_ $8726
0HUFUHGL PDUV MHXGL HU DYULO
7RS /LVW
Location de camping-cars AUX PORTES DE Genève A partir de 95€ par jour Renseignement: Tél.: +33 450 501 361 / +33 674 651 962 www.smilecampingcar.com - info@smilecampingcar.com
VÉHICULES
Auto Versoix
DEUX-ROUES
AutoPrix SA 41 Route des Acacias GE Achète tous Véhicules à Genève Service équitable et de confiance Tél. 079 202 00 36 Ou offre online sur le site www.autoprix.ch
6&227(56 4) " -JNJUFE EFNBOEÏ EÏUBJM %F 7FOUF FO 1%' BV 5ÏM
VÉHICULES $8726 ACHAT AUTOMOBILES Toutes marques, dans l’état, même accidentées, 7/7 MEILLEUR PRIX
Tél. 079 219 28 32 BMW 116i, 172'600 km. Expertisée, essence, Genève. CHF 4'500.- Maria Tél. 077.819.25.43
9(17( $8; (1&+ 5(6
Vente publique aux enchères de trois (3) véhicules du parc automobile de l’OMPI (Organisation Mondiale Propriété Intellectuelle) World Intellectual Property Organization (WIPO) 34, chemin des Colombettes - 1211 Genève 20 1. MERCEDES-BENZ S 320 Toutes options Année : 26/06/2002 Km - 82,642 km. Prix de depart : CHF 3’000 2. Type: MERCEDES-BENZ VITO 113 9 places Année: 28/02/2003 Km - 30,000 km. Prix de depart : CHF 2’000
Hyundai Atos, 38'300 km. 2008. CHF 3'600.Tél. 078.801.10.70
.BTFSBUJ 2VBUUSPQPSUF Ë SFQSFOESF h LN 5ÏM EÒT " WFOESF .FSDFEFT $ $%* MJNPVTJOF BVUPNBUJD BOOÏF HSJT NÏUBM h LN QOFVT EhÏUÏ FU EhIJWFS ÏUBU JNQFDDBCMF 1SJY $)' h 5ÏM 3FOBVMU 5XJOHP LN "VUPNBUJRVF HBSBOUJF QBSGBJU ÏUBU CMBODIF OPNCSFVY BDDFTTPJSFT $)' h 5ÏM 3PMMT 3PZDF 4QJSJU ** h LN WFSUF GPODÏF DVJS CFJHF UPVUFT PQUJPOT 6OJRVF QSPQSJÏUBJSF FYQFSUJTÏF $)' h 5ÏM 4LPEB 'BCJB QPSUFT h LN FYQFSUJTÏF $)' h 5ÏM 1BSUJDVMJFS WFOE DBVTF EPVCMF FNQMPJ 5PZPUB :BSJT NJ h LN &UBU OFVG QPSUFT BVUPNBUJRVF IZCSJEF $)' h 5ÏM
; $IFWSPMFU 5SBY Y h LN CPÔUF WJUFTTFT NÏDBOJRVF DBNÏSB EF SFDVM 5SÒT CFBV $)' h 5ÏM +FFQ $IFSPLFF h LN &YQFSUJTÏF UPVUFT PQUJPOT $)' h 5ÏM
&$%5,2/(76 $BCSJPMFU .FSDFEFT 4- 8 h LN &YQFSUJTÏF DPEF WÏIJDVMF WÏUÏSBO 5ÏM .FSDFEFT #FO[ 4-, $BCSJPMFU M FTTFODF h LN $)' h 7JTJUF EV KPVS 5ÏM .FSDFEFT #FO[ 4- DBCSJPMFU WÏUÏSBO CMFVF h LN $)' h 5ÏM
$&&(662,5(6 $8726 KBOUFT PSJHJOBMFT /JTTBO +VLF $)' MF UPVU ZNDPVMFVST!IPUNBJM DPN
3. MERCEDES-BENZ VITO 113 9 places Année: 5/05/2002 Km - 35,999 km. Prix de depart : CHF 2’000
&+(5&+( $&+(7(5
Les personnes intéressées peuvent envoyer leur(s) offre(s) à l’adresse email confidentiel suivant: Public-auction.oldvehicles@wipo.int Pour plus de détails (photos, spécifications techniques…) sur l’état des véhicules, veuillez-nous contacter par email à l’adresse suivante : ptd@wipo.int avec la mention Ref. WIPO AUCTION Conditions de ventes publiques aux enchères sont les suivantes: I. La vente aux enchères est publique et les véhicules sont vendus en l’état. II. Les véhicules sont vendus au plus offrant de chaque lot. III. Une fois l’offre attribuée, le soumissionnaire retenu disposera de 72 heures pour payer et récupérer le véhicule dans le bâtiment de l’OMPI. IV. La date limite de soumission des offres sera le 15 avril 2021 à 16h00.
