliers et son «Beautifull bridge». SERGE FRUEHAUF

Conducteurs, vous êtes sous assistance

SÉCURITÉ • De nouveaux dispositifs d’assistance intègrent les véhicules neufs dès cette année. Les constructeurs ont anticipé, les acheteurs les paient, mais sont-ils tous pertinents?

Si vous désirez tout savoir sur les systèmes d’assistance, un dictionnaire des abréviations sera nécessaire. Tout le monde connaît l’antiblocage des roues, le fameux ABS, qui équipe non seulement les voitures, mais aussi les motos, avec des sophistications comme l’intervention en virage pour ces dernières. C’est l’un des plus anciens avec les ceintures (ne pas les boucler déclenche une alerte, même pour les passagers arrière). Depuis cet été, d’autres surveillants plus ou moins bienveillants

Le changement de voie peut s’effectuer automatiquement sur les dernières Mercedes-Benz.

s’installent à vos côtés quand vous prenez le volant.

Pause-café et mouchard

Selon l’âge de votre voiture, vous êtes familiarisés avec la petite tasse qui apparaît à l’écran, suggérant un moment de pause. Cela ne tient pas seulement compte du temps de conduite, le système enregistre également les mouvements du volant, un peu de zigzags et hop, «pause café». Appelez-le DDAW ou Driver Drowsiness and Attention Warning, il est complété de l’AA, Attention Assist.

Le mouchard arrive: l’EDR (Event Data Recorder ou enregistreur de données liées à un événement) enregistre avant, pendant, et après un accident. Il recèle les 5 secondes précédant un choc, puis ce qu’il se passe durant celui-ci et après. Les données restent dans le véhicule, accessibles uniquement par la police ou des experts mandatés.

Un radar détecte les objets quand vous reculez, (Reversing DetectionRD). Bien, mais des tests ont révélé des failles. Un colis cubique, c’est bon, mis en angle, cela ne l’est plus. Autre nouveauté, la lecture des limitations de vitesse paraît parfois assez aléatoire. Et puis, les nouvelles voi-

CABRIOLETS

Avendre Oldsmobile F85,année63,bon état,expertisé,120'000km.CHF12'000.-. Tél.079.202.66.06

Vos annonces AUTOS dans le journal indépendant des Genevois

022 807 22 11 commercial@ghi.ch

VWEOS 2.0/150ch/2006/226'000km carnetserviceàjour18ptaillebassepneus étéhiverneufs,batterieneuve!!Trèsbon étatgénéral.CHF3'800.-àdiscuter.Tél. 076.636.89.78

CHERCHE À ACHETER

Achat automobiles Pascal Demierre. Modèles récents. Déplacement à domicile. Payement comptant. Tél. 078.609.09.95 ou www.autoromandie.ch

VÉHICULES

Achat toutes marques au meilleur prix Suisse et étranger

tures doivent protéger les données contre les pirates, c’est l’époque qui veut ça…

Les faux amis Surveiller la route, ses lignes blanches, le trafic voisin, tout cela fera partie de la conduite autonome… que l’on attend toujours. Pour le moment, il est possible d’avoir une auto qui se dirige un peu toute seule, avec comme exigence que les mains restent sur le volant.

Les véhicules les plus avancés dépassent, sur autoroute, dès que le clignotant est enclenché. Là aussi, les surprises surviennent. Vous êtes bien au milieu de votre voie et vous voyez une moto dans votre rétroviseur. Sympa, vous vous décalez pour lui laisser de la place et hop, la voiture corrige… et le motard vous insulte. L’intervention peut parfois se montrer incertaine en zone de travaux. Ce système de maintien

AutoPrix

Achète Automobiles Tél. 079 925

AudiS4 3.0TFSIQuattro,grismétallisé,toutes options,nonaccidentée,trèsbonétat,2012, 138'000km,17'900.-,Tél.079.320.48.68

Minicabrio,1èremain,excellenteétat,toutes options.CHF18'900.-,67'000km. golino.a@bluewin.chTél.079.753.26.33

LandRoverEvoque,2016,automatique, 51'000km.CHF.28'500.-.Tél.076.360.23.27

ACCESSOIRES AUTOS

4 pneus neige sur jantes alu VW Tiguan R-Line 215/65R17 H modèle 2022- 2023. Neuf CHF 1'800.-. cédé CHF 600.-. Très bon état. Tél. 079.281.29.00

CHERCHE À ACHETER

A bon prix achat toutes marques de voitures et bus. Tél. 079.434.39.33

Achète automobiles, même accidentées, fort kilométrage. Tél. 079.605.33.62

Achat- débarras de voitures, kilométrage sans importance, même accidentées. Tél. 078.874.22.52

Achat voitures et utilitaires, état et km sans importance. Tél. 079.820.76.62

Achète cash: Automobiles, utilitaires. Dans l'état. Tél. 079.736.36.36, auto24@tutanota.com

de voie provoque une gêne, vous sentez votre volant réagir à d’autres intentions que les vôtres. Désactiver ces systèmes limite le nombre d’alertes. Ce qui est facile sur certaines voitures demande un moment de surf entre les pages de l’écran sur d’autres. Pour le moment, ces assistances sont obligatoires en tant qu’équipements. Aucune assurance ne fait la fine bouche pour un remboursement si vous les déclenchez. Mais l’idée pourrait germer et figurer dans les conditions générales un de ces jours.

DEUX-ROUES

HondaCB1000r ABSEditionXtrem,rouge, 2010,18'761km,expertiséejuillet2024. Parfaitétat,trèssoignée,prêtàpartirà l'aventure.Diversaccessoiresetpièces d'origines.CHF8'000.-ànégocier.Tél. 079.128.85.85

Gil Egger

Les tableaux de bord modernes sont si complets qu’il faut parfois chercher pour désactiver les alertes qui dérangent. PHOTOS DR

Les limitations de vitesses ne sont pas toujours lues correctement par les caméras.

LE PLUS GRAND CHOIX DE PRODUITS LOCAUX

Depuis 1963, Provencia a noué des partenariats durables avec plus de 320 producteurs locaux(1), qui nous permettent aujourd’hui de vous proposer plus de 3 600 spécialités(1) de terroir dans nos 40 magasins.

Commentaires de

Soit

CHF* 10.48

La bouteille PIC ST LOUP SECRET DE CAVE Soit le litre : CHF 13.97

ORIGINE LANGUEDOC

Commentaires de dégustation : Ce vin offre une robe grenat profonde, un nez riche de fruits noirs, d’épices et de sous-bois. En bouche, il est puissant et structuré, avec des tanins fondus et une belle longueur, parfait pour accompagner viandes rouges et plats en sauce.

Commentaires de dégustation : De belles origines des raisins de cabernet-sauvignon, merlot et cabernet franc insufflent un magnifique équilibre.

Commentaires de dégustation : Délicieuse expression du Sauternes où les notes d’agrumes rôtis animent une matière texturée en bouche. Délicieuse finale parfumée, savoureuse et salivante pour une terrine de canard à l’orange.

Commentaires de dégustation : Belle fraîcheur avec des arômes d’agrumes, de fleurs blanches et une minéralité saline typique. En bouche, il est vif, équilibré, avec une finale longue, parfait pour accompagner fruits de mer et poissons grillés.

LES VIGNES HAUTES MOILLARD 2022

Soit le litre : CHF 18.49

ORIGINE BOURGOGNE

Commentaires de dégustation : Véritable marmite de fruits rouges et noirs agrémentée d’épices, ce vin devra être couché pendant quelques années avant d’être apprécié sur un gigot d’agneau. Avis aux amateurs de puissance.

Commentaires de dégustation :

Que la lucidité soit immédiate, contemporaine!

SUIVISME • Face aux modes de pensée dominante, dans de petites coteries comme celle des éditorialistes, il faut maintenir sa ligne. Assumer sa solitude. Et aussi ses colères. Un exemple, au hasard?

