Parkings blindés: automobilistes fâchés
MP
Les 12 candidats au Conseil d’Etat adressent un ultime message aux abstentionnistes p. 5
Victimes de leur succès, plusieurs ouvrages sont régulièrement saturés. En cause: la politique consistant à supprimer des places en extérieur. De quoi provoquer la grogne des automobilistes. P. 3
La Cour des Contes féerise Plan-les-Ouates avec un festival de spectacles tout public. Aux Berges de Vessy, l’exposition «Circularis» sensibilise à l’importance du recyclage. 2e cahier
Ville: le parascolaire cartonne. Le manque de personnel se résorbe p. 6
Spécial deux-roues: les vélos électriques ont le vent en poupe p. 8 à 10
Mercredi 26 - jeudi 27 avril 2023 - n° 2516 - www.ghi.ch Le journal indépendant des Genevois
VILLE DE GENÈVE, MAGALI GIRARDIN
123RF
TADEUSZ ROTH 215 PETITES ANNONCES Petites annonces 4 Adresses utiles 4 Autos 16 Emploi 16 Enseignement 17 Beauté & Bien-être 19 Contacts 20 Immobilier 21 Vacances 21 ledéménagementendouceur 17-19rueBaylon-1227Carouge-Tél.0223088800-www.balestrafic.ch Devisgratuit PLUSDE
CHAQUESEMAINE Genève,Chavannes-Renens, SionetMatran Valablejusqu'ausamedi29avril E PâtesBarilla diversessortes 7.90 14.30 6x500g 42.56.6x75cl SantaCristina ToscanaIGT2021 Viandehachée debœuf/porcfrais deSuisse 7.90 13.40 2x500g Contrôle qualité PUB
2000ACTIONS
MINIPEOPLEDANSLEGHI MINIPEOPLEDANSLEGHI
je suis irongenf et je viens exaucer le voeu d'un genevois!
ok, je vais voir ce que je peux faire
SE DIT que les agents municipaux de la Ville de Genève doivent être contents, l’exécutif ayant décidé de leur octroyer une augmentation pouvant aller jusqu’à 5000 francs par année! Cinq mille francs par an pour les agents, ça représente combien d’amendes en plus?
SR
HITDELA SEMAINE
HITDELA SEMAINE
Aspergesvertes,Italie/Espagne/Hongrie, labottede1,25kg(1kg=6.24)
I
quel est ton plus gros souci, citoyen?
heu...c'est plein de crottes de chiens sur les trottoirs! oh, merci irongenf!
ET T'AS PAS EU LA PRÉSENCE D'ESPRIT DE PENSER À UN PROBLÈME PLUS URGENT!!!
A VU dans un quotidien local qu’un syndicaliste s’inquiète de la possible victoire de la droite au deuxième tour de l’élection au Conseil d’Etat. Ou comme le résume le journal: «Davide De Filippo, le président de la Communauté genevoise d’action syndicale, sonne le tocsin pour le second tour de l’élection.» Pour la gauche, c’est plutôt le glas qui sonne.
A LU ce titre, au sommaire du même journal: «Affaire Morel: ce qu’il faut savoir sur les transplantations d’organes.» Et son titre usurpé de professeur honoraire, c’est aussi une transplantation?
DÉCOUVRE qu’un de nos représentants à Berne, Carlo Sommaruga, a fait visiter les Ports Francs à plusieurs de ses collègues conseillers aux Etats. «Francs», voilà qui a dû les changer!
A REMARQUÉ, dans un gratuit, que l’ancien argentier UDC de la Confédération a enfin réagi suite au scandale Credit Suisse.
D’où ce titre: «Ueli Maurer sort du silence.» C’est dommage parce que c’est là qu’il brille le plus.
RESTE dans le domaine avec ce fait divers récent aux Etats-Unis: «Il ouvre le feu dans une banque: quatre morts.» Dans la future banque UBS-Credit Suisse, c’est pire: sans tirer un seul coup de feu, on annonce déjà entre 20 et 30’000 morts!
ADORE les sondages! Comme celui-ci par exemple, de Tamedia, sur les droits politiques en Suisse. Avec ce résultat étonnant: «S’ils pouvaient, les étrangers voteraient socialiste ou UDC.» Deux bonnes raisons pour ne pas leur donner le droit de vote.
34% 4.95 aulieude7.55
30% 7.80 aulieude11.15
26.4-30.4.2023
Framboises/myrtilles,Espagne, 2×250g,duo(100g=–.99)
HITDELA SEMAINE
PouletsCoop,Suisse,enlibre-service, 2×env.1kg
20% àpartirde2
surtouslesproduits TheGreenMountain, auchoix
danslalimitedesstocksdisponibles
40% lekg 5.95 aulieude9.95
HITDELA SEMAINE
51% lekg 10.–aulieude20.50
p.ex. 1AlternativevégétaleaufiletdepouletTheGreenMountain,280g 7.15aulieude8.95 (100g=2.55)
p.ex. 1GlaceMövenpickVanilladream,900ml 9.55aulieude11.95 (100ml=1.06)
1 EnventedanscertainssupermarchésCoop Sousréservedechangementdemillésime.Coopnevendpasd’alcoolauxjeunesdemoinsde18ans.
20% àpartirde2
surtoutes lesglacesMövenpick àpartirde500ml, auchoix
40% 7.15 aulieude11.95
ValaisAOCŒildePerdrixRoséAlia 2021,75cl(10cl=–.95)
GHI Mercredi 26 - jeudi 27 avril 2023 2 | COUPS D'OEIL Contrôle qualité
I I GENEVE GENEVE
GENEVE
KW17/23 www.coop.ch
I GENEVE MINIPEOPLE.CH
CôtelettesdeporcdanslecouCoopNaturafarm, Suisse,enlibre-service,4pièces
PUB
LE GNIOLU
THIERRY MEURY Humoriste, chroniqueur radio et comédien
Parkings pleins: «Il faut plus de places!»
Plusieurs ouvrages sont souvent saturés.
C’est le résultat d’une stratégie politique.
Le Touring club suisse demande de maintenir le nombre de places à un niveau acceptable.
Tadeusz Roth
Samedi, 10h, parking SaintAntoine, aux portes de la VieilleVille. Le panneau lumineux à l’entrée de l’ouvrage est clair, il indique qu’il ne reste aucune place disponible pour les automobilistes, ces derniers sont contraints de rebrousser chemin et de trouver une autre solution. «C’est inadmissible! Avant, je pouvais me rabattre sur les parkings couverts quand je galérais trop dans les rues. Maintenant, même comme ça, je ne suis plus sûr d’en dénicher une et je termine souvent par me garer n’importe comment. Pourquoi ne cherche-t-on pas une solution?», s’énerve Robin, avant de repartir en direction du parking de Rive. Derrière lui, Tamara est moins polie. Après une salve de noms d’oiseaux dédiés à différents élus, la sexagénaire accuse. «Notre canton est devenu antibagnole. On a de plus en plus l’impression que l’automobiliste est
un indésirable, un ennemi à chasser. Que ce soit aux Eaux-Vives ou à Plainpalais, c’est la galère. Alors, la moindre des choses serait de trouver des places dans les parkings en intérieur!».
Taux de remplissage de 81% Une situation loin d’être un cas isolé. Dans différents quartiers, les ouvrages de la Fondation des parkings sont régulièrement pris d’assaut, au point d’être saturés. En plus de SaintAntoine, c’est par exemple le cas au P+R Etoile (Lancy) et à Sous-Moulin (Thônex). Suivent les P+R GenèvePlage et Moillesulaz, eux aussi ponctuellement pleins. «Nous avons constaté une augmentation générale de l’utilisation de nos parkings depuis
«4200 places libres dans 110 parkings»
TR • Interrogé sur les inquiétudes du TCS, le Département des infrastructures se veut rassurant. «Seule une petite proportion de parkings publics est régulièrement pleine. Selon nos statistiques d’occupation, près de 2500 places dans 19 parkings publics sont habituellement disponibles. Si l’on rajoute les disponibilités dans les ouvrages privés de l’Etat et de la Gérance immobilière municipale, ce chiffre s’élève à plus de 4200 places dans 110 parkings», informe Karen Troll, chargée de communication.
Le Canton, qui reconnaît que des places de stationnement vont bien être supprimées au gré des projets, rappelle que ces changements sont strictement régis par la Loi d’application de la législation fédérale sur la circulation routière et son règlement (RaLCR). «Le principe de compensation prévoit que toute place de stationnement supprimée en surface dans le périmètre de la compensation doit être compensée, sauf dérogation, explique Karen Troll.
A l’inverse, tout nouveau projet de parking en ouvrage doit supprimer un nombre équivalent de places sur voirie. L’offre de référence (22'289 places) doit être maintenue par ce principe. Cela a permis de réaliser des projets de transports collectifs, d’aménagements cyclables, d’espaces publics etc.»
ÉDITORIAL
Marie Prieur, rédactrice en chef
Le sport doit rester une fête!
Une horde d’hommes, bière à la main, démarche quasi militaire poussant un chant aux accents guerriers. A voir passer les supporters croates dans la VieilleVille et les Rues Basses, vendredi 21 avril et lundi 24, on peine à croire qu’ils sont à Genève pour l’amour du sport. Et pourtant, leur visite dans la cité de Calvin est due à la présence en demi-finale puis en finale de la Youth League (moins de 19 ans) de leur équipe, l’Hajduk Split.
la fin de la pandémie. En 2022, le taux moyen de remplissage de l’ensemble de nos ouvrages se situait à 81%», confirme Emmanuelle Merle, responsable de la communication auprès de la Fondation. Mais que faire pour améliorer la situation? «Afin d’éviter la saturation, nous pouvons intervenir sur les conditions d’accès et sur les tarifs. C’est ce que nous avons récemment fait au P+R Etoile, où les tarifs visiteurs en heures pleines ont été augmentés», répond Emmanuelle Merle. Une manière de limiter le temps d’utilisation des parkings et privilégier une meilleure répartition entre les ouvrages. Résultat: des parkings plus onéreux, mais avec davantage de places disponibles pour les usagers ponctuels. Des leviers qui pourraient être actionnés prochainement, l’objectif des autorités étant d’inciter les usagers à opter pour ces places payantes, même si elles sont plus chères. «Notre mission est effectivement de favoriser le stationnement en ouvrage afin de libérer l’espace public. Ainsi, les usagers vont directement se parquer en souterrain, plutôt que tourner en surface à la recherche d’une place ou déplacer leur voiture régulièrement, ce qui péjore la fluidité du trafic.»
TCS inquiet Une réalité qui inquiète le Touring club suisse (TCS), pour qui le nombre de places doit être maintenu à un niveau acceptable. Dans le viseur de l’association: les suppressions de places en extérieur et leur compensa-
1350 drones débarquent au-dessus de la Rade
ÉVÉNEMENT • C’est un rêve qui devient réalité. Ce rêve, c’est celui du président du Conseil d’Etat, Mauro Poggia d’offrir aux Genevois un ballet de centaines de drones audessus de la Rade. Une idée un peu folle qui a germé au printemps 2022, au sortir de la crise Covid, comme l’avait révélé le GHI
Après des mois de travail, c’est finalement un véritable événement intitulé «Le Feu Ô Lac» (www.feuaulac.ch) qui se tiendra lors du week-end de l’Ascension. Car, en sus du spectacle de drones, la Ville de Genève propose de multiples animations et concerts gratuits. «Un moment festif et convivial dans un cadre apprécié des Genevois, la Rade», selon les mots de la maire, Marie Barbey-Chappuis. «Après les années difficiles que nous avons traversées, nous souhaitions offrir aux Genevoises et aux Genevois un moment de détente et de légèreté auquel nous aspirons tous», renchérit Mauro Poggia.
Au menu: des concerts, dont Tiken Jah Fakoly (20 mai). Mais aussi une scène dédiée au stand-up et aux DJs. Sur la rotonde, la programmation incitera à danser (électro, tango, guinguette). Pour l’occasion, même les Mouettes genevoises accueilleront des musiciens à leur bord.
Les sportifs pourront s’adonner aux joies du paddle lors d’une course déguisée sur le lac, le 20 mai. Ou au tennis. Dans le village dédié à ce sport installé quai GustaveAdor, deux courts de mini-tennis et un radar de vitesse pour les services seront mis à disposition. S’ajoutera une tente pour les dédicaces. Sans oublier: une rollerskate party, une course de caisse à savon et des animations à vélo. Plus tranquille mais tout aussi prisé, un tournoi de Jass géant sera organisé dimanche 21 mai. Plusieurs restrictions de circulation sont prévues autour de la Rade. Quant au show dans le ciel genevois, il aura lieu jeudi, vendredi et samedi, à 22h. Avec 1350 drones, ce sera «le plus grand spectacle de drones d’Europe», promettent les organisateurs. Le pitch: «Venue du ciel, une immense troupe d’êtres subtils et malicieux découvre la Rade. Doués d’imagination, ils se métamorphosent au gré de leurs rencontres.» De quoi entraîner un dialogue entre les aéronefs, le jet d’eau, le lac mais aussi la barque historique, la Neptune. Pour parvenir à ce résultat, une équipe internationale de plus de 70 spécialistes sous la direction du Genevois Cédric Schaller sera à pied d’œuvre sur place pendant onze jours. MP
tion en ouvrages, jugée insuffisante.
«Une place supprimée doit être compensée», estime pour sa part Yves Gerber, directeur de la section genevoise du TCS. L’association pointe la modification de la loi genevoise sur la circulation routière en 2020, qui permet de ne pas remplacer toutes les places. Résultat: sur les 22'300 emplacements à supprimer, 2300 ne seront jamais compensés. (lire encadré).
Autre problème: les tarifs pratiqués pour pouvoir se garer en ouvrage.
«Aujourd’hui, de nombreux parkings coûtent 150 francs par mois pour les résidents, soit 1800 francs par an. En comparaison avec un macaron, qui coûte 200 francs pour une année, cela paraît démesuré, même si la Fondation a déjà fait un effort important. Et cela s’apparente à une mesure antisociale, face à laquelle les plus précaires ont de la peine à faire face. Les retraités, par exemple, n’ont pas toujours cette somme en plus. Après une période de démocratisation de la voiture, ce moyen de transport redevient aujourd’hui un bien de luxe», déplore Yves Gerber. Pour le TCS, des solutions existent toutefois. «Nous ne pouvons pas nous limiter à compenser les places supprimées. Il faut en créer des supplémentaires, en fonction du lieu et de l’offre disponible, avec des prix adaptés. Les récentes enquêtes montrent que la voiture reste le moyen de transport principal en Suisse. Les conducteurs méritent d’avoir des aménagements dignes de ce nom», conclut le président du Touring club.
Ce qui tend, à juste titre, la police, c’est la réputation de ces supporters comme étant parmi les plus dangereux du monde. D’où un dispositif sécuritaire important durant ces quatre jours. Bilan: une intervention policière vendredi, une autre lundi... Une agente Sécuritas agressée physiquement. Sans compter l’utilisation de fumigènes et de pétards.
Ce qui inquiète la Coordination intercommunautaire contre l’antisémitisme et la diffamation (CICAD), c’est le discours aux relents nauséabonds qui se cache derrière les chants desdits supporters, soit «des slogans à la gloire des Oustachis, régime croate pro-nazi».
Quant à moi, en tant que maman, ce qui me préoccupe, c’est de ne plus pouvoir emmener sereinement mon enfant au stade de peur de lui dévoiler un tel spectacle, voire d’être pris dans une bagarre. Heureusement, a contrario, samedi, l’ambiance était familiale et festive à la patinoire des Vernets, à l’occasion de la victoire des Aigles 7 à 1 face à Bienne. De quoi redorer le blason du sport. En espérant qu’à l’heure où vous lirez cet édito, le Genève Servette Hockey Club nous ait offert le titre de champion!
GHI Mercredi 26 - jeudi 27 avril 2023 À LA UNE | 3 Contrôle qualité P ÉLECTIONDU30AVRILAUCONSEILD’ÉTAT L’ALLIANCEGENEVOISE Genève LeCentre avecDelphineBachmann,PhilippeMorel,LionelDugerdil Nathalie
Anne
PUB
Fontanet
Hiltpold
Pas facile de trouver une place dans les ouvrages de la Fondation des parkings, dont certains sont régulièrement complets. TR
PETITES ANNONCES
Top List
À VENDRE
A vendre mobilier, vaisselle, étain, lampadaires, matériel professionnel restaurant et cuisine, bibelot. Réservation visite entrepôt: Tél. 078.885.93.32
Chaises salleàmanger,chêne,assiseenpaille, trèsbonétat.8pièces.CHF50.-/pièce.Tél. 079.640.17.83
Chambre complète, comprenant grande et belle armoire, commode, grand lit, cerisier brillant foncé, classe, Roche Bobois (CHF 23'000.- les 3) CHF 4'500.- cause départ. Tél.
079.645.33.19 Philosophes.
Miele, à vendre cause décès, en parfait état, Miele sèche-linge Spécial S.WP et machine à laver: W Spécial S 3 CH. CHF 600.- les deux. Tél.
079.405.01.01
Paroi murale merisier massif- lit rabattable
160/200 avec armoire à habits, élément 3 tiroirs
Achète: machines à coudre anciennes. Livres anciens. Argenterie. Mobilier ancien, tapis, tableaux. Horlogerie ancienne (montres, pendules). Cuivre, bijoux fantaisie, étain, cristal. Fourrures, instruments et violons anciens. CH- Ditta Friedenreich, Tél. 079.631.76.69. Déplacement et estimation gratuits en Suisse romande. Chapalay & Mottier annuaires genevois rouge, édité de 1900 à 1999 ou annuaires Savoir bleu. Lucio Tél. 079.202.59.54 bur. Tél. 022.807.04.10
Achète Armes anciennes et collection. Tél. 078.632.02.38- 022.349.76.06
Table de jardin usagée à bascule, en tole (environ 1,15 m x70 cm). Tél. 022.784.20.87
COLLECTION À ACHETER
Fauteuil relaxcuirblancneufPfistercedé CHF800.-Tél.079.743.79.14
CHERCHE À ACHETER
Achète timbres-poste, pièces suisses, sacs, valises Vuitton, foulards Hermès. argenterie, montres. Paiement cash. Braun Tél. 079.624.03.45 Achète toutes antiquités, tableaux, meubles, argenterie, bijoux en or, montres de marque. Débarras d'appartement. Paiement cash. G. Fiammetta. Tél. 079.370.32.45 giovannifiammetta@me.com
+vitrine, élément bar. Valeur CHF 12'000.-. Cédé au plus offrant. elith@sunrise.ch
Pétrin neuf, 8 kilos de farine, CHF 390.- au lieu
CHF 1290. Tél. 076.629.54.94 Table luxe italienne à rallonge, Calligaris, pieds métal gris, plateau verre trempé bordeaux. CHF 350.- à discuter. Tél. 079.579.82.87
Vins Bordeaux, clos Fourtet, Gruaud Larose etc.
Tél. 022.320.00.48
BONNES AFFAIRES
Cafetière Turmix à grains avec mousseur de lait, neuve avec ticket. CHF 300.- Tél. 076.687.74.62
Paddle neuf, débutant, accessoires y compris.
CHF 449.- cédé CHF 150.- Tél. 079.545.11.11
INFORMATIQUE
ABC Dépannage informatique, à domicile, programmation TV Box, smartphone, tablettes. Tél. 079.431.28.91 Aide Apple domicile Mac, iCloud, iPhone, iPad: aucoeurdumac.com Tél. 078.769.69.15 Emmanuel Dépannage professionnel: Apple, internet, PC, Ipad, TV, Iphone. Tél. 077.417.82.44
PC SERVICE CENTER – ALBA MULTIMEDIA
Réparations - Révisons - Dépannages
COMPUTERS TOUTES MARQUES
Hardware et Software 76, Bld Carl Vogt - 1205 Genève - 022 321 78 60
Je recherche une personne pour m'aider à créer un site internet, région Genève. Tél. 077.447.08.59
SERVICES
A.demenagements@gmail.com Débarras, livraisons, nettoyages, montage, peinture. Tél. 076.223.50.21 Abas, débarras gratuit appartements, villas. Possibilité achat. Tél. 079.409.05.27
Abaa Débarras, nettoyages appartements, caves, greniers. Tél. 076.308.07.15.
C’EST MORTEL
SANDR
SANDRA WIDMER JOLY Journaliste, célébrante laïque en funérailles
«Je ne vais pas aux enterrements, j’ai peur qu’on me retienne.»
Bonjour,jesuisHorloger!J'achètetoutes montresdetoutesépoques!Modèlesde marquesousansmarques!Pendules(Atmos) pendulettes,fournitures,montresoignons (Rolex-Omega-Patek-Heuer-IWCAudemars-etc.).Achatd'or(bijouxmonnaies-lingots)patentesuissemétaux précieux!Argenterie800-925(couvertspièces-vaisselle)faitesuntridansvos choses!!Celaenvautlapeine.Déplacementà domicileouàl'endroitdevotrechoix!Etain etmétalargentésoustoutesformes! Paiementcash.Tél.079.632.00.99/JB-Time.ch
AD déménagement professionnels, débarras. Dès CHF 60.-/ heure. Tél. 076.735.25.88
A Adrien service: déménagement, débarras, déchetterie. CHF 40.-/ heure. Tél. 078.905.13.85
A-M Déménagement, débarras, nettoyage. Devis gratuit. Tél. 077.996.98.15
Antonio Services, déménagements, débarras, montage meubles, CHF 50.-/ heure. Assurance
RC. Tél. 079.373.83.16
Homme avec expérience, cherche travail: Jardinage, haies, bricolage, peinture, autres. CHF 25.- /heure. Tél. 077.916.87.07
SociétéCBArts/ChrisBirchlerachète toutesantiquités,meubles,tableaux, objetsd'art,bibelots,argenterie,bijoux or,monnaies,montres,pendules, sculptures,bronzes,étains... Déplacement/expertisegratuite. birchler@outlook.com,Tél.079.351.89.89
MANIFESTATION
METTEZ VOTRE ANNONCE EN AVANT Pour CHF 10.–de plus,
À VENDRE
A Bossey. Action de golf. Tél. 079.447.25.10
Grange à démonter pour récupération du bois
CHF 46'000.-, à discuter. Tél. 078.678.71.87
Caisses enregistreuses, neuves, occasions, location, achat direct www.cdm-caisse.ch
Rachat de vos grands vins
Petrus, Mouton-Rothschild, Château Margaux, Haut-Brion, Romanée-Conti, Rayas, Bourgognes, etc… 078 737 09 10 - 022 752 04 33 geneve@les3bouchons.com
Restaurant des Vieux-Grenadiers
Rue de Carouge 92 - GENÈVE
Mardi 2, mercredi 3 et jeudi 4 mai
De 9h à 15h00
Achat d’or, d’argent et toutes montres de marques en or et acier
Diamant dès 1 carat sous toutes ses formes, bracelets, bagues, colliers, pièces or et argent, étain, médailles, lingots, etc... même cassés.
