Procureur général depuis 2005, Eric Cottier partira à la retraite à la fin de cette année. Une occasion toute trouvée de faire son bilan. page 3 Innovation romande
attendant que les travaux puissent enfin débuter, les palissades seront retirées et deux zones piétonnes seront créées.
documentaire retrace l’aventure de l’implant cochléaire, un appareil qui restitue l’ouïe à des sourds. page 7
œuvres de Brahms, Puccini et Schumann seront jouées par le chœur Calliope au sein de la Cathédrale. page 11
Contrôle qualité Plus
indépendant que jamais!
DR
123RF
Un
Des
VERISSIMO
Lausanne:
FB SUPPLÉMENT Dans cette édition: Calendrier des Fêtes 2022 LE JOURNAL Vaudois
gare à l’arnaque! 123RF Page 5 Mercredi 30 novembre - jeudi 1er décembre 2022 – N° 2147 – www.lausannecites.ch Inquiétude digitale Plusieurs PME
à l’arrêt à cause d’une cyberattaque. De quoi accroître l’insécurité numérique. page 6 123RF Exclusivementdansvotre CentreCommercialMigrosCrissier Dujeudi1er ausamedi3décembre2022 1ROULEAUDESACS TAXÉS35L OFFERT* *Voirconditionsenpage5. Chavannes-Renens,Genève,Matran,Sion promovalablejusqu'ausamedi3décembre FOIRRE VIANDE À LA Filetdeporcfrais env.1.3kg,deSuisse 9.50 kg11.80 Filetdebœuffrais env.1.8kg,deSuisse/ Allemagne/Autriche 36.80 kg48.60
Gagnez
G
Jouez
«Je raccroche sans nostalgie»
En
page 3
la gare réaménagée
endettés:
sont
Fabio Bonavita Rédacteur en chef
Un faux procès en guise de baisser de rideau
Il ne s’en cache pas, lorsqu’il devra raccrocher sa robe au soir du 31 décembre, Eric Cottier vivra ce moment «sans nostalgie» (lire notre interview en page 3). Sans nostalgie, mais avec une évidente émotion, car son départ à la retraite, après dix-sept années à la tête du Ministère public, fait partie des moments marquants de l’histoire judiciaire vaudoise.
Un règne qui aura débuté de manière tumultueuse avec la fameuse affaire Légeret et qui se termine de la même façon avec les accusations arbitraires de l’avocate et députée socialiste, Jessica Jaccoud. Cette dernière lui avait notamment reproché, quitte à s’asseoir sur la fondamentale séparation des pouvoirs, de faire partie de l’ancien monde en voulant s’acharner sur les zadistes du Mormont. Avec en filigrane, l’habituelle rengaine démagogique consistant à déplorer une politique pénale trop répressive dans le canton de Vaud.
Seulement voilà, c’est à cela que sert un procureur général, à mettre en pratique, et avec poigne, les effets de la sanction. Sans crainte de devoir recourir à la détention lorsque la loi l’exige.
C’est ainsi, et seulement ainsi, que la sécurité dans nos villes et campagnes peut être garantie année après année. Le principal mérite d’Eric Cottier tout au long de son règne aura été de maintenir ce cap au-delà des attaques et des récupérations politiques des uns et des autres. Une constance saluée par ses partisans, mais aussi par ses adversaires. Cette invariabilité lui aura été d’autant plus simple à tenir que l’homme n’est pas dupe, il sait pertinemment que le procureur général a aussi comme fonction d’être un bouc émissaire facile...
Lausanne Cités Mercredi 30 novembre - jeudi 1er décembre 2022 2 | ACTU Contrôle qualité
ÉDITORIAL
Disponibleuniquementenquantitéména gèreetjusqu’àépuisementdesstocks. Coopnevendpasd’alcoolauxjeunesdemoinsde18ans. ChampagneAOC Laurent-Perrier,brut, 75cl(10cl=4.34) (saufCoopPrixGarantieetStarbucks) p.ex.CaféaulaitNescaféDolceGusto,30capsules 7.10aulieude11.90 (1pièce=–.24) CaféChiccod’Oro Tradition,engrains,1kg PralinésCaillerSélection,407g(100g=2.44) 50% 9.95 aulieude19.90 50% 8.45 aulieude16.95 surtoutes lescapsulesdecafé NescaféDolceGusto, auchoix 40% àpartirde2 30% 32.55 aulieude46.50 sa3.12 lu5.12 je1.12
PUB
«Le canton de Vaud peut se targuer d’avoir un bon niveau de sécurité»
JUSTICE • Nommé en 2005 par le Conseil d’Etat, le procureur général vaudois Eric Cottier tirera sa révérence le 31 décembre prochain. L’occasion de rembobiner le fil d’une riche carrière qu’il quitte avec le sentiment du devoir accompli.
Lausanne Cités: Le 1er janvier prochain, vous ne serez plus procureur général du Canton de Vaud, quel sentiment dominera lors de votre pot de départ?
Eric Cottier: Ce sera le sentiment du départ, non pas de ma fonction de procureur général, mais d’un parcours qui m’a conduit à exercer des activités judiciaires durant quarante ans. Je partirai sans nostalgie mais avec un dernier regard sur une justice qui a beaucoup évolué.
Vous êtes entré en fonction le 1er septembre 2005, quel bilan faitesvous de ces 17 années passées à la tête du ministère public cantonal?
Durant ces 17 années, j’ai été à la tête d’une institution qui a connu une profonde mutation en 2011. Cela a été un véritable tournant: d’une part les procureurs ont repris toutes les compétences des juges d’instruction. D’autre part, le procureur général n’a dès ce moment plus été nommé par le Conseil d’Etat, mais élu par le Grand Conseil.
Le métier de procureur général est devenu plus politique et quand on entre dans une logique politique, on s’éloigne un peu du droit non?
Non, je ne le pense pas. La fonction est certes plus politisée puisque le procureur général est choisi par les députés, mais cela ne se traduit pas par une politisation de l’exercice de la charge.
Le Canton de Vaud est plus sûr aujourd’hui qu’en 2005?
D’une manière générale, la Suisse et le Canton de Vaud peuvent se targuer d’avoir un bon niveau de sécurité. C’était déjà le cas en 2005, ça l’est toujours autant aujourd’hui. Par exemple, les statistiques de la délinquance démontrent depuis plusieurs années une baisse du nombre de
De juge cantonal à procureur général
Né en 1958, marié et père de deux enfants, Eric Cottier a exercé l'entier de son activité professionnelle au sein de la justice vaudoise. Après des études à la faculté de droit de l'UNIL, il a œuvré en qualité de substitut du procureur général de 1984 à 1991, avant de devenir Président des tribunaux du 2ème ressort judiciaire - districts de Vevey et Lavaux -, puis Juge au Tribunal cantonal dès 1999. De 2007 à 2010, Eric Cottier s’est profondément engagé au sein des groupes de travail, planchant sur les grands changements liés à l’unification de la procédure en Suisse. Sur le plan pénal, ces réformes prévoyaient notamment la réunion en mains du seul Ministère public des compétences des juges d’instruction (l’enquête) et des représentants du Parquet (le rôle accusatoire). Eric Cottier s’est également engagé sur le plan suisse, en étant membre durant près de quinze ans du bureau de la Conférence des procureurs de Suisse, et en faisant partie du comité de la Société suisse de droit pénal, qu’il a présidée de 2012 à 2015.
cambriolages et des vols sur sol vaudois. Cela s’explique autant par la répression que par la prévention. Il faut bien sûr s’en réjouir, sans jamais se relâcher évidemment.
Votre fin de carrière est plutôt agitée, on se souvient encore des attaques à votre encontre de la présidente du parti socialiste vaudois et avocate, Jessica Jaccoud. Elle vous accusait de faire partie de l’ancien monde, d’enquêter et d’enfermer, ces critiques vous ont blessé? (Il réfléchit) Le mot «blessé» est peut-être un peu fort. Toute personne a évidemment le droit d’avoir son opinion et de l’exprimer. Toutefois, nous ne nous connaissons pas, c’est pourquoi j’ai eu de la peine à comprendre cette attaque personnelle. La voie qu’elle a choisie m’a heurté et choqué pour être sincère. Ce qui m’a surtout interpellé, c’est cette volonté de dicter une ligne au ministère public, venant d’une politicienne par ailleurs avocate.
Jessica Jaccoud exigeait un changement de politique pénale dans le canton, votre successeur Eric Kaltenrieder sera pourtant davantage dans la continuité que dans la rupture non?
Il est Président du Tribunal cantonal. Nous nous rencontrons donc régulièrement de par nos fonctions. Cela dit, je n’ai pas discerné une volonté
de changer radicalement de trajectoire.
La politique pénale a dû s’adapter aux changements de notre société, on pense notamment aux zadistes du Mormont ou aux «embouteilleurs» de Renovate Switzerland, il y a encore du travail?
Pour moi, une question juridique centrale était celle de l’anonymat revendiqué par certains militants. Le Tribunal fédéral a tranché: on ne peut pas échapper aux sanctions simplement en refusant de divulguer son nom. A mes yeux, c’est logique et fondamental.
En matière d’anonymat justement, la cybercriminalité inquiète de plus en plus. Le Canton est prêt à y faire face?
Le pôle de lutte contre la cybercriminalité a été créé il y a dix ans avec certains résultats probants, mais il faut être lucide: les ramifications mondiales du web facilitent l’impunité.
Quand on est procureur général, on doit souvent se sentir bien seul, il faut être un peu solitaire justement pour exercer cette fonction?
La gare se réaménage temporairement
LAUSANNE • Au vu du report du chantier de la gare, la Ville va démanteler les palissades. Des aménagements provisoires seront mis en place en attendant la reprise des travaux.
Le 11 octobre dernier, l’Office fédéral des transports et les CFF annonçaient le report du démarrage des travaux de la gare de Lausanne. Compte tenu de ce retard, la Ville va procéder au démantèlement immédiat des palissades sur la place de la Gare, qui sera suivi par celles Sous-Gare, alors que la logique actuelle des flux de piétons et d’automobiles est mainte-
nue. «Nous sommes partis du principe que les aménagements temporaires doivent préfigurer ce que sera la gare dans le futur, d’où notre volonté de maintenir la circulation éloignée du bâtiment voyageurs» explique la municipale Natacha Litzistorf, en charge du Logement, de l’environnement et de l’architecture. Ainsi, la partie sud de la place proche du bâtiment voyageurs, sera dédiée à deux zones piétonnes alors que la circulation restera concentrée au nord. Deux pergolas borderont les deux places piétonnes qui accueilleront des aménagements évolutifs selon une programmation
d’animations adaptée aux saisons. Enfin, une augmentation de l’arborisation est prévue. La Ville profite enfin de ces aménagements provisoires pour mettre en œuvre des mesures correctives de mobilité: un nouveau type de stationnement pour la dépose et reprise des personnes à mobilité réduite au pied du bâtiment voyageur, des places dévolues aux personnes handicapées mieux placées et plus généreuses, une station de taxis principale en face de l’entrée du bâtiment voyageur et du métro, des zones de déposeminute sur le bas des avenues de la Gare et de Ruchonnet, ainsi que des places de vélos supplémentaires seront mises en place.
Virginie Gardini
Je me souviens des mots de mon prédécesseur Jean Marc Schwenter: «Tu verras, c’est un métier solitaire». Après 17 ans, je peux confirmer: j’ai connu la fameuse «solitude du chef». Mais aussi de formidables moments de vie en équipe.
On a l’image d’un Eric Cottier réticent à la critique, dur, froid, et pourtant d’autres procureurs vaudois m’ont dressé un tableau totalement différent, celui d’un homme généreux, drôle et affable, qui est le vrai Eric Cottier?
(rires) Le deuxième, évidemment. L’homme prime toujours sur la fonction. Lorsqu’il exerce celle-ci, il doit maîtriser sa nature, sans pour autant chasser son naturel.
On vous imagine mal à la retraite et pourtant, c’est ce qui vous attend dès le 1er janvier prochain, vous êtes prêt?
Totalement. Je vis une dernière année passionnante, le seul regret qui m’habite est celui de ne pas pouvoir vivre le nouveau système de Conseil de la magistrature qui entrera en vigueur l’an prochain.
Comment occuperez-vous vos journées?
Je ne vais pas m’ennuyer. J’adore lire, écouter de la musique. Je passe même volontiers la tondeuse. Pour l’heure, j’ai envie de choses simples que je n’avais pas vraiment le temps de faire. Je suis aussi tenté par l’écriture, dans un registre non juridique.
Que souhaitez-vous à votre successeur Eric Kaltenrieder?
Du bonheur dans ce poste qui est unique, passionnant. Qu’il vive comme moi cette chance qui a été mienne durant toutes ces années.
Un poste unique, mais que le grand public connaît assez mal...
Notre fonction est difficile à comprendre et à expliquer en une seule phrase. L’Etat charge le procureur, en quelque sorte, de veiller à l’application de la loi pénale, au profit des intérêts sociétaux et individuels que celle-ci veut protéger.
Lausanne Cités Mercredi 30 novembre - jeudi 1er décembre 2022 ÉCLAIRAGE | 3 Contrôle qualité
Propos recueillis par Fabio Bonavita
Eric Cottier se dit totalement prêt à raccrocher sa robe le 31 décembre prochain. VERISSIMO
«Les ramifications mondiales de la Toile facilitent l’impunité des cybercriminels»
PUB www.lausannecites.ch
CA
CHERCHE À ACHETER
Rachat
Achat d'objets divers, montres: mécaniques, à quartz, automatiques, de poche, Swatch, pendulettes, réveils, etc. Objets pour fonte: or, or dentaire, argent, argenterie, étain, etc, ainsi que pièces de monnaie, bijoux fantaisies, foulards, stylos et briquets de marque, couteaux militaire, médailles commémoratives, etc. Réparation toutes montres. Etat sans importance, paiement cash.Tél. 079.394.60.96 Achète: machines à coudre anciennes. Livres anciens. Argenterie (couverts, plats, objets). Mobilier ancien, tapis, tableaux. Horlogerie ancienne (montres, pendules) cuivres, or, étains, cristal). Fourrures, instruments et violons anciens. CH- Ditta Friedenreich, Tél. 079.631.76.69. Déplacement et estimation gratuits en Suisse romande.