L’immigration!

Pascal Décaillet

J’ai dit récemment un mot des retardataires. Tous ces beaux esprits, dans le monde éditorial romand, qui, sur le moment, sont aveugles aux enjeux, mais quelques années plus tard, deviennent des translucides de la vingt-cinquième heure. Dit comme ça, je sais, ça peut paraître un peu abstrait, alors je vais illustrer mon propos. Il me faut donc parler de l’immigration. Le dimanche 9 février 2014, j’ai voté oui à l’initiative contre l’immigration de masse. Dans mes chroniques et éditos, y compris ici, je l’avais dit. Face à la quasi-totalité de la presse romande, je passais pour un zombie, un partisan du repli, un apôtre de la Suisse frileuse. Le plus fou, c’est que le peuple et les cantons avaient accepté l’initiative, j’étais donc majoritaire dans le peuple de mon pays, donc un bonhomme assez banal au fond. Mais minoritaire dans le seul petit cénacle de ma profession. C’est pourtant cette cléricature qui, par pure idéologie, n’avait pas saisi les enjeux.

Le vent tourne Dix ans plus tard, partout en Europe, le vent a tourné: en Suisse,

les partis de droite rejoignent l’UDC sur la nécessité de réguler les flux migratoires. En France, l’opinion publique veut la même chose. Et ne parlons pas de l’Allemagne: neuf ans après le catastrophique «Wir schaffen das!» de Mme Merkel, applaudi sur le moment par la quasi-totalité des éditorialistes suisses, voilà qu’un chancelier social-démocrate, Olaf Scholz, rétablit les contrôles aux frontières. Oui, le vent tourne, et voilà que la cohorte des retardataires, opportuniste comme jamais, commence à trouver des vertus à la régulation. Je n’aime pas cela. Je préfère mille fois le courage des promigrations, qui demeurent sur leurs positions. Je pourrais me dire: «Tant mieux, au fond. Réjouis-toi qu’on embrasse

enfin ta cause.» Oui, certes, mais je ne suis pas un homme sage, ni pondéré, ni gentil. Je suis un homme en colère. Je m’exaspère des cécités dictées par la mode, la convenance, la peur de déplaire au microcosme des pairs, en un mot cette absence de courage, cette inaptitude au combat solitaire.

Alors oui, je dénonce les retardataires. Je dis simplement que la lucidité doit être contemporaine. C’est sur le moment, et non dix ans après, qu’il faut saisir les enjeux. Dire les choses. Dénoncer les erreurs. Sur le moment, et pas lorsque le vent tourne. Seulement, pour cela, il faut accepter le principe de solitude. Ne rien attendre des barons de la petite coterie professionnelle. N’aller chercher ni onction, ni béné-

InitiativeBoussole Événementd‘information

diction de ses semblables. Refuser la meute.

Mode libérale J’ai parlé de l’immigration. J’aurais tant à dire sur la mode libérale née de la chute du Mur de Berlin, ce prétendu triomphe définitif du capitalisme. Cette volonté de détruire les Etats, les frontières. Là aussi, on en revient. Et nos chers retardataires, ils font quoi? Ils commencent à trouver des vertus à ce même Etat qu’ils passaient leur temps à dégommer. Que la lucidité soit immédiate, fulgurante, contemporaine. Qu’elle emporte les suiveurs. Que mes colères, un jour, s’apaisent. Hélas, on en est loin.

COMMENTAIRE

PASCAL DÉCAILLET

Journaliste indépendant genevois, producteur et animateur d’émissions de télévision

JALOUX DU PEUPLE!

Initiative, référendum: les deux trésors les plus précieux de notre démocratie suisse. Ce sont des inventions de la Suisse moderne, celle des décennies après 1848. Le monde entier nous les envie, à commencer pas nos voisins français, qui commencent à en avoir assez de ne voter que pour élire, et presque jamais sur les sujets eux-mêmes, directement. Nous, citoyennes et citoyens de ce pays, nous qui constituons le suffrage universel, nous devons tenir à ces droits comme à la prunelle de nos yeux. Méfionsnous de tous ceux qui veulent y toucher, à commencer par le parlement!

Oui, le parlement. Ces 246, à Berne, qui s’imaginent primer sur le collège électoral de cinq millions de personnes que nous constituons! Oui, le parlement, qui saisit l’aubaine de l’affaire, assurément déplorable, des signatures falsifiées dans des récoltes, pour se ruer sur les droits populaires, exiger une refonte. Nous le peuple, ne laissons pas accomplir cette forfaiture. La démocratie directe ne doit pas être l’affaire du parlement, mais celle du peuple!

La vérité, c’est que les parlementaires sont jaloux du peuple. Imbus de leurs prérogatives, ils n’ont jamais pu encaisser cette concurrence que constituent, à leurs yeux, la vivacité, l’inventivité, de nos initiatives populaires. Alors, ils saisissent le prétexte. Et tentent de l’affaiblir. Ne laissons pas faire cela, en aucun cas.

Boussole/EuropelanceuneinitiativepourgarantirladémocratiedirecteetdonclacompétitivitédelaSuisse.LeConseilfédéralest engagédansdesnégociationsavecl‘UE,quimènerontàuneadoptionautomatiquedudroiteuropéenparlaSuisse.Celavideraitla démocratiedirectedesonsens,etlaSuissedeviendraitunmembrepassifdel‘UE.L‘initiativeBoussoleviseàempêchercela.

Grâceàl‘initiativeBoussole,leréférendumobligatoireseraintroduitpourlestraitésinternationaux.Deplus,l‘adoptiondynamiquedu droitserarendueimpossible.

Rejoignez-nouspourempêcheruneadhésionpassiveetcachéeàl‘UEetpourgarantirque... •notredémocratiedirectesoitpréservée.

•seulslescitoyennesetlescitoyenssuissesetleParlementpuissentlégiférerdansnotrepays.

•laSuissedemeuresouveraine,compétitiveetprospèreàl‘avenir!

MarcelErni

Entrepreneur, Co-FounderPartnersGroup

FrançoisSchaller

Journaliste

MauroPoggia ConseillerauxEtatsGenève

GabrielHaddad secrétairegénéraljeunes

ducentreGenève

Aujourd’hui, la cohorte des retardataires commence à trouver des vertus à la régulation de l’immigration. 123RF

Hitsdela semaine

24.9–30.9.2024

FromageàpâtedureM-Classic douxetcorsé,p.ex.corsé,les100g, 1.10 aulieude1.85,produitemballé 40%

13.95

aulieude25.20

àpartirde2articles 40%

11.50 aulieude18.–Filetsdesaumon avecpeauMigrosBio d’élevage,Norvège, enemballagespécial, 300g,(100g=3.83) 36%

Toutl’assortimentMigrosTopline, Fresh,Sistema,Glasslocket CuitisanCandl p.ex.boîtespourcongélationTopline,bleues, 0,5litre,6pièces, 2.70 aulieude4.50

àpartirde3articles 30%

Touteslescapsules CaféRoyal,ycomprisCoffeeB p.ex.caramel,10capsules, 3.50 aulieude4.95,(100g=6.92)

Coca-Cola ClassicouZero, 24x330ml,(100ml=0.18)

3.35

aulieude5.–

Filetd’agneau M-Classic les100g,enlibre-service, valabledu26.9au29.9.2024 33%

Jusqu’àépuisementdustock. LesarticlesM-Budgetetceuxbénéficiantdéjà d’uneréductionsontexclusdetouteslesoffres.

Cornettes,penneoutrivelli,M-Classic enemballagespécial,1kg,p.ex.grandes cornettes, 1.75 aulieude3.50,(100g=0.18), valabledu26.9au29.9.2024 50%

2.–aulieude3.60

Les definde

Valablejeudi–dimanche imbattables semaine!