Envoyez votre offre à l’adresse suivante: Public-auction.oldvehicles@wipo.int
"DIÒUF BVUPNPCJMFT NÐNF BDDJEFOUÏFT GPSU LJMPNÏUSBHF 5ÏM "DIBU EF WPJUVSFT UPVUFT NBSRVFT #PO QSJY 5ÏM "DIBU UPVUFT NBSRVFT EF WPJUVSFT NÐNF BDDJEFOUÏFT BV NFJMMFVS QSJY 5ÏM "DIBU WPJUVSFT FU VUJMJUBJSFT ÏUBU FU LN TBOT JNQPSUBODF 5ÏM "DIÒUF DBTI UPVUFT NBSRVFT BVUPNPCJMFT ÏUBU LJMPNÏUSBHFT JOEJGGÏSFOUT 5ÏM &OMÒWFNFOU HSBUVJU FU JNNÏEJBU EF WPUSF WJFJMMF WPJUVSF 5ÏM $PMMFDUJPOOFVS DIFSDIF 0MEUJNFS PV :PVOHUJNFS EBOT VO CPO ÏUBU EÏQMBDFNFOU FU QBJFNFOU SBQJEF 5ÏM $IFSDIF 7PJUVSFT EF UPVUFT NBSRVFT ÏUBU FU LJMPNÒUSFT TBOT JNQPSUBODF 5ÏM
7UDGLWLRQ HQ 9
*( ý /ö«YHQWDLO GHV PRWRULVDWLRQV GX /DQG 5RYHU 'HIHQGHU OH SOXV DQFLHQ HW OH SOXV P\WKLTXH GHV PRGªOHV Vö«ODUJLW /H KDXW GH JDPPH DGRSWH XQ 9 GH FK /H SOXV UDSLGH GHV 'HIHQGHU MDPDLV SURGXLWV DWWHLQW OHV NP K HQ VHFRQGHV 6DQV SHUGUH VHV IDEXOHXVHV FDSDFLW«V GDQV OH WHUUDLQ TXL RQW DVVLV VD U«SXWDWLRQ $YHF VHV YHUVLRQV SRUWHV SRUWHV HW +DUG 7RS PRWHXUV ¢ HVVHQFH DX GLHVHO K\EULGH UHFKDU JHDEOH OD JDPPH HVW LPPHQVH ö IU 'HIHQGHU ö IU ö IU +DUG 7RS HW ö IU SRXU OH VRPPHW HQ 9 ö IU SRXU OH
%0:
&O« GLJLWDOH *( ý '«VRUPDLV YRWUH FO« HVW GDQV YRWUH L3KRQH HW OXL HVW GDQV YRWUH SRFKH RX YRWUH VDF 3DV EHVRLQ GöDXWUH FKRVH SRXU G«YHUURXLOOHU OHV %0: GH GHUQLªUH J«Q«UDWLRQ %DV«H VXU OD WHFKQROR JLH GöXOWUD ODUJH EDQGH FHWWH FO« SHUPHW XQH ORFDOLVDWLRQ WUªV SU«FLVH HW DVVXUH OD PHLOOHXUH GHV V«FXULW«V ,O HVW LPSRVVLEOH GH SLUDWHU OH VLJQDO UDGLR VHORQ %0: HW $SSOH TXL FROODERUHQW VXU OH VXMHW '5
147, Route de Suisse • 1290 Versoix +41 79 961 27 49 • +41 79 961 27 27
/ö«FUDQ VRUW GH YRWUH SRFKH