COLLECTION À ACHETER
1 seule adresse. Achat- Vente: timbres-poste suisses, étrangers, collections,
postales anciennes. Clerc Philatélie, Louve 1, Lausanne. Tel. 021.329.19.20.
Timbres - Philatélie: nous achetons belles collections suisses et étrangères. Henry Béhar. Tel. 021.616.95.81, natel 076.324.89.09.
DIVERS
A votre service: débarasse villas, appartements, caves, galetas, garages, déménagements, en Suisse et à l'étranger et nettoyage, transports en tous genres. Je me déplace, devis gratuit. Rey Solutions, Tél. 079.302.01.97
A.demenagements@gmail.com Débarras, livraisons, nettoyages, montage, peinture. Tél. 076.223.50.21
Aba déménagement, débarras, décès, livraison, nettoyage. Tél. 079.609.28.16
G.B Compta Fiduciaire: déclaration 2021 (nouveaux tarifs 2022), AVS, étudiants CHF 55.. Salarié CHF 75.-. Couple CHF 85.- + CHF 5.-/ enfant. Indépendant, P/P et Bilan CHF 300.-. Forfait comptabilité dès CHF 150.-/ mois. Tél. 021.646.10.39 le matin dès 8h00, 076.330.10.39. Email: gerardbelland@ymail.com Pour vos travaux de comptabilité et déclarations d'impôt. Tarif horaire préférentiel. Tél. 021.311.48.88 www.zordan.ch
A domicile, cours privés. Professeur patient. PC/ Mac. www.coursinformatique.ch, Tél. 076.348.52.07 À domicile. Aide informatique seniors. www.aideinformatique.ch Tél. 076.822.26.94
IMMOBILIER
VAUD
Prilly, studio meublé, de suite, CHF 900.charges comprises. Tél. 076.436.09.66
Vous recherchez un logement (location- achat), nous le trouvons. www.chasseurimmo.ch
GENÈVE
5 pièces, grand salon, cuisine, 3 chambres, salles de bains, salle douche, 2 balcons, 2 parkings. Meyrin Jardin Alpin, près aéroport Nations. CHF 3'700.-. charges comprises. Tél. 077.503.28.38 /076.679.93.24 ab185521@hotmail.com Grande chambre meublée, Genève gare, 1 personne, non fumeur, CHF 850.-. Tél. 078.320.33.13
SUISSE
CABRIOLETS
Buttes, Val-de-Travers (NE) 2 pièces avec cachet au rez-de-chaussée, cuisine agencée, salle de bains, terrasse couverte extérieure privative. Quartier tranquille. CHF 645.- +CHF 100.charges. Tél. 079.121.58.58
VAUD
Lausanne, dame sérieuse, solvable, cherche chambre ou petit studio ou co-location de suite ou à convenir. Ecrire sous chiffre 1647725 à Lausanne Cités, av. d’Echallens 17, 1004 Lausanne
VAUD
Col des Mosses, chalet 5 pièces, 100 m2, vue imprenable, terrain 2'000 m2. Tél. 079.401.10.09
SUISSE
Devenez propriétaire à Nendaz une semaine par année. Magnifique deux pièces pour 4 personnes. Mail: gerardmireille94@gmail.com
Achat de bijoux, or, montres et argenterie Achetons tous bijoux or, argent, pièces, vrenelis, diamants, argenterie et montres à prix compétitifs. Lors du test comparatif à la RTS, nous sommes sortis 1er au niveau prix, sérieux et honnêteté en Suisse Romande. Résultats sur www.bijouxor.ch Les bijoux sont testés et pesés devant vous et vous constatez le poids sur la balance. Tous les prix d’achat sont affichés sur notre site web: www.bijouxor.ch A votre service depuis 33 ans. Atelier de recyclage = Pas d’intermédiaire.
ACCESSOIRES
Abaa Débarras, nettoyages appartements, caves, greniers. Tél. 076.308.07.15.
Adam déménagement, débarras, décès, livraison, nettoyage. Tél. 077.922.97.06
A Adrien service: déménagement, débarras, déchetterie. CHF 40.-/ heure. Tél. 078.905.13.85
A-M Déménagement, débarras, nettoyage. Devis gratuit. Tél. 077.996.98.15
Antonio Services, déménagements, débarras, montage meubles, CHF 50.-/ heure. Assurance RC. Tél. 079.373.83.16
Débarras gratuit: appartements, villas, caves, greniers. Possibilité d'achat. Tél. 079.823.81.79
Déménagement, débarras, livraison, nettoyage. CHF 25.-. 7/7 Tél. 076.729.59.30
Déménagement, débarras, nettoyage. Camion CHF 50.-/ heure (2 hommes). Garde meubles CHF 6.-/ m3. Tél. 078.890.42.87, 076.308.07.15.
CHERCHE À ACHETER
Achète automobiles, même accidentées, fort kilométrage. Tél. 079.605.33.62 Achat de voitures toutes marques, kilométrage sans importance, même accidentées. Tél. 078.874.22.52
Achat voitures et utilitaires, état et km sans importance. Tél. 079.820.76.62
A bon prix, achat et débarras tous genres de voitures. Tél. 079.138.38.38
Cherche: Voitures de toutes marques, état et kilomètres sans importance. Tél. 079.416.26.00
MOTOS
•ArmesanciennesduXVIIe auXIXe siècle(fusils,pistolets,épées,arbalètesantiques),armures
•Antiquestrophéedechassedela vieilleAfrique
•PendulesAtmos,montres-bracelets (Omega,Rolex,Jaeger-LeCoultre, Heuer)
Plâtrerie-peinture, papier-peint, isolation périphérique, façade, devis gratuit. Tél. 076.505.34.36, info@adpeinture.ch
Service peinture et nettoyages intérieur, extérieur. Tél. 076.623.60.27
Administration, comptabilité, fiscalité (Sociétés et Indépendants)- Tél. 021.648.62.21 www.avanti.ch CHF 0.- votre comptabilité avec Taalaa, Association à but non lucratif. Tél. 021.357.17.17 Déclaration d'impôt, CHF 90.-, Fidufact, Tél. 021.626.46.79, 079.722.10.16. Déclarations d'impôt et petites comptabilités. Ruth Morf, fiduciaire. Tél. 021.647.09.10.
Achète motos et scooters, tous modèles, cash et rapide. Tél. 079.443.45.47, ludicar@bluewin.ch
CYCLES ET VÉLOMOTEURS
Recherche vélomoteur, même à réparer. Me déplace. Tél. 079.204.16.84
Lausanne Cités Mercredi 30 novembre - jeudi 1er décembre 2022 4 | PETITES ANNONCES Contrôle qualité CONCOURS
Laplusbelle étoiledeNoël!
Soiscréatifettentedegagnerunedes400cartescadeaux d’unevaleurdeCHF20.–.Lorsqueturapporterastonbricolage, turecevrasunepetitesurprise. Dèsle1er décembre,viens enmagasincherchertonétoileàdécorer!
Listedétailléedesmagasins etconditionsdeparticipation: corporate.migros.ch/etoiles-de-noel
Jaguar Oldtimer, 6 cylindres, visite passée, 1995, 183'000 km. CHF 6'500.-
AUTOS
Tél. 079.864.04.15
Audi A3 cabriolet, automatique 2012, moteur refait 30'000 km. Expertisée. CHF
11'300.- Tél. 079.202.08.65
AUTOS
Vends jantes +pneus hiver 21 pouces Maserati Quattroporte. CHF 1'000.- Tél. 076.267.21.87
FRANCE AUTOS Sommaire PA AUTOS 4 IMMOBILIER 4 EMPLOI 12 ENSEIGNEMENT 12 VACANCES 12 SANTÉ & BIEN-ÊTRE 12 CONTACTS 12 PETITES ANNONCES Top List CHERCHE À ACHETER Achat antiquités: Tableaux, bijoux, montres, or, argenterie, monnaies, diamants, étain, horlogerie. meubles, bibelots, bronzes, etc. Successions complètes. Déplacement gratuit. Paiement cash. Antiquaire Suisse 4ème génération. Chris Birchler. Tél. 079.351.89.89 Achète toutes antiquités, tableaux, meubles, argenterie, bijoux en or, montres de marque. Débarras d'appartement. Paiement cash. G. Fiammetta. Tél. 079.370.32.45 giovannifiammetta@me.com VÉHICULES cherche à acheter Achat automobiles Pascal Demierre. Modèles récents. Déplacement à domicile. Payement comptant. Tél. 078.609.09.95 ou www.autoromandie.ch jordanstenegre50@gmail.com / Maison en activité depuis 20 ans / 078 232 67 07 ANTIQUAIRE ACHÈTE CHER •Piècesdemonnaie •Disquevinyle •Bibelot,décoration •Postederadio... •Manteauxdefourrure •Meublesanciens •Machineàcoudre •Cuivreetétain •Briquets,stylos... •Montresetbijoux •Verreencristal •Serviceàvaisselle •Tableaux... •Tapis,tapisseries •Robedesoirée •Vins,champagne GALERIE BADER Achèteantiquités www.galerie-bader.ch D.Bader,Tél.0797694366, info@galerie-bader.ch Jemedéplaceàdomicile ouàtoutautreendroit. Payementcash •Meublesancienssuiteàunhéritage •Grandsmiroirsdorés •Peinturesàl’huileduXVIIe auXXe siècle •Grandstapisanciens •Argenterie,couvertsenargent,étain, objetsenargent(800/925),bijouxet or,égalementàfondre •Objetsdécoratifschinois,japonaiset asiatiques,Bouddha •Statuesenbronzeetivoire
AVANTI
BONNES AFFAIRES A donner 36 Livres
, 55 Livres MONDO, 95 Livres SILVA. Tél. 079.315.78.16
de vos grands vins Petrus, Mouton-Rothschild, Château Margaux, Haut-Brion, Romanée-Conti, Rayas, Bourgognes, etc… 078 737 09 10 - 022 752 04 33 geneve@les3bouchons.com
Bonjour,jesuisHorloger(Suisse)!J'achète toutesmontresanciennesetmodernes (Audemars-Rolex-Patek-Omega-CartierIWC-Heuer)sansmarquesetdéfectueuses également!Pendules,Atmos,montres gousset,fournitures,prototypes(montresde plongée,chronographes,etc...)Achatd'orau prixrecord!Profitezdel'inflation!(Bijouxmonnaies-etc...)Argenterie800-925!Achat d'étainetmétalargenté!Déplacementet paiementimmédiat!Faitesuntridansvos chosescelaenvautlapeine.N'hésitezpasà visitermonsiteinternet.Tél.079.632.00.99www.jb-time.ch Collectionneurachètecher grandsvins de Bourgogne,Bordeaux,Champagneetc.Vieux alcools...Tél.0033.676.08.74.60
cartes
INFORMATIQUE VÉHICULES DEUX-ROUES LOCATION CHERCHE À LOUER VENTE LesPaccots, 2piècesrénovées,meublesneufs, rez,terrasse,parkingprivé,CHF300'000.-.Tél. 079.579.43.18 Opportunitéà Estavayer-le-Lac,appartement neufde93m2+loggia,deuxchambresà coucher,parkingsouterrain,pompeàchaleur +panneauxphotovoltaïques.CHF610'000.-. Tél.076.538.47.83. Côted'Azur Vence,dansquartierpriséau calme,magnifiquevilla6pièces:200m2,vue panoramiquemeretl'Estérel.Habitableet disponibledesuite.Prix:€1'450'000.-.Tél. 076.297.27.14 Editeur: LC Lausanne Cités SA. Rédaction, administration, régie des petites annonces et publicitaire: 17, av. d’Echallens, 1004 Lausanne. Directeur général: Pascal Fleury. Rédacteur en chef: Fabio Bonavita. Distribution: Epsilon SA. Paraît tous les mercredis-jeudis. Prépresse: Société de Publications Nouvelles, av. du Mail 22, CP 167, 1211 Genève 4. Impression: CIL Lausanne. Abonnement: CHF 75.–/an. CCP 10-6959-5. Tirage: 182 000 exemplaires.
IMPÔTS
Hockey sur glace: des initiations pour les filles
SPORT — L’association Girls Ice Hockey propose des initiations gratuites de hockey sur glace pour les filles de 4 à 12 ans.
Les filles passionnées de hockey sur glace peuvent intégrer les écoles de hockey, généralement mixtes, ainsi que les équipes juniors. Toutefois, leur intégration dans des équipes composées en grande majorité de garçons est rapidement freinée par des aspects tant pratiques que psychologiques. N’ayant que peu de modèles auxquelles s’identifier, elles se retrouvent donc souvent isolées.
Pour y remédier, l’association Girls Ice Hockey propose des initiations gratuites, en collaboration avec le Hockey Clubs Féminins Lausannois (HCFL) et la LHC Academy, dans l’espoir d’encourager la pratique sportive des femmes ainsi que les nouvelles adhésions dans les clubs de hockey sur glace de la région. Ces initiations ont lieu à la Vaudoise aréna, deux fois par mois, le dimanche, de novembre à février. Du matériel peut être mis à disposition sur place. Ce nouveau projet est soutenu par le Fonds lausannois pour le développement de l’activité physique et du sport pour toutes et tous. | Y. Rod
Information et inscription: www.girlsicehockey.ch
Mise aux enchères des vins de la Ville
MANIFESTATIONS
— Le samedi 10 décembre, les vins de la Ville de Lausanne seront vendus lors d’une mise aux enchères. Un événement inscrit au patrimoine immatériel vaudois et labellisé Lausanne à Table.