CourgePotimarron Suisse,lekg 44% 1.25 aulieude1.80 Mangues Espagne/Brésil, lapièce,valabledu 26.9au29.9.2024

Sorties

L’agenda du week-end

Mercredi 25 - jeudi 26 septembre 2024 - n° 2589 - www.ghi.ch

Drôle de moustache à la Comédie de la Gare

THÉÂTRE • Jusqu’au 12 octobre, la Compagnie Riviera présente La Moustache, une comédie désopilante, montée pour la première fois en 2018 à Paris dans une mise en scène de Jean-Luc Moreau, coécrite par Sacha Judaszko et Fabrice Donnio. «C’est une comédie de boulevard avec des situations parfois burlesques, c’est très drôle, ça va vite et en toute objectivité, les gens rigolent beaucoup aux représentations», se félicite ce dernier. Dans la pièce, tout tourne autour d’un personnage central plutôt réservé et timide, Sylvain qui se prépare à recevoir son futur beau-père pour lui annoncer son prochain mariage. C’est

enfin le grand jour, Sylvain prend beaucoup de soin à s’apprêter afin d’accueillir comme il se doit son éminent invité. Et alors qu’il est en train de se raser avec une tondeuse électrique… Paf! Coupure de courant! Il aurait pu se retrouver avec une moustache ridicule, mais le voilà avec une coupe à la… Hitler.

A partir de là, va s’enchaîner toute une farandole de quiproquos plus cocasses les uns que les autres. N’étant pas le moins du monde xénophobe ou raciste face à son futur beau-père, Sylvain va s’engouffrer dans une série de péripéties en essayant de prouver son innocence. Pas facile de ne pas

s’enfoncer avec ce flagrant délit avéré qui lui trône en plein milieu du visage… «Malgré le thème abordé, c’est avant tout un spectacle sur la tolérance. Mais aussi sur le jugement des apparences. Car au final, une moustache n’est qu’une moustache et pourquoi ne pourrait-on finalement pas porter celle-ci puisqu’il ne s’agit finalement que d’apparence», évoque Fabrice Donnio.

L’idée de cette pièce remonte au plateau du 7 février 2013 de l’émission On n’demande qu’à en rire de Laurent Ruquier sur France 2, dont un des thèmes tournait autour de la panne d’électricité. «Sacha Judaszko, un des humo-

Henri Dès en concert au Théâtre du Léman

JEUNE PUBLIC • «Pan pan pan. Qui est là? C'est la p'tite Charlotte. J'aurais besoin d'un rouleau. Pour faire mon gâteau.» L’infatigable idole des enfants invite petits et grands à prendre une grosse bouffée de positivité et de fraîcheur lors de son spectacle intitulé Henri Dès en solo + 1. Plus un, car il sera accompagné sur scène par le Valaisan Fabien Iannone à la contrebasse. Alors à quoi peut s’attendre le public? «A un florilège de ses meilleures chansons, dont des incontournables, comme La petite Charlotte Polyglotte ou Cache-Cache», lance Francine Moret, responsable de l’administration d'Henri Dès.

A 83 ans, l’artiste toujours aussi pétillant et énergique se produit à la fréquence de trois ou quatre concerts par mois à travers toute la francophonie. Après le concert du mois d’octobre le reverra-t-on à Genève? «Pas si sûr! L’an prochain il a beaucoup de dates programmées en France, Belgique et Suisse romande et nous espaçons un peu les rendez-vous. Donc, il n'a en principe pas prévu de venir à Genève», confie sa collaboratrice.

En plus d’un demi-siècle de carrière, le chanteur affiche au compteur 200 chansons, 4,5 millions d’albums vendus, 30 écoles entre la Suisse et la France qui portent son nom, une centaine de concerts à l’Olympia, 15 disques d’or, une mélodie composée pour le carillon de la cathédrale de Genève, une entrée dans le Larousse 2012, une web radio qui passe ses chansons 24 heures sur 24 et surtout un nombre incalculable de lumières dans les yeux des enfants. MK

Les 5 et 6 octobre au Théâtre du Léman, quai du Mont-Blanc 19. Infos: www.henrides.net

PARTICIPATION

ristes récurrents de l’émission a eu ce jour-là dans son sketch cette idée de moustache de Hitler. A partir de ce court sketch de 3 minutes, nous avons réfléchi à une histoire, travaillé une trame, monté une intrigue et La Moustache est née», confie le coauteur. MK

Jeudi, vendredi et samedi à 21h à la Comédie de la Gare, rue de la Servette 2. Infos: www.comediedelagare.ch

PARTICIPATION

Envoyez GHI MOU, suivi de vos nom, prénom et mail, au 911 ou appelez le 0901 888 022 (depuis un téléphone fixe), code 10 (1,90fr./SMS ou appel), jusqu’au lundi 30 septembre à minuit. Ou remplissez un coupon à nos guichets.

Une comédie de boulevard où les quiproquos s’enchaînent. DR

THÉÂTRE

Un quotidien poétisé

MK • Le théâtre Am Stram Gram présente sa première création de la saison, un spectacle tout public dès 4 ans intitulé Actapalabra, qui signifie «agir les mots». Sur scène, deux clowns, sans jamais avoir recours à la parole, évoquent la mécanisation de nos vies et du temps qui nous manque. Frères de théâtre, passionnés du travail sur le corps et ses mécanismes comiques, Philippe Gouin et Joan Mompart puisent dans leurs souvenirs de Beckett pour incarner deux clowns d’un autre temps.

SPECTACLE

Ils se cherchent, se devinent, creusent le silence pour écrire le poème du quotidien des humains. Leur chorégraphie, souple et millimétrée, est aussi celle de la machinerie: effets spéciaux, fumées, apparitions... les deux artistes déploient une farandole de situations drôles et hypnotiques.

Du 27 septembre au 13 octobre au Théâtre

Am Stram Gram, route de Frontenex 56. Infos: www.amstramgram.ch

En avant le cirque… et la musique!

MK • Un chapiteau, cinq acrobates, cinquante guitares, le cirque débarque à Meyrin tout en musique avec la Compagnie Le Ptit Cirk qui présente

Les Dodos. A ne pas confondre avec la sieste, les dodos sont des oiseaux disparus depuis longtemps. Un peu ridicules, trop gros pour voler et plutôt patauds sur la terre ferme... au point de symboliser la figure de l’artiste aux yeux de la troupe . Main à main, voltige aérienne ou encore anneaux chinois: la compagnie déploie des trésors d’imagination pour s’envoler et redonner de la légèreté au monde. Aussi acrobates que musiciens, les cinq circassiens s’accompagnent d’un violon, d’une contrebasse et de guitares, tour à tour instruments, agrès ou supports de toutes leurs fantaisies.

Le 25 septembre à 19h, le 28 à 20h et le 29 à 14 h 30 sur le parking du Centre sportif des Vergers, avenue Louis-Rendu 9, Meyrin. Infos: meyrin.ch/fr/agenda/les-dodos

Le point grenat

GROUPE GRENAT

Le championnat a commencé loin des Vernets

GS • Le Genève-Servette joue ses huit premiers matchs de la saison sur la route. La cause? Des travaux aux Vernets afin de changer le système de refroidissement de la glace. C’est donc loin des Vernets que les hommes de Jan Cadieux jouent leurs premières joutes et c’est aussi sans le soutien de leur public. Les Aigles retrouvent leur antre le 18 octobre pour un match face à Rapperswil. Le GSHC en profitera pour monter la bannière de Champion d’Europe 2023-2024 mais aussi pour fêter avec son public l’ouverture de la saison 2024-2025.

En attendant, les Genevois devront serrer les dents et essayer de remporter le plus de matchs possibles alors qu’ils jouent à l’extérieur. Pour l’instant ce n’est pas si bien parti mais ils ne peuvent que faire de beaux résultats puisqu’on est rarement favoris sur la route. Pour ne rien manquer de l’actualité du Club, les Aigles ont sorti leur application! N’hésitez pas à la télécharger grâce au QR code sur la photo!