Toute argenterie, métal argenté, etc...
Profitez du taux exceptionnel de l’or
Paiement cash et discret. Attente max.
5 min. PARKING À DISPOSITION
Rens. et RDV 079 840 30 06
Se déplace à domicile exclusivement sur rendez-vous!
Jean Gerzner - Maison Suisse de renommée Internationale
•Manteauxdefourrure •Meublesanciens
•Cuivreetétain
•Briquets,stylos...
•Montresetbijoux
•Verreencristal
•Serviceàvaisselle
•Tableaux...
À ACHETER jordanstenegre50@gmail.com
•Tapis,tapisseries
•Robedesoirée
•Vins,champagne
Grande Bourse aux cartes postales et vieux papiers, dimanche 30 avril 2023, Coss Arena, route de Morges, 1304 Cossonay-Ville Monnaies, médailles, insignes: militaire, civil, tir. Couteaux. Pièces (or- argent) 8, rue Sismondi. Tél. 079.478.72.35
DIVERS
Déménagements, montage meubles, bricolages divers (2 personnes dès CHF 50.-.). Peinture (chambre CHF 120.-.). Tél. 076.367.32.23 Mounia, association qui forme femmes et enfants au Congo. Recherchons ordinateurs. agnes.kalonji@gmail.com Tél. 022.301.82.24
Peinture, parquet, maçonnerie, rénovation. Devis gratuit. Tél. 079.373.22.80
Karim percussionniste oriental et divers rythmes pour soirées et anniversaires. Tél. 0033.763.50.40.11
IMPÔTS
Société de courtage en assurance, offre collabaration avec comptable et/ou fiduciaire.
Tél. 079.686.87.88 info@serenite-sa.ch
Déclaration d'impôts par votre fiduciaire dès CHF 59.- Tél. 022.314.30.51
Déclaration d'impôts, dès CHF 60.- Chez vous dès CHF 100.- par fiduciaire. Tél. 022.910.49.49
Toutes prestations fiduciaires de qualité à tarif réduit Déclaration d’impôts dès CHF 60.–Indépendants/Commerçants dès CHF 300.–Plus de 20 ans d’expérience et des centaines de clients satisfaits Tél. 078.607.11.15
•Piècesdemonnaie •Disquevinyle •Bibelot,décoration •Postederadio...
/ Maison en activité depuis 20 ans / 078 232 67 07
Protégersesenfants, c’estmisersurune fondationsolide.
150ansd’engagementbénévole auseulservicedes orphelins et enfantsd’invalides www.fsmo.ch
Contrôle qualité
Peintre indépendant expérimenté, consciencieux. Rénovation, décoration, maçonnerie, parquet, carrelage. Appartements, villas et régies. Tél. 079.732.24.21
Peinture, plâtrerie, carrelage, parquet. Devis gratuit. Tél. 079.776.33.02- 022.344.31.50
Carrelage, peinture, parquet. Entreprise Suisse, devis gratuit, travail propre, prix compétitifs.
Tél. 079.538.86.97
Ortancia: entretien, création, gazon, haies, plantes, terrasses, espaces verts, jardins, tarif exceptionnel, références, jardinier- paysagiste.
Tél. 022.570.20.25
Déménagement, débarras, nettoyage, bricolage. CHF 40.-/ heure. Devis gratuit. Tél. 077.506.03.48
Déménagement, débarras, nettoyage. Camion CHF 50.-/ heure (2 hommes). Garde meubles
CHF 6.-/ m3. Tél. 078.890.42.87, 076.308.07.15.
Déménagement. Transport. CHF 40.- l'heure. Livraison, débarras. Tél. 078.705.34.92
Déménagement, débarras, livraison, nettoyage. CHF 25.-. 7/7 Tél. 076.729.59.30
Electricité, tous travaux électriques, téléphone, tv, dépannage... Electricien professionnel CFC.
Tél. 078.676.73.12
Jeune homme, références cherche entretien
jardins: gazon, élagage, haie, maçonnerie. Equipé. Tél. 079.929.38.84
Jardinier indépendant professionnel, maçonnerie, clôture. Tél. 076.205.04.24
Jardinier cheche travail. Devis gratuit. Tél. 078.741.45.64
Entretien jardins, taille haies. Equipé avec matériel professionnel. Tél. 076.317.97.93
Nettoyage professionnel: vitres, tapis, cuisine etc... +conciergerie. Destruction documents. Débarras. Tél. 076.517.79.63
Entreprise de rénovation. Devis gratuit. Tél. 022.344.31.50 renovationbati@hotmail.com
ADRESSES UTILES
DÉBARRAS / DÉMOLITION
DEBARAVITE
Débarras d’appartement complet, cave, grenier, villas. Achète toutes antiquités, successions complètes. 022 341 02 38 - 079 200 57 63
DÉMÉNAGEMENT
D.S Déménagement
Montage, démontage de meubles. Garde-meubles. Débarras. Transports en tout genre. Installation d’œuvres d’art. Tél. 079 347 90 77
HABITAT EXTÉRIEUR
Alain Thierstein
Taille - Elagage - Fruitiers
Votre jardin ne doit être qu’un plaisir ! Entretien de propriétés mensuel
Tarifs raisonnables - ✆ 079 795 44 18 paysagejardin@bluewin.ch
RÉNOVATION
Da Costa Antonio Sàrl
Tous travaux Peinture, papiers peints, carrelage, crépis, maçonnerie
Tél 022 301 59 35 Natel 076 31 79 793
SERVICES
Installation de lustres, luminaires et appareils d’éclairage
Tél. 076 310 58 56
C’est l’une des répliques «culte» du comédien Michel Galabru. La mort l’a finalement «retenu», il y a sept ans déjà. J’ai eu le privilège de voir cet acteur magnifique, notamment dans la pièce de théâtre Jules et Marcel, d’après la correspondance entre Raimu et Marcel Pagnol; Pagnol, dont il affectionnait l’univers et la poésie. Oui, l’adjudant Gerber des Gendarmes de Saint-Tropez, aimait les mots. Autant des grands auteurs que ceux plus populaires. Tendresse et humour – parfois noir – rien qu’en l’écoutant: «J’ai lu ce matin dans le journal: «Peu de gens meurent après cent ans». Ils font quoi alors?» Ils ne perdent pas le «nooooooord!»
www.ceremoniae.ch
www.sandrawidmerjoly.ch
Editeur: J.-M. Fleury. SPN SA, Société de Publications Nouvelles, av. du Mail 22, 1205 Genève. Directeur général: Pascal Fleury. Rédactrice en chef: Marie Prieur
Administration, régie publicitaire, régie des petites annonces et prépresse Société de Publications Nouvelles, av. du Mail 22, CP 167, 1211 Genève 4. Tél. 022 807 22 11 - info@ghi.ch
Distribution DMC SA.
Audience (Mach Basic 2023-1) : 124’000 lecteurs CRR / 228’000 lecteurs BRS Parution: tous les mercredis/jeudis. Impression: DZB Berne. Abonnement: Fr. 120.–/an. CCP 12-6231-4. Pour le bien de l’environnement, nous utilisons un papier journal écologique avec un pourcentage élevé de papier recyclé allant jusqu’à 85%
GHI, membre du pool
TARIFS
TARIF PRIVÉ AU MOT / semaine: CHF 1.65 (1) (min. 8 mots facturés) si paiement par facture, frais de CHF 3.35 (1)
*Valable pour le tarif privé et sur les suppléments photo et couplage avec LC sauf rubrique Bonnes Affaires. Annulation de parution possible mais sans remboursement.
PHOTOS 1 dans le journal et jusqu’à 4 sur ghi.ch: PROMO tarif privé : + CHF 20.- (1) (valable pour toutes les éditions de 2023) 1 à 4 photos uniquement sur ghi.ch: + CHF 3.- (1)
BONNES AFFAIRES: valable pour les objets jusqu’à CHF 500.-
TARIF PRIVE AU MOT / semaine (min. 10 mots facturés): CHF 0.50 (1)
COUPLAGE avec Lausanne Cités (sauf Rubrique BONNES AFFAIRES) tarif privé : + CHF 0.50 (1) le mot et + CHF 10.- (1) pour la photo
TOP LIST : mettez en avant votre petite annonce CHF 10.- (1) si couplage GHI + LC : CHF 13.- (1) (1) TVA 7,7% comprise.
TARIF PRO AU MOT, nous consulter au 022 807 22 44 ou sur www.ghi.ch
POUR PASSER VOTRE ANNONCE : GHI.CH - 022 807 22 44 - PA@GHI.CH
AU CENTRE BALEXERT STAND INFO (horaires des magasins)
GHI Mercredi 26 - jeudi 27 avril 2023 4 | PETITES ANNONCES
PETITES ANNONCES DANS GHI (JOURNAL + WEB COMPRIS) 3 e S E M A I N E SEMAINE D E PA RU T I O N O F F E R T E ! * DE PARUTION OFFERTE!*
GALABRU ET LA MORT PUB
Russin:Anaïs12et13maiBilletterie: www.infomaniak.events/fr
CHERCHE
ANTIQUAIRE ACHÈTE CHER
•Machineàcoudre
Message aux abstentionnistes: «Votez! (pour moi)»
CONSEIL D’ÉTAT • Ils sont 12 à briguer l’un des 7 sièges de l’exécutif. A quelques jours du second tour, le 30 avril, les candidats tentent de convaincre les indécis et les déçus.
Marie Prieur
A l’aube du second tour des élections au Conseil d’Etat, le 30 avril, le GHI a demandé aux candidats d’adresser un message aux abstentionnistes. Sachant que le taux participation du premier tour a tout juste dépassé les 37%! Les 12 candidats encore en lice vous disent en quelques mots pourquoi vous devez voter et surtout pourquoi cocher leur nom! On commence avec le représentant de la liste 1. Suivi des quatre de gauche, des cinq de droite formant l’Alliance genevoise. Et des deux outsiders. A vos stylos!
Pierre Maudet (Libertés et Justice sociale), 45 ans:
«Il faut des élus qui font aboutir des projets. Je l’ai fait lors du Covid avec l’exonération de loyer pour les PME et avec Papyrus contre la sous-enchère salariale. Pour une assurance maladie cantonale, cochez liste numéro 1!»
Les Vert-e-s - Les socialistes Thierry Apothéloz (PS), 52 ans: «Je veux continuer de m’engager au quotidien pour soutenir et accompagner nos seniors. Ils et elles méritent qu’on les considère à leur juste place dans la société. C’est là ma priorité pour la prochaine législature.»
Fabienne Fischer (Vert.e.s), 61 ans: «Ce que vous avez à dire est nécessaire à la démocratie. Notre liste écologiste et de gauche repose sur des valeurs communes, comme l’égalité et la non-discrimination. Votez pour la liste 4 de la gauche unie!»
Antonio Hodgers (Vert.e.s), 47 ans: «Vous pensez que votre vote ne changera rien? C’est faux. En votant pour l’alternative, vous donnez votre voix à des projets très concrets, par exemple plus de logements bon marché et plus d’accès publics au lac. Derrière les personnes élues, il y a votre quotidien. Votre voix compte!»
Carole-Anne Kast (PS), 48 ans: «Il est important de voter pour des personnes qui proposent des mesures concrètes. La défense des locataires, qui composent 80% de la population et la lutte contre la spéculation en sont des exemples et je m’y engage.»
L’Alliance genevoise
Nathalie Fontanet (PLR), 58 ans: «Vous souhaitez une fiscalité raisonnable qui vous laisse quelque chose dans le porte-monnaie, des conditions-cadres permettant la création d’emplois, une formation de qualité et une administration au service des citoyens, soutenez-moi en votant l’Alliance genevoise.»
Anne Hiltpold (PLR), 50 ans: «Je serai la candidate des parents, ceux qui travaillent tout en cherchant des solutions pour leurs enfants. Je suis passée par là et je sais comme c’est compliqué. Dans ce domaine et bien d’autres, nous avons des propositions. Votez pour nous!»
Philippe Morel (MCG), 70 ans: «Voter dans une société c’est exister! Je veux, au sein de l’Alliance genevoise, agir contre la paupérisation des Genevois, élargir et intensifier
les possibilités de formation, permettre à nos seniors de vivre à Genève après la retraite grâce à des moyens financiers suffisants!»
Delphine Bachmann (le Centre), 34 ans:
«Convaincue qu’une vision centriste est indispensable dans un gouvernement, que l’économie doit être soutenue pour permettre des prestations, notamment sociales de qualité, j’aimerais faire partie de l’équipe élue et pour cela, j’ai besoin de votre voix.»
Lionel Dugerdil (UDC), 41 ans: «La démocratie suisse est sans doute celle qui donne le plus de pouvoir à son peuple. Si vous souhaitez du changement, du pragmatisme et de la raison, que vous en avez assez de la politique du toujours plus alors exercez votre pouvoir et votez
La Caravane sans frontières lance une nouvelle distribution alimentaire
SOLIDARITÉ • «C’est reparti! On relance les distributions alimentaires.» Telle est la triste nouvelle que nous a annoncée Silvana Mastromatteo en primeur le 19 avril (Voir sur www.ghi.ch). La présidente de la Caravane sans frontières s’était fait connaître début avril 2020 lorsqu’en pleine crise Covid, elle avait lancé les premières distributions de vivres à l’attention des plus précaires. Ce qui lui avait valu d’être arrêtée. «C’était il y a pile trois ans, le 18 avril 2020.» Dans la foulée, était née la gigantesque opération à la patinoire des Vernets. En six samedis, pas moins de 16’127 colis avaient été remis à des familles dans le besoin.
«De plus en plus de familles avec enfants»
«Si on relançait les Vernets aujourd’hui, on aurait autant voire plus de gens», estime Silvana Mastromatteo. Un constat qu’elle tire des dimanches solidaires. «Chaque semaine, on voit de plus en plus de familles avec enfants venir bénéficier d’un repas gratuit à la paroisse SainteClotilde.» Elle n’est pas la seule à observer la hausse de la précarité. Le 21 mars, le Centre social protestant tirait la sonnette d’alarme. Même constat chez Caritas. Et comme nous vous l’annoncions dans nos colonnes, aux Colis du Cœur, le triste record de 7800 bénéficiaires en une semaine était atteint en janvier.
L’ÉCONOMIE
selon N Nasrat Latif Château d’eau
ÉCOLOGIE • Dans de nombreuses régions du monde, l’or bleu est devenu un enjeu majeur de sécurité. Alors que des activistes du climat saccagent des golfs genevois et vaudois pour en dénoncer l’usage, et que la France dévoile son ambitieux «plan eau», quelle est la situation en Suisse? Notre pays, considéré comme le château d’eau de l’Europe, abrite 5% des réserves d’eau douce du continent. Pas moins de 150 millions de personnes dépendent de nos glaciers et des rivières alpines.
«On est inquiet, poursuit Silvana Mastromatteo. Les personnes travaillant dans l’économie domestique ou dans d’autres secteurs fragiles nous expliquent qu’ils ont reçu leur facture de chauffage. Pour certains, elle s’élève à 400 francs voire plus. Sans compter la hausse des prix.»
Appel aux dons
Face à cette situation préoccupante, la Caravane sans frontières a décidé de relancer les distributions alimentaires, en partenariat avec la paroisse Sainte-Clotilde.
C'est là qu'aura lieu la première, samedi 29 avril, de 10h à 13h. Pour répondre aux besoins, l’association en appelle aux dons. La collecte a débuté le 20 avril et dure jusqu’au 28. Sont à privilégier: huile, sucre, chocolat en poudre, café, lentilles, sardines, riz, pâtes, tomates en boîte mais aussi dentifrice, shampoing, savon, gel douche, lessive, couches, lingettes, petits pots et lait en poudre. «Il est possible de venir déposer des denrées et des produits de soins, tous les jours de 8h à 20h, à la paroisse Saint-Clotilde», indique Silvana Mastromatteo, qui espère voir affluer les dons en cette fin de semaine. MP contact: 0774187928 ou csfgeneve@gmail.com
En 2020, aux Vernets, en six samedis, 16’127 colis avaient été remis à des familles dans le besoin. MP
Lionel Dugerdil pour
Mais aussi
Philippe Oberson (Résistance populaire), 65 ans: «A tous les abstentionnistes et tous ceux qui n’ont pas de représentant, vous avez une chance de vous exprimer contre l’appareil politique en m’apportant votre suffrage, je serais heureux de pouvoir vous servir dignement.»
Olivier Pahud (Evolution suisse), 51 ans: «Marre des magouilles: si nous voulons un miracle, donnons-lui sa chance! Je crois en nous, le temps est venu d’imposer la transparence, de faire valoir la Constitution et de retrouver notre souveraineté!» Lire aussi en page 11
Dans un rapport publié l’an dernier, le Conseil fédéral se veut rassurant malgré des pénuries régionales temporaires liées à la multiplication des périodes de sécheresse. Une autre source d’inquiétude est l’état parfois déplorable de nos conduites, responsable d’une perte de 12% de l’eau potable selon la Société suisse de l’industrie du gaz et de l’eau. Des pertes qui représentent plus de 50% dans certaines communes!
C’est là qu’intervient un secteur encore balbutiant: la «WaterTech». Des acteurs technologiques qui s’activent pour trouver des solutions pour mieux recycler les eaux usées, dessaler l’eau de mer ou, justement, limiter ces pertes. Parmi eux: Acwa Robotics, primé au salon CES de Las Vegas, développe un robot qui détecte les fuites dans les canalisations. Une autre startup, Leakmited, en fait de même grâce à un logiciel basé sur l’IA. Une goutte d’eau face à l’immensité du problème, diront les mauvaises langues. Certes. Rappelons que ce sont les petits ruisseaux qui font les grandes rivières.
GHI Mercredi 26 - jeudi 27 avril 2023 GENÈVE | 5 Contrôle qualité PUB
une politique du toujours mieux!»
Ils sont 12 à briguer l’un des sept sièges du Conseil d’Etat. A vos stylos! MP
presse
la zone économique 11 selon étude REMP MACH BASIC 2023-1
98’000
papier - Lecteur(trice)s par édition: 78’000
La
écrite est performante Sur
124’000
Journaux
54’000 26’000
Le parascolaire ravit les petits
ACTIVITÉS • Aux Eaux-Vives, les élèves peuvent suivre des cours de théâtre après l’école en présence de comédiens. La Municipalité cherche à renforcer l’offre.
Tadeusz Roth
Jeudi, 16h30, dans le préau de l’école des Eaux-Vives, au beau milieu du quartier lacustre. Alors que de nombreux élèves s’en vont après la fin des cours, un groupe de 12 enfants, âgés de 8 à 12 ans, semble bien décidé à rester. Après petite pause bien méritée, la petite troupe – composée de 11 filles et d’un garçon chanceux –pénètre à nouveau dans l’établissement. Encadrés par la comédienne Hélène Hudovernik, qui donne le cours, ils s’apprêtent à participer à la quatrième session d’un atelierdécouverte autour du théâtre, mis en place par la Ville de Genève, dans le cadre des activités parascolaires. «On se lève, on se met en rond et on se donne la main. Il faut que l’on puisse tous se voir», lance la comédienne pour débuter le cours. Premier exercice: effectuer un mouvement pour
représenter son humeur du jour. A tour de rôle, les enfants s’exécutent, non sans quelques hésitations. «Tu es la seule personne qui sait comment tu sens aujourd’hui. Il faut exprimer tes propres sentiments», conseille Hélène Hudovernik à Cassiopée, dont la gêne s’efface rapidement. Avec un large sourire, elle effectue une petite courbette, un geste salué par l’ensemble des participants.
«Meilleure émancipation»
Après un tour, on change d’exercices. On passe d’abord au Samouraï, un jeu pensé pour travailler la cohésion de groupe, avant d’enchaîner sur un exercice de mimétisme, dans lequel il s’agit d’imiter la démarche d’un participant. Parmi les plus réussies, celle du directeur du théâtre d’Am Stram Gram, Joan Mompart,
«Aujourd’hui, la situation est stabilisée»
TR • Pour rappel, en décembre, des employés du Groupement intercommunal pour l’animation scolaire (GIAP) tiraient la sonnette d’alarme en jugeant le taux d’encadrement des enfants «critique» et en s’inquiétant pour leur sécurité. «Aujourd’hui, la situation s’est stabilisée. Le GIAP a procédé à de nombreux engagements», explique la conseillère administrative et présidente du GIAP, Christina Kitsos. Elle ajoute que la mise en œuvre d'un accueil de qualité reste un défi, compte tenu de l’augmentation constante de la fréquentation des activités parascolaires. La directrice du GIAP, Floriane Demont précise, elle, que «grâce aux moyens mis en œuvre pour les recrutements, le nombre de candidats a encore augmenté. Malheureusement certains ne remplissent pas les prérequis pour la fonction.»
qui a décidé de prendre part à l’intégralité du cours.