Le millésime 2022 sera célébré cette année lors de la 220e Mise aux enchères des vins de Lausanne. Depuis 1803, le fruit des vendanges des domaines lausannois est proposé à la vente en primeur afin d’offrir aux amatrices et amateurs la possibilité d’acquérir de nombreux lots dès 24 bouteilles pour un excellent rapport qualité/prix. Toute personne acquéreuse accèdera au rang de Gardien ou Gardienne de la Mise et profitera, en 2023, de différents événements organisés dans le cadre historique des domaines de la Ville, comme des présentations de vieux millésimes ou des dégustations de vins primeurs. La nouvelle bande dessinée «Sur la piste du chasselas», imaginée et réalisée par l’Association de promotion du chasselas, organisatrice du Mondial du chasselas, sera remise à celles et ceux qui viendront chercher leurs vins en mains propres à l’Abbaye de Mont. | E. Elsner
Samedi 10 décembre
Hôtel de Ville, pl. de la Palud
Dès 8h, entrée libre
www.vinsdelausanne.ch
Contrôle qualité Actualités et informations pratiques de la Commune N° 93 | Mercredi 30 novembre - jeudi 1er décembre 2022
Page 3 et 4
Calendrier desfêtes2022
© DR
Les initiations ont lieu sur la glace de la Vaudoise aréna.
Illustration: Lisa Voisard
MARCHÉS
Marchéde Noëldesateliers socio professionnels
Exposition-vented’artisanatréalisépar despersonnesensituationde handicap Organiséparl’associationsociale CROEPI.
Quand? Du 6 au 22 décembre,10h-18h30 Lundis 12 et 19 décembre,14h-18h30
Ferméledimanche
Où? Forumdel’Hôtelde Ville
Pl dela Palud 2
Marchéde Noël àSaint-Marc Brocante, tombola, musique, saucisses, raclette
Quand? Le 3 décembre,11h-16h Où? Egliseetsalledeparoisse de Saint-Marc, ch. de Renens 12C
événements gratuits 30
Marchéde Noëlsolidaire Quaranteorganisationsactivesdans lacoopérationaudéveloppementetle développementdurable vousproposent desproduitsetobjetséthiquesdumonde entier Cetévénementestorganisépar Pôle Sudetla Fedevaco
Quand? Du 15 au 17 décembre Jeudi,vendredi,17h-22h; samedi,11h-20h Où? Centresocioculturel Pôle Sud Av.J.-J.Mercier 3
Marchéde Noëlsuédois
Chantsde Noël, concertdela Sainte Lucie, artisanatsuédoisetdécorations de Noël.Il y auraaussidesspécialités suédoisesfaitesmaison: tartines, pâtisseries,glögg.
Quand? Les 3 et 4 décembre,11h-17h
Où? CPO, ch.Beau-Rivage 2
MUSIQUE
Musiquesetchantéede Noël Avecl’ ensemble vocaletinstrumental LumenCanoretsadirectrice Jimena Marazzi.Daniel Thomasseraaupiano et à l’ orgue.Réservationrecommandée
Quand? Le 17 décembre,15h30 Où? Abbayede Montheron Rtedel’Abbaye 3, Cugy
Chantée Lumièresdu Nord Chantéede Noëldespetitschanteurset chanteusesdel’EML(Ecolede Musique Lausanne).
Quand? Le 23 décembre,19h Où? SEV52, av. de Sévelin 52
In Excelsis -Musiquespour letempsde Noël
Pourceprogramme, lesChœursde l’EML(Ecolede Musique Lausanne) réunissentunequarantained’enfants Ilschanterontacapellaouaccompagnés à l’ orgue, aupianoouaux percussions Ceconcertseradonnédeux fois, dansdeslieux différents.Réservation recommandéepour Montheron
Quand? Le 11 décembre,15h
Où? Abbayede Montheron Rtedel’Abbaye 3, Cugy
Quand? Le 17 décembre,17h
Où? Eglise Saint-François
Concertde Noëldel’EML Ala findececoncertdonnéparl’EML (Ecolede Musique Lausanne), une collecteseraorganiséepourla Fondation Ribaupierre-Graz.
Quand? Le 18 décembre,17h Où? Auladucollègedel’Elysée Av. del’Elysée 6
Mini concert gospelde Noël Cemini concertseradonnépardes choristessurlesmarchesdevantl’église Saint-Laurent
Quand? Le 23 décembre,19h30 Où? Pl du 14-Juin
Concertde Noëlde La Banda La Banda, l’ orchestredemusiquedestiné aux élèvesde 10à16 ansscolarisés à Lausanne, donnesontraditionnelconcert de Noël
Quand? Le 12 décembre,18h45 Où? SalleduCazard Rue Pré du-Marché 15
Concertde Noël Avecl’ ensemble vocaletinstrumental Amérique Latineenchœur Catalina Monnay(direction), AndrésdelCastillo (ténor) et Daniel Thomas (orgueetpiano). Réservationrecommandée
Quand? Le 26 décembre,16h Où? Abbayede Montheron Rtedel’Abbaye 3, Cugy
Concertdu jourde Noël L’organistedelaCathédralede Lausanne, Jean Christophe Geiser,jouerades œuvresde Boëllmannet Widor Quand? Le 25 décembre,17h Où? Cathédralede Lausanne
Organic Sunday, Avent Venez écouterl’ orguedelaCathédrale lorsdecesconcertsdel Avent Laprogrammationduconcertdu 18 décembreaspécialementété imaginéepourplaireaussiaux enfants Quand? Les 4,11 et 18 décembre,17h Où? Cathédralede Lausanne
Calendrierdesfêtes2022
Contrôle qualité N°93 | Mercredi 30 novembre - jeudi 1er décembre 2022 | 2
REPAS
Désert:Repasde Noël Unrepasouvert à toutesettoussur inscription
Quand? Le 24 décembre Apéritif, dès 18h30; repas,19h15
Où? Maisondequartierdu Désert Ch. de Pierrefleur 72
Noëldes Seniors
Animationaveccollation
Quand? Le 6 décembre,14h
Où? Arméedu Salut Ruedela Louve 10
ETENCORE...
Spectaclesonetlumière
Unefaçadeenchantée, une histoire amusante, delamusique, desémotions Lespectaclesonetlumièresurl’Hôtelde Villerevientaprèsdeux ansd absence
Quand? Du 15 au 24 décembre,17h30, 18h30,19h30 et 20h30
Où? Pl dela Palud
Célébrationde Noël avecrepas Toutlemondeest bienvenu Quand? Le 18 décembre,10h Où? Arméedu Salut Ruedela Louve 10
Sous-Gare:Repasde Noël
Commechaqueannée, la Maisonde quartierestouvertepource joursi particulier.Inscriptionobligatoire Quand? Le 24 décembre, dès 19h Où? Maisondequartier Sous-Gare Av.Dapples 50
Lesensde Noëletconfection de biscuits
Troisdatespourpasserun bonmoment toutenfaisantconnaissance.Lesenfants pourrontconfectionneroudécorerdes biscuits
Quand? Les 2,7 et 14 décembre
Le 2 décembre,15h30-18h
Le 7 décembre,13h30-15h30
Le 14 décembre,15h30-18h
Où? Eglisede Montriond, ruedela Harpe 2b
Saint-Jean Cour:
Noëldesaînés Célébration, chant, contepuis goûter Quand? Le 19 décembre,14h30 Où? Egliseet Maison Saint-Jean Av. deCour 138-139
Soupe à l’ ours
Repasdemidioffertssuivisd animations
Quand? Les 24,26 et 27 décembre,12h Où? Cafétériadu Gymnasedu Bugnon Ruedu Bugnon 5
Prélaz:Fêtede Noëldesaînés
Unaprès mididedivertissementavec musique, chants, suivid’ un goûter Cet événementestouvert à toutesettous, quelquesoit votrequartierd’habitation
Quand? Le 21 décembre, dès 14h Où? Salledeparoissede Saint-Marc Ch. de Renens 12 C
Sous-Gare:Noëldesenfants Auprogramme: spectacle, chanson,visite du Père Noël.Toutpublic
Quand? Le 21 décembre,15h Où? Maisondequartier Sous-Gare Av.Dapples 50
Saint-Nicolasau Vallon
Rendez-voussurlaplacedu Vallonpourle traditionnelcortègeavec Saint-Nicolaset son âne.Il y auraaussidescontes, dela soupe, duthéetdu vinchaud Quand? Le 6 décembre, dès 18h Annuléencasdepluie Où? Pl du Vallon
Chailly:Fêtede Saint-Nicolas
Auprogramme, surinscription: ateliers bricolagedephotophore, contede Noël etdistributiond’ un bonhommedepâte Lacafétériaseraouvertetoutaulong de lamanifestationavec, enplusdelacarte habituelle, descakespourle goûteretdu vinchaud
Quand? Le 4 décembre, dès 13h30 Où? MaisondequartierdeChailly Av. dela Vallonnette 12
Faverges:Saint Nicolas Saint-Nicolasseraprésentpour récompenserlesenfants
Quand? Le 7 décembre,17h30-18h30 Où? Maisondequartierdes Faverges Ch. de Bonne-Espérance 30
Festival Lausanne Lumières La balançoirelumineuserevient à la placedela Louve à côtéd’autres œuvres danslecentre-ville Cette œuvreest offerteparles SiL(Servicesindustriels de Lausanne) pourle Festival Lausanne Lumières
Quand? Du 1er au 24 décembre, 18h30-23h
Où? Pl dela Louve
Boveresses:Saint-Nicolas
Lecortègepartiraduchemindes Eterpeys 14(devantlapharmacie). Ilcontinuera jusqu’à laforêtdes Boveressespuisretourdevant lecentred’animation Quand? Le 6 décembre, dès 17h
Eclairag
esdanslesrues
Pour garderuneambiancefestivetoutenfaisant deséconomiesd’énergie, lesdécorationsderue (en LED) sontalluméesunpeumoinslongtemps cetteannée.Ellesneconsommerontque 5900kWh, l’équivalentde 2,5 ménages, ou 0,001% dela consommationtotaleannuellede Lausanne
Quand? Du 1er décembreau 2janvier,16hà20h Où? Centre-ville
Noëlenchanté
Un jeudepistepourdevinerdeschants de Noël, ponctuéparunechantéeen familleaucarillondeChantemerle
Organisépar Jetrottinedansma ville Ageconseillé:3-7 ans
Quand? Le 10 décembre,14h-16h
Où? Départ Arrêt Bonne-Espérance, (bustl 9)
Arrivée -Eglisedela Rosiaz,Pully
Cetagendaestpubliésousréserve demodifications.Retrouvez toutes lesinformationsainsiqued’autres événementspourlapériodedel’Avent surlesitedela Ville.Vouspouvezy accéderdirectementenscannantce code QR. www.lausanne.ch/noel
Illustrations:Lisa Voisard Contrôle qualité N°93 | Mercredi 30 novembre - jeudi 1er décembre 2022 | 3
L’équipe de
sur les précaires depuis dix ans
A l’heure de l’ouverture, des dizaines de personnes attendent déjà devant la porte de l’Espace, à la rue Saint-Martin. Dans ce lieu, dès 8h30 du matin, Joséphine Betschart et ses collègues accueillent celles et ceux qui en ont besoin. Des gens qui sortent d’hébergements d’urgence, des personnes sans abri, des gens sans permis de travail ou sans statut juridique, mais aussi des gens avec un permis L, B ou C ainsi que des Suissesses et des Suisses avec ou sans emploi. «Nous leur offrons un petit-déjeuner et restons ensuite ouvert toute la matinée».
Ce matin-là, il y a plus d’une centaine de personnes. Certaines mangent quelque chose. D’autres se dirigent directement au fond de la salle sans rien manger ni boire. «La seule chose que nous exigeons, c’est le respect des règles de vie du lieu, comme l’absence de violence et la non consommation de drogues et d’alcool», explique l’intervenante sociale. Ici, l’accueil proposé est
considéré à bas seuil, c’est-à-dire qu’il n’y a pas d’exigences imposées pour avoir accès aux prestations fournies, qui sont toutes gratuites. Une personne est chargée de l’accueil. Elle crée le premier lien et compte le nombre de personnes qui entrent mais aucune autre question n’est posée.
Un travail en réseau
En plus du bar, l’Espace offre une pièce avec des consignes. Il y a 168 casiers qui peuvent recevoir les affaires de celles et ceux qui le souhaitent. Ce lieu fait aussi office d’adresse postale pour les personnes qui en ont besoin. Deux personnes sont également présentes pour proposer une aide individuelle: modifier un CV, remplir un formulaire, réserver un hébergement d’urgence. Les demandes sont variées. «Quand une demande prend plus de temps, on leur donne un rendez-vous un après-midi dans le cadre de notre permanence administrative et sociale.»
L’Espace travaille en réseau avec de nombreux partenaires. La Soupe
populaire avec qui il partage le lieu. Table suisse passe tous les jours livrer des invendus frais venant de grandes surfaces. Point d’eau met à disposition du personnel infirmier une matinée par semaine. Du personnel de l’EMUS (équipe mobile d’urgences sociales) passe de temps en temps pour voir si une personne a besoin d’aide. Depuis deux ans, Joséphine et son collègue Marc ont aussi mis en place des cours de français, une fois par semaine, grâce au soutien de la CIFEA (Communauté d’intérêt pour la formation élémentaire des adultes).