THÉÂTRE • Jusqu’au 28 septembre, la compagnie Avec les moyens du bord présente Crise et châtiment, une comédie signée Jean-Pierre Martinez. Sortie en 2016, la pièce met en scène un comédien au chômage, Jérôme, qui est engagé dans une banque en faillite, le Crédit solidaire. Parachuté dans un monde sans couleurs et sans pitié dont il ignore les rouages, il découvre au fil du temps les intentions manipulatrices de ses dirigeants. Son rôle? Servir de «punchingball» à une clientèle ruinée. Visions et chansons l’accompagnent dans chaque situation cauchemardesque. Mais est-ce un rêve ou une réalité? L’actualité récente

dans le monde du travail donne une couleur satirique à cette comédie. De 2016 à 2024, la réalité n’aurait-elle pas même été rattrapée pas la fiction? Avec près d’une centaine de comédies écrites pour le théâtre, JeanPierre Martinez est aujourd’hui l’un des auteurs contemporains les plus joués dans les pays francophones. Revendiquant une totale liberté à l’égard des institutions, il met l’intégralité de ses textes à la disposition des compagnies sur son site d’auteur. MK

Au Théâtre des Grottes, rue Louis-Favre 43. Réservations et infos: 078 249 49 11 et info@aveclesmoyensdubord.ch

Une comédie satirique signée Jean-Pierre Martinez. DR

GHI PARTENAIRE PRESSE:

THÉÂTRE

Deux regards sur la liberté

MK • Le

Théâtricul propose un double spectacle Le Discours de la servitude volontaire écrit par Etienne de La Boétie au XVIe siècle, suivi du célèbre discours de Friedrich Dürrenmatt Pour Vlaclav Havel. La première pièce met à l’honneur le manifeste publié pas des protestants suite au massacre de la Saint-Barthélemy préfigurant la notion de désobéissance civile, qui inspirera des personnalités comme Gandhi ou Martin Luther King. La seconde fait état du discours prononcé en 1990 par Dürrenmatt en l’honneur du président tchèque et qui confronte l’idéal d’une Tchécoslovaquie démocratique à une Suisse qui surveille ses dissidents. Mises en scène par Eric Salama et jouées par Frédéric Polier, les deux pièces ont en commun la mise en exergue de la question du pouvoir et de la soumission des peuples.

Jusqu’au 6 octobre à 20h (dimanche à 18h) au Théâtricul, rue de Genève 64, Chêne-Bourg. Billetterie et infos: www.theatricul.net

ANIMATIONS

La Ville célèbre ses aînés

MK• A l’occasion de la Journée internationale des personnes âgées, qui a lieu le 1er octobre, la Ville de Genève propose une semaine riche en animations destinées à toutes les générations. Concerts, conférences, jeux, ateliers culinaires, art floral ou initiation au jeu théâtral, balades à vélos, chant, danse, dessin en musique, près d’une quarantaine d’activités sont au programme du 28 septembre au 5 octobre. Sans oublier la barbecue party, le grand bal et même une disco.

Réparties dans une trentaine de lieux de à travers la ville, ces activités ont pour objectif de favoriser les échanges et la rencontre, en lien avec les associations et les partenaires de proximité. Bien que gratuites, certaines activités nécessitent une inscription.

Infos:www.geneve.ch/public/seniors/jou rnee-internationale-agees

MK• Du 27 au 29 septembre, Watoo, le festival international de bande dessinée réunit près d’une vingtaine d’auteurs de tous horizons, avec comme invité d’honneur Christophe Bertschy, papa de Nelson et des Minipeople publiés dans nos colonnes. Parmi les bédéistes présents, le public pourra entre autres rencontrer Thierry Capezzone dessinateur de Petzi, Michel Rodrigue celui de Cubitus et Clifton. Ou encore les artistes Buche, Erroc, Dan et Vincent et Emilie Boré.

TERROIR

La première édition de ce festival éducatif et créatif réunira dédicaces, ateliers de manga, de BD ou de dessin de créatures fantastiques, expositions, animations et conférences.

En marge de la manifestation, la BD se mettra en scène avec le spectacle Jean-Blaise, le Pestacle par Emilie et Matthieu Boré et Symphonic Marsupilami par les Crazy Comics Puppets, à La Julienne. Du 27 au 29 septembre à l’Espace Vélodrome, chemin de la Mère-Voie 62, Plan-les-Ouates.

Infos: www.watoo.ch

Agriculture et artisanat en fête

MK • La Ferme du Paradis invite le public à son premier Festi-ParadisVal, un événement qui célèbre l’agriculture et l’artisanat local en réunissant des acteurs du commerce de proximité, du maraîchage et de la création. Une fresque participative sur le thème de la sauvegarde de la nature et de l’eau, une balade botanique à la découverte des plantes de la région, une course de caisses à savon, une promenade contée, des projections de films suivies de débats et une riche programmation musicale régaleront les visiteurs dans une ambiance festive et conviviale. Enfin, un marché d’artisanat mettra à l’honneur les créations locales et une buvette avec restauration ravira les papilles avec des produits issus de la communauté paysanne genevoise. Du 28 au 29 septembre à la Ferme du Paradis, chemin de l’Abérieu 11, Plan-les-Ouates. Infos: infofesti@protonmail.com

EXPOSITION

Une galerie à ciel ouvert

MK • Le 28 septembre, la Ville de Thônex accueille la première édition du Festival d’art urbain au cœur de Belle-Terre, transformant le quartier en une véritable galerie d’art à ciel ouvert. L’événement réunira artistes, talents émergents et passionnés d’art urbain pour célébrer la diversité et l’innovation dans ce domaine dynamique. Petits et grands pourront découvrir l’art urbain sous toutes ses formes, grâce à des ateliers de graffitis, de peinture, de danse et bien d’autres surprises. Mis en place par les associations locales, les partenaires et les Services de la Ville de Thônex, ce festival met à l’honneur la jeunesse thônésienne en lui donnant un espace d’expression et de loisirs. Infos: thonex.ch

GHI PARTENAIRE PRESSE:

AMITIÉS RENCONTRES

Agence de rencontres pour les plus de 50 ans, CHF 230.– annuel. Rencontres sérieuses uniquement: Ultima-Contact, Lausanne. Tél. 021.320.20.08. www.ultimacontact.net

Dame suissesse jeune 70naire, cherche retraité, dans maison, villa, +jardin, pour location partielle, non meublée, sur GE, VD, VS, Fribourg. Pas sérieux s'abstenir. Ecrire sous chiffre 1668368 à GHI case postale 167 1211

Genève 4

Dame 62 ans, souhaite faire de nouvelles rencontres hommes ou femmes pour sorties, restos, petit voyage, etc. Ecrire sous chiffre 1668522 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Femme cherche compagnon 70 à 76 ans. Ecrire sous chiffre 1668617 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Femme la quarantaine, charmante, douce ,1m67, cheveux longs, pour 60 kgs recherche une relation sérieuse. Ecrire sous chiffre 1667281 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Gentleman swiss serious, retired wants to marry and make happy young Asian woman about 5065 years old, form Philippines Vietnam Thailand, China or other countries, situation indifferent. I am looking for a smiling charming woman. I am well presented, very kind, good situation, but I am alone. And you? Photo

desired. Ecrire sous chiffre 1668297 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Homme 65 ans cherche femme cultivée (58 à 66 ans) pour partager vie à deux prenant le temps de s'entretenir, sportive. Ecrire sous chiffre 1667752 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Homme 68 ans dynamique sérieux gentil et doux cherche une belle relation sérieuse avec gentille dame. Ecrire sous chiffre 1668489 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Monsieur charmant, sympa, 67 ans cherche femme cultivée pour partager vie à deux prenant le temps de s'entretenir, sportive.

