Lausanne Cités du 08/09/2011 by GHI & Lausanne Cités

Lissac Lausanne SA 021 340 60 30

Rue Langallerie 1 1003 Lausanne

www.lissac.ch * Offre valable selon conditions en magasin.

MERCREDI 7 – JEUDI 8 SEPTEMBRE 2011

●

N° 1571

PETITES ANNONCES 021 555 05 05

Tout le canton en deuil

●

W W W. L A U S A N N E C I T E S . C H

CETTE SEMAINE...

343

petites annonces

Lausanne / Hôtellerie LHOTEL va voir le jour à proximité du quartier du Flon. Un établissement «inclassable et sans étoile» selon son futur directeur, Patrick Hagen. DR

Société / Pornographie Le philosophe Harri Wettstein remet en cause l'actuelle politique de prévention en matière d'exposition des jeunes à la pornographie. DR

GAGNEZ

BILLETS

PAGE 7 MALTRAITANCE

Temps Les élèves partiel au vaudois masculin Page 1915 épargnés Page 3

ISTOCK

éditorial

PUB ● ● ●

SinoSanté www.sinosante.ch

Centre de médecine chinoise

Acupuncture Mo x i b u s t i o n Massage Tuina Phytothérapie

Morges: La Gare 26 021 802 08 88 Lausanne: Petit-Chêne 38 021 312 61 18 Vevey: Simplon 23 021 922 33 88 Yverdon: Remparts 20 024 426 88 88 Genève: Lausanne 42 022 900 33 88

BON pour un bilan de santé chinois

PHILIPPE KOTTELAT

ospitalisé, puis opéré, Jean-Claude Mermoud n’a donc pas survécu à l'attaque cardiaque qu'il a subie en ﬁn de semaine dernière. Contre toute attente, le doyen du Conseil vaudois est décédé dans la nuit de lundi à mardi, à l’âge de 59 ans. Ironie du sort, il avait prévu de quitter le Conseil d'Etat où il siégeait depuis 13 ans pour tenter «l’aventure bernoise». Avec Guy Parmelin à ses côtés, il visait un siège au Conseil des Etats en octobre prochain. Ce décès aussi soudain qu’inattendu a fait l’effet d’une bombe et a choqué, bien au-delà du monde politique. Parce que Jean-Claude Mermoud, de par ses attaches agrariennes, était connu bien au-delà de la sphère politique. Parce qu’en 13 ans d’exécutif, il avait réussi aussi à se construire un

MUSIQUE La quatrième édition du Paillote Festival se déroulera au parc de l’Indépendance à Morges les 16 et 17 septembre. PAGE 21 THÉÂTRE Vendredi 23 et samedi 24 septembre, la Cie Bergamote présente «Juliette et Roméo» au Théâtre de l’Octogone de Pully. PAGE 21

PUB ● ● ●

Une situation unique

________________________________________

L’Aéro-Club Valais organise du 16 au 18 septembre le Breitling Sion Airshow. La patrouille suisse, les Captens français et plein d’autres avions sont attendus pour cette grande fête aérienne. PAGE 21 DVD Retrouvez le dernier épisode de la saga «Pirate des Caraïbes» en DVD. PAGE 15

ISTOCK

SPÉCIAL FORMATION

VERISSIMO

Breitling Sion Airshow

véritable statut d’homme d’Etat et apparaissait comme une personnalité chaleureuse et attachante. Bien loin de l’image sectaire que renvoie parfois son parti. Ses compétences et sa capacité d’écoute vont sans conteste manquer au Gouvernement. Mais au-delà du drame humain, la mort subite du conseiller d’Etat crée aussi une situation unique dans les annales vaudoises. Et pose tout à la fois la question de son remplacement au gouvernement et de l’élection au Conseil des Etats où il ﬁgurait sur le ticket UDC, les listes ne pouvant en principe plus être modiﬁées. Une situation qui pourrait aboutir très vite à une belle empoignade politique, voire juridique, et rapidement faire voler en éclat le «consensus» politique qui s'est fait jour à l'occasion de son décès.

Elle est en train de créer une société informatique. Ils vont bientôt être trois.

Locaux à louer dans un immeuble commercial.

Trouver, c’est facile. Appartements, maisons, locaux commerciaux – 3,6 millions de visiteurs par mois savent où trouver ce qu’ils cherchent et 180’000 annonceurs savent où être trouvés. www.homegate.ch

W36/11 W36 /11 SR SR

e n i a m e s e n u Pour . s t i u d é r x i r p à

20% de moins

les nibles ponib dispo cks dis tocks sto des s ite des imite la llim ns la dans 11, da 2011, bre 20 tembre septem sep 0 1 10 i d e edi m a s sam u a au e r b bre m e tem t p e s sep 6 rdi mardi Du ma Du

Prix choc

33%

40% de moins

de moins

sur tous les vins

2.80

(sauf vins déjà en action, mousseux, champagnes et vins en souscription. Offre non cumulable avec le rabais de quantité de 10%) p. ex. Châteauneufdu-Pape AC Château Saint-André, 75 cl 15.10 au lieu de 18.90 (10 cl = 2.01) Coop ne vend pas d’alcool aux jeunes de moins de 18 ans.

au lieu de 4.20 Tomates grappes (sauf bio), Suisse/Pays-Bas, le kg

1/2

5.–

prix

au lieu de 8.40 Ice Tea Coop classic ou pêche, 6 × 1,5 litre (1 litre = –.56)

2.40

Raisins Lavallée (sauf bio), France, le kg

40% de moins

le kg

25% de moins

au lieu de 4.90

4.50

*Filets de perche sans la peau Coop, poisson sauvage, Europe, env. 350 g en libre-service

Spaghetti ou *Spaghettini aux 3 œufs Coop Gala, 6 × 500 g (1 kg = 1.50)

les 100 g

17.

Offre Offre vvalable alable eenn SSuisse uisse rromande omande

au lieu de 29.50 Rôti de bœuf dans l’épaule Coop, Suisse, env. 1 kg en libre-service

1/2 prix

au lieu de 4.80

1/2 prix

au lieu de 9.–

40%

de moins

le kg

11.– au lieu de 22.–

Cou de porc fumé Coop Naturafarm, env. 600 g

40%

Fürdemehr Vorteile. moins

www.supercard.ch

6.70

au lieu de 11.20 Saucisses à rôtir crues Bell, 4 x 130 g (100 g = 1.29)

* En vente dans les grands supermarchés Coop

Avec la Supercard, 3% de moins toute l’année sur les chèques Reka payés en espèces.

Valeur max.: CHF 1000.– par jour, dans les magasins Coop vendant des chèques Reka.

Vente de chèques Reka uniquement contre paiement en espèces ou par carte Maestro, Postcard, Supercard+ ou Verdecard.

14.15

au lieu de 23.60 Essuie-tout Plenty White, Short&Smart, 16 rouleaux, ou Home Designs, 12 rouleaux

23.

au lieu de 39.25 Omo liquide Regular ou Color, 5 litres (66 lessives) (1 litre = 4.71)

ECLAIRAGE

•

7-8 SEPTEMBRE 2011

Vaud tire son épingle du jeu

• MALTRAITANCE ENFANTINE • Dans le canton de Vaud, aucune augmentation des violences sexuelles en milieu scolaire n'est à déplorer. • Contrairement à Genève, la politique de prévention mise en place semble porter ses fruits. • Les résultats d'une étude commandée par le Conseil d'Etat sont attendus pour la ﬁn de l'année. CÉLINE MONAY OONA BAUMIER

En deux ans, le nombre de cas de violences sexuelles entre mineurs a augmenté de plus de 50% à Genève. Il est passé de quatre en 2008-2009 à neuf cette dernière année. C'est du moins ce que rapporte l'étude annuelle de SIGNA, programme informatique recensant les actes violents au sein de l'enseignement publique, du Département de l'instruction public, de la culture et du sport (DIP). Cette situation préoccupante est corroborée par les chiffres des Hôpitaux cantonaux (HUG). L’hôpital des enfants dénombre dix-sept victimes entre trois et douze ans dont l'abuseur était mineur en 2010, hors cadre scolaire.

Vaud précurseur

Les enfants sont-ils plus sages dans le canton de Vaud? Même sans chiffres actualisés, le phénomène semble toutefois épargner les élèves vaudois. Le Département de la formation, de la jeunesse et de la culture (DFJC) a préféré prendre les devants: en 2003 puis en 2005, elle a mandaté l'Institut de criminologie de l'Université de Lausanne pour mener une enquête sur les actes de violence et d'incivilités dans les écoles vaudoises. «Nous étions précurseurs en la matière, assure la Conseillère d'Etat AnneCatherine Lyon. Les résultats nous ont permis de mettre en évidence que l'école gardait une bonne cote auprès des élèves, qu'il existait une relation de conﬁance forte». Malgré ces résultats positifs, une approche préventive intitulée «climat d'établissement» a été mise en place, impliquant non seulement les enseignants

mais aussi les élèves et les parents. Reste que les chiffres demeurent difﬁciles à interpréter. Pour certains spécialistes, ils peuvent en effet être interprétés différemment: «Ces chiffres sous-représentent le problème», accentue Emmanuelle Assal, directrice du centre de consultation pour victimes d'abus sexuels (CTAS) à Genève. «La notion de contrainte, même d'un enfant sur un autre, ne devrait jamais être banalisée.» Cette dernière dénonce un certain manque de prévenance de la part des adultes entourant les enfants. Des mondes différents, un langage qui n'a pas la même implication, un acte qui ne part pas de la même intention. Un jeu d'enfant, serait-on tenté de conclure.

«Il ne faut pas taire ce genre d’actes. Nous encourageons à déposer une plainte pénale» ANNE-CATHERINE LYON, Conseillère d’Etat du DFJC

Prévention insufﬁsante A Genève, le Département de l'instruction publique (DIP) dispose d'un plan de lutte contre la violence en milieu scolaire de manière générale. Il se base sur cinq piliers: prévention, participation, partenariat local, médiation et sanction. Concernant les actes sexuels entre enfants, JeanLuc Boesiger, directeur géné-

Contrairement à Genève, les actes de violences sexuelles entre élèves dans le canton de Vaud sont stables. ISTOCK

ral adjoint de l'enseignement primaire au DIP, détaille: «Des interventions dans des classes sont courantes. Le respect, l'intégrité et "savoir dire non" sont abordés avec les plus jeunes.» Mais pour Emmanuelle Assal, directrice du centre de consultation pour victimes d'abus sexuels (CTAS) à Genève, cela ne sufﬁt pas. «Il faut instruire l'enfant auteur

sur la gravité de son geste. Il pourrait proposer un comportement de réparation suite à son acte.» Pour Anne-Catherine Lyon, il faut porter plainte: «Il ne faut pas taire ce genre d'actes. C'est pourquoi nous encourageons enseignants et élèves par le biais des parents à déposer une plainte pénale en cas d'actes de violence de toutes sortes».

Que risque l'enfant abuseur? OB • Quelles sont les sanctions encourues par un abuseur mineur? «Si les faits sont avérés ou soupçonnés, une intervention spécialisée est sollicitée», détaille Jean-Luc Boesiger, directeur adjoint de l'enseignement primaire DIP à Genève. Lorsque l'abuseur a moins de 10 ans, son cas ne relève pas du droit pénal. Une assistance éducative avec un pédopsychiatre est alors mise en place. Même sans charges concrètes, la thérapie est primoridale pour les plus petits, qu'ils soient auteurs ou victimes. «On opère un véritable recadrage», atteste Emmanuelle Assal, directrice du centre de consultation pour victimes d'abus sexuels à Genève. «La réparation est très importante, les enfants construisent leurs bases futures.» Quant aux jeunes de 10 à 15 ans, ils ne sont pas concernés pas l’emprisonnement, le placement au foyer étant la sanction la plus sévère inﬂigée par le Tribunal des Mineurs.

Emmanuelle Assal suggère plutôt que la victime et l'auteur se confrontent. «On devrait faire de même dans les relations. L'estime de l'autre est blessée, que proposes-tu pour réparer ça?» Réparés ou non, ce phénomène est important aux yeux du Département de l'instruction publique genevoise. «Nous avons pris la décision de réunir tous les directeurs généraux aﬁn d'analyser ces chiffres en détail le 27 septembre», signale Charles Beer, conseiller d'Etat genevois en charge de l'Education.

Chiffres ﬁn 2011 Si le canton de Vaud n'a pas recours au programme informatique SIGNA, elle n'a pas pour autant banalisé le problème. «Nous participons actuellement à une grande étude intitulée HBSC (ndlr: Health Behaviour School Aged Children). Cette enquête internationale concerne les enfants de 11 à 15 ans et porte sur des thèmes

comme la consommation de substances légales et illégales, la propension à la violence, la sexualité et les accidents». Les résultats sont attendus pour la ﬁn 2011 et permettront de procéder, si nécessaire, de manière empirique: «Nous lancerons alors une étude pour dresser un état des lieux, établissement par établissement», assure Anne-Catherine Lyon.

Pas d'alarmisme

En attendant ces résultats, la magistrate vaudoise reste sereine et ne ressent pas d'augmentation de problèmes à caractères sexuels dans les écoles vaudoises. Pour cela, elle se base sur un baromètre qu'elle juge ﬁdèle: le courrier. «Quand des choses ne vont pas, les gens m'écrivent ou m'envoient un mail. Cela me permet non seulement de leur répondre, mais aussi d'identiﬁer les problèmes sérieux et d'y répondre. A mon échelle, je peux donc en conclure que la situation est loin d'être alarmante.» ■

PUB ● ● ●

Rte de Cossonay 26 1008 Prilly

Notre carte d’été Notre terrasse Notre bar ”Caf’Arts“ Salle pour banquet et séminaire jusqu’à 150 p. Ouvert 7/7 tél. 021 626 03 40 Parking et bus ligne 9 à proximité www.la-treille.ch

Editeur: LC Lausanne Cités SA. Rédaction, administration, régie des petites annonces et publicitaire: 17, av. d’Echallens, 1000 Lausanne 7. Directeur général: JeanMarc Velleman. Directeur: Pascal Fleury. Directeur adjoint: Michel Billato. Rédacteur en chef: Philippe Kottelat. Distribution: Epsilon SA. Paraît tous les mercredis-jeudis. Prépresse: Société de Publications Nouvelles, av. du Mail 22, CP 167, 1211 Genève 4. Impression: CIE Lausanne. Régie publicitaire pour la France: Swiss Media Press, ZAC de Marclaz 2, 74200 Anthy-sur-Léman. Abonnement: Fr. 75.–/ an. CCP 10-6959-5. Tirage: 186 000 exemplaires. Lausanne Cités, membre du pool

Un symbole du pouvoir affairiste! JEAN-MICHEL DOLIVO, CONSEILLER COMMUNAL LA GAUCHE (SOLIDARITÉS)

La construction à Beaulieu de la tour Taoua - 85m de haut - constitue un enjeu majeur pour l’aménagement de l’espace urbain lausannois. 27 étages, dont 5 affectés à «Hôtel Business», 5 à «Appart-Hôtel», 5 à «Bureau et Business Center», 2 à «activité», 2 à «technique&accès public» et 8 à des logements. Les investisseurs, Losinger SA, ont annoncé que les logements prévus sont «de standing», «prévus en PPE». Plus de la moitié sont prévus pour «Hôtel Business, Appart-Hôtel et Bureau et Business Center», les logements de standing occupant le reste. L’affectation des surfaces de la tour, vu le prix du m2, sera réservée à des activités à haut rendement. Les logements constitueront avant tout un investissement pour leurs acheteurs, qui les loueront à des loyers prohibitifs. Quant aux petits commerces de quartier, ils n’auront

pas les moyens de louer des surfaces réservées aux activités commerciales. La Municipalité veut faire adopter ce projet sans une discussion préalable indispensable, portant sur le bienfondé d’implanter des immeubles hauts à Lausanne et surtout dans quels périmètres, avec quels objectifs, et avec quelles mesures compensatoires par rapport à l’impact du projet sur les transports, l’environnement et avec l’aménagement des quartiers concernés. Un concept d’ensemble est nécessaire, ﬁxant des principes, car l’opportunité ou non de construire des tours est une question urbanistique importante. Le territoire de la ville est en pente, exposé à la vue. Il marque le paysage du Léman, qui a une grande valeur, pas seulement du côté de Lavaux! Il s’agira de faire les choix d’emplacements et de constructions correspondant à ces critères. Un traﬁc automobile supplémentaire dans tous les quartiers de Beaulieu

sera inévitablement généré par la densification prévue du programme des manifestations organisées sur le site et par l’impact de la construction de la tour et de son affectation. Beaulieu 2020 est destiné à organiser beaucoup plus d’expositions, entraînant une hausse des charges de trafic pour toutes les routes adjacentes, donc des nuisances en plus pour les habitants des quartiers touchés. Le préavis sousestime totalement cette réalité. Pour y répondre, il y a nécessité d’augmenter l’offre de transports publics. Le choix de la construction de la variante du métro M3 serait une mesure adéquate. Or, on vient d’apprendre que le canton de Vaud conditionne son acceptation et son financement à l’octroi d’une contribution de la ville de Lausanne de 150 millions! Sur ce point, la Municipalité met également la charrue avant les bœufs.

26e Cycle de conférences de Cery organisé par le Groupe romand d’accueil et d’action psychiatrique (Graap) DR

Restaurant La Treille

Mieux vivre avec les autres 1. L’estime de soi : être bien avec soi-même pour être bien avec les autres Par Rosette Poletti, inﬁrmière et psychothérapeute

Mercredi 14 septembre 2011, à 20 heures Salle de spectacles - Site de Cery - 1008 Prilly Entrée : 10,- Fr. Etudiants, AI, AVS : 5,- Fr.

Renseignements :

Tél. 021.647.16.00 www.graap.ch

annonces ✆ petites

7-8 SEPTEMBRE 2011

5 021à 5vo5tre5serv0ic5e n0once

tre an pour pass.learuvsoannecites.ch ou www

vacances p6 • santé-beauté p6 • autos p12 • immobilier p16 • emploi p18 • enseignement p19 • contacts p22

TARIFS

A donner, contre excellent soin, petite chatte d’une année tigrée européenne beige et rousse. Ravissante, douce, très gentille, propre mais très indépendante. Cause réorganisation de vie. Tél. 079.598.63.38

Petites annonces CHF

30 1.

le mot TTC annonce privée*

Journal + Web compris

91 1.

le mot TTC annonce commerciale*

Journal + Web compris

CHF

PHOTO Une photo dans Lausanne Cités et jusqu’à 4 sur lausannecites.ch pour

AVEC GHI Touchez près de la moitié des ménages de Suisse romande.

65 le mot CHF 1.

32.– 43.17

+ CHF

CHF TTC pour une annonce privée

9.– 15.–

Pension pour chiens. Lacasba Cheseaux. Tel. 079.383.58.74, Buchmann

autos

Smart ForTwo, 2006, 70’000 km. Fr. 7’000.-. Tél. 078.708.73.96 Voiture noire en parfait état tous les services effectués. VW Polo 1.4, 1996, 172’000 km, très bon état, expertisée du jour. Fr. 2’700.- à discuter. Tél. 079.233.44.63

divers

Installation sanitaire- Dépannage, Débouchage. Réémaillage. Tél. 077.468.09.45

Bébés Jack Russel vaccinés, pucés. Elevés en famille. Tél. 0033.450.72.30.01 Jolie jument Selle Français 13 ans, 158 cm, à vendre Fr. 5’500.-. Tél. 079.667.82.99 marchand exclu.

Je vends des Mandarins et Moineaux du Japon pour Fr. 10.-/ pièce. Tél. 078.605.45.30

Peinture, carrelage, stuco, nettoyage. Devis gratuit. Tél. 076.246.61.48

CHF pour une annonce commerciale

Bureau contemporain en chêne, design épuré, 212 cm de L, 66 cm prof., 1 bloc rangement imprimante et documents avec 2 étagères, photos dispo, Fr. 600.-, à récupérer à Genève- sylvain.damico72@gmail.com

Comment passer une petite annonce dans Lausanne Cités?

Selle CSO pour cheval Luc Childeric (Sellier France). Superbe état, couleur brune. Achetée neuve et utilisée une quinzaine de fois. Fr. 2’200.-. nego (Prix neuf Fr. 3’200.-). Nous donnerons gratuitement avec cette vente, les étriers Sprenger et la sangle. Tél. 079.240.30.00 Superbes chiots Yorkshires avec microcheep, vaccinés, passeport, santé garantie. Tél. 079.842.12.94, 021.601.46.78

ACHAT D’OR au plus haut prix

• Par internet: www.lausannecites.ch • Par téléphone: 021 555 05 05 du lundi au vendredi, de 8h à 17h30 (sauf pour les petites annonces des rubriques «Amitiés» et «Rencontres coquines») • Par fax: 021 555 05 02

2 grds canapés tissu gris (260X 130) +coussins neufs: Fr. 1’958.- /prix: Fr. 1’000.- à débattre. Tél. 078.837.22.06

Délais: le lundi précédant la parution à 12h. Au-delà et jusqu’à lundi 17h, passez votre petite annonce dans la rubrique «Last Minute» Suppléments TTC: • PA privées sous chiffres: CHF + 10.05 pour la Suisse • PA commerciales sous chiffres: CHF + 17.05 • PA en rubrique «Last Minute»: CHF +10.– • Supplément paiement par facture: CHF + 3.26

Je me déplace sur simple rendez-vous ou à tout autre endroit (lieu de travail, bureau, café, etc.) selon votre convenance. Achète tout or, tous bijoux pour la fonte, lingots d’or, or dentaire, pièces d’or, toute argenterie 800 ou 925, diamants, toute horlogerie. Nous sommes spécialisés dans l’horlogerie. Paiement cash. Bader D.

 079 769 43 66

* Minimum 8 mots facturés.

Achète ou débarrasse rapidement fond d’appartement, villa, cave, grenier, dépôt. Tél. 079.304.08.47

PASSEZ VOTRE PETITE ANNONCE DANS 1 Mes coordonnées

Ces critères sont obligatoires et confidentiels

Entreprise

Chaîne Hi-ﬁ très bon état avec télécommande. Au plus offrant. Tél. 022.329.49.51 Je vends plein de choses intéressantes. Prix à discuter. Tél. 076.274.24.40 Copie ﬁlms 8, S8, 9, 5, 16, H8, mini DV, sur DVD, Tél. 079.200.40.60 Frigo combiné Miele KFN14927SD A+, utilisé 2 ans. Fr. 750.-. Tél. 079.652.28.31 Particulier vend lot de bouteilles Bordeaux, Bourgogne, millésimes 1962- 1998. Tél. 021.729.80.43

NPA

Ville

Tél.

Portable

Cause départ, divers meubles à vendre dont 2 canapés et chambre à coucher. Tél. 079.688.79.57 ou josejennifer@bluewin.ch

E-mail o Je n’autorise pas Lausanne Cités à me communiquer des offres par e-mail o Je ne veux pas être contacté directement par e-mail

2 Mon annonce

• Tout or et argent pour la fonte, déchets d’or… • Tous bijoux or et argent, tous bijoux anciens… • Toutes montres de marques… • Tous diamants montés et non montés… • Toutes médailles et monnaies or ou argent… etc.

Rapidité, sérieux et discrétion / Devis – expertises gratuites Déplacement à domicile gratuit dans toute la Suisse

021 323 24 24 079 580 13 13

Lausanne : 6, av de la Gare (lu à ve) Vevey : 19, rue du Conseil (lu à ve) Nyon : 39, rue de la Gare (du lundi au samedi) Genève : 12, bd James-Fazy (lu à ve)

www.achatdor.ch

Achète collection 077.214.22.48

timbres-postes.

Mobilier d’occasion 079.203.84.24

pour

coiffeurs.

Tél.

Mobilier coiffure occasion, récent à liquider. Tél. 079.485.96.79- 079.616.95.99

informatique

Assistance et dépannage informatique à domicile. Devis et déplacement sur Lausanne gratuits, 7/ 7 jours, Fr. 25.-/ h. Pour tous problèmes informatiques, appelez-moi au 021.634.49.07 (atelier) ou 076.587.43.68. Dépannage à domicile ou à distance 7/7 à partir de Fr. 35.-. Tél. 021.625.98.50

A Vendre neuf Pc Portable DELL Win 7 Pro Fr 64 Bit, i5, Ram: 6 Gb, AMD Radeon HD 1 Go, DD 500 Go. 2 ans de garantie Fr. 1’579.- cédé à Fr. 850.-. Tél. 078.659.05.67 ou xvrbel@gmail.com

Dépannage PC à domicile ADSL, Internet réseau, Virus Fr. 45.–/heure + déplacement

Tél. 079 230 22 49

Tarif avantageux pour les professionnels

Tarifs MAC avantageux

jeux video

Tu souhaites vendre ou acheter, échanger tes jeux vidéo ou consoles? C’est la rubrique qu’il te faut! www.lausannecites.ch, Lausanne Cités, av. d’Echallens 17, Lausanne. Tél. 021.555.05.05. Fax 021.555.05.02 PUB ● ● ●

Achète: antiquités, argenteries, bronzes, mobiliers, tableaux, montres de marque (Patek, Rolex etc), bijoux, or, diamants, pièces de monnaies, etc... Mr. Rambosson. Tél. 022.779.20.92 ou 079.467.42.07 Cherche à acheter argent, métal argenté.Tél. 078.765.91.00 Montres de luxe, (collectionneur). Tél. 078.712.33.70

ACHAT DE BIJOUX ET TOUS OBJETS EN OR ET ARGENT. PAIEMENT CASH. MEILLEUR PRIX. AUSSI A DOMICILE

Pour une meilleure sécurité, vendez vos bijoux uniquement au bijoutier établi et reconnu par la profession

PROBIJOUX sàrl / BIJOUTIERS-EXPERTS

Acheteurs patentés, personnel dipl. CFC en bijouterie Samedi ouvert 10h - 14h Rue de l’Ale 38, 1er étage 1003 Lausanne – 021 311 60 60

du 1er au 30 septembre 2011

RABAIS D’AUTOMNE 15%

– sur pose stores toiles – sur remplacement toiles – sur confection bâches bateaux POUR EXÉCUTION AVANT FIN 2011

Rte de la Chocolatière 7 - 1026 ÉCHANDENS Tél. 021 702 27 80 - Fax 021 702 27 95 savarystores@urbanet.ch - www.savary-stores.ch

PUB ● ● ●

Piano Gaveau demi- queue en poli noir, accordé le 7.6.2011, très bon état, bonne sonorité, vendu avec tabouret assorti. Prix: Fr. 8’000.-. négociable. Tél. 079.231.91.73 ou 076.452.71.02

o Sous-chiffre o Petite annonce privée o Petite annonce commerciale o Rubrique: o Géolocalisation (adresse de votre bien):

Piano droit laqué blanc Seidl & Sohn, peu joué, valeur neuf Fr. 5’000.-. Cédé Fr. 3’000.-. 1205 Genève. Tél. 079.671.28.73

Annonce + contact (min. 8 mots, écrire en caractère d’imprimerie)

Piano demi queue Franz Wirth, année 1890 environ, au plus offrant. Tél. 076.583.60.16 Tables de massage Mayam ST02 dès Fr. 321.-. Tel. 021.635.58.04 www.table-de-massage.ch Tapis d’orient «Pakistan», 2,52x 3,44. Avec certiﬁcat. Fr. 3’500.-, cédé Fr. 700.-. Tél. 079.519.52.54

animaux

Animal’s Home Services soins aux animaux de compagnie. Courrier, plantes. Tel./ Fax 021.311.69.77.

G OT 24 K T A C H AT LI N

10g=

CHF

URS DU JOUR T SELON CO PRIX D ACHA 47 '00 0CHF = G 1K DE SUR LA BASE

Caniche chiot à vendre. Fr. 500.-. Tél. 076.496.12.55

3 Ma formule LAUSANNE CITÉS JOURNAL + WEB COMPRIS Date(s) de parution(s)

o LAUSANNE CITÉS o LAUSANNE CITÉS + GHI Le paiement avant parution est exigé (CCP: 10-6959-5) pour annonceurs hors Suisse ou annonceurs n’indiquant qu’une case postale, une poste restante ou domiciliant chez un tiers, ou un numéro de téléphone non répertorié dans www. pagesblanches.ch.