Une présence avant tout Cette année, l’Espace fête ses dix ans. «Travailler avec cette population est un travail de longue haleine. Le temps, c’est notre allié mais il faut aussi accepter qu’il y a pleins de situations pour lesquelles on ne peut pas faire grand-chose. Mais le simple fait d’être là, à l’écoute, fait que parfois des gens qui étaient complètement fermés s’ouvrent. A leur rythme.» | M. Blanc
Plus de 300 jeunes à la découverte de l’administration lausannoise
ADMINISTRATION — Chaque année, au mois de novembre, les enfants ou proches du personnel de la Ville poussent les portes de l’administration communale à l’occasion de la JOM (Journée Oser tous les Métiers). Le but? Leur permettre de découvrir les métiers qui sont exercés à la Ville de Lausanne.
Cette année, pas moins de 340 enfants ont participé à cette journée et aux 27 ateliers créés sur mesure par les services. Les filles ont pu découvrir des métiers plus régulièrement exercés par des hommes, comme l’informatique, la police, les services du feu, la menuiserie ou encore la maçonnerie. De leur côté, les garçons ont pu se familiariser avec des métiers traditionnellement associés aux femmes comme les métiers de bibliothèque, les ressources humaines, l’horticulture, la cuisine.
Les enfants ont aussi eu la possibilité de participer à un spectacle interactif qui leur a permis de questionner les stéréotypes de genre et se rappeler qu’il est important de croire en ses choix et ses compétences. «Ça nous permet de comprendre qu’on peut faire le métier qu’on veut» explique Keyla, 13 ans, après avoir assisté au spectacle. | J. Montavon
Contrôle qualité N°93 | Mercredi 30 novembre - jeudi 1er décembre 2022 | 4
© Marino Trotta –Ville de Lausanne
Atelier «Découvre les coulisses de la Police».
Ce
d’accueil
ouvre ses
PORTRAIT —
lieu
de jour
portes aux personnes qui vivent dans une extrême précarité. Joséphine Betschart est intervenante sociale. Avec ses collègues, elle gère le fonctionnement de ce lieu qui peut accueillir chaque jour plus de 200 personnes.
l’Espace veille
l’Espace
six
© Mathilde Imesch –Ville de Lausanne Atelier «Bois». © Mathilde Imesch –Ville de Lausanne Atelier «Découvre les coulisses des bibliothèques de la Ville». © Mathilde Imesch –Ville de Lausanne Atelier «Confectionne un arrangement floral». © Mathilde Imesch –Ville de Lausanne
Joséphine Betschart travaille à
depuis
ans.
Endettés, on essaie de vous gruger!
de l’action sociale et de la santé met en garde.
Lausannois, si vous êtes endettés, soyez très prudents! Depuis des années, l’Etat de Vaud finance et organise un programme de prévention du surendettement, intitulé «Parlons cash». Son objectif? Venir en aide aux personnes étranglées par leurs dettes pour leur permettre de sortir de la spirale du désendettement.
Le problème, c’est que des institutions privées de prêt, avec des taux usuraires bien entendu, utilisent les secrets du référencement Google
pour placer des liens sponsorisés qui «parasitent» l’accès au site officiel.
En clair, si vous tapez sur Google «parlons cash», il y a de fortes chances que vous tombiez sur des liens qui n’ont rien à voir avec le programme d’aide au désendettement, mais sur des petits malins qui risquent de vous enfoncer encore plus… «Il arrive que d’autres institutions
Mené en collaboration avec le Centre social protestant, Caritas Vaud, la Ville de Lausanne et l’association Corref, le programme cantonal de prévention et de soutien «Parlons cash» propose une palette de services gratuits fondée sur la ligne téléphonique (0840.43.21.00) qui reçoit chaque année plus de 2000 appels, des entretiens de conseil et de suivi avec des spécialistes, ainsi que différents cours et formations. L’objectif du programme cantonal est de trouver des premières pistes de solution pour résoudre les difficultés financières des Vaudois puis de leur apprendre à faire et à gérer un budget. Des prestations plus spécifiquement orientées vers les jeunes de 16 à 25 ans sont également proposées. www.parlons-cash.ch
utilisent le slogan «Parlons Cash», qui est désormais bien connu, afin de faire de la publicité pour leurs prestations. L’achat des mots-clés dans Google Ads est ouvert à tout utilisateur inscrit et le choix des mots-clés est libre car «Parlons Cash» n’est pas une marque», explique ainsi Susanne Flückiger, chargée de communication du Département de la santé et de l'action sociale.
Jeu de cache-cache Evidemment, le Canton ne reste pas inactif. Pour assurer un bon positionnement du programme lors des recherches Google et tenter d’endiguer le problème, il investit lui aussi dans le référencement payant pendant toute l’année.
«Le Canton de Vaud mène également des campagnes de sensibilisation sur son programme de prévention d’endettement «Parlons Cash» sur les réseaux sociaux, ajoute Susanne Flückiger». Le résultat, sur
Google en tout cas, ressemble à un jeu de cache-cache permanent avec les prestataires privés. Si en septembre dernier, c’était une institution privée qui apparaissait systématiquement en premier dans les résultats d’une recherche Google, le programme de désendettement officiel semble avoir repris la main puisqu’il pointe désormais en tête du classement des résultats. Reste qu’il convient de rester prudent, comme tient à le rappeler le Département de la
santé et de l’action sociale: «Prendre un crédit pour payer un retard de paiements ou des dettes peut apparaître comme une solution, mais en réalité, la personne doit payer, en plus des montants ouverts, les intérêts du crédit, avertit Susanne Flückiger. Après une accalmie toute provisoire, la situation de la personne sera pire après».
Charaf Abdessemed
Lausanne Cités Mercredi 30 novembre - jeudi 1er décembre 2022 LAUSANNE | 5 Contrôle qualité Exclusivementdansvotre CentreCommercialMigrosCrissier Dujeudi1er ausamedi3décembre2022 DÈSCHF200.–DANSVOTRE SUPERMARCHÉMMMCRISSIER 1ROULEAUDESACS TAXÉS35L OFFERT * *Voirconditionsenmagasin. PUB
ARNAQUE • Pour essayer de placer leurs produits et prestations, des petits malins tentent d’utiliser la notoriété du programme cantonal de désendettement «Parlons cash», en partie financé par la Ville de Lausanne. Le Département vaudois
A gauche de la photo, une recherche Google où le programme officiel «Parlons cash» arrive en tête des résultats. A droite, le résultat est parasité par un contenu sponsorisé. DR
«Parlons cash», c’est…
Le débat de la semaine
L’impossible apaisement
MOBILITÉ • Le débat sur la mobilité de demain agite le canton. Dans le cadre d’un affrontement gauche-droite où le dogmatisme de certains ne favorisent pas l’apaisement souhaité par d’autres.
Comment doit-on concevoir l’avenir de nos cités en termes de mobilité. Avec, sans ou moins de voitures? Et à quelle vitesse doivent-elles y rouler? A 30 ou 50 km/h? En préservant des axes de pénétration ou pas? Le débat n’est en soi pas vraiment nouveau, mais il agite aujourd’hui toutes les villes de ce canton. Notamment celle de Lausanne où gauche et droite viennent de s’écharper au tour du Plan directeur communal (PDCom) qui dessine les grandes lignes urbanistiques de la ville pour les quinze années à venir.
Droite balayée
Les débats ont permis une nouvelle fois de constater qu’y être de droite, donc ultra minoritaire, n’est pas chose aisée. A une exception près, toutes les propositions émanant de la droite ont été purement et simplement balayées. Bien que cette dernière ait expliqué ne pas plaider «pour la voiture, mais pour que l’on
de gueule d Coup
admette que certains habitants en ont besoin», qu’elle ait aussi défendu l’extension des transports publics comme la notion de sécurité pour les piétons et les cyclistes.
Senteurs idéologiques
Rien de bien surprenant, me direzvous. Outil de planification, le PDCom, c’est un peu la bible de la Municipalité.
Un bréviaire qui renferme des mesures aux senteurs idéologiques sans failles, destinées avant tout à rassurer sa base, sachant non seulement que ceux qui les imposent aujourd’hui ne seront plus aux affaires quand il s’agira de les mettre en place mais, surtout, que nombre des propositions qu’il contient ne sont pas applicables aujourd’hui, comme le 30km/h en ville, de nuit comme de jour, voté à une… large majorité.
Il y a quelques semaines, à propos des oppositions sur cette thématique, la ministre socialiste Nuria
Gorrite évoquait le besoin d’un dialogue constructif. La municipale Florence Germond convenait - enfin - pour sa part, qu’il fallait créer les conditions d’une «mobilité apaisée». Et dans une chronique qu’il signait dans 24h la semaine dernière, le conseiller communal Benoît Gaillard s’emballait pour «un nouveau contrat social urbain. Sans construire de conflits inutiles. Mais en acceptant qu’il faut partager la ville».
Du blabla que tout ça? Au regard des récents débats du Conseil communal à ce sujet, on aurait plutôt tendance à le croire. Car pour l’heure, entre une gauche figée dans son dogmatisme et une droite minoritaire qui arrive à peine à se faire entendre, on est bien loin de l’apaisement dont certains se gargarisent.
Philippe Kottelat
L’invité
Mathias Schlegel Porte-parole Greenpeace Suisse
La Suisse a perdu sept places dans l’indice de performance climatique et se retrouve 22e. Longtemps considérée comme bonne élève, elle pointe désormais derrière l’Egypte et l’Union européenne et sort de la liste des pays considérés comme efficaces dans leurs efforts de protection du climat. Ce n’est pas une surprise. La Suisse s’est fait dépasser dans ce classement international à cause de son immobilisme.
Concrètement, avec le rejet de la loi sur le CO2 en votation en 2021, notre pays n’a pas fait de progrès concrets pour la protection du climat. Non seulement la Confédération n’a pas atteint son objectif de réduction des émissions pour 2020, mais elle maintient un objectif faible pour 2030 et continue de s’appuyer sur les compensations à l’étranger. Un greenwashing qui consiste à payer des pays pauvres pour qu’ils réduisent leurs émissions à notre place.
Monsieur le conseiller communal, Je souhaite revenir sur votre violente diatribe à l’encontre du municipal Pierre-Antoine Hildbrand au sujet de la demande de crédit complémentaire pour la construction de la nouvelle usine de production d'eau potable Saint-Sulpice II, au Conseil communal du 22 novembre dernier. Lors de votre monologue de dix minutes, vous n’avez fait qu’adresser des critiques acerbes à notre municipal. Au final, après quelques bons mots en relation avec l’eau, vous avez déclaré que, malgré la considérable inflation du budget, le groupe socialiste admettait ladite augmentation.
Donc finalement neuf minutes de critiques tous azimuts pour une minute au cours de laquelle vous approuvez cette «rallonge» de crédit. Lors de cette affaire, Pierre-Antoine Hildbrand a été transparent du début à la fin. Lorsqu’il s’est aperçu que les cal-
de la mouette d Le cri
Le
Je suis suisse, je suis italien, je suis, je suis ?
Je suis suisse, je suis arabe, je suis, je suis?
Je suis européen, je suis africain, je suis, je suis?
Je suis zoulou, je suis boer, je suis, je suis ?
Je suis hutu, je suis tutsi, je suis, je suis ?
Je suis arménien, je suis turc, je suis, je suis?
Je suis gay, je suis hétéro, je suis, je suis?
Je suis homme, je suis femme, je suis, je suis?
Je suis trans, je suis eunuque je suis, je suis?
Je suis athée, je suis grenouille de bénitier, je suis, je suis ?
Je suis musulman, je suis juif, je suis, je suis?
Je suis protestant, je suis catholique, je suis, je suis?
Je suis bouddhiste, je suis animiste, je suis, je suis?
Je suis handicapé, je suis valide, je suis, je suis?
Je suis Apollon, je suis culde-jatte, je suis, je suis?
culs de ce budget étaient erronés, il en a immédiatement informé le Conseil communal et n’a jamais cherché à cacher quoi que ce soit. Il y a eu des erreurs, soit, mais qui ne justifiaient pas une telle agressivité, car le municipal en charge doit aussi se fier aux rapports de ses collaborateurs.
Était-il donc bien nécessaire d’abreuver, Pierre-Antoine Hildbrand, de neuf minutes de sarcasmes, alors qu’il a admis les erreurs reprochées?
Toute cette bile n’a rien changé au résultat final. Vous avez dit pouvoir distribuer de l’eau à une très importante population en raillant les critiques sur votre gestion de la circulation.
Je me permets de vous rappeler les nombreuses entorses qui ont été faites à la loi, sous couvert de la
période covid, lors du marquage de voies cyclables, création de zones 30 km/h, zones piétonnes basées sur de prétendus sondages ou suppression inutile de places de parc.
Il en est de même sur la légalité du 30 km/h de jour et sur les «interdictions de tourner à gauche» sans objet, imposées par Florence Germond. Au total, un immense gaspillage de signalisation.
DR
Pour terminer, je vous invite à faire preuve de plus de modération dans vos propos, car il ne serait pas difficile de critiquer nombre d’actions à mettre au passif des municipaux issus de votre parti, qui paraissent parfois interpréter loi et démocratie de manière élastique.
Nicola Di Giulio, député UDC
En outre, la Confédération n’avance pas sur certains des leviers les plus efficaces pour la réduction globale des émissions carbones: régulation de la place financière, transition énergétique, transfert vers une mobilité durable ou action sur les habitudes de consommation. Le bilan de la Suisse est dans l’ensemble mauvais, et le fait que d’autres Etats ne font pas mieux n’est pas une excuse.
La Loi fédérale sur les objectifs en matière de protection du climat, sur l’innovation et sur le renforcement de la sécurité énergétique (contre-projet indirect à l’initiative pour les glaciers) peut nous permettre d’avancer à nouveau sur les questions climatiques. Elle est malheureusement attaquée par un référendum soutenu par le lobby pétrolier. A nous de faire le bon choix dans les urnes l’an prochain.