Ecrire sous chiffre 1668681 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Retraité la septantaine, grand, sympa, cherche femme à Genève, sincère, intelligente, aimante, pour partager de bons moments sans complications. Discussions, cinés, marche, resto. Relation suivie si convenance. Ecrire sous chiffre 1668192 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

SENSUALITÉ

Top List

Annemasse. 2 belles africaines dégagent une chaleur érotisme, strip-tease. Massage 4 mains. Tous fantasmes. Reçoit, déplacement. Vanessa, grosse poitrine.Tél. 0033.662.31.12.84. Fabiola, grosses fesses. Tél. 0033.758.88.91.31

ASTROLOGIE CONSULTATIONS

Astroclair.chvoyanceprivéeTél.0901.555.123 CHF2.-/min

AlloVoyance,Claudia,justelavéritéTél. 0901.902.903CHF2.-/min.

Mariavoyanteastrologuebohémienne.Tél. 0901.061.061CHF2.-./min.

AUDREY ASTROLOGIE TAROTS 7/7

Consulte elle-même depuis 35 ans. 0901 222 620 Fr 3.13/min.

Rose, femme black, sexy, se déplace. Homme mûr. Tél. 077.970.14.82 Belle mâture, grande mince, longues jambes, petits seins. Minou naturel. Privé. Discret. Tél. 079.317.65.07

Privé: Plainpalais. Blonde, mature, discrète et audacieuse. Satisfait vos désirs. Tél. 078.204.40.05

Sublimeblack,grosse poitrine,rapportcomplet. Tél.076.343.52.24

Marie-Virginie, médium de

/min. Tarot de Marseille et oracle de belline.Tél. 079.918.47.91

Grand voyant medium SIDY

22 ans d’expérience et de succès en accompagnement pour trouver les solutions et résoudre toutes vos difficultés. Amour, chance, travail, protection, désenvoutement, attraction de clientèle, examens. Neutralise l’adversité efficacement et rapidement Facilité de paiement. 7/7 sur rdv Déplacement possible

Tél. +33 6 06 66 90 99

ASTROLOGUE-TAROLOGUE NUMÉROLOGUE - PSYCHOGÉNÉALOGIE

Tél. +41 79 287 16 82 Fr. 2,50/min

Dorothy voyance sérieuse, oracles, tarot Tél. 0901 555 018 CHF 2.50/min. 7/7 7h22h

Emmanuel voyant-médium 0901 568 795 16h - 23h CHF 2.50 / minute http://www.emmanuel-voyance.com/

Acacias!Jeunefemme latinetrèschaudedispo. Tél.079.545.64.98

1 heure bien-être pour CHF 150.- ou 2 fois sex avec 2 filles. 10- 15 filles chaque jour. Tél. 078.765.48.29. Rue Rodo 4. www.genevagirls.ch

GRAND MARABOUT JAKOB

Résout tous les problèmes, même les cas le plus difficiles. Travaille tous les jours de 7h à 22h30. Déplacement possible. Tél. 076 527 29 09

MAÎTRE JEAN-MARC

URGENCES ET PERMANENCES MÉDICALES

Service du feu: 118

Police secours: 117

Ambulances/cardiomobiles: 144

PHARMACIE DE GARDE

Garde permanente Pharma24 (bd de la Cluse 38), 24h/24, 7j/7, 022.808.00.18.

URGENCES SANTÉ

Hôpital cantonal: 022.372.33.11 ou 022.372.81.20. Hôpital de la Tour Meyrin: 022.719.60.00, tlj 7h-23h. Clinique de Carouge: av. Cardinal-Mermillod 1, lu-sa 7h30-19h30, di et jours fériés 8h-18h, 022.309.46.46. Clinique et permanence d’Onex: Cité générations, rte de Chancy 98, tlj 7h-22h, 022.709.00.00.

Clinique des Grangettes: Chêne-Bougeries, tlj 7h-23h, 022.305.04.58; 022.305.05.55.

Clinique La Colline: av. de Beau-Séjour 6, tlj 7h-23h, 022.702.21.44.

URGENCES PÉDIATRIQUES

Hôpital des enfants: rue Willy-Donzé 6, 022.382.45.55 ou 022.382.33.11.

Clinique des Grangettes: Chêne-Bougeries, 022.305.04.58; tlj 10h-22h, 022.305.05.55.

GPL Garde pédiatrique de Lancy: rte du Pont-Butin 70, 022.879.57.00. Urgences pédiatriques d’Onex: Cité générations, rte de Chancy

Laurablack30,vousattend pourmomentstorrides. Plainpalais.Tél. 078.976.59.58

PERMANENCES MÉDICALES

Privé à Onex. Adorable portugaise, mince, chaude, pas pressée. Tél. 079.193.32.86

Privé. Servette. Amira belle orientale, massage, finition. Tél. 077.913.39.77

Bélier 21.03- 20.04

Amour: Un sentiment amical pourrait se transformer en quelque chose de plus tendre.

Travail-Argent: Les jours qui arrivent pourront être très favorables au développement de votre réseau professionnel.

Santé: Vous êtes en bonne forme dans l’ensemble.

Humeur: Pas de mauvaise surprise en vue.

Amour: Votre vie amoureuse sera en pleine effervescence. Passion et conflits sont au rendez-vous avec votre partenaire.

Travail-Argent: Vous sortirez sans grandes difficultés, grâce à votre expérience, d’une situation plutôt embrouillée. Santé: Adoptez une meilleure hygiène de vie. Humeur: Calmez le jeu!

Taureau 21.04- 20.05 Lion 21.07 - 20.08

Amour: Période très favorable aux rencontres sentimentales. Les célibataires pourraient dénicher l’âme sœur cette fois.

Travail-Argent: Le moment semble bien choisi pour penser à diversifier vos activités, surtout si vous exercez une profession libérale ou commerciale. Santé: Vous pourriez soulever des montagnes. Humeur: Semaine très agréable.

Gémeaux 21.05- 20.06

Amour: Ecoutez les judicieux conseils d’un proche. Ils vous aideront à régler au mieux un problème délicat.

Travail-Argent: Votre manque de souplesse risque fort de vous jouer des tours dans le domaine professionnel. Adaptez-vous aux circonstances. Santé: Manque de ressort. Reprenez-vous! Humeur: L’horizon semble bouché.

Amour: Vous allez profiter d’un climat serein, propice à l’épanouissement des sentiments.

Travail-Argent: Tâchez de rester concentré sur votre travail, malgré les distractions et les tentations extérieures.

Santé: Cette semaine est extrêmement fatigante! Humeur: Faites preuve de patience...

Vierge 21.08 - 20.09

Amour: Vous pourriez trouver l’âme sœur dans votre entourage proche. Regain de sensualité en couple.

Travail-Argent: Vous réaliserez de nombreux projets qui vous tenaient à cœur grâce à votre ténacité et votre courage. Santé: Vous résisterez à tous les assauts des microbes et autres virus.

Humeur: Belle semaine en perspective.

Balance 21.09 - 20.10

Amour: En amour tout va aller comme sur des roulettes mais c’est sur le plan amical que vous risquez de rencontrer des problèmes.

Travail-Argent: Il y a beaucoup trop de tension dans votre environnement professionnel. Santé: Restez vous-même c’est encore la meilleure chose à faire. Humeur: Semaine riche en émotion.

Scorpion 21.10 20.11

Amour: Vous recevrez une foule d’invitations, car on connaît votre côté boute-entrain.

Travail-Argent: Le secteur professionnel est à l’honneur et semble profiter d’un bon climat. Utilisez votre charisme! Santé: L’énergie est là et ne vous quittera pas. Humeur: Semaine assez plaisante.

Sagittaire 21.11 - 20.12

Amour: Vous avez besoin d’action, quitte à vous montrer imprudent.

Travail-Argent: Prenez du recul.

Santé: Songez à limiter votre consommation d’alcool.