Tél.

Achetons et débarrassons appartements complets après successions, décès, EMS. Tél. 079.418.05.39.

Prénom

Rue

GOLD BUSINESS TIME

Nous achetons Cash au cours du jour !

1 seule adresse. Achat- Vente: timbres-poste suisses, étrangers, collections, cartes postales anciennes. Clerc Philatélie, Louve 1, Lausanne. Tel. 021.329.19.20.

cherche à acheter

• Au guichet ou par poste à: Lausanne Cités, av. d’Echallens 17, case postale 150, 1000 Lausanne 7

Bijouterie & Horlogerie

Timbres-poste: Estimations et achats par professionnels. David Feldman SA. Tél. 022.727.07.77

Anciens: Table ferme, 8 chaises vaudoises. Armoires vaudoise, fribourgoise. Vitrines. Crédences, etc. Canapé, fauteuils Voltaire, Ls-Philippe, Ls-XV. Tél. 079.784.07.18

4.36 le mot TTC

N O 1 DE L’ACHAT CASH!

collectionneur à acheter

emplois - offres

Informations pratiques

Nom

Chiots ﬂatcoated retriever noirs mâles nés 02.07.2011. Elevage familial. Pedigree. Vendus vaccinés pucés. Tél. 079.438.84.21 anne@zencorp.ch

Mainecoon chaton mâle noir, 3 mois, élevage familial, à vendre. Tél. 077.433.18.24

à vendre

ou + CHF (de 21 à 40 mots) TTC pour une annonce privée

(uniquement support numérique)

Superbes Chiots: Yorkshire, Scottish, Westie, Cairn, Spaniel. Pedigree. Santé garantie. Tél. 027.455.09.52

Salons de massage à Lausanne cherche masseuses, débutantes bienvenues. Tél. 076.477.69.41

(jusqu’à 20 mots) TTC

CHF TTC pour une annonce commercial

cherche à acheter

animaux

22KT, 18KT, 14KT, 9KT

Chaton Bengal à vendre de suite, sevré, vacciné avec pedigree. Prix sur demande. Tél. 079.528.66.43.

CASH IMMÉDIAT

N° GRATUIT 0800 33 99 00 WWW.GOLD-SWISS-SERVICE.CH

Lausanne - Rue du Petit-Chêne 27 Morges - Grand-Rue 61

LAUSANNE SEMAINE DE LA MOBILITE

Un hôtel inclassable FLON • Fin octobre,

PK • Lausanne et ses partenaires organisent un événement festif le samedi 17 septembre, de 10h à 18h, sur la place de l’Europe. Le public sera invité à s’intéresser aux questions de mobilité durable et à rencontrer des spécialistes du domaine. Les acteurs de la mobilité durable s’adresseront au public sous une grande tente avec un quiz, le Mobiquiz, et de nombreux prix à gagner. Des offres de transports à prix réduit seront proposées pour une semaine, un mois ou plus. La plateforme www.3x20.org permettra à chacun de calculer le bilan carbone de ses déplacements. Plusieurs panneaux présenteront le tram t1, le projet de métro m3 ou encore le plan de mobilité d’entreprise de la Ville. Informations et programme complet sur www.i-love-mobilite.ch

•

7-8 SEPTEMBRE 2011

LHOTEL va voir le jour à proximité du quartier du Flon. S'inspirant du branché Mama Shelter parisien, il n'aura aucune étoile et vise une clientèle «tendance». PHILIPPE KOTTELAT

Paris, 20ème arrondissement… un hôtel unique en son genre occupe le numéro 109 de la rue de Bagnolet: le Mama Shelter. Créé et orchestré par une équipe de choc: la famille Trigano, connue pour avoir fondé le Club Mediterranée, à laquelle s’est joint le philosophe Cyril Aouizerate et le designer de génie Philippe Starck. Ambiance tout à fait unique en son genre. Ni contemporaine, ni moderne, ni classique, ni traditionnelle: l’atmosphère y est tout simplement hors du temps, les couleurs et les matériaux s’entremêlent pour créer une atmosphère qu'on ne trouve nulle part ailleurs...

Un hôtel «inclassable» C'est dans cet esprit que va naître LHOTEL, au numéro 6 de la Place de l'Europe, juste en bordure du quartier du Flon: «un hôtel inclassable, sans étoiles et à prix abordable», comme aime à le répéter son

Patrick Hagen, directeur de LHOTEL, encore en construction, qui apparaît en arrière-plan. EMO-ELLEN GILHUYS

futur directeur, Patrick Hagen. C'est le groupe LO, propriétaire du quartier du Flon, qui a souhaité qu'un nouvel hôtel voie le jour à proximité du quartier branché lausannois. Et c'est lui qui a mis à disposition le bâtiment de la Place de l'Europe 6 qui forme, avec ses immeubles voisins, Place de l'Europe 7 et rue Jean-Jacques Mercier 13, un ensemble d'une intéressante cohérence archi-

tecturale, inscrit à l'inventaire des monuments historiques. Le projet, actuellement en cours, prévoit la rénovation générale du bâtiment par la création d'une nouvelle ossature intérieure en béton armé et la remise en état des fenêtres.

La «patte» des pros Mais c'est sous la houlette de Jean-Jacques Gauer, directeur du Lausanne Palace, que ce

FÊTE DU GOÛT

Cap sur le terroir

nouvel établissement hôtelier sera conçu. «L'occasion a fait le larron, explique-t-il. Le groupe LO m'a approché et j'ai accepté tant il est vrai que le défi en valait la peine». Mais attention: si le Lausanne Palace et ses professionnels apportent tout leur savoir-faire au projet, le nouvel hôtel ne sera pas le «petit frère» du cinq étoiles. Il aura sa propre identité et sa propre clientèle. «L'idée consiste à séduire les visiteurs de passage qui souhaitent ne rester que quelques jours et en profiter pour s'immerger au coeur de la cité, s’adonner au shopping, visiter des endroits insolites, faire la fête ou se rendre à un rendez-vous d'affaires, note Patrick Hagen. Des visiteurs qui souhaitent certes un certain confort, mais qui ne vont pas passer des heures dans leur chambre». Cet hôtel «low cost» et unique du genre à Lausanne comportera ainsi 26 chambres minimalistes, de 12 à 14 mètres carrés chacune, pensées avec simplicité, goût et pragmatisme et toutes dotées d'un objet unique «travaillé» par des étudiants de l'ECAL. Un bar et un restaurant de cuisine légère et rapide complèteront l'ensemble et une terrasse à 360°, placée sur le toit de l'immeuble, permettra aux hôtes de passage de profiter d'un coup d'oeil unique sur la ville. L'ouverture de l'établissement est prévue fin octobre. ■

LC • C’est à nouveau la recette gagnante des produits du terroir que Lausanne propose à la population. Samedi 17 septembre, de 11h à 14h sur la place Pépinet, plusieurs producteurs locaux proposeront du gruyère, des pâtés vaudois, des caramels artisanaux et autres saucisses aux choux en dégustation. Des produits du terroir revisités compléteront l’offre. Partenaire de l’événement, la librairie Payot proposera un quiz des saveurs, avec de nombreux cadeaux.

TARIFS DE L’ÉLECTRICITÉ

Baisse prévue

LC • Dès le 1er janvier prochain, les habitants de Lausanne et des communes alimentées au détail par les services industriels de Lausanne (SiL) verront leur facture d’électricité diminuer. Grâce à de bonnes conditions sur le marché de l’électricité et des taux de change favorables, elle baissera en moyenne de 5%. PHOTOS DR

Lausanne Hockey Club: où sont les jeunes? HOCKEY SUR GLACE • Ce vendredi à Viège, le Lausanne Hockey Club lance sa saison 2011-2012 avec un seul but en tête: une place en LNA. Mais si ses derniers matches amicaux ont laissé entrevoir de belles possibilités, grâce notamment à un jeu plus rapide et porté vers l'offensive, on constate que depuis des années, aucun attaquant formé par le mouvement juniors lausannois n’a réussi à devenir un vrai titulaire au sein de la 1ère équipe. Le dernier joueur a avoir réussi cet «exploit» se nomme Thierry Bornand (1999-2003). Depuis personne n’a réussi à

le croire, souligne le nouvel entraîneur-assistant du LHC. Pour franchir ce palier, les jeunes doivent travailler fort et, surtout, modiﬁer leur état d’esprit. Ils doivent avoir une attitude de battant.» Pour faire progresser les jeunes pousses lausannoises, le club pourra également compter sur Vladimir Jursinov, angagé comme consultant. «Ses connaissances sont un grand plus pour nous, précise encore Gerd Zenhausern.»

s’imposer et plusieurs internationaux juniors sont même partis dans d’autres clubs suisses ﬁnir leur apprentissage. Problème de formation ou manque de conﬁance de la part des dirigeants envers un jeune issu du club?

Faire le lien Cette problématique n'a pas pas échappé aux dirigeants vaudois. Engagé pour épauler le coach John Van Boxmeer, Gerd Zenhausern aura notamment pour mission de faire le lien entre la 1ère équipe et les juniors. «Franchir le pas entre les juniors Elites et la LNB n'est pas aussi facile qu’on veut bien

Carla Bruni ne montrera pas son enfant aux médias...

De bonnes structures Ce vendredi, le LHC débute sa saison 2011-2012 avec un seul but: la LNA. LHC

Assistant du directeur sportif, Jan Alston, dont le statut au sein de l’organigramme du club de Malley pourrait bien-

tôt changer, ne remet pas non plus en cause le travail effectué au quotidien par le Lausanne 4 Clubs. «Les structures sont bonnes, même si nous pouvons encore les améliorer. L’arrivée de Jursinov est un premier pas dans ce sens. La qualité de l’enseignement va s'en ressentir, explique l’ex-joueur de Zurich et de Lausanne. Nous devons réussir à créer une vraie culture de hockey.» A noter que cette année, en plus de l'attaquant Vincent Le Coultre, du défenseur Valentin Borlat ou du gardien Christophe Bays, cinq jeunes s’entraînent, une fois par semaine, avec les pros. Un signe...

PUB ● ● ●

LAURENT ANTONIOLI

PACK LED COLORS POUR 1 frs* DE PLUS PO U R L ’ ACH AT DE VO T R E PI S CI N E

Du 9 au 26 septembre 2011

www.desjoyaux.ch * Le pack projecteur à led couleurs. Au lieu de 1’399 frs comprenant deux projecteurs à led et une télécommande. Offre valable pour tout achat d’une piscine Desjoyaux comprenant un groupe de ﬁltration. Offre valable du 9 septembre 2011 au 15 octobre 2011 dans les magasins de la Suisse Romande. Offre non cumulable avec d’autres promotions en cours.

Piscines Desjoyaux Vaud • Chemin de la Cordy 3A 1023 Crissier Face au Léman Centre Tél. 021 701 05 04

6•

ADRESSES UTILES

7-8 SEPTEMBRE 2011

appareils ménagers

dépannage mazout

Appareils ménagers toutes bonnes marques au meilleur prix. Livraison, Installation, Encastrement, Dépannage. La qualité se trouve chez le spécialiste Pahud Magic Ménager France 36 Lausanne 021/624.33.33 www.magicmenager.ch Pourquoi chercher ailleurs?

nettoyages de tapis

Mazol SA 7/7 livraison prompt et soignée. Tél: 021 799 92 92

garde-meubles

peinture

bureautique

Vente et réparations, fax, photocopieurs, imprimantes, nettoyage PC, applications électriques. intervention rapide. Olivier Deléchat spécialiste MINOLTA,NATUSHA, BROTHER. Tél. 079 458 60 03

chauffage

RTP PLATRERIE PEINTURE Petite équipe de professionnelle, pour tous travaux d’entretien et rénovation des villas et d’appartements. Devis rapide et gratuit. Prix compétitifs Tél./Fax: 021 625 88 85 Natel 079 413 56 55

peinture rénovation

jardin paysagisme

THERMO-CHAUFFAGE Votre spécialiste en chauffage Remplacement de chaudière Entretien, dépannage et rénovation 1020 Renens 021 634 27 68

Entreprise Prudente, jardinier-paysagiste, tailles diverses, maçonnerie, pose clôture, taille grands arbres, entretien de jardins. Devis gratuit. Tél. 078.610.36.79.

GREDEM Transports, déménagements, transports de pianos. Devis gratuit sans engagement Tél. 079 102 07 53

AUTO MIOLA LOCATIONS Tarifs Attractifs. Exemple. voiture dès Fr. 15.-/ jour, utilitaires dès Fr. 20.- etc. Tél.021/691.68.62 info@automiola.ch

location de véhicules

déménagements

TAPIS :nettoyages tapis, moquettes, meubles rembourrés; traitement de sols. Multi-Nettoyages tél 079 212 37 26

menuiserie

Menuiserie générale Bearing Tech Sàrl effectue tous travaux de menuiserie, pose de fenêtres et portes, entretien d’immeuble, rénovation. Artisan Suisse. 079.352.75.43 bearingtech@hotmail.com

Peintre indépendant propose services: Plâtreriepeinture, décoration, pose papier-peints, peinture des sols, résine, étanchéité parquets, moquettes.Travail soigné. Prix avantageux. David peinture, Chavannes Tél. 079 205 12 70 Plâtrerie-Peinture une équipe de professionnelle. Isolation périférique, Cloison séche, Faux-plafond, Placo plâtre, Maçonnerie, Carrelage, Rénovation, Transformation, Entretien immeuble, Façade. Devis gratuit tél. 078/891.26.13

rénovation

Entretien, rénovation, transformation. Appartements, villas, etc... Travaux intérieurs et extérieurs. Spécialiste façades.Devis gratuit Artisan Suisse. Froidevaux B. 079.23.23.947

Urgences et permanences médicales 144 Ambulance, premiers secours, appel d’urgence vitale 117 Police – 118 Pompier 1414 Rega – 1415 Air-Glacier 143 Aide téléphonique pour personnes en difﬁculté psychologique «La main tendue» 147 Ligne d’aide aux enfants et aux jeunes 145 Intoxications (avec médicaments, produits toxiques,...),

PHARMACIES DE GARDE Pharmacie 24 SA/ Lausanne, Avenue Montchoisi 3, 021 613 12 24 Pharmacie Capitol Ouchy, Avenue de Rhodanie 2, 021 601 72 92 Pharmacie Metro Flon, Place de l’Europe 5, 021 318 73 10 Pharmacie Sun Store Gare CFF, Quai 1, Place de la Gare 9, 7h-23h, 7/7, sans taxe ni taxe d’urgence, 021 324 20 20 Pharmacie Sun Store Prilly (Malley Lumière), Viaduc 1, Lu-Sa: 8h-22h. Di. et j. fériés: 9h30-19h, 7/7, sans taxe ni taxe d’urgence, 021 661 11 71

URGENCE SANTÉ

CHUV Urgences adultes, Bugnon 44, 0848 133 133 Urgences enfants, Montélan 16, 0848 133 133 Urgences psychiatriques, Bugnon 44, 021 314 19 30 Urgences gynécologiques, Avenue Pierre-Decker, 021 314 34 10 Urgences accouchements, Avenue Pierre Decker, 021 314 35 05 Hôpital de l’Enfance, Montétan 16, 021 314 84 84 Clinique dentaire de Chauderon, 058 234 00 80 Hôpital Ophtalmique Jules Gonin, Avenue de France 15, 021 626 84 67 Permanence de Longeraie,Av. de la Gare 9, 021 321 03 00 Permanence PMU-Flon,Voie du Chariot 4, 021 314 90 90 Urgences médicochirurgicales, Physiothérapie Renens, Avenue du Censuy 14, 021 635 88 45 Médecin et dentiste de garde, 0848 133 133 Clinique Dentaire de Lausanne + Implantologie, route de Renens 3, 1030 Bussigny-Près-Lausanne. Tél. 021 977 21 21. Lundi au vendredi de 8h à 18h. Samedi de 8h à 17h. Dimanche de 10h à 12h

sanitaire

F. Siegler , chauffage sanitaire, rénovation dépannage, entretien 1670 Ursy Tél. 076 365 94 92

réparation électro-ménager

secrétariat

Electroménager - Vélos - TV - Hifi - Informatique

Indépendants, artisans et commerçants. BURADOM entreprise de secrétariat à la carte, à disposition pour toutes tâches administratives. Buradom la solution idéale! Tél. 078/606 69 88 www.buradom.ch

La Bonne Combine

Réparations toutes marques Occasions révisées et garanties jusqu’à 1 an

Tél. 021 624 64 74 - Prilly-Malley - rte Renens 4

PETITES ANNONCES (SUITE) petites annonces divers

Ah, les verrues, humains et animaux. Disparition assurée. Tél. 021.731.37.59. Charpentier, exécute travaux à bas prix. Tél. 021.803.27.52 Débarras de voitures (uniquement en état de marche) Tél. 078.891.49.61 Débarras: appartement, villas, caves, greniers, gratuitement. Possibilités d’achat. Tél. 079.409.05.27 Déménagement transport. Peinture, nettoyage, parquet, moquette. Devis gratuit. Tél. 078.891.49.61 Déménagement, assurance, 2 hommes, camion. Fr. 60.- /heure. Tél. 076.735.25.88 Richard déménagement, consciencieux, professionnels. Fr. 69.-/ l’heure. Assurance. Tél. 078.309.05.59 Déménagement, débarras, nettoyage. Camion 2 personnes Fr. 60.-/ heure. Tél. 078.890.42.87, 076.308.07.15. Déménagement prix imbattable, débarras gratuit, livraison, location camion, Fr. 50.-/heure. Tél. 079.954.04.00, 076.719.32.00. Déménagement, débarras, nettoyage. Camion 2 personnes Fr. 60.-/ heure. Tél. 078.890.42.87, 076.308.07.15.

vacances

divers

E.S.D Electricité Sàrl, installations, dépannages, transformations. Devis, études gratuits. Tél. 079.412.82.74, 021.625.74.08.

Achète fonds d’appartements, villas, débarras, greniers, caves. Tél. 079.337.77.51 Maçon effectue tous travaux de maçonnerie, pose dalles, pierre naturelle, mur de soutènement béton armé, terrassement et autres. Tél. 079.340.58.33

Diminution ﬁscale de 60% à 100% Jean-Charles Deiro Conseils Financiers

Nouvelle garderie les Coccinelles, St-Sulpice. Portes ouvertes mercredi 14 septembre et vendredi 16 septembre de 8h- 20h. Tél. 021.558.33.80

+41 (0)79 637 15 11 jean-charles.deiro@bluewin.ch

Parquet- peinture- papier- carrelage- électricitéplomberie, crépi. Tous vos petit travaux à bon prix. Tél. 079.375.25.22 devis gratuit

impôts

Artisans, PME, Particuliers: Comptabilités, Impôts, TVA, Conseils ﬁnanciers. Tél. 078.657.70.55 www.ﬁdu-cfg.ch Comptabilité, Impôts, TVA, Salaires, domiciliation Tél. 022.737.20.44 www.comptables.ch Déclaration d’impôts dès Fr. 60.-. Comptabilité PME dès Fr. 100.-/ mois. Artisan dès Fr. 50.-/ mois. Tél. 021.683.00.01

Multi projets, services, rénovation, parquet, nettoyage, peinture, déménagements. Fr. 60.-, 2 personnes. Tél. 079.775.46.26

Déclarations d’impôt et petites comptabilités. Ruth Morf, ﬁduciaire. Tél. 021.647.09.10.

Détective- toutes 079.295.21.80

enquêtes

privées.

Pour votre retraite

PLANIFICATION FINANCIERE

Equipe dynamique portugaise, responsable avec expérience cherche nettoyages en tous genres. Tél 079.811.35.12

Déménagement- débarras, 2 personnes avec fourgon, Fr. 90.-/ heure, assurance incluse. Tél. 078.629.91.70.

Dépannage, transport véhicules. Prix intéressant. Tél. 078.891.49.61

impôts

Pour vos travaux de comptabilité et déclarations d’impôt. Tarif horaire préférentiel. Tél. 079.646.74.73 www.zordan.ch

Tél:

.5@56"!4; 6-92"-64; "9/!7-9/5924 < /!1@5652"894 />"?7*2; 18?7253"@"2!; /!4-9/-22-?-92; 4-16!256"520 ,,,0157(-42"8901$ : +#= %+) &' ='

manifestation

Coach amincissement, remise en forme, résultats assurés. Tél. 079.929.78.77

en France

Vends cause double emploi caravane avec auvent 4 saisons toute équipée, camping de Le Vaud au dessus de Begnins, camping privé avec piscine. Prix Fr. 20’000.-. Email: pascaleguichard1@hotmail.com Tél. 079.202.46.73 Ernen (VS) Vallée de Conches: à louer été/ hiver joli appartement vacances, 3 chambres coucher, calme, ensoleillé. Tél. 022.776.31.81- 078.889.24.54. 19h. Ovronnaz/ VS, superbe appart. 1- 4 pers. Près des bains. Site:www.vivelesvacances.ch ou tél. 027.306.47.48 ou 079.467.89.72 Ovronnaz /VS: Studio plein sud. Fr. 250.- à Fr. 700.- / semaine. Tél. 027.306.43.26

Nouvelle rubrique! Venez annoncer vos événements: fêtes de quartier, vide-grenier, démonstrations diverses, expositions, concours, tournois etc... ou vos propositions d’animation, animateur, clown, prestidigitateur etc... www.lausannecites.ch, Lausanne Cités, av. d’Echallens 17, Lausanne. Tél. 021.555.05.05. Fax 021.555.05.02

voyages vacances

Hôtels, gîtes, sports, loisirs, excursions, escapades, recherche d’accompagnant, propositions de voyage, colonies etc... Cette rubrique est pour vous! www.lausannecites.ch, Lausanne Cités, av. d’Echallens 17, Lausanne. Tél. 021.555.05.05. Fax 021.555.05.02

Guérisseur/ Magnétiseur hollandais remarquable vient régulièrement. Non érotique! Tél. 022.789.20.23 www.guerison-geneve.com

Presqu’île de Giens, appartement 2 à 4 personnes, piscine, parking, proche mer. Euro 560.-/ semaine. Tél. 022.735.34.90/ 079.201.80.19 dès 17h

Presqu’îles de Giens, mobilehome 2 chambres, tout confort, jardin 60 m2 privé, accès mer. Euros 550.-. semaine. Tél. 0033.494.58.14.65

Suen (VS) à louer à l’année chalet de vacances, 3 chambres, 2 bains, salon avec cheminée, cuisine chauffage au mazout, idéal pour famille aimant la nature et le calme. Fr. 850.-. plus charges. Tél. 021.652.02.22 Vercorin/ Valais, chalets et appartements, location semaine ou saison d’hiver. BAT Tél. 027.455.82.82. www.batimmobilier.ch

en France

Presqu’îles de Giens, petit appartement 2 à 3 personnes, balcon sur mer dans propriété privée. Euro 600.-/ semaine. Tél. 0033.494.58.14.65

Provence: Maisonnette 3 personnes, jardinet privé, piscine, dans propriété ancienne. Tél. 0033.490.20.00.23http://www.lagrangedezidore.fr/

à l’étranger

Agadir, très bel appartement meublé. 3 chambres, salon marocain et cuisine agencée à 15 mn en voiture de la plage. Fr. 500.-./ semaine ou Fr. 800.-./ mois. Contact: ziolela@gmail.com Tél. 078.766.37.88 Billets d’avion, voyages, vacances. Garantie du voyage. www.intertravel.org intertravel@netplus.ch Tél. 027.323.49.40, Fax 027.323.49.41

Italie: Bordighera, studios, vue mer, calme, jardin, garage. Tél. 022.341.26.65

Oh ! Les mains... . * / 1 * 5 5 %

Megève, demi chalet à louer à la saison aux pieds des pistes de la Princesse. **** luxe, 6 pers. Tél. 0033.663.24.82.84

Presqu’île de Giens, maison de 4 à 6 personnes, privé, pieds dans l’eau, jardin, calme, proximité commerces, parc et plage. Euro. 900.- /semaine. Tél. 0033.494.58.14.65

mobile

Vous désirez un nouveau téléphone, tablette, lecteurs MP3 etc... Vous ne savez que faire de l’ancien? Proﬁtez de notre nouvelle rubrique pour les vendre, les acheter ou les échanger! www.lausannecites.ch, Lausanne Cités, av. d’Echallens 17, Lausanne. Tél. 021.555.05.05. Fax 021.555.05.02

santé beauté

Urgent loue belle cabine équipée pour esthéticienne de qualité dans centre d’esthétique médicale à gros potentiel, très bien située ( Terrassière). Libre le 15/09. Tél. 022.786.86.86

en Suisse

Espagne, à louer appartement avec vue sur la mer, septembre. Très bon prix. Tél. 078.940.91.05

Loue à Avoriaz 2 pieces cabine de charme 6 couchages du 1er decembre au 1er mai. Domaine des portes du soleil . + de détails sur demande au Tél. 0033.683.88.92.81

Espagne, Salou, appartement 100 mètres plage, dès Fr. 160.-/ semaine. Tél. 0034.977.38.40.26, 0034.687.80.35.13, www.familiabf.net

Espagne, Salou/ Tarragone, 2 pièces, 500 mètres plages, centre. Proche Portaventura. Tél. 079.210.24.59

Nouveau, masseuse diplômée, massages traditionnels thaïs. Lundi- samedi, 9h- 23h. Tél. 079.219.15.02, 021.601.13.09

Remise en forme, contrôle de poids, nutrition sportive. Tel. 079.310.91.64. H. Mottier, distributrice Herbalife. www.forme-o-top.com Mesdames, repos bien-être, faites-vous masser, masseur certiﬁé, cabinet et domicile, prix intéressant. Tél. 077.451.00.92, 076.234.88.06

SOINS DENTAIRES IMPLANTS • PROTHESES COURONNES • BRIDGES

Consultations/ devis à:

Jusqu‘à 70% d‘économie!!!

Genève Lausanne

DEVIS GRATUIT!

CLINIQUE SUISSE EN HONGRIE

Tél. 044 858 05 65 No No 1 en Su Suisse isse rromande oma

www.modisana.ch Lu-Sa 08-20h

GA SU RA IS NTI SE E

Voyages à bas prix / vols journaliers Médecins-garantis en Suisse

11/17/19/25 sept., 1/9/17 oct.

-!0$*,!" +.#&'/.) !"(%&*'0)

---+4!8%16*;51+(! ,24'/;01 34/2 45#8%2;%

&$" ) :$" 79 7"

Prix du voyage en car, y compris l’entrée: Adultes CHF 87.– Apprentis / Etudiants CHF 82.– Enfants de 4 à 16 ans CHF 82.– Départ de Lausanne, Chavornay, Estavayer

0848 305 305

www.europaparkexpress.ch

HOMMAGE

•

7-8 SEPTEMBRE 2011

Un canton sous le choc! DÉCÈS • Le conseiller d'Etat UDC Jean-Claude

PHILIPPE KOTTELAT AVEC ATS/PYM

«Ce matin, le canton de Vaud est en deuil». C'est le président du gouvernement vaudois Pascal Broulis qui a ofﬁciellement annoncé la nouvelle mardi matin dans une déclaration ofﬁcielle lue devant le Grand Conseil: Le doyen du gouvernement s'est éteint, malgré une prise en charge rapide, et malgré tous les soins qui lui ont été prodigués».