L’ÉCONOMIE SELON NASRAT LATIF
Insécurité numérique
Je suis migrant, je suis autochtone, je suis, je suis?
Je suis employé, je suis patron, je suis je suis?
Je suis bourreau, je suis victime, je suis, je suis?
Je suis intellectuel, je suis manuel, je suis, je suis?
Je suis harcelé, je suis harceleur, je suis, je suis?
Je suis inclusif, je suis homophobe, je suis, je suis?
Je suis raciste, je suis antiraciste, je suis, je suis?
Je suis libéral, je suis conservateur, je suis, je suis?
Je suis vegan, je suis carnivore, je suis, je suis?
Je suis vieux, je suis jeune, je suis, je suis? Je suis, je suis?
Je suis adulte, je suis nourrisson… Je suis, je suis?
Je suis riche, je suis pauv… Je suis riche, je suis riche, je suis riche, je suis riiiiiiiiche…
Je suis, je suis?
Votre service traiteur ne sait plus, par exemple, quels plats préparer pour l’anniversaire de votre chéri(e) prévu en fin de semaine. Votre garagiste ou votre coiffeur n’a plus accès à ses rendez-vous clients. Et pour les sociétés passant par les services de Winbiz pour la comptabilité, elles ne peuvent parfois plus recevoir d’argent ou émettre des factures, posant des problèmes de liquidité.
Ce cas illustre la dépendance quasi totale des entreprises à des serveurs cloud mais aussi, et surtout, le manque affligeant de préparation à des attaques numériques en forte hausse. Quelques jours avant le cas Winbiz, le Centre national de cybersécurité (NCSC) diffusait une alerte: plus de 200 entités suisses, «des entreprises de toutes tailles et des administrations» n’ont toujours pas corrigé une faille de sécurité majeure détectée plusieurs mois auparavant! Pour nombre d’entre elles, la question n’est plus de savoir si elles seront attaquées, mais quand. Ce sont leur réputation, leurs revenus et souvent même nos données qui sont en jeu.
Lausanne Cités Mercredi 30 novembre - jeudi 1er décembre 2022 6 | OPINIONS Contrôle qualité
123RF
regard satirique d’Alan
Questions pour un champion sur l’actualité
Monoc
Encore une. La cyberattaque d’un prestataire cloud de Winbiz a mis à l’arrêt les quelque 50'000 entreprises clientes du logiciel valaisan. Celui-ci permet non seulement la gestion des factures, de la comptabilité et des salaires mais aussi le traitement des commandes ou des rendez-vous. Certaines PME concernées ont ainsi été obligées de mettre des collaborateurs en congé avec des pertes pouvant se chiffrer en plusieurs milliers de francs, chaque jour.
Climat: la Suisse se traîne
Lettre ouverte à Benoît Gaillard, conseiller communal socialiste
«Des Romands ont permis à des sourds de retrouver l’ouïe»
DOCUMENTAIRE • Il y a 50 ans, des scientifiques romands ont participé à l’aventure incroyable de l’implant cochléaire, un appareil qui restitue l’ouïe à des sourds. Journaliste au sein de notre rédaction, Charaf Abdessemed vient de leur consacrer un documentaire.
Lausanne Cités: Un implant cochléaire, c’est quoi ?
Charaf Abdessemed: C’est un dispositif qui à l’extérieur ressemble à un appareil auditif mais qui comporte une deuxième partie qui a été placée dans le crâne par un chirurgien. Son but est de permettre à des personnes sourdes ou malentendantes d’entendre à nouveau.
Pourquoi avoir choisi de lui consacrer un documentaire?
Parce que cet appareil est un vrai miracle technologique. Même des enfants nés sourds ont pu apprendre à parler et à entendre grâce à lui!
L’autre élément que beaucoup de gens ignorent, c’est que des Romands ont joué un rôle capital
dans le long processus de recherche qui a permis sa mise au point. La fondation romande des malentendants, qui a financé ce documentaire, a estimé important de recueillir les témoignages de ceux qui ont participé à cette aventure hors norme.
Quel rôle ont-ils joué précisément? Il y a une cinquantaine d’années, un professeur en médecine suisse, Pierre Montandon chef du service d’ORL des HUG, réussit à faire venir depuis les Etats-Unis des prototypes d’implants cochléaires. Rien que
cela, c’était un exploit car les Américains ne faisaient de loin pas confiance à tout le monde. Ensuite, il a monté une équipe qui a travaillé pour améliorer le codage informatique des sons et miniaturiser ces implants.
Avec des résultats sur les patients?
Bien sûr, puisque le premier patient implanté en Europe l’a été à Genève! C’est toute cette aventure que raconte le documentaire qui explique le cheminement qui a conduit à passer d’un appareil qui avait la taille d’une armoire, à un
minuscule dispositif qu’on peut porter sur l’oreille. Le documentaire donne également la parole à un des tout premiers implantés, qui a été une sorte de «star patient». Albanophone, il a appris le français grâce à l’implant et a été la preuve vivante que cela fonctionnait.
Étonnamment, apprend-on dans le documentaire, beaucoup de sourds se sont opposés à l’implant cochléaire…
Oui, mais on ne peut le comprendre que si on comprend l’histoire des sourds. Durant des siècles, ils ont été brimés, fait l’objet d’expérimentations hasardeuses qui voulaient les forcer à parler etc. Difficile de leur demander de faire confiance à la science après cela… C’est aussi l’autre objectif de ce documentaire: lever les malentendus, les craintes et les faux espoirs pour que les parents qui choisissent d’implanter leur enfant le fassent en tout connaissance de cause.
Propos recueillis par Virginie Gardini
«L’aventure de l’implant cochléaire en Suisse», produit par forom écoute, la fondation romande des malentendants. Disponible en libre accès sur www.youtube.com
HAPPY CHRISTMAS
Le Flon met son habit de lumière
DR
C’est une grande première pour le quartier du Flon qui organise son propre Noël. De nombreux artistes locaux y seront présents afin de personnaliser les cadeaux achetés chez les commerçants du Flon. Parallèlement, une chorale donnera de la voix afin d’ambiancer le quartier.
MÉRITES SPORTIFS VAUDOIS Fanny Smith et Loïc Gasch primés
DR
La championne internationale de skicross Fanny Smith a remporté le titre de sportive vaudoise de l’année. Chez les hommes, c’est le vice-champion du monde de saut en hauteur indoor Loïc Gasch qui décroche le Mérite sportif vaudois 2022.
Lausanne Cités Mercredi 30 novembre - jeudi 1er décembre 2022 LAUSANNE & AGGLO | 7 Contrôle qualité LESVENDREDIS2,9ET16DÉCEMBRE Voirconditonsenmagasins. SociétécoopérativeMigrosVaud surtonarticlepréféré danstesmagasins s d Magic Fr day Ann290x220 LauCité 01 indd 1 25 11 2022 11:24:36 PUB
L’implant cochléaire a changé la vie de centaines de Romands. En médaillon, Charaf Abdessemed, le réalisateur du documentaire. DR
SociétécoopérativeMigrosVaud Jusqu’àépuisementdustock. LesarticlesM-Budgetetceuxbénéficiantdéjà d’uneréductionsontexclusdetouteslesoffres. 7.–aulieude7.40 LeBeurre enplaque,2x250g lotde2 –.40 deréduction 4.70 aulieude5.90 EntrecôtesdebœufBlackAngus,M-Classic Uruguay,enemballagespéc ial,2pièces,les100g 20% Touteslesinfusions (exceptéAlnatura), p.ex.menthepoivréeBio, 20sachets, –.70 aulieude1.–30% 4.30 aulieude7.20 Tomates concassées Longobardi 6x400g lotde6 40% Toutl'assortimentdecottagecheese M-Classicetaha! p.ex.nature,200g, 1.40 aulieude1.75 20% 16.–aulieude23.–BâtonsdeBerger France,2x250g lotde2 30% 1.85 aulieude2.35 Saucissonvaudois, IGP«Delarégion.» les100g,enlibre-service 21% 5.95 aulieude7.55 CourgecoupéeBio Suisse,lekg,emballée 21% 29.11–5.12.2022 Hitsdela semaine
Formé à l'école des bals, la sortie d'un 45 tours instrumental a bouleversée l'itinéraire artistique d'Alain Morisod… l'essai se transformant en coup de maître! Deux millions de disques vendus et le démarrage d'une carrière parsemée de disques d'or, de tournées et concerts à travers le monde, de «Coups de Cœur» qu’on n’a pas oubliés. Mais cette fois-ci sérieux, c'est la der! Ainsi en a décidé Alain Morisod qui, après plus de 50 ans de concerts, de tournées, de CD's, d'émissions TV et de croisières a décidé de lever le pied… Alors réjouissez-vous car cette année encore, pour un ultime tour de piste en Suisse et en France, ils seront au rendez-vous! Près de trois heures de spectacle jalonné de surprises et de chansons incontournables auxquelles Alain et ses complices nous ont habitués depuis si longtemps. Force est de constater qu'après tant d'années de carrière, ils arrivent encore et toujours à nous surprendre! Sweet People, c'est la voix toujours aussi belle et émouvante de Mady Rudaz, la performance scénique et vocale de Julien Laurence, le talent polyvalent de Fred Vonlanthen, l'efficacité de leurs musiciens, et bien sûr la personnalité et le charisme d'Alain Morisod.
Alain Morisod et les Sweet People, Tournée de Noël, Salle de spectacle d’Epalinges, mardi 20 décembre, plus d’infos sur www.morisod.com
Evasion
Contrôle qualité
30 novembre - jeudi 1er décembre 2022 – N° 2147
Loisirs Mercredi
LC
123RF
village émerveille Noël. Une atmosphère unique investit chaque année le centre-ville. page 11 DR
page
DR «Mes
page 11 Cette semaine dans les salles DR Alain Morisod fête Noël à Epalinges DR GARDENCENTER-ASSENS/ ECHALLENS-WWW.AN DREFLEURS.CH MARCHÉ DENOËL M L OUVERTLESDIMANCHES NOUVEAU PATINOIRE PETITERESTAURATION ETVINCHAUD DU1er AU24DÉCEMBRE lu-ve:14h-18h30|sa:10h-18h|di:10h-17h PUB VINCENT HOFER Cinéma: Roschdy Zem se confie page 13
Zurich et sa région sont un paradis pour les familles. Jardins, églises, château fort, le menu est copieux. page 14
Evénement culturel A Evian, le fabuleux
Spectacles, cirque, humour, concerts, sport, retrouvez tous les moments forts de notre agenda culturel de la semaine.
10 Notre sélection de sorties
rendez-vous avec Léo», un film sur l’éveil sexuel féminin et le nouveau Quentin Dupieux «Fumer fait tousser».
Les Urbaines
Dans divers lieux de Lausanne, Renens et Chavannes, le festival Les Urbaines crée un espace-temps bouillonnant dédié à l’émergence artistique: un endroit qui cherche à saisir le moment où des pratiques singulières prennent forme pour préfigurer les esthétiques de demain. Entièrement gratuit, le festival réunit une quarantaine de propositions (œuvres plastiques, live, DJ sets, performances, ateliers). Et une exposition à l’Espace Arlaud qui se visite jusqu’au 11 décembre. Les 2, 3, et 4 décembre, Lausanne. www.urbaines.ch
Expositions
Jusqu’au 4 décembre -
Compo/Starium
Dans la continuité de leur exposition intitulée Ruines et Pixels consacrée à la photographie et à la céramique contemporaines, les artistes et curateurs de ce collectif s’arrêtent cet hiver à la Ferme des Tilleuls pour rendre publique l’une des étapes de leur nouveau projet Compo/Starium. A cette occasion, les visiteurs pourront découvrir des œuvres aux identités multipliéescéramique, sculpture, photographie, risographie, texte, textile, dessin, installation, art culinaire - à l’issue d’une résidence in situ.
La Ferme des Tilleuls, Renens.
Jusqu’au 8 décembre - Photos argentiques par Lou Haenggi
Ce récit de photographies argentiques en quatre actes signées Lou Haenggi suit le cheminement d’un personnage soucieux de s’inscrire dans une dynamique de changement et de remise en cause de ses acquis. Dans un contexte de crises plurielles , Lou nous emporte sur un sentier sensible et grinçant. Elle questionne nos modes d'action pour sortir de l'immobilisme et de l'inertie dont nous avons hérité.
Pièce Rouge, Galerie d'Art, Avenue des Sports 5, Yverdon-les-Bains.
vues aériennes. Quant aux dessins musclés en noir et blanc de Joël Person ils vont vous bouleverser.
Espace Richterbuxtorf, Lausanne.
Jusqu’au 20 décembre - Cirrus la Collective
Cirrus la Collective réunit neuf artistes femmes autodidactes.
Rencontrées pendant leurs études en Sciences de l’Environnement, elles se lancent dans cette aventure artistique en 2020. En plongeant dans un univers de textures, de formes et de couleurs, l’exposition «Points d’équilibre» propose différentes perceptions d’une nature en constante mouvance. Du micro au macroscopique, l’accent est placé sur un équilibre fragilisé par nos modes de vie. L’exposition invite à l’observation de cet environnement qui rythme notre existence, dans sa globalité et jusqu’à ses plus légers fragments.
Les Docks, Lausanne.
Jusqu’au 5 février 2023 - A Chair and You
Pour sa dernière exposition à la tête du mudac, Chantal Prod’Hom accueille la collection de Thierry Barbier Mueller,
Evénement
un ensemble unique de plus de 200 chaises, à découvrir dans un espace sonore et immersif signé Robert Wilson. mudac, Lausanne.