Un spectacle largement salué par une autre invitée surprise: la conseillère administrative chargée de la Cohésion sociale, Christina Kitsos a fait le déplacement à l’occasion de cette dernière séance pour les enfants.
«C’est un vrai succès. Favoriser l’accès à la culture et aux sports dès le plus jeune âge permet de développer la confiance en soi, d’aiguiser l’esprit critique et d’appréhender l’avenir en toute liberté, estime la magistrate. Cette offre sera-t-elle pérennisée?
«Ma volonté est non seulement de poursuivre ces activités qui sont déjà disponibles dans l’ensemble des 53 écoles primaires de la ville, mais également d’amener d’autres types d’ateliers, par exemple en lien avec l’environnement ou avec l’éducation numérique.»
242’000 francs
Pour mettre en place ces cours, 242’000 francs ont été votés par le Conseil municipal. Une offre qui fait écho au manque de personnel d’encadrement pour le parascolaire, pointé par la presse fin 2022 (lire encadré). En attendant un étoffement des possibilités, 47 activités différentes sont d’ores et déjà proposées à plus de 3000 élèves dans les différents établissements de la ville. A mille lieues de ces considérations politiques, on informe les enfants que le cours touche à sa fin. «Oh non! On
en voulait plus», s’exclame en chœur le groupe, déçu de voir que l’heure a tourné si rapidement. Parmi les petites têtes blondes, Héléa, 12 ans et élève de 8p se confie. «Ici on peut faire ce qu’on veut! Mais aussi être quelqu’un d’autre comme un astronaute ou un ver de terre. J’adore!». Même son de cloche pour Raphaël, 9 ans: «On rigole et on fait beaucoup de jeux. Mais on travaille aussi en groupe et je trouve ça vraiment très cool. Ça change de l’école normale!»
Pas des cours classiques Un objectif justement suivi par Hélène Hudovernik, qui remercie les enfants pour leur implication à
la fin du cours. «C’était un très bon groupe. Parfois, ils peuvent se montrer un peu fatigués après une longue journée à apprendre. Mais là, ils étaient sérieux et preneurs de conseils», se réjouit la comédienne. Elle insiste sur le caractère spécifique de ce moment. Selon elle, même si elle a lieu dans les murs de l’école, cette initiation doit se distinguer des heures en classe. «Je cherche à mettre en avant le collectif. Ici, on n’oublie les phrases du type «Il ne faut pas copier sur ton voisin». L’objectif est de leur permettre de développer leur caractère mais aussi d’apprendre à jouer pour un public», détaille l’enseignante.
De retour, le marathon de Genève en a sous la godasse
SPORTS • La course parcourt la ville et la campagne, avec en point d’orgue une grande arrivée sur le pont du Mont-Blanc. C’est le sprint final pour les préparatifs de l’édition 2023 du marathon de Genève les 6 et 7 mai, qui porte désormais les couleurs de l’assureur Generali. Après des éditions adaptées en 2020 et en 2021 en raison de la pandémie et une édition 2022 quasiment normale, les organisateurs ont mis sur pied un programme alléchant, avec neuf courses distinctes. En plus des traditionnels marathon et semi-marathon, il sera ainsi possible de participer à des compétitions de marche nordique, de semi-marathon en fauteuil roulant ou encore à un marathon en relais. «Cette 17e édi-
tion s’annonce grandiose. Il s’agit d’un événement majeur du calendrier des coureurs. Nous avons été parmi les premiers à obtenir le label World Athletics, qui régit la compétition et lui assure une certaine qualité. Résultat: nous avons tous les cracks de la discipline», se réjouit Benjamin Chandelier, directeur général d’OC Sport, entreprise organisatrice.
Inscriptions toujours ouvertes En tout, 3000 personnes se sont d’ores et déjà inscrites pour le marathon (42,195 km) et 17'000 pour le semi. «Nous observons un joli engouement qui correspond à nos attentes. Les inscriptions sont d’ailleurs toujours ouvertes et
19h 7h 9h16h
nous enregistrons généralement plusieurs milliers d’inscrits pendant les dernières semaines», commente le directeur. Pour cette édition, le parcours a été repensé. Le départ s’effectuera désormais au chemin Franck-Thomas, près de la gare des EauxVives. «Cela nous permet de répondre à plusieurs problématiques. D’une part, le nouveau tracé offre un meilleur équilibre entre la ville et la campagne. De l’autre, nous voulions proposer un lieu de départ plus accessible en transports en commun et à vélo, comme c’est le cas ici avec, par exemple, le Léman Express et le tram à proximité», explique Benjamin Chandelier. TR
GHI Mercredi 26 - jeudi 27 avril 2023 6 | GENÈVE Contrôle qualité
Trois fillettes participent à l’atelier théâtre. VILLE DE GENÈVE, MAGALI GIRARDIN
PUB
Considéré comme l’un des plus beaux d’Europe, le marathon de Genève attire chaque année des milliers de participants. DR
VILLE DE GENÈVE Nouvelle carte vélo
VILLE DE GENÈVE Conseils juridiques
TR • Besoin d’un avis juridique?
L’Ordre des avocats de Genève s’installera sur la place de la Madeleine, au centre-ville, vendredi 28 et samedi 29 avril pour offrir un service de conseils gratuits, sans rendez-vous «et en toute discrétion». Pour mémoire, l’Ordre des avocats de Genève dispense toute l’année des consultations à tarifs réduits dans le cadre de ses permanences juridiques.
Détails: www.odage.ch
La Ville de Genève informe que sa carte vélo «Genève-centre», est désormais disponible à l’Espace Ville de Genève et auprès des différents partenaires et associations. Les amateurs de petites reines y trouveront les meilleurs itinéraires recommandés, que ce soit pour aller vite ou pour bénéficier d’un tracé sécurisé. La carte fait également du pied aux familles et aux cyclistes débutants, en présentant les trajets les plus adaptés aux enfants. Lire à ce sujet notre article sur: www.ghi.ch/provelo-met-le-paquetpour-les-familles
PLAN-LES-OUATES
Inauguration
La Mairie de Planles-Ouates inaugurera sa nouvelle place du chemin de Vers, samedi 29 avril, dès 10h45.
Au programme: accueil par la Musique municipale, allocution des autorités et couper de ruban. A midi, un cocktail dînatoire est prévu pour les participants.
Détails: www.plan-les-ouates.ch
CAROUGE Championnat de basket
Le club de Lions Carouge BC organise une journée de championnat de basketball pour les ligues NLA, NLC et NLD de Special Olympics, dimanche 30 avril, de 9h à 17h. En tout, 12 équipes de Swiss Olympics pourront participer à une phase de championnat dans leur catégorie respective. Venez les soutenir!
Infos: www.carouge.ch 123 RF
MEINIER
Plantation d’arbres
TR • «Renforcer et conserver les qualités paysagères et patrimoniales remarquables de la commune.»
Tel est l’objectif du programme de plantation et de renouvellement des arbres mené par Meinier depuis l’an passé. Après deux saisons, les autorités annoncent que 11 mesures ont d’ores et déjà été réalisées, couvrant chacune une portion spécifique du territoire. A noter que ce programme a la particularité d’associer la commune de Meinier, l’Etat de Genève, le Fonds suisse pour le paysage et deux associations de protection de la nature (BirdLife Suisse et le Groupe ornithologique du bassin genevois). www.meinier.ch
VERSOIX
Port-Choiseul inclusif
TR • La plage de Port-Choiseul, à Versoix, accueille une nouvelle rampe d’accès au lac dédiée aux personnes à mobilité réduite (PMR). Un ouvrage réalisé par la commune et par l’Office cantonal de l’eau – Service du lac, de la renaturation des cours d’eau et de la pêche. Mais aussi avec l’aide du bureau de prévention des accidents (BPA), l’association handicap architecture urbanisme (HAU) et la brigade de la navigation. Il s’agit du seul accès de ce type sur la rive droite.
Infos: www.versoix.ch
par Tadeusz Roth
MEYRIN
Initiation à la macrophoto
Si vous aimez la nature et la photo, alors cet événement est fait pour vous. La Maison du Jardin, à Meyrin, accueillera une initiation à la macrophoto (infiniment petit) samedi 29 avril, de 10h à 12h. Sur place, Michaël Marcelo, connu pour sa passion de la nature, vous aidera à choisir votre matériel et vous apprendra différentes techniques de cadrage et de prise de vue. Gratuit. Sans inscription. www.meyrin.ch
VERNIER
Vide-grenier
Il est de retour! Le vide-grenier de Vernier-Village s’installera dans le préau de l'école des Ranches samedi 29 avril, de 9h à 18h. Parmi les nombreuses surprises qui vous attendent, une disco-roller avec prêt de patins est prévue. Installation des stands dès 8h,
location de table: 10 francs (+ 20 francs de caution). Sans réservation. www.vernier.ch
GHI Mercredi 26 - jeudi 27 avril 2023 JOURNAL DES COMMUNES | 7 Contrôle qualité
VILLE DE VERSOIX
CHRISTIAN MEISSER
123RF PUB
123 RF
123
123 RF
RF
123RF
123RF
PRATIQUE • De nombreuses sociétés proposent des vélos électriques à la location. Une bonne manière de se faire une idée du modèle à privilégier en cas d’achat.
Robert Erb
Comment choisir sa bicyclette électrique? Eh bien, on peut commencer par ne pas choisir! Et faire ses débuts en décidant d’en louer une. Si elle convient, je continue de louer, si l’expérience me dirige vers un autre modèle, je le sélectionne et je garde le système ou j’achète.
De nombreuses sociétés existent.
Pour donner un exemple, un vélo Polygon revient à 119 fr. par mois (Redsport), il est très urbain, simple à conduire et sa barre oblique facilite les mouvements pour monter ou descendre. La plupart des sociétés offrent un abonnement totalement flexible, on arrête quand on veut, car après tout, se remettre en selle peut aussi ne pas plaire et réorienter vers d’autres moyens de transport.
Notez que bien des commerces proposent un ou deux jours d’essai sans frais, ce qui peut parfois suffire.
Seriez-vous tatillon sur la provenance? Certaines enseignes se concentrent sur des marques locales et suisses exclusivement.
Si le système de location vous plaît, pourquoi ne pas l’utiliser pour vos randonnées exploratoires? Dans un grand nombre de gares suisses, Rent-
a-bike facilite la découverte, avec de nombreux partenaires un peu partout. Vous prenez le train jusqu’à Morat, Neuchâtel ou plein d’autres villes du pays, et vous pédalez au hasard ou selon un parcours choisi.
L’entreprise aussi
Pour les entreprises, avoir sa propre flotte de véhicules n’est qu’un souci supplémentaire. La logistique est ennuyeuse, donc la location peut être la bonne solution. Cela peut aller jusqu’à imaginer des livraisons locales par vélo-cargo, proposer aux collaborateurs ce déplacement fluide et, dans le cas d’hôtels, de suggérer à la clientèle des balades sans effort ou presque. Certaines entreprises allouent un vélo pour chaque employé qui le désire, d’autres s’orientent vers le partage. Tout est question de besoin et d’habitude. Particuliers et entreprises, louez sans souci. Les enseignes ne manquent pas: Advancer Store, Easycycle, Cyclable.ch, Swisscycle et bien d’autres. Achetez, louez et n’oubliez pas le casque, la pèlerine et la bouteille d’eau! Bonne route!
Roulez sereinement avec les conseils de la Mobilière
De plus en plus de personnes embrassent avec passion l’usage quotidien du vélo, intégrant cette pratique écologique et saine dans leur mode de vie.
E-bike rapide, véhicule urbain ou pur moyen de locomotion: le vélo nous accompagne dans presque tous nos déplacements incluant une multitude de périls.
Une roue voilée, un guidon plié, voire un vol, c’est énervant. Car, même en prenant toutes les précautions nécessaires, il est impossible d’éviter ces désagréments.
Découvrez sans plus attendre nos précieux conseils pour garantir une protection optimale de votre deuxroues. Tour d’horizon des différentes couvertures vous permettant de vous protéger que vous soyez à la maison et à l’extérieur.
Assurance responsabilité civile privée
L’assurance responsabilité civile privée remplace l’ancienne vignette vélo et couvre les dommages que vous pourriez causer à des tiers.
Cette assurance vous protège contre tout dommage qui pourrait survenir lorsque vous circulez sur la route.
De plus, elle s’applique également aux détenteurs de vélos électriques équipés d’une assistance au pédalage jusqu’à 25km/h.
En revanche, pour les vélos électriques avec une assistance au pédalage de plus de 25 km/h et nécessitant obligatoirement une plaque d’immatriculation jaune, il vous faudra toujours obtenir une vignette auprès de l’office de la circulation compétent.
Assurance vol Les vols de vélos sont fréquents et sont source de préoccupations.
Dans la couverture de base de l’assurance inventaire du ménage, les vélos sont assurés contre les vols survenant à domicile.
Il est également possible d’opter pour une assurance complémentaire couvrant le vol de deux-roues en dehors du domicile, par exemple dans le cas d’un vol à la gare ou durant une pause bien méritée au restaurant après un effort soutenu.
Cette couverture d’assurance s’applique à tous les vélos d’un même foyer, toutefois uniquement jusqu’à la somme d’assurance préalablement définie.
Il est judicieux d’échanger avec votre conseillère ou votre conseiller en assurances afin d’établir ensemble la somme appro priée pour cette protection.
En cas d’acquisition d’un vélo plus onéreux, il est également recommandé de consulter votre assureur afin de vérifier si votre couverture actuelle demeure adéquate.
Assurance «all inclusive»
Pour une protection optimale de votre vélo contre les chutes, misez sur l’assurance complémentaire
«casco vélo», qui vous offre une couverture étendue face aux détériorations.
Ces assurances protègent tous les vélos, qu’ils soient électriques ou non, contre le vol, la destruction et les dommages causés par des problèmes électriques, tels qu’une surchauffe de la batterie due à une surcharge, offrant ainsi une couverture complète et rassurante.
Grâce à cette assistance vélos, bénéficiez d’un soutien infaillible 24h/24, que ce soit pour rapatrier votre vélo hors d’usage jusqu’à votre domicile ou pour demander une intervention de dépannage en cas de pépin.
Il est très important de préciser que cette couverture couvre l’ensemble des vélos de toute la famille jusqu’au montant défini dans votre police d’assurance.
Bien assurer son vélo vous permet d’en profiter l’esprit serein.
met d ere
123RF
CE VÉLO FAIT AVANCER LES CHOSES
IL N’Y A PLUS QU’À MONTER
pr
Marc Camporini, Conseiller en assurances, prévoyance et hypothèques marc.camporini@mobi.ch
Aimez la page Facebook de GHI www.ghi.ch
Au quotidien, nous pouvons tous et toutes agir pour le climat Se déplacer à vélo ou à pied lorsque cela est possible constitue l’un des meilleurs moyens pour diminuer sa consommation d’énergie
Au quo
Deux-roues GHI Mercredi 26 - jeudi 27 avril 2023 8 | SPÉCIAL Contrôle qualité PUB Genève, ville durable www.geneve.ch/climat
DESSUS
210916 VdG C mat a ches gene ques A4 ndd 3 16 09 21 13 52
PUBLI - INFO ASSURANCE
M C
élos s r ro m
Louer: la solution pour les entreprises et les hésitants
Pourquoi ne pas effectuer ses premiers tours de roues sur un e-bike de location?
VITESSE Compteur obligatoire
RE • Quelle est la différence entre les vélos à assistance électrique (VAE) 25 ou 45? La vitesse maxi de 25 ou 45 km/h, cela va de soi. Tous deux doivent circuler, de jour aussi, avec des feux allumés. Les plus rapides se conduisent avec un casque obligatoire… ce qui n’empêche pas les adeptes des autres d’adopter cette protection. L’immatriculation, le rétroviseur sont requis pour les 45. Nouveauté à prendre en compte: dès le 1er janvier de l’an prochain, les 45 devront disposer d’un compteur de vitesse et ceux qui sont achetés avant devront en être équipés pour le 1er avril 2027.
Un ordinateur qui sait tout faire
CONNECTIVITÉ • Des applications facilitent l’utilisation de votre vélo électrique et établissent un bilan de vos déplacements.
Robert Erb
Les voitures embarquent toutes sortes de systèmes sophistiqués, notamment pour faciliter la navigation. Les vélos électriques ne sont pas en reste. Outre le précieux smartphone, désormais, de nombreuses applications existent, qui ne se contentent pas de simplifier vos trajets. En lien avec un ordinateur fixé à votre guidon, certaines peuvent prendre en compte vos données physiques, moyennant, par exemple, une montre connectée. Sans surprise, ces indications se retrouvent sur votre PC à domicile, afin que vous puissiez obtenir un bilan de tous vos déplacements.
Protection contre le vol
Des marques spécialisées comme Bosh vont plus loin. Leur expérience en matière de mobilité électrique relie l’application à l’ordinateur installé sur votre deux-roues préféré (l’un d’eux s’appelle Nyon, cela ne s’invente pas!). Vous avez alors dans vos mains une sorte de cadenas original, puisque votre téléphone peut tout simplement désactiver le moteur. Quel voleur voudrait d’un vélo «à assistance électrique» sans que celle-ci puisse être exploitée? Pour une utilisation encore plus efficace, le lien entre votre smartphone et votre véhicule permet de connaître le niveau de la batterie. En tenant compte de vos habitudes, il prévoit si oui ou non le trajet planifié corres-
VÉLO PLIABLE
Le moins encombrant
RE • Le vélo électrique prend une certaine place. Il existe une variante, toute simple et il fallait y penser: le vélo pliant. Il a aussi une batterie, son autonomie suffit pour un usage courant et son encombrement est bien moindre.
pond à l’état de charge de votre réservoir d’énergie. Ces conseils embarqués rendent l’usage aussi précis que possible, évitent les mauvaises surprises comme l’absence de réserve d’électricité au mauvais moment.
Suivre ses performances
De son côté, Shimano a eu l’excellente idée d’intégrer des capteurs de puissance à certaines de ses machines, qui donnent ainsi une cartographie exacte de votre coup de pédale. Cela concerne évidemment celles et ceux qui désirent suivre leurs performances et, surtout, les améliorer. Si la simplicité vous tente, un dispositif ingénieux accroche le téléphone au guidon et offre des prestations approchant de celles des ordinateurs dédiés. Il vaut la peine de chercher le système le plus adéquat en fonction des habitudes et des besoins.
Cela peut bien entendu passer par quelques questions au concessionnaire de votre choix.
Toutefois, ce n'est pas forcément un poids plume! Pas facile de le prendre sous le bras dans les transports publics! Son avantage: on peut le monter dans son appartement, au bureau et ainsi avoir toujours un œil dessus. Souvent, les usagers des camping cars en emportent pour gagner en liberté et arpenter les rues des villes qu'ils fréquentent, ou les chemins alentour
Genèvecentre www.geneve.ch
Avecitinérairesfamilles
«Notre plus grand plaisir est de vous voir sourire» s’enthousiasme Adrien Sabatier, responsable du groupe Ciclissimo. Qu’il s’agisse de choisir un vélo, le réparer ou de vous conseiller un accessoire ou même un itinéraire de balade, nous le ferons toujours avec passion.
Créé il y a six ans, le groupe compte onze enseignes, de Genève à Bâle en passant par Vaud et Valais. Chaque magasin dispose en effet de son «ADN» propre, celui de ses gérants, conseillers, mécaniciens et même apprentis. «Tous les employés sont de vrais pratiquants passionnés et proches de la clientèle locale. Du spécialiste de vélo de route, au féru de VTT en passant par les “vélotaffeuses” et “vélotaffeurs” aguerri-e-s chacun trouvera un conseiller ou une conseillère pour sa pratique chez Ciclissimo.»
Conseils
Les conseillers et mécaniciens Ciclissimo sont les premiers à utiliser les vélos tout au long de l’année. Leur expérience est à votre service.
Atelier toutes marques
L’enseigne assure le service et les réparations de vélos de toutes marques. Chez Ciclissimo, votre monture est entre les mains de mécaniciens qualifiés.
À TRAVERS LE CANTON Course de vélo
TR • Le Critérium fait son retour dans la campagne genevoise du 2 mai au 6 juin. Cette année, la compétition se disputera en six manches sur quatre circuits différents: entre 10 et 15 km pour les courses «Ecoliers» et 50 km pour les autres catégories. Les organisateurs précisent que le chronométrage s’effectue par puces électroniques et que les classements seront établis par l’attribution de points aux dix premiers de chaque catégorie, comme cela se faisait pendant les premiers Tours de France. www.genevecyclisme.ch/competitions
VERNIER Sécurité à vélo
TR • La Ville de Vernier et ProVélo organisent, samedi 29 avril à l’école des Libellules, un cours en famille pour rappeler les règles de sécurité essentielles lorsqu’on fait du vélo. Après une partie théorique et des exercices pratiques en «milieu fermé», une sortie encadrée sur route est prévue. Nombre de places limité, inscription obligatoire au plus tard le jeudi précédent le cours. Evénement gratuit pour les Verniolans, payant pour les autres personnes. Tarif: www.vernier.ch
Essayez avant d’acheter
N’hésitez pas à essayer l’un des nombreux modèles en test. Nous avons plus de 20 marques de référence à votre disposition.
Des idées de sorties Renseignez-vous dans les magasins et n’hésitez pas à rejoindre les sorties hebdomadaires ouvertes à chacun, peu importe son niveau.
Les courses à vélo, c’est possible… Se rendre au travail, se frayer un chemin rapide dans la circulation du matin, faire ses courses, accompagner ses enfants à l’école. Pratique, rapide, économique,
le vélo urbain, avec ou sans assistance, saura vous faire redécouvrir votre région ou votre ville.