La classe politique choquée

Pascal Broulis a rappelé que le chef du Département de l'économie avait été opéré d'urgence vendredi dernier à la suite d'un accident cardio-vasculaire. «Nous sommes sous le choc», a ajouté le président, soulignant le rôle important du chef du Département de l'Economie dans l'équipe gouvernementale. Au nom de ses collègues du Conseil d'Etat, Pascal Broulis a rendu hommage à un «homme

L’heure est d’abord au deuil

La nouvelle a suscité une grande émotion parmi les députés. Le Grand Conseil a renoncé à siéger mardi. La fête en l'honneur du nouveau président du législatif Jean-Robert Yersin, qui devait avoir lieu dans l'aprèsmidi, a été repoussée. «On ne peut pas faire la fête dans ces circonstances», a déclaré Jean-Robert Yersin. En signe de deuil, les drapeaux seront en berne durant trois jours dans le canton.

Activités de l’UDC suspendues

Depuis 13 ans au Conseil d’Etat

Le décès soudain de Jean-Claude Mermoud a provoqué une onde choc à travers tout le canton. VERISSIMO

campagne pour l'élection au Conseil des Etats. Après 13 ans au gouvernement, Jean-

Claude Mermoud avait décidé de ne pas se représenter en mars prochain et de bri-

«Le parti va rester en pensée avec Jean-Claude Mermoud et avec sa famille. La politique peut attendre, nous venons de perdre un ami», a pour sa part déclaré le député UDC Claude-Alain Voiblet qui a annoncé que les activités de la section vaudoise de son parti étaient supendues jusqu'à la ﬁn de la semaine. «En tant que secrétaire du parti, j'étais très proche de lui», a-t-il relevé les yeux rougis. «Je ne m'y attendais pas. Jean-Claude Mermoud avait une bonne hygiène de vie, il surveillait son alimentation et faisait du sport». ■

Des drapeaux en berne

d'écoute, un «homme chaleureux», qui savait paciﬁer les débats. «Notre peine est profonde», a encore déclaré le président du Conseil d'Etat en adressant ses condoléances à la famille. Dans l'hémicycle, la Conseillère d'Etat vaudoise radicale Jacqueline de Quattro était en larmes, ainsi que ses homologues socialistes Anne-Catherine Lyon et Pierre-Yves Maillard. Tous les élus et les six Conseillers d'Etat vaudois se sont levés pour une minute de silence.

Jean-Claude Mermoud était conseiller d'Etat depuis 1998. En 2009, il avait déjà connu un problème de santé: après un malaise à Neuchâtel, il avait dû être hospitalisé puis opéré d'une appendicite avec une légère perforation. Ce sportif, qui pratiquait la course à pied et avait disputé la Patrouille des glaciers, devait participer ces jours au début de la

SUCCESSION

guer cet automne un siège à la Chambre des cantons.

Mermoud est décédé tôt mardi au CHUV, à Lausanne. Hospitalisé vendredi dernier en raison d'un problème cardio-vasculaire, le ministre, âgé de 59 ans, avait dû être opéré d'urgence. Le canton est sous le choc.

LC • Pas question d'évoquer la suite politique pour l'instant. L'heure est d'abord au deuil pour tous les partis. L'UDC n'entend pas se prononcer avant vendredi sur la course à la succession: la loi prévoit une élection complémentaire dans les 90 jours au plus tard après la vacance d'un siège au gouvernement, sauf si les élections sont prévues dans les six mois. Or, le scrutin est prévu le 11 mars, dans six mois et six jours. Le décès d'un conseiller d'Etat en exercice à quelques mois des élections pose des questions institutionnelles inédites. Les services concernés se penchent sur le problème. Philippe Leuba, conseiller d'Etat en charge des questions institutionnelles, informera officiellement mercredi ou jeudi sur les solutions retenues. En plus de la question d'une élection complémentaire au gouvernement, le gouvernement vaudois devra aussi se pencher sur l'élection au Conseil des Etats du 23 octobre. Jean-Claude Mermoud figure en effet sur le ticket UDC aux côtés de Guy Parmelin. Ce dernier a d'ores et déjà annoncé qu'il assumera la campagne électorale seul. Comment? Il se laisse le temps de pleurer son collègue de parti et ami avant d'y réfléchir et de donner suite dans le courant de la semaine prochaine.

De l'agriculture à la politique

«Toujours ouvert au dialogue»

PARCOURS • Né le 8 août 1952, habitant Eclagnens, non loin d'Echallens, JeanClaude Mermoud était marié et père de trois enfants. Fils d’agriculteur, il avait lui aussi choisi d'embrasser cette profession avant de s'investir dans la vie publique. Formé à l’Ecole de Marcelin, il avait repris l’exploitation familiale avant que le démon de la politique ne s'empare de lui.

RÉACTIONS • Des larmes, des regards baissés, des voix hésitantes mais aussi l'envie de parler, de rappeler quelques anecdotes, moments vécus avec JeanClaude Mermoud. A l'annonce de son décès mardi matin, les réactions de ceux qui ont côtoyé le conseiller d'Etat UDC ont été nombreuses.

La commune, puis le canton

D'abord au niveau communal où il fut successivement secrétaire municipal, municipal, puis syndic durant

seize ans, tout en s’engageant parallèlement dans différentes organisations régionales. Puis au niveau cantonal. En 1989, il est élu député au Grand Conseil et préside la branche vaudoise de son parti, l’Union démocratique du centre (UDC). Le 15 mars 1998, il est élu Conseil d'État où il dirige le département de la sécurité et de l'environnement (DSE). Il sera réélu deux fois, en 2002 et en 2007. En 2004, il reprend les Institutions et relations extérieures, se retrouvant notamment particulièrement exposé dans l’affaire dite des 523 requé-

rants d’asile déboutés. Il devient ministre de l’Economie en 2007.

Un ticket UDC au Conseil d’Etat

Annoncé sortant pour la ﬁn de la législature l’an prochain, il devait ﬁgurer sur un même ticket UDC avec le conseiller national Guy Parmelin comme candidat au Conseil des Etats, la chambre haute du parlement fédéral. Sportif accompli, JeanClaude Mermoud s'adonnait volontiers à la randonnée à pied ou à ski. Il aurait eu 60 ans l’an prochain.

Un bon relais lausannois

Le municipal lausannois Olivier Français a ainsi rappelé que «Jean-Claude Mermoud avait été un bon relais lausannois au Conseil d’Etat en matière d’aménagement du

territoire. Il faisait beaucoup de sport, avait notamment participé à plusieurs courses de montagne». Président du Grand Conseil, le socialiste Jean-Robert Yersin a évoqué le courage de celui qui était devenu un ami: «Il était un homme du district, de la terre, qui avait des amis partout, dans tous les villages. C’était un homme intègre, qui avait une véritable stature d’homme d’Etat. Il était courageux. Il a mené de manière exemplaire le plan directeur cantonal.» «Je l'avais rencontré dans le cadre de Bex & Arts. C'était un homme ouvert au dialogue,

jovial qui, en amitié, faisait ﬁ des couleurs politiques», témoigne un journaliste.

Des messages sur Facebook

Sur Facebook, les messages de condoléances ont afﬂué. Les internautes ont rendu hommage à son ouverture d'esprit: «Il a beaucoup œuvré pour le Gros-de-Vaud, à faire en sorte que cette région ne soit pas laissée de côté». Un autre ajoute: «C'est un homme que j'ai appris à connaître et à respecter, et dont la capacité d'écoute m'a impressionné plus d'une fois. Il manquera.»

PUB ● ● ●

Malgré le oui à la LEO, la guerre scolaire continue…

CM • A peine la confrontation «LEO» contre «Ecole 2010» a-t-elle reçu le verdict des urnes que l’UDC, principale formation politique ayant soutenu l’initiative refusée ce week-end, propose à la population vaudoise un nouveau projet en matière scolaire. L'UDC serait-elle mauvaise perdante? La députée vaudoise Fabienne Despot s'en défend. «Non, nous avions déjà élaboré ce texte avant la campagne, avec comme objectif de le soumettre au peuple, quel

que soit le résultat des urnes. Une prem i è r e ébauche est actuellement à la Chancellerie qui doit donner son aval». Si les détails de cette nouvelle initiative ne peuvent être encore dévoilés, Fabienne Despot assure qu'elle ne remet pas en cause les thèmes et points traités par la LEO ou Ecole 2010: «Elle concernera

l'organisation de la voie secondaire duale aﬁn de créer une meilleure collaboration entre l'école et le monde professionnel. Nous voulons également établir un meilleur suivi pour les jeunes en ﬁn de scolarité obligatoire». La guerre scolaire est donc loin d'être terminée…

GAGNE DES VACANCES DE RÊVE DANS UN CHALET DE LUXE! PARTICIPE DU

1ER – 30 SEPTEMBRE 2011

WIN-CHALET.CH

SOCIETE

Sexe, mensonges et vidéo

Un monde sous nos pieds DR

PK • Les 18e Journées européennes du patrimoine auront lieu en Suisse ce week-end sur le thème «un monde sous nos pieds». Dans le canton de Vaud, 19 sites permettront de (re)découvrir le patrimoine vaudois lié aux sites archéologiques, aux voies historiques, aux richesses souterraines et géologiques. Ce sera également l’occasion de découvrir un patrimoine caché à nos yeux et qui se dévoilera au grand jour l’espace d’un week-end.

en cause l'absence de prévention dans un édiﬁant mémoire universitaire intitulé «Suce ma bite. Pornographie: réalité des ados, désarroi des professionnels».

Dans le cadre de votre travail de mémoire de Haute Ecole Pédagogique, vous bouclez une recherche dont les conclusions sont édiﬁantes... – Ma question de départ était: qu'existe-t-il au niveau didactique chez nos professionnels de la santé ou sociaux qui leur permette d'évoquer les questions liées à la pornographie?

Et que se passe-t-il à l'école? – Rien, si ce n'est que les élèves s'engagent à ne pas surfer à l'école sur des sites pornographiques. On pense régler le problème par le principe de la sanction, alors qu'il faut en réalité apprendre aux jeunes à gérer ce phénomène. Les autorités sont-elles ouvertes à une nouvelle approche? – J'ai contacté les autorités de santé publique, qui m'ont opposé une ﬁn de non recevoir.

C'est une remise en question de leur monopole, et pour eux la sexualité, c'est pilule et préservatif et basta! Il n'empêche que le problème prend une proportion alarmante, car avec l'arrivée des smartphones, l'accessibilité au porno est encore plus aisée, et gratuite qui plus est!

Vers quoi va-t-on, si on se contente du statu quo? – En faisant ma recherche, j'ai découvert que pour les gens, l'alpha et l'oméga de la sexualité c'est désormais l'anal et l'oral. Aujourd'hui, à cause de la banalisation du porno, si on ne sait pas ce qu'est l'anal ou l'oral, on est en dehors des normes... Mais en quoi est-ce alarmant? – C'est alarmant car ces modèles n'améliorent pas les relations hommes-femmes, que la pornographie est en train de remodeler en profondeur. Aujourd'hui, la masculinité

Programme complet pour le canton de Vaud: www.vd.ch/jep

BD-FIL 2011 Harri Wettstein: "Une prévention de la pornographie s'impose". CA

est en crise, les garçons sont désorientés et la sexualité version pornographique les fait revenir à un machisme archaïque et dépassé. De l'autre côté, les ﬁlles sont paniquées, car elles pensent qu'elles doivent correspondre aux normes édictées par le porno!

Que proposez-vous donc? – Il faut par exemple que dans les cours de biologie, l'apprentissage du cycle féminin soit correcte, d'autant que selon moi, sexualité et fertilité sont indissociables. En

outre, il faut amener les ados à une meilleure connaissance d'eux-mêmes, qui conduira à une meilleure estime d'euxmêmes: les jeunes ﬁlles pourront choisir leur sexualité en toute connaissance de cause, sans que celle-ci soit uniquement prédéterminée par le porno. Enﬁn, les Allemands ont, par exemple, élaboré de nombreux outils didactiques mis à disposition des enseignants, des pédagogues et des travailleurs sociaux. Nous devrions nous en inspirer, il y va de l'avenir et de l'épanouissement de nos enfants. ■

La bande dessinée en fête

PK • BD-FIL, le festival de bande dessinée de Lausanne, ouvrira les portes de sa 7ème édition, ce 9 septembre. Au programme de ses trois jours de festivités, plus de 10 expositions évoquant notamment son invité d’honneur, Loustal. Aux côtés de cette offre le Festival accueille plus de 70 auteurs et propose un programme de dédicaces, de courts-métrages d’animation, de conférences, de rencontres avec les auteurs et d’ateliers pour les enfants.

Lausanne Cités: Pourquoi vous êtes-vous intéressé à la prévention de la pornographie chez les jeunes? Harri Wettstein: En tant que psychologue et philosophe, j'ai beaucoup lu sur les questions de fertilité et de sexualité. Et dès qu'on s'intéresse à ces sujets, on tombe très vite sur la pornographie, devenue ominprésente. On ne peut plus vivre sa sexualité ou même en parler, sans inévitablement tomber dessus.

Et qu'existe-t-il? – Rien de probant. Dans le canton de Vaud, nous faisons fausse route en matière d'éducation sexuelle. D'une part parce que le thème de la pornographie n'est pas évoqué, d'autre part parce que Pro Familia, qui a le monopole sur ces questions, a décidé suite à un audit mené en 2009, que l'école était l'institution où devait se traiter cette question...

www.bdﬁl.ch

PUB ● ● ●

Manteau

59.-

Parka

79.-

Cardigan fille 92–128

19.-

Cardigan avec capuche 92–128

19.-

PATRIMOINE

PORNOGRAPHIE • Philosophe et psychologue, Harri Wettstein remet

PROPOS RECUEILLIS PAR CHARAF ABDESSEMED

•

7-8 SEPTEMBRE 2011

www.c-et-a.ch

10 •

VIE D’ICI

7-8 SEPTEMBRE 2011

FESTIVAL TERRE DES HOMMES

LAUSANNE

CM • L’édition 2011 du Festival Terre des hommes Valais à Massongex a connu un franc succès. 10’700 festivaliers se sont déplacés pour venir écouter Yann Lambiel et Grand Corps Malade vendredi. Samedi, Yannick Noah a enchaîné les tubes pendant près de deux heures pour le plus grand bonheur du public.

Un joli bouquet d’invités ont fait la fête au Château d’Ouchy qui a pris l’allure de St-Tropez le temps d’une belle soirée. La pluie battante, n’a pas réussi à gâcher la fête!

Pluie, champagne et sable ﬁn

Massongex, les 2, 3 et 4 septembre 2011

)

1 Parrain de la manifestation, Yannick Noah a séduit un public nombreux. SÉVERINE ROUILLER

2 Pensionnaire de la Maison de Terre des hommes à Massongex, Jonathan a bluffé Grand Corps Malade avec un magniﬁque slam. SÉVERINE ROUILLER

1 Georges Fortin avec Elisabeth et Enzo Signoroni 2 Dominique Perret, skieur avec le mannequin Alizée

3 La Valaisanne Onésia Rithner a chanté avec le collectif Terre en Scène.

3 Bernard Nicod et son ﬁls, Romain

SÉVERINE ROUILLER

4 Yasmine Char, écrivain et directrice de l’Octogone avec Thierry Wegmuller

5 Claudine Knie avec Evelyne Perret -

6 Pablo Pizarro, directeur du château d’Ouchy et Carmela Lagonico

LAUSANNE-VIDY

Watergate

Belle fête pour inaugurer le tout nouveau bar restaurant Watergate (ancienne Voile d’Or). On peut y déguster entre autres, une cuisine italienne authentique, accompagnée des superbes vins du domaine du Daley, le tout dans un cadre sublime.

PUB ● ● ●

LAUSANNE

Hôtel de l’année

avec bon seul.

499.– 599.– 599.

au lieu de

BON

100.–

Roue de la fortune sous www.fust.ch

de tres modèles Plus de 30 au mparaison directe co en s ok notebo

%'*! #&"()

$)"

Non cumulable avec d‘autres rabais.

satisfaction garantie

BON valable jusqu’au 19.09.2011.

4an5s

Chaque jour des prix immédiats à gagner!

.6 ‘‘ Intel P6200 6 Go RAM DD 320 Go Satellite C660-1PZ • Intel Pentium P6200 (2x2.13 GHz) • Intel GMA HD • DD 320 Go • Graveur DVD No art. 6919911

es de tres modèl Plus de 70 au raison directe pa TVs en com

Prix de lancement

999.–

au lieu de e

1499.– 1499 149 1499. 499.–

Economis

33%

LED

TV LED ultra-mince

cm 17 1 / 6‘‘

Full HD 200 Hz

46 AZ 630 • DVB-T/C (CI+) • Contraste 4‘000‘000:1 • Lecteur média USB • Toshiba Places: accès à YouTube, Facebook, etc. • Guide électronique des programmes No art. 981126 Chavannes-de-Bogis, Chavannes Centre, 022 960 80 77 • Crissier, Rue de Morges 17, Sortie autoroute Crissier, 021 706 02 40 • Ecublens, Centre Commercial, Chemin du Croset 7, 021 695 25 32 • Etoy, Route de Buchillon 2 , 021 821 19 20 • Lausanne, Fust-Supercenter, chez Globus, 021 341 93 70 • Lausanne, Place Centrale 1, 021 321 19 99 • Lausanne, Centre Commercial, Métropole Lausanne, 021 321 26 70 • Montagny-pres-Yverdon, Centre Commercial Coop , 024 447 40 72 • Montreux, Le Forum, Place du Marché 6, 021 966 03 32 • Romanel-sur-Lausanne, Fust Supercenter, Romanel-Centre, vis-à-vis Migros Chemin du Marais 8, 021 643 09 80 • Vevey, Centre Commercial St. Antoine, 021 923 09 52 • Réparations et remplacement immédiat d'appareils 0848 559 111 • Possibilité de commande par fax 071 955 52 44 • Emplacement de nos 160 succursales: 0848 559 111 ou www.fust.ch

Urs Heller, président du Guide Suisse Gault & Millau a remis ce matin le prix de L’hôtel de l’année 2011 à Edgard Bovier, chef cuisinier et à Jean-Jacques Gauer, directeur de l’hôtel Lausanne Palace.

1 Tina Ausoni, Pierre-Marcel Favre, Michel Zendali et Liliane Ubersax 2 Tout sourire: Liliana, Julie, Julie, Yvonne et Clarisse /

3 Le directeur de Sun Store, Ramin Mohadjeri avec Magali Morard et son épouse Laurence Photos: Valdemar Verissimo, pour toute commande 079/204 1617

PUB ● ● ●

Nous faisons toujours preuve de souplesse, sauf pour les commissions boursières. Elles restent identiques, quel que soit le montant investi. Chaque ordre de bourse coûte le même prix: 40 francs pour un ordre via Internet et 100 francs lors d’un appel téléphonique. Pour en savoir davantage sur nos prestations bancaires, consultez notre site www.banquemigros.ch ou appelez notre Service Line 0848 845 400.

maintenant

avant

207.20 259.– EXEMPLE: Chaussures de trekking Renegade Mid GTX Vibram pour homme

maintenant

119.–

avant

149.–

EXEMPLE: Chaussures de trekking Siren GTX Vibram pour femme

maintenant

64.50

avant

129.–

Veste softshell Yash pour homme

maintenant

224.50

avant

449.–

Sac de couchage Warm’n Light 950 Pro Température de confort –1 °C, garnissage duvet d’oie 95 / 05, dimensions 210 x 75 cm, poids environ 950 g.

www.outdoor-sportxx.ch

Offres valables du 6.9 au 26.9.2011 ou jusqu’à épuisement du stock – dans les magasins Outdoor by SportXX de Lausanne (Centre Métropole), Saint-Gall (Vadianstrasse 7), St. Margrethen (centre commercial Rheinpark) et Zurich (Löwenstrasse 35, Sihlcity et Limmatquai 122 au Niederdorf).

autos

✆

tre an pour pass.learuvsoannecites.ch ou www

motos • bateaux

7-8 SEPTEMBRE 2011

Le ciel à portée de main

HYUNDAI EN AFRIQUE

Cliniques mobiles

GE • Le groupe Hyundai Motor Company va donner dix cliniques mobiles à des nations africaines en 2011. Cette action s'inscrit dans la responsabilité sociale de l'entreprise. Emportant une unité de médecine interne et une installation de rayons-X, elles se déplaceront en Ethiopie, en République démocratique du Congo, au Nigeria, au Ghana et au Rwanda.

MERCEDES SLK 350 • Haute technologie et

plaisir ont marqué la naissance de ce nouveau roadster.

PEUGEOT HYBRIDE

sportivement. Les (petites) palettes au volant ne compensent pas la position sport non plus. Par contre, la gestion plus réactive des suspensions améliore le comportement en usage musclé. En utilisation courante, la petite touche Eco stoppe le moteur aux feux rouges. Cela constitue une des facettes de la technologie BlueEfﬁciency, clairement aboutie puisque la consommation reste raisonnable avec 8,8 l. malgré un 230 km./h (pas en Suisse!) et quelques trajets à allure soutenue. La sonorité du V6 chatouille agréablement les tympans.

TEST AUTO GIL EGGER

Une RXH 4x4

Pionnier du roadster à toit en dur escamotable, Mercedes vient de redonner un sérieux coup de jeune à son SLK. Quinze ans après, l'inspiration évidente provient de la SLS AMG, tout comme la version précédente lorgnait du côté de la McLaren Mercedes. L'allure générale a gagné en caractère.

GE • Peugeot proﬁte de l'installation d'un moteur électrique sur la 508 RXH, entraînant les roues arrière, pour en faire le sommet provisoire de sa gamme. Présentée au Salon de Francfort, cette hybride afﬁche 200 ch. et une consommation basse de 4,2l./100 km., des émissions de 109g./km. de CO2, avec un mode purement électrique. Prévue en Suisse au printemps 2012.

Sportive mais pas trop La version 350 dispose des 306 ch. du V6 et d'une boîte automatique à 7 rapports qu'on aimerait plus rapide quand on s'avise de rouler

Le toit en verre Magic Sky Control bluffe: un bouton l'obscurcit ou le rend transparent, réellement magique mais… pas donné (3565 fr.). Les sièges confortables, le chauffage de la nuque des passagers, le coupevent rendent les trajets tête dans le ciel très agréables. Pour des vacances au soleil, on laissera le toit en place afin de disposer de place pour deux gros sacs car, une fois découvert, ce roadster ne contient que de petits bagages. Abordable en entrée de gamme, il devient rapidement onéreux avec toutes les options proposées: cuirs, jantes spéciales, tempomat actif, téléphonie, hifi Harman Kardon, etc. ■

autos

PHOTOS DR

QUALITÉS ET DÉFAUTS + + – –

Toit en verre escamotable Plaisir du roadster Coffre limite Prix des options

CARTE DE VISITE

• Moteur V6 3498 cm3, 225 kW306 ch., couple maxi 370 Nm. à

Cause départ Lexus RX 300, 4x4, 2004, 73’000 km, excellent, gris métallisé, cuir noir, toutes options + gps. Fr. 28’750.-. Tél. 079.310.54.53- 079.549.79.83 Audi A3, 1999, 160’000 km. Fr. 6’000.-. Tél. 079.880.47.12, de 18h à 20h Cause départ Audi A3 2.0 TSFI, quattro sportback ambition, 2005, 26’000 km. Fr. 47’000.-. très bon état, 5 portes, 2 ans Audi mobility garantie. 2 jeux pneus neufs été/ hiver, service récent. Toutes options. Tél. 079.348.28.91 Audi A4, Break, grise, 2004, 98’000 km. Fr. 18’000.discutable. Tél. 079.379.06.04

Garages & abris de qualité, livraisons toutes destinations. Prix usine. Tél. 0033.450.95.93.38/ 00370.67.45.41.10. www.sp-distribution.com Audi A2, 75’000 km, 2001, 1.4, bleue, cause changement véhicule. Fr. 8’700.- discutable Tél. 021.728.58.21

BMW 116i, blanche, oct. 2009, 52’000 km, (autoroute). Fr. 21’000.-. Tél. 079.212.30.12 BMW 316Ti Compact Kit M, 2004, 82’000 km. Fr. 13’000.-. Tél. 079.777.77.30 BMW 330xi, 2001, expetrisée, 219’500 km, jolie carrosserie, légèrement grelée, jantes barracuda. Fr. 7’500.-. Tél. 076.338.01.97 www.citroen.ch

CITROËN UTILITAIRES, PARTENAIRE DE CHAQUE ENTREPRISE. BONUS

PARTENAIRE

jusqu’à

30%

+ AVANTAGE jusqu’à €UROWIN Fr.2’500.– +

LEASING 2,9%

CITROËN JUMPER dès Fr. 19’990.– CITROËN JUMPY dès Fr. 17’990.– CITROËN BERLINGO dès Fr. 13’990.– CITROËN NEMO dès Fr. 11’990.–

Offre valable pour des véhicules vendus jusqu’au 30 septembre 2011. Les véhicules utilitaires proposés sont destinés à une utilisation commerciale ou professionnelle. Offre exclusivement réservée à la clientèle Entreprise selon le règlement Citroën et dans le réseau participant. * Leasing 2,9 % valable uniquement sur Citroën Jumper.

Route de Prilly – 1023 Crissier Tél. 021 631 91 91

5 021à 5vo5tre5serv0ic5e n0once

Garage Apollo-Rouge, 1400 Yverdon – Garage Autopac, 1305 Penthalaz – Garage Chollet SA, 1509 Vucherens – Garage Central, 1110 Morges – Garage Pré-Fleuri, 1006 Lausanne – Garage de Servion, 1077 Servion.

Wir leben Autos

Offrez le meilleur à votre voiture

1029 Villars-Ste-Croix 021 635 68 08 www.sorge.ch Cadillac Deville 2001, expertisée. Tél. 079.915.83.13 Chrysler Sebring, 2005, seulement 17’900 km! Fr. 11’900.- Tél. 079.272.00.25 Citroën C4 Picasso, 7 places, OHDI, année 2007, 88’000 km, toutes options, peinture neuve. Fr. 17’400.- à discuter. Tél. 079.642.08.35 Pour collectionneur Citroën Traction avant 11 BL, 1939, 92’000 km. Très bel état d’origine. Fr. 25’000.. à débattre. Tél. 022.789.08.52 Fiat 500 série Diesel, 36’000 km, 2009 +pneus hiver/ été. Fr. 16’000.- à discuter. Tél. 079.250.00.20 Ford Fiesta 1997, 110’000 km, verrouillage, vitres électriques. Direction assistée, climatisation. Expertisée. Fr. 2’300.-. Tél. 076.711.40.77 Ford Fiesta -2003- gris métal. 3 portes- en parfait étatvisite du jour- à céder Fr. 6’500.- Tél. 079.698.24.59 A vendre Ford Mondeo Titanium S, 175 cv, diesel, 58’000 km, année 18.12.2008. Etat neuf. Fr. 26’500.-. Tél. 076.320.03.51 Honda Accord 2.0Vtec, 2001, bleu métallisée, automatique, 167’000 km. Expertisée le 24. 11. 2010. Fr. 5’000.-. Tél. 078.805.98.28 Honda Jazz, automatique, 2005, 34’000 km. Fr. 12’500.-. Tél. 078.815.95.00 Honda Jazz Joker, 2003, 65’000 km, exp. 03.2011, garantie garage 03.2012. Fr. 8’900.-. Tél. 078.612.25.65 Honda Jazz, Elegance, mécanique, noir, 06. 2011, 6’000 km. Fr. 19’500.-. Tél. 079.670.16.69

Mercedes 240C break expertisée. Fr. 16’000.- Avantgarde, superbe, grise, 2003, 102’500 km. Tél. 079.240.23.27

Etat et km sans importance Tél. 079 651 88 26

Mercedes C250 CDI 4Matic break, diesel, 01.2011, 1’000 km, automatique, cuir, plusieurs options, 36 mois de garantie. Fr. 64’500.-. Tél. 079.667.37.80 Mercedes CL 200 Kompressor, 2005, 30’000 km. Fr. 45’000.-. Tél. 078.811.12.00

afrique

Transport de voitures pour toutes destinations.

a u

m e i l l e u r

p r i x

Tél 079.502.38.61 TYR automobiles Sàrl Renens

Mercedes CLK, 2008, t. o. exp. 2011, 38’000 km. Fr. 38’000.- à disc. Tél. 022.369.10.55 Mercedes E300 break diesel, 1994, 250’000 km, 1ère main, tous services faits. Bon état, visite décembre 2010, +4 roues hiver, +porte-charge professionnel. Fr. 2’900.-. Tél. 079.214.37.73

Peugeot 206, 2005, 122’000 km. Fr. 5’890.- Tél. 022.557.12.12 Porsche 9441983,bleue,expertisée05.11.Fr.4’500.. Tél. 078.833.40.13 email:uwgyro@yahoo.com. Cause de départ. Renault Grand Scenic, toutes options, cuir, xenon, boite automatique, toit panoramique, gps, 12.2009, 31’000 km. Fr. 24’000.-. Tél. 076.427.38.00 Renault Mégane, 2005, 64’000 km. Fr. 9’500.- exp. du jour, garantie 1 an. Tél. 076.418.82.15

Mercedes ML 270, 2003, expertisée, 150’000 km. Toutes options. Fr. 21’000.-. Tél. 078.811.12.00 Mini Cooper Clubman, gris métallisé, toit ouvrant, kit Chili, 2008, 18’500 km. Parfait état. Fr. 19’000.- Tél. 079.473.65.84 Opel Astra break, 1.4i, bleue, 1995, expertisée 01.2011. Fr. 1’700.-. à discuter. Tél. 079.203.76.00 A vendre Opel Sintra 22 TD 1998, 175’000 km Fr. 3’700.-. à discuter. Tél. 079.791.85.26

30 sept. - 2 oct.