Jusqu’au 26 février 2023 - Art brut et bande dessinée
Alors que l’art du XXe siècle s’est très largement émancipé du narratif au profit de recherches formelles ou conceptuelles, les créatrices et créateurs d’Art Brut s’emparent avec talent des différents codes de la bande dessinée, prouvant ainsi avec éloquence que les images conservent véritablement leur capacité à produire des récits. Collection de l’Art Brut, Lausanne.
Cirque
Jusqu’au 24 décembre - Tribu
Découvrez le nouveau spectacle de la Compagnie O’Chap mis en scène par Emi Vauthey et Sylvain Ramseier. Riches de leur expérience au sein des compagnies québécoises de cirque tel que le Cirque Eloize, les 7 Doigts ou le Cirque du Soleil, Emi et Sylvain unissent leur passion pour créer un style de spectacle poétique, acrobatique et puissant.
Ve et sa 19h, di 11h à O’Chap. Ch. du Chêne 4, Renens.
Humour
Jusqu’au 3 décembre - Montreux Comedy Festival
Le Montreux Comedy Festival revient pour une 33ème édition, et pour 10 jours de rires, 13 galas exceptionnels et 80 artistes.
Auditorium Stravinski, Montreux.
Christmas Run
Concerts
Le 4 décembre - Concert de l’Avent 2022
L’Ensemble vocal alter-echo et l’Ensemble vocal Auditea donneront un concert le dimanche 4 décembre à 17h à l’église du Mont-sur-Lausanne. Direction: Julián Villarraga et Luisa Flórez. Entrée libre, collecte.
Le 8 décembre - Sainte-Aube Sainte-Aube joue avec les contrastes. Voix douces, solos détonnants, mots subtils, beats entraînants. Les textes, au cœur du projet, dénoncent, questionnent et interpellent. Mené par Aurelia et Betty, le groupe ouvre la porte d’un univers poétique entre trip-hop, rock, pop et électro. Ce concert aura lieu dans le café des Docks. Portes 20h.
Les Docks, Lausanne.
Spectacles
Du 9 au 21 décembreMoutons
Il était une fois un petit troupeau d’êtres humains qui avaient tous l’impression de vivre comme des moutons. Rien ne semblait pouvoir perturber leur quiétude… et pourtant… Un jour, trois silhouettes se rapprochent, ils en reconnaissent l’une d’elles, leur ancien maître-chien, parti il y a quelques années pour d’autres aventures dans une contrée éloignée. Mais il n’est pas seul. A ses côtés, deux moutons farfelus, qui tapent sur leur corps des rythmes étranges et se déplacent avec des mouvements inconnus. Ces deux espèces de moutons parviendront-elles à cohabiter ou faudra-t-il qu’un des troupeaux quitte le vert pâturage?
Théâtre Trois P’tits Tours, Morges.
Les bouquins du week-end
Les larmes du lagon
L’ex-inspectrice Tanja Stojkaj s’est exilée en Polynésie française pour protéger sa mère et son fils de la mafia balkanique.
i
A Bora Bora, elle mène une vie paisible jusqu’à la découverte d’un corps près du récif corallien. La gendarmerie conclut à une attaque de requin. Agacée par cet empressement à classer l’affaire, Tanja découvre, derrière les eaux turquoise et les plages de sable blanc de la Perle du Pacifique, l’envers de la carte postale.
Nicolas Feuz, éditions Slatkine.
Jusqu’au 16
décembre
- Ordre et désordre
C’est une double exposition réunissant Jean-Baptiste Sécheret et Joël Person, proposée à l’occasion de la parution de leurs monographies respectives aux Cahiers Dessinés. JeanBaptiste Sécheret va vous régaler avec ses ravissantes huiles du Léman et ses
La traditionnelle course de Noël lausannoise enchantera à nouveau les rues du centre-ville le 18 décembre prochain. Cependant, en raison du contexte actuel, la course se déroulera en journée afin de réduire son impact énergétique. L’esprit de Noël sera toutefois présent à chacune des foulées des quelque 4'000 participants attendus qui seront parés de leurs déguisements les plus beaux et les plus fous! Deux boucles sont proposées: l’une de 2,4 km et l’autre de 1,8 km, qui toutes deux traverseront le centre-ville en passant par la Palud, la rue de Bourg, le Pont Bessières et la Cathédrale. www.christmasrun.ch
de la semaine d Le café
Marché
Le 15 décembre - Petit Marché de Noël
La Maison de Quartier Sous-Gare et Les Jardins d’Ouchy vous invitent au Petit Marché de Noël. Une dizaine d’artisans proposeront leurs produits artisanaux à la vente. Soupe et vin chaud offerts.
De 17h à 19h30
A table avec Heidi Heidi a fait le tour du monde et marqué l’imaginaire collectif lié à la Suisse. Traduits en une cinquantaine de langues, les deux romans qui composent l’histoire de la petite orpheline ont été adaptés à de multiples reprises. Cet ouvrage retrace l’histoire de ce phénomène et propose près de 50 recettes salées et sucrées inspirées par les aventures de la petite héroïne. On y trouve des entrées, des plats principaux, mais aussi de nombreux desserts savoureux. Isabelle Falconnier et Anne Martinetti, éditions Favre.
La Couronne d’Or, renouveau d’une pinte de quartier
RIPONNE-TUNNEL • Ce petit café simple a ouvert en 1894 sous le nom de La Couronne au pied d’un immeuble faisant partie de l’ilot RiponneTunnel, promis à la démolition dans les années 1990 mais finalement sauvé. Il garde sa jolie devanture, ses boiseries, ses banquettes d’angle et son plancher qui en faisait une pinte des plus populaires au cœur de la ville, entre les places de
la Palud et du Tunnel, deux espaces publics incontournables. Sous la minuscule terrasse de la Couronne d’Or coule la rivière Louve. La rue, créée en 1870, doit son nom aux deux marchés qu’elle reliait pendant des décennies: celui de la Riponne, dédié aux maraichers, aux fruits et légumes, et celui de la place du Tunnel, axé sur les éleveurs, le bétail et les porcs.
Il devient Couronne d’Or dans les années 1920, sans doute pour se démarquer d’un autre Café de la Couronne, alors sis rue du Petit-Chêne. Parmi les figures marquantes de l’histoire du lieu.
Les travaux des années 2006 et 2007 ont permis de restaurer le vieux parquet caché sous du linoléum des années 1960. Le comptoir est à l’effigie de la marque Beauregard, une sorte de bière aujourd’hui disparue. La paroi ajourée et semivitrée de séparation entre l’espace café et la cuisine, tout comme les carrelages de la cuisine, au sol et au mur, ainsi que le tuyau du poêle, sont également les témoins d’un autre temps. Une petite vitrine expose divers souvenirs et bibelots anciens, dont d’émouvantes photos des tenanciers des années 1920 amenées un jour par leur petite-fille…
Lausanne Cités Mercredi 30 novembre - jeudi 1er décembre 2022 10 | AGENDA Contrôle qualité
Festival
Sous ce café sis entre deux places vitales de Lausanne coule la Louve. Et ses murs centenaires ont vu passer ouvriers, maraîchères, bouchers, artisanes et étudiants avec le même bonheur.
©
PHOTOS
FLORIAN CELLA
Le texte de cette rubrique est issu du livre «Cafés et restaurants historiques de Lausanne», paru aux éditions Favre. www.editionsfavre.com leu L d h a
La Revue de Lausanne rempile!
La Revue de Lausanne 2022 est «En chantier» et sera sur la scène du Centre culturel des Terreaux à Lausanne jusqu’au 31 décembre. Sans surprise, ce sont les nombreux chantiers en cours à Lausanne qui serviront de fil rouge.
Un casting pour la comédie musicale Sur la forme, le spectacle s’oriente plus que jamais vers la comédie musicale. Le casting a donc été fait en conséquence, avec notamment la Neuchâteloise Maureen Béguin et Dominique Tille, connu principalement pour ses activités musicales. Nouvel arrivant également, Frank Michaux amènera son sens comique, tandis que Charlotte Dumur, Laura Guerrero et Simon Romang seront à nouveau de la partie, pour le plus grand bonheur des habituées et habitués de la Revue. Sur le fond, les ingrédients n’ont absolument pas changé: même équipe à l’écriture, même envie de
proposer une revue véritablement moderne, et toujours Sébastien Corthésy à la mise en scène et à la direction artistique. Pour ce qui est des thèmes, ils sont évidemment en lien avec le titre du spectacle «En chantier», bien sûr. Il vous reste donc environ un mois pour découvrir, en famille, entre amis ou collègues, ce nouveau cru d’un show toujours aussi caustique.
La Revue de Lausanne, «En chantier».
Les Terreaux, Lausanne.
Du 22 novembre au 31 décembre 2022.
billets b 8
Pour gagner 2 billets pour le mardi 13 décembre, envoyez LC REV au 911 ou appelez le 0901 888 021, code 10 (1fr.90/SMS ou appel depuis une ligne fixe), jusqu’au lundi 5 décembre à minuit. Ou en nous envoyant une carte postale avec adresse, téléphone et email, à Av. d’Echallens 17, 1004 Lausanne.
Noël avant l’heure...
JEUNESSE • Eh oui, Noël approche à grand pas. Afin de se mettre dans le bain, voici deux beaux ouvrages illustrés sur le thème «noëllesque». Dans le magnifique «Un chant de Noël», José-Luis Munuera s’empare de l’œuvre de Charles Dickens en féminisant le personnage de Scrooge, il transforme le conte pour enfants en un récit engagé. L’album est porté par un graphisme éblouissant. Quant au livre «A la recherche du Père Noël», on y trouve des lutins qui sont en ébullition: le 24 décembre approche à grands pas mais le Père Noël a disparu! Direction le Pôle Nord pour leur prêter main-forte.
«Un chant de Noël», éditions Dargaud. «A la recherche du Père Noël»,éditions Little Urban.
livres illustrés li 10
Pour gagner 1 livre de chaque, envoyez LC LIV au 911 ou appelez le 0901 888 021, code 11 (1fr.90/SMS ou appel depuis une ligne fixe), jusqu’au lundi 5 décembre à minuit. Ou en nous envoyant une carte postale avec adresse, téléphone et email, à Av. d’Echallens 17, 1004 Lausanne.
Cette semaine
Fumer fait tousser
au
Trois chefs-d’œuvre à la Cathédrale
CONCERT • La «Messa di Gloria» de Giacomo Puccini, le «Requiem für Mignon» de Robert Schumann et «Begräbnisgesang» de Johannes Brahms: trois œuvres qui proposent une progression vers la lumière, de la profondeur du «Begräbnisgesang» de Brahms à la richesse de la messe lyrique de Puccini, en passant par le «Requiem für Mignon», sur un texte de Goethe, chant de deuil mais aussi de réconfort, pour la perte d’un enfant. Le chœur Calliope accompagné de l’Orchestre de Chambre de Lausanne feront vibrer leur public le 14 décembre prochain avec ce concert à la Cathédrale de Lausanne!
Le 14 décembre à 20h, Cathédrale de Lausanne. Réservation: https://monbillet.ch/events/choeur-calliope-messa-di-gloria
billets b 6
Pour gagner 2 billets, envoyez LC CAT au 911 ou appelez le 0901 888 021, code 12 (1fr.90/SMS ou appel depuis une ligne fixe), jusqu’au lundi 5 décembre à minuit. Ou en nous envoyant une carte postale avec adresse, téléphone et email, à Av. d’Echallens 17, 1004 Lausanne.
cinéma par Thomas Lécuyer
On n’arrête plus Quentin Dupieux, qui se met donc à sortir un f ilm par an! Cette accélération du tempo aurait pu laisser craindre une baisse dans la qualité ou l’originalité des propositions de ce cinéaste français à l’univers unique. Il n’en est rien! Après le très réussi «Incroyable Mais Vrai», voici donc le joyeusement régressif «Fumer Fait Tousser». Si Dupieux confirme sa volonté de rendre son cinéma plus accessible (on est loin des bizarreries de «Rubber» avec son pneu serial killer, ou du blouson maléfique du «Daim» qui prend possession de Jean Dujardin), il garde un cap résolument absurde qui tutoie souvent le foutraque et le surréalisme. Ici, la proposition est une régression réjouissante qui a envie de jouer avec les codes de l’enfance pour mieux les déconstruire et asséner au passage quelques vertigineux non-sens révélateurs de notre époque. Voici donc les Tabac Force, une bande de justiciers en costume façon Bioman qui combattent les forces du mal en leur infligeant les méfaits de la cigarette. Le groupe, au bord du délitement, part faire une retraite pour renforcer sa cohésion, à l’initiative de Chef Didier, un rat probablement radioactif qui bave tout vert et a toujours une jolie pépée sous la main. Il faut préciser que Chef Didier est une marionnette manipulée et doublée par Alain Chabat, et que les Tabac Force contiennent la crème du cinéma hexagonal.
Mes rendez-vous avec Leo
Nancy, une enseignante à la retraite, est veuve et n’a pas eu d’autre partenaire sexuel que son mari dans toute sa longue vie, sans jamais connaître l’orgasme. Plutôt prude et réservée, Nancy rêve d’autre chose et hésite longtemps avant de franchir le pas. La voici dans une chambre d’hôtel à attendre un escort boy, Léo Grande, soigneusement choisi pour sa haute désirabilité. Sa rencontre avec le jeune homme, beau comme un dieu et d’une gentillesse à toute épreuve, va lui permettre de découvrir les clés du désir et du plaisir féminin, et bien plus encore. La réalisatrice Sophie Hyde signe un pamphlet joyeusement féministe et sensuel à travers ce portrait d’une femme de soixante ans qui s’est toujours oubliée et se révèle enfin. Emma Thompson est exceptionnelle dans un exercice difficile qui explore sans fard l’intimité psychique et physique de son personnage. Il se dégage par ailleurs de son duo avec le comédien irlandais Daryl McCormack une alchimie parfaite, qui permet au film d’osciller en permanence entre les lignes de la légèreté du désir et celles de la confidence.
to be t The place
«Le Fabuleux Village» à Evian
Durant 3 semaines, du 9 décembre au 2 janvier 2023, Evian se transforme en un terrain de jeu à ciel ouvert dans le cadre de l’événement «Le Fabuleux Village ou la légende des Flottins». L’eau, le bois flotté: ces éléments naturels qui symbolisent Evian et le lac Léman ont nourri l’inspiration originelle du «Fabuleux Village», tout comme la légende des flottins, imaginée par Alain Benzoni, fondateur, metteur en scène et comédien du Théâtre de la Toupine.