N’hésitez pas à contacter le magasin le plus proche de chez vous sur www.ciclissimo.ch
GHI SPÉCIAL Mercredi 26 - jeudi 27 avril 2023 | 9 Deux-roues Contrôle qualité
PUBLI - INFO CICLISSIMO Votre sourire, notre plaisir
Cartevélo
Accrocher son téléphone intelligent, lancer l'application, rouler. Tout le reste suit et se retrouve sur le PC à la maison. PHOTOS DR
DR PUB
DR 123 RF
La recherche au service d’une moto historique
YAMAHA • Sous son air d’être sortie des années 1980, la Yamaha XSR900 cache un ensemble de technologies abouties. Moteur revu, cadre léger, freinage perfectionné, c’est à peine
Caractéristiques techniques
• Tricyl. 890 cc, 119 ch 93 Nm.
• Cadre diamant, susp. déb AV 130 mm, AR 137 mm.
• Freins: AV double 298 mm, AR simple 245 mm. Long. 2,155 m, haut. Selle 810 mm. Poids 192 kg.
si on la reconnaît. La prise de contact montre un progrès flagrant par rapport à l’édition précédente. La puissance inépuisable, le couple disponible à tous les régimes et l’agilité incroyable procurent un plaisir de conduire hors du commun. Des décennies de recherche et de développement trouvent ici une concrétisation enthousiasmante. Les détails sont soignés: la nouvelle selle, qui s’élève vers l’arrière, sert au confort du passager et, s’il n’y a personne, aide au maintien vers l’avant du pilote. La sécurité devient perceptible dans toutes sortes de circonstances, grâce à une électronique de
pointe et des surveillances réglables de dernière génération. Elle comprend un régulateur de vitesse et le passage rapide des rapports. Taillée pour une prise en main facilitée, la XSR900 à l’aise sur toutes les routes. Les débutants comme les motards confirmés vont aisément l’adopter. www.yamaha-motor.eu/ch/fr
Fête: la bénédiction des motards
ÉVÉNEMENT • Pour toute la famille aimant la moto, la spiritualité ne peut être triste, ni banale. L’association «I Cinque Del…» organise, pour la deuxième fois, une bénédiction des motards ouverte au public. Le père dominicain Dominique procède à la cérémonie, toujours reçue avec le sourire par celles et ceux qui arpentent les routes au guidon de leurs machines adorées. Le groupe de gospel de School of Vocal Arts l’accompagnera.
Bonnes vibrations
Cet événement sera l’occasion d’une fête agrémentée de bonne musique avec le groupe de rock alternatif, métal et post-punk Trank. Le groupe de rock genevois Les Feel Heep, sera également de la partie. Des possibilités de se restaurer agrémenteront cette véritable fête avec les hamburgers de «Motards du Monde», la gastronomie vietnamienne de «Saigon Pearl Street Food», des pizzas, etc. D’autres plaisirs sont au rendezvous: les bijoux de Perles Ibaïa, les cigares de Don Rodrigo. Bien sûr, les accessoires se doivent d’être représentés, Jack Cuir, Axxe Moto tout comme les vélos customs de Christian Tawil, les motos Indian d’American Bike Geneva et des test drive proposés par Harley-Davidson. RE Samedi 13 mai, hangar de Landecy, dès 11h30; concert Trank: 13h; bénédiction et Gospel: 15h; concert Feel Heep Part 1: 16h30; concert Feel Heep Part 2: 19h; clôture: env. 21h30.
AveclekitFighter,turendrastaMT-125encoreplus affûtéeettumontrerasquiestlepatronsurlaroute!
Àl‘achatd‘uneMT-125,noust‘offronsunFighterKit d‘unevaleurdeplusdeCHF1‘000(montageinclus).
L‘offreestvalablechezlespartenairesYamahaparticipantsàpartirdu21.04.2023oujusqu‘à épuisementdesstocks.Touteprétentionrétroactiveestexclue.L‘actionestexclusivementvalable pourlesmodèlesMT-125del‘annéemodèle2022.Touteslesindicationsdeprixontuncaractèrenon contractueletpeuventvarierdanslecommerce.
Deux-roues GHI Mercredi 26 - jeudi 27 avril 2023 10 | SPÉCIAL Contrôle qualité LAMOTOOULE SCOOTER,C’ESTMIEUX QUANDCELANE COÛTEQU’UNFRANC. NOS44PARKINGSMOTOS SONTTOUSÀ1.-LES3H.
FIGHTERKITGRATUIT! www.yamaha-motor.ch
MT-125
àpartirde16ans Boulevard de Saint-Georges 73 - 1205 Genève T. +41 22 328 97 18 - www.garage-probikes.ch SYM JOYRIDE 300I ABS CHF 6’295.–5 ans de garantie CHHF F 6’ 6 295. 5 –5 a ans ns de d ga 3 coloris Noir, bleu ou gris •Nosspécialistesmotossontlà
•4placesdemontagemotos Satigny(GE)
SuccursaleVésenaz(GE) Tél.0227524585 surrendez-vous www.pneusclaude.ch LEPLUSAVANTAGEUXDETOUS michelin Power 5
pourvousservir
Tél.0227531405 avecousansrendez-vous
La manifestation avait attiré la foule l’an dernier, sous le hangar de Landecy.
PUB DR PUB PUB DR
l’association,leurspropossurl’avantfête,lespré- paratifssemblenteffectivementêtreunmoment sommesensemblepourclouerdesplanches, accrocherdesdrapeaux,nettoyer...Ce sonttoujoursdesjournéesdonton sesouvient»
deLyon,ilimagineunévénement permettantundivertissementpourlepublicmaisaussi etsurtoutuneaventurecollectivequipermettraitaux habitantsdeserassemblerautourdecelle-ci: sontnéesgrâceàl’œuvred’une
Unpremiersuccèsmalgréunemétéodéfavorableva galvaniserlesénergiesquiréitèrentcettemanifestation touslesdeuxansd’abord,puischaqueannée.Et pourquoinepasimagineraussiquelquechosel’hiver, pourdynamiserunautredes3villagesquiconstituent Andilly.Ceseralesprémicesdu HameauduPèreNoëlà
nature….Offrirauxpluspetitsleursplusbeauxrêvesetaux grandsleursplusbeauxsouvenirsd’enfance,c’estl’undesparis decettepetiteassociationdeFrancevoisinedevenuegrande.
Bienvenueau GrandParcd’Andilly ,imaginéetanimépar l’association lePetitPays
laCured’Andilly Aufildesannées,l’associationgrandit, Médiévales s’installentalorssurleParcdesMoulins,qui abriteaussileparcd’étéetdésormais
lesGrandesMédiévalesd’Andilly
Lecélèbrebonhommerougeaussiattirelesfoules,il déménageen2006auColduMontSionsurlacommune voisinedeSaint-Blaise.
GrandParcd’Andilly estentréedansles
25ansplustard,année2023,l’association acréésamarque
20sitestouristiquesemblématiquesdelaRégionAuvergne Rhône-Alpesettissesonchemindansl’universdesparcs deloisirsetd’attractionfrançais.Maisdupointdevuedes équipes,aucunehésitationsurlavolontédeconserver soncaractèreassociatifavecplusde1400bénévoles pouranimer,auxcôtésdes15employé-espermanent- esetplusde200saisonnier-esparan;leterritoire frontaliersurlequelelleévoluepermetgrâceàses activitéséconomiquesdevenirenaideàdenombreuses autresassociations.
15joursdespectaclesépoustouflants,plusde200 artistes,1400bénévolesàvotreservice,descom- merçant-es,desartisan-es...,l’unedesdeuxplus grandesfêtesmédiévalesd’Europe!C’estLAMa- nifestationdel’association,qu’ilsappellent«le Cœur»!
Chaqueannée,rendez-vousestprissur leParc d’Andilly(espaceAndilly) avec lesGrandesMédiévalesd’Andilly
Quandleschevaliers prennentposses- siondeslieux,après quelquesheures surlafête,cetes- pritdecœuretde partageseressent trèsrapidementau seindupublic, vaprofitertoutaulongdela
!Premièrefêteen1996,etbienque souslapluie,untrèsbeaubilanimmédiatementconsta- té!Lafêteaurad’abordlieutouslesdeuxans,puischaquean- néedurantdeuxweek-endavantd’inclureleweek-enddePentecôte etdeprofiterd’un5èmejour,lelundidePentecôte.
Alorsquedurantdessemaines,dudébutdel’annéeaumoisdemai,le parcsetransformeenvéritableairedejeuxpouradulte,lesbénévoless’y retrouventpourentretenir,aménager,décoreretpréparercettemanifes- tationhorsducommun.C’estdéjàunefêteavantlafêtepourleséquipes.
LejourJ,c’estunavecunplaisirimmensequ’ilsouvrentlesporteset accueillentplusde68’000visiteurssurles5dates.Auprogramme,tour- noidejoutes,fauconnerie,farcesetthéâtre,échassiers,troubadours, marchédecommerçant-es,démonstrationd’artisan-esetbonneripaille.
LesGrandesMédiévalesd’Andilly ,c’esttoutcelaenmêmetempsmais
bienplusencore!Quandlesorganisateur-tricesparlentducœurde
Peut-êtreconnaissez-vousdéjà
leHameauduPèreNoël ou leParcd’Andillyd’été ,maissaviez- vousquecesdiversesactivitésquiaccueillentplus de400’000visiteurssurl’annéesontl’œuvre d’uneéquipedebénévolesetemployées passionné-esdepuisplusde25ans?
Commedenombreuses communes,Andilly(situésur l’axeGenève-Annecy)créeen 1982uneassociationpour proposerfêtesetanimations àseshabitants.En1994,sous lahouletted’unnouveau président,toujoursenposteà cejour,lastructureprendune nouvelledirection.Inspirépar3 évènementsmajeursduterritoire: lafêtedel’Escalade deGenève, la descentedesAlpages d’Annecyet la
LeGrandParcd’AndillyEté/Hiver grand_parc_d’_andilly
ÀDÉCOUVRIR L’undesplusgrandsparcs d’AuvergneRhôneAlpes auxportesdeGenève LesGrandesMédiévalesd’Andilly 27,28,29maiet3,4juin2023 4 UNIVERS
INFOPRATIQUE A10mndeGenève GrandParcd’Andilly 374cheminduGrandParc 74350ANDILLY HameauduPèreNoël ColduMontSion 74350SAINTBLAISE www.grandparc-andilly.com/+33(0)450327364
©HAUSSEGUYARTPHOTOGRAPHIE ©LePetitPays
©ThibautDemurgé ©GPA
©???
©StephanAvdjian
S’ilestunpersonnagedontbeaucoup saventdésormaisqu’ilhabiteauxportes deGenève,ilestencoremoinsd’usage depenserquecelui-ciserangedansles cartonsdestinésauxdécorsdeNoël delamaison.Etnon!AuColduMont Sion,lePèreNoëlprépareleprochain Noëlous’yreposecarl’étéestpropice àcela….Encompagniede NoëletduMarchanddeSable ilsaccueillentavecbeaucoup d’attention,petit-esetgrand- esdansleurdemeurepour unevisitedesplusperson- naliséessuivid’unjeude mini-golfoud’uninstant privilégiéàprendresoin desfleursdujardin. Loindelaforteaf- fluenceetdel’effer- vescencedumois dedécembre, leHa- meauduPèreNoël enétéestunvéritable momentdequiétude.
LeHameauduPèreNoël
LeGrandParcd’An- dillycesontdeux espacesprochesd’à peineunkilomètre quivousin- vitentàune journée mêlant dépayse- mentet enchante- mentque l’étésoitins- talléouquelafinde l’annéeapproche.
GrandPèreNoël,PèreFouettard,PèreGour- mandetCasse-Noisette sefontunejoiedevous yretrouvezsurcettebellesaison,où,bienque déjàfortoccupésparlesfêtesàvenir,ilspren- dronttoutletempsnécessairepourdebeaux momentsdepartageenvotrecompagnie. Poursuivezvotrebaladeetentrezdansl’univers des Épouvantails ,dedrôlesdebonshommesde paille,desplusattendrissantsquioccupentles lieuxpourleursvacancesestivales.Bieninstal- lés,dansleurpetitmondedebricet debroc,oùrienneseperdettout serecycle,ilsvaquentàleurs occupationsquotidiennes passiloindesnôtres: shopping,visite chezle
versleursfollesaventuresen compagniedeschouettes ethiboux,letempsd’un merveilleuxconteplein d’émotionsousurles rythmesfestifsdeladanse du Grandparcd’Andilly
Dèsvotrearrivée,vousferez quelquesrencontresinatten- duesenétémaisbienréelles!Et oui!LesprochesduPèreNoëlsont bienleshabitantsdeslieuxàl’annéeet ypassentdoncaussil’étéentoutetranquillité.
Aufuretàmesurede votrepromenadevous traverserezlesmondes enchanteursdecesiteex- traordinaire:
tures enfamille.
de rencontres et d’aven-
Alorsqueleparcseparedesesplusbeauxatouts végétauxetaccueilleànouveauseshôtes pollinisateurs,ilouvreaussises portesàtouteslesfamillesen quêtede jeux ,de spectacles ,
Etpours’amuserentoutesimplicitémaisavec effetgaranti,leparcregorged’activitésetde jeuxgéants .Unepartiedejeudel’oie,demika- doferonts’affronterlesplustéméraires,tandis quelesautresopterontpourleschevauxàbas- culeoulacoursedebrouettes,letoutformat géant!Nuldoutequevousgoûterezaussiaux éclatsderirechezleshommesforts(bataillede rochersetbûchesdebois,enmousseévidem- ment),surle labyrinthedanslesarbres (1km depasserellesaccessibleàtous-tes),ouencore aveclafabuleuseattractionaucœurduparc. Etentermesderigolade,n’oubliezpasles5 rendez-vousquotidienspourretrouverl’en- sembledeshôtesduparcen spectacle àtra-
médecin,àlaposte,journéeàl’écoleetc…Mais cequ’ilspréfèrent,c’ests’amuser!
L’étépours’amuser…
d’Andilly,àquelquesminutesdelà.
Trèstraditionneletgour- mandqu’onseledise,le PèreNoëlneperdaucune occasion!Chaqueannée, durantlesvacancesde Pâques,ilvouspréparede nombreuseschassesaux œufsetdeskilosdechoco- latàpartager!
PâquesauHameau duPèreNoël
rationsolidaire avecuneassociationauCambodge: 1tototte=1repas. Etpuis,onpousselesportesd’unautreunivers, celuidesMèresNoël.LespetitessœursduPère Noëlvousinvitentchezelles:placeàlatouche fémininedeslieux!Découvrezleurlieudevie, leurcaractère,puissuivez-lesjusqu’àlachau- mièrepourécouterl’undeleursplusbeaux contesmettantenlumièreslesaventuresduPère Noël.Unpetittourdanslejardindeslutinsavant departir,pourglissersalettredansunedesboîtes auxlettres,etrencontrerLAcélébritédulieu.Puis, vouspourrezprolongerlaMagiedeNoëldansleParc
Ilseraensuitetempsd’écouterl’histoiredeCasse-Noisettes,dedégusterun bonchocolatchaud,detesterlapatinoireouencoredevirevolterautourde l’unedesattractionsproposées.
RencontrezlePèreFouettard,lesramoneurs,lesCasse-Noisettes,leGrand PèreNoëloulePèreGourmand!Découvrezleurquotidien,leurprécieux appuipourmaintenirlaMagiedeNoël.Tousvousaccueillentchezeux,dans leurdemeurerespectiveetvousferontdécouvrirleurunivers.
MêmesilePèreNoëlrestelacélébritédelafind’année,saviez-vousqu’il est,commetouslesleader,trèsbienentouréetaidédanscesmissions gigantesques.Etcelasefaitenfamille,dontunegrandepartieestdésormais installéeàquelquesminutesdechezluisur leParcd’Andilly.
douceur avecle grenierauxTotottes (Lolottes),cetespacesiparticulier, animéparlemarchanddeSable,où lesgrandsretombentenenfanceetoù lespluspetitsgrandissentenoffrantleurté- tineauPèreNoël.Rouge,bleu,vert,jaunetous cespetitsprésentsparmilliersdonnentvieàcelieu siparticulier,physiquementdominéparunesomp- tueusecharpente,ethumainementanimépar l’opé-
LeGrandParcdeNoël….
Unpeuplusloin,petit-esetgrand-es plongentdans unmondeemplide
HameauduPèreNoël !Onydé- couvreunevieillebâtissechargéed’histoirepatri- monialeetdesecretsducélèbrebonhomme rouge.AdeptedesNoëlstrèstraditionnels, samaisonenestlerefletdanschaque recoinsetdétailsdulieu.
Ilyadeslieuxoù,dèslaported’entréepoussée,le dépaysement esttotaletimmédiat.C’estlepremier effetressentiau
Lafindel’annéepour vivrelavéritable Magiede Noël…
©MilloMORAVSKI
©GPA
©MilloMORAVSKI
©F.LASCARI
©123fr
©GPA
©MilloMORAVSKI
©HAUSSEGUY ARTPHOTOGRAPHIE
©HAUSSEGUY ARTPHOTOGRAPHIE
Genève est à droite, et pour cinq ans!
ÉLECTIONS • Gouvernement de gauche ou de droite?
Nous le saurons le 30 avril. Mais ce sera d’une importance mineure. Pendant cinq ans, c’est un Grand Conseil clairement à droite qui aura le dernier mot.
Pascal Décaillet
Les petits malins, ceux qui ont tout mieux compris, ceux qui nous prennent de haut en nous annonçant la disparition du clivage droite-gauche, en sont pour leurs frais. N’en déplaise à ces éternels rénovateurs, qui prétendent «faire de la politique autrement», jamais une élection genevoise n’a été aussi marquée par l’antagonisme du binôme entre la gauche et la droite. Pour ma part, n’ayant jamais cru une seule seconde à leurs fadaises, la vieille grille de lecture issue de la Révolution française, calquée sur la géographie des sièges dans la Convention, qui a traversé plus de deux siècles et structuré la lutte des classes (lisez Marx, tout de même!), demeure la plus éclairante. La droite, ça existe. La gauche, ça existe. Le centre, c’est un marais improbable, qui se rallie au pouvoir le plus fort, en fonction du moment. Bref, un non-lieu politique. J’ai, pour ces comportements-là, une considération relativement limitée. J’aime le courage, la clarté, à droite celle d’un Cyril Aellen, à gauche celle d’un Jean Ziegler.
Plus que jamais, je continuerai à parler de la droite et de la gauche. Regardez ce deuxième tour, cette élection du 30 avril: deux alliances, l’une face à l’autre. Deux blocs. Deux visions du monde. Chacune est parfaitement respectable, j’ai même une certaine admiration pour les deux candidats socialistes, la clarté cristalline de Carole-Anne Kast, l’humanisme patient de Thierry Apothéloz. Je ne suis pas de leur camp, mais je reconnais leurs qualités. L’un de ces blocs l’emportera. Et nul doute que viendra se frayer, dans le septuor, un malléable, un ductile, qui jouira pendant cinq ans de faire pencher les majorités au sein de l’exécutif dans un sens ou dans l’autre. Mais enfin, l’une des deux alliances gagnera et donnera sa couleur au gouvernement.
Le vrai pouvoir Sa couleur, sans plus. Car à Genève, depuis le 2 avril, les jeux sont faits. Le vrai pouvoir, dans notre système démocratique, c’est le parlement (sans compter, bien sûr, les ultimes arbitrages du peuple). C’est le Grand
Conseil qui fait les lois, c’est lui qui décide. Or, le législatif sorti des urnes le 2 avril a subi une poussée du curseur, sans appel, vers la droite. Pas la droite libérale, libre-échangiste. Non, l’autre droite! Patriote, protectionniste, populaire, joyeuse, proche des gens, soucieuse du pouvoir d’achat, des PME, des classes moyennes. La droite du travail. La droite de tous ces gens qu’on croise dans la rue, avec les problèmes de tous les jours. La droite qui veut la frontière et la préférence aux nôtres plutôt qu’aux autres.
Voilà donc un parlement plus clair. Il s’agira, pour le Conseil d’Etat élu le 30 avril, qu’il soit de gauche ou de droite, de composer avec cette députation-là. En respectant la volonté populaire, qui, sans ambiguïté, a déplacé le curseur vers les valeurs de cette « autre droite », qui est tout sauf celle du libre-échange sanctifié, et des boursicoteurs. Oui, pour cinq ans, les jeux sont faits. L’élection amirale est derrière nous. C’était celle du 2 avril. Lire aussi en page 5.
EN DIRECT DE BERNE
LPP 21: non à une révision antisociale des caisses de pension
Le projet de réforme des caisses de pension avait trois objectifs: garantir le niveau des rentes, améliorer celles des femmes et des personnes à bas revenus et en assurer le financement. Mais la majorité du Conseil national et du Conseil des Etats a rejeté le compromis initial des partenaires sociaux.
Suite à la baisse du taux de conversion qui passera de 6,8% à 6%, les retraité(e)s des prochaines années recevront une rente jusqu’à 15% inférieure pour leur capital vieillesse épargné.
Le seuil d’entrée pour cotiser au 2e pilier sera abaissé à 19'845 francs ce qui devait favoriser les femmes, occupées souvent à temps partiel.
Les assuré(e)s avec un revenu entre 25'000 et 40'000 francs auront certes une augmentation de rente mais à un coût élevé. De plus, si ces personnes
ont droit à des prestations complémentaires, l’éventuelle hausse de rente sera comprise dans les barèmes de ces dernières. Pour les revenus moyens, ce projet entraînera des pertes de rentes importantes (entre 5% et 15%).
