Lausanne Cités du 15.09.2011 by GHI & Lausanne Cités

Venez découvrir nos

offres spéciales au Comptoir Suisse - stand 1333 - Halle 13 MERCREDI 14 – JEUDI 15 SEPTEMBRE 2011

●

N° 1572

PETITES ANNONCES 021 555 05 05

●

W W W. L A U S A N N E C I T E S . C H

CETTE SEMAINE...

RUE DE GENÈVE

352

Le bordel continue!

petites annonces

Lausanne / Abus sexuels Maman d'un enfant abusé sexuellement par un camarade, Mireille remet en question les propos d'Anne-Catherine Lyon incitant les victimes à porter plainte.

Morges / Stress et insécurité! DR

Les chauffeurs de bus de la région morgienne en ont ras-le-bol. Stress, insécurité, fatigue: ils ne se gênent plus pour avouer le sentiment général de mal-être de la profession.

GAGNEZ

Page 3 PORSCHE 911 CARRERA

ISTOCKPHOTO

Le Comptoir Suisse, à ne pas manquer!

BANGKOK

ASSISTANCE À DOMICILE

Soins, Accompagnement et Aide au ménage Nous nous adaptons à vos besoins et habitudes avec engagement, professionnalisme et sensibilité • • • •

Jour et nuit, 7/7, week-end personnel qualifié avec expérience flexible et fiable reconnue par toutes les caisses maladie

ASSISTANCE À DOMICILE pour la ville et la campagne SA tél. 021 311 19 11 www.homecare.ch

éditorial

Lausanne, une partie de la rue de Genève n'a pas bonne presse. Celle qui, dès la nuit tombée, devient le haut lieu de prostitution de la capitale vaudoise. En moyenne, quelque 400 véhicules et leurs occupants y transitent chaque soir, attirés par les travailleuses du sexe et les salons de massages. Un phénomène récurrent qui irrite les habitants du quartier, dont la plupart sont à bout de nerfs. Au printemps dernier, pour tenter d'enrayer le phénomène, la Municipalité lausannoise prenait une mesure exceptionnelle en décidant de mettre une pancarte d'interdiction d'accès à l'entrée de l'impasse incriminée, côté Sévelin,

Billets

Près de 500 exposants, un thème fort: la promotion de la santé mais aussi, l’agriculture et les produits suisses, le Comptoir suisse ouvre ses portes du 16 au 25 septembre! PAGE 17 ASPIRATEUR Simpliﬁez-vous la vie avec l'aspirateur Roomba 780 Vacuum Cleaning Robot . PAGE 16

ROCK Revivez le grand frisson des années 60 & 70 avec les fameuses chansons des «Shadows» et d’«Elvis Presley», le 1er octobre à Aubonne. PAGE 17 PUB ● ● ●

Sexe in the city PHILIPPE KOTTELAT - RÉDACTEUR EN CHEF

MUSIQUE CELTIQUE A l’occasion de la sortie de leur nouvel album, «Songs from the Heart», Celtic Woman est en concert le 24 septembre au Théâtre de l’Arena PAGE 17 de Genève.

Sportive La Cité sans des rivales Page 10 Anges Page 20 PUB ● ● ●

et d'installer une borne pour bloquer l'accès aux automobilistes. Une mesure censée remettre un peu d'ordre dans ce lupanar. Cinq mois plus tard toutefois, toujours rien. Un retard dû aux lenteurs administratives, au grand désespoir des habitants du quartier (lire en page 3). Mais la Municipalité semble avoir toutefois pris la mesure du problème. Une réflexion globale va être menée quant à sa résolution définitive et la mise à l'enquête pour l'érection d'une borne a enfin été lancée. Elle devrait être installée au plus tard vers... Noël! Avec, d'ici là, autant de nuits blanches en perspective pour certains riverains.

Cuisine habitable cherche une tablée animée.

F Famille amille c conviviale onviviale rrecherche echerche apparteappartement ment avec avec cuisine cuisine spacieuse. spacieuse.

Trouver, c’est facile. Appartements, maisons, locaux commerciaux – 3,6 millions de visiteurs par mois savent où trouver ce qu’ils cherchent et 180’000 annonceurs savent où être trouvés. www.homegate.ch

limite des stocks 17 septembre 2011, dans la edi sam au bre tem sep 13 Du mardi

W37/11 SR

e n i a m e s e n u Pour . s t i u d é r x i r p à

33% de moins

disponibles

7.60

Prix choc

au lieu de 11.40 Petit Beurre Choco lait Wernli, 4 × 125 g (100 g = 1.52)

33%

40%

de moins

2.30

au lieu de 3.90

35% de moins

Pommes de terre fermes à la cuisson, emballage vert, Suisse, le cabas de 2,5 kg (1 kg = –.92)

le kg

13.

9.90

au lieu de 20.–

au lieu de 12.90

Fromage à raclette nature Coop, morceau, préemballé, env. 800 g

1/2

30%

1.–

Coca-Cola classic, 6 × 1,5 litre (1 litre = 1.10)

prix

de moins

au lieu de 1.55

40%

Avocats (sauf Max Havelaar), Kenia/Afrique de Sud/Brésil/Pérou, la pièce

3.35

au lieu de 4.80

de moins

*Queues de crevettes cuites Tail on Coop, calibre 21/25, crustacés d’élevage, Vietnam/ Equateur, env. 400 g en libre-service

5.60

au lieu de 9.40

1/2

les 100 g

Saucisses de veau à rôtir de St-Gall Coop, 4 × 140 g (100 g = 1.–)

40%

19.

au lieu de 39.– Cabernet sauvignon/ syrah Vin de pays d’oc J.P. Chenet, 6 × 75 cl (10 cl = –.43) Coop ne vend pas d’alcool aux jeunes de moins de 18 ans.

de moins

30% de moins

prix

le kg

10.– au lieu de 20.–

Rôti de porc dans le cou Coop, Suisse, env. 1 kg en libre-service

15.

au lieu de 26.30

Papier hygiénique Hakle Camomille, 30 rouleaux * En vente dans les grands supermarchés Coop

Für mehr Vorteile. Pour profiter davantage. www.supercard.ch

Toutes les actions sur votre portable: mobile.coop.ch

16.

au lieu de 23.90 Vanish Oxi Action Multi ou Power blanc, 1,5 kg, emballage familial (1 kg = 11.13)

ECLAIRAGE

•

14-15 SEPTEMBRE 2011

Un véritable lupanar à ciel ouvert

• LAUSANNE • Excédés, à bout de nerfs, les habitants de la Rue de Genève sont au bout du rouleau. • En cause, les nuisances causées par les prostituées qui ont fait de la rue leur quartier général. • Des mesures transitoires vont être prises, en attendant une «réﬂexion globale» sur la prostitution. CHARAF ABDESSEMED

C’est un endroit où il pourrait vraiment faire bon vivre. Certes, les immeubles ne sont pas de première jeunesse et le style de certains d'entre eux, très impersonnel, n’est pas particulièrement affriolant. Mais les appartements relativement spacieux, offrent pour certains une magniﬁque vue sur le Léman, et la vie pourrait y être très agréable. Pourtant, le quotidien, pour les habitants de la rue de Genève, à Lausanne, s'apparente à un véritable enfer. En cause, la présence de salons de massage, avec un résultat: cris, bruits intempestifs et,

surtout, un incessant va-etvient nocturne qui empêche le voisinage de dormir, tant les voitures se bousculent toute la nuit pour obtenir les faveurs de la multitude de péripatéticiennes qui offrent leurs charmes tarifés. 400! Tel est d'ailleurs le chiffre hallucinant des automobiles qui déﬁlent chaque soir dans la petite desserte qui longe la face sud des immeubles jusqu'à Sévelin. Au point que, écœurés, fatigués et épuisés, les habitants, après avoir adressé de multiples appels au secours aux autorités, ont décidé de se faire justice euxmêmes: à l'initiative de mamies excédées, jets d'œufs et

La nuit, c’est par centaines que les clients déﬁlent. © VERISSIMO

ballons remplis d'eau ont ainsi déferlé du haut des étages sur les hôtesses et leurs invités, faisant monter d'un cran la tension dans le quartier. Les choses se sont néanmoins un peu calmées avec la promesse de la Municipalité de faire établir, à titre exceptionnel, une signalisation et une borne bloquant l'accès aux lieux. Seulement voilà: les riverains ne voient rien venir et s'impatientent, les nuisances continuant de plus belle.

Pire qu'avant «C'est même pire qu'avant, se plaint une habitante. Avant, c'était la nuit, mais maintenant, les prostituées mettent des tables dehors, discutent, crient et ripaillent toute la journée. Franchement, on n'en peut plus. Certains d'entre nous doivent se lever très tôt pour aller travailler et ont besoin de repos. La situation a failli déraper il y a quelques jours, lorsque un homme est sorti, menaçant, avec un couteau pour demander qu'on le laisse dormir!» Epicentre de la crise, le 85 rue de Genève, qui de longue date, héberge les salons de massage et leurs si dérangeantes invitées, avec dès l'entrée un kiosque-location de DVD au contenu explicite. «Il y a quelques semaines, on a même eu droit en vitrine à une grande afﬁche au contenu inacceptable, avec nos enfants qui passent juste à côté, raconte un père de famille manifestement excédé. Il a

régulation, et hop, les spéculateurs ont cessé leurs activités néfastes. Quant au logement, la pénurie ne semble pas non plus près de se résorber toute seule. Actuellement, dans le canton, le taux de logements vacants se situe à 0.5%. Effet de la pénurie, les loyers atteignent par ailleurs des sommets indécents, prohibitifs pour la majorité des habitants. Depuis des années, la majorité de gauche à Lausanne agit à son niveau, en construisant des logements qu’elle loue à des prix raisonnables. Le temps est désormais venu que le canton se décide à investir dans la construction de logements, que l’Etat agisse contre la thésaurisation du sol et soutienne davantage l’habitat coopératif. Il se passe dans le logement la même chose qu’avec le franc fort. Les spéculateurs, en l’occurrence les

«C’est comme si on décidait de placer un irradié dans une centrale nucléaire! Cela ne peut être qu’explosif» Un habitant de la Rue de Genève

Cerise sur le gâteau en effet, la plupart des locataires de l'immeubles sont «placés» par l'Unité de logement du Service social de la Ville de Lausanne. «Nous sommes toujours à la recherche d'appartements pour loger les gens précarisés qui n'ont plus de domicile, observe Michel Cornut, le directeur de l'unité qui gère un parc de 450 logements. Au 85 de la rue de Genève, ce sont ainsi près de 60 appartements que nous gérons.»

centrale nucléaire! Cela ne peut être qu'explosif!» Reste que depuis une année de nombreux progrès ont été réalisés. En premier lieu, une démarcation étanche entre les salons de massage, dont l'entrée a été déplacée en arrière de l'immeuble, et l'entrée des locataires, à l'avant. L'ensemble des salons de massage sont en outre désormais au sous-sol, tandis que les communs d'immeubles ont été rénovés et améliorés. «De nombreuses mesures ont été prises pour que cet immeuble soit un immeuble d'habitat normal, se réjouit Michel Cornut. Il n'y a plus de prostituées dans les étages et très honnêtement, on n'a pas à se plaindre de la collaboration du propriétaire». Et de concéder néanmoins: «C'est vrai, par rapport aux objets loués, les loyers ne sont pas bon marché, plutôt dans le haut de la fourchette, mais pas au-delà!» «Je paie près de 1800 francs par mois pour un petit 3 pièces et demie, renchérit une locataire très en colère. Certes, c'est peu si on considère que dans le passé, le même appartement rapportait 8000 francs

au propriétaire qui y logeait des prostituées. Mais tout de même, il serait quand même bien que l'on en ait pour notre argent!»

Mise à l'enquête

Du côté de la Municipalité, on semble avoir pris la mesure du problème et on annonce le début de la mise à l'enquête pour l'érection d'une borne d'entrée, destinée à empêcher l'accès aux automobiles. Une procédure inhabituelle pour une structure implantée dans le domaine public, mais rendue nécessaire par la gravité de la situation. «Nous comprenons que les gens soient à cran, explique Marc Vuilleumier, le Municipal en charge de la sécurité publique et des sports. Mais j'ai bon espoir que d'ici Noël les installations seront en place!» Et d'ajouter, conscient de l'ampleur de la situation: «Ceci est pour le moyen terme. Mais il est vrai qu'une réﬂexion plus globale va s'imposer en ce qui concerne la prostitution dans le quartier. Car d'ici quelques années, 150 à 200 logements devraient être bâtis juste en face». ■

Etrange cohabitation Résultat: une étrange cohabitation entre monde du sexe et familles précarisées. «C'est vraiment l'alliance des extrêmes observe une locataire, avec un joli sens de la formule. C'est comme si on décidait de placer un irradié dans une

propriétaires de biens immobiliers (terrains ou bâtiments) cherchent à faire le maximum d’argent. Et ils le font sans tenir compte des conséquences humaines, parfois dramatiques. Là aussi, il est temps d’agir. L’initiative de l’association des locataires (ASLOCA), qui vient d’aboutir, propose de bonnes solutions. Avec un seul but: que terrains et bâtiments soient utilisés non pas pour faire de l’argent, mais pour loger des gens ! Le Parti socialiste, sur l’économie comme sur le logement, est le seul à proposer des solutions efﬁcaces aux problèmes importants. En le renforçant, renforcez l’intérêt général ! DR

Dans le domaine de l’économie comme dans celui du logement, cela fait quelques années maintenant qu’on parle de crise. Dans le domaine économique, il a fallu trois ans pour qu’on comprenne que le marché ne se régule pas de lui-même et que des interventions étatiques sont indispensables pour éviter le pire. Ainsi, depuis des mois, le Parti socialiste suisse exige des mesures efficaces en faveur de la place économique helvétique. Pour une seule raison: un franc trop fort constitue un danger majeur pour l’industrie d’exportation et le tourisme. Ces revendications ont finalement été entendues et la Banque nationale s'est résolue à fixer un taux plancher de 1,20 franc pour un euro. Une action forte de

fallu l'intervention de l'Unité de logement pour régler cette question et que l'afﬁche soit retirée!»

PUB ● ● ●

Stopper la spéculation massive!

REBECCA RUIZ, PRÉSIDENTE DU PARTI SOCIALISTE LAUSANNOIS

Le vacarme des prostituées et le va-et-vient des clients dérangent les habitants de la rue de Genève. © VERISSIMO

Editeur: LC Lausanne Cités SA. Rédaction, administration, régie des petites annonces et publicitaire: 17, av. d’Echallens, 1000 Lausanne 7. Directeur général: Jean-Marc Velleman. Directeur: Pascal Fleury. Directeur adjoint: Michel Billato. Rédacteur en chef: Philippe Kottelat. Distribution: Epsilon SA. Paraît tous les mercredis-jeudis. Prépresse: Société de Publications Nouvelles, av. du Mail 22, CP 167, 1211 Genève 4. Impression: CIE Lausanne. Régie publicitaire pour la France: Swiss Media Press, ZAC de Marclaz 2, 74200 Anthy-sur-Léman. Abonnement: Fr. 75.–/an. CCP 10-6959-5. Tirage: 186 000 exemplaires. Lausanne Cités, membre du pool

annonces ✆ petites

14-15 SEPTEMBRE 2011

5 021à 5vo5tre5serv0ic5e n0once

tre an pour pass.learuvsoannecites.ch ou www

divers p6 • autos p10 • emploi-enseignement p12 • immobilier p14 • contacts p18 • rencontres / vacances p19 A donner, contre excellent soin, petite chatte d’une année tigrée européenne beige et rousse. Ravissante, douce, très gentille, propre mais très indépendante. Cause réorganisation de vie. Tél. 079.598.63.38

TARIFS

Superbes Chiots: Yorkshire, Scottish, Westie, Cairn, Spaniel. Pedigree. Santé garantie. Tél. 027.455.09.52

Petites annonces CHF

30 1.

le mot TTC annonce privée*

Journal + Web compris

91 1.

le mot TTC annonce commerciale*

Journal + Web compris

CHF

PHOTO Une photo dans Lausanne Cités et jusqu’à 4 sur lausannecites.ch pour

AVEC GHI Touchez près de la moitié des ménages de Suisse romande.