Saab 9-5 2.3T Vector break, 2003, 105’000 km. 1ère main, non fumeur. Sièges cuir ventilé, tempomat, aide stationnement, xénon, roues été hiver, crochet amovible, etc... Service fait, visite passée, excellent état. Fr. 11’900.-. Tél. 079.276.24.68

Mini Garage Chavannes SARL

Réparation-vente-achat-reprise Carrosserie - pare-brise

Hyundai Santa Fe Premium 2.2 CRDI, 2008, 79’000 km. Toutes options, comme neuf. Fr. 28’000.-. Tél. 079.662.54.13 Jaguar S-Type «R» 400 Cv, 553 Nm. Vert anglais métal, toutes options, superbe état. 34’800 km. Fr. 37’000.-. Tél. 022.789.08.52

Achat voitures-utilitaires

Mercedes Benz E 240T, break, 12.2003, 155’000 km, peinture métallisée, automatique, toit ouvrant, climatisation. Fr. 15’800.-. Tél. 079.622.32.41, 021.800.51.30

Honda Shuttle 2.2, vert métallisé, 7 places, climatisation, expertisé 12.4.2011. 138’000 km. Fr. 5’000.-. à discuter. Tél. 078.756.92.17- 076.581.63.33 Hyundai Getz GLS 1.5 CRDI, 2007, 50’000 km. 1ère main, très bel état. Fr. 11’800.-. Tél. 079.200.54.10

3500 t./min. 0-100 en 5,6 sec. Conso 7,1 l./100 km., CO2 167 g./ km. (test 8,8 l./100 km.). • Longueur 4,14 m, largeur 1,81 m, hauteur 1,30 m. Poids 1500 kg. Coffre 225 l. (335 l. toit en place). • Prix 79'900 fr. (dès 59'900 fr. SLK 200). Options innombrables (l'addition s'en ressent).

av. de la gare 33 1022 Chavannes près Renens Opel Swing, 100’000 km, 1995. Fr. 2’000.-. Expertisée. Tél. 021.323.76.55

076 395 03 84 - 021 634 57 28

Opel Zaﬁra, 2003, 195’000 km, (valeur Fr. 7’500.-) cédée Fr. 6’500.-. Tél. 079.779.27.27

Smart Forfour, 2004, 1.3 Pulse, 54’000 km, expertisée du jour, climatisation, direction assistée, verrouillage centralisé. Idéale pour la ville. Fr. 8’700.-. à discuter. Tél. 079.203.86.77 dès 17h.

Vends Passat Break 2.8 V6 4motion highline, 2005, 83’000 km, Fr. 11’000.-. toit ouvrant, sièges cuirs, avec 4 pneus neiges, courroie distribution changée, pneus été neufs, services réguliers, expertisée 02/2010. Tél. 079.261.22.88

Smart Fortwo passion gris métallisé montée sur 4 roues d’été en alliage léger et vendue avec 4 roues d’hiver en acier. 65’000 km. Mise en circulation: octobre 2003. Prix à discuter. Tél. 079.916.11.90 ou 079.272.94.59

Camping-cars - caravanes - remorques Lexus IS 250, 3.0 l, 2008, 16’500 km. toutes options (intérieur cuir beige, démarrage sans clé , vitesses au volant, toit ouvrant, GPS, caméra de recul, radio/ chargeur CD, sièges électriques chauffants/ ventilés, etc.) Neuve Fr. 70’000.-. cédée à Fr. 35’500.-. expertisée. Tél. 078.725.22.26

Marc Traeger SA - 1260 Nyon 022.755.55.29 - www.traegerloisirs.ch

ventes - achats - réparations - exposition intérieure

Votre spécialiste depuis plus de 30 ans

AUTOS 800 v de oi t u r e s

00 e 40’0 Plus ds vendues ! e ur

voit

Top occasions

•

Top garanties

t ou t e ma rqu s es

4 JOURS EXCEPTIONNELS… jeudi

Plus

d ie oma n ROC R a n s 15

08.09.2011

•

7-8 SEPTEMBRE 2011

vendredi

samedi

09.09.2011

10.09.2011

DACIA fait sa rentrée!

Roues hiver OFFERTES

sur les véhicules prêts-à-partir.

lundi

12.09.2011

Sandero

de 9 h à 19 h

CHF 8 900.Roues hiver OFFERTES dès

s e l b a y o r c n i s e r f f … Pour 4 o de prime*

0.– u’à Fr. 200 q s u J  leasing e d % ,9 3  dès tie s de garan n a 2  e Fr. 100.– d e c n e s s  Bon d’e *sur une grande sélection de voitures

Duster CITY

CHF 14 900.Roues hiver OFFERTES dès

Exemples :

AUDI A4 AVANT 1.8FSI aut. 24’600 km année 2010 Fr. 41 ’600.– - Fr. 2000.– = Fr. 39’600.– SKODA OCTAVIA COMBI 1.6 diesel • 21’900 km • année 2010 • Fr. 28’900.– - Fr. 2000.– = Fr. 26’900.– TOURAN 1.6 TDI • 35’000 km • année 2011 • Fr. 34’800.– - Fr. 2000.– = Fr. 32’800.– GOLF 1.4 TSI • 27’000 km • année 2010 • Fr. 24’200 .– - Fr. 1500.– = Fr. 22’700.– •

•

Route de l’Arc-en-Ciel 1 1023 CRISSIER

TRANSPORT AFRIQUE

Le spécialiste à votre service depuis

27 ans

021 637 20 30

www.roc-occ.ch

cherche à acheter

079 681 10 02 - Fax 021 652 15 41

Fr. 100.- offerts!!!! pour votre voiture à la casse. Nous venons la chercher rapidement et nous vous payons cash!!!! Tél. 079.84675.56

www.hafez.ch

Voiture de collections (Oldtimer) toutes marques, dans un bon état d’origine ou restaurée, paye prix réaliste selon la cote de l’automobile. Tél. 079.571.18.20

Bureau-exposition: Z.I. Pra-Vuatte Case postale 19 - 1122 Romanel s/Morges

Suzuki Grand Vitara 1.9 TDI, rouge métal, 80’000 km, grand service et courroie faits, 08.2007, ﬁltre à particules, attelage. Fr. 15’000.-. Tél. 079.440.67.85 Suzuki Wagon R13 Monospace, 2004, expertisée, garantie. Fr. 5’800.- Tél. 079.200.59.25 Toyota Auris 1.6 style, 10.2008, 22’500 km. Garanti et service, Fr. 16’500.-, à discuter. Tél. 076.434.82.36

Logan MCV

CHF 11 900.Roues hiver OFFERTES dès

Rendez-vous aux portes ouvertes des 10 et 11 septembre.

Retrouvez DACIA à BUSSIGNY chez : RRG LEMAN SA, Chemin du Vallon 30, 1030 Bussigny, 021 706 48 00 Retrouvez DACIA à COSSONAY-VILLE chez : RRG LEMAN SA, Route de la Sarraz 6, 1304 Cossonay-Ville, 021 863 20 30 Retrouvez DACIA à NYON chez : RRG LEMAN SA, Route de Duillier 6, 1260 Nyon, 022 362 06 36

4x4 BMW X5, 2002, noir, intérieur cuir noir, 117’000 km. Fr. 22’000.- Tél. 078.835.56.76

Toyota Yaris Diesel, 2009, grise, 50’000 km, 1 an garantie. Fr. 13’500.-. Tél. 079.447.48.79

*Offres réservées aux clients particuliers sur véhicules identiﬁés jusqu’au 30.09.11.Exemples de calcul: Sandero 1.2 16V 75, roues hiver prix catalogue CHF 9’680.- moins roues hiver offertes = CHF 8’900.-. Duster City 4x2 1.6 16V 105 roues hiver prix catalogue CHF 16’360.-, moins roues hiver offertes = CHF 14’900.-. Logan MCV 1.6 84, roues hiver prix catalogue CHF 12’680.- moins roues hiver offertes = CHF 11’900.-. Garantie: 36 mois/100 000 km (au 1er des 2 termes atteint).Photos non contractuelles.

4x4

Volvo XC 60, 2009, 149’500 km. Fr. 22’900 etat neuf (99% autoroute) boite manuelle, deux roues motrices, drive (5,9 l.%) Tél. 032.466.78.22

ACHETE CA$H 079 736 36 36

Cabriolets

Magniﬁque Jaguar Carrosserie impeccable, 51’000 km, bleu métal, +4 pneus d’hiver montés sur jante. Fr. 18’000.-. Tél. 079.478.07.72 Jeep Grand Cherokee 4,7 Ltd, 2001, 159’000 km. Fr. 6’200.-. Tél. 079.336.82.89

votre auto au meilleur prix, état et kilomètres sans importance, 7/7 www.autoconverters24.com

Land Rover Discovery 4, diesel, 2009, 33’000 km, noir avec inter. cuir noir, excellent état avec options. Fr. 64’000.-. Tél. 079.417.59.66

Volvo XC 70 2.5 Momentum, gris foncé, automatique, 2006, 72’000 km, expertisée 07.11, options, 4 roues hiver, comme neuve. Prix neuve Fr. 75’000.- cédée Fr. 23’900.- Tél. 076.360.40.99

Land Rover Range Rover, 2006, 102’000 km. Fr. 29’000.-. Noire, intérieur cuir noir, expertise récente, toutes options. Tél. 079.346.45.90

Mercedes ML430, 2002, 147’000 km. Expertisée 25.8.11. Fr. 12’900.- à débattre. Tél. 079.357.16.62

BMW 328 Cabriolet, très bon état, noir, intérieur cuir beige, clim automatique, autoradio pioneer avec connection Ipod, 1996, 82’000 km. Fr. 9’500.-. Tél. 078.768.70.26

BMW Z3 (1.9L), 2002, 148’000 km, noire, intérieur cuir noir, climatisation, capote électrique, Fr. 10’000.. Tél. 078. 663.83.45

VW Golf VR6, 1993, 135’000 km. Expertise du jour. Fr. 5’500.-. Tél. 078.810.34.45

VW Golf, 2002, 5 portes, 84’302 km. Fr. 10’000.-. Tél. 079.230.58.01

ux a i c é p s s e èl d o m s e l z découvre

VW Golf II, 1991, 176’000 km, nombreuses pièces changés (joint culasse, disque d’embrayage, crémaillère...). Expertisée 08.2011. Fr. 2’500.-. Tél. 078.923.27.76

VW Passat CC 2.0 TDI, 2009, 43’000 km, 4 places. Fr. 28’500.-. Comme neuve. Tél. 078.827.07.76

VW Passat break, 2001, 105’000 km. Fr. 11’000.-. discutable, 4 Mot, grise, +porte-ski. Tél. 078.821.57.30 max_kunz@hotmail.com

VW Polo, 2008, YandF 16V, 75’000 km. Fr. 12’000.-. Tél. 022.369.10.55

VW Vento, 77’000 km, 1’900 c. c.,1997, airbag, clim.rouge, expertisée. Un bijou. Fr. 6’900.-. Tél. 022.782.83.04

Achat voitures toutes marques

Même accidentées au plus haut prix

079 314 55 46

cherche à acheter

Achat autos, autobus, toutes marques, même accidentées. Tél. 079.302.00.10.

Auto-Export achat BMW, Mercedes, Toyota, bus et jeep avec beaucoup de kilomètres, paiement cash. Tel. 079.608.01.87.

inauguración del garaje du 8 au 11 septembre

COPA, à ents SEAT m e ip u q d’é / IBIZA Les packs èles IBIZA d o m s le IZA sur ENCE / IB découvrir PA REFER O C EA XL T S LT A A / IBIZ ALTEA / N * SC / O E L / TYLE. TYLE XL COPA S A ST COPA S E LT A / ERENCE COPA REF

U’À Q S U J Z E S ÉCONOMI U 25%

-O Fr. 6’670.

* Selon conditions particulières, promotion nationale SEAT.

Chavannes-près-Renens - Tél. 021 620 64 44

14 •

AUTOS

7-8 SEPTEMBRE 2011

La ville est à vous NISSAN MICRA 1,2L TEKNA • Petite, facile à conduire,

agile, elle trouve son terrain de jeu favori en milieu urbain.

TEST AUTO GIL EGGER

Complètement refondue dans son design, la Nissan Micra a «gagné en banalité», c'est-à-dire qu'elle se fond davantage dans la masse. Le modèle qu'elle remplace suscitait parfois des moues dubitatives.

Du nouveau

Construite sur la nouvelle plateforme V du groupe Renault-Nissan, la Micra bénéﬁcie d'un nouveau moteur 3 cylindres. Elle a subi une cure d'amincissement puisque, ce qui est assez rare, elle pèse autour d'une tonne. Les 80 ch. sufﬁsent pour se

cabriolets

Mazda MX5, noire, 87’000 km, 2007, expertisée du jour. Fr. 14’500.- Tél. 079.207.99.45

déplacer dans toutes les cités, grâce aux premiers rapports de boîte de vitesses. Sur des trajets plus longs, notamment pour dépasser, le rétrogradage s'impose souvent. Cela conﬁrme sa vocation citadine. Le survirage n'intervient qu'à vitesse soutenue en courbe, mais se maîtrise facilement.

PHOTOS DR

pénalisant que sur de longs trajets. La sono compense par une bonne qualité de son. Le conducteur peut élever l'assise de son siège mais le placet est trop court pour soutenir correctement de longues jambes. Le confort de marche provient d'un amortissement bien conçu. Les places arrières conviennent à des adultes, pour autant que l'on se souvienne de la taille de la voiture. Le coffre sufﬁt pour un usage en

Intérieur sobre L'instrumentation moderne, les commandes dans des matériaux assez communs dessinent un intérieur relativement banal. L'insonorisation pourrait être meilleure mais cela se ferait au détriment du poids. Ce n'est

utilitaires

Camping-car McLouis 526G, état neu,f 05/2010. Avec les garanties intérieures et mécaniques d’une année. Fr. 59’900.- Tél. 076.512.80.29

Mini Cooper cabrio noire, novembre 2009, 29’000 km.- beaucoup d’options + pneus hiver Fr. 26’000.-. Tél. 079.418.01.36

ville, la modularité de dossiers arrières basculants permet d'emporter des objets plus grands. Sinon, la climatisation automatique, l'ordinateur de bord complètent un équipement de base suffisant. Seule gêne, ne pas avoir de témoin indiquant que les phares (automatiques) sont allumés. La consommation du test démontre la difficulté de se contenter du carburant indiqué dans les chiffres officiels. Mais 5,7l./100 km. n'est pas loin des 5l. annoncés. ■

QUALITÉS ET DÉFAUTS + + – –

Agilité Pratique Puissance limite Placets courts

CARTE DE VISITE

• 3 cyl., 12 soupapes, 1198 cm3, 59 kW-80 ch. 0-100 en 13,7 sec. Conso mixte 5l./100 km. CO2 115 g./km. • Longueur 3,78 m, largeur 1,66 m, hauteur 1,51 m. Coffre 265-1132 l. Poids env.1000 kg. • Prix 21'990 fr. pour la Tekna (dès 15'690 fr.)

LE FRANC EST FORT, RENAULT L’EST PLUS ENCORE!

PRIME JUSQU’À CHF 10’000.-** SUR DES VÉHICULES PRÊTS-À-PARTIR.

Porsche 997 cabriolet, 2006, 91’000 km, couleur noir. Fr. 75’000.- Tél. 078.835.56.76

CLIO DÈS

Prix catalogue Prime Prime déstockage Euro Bonus

Patrick Location, voiture Fr. 15.-, utilitaire Fr. 25.-, déménageuse Fr. 99.-, minibus, Ferrari. Bussigny, Nyon, Genève. Tél. 0848.000.849 www.patricklocation.ch

Porsche Speedster 356 Replica. Couleur chocolat métallisé, 2’000 km, moteur 1915 cm3 version Carrera, 70 ch, 740 kg, expertisée le 27.7.2011, importée de Californie, freins avants à disque, volant Nardi, capote et couvre-tonneau beige, intérieur cuir. Le plaisir à l’état pur! Fr. 48’000.- Tél. 079.202.48.67

deux-roues

motos

Ducati Hypermotard, Fr. 15’000.-. de pièces+ origines, 2009, 5’500 km, Fr. 15’800.-. Tél. 079.346.54.73

CHF

dès CHF 17 200.– moins CHF 2 000.– moins CHF 1 000.– moins CHF 2 000.–

12’200.-*

Fourgon Fiat Ducato 2.0, essence, surélevé, 3 à 9 places, 190’000 km, grand service. Rampe chargement et crochet remorque, expertisé. Fr. 5’900.- Tél. 079.202.25.91 Fourgon T4 diesel vitré, 3 places, grand service, 200’000 km, expertisé. Fr. 6’900.-. Tél. 079.202.25.91

MEGANE DÈS Prix catalogue Prime Prime déstockage Euro Bonus

CHF

Honda VFR 800 V-Tec, 2002, 42’000 km, exp. 03/09, T B E. Fr. 5’500.-. Tél. 076.335.39.94

dès CHF 25 300.– moins CHF 2 000.– moins CHF 2 000.– moins CHF 2 000.–

19’300.19’300.-*

Harley Davidson Electra Glide classique noir, 2006, superbe. 66’000 km. Fr. 19’000.-. Tél. 022.781.03.20 le soir après 18h.

GRAND SCENIC DÈS Prix catalogue Prime Prime déstockage Euro Bonus

CHF

Kawasaki Z1000SX, 2011, 1’500 km, divers accessoires Fr. 15’900.-. Tél. 078.601.06.44

Honda CBR 900 Fireblade, 1999, 30’000 km. Fr. 3’900.- Tél. 079.202.38.35

Honda Fmx 650 cm3, bridée 25 kw avec pièces de débridage. Moto en bon éta.t 13’500 km. Fr. 5’000.à discuter. Tél. 022.755.21.66

UN SCOOTER LOW-COST DE QUALITÉ

Piaggio Fly 125

Rue St-Martin 27 1003 Lausanne Tél. 021 323 06 08

2'995.–

Honda Shadow VT 750, modèle 2008, 4’000 km, nombreux accessoires. Prix Fr. 9.500.- à discuter. Tél. 079.200.22.72

scooters

Suzuki AN 400, 2009, gris métallisé, état neuf, 4’900 km, top-case avec feux stop inclus. Tél. 078.843.18.51

Prix Imperadori du 1er au 30 septembre

www.renault-leman.ch

Offre réservée aux clients particuliers sur véhicules identifiés jusqu’au 30.09.11. Modèles illustrés (équipements supplémentaires incl.): Clio Night & Day TCe 100, 1 149 cm 3, 5 portes, consommation de carburant 5,4 l/100 km, émissions de CO 2 125 g/km, catégorie de rendement énergétique B, CHF 23 100.– moins prime CHF 2 000.– moins prime destockage CHF 1 000.– moins Euro Bonus CHF 2 000.– = CHF 18 100.–; Megane Berline BOSE ® Edition TCe 130, 1 397 cm3, 5 portes, consommation de carburant 6,3 l/100 km, émissions de CO2 145 g/km, catégorie de rendement énergétique C, CHF 30 150.– moins prime CHF 2 000.– moins prime destockage CHF 2 000.– moins Euro Bonus CHF 2 000.– = CHF 24 150.–; Grand Scenic Privilège dCi 160, 1 995 cm3, 5 portes, consommation de carburant 6,6 l/100 km, émissions de CO2 173 g/km, catégorie de rendement énergétique C, CHF 44 550.– moins prime CHF 2 000.– moins prime destockage CHF 3 000.– moins Euro Bonus CHF 2 000.– = CHF 37 550.–.** Exemple de calcul: Espace Initiale TCe 170, 1 998 cm3, 5 portes, consommation de carburant 8,8 I/100 km, émissions de CO 204 g/km, catégorie de rendement énergétique E CHF 50 300.- moins prime CHF 6 000.- moins prime «déstockage» CHF 2000.- moins Euro Bonus CHF 2000.- = CHF 40’300.-.

RENAULT. POUR TOUTES VOS ENVIES!

Venez l'essayer chez IMPERADORI • SCOOTERS VOTRE SPÉCIALISTE SCOOTERS EUROPÉENS

©krysalide.ch

Honda CB 350 Four. état d’origine impeccable une 2ème Moto complète pour pièces. Fr. 6’500.-. à discuter. Tél. 078.793.41.50

21’300.-*

Yamaha 125 cm3, YBR, rouge, sept. 2008, 7’000 km, Fr. 1’800.-. Tél. 079.632.89.55

www.imperadori.ch

Harley Davidson Fat-bob, noir mat, année 2008, 9’500 km. Fr. 19’500.- à discuter, avec beaucoup d’options. Tél. 079.773.47.73

dès CHF 28 300.– moins CHF 2 000.– moins CHF 3 000.– moins CHF 2 000.–

Rendez-vous aux portes ouvertes des 10 et 11 septembre. RENAULT BUSSIGNY, Ch. du Vallon 30, 021 706 48 00 RENAULT LAUSANNE-BELLEVAUX, Ch. d’Entre-Bois 21, 021 648 50 00 RENAULT LAUSANNE-CHAUDERON, Av. de Morges 7, 021 626 05 10 RENAULT COSSONAY, Rte de la Sarraz 6, 021 863 20 30 RENAULT NYON, Rte de Duillier 6, 022 362 06 36

et dans le Réseau participant chez :

G. SCRAMONCIN SA, GARAGE DU CLOS, BAULMES, 024 459 11 62 - RACHETER FRANCIS, GARAGE MUTRUX, ROUTE DE CONCISE 23, MUTRUX, 024 434 15 22 GARAGE DE LA TOUR P.A CUVIT, PLACE DE LA TOUR 3, TRELEX, 022 369 28 28 - Y-CARS SA, RUE DE LAUSANNE 1, YVERDON-LES-BAINS, 024 425 48 50 - GARAGE DU FUNICULAIRE , RUE DE LA CROTTAZ 4, VEVEY, 021 921 25 26.

Garantie 24 mois • Euro 3

bateaux

Honda Lead, noir, 2009, état neuf, 5’000 km. Fr. 1’890.- (demi-prix). Tél. 079.442.18.34 Kymco GrandDink 250, 2005, 22’700 km. Fr. 1980.Tél. 079.386.08.41 Scooter Sym ﬁddle 50 1’700 km, coffre, couverture. Fr. 2’150.-. Tél. 079.963.61.83 Yamaha TMAX, 2002, 17’000 km, à voir, Fr. 5’500.-. Tél. 079.388.55.83

Suzuki AN 650/K7 ABS 2007 rouge, 8’000 km, Fr. 7’900.- avec top case.Tél. 079.695.54.57

Bateau moteur «Gobbi». 599x 225 cm. Moteur OMC 85 kw. 6 places. Cabine habitable 2- 3 places. Batterie neuve, services d’entretien effectués, (factures dispos). Possibilité d’amarrage. Fr. 9’800.-. Tél. 076.368.85.18. Renseignements et photos: Http://www.annonces100x100.com/1346/ posts/16/151/125930.html

Bateau ski nautique Supra 23 luxe, 660 heures, excellent état, 9 places, expertisé, place d’amarrage sur la Riviera Vaudoise. Prix Fr. 22’000.-. Tél. 078.843.35.44

Bateaux 36 pieds à vendre, expertisé, avec place. Tél. 076.379.66.90

Moteur Honda 8 CV, démarreur électrique, réservoir neuf. Fr. 1’600.-. Tél. 022.320.12.15- 079.706.56.82

Cranchi Turquese 24, parfait état, heures navigation 400, prix Fr. 53’500.-. Tél 079.333.03.33

CINES LAUSANNE ET REGION GUERRE BOUTONS ONS

PATHE AVANT-PREMIERE

LA DES

Du 7 au 13 septembre

Nicostratos, le pélican

FLON 77

De Olivier Horlait. Avec Emir Kusturica, FrançoisXavier Demaison. me, sa, di VF 13:15

The tree of life - L’arbre de la Vie

LAUSANNE

De Terrence Malick. Avec Brad Pitt, Laramie Eppler. Tlj sauf je VO 15:30

Aloys-Fauquez 4, 021 647 46 42

De Asghar Farhadi. Avec Leila Hatami, Peyman Moadi. Tlj sauf je VO 18:15

Une Séparation

BELLEVAUX

Itinéraire bis

Le Gamin au Vélo

De Jean-Luc Perreard.Avec Jean-François Stévenin, Leïla Bekhti. Tlj VO 20:45, di VO 16:30

De Luc et Jean-Pierre Dardenne. Avec Olivier Gourmet, Jeremie Renier. ve, sa, di VO 18:30

Lumière

De Peter-Arthur Straubinger. Avec Jasmuheen, Dr. Rüdiger Dahlke. di VO 14:30

CAPITOLE

av. du Théâtre 6, 021 312 51 32

Minuit à Paris

De Woody Allen. Avec Owen Wilson, Marion Cotillard. Tlj sauf je VO 20:45

CINEMATHEQUE SUISSE

Casino de Montbenon, allée E.-Ansermet 3, 021 315 21 77

Alien, Le huitième passager

De Ridley Scott. Avec Sigourney Weaver, Tom Skerritt. di VO 18:30

En présence du réalisateur Yann Samuell DIMANCHE 11 SEPTEMBRE 2011, 16h45 (VF) Billets en vente aux caisses des cinémas Pathé Flon & Les Galeries et sur www.pathe.ch

Easy Rider

De Denis Hopper. sa VO 21:00

La Chatte sur un toit brûlant

De Richard Brooks. Avec Judith Anderson, Paul Newman. je VO 15:00

La Toile de l’Araignée

De Vincente Minnelli. Avec Lauren Bacall, Charles Boyer. lu VO 18:30

Lame de fond

De Vincente Minnelli.Avec Robert Taylor, Katharine Hepburn. sa VO 18:30

Le Chant du Missouri

De Vincente Minnelli. Avec Kelly Gene, Van Johnson . ve VO 18:30

De Vincente Minnelli. Avec Margaret O’Brien, Judy Nina Garland . sa VO 15:00 De Vincente Minnelli. Avec Fernando Rey, Isabella Rossellini. je VO 18:30

De Fernando Trueba. Avec Bebo Valdés, Idania Valdés. je VO 20:00

De Vincente Minnelli. Avec Jack Nicholson, Barbra Streisand. ve VO 15:00, ma VO 21:00

Brigadoon

Chico et Rita

Comme un Torrent

•

7-8 SEPTEMBRE 2011

De Vincente Minnelli. Avec Shirley MacLaine, Arthur Kennedy. ve VO 21:00

On a Clear Day You Can See Forever Qui a peur de Virginia Woolf

De Mike Nichols. Avec Richard Burton, Elizabeth Taylor. me VO 18:30

PUB ● ● ●

The et sympathie

The Sandpiper

De Raja Gosnell.Avec Georges Lopez, Jayma Mays. me, sa, di VF 3D 13:05 - 15:25, di VF 3D 10:45

De Vincente Minnelli. Avec Richard Burton, Elizabeth Taylor. me VO 21:00, di VO 15:00

De Olivier Baroux. Avec Isabelle Nanty, Jean-Paul Rouve. Tlj VF 13:30 - 18:00 - 22:30

Sexe entre amis

CINETOILE

Super 8

Captain America : First Avenger 3D

Zookeeper

Un petit coin aux cieux

De Mark Donskoï. di VO 21:00, lu VO 15:00 De Vincente Minnelli. ma VO 15:00

De Paul Feig. Avec Rose Byrne, Maya Rudolph. Tlj VF 18:20, ve, sa VF 23:35

Un Jour

Voyez comme ils dansent

De Mia Hansen-Love. Avec Olivier Yglesias, Serge Renko. di VF 10:30 De Lone Scherﬁg. Avec Patricia Clarkson, Anne Hathaway. Tlj VF 15:05 - 19:40, Tlj VO 17:20 De Claude Miller. Avec Maya Sansa, Yves Jacques. di VF 11:25

ZINEMA

ch. du Viaduc 1, Prilly, 021 661 10 76

De J.J. Abrams. Avec Ryan Lee, Riley Grifﬁths. Tlj VF 15:35 - 20:10, di VO 11:10

di VO 20:00

De Joe Johnston. Avec Tommy Lee Jones, Chris Evans. Tlj VF 16:30, sa VF 23:00

De Frank Coraci. Avec Donnie Wahlberg, Bas Rutten. Tlj VF 12:45 - 17:15, di VF 10:30

De Vincente Minnelli. Avec Frank Morgan, Fred Astaire. me VO 15:00

Cars 2 - 3D

De John Lasseter.Avec Michael Caine, Jason Isaacs. me, sa, di VF 14:15

Comment tuer son boss ?