&5 ',7 3+272
"DIBU BVUPNPCJMFT 1BTDBM %FNJFSSF .PEÒMFT SÏDFOUT %ÏQMBDFNFOU Ë EPNJDJMF 1BZFNFOU DPNQUBOU 5ÏM PV XXX BVUPSPNBOEJF DI
/$1' 529(5 '()(1'(5
*( ý ,O IDOODLW \ SHQVHU 7RXW OH PRQGH VH SURPªQH DYHF VRQ VPDUWSKRQH GDQV VD SRFKH RX VRQ VDF 'DFLD D LPDJLQ« TXöLO SRXUUDLW UHPSODFHU Oö«FUDQ GH OD YRLWXUH SRXU DOOHU GDQV OH VHQV WUªV «FRQRPLTXH TXH VXLW OD PDUTXH 0HGLD &RQWURO HVW Q« 8Q V\VWªPH PXOWLP«GLD DYHF OD UDGLR XQH SULVH 86% %OXHWRRWK GHV FRP PDQGHV DX YRODQW (W VXUWRXW XQ GLVSRVLWLI LQJ«QLHX[ SRXU DFFXHLOOLU OH VPDUWSKRQH VLPSOH HW UDSLGH DX FHQWUH GH OD SODQFKH GH ERUG 8QH DSSOLFDWLRQ SHUPHW GH WRXW XWLOLVHU QDYLJDWLRQ UDGLR PXVLTXH LQIRV GX Y«KLFXOH DYHF OD FRPPDQGH YRFDOH
Achat toutes marques aux meilleures conditions
&+(5&+( $&+(7(5
'$&,$
'5
'JBU WÏUÏSBO Ë WFOESF 5ÏM 'JBU 1BOEB h LN #PO ÏUBU $)' h 5ÏM
3(7,7(6 $1121&(6
*+,
DEUX-ROUES
3FNPSRVF .FDBOPSFN .57 ' FO CPO ÏUBU DIBSHF VUJMF U BEBQUBCMF QPVS TVSQSJTF PV ÏRVJWBMFOU 5ÏM
&<&/(6 (7 9 /2027(856 755 ÏMFDUSJRVFT OFVGT QVJTTBOUT WBMFVS $)' h WFOEVT h NPEÒMFT $)' h 5ÏM
NAUTISME
$'5(66(6 87,/(6 FIAT
A. Malerba Bateau Barque Moteur 4 temps 9.9 chevaux révisé. Prix à discuter. Vente liée à l 'octroi de la place d'amarrage au Port Villa Barton. romanenslau@gmail.com
Véhicules Neufs et occasions Vente-Réparation toutes marques 19, chemin de la Source St-Jean 1219 Aïre-le-Lignon Tél. 022 796 72 72 – Fax 022 797 52 22 info@garagedaire.com
(03/2, (16(,*1(0(17 3(7,7(6 $1121&(6
7RS /LVW
DEMANDES JARDINIER PAYSAGISTE PROFESSIONNEL (avec références) Propose ses services de qualité: Entretien de jardin, taille, élagage, création, engazonnement etc...