1.65 + 9.– + 15.–

32.– 43.17

CHF

CHF TTC pour une annonce privée

animaux

A vendre 7 chiots labrador 3 mâles et 4 femelles. Tél. 078.630.94.47 dès 18h30

A vendre magniﬁques cockers anglais. Elevage familial, vendus avec pedigree, vaccinés et pucés. Pour plus de renseignements Tél. au 079.785.91.17

divers

Location de voiture avec chauffeur Fr. 1.80/ km. Tél. 076.633.17.75

cabriolets

Saab 9.3 Cabriolet, 2001, 135’000 km, toutes options, bon état. Fr. 5900.- à débattre. Tél. 078.934.99.08

scooters

Scooter Daelim S1, 125 cm3, 2008, 9’000 km, Fr. 1’990.-. Tél. 079.786.51.57

4.36

à vendre

le mot TTC CHF pour une annonce commerciale

Belle table blanche 213x113x75 + 6 chaises fauteuils cannetés blancs. Fr. 1’500.-. Tél. 021.635.67.55 (heures repas) Bureau contemporain en chêne, design épuré, 212 cm de L, 66 cm prof., 1 bloc rangement imprimante et documents avec 2 étagères, photos dispo, Fr. 600.-, à récupérer à Genève- sylvain.damico72@gmail.com

Informations pratiques Comment passer une petite annonce dans Lausanne Cités?

2 Mainecoons adultes castrés à placer ensemble, roux et brun tigré. Tél. 077.433.18.24 Superbes chiots Yorkshires avec microcheep, vaccinés, passeport, santé garantie. Tél. 079.842.12.94, 021.601.46.78 Teckels poil dur. Fr. 800.-. disponibles 15 octobre. Tél. 079.292.91.88 Van 1 place à vendre en l’état. Tél. 076.740.72.27

cherche à acheter

N O 1 DE L’ACHAT CASH!

• Par internet: www.lausannecites.ch • Par téléphone: 021 555 05 05 du lundi au vendredi, de 8h à 17h30 (sauf pour les petites annonces des rubriques «Amitiés» et «Rencontres coquines»)

Rapidité, sérieux et discrétion / Devis – expertises gratuites Déplacement à domicile gratuit dans toute la Suisse

021 323 24 24 079 580 13 13

Lausanne : 6, av de la Gare (lu à ve) Vevey : 19, rue du Conseil (lu à ve) Nyon : 39, rue de la Gare (du lundi au samedi) Genève : 12, bd James-Fazy (lu à ve)

www.achatdor.ch

Achat toutes antiquités, tableaux, livres, successions, 30 ans d’expérience. Lehmann, 1005 Lausanne. Tél. 079.400.11.28

En raison du Jeûne fédéral, le dernier délai de remise deslundi petites Délais: le lundi précédant la parution à 12h. Au-delà et jusqu’à 17h, annonces passez votre petite annonce dans la rubrique Minute» 16 septembre à 12h. pour l’édition du 22 septembre est fixé au«Last vendredi

Pour une meilleure sécurité, vendez vos bijoux uniquement au bijoutier établi et reconnu par la profession

PAIEMENT CASH. MEILLEUR PRIX. AUSSI A DOMICILE

PROBIJOUX sàrl / BIJOUTIERS-EXPERTS

2 grds canapés tissu gris (260X 130) +coussins neufs: Fr. 1’958.- /prix: Fr. 1’000.- à débattre. Tél. 078.837.22.06

• PA commerciales sous chiffres: CHF + 17.05 • PA en rubrique «Last Minute»: CHF +10.– • Supplément paiement par facture: CHF + 3.26

Copie ﬁlms 8, S8, 9, 5, 16, H8, mini DV, sur DVD, Tél. 079.200.40.60

* Minimum 8 mots facturés.

PASSEZ VOTRE PETITE ANNONCE DANS

Fils à coudre moitié prix. Tél. 021.634.59.39 Messieurs! La seconde main qui vous habille chic. Vêtements et accessoires: Boss, Hermès et Kenzo... à des prix sans concurrence. Boutique il, Alpes 10, Lausanne. Tél. 021.311.37.20. Mobilier d’occasion 079.203.84.24

pour

coiffeurs.

Tél.

Ces critères sont obligatoires et confidentiels

Entreprise Nom

Prénom

Rue NPA

Ville

Tél.

Portable

E-mail o Je n’autorise pas Lausanne Cités à me communiquer des offres par e-mail o Je ne veux pas être contacté directement par e-mail

Acheteurs patentés, personnel dipl. CFC en bijouterie Samedi ouvert 10h - 14h Rue de l’Ale 38, 1er étage 1003 Lausanne – 021 311 60 60

Achetons et débarrassons appartements complets après successions, décès, EMS. Tél. 079.418.05.39. Mieux que les enchères! Antiquaire achète au comptant successions, fonds d’appartements, tableaux, bijoux, mobilier, objets insolites. Avant de vendre demandez nous une offre gratuite vous serez gagnant! Tél: 079.607.01.25 Cherche à acheter argent, métal argenté.Tél. 078.765.91.00 Montres de luxe, (collectionneur). Tél. 078.712.33.70

ACHAT D’OR au plus haut prix

1 Mes coordonnées

Mobilier de restaurant, Fourneau, meuble pizza, basculante, cuiseur à pâte et matériel d’exploitation. Prix incroyable. Tél. 079.773.34.14

2 Mon annonce

Achète collection 077.214.22.48

timbres-postes.

impôts

Déclaration d’impôts dès Fr. 60.-. Comptabilité PME dès Fr. 100.-/ mois. Artisan dès Fr. 50.-/ mois. Tél. 021.683.00.01

Derniers délais pour privés. Prix Fr. 60.- en double exemplaires. Cherche couple avec Permis B. Tél. 021.646.10.39 le soir dès 20h00 Comptabilité, Impôts, TVA, Salaires, domiciliation Tél. 022.737.20.44 www.comptables.ch

Je me déplace sur simple rendez-vous ou à tout autre endroit (lieu de travail, bureau, café, etc.) selon votre convenance. Achète tout or, tous bijoux pour la fonte, lingots d’or, or dentaire, pièces d’or, toute argenterie 800 ou 925, diamants, toute horlogerie. Nous sommes spécialisés dans l’horlogerie. Paiement cash. Bader D.

 079 769 43 66

.5@56"!4; 6-92"-64; "9/!7-9/5924 < /!1@5652"894 />"?7*2; 18?7253"@"2!; /!4-9/-22-?-92; 4-16!256"520 ,,,0157(-42"8901$ : +#= %+) &' ='

informatique

Assistance et dépannage informatique à domicile. Devis et déplacement sur Lausanne gratuits, 7/ 7 jours, Fr. 25.-/ h. Pour tous problèmes informatiques, appelez-moi au 021.634.49.07 (atelier) ou 076.587.43.68. Dépannage à domicile ou à distance 7/7 à partir de Fr. 35.-. Tél. 021.625.98.50

jeux video

Tu souhaites vendre ou acheter, échanger tes jeux vidéo ou consoles? C’est la rubrique qu’il te faut! www.lausannecites.ch, Lausanne Cités, av. d’Echallens 17, Lausanne. Tél. 021.555.05.05. Fax 021.555.05.02

manifestation

Nouvelle rubrique! Venez annoncer vos événements: fêtes de quartier, vide-grenier, démonstrations diverses, expositions, concours, tournois etc... ou vos propositions d’animation, animateur, clown, prestidigitateur etc... www.lausannecites.ch, Lausanne Cités, av. d’Echallens 17, Lausanne. Tél. 021.555.05.05. Fax 021.555.05.02

mobile

Vous désirez un nouveau téléphone, tablette, lecteurs MP3 etc... Vous ne savez que faire de l’ancien? Proﬁtez de notre nouvelle rubrique pour les vendre, les acheter ou les échanger! www.lausannecites.ch, Lausanne Cités, av. d’Echallens 17, Lausanne. Tél. 021.555.05.05. Fax 021.555.05.02

voyages vacances

Hôtels, gîtes, sports, loisirs, excursions, escapades, recherche d’accompagnant, propositions de voyage, colonies etc... Cette rubrique est pour vous! www.lausannecites.ch, Lausanne Cités, av. d’Echallens 17, Lausanne. Tél. 021.555.05.05. Fax 021.555.05.02

Cherche personnes motivées pour partager retraite yoga/ méditation en Inde du 5 au 20 novembre. Tél. 076.471.99.78 ou retraite.yoga@gmail.com

PUB ● ● ●

o Sous-chiffre o Petite annonce privée o Petite annonce commerciale o Rubrique: o Géolocalisation (adresse de votre bien): Annonce + contact (min. 8 mots, écrire en caractère d’imprimerie)

Une Idée de Cadeau: nains de jardin avec la tête de vos proches d’après photos Tél. 021.801.57.36 matin Outillage divers, bon état et de marques. Tél. 021.617.90.47 le soir Piano Droit Schiedmayer. 078.617.72.05

Fr.

1’100.-.

Tél.

Tables de massage Mayam ST02 dès Fr. 321.-. Tel. 021.635.58.04 www.table-de-massage.ch

G OT 24 K T A C H AT LI N

10g=

Date(s) de parution(s)

o LAUSANNE CITÉS o LAUSANNE CITÉS + GHI Le paiement avant parution est exigé (CCP: 10-6959-5) pour annonceurs hors Suisse ou annonceurs n’indiquant qu’une case postale, une poste restante ou domiciliant chez un tiers, ou un numéro de téléphone non répertorié dans www. pagesblanches.ch.

www.leclavier.ch Montreux 021 922 22 12

animaux

Animal’s Home Services soins aux animaux de compagnie. Courrier, plantes. Tel./ Fax 021.311.69.77.

CHF

URS DU JOUR T SELON CO PRIX D ACHA 50 '00 0CHF = G 1K DE SUR LA BASE

Pianos et pianos numériques - A prix compétitifs 3 Ma formule LAUSANNE CITÉS JOURNAL + WEB COMPRIS

Tél.

Pour vos travaux de comptabilité et déclarations d’impôt. Tarif horaire préférentiel. Tél. 079.646.74.73 www.zordan.ch

• Tout or et argent pour la fonte, déchets d’or… • Tous bijoux or et argent, tous bijoux anciens… • Toutes montres de marques… • Tous diamants montés et non montés… • Toutes médailles et monnaies or ou argent… etc.

ACHAT DE BIJOUX ET TOUS OBJETS EN OR ET ARGENT.

• PA privées sous chiffres: CHF + 10.05 pour la Suisse

Timbres-poste: Estimations et achats par professionnels. David Feldman SA. Tél. 022.727.07.77

Nous achetons Cash au cours du jour !

• Au guichet ou par poste à: Lausanne Cités, av. d’Echallens 17, case postale 150, 1000 Lausanne 7

Suppléments TTC:

Vieux livres sur bécasse, chamois, pêche truite Dessins de Xavier de Poret. Paiement comptant. Tél. 024.425.88.12 (soir)

Déclarations d’impôt et petites comptabilités. Ruth Morf, ﬁduciaire. Tél. 021.647.09.10.

Achète ou débarrasse rapidement fond d’appartement, villa, cave, grenier, dépôt. Tél. 079.304.08.47

• Par fax: 021 555 05 02

1 seule adresse. Achat- Vente: timbres-poste suisses, étrangers, collections, cartes postales anciennes. Clerc Philatélie, Louve 1, Lausanne. Tel. 021.329.19.20.

Bijouterie & Horlogerie

GOLD BUSINESS TIME

Création, Achat, Financement, Vente SA sans capital. Fr. 3’000.-. Tél. 079.774.48.10 info@hq-global.com

ou CHF (de 21 à 40 mots) TTC pour une annonce privée

(uniquement support numérique)

Jolie jument Selle Français 13 ans, 158 cm, à vendre Fr. 5’500.-. Tél. 079.667.82.99 marchand exclu.

aff. comm. Genève

le mot

CHF (jusqu’à 20 mots) TTC

CHF TTC pour une annonce commercial

Bébés Jack Russel vaccinés, pucés. Elevés en famille. Tél. 0033.450.72.30.01

collectionneur à acheter

22KT, 18KT, 14KT, 9KT

CASH IMMÉDIAT

Chiots Beagle 6 mois à vendre, vaccinés pucés passeport, Fr. 800.-. Tél. 079.435.20.83

N° GRATUIT 0800 33 99 00 WWW.GOLD-SWISS-SERVICE.CH

Pension pour chiens. Lacasba Cheseaux. Tel. 079.383.58.74, Buchmann

Lausanne - Rue du Petit-Chêne 27 Morges - Grand-Rue 61

LAUSANNE

•

14-15 SEPTEMBRE 2011

ABUS ENTRE ENFANTS • Maman d'un enfant victime d'abus sexuels par un camarade, Mireille remet en question les propos d'Anne-Catherine Lyon paru dans LC de la semaine dernière.

Justice trop lente

Il y a une année, Mireille a été confrontée à une telle situation. Son ﬁls de 12 ans, Julien*, a été abusé par un camarade à peine plus âgé

TERROIR • Avec son édition 2011, la Fête du Goût à Lausanne veut proposer à tous de nouvelles saveurs, de nombreux échanges, le tout dans une bonne ambiance. Goût, terroir, convivialité, saveurs, rencontres… Pour Lausanne,

la gastronomie est un élément essentiel qu’elle ne cesse de promouvoir. A travers Délice, le réseau des villes gourmandes dont elle fait partie, mais aussi, depuis 2 ans déjà, à travers les Fêtes du Goût qu’elle organise.

PK • Les tl lancent leur application ofﬁcielle pour iPhone. En offrant, entre autres, les prochains départs en temps réel à partir d’une carte avec géo-localisation, une recherche d’horaires par jour et heure, l’enregistrement des lignes favorites, etc... tl Live permet au voyageur d’organiser ses déplacements en temps réel. Pour les autres smartphones, une nouvelle version du site mobile tl, sous forme de webapp, sera disponible dans une quinzaine de jours. tl Live répond à une attente de la clientèle des transports publics.

PALUD

Exit l'épée!

Porter plainte lors d'abus exige de la patience et ne facilite pas forcément la guérison. ISTOCK

est possible, Mireille ne le fera pas. Car pour elle, la reconstruction ne passe pas par la justice. «Si c’était à refaire, je ne retournerais pas au tribunal», afﬁrme-t-elle.