Les flottins, ce sont ces petits êtres facétieux et un brin loufoques incarnés par des comédiens, conteurs, musiciens, et circassiens qui donneront libre cours à leur inspiration! Sculptures, contes, musique, cirque, mimes, et performances... Le Fabuleux Village allie arts plastiques et arts vivants au cours d'un voyage fantasmagorique et poétique inédit.
Ne manquez pas ce rendez-vous de bric et de broc qui fait un joli pied de nez aux Noëls mercantiles puisqu'il décline une proposition artistique inédite, entièrement gratuite et s'adressant à tous. Une bulle de rêve et de poésie où rien n’est à vendre, où tout est à rêver et à imaginer.
Aurore Clerc
Du 9 décembre 2022 au 2 janvier 2023
Centre-ville d’Evian, accès libre - www.lesflottins.com
Lausanne Cités Mercredi 30 novembre - jeudi 1er décembre 2022 LOISIRS | 11 Contrôle qualité
DR
SPECTACLE • Jusqu’au 31 décembre, la Revue de Lausanne s’installe aux Terreaux avec son nouveau show «En chantier».
DR
DR
Dame portugaise cherche heures ménage. Tél. 076.778.32.80
Dame sérieuse, de confiance, références, cherche heures ménage déclarées chez retraités(es), tous les 15 jours, lundi matin 4-5 heures, vendredi après-midi 3 heures. Tél. 021.711.16.27 soir
Jardinier cherche travail pose dalles, maçonnerie, rénovations. Tél. 079.107.76.48
Jardinier paysagiste: création et entretien de jardins, taille de haies, petite maçonnerie, transformations. Tél. 079.311.96.30.
Dame, permis B cherche travail le matin: ménage, repassage, aide à domicile personnes âgées. Tél. 077.976.55.91
Femme de ménage asiatique cherche travail nourrie logée ou pas. Tél. 076.406.04.96
Anglais tous niveaux, enseignante anglophone expérimentée, région Morges. Tél. 079.419.67.37
Initiation pratique aux massages par diplômée, pour débutants (tes) motivés (ées), places limitées, sur rendez-vous. Tél. 079.412.70.80
Cours de violoncelle avec musiciens professionnels polyglottes (Pour tous les âges et niveaux). Tél. 076.603.75.33
Je cherche dame de compagnie 5 jours par semaine, de 10h à 16h, sachant bien cuisiner pour préparer les repas de midi. Tél. 021.648.37.36
Auxiliaire de santé avec permis de conduire cherche emploi chez privé l'après-midi. Tél. 076.348.62.29
Retraité dès février 2023 cherche à temps partiel en emploi rémunéré comme chauffeur pour transports ou livraisons Lausanne et environs. Tél. 079.821.30.73, eric.pache@bluewin.ch
Femme de ménage minutieuse avec expérience. Tél. 078.867.95.14
Jeune fille cherche travail: garde enfants, animaux, seulement l'après-midi. Personnes âgées le week-end. Tél. 077.967.36.00 aprs-midi
Dame cherche heures de ménage, aide personnes âgées, courses... Références, expérience. Tél. 079.897.94.48
Dame sérieuse, efficace et honnête, cherche heures de ménage, repassage. Tél. 078.719.82.66
Dame avec permis C, gentille, responsable, dynamique, soignée, cherche heures de ménage, garde enfants, nettoyages de bureaux, états des lieux. Tél. 076.435.72.82
Jeune dame portugaise cherche heures de ménage. Tél. 078.618.18.46
Lausanne, dame, permis C, références, cherche heures ménage. Tél. 076.310.38.27
Dame cherche heures de ménage quartier Bergières. Tél. 078.634.68.21
Dame cherche heures ménage, repassage,garde enfants. Tél. 077.947.33.04
Dame parlant français, espagnol cherche heures ménage, garde personnes âgées, enfants, nourrie/ logée. Tél. 078.749.08.55
Café-Restaurant desAmis -àDenges-
AlainetRégineHuissoud
L’établissementseraouvert samedi24décembrelesoir etdimanche25décembreàmidi Debellessoiréesdepartage dansuneambiancecosy àlalueurdesbougies… Toutel’équiperemercie leursclientsetamisdeleurfidélité etleursouhaitedebellesFêtes ainsiqu’uneexcellente NouvelleAnnée Réservationsau0218012538
Agence
Dame 56 ans recherche monsieur pour sorties afin de rompre solitude. Tél. 0033.610.96.49.91
Suite déménagement, dame 80 ans, en forme, ferait volontiers connaissance de personnes, région Lausanne. Ecrire sous chiffre 1648103 à Lausanne Cités, av. d’Echallens 17, 1004 Lausanne Homme 64 ans, divorcé, cherche dame entre 45 et 80 ans pour amitié + pour un long chemin. Tél. 079.535.45.04
Vive femme, 70 ans, aimant nature, poésie, souhaite rencontrer compagnon 65- 75 ans, pour sorties, promenades. Ecrire sous chiffre 1646998 à Lausanne Cités, av. d’Echallens 17, 1004 Lausanne
Africaine aux formes généreuses recherche homme pour bons moments, reçoit, se déplace. Tél. 077.972.15.12
Belle femme africaine, fesses cambrées, forte poitrine recherche papi. Reçoit- déplacement. Tél. 077.942.40.54
Brésilienne, Francesca,joli visage, 1,73 m, 65 kg, blonde, cheveux longs, massage relexant, je vous attends, à bientôt. Tél. 077.993.72.95
Lausanne, cinquantaine, poitrine XXXL, entrejambe affamé, embrasse. Tél. 078.220.46.67
Crissier, à côté Renens, belle Amanda (29), très poilue, délicieuse, embrasse partout, massage prostate. L'amour complet CHF 50.-. Dimanche aussi. Tél. 076.716.07.88
Nouvelle Renens, Diane, française, mince, petite, grosse poitrine, massages avec finition, 69. Tél. 077.948.05.30
Renens, Cloée, 18 ans, grande, blonde, 53 kilos, amour, 69, embrasse avec la langue, massages de la prostate, CHF 50.-. Tél. 077.912.01.96
Renens, Jessica, massage body-body, amour, fellation, 69, douche, gorge profonde. Tél. 077.965.69.90
Renens, Laura masse la prostate avec gode, sodomie. Tél. 077.938.69.85
Renens, nouvelle Yenifer, blonde, mature, massage prostate, gode-ceinture, massage érotique, sodomie, poilue, grosse potrine, fesses cambrées. Tél. 077.988.10.66
Sauna New-Relax, les filles sont là et vous attendent, terrasse naturiste, jacuzzi, hammam, bar, cabines. 7/7 de 12h à 24h (4h du matin les vendredis et samedis). Fermé les 24 et 25 décembre et du 31 décembre au 2 janvier.
SUISSE
Champéry Valais confortable 2.5 pièces près téléphérique. Tél. 022.793.23.53
Crans-Montana à louer appartement dans un complexe hôtelier avec accès à la piscine, parking, à la semaine, dès CHF 1'200.- Tél. 079.202.37.76
2.5 pièces, 4 -5 personnes, Leysin, tout confort. Dès le 23.12 pour 1 semaine ou 2 semaines. Tél. 076.367.00.95
Loèche-les-Bains à louer pour vacances du samedi 18.12.2022 au samedi 7.01.2023. Studio pour deux personnes, tv, wifi, garage, terrasse. CHF 500.-/ semaine, taxe de séjour et nettoyage compris. Tél. 079.681.78.68
aucune
Tél. 0901.222.910 CHF 2.50 /min. Tél. 079.532.38.65 Marc réponses précises. Tél. 0901.201.201 CHF 3.10 /min.
Voyant, spécial travail, amour, rapide, sérieux. Tél. 078.220.45.57
Allo Sexe Tél. 0906.369.369 CHF 2.- /min.
Lausanne, belle femme avec porte-jartelles, coquine, aime tous fantasmes sans tabou, massages, 3ème âge bienvenu. Tél. 076.667.43.98
Lausanne, Cristal, brune, bombe sexuelle, amour, bisous avec langue. Tél. 077.983.23.33
Lausanne, nouvelle, Carla (28) poitrine XXL, fesses cambrées, amour, 69, préliminaires. Tél. 077.914.38.17
Le one salon et bar: russe, asiatiques, européennes, africaine, filles travaillent. Tél 021.601.48.70 ou 076.622.40.98
Véronica, vénézuélienne, 28 ans, nouvelle à Renens. Je vous offre un moment très agréable. Tél. 077.993.18.81
Lausanne, Lucia belle Andalouse, massage érotique, douche, sans tabous, gode-ceinture. Tél. 077.914.80.12
Lausanne, magnifique petite jeune femme, 22 ans, italienne, étudiante, taille 34, très beau visage, blonde, séductrice. Tél. 077.912.15.28 Gland masseuse diplômée, coquine propose massages relaxant complet. Tél. 079.621.79.93 Lausanne, Tatiana, sexy blonde, câline, chaude, gode. Tél. 076.765.77.90
Couples bienvenus, Galerie St-François, Lausanne, www.newrelax.ch, Tél. 021.312.66.78
SANTÉ & BIEN-ÊTRE
Apprendre à hypnotiser. Stages, formations, www.3dhypnose.ch, Tél. 076.348.52.07
Guérisseurs (aussi à distance). Olivier Michel Tél 079.564.76.53, Nathalie Luneau Tél 079.351.95.33
Massage Thaï traditionnel à Renens par diplômée, expérimentée. Ouverture 10h à 20h, 7/7. CHF 100.-/ heure. Tél. 079.796.96.98
Différents massages relaxants, cadre zen, Renens. Tél. 079.483.43.91
Réflexologie amérindienne (bon pour fatigue), à domicile, l'après-midi. Tél. 076.257.46.25 dès 13h.
Lausanne Cités ménage les forêts
Lausanne Cités Mercredi 30 novembre - jeudi 1er décembre 2022 12 | EMPLOI-ENSEIGNEMENT Contrôle qualité
GASTRONOMIE Adriana médium, don de naissance au Tél. 0901.112.002 à CHF 2.- /min. Aude voyance. Tarot, pendule. Tél. 0901.321.311 CHF 2.50 /min. Christal: Amour, argent, travail. Tél 0901.111.114 CHF 2.90/ min 8h -22h 7/7 Dorothy de retour, voyance sérieuse, oracles, tarot. Tél. 0901.555.018 CHF 2.50 /min. 7/7. 7h24h
Magnétiseuse- Rachel, voyance- médium. Ne pose
question. 6h.- 23h. 7/7.
de rencontres, CHF 230.– annuel. Rencontres sérieuses uniquement: UltimaContact, Lausanne. Tél. 021.320.20.08. www.ultimacontact.net
Villars-Gryon cet hiver. Locations de particulier à particulier. www.particuliers-villars.ch PETITES ANNONCES DANS LAUSANNE CITÉS (JOURNAL + WEB COMPRIS) POUR INSÉRER vos petites annonces au mot: Site internet: www.lausannecites.ch Mail: petites-annonces@ lausannecites.ch Téléphone: 021 555 05 05 A nos bureaux: avenue d’Echallens 17, 1004 Lausanne, TARIFS: Pour les particuliers: CHF 1.30 TTC le mot (min. 8 mots) Pour les professionnels: CHF 1.77 HT le mot (min. 8 mots) Délai (hors jours fériés): le lundi précédant la parution à 12 heures. METTEZ VOTRE ANNONCE EN AVANT Pour CHF 10.–de plus, Supplément par parution TVA comprise. Tél. 021 555 05 05 Fax 021 555 05 02 petites-annonces@ lausannecites.ch PETITES ANNONCES Top List CONTACTS VACANCES Nousformons nosprochains collaborateurs. Prenezlevolant, vousaussi! t-l.ch/conduite OFFRES DEMANDES ENSEIGNEMENT ASTROLOGIE CONSULTATIONS Astroclair.chvoyanceprivéeTél.0901.555.123 CHF2.-/min AlloVoyance,Claudia,justelavéritéTél. 0901.902.903CHF2.-/min. Dorothy voyance sérieuse, oracles, tarot Tél. 0901 555 018 CHF 2.50/min. 7/7 7h22h Pas de problème sans solutions M.BASEHOU Grand voyant médium. Parapsychologue incontestable. Tous vos problèmes ont une solution. Résultats rapides, efficaces. Travail sérieux. Déplacement possible à domicile. Reçoit sur rendez-vous 7 jours sur 7. Facilité de paiement. N’hésitez pas à me contacter. Tél. 079 277 19 63 VOYANCE VAUDOU MAGIES Tél. 078 620 86 89 Spécialiste du domaine de l’affection. Amour renforcé, retour rapide de l’être aimé. Chance jeux. Maladies. Protection. AMITIÉS RENCONTRES charme CONTACTS EXPRESS RELAX DÉTENTE L'hiveràlamontagne! Täsch/ Zermatt superbeappartement3,5piècesàlouerpour lasaisond'hiver,moderne,toutéquipé, balcon,garage,dansrésidenceavecpiscine.4 moisdemi-décembreàmi-avril,àconvenir, prixforfaitaireCHF8'000.-Télsoir 079.206.85.09
Pour le bien de l’environnement, nous utilisons un papier journal écologique avec un pourcentage élevé de papier recyclé allant jusqu’à 85%
«Je rêvais d’être animateur de télévision, pas acteur»
CINÉMA • En s’inspirant de son histoire personnelle récente, Roschdy Zem livre avec «Les Miens» une chronique familiale bouleversante et lumineuse, qu’il réalise et dont il interprète le rôle principal, entouré des «siens» justement. Le comédien se confie sur ce film très personnel dans lequel nous pouvons tous retrouver un peu de nousmêmes.