Cette réforme antisociale va donc aggraver la situation des femmes qui devront désormais travailler jusqu’à 65 ans mais aussi d’une grande partie des assuré(e)s qui cotiseront plus pour obtenir des rentes plus basses.
Il est indispensable que le peuple se prononce sur l’avenir de nos caisses de pension. J’invite donc la population à signer massivement le référendum en cours.
COMMENTAIRE
PASCAL DÉCAILLET
Journaliste indépendant genevois, producteur et animateur d’émissions de télévision
DIGNES DE LA VICTOIRE
Ce déplacement du curseur vers la droite, le 2 avril, donne le ton pour les cinq ans qui viennent. Pour la nouvelle majorité du Grand Conseil, il s’agira de se montrer digne de la victoire, en travaillant d’arrache-pied au service de Genève.
Dans quels domaines? On peut discerner deux axes. D’abord, renverser la vapeur par rapport à cinq années d’errance centriste sur la mobilité. Plus question de faire la politique des Verts, par peur de déplaire à ses adversaires. Respect, bien sûr, pour tous les modes de transport. Amélioration des pistes cyclables. Mais plus question de traiter l’automobiliste en pestiféré, y compris dans la ceinture urbaine. Respect du libre choix du mode de transport, la voiture en fait partie.
Toujours dans ce premier axe, celui des politiques publiques, il faudra bien évidemment reprendre le Département de l'instruction publique (DIP) de fond en comble. Fini, le pouvoir aux apparatchiks. Respect et confiance envers les directions d’établissements, les équipes sur le terrain. Valoriser enfin l’apprentissage, autrement que par des mots. Rendre à l’école enthousiasme et joie d’apprendre.
Deuxième axe, le parlement luimême, son rôle, sa mission. Nous voulons des députés inventifs, imaginatifs, qui créent la politique, et surtout pas des aficionados de leurs ministres, qui attendent les impulsions de l’exécutif. Ce nouveau Grand Conseil doit être une boîte à idées, avec des hommes et des femmes déterminés à s’imposer face au Conseil d’Etat, et surtout face à l’administration. A tous, excellente législature 2023-2028!
MÉDIAS • Pardonnez-moi mais j’ai un peu de peine à comprendre. Heidi.news sort, à dix jours de l’élection au Conseil d’Etat, un article accablant à propos du candidat MCG Philippe Morel. Et on le lui reproche. Certains considèrent que sortir un article sur un candidat à quelques jours d’une élection prouve la partialité de l’article, du média, des médias en général, qui, c’est bien connu, sont tous communistes. C’est ce qu’on appelle une explication tautologique. L’info est fausse parce que si elle sort maintenant, elle ne peut être que fausse. Si une info exacte est divulguée pendant une campagne, elle devient fausse par le timing. CQFD.
Certains s’étonnent que, comme par hasard, l’information tombe maintenant. Ah bon? Il me semble plutôt logique que, lorsqu’un homme est en lice pour devenir le chef de notre gouvernement, on soit particulièrement attentif à qui il est. S’il a des casseroles, que ce soit à ce moment que les langues se délient. Apparemment, ceux qui ont bossé avec
Philippe Morel craignent qu’il ne prenne davantage de pouvoir. Ils craignent pour leur poste, et vu les menaces à peine voilées du candidat lors de son interview sur Léman Bleu , on peut les comprendre.
Imaginez si Heidi.news n’avait pas publié l’article. S’il avait été informé et n’avait pas partagé l’information avec les citoyens. Ne l’aurions-nous pas, beaucoup plus adéquatement, accusé de partialité? Le travail des médias est d’informer la population, notamment à propos du pouvoir. Heidi.news n’a fait ni plus ni moins que son travail et si j’en crois les commentaires et surtout la plainte pénale de Philippe Morel, l’équipe a pris un risque important et doit être saluée pour son courage plutôt que critiquée. Le dossier est lourd, les preuves sont nombreuses. Philippe Morel se défend. Nous verrons dimanche si les Genevois(e)s lui accordent, malgré tout, leur confiance. Cela sera leur décision, mais pour prendre une décision, il faut être informé. Ainsi fonctionne la démocratie.
GHI Mercredi 26 - jeudi 27 avril 2023 OPINIONS | 11 Contrôle qualité
SOUS LA LOUPE de Coline de Senarclens
Chaque semaine, notre chroniqueuse livre un regard affûté sur ce qui agite notre société
Jamais une élection genevoise n’a été aussi marquée par l’antagonisme des binomes. MP
Laurence Fehlmann Rielle, conseillère nationale (PS)
PUB
Hitsdela semaine
25.4–1.5.2023
20%
Toutelaviandefraîche debœufaucomptoir Suisse/France(ZonesfranchesdeGenève), p.ex.entrecôtedebœuf,IP-SUISSE, les100g, 6.30 aulieude7.90
20%
PouletrôtietcuissesrôtiesOptigal Suisse,p.ex.pouletentier,lapièce, 11.20 aulieude14.–
25%
Touslesartichauts (exceptéBio),p.ex.artichautsblancs, France,lapièce, 2.20 aulieude2.95
Actions hebdomadaires directement surWhatsApp Scanner maintenant*
26%
4.40 aulieude5.95
FramboisesExtra Espagne/Portugal/Maroc, labarquettede250g
àpartirde3articles
33%
TouteslescapsulesCaféRoyal p.ex.lungo,36capsules, 10.05 aulieude14.95, valabledu27.4au30.4.2023
Jusqu’àépuisementdustock. LesarticlesM-Budgetetceuxbénéficiantdéjà d’uneréductionsontexclusdetouteslesoffres.
*Letraitementdevosdonnéespersonnelles s’effectueconformémentànotredéclaration deprotectiondesdonnées,consultablesur privacy.migros.ch.
40%
FritesM-Classicainsiquefrites etwedges,Denny’s surgelées,p.ex.fritesaufourM-Classic, 1,5kg, 4.15 aulieude6.95, valabledu27.4au30.4.2023
Valablejeudi–dimanche
Les definde
imbattables semaine!
lotde3
32%
7.95
aulieude11.85
SaucissesàrôtirOlma deSaint-Gall,IGP Suisse,3x2articles, 960g,valabledu 27.4au30.4.2023
SociétécoopérativeMigrosGenève
La Cour des Contes féerise Plan-les-Ouates
10 INVITATIONS À GAGNER
FESTIVAL • Plan-les-Ouates déroule le tapis rouge à la littérature orale. La 25e édition du festival La Cour des Contes propose un bouquet de spectacles dédiés à tous les publics. Durant dix jours, du 4 au 14 mai, le cœur de la commune (mais pas seulement) va battre au rythme des mots.
3890.–5599.–
Place tout d’abord aux bambins avec une cascade de rendez-vous. Ainsi, Moby Dick (le 6 mai à 11h à La Julienne) entraîne les petits (dès 7 ans) aux côtés des chevaliers des mers affrontant l’immensité et du capitaine Achab poursuivant le si célèbre géant marin.
Parmi cette programmation foison-
nante, Bébé King met en scène une conteuse rock qui, accompagnée de sa guitare, électrise son jeune auditoire. Tandis qu’élaboré in situ, Petit Petit raconte les tribulations de Tom Pouce mêlant plusieurs versions de Plumplum à Thumb en passant par Grain de Millet.
Toujours à destination du très jeune public, Contes pour petites oreilles relate l’histoire d’une carte postale qui revient d’un voyage fabuleux. Dans ce riche catalogue qui met à l’honneur les arts vivants, il faut encore citer Cocciconte, Pitis Zozios, Contes des quatre coins du Monde ou encore Que le monde est petit. Autant de récits pleins de magie qui apprennent aux petits à comprendre le monde qui les entoure. Pour les plus grands, Fred Pougeard raconte un Safari Arctique en duo avec le musicien Renaud Collet, une plongée caustique dans l’univers des trappeurs du Groënland. A écouter encore, Le septième jour, référence au dernier jour de la création, Barbe Blues ou la jeune fille timide qui, poussée par son père, devient bagarreuse et Fils invisibles au Musée d’art et d’histoire, pour entendre le bruissement des œuvres qui peuplent les conservatoires. Enfin, une rencontre va éclairer les amateurs de mythologie grecque: Matthieu Epp avec son récit Sur les rives de Troie explique (enfin) ce qui a déclenché la guerre de Troie, sur fond de tambour et de musique électronique. A noter que plusieurs spectacles sont gratuits. Pour les événements payants, le public peut acquérir des billets ou une carte de festivalier. Retrouvez également à La Julienne des ateliers créatifs gratuits pour enfants ainsi qu’une librairie du conte. AG Découvrir le programme: www.lacourdescontes.ch
PARTICIPATION
Pour gagner 2 invitations pour le 6 mai à 11h, envoyez GHI PLO, suivi de vos nom et prénom, au 911 ou appelez le 0901 888 022 (depuis un téléphone fixe), code 10 (1,90fr./SMS ou appel), jusqu’au lundi 1er mai à minuit. Ou remplissez un coupon à nos guichets.
Lesplusgrandesmarques auxmeilleursprix!
minimum -20%*
Contrôle qualité Mercredi 26 - jeudi 27 avril 2023 - n° 2516 - www.ghi.ch
15
16-17 123RF
22 123RF *Offrevalablesurdenombreusesmarquesdevélosetaccessoires.Jusqu’à épuisementdesstocks.TrouvezlemagasinCiclissimoleplusprochedechezvous surwww.ciclissimo.ch FlyerGoroc2
Théâtre: Arditi et Bouix au Léman p.
DR Pages spéciales formation p.
La beauté tient salon à Palexpo p. 19 DR Pays baltes: joyaux préservés p.
PUB
Elodie Mora dans «Moby Dick», un spectacle pour les enfants (dès 7 ans) joué à La Julienne. DANIEL ESTADES
ÉCOLOGIE • L’association Les Berges de Vessy présente une exposition sur l’économie circulaire sous ses multiples facettes. Au travers d’objets de la vie courante, de photographies et de biens matériels empruntés à des associations locales actives dans le domaine du recyclage, Circularis sensibilise à la nécessité de passer d’une société du tout jetable à un modèle plus vertueux. L’ancienne station de pompage d’eau des Berges de Vessy qui accueille l’exposition est l’exemple d'un lieu fonctionnant en totale autarcie. De 1867 à 1990, les ouvriers fabriquaient eux-mêmes leurs outils dans la forge ou produisaient leur propre électricité. Aujourd’hui, c’est dans les maisons qui composent le site, devenu patrimoine industriel genevois, que Circularis montre comment chacun peut produire et consommer des biens et des services de façon durable et dans le respect de l'environnement. Les visiteurs pourront aussi découvrir les photographies des artistes romands André Piguet et Mario Del Curto. AG «Circularis», du 28 avril au 29 octobre. Plus d’infos et programme d’animations sur www.lesbergesdevessy.ch
CARNET DE VIGNE
Recette du chef Julien Boutonnet
Clafoutis aux fraises
Ingrédients: pour 6 personnes
Le
A travers des objets de la vie courante, le visiteur est sensibilisé à l’importance du recyclage. DR
Printemps carougeois se met aux rites
ÉVÉNEMENT • Le Printemps carougeois explore cette année les rites et les rituels. D’ici ou d’ailleurs, d’aujourd’hui ou d’hier, sacrées ou laïques, les pratiques ritualisées sont à large spectre. La Cité sarde propose ainsi, pour la 58e édition de sa célébration printanière, des spectacles, concerts, expositions et ateliers.
Traditionnellement associée au sacré ou au symbolique, la programmation de cette édition embrassera tout
Préparation
le champ des cérémonials, des rituels domestiques, de l’enfance ainsi que des rendez-vous communautaires immuables, récurrents, religieux, sportifs ou culturels.
Parmi les temps forts, il faut relever l’exposition photographique Wilder Mann de Charles Fréger à découvrir au parc Cottier (du 7 au 28 mai ). Le 5 mai, c’est sous un ciel de pleine lune que le contrebassiste Fabien Sevilla proposera Rites, pour «réenchanter le monde de façon païenne».
Egalement le 5 mai, le projet artistique et participatif Cucine (s) Storie di pane invitera le public à partager leurs pratiques culinaires en partant de la fabrication du pain notamment.
Chardonnay 2021
Domaine de Champlong
Famille Lauper Avusy
Ce chardonnay plein d’énergie possède une robe dorée miroitante et un nez délicat de fleurs blanches, de raisin frais et d’agrumes. La dynamique d’un sol minéral et du millésime frais de 2021 sont probablement à la source de la vivacité dégagée par ce vin encore jeune. Lui offrir davantage de temps pour arriver à maturité lui permettra de donner sa pleine mesure. Nous l’accompagnerons d’asperges vertes du Domaine des Arbères à Meyrin habillées d’un voile de gruyère.
Et puis, le spectacle musical Chaque jour, une petite vie, qui évoque les rituels de l’âge tendre, sera présenté par la compagnie Méli Mélodie les 13 et 14 mai à l’espace Grange-Collomb. AG
Plus d’infos sur www.printemps-carougeois.ch
L’exposition photographique «Wilder Mann», de Charles Fréger se tiendra au parc Louis-Cottier. CHARLES FRÉGER
Mille et une façons de danser avec la nature
FÊTE • Pas moins de 17 villes romandes participent à la 18e édition de La Fête de la danse qui se déploie du 10 au 14 mai. Genève entre dans le tourbillon avec Le Labo de la Perle du Lac et son appel du pied pour que les participants se reconnectent à soi et aux autres grâce à la nature en mouvement.
Troisième génération depuis la création du domaine par la famille Lauper en 1952, Sophie et son frère Olivier gèrent ce domaine polyvalent (élevage, céréales, vigne) avec leur père André. Olivier s’occupe plutôt des céréales et du bétail et Sophie, reconvertie du monde des finances, s’occupe de la vigne. Côté vigne, le domaine compte aujourd’hui 12 hectares entre Avully, Avusy et Laconnex sur lesquels poussent 15 cépages.
Domaine de Champlong Chemin du Cannelet 57 1285 Avusy
Retrouvez toutes les caves de Genève sur geneveterroir.ch
Avant de lancer les festivités, un mot sur le décor, Le Labo. Il sera inauguré par Claire Méjean, architecte-paysagiste du Service de l’environnement et des espaces verts (SEVE) et Robert Perroulaz, dendrologue (expert ès arbres). La visite commentée à deux voix raconte l’histoire du parc et des arbres qu’il abrite.
Durant tout le week-end, des créatures magiques, mélange entre humain,
Préparer le crumble: tailler le beurre très froid en cubes, ajouter le sucre, la farine et les amandes moulues, puis travailler du bout des doigts afin d’obtenir une pâte de consistance sablée. Former des petites boules et les disposer sur la plaque du four recouverte de papier sulfurisé. Cuire 45 minutes dans le four préchauffé à 160°. Tailler la brioche en cubes. Les disposer dans le fond d’un plat à gratin (les cubes doivent recouvrir le fond).
Nettoyer les fraises, les équeuter, tailler les plus grosses en deux, puis les disposer sur les cubes de brioche.
VIENNOIS
BAL
Ça valse à l’Ariana
BAL
Battre les œufs avec le sucre jusqu’à ce que le mélange soit mousseux; chauffer sans faire bouillir le mélange de lait et de crème et y infuser les graines de vanille. Tiédir, puis verser sur les œufs. Mélanger, puis verser l’appareil sur les fraises.
Glisser dans le four préchauffé à 180° et cuire 45 minutes.
Laisser tiédir, puis répartir un peu de crumble sur le clafoutis. Conserver le reste dans une boîte hermétique (un mois dans un endroit frais et sec).
Déguster tiède ou froid, au goûter, au petit déjeuner ou à tout moment du jour ou de la nuit.
La recette de Julien Boutonnet, chef exécutif des pâtisseries de l’Ecole hôtelière de Lausanne, sera diffusée samedi 29 avril à 18h45 sur RTS Un. www.pique-assiette.ch
«Extensions» de Yasmine Hugonnet, prix suisse des arts de la scène 2022. ANNE-LAURE LECHAT
EXPOSITION
Immersion dans la vie paysanne
végétal et animal, s’installent à la Perle du Lac pour livrer leur vision du monde et leur esprit de la fête. Ce sont les artistes pluridisciplinaires du Collectif oblique qui improviseront des rituels chorégraphiés. Tandis que Soya The Cow entraînera le public dans une déambulation pour lui faire redécouvrir la ville à travers son regard végane.
Et pour celles et ceux qui souhaitent qu’on leur mette le pied à l’étrier, des cours de danse sont accessibles au Labo de la Perle (samedi et dimanche) ainsi que des ateliers.
Quels sont les liens possibles entre la danse et les éléments naturels?
Des chercheurs et chercheuses-chorégraphes, Grégory Stauffer et Eve Chariatte proposent une réponse en dansant avec le sol et les milieux environnants.
Les enfants, quant à eux, ont rendezvous le dimanche au Kid’s Lab. Dans les ateliers éco-danse de La Libellule, les chorégraphes Aïcha El Fishawy et Marion Baeriswyl démontreront comment on s’inspire du vivant pour twister. AG
Plus d’infos sur https://fetedeladanse.ch
LA BODEGA DU
GUSTAVE ROUD
PUB
GHI Mercredi 26 - jeudi 27 avril 2023 14 | LOISIRS Contrôle qualité
par Geoffrey Bentrari, sommelier de l’Hôtel Président Wilson
TERROIR GALICIEN 3, rue Veyrot - 1217 Meyrin Réservation: 079 793 42 20 - 079 953 14 40
véritable et typique bodega galicienne 2 plats du jour du lundi au vendredi, menu à la carte,
à l’emporter, cabri
Lundi – mardi fermeture à 15h, dimanche fermé 6j/7
Une
plats
sur commande…
∙ 500 g de fraises ∙ 3 œufs ∙ 50 g de sucre ∙ 170 g de lait ∙ 170 g de crème ∙ ½ gousse de vanille ∙ 150 g de brioche rassie Pour le crumble ∙ 125 g de beurre ∙ 125 g de farine ∙ 125 g de sucre ∙ 125 g d’amandes moulues
Bat jusq mo bou DR
AG • Le Musée de l’Ariana accueille un événement inédit dans sa belle bâtisse. Le troisième bal viennois de Genève se produit en ses murs le 5 mai et réunit traditions culinaires, protocolaires et artistiques. Cette coutume historique extraite du XVIIIe unit la société et les générations. Après la cérémonie, les invités pourront qui déambuler de table en table, qui danser ou parler affaires. Plus de 450 bals ont lieu à Vienne chaque hiver, attirant quelque 350'000 personnes. Paris, Bruxelles, Barcelone, Moscou, Sofia, Rome et d’autres villes encore ont adopté cette manifestation festive. Plus d’infos : www.balviennois.ch VIENNOIS
Une exposition contre le «tout jetable»
AG • La Maison Rousseau et Littérature invite l’œuvre photographique de Gustave Roud (1897-1976), figure incontournable de la littérature suisse romande du XXe siècle, pour une exposition et un cycle de rencontres. L’artiste déchiffreur infatigable des paysages du Jorat, une région où il a vécu toute sa vie, a observé et décrit la vie paysanne et les enjeux de son époque. Il a remarquablement photographié les paysages, les plantes, et aussi les corps des paysans au travail, objet de désir avoué mais inassouvi. Maison Rousseau et Littérature, 40 Grand-Rue, jusqu’au 30 juillet. Plus d’infos sur www.m-r-l.ch
Entre éclats de rire et éclats de voix
LE RENDEZ-VOUS DES KIDS
Chaque semaine, Louise vous propose une activité à découvrir en famille. Suivez la guide!
THÉÂTRE • Deux poids lourds de la comédie investissent la scène du Théâtre du Léman. Résultat?
Des débats explosifs et des rires en pagaille.
Le couple, à la ville comme à la scène, est irrésistible. Pierre Arditi et Evelyne Bouix mènent le bal dans cette comédie écrite sur mesure par Salomé Lellouch belle-fille du premier et fille de la seconde. Fallait pas le dire! conte l’histoire d’un homme et d’une femme qui s’aiment d’amour tendre. Mais, leur tempérament de feu les entraîne dans des joutes verbales à tout le moins effervescentes.
Il faut dire que lui est un provocateur doté d’une mauvaise foi à couper au couteau tandis qu’elle, sans filtre et délurée, n’a pas la langue dans sa poche. Alors, quand le couple parle d’argent, de politique, de chirurgie esthétique ou encore de réseaux sociaux et de Me Too, le résultat est éruptif. Car, tout n’est pas bon à dire, les petits mots du quotidien, les questions existentielles et bien sûr les secrets de famille propres à semer la pagaille chahutent l’existence du couple. Les paroles libérées, par la plume de Salomé Lellouch, sont aussi acérées
GHI PARTENAIRE PRESSE:
que drôles. Toute ressemblance avec des discussions familiales vécues, çà et là par les spectateurs, n’a rien de fortuit. La pièce est un petit bijou servi par des acteurs d’exception. AG «Fallait pas le dire!», Théâtre du Léman, mercredi 10 mai à 20h30. Plus d’infos sur www.theatreduleman.com
PARTICIPATION
ANNIVERSAIRE • Cette semaine, je profite de l’espace qui m’est laissé dans ce journal pour te suggérer de noter en gras dans ton agenda les 90 ans du Conservatoire populaire de musique, danse et théâtre (CPMDT), qui auront lieu du 5 au 7 mai! J’ai en effet l’honneur et le plaisir de présider cette institution bien connue des Genevois depuis un peu plus de deux ans. Après des années «Covid» difficiles pour les célébrations en tout genre, quelle joie de découvrir le programme des festivités, un dialogue entre les arts et les disciplines. Le Conservatoire populaire a vu le jour en 1932 sous le nom d’Ecole sociale de musique. Sa mission était de rendre accessibles les études musicales aux enfants de familles à revenu modeste. Depuis cette époque, deux autres disciplines se sont greffées, la danse et le théâtre, et l’offre s’est largement développée. Fort de cet héritage et de ses valeurs, le CPMDT rassemble aujourd’hui près de 4300 élèves,
répartis dans 47 centres d’enseignement à travers tout le canton! Mais revenons-en aux 90 ans… En plein centre-ville, deux lieux emblématiques accueilleront l’événement: le Bâtiment des forces motrices (BFM) et Les 6 toits, laboratoire interdisciplinaire des arts vivants situé aux Charmilles et inauguré en 2021. Ateliers pour les enfants et leurs familles, spectacles et concerts, table ronde: de nombreux événements attendent les petit(e)s et les grand(e)s de tous horizons pour un riche florilège d’émotions artistiques! Certains créneaux sont gratuits, d’autres avec billetterie, d’autres encore gratuits mais sur inscription préalable.