De Seth Gordon. Avec Kevin Spacey, Colin Farrell. Tlj VF 16:15 - 20:45, sa VF 23:00

De Jon Favreau. Avec Harrison Ford, Daniel Craig. me, sa, di VF 14:00, Tlj VF 18:15, sa VF 23:00

PATHE LES GALERIES rue Petit-Chêne 27, 021 614 33 33

Beginners

De Mike Mills. Avec Christopher Plummer, Ewan McGregor. di VO 11:10

Comment tuer son boss ?

De Seth Gordon. Avec Kevin Spacey, Colin Farrell. Tlj VO 22:20

La Lanterne Magique

De David Yates.Avec Daniel Radcliffe, Rupert Grint. sa, di VF 12:55

La Planète des singes : les origines

De Michel Ocelot. Avec Yves Barsacq, Julien Beramis. me, sa, di VF 14:15

Harry Potter et les reliques de la mort - 2 == Incendies

De Denis Villeneuve.Avec Lubna Azabal, Mohamed Majd. di VO 10:35

Kinshasa Symphony

De Martin Baer. Tlj VO 14:00 - 18:40

Kung Fu Panda 2

La Guerre est déclarée

La Piel que Habito

Les Bien-aimés

Les Femmes du 6e étage

Les Schtroumpfs

De Jennifer Yuh. Avec Lucy Liu, Angelina Jolie. me, sa, di VF 13:45

Les Schtroumpfs - 3D

De Valérie Donzelli. Avec Valérie Donzelli, Elina Löwensohn. lu VF 19:30

De Pedro Almodovar. Avec Antonio Banderas, Marisa Paredes. Tlj VO 15:40 - 18:15 - 20:50, je, ve, lu, ma VO 13:05

De Raja Gosnell. Avec Jayma Mays, Hank Azaria. Tlj VF 18:15 De Raja Gosnell.Avec Georges Lopez, Jayma Mays. me, sa, di VF 14:00, Tlj VF 16:00 - 20:30

Sexe entre amis

De Will Gluck. Avec Jenna Helfman, Rashida Jones . me, sa, di VF 14:15, Tlj VF 16:30 - 18:45 - 21:00, sa VF 23:15

Un Jour

De Lone Scherﬁg. Avec Patricia Clarkson, Anne Hathaway. Tlj VF 18:30

PATHE FLON

Captain America : First Avenger 3D

De Joe Johnston. Avec Tommy Lee Jones, Chris Evans. di VO 3D 11:20, Tlj VF 3D 13:10 - 21:00, Tlj sauf di VF 3D 15:45

Cars 2 - 3D

De John Lasseter.Avec Michael Caine, Jason Isaacs. di VF 3D 10:45

Comment tuer son boss ?

Cowboys et Envahisseurs

De Seth Gordon. Avec Kevin Spacey, Colin Farrell. Tlj VF 15:00 - 19:30 - 21:50, ve, sa VF 00:00 De Jon Favreau. Avec Harrison Ford, Daniel Craig. Tlj VF 15:55, Tlj sauf ve VF 20:55, Tlj sauf ve, di VO 18:25, ve VF 21:30, sa VF 23:30

Destination ﬁnale 5 - 3D

De Steven Pasquale. Avec Miles Fisher, Emma Bell. Tlj sauf me, sa VF 3D 15:45, Tlj VF 3D 17:50 - 19:55 - 22:05, je, ve, lu, ma VF 3D 13:40, ve, sa VF 3D 00:10, me, sa VF 3D 15:30

Harry Potter et les reliques de la mort 3D ==

De David Yates.Avec Daniel Radcliffe, Rupert Grint. me, sa VF 3D 12:50, di VF 3D 13:25

La Guerre des boutons

De Christophe Honore. Avec Catherine Deneuve, Ludivine Sagnier. Tlj VF 12:40 - 15:30 - 18:20 21:15 De Philippe Le Guay.Avec Fabrice Luchini, Sandrine Kiberlain. di VF 10:40

rue du Port-Franc 16, 021 614 33 33

De Mohsen Abdolvahab. Avec Baran Kosari, Bita Farahi. Tlj sauf di VO 20:00 - 22:00

Zéro: Enquête sur le 11 septembre

Les Schtroumpfs

De Raja Gosnell. Avec Jayma Mays, Hank Azaria. me, sa, di VF 13:15

M. Popper et ses pingouins

AUBONNE Grand-Rue 25, 021 808 53 55

Captain America : First Avenger 3D

De Joe Johnston. Avec Tommy Lee Jones, Chris Evans. ve VF 22:45, sa VF 20:30

Cowboys et Envahisseurs

Les Schtroumpfs - 3D

De Jon Favreau. Avec Harrison Ford, Daniel Craig. di VF 17:30 De Raja Gosnell.Avec Georges Lopez, Jayma Mays. sa, di VF 14:30

Pina 3D

Sexe entre amis

Une Séparation

De Wim Wenders. Avec Pina Bausch, Regina Advento. di VO 10:30 De Will Gluck. Avec Jenna Helfman, Rashida Jones . ve VF 20:30 De Asghar Farhadi. Avec Leila Hatami, Peyman Moadi. ma VO 20:30

ECHALLENS D’ECHALLENS

place du Lion-d’Or 4, 021 881 15 47

Il n’est jamais trop tard

De Frédéric Choffat. Avec Vimala Pons, Solal . di VF 11:00

pl. Charles-Dufour 4, 021 802 47 01

Medianeras

Melancholia

Nostalgie de la lumière

Présumé Coupable

De Tom Hanks. Avec Julia Roberts, Tom Hanks. ve, sa VF 20:30, di VF 17:00

MORGES

De Mike Mills. Avec Christopher Plummer, Ewan McGregor. sa VO 17:30, di VO 20:30

De Mark S. Waters. Avec Carla Gugino, Jim Carrey. me, sa, di VF 13:30

Mangrove

De Franco Fracassi . di VF 22:00

Beginners

De Nanni Moretti. Avec Nanni Moretti, Michel Piccoli. Tlj VO 12:45 - 15:00 - 17:30 - 20:00 - 22:15

Mainline

Les contes de la nuit - 3D

De Jacek Borcuch. Avec Mateusz Kosciukiewicz, Olga Frycz. Tlj sauf di VO 20:00 - 22:00

Habemus Papam

De Valerio Mieli. di VO 10:45

All That I Love

Habemus Papam

De Rupert Wyatt. Avec Brian Cox, Andy Serkis. me, sa, di VF 14:00, Tlj VF 16:00 - 20:30, sa VF 23:00

9/11 press for truth

Dieci inverni

De Steven Pasquale. Avec Miles Fisher, Emma Bell. Tlj VF 19:00 - 21:00, sa VF 23:00

rue du Maupas 4, 021 311 29 30

REX

Destination ﬁnale 5 - 3D

AVENTURE

Un Amour de Jeunesse

De Will Gluck. Avec Jenna Helfman, Rashida Jones . Tlj VF 12:45 - 15:05 - 19:50, Tlj sauf je, ma VF 22:10, Tlj VO 17:30, je, ma VO 22:10, di VO 10:30

Yolanda et le Voleur

De -. sa VF 10:00

ODEON

Cowboys et Envahisseurs

Habemus Papam

La Guerre des boutons

Les contes de la nuit - 3D

Les Schtroumpfs - 3D

De Gustavo Taretto. Avec Javier Drolas, Inés Efron. Tlj VO 18:30, je, ve, lu, ma VO 13:40

De Jon Favreau. Avec Harrison Ford, Daniel Craig. Tlj VF 21:00

De Lars Von Trier. Avec Kirsten Dunst, Charlotte Gainsbourg. Tlj VO 15:45, Tlj sauf lu VO 18:35 21:25, je, ve, ma VO 12:50, lu VO 21:45

De Nanni Moretti. Avec Nanni Moretti, Michel Piccoli. Tlj VF 18:15 - 20:30

De Patricio Guzman. Avec Patricio Guzman di VO 11:30 De Vincent Garenq . Avec Philippe Torreton, Noémie Lvovsky. Tlj sauf sa, di VF 13:20, Tlj VF 15:35 - 17:50 - 20:05 - 22:20

De Yann Samuell. Avec Alain Chabat, Mathilde Seigner. sa VF 09:45 De Michel Ocelot. Avec Yves Barsacq, Julien Beramis. me, sa, di VF 14:00

The Future

De Rupert Wyatt. Avec Brian Cox, Andy Serkis. di VF 18:25,Tlj sauf di VF 17:40,Tlj VF 20:00 - 22:20, di VO 11:05, lu, ma VF 13:00 - 15:20

This Must Be the Place

Tu seras mon ﬁls

De Paolo Sorrentino. Avec Sean Penn, Frances McDormand. Tlj VO 15:50 - 20:45

De Gilles Legrand. Avec Lorant Deutsch, Patrick Chesnais. Tlj VF 18:45

De Michel Ocelot. Avec Yves Barsacq, Julien Beramis. Tlj VF 3D 14:00

De Gilles Legrand. Avec Lorant Deutsch, Patrick Chesnais. Tlj VF 16:15 - 21:00

Tu seras mon ﬁls

Zookeeper

De Frank Coraci. Avec Donnie Wahlberg, Bas Rutten. me, sa, di VF 14:15 - 16:15

De Yann Samuell. Avec Alain Chabat, Mathilde Seigner. di VF 16:45

Location: Magasins MANOR, guichets GARES CFF, COOP CITY et aussi www.ticketportal.com / Tél. 0900 101 102 (Fr. 1.19/min)

Les Tuche

Mes Meilleures Amies

Thomas Gordeiev

De Nanni Moretti. Avec Nanni Moretti, Michel Piccoli. Tlj VO 16:15 - 18:45 - 20:45

Lausanne – Théâtre de Beaulieu – 5 octobre 2011

De Vincente Minnelli.Avec Deborah Kerr, John Kerr. lu VO 21:00

Cowboys et Envahisseurs

présente

Les Schtroumpfs - 3D

La Planète des singes : les origines Les contes de la nuit - 3D

w= 7

De Miranda July. Avec Miranda July, Hamish Linklater. Tlj VO 13:00

De Raja Gosnell.Avec Georges Lopez, Jayma Mays. me, sa, di VF 16:00

Pirates des Caraïbes: la Fontaine de Jouvence

Réalisateur: Rob Marshall Avec: Johnny Depp, Penélope Cruz, Geoffrey Rush, Distributeur: Walt Disney Home Entertainment Dans cette histoire pleine d’action, où vérité, trahison, jeunesse éternelle et mort forment un cocktail explosif, le capitaine Jack Sparrow retrouve une femme qu’il a connue autrefois. Leurs liens sont-ils faits d’amour ou cette femme n’est-elle qu’une aventurière sans scrupules? Pour gagner: jouez par SMS en envoyant LC DVP GAGNEZ au 911 (1fr.90 le SMS); par téléphone au 0901 888 021, code 16 (1fr.90 l'appel depuis une ligne DVD ﬁxe) ou en envoyant une carte postale à l'adresse: Concours Lausanne-Cités, av. d'Echallens 17, CP 150, 1000 Lausanne 7. Délai de participation: lundi 12 septembre 2011.

COMEDIE

Bon à tirer

Réalisateurs: Bobby Farrelly, Peter Farrelly Avec: Owen Wilson, Jason Sudeikis, Jenna Fischer Distributeur: Warner Bros. Meilleurs amis du monde, Rick et Fred sont mariés depuis longtemps. Lorsqu’ils commencent à montrer des signes de lassitude, leurs femmes leur donnent «carte blanche», une semaine de liberté totale où ils pourront faire ce que bon leur semble. Pour gagner: jouez par SMS en envoyant LC DVB au 911 (1fr.90 le SMS); par téléphone au 0901 888 021, code 15 (1fr.90 l'appel depuis une ligne DVD ﬁxe) ou en envoyant une carte postale à l'adresse: Concours Lausanne-Cités, av. d'Echallens 17, CP 150, 1000 Lausanne 7. Délai de participation: lundi 12 septembre 2011.

GAGNEZ

PUB ● ● ●

au-delà des conventions

} o o o} o -oz} o } o}-z o o zzo

TOUT ÇA POUR

Elle est pas belle, la vie ? Foncez essayer la Mazda2 chez un agent Mazda ou réservez une course d’essai sur www.mazda.ch.

MÊME PAS 100 BALLES 99.— + 4

Leasing 3,9 % à partir de CHF/mois

Roues d‘hiver gratuites

En payant cash, vous proﬁtez aussi de nos super offres: Prime de reprise CHF 1000.–, prime €-Bonus CHF 1000.– et bien sûr 4 roues d’hiver gratuites.

Mazda2 − 3 ou 5 portes − 4 niveaux d’équipement, 3 motorisations essence (1.3/75 ch, 1.3/84 ch, 1.5/102 ch) et 1 Turbodiesel Commonrail (1.6/95 ch/205 Nm). Catégorie de rendement énergétique A – D, consommation mixte 4,2 – 6,3 l/100 km, émissions de CO 2 110 –146 g/km (moyenne de toutes les voitures neuves : 188 g/km). Mazda2 à partir de CHF 14 990.–. Les offres Prime de reprise, Prime €-Bonus, Roues d’hiver et Leasing 3,9 % sont cumulables entre elles, mais pas cumulables avec le rabais ﬂotte (d’autres primes s’appliquent). Ces offres sont valables jusqu’au 30.11.2011, pour toute Mazda2 neuve immatriculée avant le 31.12.2011, exclusivement chez les agents Mazda participants. Leasing : Exemple de calcul : Mazda2 Youngster (1.3/75 ch, 5 portes), prix net CHF 14 990.– (prix catalogue CHF 16 990.– moins prime de reprise CHF 1 000.– et €-Bonus CHF 1 000.–). 1er loyer conséquent 35 % du prix du véhicule, durée 48 mois, kilométrage annuel 15 000, taux d’intérêt annuel effectif 3,9 %, mensualités CHF 99.–.Une offre d’ALPHERA FinancialServices, Alphabet Gestion Parc de Véhicules (Suisse) SA. Toutes les données sont celles en vigueur au moment de l’impression. Le modèle présenté comprend des équipements optionnels. Les prix sont indiqués TVA 8,0 % incluse. Assurance casco intégrale obligatoire en sus. L’attribution d’un crédit est interdite si elle entraîne un surendettement du client.

Chavannes-Renens: Autos Carrefour Dorigny SA, Route Cantonale 1  021 620 64 44 • Crissier: Rochat & Fils Automobiles SA, Chemin de la Colice 1  021 636 26 36 • Rolle: J.P. & L. Ulliel, Route de Genève 25  021 825 17 58 • Lausanne: Lozano Sàrl, Avenue d’Echallens 121  021 626 36 91 • Lavigny: Garage Grin Sàrl, Route du Vignoble 19  021 821 40 90 • Morges: Auto-Rives SA, Rue de Lausanne 45  021 804 53 00 • Nyon: Garage Berger Champ Colin SA, Rte de Champ-Colin 9-11  022 994 01 11 • Renens: Garage Filisetti & Fils SA, Rue du Lac 16A  021 635 40 45

16 •

IMMOBILIER

7-8 SEPTEMBRE 2011

location

à vendre en France

à louer Vaud

à louer à Genève

Vufﬂens-la-Ville, 31/2 pièces, 110 m2, dans les combles d’une villa, poële, lave-linge, jardin, place de parc. Fr. 2’500.- + charges. Tél. 021.701.13.14 dès 17h30

Crissier dès le 1er septembre: chambre meublée, TV, Wiﬁ à jeune étuditante (max. 25 ans), non fumeuse. A partager avec étudiante: kitchenette, salle de bain, buanderie à disposition, à 100 mètres du bus. Fr. 700.- Tél. 079.374.79.10

Bussigny, à louer chambre meublée pour non-fumeur. Tél. 078.617.00.22, 078.776.62.33

Etoy (VD- 42 km de GE): spacieux appartement avec cachet, dans ancienne ferme rénovée, 4 chambres, 3 salles de bains, salle à manger, salon, cuisine moderne, cave, parking 2 voitures, Fr. 3’600.-. / mois charges incluses, date d’entrée à convenir. Tél. 022.735.20.35 18- 20h.

Founex, centre du village, dans ancienne ferme, 5 pièces, 105 m2, neuf. Fr. 2’880.- Tél. 079.214.06.93

Place de parc à Renens- village pour véhicule, longueur maximum 380 cm. Fr. 50.- par mois. Tél. 021.634.57.75

Franches-Montagnes à louer à l’année logement, rezde-chaussée, jardin ensoleillé. Fr. 550.-/ mois c. c. Tél. 079.252.34.54

à louer en France Beau, bien entretenu la maison à louer avec grand jardin et vue sur le lac Léman. Situé sur le chemin de La Vigneraie 2, facilement accessible à pied vers le lac à Corsier Port et à proximité de la ligne E- bus. Environ 215 mètres d’espace de surface habitable comprenant 4 chambres, 3 salles de bains, 2 salles de séjour, 2 garages avec espace pour accueillir jusqu’à 4 voitures. Cuisine moderne, cave, buanderie. Disponible à partir de Sept- 15 novembre 1; 7000 $ Fr. pluriannuel bail. Aussi, de nombreux articles pour la vente des meubles, des appareils d’outils de jardinage, et l’électronique. S’il vous plaît contactez-moi pour une liste, prix et photos. S’il vous plaît appelez Tami Hamilton au 022.752.06.26 ou 076.760.07.50 ou par courriel à tamela.hamilton @ gmail.com. Parking fermé (box). Accès facile. Avenue Ernest-Pictet 24. Libre immédiatement. Fr. 216.-. TTC par mois 079.701.31.97 t5h2be@gmail.com

à louer en Suisse • PREMIERE LOCATION • Dès le 1er décembre 2011, nous louons à Bulle, un

à louer à Genève

Pâquis, 2 pièces meublées, calme, pour non fumeur. Du 20 sept. 2011 au 22 janvier 2012. Fr. 1’350.- / mois. 2 mois exigés à la signature du bail. Tél. 078.742.99.16 A louer rue Rothschild 62 (Genève Nations/ Pâquis) 31/2 pièces, 4ème étage. 64 m2 env. Fr. 2’280.. c. c. Halle, pièce rangement, cuisine avec frigo (four en option), séjour, chambre, balcon, salle de bains (baignoire), WC séparé. Avec cave et box de parking. Calme, proche TPG, Libre de suite. Tél. 079.448.55.55. E-mail rene.schiefer@bluewin.ch Partage villa avec étudiant sympa et responsable. chambre aménagée selon entente. Fr. 950.- par mois +charges. Forte réduction si aide aux tâches ménagères. Tél. 076.274.24.40 Chambre à louer dans appartement, en ville: Fr. 730.chambre à louer dans maison en France: Euros. 320.Tél. 079.509.26.31 (le soir).

à louer en Suisse Appartement Basse Nendaz, 51/2 pièces, 2 balcons, jardin, garage. Fr. 1’100.- + Charges. Tél. 027.288.22.92

A la Sarraz à 20 min. de Morges et Lausanne, magniﬁques appartements écologiques avec jardin (duplex ou rez) 41/2 pièces, neufs, ﬁnitions haut Standing. Fr. 1’850.- avec loyer progressif sur 2 ans, www.bestimmo.ch, Tél. 022.365.15.30

5 bedrooms, 3 bathrooms, house semi detached in Borex, ﬁve minutes from Nyon, including kitchen/ breakfast room, 36 m2 dining loung, 36 m2 basement, parking for 3 cars, large garden. Available from mid october. Fr. 5’100.- p. c. m. Tél. 078.708.70.28

Appartement en PPE de 5½-pièces équipement de haut standing, magniﬁque vue, très bien ensoleillé, orientation sud-ouest, chauffage pompe à chaleur

Excenevex maison 3 pièces, vue lac, terrasse, cuisine équipée, belles prestations. Euros 780.. Libre de suite. Frais d’agence Euros 456.-. Tél. 0033.450.94.26.53 Terminus tram de Moellesulaz: Studio meublé à Gaillard (France). Fr. 1’100.-. Tél. 078.759.23.96

cherche à louer Vaud Vous avez chambre meublée, studio ou petit appartement à louer à l’année. Nous gérons la location pour vous et vous garantissons un loyer stable. Arc Lémanique Immobilier, Lucile Frederic, Tél. 021.695.25.98

Objets rares: appartements de 21/2 à 51/2 pièces au centre de Lausanne dès Fr. 500’000.-. Tél. 078.825.53.71

Famille romande recherche location saison hiver 2011/ 2012 petit chalet idealement en Valais. Tél. 079.559.24.41

Villas individuelles Frs 1700.-- / mois

Frs 811'000.-- 15% fonds propres 5 pièces salon 45 m2 cuisine équipée Salaire annuel nécessaire frs 136'000.-

à vendre à Genève

Sanitaire

eur Entretien de brûl ne

Révision de citer

ALPHA-CONTROLE sa

Châtel (portes du soleil) 5 min de Morgins. Très bel appartement duplex de 4 pièces en face des remontées mécaniques, cave, place de parc au calme et ensoleillé vue dégagée. Dans une résidence style chalet. Libre de suite. Euros. 260’000.-. Tél. 022.362.22.22

Unique, à voir absolument particulier vend, région Louhans 1h30 de Genève, ferme bourgeoise de 1780. Restaurée par architecte avec matériaux nobles d’époque. Surface 270 m2. deux salles de bains, deux toilettes, quatre chambres, cheminée, plafonds à la française, terrain 7’500 m2. Prix Euro 450’000 à débattre. Tél. 0033.608.77.34.15

Occasion unique! Appartement 41/2 pièces en PPE, traversant de 97 m2, avec balcon. Radicalement rénové en 2005 avec matériaux de qualité. Belle cuisine état de neuf, environnement verdoyant et tranquille. Ecole, centre commercial, Transports à 2 pas. Avanchet Parc. Valeur Fr. 735’000.-., si décision rapide. Cédé Fr. 685’000.-. Garage compris. Cause départ de Genève. Si désiré vente du mobilier de qualité à prix intéressant. Tél. 079.452.10.80 entre 9h et 20h. Curieux s’abstenir.

à vendre en Suisse

Crans-Montana, bel appartement de 31/2 pièces de 74 m2 plus balcon sud de 6.25 m2, séjour avec cheminée, situé au 1er étage sud-est dans un petit immeuble tranquille et ensoleillé. Un carnotzet complètement équipé au rez est à disposition des propriétaires. Appartement entièrement équipé et meublé. Fr. 485’000.- place de garage comprise. Tél. 022.755.35.04 ou 079.274.63.91. Crans-Montana, joli studio de situation nord ouest de 25 m2, sans balcon, sis au rez-de-chaussée d’une résidence à proximité du centre de la station, meublé. Fr. 72’000.-. Tél. 022.755.35.04 ou 079.274.63.91 Ovronnaz, terrain à construire, 821 m2, zone chalet. Tél. 027.306.43.26

à vendre en France

Offre Exceptionnelle, San Raphaël, France, villa de 390 m2 sur trois niveaux, terrasses 65 m2, terrain 1’770 m2 zone résidentielle. Euros 1’450’000.-. Tél. 079.699.91.59

à vendre à l’étranger

Formentera /Baléares, immmeuble composé: maison principale, maison d invités, plus dépendance. Terrain 7000 m2. Situé à 700 m. de la mer. Excellent investissement. Tél. 0034.609.60.29.11

Recherchons à acheter de privé pour notre retraite: terrain en zone locative ou maison entièrement à rénover en zone village. Région Lémanique, Echallens ou Yverdon. Transports publics à pieds de préférence. Merci de prendre contact au Tél. 079.235.78.11

Cherche à louer maison dont 1 pièce pour cours yoga Tél. 079.235.50.69

cherche à louer en Suisse

Villa sur la Côte d’Azur- Eze. Magniﬁque villa provençale de 300 m , jouissant d’une exposition plein sud et d’une vue embrassant la mer et le château médiéval d’Eze. La villa dispose d’un terrain complanté de 1’800 m avec piscine chauffée et jacuzzi, d’un vaste séjour, de 6 chambres et 4 salles de bains, d’une salle de jeux, d’une veranda ainsi que de nombreuses terrasses, garage, places de parking. 15 min Nice, Monaco et aéroport Nice. Prix Euro 2’650’000.-/ Prix Fr. 3’000’000.-. Contact: Tél. 076.511.79.71/ 0033.671.83.79.71

cherche à acheter Vaud

cherche à louer à Genève

N'hésitez pas et contactez-nous Tel. 032 312 80 60 info@nerinvest.ch / www.nerinvest.ch

Tél: 022 755 60 00 Nat: 079 275 68 88

Chauffage

Bretagne, Morbihan, Longère. Granit 85 m2, confort, 4’360 m2, calme. Euro. 130’000.-. Tél. 022.735.38.48 Cap d’Agde Confortable 2 pièces loggia intégrée, meublé, 31 m2, état neuf. Euros 105’000.-. Tél. 0033.476.27.41.65- 0033.610.62.07.88 Chatel, station des Portes-du-Soleil, grand studio +mezzanine, meublé et équipé avec 6 couchages. Euro 94’500.- Tél. 079.428.78.56

CHF 2'300.- + charges location-vente possible, places de parc sur demande

Sur plans près de Gimel

Lausanne, 11/2 pièces, Pontaise, meublé, état neuf, rentabilité 7%. Fr. 260’000.-. Tél. 078.615.51.27

Annemasse studio avec place parking sous-sol. Euro 85’000.- Tél. 0033.964.49.65.89

A louer à particuliers (avec excellentes références) à 2 min de Genève spacieux duplex ensoleillé.. jardin. calme. Belle vue. Charme. sécurisé- parking. ext. Euro. 3’600.-. proche des commodités. Transport Public direct à Genève. Tél. 079.626.27.43

vente à vendre Vaud

Provence Nyons, appartement 2 pièces dans résidence calme proche centre ville, état neuf, climatisation, balcon, parking. Euro 133’000.-. Tél. 0033.426.66.20.49

Femme citadine, souhaite acquérir résidence secondaire au calme, style maisonnette avec jardin si possible indépendante maximum 25 minutes de Lausanne, camping exclus. Transports publics à proximité. Agences s’abstenir. C’est avec plaisir que j’attends votre appel au 076 349 09 90. Vous pouvez également me joindre par mail : lydeal2012@gmail.com

ch. à acheter à Genève

J’achète appartement ou maison en viager. Ecrire sous chiffre 1333422 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 De particulier à particulier, recherchons propriétés, appartements, terrains, commerces, entreprises. Tél. 022.732.38.39

affaires commerciales aff. comm.Vaud

Arcade à louer pour coiffeur ou esthétique, très bien située. Tél. 079.616.95.99/ 079.485.96.79

A vendre, grand pressing 75 m2 à Paudex. Tél. 021.792.11.02

Lausanne (Bellevaux) dans salon coiffure, cabine d’esthétique à louer. Tél. 079.238.98.52

Pâquis: Salon de coiffure. Fr. 85’000.- Loyer Fr. 1’920.-. Tél. 078.624.66.30

Cessation de commerce, liquidation totale, brocante, prix attractifs jusqu’à ﬁn septembre 2011. Horaires: mardi au samedi 13h à 19h et sur rendez-vous Tél. 079.613.86.18. Renseignements: 021.862.74.72. www.artlasarraz.com

aff. comm. Genève A vendre SA, Entreprise Générale du Bâtiment, sans activité. Tél. 076.382.51.02 dès 10.09.2011

PUB ● ● ●

Route de Moudon – 1670 URSY Tél. 021 909 10 60 ! Fax 021 909 10 61 Les Mosses, Joli chalet, 5,5 pièces, terrain isolé, rénové. Tél. 079.823.80.25 Mollens, ancienne ferme de village, 200 m2 habitables, à rénover. Grand potentiel, parcelle 1’200 m2, très calme, situation dominante, vue Alpes. Fr. 790’000.- Tél. 022.309.30.10 Oron (région). Terrain 2’200 m2, zone village. Possibilité construction immeuble 9- 14 appartements.Tél. 079.210.24.59. Servion Terrain 1’800 m2. Zone villas. Bel emplacement. Proche commodités.Tél. 078.756.11.07.