Humeur: Cette semaine s’annonce compliquée

QuartierdesAcacias! Appartprivé4latinestrès chaudesdispo.Tél. 022.300.60.23 www.newseduction.ch

Laura,jolieblonde.Tous fantasmes.Sanstabou, 3èmeâgebienvenu. Thônex.Tél.079.959.95.22

98, 7j/7 9h-21h30, 022.709.00.00. Consultations pédiatr. sur rdv: 0844.022.022, avec les trois sites connectés: Hôpital de la Tour, Centre médico-chirurgical des Eaux-Vives, GPL Garde Pédiatrique Lancy, 8h-22h sa-di et jours fériés, 18h-22h semaine.

Centre médico-chirurgical Acacias: rue des Epinettes 19, lu-ve 8h-17h30, 022.342.54.55. Helvetic Care Rive: tlj lu-sa 8h-20h, di 10h-20h, cours de Rive 2, 022.312.11.11. Centre médical Eaux-Vives: av. de la Gare-des-Eaux-Vives 3, urgences pédiatriques lu-ve 18h-22h, sa-di et jours fériés 8h-22h, 022.737 47 47. Centre médical Servette: av. De-Luserna 17, consult. pressantes sur rdv, lu-ve 8h-18h, sa 9h-13h, 022.795.25.25. Centre médico-chirurgical Vermont-Grand-Pré: rue de Vermont 9a, urgences médicales tlj 24h/24, 022.734.51.50. Swiss MC Medical Center: rue de Chantepoulet 1-3, urgences ambulatoires adultes, lu-ve 8h-20h, sa 8h-18h, di et jours fériés 10h-16h, 022.731.21.20.

7 salons à Genève 60 escorts 7/7 https://www.geneva-girls.ch

Femme sexy pour tous massages, bonne prestation, gentille. Tél. 077.945.19.81 Massages chinois thérapeutiques, relaxants. www.ningphoto.com Tél. 0033.769.36.53.69

Gaillard

Votre amour vous a quitté comment le retrouver? La réponse Tél. 076.465.63.75 RELAX DÉTENTE RELAX DÉTENTE

ET SI ON PARLAIT DE SEXE!

Capricorne 21.12 - 20 .01

Amour: Plus indépendant que jamais, vous ne supporterez aucune entrave à votre liberté.

Travail-Argent: C’est le moment de mettre les bouchées doubles et de poser vos pions.

Santé: Bonne énergie.

Humeur: Du pain sur la planche!

Verseau 21.01 - 20.02

Amour: Calme plat cette semaine. Vous vivrez tout de même de bons moments de tendresse en famille.

Travail-Argent: Amis et protecteurs peuvent vous aider dans une affaire financière qui traîne en longueur.

Santé: Tout va pour le mieux dans ce domaine.

Humeur: Semaine très ordinaire.

Amour: L’animation de votre vie personnelle s’atténue mais vous pouvez vous attendre encore à des événements d’importance.

Travail-Argent: La vie professionnelle est toujours très animée, des propositions sont possibles. Si elles sont en relation avec l’étranger, ne vous engagez pas à la légère.

Santé: Moins de fatigue.

Humeur: Le calme revient mais les doutes persistent.

Les conseils de notre sexologue

Chaque semaine, Norah Lounas répond à vos questions.

Jean. A vous lire, j’ai l’impression que votre job ratisse large avec toutes sortes de problèmes différents. En vérité, il y a de tout. Certaines personnes consultent parce qu’elles ont des questions à poser à une experte en la matière. Vous me direz qu’il y a Internet pour cela mais ces patients veulent un avis, échanger, aller en profondeur dans leur questionnement plutôt qu’en surface. Ces «chercheurs» ont pu ne pas être satisfaits des réponses trop superficielles ou trop spécialisées trouvées sur le Net. D’autres consultent en sachant que leur problème n’est pas in-sur-mon-table mais il pourrit pas mal leurs nuits et leurs relations avec les autres. Il y a des patients qui se font une montagne d’un rien quand d’autres minimisent de graves situations. Il y a les curieux, ceux qui y pensent depuis longtemps, les recommandés par leur médecin, les consultations de dernière chance, les «je suis tombé sur votre site» (heureusement ça ne fait pas mal!), les déçus d’autres thérapies et qui n’ont rien à perdre à essayer. Ayons une pensée pour ceux et celles qui ont été enjoints de venir et n’oublions pas les sceptiques qui me regardent avec de grands yeux ronds, surtout quand on arrive à la partie des exercices à faire à la maison! Il y a beaucoup de vrai dans votre remarque. Lorsque j’ouvre la porte d’entrée, que je sois face à une ou deux personnes, jeune ou moins jeune, femme ou homme, quel que soit le continent ou la religion (ou l’absence de religion), il est (presque) impossible de savoir pour quelle raison cette personne a pris le temps de chercher un spécialiste, de lire sa présentation et ses domaines de compétence, choisir, prendre rendez-vous, se libérer du temps et oser venir. Une des richesses de ce métier va être de les écouter et les accompagner dans toutes sortes de problèmes différents. Envoyez vos questions à sexologue@ghi.ch. Merci de préciser votre âge. Pour rappel, la chronique ne remplace pas une consultation. Le cabinet de Norah Lounas est situé av. Henri-Dunant 2.

Poissons 21.02 - 20.03

Horoscope de la semaine

retrouvez votre horoscope sur www.ghi.ch

PETITES ANNONCES

GENÈVE

Appartement 3 pièces, 54 m2, Croix-deRozon, cuisine agencée,

Votrerésidencedeweek-endouprincipale aucalmeà30minutesdeGenève. (Clarafond-Arcine).Maison/chalet entièrementéquipéavecterrainde888 m2.Trèsbonétatentretenuavecsoins.€ 395'000.-.Tél.078.712.66.80

Somptueusefermealpine. St.Gervais-lesBains.Découvrezcettefermede1896, situéeàSaint-Nicolas-de-Véroce,offrant uncadreauthentiqueetunevue panoramiquesurlesmontagnes. Composéededeuxhabitationsreliables, elledisposede6chambres,unsalon lumineux,unecuisinemoderne,une cheminée,etunappartementT3 indépendantde41m².Undernierétage de140m²resteàaménagerpourprofiter pleinementdupanorama.€1'872'000.-. Tél.0033.623.67.07.01

VOTRE ANNONCE EN AVANT Pour CHF 10.–de plus, Supplément par parution TVA comprise. Tél. 022 807 22 44 Fax 022 807 22 79 annonces@ghi.ch

GENÈVE

Jussy en rez-de-jardin à couple sans enfants. 5,5 pièces, 2 places de parkings. CHF 5'500.-. charges comprise. Libre dès 1.1.25. Tél. 079.946.48.27

Chambre dans villa avec jardin, cuisine, Wifi, CHF 1'070.- +charges. Tél. 078.913.26.49

Chambre à louer, Pâquis, près de la gare, lac. Bus 1, 25. CHF 800.-/ mois +CHF 600.- de caution. Tél. 079.852.47.37

Chambre à Onex CHF 720.- /mois, à personne non fumeuse, qui n'a pas besoin de déposer une adresse. Dès octobre. Tél. 078.730.54.49

Grande chambre meublée, uniquement pour femme et qui n’a pas besoin d’adresse. CHF 950.-. Tél. 078.691.22.93

Chambre pour dame ou demoiselle. Non fumeuse. Tél. 076.435.92.74

Chambre meublée à sous-louer à Lancy- Bachet. CHF 1'100.- à discuter. Tél. 078.826.59.54

Chambre, Veyrier, calme, près TPG Tél. 078.660.59.21

GENÈVE

Cherche logement, 1 à 3 pièces, avec 1 salle de bain, CHF 1'400.- max. Tél. 077.987.51.77

Cherche appartement de 3 pièces Tél. 078.920.37.17

Cherche 4- 5 pièces sous-location ou direct propriétaire, gare, Petit, Grand-Saconnex, Plainpalais, Chambésy, Bellevue, Versoix, EauxVives, Champel, Servette, Charmille. Tél. 076.785.90.54