Pour avoir tous les détails, je te conseille de te rendre sur le site www.conservatoirepopulaire.ch Enfile tes chaussons, ouvre grand tes oreilles, écarquille tes yeux… un week-end festif unique t’attend début mai!
Vous pouvez retrouver tous les bons plans de Louise sur son site geneveetmoi.ch et sur Instagram @geneveetmoi
UN OUVRAGE REMARQUABLE
GILLES FLEURY
LE LIVRE DE LA FERTILITÉ
Sortie en librairie le 6 mai 2023
Gilles Fleury, L’artiste, le chercheur et la fertilité
Un livre hors du commun, présenté par l’Association Tao-Ju, les amis de Gilles Fleury, et les Editions Favre. Une monographie de 400 pages, contenant 360 photographies. Une découverte de l’œuvre de Gilles Fleury, artiste peintre et «chercheur de vérité».
Prélude d’Elisa Shua Dusapin
La peinture comme voie du silence de Géraldine Sylla
Reproduction soignée de 192 œuvres
Photographies de Pierre Montavon
Les souscriptions seront honorées par ordre d’arrivée.
A l’occassion de la sortie du livre une offre spéciale vous est proposée
Jusqu’au 4 mai 2023, le livre vous est proposé au prix de CHF 84.–en souscription (CHF 100.– après cette date)
Parution du livre: 6 mai 2023, lors du vernissage au Musée d’Art et d’Histoire de Délémont et en librairie
Souscription: Association Tao-Ju sur la Côte 210 - 2904 Bressaucourt Pour visionner l’ouvrage: www.gillesfleury.ch
GHI Mercredi 26 - jeudi 27 avril 2023 LOISIRS | 15 Contrôle qualité
123RF
Envoyez GHI FAL, suivi de vos nom et prénom, au 911 ou appelez le 0901 888 022 (depuis un téléphone fixe), code 11 (1,90fr./SMS ou appel), jusqu’au lundi 1er mai à minuit. Ou remplissez un coupon à nos guichets.
10 INVITATIONS À GAGNER PUB Aimez la page Facebook de GHI www.ghi.ch PUB
Pierre
Arditi et Evelyne Bouix font la paire. PHILIPPE WARRIN
PETITES ANNONCES
Top List
DEMANDES D’EMPLOI
Accompagnement personnes âgées, dame sérieuse, expérimentée, bonnes références. Tél.
078.333.98.98 Femme cherche travail: Babysitting, accompagnement personne âgée, nettoyage.
Tél. 076.325.15.32 Femme colombienne cherche: ménage, garde d'enfants, accompagnement personnes âgées
Tél. 076.787.16.59
Adorable aide à la personne, bonnes références, motorisée, libre pour vos besoins quotidiens et à l'écoute, aussi pour nuits. Tél.
077.973.26.48
Homme 5 ans d'expérience, rapide, sérieux cherche tavail aide cuisinier, plongeur. Tél.
078.222.13.86
Aide soignante, gouvernante, bienveillante, aimable, patiente, expérience, références cherche à s'occuper personnes âgées /difficulté.
Tél. 079.501.39.68
Aide soignante cherche travail, disponible immédiatement. Expérience, sans voiture. Tél.
077.956.06.83
Auxiliaire de santé cherche emploi, remplacement, nuit, week-end. Disponible sur Genève et environs. Tél. 079.529.81.83
Aide à domicile 15 ans dans les soins de nuits auprès personnes âgées, bonnes références, certificat. Tél. 078.832.29.76
Baby-sitting, nourrie, logée, ménage, repassage. Tél. 076.562.28.45
Carrelage, maçonnerie, peinture, parquet, pose ponçage et tous autres travaux manuels. Tél. 078.618.20.33
Femme cherche travail: ménage, femme de chambre, commis cuisine, serveuse, plonge. Tél. 077.954.12.18
Busco trabajo en casas, cuidado de ninos, personas mayores. Disponible a tiempo completo o parcial. Responsable, dinamica, experiencia. Tél. 077.970.45.23
Jeune homme cherche employeur: usine, livraisons ou autres travaux manuels, chauffeur. Disponible de suite. Tél. 077.943.96.99
OFFRES
C.A.F accepté
FORMATION
Employé(e) de maison et lingère en EMS & Aide à domicile aux personnes âgées
Activité indépendante nutrition /sport. Tél.
022.752.49.91
Bar cherche co-gérant. Ecrire sous chiffre
1652513 à GHI, case postale 167 1211 Genève 4 Cherchons employés(ées) de maison, couple de préférence, polyvalent, responsable et de confiance pour travailler principalement à Gstaad, sachant cuisiner, servir à table, conduire et effectuer les travaux ménagers. Nourri- logé. Disponible début juin. Envoyer CV et références par mail: secretariat.prive@yahoo.com
Meyrin la Fraisière cherche vendeur /euse à la ferme de fin mai à fin octobre, environ 12h /semaine. (lundi, mercredi, samedi 14h30 à 18h30) parlant bien français. Tél. 079.717.68.93
DEMANDES
Dame espagnole cherche travail: garde personnes âgées, enfants avec permis, références. Tél. 077.978.88.90
Femme bolivienne, nationalité espagnole, responsable, travaileuse, cherche: garde personne âgée, babysitting, ménage. Logée.
Tél. 078.251.96.60
Femme cherche travail, garde personnes âgées enfants. Nourrie- logée. Tél 078.742.04.71
Gouvernante cherche: garde personne âgée, enfants, ménage, repassae, cuisine. Tél. 077.990.36.40
Homme cherche travail dans jardin privé. Tél. 079.381.53.83
Homme sérieux références cherche jardinage chez particulier. Tél. 079.426.51.10
Dame sérieuse, responsable, parlant espagnol et français cherche heures de ménage repassage, expériences (maisons, bureaux, salle de sport). Tél. 076.565.05.51
Femme sérieuse, soigneuse, confiance, cherche heures ménage, repassage. Tél. 076.541.51.22
Jeune femme dynamique parlant espagnol, cherche: ménage, garde d'enfants, accompagnement personnes âgées. Whatsapp 0034.613.97.58.63 Tél. 077.967.03.04
Dame sérieuse, bonnes références avec beaucoup d’expérience, cherche heures ménage, repassage. Rapide, efficace. Parle espagnol. Tél. 077.991.10.07
Femme sérieuse, ponctuelle. Offre mes services: ménage, repassage, garde d'enfants. Tél. 078.243.49.40
Dame cherche travail: ménage, parle esagnol, portugais, français. Disponible immédiatement. Bonnes références. A temps partiel ou à l'heure. Sur Genève. Tél. 078.231.67.80
Top List
Dame sérieuse cherche ménage, repassage, garde d'enfants. Tél. 076.230.24.69
Femme avec expérience cherche ménage, repassage. Tél. 076.480.10.61
Dame responsable, polyvalente, cherche: garde d'enfants, ménage, repassage. Tél. 079.130.05.41
Genève: Jeune dame 55 ans, sérieuse cherche travail ménage, repassage. Libre tous les jours.
Tél. 076.580.27.97
Dame cherche travail de l'heure. Ménage repassage. 5 ans d'expérience, rapide, sérieuse.
Tél. 078.943.64.82
Femme sérieuse expérimentée avec références parlant espagnol cherche travail ménage repassage, garde d’enfants /personnes âgées.
Tél. 076.233.52.10
Dame parlant espagnol cherche travail: ménage, repassage, garde d'enfants. Tél. 076.710.26.16
Jeune femme parle espagnole un peu français cherche heures de ménage, repassage, garde d'enfants personnes âgées. Tél. 079.923.71.77
Dame, références, cherche travail: soigner personnes âgées, garde d'enfants, service à la maison. Tél. 076.597.39.05
Homme sérieux cherche nettoyage. plongeur
Tél. 076.706.59.19
Homme de confiance, sérieux, travailleur, disponible, expérience plongeur. Bonnes références. Parlant espagnol, apprend le français. Tél. 078.214.48.02
Retraité sérieux et serviable, cherche quelques heures de travail. Tél. 079.577.90.35
Serveuse suissesse cherche horaire du matin, remplacement, service midi. Tél. 079.861.02.49 Señora dinãmica responsable ofrece servicios: limpieza, planchado. Tél. 078.221.47.09
Homme diplômé: naturopathe, nutritionniste, diplômé suisse, en anatomie, physiologie, pathologie, chef de cuisine cherche travail dans clinique, maison privée, EMS. Tél. 078.717.91.89 Jeune homme dynamique à tout faire, cherche travail. Tél. 078.218.88.56
Votre
La voie royale pour le stylisme en bijou et joaillerie
CRÉATION • David Roux-Fouillet, responsable de la filière produit, bijoux et accessoires détaille une formation qui accueillera 18 étudiants en septembre à la Haute école d’art et de design (HEAD).
GHI: Quelles sont les disciplines enseignées? David Roux-Fouillet: Notre objectif est de permettre aux étudiants d’acquérir les outils de création, de réflexion et de communication nécessaires à une pratique d’excellence. Concernant la réflexion: nous développons des projets très réels qui les amènent à réfléchir et à se questionner: qu’est-ce qu’un bijou, la place du bijou dans le monde et sur le corps, le bijou en tant que vecteur de communication et vecteur culturel d’une personnalité ou d’une communauté. Avec des cours de culture de l’apparence, d’histoire de l’ornement et du bijou. Nous mettons aussi l’accent sur des thématiques contemporaines comme la notion de durabilité et les questions de genre.
– Quelles techniques de fabrication leur apprenez-vous? Nos ateliers allient les techniques traditionnelles aux technologies de pointe. Nous utilisons aussi bien des outils très anciens de fontes à cire perdue et de forges à caractère presque immémoriaux que le laser et les techniques de design digital. Nous donnons à nos étudiants un spectre aussi large que possible des pistes d’apprentissage. Enfin, pour l’axe communication, nous proposons des cours de marketing, de développement de visuels avec tous les logiciels d’expression visuelle.
– Quelles compétences particulières la formation requiert-elle? Il faut un minimum de bases techniques. Il faut avoir en tout cas un baccalauréat ou une matu/matu pro, avec après cet examen requis une année de développement personnel, un minimum de bagage technique. Ce que l’on veut, ce sont des étudiants passionnés, des esprits critiques avec une soif d’apprendre.
– La HEAD est-elle la seule voie possible pour le design de bijou et joaillerie? Nous sommes la seule école à proposer un titre de bachelor HES en bijoux. Donc un diplôme professionnalisant. D’ailleurs, nos étudiants suivent des ateliers et des workshops durant leur cursus qui les amènent à rencontrer des grandes marques. Il y a même des concours dont les primés bénéficient de stages au sein des plus grandes maisons joaillières, bien avant l’obtention de leur diplôme. Beaucoup sont engagés dès leur sortie de la HEAD.
*Valable
PRIX
Tél. 079 219 28 32
Fiat 500X 1.3 GSE S-Design, automatique, 2019, 36'000 km, noire, toit ouvrant, 4 pneus été sur jantes alu + 4 roues hiver. Excellent état. CHF 20'500.- à discuter. Tél. 079.212.84.22
Fiat 600, 62'000 km. Expertisée. CHF 1'900.-. Tél. 079.522.54.39
@
022 807 22 44 pa@ghi.ch
Propos recueillis par Adélita Genoud
VWPolo 1.2TSIBMT28'400km,2015, expertisée+rouesd'hiver.CHF10'500.-Tél. 078.951.77.35
4X4
MercedesGLA 2504MaticUrban25'000km /Expertisée,4roueshiver.ToutesoptionsCHF 34'000.-Tél.022.718.32.35/droux@atonsa.ch
VWTiguan 1.44-Motion,160CVSport&Style; blanc;siègesélectriquescuirnoir,navigation, guidagedevoie,parkingautomatique,4 pneus/rouesd’hiver.123'000km.CHF11'200..Tél.079.202.26.83Ecriresouschiffre1652492 àGHIcasepostale1671211Genève4
UTILITAIRES
Ford Transit Connect, expertisé, 140'000 km, 2014, très bon état. CHF 6'300.- Tél. 076.574.62.57
CHERCHE À ACHETER
Achète automobiles, même accidentées, fort kilométrage. Tél. 079.605.33.62
Achat voitures et utilitaires, état et km sans importance. Tél. 079.820.76.62
A bon prix, achat et débarras tous genres de voitures. Tél. 079.138.38.38
Enlèvement gratuit et immédiat de votre vieille voiture. Tél. 078.796.32.75
Collectionneur cherche Oldtimer ou Youngtimer dans un bon état, déplacement et paiement rapide. Tél. 079.571.18.20
DEUX-ROUES
SCOOTERS
Yamaha MBK XC 125, 1997, 16'000 km. CHF 500.-. Tél. 079.457.21.45
CYCLES ET VÉLOMOTEURS
Vélos électriques Sunn, moteurs, batteries Bosch. CHF 3'600.- Action CHF 1'890.-. Tél. 079.545.11.11
Vélos électriques neufs 600 watts, CHF 2'700.-. action avril uniquement CHF 1'198.-. Tél. 079.545.11.11.
NAUTISME
Moby-dick.ch, Ecole de bateau voile et moteur, promotion à l'achat d'un abonnement voile ou moteur: une heure offerte sur présentation de cette annonce. Tél. 022.755.12.76
GHI Mercredi 26 - jeudi 27 avril 2023 16 | EMPLOI - ENSEIGNEMENT Contrôle qualité Auxiliare de santé aide à domicile. Références. Tél. 079.130.05.41 Homme très motivé, dynamique, cherche petits jobs. Tél. 078.848.51.08 Jeune femme cherche heures de ménage de préférence le matin, du lundi au vendredi, de 9h à 11:30. Vous pouvez me contacter: Tél. 077.257.52.81 PETITES ANNONCES
VÉHICULES CHERCHE À ACHETER Achat automobiles Pascal Demierre. Modèles récents. Déplacement à domicile. Payement comptant. Tél. 078.609.09.95 ou www.autoromandie.ch ADRESSES UTILES FIAT A. Malerba Véhicules Neufs et occasions Vente-Réparation toutes marques 19, chemin de la Source St-Jean 1219 Aïre-le-Lignon Tél. 022 796 72 72 – Fax 022 797 52 22 info@garagedaire.com VÉHICULES AUTOS 14, rte du Nant-d’Avril VERNIER 46, rte de St-Julien CAROUGE 263, rte de Meyrin MEYRIN Achat toutes marques au meilleur prix Suisse et étranger AutoVista Achète votre véhicule 079 202 00 36 VENTE • RÉPARATION AutoPrix Achète Automobiles Tél. 079 925 97 94 Toutes marques, dans l’état, même accidentées, 7/7 MEILLEUR
ACHAT AUTOMOBILES
PAYSAGISTE PROFESSIONNEL (avec références) Propose ses services dans l’entretien de jardin, taille des arbres, haies et arbustes, pose de terrasse, arrosage automatique, etc... Devis gratuit Tél. 078 892 86 34
JARDINIER
AUTOS
METTEZ VOTRE ANNONCE EN AVANT Pour CHF 10.–de plus, Supplément par parution TVA comprise. Tél. 022 807 22 44 Fax 022 807 22 79 annonces@ghi.ch
Une parure créée par Pauline Hepner, titulaire d’un bachelor Design produit bijoux et accessoires de la HEAD. VICTOR BERTHOUD
PETITES ANNONCES
petite annonce une semaine dans GHI quelle
soit
rubrique 1 + une 2e parution à la date de votre choix 2 = la 3e parution OFFERTE* à la date de votre choix! 3
que
la
magique!
pour 2
pour toutes les éditions de 2023, y compris sur les suppléments photo et couplage avec Lausanne Cités, uniquement pour le tarif privé. Minimum 8 mots facturés. Non applicable à la rubrique BONNES AFFAIRES. Annulation de parution possible mais sans remboursement. C’est
3
hi h oix!
CONFÈRENCE
La bosse des maths
AG • Quelles sont les étapes d’une découverte mathématique? Et quel est l’apport de cette discipline pour comprendre un phénomène physique? Deux questions posées à Hugo Duminil-Copin, médaillé Fields 2022 et professeur à la Section de mathématiques de la Faculté des sciences de l’Université de Genève (UNIGE). Le mathématicien répondra à ces interrogations lors de la conférence publique organisée dans le cadre de l’assemblée générale d’Alumni UNIGE. L’occasion aussi pour l’expert de revenir sur son quotidien de chercheur en physique statistique, sur ses doutes, ses rencontres, ses succès. Il exposera également les théories qui lui ont valu sa prestigieuse récompense. «Pause mathématique», conférence d’Hugo Duminil-Copin, 2 mai, à 19h, Uni Dufour, salle U600.
Quelle formation pour les professionnels de l’autisme?
HANDICAP • Le spectre de l’autisme qui touche, selon les estimations des experts, entre 60 et 70’000 personnes en Suisse serait-il le parent pauvre de la prise en charge éducative et thérapeutique?
Propos recueillis par Adélita Genoud
L’autisme est un handicap qui revêt maints aspects et divers degrés de sévérité. Il pourrait bénéficier de l’engagement à la fois de l’Association romande OVA Autisme Suisse et de l’Ecole de Management et de Communication ESM à Genève. Rencontre avec Eric Vandenhoeck, consultant, en charge de la gestion du master ABA pour les deux organismes.
GHI: Avant de parler de la formation des professionnels et accompagnants des personnes avec autisme, quel est l’état actuel de la situation en Suisse romande?
Eric Vandenhoeck: La prise en charge de l’autisme souffre d’un double déficit et cela est vrai pour l’ensemble de la Suisse. Tout d’abord, il y a une carence importante en
Recherche apprentis/ies rentrée2023
termes de places d’accueil adaptées au spectre autistique. Ensuite, il y a un manque de formations spécialisées. En dernier lieu, la Suisse ne reconnaît pas encore l’ABA qui est validée scientifiquement (650 études dans le monde). Et pourtant, les grands spécialistes de l’autisme comme la professeure Nadia Chabane, directrice du Centre cantonal de l’autisme au Centre hospitalier universitaire vaudois, recommandent des prises en charge précoces, intensives et comportementales.
– Pouvez-vous expliciter ce qu’est l’ABA? Développée aux Etats-Unis, l’analyse appliquée du comportement (ABA en anglais) a largement démontré son efficacité pour améliorer la socialisation, travailler les appren-
PASSELESTESTS D’APTITUDESPOURL’ENTRÉE ENAPPRENTISSAGEDUAL!
1sessionparmoisde févrieràjuin
#automaticien/ne
#électronicien/ne
ENSEIGNEMENT
Vous pouvez aussi commander votre petite annonce: Au Centre Balexert Stand info lu/ma/me 9h-19h, je 9h-21h, ve 9h-19h30, sa 9h-18h
CHASSEZ VOTRESOLITUDE
pardesmomentsd’écoute, departageetdecompagnie, parlalecture,lesjeux, lespromenades,lethéâtre, ladanse.
Quelsquesoientvotreâge, handicapoumaladie.
#mécanicien/nedeproduction #dessinateur/trice constructeur/triceindustriel/le #laborantin/eenphysique #polymécanicien/ne #mécanicien/neenmaintenance aéronautique
INFOSETINSCRIPTIONS: CEP-FORMATION.CH/CANDIDAT/
COURSD’ÉTÉ DEFRANÇAIS2023
ENPRÉSENTIEL«NIVEAUXA1-C1»
Session2: 03.07-21.07.2023
Session3: 24.07-11.08.2023
ÀDISTANCE«NIVEAUXB1-B2»
Session2: 03.07-21.07.2023
Session3: 24.07-11.08.2023
PROGRAMMEETINFORMATIONS
Maisondeslangues,UniPignon BdduPontd’Arve42
CH-1211Genève4
Tél.:+41223797434 Email:cefle@unige.ch fle.unige.ch/coursete
COURSD’ÉTÉDEFRANÇAIS
www.ghi.ch
tissages et développer les compétences. Mais la Confédération, qui a pourtant validé la nécessité d’une prise en charge précoce de l’autisme telle que préconisée par l’ABA, ne reconnaît pas officiellement cette science. Ce qui, en clair, signifie pour les familles qui doivent y recourir une charge financière imposante car les caisses maladie ne remboursent pas. Pour tenter de pallier les carences, l’association OVA Autisme Suisse a ouvert un centre de prise en charge pour les enfants avec autisme.
– Comment sont formés les praticiens et le personnel d’accompagnement? Aujourd’hui les formations des professionnels qui veulent se spécialiser en ABA sont dispensées principalement aux Etats-
Les experts recommandent une prise en charge précoce et adaptée. OVA AUTISME
Unis, en France et en Italie. C’est pour cette raison que nous avons lancé un master en ABA sur Genève. Mais ce n’est pas tout, nous avons mis en place des modules qui permettent aux professionnels en lien avec des personnes avec trouble du spectre autistique (TSA) (Institutions spécialisées, écoles, crèches…) et aux accompagnants de disposer des bonnes pratiques. Enfin, nous proposons aux familles de la guidance parentale afin qu’elles puissent, elles aussi, aider leurs enfants dans leur développement. Plus d’infos sur: www.ovassociation.com et www.esm.ch
Spécial Enseignement
Prochaines parutions: 11 mai, 15 juin, 4 août, 14 septembre, 23 novembre, commercial@ghi.ch
022 807 22 11
L’évolutiondevotrecarrière commenceàlaHEG-Genève, choisissezuneformationenemploi!