Cave à vin Eurocave, 200 bouteilles, 5 coulissants, chêne, excellent état. Prix neuve Fr. 5’700.à vendre pour Fr. 2’450.- Tél. 079.599.10.29 maria@bergenheim.net

Petite maison Comtoise dans un des plus beaux village de france, aux amoureux de la nature, 40 min de Vallorbe. http://modernet.ch/maison-a-vendre/

à vendre en Suisse

Sébastien

Design

architecte d’interieur

-Courtier en travaux -Coaching à domicile fr 60.-/h -Etablissement de plans -Création de rendu 3D -Rénovation et personnalisation de meubles

Tél 078 657 38 52

Rte C antonale Lausanne/Mor ges

www.sebastiendesign.ch

55 minutes Genève ou Lausanne. Maison ancienne rénovée 350 m2 et chalet ﬁnlandais indépendant 60 m2 + sous-sol. Loft sous combles 100 m2. Terrain arboré 5’500 m2. Orientés sud, sans vis-à-vis, entourés verdure, vue dégagée. Euro 448’000.-. Tél. 0033.686.42.72.96. scottet@cegos.fr Votre retraite au soleil. Proﬁtez de la baisse de l’euro! Maison de 77.82 m2 avec petite terrasse. 2 chambres, 1 séjour dans Résidence les Sénioriales à Ruoms (Ardèche). Nombreuses activités (club avec piscine). Année construction 2009. Accès pour personne à mobilité réduite. Euro 240’000.- Tél. 079.431.67.92

Ch. du Gr and Puit s Bois du Lan

ent re Orbe/Yver don TOUTES LES SOLUTIONS SONT LÀ.

CUISINES, BAINS ET RANGEMENTS

Entretien mobilier Rénovation - Electroménager www.rene-glauser.ch Tél. 021 907 70 30

GLAUSER AGENCEMENTS SA - 1610 CHÂTILLENS

MULTIMEDIA

Dix millions de fans... et vous? CONNECTION 4G • Les téléphones mobiles et tablettes

de quatrième génération déferlent sur la planète. CLAUDIA PETRE

Le nombre d'abonnés à l'internet mobile est en passe de franchir le cap du milliard en 2011. L’échange des données dans ce domaine constitue au passage un formidable moteur de croissance, le secteur représentant pas moins de mille opérateurs dans le monde et plus de deux cents sociétés (fabricants de terminaux, constructeurs d'infrastructures, éditeurs de logiciels, développeurs d'applications, etc.).

Le HTC Evo et son bel écran tactile. DR

Plus de cinq milliards de personnes utilisent un téléphone mobile; il n’y a donc rien d’étonnant à ce que cette année soit le témoin d’un déferlement de téléphones mobiles et de tablettes de quatrième génération ou LTE (Long Term Evolution).

Trois fois plus rapide La 4G apporte tout d’abord davantage de débit aux abonnés (150 Mbits/s.) et permet donc de surfer trois fois plus rapidement sur la toile qu’avec la 3G, mais aussi d’ouvrir un document ou d’accéder à un site de la même manière. Elle offre également une plus large couverture dans les zones rurales encore mal desservies. Pour l’instant, les utilisateurs souhaitant se connecter aux rares réseaux 4G (principalement en Scandinavie, aux USA et en Asie) se servent d’une clef USB qu’ils branchent sur leur PC. Peu de téléphones 4G sont déjà disponibles, hormis chez HTC et Motorola. Premier smartphone 4G sous Android, le HTC Evo 4G in-

•

7-8 SEPTEMBRE 2011

Un seul mode de jeu

tègre un bel écran tactile de 4.3, un APN de 8 mégapixels avec autofocus, un autre en façade de 1.3 mégapixel, ainsi qu’un processeur de 1 GHz. Cerise sur le gâteau: sa connexion internet pourra être partagée à huit périphériques différents par WiFi.

Très puissant Quant au Motorola Atrix 4G, qui tourne sous Android 2.2 (Froyo) et dispose d’un écran de 4 pouces (960x540), d’un processeur doublecœur Tegra 2 signé Nvidia, d’une batterie de 1930 mAh (9 heures d'autonomie en communication!), d’une RAM de 1 Go et d’une mémoire interne de 16Go extensible à 32 Go, il a été présenté au CES 2011 comme le smartphone sous OS Google le plus puissant du marché. Côté photo, il dispose d'un capteur de 5 mégapixels.

300 millions d'utilisateurs en 2015

Fin 2011, dans le monde, le nombre d’adhérents au LTE pourrait atteindre une dizaine de millions. Le véritable lancement est attendu en 2012, et les spécialistes prévoient pas moins de 300 millions d'abonnés à la 4G d’ici 4 ans. ■

RESIDENT EVIL • Les fans de Resident Evil le savent bien, depuis l'épisode Nemesis, le titre incluait un mode de jeu Mercenaires, en complément de l'histoire. Capcom a jugé bon de ne proposer que celui-ci sur la petite dernière de Nintendo… Disons-le sans détour: Resident Evil Mercenaries ne propose pas d'aventure en guise de scénario, il se contente d'enchaîner à la volée une trentaine de missions en temps limité dans des arènes fermées. Cellesci sont de plus un recyclage des zones phares de Resident Evil 4 et 5, où le joueur pourra incarner les personnages em-

blématiques de la série. Au nombre de huit, ils sont tous dotés de leur arsenal personnalisé. Ecran tactile oblige, un simple coup de stylet suffit à changer d'arme parmi les trois équipées, ou à les recharger. Ce qui s'avère plutôt bien pensé. Du côté des ennemis, c'est à nouveau ceux des épisodes 4 et 5 qui servent de vivier. Avec l'angle de vue induit par la 3DS, le joueur sera souvent surpris. Passé la phase découverte, le manque de variété, tant des décors que des ennemis, qui semblent tourner en boucle, finit bien vite par lasser. CT Pour gagner: jouez par SMS en envoyant LC JEU au 911 (1fr.90 le SMS); par téléphone au 0901 888 021, code 13 (1fr.90 l’appel depuis une ligne fixe) ou en envoyant une carte postale à l’adresse: Concours jeu Lausanne-Cités, av. d’Echallens 17, CP 150, 1000 Lausanne 7. Délai de participation: lundi 12 septembre.

GAGNEZ

FICHE TECHNIQUE

• Type: FPS. Editeur: Capcom. Age/PEGI: 18. Plate-forme: 3DS. Note globale: 3.5. + Beaux graphismes, bonne jouabilité, jeu a deux en local et en ligne – Peu de variations, 3D sans apports, pas de classement en ligne, relents de recyclage…

Top 3 des jeux vidéo

Resistance 3

NHL 12

Driver San Francisco

Insomniac Games nous replonge dans la guerre contre les chimères à travers les yeux Ca de Joseph Capelli, l'un des derniers résistants de l'humanité. Un FPS dantesque!

Avec de nouvelles améliorations, les amateurs de hockey c ne devraient pas couper à ce NHL12, véritable petit bijou monté sur patins…

Dans la peau de Tanner, tombé dans le coma suite à un accident, vous allez brûler l'asphalte l' avec une centaine de véhicules de grosses cylindrées qu'offre Driver San Francisco.

Support: PS3

Support: X360, PS3

Support: X360, PS3, PC, Wii

PUB ● ● ●

S E D À T TOU

PRIX S E U Q I ÉCONOM ! E V Ê R E D

www.lipo.ch valable valable d du u 08.09. 08.0 08.09 9.. - 12 12.09.2011 .09.2011

T DU UNIQUEMEN

08.09.-12.09

.11

Aspirateur

2000 W, capacité 2.5 litres, longueur du câble 4,8 m, régulation automatique de la puissance d’aspiration, 50 Hz, 230 V, y compris accessoires 10820008

y compris 2 sachets de re

ant chan avge

avant

„Y E N A TA N T Q U ’Y E N A !”

avant

8899.99.-

499.-

maintenant

MORGES/VD

Salon FOX

simili cuir noir, canapé 3 places, canapé 2 places, avec fonction lit, dimensions du canapé 3 places: 196 x 83 x 95 cm, dimensions du canapé 2 places: 161 x 83 x 95 cm

stocks disponibles! Uniquement dans la limite des ménagères! s ntité qua en Vente uniquement

maintenant

79.95

39.95

LI M IT ÉE SU R UN E PÉ RI OD E

10080294

z.i. Gottaz sud, Chemin des Zizelettes 8, 1110 Morges, tél. 071 /365 60 10, lun, mar, mer, ven: 09h00 - 18h45 , jeu: 09h00 - 20h00, sam: 9h00 - 18h00.

18 •

EMPLOIS

7-8 SEPTEMBRE 2011

offres

demandes

Activité indépendante Herbalife depuis votre domicile. Tél. 079.310.91.64. www.job-o-top.com

Salon érotique cherche masseuses thailandaises, moins de 40 ans, débutante. Tél. 078.679.64.50

Cherchons: masseuse. Top-salon Lausanne. Débutante formée. Gains importants, si vraiement jolie, gentille. Tél. 076.476.28.99

Société commerciale à Crissier cherche pour son service des rendez-vous:

3 téléphonistes Horaires : 18h30-20h30 du lundi au vendredi

Nous offrons : - Activité de contact - Cadre de travail agréable - Travail sur fichier - Salaire fixe Nous demandons : - Parfaite maîtrise du français - Contact téléphonique aisé - Sens de l’organisation - Personne motivée et consciencieuse - Entrée en vigueur de suite

Pour un rendez-vous, appelez le 021 695 26 70

Cherche dame sur Genève, nourrie- logée, avec bonne expérience et références comme employée de maison. Gentille, dynamique et honnête. Aimant beaucoup les enfants et les animaux. Sachant cuisiner. Tél. 079.598.63.38 Cherchons femme de ménage expérimentée avec sérieuses références, Lausanne. Ecrire sous chiffre 1335370 à Lausanne-Cités, case postale 150, 1000 Lausanne 7 Entreprise maçonnerie et aménagements extérieurs, cherche maçons avec expérience. Entrée de suite ou à convenir. Tél. 079.340.58.33

Emploi

(Demandes et Offres)

semaines pour le prix de 2*

Famille à Genève cherche- 01.10.11- un(e) gouvernant(e) /cuisinier(ère)- nourri(e) /logé(e)permis de travail valable +permis de conduire indispensable. Préparation repas, service, courses, surveillance adolescents. Horaire ﬂexible, déplacements éventuels. FR- ANG courants. Age min. 30 ans, expérience préalable, références exigées. Présentation irréprochable, bon niveau d’éducation. Ecrire sous chiffre 1336055 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Isaac Pro, sérieux. Nettoyage, jardinage, peinture. Tél. 079.922.62.85

Dame avec expérience comme caissière polyvalente et en ﬁn procédure naturalisation suisse cherche emploi de suite. Tél. 021.534.16.26

Jardinier paysagiste: création et entretien de jardins, élagages de grands arbres, taille de haies, transformation. Natel: 079.311.96.30.

Homme, permis C, cherche travail comme chauffeur poids lourds. Tél. 076.563.83.51

Homme cherche nettoyage de bureaux, conciergeries, vitres et autres. Plus entretien de jardins. Tél. 078.805.59.13

Jeune femme cherche heures de ménage, repassage et garde d’enfants. Avec permis B. Tél. 076.516.78.33 Dame portugaise cherche nettoyage, ménage et aide cuisinière dès 18h. Tél. 079.481.03.66 Du-bat: Construction, transformation et rénovation vous proposes ses services, devis sans engagement. www.du-bat.ch, Tél. 078.860.74.74

Du 6 au 26 septembre

Cherchons nounou et très bonne cuisinière pour s’occuper de jumeaux en bas âge. Emploi à plein temps. Références demandées. Pouir renseignements: Tél. 079.621.30.02 (après 10 h. du matin).

Dame polonaise cherche travail: aide comptable, français, anglais. Tél. 079.943.53.86

Entreprise peinture, plâtre, papier-peint. Devis gratuit. Prix imbattable. Tél. 078.679.91.05. Jeune ﬁlle dynamique avec expérience cherche garde d’enfants et ménage. Tél: 079.882.72.92

Journal + Web

Garde malade/ Aide soignante 24/24 Sérieuse, références. Tél. 076.406.42.82 Dame cherche heures de ménage et repassage. Tél. 079.587.75.52.

Passez votre annonce: 021 555 05 05 www.lausannecites.ch

Dame portugaise cherche heures ménage ou à s’occuper de personnes âgées. Tél. 078.886.96.66

* Réservé aux petites annonces privées

Femme dynamique cherche heures ménage, repassage, avec expérience, permis. Tél. 079.102.82.79

Jeune homme honnête et travailleur, cherche n’importe quel travail, compagne, fermes, vignes ou garde des personnes agées. Tél. 079.827.94.12 Peintre indépendant expérimenté, consciencieux. Rénovation, décoration, maçonnerie, parquet, carrelage, en appartement, villas et régie. Tél. 079.732.24.21 Peintre avec expérience cherche travail. Tél. 079.787.04.11. Serveur, vendeur, réceptioniste qualiﬁé cherche des extras. Tél. 078.907.08.70 Storiste expérimenté effectue réparations, entretien et nouvelles installations, tous types de stores, qualité Suisse. Tél. 079.327.20.84.

FEMME DE MÉNAGE DÉCLARÉE à partir de 2h par semaine

SERADO: Service d’Aide à Domicile

Tél. 022 718 77 70

www.serado.ch

Facturation via votre concessionnaire.

PUB ● ● ●

LA QUALITÉ N‘EST JAMAIS BON MARCHÉ....

se cette

maine

15 % sur to

che chezz di diga ga au auxx pr prix ix le less pl plus us ava avantageux. ntageux. Of Offrez-vous frez-vous des me meubles ubles en vé véritable ritable bo bois is naturel, la ressource renouvelable. Livraison et montage gratuits.

Chez diga on y va!

1023 Crissier/Lausanne

Sortie Crissier

Tél. 021 633 44 90

BRIG Coeur de frêne Fr.

NOUVEAU à Bussigny! Notre cadeau de bienvenue:

du 7 au 10 septembre

10et avecde larabais* pour tous SUNCARD, c’est 19%* %

Le 10% de rabais du 7, 8, 9 septembre est valable uniquement à Parmacie SUN STORE de Bussigny.

✃

www.sunstore.ch

BON Contre ce bon vous recevrez un cabas recyclabe et lavable au choix d’une valeur de Fr. 2.Valable jusqu’au 15.10.2011 uniquement à la Pharmacie de Bussigny

4199.– au lieu de Fr. 4940.–

www.diga.ch

Rue de la Gare 19 1030 Bussigny – Tél. 021 701 21 90 Horaires d’ouverture du lundi au vendredi: 7h45 - 12h15 – 13h30 - 19h00 Samedi: 8h00 - 17h00 non-stop

Vos médicaments meilleur marché

Pas de taxe

Sur tous les médicaments délivrés sur ordonnance

Validation médicaments 0.- (au lieu de 4.30) Validation traitements 0.- (au lieu de 3.25) Pas de forfait de substitution générique

Toujours gagnant avec SUN STORE Le 10 de chaque mois c’est

10% de rabais* pour tous. Avec la SUNCARD c’est

10% de rabais* permanent avec, en

plus, 10% supplémentaires le 10 de chaque mois, ainsi que le jour de votre anniversaire, soit

19% de rabais.*

* Selon nos conditions générales.

BON de 20% sur le Dolo-Spedifen 400

Soulage rapidement maux de tête, maux de dos et maux de dents, le plus souvent avant 30 minutes. 10 comprimés.

8.30

au lieu de 10.40 Valable jusqu’au 15.10.11

•

7-8 SEPTEMBRE 2011

Messieurs… osez le temps partiel!

SALON DES MÉTIERS ET DE LA FORMATION

Pour les jeunes

TABOU • L'écart du travail à temps partiel entre les femmes et leurs

homologues masculins tend à diminuer. Le fossé reste cependant gigantesque.

Sur l’ensemble de la population active de notre pays, un tiers est employé à temps partiel (source: Ofﬁce Fédéral de la Statistique - OFS). Selon certains, il ne devrait pas y avoir de distinction entre hommes et femmes pour ce qui relève de l’accessibilité aux temps partiels. Dans l’absolu, nous sommes d’accord, mais il n’en demeure pas moins que pour une grande majorité d’hommes, le sujet est tabou. Et pour ceux qui sont titillés par la perspective d’un équilibre plus marqué entre vie professionnelle et vie privée, l’idée de négocier une diminution du temps de travail est, en soi, considérée comme un obstacle

fessionnelle, 58 travaillent à temps partiel alors que sur 100 hommes, le nombre 13 est difﬁcilement atteint. Une différence vertigineuse que la rationalité n’est pas en mesure d’expliquer… surtout à notre époque.

Argument absurde D’aucuns pourraient dire: «il y a des métiers ou cela n’est pas possible». Peut-être, mais si l’on se base sur des secteurs d’activité à forte représentativité de temps partiels, et où l’homme exerce la même fonction que la femme, on constate que l’écart de taux correspond toujours aux statistiques. On entend aussi parfois de la part des hommes: « Il y a l’aspect ﬁnancier à prendre en considération». Eton-

Le temps partiel masculin? D'abord un tabou psychologique. ISTOCKPHOTO

nant! Cela revient à dire que les femmes auraient moins besoin d’argent pour vivre que les hommes; argument absurde. Par ailleurs, lorsqu’on analyse ce paramètre, on s’aperçoit qu’un taux signiﬁcatif d’hommes (célibataires ou en couple) aurait ﬁnancièrement la possibilité de travailler à 80, 60, voire même 50%. Si les femmes y arrivent, pourquoi les hommes n’y arriveraient pas? Le problème de fond n’est donc pas de nature matérielle, mais, de toute évi-

dence, psychologique; on reste scotchés dans une logique coutumière à la peau grise. Prendre conscience de cette problématique est déjà un début prometteur, mais cela ne sufﬁt pas. En effet, pour aller plus loin, les hommes devraient porter un regard différent sur le travail à temps partiel aﬁn de pouvoir l’envisager et l’exercer en toute sérénité. Le cas échéant, ils peuvent toujours trouver conseil auprès des femmes, manifestement championnes en la matière…

LC • Découvrir les différentes facettes du monde du travail en un seul salon? C’est l’offre que propose le Salon des Métiers et de la Formation, qui aura lieu du 4 au 9 octobre 2011, à Beaulieu Lausanne. Après l'important succès remporté en 2010, il présente sa seconde édition 2011. Ce salon de six jours est avant tout destiné aux écoliers de 8ème et 9ème années ainsi qu'aux élèves des degrés secondaires. Ils peuvent s’y informer sur le choix d’un métier et sur les offres de formation.

SPECIAL

insurmontable. Dès lors, ils n’entreprennent pas la démarche ou la diffèrent ad vitam aeternam. Un renoncement regrettable, dans le sens où les choses ne peuvent bouger que si l’on va au-delà de ses a priori et de ses peurs. Côté employeurs, notamment dans le secteur tertiaire, la grande majorité se dit ouverte au temps partiel pour la gent masculine. Néanmoins, nous conﬁent-ils en souriant, les demandes sont rares, voire inexistantes, et de rajouter: «lorsque nous passons des annonces de ce type, nous n’avons que des candidatures féminines». Cela vient donc conﬁrmer les données de l’OFS, à savoir que sur 100 femmes en activité pro-

EMMANUEL VIACCOZ

www. metiersformation.ch

enseignement Anatomie- Physiologie- Pathologie, offre spéciale last minute: www.ecole-dupuis.ch Anglais, leçons individuelles personnalisées. Apprenez à votre rythme pour acquérir des bases solides. Lausanne, Tél. 021.652.94.42 Cherche appui régulier math physique, quartier CHUV pour gymnasien. Tél. 077.407.31.67 Maths, physique, 076.517.27.56

chimie...

par

prof.

Tél.

Cours de couture. Confectionnez vos habits, selon votre style, tous niveaux, et par petits groupes. Tél. 021.691.78.18. Cours dessin et peinture à l’huile dans atelier d’artiste. www.atelier-felixbarc.ch. Tél. 076.347.35.87.

Cours méditation + enseignement raja yoga, gratuits. Tél. 021.617.71.31, Lausanne. Tél. 024.466.73.76, Aigle. www.bkwsu.org/switzerland

L’ANGLAIS 4 X Plus Vite! 4 x Plus Vite !

CREATIVE LANGUAGE CENTER Démonstration

Lausanne Mauborget 12

Vevey

Aimé Steinlen 5

021 311 51 90 021 921 53 82

Français- orthographe, allemand, anglais (adultes). Horaire mobile. Vais domicile Lausanne/ environs, rayon 20 km. (076.321.48.43, téléphoner 10h14h).

www.anglais4xplusvite.ch

Guitare, chant, basse, batterie. Avec ou sans solfège. Méthode rapide et personnalisée. Tél. 021.635.69.39/ 079.607.91.02

www.iokai.ch

L’école de danse Trotte Souris organise un stage de self-défense spécial féminin pour les enfants à partir de 10 ans. Renseignements: Tél. 079.638.21.01

Rue du Grand-St-Jean 16 centre ville 1003 Lausanne Tél. 021 323 12 84 Direction: Germaine & Michel Savoy

Choisir un métier n’est pas facile… La coiffure vous conduira au-delà de vos ambitions, selon votre motivation. Notre école de coiffure en avant-garde vous propose l’écolage à chaque début de mois et des stages en tout temps, ainsi que des cours de perfectionnement.

www.academiedecoiffure.ch

Rue du Maupas 21 parking gratuit 1004 Lausanne Tél. 021 646 84 12 Sans rendez-vous Ma-Ve : 8h30-17h30 Sa : 8h30-16h30 Avenue du Grey 58 parking gratuit 1018 Lausanne Tél. 021 648 84 12 Avec et sans rendez-vous Lu-Ve : 9h-18h Sa : 8h30-16h30

Apprentissage à la Poste – inscris-toi rapidement pour 2012. L’offre de formations initiales: Gestionnaire du commerce de détail Employée/employé de commerce Logisticienne/logisticien CFC, Distribution Conductrice/conducteur de camion Automaticienne/automaticien Agente/agent d’exploitation

gratuite

n factio Satipsrogrés ! et ANTIS GAR

www.anglais4xplusvite.ch

PUB ● ● ●

Comment devenir pilote AéroFormation B. Hanhart SA, école d'aviation réputée à Lausanne, vous offre deux séances d'information gratuites et sans engagement

les 14 15 et et 16 17 septembre septembre 2011 2010àà 19h30 19h30 Inscriptions: 021 646 42 01 ou www.aeroformation.ch

Cours de formation professionnelle et de pratique familiale à Genève, Lausanne, Sion et Fribourg. infos: 021 784 37 32

NOUVEAU dès la rentr rentrée ée du 5 Sep Septembre tembre 2 2011 011 !!!

Le shiatsu, art traditionnel japonais du toucher, rééquilibre l'énergie par des pressions sur les méridiens. Il détend en profondeur et réharmonise le corps et le psychisme tout en stimulant les capacités d'autoguérison.

JAZZ DANCE – CLASSIQUE - GYM’DANSE – BABY DANCE CE

Rue du lac 22B – 1020 RENENS (3ème étage)

WWW.KRYSDANSE.CH

Ecole d’esthéticienne à Gland VD

Tél. 022 354 45 54 info@infinitebeauty.ch

WWW.INFINITEBEAUTY.CH PUB ● ● ●

Presque tout pour presque rien

Service gratuit de récupération à domicile et débarras d’appartement Tous objets en bon état pouvant encore servir, tels que: meubles, appareils ménagers, vaisselle, vêtements, livres, etc. Nous donnerons la possibilité de venir en aide aux personnes dans le besoin. Rue de la Borde 24, 1018 Lausanne ✆ 021 646 74 74 Lundi fermé, mardi-jeudi : 9h-12h et 14h-17h30, vendredi 9h-17h30, samedi 9h-12h

Envoie-nous ta candidature à: La Poste Suisse, Personnel, Centre de formation professionnelle Av. Général-Guisan 4 Case postale 688, 1800 Vevey 1 85 8000 ne 0848 Télépho post.ch @ sage postejob te.ch/apprentis s www.po

La Poste Suisse Avançons ensemble.

079 / 778.93.72

A NOUVEAU

2000 paires de pantalons soldés et occasion dès Fr. 30.– 500 bombes dès Fr. 25.– 1500 paires de bottes dès Fr. 25.–

Boutique d’équitation Nelly Schaulin LAUSANNE TEL. 021 657 26 80 GENÈVE TEL. 022 343 26 80

Rue de Neuchâtel 51 1400 Yverdon Ouvert tous les après-midi sauf mercredi Samedi non-stop 10h-16h

Tél. 024 425 59 56

V 9.113-107

Places de parc

20 •

AGENDA

7-8 SEPTEMBRE 2011

CLUBBING VENDREDI 9 SEPTEMBRE MAD: Hardstyle Forever !, Magic Mixers, Funky to house, Lyleo 22h-23h entrée libre. D!CLUB: Electrosanne Festival: Dominik Eulberg (D), Oliver Huntemann (D), Masaya.

SAMEDI 10 SEPTEMBRE

conférence par Victoria Ostapchuk (Ukraine) "Lutte contre le traﬁc des êtres humains et contre l'esclavage sexuel". Dans les locaux du Centre Interculturel Atelier CasaMundo, av. de Tivoli 14, 1007 Lausanne, à 19h30.

Liliane Cohen. Peinture - techniques mixtes, gouaches, mine de plomb, collages, pop art. Horaire: me-ve: 14h30 à 17h30, sa: 10h30 à 17h ou sur RDV au 021 653 26 19.