Soutien précieux A-t-elle l’impression que la peine n’a pas été reconnue? «C’est difﬁcile à dire. Mon ﬁls a été reconnu comme victime par la LAVI (ndlr: loi sur l’aide aux victimes d’infrac-

La place Pépinet en fête

Voyager en temps réel

A cette occasion, la place Pépinet sera donc en fête ce samedi 17 septembre. De 11h à 14h, plusieurs producteurs locaux proposeront des produits du terroir en dégustation. Des animations sur le thème du goût seront également proposées au public. Partenaire de l’événement, la librairie Payot proposera un quiz des saveurs, avec de nombreux cadeaux à la clé, ainsi que des dédicaces gourmandes en compagnie de Germaine Cousin-Zermatten et ses sirops maison et de Beatrix Hurst qui viendra présenter les Chablais gourmands. P.K. Information sur www.gout.ch et www.lausanne.ch/gout

Lavaux: Le millésime «Onze» pourrait être une date butoir pour la viticulture...

tions). Les personnes qui nous ont entourés et suivis nous avaient préparés au fait que l’auteur ne serait probablement pas poursuivi, mais que mon ﬁls était bien une victime. Le savoir et se l’entendre dire a permis d’avancer».

Toujours tabou Difﬁcile cependant de tourner la page. Mireille afﬁrme qu’elle ne le fera jamais. «Il me dit que, si je vais bien, il va bien

aussi», sourit-elle tristement. Pour Julien, il reste la culpabilité, la honte et la peur d’être rejeté. «C’est encore tellement tabou. C’est un comble qu’en tant que victime, on doive se cacher». Pour Mireille et le reste de la famille, une douleur inﬁnie qui ne s’effacera jamais: «Je dois vivre avec la honte, celle de ne pas avoir rempli notre rôle de parent, de ne pas avoir su le protéger». ■ *Noms connus de la rédaction.

LC • L’épée de la statue de la Justice à la place de la Palud a, pour la deuxième fois, été dérobée. En décembre 2009, ce symbole de Lausanne avait déjà été délestée de son épée, il s’agit cette fois d’une réplique. La Municipalité de Lausanne a déposé plainte, l’enquête est en cours. www.t-l.ch

VINS DE LA VILLE

Récolte de médailles

«A quoi ça sert de porter plainte? En quoi cela aide les victimes? On nous incite à le faire, mais ﬁnalement cela rouvre plus de cicatrices que cela n’en panse», lance d’emblée Mireille*. Cette Lausannoise tient à répondre aux propos tenus la semaine dernière dans nos colonnes par la conseillère d’Etat Anne-Catherine Lyon. Dans un article traitant des violences à caractère sexuel entre enfants, la cheffe du Département de la formation, de la jeunesse et de la culture (DFJC) déclarait qu’il ne fallait «pas taire ce genre d’actes» et incitait les parents à porter plainte.

que lui, dans un contexte extra-scolaire. Des actes assez graves pour être poursuivi en justice. Julien est suivi par une psychologue qui, dans son rapport, certifie que l’enfant a tous les symptômes d’un enfant abusé. Les mois passent, les séances portent leurs fruits. Le jeune garçon sera finalement convoqué plus d’un an après par le juge pour entendre sa déposition. Un moment difficile qui a laissé des traces. Des souvenirs ravivés par une audition difficile: «Mon fils s’est entendu dire que son agresseur n’était pas si impressionnant que cela. Cela l’a vraiment perturbé. Il a eu l’impression de ne pas avoir été écouté», raconte Mireille. Tout le travail effectué en un an par la psychologue a été réduit à néant. Porter plainte a finalement été plus déstabilisant que réparateur». Au final, le non-lieu a été prononcé. Même si un recours

L'hommage à Jean-Claude Mermoud

VERISSIMO

CÉLINE MONAY

Porter plainte? Une démarche délicate…

Lundi dernier, près d'un millier de personnes, tous bords confondus, ont rendu un émouvant hommage au conseiller d'Etat Jean-Claude Mermoud, décédé la semaine dernière. Outre le conseiller fédéral Ueli Maurer et la chancelière de la Confédération Corina Casanova, de nombreux représentants des gouvernements romands avaient également fait le déplacement.

LC • Médaille d’or à la Sélection des vins vaudois 2011 ( avec l’Abbaye de Mont, La Côte AOC, Mont-sur-Rolle, Grand Cru 2010 et le Domaine du Burignon, Lavaux AOC, St.-Saphorin, Grand Cru 2010, chasselas), d’argent à Expovina (avec l'Abbaye de Mont, La Côte AOC, Mont-sur-Rolle, Grand Cru 2009, Assemblage Rouge et le Château Rochefort, La Côte AOC, Allaman, Grand Cru 2010, Oeil de Perdrix), ainsi que du Grand Prix du vin suisse (avec un Clos des Moines, Chasselas, Grand Cru Dézaley, AOC Lavaux, 2009 et le Domaine du Burignon, Chasselas, Grand Cru Saint-Saphorin, AOC Lavaux, 2010), les vins de la Ville de Lausanne sont à l’honneur à l’aube des prochaines vendanges. Cette jolie récolte lors des principaux concours viticoles nationaux est un gage de qualité et une belle reconnaissance pour les vignerons et cavistes attitrés.

PUB ● ● ●

GAGNE DES VACANCES DE RÊVE DANS UN CHALET DE LUXE! PARTICIPE DU

1ER – 30 SEPTEMBRE 2011

WIN-CHALET.CH

6•

ADRESSES UTILES

14-15 SEPTEMBRE 2011

Urgences et permanences médicales 144 Ambulance, premiers secours, appel d’urgence vitale 117 Police 118 Pompier 1414 Rega 1415 Air-Glacier 143 Aide téléphonique pour personnes en difﬁculté psychologique «La main tendue» 147 Ligne d’aide aux enfants et aux jeunes 145 Intoxications (avec médicaments, produits toxiques,...), PHARMACIES DE GARDE Pharmacie 24 SA/ Lausanne, Avenue Montchoisi 3, 021 613 12 24 Pharmacie Capitol Ouchy, Avenue de Rhodanie 2, 021 601 72 92 Pharmacie Metro Flon, Place de l’Europe 5, 021 318 73 10 Pharmacie Sun Store Gare CFF, Quai 1, Place de la Gare 9, 7h-23h, 7/7, sans taxe ni taxe d’urgence, 021 324 20 20 Pharmacie Sun Store Prilly (Malley Lumière), Viaduc 1, Lu-Sa: 8h-22h. Di. et j. fériés: 9h30-19h, 7/7, sans taxe ni taxe d’urgence, 021 661 11 71

bijouterie

Créations et réparations soignées de bijoux depuis 40 ans. Probijoux, rue de l’Ale 38, 1er étage, Lausanne. Tél. 021 323 64 04

chauffage

URGENCE SANTÉ

CHUV Urgences adultes, Bugnon 44, 0848 133 133 Urgences enfants, Montélan 16, 0848 133 133 Urgences psychiatriques, Bugnon 44, 021 314 19 30 Urgences gynécologiques, Avenue Pierre-Decker, 021 314 34 10 Urgences accouchements, Avenue Pierre Decker, 021 314 35 05 Hôpital de l’Enfance, Montétan 16, 021 314 84 84 Clinique dentaire de Chauderon, 058 234 00 80 Hôpital Ophtalmique Jules Gonin, Avenue de France 15, 021 626 84 67 Permanence de Longeraie,Av. de la Gare 9, 021 321 03 00 Permanence PMU-Flon,Voie du Chariot 4, 021 314 90 90 Urgences médicochirurgicales, Physiothérapie Renens,Avenue du Censuy 14, 021 635 88 45 Médecin et dentiste de garde, 0848 133 133 Clinique Dentaire de Lausanne + Implantologie, route de Renens 3, 1030 Bussigny-Près-Lausanne. Tél. 021 977 21 21. Lundi au vendredi de 8h à 18h. Samedi de 8h à 17h. Dimanche de 10h à 12h

cuirs

A bas prix. Déménagement, transport national-international, matériel d’emballage, garde-meubles, destruction d’archives, récupération. Nettoyage pour état des lieux. Demag Lausanne 079/250 23 17 demag@bluewin.ch GREDEM Transports, déménagements, transports de pianos. Devis gratuit sans engagement Tél. 079 102 07 53 Miloch déménagements, transports de Pianos et coffres-forts, monte-meubles, service grue, gardemeubles, devis gratuit sans engagement. Savigny tél 021 784 23 12 fax 021 784 23 80 www.miloch.ch

NOMADES DÉMÉNAGEMENTS

Des professionnels à prix sympa ! Ch. Fontaine 079 775 30 04 nomades-dem@bluewin.ch

Entreprise Prudente, jardinier-paysagiste, tailles diverses, maçonnerie, pose clôture, taille grands arbres, entretien de jardins. Devis gratuit. Tél. 078.610.36.79.

rénovation

nettoyages divers

www.ﬂashnettoyage.ch «entreprise et réseau de femmes de ménages» (région de Genève à Montreux).- Etat des lieux - ﬁn de chantier - entretien de bureau - débarras etc. tél 021.701.46.56

Entretien, rénovation, transformation. Appartements, villas, etc... Travaux intérieurs et extérieurs. Spécialiste façades.Devis gratuit Artisan Suisse. Froidevaux B. 079.23.23.947

peinture

sanitaire

RTP PLATRERIE PEINTURE Petite équipe de professionnelle, pour tous travaux d’entretien et rénovation des villas et d’appartements. Devis rapide et gratuit. Prix compétitifs Tél./Fax: 021 625 88 85 Natel 079 413 56 55

F. Siegler , chauffage rénovation dépannage, entretien Tél. 076 365 94 92

Plâtrerie, peinture, pose papiers peints

G. Casabene

tél.+fax 021 647 24 35, natel 079 434 78 23

peinture rénovation dépannage mazout Mazol SA 7/7 livraison prompt et soignée. Tél: 021 799 92 92

garde-meubles Prix défiant toute concurrence Ne louez pas ailleurs votre BOX sans consulter nos tarifs

Accès gratuit 7/7-24/24 tél. 021 697 7000

sanitaire, 1670 Ursy

secrétariat

www.casabenepeinture.ch

Peintre indépendant propose services: Plâtreriepeinture, décoration, pose papier-peints, peinture des sols, résine, étanchéité parquets, moquettes.Travail soigné. Prix avantageux. David peinture, Chavannes Tél. 079 205 12 70

Indépendants, artisans et commerçants. BURADOM entreprise de secrétariat à la carte, à disposition pour toutes tâches administratives. Buradom la solution idéale! Tél. 078/606 69 88 www.buradom.ch

Jeûne fédéral

En raison du Jeûne fédéral, le dernier délai pour la remise des annonces et des petites annonces pour l’édition du jeudi 22 septembre est fixé au

vendredi 16 septembre à 12h

déménagements

THERMO-CHAUFFAGE Votre spécialiste en chauffage Remplacement de chaudière Entretien, dépannage et rénovation 1020 Renens 021 634 27 68

Plâtrerie-Peinture une équipe de professionnelle. Isolation périférique, Cloison séche, Faux-plafond, Placo plâtre, Maçonnerie, Carrelage, Rénovation, Transformation, Entretien immeuble, Façade. Devis gratuit tél. 078/891.26.13

Travaux rapides et soignés, devis gratuit.

www.extrastockage.ch

ATELIER REPARATION SALONS: Remise à neuf cuir, tissu, total/partiel, rembourrage coussins, nettoyage, entretien du cuir. B. di Franco 079.622.88.49 Tél.Fax. 021.701.43.02 bendifranco@hotmail.com

jardin paysagisme

Le matériel d’impression complet peut nous être adressé jusqu’au mardi 20 septembre avant 12h

Déménagement , DEBARRAS 2 personnes + fourgon assurances comprises Fr. 100.-/heure 078.629.91.70

PETITES ANNONCES (SUITE) divers

Déménagement, assurance, 2 hommes, camion. Fr. 60.- /heure. Tél. 076.735.25.88 Richard déménagement, consciencieux, professionnels. Fr. 69.-/ l’heure. Assurance. Tél. 078.309.05.59 Déménagement, débarras, nettoyage. Camion 2 personnes Fr. 60.-/ heure. Tél. 078.890.42.87, 076.308.07.15.

Baignoire rugueuse? Nous réémaillons sans démontage! Garantie 5 ans. Tél. 0800.725.725 (appel gratuit) www.mendabath.ch

Peinture- papier- carrelage- plomberie- parquetcrépi. Tout petit travaux. Tél. 078 946 71 10 Devis gratuit.

Debarras/ achat caves, greniers, appartements, villas, magasins. Suisse romande. Tél. 079.692.21.58

Déménagement, débarras, nettoyage. Camion 2 personnes Fr. 60.-/ heure. Tél. 078.890.42.87, 076.308.07.15. Déménagement prix imbattable, débarras gratuit, livraison, location camion, Fr. 50.-/heure. Tél. 079.954.04.00, 076.719.32.00. Déménagement- débarras, 2 personnes avec fourgon, Fr. 90.-/ heure, assurance incluse. Tél. 078.629.91.70.

Débarras de voitures (uniquement en état de marche) Tél. 078.891.49.61

Multi projets, services, rénovation, parquet, nettoyage, peinture, déménagements. Fr. 60.-, 2 personnes. Tél. 079.775.46.26

Débarras: appartement, villas, caves, greniers, gratuitement. Possibilités d’achat. Tél. 079.409.05.27

Dépannage, transport véhicules. Prix intéressant. Tél. 078.891.49.61

Déménagement transport. Peinture, nettoyage, parquet, moquette. Devis gratuit. Tél. 078.891.49.61

E.S.D Electricité Sàrl, installations, dépannages, transformations. Devis, études gratuits. Tél. 079.412.82.74, 021.625.74.08.

Equipe dynamique portugaise, responsable avec expérience cherche nettoyages en tous genres. Tél 079.811.35.12 Indépendant propose travaux de peinture et nettoyage. Tél. 079.439.29.99 Maçon effectue tous travaux de maçonnerie, pose dalles, pierre naturelle, mur de soutènement béton armé, terrassement et autres. Tél. 079.340.58.33 New home, déménagements, débarras, livraisons. Devis gratuit. 10 ans d’expérience. Tél. 076.324.37.24 Pianos «Clairson», Camus 6, Estavayer-le-Lac. Papy chéri!... Le bonheur entrera dans notre maison si tu me loues un piano «Clairson»! Doc: Tél. 026.653.19.33 www.clairson.ch Plâtrier-Peintre effectue tous travaux de rénovations, peinture, plâtrerie, pose de papierpeint, travail soigné garanti, Tél. 021.647.42.07, 078.912.56.88, k.azennoud@gmail.com Rénovation Services. Peinture, papier-peint, plâtre, parquet, pose, ponçage, vitriﬁcation, maçonnerie, crépi, carrelage. Devis gratuit. Tél. 076.406.02.53 Sanitaire indépendant effectue dépannages, transformations, débouchages et service d’entretien. Tél. 079.238.50.23. Jeune homme propose travaux de déménagement et nettoyage pour état des lieux. Tél. 079.439.29.99

santé beauté SOINS DENTAIRES IMPLANTS • PROTHESES COURONNES • BRIDGES

Consultations/ devis à:

Jusqu‘à 70% d‘économie!!!

Genève Lausanne

DEVIS GRATUIT!

CLINIQUE SUISSE EN HONGRIE

Tél. 044 858 05 65 No No 1 en Su Suisse isse rromande oma

www.modisana.ch Lu-Sa 08-20h

GA SU RA IS NTI SE E

Voyages à bas prix / vols journaliers Médecins-garantis en Suisse

Salles de bains Transformations de bains avec la gestion de projet professionnel! Nos spécialistes organiseront tous les artisans dans les délais – avec garantie!