Devis gratuit Tél. 079 270 86 14
DEMANDES D’EMPLOI )PNNF 4VJTTF MB DJORVBOUBJOF DIFSDIF RVFMRVFT IFVSFT QBS KPVS Ë DPOWFOJS DPNNF DIBVGGFVS QSJWÏ IPNNF Ë UPVU GBJSF QPTTJCJMJUÏ MF TPJS +F TVJT VOF QFSTPOOF EF DPOGJBODF EJTDSFU FU TJODÒSF "WFD SÏGÏSFODFT "MBJO 5ÏM
OFFRES
recherche
Bénévoles pour partager des loisirs avec enfants et adultes en situation de handicap
Tél. 022 308 98 10 - www.agis-ge.ch
7PVT TPVIBJUF[ EFWFOJS BHFOU F EF TÏDVSJUÏ $POUBDUF[ OPVT BV 5ÏM 3FDIFSDIF DPJGGFVS FVTF (FOÒWF DFOUSF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF 3FDIFSDIPOT DVJTJOJFS TQÏDJBMJTÏ DVJTJOF NFYJDBJOF 5ÏM Contrôle qualité
%BNF BWFD FYQÏSJFODF EhFYDFMMFOUFT SÏGÏSFODFT HFOUJMMF TÏSJFVTF BJNBCMF DIFSDIF USBWBJM BDDPNQBHOFNFOU QFSTPOOF ÉHÏF UPJMFUUF TPJO IZHJÒOF HFTUJPO NÏEJDBNFOUT WFJMMFT OVJUT XFFL FOE 3FQBT NÏOBHF SFQBTTTBHF HBSEF EhFOGBOUT 5ÏM 8IBUT"QQ %BNF TPVSJBOUF QBUJFOUF "DDPNQBHOF QFSTPOOFT ÉHÏFT MFT OVJUT 5ÏM 'FNNF BJEF Ë EPNJDJMF EZOBNJRVF FYQÏSJNFOUÏF BWFD SÏGÏSFODFT %JTQPOJCMF EÒT TFQUFNCSF 5ÏM )PNNF DIFSDIF USBWBJM BJEF DVJTJOF OFUUPZBHF QMPOHFVS $POGJBODF TÏSJFVY SBQJEF 5ÏM +FVOF IPNNF TÏSJFVY DIFSDIF UPVU USBWBJM BJEF QFSTPOOFT ÉHÏFT OFUUPZBHF DPODJFSHFSJF 1FSNJT EF DPOEVJSF FU WPJUVSF /PO GVNFVS 5ÏM (BSEF QSJWÏF KPVS OVJU BJEF TPJHOBOU RVBMJGJÏ BOOÏFT EhFYQÏSJFODF EBOT MFT TPJOT 5ÏM "JEF TPJHOBOUF "4" DIFSDIF USBWBJM WÏIJDVMÏF 4VJTTF 5ÏM "JEF TPJHOBOUF DIFSDIF HBSEF QFSTPOOFT ÉHÏFT KPVSOÏF FOUJÒSF &YQÏSJFODF 5ÏM "JEF TPJHOBOUF RVBMJGJÏF BWFD FYQÏSJFODF DIFSDIF FNQMPJ BVQSÒT QFSTPOOFT ÉHÏFT 5ÏM "VYJMJBJSF EF WJF EJTDSÒUF QBUJFOUF SFTQPOTBCMF DIFSDIF HBSEF QFSTPOOFT ÉHÏFT 5ÏM