DU 8 SEPTEMBRE AU 6 OCTOBRE

CONCERT

Exposition Marcela Rosado - Suenos en Rojo. Art Contemporain Mexicain. Galerie Espacio, rue Louis de Savoie, 1110 Morges, tél. 021 803 59 23. Ma-ve 14h30-18h30, sa 11h-17h, espacio@ galerie-espacio.ch, www.galerie-espacio.ch

DIMANCHE 11 SEPTEMBRE

MAD: Laidback Luke, After Mad Attitude Indoor Ground, DJerem, Lyleo 22h-23h entrée libre. D!CLUB: Electrosanne Festival: The Count & Sinden (UK), Mele (UK), DJ Schnautzi (Argent Sale, Suisse), Gold Hangover (Suisse). LES DOCKS : Funk - Rollerdisco. Vente des billets au Streetbowl Contest les 1, 2 et 3 septembre à Vidy.

DIVERS

TOUS LES LUNDIS Tous les lundis. Pro Senectute : Cours de gymnastique pour dames dès 55 ans. Grande salle av. Villamont 13, à côté de l'Eglise allemande, bus: arrêt "Georgette", 14h-15h.

SAMEDI 10 SEPTEMBRE Vente d'habits pour enfants, neufs ou presque neufs (0 - 8 ans). Christ Church, av. Eglise Anglaise 1, 1006 Lausanne, 14h-16h. Petite restauration. Vente de livres d'occasion, www.christchurch-lausanne.ch

Choeur 9 Lutry. Concert classique. Au programme : Missa Brevis de Joseph Haydn. Pièces diverses s'espaçant de 1732 à 1997. Direction Laurent Jüni. Entrée libre, chapeau à la sortie. Temple de Lutry, à 17h.

DU 19 SEPTEMBRE AU 8 OCTOBRE A Lausanne, la « galerie art et emotion » présente les œuvres de deux artistes contemporains : le peintre André Nadal et le sculpteur NICO. L’esthétique zen et dynamique d’André Nadal nous entraîne dans une contemplation qui apaise et stimule l’esprit. NICO crée des objets monochromes d’une délicate absurdité et d’un charme discret. Vernissage en présence des artistes jeudi 22 septembre ñ 16h30-21h00. Grand-Pont 2Bis (immeuble Swisslife) 1003 Lausanne - www. galerie-artemotion.ch ñ tél. : 021/312 63 33

DIMANCHE 11 SEPTEMBRE Auditorium du Musée Olympique, à 11H, WenSinn Yang, violoncelliste. J.S. Bach, Hindemith et Cassado, www.olympic.org/musee

EXPOSITION TEMPORAIRE JUSQU'AU 11 SEPTEMBRE Exposition Christine François. Galerie du Pressoir, Ecublens. Heures d'ouverture : je-ve, 16h à 20h. Sa-di, 13h à 19h. www.galeriedupressoir.ch, tél. 021 691 23 17.

JUSQU'AU 30 OCTOBRE

JUSQU'AU 30 SEPTEMBRE Atelier-Galerie Arcades, Barre 8, 1005 Lausanne,

Nannetti "colonel astral". La Collection de l'Art Brut présente la première grande rétrospective consacrée à l'italien Fernando Oreste Nannetti. Av. des Bergières 11, Lausanne, tél. 021 315 25 70, art.brut@lausanne.ch, www.artbrut.ch

vente d’habits d’enfants et adolescents, accessoires bébés, jouets, livres, Bd’s, CD’s, Dvd’s, vidéos, articles de sports/loisirs, vélos, poussettes, skis, etc. Plus d'infos sur: www. cerclemagique.ch

MARDI 13 SEPTEMBRE Salle paroissiale, av. Villamont 13 (Georgette). Bibelgesprächskreis (textes en allemand), 1 fois/ mois. Dès le mardi 13 septembre, à 14h15.

MARDI 13 SEPTEMBRE Après-midi musicaux et dansants à l'intention des Aînés 2011. Salle des spectacles d'Epalinges, de 14h à 17h.

CONFÉRENCE MERCREDI 9 SEPTEMBRE Vivere, association pour la sauvegarde de personnes risquant la mort par une discrimination inacceptable organise une

Livres en anglais et français, livres d'enfants, livres audio et DVDs. Les recettes seront versées aux fonds de l'Eglise Ecossaise.

L'exposition André Félix, "40 ans de création" est la première rétrospective consacrée aux sculptures en métal créées dans les années 80 par le capitaine d'industrie et sculpteur André Félix. Présentée dans les jardins du Centre Général Guisan à Pully et accessible depuis le sentier qui borde le lac à Pully, http://andrefelix.y-en.a.com

A l'atelier Drawer (Maupas 22, Lausanne) ateliers artistiques pour enfants de 5 à 12 ans, un mercredi par mois de 14h30 à 17h. Informations et inscriptions: Tél. 076 383 80 05, info@drawer.ch Le mercredi du conte à Globlivres, à 15h. Entrée libre, petit goûter offert, dès 4 ans. Les groupes sont priés de faire une réservation. Rue Neuve 2 bis, 1020 Renens. Tél. 021 635 02 36, info@ globlivres.ch

PERMANENT Ludothèque la Cigale et la Fourmi, ch. du Devin 10, collège de Chailly, 1012 Lausanne. Ouverture: lu 15h-17h30, me 9h-11h, ve 16h-18h30. Chaque 2ème sa du mois 10h-12h : 10 sept., 8 oct., 12 nov., 10 déc. Infos : 021 909 04 02, www.ludothequelausanne.ch

Danse Hip Hop, Chavannes-près-Renens. Entraînement libre pour tous styles de danse et cours de Hip Hop pour Enfants- Ados- Adultes. Infos: 079 504 94 34. grafﬁtisteam.wordpress. com. Activité dans le cadre de Prévention Jeunesse.

Ludothèque Pinocchio, rue du Valentin 5, Lausanne. Lu-ma-ven 9h00-11h00, lu-mer 14h00-18h00. Infos: 021 311 62 87.

Café d'accueil de Lutry, lieu de socialisation pour enfants de 0 à 5 ans, accompagnés d'un adulte. Ouvert tous les mercredis matins (sauf vacances scolaires) de 9h00 à 11h00. La Cure de Lutry, Place du Temple 2, entrée libre.

Le Jardin des Livres (ch. des Noisetiers 18, Lausanne). Ateliers de lecture, jeux et bricolages pour enfants de 4 à 10 ans. Ma: 16h00 à17h30, me 9h30 à 10h00. Infos et inscriptions: 021 647 28 23.

Marché des chômeurs à la Place de la Riponne, de 8h à 18h, sauf en cas de pluie. Jeudis des Passeurs de Mots. Au café-théâtre Le Pois Chiche (café de l'Ouest), av. de Morges 119, Lausanne.

Atelier Vert-de-terre, groupes de jeux en forêt pour enfants de 3 à 5 ans, les vendredis de 13h15 à 17h00. Infos et inscriptions: association. vertdeterre@gmail.com, 079 745 33 34 ou 076 250 62 58.

PREMIERS DIMANCHES DU MOIS

Les bénévoles de Pro Senectute Vaud organisent 1 tables d'hôtes:

CHAQUE SEMAINE

Marché brocante-vide grenier. Tous les premiers dimanches du mois de 7h30-18h00. Place de la Riponne, Lausanne. Petite restauration sur place. Infos: 076 594 79 56.

SAMEDI 10 SEPTEMBRE La 8e Bourse d’habits et de jouets de Cheseaux aura lieu samedi 10 septembre de 10h à 13h30 à la salle Omnisports de Derrière-La-Ville à Cheseaux. 44 adultes et 70 enfants exposent et vendent leurs trésors:

JUSQU'AU 30 OCTOBRE

Vos heureux événements

LES MERCREDIS

A la Table du Petit-Chêne, chez Mme Monique Vuilleumier, Rue du Petit-Chêne 25, 1003 Lausanne. Inscriptions : Tél. 021 311 28 92, 079 767 58 68.

TOUS LES 15 JOURS

Vente de livres d'occasion: Soyez bienvenus les mercredis après-midi de 15h30 à 18h30. A l'Eglise Ecossaise, 26 av. de Rumine, 1005 Lausanne.

Bienvenue à Maëva Pilet, née le 18.08.2011 à 4h39 au CHUV. La maman se porte comme un charme et le papa est aux anges.

A la Table de la Rouvraie, chez Mme Simone Hubert, Av. Parc-de-la-Rouvraie 27, 1018 Lausanne. Inscriptions : Tél. 021 646 57 49.

CLINIQUE DE LA SOURCE Bienvenue à Eyleen Casimo, née le 01.09.2011, à 11h50. 3kg070 pour 49 cm.

Vos heureux événements

ENSEMBLE HÔSPITALIER DE LA CÔTE, HÔPITAL DE MORGES Paccaud Nadia, 04.08.2011, Sullens Leuba Lucilia, 10.08.2011, Echallens Tarrago Léa, 05.08.2011, Morges Rizzo Chiara, 11.08.2011, Morges Rizzo Gaia, 06.08.2011, Ecublens Richard Lily, 11.08.2011, Villars-sous-Yens De Oliveira Melo Elodie, 08.08.2011, Morges Neri Victoria, 10.08.2011, Dizy Mc Conachie Ruby, 08.08.2011, Genolier Roggli Kim, 12.08.2011, Lonay Saﬁr Leila, 09.08.2011, Lausanne Pedro Antonio Mariana, 13.08.2011, Prilly Schmid Neela, 09.08.2011, St-Barthélemy Pﬁster Elena, 14.08.2011, Ecublens Carvalho Alves Mariana, 09.08.2011, Etoy

CLINIQUE DE LA SOURCE Caroline et Julien Delessert ont l'immense joie de vous annoncer la naissance, un peu en avance, de Maxime et Gaëtan. ENSEMBLE HÔSPITALIER DE LA CÔTE, HÔPITAL DE MORGES Fekih-Ahmed Zied, 10.08.2011, St-Sulpice Mendes Borges Francisco, 12.08.2011, Lausanne

Vauthier Aloane, 13.08.2011, St-Prex Gremlich Ika, 14.08.2011, Nyon

PUB ● ● ●

Migros Bellevaux fête son 50e anniversaire! jeudi 8, vendredi 9 et samedi 10 septembre 2011

MAQUILLAGE POUR LES ENFANTS RENDEZ-VOUS AVEC HUGO • STAND DE GAUFRES ROUE DE LA CHANCE • GRAND CONCOURS

SOS TAXIS 214

Il nous libère de la peur et accroît notre capacité d’aimer.

0800 214 214

Un après-midi portes ouvertes aura lieu le mercredi 14 septembre 2011, dès 15h00, au Centre ECK, chemin de la Tour-Grise 6, Lausanne. Un Chant du HU public de 20 minutes suivra à 20h15.

Lausanne

Les taxis moins chers Vous écrivez ?

Nous recherchons de

Découvrez et partagez le Chant du HU !

Entrée libre. Bienvenue à toutes et à tous ! www.eckankar.ch

NOUVEAUX AUTEURS Diffusion en France et en Suisse

Service manuscrits : Les Éditions Thélès, 11 rue Martel (L/C) 75010 Paris – Tél. +33 (0)1 40 20 09 10 www.theles.fr

LAUSANNE CITÉS

A LE PLAISIR DE VOUS OFFRIR 10 BILLETS POUR LE PROCHAIN MATCH DU LAUSANNE-SPORT, A LA PONTAISE.

FC LAUSANNE-SPORT –YOUNG BOYS Dimanche 11 septembre à 16h

Les billets sont à retirer au guichet du Lausanne Cités, vendredi 9 septembre à 16h (1 seul billet par personne)

RUE

Samedi 10 septembre à 20h Dimanche 11 septembre à 14h

SALLE DES REMPARTS (FR) (20 km Lausanne, dir. Moudon)

GRAND LOTO et MINI BINGO de la Sté de Musique «La Lyre»

Pavillon: Fr. 12’700.– Carte de fidélité Abt: Fr. 10.– 20 séries de 2 quines et 3 cartons

Partenaire

Plus d’informations sur www.lausanne-sport.ch

Série ROYALE (hors abonnement) valeur Fr. 650.–

Transport gratuit le dimanche depuis la gare d’Ecublens-Rue aller et retour

Prochain loto: 24 et 25 septembre - Loto du Syndicat d’Elevage Holstein Hôtel-de-Ville: assiette loto Fr. 16.50 & 021 909 03 20

GASTRONOMIE 5 x Cumulus

jeudi 8, vendredi 9 et samedi 10 septembre 2011 Horaires: lundi 9h00 - 19h00 mardi - vendredi 8h00 - 19h00 samedi 7h30 - 18h00

SPECIALITES INDIENNES

Restaurant REX Av. Chailly 3 – 1012 Lausanne 021 653 12 13

NOUVEAUTÉ

SPÉCIALITÉS INDIENNES LIVRAISON A DOMICILE ONLINE www.restaurant-kashmir.ch rue de la Paix 25 - 1020 Renens

Mangez sain et agréablement épicé

Bellevaux

Route Aloys-Fauquez 97 - 1018 Lausanne - Tél. 021 641 25 60 - Fax 021 641 25 69

Nous organisons repas pour groupe, entreprise, mariage, anniversaire et tout autre événement Zone de livraison: Lausanne Centre, Est et Ouest lausannois. Autres zones sur demande

Tél. 076 564 01 62

BON Fr. 10.A faire valoir dès Fr. 50-, de commande domicile ou restaurant (non cumulable).

LOISIRS

•

7-8 SEPTEMBRE 2011

Spectacle en plein ciel!

THRILLER

Nature morte

MEETING AÉRIEN • A l’occasion de son 75e anniversaire, l’Aéro-Club

Le ciel valaisan offrira au public un plateau de démonstrations exceptionnel. Le programme garantit la présence de la Patrouille Suisse sur ses F-5 Tiger, le Breitling Jet Team, unique patrouille privée volant sur des avions à réaction, mais aussi des avions historiques

comme la réplique du Blériot XI, le Superconstellation, seul exemplaire au monde possédant une licence de vol pour passagers, un DC-3, les patrouilles P-3 et PC-7, les Breitling Wingwalkers avec leurs Boeing Stearman et leurs voltigeuses sur l’aile, sans oublier un avion à propulsion électrique. De nombreuses autres présentations sont annoncées: les Midnights Hawks ﬁnlandais, les Captens français, le dernier North American Bronco européen. Yves «Jetman» Rossy, le premier homme capable de voler avec une aile à réaction, effectuera également une démonstration de vol.

Avions mythiques Fait exceptionnel en Suisse, un gros porteur Lockheed C-130

Valais organise du 16 au 18 septembre le Breitling Sion Airshow. La patrouille suisse, les Captens français et plein d'autres avions sont attendus pour cette grande fête aérienne.

Du vendredi 16 au dimanche 18 septembre prochain, le meeting aérien rassemblera quelques unes des plus spectaculaires patrouilles européennes, aux côtés de prestigieux représentants historiques et précurseurs de l’aviation de demain.

Hercules et deux chasseurs General Dynamics F-16 AM «Fighting Falcon» seront présentés et visitables au sol lors du Breitling Sion Airshow. Le quadrimoteur C-130 est l’avion de transport lourd - mais à atterrissage court - le plus vendu dans le monde. Il sera accompagné par le chasseur le plus répandu au monde, le célébrissime F-16 qui équipe plus de 20 armées. Les deux appa-

reils arriveront bien entendu par les airs, mais ils resteront au sol pendant la manifestation pour permettre au public la visite de leur habitacle. ■ Pour gagner: jouez par SMS en envoyant LC AIR au 911 GAGNEZ (1fr.90 le SMS); par téléphone au 0901 888 021, code 10 (1fr.90 l'appel depuis une ligne ﬁxe) ou en envoyant BILLETS une carte postale à l'adresse: Concours Lausanne-Cités, av. d'Echallens 17, CP 150, 1000 Lausanne 7. Délai de participation: lundi 12 septembre.

Bergamote revisite Shakespeare

Tomorrow May Not Be Better CM • Un seul single «Lucky» a réussi à le projeter sur le devant de lla scène. Bastian ti Baker est devenu en quelques mois le coup de coeur de nombreux spécialistes de la musique. Dès les premières minutes de «Tomorrow May Not Be Better», on comprend que ce jeune singer-songwriter romand possède un talent de calibre international et un charisme fou. Après le vernissage de son album le 9 septembre au Bleu Lézard de Lausanne, Bastian Baker sera en concert dans différents lieux en Suisse romande, dont un showcase à la FNAC de Lausanne le 24 septembre. Pour gagner: jouez par SMS en envoyant LC CDB au 911 (1fr.90 le SMS); par téléphone au 0901 888 021, code 14 (1fr.90 l'appel depuis une ligne CD ﬁxe) ou en envoyant une carte postale à l'adresse: Concours Lausanne-Cités, av. d'Echallens 17, CP 150, 1000 Lausanne 7. Délai de participation: lundi 12 septembre.

GAGNEZ

mille fois changeantes, passe au second plan, voire disparaît: par parti pris d’audace et d’irrévérence, l’humour doit prendre le pas sur le style sérieux, aﬁn de mieux traiter des problèmes fondamentaux de la vie. «Si c’est trop Shakespeare, on risque de perdre beaucoup», Claude Blanc dixit. Le déﬁ consiste dans la rencontre entre deux univers fortement caractérisés, et a

Le son du rock suisse

MORGES • Le vendredi 16 septembre et le samedi 17 septembre se déroule la quatrième édition du Paillote Festival au parc de l'Indépendance à Morges. Le nouveau cadre de cette édition devrait réjouir un public toujours plus nombreux. Pour cette quatrième édition, la qualité de la programmation est toujours au rendezvous. Le vendredi 16 septembre, le groupe Take Me Home, formation genevoise, lancera les festivités avec son indie-rock. Ils seront suivis par le duo belge Black Box Revelation, My Heart Belongs To Cecilia Winter et Alvin Zealot. Le samedi 17 septembre fera place aux locaux de Connection, dès 16h45. Ce groupe

NOUVELLES

Embrasez-moi

CM • «Qu’est-ce qui m’arrive?» semblent dire, à chaque fois, les protagonistes de ces pt histoires histoir d’amour d’a sept par surprise. L’auteur de Mademoiselle Chambon éclaire l’instant où tout bascule, avec la délicatesse qu’on lui connaissait, mais aussi, ici, une verdeur inattendue. Des amours vécues à cru, érotiques dans la plume, sept perles de chair que nous livre Éric Holder, tout feu, toutes femmes.

Le bon, la brute, etc. DR

priori bien éloignés… Conclusion du sage du groupe : «Si l’on s’en tient aux thèmes sans vouloir avoir la prétention de vouloir faire une oeuvre, ce serait une bonne piste.» A vériﬁer les 23 et 24 septembre prochains!

THÉÂTRE 2.21 • Du 20 septembre au 8 octobre, le Théâtre 2.21 à Lausanne présente «Sauf votre respect». Cette pièce se veut un projet performatif qui part de la question: de quoi se souvient le public après un spectacle? En trois actes, la mise en scène décortique et manipule les mécanismes du souvenir. Dans des styles aussi différents que l’interview (type documentaire), la performance contemporaine ou le théâtre classique (textes et dialogues), la pièce crée un espace où se croisent émotions et souvenirs. «Si les

www.paillote-festival.ch Pour gagner une balade apéritive en bateau, repas du soir au restaurant du Club nautique de Morges et libre parcours à l'espace VIP: SOIREES VIP jouez par SMS en envoyant LC FES au 911 (1fr.90 le SMS); par téléphone au 0901 888 021, code 17 (1fr.90 l'appel depuis une ligne ﬁxe) ou en envoyant une carte postale à l'adresse: Concours Lausanne-Cités, av. d'Echallens 17, CP 150, 1000 Lausanne 7. Délai de participation: lundi 12 septembre.

Louise Penny, Actes Sud

ROMAN

Pour gagner 20 places pour la présentation du 24 septembre à 20h30: jouez par SMS en envoyant LC BER au 911 (1fr.90 le SMS); par téléphone au BILLETS 0901 888 021, code 12 (1fr.90 l'appel depuis une ligne ﬁxe) ou en envoyant une carte postale à l'adresse: Concours Lausanne-Cités, av. d'Echallens 17, CP 150, 1000 Lausanne 7. Délai de participation: lundi 12 septembre.

GAGNEZ

«Sauf votre respect»

mêle avec brio des styles allant du funk au rock en passant par le pop. Il sera suivi de Colveen, représentant morgien du rock helvétique et de 7 Dollar Taxi. C'est à 22h, après le traditionnel feu d'artiﬁce, que Stevans fera son apparition. La formation genevoise qui connaît un succès qui dépasse nos frontières promet d'allumer le feu du Paillotte Festival!

CM • Le matin de Thanksgiving, on découvre dans le paisible petit village québecois de Three Pines le cadavre d’une vieille dame aimée de tous. L’inspecteur Armand Gamache, de la Sûreté du Québec, est chargé de l’enquête. Ce meurtre est déroutant. Le mystère s’épaissit à mesure que l’on met au jour des œuvres d’art que la victime a longtemps gardées secrètes... Le premier roman d’une série qui a reçu les récompenses les plus prestigieuses.

Eric Holder, Editions Le Dilettante

GAGNEZ

traces ne reﬂètent pas exactement le passé, à quoi serventelles? L’important est de laisser des traces. Des traces qui disparaissent et qui laissent de nouvelles traces. Une spirale qui nous éloigne toujours plus de l’origine», souligne le metteur en scène. L’immortalité a son prix. www.theatre221.ch Pour gagner: jouez par SMS en envoyant LC RES au 911 (1fr.90 le SMS); par téléphone au 0901 888 021, code 11 (1fr.90 l'appel depuis une ligne ﬁxe) ou en envoyant ENTREES une carte postale à l'adresse: Concours Lausanne-Cités, av. d'Echallens 17, CP 150, 1000 Lausanne 7. Délai de participation: lundi 12 septembre.

GAGNEZ

PK • Bang a un don qui lui donnerait presque envie de mourir, Nao une maladie qui lui donit presque envie de vivre. nerait Ensemble ils décident de partir comme on fuit. Du Mexique à Bali puis à la Centrafrique le road movie déjanté et tonique dun duo pour le moins singulier qui, face à la folie du monde, s'invente une conduite de résistance inédite et fatale. Estelle Nollet, Editions Albin Michel

Les Lumières de la France La Comtesse éponyme (T1)

PK • Les Lumières de la France, c'est bien sûr, l'esprit des Lumières, ce souffle ffl philosophique hilo jusqu'alors inconnu qui balaya ce pays au XVIIIe siècle et qui aboutit à la Révolution française et la Déclaration des droits de l'homme. Un certain comte, fervent lecteur des nouveaux philosophes prend conscience du paradoxe de son quotidien. Plongé dans ses réflexions, le comte délaisse peu à peu sa femme, la comtesse Éponyme, qui, elle aussi, pense beaucoup... Scénariste et dessinateur: Joann Sfar, Editions Dargaud

BASTIAN BAKER

prendre au sérieux. Et voilà qu’une visite au musée devient prétexte pour propulser six personnages contemporains dans l’univers shakespearien. Anachronismes savoureux, trahisons, rivalités et réconciliations tourbillonnent vertigineusement dans cette joyeuse farce pour parler d’amours contrariés et de conﬂits générationnels. On ne s’étonnera pas si le lyrisme tout shakespearien du style de Roméo et Juliette, si caractéristique dans ses métaphores

OCTOGONE/ PULLY • Vendredi 23 et samedi 24 septembre, la Cie Bergamote présente «Juliette et Roméo» de William Shakespeare au Théâtre de l'Octogone de Pully. L’hilarant duo romand et ses acolytes reviennent sur scène pour notre plus grand plaisir dans un marivaudage haut en couleurs. Entre alexandrins élisabéthains et badineries modernes, Bergamote prend toutes les libertés pour évoquer l’actualité socio-amoureuse. Du sérieux sans se

PHOTOS DR

22 •

CONTACTS

7-8 SEPTEMBRE 2011

astrologie - consultations Ane, voyance. Désenvoûtement, retour amour, pendule. Tél. 0901.560.120 (Fr. 2.50/ min depuis réseau fixe). Tél. 022.700.02.42 privé. Stop aux charlatans!!! Gagnez du temps et de l’argent! Etes vous sous magie noire? Répondez aux bonnes questions. Patricia au Tél. 0901.21.12.21 Fr. 3.33/ min depuis ligne fixe. Dana voyante- médium, voyance face à face, magnétisme, vous guide et vous conseille, 7/7. Lausanne, Tél. 079.871.08.17, 079.924.80.81 Flo, voyance. Tél. 0901.569.117 Fr. 2.13/ minute du réseau fixe, 9h- 24h Francesca, medium- numérologue. Direct Tel. 0901.020.040. Fr. 2.95.-/ min (depuis réseau fixe). Sur rendez-vous Tel. 078.796.68.28. www.numerologie-solstice.com.

Prof. LANYA

GRAND VOYANT MÉDIUM

Il vous aidera à résoudre vos problèmes, Amour, santé, travail, fidélité entre époux, retour immédiat et définitif de l’être aimé, chance aux jeux, désenvoûtement et protection, etc... Résultats efficaces et rapides garantis 100%. Pas de déception. Tél. 078 953 05 87

Guérisseur No 1 en Suisse

MONSIEUR ABRAHIM médium professionnel incontestable

N’hésitez pas à me contacter La chance vous sourira

Voyante portugaise: Rituels très puissants. Tél. 078.929.32.98 Voyant médium très reputé, professionnel. Tél. 0033.675.07.23.97- 0033.450.37.52.01

078 628 67 92

!$!"#%!!#%%! 2!.+ %-*3"1 ('/)", 4"$1' &"#'0

Emmanuel voyant-médium 0901 568 795 11h-24h Fr. 2.50/min. prix des appels depuis une ligne ﬁxe

Spécialiste travaux occultes, résultat efficace, discrétion, la malchance vous poursuit. N’hésitez pas à me rencontrer afin de trouver une solution à votre problème, travail, amour, chance aux jeux, retour immédiat de la personne aimée, fidélité mariage, problèmes sexuels, désenvoûtement, protections contre le danger.

Annie

7j/7 Médium – Tarots, travaille seule.

0901 000 081 Fr. 2.85/min. depuis le réseau fixe - 8h-24h

Fax 024 472 56 84

078 853 40 11

Paula-Voyance

MONA LISA

marque déposée

Madame Anita, médium internationnale, protection contre toutes négativités, mauvais oeil, etc... Travail très sérieux, reçoit sur rendez-vous, Tél. 078.871.24.34

N’hésitez plus

Tél. 078 336 75 88

Maître TIGOO

Gayaëlle 30 ans d’exp. Efficacité. 7/7 Tél. 0901.555.157 Fr. 2.50 /min. réseau fixe. Cabinet: Tél. 021.801.38.25 www.gayaelle.com Liza medium Eclairez votre chemin de vie. Tél. 0901.000.990 (19h- 24h) Fr. 3.33 /min. depuis ligne fixe.

Résout vos soucis en peu de temps. Retour radical de l’être aimé déﬁnitif. Chance aux jeux. Impuissance, déblocage total, désenvoûtement, contre envoûtement, haute protection

Excellent pouvoir à distance. Retour rapide de l’être aimé et déﬁnitif. Votre avenir sentimental (amour, ﬁdélité...). Nettoyage spirituel complet. Travaux d’amour et occultes. Chance. Réussite professionnelle. Protections etc...

VOYANTE-CHIROLOGUE lignes de la mains

0901.576.349

www.voyance-monalisa.ch

3.13 / min tarif pour réseau fixe

Aussi sur rendez-vous Donne cours de tarot et de graphologie

CLARA

40 ans d’expérience Médium pure - Aide immédiate - Amour Argent - Affaires - Santé - Désenvoûtement

au 0901 111 921 Fr. 2.50/min. depuis le réseau fixe

0901 569 333 à Fr. 2.70/min. Tarif pour le réseau ﬁxe

Si vous êtes dans le doute !