Vaste assortiment de meubles de salles de bains dès fr. 2900.– (p.ex. Basic 2)

La solution idéal pour petites salles de bains:

FUST présente la nouvelle solution All-Inclusive pour votre salle de bains; TWINLINE 2.

Coach amincissement, remise en forme, résultats assurés. Tél. 079.929.78.77

Baignoire-douche avec accès sans barrière! • Livrable en trois longueurs • Avec porte cintrée ou droite • Avec ou sans système balnéo • Nous remplaçons votre ancienne baignoire en moins de 24 heures par ce produit haut de gamme! Vidéo ‹TwinLine› sous www.fust.tv

En exclusivité chez Fust

Guérisseur/ Magnétiseur hollandais remarquable vient régulièrement. Non érotique! Tél. 022.789.20.23 www.guerison-geneve.com

2 en = La salle de bains Douches et bains

Hibiscus Maja, massage relaxant par thérapeute, agréée ASCA. Lausanne centre. Tél. 078.884.40.42

Nouveau, masseuse diplômée, massages traditionnels thaïs. Lundi- samedi, 9h- 23h. Tél. 079.219.15.02, 021.601.13.09

PUB ● ● ●

Elna

Action M A C H I10% NES

Pfaff

10% A Action COUDR E ET

Husqvarna

A Action R E P A 10% SSER

10% Action de10% Noël 10% Action 10% Action ACTION 10%

jusqu’au 24 décembre Nous ne participons pas au2009 Comptoir 10% de rabais au magasin sur les machines à coudre, du 12.09 au 1.10.2011 à broder, à repasser sur présentation de cette annonce et sur les accessoires

Horst Clesle - rue du Midi 11 1003 Lausanne - Tél/Fax 021 323 41 54 www.clesle.com

Guérisseur identiﬁe la cause et soulage vos douleurs. Dépression - déprime - anxiété - mal au dos - prostate - reins - coeur - foie - fatigue + Reboutage (colonne vertébrale + sciatiques) sur rendez-vous. 2, rue de Bourg 1816 Chailly/ Montreux, H. Thomas. Tél. 079.200.37.14, www.magnetiseur-guerisseur-thomas-helmuth.ch Remise en forme, contrôle de poids, nutrition sportive. Tel. 079.310.91.64. H. Mottier, distributrice Herbalife. www.forme-o-top.com

Aussi avec votre bain de FUST: collectionner des www.bain.fust.ch superpoints 40 expositions de cuisines et salles de bain dans toute la Suisse: Bienne, Fust Supercenter, Route de Soleure 122, 032 344 16 04 • Conthey, Rte. Cantonale 2, 027 345 39 90 • Genève, Fust-Supercenter la Praille, 022 308 17 37 • Genève, Fust/Torre, Centre Balexert, ave. Louis-Cesai 27, 022 979 33 90 • Marin, Marin-Centre, rue Fleur-de-Lys 26, 032 756 92 44 • Romanel-sur-Lausanne, Fust Supercenter, Romanel-Centre, vis-à-vis Migros Chemin du Marais 8, 021 643 09 90 • Vevey, 11, rue du Simplon (ex Schild), 021 925 70 40 • Villars-sur-Glâne, Rte. De Moncor 2, 026 409 71 30 • Villeneuve, Route de Paquays , 021 967 31 23 • Yverdon, Rue de la Plaine 5, 024 424 24 64 • Autres studios modèles tél. 0848 559 111 ou sous www.fust.ch

REGIONS

MORGES • Les chauffeurs de bus de la région morgienne en ont ras-

MARC VIVIEN

Même s’ils souhaitent garder l’anonymat et ne pas être pris en photos, les chauffeurs de bus éclairent un phénomène inquiétant qui touche l’ensemble de la région morgienne. Ils sont au bord de la crise de nerfs. Comme nous le conﬁe, la voix un peu tremblante, l'un d'eux, qui ne compte plus les années de métier à Morges: «Les choses ont changé et certainement pas en bien, révèle Roger*. En l’espace de quelques années, les journées sont devenues beaucoup plus difﬁciles. On rentre le soir à la maison avec une fatigue importante qui est le premier

facteur de stress. On sent, en plus, que si le boulot n’est pas fait, en suivant les instructions que l’on nous donne, des dizaines de jeunes chauffeurs sont prêts à prendre notre place. Heureusement que le contact avec les gens nous permet de tenir, pour l’instant, la tête hors de l’eau, mais je ne sais pas si cela va durer d’autant que les agressions sont de plus en plus nombreuses.»

Réelle inquiétude Michel Pernet, directeur des transports de la région M o rg e s - B i è re - C o s s o n a y (MBC) ne cache pas son inquiétude et conﬁrme le sentiment général de mal-être de

le-bol et ils le font savoir. Stress, insécurité, fatigue: ils ne se gênent plus pour avouer leur mal-être. la profession. «A Morges, les choses ne vont pas plus mal que dans le reste du pays, mais pas mieux non plus. Bien que Morges soit une petite agglomération, l’augmentation du traﬁc et l’amplitude des journées rendent le travail de plus en plus pénible.» L’avenir s’annonce-til plus radieux? «Disons que ce sera certainement le statu quo, conﬁrme Michel Pernet. C’est vrai que le phénomène est inquiétant, car certains chauffeurs prennent le volant alors qu’ils ne sont pas en état de le faire. Du coup, nous avons noté cette année un important taux d’absentéisme lié à des maladies de tous ordres. C’est certaine-

ment la conséquence directe des conditions de travail.»

Multiples facteurs Un constat que fait également Johan Pain, chauffeur depuis plus de 25 ans et président de la section SEV-TL pour les régions de Morges et de Lausanne. «Ce stress concerne un chauffeur de bus sur deux, c’est énorme! Les facteurs sont multiples. Il y a notamment les cadences qui sont plus fournies qu’auparavant. Du coup, les temps d’arrêt entre deux trajets sont de trois ou quatre minutes seulement. Ce qui est amusant, c’est que nous avons demandé à ce qu’il y ait des toilettes à chaque ter-

minus de ligne. Elles ont été installées, mais nous n’avons plus le temps pour y aller! D’autres problèmes nous pourrissent également l’existence comme un traﬁc plus dense et surtout un sentiment d’insécurité les soirs de semaine et surtout de weekend. L’ensemble de notre profession va mal et cela est très inquiétant car il s’agit de la sécurité des citoyens.» Une sécurité menacée, des employés au bord de la crise de nerfs, des passagers de moins en moins disciplinés, la situation ne tardera pas à exploser si rien n’est entrepris…■ * Nom connu de la rédaction

Le Casino Barrière invité d’honneur ECHALLENS • Cette année, le Comptoir Régional d’Echallens joue le jeu!

ARLETTE ROBERTI

Si logiquement les machines à sous et les tables de jeu ont fait la réputation du complexe, les activités annexes ont également leur importance dans le renom de l’établissement montreusien. Au bénéﬁce d’une licence A, le Casino Barrière de la Riviera fait partie du trio de tête suisse, aux côtés de Baden (1er) et Bâle (3e). Mais sur une

surface totale de 12'000 m2, seuls 2'300 m2 sont réservés aux jeux. Pour le reste, le visiteur peut tout à loisir s’arrêter dans l’un de ses trois restaurants ou de ses deux bars, voire organiser manifestations et spectacles dans des salles pouvant accueillir jusqu’à 1'500 personnes. L’impact économique n’est pas négligeable pour la région, grâce au personnel nécessaire à sa bonne marche,

composé de 227 personnes de 23 nationalités. De plus, un impôt sur le produit des jeux - de près de 60% en 2010 - est reversé chaque année à l’AVS, alors que la Fondation éponyme soutient régulièrement la culture, le sport, le tourisme, le social et l’aménagement local et régional dans le bassin de fréquentation de l’établissement. Avec un stand accueillant, à la hauteur de l’attrait touris-

Pour ajouter le divertissement à sa vitrine économique, il a invité le plus grand établissement de jeu du canton.

tique qu’il représente pour la Riviera vaudoise, le Casino Barrière de Montreux dévoilera à Echallens, du 2 au 6 novembre 2011, toute la gamme

de ses offres divertissantes, avec des animations, des démonstrations régulières et une initiation aux jeux pour les personnes majeures. ■

OUEST LAUSANNOIS

Une expo pour se souvenir

Du stress et de l’insécurité!

Le malaise est profond chez les chauffeurs de bus de la région morgienne. DR

•

14-15 SEPTEMBRE 2011

PK • Une exposition riche en images et témoignages sur le passé et l’avenir de l’Ouest lausannois est à découvrir jusqu’au 5 novembre 2011 à Bussigny. Elle réunit «Histoires d’un territoire» et «Vision d’avenir», les deux expositions qui ont suscité un large intérêt du public lors de la fête de remise du Prix Wakker aux neuf communes signataires du Schéma directeur de l’Ouest lausannois le 18 juin dernier. Cet éclairage montre une forte évolution ancrée dans un intéressant et attachant tissu d’histoire. Il permet de saisir ce qui a suscité la reconnaissance de Patrimoine Suisse manifestée par le Prix Wakker 2011 et ce qui a fait tourner les regards de l’ensemble du pays vers l’Ouest lausannois à cette occasion. L’Ouest lausannois - Histoire d’un territoire et vision d’avenir. Entrée libre. Bussigny, «En Rente», jusqu’au 5 novembre 2011, tous les samedis, de 10h à 12h. Autres jours de la semaine: visites sur demande auprès du Greffe municipal de la Commune de Bussigny, 021 706 11 20, greffe@bussigny.ch

ECHALLENS

Nouveau réseau pour les piétons et cyclistes

LC • Echallens est en passe de se doter d'une nouvelle signalisation pour les cyclistes et les piétons. Reprenant le format de la signature du réseau de tourisme pédestre, ces nouveaux panneaux indiquent le temps de déplacement d'un point à l'autre de la commune. Le premier tronçon concerné relie la place de l'Hôtelde-Ville au collège des TroisSapins. Ces prochains jours, ce ne sont pas moins d'une vingtaine d'autres panneaux de ce type qui seront posés, une démarche due à l'initiative de la commission Agenda 21.

PUB ● ● ●

1234: Plus beau et moins cher. Fielmann vous accorde la garantie du prix le plus bas. Si vous trouvez, dans les six semaines suivant votre achat, le même produit moins cher ailleurs, Fielmann reprend la marchandise que vous lui avez achetée et vous en rembourse le prix.*

Lunettes complètes modernes

avec des verres à simple foyer, 3 ans de garantie.

Fr.

4750

Fr.

5750

Lunettes de soleil à votre vue

montures métalliques ou en matières synthétiques, verres à simple foyer, 3 ans de garantie.

s: * Garantie du prix le plus ba e achat

ent votr les six semaines qui suiv Si vous voyez pendant r ailleurs, Fielmann che ns moi duit pro e chez Fielmann le mêm Fielmann. le rembourse. Lunettes: vous le reprend et vous

Lunettes: Fielmann. Mode internationale des lunettes aux prix garantis les plus bas dans un choix immense. 28 succursales en Suisse. Également près de chez vous: Lausanne, rue du Pont 22, téléphone: 021/3108400. www.fielmann.com

8•

VIE D’ICI

14-15 SEPTEMBRE 2011

LAUSANNE

Ils étaient neuf cents marcheurs à participer au 6e Lausanne Walking. La Place de la Navigation, l’Université et les Parcs du Bourget et du Denantou faisaient partie de ce parcours santé. Cette année quelque cinquante bernois ont participé à la manifestation.

Paella, musique et bonne humeur. La fête a été belle au Garage Autos Carrefour Dorigny qui accueille désormais une nouvelle marque dans son espace face à l’UNIL: la jeune et dynamique Seat. Mais Autos Carrefour expose aussi les Jeep et les Mazda. Une visite s’impose!

Seat Test Days

Ça marche!

1 Augusta et Roland Chatelain, directeur des ventes 2 Jean-Daniel Boulaz, directeur d’exploitation entouré de Gabriella Busso et de Nathalie Dumar 3 Georges Baeriswil, Marc Fontannaz et Julien Sauteur -

Photos: Valdemar Verissimo, pour toute commande 079/204 1617 PUB ● ● ●

La convivialité à bon marché 75 cl

75 cl

4.90

6.90

PRIX BAS EN PERMANENCE

2.95/kg

75 cl

8.50

PRIX BAS EN PERMANENCE

15.90

PRIX BAS EN PERMANENCE

ACTUEL

Tomate en grappe CHF 2.95 / kg

Ripasso DOC

Amarone DOC

75 cl. Exclusivement dans votre LANDI CHF 4.90

Soave

75 cl. Exclusivement dans votre LANDI CHF 6.90 (avant CHF 7.90)

Riposato

75 cl. Exclusivement dans votre LANDI CHF 8.50 (avant CHF 8.90)

75 cl. Exclusivement dans votre LANDI CHF 15.90 (avant CHF 17.90)

88180

88794

88792

88791

SOCIETE

B12 et Vitamine

PK • Nés de l’imagination de Stef, Monsieur B12 et Madame Vitamine doivent leur nom à un emballage de vitamines B12 qui se trouvait sur la table de l’auteur lorsqu’il a fallu imaginer un nom pour ses personnages. Ils ont failli s’appeler Mozzarelle et Cortisone comme les lapins de sa ﬁlle... c’est dire si on a échappé au pire. B12 et Vitamime, c’est Monsieur et Madame tout le monde. Leur vision des choses est souvent la même que celle du commun des mortels... voire un peu plus déjantée tout de même, à l’image de celui qui, chaque semaine depuis de nombreuses années, fait sourire les lectrices et lecteurs de Lausanne Cités avec ses dessins.

B12 et Vitamine, Stef, Editions du Glénat

PUB ● ● ●

Une expérience unique CINEMA • L'association lausannoise Base-Court lance un projet pilote unique en Suisse: offrir aux malvoyants la possibilité de voir des ﬁlms dès leur sortie. PHILIPPE KOTTELAT

Depuis de nombreuses années, les personnes souffrant d’un handicap de la vue ont la possibilité de voir des ﬁlms à la télévision ou en dvd, grâce au système d’audio-description. Mais pas au cinéma où, en dehors de quelques expériences pilotes en France ou en Italie, la seule solution consiste à se faire accompagner par une personne qui raconte le ﬁlm. «Il s'agit toutefois d'expériences qui demeurent limitées, explique Bruno Quiblier, le directeur de Base-Court. Grâce aux nouvelles technologies dont nous disposons, il nous paraît essentiel aujourd’hui de les systématiser».

Projet pilote C’est dans ce sens que l'association lausannoise lance ce projet pilote qui, s’il s’avère concluant, pourrait s’étendre à d’autres villes suisse. «A travers la culture cinématographique, il vise à créer une nouvelle forme d’intégration pour

GASTRONOMIE

Le coup de fourchette 2011

LC • Le coup de fourchette 2011 est en vente. Guide atypique, il propose depuis de nombreuses années toute une série d'adresses destinées aux amateurs de bonne chère. Cette dernière édition, recense plus de 300 tables testées à plusieurs reprises avec nous, dans toute la Suisse romande. Beaucoup de ces adresses sont nouvelles, d’autres sont tirées des éditions précédentes. Pour commander: shop.24heures.ch

Ce projet unique a été rendu possible grâce à Pathé Romandie. DR

une population handicapée à qui on va mettre à disposition des salles qui seront équipées de la technologie nécessaire à la diffusion, par casque, d’audio-description pour malvoyants», précise Bruno Quiblier. Il s’agit d’une installation liée au système son de la salle et synchronisé au film lui-même qui diffuse le commentaire dans la salle de projection grâce à des casques. Le volume de ceux-ci est suffisamment bas pour, d’une part que les personnes qui les utilisent puissent suivre le son original du film et, d’autre part, que les voisins qui suivent le film sans le casque, ne soient pas

importunés. Les ﬁlms présentés seront des longs métrages diffusés dans le cadre de la programmation commerciale normale.