GHI SPÉCIAL Mercredi 26 - jeudi 27 avril 2023 | 17 Formation Contrôle qualité Maths, physique, préparation, suivi et conseils. Tél. 076.517.27.56 METTEZ VOTRE ANNONCE EN AVANT Pour CHF 10.–de plus, Supplément par parution TVA comprise. Tél. 022 807 22 44 Fax 022 807 22 79 annonces@ghi.ch PETITES ANNONCES Top
List
SUISSE
www.ecolemes.ch étudeSport. SECONDAIRES M.E.S MUTUELLE ETUDES J'AIME D' JOURNALISME, MUSIQUE ETNOS OPTIONS BACCALAURéAT ARTISTIQUE Création Litteraire,
Toutesnosformations disponiblessur: www.hesge.ch/heg/fc Rentrée2023| Inscrivez-vous! Communication&Marketing,Management, Finance,Stratégie&Risques,Durabilité.
LectureetCompagnie BldCarlVogt55 1205Genève
courrier@lectureetcompagnie.ch www.lectureetcompagnie.ch
T.+41223214456
logique & raisonnement français& mathématiques •
PUB
Cette thématique vous intéresse?
Unboncoupde juspourlaroute. C’estça,Migros.
Lesupermarché offrantleplusde bornesderecharge électrique.
shopping
LPG
Anti-Cellulite
NM • Deux soins complémentaires hautement concentrés en actifs, qui agissent sur toutes les cellulites. Jour après jour, la cellulite devient moins visible et la peau souple, lisse et tonique.
Sérum 100 ml 91 fr.*
Gel-Crème 200 ml 71,80 fr.*
CLINIQUE
Moisture Surge
SPF25 Sheer
Hydrator
Palexpo accueille la 16e édition
du Salon de la beauté
ÉVÉNEMENT • Les 29 et 30 avril, Siwell, le Salon romand de la beauté organisé par Stéphane Godet, se tiendra dans la halle 3 de Palexpo. Que vous soyez professionnel(le)s de la beauté ou pur beauty-addict, ne manquez pas de rendez-vous!
Nathalie Möri
BON À DÉCOUPER
Une entrée gratuite
DR
NM • Idéal pour toutes les peaux, ce nouveau soin enrichi en acide hyaluronique et complexe vitaminique au fini ultra-léger, hydrate, fortifie et protège la peau chaque matin contre la sécheresse et le rayonnement UV.
50 ml 49 fr.*
ISSEY MIYAKE
Eau de Pivoine
NM • Marie Salamagne réinterprète la charismatique pivoine dans un accord rose, poire et framboise blanche sur un sillage de cèdre. Flacon avec 20% de verre recyclé et capot en bois pour une fabrication et un recyclage éco-responsable 50 ml 120 fr.*
OPI Collection
printemps-été Me, Myself and OPI
NM • Douze nouvelles teintes douces et éclatantes inspirées du métavers dans lequel la couleur est sans limites comme les moyens d’expression de notre identité.
Ici, Data Peach, rose pêche scintillant à tomber amoureux!
24.90 fr.* le vernis Infinite Shine
NUXE
Hair Prodigieux®
NM • Nuxe innove avec ce nouveau rituel capillaire clean et végan. Masque, shampooing et démêlant au parfum signature, enrichis en huile fermentée de Camélia rose qui nourrissent, réparent et subliment les cheveux.
De 17.55 fr. à 32.95 fr.*
NARS
Orgasm Four Play
Blush Quad
NM • Une irrésistible palette pour les joues qui associe le rose pêche culte Orgasm à un duo de nuances roses corail et bronze doré plus lumineuse que jamais et à un illuminateur doré irisé. Idéal pour toutes les carnations
68 fr.* (* prix conseillé)
Depuis 15 ans, Siwell est dédié à toutes celles et ceux qui aiment prendre soin de leur corps et de leur image. Ouvert et accessible à tous les publics, le salon regroupe, pendant deux jours, environ 70 exposants sur près de 4000 m² dans la halle 3 de Palexpo. Entre stands, présentations et démonstrations, vous y découvrirez l'essentiel des nouveautés de l’univers de la beauté en Suisse romande dans les domaines de la cosmétique (soin du visage et du corps, anti-âge...), de l’esthétique (maquillage, onglerie, coiffure…), du bien-être (amincissement, relaxation, remise en forme, diététique, SPA, fitness, cures thermales…) mais également de la médecine esthétique et de la chirurgie plastique. Un salon riche en événements dont GHI vous ouvre les portes en exclusivité!
Moult animations
Workshop, démonstrations, shows et défilés, Siwell 2023 nous promet un week-end riche en animations dédiées à la beauté. Que vous soyez professionnel(le)s de la beauté ou pur beauty-addict, ce salon est l’occasion de rencontrer écoles et professionnels tout en découvrant l’essentiel des nouvelles tendances. Sans oublier le grand concours ouvert à tous les visiteurs et doté de nombreux cadeaux entre soins cosmétiques, produits de beauté et prestations visage et corps en instituts.
Demandez le programme!
Chaque jour, de 14h à 17h30, se succéderont en points d’orgue sur le Cat Walk central, défilés
Trop de poids? Bilan gratuit. Tél. 022.752.49.91
Salon coiffure- beauté Malagnou 20% de bienvenu. Tél. 077.211.77.14
Victime de harcèlement électro-magnétique (syndrome de la Havane)? Contact: DEWantsimoro@proton.me
Massage professionnel thailandais, chinois, relaxant, sportif. Tél. 079.535.85.46
Thérapeute diplômée mains magiques: massage relaxant, sportif, pieds (réflexologie)
Tél. 078.692.45.66
Laissez-vous tenter par 1h de massage antistress, sportif. Relaxation absolue dans un cadre harmonieux et chaleureux. Réflexologie plantaire. Tél. 077.996.72.13
Femme pratique très bons massages, détente assurée. Tél. 0033.619.94.28.59
de mode, shows de coiffure et performances de maquillage artistique et de body painting réalisés par les élèves des meilleures écoles sur des thèmes comme «Noir Desir», «Aquatic», «Darkside», «Futuriste», «Flowers» ou encore «Créatures de la nature».
Miss & Mister Suisse francophone
A 15h, en mode répétition générale, venez assister au défilé et à la présentation des candidats à la finale de Miss & Mister Suisse francophone. Répartis en deux groupes, présents l’un samedi et l’autre dimanche, plus de soixante jeunes hommes et jeunes femmes personnifiant la combinaison «beauté et intelligence» du 21e siècle se présenteront devant vous. Une étape importante quand on sait que Miss Suisse francophone représentera la Suisse au concours mondial de Miss Supranational et que Mister Suisse francophone représentera, lui, la Suisse au concours mondial Mister International.
Pour bien finir la journée
Samedi et dimanche à 17h30, le show burlesque entre danse et effeuillage de Rebell Bettie, the radiant pin-up, clôtureront la journée sur une note légère!
Siwell, Palexpo halle 3, samedi 29 et dimanche 30 avril, de 10h à 18h. Accès: parking Palexpo P12, TPG ligne 5 et par le train Gare CFF Aéroport.
EXCLUSIF! INVITATION pour 2 personnes organisation infos www.siwell.ch ème SALON DE LA BEAUTE 29-30 avril 2023 - GENEVE PalexpoHalle3 COSMETIQUE, APPAREILLAGE PROFESSIONNEL, AMINCISSEMENT ANTI-ÂGE,MAQUILLAGE,ONGLERIE,BIEN-ÊTRE,FORMATIONS BEAUTÉ & BIEN-ÊTRE e e Six idées de
PUB PUB
me myself and
MMOPI GHI indd 1 18 04 2023 16 36 00 2118-page-pub-btoc-suisse-fr-83x100-ok ndd 1 19/04/2023 18 41 27
GHI Mercredi 26 - jeudi 27 avril 2023 BEAUTÉ & LIFESTYLE | 19 Contrôle qualité
Différents massages à Genève. Tél. 076.252.39.17 OPISWISS OPI_SWISS
12nouvellescouleursdisponibles en InfiniteShine,en NailLacquer et,chezlespartenairesOPIagréés, égalementenapplication GelColor
Quelque 70 exposants seront présents durant deux jours. DR
Sérum Intensif et Gel-Crème
DR soin enrichi (maqu (amin to 2490 fr * l DR (syn DEW Mas DR DR Vos annonces BEAUTÉ dans le journal indépendant des Genevois 022 807 22 11 commercial@ghi.ch DR
NM• Samedi 29 et dimanche 30 avril, Siwell et GHI offrent leur entrée gratuite à tous les lecteurs et lectrices du journal! Valable sur simple présentation de ce bon à l’accueil pendant toute la durée du salon.
AMITIÉS RENCONTRES ASTROLOGIE CONSULTATIONS
Agence de rencontres, CHF 230.– annuel. Rencontres sérieuses uniquement: UltimaContact, Lausanne. Tél. 021.320.20.08. www.ultimacontact.net
Dame solitaire, naturelle, cherche monsieur libre dès 65 ans et plus, pour amitié, plus si entente. Ecrire sous chiffre 1652276 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Jeune femme africaine, la cinquantaine, belle, joviale, douce avec enfants, aimerait rencontrer homme 49 à 62 ans pour une relation sincère, fidèle, à partager des bonnes choses ensemble pouvant aboutir au mariage. Pas sérieux, s'abstenir. Ecrire sous chiffre 1652564 à GHI case postale 167 1211 Genève 4
Gay 35 ans recherche amour sérieux, amitié bienvenue. Ecrire sous chiffre 1652928 à GHI case postale 167 1211 Genève 4
Homme retraité, aisé, souhaite rencontrer femme habitant Genève, pour partager loisirs et plus si entente. Photo souhaitée. Ecrire sous chiffre 1652497 à GHI case postale 167 1211
Genève 4 Homme 56 ans souhaite rencontrer femme entre 40 et 56 ans. Ecrire sous chiffre 1652628 à GHI case postale 167 1211 Genève 4
Homme 47 ans recherche femme même profil.
Tél. 076.687.74.62
Jeune fille de 28 ans, cherche un homme pour amitié et plus si attente. Ecrire sous chiffre 1652890 à GHI case postale 167 1211 Genève 4
SENSUALITÉ
PETITES ANNONCES
Top List
RELAX DÉTENTE
Garçonchaud,reçoisà Plainpalais,seul,ouvert àtout.Bienmembre.fit, 29ans,24/24,7/7,actif/ passif.Tél.077.539.02.84
Ecriresouschiffre 1652969àGHI,case postale1671211Genève 4
Plainpalais,Isabelle, blonde,pulpeuse, chaude,massages relaxants,prostate,69. Séniorsbienvenus.Tél. 079.554.40.63
METTEZ VOTRE ANNONCE EN AVANT
Pour CHF 10.– de plus, Supplément par parution TVA comprise.
Tél. 022 807 22 44
Fax 022 807 22 79 annonces@ghi.ch
Horoscope de la semaine
Amour: Chez vous, la morosité n’aura pas droit de cité. Vous ferez régner une atmosphère de fête dans votre foyer et vous communiquerez votre chaleur et votre dynamisme.
Travail-Argent: Votre travail ne vous plaît pas du tout, les relations avec vos collègues sont exécrables.
Santé: Vous êtes tourmenté.
Humeur: Semaine déprimante.
Taureau 21.04- 20.05
Amour: Vous aurez besoin d’air, de renouveau ou de fantaisie.
Travail-Argent: C’est une bonne période pour orienter différemment vos recherches et voir votre avenir professionnel autrement, surtout si vous êtes à la recherche d’un emploi.
Santé: Vous pourriez vous sentir fatigué et même exténué par moments.
Humeur: Cette période s’annonce très prenante.
Gémeaux 21.05- 20.06
Amour: Votre partenaire vous donnera une belle marque d’attachement, qui vous prouvera que vous n’avez pas de raison d’être inquiet pour l’avenir de votre couple.
Travail-Argent: La chance sera à vos côtés si vous savez ouvrir les yeux.
Santé: Redoublez de précautions contre les risques de chutes.
Humeur: Très bonne semaine dans l’ensemble.
Contrôle qualité
Astroclair.chvoyanceprivéeTél.0901.555.123 CHF2.-/min
Marie-Virginie, médium de naissance et astrologue. Tél. 0901.346.943 CHF 2.90 min. de 6 à 13h Voyant, spécial travail, amour, rapide, sérieux. Tél. 078.220.45.57
AUDREY ASTROLOGIE TAROTS 7/7 Consulte elle-même depuis 35 ans. 0901 222 620 Fr 3.13/min.
Emmanuel voyant-médium 0901 568 795 16h - 23h 2.50 frs / minute Reçoit aussi sur rendez-vous http://www.emmanuel-voyance.com/
Pourquoi utiliser une annonce sous chiffres? Pour conserver l’anonymat le plus complet.
| www.ghi.ch
URGENCES ET PERMANENCES MÉDICALES
PHARMACIE DE GARDE
Garde permanente Pharma24 (bd de la Cluse 38), 24h/24, 7j/7, 022.808.00.18.
URGENCES SANTÉ
Hôpital cantonal: 022.372.33.11 ou 022.372.81.20.
Hôpital de la Tour Meyrin: 022.719.60.00, tlj 7h-23h.
Clinique de Carouge: av. Cardinal-Mermillod 1, lu-sa 7h30-19h30, di et jours fériés 8h-18h, 022.309.46.46.
Clinique et permanence d’Onex: Cité générations, rte de Chancy 98, tlj 7h-23h, 022.709.00.00.
AlloVoyance,Claudia,justelavéritéTél. 0901.902.903CHF2.-/min.
RELAX DÉTENTE
Jolie française, coquine, embrasse, fellation, extrême... Tél. 079.773.85.73
Laura,jolieblonde.Tous fantasmes.Sanstabou, 3èmeâgebienvenu. Thônex,Chêne-Bourg.Tél. 076.286.13.23
Centre médical Eaux-Vives: av. de la Gare-des-Eaux-Vives 3, urgences pédiatriques lu-ve 18h-22h, sa-di et jours fériés 8h-22h, 022.737 47 47.
Centre médical Servette: av. De-Luserna 17, consult. pressantes sur rdv, lu-ve 8h-18h, sa 9h-13h, 022.795.25.25.
Centre médico-chirurgical Vermont-Grand-Pré: rue de Vermont 9a, urgences médicales tlj 24h/24, 022.734.51.50. Swiss MC Medical Center: rue de Chantepoulet 1-3, urgences ambulatoires adultes, lu-ve 8h-20h, sa 8h-18h, di et jours fériés 10h-16h, 022.731.21.20.
QuartierdesAcacias! Appart.privé4latines volcaniquesdispo.Tél. 022.300.60.23 www.newseduction.ch
Anissa formes XXL. CHF 100.- Genève 1205. Tél. 078.310.42.68
Asia Girls Eaux-Vives Caressothérapie. Massage relaxant naturiste tantrique. Tél. 076.763.62.55 bienvenue sénior. maîtresse-barbara-domina.ch, Massages. Spécialités... Route d'Hermance 269. Tél. 022.751.26.72- 076.457.51.45
Belle mature pour hommes mûrs. Petits seins, longues jambes, minou naturel. Discret, privé. Tél. 079.317.65.07
Lancy Black, massage exotique, reçoit, se déplace. Dès 9h. Tél. 077.905.43.45
Charmilles:Caramelchaude, jeune,doucepourmassage relaxant.Tél.079.839.60.37
Clinique des Grangettes:
Chêne-Bougeries, tlj 7h-23h, 022.305.04.58; 022.305.05.55.
Clinique La Colline: av. de Beau-Séjour 6, tlj 7h-23h, 022.702.21.44.
URGENCES PÉDIATRIQUES
Hôpital des enfants: rue Willy-Donzé 6, 022.382.45.55 ou 022.382.33.11.
Clinique des Grangettes: Chêne-Bougeries, 022.305.04.58; tlj 10h-22h, 022.305.05.55.
Centre médico-chirurgical de Cornavin: rue du Jura 1-3, urgences médic. et chirurgicales, radiologie, adul./enf., tlj 7h30-20h, di 10h-18h, 022.595.11.11.
Groupe médical 21: rue de Chantepoulet 21, lu au ve 8h-18h30, 022.716.30.40.
DIVERS
SOS médecins à domicile: 022.748.49.50.
Amour: Le secteur de vos amours s’anime enfin! Vous entrez dans une période de séduction.
Travail-Argent: La charge qui pesait sur vos épaules ces derniers mois s’allège peu à peu. Même si en réalité vous n’avez pas moins de travail.
Santé: La fatigue vous guette.
Humeur: Votre besoin de repos pèse sur votre moral.
Lion 21.07 - 20.08
Amour: L’amour est votre meilleur allié. La personne avec qui vous vivez vous soutient et vous encourage.
Fiez-vous à son intuition.
Travail-Argent: C’est à force de multiplier vos contacts et vos démarches que vos projets aboutiront. Votre ténacité sera forcément payante.
Santé: Ne faites pas d’excès.
Humeur: Joviale.
Vierge 21.08 - 20.09
Amour: Tendresse et séduction sont au programme.
Travail-Argent: Le moment est bien choisi pour mettre en route un nouveau projet ou se faire épauler par des protecteurs influents.
Santé: Belle période de tonus.
Humeur: Tout va pour le mieux.
Massage professionnel relaxant, rue de la Servette. Uniquement avec rdv. Tél. 076.607.31.71
Anthonymasseurhomme pourhommesmassageet plus.Discrétion.Tél. 076.737.49.99
Massages chinois thérapeutiques, relaxants. www.ningphoto.com Tél. 0033.769.36.53.69
Gaillard
GPL Garde pédiatrique de Lancy: rte du Pont-Butin 70, 022.879.57.00.
Urgences pédiatriques d’Onex: Cité générations, rte de Chancy 98, 7j/7 9h-22h, 022.709.00.00.
Consultations pédiatr. sur rdv: 0844.022.022, avec les trois sites
connectés: Hôpital de la Tour, Centre médico-chirurgical des Eaux-Vives, GPL Garde Pédiatrique Lancy, 8h-22h sa-di et jours fériés, 18h-22h semaine.
SOS gynécologie Institut médical de Champel: rue Firmin-Massot 1, tlj 8h-20h, 022.347.33.63.
Ophtalmologie HUG: 022.372.84.00.
Centre ophtalmologique Rive: urgences lu-ve 8h-19h, sa 9h-13h, 022.959.75.65.
Urgences Association médecins
dentistes Genève (AMDG): consulter la rubrique des urgences sur le site de l’AMDG: www.amdg.ch
PERMANENCES MÉDICALES
Centre médico-chirurgical Acacias: rue des Epinettes 19, lu-ve 8h-17h30, 022.342.54.55.
Helvetic Care Rive: tlj lu-sa 8h-20h, di 10h-20h, cours de Rive 2, 022.312.11.11.
CONTACTS EXPRESS
Acacias!PatriciaTS,grosse poitrine,bienmembrée, active-passive,douce1ère fois!Coquine.Tél. 076.527.00.71 Allo Sexe Tél. 0906.369.369 CHF 2.- /min.
retrouvez votre horoscope sur www.ghi.ch
Balance 21.09 - 20.10
Amour: Vous aurez la possibilité de consolider vos liens affectifs.
Travail-Argent: Vous allez sans doute multiplier les contacts et vous aurez raison. Privilégiez la communication.
Santé: Vos défenses naturelles ne seront pas au top.
Humeur: Vous êtes sur la bonne voie.
Scorpion 21.10 20.11
Amour: Si vous êtes célibataire, vous aurez des chances de faire une rencontre prometteuse. Pour les autres, votre vie de couple sera au beau fixe.
Travail-Argent: Si vous travaillez en équipe, respectez le rythme de chacun. Tout le monde n’a pas votre résistance.
Santé: Des nuits écourtées peuvent perturber votre équilibre. Ne faites pas d’excès.
Humeur: Semaine routinière.
Sagittaire 21.11 - 20.12
Amour: Surveillez-vous de près! Vous serez d’humeur belliqueuse et vos propos pourraient dépasser votre pensée.
Travail-Argent: Organisez votre travail et vous réaliserez d’excellentes performances dans le domaine professionnel.
Santé: Soufflez!
Humeur: Votre fatigue physique joue de mauvais tours à votre moral.
Capricorne 21.12 - 20 .01
Amour: Quelques accrochages pourraient se produire avec votre conjoint, mais ils seront sans réelle gravité.
Travail-Argent: C’est le moment de demander à votre employeur une augmentation de salaire.
Santé: Trop de stress pourrait bien avoir raison de vous! Il faudrait essayer de vous divertir.
Humeur: Comme ci, comme ça.
Verseau 21.01 - 20.02
Amour: Vous aimez taquiner votre partenaire. Attention, à force de jouer avec le feu, on se brûle.
Travail-Argent: Vous ferez preuve de sérieux dans l’accomplissement de vos tâches professionnelles. Cette attitude sera remarquée par vos supérieurs.
Santé: Un mal de dos persistant pourrait vous gêner.
Humeur: Semaine contrariante.
Poissons 21.02 - 20.03
Amour: Le climat sentimental s’annonce conflictuel…
Travail-Argent: Si vous aviez l’intention de changer de travail, le climat est favorable et c’est le moment de vous lancer.
Santé: Si vous souffrez d’une maladie chronique, il se pourrait que vous trouviez enfin le traitement qui vous soulagera.
Humeur: Semaine de remise en question.
Cabinet vétérinaire Jonction: bd Carl-Vogt 38, tlj 24h/24, 022.995.96.97.