$PNQUBCMF CSFWFU GÏEÏSBM SÏWJTFVS BHSÏÏ DIFSDIF NBOEBUT DPNQUBCJMJUÏ SÏWJTJPO GJTDBMJUÏ 5ÏM $BSSFMBHF NBÎPOOFSJF QFJOUVSF QBSRVFU QPTF QPOÎBHF FU UPVU BVUSFT USBWBVY NBOVFMT 5ÏM 1FJOUSF JOEÏQFOEBOU UPVUF SÏOPWBUJPO $BSSFMBHF QMÉUSF 5ÏM -PPLJOH GPS DMFBOJOH JSPOJOH PS CBCZTJUUJOH 5ÏM .BSSBOUF WJWBOUF USÒT Ë MhÏDPVUF EBNF EF DPNQBHOJF NFU EF MB KPJF EBOT WPUSF WJF FU BDDPNQBHOF WPT TPVWFOJST 5ÏM /PVOPV EFQVJT QMVT BOT KhBEPSF MFT DPOUBDUT EFT FOGBOUT KF SFDIFSDIF VO FNQMPJ EF HBSEF EhFOGBOUT KPVST TFNBJOF -FT GBNJMMFT BWFD MFTRVFMMFT KhBJ USBWBJMMÏ EFQVJT QPVSSPOU UÏNPJHOFS EF NB GJBCJMJUÏ 5ÏM %BNF SFTQPOTBCMF DIFSDIF UBWBJM EhFNQMPZÏF EF NBJTPO I I 5ÏM 'FNNF EF NÏOBHF BTJBUJRVF DIFSDIF USBWBJM 5ÏM 'FNNF QBSMBOU FTQBHOPM DIFSDIF HBSEF EhFOGBOUT NÏOBHF QFSTPOOF ÉHÏFT 5ÏM *OGJSNJÒSF BTTJTUBOUF TQÏDJBMJTÏF NBMBEJF Eh"M[IFJNFS FYQÏSJFODF SÏGÏSFODFT DIFSDIF HBSEF NBMBEF +PVSOÏFT OVJUT XFFL FOE 7ÏIJDVMÏF 5ÏM "VYJMJBJSF EF TBOUÏ BJEF EF TBMMF Ë NBOHFS EZOBNJRVF HFOUJMMF QFSNJT EF DPOEVJSF DIFSDIF HBSEF QFSTPOOF ÉHÏFT I I 5ÏM %BNF DIFSDIF HBSEF QFSTPOOFT ÉHÏFT NBUJO PV OVJU 5ÏM +FVOF IPNNF SÏGÏSFODFT DIFSDIF FOUSFUJFO KBSEJOT HB[PO ÏMBHBHF IBJF NBÎPOOFSJF &RVJQÏ 5ÏM +FVOF IPNNF DIFSDIF EFT KBSEJOT Ë FOUSFUFOJS UBJMMF EFT BSCSFT GSVJUJFST BCBUUBHF QFUJUF NBÎPOOFSJF 5ÏM
+BSEJOJFS BWFD FYQÏSJFODF DIFSDIF USBWBJM 5ÏM +FVOF IPNNF SÏGÏSFODFT DIFSDIF FOUSFUJFO KBSEJOT HB[POT ÏMBHBHF IBJFT NBÎPOOFSJF &RVJQÏ 5ÏM "ODJFO SFTQPOTBCMF EF SÏDFQUJPO FU TÏDVSJUÏ SFUSBJUÏ GSBOÎBJT BMMFNBOE BOHMBJT DIFSDIF KPC Ë UFNQT QBSUJFM OHJBZ NGBUP!HNBJM DPN )FMMP * BN MPPLJOH GPS B KPC NÏOBHF JSPOJOH CBCZTJUUJOH 5BLF DBSF PME QFPQMF NZ 5ÏM %BNF DIFSDIF IFVSFT EF NÏOBHF SFQBTTBHF $POGJBODF SBQJEJUÏ FYQÏSJFODF 5ÏM 'FNNF TÏSJFVTF DIFSDIF IFVSFT NÏOBHF SFQBTTBHF HBSEF EhFOGBOUT 5ÏM "JEF NÏOBHF FUD 4VJTTFTTF )BVU OJWFBV 1MVUÙU 