Cinq films Dans la cadre de cette expérience pilote, il s’agira de choisir cinq films dans le courant de l’année, en fonction de leur date de sortie annoncée, de les équiper d’un cd d’audio-description et d’inviter les personnes handicapées de la vue à venir les voir, dès leur sortie et durant toute leur période d’exploitation. «Pour des raisons techniques, nous devons obtenir les films deux mois avant

NUIT DES MUSÉES

leur sortie ofﬁcielle, ajoute le directeur de Base-Court. Il n'a pas été facile de convaincre les distributeurs qui avaient peur que des copies pirates ne soient mises sur le marché». Finalement, tout le monde a joué le jeu. A commencer par les cinémas Pathé Romandie, précurseurs dans le domaine, qui vont mettre à disposition des salles dans leurs différents multiplexes. La première de ce projet unique en Suisse aura lieu ce vendredi 16 septembre au cinéma Pathé Flon, à Lausanne, dans le cadre de la sortie sur les écrans de «La guerre est déclarée» de Valérie Donzelli. ■

Fidèle à ses traditions

BANDE DESSINÉE

•

14-15 SEPTEMBRE 2011

PK • Le 24 septembre prochain, ﬁdèle à ses traditions, la nuit des Musées de Lausanne et Pully proposera de fêter la culture à travers un mot, une idée, une manière de voir: la culture comme un jardin, une terre fertile prête à faire pousser des merveilles.

e? s s i u S n e r e h c Trop rt meilleur rappo

le qui nous offre a.” ”Pas chez C&A de à prix symp o m la s u o n r u o qualité prix, p vid 29 Liza 27, Emma

4, Gabriel 5, Da

Cardigan

15.-

25.-

39.92–122

104–128

www.c-et-a.ch

autos

5 021à 5vo5tre5serv0ic5e n0once

✆

tre an pour pass.learuvsoannecites.ch ou www

motos • bateaux

14-15 SEPTEMBRE 2011

Nouvelle version

GE • La Charade de Daihatsu revient avec une nouvelle livrée. Compacte, 3,79 m. de long, dotée d'un moteur 4 cylindres 1,3 l. de 99 ch., elle ne consomme que 5,4 l./100 km. (5,2 avec boîte robotisée) pour 125 g./km. de CO2 (119). Prix dès 22'990 fr., bien équipée.

Sportive sans rivales PORSCHE • La 911 Carrera GTS représente ce

jours et s'éclater sur circuit le week-end!

qui se fait de mieux entre la piste et la route.

TEST AUTO GIL EGGER

Doucement, la 911 approche de la cinquantaine! Incroyable durée pour un modèle sportif, sans rival. Le code actuel, 997, devrait bientôt céder sa place mais les puristes s'y retrouveront, la 911 version 998 ne signera pas la révolution. Entre une

BATTERIES NISSAN

GT3 de 500 ch. dévolue à la piste et une Carrera S, peutêtre y avait-il un trou. La marque l'a en tout cas estimé en créant la GTS. Plus puissante de 23 ch. que la Carrera S (408), avec un train arrière un peu plus large, plus légère, elle constitue réellement ce qui se fait de mieux pour aller au bureau tous les

Plein soleil

GE • Des essais se déroulent sur le site de Nissan à Yokohama aﬁn d'utiliser l'énergie solaire pour recharger les batteries lithium-ion. Grâce à ce genre d'installation, la Nissan Leaf tout électrique aura un cycle d'utilisation exempt de CO2. Développé avec 4R Energy, ce système ajoute une réutilisation des batteries usagées.

PHOTOS DR

DAIHATSU CHARADE

QUALITÉS ET DÉFAUTS + + – –

Equilibre La voiture mise à notre disposition, à deux roues motrices, disposait de la boîte mécanique à 6 rapports. Rapide, précise, sportive, elle satisfait les inconditionnels de l'embrayage. En option, le fameux double embrayage PDK ravit les autres et améliore les performances et la consommation. En usage courant, le couple à bas régime fait merveille, les suspensions ménagent vos reins. Mais il vaut la peine de proﬁter de la position Sport pour sentir la dureté et l'efﬁcacité redoutable du châssis. Les aides s'effacent avec Sport+ tout en veillant au grain en cas de blocage d'une roue avant par exemple. Une touche représentant un échappement ouvre celuici pour entonner un chant

Sportivité et équilibre Cohérence Coffre Source de passion irrépressible!

CARTE DE VISITE

• Moteur ﬂat-6 de 3,8l., 300kW408 ch., 0-100 en 4,6 sec. (boîte

rauque du plus bel effet… évitez de le faire dans les villages. L'efﬁcacité sur des trajets tourmentés suscite un véritable enthousiasme et devrait

manuelle à 6 rapports) 0-160 en 9,7 sec. Conso mixte 10,6l./100 km. (variable selon l'usage évidemment!) CO2 250 g./km. • 4,43 m. de long, 1,85 de large, 1,30 de haut. Poids 1495 kg. Coffre 105 l. Pas de siège arrière (ou en option gratuite) pour accueillir quelques bagages! • Prix 159'300 fr.

inciter à tourner le plus souvent possible sur circuit. Peu de voitures donnent un sentiment de complétude aussi abouti. De quoi devenir rapidement un accro. ■

PUB ● ● ●

LA RENTRÉE DES PRIX RECORDS!

autos

VÉHICULES DE DÉMONSTRATION

Achat voitures-utilitaires Etat et km sans importance Tél. 079 651 88 26

BMW 118i advantage, 56’000 km, modèle 2005, expertisée, service effectué. Fr. 16’800.- Tél. 026.436.45.54 Garages & abris de qualité, livraisons toutes destinations. Prix usine. Tél. 0033.450.95.93.38/ 00370.67.45.41.10. www.sp-distribution.com Audi A2, 75’000 km, 2001, 1.4, bleue, cause changement véhicule. Fr. 8’700.- discutable Tél. 021.728.58.21

BMW 316Ti Compact Kit M, 2004, 82’000 km. Fr. 12’900.-. Tél. 079.777.77.30 BMW 320D more4you, 07/2007, toutes options CTOK, 85’000 km. Fr. 24’500.-. Tél. 078.718.26.71

Audi A4, Break, grise, 2004, 98’000 km. Fr. 18’000.discutable. Tél. 079.379.06.04

BMW 330i touring, 2001, 77’700 km. Fr. 12’900.-. Tél. 078.751.02.72 argent, int beige cuir, toit ouv. cd 6, toutes options, très soignée, entretien méticuleux, prix non négociable. BMW 330xi, 2001, expetrisée, 219’500 km, jolie carrosserie, légèrement grelée, jantes barracuda. Fr. 7’500.-. Tél. 076.338.01.97 BMW 530 XD touring, 2007, 59’000 km, pack sport, carbone, aut, cuir, gps, t o, xenon, head-up, etc.. neuve: Fr. 109’600.- exp. et 12 mois de garantie. Fr. 49’900.- Fr. 078.632.43.38

Audi S4 break, 2003, 98’000 km. grise expertisée freins neufs Fr. 18’500.-. Tél. 079.448.47.83 Audi S8 expertisée du jour, 140’000 km, 1998. Fr. 7’800.- Tél. 079.256.98.35

30 sept. - 2 oct.

1RE MEC

PEINTURE

PRIX CAT.

PRIX DE VENTE AFF.

VOTRE GAIN

100382

C4 1.6I 150CV BVM6 EXCLUSIVE

14.07.09

Gris Thorium

46’920.–

24’900.–

101738

GD C4PICASSO 5PL 1.6 VTI 120 ESSENTIEL

02.12.10

Gris Aluminium

32’220.–

22’900.–

9’320.–

101766

BERLINGO 1.6 VTI 120 MULTISPACE

03.03.11

Gris Aluminium

29’490.–

18’900.–

10’590.–

101810 101988

JUMPER FT 30 L1H1 HDI 100CV 24.02.11 GD C4PICASSO 2.0HDI 150 BVM6 EXCLUSIVE 04.05.11

Blanc Banquise Noir Onyx

38’189.– 50’150.–

19’900.– 38’900.–

18’289.– 11’250.–

22’020.–

3’520.–

101359

DS3 1.6THP 150 SPORT CHIC

06.06.11

Blanc / Bleu

31’420.–

27900.–

101987

C3 PICASSO 1.6VTI 120 CHIC

03.05.11

Noir Obsidien

28’430.–

18’900.–

9’530.–

102085

C5 TOURER 2.2HDI 200cv BVA6 EXCLUSIVE 03.12.10

Noir Perla Nera

62’065.–

47’900.–

14’165.–

102059

NEMO FG 14 75CV E5

23.02.11

Blanc Banquise

19’418.–

13’390.–

6’028.–

102442

C5 BERLINE 2.0HDI 160 BVA6 EXCLUSIVE 03.05.11

Gris Aluminium

51’830.–

42’900.–

8’930.–

PEINTURE

PRIX CAT.

PRIX DE VENTE AFF.

VOTRE GAIN

No VD

Audi A4 2.4, V6, 2004, 99’000 km, rouge, toutes options, très belle voiture. Fr. 16’000.- à discuter. Tél. 079.685.29.92

Audi A6 2.7 TDI Multitronic, 10/2008, 74’500 km. Fr. 43’750.-. Tél. 079.633.62.79 fmason65@hotmail.com Packet «Business» et «Business Plus», automatique, 7 rapports, multitronic, peinture métallique, Pearl effect, vitres teintées Privacy, feux xenon, sièges av. chauffés et réglables électriques, volant multifonction, cuir avec segments bois, décor bois (noix), cuire Milano, climatisation automatique Comfort, régulateur vitesse «adaptive cruise control», MMI, système de navigation, DVD, CD player 6 CDs, audio «Bose», et autres.

MARQUE ET TYPE

VÉHICULES IMMATRICULÉS 1 JOUR

Audi A4, V6, gris, 90’000 km, 2002. Tél. 076.380.60.45

Audi A4 break Quattro, année 2008, options, 86’000 km, impeccable. Fr. 26’000.- à discuter. Tél. 079.691.08.89

No VD

Achat voitures toutes marques

Même accidentées au plus haut prix

079 314 55 46

BMW X3 3.0 diesel, 218 cv, 2005, grise métallisée, 4 pneus d’été neufs +4 pneus d’hiver (une saison) 99’000 km, toutes options. Fr. 26’900.- à discuter. Expertisée 06.09.11. Grand service Emil Frey, facture Fr. 2’400.-. Tél. 079.963.03.65, 022.342.22.88 Chrysler Sebring, 2005, seulement 17’900 km! Fr. 11’900.- Tél. 079.272.00.25 Chrysler Voyager 3.3 LX, 2001, avec système main libre Parrot et 4 pneus neige monté sur jantes alu, 174’000 km. Fr. 5’000.-. Tél. 079.411.28.11 Honda Accord 2.0Vtec, 2001, bleu métallisée, automatique, 167’000 km. Expertisée le 24. 11. 2010. Fr. 5’000.-. Tél. 078.805.98.28 Honda Jazz, automatique, 2005, 34’000 km. Fr. 12’500.-. Tél. 078.815.95.00 Honda Jazz Joker, 2003, 65’000 km, exp. 03.2011, garantie garage 03.2012. Fr. 8’900.-. Tél. 078.612.25.65 Honda Shuttle 2.2, vert métallisé, 7 places, climatisation, expertisé 12.4.2011. 138’000 km. Fr. 5’000.-. à discuter. Tél. 078.756.92.17- 076.581.63.33

MARQUE ET TYPE

1RE MEC

101781

BERLINGO 1.6I 120CV MULTISPACE SPECIAL

31.03.11

Gris Aluminium

29’270.–

20’900.–

8’370.–

101996

C4 2.0HDI 150 BVM6 EXCLUSIVE

04.05.11

Gris Fluide

43’980.–

35’900.–

8’080.–

102038

Jumper FT 30 L1h1 Hdi 120

06.07.11

blanc

39’701.–

21’900.–

17’801.–

102033

C3 1.6VTI 120CV BVM EXCLUSIVE

06.06.11

Gris Aluminium

30’180.–

22’900.–

7’900.–

102055

BERLINGO FOURGON 1.6i 90cv court 600 07.12.10

blanc

24’019.–

14’900.–

9’330.–

102018

C3 PICASSO 1.4VTI 95 ATTRACTION

06.06.11

Noir Obsidien

24’230.–

16’390.–

7’840.–

102150

C CROSSER 2.2HDI DCS EXCLUSIVE

06.06.11

Noire Perle

56’580.–

44’900.–

11’680.–

102681

DS 4 1.6 Chic BVM 120cv

05.09.11

Blanche Nacrée

30’230.–

27’900.–

2’330.–

102747

DS3 1.4VTI95 BMP CHIC

30.06.11

Jaune/noir

28’895.–

25’900.–

2’995.–

VÉHICULES D’OCCASION No VO

MARQUE ET TYPE

PEINTURE

1RE MEC

PRIX CLIENT

500478

OPEL TIGRA 18I SPORT

Bleu clair métal

34’000

02.05.06

12’900.–

500691

C8 20HDI CHIC FAP

Gris Aluminium

18’870

24.12.09

29’900.–

500897

FORD FOCUS C-MAX 2.0TDCI CARVING

Gris Aluminium

62’000

16.05.07

15’900.–

500871

MAZDA 2 1.4I 16V CONFORT

Gris Métal

82’000

21.10.05

8’900.–

500908

JUMPY FT 12Q L2H1 CONFORT

Bleu

60’000

09.01.09

16’900.–

500978

C3 1.1I FURIO

Rouge Lucifer

22’521

17.06.10

10’500.–

500910

MINI COOPER

Rouge / Toit blanc 84’000

30.11.04

9’900.–

501007

C3 PICASSO 1.4I CHIC

Gris Aluminium

25’831

07.09.10

12’900.–

501014

C5 New Tourer 3.0V6 HDI BVA Exclusive Noir Perla

41’000

23.09.09

37’900.–

Le constructeur à votre service

Route de Prilly 1023 Crissier Tél. 021 631 91 91 www.citroen-lausanne.ch

AUTOS

•

14-15 SEPTEMBRE 2011

autos

Suzuki Grand Vitara 1.9 TDI, rouge métal, 80’000 km, grand service et courroie faits, 08.2007, ﬁltre à particules, attelage. Fr. 15’000.-. Tél. 079.440.67.85

Cabriolets

Opel Astra Enjoy 1.6i, 2008, 21’000 km. Fr. 14’500.. Tél. 079.220.30.89 Opel Swing, 100’000 km, 1995. Fr. 2’000.-. Expertisée. Tél. 021.323.76.55 Opel Zaﬁra, 2003, 195’000 km, (valeur Fr. 7’500.-) cédée Fr. 6’500.-. Tél. 079.779.27.27

Inﬁniti FX 50S Limited Edition, 2010, 36’000 km, toutes options, Fr. 65’900.- (prix neuf Fr. 122’000.-). Voiture suisse avec garantie d’usine. Tél. 079.571.18.20

Lancia Lybra, année 2000, état exceptionnel, expertisée. Fr. 4’500.- Tél. 079.476.81.35

Vends Passat Break 2.8 V6 4motion highline, 2005, 83’000 km, Fr. 11’000.-. toit ouvrant, sièges cuirs, avec 4 pneus neiges, courroie distribution changée, pneus été neufs, services réguliers, expertisée 02/2010. Tél. 079.261.22.88 Peugeot 206, 1.6, 110cv, expertisée 18.08.11, mise ne circulation 06.2003, 67’000 km. Fr. 6’800.-. Automatique, blanche, clim. automatique, 4 pneus neige. Tél. 022.758.19.49

Mercedes Classe A 170, déc. 2006, 23’000 km, automatique, noir métalisé, 3 portes, services fait concessionnaire, parfait état, 4 roues été-hiver. Fr. 18’500.-. Tél. 079.455.99.03.