Lausanne Cités: Le titre du film laisse présager un récit autobiographique…
Roschdy Zem: En très grande partie, oui. Le film commence sur cet accident qui est réellement arrivé à mon jeune frère, et qui a agi comme un révélateur et raconte les réactions et les attitudes de chacun par rapport à ce qui vient déséquilibrer cette tribu.
L'accident, finalement, n'est qu'un prétexte, le déclencheur des vérités tues et des non-dits au sein de cette famille. Il va révéler des personnalités insoupçonnées, enfouies.
Il faut dire que ce frère qui reçoit un traumatisme crânien et qui change totalement de personnalité envoie du lourd!
Moussa peut balancer des choses assez agressives, mais toujours avec un fond de vérité. Ce n’est jamais absurde ou insensé, il les pense réellement, mais elles sont restées enfouies pendant 50 ans! Il va remettre en question les rôles qui sont prescrits, les statuts des uns et des autres.
Le film porte bien son titre puisqu’une partie de votre famille est au casting…
Même si je m’inspire de ma propre histoire récente, il a fallu constituer une famille de cinéma, essentiellement avec des gens qui m'étaient très proches. Sami Bouajila, qui joue Moussa, on se côtoie depuis 30 ans, je le considère comme un ami, comme un frère, tout comme Rachid Bouchareb. Il y a aussi ma fille, et également ma nièce. C'était important pour moi d'essayer de trouver quelque chose qui pouvait faire croire, de façon naturelle et spontanée, qu'une famille existait à l’écran.
Vous avez coécrit le film avec Maïwenn…
Oui, elle a été primordiale et essentielle, en amenant tout l'aspect charnel de l'écriture, qui était nécessaire pour ce projet. Et là, je parle au sens propre, il fallait pouvoir être dans la chair, dans le cœur des personnages. Il fallait être dans l’émotion plus que dans l’intellect. Et on n'a pas de références, Maïwenn et moi, on ne manie pas la syntaxe comme de grands auteurs, on a quitté l'école tous les deux assez tôt. Ça n'empêche pas d'avoir des choses à raconter. Ce n'est pas parce que ce vous n'avez pas fait d’études littéraires que vous
n'avez pas le talent ni le pouvoir de raconter des choses. On a tous des choses à raconter, avec notre matière et nos manières.
Il y a des moments très intenses, très touchants et aussi des moments de comédie, comme le chroniqueur qui arrive en pantacourt sur le plateau télé. Ces moments plus légers sontils inspirés d’anecdotes réelles?
Le Canal Football Club, c'est du pur fantasme. On me demande souvent si j’ai toujours rêvé d'être acteur. Moi, je rêvais d'être animateur télé, de présenter des sportifs et des chanteurs de variété.
Mon personnage est l’animateur de ce show télé, et parler football, reconstituer cette émission qui est pour moi une émission culte, c’était du pur plaisir.
Il y a aussi le neveu complotiste… Là, je me suis inspiré de mon neveu qui partage ces idées-là et qui est, en plus, d'une gentillesse incroyable, toujours prêt à rendre service. Je le dis d'autant plus facilement parce que c'est un gamin pour lequel j'ai une profonde admiration malgré ses idées totalement saugrenues. Je voulais déconstruire l'image du complotiste, qui est souvent présenté comme quelqu'un de néfaste ou de malveillant, voire de dangereux. Il y a aussi des gens fragiles, vulnérables, qui se réfugient là-dedans pour avoir une posture, pour se faire remarquer, pour cacher une fragilité.
Le film est un reflet très juste d’une vie de famille: on rit, on souffre, on s’engueule, on s’embrasse, on se
fâche, on se réconcilie. On arrive vite à se reconnaître dans ce portrait pourtant très personnel. Vous avez réussi à synthétiser tout cela en moins d’une heure et demie. L’écriture a dû être très précise pour arriver à ce résultat?
Ce n'est pas tellement l'écriture, qui a été un moment assez simple et joyeux avec Maïwenn, quasiment en simultané avec les événements tels qu'ils se déroulaient. Quand l'accident s'est produit, très vite, j'ai eu envie d'écrire, alors que mon frère était encore convalescent. On écrivait en fonction des retours qu'on avait des personnes principalement concernées, à savoir ma famille. On a fini avec un film de cinq heures mis bout à bout, qu’on a voulu concentrer en une heure et demie. Je crois que c’est ce concentré qui fait la force du film.
Ce qui est frappant, c’est la difficulté pour les proches d’appréhender les séquelles de Moussa. Les lésions cérébrales ont un côté impalpable, l’enveloppe est la même, mais l’être à l’intérieur a changé… C’est la question que je me pose. Est ce que le Moussa d’après l’ accident est une nouvelle personne, ou est ce que finalement ce n’est pas le vrai Moussa qui éclate? Ne sommes-nous pas tous des ersatz de nous-mêmes, définis par des règles, des dogmes, des non-dits? Est-ce que cet accident n’a pas fait de Moussa un homme libre? Je n’ai pas la réponse, mais je pose la question.
Propos recueillis par Thomas Lécuyer «Les Miens», de et avec Roschdy Zem Actuellement au cinéma.
Du 1er au 24décembre,nousréalisons chaquejour desvœuxdeNoël,d‘une valeurtotalede CHF1’000.Lancôme Lavieestbelle femme EdP 50ml 74.90 Comparaisonaveclaconcurrence 120.HugoBoss Mavie femme EdP 50ml 39.90 Comparaisonaveclaconcurrence 104.Disponible aussienligne. ottos.ch HugoBoss Bottled homme EdT 100ml 49.90 Comparaisonaveclaconcurrence 108.Joop homme EdT 125ml 29.90 Comparaisonaveclaconcurrence 107.90 16.95 Comparaisonaveclaconcurrence 27.50 75cl LuccarelliOld VinesPrimitivo diManduria DOP millésime2019* cépage:Primitivo Distinction: -LucaMaroni 94points 13.95 Comparaisonaveclaconcurrence 20.90 75cl 12.95 aulieude 21.95 75cl FaustinoI GranReserva RiojaDOCa millésime2011* cépages:Tempranillo, Mazuelo,Graciano Distinctions: -JamesSuckling 93points -Mundus Vinior CastelGiocondo Brunellodi Montalcino DOCG millésime2017* cépage:Sangiovese 35.95 Comparaisonaveclaconcurrence 59.75cl 5Finques Reserva EmpordàDO millésime2018* cépages: CabernetSauvignon, Garnacha,Merlot, Syrah Idance KaraokeStagePlay env.24,5x75x45cm, avectable,boule àfacetteset div.accessoires 99.Comparaisonaveclaconcurrence 149.CryBabiesGoodnight env.31cm,div.fonctions, JennaouDaisy 39.95 Comparaisonaveclaconcurrence 49.95 Lecadeauidéal! Cartes-cadeaux disponibles dansnosmagasins. Participezsur ottos-wish.ch tirageausortduprix principalle24.12.22 *sousréservedemodificationdemillésime.Sousréservedefautesdecompositionetd’impression.Jusqu’àépuisementdustock! Disponible aussienligne. ottos.ch Disponible aussienligne. ottos.ch Disponible aussienligne. ottos.ch Disponible aussienligne. ottos.ch Disponible aussienligne. ottos.ch Disponible aussienligne. ottos.ch Disponible aussienligne. ottos.ch Disponible aussienligne. ottos.ch Disponible aussienligne. ottos.ch
VINCENT HOFER
Lausanne Cités Mercredi 30 novembre - jeudi 1er décembre 2022 LOISIRS | 13 Contrôle qualité
«Ne sommes-nous pas tous des ersatz de nous-mêmes définis par des dogmes?»
Suisse
Les merveilles du lac de Zurich
En pratique
Y ALLER
Au départ de la Suisse romande, le meilleur moyen de se rendre dans la capitale économique helvétique est encore le train. Sur place et pour aller au débarcadère, le tram, à partir de la gare centrale, est idéal.
ZÜRICH CARD
Indispensable, elle fait gagner du temps et de l’argent. Vingt-quatre ou 72 heures durant, elle permet la libre circulation dans tous les transports en commun, bateau y compris, dans la ville et ses environs.
Elle offre également l’entrée gratuite ou une réduction dans les musées les plus appréciés, ainsi que 50% de rabais sur la visite guidée de la vieille ville, notamment.
EN FAMILLE
Zurich et ses alentours regorgent de distractions susceptibles d’enchanter tous les types de visiteurs, indépendamment de leur âge.
Les familles sont particulièrement choyées, qui peuvent se rendre au zoo, découvrir des musées avec un programme dédié aux plus jeunes, effectuer une croisière sur le lac d’une durée variable, plonger dans les secrets de ses rives, à pied ou à vélo, etc.
paysage pour une courte balade circulaire dans une nature intacte préservée.
La Suisse n’a rien à envier à nombre de pays en termes d’offre touristique, notamment pour les familles. Ainsi, Zurich et sa région se révèlent un petit paradis d’une grande diversité.
Le soleil tente une percée sur les contreforts du lac de Zurich, bien vite rattrapé par un banc de brouillard. Qu’à cela ne tienne, les pêcheurs sont déjà à main d’œuvre ce samedi matin. Profitant d’un calme relatif sur les eaux pour faire mouche. A l’arrière-plan, des avironneurs turbinent.
Le silence de ces activités est quelque peu troublé par le bateau qui fend les flots vers la halte de Bürkliplatz, à deux pas de la fameuse place Bellevue zurichoise. Destination intermédiaire: l’île d’Ufenau, à deux heures de là et à un agréable rythme de sénateur. En fin de matinée, le navire laisse échapper une grappe de passagers, qui s’enfoncent dans le
La marche débouche sur l’église paroissiale Saint Pierre et Paul, surplombant des coteaux de vigne. A l’autre extrémité de la boucle, le regard porte haut sur la rive gauche, dégagée. De chaque côté du débarcadère, de petites embarcations attendent leur capitaine, alors qu’une plus volumineuse accoste.
Au son de l’accordéon Au centre de cette langue de terre, le son de l’accordéon fait office d’aimant sonore pour le seul restaurant de l’endroit, égayé par un trio de musiciens.
L’accueil est chaleureux et le service rapide. Beaucoup d’espace et des poules dans un enclos garantissent une pause distrayante aux enfants. En début d’après-midi, c’est la suite du voyage. Jusqu’à Rapperswil.
Toujours en bateau.
Après quelques minutes, la majestueuse tour principale du château médiéval de la ville saint-galloise se rapproche à vitesse grand V.
Météo clémente aidant, elle a tout de méditerranéen.
A commencer par son petit port agrémenté d’une promenade, qui fait le bonheur des familles et des amoureux. Certains couples (se) posent au bord de l’eau et devisent devant ses reflets argentés. Les terrasses ne désemplissent pas. On se laisserait tenter. Mais ce serait dommage de ne pas s’engager dans les ruelles pavées de la vieille-ville, qui fleure bon le Moyen Âge, période historique qui culmine avec son château fort du XIIIe siècle.
La citadelle pour témoin
Préservées, restaurées, soignées, les habitations, qui à colombages, qui ornées d’arcades, qui décorées de fresques, respirent le passé. Que l’on convoque volontiers, plus tard, devant un café, sur la place centrale, avec la citadelle pour témoin.
Y grimper équivaut à un moment intense dans les cours, son église, son cimetière, ses esplanades. Et son musée polonais ajoute une touche émouvante. Scellant l’indéfectible amitié entre la Suisse et la Pologne, il évoque le très lourd tribut payé par cette dernière lors de la Deuxième Guerre mondiale. À ses pieds, et à la hauteur du couvent des capucins auquel il est rattaché, un joli jardin de 16'000 roses plante le décor odorant du quartier.
Un brunch du meilleur goût
Le must, le samedi, dimanche ou les jours fériés, est de s’inviter en famille au brunch du Bächlihof, à Jona, à deux pas de Rapperswil (il s’agit d’une seule et même commune). Une expérience singulière. En période d’Halloween, les enfants sont accueillis par des… milliers de citrouilles! Les plus petites ont servi à confectionner un perroquet géant, un éléphant, un crocodile (photo) et le fameux ours Baloo du Livre de la Jungle. De plus grandes sont alignées sur de longs présentoirs. Une chèvre, de petits animaux de la ferme, des places de jeux conceptualisées et de pique-nique incitent à rester des heures en dégustant une variété impressionnante de produits succulents et frais élaborés ici même ou dans les environs immédiats. La fréquentation est à la hauteur de la réputation du lieu.
www.juckerfarm.ch/hoferlebnis/baechlihof/
Lausanne Cités Mercredi 30 novembre - jeudi 1er décembre 2022 14 | ÉVASION Contrôle qualité
Textes et photos Didier Walzer
Un crocodile réalisé avec des citrouilles.
La sérénité du bord de l’eau invite à la promenade.
Le château fort de Rapperswil, phare de la ville saint-galloise
+ de photos et vidéos sur www.lausannecites.ch /evasion
Jardin de roses, en bas à droite, et le plus ancien vignoble du lac de Zurich, qui donne de succulents raisins de pinot noir.
pa bala ature ar ise paro Paulsurplom
L LaSuisse