0OFY -BODZ 5ÏM 'FNNF DIFSDIF USBWBJM NÏOBHF SFQBTTBHF HBSEF EhFOGBOUT 1FSNJT # QFSNJT DPOEVJSF 5ÏM +FVOF GFNNF BTJBUJRVF BWFD QMVTJFVST BOOÏFT EhFYQÏSJFODF FO 4VJTTF MFUUSF EF SÏGÏSFODF DIFSDIF IFVSF EF NÏOBHF SFQBTTBHF HBSEF EhFOGBOUT 5ÏM %BNF DIFSDIF NÏOBHF SFQBTTBHF .BSEJ NFSDSFEJ 5ÏM 'FNNF TPJHOÏF TÏSJFVTF SÏGÏSFODFT DIFSDIF NÏOBHF SFQBTTBHF 5ÏM USBWBJM JNQFDDBCMF +FVOF GFNNF BWFD FYQÏSJFODF DIFSDIF IFVSFT NÏOBHF HBSEF EhFOGBOUT 5ÏM 'FNNF DIFSDIF USBWBJM PQÏSBUSJDF EF TBJTJF QPMZWBMFOUF QFSTPOOFT ÉHÏFT NÏOBHF BWFD FYQÏSJFODFT 5ÏM %BNF TÏSJFVTF QBSMBOU JUBMJFO GSBOÎBJT DIFSDIF HBSEF QFSTPOOF ÉHÏFT KPVS OVJU NÏOBHF 5ÏM %BNF BWFD FYQÏSJFODF TÏSJFVTF EPVDF OPO GVNFVTF WÏIJDVMÏF DIFSDIF USBWBJM BVQSÒT QFSTPOOFT ÉHÏFT HBSEF KPVST OVJUT DPVSTFT
XFFL FOE 5ÏM
'FNNF TÏSJFVTF DIFSDIF USBWBJM FOUSFUJFO NBJTPO HBSEF EhFOGBOUT QFSTPOOFT ÉHÏFT 5ÏM %BNF TVE BNÏSJDBJOF FYQÏSJNFOUÏF DIFSDIF USBWBJM SFQBTTBHF NÏOBHF 5ÏM 4FSWFVTF FYQÏSJNFOUÏF BWFD QBUFOUF TPVSJBOUF EZOBNJRVF DIFSDIF FYUSB PV GJYF 5ÏM %BNF JUBMJFOOF BJNBOU CFBVDPVQ MFT QFSTPOOFT ÉHÏFT EÏTJSF ThPDDVQFS EhVOF EBNF 5ÏM 6OF GFNNF "OHMPQIPOF DIFSDIF EV USBWBJM BV (SBOE 4BDPOOFY %JTQPOJCMF EF TVJUF 5ÏM %BNF TÏSJFVTF DIFSDIF USBWBJM NÏOBHF CBCZTJUUJOH QFSTPOOF ÉHÏF SFQBTTBHF 5ÏM 'FNNF TÏSJFVTF SBQJEF DIFSDIF USBWBJM NÏOBHF SFQBTTBHF HBSEF EhFOGBOU 5ÏM 'FNNF EF NÏOBHF BTJBUJRVF DIFSDIF USBWBJM FO TFNBJOF 5ÏM %BNF SFTQPOTBCMF CPOOFT SÏGÏSFODFT QFSNJT $ QFSNJT DPOEVJSF DIFSDIF QPTUF EF WFOEFVTF 5ÏM +FVOF GJMMF BWFD FYQÏSJFODF QFSNJT Ë KPVS DIFSDIF QPTUF WFOEFVTF 5ÏM
ENSEIGNEMENT .BUIT QIZTJRVF DPMMÒHF NBUVSJUÏ DBOUPOBMF GÏEÏSBMF $PVST NBUIÏNBUJRVFT TQÏDJBMFT &1'- *OUFOTJG 1SPGFTTFVS SFUSBJUÏ 5ÏM .BUIT QIZTJRVF QSÏQBSBUJPO TVJWJ FU DPOTFJMT 5ÏM