AUTO

079 681 10 02 - Fax 021 652 15 41

Peugeot 206, 2005, 122’000 km. Fr. 5’890.- Tél. 022.557.12.12 Porsche 9441983,bleue,expertisée05.11.Fr.4’500.. Tél. 078.833.40.13 email:uwgyro@yahoo.com. Cause de départ. Renault Clio, noire, 1,4 16V extreme, excellent état, 2005, 50’000 km. Fr. 9’000.- à débattre.Tél. 077.413.74.54 Renault Grand Scenic, toutes options, cuir, xenon, boite automatique, toit panoramique, gps, 12.2009, 31’000 km. Fr. 24’000.-. Tél. 076.427.38.00

ACHETE CA$H 079 736 36 36 votre auto au meilleur prix, état et kilomètres sans importance, 7/7 www.autoconverters24.com

MOBI

ARQU UNE M

A LES S

S IG N AT E, U N E

URE

WWW.GARAGE-ROCHAT.CH CH. DE LA COLICE 1 • 1023 CRISSIER

Belle VW Golf VR6, 1996, 152’000 km. Toutes options. Moteur à réparer (culasse). Fr. 1’200.- en l’état sans expertise. Tél. 079.250.96.04

27 ans

Mercedes C250 CDI 4Matic break, diesel, 01.2011, 1’000 km, automatique, cuir, plusieurs options, 36 mois de garantie. Fr. 64’500.-. Tél. 079.667.37.80

Mercedes 230 CLK Kompressor élegance cabrio noire, 2000, 134’000 km, toutes options. Fr. 22’000.. Offres renseignements. cathy74ge@hotmail.fr

VW Golf, 2002, 5 portes, 84’302 km. Fr. 10’000.-. Tél. 079.230.58.01

Le spécialiste à votre service depuis

www.hafez.ch

Volvo XC 70 2.5 Momentum, gris foncé, automatique, 2006, 72’000 km, expertisée 07.11, options, 4 roues hiver, comme neuve. Prix neuve Fr. 75’000.- cédée Fr. 23’900.- Tél. 076.360.40.99

BMW Z3 (1.9L), 2002, 148’000 km, noire, intérieur cuir noir, climatisation, capote électrique, Fr. 10’000.. Tél. 078. 663.83.45

VW Golf, break bleu, 1999, 150’000 km, embrayage à contrôlé pour bricoleur. Fr. 700.-. Tél. 079.947.79.93

TRANSPORT AFRIQUE

Bureau-exposition: Z.I. Pra-Vuatte Case postale 19 - 1122 Romanel s/Morges

Volvo XC 60, 2009, 149’500 km. Fr. 22’900 etat neuf (99% autoroute) boite manuelle, deux roues motrices, drive (5,9 l.%) Tél. 032.466.78.22

TÉL. 021 636 26 36

Peugeot 307 CC, grise, manuelle, 2004, 88’000 km, expertisée 7/2011, excellent état, 4 pneus hiver sur jantes. Fr. 9’900.- Tél. 022.349.04.21 Porsche 997 cabriolet, 2006, 91’000 km, couleur noir. Fr. 75’000.- Tél. 078.835.56.76

VW Golf 5 sportline noire, 4 portes, toutes options 150 cv 16 V FSI essence, 6 vitesses, boîte manuelle 2004, 60’000 km. Fr. 15’000.-. Tél. 079.342.22.08

utilitaires

Camping car Ford Transit 2.0, 1982, 102’520 km, expertisé, très bon état. Fr. 2’800.- Tél. 022.700.42.81078.771.91.95

Camping-car McLouis 526G, état neu,f 05/2010. Avec les garanties intérieures et mécaniques d’une année. Fr. 59’900.- Tél. 076.512.80.29

VW Passat break, 2001, 105’000 km. Fr. 11’000.-. discutable, 4 Mot, grise, +porte-ski. Tél. 078.821.57.30 max_kunz@hotmail.com

Renault Mégane, 2005, 64’000 km. Fr. 9’500.- exp. du jour, garantie 1 an. Tél. 076.418.82.15 Rover 75 2,0I verte métallisée, année 1999, parfait état, 110’000 km. Fr. 7’500.-. à discuter, toutes options, expertisée le 23.12.2010, Tél. 079.629.55.65

Mercedes S 600, superbe, 06/2006, noir métalisé, 45’000 km, automatique, intérieur cuir beige, A/ C, GPS, nombreux accessoires, comme neuf, cause départ. Fr. 85’000.-. Tél. 079.637.20.76

Mitsubishi Canter, basculant, direction assistée. 1994. Fr. 7’500.-. à discuter. Tél. 079.669.67.57

Porsche Speedster 356 Replica. Couleur chocolat métallisé, 2’000 km, moteur 1915 cm3 version Carrera, 70 ch, 740 kg, expertisée le 27.7.2011, importée de Californie, freins avants à disque, volant Nardi, capote et couvre-tonneau beige, intérieur cuir. Le plaisir à l’état pur! Fr. 48’000.- Tél. 079.202.48.67

afrique

Transport de voitures pour toutes destinations.

a u

m e i l l e u r

p r i x

Tél 079.502.38.61 TYR automobiles Sàrl Renens

VW Scirocco Gris Berylium, 2008, 20’000 km. Fr. 29’900.-. siège cuir, jante 18», radio touchscreen, pneus hiver jantes alu 16». Tél. 079.793.55.91 VW Transporter, camping 2 adultes- 1 enfant, cuisine +tente, 1988, x19’000 km. Fr. 8’000.- expertisée 06.2011. Tél. 076.368.32.29 VW Vento, 77’000 km, 1’900 c. c.,1997, airbag, clim.rouge, expertisée. Un bijou. Fr. 6’900.-. Tél. 022.782.83.04

4x4

Mitsubishi Lancer Evo 8, jaune avec spoiler carbon, échappement compet inox, 57’000 km. Fr. 29’000.-. discuter. Tél. 078.756.14.01

Nissan Micra 1.4 Acenta. métallisé, automatique, 13’500 km. peu roulée. 5/2009 4 pneus hiver, 4 jantes. Clim, aide au parcage, Bluetooth, USB, commande au volant +nombreuses options. Fr. 17’500.-. Tél. 076.324.41.23

Nissan Micra Automatique 5 portes, seulement 37’000 km, climatisation, expertisée. Fr. 5’300.-. Tél. 076.432.08.59 Opel Astra, 1992, 173’000 km. Fr. 1’200.- en bon état. Tél. 078.710.92.07

BMW X5, 2002, noir, intérieur cuir noir, 117’000 km. Fr. 22’000.- Tél. 078.835.56.76 Saab 9-5 2.3T Vector break, 2003, 105’000 km. 1ère main, non fumeur. Sièges cuir ventilé, tempomat, aide stationnement, xénon, roues été hiver, crochet amovible, etc... Service fait, visite passée, excellent état. Fr. 11’900.-. Tél. 079.276.24.68

BMW X5 XDrive 3.0d , 2008, 62’000 km. Fr. 56’900.-, prix d’achat neuf= Fr. 103’310.- (Options= Fr. 21’010.-), 1ère mains, non fumeur, excellente état, noir mét, boîte automatique, diesel, expertises. Int.= cuir noir. Toutes options, service Ok. Cause départ à l’étranger. Tél. 078.830.69.96

Seat Altea Style 1.4 tsi, 125 cv, bleu claire, 07.2008, parc-contrôle, ESP, Tempomat, etc, garantie 1 an, 4 roues hiver, expertisée du jour. 28’600 km. Fr. 17’900.-. Tél. 079.378.19.76

Land Rover Discovery 4, diesel, 2009, 33’000 km, noir avec inter. cuir noir, excellent état avec options. Fr. 64’000.-. Tél. 079.417.59.66

Smart Fortwo passion gris métallisé montée sur 4 roues d’été en alliage léger et vendue avec 4 roues d’hiver en acier. 65’000 km. Mise en circulation: octobre 2003. Prix à discuter. Tél. 079.916.11.90 ou 079.272.94.59

VW Golf cabrio 1991, collection, 57’000 km, très bon état, capote neuve, révision complète, visite. Fr. 6’000.- Tél. 079.200.93.27

cherche à acheter

Auto-Export achat BMW, Mercedes, Toyota, bus et jeep avec beaucoup de kilomètres, paiement cash. Tel. 079.608.01.87.

Fourgon T4 diesel vitré, 3 places, grand service, 200’000 km, expertisé. Fr. 6’900.-. Tél. 079.202.25.91

Voiture de collections (Oldtimer) toutes marques, dans un bon état d’origine ou restaurée, paye prix réaliste selon la cote de l’automobile. Tél. 079.571.18.20

VW Fourgon T2 ex-PTT, surélevé, automatique, excellent état. Expertisé. Fr. 4’700.-. Tél. 079.202.25.91

deux roues motos

motos

Kawasaki, 2005, 9’000 km, Fr. 6’500.-. Nombreuses options. Tél. 079.200.00.36 Yamaha 125 cm3, YBR, rouge, sept. 2008, 7’000 km, Fr. 1’800.-. Tél. 079.632.89.55

2 Yamaha AT2 125, collection 1972, une restaurée, l’autre pour pièces, 2 cartes grises Fr. 1’500.-. Tél. 079.200.51.52

Mazda Tribute 4x4, 2001, climatisée. Fr. 4’900.-. Tél. 076.250.49.16 Subaru Forester XT 2.0, 2004, 69’400 km. Fr. 12’500.-. Tél. 022.343.42.17

PROCHAINES ENCHERES A MORGES + de 120 automobiles de sport & collection

14 - 16 octobre

Evaluations - Inscriptions: 079 660 75 90 www.classic-cars-discount.ch

Patrick Location, voiture Fr. 15.-, utilitaire Fr. 25.-, déménageuse Fr. 99.-, minibus, Ferrari. Bussigny, Nyon, Genève. Tél. 0848.000.849 www.patricklocation.ch

Kawasaki Z1000SX, 2011, 1’500 km, divers accessoires Fr. 15’900.-. Tél. 078.601.06.44

bateaux Bateau pneumatique YAM (265/151 cm) avec moteur Yamaha 4CV. Fr. 1’500.-. Tél. 079.333.02.22

scooters

Piaggio 250 cm, 3 roues, MP3, 2007, 35’000 km. Fr. 4’000.-. Tél. 079.202.52.81

Bateaux 36 pieds à vendre, expertisé, avec place. Tél. 076.379.66.90

LE LE FRANC FR ANC EEST ST FFORT, ORT, R RENAULT ENAULT LL’EST ’EST P PLUS LUS EENCORE! NCORE! PRIX EXCEPTIONNEL ET ROUES ROUES HIVER HIVER OFFERTES OFFERTES* SUR SUR RENAULT RENAULT TWINGO T WINGO «PRÊT-À-PARTIR». «PRÊT-À-PARTIR». Roues d’hiver d’hiver Roues

OFFERTES OFFERTES

TWINGO

Prix catalogue Prime Prime déstockage Euro Bonus Roues d’hiver

©krysalide.ch

dès

dès CHF 16 600.– moins CHF 2 000.– moins CHF 500.– moins CHF 2 000.– OFFERTES

CHF 12 100.www.renault-leman.ch

Offre réservée aux clients particuliers sur véhicules identifiés jusqu’au 30.09.11. Modèle illustré (équipements supplémentaires incl.) : Twingo Night & Day 1.2 75, 1 149 cm3, 3 portes, 4 roues hiver incluses, consommation de carburant 5.1 l/100 km, émissions de CO2 119 g/km, catégorie de rendement énergétique B, CHF 19 680.- moins prime CHF 2 000.- moins prime déstockage CHF 500.- moins Euro Bonus CHF 2 000.- moins roues hiver offertes CHF 780.- = CHF 14 400.-.

RENAULT BUSSIGNY, Ch. du Vallon 30, 021 706 48 00 RENAULT LAUSANNE-BELLEVAUX, Ch. d’Entre-Bois 21, 021 648 50 00 RENAULT LAUSANNE-CHAUDERON, Av. de Morges 7, 021 626 05 10

RENAULT COSSONAY, Rte de la Sarraz 6, 021 863 20 30 RENAULT NYON, Rte de Duillier 6, 022 362 06 36

et dans le Réseau participant chez :

GARAGE-CARROSSERIE DES 3 CHENES SA, ROUTE D’YVERDON 19, ECHALLENS, 021 881 14 35 - RACHETER FRANCIS, GARAGE MUTRUX, ROUTE DE CONCISE 23, MUTRUX, 024 434 15 22 - Y-CARS SA, RUE DE LAUSANNE 1, YVERDON-LES-BAINS, 024 425 48 50 - GARAGE DU FUNICULAIRE , RUE DE LA CROTTAZ 4, VEVEY, 021 921 25 26 - GARAGE GALLANDAT PIERRE SA, GRAND RUE 50, YVONAND, 024 430 22 76

12 • demandes d’emploi

Rénovation professionnelle, peinture, carrelage, parquet, plâtre, nettoyage toits, gypserie, tapisserie, villas et appartements, ﬁnition professionnelle, ponctualité. Tél. 079.748.55.53

Equipe indépendante, fait toute rénovation intérieure, carrelage, maçonnerie, parquet, peinture, crépis, plomberie. Grands travaux en Suisse. Tél. 076.569.00.48- 078.691.75.76

Homme, permis C, cherche travail comme chauffeur poids lourds. Tél. 076.563.83.51

VIP Concierge Services English gentlemen providing VIP home services Bi-lingual English / French 15 years experience/ extensive network in Geneva Regions Tel. prof: 079.542.14.64 email : viphouseholdruss@gmail.com Du-bat: Construction, transformation et rénovation vous propose ses services, devis sans engagement. www.du-bat.ch, Tél. 078.860.74.74 Déménagement HS, montage, démontage, GardeMeubles, Nettoyage. Cartons et devis offerts + penderie. Tél. 076.293.65.18

14-15 SEPTEMBRE 2011

EMPLOI ENSEIGNEMENT

"""3(#$!.&6#340 5 1 + + 1 % 2 1 + ' * 6 , 1

expérimentées et fiables, qui désirent travailler à temps partiel de 25% à 45% sur la base d’un salaire horaire. Vous faites des ménages chez des particuliers fixes dans votre région. Nous recherchons actuellement des personnes dans et autour de Genève, Nyon, Morges, Lausanne, Vevey, Montreux, Aigle. Si vous parlez bien français et disposez idéalement d’un moyen de transport, adressez votre demande écrite à Putzfrauenagentur Espirito Sàrl, M. Marc Espirito, route de Praz-Bérard 10b, 1844 Villeneuve.

semaines pour le prix de 2*

Du 6 au 26 septembre

<,AJ "'CG'"CG,/J *,A" /,F"' JACCA"J!;'

E 5CG!/+'/J ?'/+'A"3?'/+'AJ' !A0B;B!B"'

Journal + Web

/1 +'*6,1 1%$ 6..6-&1 21 4)*.-6*41

Passez votre annonce: 021 555 05 05 www.lausannecites.ch

Jeune ﬁlle responsable cherche garde d’enfants, bonnes références. Tél. 076.234.18.60

Femme cherche heures de ménage, garde d’enfants ou personnes agées. Tél. 076.621.22.07

9JJ9!K0 =H6 6H>A6EA/@6 1 @=&&D@ 8= &G((6A&6 86 8B>,/+0 &G(E>6 6H</AGH '?** 6(E+G%B@ 6> E+=@ 86 '** @=&&=A@,+6@ ABE,A>/6@ 8,H@ >G=>6 +, K=/@@6- :G=@ 86<GH@ HG>A6 @=&&D@ 6H>A6 ,=>A6@ 1 HG>A6 E6A@GHH6+ 86@ E+=@ (G>/<B@- P!6@> EG=AC=G/ HG=@ @G=>6HGH@ 6> 6H&G=A,36GH@ 6H E6A(,H6H&6 +6@ ,E>/>=86@ 86 HG@ &G++,)GA,>6=A@-

(Demandes et Offres)

Entreprise peinture, plâtre, papier-peint. Devis gratuit. Prix imbattable. Tél. 078.679.91.05.