Femme cherche 1- 3 pièces urgent, aussi souslocation. Tél. 077.955.94.14

Genevois recherche chambre meublée, rive gauche, avec TV et commodités partagées. Loyers mensuels avec bail garantis. Tél. 077.924.48.12

Cherche studio, 3 pièces sous-location ou direct propriétaire. gare, Plainpalais, Servette, Charmilles, Petit, Grand-Saconnex, Chambésy, Bellevue, Versoix. Eaux-Vives, Champel. Tél. 076.785.90.54

FRANCE

Cherche T2 ou T3 en France voisine. Particulier à particulier. Tél. 076.679.58.14

3piècesavecjardindansunerésidencede 2019aucheminduMolanàCologny.CHF 1'250'000.Pourplusd'informationsveuillez contacter7/7leTél.079.953.64.37

Cranve-Sales 18kmdeGenève:Chalet +terrain600m2.CHF310'000.-.Tél. 076.377.19.93

Attiques duplex 155 m2 à Gaillard. 6 pièces terrasse cave parking. Pour investisseurs possibilité transformation en deux appartements distincts € 495'000.-. Tél. 0033.675.08.56.57

Mijoux,maison900m2avecterrain3'400m2 constructible.Toitureetcharpenterénovées, maisonàrénover.Prix€590'000.-,CHF 550'000.-Tél.076.615.42.25

Maisonsurterrainde2'000m2prochedela frontièreGaillard,comprenant1T1,30m2,2 T1,35m2,2T2,57m2,1T3,75m2et2 hangars.€1'115'000.-.Tél.0033.681.76.40.47

Six-Fer-à-Cheval,beauduplexmeublé joliment,salon,cuisine,2chambres,balcon, cave,parking.€250'000.-.Tél.076.394.10.51

Studiobienéquipéà350mètresdelamer. Lecce Italie.CHF63'000.-.Tél.078.825.43.97

Chaletbonétat,3chambres,salon,cuisine +salon,garage3voitures+barbecue, Portugal,Viseu.€450'000.-.Tél.078.216.58.75

AFFAIRES COMMERCIALES

Crans-Montana,

très bonne éducation. CV avec photo: stagiairethailande@gmail.com

Diplômée auxiliairedevie aveccertificat, damesérieuse,responsable,etde confiance,rechercheemploiaidesoinsà domicile,courses,toilette, accompagnementvoyage,présencenuitet week-endPermisdeconduireoui.Tél. 078.261.46.28

avec expérience, cherche garde enfants /personnes âgées, ménage. Tél. 078.218.55.10

Devenir agent-e de sécurité vous intéresse?

Inscrivez-vous à notre cession BEM et soyez en relation direct avec notre réseau sécurité!

Contact et info: formation@etic.ch ou

079.714.57.68

Pizzeria quartier hôpital cherche cuisinier bonnes connaissances cuisine italienne CFC Tél. 079.629.68.62

Nous recherchons une femme expérimentée compétente, gentille, sérieuse et discrète. Pour entretenir une maison dans son entièreté. Vous êtes douée pour le nettoyage du linge délicat et le repassage. Vous aimez cuisiner et être capable d'apprendre de nouvelles recettes. Vous êtes organisée, autonome et savez tenir une maison impeccable. Nous proposons un poste à 100%, nourrie et logée sur Genève proche des bus et d'une gare. Tél. 076.570.50.02 ou par mail: gouvernantefamille.geneve@gmail.com

Cherche personnes sérieuses, efficaces pour ménage à mon domicile, bricolage, etc.. Tél. 077.955.94.14 Cherche serveur ou serveuse. Deux services. Tél. 078.891.72.76 Charmilles. Cherche serveur(se), avec expérience, personne sérieuse. De suite. Tél. 078.878.31.06 Restaurant: pour complété notre équipe nous cherchons: une serveuse et un cuisinier horaires coupés. Tél. 079.928.46.69

Aide aux personnes âgées, souriante, patiente, expérience, références, cherche travail la journée. Genève et alentours. Tél. 079.501.39.68

Dame cherche ménage, aide domicile, babysitting. Tél. 078.201.25.32

Aide ménage dynamique, nounou, travail nourrie logée. Tél. 076.737.10.55

Femme expérience responsable, aide personnes âgées, ménage, repassage. Tél. 076.519.68.75

Femme argentina, sérieuse avec bonnes références, cherche travail: aide personnes âgées, ménage, repassage, garde d'enfants. Tél. 076.696.49.48

Dame portugaise, sérieuse, cherche aide personnes âgées, heures ménage, samedi. Tél.

078.208.49.42

Aide soignant(e) diplômée, je cherche un emploi pour m'occuper de personnes âgées ou des enfants. Tel. 077.923.78.08

Auxiliaire de vie diplômée, 38 ans d'expérience au Libéral, maison de retraite, préférence indépendante au Libéral, jours, nuits. Permis B. Française. Tél. 0033.750.03.34.90

Auxiliaire de vie prépare repas, s'occupe personnes âgées, ménage, peut dormir si besoin. Tél. 077.923.77.27

Femme, cherche travail: baby-sitting, ménage, avec expérience, serviable, perfectionniste, amusante avec les enfants, bonnes références. Parlant portugais et étudie le français. Tél. 076.412.36.02

Femme parlant portugais, cherche travail: baby-sitting, personnes âgées, ménage, s'occuper de vos chiens. Tél. 078.240.14.15 Dame de compagnie, multi-tâches, bienveillante, expérimentée, références. CHF 30.-/ heure. Soirs/ Week-end. Tél. 079.255.57.28

Dame avec expérience, à la recherche d'un emploi dans une résidence privée. Parlant espagnol. Tél. 079.679.37.97

Dame parlant espagnol cherche emploi de nettoyage. Tél. 077.936.39.32

Employé de maison du lundi au vendredi de 16h à 19h et le samedi de 11h à 17h. Personne européenne, aimable, souriante, de confiance et avec des références. secretariat@danico-s.ch Employée de maison, dame, bonnes expériences, référence, cherche travail. Tél. 076.738.50.23 Femme sérieuse cherche travail: aide personne âgée, ménage. Tél. 076.219.66.95

Dame espagnole, garde personne âgées, nounou, femme de ménage. Tél. 078.259.38.11

Dame sérieuse, honnête, responsable, expérience, références, permis B cherche: garde d'enfants, ménage. Temps partiel. Tél. 076.735.32.48

Gouvernante 22 ans d'expérience, sérieuse cherche travail auprès de personnes âgées. Tél.

078.804.81.51

Cherche travail comme homme à tout faire, dans ferme ou autres. Eventuellement nourrilogé. Tél. 076.519.68.75 Cherche heures ménage, repassage travail impeccable. Tél. 076.219.66.95

Dame cherche travail: ménage, repassage, références, expérience. Nourrie, logée. Tél. 077.945.80.68

Jeune femme recherche heures de ménage seulement. Ponctuelle, sérieuse.Tél. 079.543.49.41

Dame professionnelle, permis C, cherche ménage, repassage. Tél. 022.794.86.72, 079.407.90.21

Dame: cherche travail, ménage, repassage. Tél. 076.534.74.17 Ménage et repassage impeccable. Bonnes références. Tél. 078.660.59.21

Femme sérieuse, responsable, parlant espagnol, expérience, cherche: heures ménage repassage, garde d'enfants, personnes âgées. Tél. 078.314.17.23

Femme sérieuse, responsable, cherche heures ménage, assistance personne âgée.Tél. 077.211.66.06

Jeune fille cherche travail: ménage ou nounou.