Alco-line: 0848.800.808. Alcooliques anonymes: 0848.848.846.
ET SI ON PARLAIT DE SEXE!
Les conseils de notre sexologue
Chaque semaine, Norah Lounas répond à vos questions.
Rodolph, 56 ans, j’ai un cancer de la prostate, je me questionne au sujet de ma sexualité.
De nombreuses enquêtes montrent que le sujet est tabou pour le patient et pour le personnel soignant. Or, occulter ces questions ou taire ces angoisses sont des attitudes qui ont un impact sur la gestion de la maladie et de son accompagnement. Le couple sexualité/cancer ne doit pas être un sujet délicat. La sexualité est un point important dans les préoccupations des hommes quand il y a une pathologie de la prostate. L’homme et le couple vont être préoccupés de la qualité de la vie sexuelle avant, pendant et après. Normal, la sexualité, en plus d’être reproductive et récréative est un marqueur identitaire. A l’annonce d’un cancer, les repères sont bousculés, je le comprends mais n’y adhère pas pour autant. Pourquoi? Parce que je crois que l’identité masculine se niche à bien d’autres endroits, et l’organe masculin sera reconnaissant qu’on le laisse un peu tranquille. C’est sans doute le meilleur moyen que l’état initial revienne ou qu’une vie sexuelle nouvelle se prof ile. Cette période de repos forcé sera l’occasion d’un changement dans les relations intimes, qualitativement supérieure. Attention, il faudra remonter en selle, ne pas se lamenter sur l’avant et se réinventer. Cancer ou pas, faire l’amour régulièrement, c’est bon pour la santé. Les éjaculations régulières permettraient de réduire le risque de développer un cancer de la prostate. Cette bonne nouvelle ne doit pas faire oublier la question du dépistage. Avec son médecin, faire peser le pour et le contre d’un dépistage car il est toujours bon d’être acteur de sa propre santé.
Cul…ture G: Les glandes de Skene chez les femmes sont en quelque sorte l’équivalent de la prostate masculine.
Envoyez vos questions à sexologue@ghi.ch. Merci de préciser votre âge. Pour rappel, la chronique ne remplace pas une consultation. Le cabinet de Norah Lounas est situé av. Henri-Dunant 2.
GHI Mercredi 26 - jeudi 27 avril 2023 20 | CONTACTS
Service du feu: 118 Police secours: 117 Ambulances/cardiomobiles: 144 La main tendue: 143 Secours routier: 140 Services Industriels: 022 420 88 11
n ne, n nd ns.
Bélier 21.03- 20.04 Cancer 21.06 - 20.07
022 807 22 11 | commercial@ghi.ch 022 807 22 44
PETITES ANNONCES
SUISSE
Ovronnaz,àloueràl'année,appt lumineuxdanschalet,balconetterrasse sud,vue,garage,pl.parc,cave.Accès facile.Idéalcommerésidencesecondaire pourvacances.Possiblemeubléounon meublé.Depréf.sansanimaux.Non fumeur.Tél.079.921.71.95ouemaillard79 @gmail.com IMMO VENTE
SUISSE
A vendre sur Suisse: villas, propriétés très haut de gamme, hôtels … Tél. 079.671.34.33 FRANCE
GENÈVE
Chambesy. Duplex, 170 m2, 7 pièces, place de parking, jardin, charges comprises, semimeublé. CHF 5'500.-. Tél. 076.646.29.81
Jeune femme, cherche colocation pour partager appartement, Carouge. Tél.
077.920.22.03 Chambre pour femme Grand-Lancy, grand lit, internet, douche, WC indépendant, bureau, garde-robes. CHF 850.-. Tél. 078.924.76.40
Chambre libre de suite. Grand-Lancy. Tél. 076.464.74.25 Acacias, sous-loue chambre meublée CHF 800.-/ mois. Tél. 077.915.54.94
Grande Chambre Versoix. CHF 800.- charges incluses. Libre début mai. Personne solvable, non fumeur. Tél. 079.438.63.16
Chambre meublée, wifi pour femme, CHF 800.-.
Tél. 078.266.13.99, 077.299.81.89
Grande chambre, douche privée. GrandSaconnex. CHF 900.-. Tél. 076.606.05.56
Cherche colocataire discrète, sympathique, chaleureuse pour grande chambre lumineuse, dans appartement moderne, proche commodités et bus direct. CHF 900.- Tél. 079.344.63.54
Studio avec mezzanine Carouge centre, neuf, entièrement équipé, pour personne soigneuse. CHF 1'800.- charges comprises. Tél. 079.200.94.20
VAUD
Gryon/ Villars, 3 pièces dans chalet rénové, cheminée, balcon panoramique, local lessive, garage. CHF 1'500.- charges comprises. Dès mai 2023. Tél. 079.512.68.84
Gryon/ Villars, 2 pièces dans chalet rénové, balcon panoramique, parking. CHF 1'100.charges comprises. Dès mai 2023. Tél. 079.512.68.84
A louer Nyon, appartement 2.5 pièces, 65 m2.
Loyer CHF 1'267.- libre 1er juillet ou à convenir.
Tél. 076.368.11.28
FRANCE
Studio à louer Annemasse pour 4 mois. CHF 750.- Tél. 0033.668.88.83.05
Etrembières, studio meublé, 33 m2, € 850.- hors charges, caution. Tél. 077.447.40.08
La Roche-sur-Foron, 10 min frontière suisse.
Ferme sur 2 étages 131 m2, 3 chambres +chambre parentale. Grand salon avec cheminée, cuisine équipée. Terrain 532 m2. 74130 Mont-Saxonnex. € 420'000.- à discuter.
Tél. 078.737.18.92
Maison de charme XVIIIe 160 m2, terrain 750 m2 à Motz /Savoie 50 km de Genève. € 350'000.-. Tél. 076.361.83.02
ÉTRANGER
Benalmadena Espagne: appartement vue sur mer. € 200'000.-. benalmadena1227@gmail.com
GENÈVE
Arcade à remettre, 63 m2 +cave, centre Carouge. Excellent état. loyer raisonnable. Ni restauration /tabac. Ecrire sous chiffre 1652796 à GHI, case postale 167 1211 Genève 4 Meyrin vend: Salon lavoir blanchisserie. Tél. 022.782.01.46 après 17h. Entreprise peinture cherche entrepôt avec eau.
Tél. 079.732.24.21
VACANCES
SUISSE
Bullet, (Ste-Croix/ les Rasses), pour couple amoureux de nature (sans chien), duplex, plainpied, jardin. Location saison été ou année.Tél. 024.454.13.77 Champéry Valais confortable 2.5 pièces près téléphérique. Tél. 022.793.23.53 Ovronnaz dans complexe thermal logement sud, 1- 5 personnes. Tél. 079.690.66.52
AVIS OFFICIEL
Appel à candidatures pour l’exploitation de la Cafétéria de l’Hôtel des Finances (bâtiment Hofin I)
1. Entité organisatrice
Etat de Genève représenté par Centrale commune d’achats – Rue du Stand 15 –Case postale 3937 – 1211 Genève 3.
2. Prestations recherchées
Appartementlumineux50m2à100 mètresCEVA Annemasse.Entièrement rénovéavecchambreetsalonspacieux, débarras,cuisineséparéeéquipée,douche italienne.Caveensous-sol.Chauffage collectifurbainbois.€215'000.-.Tél. 0033.616.60.35.06
Extra large duplex style loft 200 m2 meublé, 6 pièces, 3 chambres, 2 toilettes et douches, cuisine ouverte équipée, poutres apparentes, terrasse, parking. € 1'750.- +€ 200.- charges. Tél. 078.209.89.35
Petit Bornand proximité stations dans chalet, duplex meublé 3 pièces. € 850.-. Tél. 0033.672.65.21.47
4 pièces Maison campagne, garage, grenier, 25 min de Genève. région Reignier. CHF 1'390.-. +charges. Tél. 076.360.87.91
Maison de village à Savigny 160 m2. € 1'500.-. /mois. Tél. 0033.645.42.27.80
Valleiry très jolie maison meublée, 200 m2 habitable, 8 pièces, jardin 1'200 m2 clos et arboré. € 1'800.- Tél: 076.470.62.47
ÉTRANGER
Bellemaisonde210m2à Boëge sur terrainde5'000m2,7chambres,3sdb, balcon,terrasse,garages,pompeàchaleur panneauxsolaires.€880'000.-.Tél. 0033.649.46.93.62
Ferme mitoyenne sur une partie, entre Louhans et Cuiseaux. 1 heure de Genève.
Comprenant: gîte 50 m2 rénové juillet 2021 (coté 4,98 /5 Airbnb) +logement 80 m2 au sol possibilité étage +grange 180 m2 +cave. Terrain 3'500 m2 constructible. € 189'000.Photos sur demande. Tél. 0033.686.16.84.50
Samoens. Appartement 77 m2 à vendre, rez-de-chaussée très bien situé. Rénové en 2020. 2 chambres, 2 s d b, cuisine équipée, 2 places de parking. Entièrement prêt à vivre. CHF 550'000.-. Tél. 079.122.33.14.
ÉTRANGER
Marbella appartement 2,5 pièces 78 m2, meublé, proche mer, commerces, piscine, parking fermé. € 240'000.-. Tél. 0034.637.21.20.66 demander Pédro.
VACANCES
ÉTRANGER
Asaisir! Espagne,50kmsudTarragone, superbevillaindividuelle,piscine,9 personnes.Libre:mai,juinetdèsle19 août.Tél.079.236.13.55
Attique Tenerife sud, vue panoramique océan, 2 chambres doubles, 1 chambre individuelle, 2 salles d'eau, cuisine ouverte, terrasse 30 m2, à la semaine ou longue période, tarifs, disponibilités sur demande. Tél. 079.370.89.59
GENÈVE
Urgent: Cherche une personne pouvant m'aider à trouver un 2 ou 3 pièces. Tél. 078.252.34.45 Cherche chambre à sous-louer max. CHF 600.-. Tél. 076.534.74.17
GENÈVE
Magnifique appartement de standing de 3 pièces avec place de parking à vendre, Cologny. Proche gare des Eaux-vives. CHF 1'050'000.-. Vente en SI. Agences s'abstenir. Tél. 077.476.92.72 Appartement 125 m2, rive droite, très bon standing, libre. CHF. 1'290'000.-. Tél. 079.212.07.33 Appartement 180 m2, 3 c. c., rive droite, libre. CHF 1'950'000.-. Tél. 022.346.28.28
FRANCE
Chable Beaumont 74160 France, T4, 93 m², lumineux, balcon, garage, accès TPG, énergie C. € 410'000.-. Tél. 0033.450.75.03.76 les Clefs du Genevois. 74930 Esery, Maison 3 chambres, CHF 698'000.-. Tél. 077.400.64.14 Maison Etrembières, quartier calme, proche Mornex et douane de Veyrier avec 3 chambres, 2 salles de bains, buanderie, salon avec poêle à bois, terrain 1'000 m2 de terrain plat, grande terrasse de 120 m2, accès handicapé, DPE D et D. Garage électrique double, 1 cave, parking 3 à 4 voitures, entièrement clos, chenil, portail électrique. Métré loi Carrez 93 m2. Surface utile de 140 m2, combles aménageables, grand espace de stockage sous la terrasse. Proche commerce. Située en zone franche de Genève. € 545'000.- Tél. 0033.676.93.61.35
50m2 Villars-sur-Ollon.Jardin460m2. SemaineCHF750.-dèsavril.Tél.078.656.91.71
A louer VS Val d'Hérens, à la semaine, spacieux et charmant 2 pièces, neuf, idéal pour 2 personnes, terrasse extérieur, place de parc. Tél. 079.463.45.73
FRANCE
Capd'Agde,joliappartement,biensitué,bien équipé.4couchages.piscine,plageà150m. Parking.Grandbalcon.Toutescommodités surplace.Tél.076.349.61.18,022.301.48.32
ÉTRANGER
Espagne, Montemar (Costa Blanca). Magnifique villa privée, vue mer avec pisicine, possible pour 2 familels. Tél. 076.575.23.52 Costa Brava. Appartement, magnifique vue sur la mer, très bas prix. Tél. 078.747.17.36
Exploitation et gestion de l’espace cafétéria de l’Hôtel des Finances (bâtiment Hofin I), réalisées au travers d’une offre de plats cuisinés chaud (cuisine de régénération) et de la mise à disposition de distributeurs standards et d’armoires frigorifiques intelligentes, selon un contrat de bail à ferme de 3 ans, renouvelable d’année en année pour une durée indéterminée.
3. Début des prestations
Septembre 2023, dès la finalisation des travaux en cours.
4. Délai pour le dépôt des candidatures
Les candidatures doivent être en possession de l’entité organisatrice le mercredi 15 juin 2023.
5. Adresse de dépôt des candidatures
Les candidatures, portant les mentions «Confidentiel» et «Appel à candidatures espace cafétéria Hôtel des Finances (bâtiment Hofin I)», devront parvenir sous pli fermé à l’adresse indiquée dans le dossier d’appel à candidatures.
6. Adresse pour l’obtention du dossier et des renseignements complémentaires
Toute demande doit se faire exclusivement par e-mail à l’adresse secteur1.transversal@etat.ge.ch.
7. Eléments à inclure dans les candidatures
Se référer au dossier d’appel à candidatures.
8. Critères et preuves d’aptitude
Se référer au dossier d’appel à candidatures.
9. Critères de choix
Se référer au dossier d’appel à candidatures.
Tanzanie,lodgeentreSerengeti,Ngorongoro, Tarangire,parcnationallakeManyara. junglepearlresort.com.Nouspouvonsvous conseiller:Tél.079.626.82.06
Officescantonauxdespoursuitesetdesfaillites
Venteauxenchèrespubliques
Objet: Lotde3logementsenPPEsisch.duGothard24(réalisés individuellement)
Lieu: RoutedeChêne54,rez-de-chaussée,salleHermès. (aucuneplacedeparking)
Date: Le30mai2023,à09h00
Visite: Le11mai2023,à10h00
Dossier: Dèsleuradjudication,lesobjetsvendussontplacéssouslaseule responsabilitédel’acquéreur.
Paiementselonconditionsexposées
Ténérife,LosGigantes.Suisselouebel appartementde76m2,2terrasses,35-25 m2,vuemer.2chambres,2bains.Tennis, piscine,minigolf,arrêtBusaccèsdirect. Commerces,restos,plageetportà5/10'à pied.Deavrilàseptembrechaqueannée, minimum1semaine,longséjourbienvenu. Tél./WhatsApp0034.643.76.19.32Mail: michelfperret@gmail.com
Jolievillaneuve, Etrembières (800mdouane), trèsbellepropriétédeplainpied,5pièces, 120m2.7mincentre-villeGenève,aucalme, bienensoleillée.€620'000.-,terrain565m2 platetclos.Agences'abstenir.Tél. 0033.608.46.09.65
Renseignement: yann.meyer@etat.ge.ch
Internet:
Twitter: https://www.ge.ch/vente-aux-encheres
https://twitter.com/GE_encheresOPF
GHI Mercredi 26 - jeudi 27 avril 2023 IMMOBILIER - VACANCES | 21
Top List IMMO LOCATION
LOCATION CHERCHE À LOUER VENTE www.aged.ch
ChoisissezundéménageurcertifiéAGED
Vousdéménagez?
AFFAIRES COMMERCIALES 3 e S E M A I N E D E PA RU T I O N O F F E R T E ! * A I N E U T I O N T E ! * 3 e S E M A I N E D E PA RU T I O N O F F E R T E ! * 3 e S E M A I N E D E PA RU T I O N O F F E R T E ! * 3 e S E M A I N E D E PA R U T I O N O F F E R T E ! * TARIFS VOS PETITES ANNONCES DANS GHI (JOURNAL + WEB COMPRIS) 3 e S E M A I N E SEMAINE D E PA R U T I O N DE PARUTION O F F E R T E ! * OFFERTE!* TARIF PRIVÉ AU MOT / semaine: CHF 1.65 (1) (min. 8 mots facturés)si paiement par facture, frais de CHF 3.35 (1) PROMO PHOTOS 1 dans le journal et jusqu’à 4 sur ghi.ch: + CHF 20.- (1)* (valable pour toutes les éditions de 2023) 1 à 4 photos uniquement sur ghi.ch: CHF 3.- (1)* *Valable pour le tarif privé et sur les suppléments photo et couplage avec LC. Annulation de parution possible mais sans remboursement. (1) TVA 7,7% comprise. 022 807 22 44
PUB
Joyaux du Nord préservés
Séjour exclusif
Kontiki Voyages est le spécialiste du Nord pour les voyages dans les Pays baltes, en Scandinavie, Islande, Ecosse, Russie et dans les régions polaires.
Y aller
Vols de ligne de Genève pour Tallinn, Riga ou Vilnius via Zurich, Francfort ou Vienne plusieurs fois par semaine, avec Swiss ou Lufthansa (4h30 env.). Vols directs de Zurich pour Vilnius, Riga et Tallinn avec Swiss ou Air Baltic. Il est également possible de rejoindre Tallinn à partir d’Helsinki en ferry (deux heures).
Circuit accompagné Voyage francophone accompagné exclusif Kontiki Les hauts lieux des Pays baltes, du 26 août au 2 septembre.
Dès 1650.- /pers. en chambre double.
Découvrez les multiples facettes des pays baltes et laissez-vous charmer par l'histoire des capitales Vilnius, Riga et Tallinn.
Renseignements et inscriptions: Kontiki Voyages, bd de Grancy 37, 1006 Lausanne Tél. 022 389 70 80 - info@kontiki.ch www.kontiki.ch/fr
Lituanie, Estonie et Lettonie forment un cocktail unique de culture, d'histoire et de nature.
Cerises sur le gâteau, la gastronomie et l’hospitalité des habitants, résolument tournés vers l’Europe.
La Lituanie, le plus grand des trois, est (re)connue pour son patrimoine, prolongement de sa riche histoire. La vieille ville de la capitale, Vilnius, classée au patrimoine mondial de l'Unesco, regorge de splendides églises baroques et de charmantes rues pavées où il fait si bon déambuler. Les résidents à l’accueil chaleureux célèbrent de nombreuses fêtes traditionnelles au fil de l’année, à l’exemple de la païenne Uþgavënës, qui marque
la fin de l'hiver, et Joninës, une Saint-Jean comparable à l’estonienne, en juin, où feux de joie et chansons légendaires marquent le solstice d'été.
La musique tient une place privilégiée dans ce pays balte, le plus au nord (proche de la Finlande et de la Russie), dont la population est bercée dès son plus jeune âge par le chant choral.
Architecturalement, l’Estonie, le plus septentrional du trio regorge de trésors médiévaux intacts. C’est particulièrement le cas dans le centre ancien de Tallinn, par ailleurs riche en musées, qui figure également à l’Unesco.
La Lettonie, elle, se distingue par ses danses rituelles et costumes folkloriques colorés. Le Festival national des chants et de danses, programmé tous les cinq ans, en constitue l’un des sommets. La prochaine édition aura lieu du 30 juin au 9 juillet prochain.
Vamos a la playa!
Cela se sait peut-être moins, mais cette contrée de quelque 2 millions d’individus, dispose de jolies plages de sable blanc au bord de la mer Baltique.
Ainsi, Jurmala, station balnéaire
populaire située à 30 km seulement de Riga, est la destination de vacances par excellence, courue pour ses installations de loisirs, restaurants et autres manifestations culturelles.
Pain de seigle et poisson fumé
La gastronomie, à goûter absolument, consiste en un savant mélange de recettes locales saupoudrées d'influences étrangères. Chaque contrée possède sa propre cuisine à laquelle s’ajoutent des plats communs.
Le pain noir est l'une des spécialités. Composé de farine de seigle, d'eau, de sel et de levain naturel, il est généralement servi avec beurre et fromage. Un symbole national inscrit dans l'alimentation quotidienne.
Itou pour le poisson fumé (truite, saumon, anguille). En tranches hachées accompagné de pain noir et légumes marinés frais, il est juste succulent.
Aventure nature
DW • Lettonie, Lituanie et Estonie offrent de vastes étendues préservées, qui attirent les amoureux de la nature du monde entier.
Forêts et prairies à perte de vue, lacs étincelants, autant de havres de paix qui réjouissent randonneurs de tous niveaux et, simplement, amateurs de vie en plein air.
Les parcs nationaux (Lahemaa en Estonie ou Gauja en Lettonie) composent autant d’écrins dans des paysages à couper le souffle.
Parmi les buts d’excursion hors des sentiers battus, citons les marais de Soomaa ou de Kemeri. Ils abritent une belle variété de plantes et d’animaux. Les pêcheurs, de leur côté, profiteront des eaux poissonneuses pour taquiner le saumon atlantique, la truite ou le brochet.
L’hébergement est au diapason du cadre sublime avec des campings nichés dans des endroits reculés, des gîtes ruraux pittoresques ou encore des abris écologiques, le tout pour une expérience de voyage durable.
En général, les trois pays proposent une gamme complète – des chambres d’hôtes confortables aux hôtels modernes –, susceptible de satisfaire tous les goûts et budgets.
GHI Mercredi 26 - jeudi 27 avril 2023 22 | ÉVASION Contrôle qualité
Gauja est le plus grand et plus ancien parc national de Lettonie. DR
Tallinn, capitale de l’Estonie, marque les esprits par son centre médiéval, parmi les mieux préservés d’Europe. DR l
Jon m uin ansons d été.
Didier Walzer
La plage de Jurmala, endroit idéal pour admirer le coucher du soleil. DR PAYS BALTES
Randonnée dans le parc national de Gauja. DR Randonnée dans le pa p rc national de Gauja j
L’église Saint-Anne de Vilnius (Lituanie). DR
de photos et vidéos sur www.ghi.ch/evasion +