Garde malade/ Aide soignante 24/24 Sérieuse, références. Tél. 076.406.42.82 Jeune femme avec plusieures années d’expériences dans la même famille cherche une garde d’enfants ou gouvernante à Genève ou à Lausanne à partir du mois d’avril 2012, le temps d’épuiser mon présent contrat en France. Voici mon numéro: Tél. 0041.786.72.24.31 Dame portugaise, toute conﬁance, avec expérience, permis travail, cherche heures de ménage. Région Renens. Tél. 079.688.15.18

I'/'. /,AJ "'@,B/+"' 'F C,/F"BHA'. !B/JB !A +%?';,*6 *'9'/F +!:$$:!(7

Emploi

Le spécialiste du ménage chez les privés recherche constamment des

Besoin d'un job la semaine prochaine? Nous recherchons des collaborateurs pour animer des stands d'information en Suisse romande. Tu as entre 18-30 ans et tu parles couramment le français ? Alors appelle-nous aujourd'hui et tu pourrais déjà rejoindre notre équipe la semaine prochaine ! 0800 600 222 ou www.thejob.ch

'/?4 =26821

* Réservé aux petites annonces privées

-A'; 'JF ?,F"' /,A?'!A CG!9* +!!CFB?BF%D ; OB),++,36 86@ (,A&2,H8/@6@ 6> 3,AH/@@,36 86 +!B>,. +,36 ; MAB@6H>,>/GH 86@ (,A&2,H8/@6@ ; PGH>A#+6 6> B>/C=6>,36 86 +, (,A&2,H8/@6 ; NH&,/@@6(6H> 6> 36@>/GH 86 +!,8(/H/@>A,>/4 C=/ % 6@> +/B

GRANDE OPORTUNIDADE Procura-se pessoas, homen ou mulheres com permis B ou C. Ganho Fr. 1’500.– mès + porcentagem

Tel. 021 624 25 85 (08h-17h) Tél. 079 301 56 64 (17h-20h)

-A'; 'JF ;' *","; "'&ABJD ; P,E,&/>B 1 >A,<,/++6A 6H BC=/E6 ; "/@,H&6 8,H@ +6@ &GH>,&>@ 2=(,/H@ ; LB@/@>,H&6 6H (G(6H>@ ,3/>B@ ; !GHH6@ &GHH,/@@,H&6@ 86 +, +,H3=6 4A,HF,/@6

Dame cherche heures de ménage et repassage. Tél. 079.587.75.52. Cherche heures de ménage, repassage, garde enfants. Tél. 076.726.11.99 Active jeune femme cherche heures de ménage, repassage et homme cherche jardinage, peinture. Tél. 076.205.42.08 Heures ménage, repassage, garde enfants, personnes âgées. Tél. 076.638.98.28 Dame portugaise, très expérimentée, cherche heures ménage, repassage. Tel. 076.386.78.44 Jardinier paysagiste: création et entretien de jardins, élagages de grands arbres, taille de haies, transformation. Natel: 079.311.96.30. Dame sérieuse et très soigneuse cherche du ménage. Tél. 076.771.57.70

Dame avec expérience et références cherche ménage, repassage, tous les jours + week-end. Tél. 076.272.71.25

Métallier soudeur (CAP, SMM) TIG, MIG, ARC. 16 ans expérience. Sans emploi cherche CDI, intérim, autonome, polyvalent. Tél. 077.230.18.24

Paysagiste privé cherche petits travaux + maçonnerie. Tél. 076.587.24.24.

Peintre indépendant expérimenté, consciencieux. Rénovation, décoration, maçonnerie, parquet, carrelage, en appartement, villas et régie. Tél. 079.732.24.21

Peintre avec expérience cherche travail. Tél. 079.787.04.11.

AA Redeco Ch. emploi en peinture, plâtrerie, crépi, carrelage et maçonnerie. Devis et gratuit. CHE-141.405.085 Tél. 022.782.41.40 Nat. 076.234.01.94

Personnes âgées, quelques heures week-end ou veille. Fr. 18.-, heure. (Pas de véhicule). Tél. 078.927.06.14

Le journal le plus lu à Genève, recherche pour compléter son équipe et poursuivre son développement:

DES JOURNALISTES RP CONFIRMÉS «LOCALIER» à 60-80%

Vos missions: Proposer, traiter et fournir des articles de qualité aussi bien politiques, économiques, sociaux ou culturels sur Genève et son canton. Entretenir et développer un réseau de contacts existants sur cette zone.

Contact: Intéressé(e)? Merci de nous envoyer votre dossier complet avec CV, lettre de motivation, copies d’articles et références, à: GHI, M. Giancarlo Mariani, Rédacteur en chef, case postale 167, 1211 Genève 4 ou à l’adresse e-mail mariani@ghi.ch Date d’entrée: de suite ou à convenir. Suite sera donnée uniquement aux candidatures répondant au proﬁl requis

Cherchons 2 chauffeurs de taxi (également retraités 2- 3 jours). Permis 121. Tél. 021.802.25.25, 079.240.88.88

Vous avez une excellente présentation, avez un goût certain pour le contact avec la clientèle et vendez volontiers des meubles de qualité supérieure. Des connaissances en Allemand sont un avantage pour conseiller également la clientèle de langue allemande. Vous travaillez principalement l’apres-midi et le samedi et effectuez également les remplacements de vacances. Vous serez préparé au mieux à votre mission grâce à notre formation interne.

Cherchons assistante de vie pour homme âgé à mobilité réduite. Soins de base, repas, déplacements, lecture. Veilles de nuit fréquentes. Nord lausannois. Tél. 077.408.99.22

Gain accessoire idéal pour femme au foyer, vente de bijoux cybelle créations. Tél. 079.295.21.70 de 10h à 17h bon revenu si motivée.

Salon érotique cherche masseuses thailandaises, moins de 40 ans, débutante. Tél. 078.679.64.50

Vegas Cosmetics. Part-Time M/F. Em grande expansão nos mercados de Suiça procura-SE. Pessoas dinãmicas e ambiciosas para vender e desenvolver equipas de vendas. Bons rendimentos. Tél. 021.652.18.18 Conﬁserie au centre de Lausanne recherche une vendeuse en conﬁserie à 100%, du lundi au vendredi, à partir de 5h45 le matin. Personne ayant au moins 5 ans d’expérience et ayant le sens des responsabilités.Ecrire sous chiffre 1337031 à Lausanne-Cités, case postale 150, 1000 Lausanne 7

20 heures par semaine (lundi et mardi)

Lieu de travail Crissier

Activité indépendante Herbalife depuis votre domicile. Tél. 079.310.91.64. www.job-o-top.com

Salons de massage à Lausanne cherche masseuses, débutantes bienvenues. Tél. 076.477.69.41

POLYGRAPHE - GRAPHISTE

Conseillère en habitat à temps réduit 50%

offres d’emploi

Cherche esthéticienne expérimentée indépendante mi-temps dès octobre. Tél. 079.206.85.07

Dans un environnement professionnel de taille humaine, le journal le plus lu dans sa région, cherche un:

Chez diga on y va – comme

Storiste expérimenté effectue réparations, entretien et nouvelles installations, tous types de stores, qualité Suisse. Tél. 079.327.20.84.

Dames, temps partiel. Pour environ 4/ 5 jours/ semaine. Nettoyage, matériel informatique. Age: 35 à 50 ans. Formation assurée. Avec permis de conduire. Offres, par écrit, à Infobril Maintenance SA, Case postale 127, 1025 St-Sulpice.

MAG">6$ 86 &6>>6 &2,H&6 6> 6H<G%6$.HG=@ <G>A6 8G@@/6A 86 &,H8/8,>=A6 &G(E+6> @G=@ +, 4GA(6 8B@/AB6 7E,A B&A/> G= E,A &G=AA/6+5- P!6@> ,<6& E+,/@/A C=6 HG=@ ,>>6H. 8GH@ <G>A6 &,H8/8,>=A6-

Votre profil: Expérience de plusieurs années dans la presse écrite. Très bonne connaissance de la vie locale genevoise. Apte à travailler de manière autonome comme en groupe. Organisé, rigoureux et résistant au stress, vous gérez efficacement les priorités. Suisse ou au bénéfice d’un permis de travail valable.

Maman cherche à s’occuper d’un enfant à son domicile. Tél. 076.522.87.26

Cherche dame sur Genève, nourrie- logée, avec bonne expérience et références comme employée de maison. Gentille, dynamique et honnête. Aimant beaucoup les enfants et les animaux. Sachant cuisiner. Tél. 079.598.63.38

:$$:!( >) "#3; 5$39$, 5!;;$#+!77$ 6 -:'( %2#;$$ (1' *:/ (6 -/ ...)&77&;)48 3#3;).$39$,0&77&;)48

-A' *,A?,/J6/,AJ ?,AJ ,##"B"D ; O6@ &GH8/>/GH@ 8!6(E+G/ ,&>=6++6@ ; IH 6H</AGHH6(6H> 8%H,(/C=6 6> E,@@/GHH,H> ; IH &+/(,> 86 >A,<,/+ 4,(/+/6A ; O6@ &GH8/>/GH@ 8!,&2,> ,<,H>,36=@6@

10x en Suisse

Nous attendons vos dossiers de candidature à l'adresse suivante: diga meubles SA, Gerarda Dushi, Kantonsstrasse 9, 8854 Galgenen Telefon 055 450 54 50, gerarda.dushi@digamoebel.ch, www.digamoebel.ch

Vos missions: Rattaché au département PréPresse, vous collaborez à la confection d’annonces, à la mise en page du journal et au traitement des images de nos publications. Avec le département Promotions, vous réalisez des projets de création graphique pour divers supports. Votre profil: CFC de polygraphe (indispensable). Maîtrise complète des outils PAO: InDesign, Photoshop et Illustrator. Création et réalisation de multiples travaux graphiques. Intéressé par les outils informatiques et les technologies dans les arts graphiques. Expérience dans la fabrication de produits de presse, un atout. Organisé, rigoureux et résistant au stress, vous gérez efficacement les priorités. Suisse ou au bénéfice d’un permis de travail valable. Contact: Intéressé? Merci de nous envoyer votre dossier complet avec CV, lettre de motivation, copies de réalisations graphiques, à: GHI, M. Philippe Frainier, Responsable RH, case postale 167, 1211 Genève 4 Date d’entrée: de suite ou à convenir. Suite sera donnée uniquement aux candidatures répondant au profil requis

enseignement Anglais, leçons individuelles personnalisées. Apprenez à votre rythme pour acquérir des bases solides. Lausanne, Tél. 021.652.94.42 Cours de couture. Confectionnez vos habits, selon votre style, tous niveaux, et par petits groupes. Tél. 021.691.78.18. Cours dessin et peinture à l’huile dans atelier d’artiste. www.atelier-felixbarc.ch. Tél. 076.347.35.87. Ecole professionnelle agréée, cours: reboutage, massage classique, empirique, pierres chaudes, bioénergétique, réﬂéxologie, drainage lymphatique, anatomie. 150 heures. Formation continue. Tél. 021.635.32.91. www.ecoledemassage.ch

Anglais, allemand, français- orthographe (adultes). Horaire mobile. Vais domicile Lausanne/ environs, rayon 20 km. (076.321.48.43, téléphoner 10h14h). Aboyer ne sert à rien apprenez le Krav-Maga la Self-Défense israélienne. Tél. 079.892.94.75 www.blackbeltspirit.net Soutien en math 079.636.17.48

pour

gymnasien.

Tél.

Formation Devenez enquêteurs/trices

DETECTIVE

079 431 27 85 www.a-ads.ch

Masseur : un métier

Formation de base 150h le lundi dès le 31.10.2011 Objectif Revivre, école APTN - ASCA www.revivre.ch 024 446 22 73 info@revivre.ch

Pour votre

petite annonce notre central téléphonique est ouvert sans interruption de 8h à 17h30 au 021 555 05 05

MULTIMEDIA

Tout le contenu de son PC sur sa TV LECTEURS • Des

Dossiers partagés

CLAUDIA PETRE

Sa fonction première est de rendre possible la lecture, sur une télévision, des photos, vidéos et musiques contenues dans des dossiers partagés où l’utilisateur pourra naviguer. Grâce à leur port USB, les passerelles multimédia permettent de lire les ﬁchiers des périphériques de stockage. Cerise sur le gâteau, l'intégration d'un lecteur de cartes mémoires de type SD et Memory Stick offre la possibilité de lire directement le contenu des supports utilisés par les appareils photo numériques et autres caméscopes.

outils indispensables pour visionner ses ﬁchiers multimédias confortablement installé devant sa télévision.

Rien de plus simple, avec un lecteur ou passerelle multimédia, que de lire sur son téléviseur, sans bouger de son canapé, les ﬁchiers audio, vidéo et images que l’on a stockés sur un ordinateur. Celui-ci permet en outre d’accéder à des services internet mais également au contenu de disques durs externes, clés USB ou cartes mémoires.

•

14-15 SEPTEMBRE 2011

Via internet Depuis plus d’un an, ces produits proposent des services web popu-

laires. Il ne s’agit pas d’un navigateur internet standard accessible sur son téléviseur mais plutôt des services de vidéo (YouTube), d’albums photos (Picasa, Flickr) ou de radios (Last FM) en ligne. Le lecteur multimédia se connecte sur une box internet ou sur un routeur, via un câble Ethernet, certains modèles proposant même de le faire en WiFi, en principe via une clé WiFi optionnelle.