Tél. 076.781.73.63

Cherche: ménage, garde d'enfants, personnes âgées. Parle portugais /italien. Tél. 078.300.45.10

Cherche: ménage, repassage, garde d'enfants /personnes âgées. Parle portugais /espagnol. Tél. 078.308.28.29

Femme cherche heures de ménage. Tél. 078.231.38.68

Cherche heures ménage, centre-ville, Carouge, Petit-Veyrier. Tél. 076.616.07.26, 022.329.19.44

Femme sérieuse, soigneuse, cherche heures ménage. (Travail impécable). Tél. 076.219.66.95

Femme cherche travail: garde personnes âgées, ménage. Tél. 078.956.53.30

Personne parle espagnol, sérieuse, responsable cherhe travail: ménage, repassage. Garde: personnes âgées, enfants. Tél. 076.236.48.07

Aide personne âgée, ménage, ménage

Personne de confiance. Tél. 078.956.53.30

Femme sérieuse cherche heures ménage (Travail impécable). Tél. 076.219.66.95

Dame suisse avec références cherche travail, ménage, repassage, personnes âgées. Tél. 076.458.53.66

Femme expérience, références, cherche heures: ménage, repassage. Lundi après-midi, mercredi, jeudi la journée. Tél. 077.504.67.83

Dame 35, cherche emploi: garde de personnes âgées, de nuit. Tél. 077.936.39.32

Homme de confiance, sérieux, travailleur, disponible, expérience plongeur, ménage. Bonnes références. Nationalité espagnol, apprend le français. Tél. 077.985.62.36

Portugaise cherche ménage repassage, 2- 3 matinées ou après-midis. Tél. 078.714.36.43

Femme avec permis B, cherche travail de nettoyage par heure ou temps plein avec permis de conduire. Bonnes références. Tél. 076.642.99.77

Dame italienne cherche travail ménage, garde personne âgée. Tél. 078.306.41.11

Maths, physique, préparation, suivi et conseils. Tél. 076.517.27.56

GENÈVE

OFFRES D’EMPLOI

DEMANDES D’EMPLOI

Estrémadure, l’Espagne secrète

En pratique

S’y rendre

En avion depuis Genève, vol vers Madrid, puis location de voiture. Compter 260 km et 2h30 d’autoroute jusqu’à Plasencia, première ville d’importance au nord de la région. Une option consiste à arriver à Madrid et à repartir en avion de Séville, afin de traverser l’Estrémadure du nord au sud.

Où loger? Où manger?

Les villes d’Estrémadure, Cáceres, Mérida, Plasencia, Trujillo, Zafra… disposent d’une offre hôtelière suffisante pour répondre à tous les besoins. Beaucoup d’hébergements sont aménagés dans des demeures historiques de charme, avec des chambres à prix accessibles (120-150 €). Pour manger, la région, comme partout en Espagne, regorge d’adresses, depuis les bars à tapas jusqu’aux restaurants gastronomiques. Et on peut dîner jusqu’à plus de 23h!

Visiter

Les villes d’Estrémadure se découvrent à pied, leurs centres historiques étant circonscrits dans de petits périmètres impropres à la circulation automobile. Le réseau routier dans la région est, partout ailleurs, de bonne qualité.

Office de tourisme d’Estrémadure turismoextremadura.com

ré éc eux

raversen uadiana, e sieursbarrages

Entre Madrid, Séville et Lisbonne, cette région ibérique est la moins connue des touristes étrangers. Elle révèle pourtant une identité forte, avec ses grands espaces de nature, ses deux fleuves et un cortège de villes au patrimoine remarquable.

Bourget

Son nom la dessert, Estrémadure… «xtrême» et «dure». Telle est encore l’image de cette région réputée aride et pauvre, coincée au sud-ouest du pays entre Madrid, l’Andalousie et le Portugal. Sa réalité est autre. Plusieurs autoroutes la connectent facilement à la capitale espagnole, à Séville et à Lisbonne, située à 2h30 de Badajoz, la grande ville d’Estrémadure (mais pas la plus jolie), 154’000 habitants. Si en été les paysages jaunissent et les températures s’envolent – mais pas plus

qu’en Andalousie –, le reste du temps la région baigne dans un décor verdoyant grâce aux deux grands fleuves qui la traversent, le Tage et le Guadiana, et à la présence de plusieurs barrages. Voilà pour le portrait physique d’une région encore rurale mais dont la pauvreté insigne qui était la sienne dans les années 70-80, a disparu.

Cerisiers de la vallée du Jerte

On imagine des terres brûlées par le soleil ibérique et on découvre au printemps… des montagnes enneigées et de vastes paysages herbeux plantés d’arbres. Surprise! Près de Plasencia, une vallée incarne cette sève printanière: Jerte. Sertie entre les sierras de Gredos et de Béjar, aux sommets couverts de neige, son relief en auge s’allonge sur plusieurs kilomètres jusqu’au col de Tornavacas (1275 m). Surtout, plantés de plus d’un million et demi de cerisiers, les versants révèlent en avril un exceptionnel décor fleuri de blanc. Inutile d’aller au Japon, les cerisiers d’Estrémadure sont plus accessibles.

A l’image de Cabezuela de Jerte, les villages livrent de jolies ruelles bordées de maisons aux balcons en bois et des passages couverts. Sur les clochers des églises, les cigognes font leur nid, une constante dans cette région qui abrite près de la moitié des échassiers du

pays. Un autre territoire dévoile des paysages spectaculaires: la dehesa, dans le parc national de Monfragüe. La dehesa? D’immenses pâturages plantés, en mode clairsemé, de chênes verts et de chênes-lièges. De grands troupeaux de vaches, de moutons et de cochons s’y délectent d’herbe fraîche, contribuant à la qualité de la viande d’Estrémadure – dont le célèbre jamón ibérico. A l’instar de la région portugaise voisine de l’Alentejo, le liège des chênes est exploité pour fabriquer des bouchons.

Le parc de Monfragüe est aussi une des destinations majeures du tourisme ornithologique en Europe.

Traversé par le Tage, il abrite cigognes noires, vautours fauves et noirs, aigles impériaux… et plus de 400 espèces différentes d’oiseaux.

Le tourisme de nature se double d’un patrimoine d’autant plus surprenant que la région est méconnue. Sait-on que la petite ville de Trujillo a vu naître Francisco Pizarro, conquérant du Pérou et fondateur de Lima? L’enrichissement des conquistadors issus de cette ville lui vaut une profusion de palacios Renaissance, d’alcazars et de couvents, dont beaucoup sont privés mais où certains ont été transformés en boutiques-hôtels et restaurants de charme. Et quel plaisir de flâner le soir sur la plaza Mayor, entourée d’édifices

nobles à arcades, autour de la statue équestre de Pizarro.

Plasencia et Zafra

On s’attardera aussi à Plasencia, au nord, et à Zafra, au sud. Les deux villes débordent de palais et d’églises, de remparts et de forteresses, un élan bâtisseur hérité de leur melting-pot culturel, arabe, juif, chrétien qui s’est entremêlé au fil des siècles. Chacune possède aussi son agora centrale, plaza Mayor pour Trujillo, plazas Grande et Chica pour Zafra. Les deux places de la seconde sont reliées entre elles par des arcades à piliers de pierre, surmontées de demeures au blanc andalou.

Impossible, enfin, d’occulter Mérida. La capitale régionale, au centre-ville très animé, déborde de vestiges romains. Ancienne capitale de la province de Lusitania, elle a conservé l’essentiel de ses monuments antiques, théâtre, amphithéâtre, hippodrome, pont romain (plus de 700 m de long, sur le fleuve Guadiana), temple de Diane, arc de Trajan… Une période mise en scène dans le musée national d’Art Romain. Du nord au sud et de l’est à l’ouest, l’Estrémadure accumule les belles surprises, révélant avec éclat une région longtemps restée dans l’ombre.

de photos et vidéos sur www.ghi.ch/evasion +

Vue sur Trujillo depuis le clocher de l’église Santa María la Mayor.

Textes et photos Philippe

Les murailles de Plasencia.