Vanessa Astrologue - Voyante vous aide et vous conseille 7/7

0901 56 94 32 - Fr. 2.50/min. d’un tél. fixe

30 ans d’expérience Réponses précises – Flashs datés 0901-777-903 (Fr 2.90/Mn) depuis réseau fixe

Dorothy

voyance sérieuse, oracles, encromancie

Tél. 0901 555 065 2.50/min. depuis un réseau fixe 7/7 9h-24h

“Insistez’’

Comment répondre à une annonce sous chiffre

CRISTAL Medium

TARA & GABRIE’L

08h30/15h30 MEDIUMS 15h30/22h30 Tarot de l’amour - Aide immédiate 0901 902 500 Fr. 2.50/min. depuis une ligne fixe

Alicia Tél. 0901.449.449 TAROLOGIE-VOYANCE / NUMEROLOGIE Un guide pour le présent et le futur (Fr.2.70/mn depuis réseau ﬁxe) numerologie-alicia@sfr.fr

Soutien-Conseil - par ﬂashes précise et rapide répond personnellement à chaque appel 7j/7j - 10h à 24h au

24/24 - 7/7

Abie: voyance gitane surprenante de vérité. Tél. 0901.018.180, Fr. 2.70.-/ minute depuis réseau ﬁxe.

Mr ALDO Grand Voyant Médium

C’est simple, vous inscrivez directement sur l’enveloppe que vous adressez à Lausanne Cités le numéro correspondant à l’annonce. Cette procédure nous évite d’avoir à ouvrir l’enveloppe et assure ainsi l’anonymat le plus complet et un acheminement rapide. Nous vous recommandons de ne pas joindre de documents originaux, car nous ne pouvons en garantir la restitution. Exemple:

Sous chiffre «xxxxxx» LAUSANNE CITES Case postale 150 – 1000 Lausanne 7

Nous vous remercions par avance.

PROFESSEUR MOMO Grand voyant médium

Résout tous vos problèmes, amours, chance aux jeux, protection, désenvoûtement, impuissance sexuelle, retour immédiat de l’être aimé, amaigrissement, même les cas les plus difficiles. 100% garantie - Résultat dans 3 jours… Paiement après résultat.

Contact: 079 650 92 67

LES VOYANTS(ES) DONT TOUT LE MONDE PARLE:

ANTONIA Médium réputée

Précise et franche - De 9h à 20h Tél. 0901 220 160 - Fr. 2.90/min. Depuis une ligne fixe

Nouveau !

VOYANCE FLASH LAURANE Immédiate, rapide, précise par voyante travaillant seule ( Amour / travail / famille / santé ) Au 0901 090 090 FR.2.30/MIN (Depuis le réseau ﬁxe). 9h/23h.

Mr ARMAND solutionne tous vos problèmes

T V

P R E S S E

R A D I O

I N T E R N E T

0901 258 258 Fr. 2.–/min. depuis une ligne fixe ❤

Passion, Expérience, Compétence à votre Ecoute Une Vraie VOYANCE de Qualité Sans CB - 24h/24 - 7j/7

Vous apporte des solutions rapides et concrètes. Toutes sortes de protection. Spécialiste des travaux d’amour, retour immédiat de l’ami(e) ou du mari, il(elle) va courir derrière vous comme un chien derrière son maître. Solitude • divorce • argent • travail • jeux • désir sexuel. Efficacité à 100%. Analyse des rêves. Paiements selon résultats.

❤

Tél. 078 336 01 91

relax détente relax détente

*. Genève! Nouvelle «Lorena» espagnole rondelette avec jolie blonde pulpeuse... Suisse allemande... Dès 9h. (Mont-Blanc) Cornavin... Photo: www.sex4u.ch/lorena et andrea... ou Anibis... Tél. 076.786.17.51 Adorable Léa, amour sans tabou, plaisir assuré, déplacements. Tél. 079.640.35.78 Anna, ronde, coquine, poitrine XXXL, adore fellations et autres spécialités, 3ème âge ok, déplacements. Tél. 076.253.56.08 Belle coquine, lolos énormes, massage, 69. Déplacement, nuit ok. Tél. 078.863.83.64 Belle jeune ﬁlle de couleur, avec forte poitrine, pour moments calins. Se déplace uniquement. Tél. 077.461.48.58

DU 7 AU 13 SEPTEMBRE 2011

Tout ira bien pour les signes prévoyants ; leur situation ﬁnancière sera saine. Pour les autres, Pluton et Vénus pourront provoquer quelques mauvaises surprises.

Bélier 21 MARS-20 AVRIL

Lion 23 JUILLET - 23 AOÛT

Belle travesti brune, coquine, active/ passive, 24/24. Tél. 078.821.88.29 Boys latinos 29/ 38, massages, reçoivent, déplacement. Hygiène, discrétion assurées. Tél. 079.633.07.47 Coquine black, grande, ﬁne, sensuelle, Déplacements uniquement. Tél. 076.360.65.95

Sagittaire 23 NOVEMBRE - 21 DÉCEMBRE

Délicieuse black 23, ronde, poitrine XXXL, embrasse, 69, déplacement. Tél. 079.416.56.18

AMOUR Soyez audacieux en amour et vous serez étonné des résultats.Acceptez le soutien de certaines personnes. Il vous permettra de consolider votre position professionnelle.

AMOUR Les astres seront généreux avec vous. Ils provoqueront de soudaines opportunités dans votre travail, des changements positifs se proﬁlent à l’horizon.

AMOUR Vous retrouverez conﬁance en vous. Votre santé est excellente. Vous avez ainsi de nouvelles envies puisque vous vous sentez fort comme un roc!

Excitante black, ronde, (26), gros seins naturels, plaisir inoubliable. Déplacement. Tél. 078.641.40.28

AMOUR ★★★★✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★✩✩ SANTÉ ★★★✩✩

AMOUR ★★★★✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★★★ SANTÉ ★★★★✩

AMOUR ★★★★✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★★✩ SANTÉ ★★★★★

Fille sensuelle un corps et des fesses à croquer comme tu les aimes seras pas déçu du voyage, je reçois en privé. Fr. 100.- Tél. 079.539.03.80

Taureau 21 AVRIL - 20 MAI

Vierge 24 AOÛT - 23 SEPTEMBRE

Capricorne 22 DÉCEMBRE - 20 JANVIER

AMOUR Le ciel de vos amours se teinte d’un embrasement passionnel, un incendie qui pourrait bien tout dévorer sur son passage. Le travail suit un chemin tranquille.

AMOUR Vos relations avec vos proches iront en s’intensiﬁant. Vous serez très apprécié et vos amis vous contacteront souvent pour avoir de vos nouvelles.

AMOUR Vous aurez envie de faire des projets d’avenir. Vous devriez avancer avec prudence. Vous n’êtes pas à l’abri de malentendus ou d’erreurs d’appréciation.

AMOUR ★★★★✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★★✩ SANTÉ ★★✩✩✩

AMOUR ★★★★★ TRAVAIL-ARGENT ★★★★✩ SANTÉ ★★★✩✩

AMOUR ★★★✩✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★✩✩ SANTÉ ★★★✩✩

Gémeaux 21 MAI - 21 JUIN

Balance 24 SEPTEMBRE - 23 OCTOBRE

Verseau 21 JANVIER - 19 FÉVRIER

AMOUR Un vent de contestation et de liberté soufﬂera sur votre semaine. Vous ressentirez l’envie de faire peau neuve et de sortir du train-train quotidien.

AMOUR Vous ferez des ravages cette semaine! L’autre sexe sera extrêmement sensible à la sensualité que vous dégagez. Soyez plus consciencieux au travail.

AMOUR Vous effectuerez votre travail avec précision et efﬁcacité. Sur le plan matériel, vous pourriez effectuer de fructueuses opérations qui vous rapporteront gros.

AMOUR ★★★★✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★★✩ SANTÉ ★★★★✩

AMOUR ★★★★★ TRAVAIL-ARGENT ★★✩✩✩ SANTÉ ★★★★✩

AMOUR ★★★✩✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★★★ SANTÉ ★★★★✩

Cancer 22 JUIN - 22 JUILLET

Scorpion 24 OCTOBRE - 22 NOVEMBRE

Poissons 20 FÉVRIER - 20 MARS

AMOUR Votre moral n’étant pas excellent, ne restez pas seul, cela vous évitera de ruminer de sombres pensées. Des exercices de relaxation vous feraient le plus grand bien.

AMOUR Des conflits éclateront mais, finalement, tout devrait rentrer dans l’ordre. Tâchez d’éviter les personnes ayant une influence négative sur vous.

AMOUR Voir loin vous stimule, vous vous lancez des déﬁs professionnels. De nombreux projets ont germé dans votre tête, il ne vous reste plus qu’à les mettre en œuvre.

AMOUR ★★✩✩✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★✩✩ SANTÉ ★★✩✩✩

AMOUR ★★✩✩✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★✩✩ SANTÉ ★★★★★

AMOUR ★★★✩✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★★✩ SANTÉ ★★★✩✩

contacts express

Belles cuisses. Tél. 0906.22.29.22 Fr. 2.-/ min depuis une ligne fixe. Christine. Tél. 0906.069.321 Fr. 2.50/ min depuis réseau fixe. Dominatrice. Tél. 0906.069.310 Fr. 2.50/ min depuis réseau fixe. Nathalie. Tél. 0906.069.302 Fr. 2.50/ min depuis réseau fixe. Sexy girl. Tél. 0906.069.333 Fr. 2.50/ min depuis réseau fixe.

99 jolies filles très perverses. Elles te répondent depuis chez elles en direct:

0906 069 381 Fr. 1.99/min. depuis une ligne fixe

Des filles dès 19 ans en chaleur pour du sexe en direct

0906 069 335 CHF 2.50/min. depuis une ligne fixe

Seulement Fr. 1.99/min. Découvre de nouvelles filles débutantes mais affamées de plaisir

0906 800 162 Seulement Fr. 1.99/min. depuis une ligne fixe

Femme mûre, ronde, poitrine XXL, aime 69, fellation. Pas pressée, déplacement. Tél. 076.745.04.58

Homme s’offre aux femme 24 ans sur Nyon. Tél. 079.924.52.40 Jolie poupée, poitrine et fesses de rêve, pour moment de plaisir, pas pressée, déplacement uniquement. Tél. 076.719.79.34 Lylia, douce, nymphomane, patiente. Déplacement uniquement. Tél. 076.769.78.03. Moments d’intense plaisir avec jeune femme noire, très excitante. Tél. 076.767.98.94 Nouveau masseur black, chaud, coquin, bien membré pour hommes, femmes et couples. Tél. 0033.688.60.82.21 Nouvelle, africaine, romantique, libre, déplacement. Tél. 078.344.36.15 Le Pensionnat c’est le Paradis sur terre! Un somptueux appartement privé dans lequel vous accueille de charmantes collaboratrices occasionnelles suissesses ou frontalières venant chacune travailler 1 à 2 jours par semaine au maximum. Dès Fr. 300.-. www.le-pensionnat.ch. Tél. 022.310.68.68 Genève centre Vicky (23) mince, hyper coquine, poitrine pomme, réalise tous les fantasmes. Déplacement. Tél. 076.759.47.64.

rencontres coquines

Monsieur désire rencontrer jeune et jolie black sexy pour moments coquins et... Tél. 079.446.09.18 Rencontres 100% entre mecs! Envoie BOYS au 609. Déconnexion: STOP au 609. Seulement 20 cts/ SMS reçu!

Elles sont apprenties ou étudiantes Elles aiment le sexe

0906 069 382 Fr. 1.99/min. depuis une ligne fixe FEMMES BRANCHEES SEXE 1 APPEL = 1 RDV

0906 156 906 Fr. 1.99/min. depuis une ligne ﬁxe NOUVEAU première ligne exclusivement SM avec des maîtresses exigeantes et sévères

0906 069 324 Frs 2.50/min. depuis une ligne fixe

Plan Q avec 1 ou 2 Femmes Jeunes ou expérimentées, libres ou mariées

0906 69 00 69 Fr. 1.99/min. depuis une ligne ﬁxe "#2-%$)2& &+2!1"/ &2-1,)& Pour Hommes + 50 ans avec Femmes libres ou pas - Suivi assuré 0'0. .*( '0( Fr.2.50/min sur ligne fixe

AMITIES RENCONTRES amitiés rencontres

Agence rencontres, Fr. 230.– annuel. Rencontres sérieuses uniquement: Ultima-Contact, Lausanne. Tel. 021.320.20.08. www.ultimacontact.net

Bel homme, 44 ans, à la personnalité afﬁrmée, responsable et réﬂéchi cherche femme pour partager des choses. Tél. 076.232.97.82.

Dame la soixantaine, sérieuse, pas compliquée, cherche Monsieur 55- 60 ans, env. 1m75 pour une relation sérieuse et partager sorties, danse, amitié, etc... Pas sérieux s’abstenir. Ecrire sous chiffre 1335235 à Lausanne-Cités, case postale 150, 1000 Lausanne 7

Dame retraitée, plaisante, simple, très seule, animaux, nature, dialogue, cherche ami septantaine, mêmes afﬁnités. Léger handicap accepté. Ecrire sous chiffre 1333006 à Lausanne-Cités, case postale 150, 1000 Lausanne 7

En plus d’être belle, Pascale est simple, aime la nature, la lecture, visiter, recevoir des amis. Pharmacienne, 50 ans, elle ne recherche pas un intellectuel mais un homme ouvert, sociable, tendre. Vous? Elle vous attend au Tél. 021.311.30.77. Vie à 2 (VD)

Homme suisse 62 ans pas mal!!! cherche belle femme chaleureuse mignonne non fumeuse 40- 50 ans pour amitié et partager sorties et loisirs.Ecrire sous chiffre 1332943 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Je rencontre quelqu’un près de chez moi avec: www.suissematrimonial.ch (4500 personnes vous attendent, classées par âge et par ville) Jeune femme africaine, cinquantaine, veuve, ronde, gentille, honnête, aimerait trouver homme 50-65. Pas sérieux s’abstenir. Ecrire sous chiffre 1335300 à Lausanne-Cités, case postale 150, 1000 Lausanne 7 Jeune retraitée commerçante, 62 ans, Marlène jardine, cuisine, bricole. Venez rencontrer cette jolie grande femme brune dont le sourire et le calme ne pourront que vous séduire. Vous (60- 72 ans) qui êtes seul aussi, faites le Tél. 021.311.30.77. Vie à 2 (VD)

Retraitée agricultrice, 66 ans, veuve, charmante dame qui aime s’occuper de l’intérieur d’une maison, cuisiner de bons petits plats, visiter, un peu danser, discuter, Anne attend un homme (67- 77 ans), gentil, affectueux, qui lui apportera de la tendresse. Vous?: Tél. 021.311.30.77 (VD)

Besoin d’évasion?

Rencontres discrètes entre personnes mariées Contacts garantis www.agence-cupidon.ch 022/301 69 25 - 076/393 09 52

Laitage

Chocolaterie Chocolatier Cacaoyer Choix

«C’était mon premier ﬂirt, ma première aventure, un très beau garçon. On était sur la plage un soir, il m’a touchée partout, il respirait fort, il transpirait, il a beaucoup insisté sur mon sexe et mes seins, ses mouvements devenaient brusques, il m’a forcée à tenir son sexe, il s’est emballé, il était dans un état second, comme en transe. Depuis, dès qu’un garçon m’approche, je ressens de la peur et du dégoût et je le repousse. Dès qu’il descend en dessous de la ceinture, ça me hérisse et je me bloque. Les garçons ne comprennent pas que je ne veuille pas me donner, mais j’ai mes conditions et je me réserve pour l’homme de mes rêves; je garde ma petite noisette comme un écureuil.»

Veuf, septante ans, soigné, bien dans sa peau, pas tout à fait unculte, mais seul. Pas de soucis ﬁnancier. Beaucoup à donner et à accueillir. Partager ses connaissances, ses sensibilités, une amitié profonde dans la sincérité et le respect mutuel et... allez savoir. Ecrire sous chiffre 1335833 à Lausanne-Cités, case postale 150, 1000 Lausanne 7

Un mot composé de 8 lettres Dégusté Amande Amère Ecossé Achat

Broyage Brassage Bonne

«Traumatisée à 15 ans»

Le Nr 1 des chats sms! Envoyez Amour au 609. Seulement 20 cts/ sms reçu! Déconnexion: Stop au 609.

Looking for really love. Tél. 078.829.52.23

Moulage Mangé Mieux Noisette Offrir

•

7-8 SEPTEMBRE 2011

Description clinique

Rafﬁnage

Sandrine aime pourtant plaire aux hommes et joue merveilleusement de la séduction. C’est une jolie jeune femme qui semble à l’aise dans son corps et qui aime monter sur scène pour faire du théâtre, danser ou chanter. Elle cherche à susciter le désir de l’autre mais elle n’éprouve rien de son côté. A 15 ans, elle était curieuse de découvrir un gar-

Recette Santé

Dr Juliette Buffat, médecinpsychiatre et psychothérapeute FMH, spécialisée en sexologie et en thérapie de couple depuis plus de 20 ans, partage son expérience de sexologue avec des cas cliniques en consultation.

çon qui la fascinait par sa beauté, elle voulait savoir comment c’était d’embrasser... Mais il s’est emporté et elle a été dépassée par ce désir incontrôlable. Elle s’est sentie abusée et a eu très peur de se faire violer. Maintenant, elle pense que «les hommes ne veulent que ça, qu’ils ne s’intéressent qu’à ça».

L’avis du médecin

Sandrine n’a jamais osé raconter ce qui lui était arrivé avant de venir me consulter. Elle a été très soulagée de pouvoir me conﬁer son histoire en détails. Nous découvrons ensemble que, sous des dehors extravertis, elle a beaucoup de peine à montrer ses sentiments et qu’elle cache sa sensibilité et son émotivité, de crainte d’être vulnérable. Elle souffre de maux de ventre fréquents et de rétention digestive, maux qui disparaîtront au ﬁl de nos entretiens grâce à la mise en mots de ses différentes émotions et sensations. Depuis, elle a appris peu à peu à sortir de sa réserve et de sa pudeur affective, ce qui lui permet d’éprouver à nouveau des sentiments pour un homme et ainsi de laisser le désir s’éveiller et monter en elle.

Pour une réponse personnelle, écrivez à: Dr Juliette Buffat, GHI, CP 167, 1211 Genève 4. Joindre une grande enveloppe (18x25 cm) timbrée. Les lettres ne sont pas ouvertes par la rédaction.

Théobromine Tablettes Truffe Typé

PUB ● ● ●

Splendeur ﬂorale de l’automne

soleil demi-ombre

soleil

taille

demi-ombre

forte gelée

plante à ﬂeurs moyennement humide pot 12 cm

6.90

PRIX BAS EN PERMANENCE

demi-ombre plante à ﬂeurs moyennement humide

pot 23 cm hauteur 40 – 50 cm

2.90

soleil

moyennement humide

22.80 22.80 PRIX BAS EN PERMANENCE

pot 19 cm

69.–

PRIX BAS EN PERMANENCE

5.90

PRIX BAS EN PERMANENCE

Chrysanthèmes Mums Couleurs: jaune, blanc, orange, brun, lilas, rose. CHF 6.90 07995

Vase Polystone light

16.90 PRIX BAS EN PERMANENCE

Chrysanthèmes en pot En 5 couleurs différentes. CHF 2.90 02528

soleil demi-ombre taille forte gelée moyennement humide

pot 23 cm, Ø 25 cm

Buis Pyramidal. Persistant. CHF 22.80 02408

Terreau à ﬂeurs CAPITO

Buis

Gris, 40 × 40 × 60 cm. FAIT MAIN ! CHF 69.–

Terreau lourd, retenant l‘eau, pour les plantes avec de gros besoins en eau et en engrais. 40 l. CHF 5.90

Sphérique. Persistant. CHF 16.90

14914

44993

04566

24 •

EVASION

7-8 SEPTEMBRE 2011

Bouillon de culture à Divonne

L'ESPLANADE DU LAC • Se cultiver procure du plaisir

et des rires...

CECIL RHODES

es spectacles découvertes présentés à l’Esplanade du Lac à Divonne-les-Bains n’ont rien à voir avec une création artistique qui laisse, parfois, perplexe! Au lieu de se déplacer uniquement pour voir la tête d’afﬁche, avec le sentiment de ne pas se tromper et d’être dans la note, il serait souhaitable que chacun choisisse, une fois une seule, un spectacle qui lui est inconnu. Sans nul doute, beaucoup ressortiraient enchantés, convaincus que, décidément, se cultiver à Divonne peut procurer du plaisir, voire des rires...

Emotions et rire

Les plus craintifs peuvent se rassurer! L’Esplanade du Lac propose, cette année, beaucoup d’humour. A la carte, on découvre Pierre Perret et même le footballeur Franck Lebœuf. Bref, de multiples possibilités pour se composer un abonnement plein de bonne humeur. Laissez-vous gagner par la tentation... Et n’oubliez pas de faire un tour au bar des Associations qui crée de vrais moments d’échanges et de convivialité, dans une ambiance des plus festives. Parler de tous les spectacles au programme relève d’une mission impossible. En voici donc quelques extraits.

Commençons par de la danse contemporaine, avec Damaged Goods, danseuse et chorégraphe américaine implantée à Bruxelles. Meg Stuart présente sa dernière création, dans le cadre du festival de la Bâtie de Genève. Après une période de métissages entre différentes formes artistiques (art visuel, théâtre, récit)... et diverses collaborations avec d’autres chorégraphes, dans Violet, l’artiste renoue avec le mouvement chorégraphique. Un voyage imaginaire, accompagné par le musicien Brendan Dougherty qui utilise machines, samplers et percussions pour ce tourbillon de danse.

Humour musical Duel, c’est de l’humour musical. Ces deux sales gosses en queue de pie et dotés d’une botte secrète ont l’art de vous donner des crampes aux zygomatiques. Dans leur spectacle loufoque, ils mélangent dans un même shaker Bach, Bizet, Brahms, Chopin, Fauré, Gounod, Ennio Morricone, les Bee Gees et les Beatles!

One-man show Avec Caveman, voilà de l’humour tout public. Surtout, un texte qui est un bijou de ﬁnesse. Ce one-man show écrit par Rob Becker en 1995 et joué deux ans d’afﬁlée à New York est l’un des plus célèbres de l’histoire de

Un lieu accueillant pour proﬁter de spectacles en toute saison. V. NUSSBAUM/DR

Broadway. A ce jour, Caveman a été présenté à près de cinq millions de spectateurs, dans plus de trente pays.

Contes, piano et acrobaties Parmi le vaste choix proposé cette saison, il faut aussi voir Stelio Scamanga et l’Orchestre à Cordes du Pays de Gex. Les Contes du Piano-Camera (dès 6 ans), un spectacle qui renoue

avec la magie des contes d’antan. Instants critiques, une pièce drôle et émouvante de François Morel. Un récital du virtuose de piano Alexandre Tharaud. Two, ou deux danseurs qui parlent de la relation entre deux êtres humains.. Journal d’un chat assassin, un spectacle de marionnettes à voir en famille ou encore Albertine Sarrazin, du théâtre acrobatique musical. ■

Du zizi à Lily CR • Pierre Perret, cinquante ans de chansons, est l'artiste au regard malicieux qui a fait rêver plus de trois générations de fans. Tous les écoliers, leurs parents et grandsparents connaissent et chantent ses chansons. Habillé d'une indéniable tendresse, Pierre Perret se veut un auteur populaire et attentif à ses contemporains, à leurs travers mais aussi à leurs drames. Est-il encore besoin de présenter ce grand auteur compositeur interprète humaniste, au ton enjoué? Plus de 350 chansons à son actif, une quinzaine de livres, trois musiques de ﬁlms et des contes. Dans un spectacle de près de deux heures, l'artiste retrace sa carrière musicale et nous entraîne dans son univers, du Zizi à La Corinne, en passant par Lily et tant d’autres chansons. Une

Caveman a été présenté dans plus de 30 pays. DR

L’Esplanade du Lac, au bord du lac de Divonne, est à 15 km de Genève, 45 km de Lausanne. Plusieurs parkings gratuits proches du bâtiment. Petite restauration au bar avant et après les représentations.

Abonnement

Incoutournable, Pierre Perret est le chantre poète de notre époque. DR

chorale formée de jeunes Gessiens l’accompagnera en ﬁn de concert.

PUB ● ● ●

Variations théâtrales joyeusement détonnantes avec Duel. DR

Publireportage

Equiligne

Maigrir oui, mais pas n’importe comment Depuis plus de 20 ans, Colette Dumas aide toute personne désireuse de perdre du poids, avec ceci de particulier que l’on y trouve un soutien réel, chaleureux et surtout personnalisé. Après un accueil bien sympathique, c’est vrai que l’on a envie de connaître son secret. – Voilà déjà plus de 20 ans que vous êtes installée à la rue de Bourg, comment expliquez-vous votre succès ? Je ne l’explique pas, j’aime les gens, j’aime les écouter et les aider. Vous savez, je reçois aussi bien les hommes que les femmes pour la plupart d’entre eux, parler de leur problème de poids et difficile. Il leur faut beaucoup de courage pour oser se confier, surtout à une inconnue. C’est pour ce courage et cette confiance que j’ai envie de les aider. – Proposez-vous une méthode basée sur une alimentation saine et équilibrée? Excatement ! Après un premier contact, si elle le désire, la personne reçoit son programme personnalisé.

Colette Dumas enseigne avec succès sa méthode depuis 20 ans

– Votre secret c’est donc ce programme ? Oui, mais cela ne fait pas tout, c’est surtout parce qu’elle a besoin de soutien qu’une personne vient me voir. C’est plus facile d’y arriver avec une aide extérieure et un suivi.

– Après avoir retrouvé son poids idéal, comment faire pour garder la ligne ? Vient ensuite la phase de stabilisation, il est important d’apprendre comment remanger de tout pour garder la ligne. C’est facile et ça marche si l’on respecte ce que l’on a appris. Et je sais de quoi je parle puisque je suis passée par là. – Qu’avez-vous envie de dire à chaque personne qui désire retrouver sa ligne ? Si l’envie de changer est là, qu’elle vienne me voir en toute confiance comme celles qui sont déjà venues. Je suis prête à l’aider, d’autant plus que j’ai rencontré trop de gens qui ont été fourvoyés par des régimes «miracles». Alors qu’il est si simple et si facile de faire les choses correctement. Et je sais que ma méthode est correcte car les résultats sont acquis. Sur rendez-vous : du mardi au vendredi de 9 h à 15 h Le samedi de 10 h à 12 h

équiligne

Tél. 021 323 79 13 colette.dumas@bluewin.ch

équiligne

d’invitation

pour une information personnalisée et une analyse de poids gratuite et sans engagement à renvoyer à Equiligne, Mme Colette Dumas, rue de Bourg 21, case postale 5940, 1002 Lausanne ❏ Oui, c’est avec plaisir que j’accepte votre invitation

gratuite sans engagement de ma part: je vous envoie donc ce bon aujourd’hui même. Nom : Prénom: Tél. privé: Tél. prof.: Heures atteignables:

La carte d’abonnement vous permet de proﬁter: - du tarif privilégié sur tous les spectacles; - du quota de 20 places réservées aux abonnés jusqu’à 8 jours avant le spectacle; - de la carte Passedanse; - de recevoir régulièrement l’actualité de l’Esplanade du Lac. - d’une invitation pour un ami

Pass'jeune

Les jeunes de 12 à 26 ans ne sont pas oubliés: le pass'jeune offre des tarifs privilégiés pour les encourager à proﬁter de cette offre culturelle, au 3e spectacle acheté, un bon valable pour un pass'jeune sera offert à la personne de leur choix. Réservation ou achat de vos billets sur place, par téléphone ou par courriel ainsi qu’en passant par les réseaux habituels: FNAC, etc. L’Esplanade du Lac, 181 avenue de la Plage - 01220 Divonne les Bains (France), Tél. 0033.450.99.00.75. www.esplanadedulac.fr Mardi, jeudi, vendredi: 14h à 18h, mercredi: 10h à 12h et 14h à 18h. La billetterie est aussi ouverte 1 heure avant chaque représentation.