Films à la demande Qu’il s’agisse de Sony, Toshiba, d’Apple, de Google ou de Microsoft, tout le monde est sur les rangs dans ce secteur des plus prometteurs. Appareil minuscule et avantageux, le boîtier Apple TV offre, par exemple, l’accès à une palette de services, parmi lesquels la location de ﬁlms et MobileMe, et joue à la perfection le rôle de lecteur multimédia. Quant au Qriocity de Sony, il propose de la vidéo à la demande sur les appareils de la gamme Bravia. Enﬁn, chez Toshiba, le Places intègre un tuner TNT HD permettant l’ouverture d’un ensemble de services internet et de la vidéo à la demande. Tout un programme. ■

En proie aux Chimères

RESISTANCE 3 • Le héros de ce troisième volet, Joseph Capelli, est un soldat démis de ses fonctions. Il survit terré dans les sous-sols d’une ville de l’Oklahoma, avec sa femme et son enfant au sein d’une communauté de résistants. Le jeu offre aussi la possibilité d’incarner un Chimère (ce qui ne fut pas notre cas). L’aventure humaine débute alors que des infâmes créatures retrouvent sa trace. Bien vite, on découvre l’arsenal disponible, souvent bricolé à partir d’armes récupérées, mais pourtant diablement efﬁcace. Des affrontements à 16 joueurs au maximum sont proposés dans des modes en ligne classiques. On notera également la jouabilité du titre avec la Playstation Move, qui est bien implémentée et correctement calibrée, alors que le titre peut s’afﬁcher en 3D.

Ce nouveau Resistance prend une direction scénaristique fort intéressante, parvenant à apporter quelques nouveautés dans une mécanique de jeu déjà éprouvée. Les fans de la première heure devraient apprécier, alors que les nouveaux venus seront agréablement surpris par l’accessibilité de ce troisième opus. ER

GAGNEZ

JEU

Pour gagner: jouez par SMS en envoyant LC JEU au 911 (1fr.90 le SMS); par téléphone au 0901 888 021, code 12 (1fr.90 l’appel depuis une ligne ﬁxe) ou en envoyant une carte postale à l’adresse: Concours Lausanne-Cités, av. d’Echallens 17, CP 150, 1000 Lausanne 7. Délai de participation: lundi 17 septembre.

FICHE TECHNIQUE

• Type: FPS/Survival. Age/PEGI: 18. Multijoueurs: Jusqu'à 16 online. Plate-forme: PS3. Note globale: 4 + Le scénario, la tournure survival, le nombre d'armes, l'IA. – On aurait souhaité des graphismes un peu plus fouillés.

Top 3 des jeux vidéo

Resistance 3

NHL 12

Rise of Nightmares (Kinect)

Insomniac Games nous replonge dans la guerre contre les chimères à travers les yeux Ca de Joseph Capelli, l'un des derniers résistants de l'humanité. Un FPS dantesque!

Avec de nouvelles améliorations, les amateurs de hockey ne devraient pas couper à ce NHL12 véritable éritab petit bijou NHL12, monté sur patins…

Destinés au gamers possédant la Xbox360 et Kinect, Rise of Nightmares est un survival p horror qui se pilote complètement en gesticulant devant son écran. A découvrir!

Support: PS3

Support: X360, PS3

Support: X360

PUB ● ● ●

&27@)@*7'&.2 <#$- $-4 8?0$#;#8?$#:> :1 + P65M!QQ! P9O& -68'7# R'# R6HS 26Q65$H$9!S I/ ( P6J @ NW5=MWS 4!!Q$U ( K5!!XO7 /!=7QO5!*86Q6 +6568'$U=7! -6OQ! VV A'5S67 9#!4 6"%#; + 2'7O @ QU! N!M=9DS R9O!S N5'XSQ!5 .O!!7

1/$,.) % '-("( %% $#*0/+ -#&1/../& % /1(0#&1 !-#'0,$

%$/ %" (#,'#1)#* %+&& !-02 &+ .2

> +U'7:S Q6 ED R56QU!5S 6Y -6'# ED Y65 QU! &=:!

397/= 7/,( 6.'.*/5/9,(

GT-3L?*NTBFN,01 ,/LPFT3F,+, @ PC,+02 TB) NC 201+*R3T1P "< ( %%;V I3T1N ( PG

location à louer Vaud

A partager appartement meublé, durée à convenir. Fr. 630.-. Balcon, belle vue, à Lausanne- Renens. Tél. 078.317.12.00 Epalinges, 1er novembre, 21/2 pièces, près du M2. Fr. 1’135.-/ mois charges comprises. Tél. 021.653.16.25 Urgent: à louer 1er novembre Epalinges, 21/2 pièces ( à 5 min. du M2). Fr. 1’135.-/ mois charges comprises. Tél. 021.653.24.60 Vufflens-la-Ville, 31/2 pièces, 110 m2, dans les combles d’une villa, poële, lave-linge, jardin, place de parc. Fr. 2’500.- + charges. Tél. 021.701.13.14 dès 17h30 A la Sarraz à 20 min. de Morges et Lausanne, magnifiques appartements écologiques avec jardin (duplex ou rez) 41/2 pièces, neufs, finitions haut Standing. Fr. 1’850.- avec loyer progressif sur 2 ans, www.bestimmo.ch, Tél. 022.365.15.30 Bussigny, dès 1.10.2011, chambre meublée, spacieuse, pour personne seule et non fumeuse. Proximité transports publics. Loyer Fr. 1’150.- charges comprises. Tél. 021.534.44.04, 076.334.68.78 Superbe appartement vue panoramique Etoy 125 m2, 41/2 pièces, ferme renovée avec cachet (parquet, cheminées, jacuzzi), jardin, 2 places de parc. Fr. 2’900.-. c. c. Libre de suite. Tél. 076.336.72.94alexandre.meiltz@gmail.com Petite maison à Founex, 4 pièces + dépendance, 800 m2 terrain. Parking 4 voitures, proximité CFF. Fr. 2’950.- + charges. Tél. 078.608.94.63 Founex, centre du village, dans ancienne ferme, 5 pièces, 105 m2, neuf. Fr. 2’880.- Tél. 079.214.06.93 La Rippe, appartement d’angle de 41/2 pièces de 136 m2, sans vis à vis, au 1er étage d’un charmant petit immeuble villageois. Cuisine agencée ouverte sur le salon avec cheminée, wc visiteur, s. d. b./ wc, trois chambres, dont une avec s. d. d./ wc, deux balcons, grande cave et box, buanderie, une place de parking extérieure. Loyer Fr. 2’850.-., électricité en sus. Libre le 1er décembre, ou à voir. Tél. 022.367.02.82 dès 18h30. Lausanne, à louer, route de Berne 306, maison mitoyenne dans ferme rénovée en 2007, 41/2 pièces, 2 salles de bain, cuisine agencée habitable, salon avec poêle suédois, buanderie personnelle, cave, galetas, jardin de 650 m2 , 2 places de parc. Fr. 2’500.- + charges Fr. 200.-. Libre dès le 01.12.2011. Tél. 076.413.35.12 Place de parc intérieure. Pont Chailly. Proche TL. Fr. 150.-/mois. Tél. 078.882.03.87

à louer à Genève

vente à louer à Genève

A louer rue Rothschild 62 (Genève Nations/ Pâquis) 31/2 pièces, 4ème étage. 64 m2 env. Fr. 2’280.. c. c. Halle, pièce rangement, cuisine avec frigo (four en option), séjour, chambre, balcon, salle de bains (baignoire), WC séparé. Avec cave et box de parking. Calme, proche TPG, Libre de suite. Tél. 079.448.55.55. E-mail rene.schiefer@bluewin.ch

à vendre Vaud

Epalinges, maison mitoyenne, 51/2 pièces, quartier calme, sud. Fr. 990’000.-. Tél. 078.602.91.17

tes ! uver o s e Port

Joli appartement meublé 86 m2 31/2 pièces. Fr. 3’200.-. charge comprise. Tél. 078.866.58.14 rue de Lausanne 56. Genève

Gimel: 9 villas individuelles de 150 m2 à vendre sur plans, 3 chambres, cuisine ouverte sur salon/ séjour 45 m2, grenier 61 m2, 2 places de parc. A partir de Fr. 785’000.- soit Fr. 1’650.-/ mois avec 15% de fonds propres. Salaires nécessaires Fr. 131’000.- Tel. 022.721.01.44 A vendre Gingins (VD), terrain sur droit de superﬁcie de 1’227 m2 avec chalet de week-end. Possibilité de construire sur 240 m2. Prix Fr. 320’000.-. Tél. 022.792.65.27/ 078.823.45.51 dès 17h.

Beau, bien entretenu la maison à louer avec grand jardin et vue sur le lac Léman. Situé sur le chemin de La Vigneraie 2, facilement accessible à pied vers le lac à Corsier Port et à proximité de la ligne E- bus. Environ 215 mètres d’espace de surface habitable comprenant 4 chambres, 3 salles de bains, 2 salles de séjour, 2 garages avec espace pour accueillir jusqu’à 4 voitures. Cuisine moderne, cave, buanderie. Disponible à partir de Sept- 15 novembre 1; 7000 $ Fr. pluriannuel bail. Aussi, de nombreux articles pour la vente des meubles, des appareils d’outils de jardinage, et l’électronique. S’il vous plaît contactez-moi pour une liste, prix et photos. S’il vous plaît appelez Tami Hamilton au 022.752.06.26 ou 076.760.07.50 ou par courriel à tamela.hamilton @ gmail.com.

Magniﬁque propriété sur la Côte, superbe villa coup de coeur, possibilité pour activité artisanale ou tertiaire, cachet unique avec dépendances et studio de gardiennage, piscine et jardin tropical, 8 chambres avec salle d’eau privatisée, sous-sol aménagé 550 m2, jardin arborisé style exotique sur parcelle de 4’700 m2. Aménagement et extension possible au gré du preneur. Coefﬁcient de construction 4 m3 par m2. Disponible dès mars 2013 ou date à convenir. (Fiscalité très favorable). A vendre directement du concepteur. Investissement de 1er ordre. Intermédiaires s’abstenir. Prix: Fr. 5’900’000.-, à discuter. Tél. 079.917.27.42

Parking fermé (box). Accès facile. Avenue Ernest-Pictet 24. Libre immédiatement. Fr. 216.-. TTC par mois 079.701.31.97 t5h2be@gmail.com

Leysin 21/2 pièces, à 5 minutes de télécabine. Tél. 079.276.74.07

Studio meublé à proximité du terminus du tram de la douane de Thônex. Fr 1’050.- c. c. Tél. 078.759.23.96

à louer en France

Excenevex maison 3 pièces, vue lac, terrasse, cuisine équipée, belles prestations. Euros 780.. Libre de suite. Frais d’agence Euros 456.-. Tél. 0033.450.94.26.53

cherche à louer Vaud

Vous avez chambre meublée, studio ou petit appartement à louer à l’année. Nous gérons la location pour vous et vous garantissons un loyer stable. Arc Lémanique Immobilier, Lucile Frederic, Tél. 021.695.25.98

Vieille Ville, 3 pièces, rdc calme, soleil, cuisine équipée, parquets, plafonds 3 m., nombreux placards, cave, buanderie, interphone, très clair. Fr. 3’350.-. Tél. 079.103.30.73 patrick-richard2@wanadoo.fr

IMMOBILIER

14-15 SEPTEMBRE 2011

cherche à louer à Genève

Cherche à louer maison dont 1 pièce pour cours yoga Tél. 079.235.50.69

Les Mosses, Joli chalet, 5,5 pièces, terrain isolé, rénové. Tél. 079.823.80.25

Mont-sur-Lausanne, villa de 240 m2 bruts, superbe jardin, aucune nuisance. Fr. 1’495’000.-. Tél. 078.602.91.17 Pully-la-Rosiaz, superbe projet d’architecte, villa 360 m2 env., vue dominante, calme et commodités. Fr. 4’950’000.-. Tél. 078.602.91.17.

aff. comm.Vaud

A louer, bureau à Crissier tout près du centre de Renens, avec wc et petite salle de conférence en communauté. Location: Fr. 600.-/ mois charges comprises + place de parc Fr. 60.-/ mois. Libre dès novembre- décembre 2011, à convenir. Tél. 021.324.00.67 Près rue du Bourg, beau commerce (sauf restaurant). Fr. 190’000.-. Tél. 022.731.55.35info@immorive.com

A vendre, grand pressing 75 m2 à Paudex. Tél. 021.792.11.02

Kiosque 85 m2, CA important, idéal couple. Fr. 130’000.-. Tél. 021.702.55.55, www.remicom.com

Loue dans cabinet de thérapeute centre Lausanne, 1 pièce, uniquement pour thérapeute. Fr. 550.-. Tél.079.223.75.60

Lausanne, boutique 70 m2. Fr. 25’000.-. Tél. 021.702.55.55, www.remicom.com

Portes ouvertes

Retrouvez-nous le samedi 17 septembre de 11h00 à 14h00 et le mercredi 21 septembre de 17h00 à 19h00 sur place, route de la Feuillère 1. Modernité confort et qualité sont les mots clés de cette nouvelle et ambitieuse construction offrant des appartements du studio au 4.5 pièces. Dès CHF 540'000.– Domicim Lausanne : 021 213 70 40 venteslausanne@domicim.ch

www.domicim.ch

à vendre en France

à vendre à l’étranger

Chalet d’alpage: Aravis Manigod, rare, sans vis-à-vis à terminer Euro. 310’000.-. Tél. 0033.620.49.77.17 Aux Carroz 40 min de Genève, duplex, 50 m2 habitable, partiellement meublé, plein sud, balcon 8 m2. Parking couvert, casier skis. Euro 160.000.- Tél. 079.272.77.82 Provence Nyons, appartement 2 pièces dans résidence calme proche centre ville, état neuf, climatisation, balcon, parking. Euro 133’000.-. Tél. 0033.426.66.20.49

Formentera /Baléares, immmeuble composé: maison principale, maison d invités, plus dépendance. Terrain 7000 m2. Situé à 700 m. de la mer. Excellent investissement. Tél. 0034.609.60.29.11

Achetez un bien immobilier à rendement en Italie dès Euro. 150’000.-. pour renseignements Tél. 022.347.53.62

cherche à acheter Vaud

Recherchons à acheter de privé pour notre retraite: terrain en zone locative ou maison entièrement à rénover en zone village. Région Lémanique, Echallens ou Yverdon. Transports publics à pieds de préférence. Merci de prendre contact au Tél. 079.235.78.11

55 minutes Genève ou Lausanne. Maison ancienne rénovée 350 m2 et chalet ﬁnlandais indépendant 60 m2 + sous-sol. Loft sous combles 100 m2. Terrain arboré 5’500 m2. Orientés sud, sans vis-à-vis, entourés verdure, vue dégagée. Euro 448’000.-. Tél. 0033.686.42.72.96. scottet@cegos.fr

à vendre en Suisse

Femme citadine, souhaite acquérir résidence secondaire au calme, style maisonnette avec jardin si possible indépendante maximum 25 minutes de Lausanne, camping exclus. Transports publics à proximité. Agences s’abstenir. C’est avec plaisir que j’attends votre appel au 076 349 09 90. Vous pouvez également me joindre par mail : lydeal2012@gmail.com

ch. à acheter à Genève Ayer (Anniviers) Magniﬁque chalet dans région de rêve, calme, vue et proche sations. 140 m2. Fr. 560’000.-. Tél. 079.924.25.26

Propriété de caractère, rénovée, parc arboré, piscine et pool house, prairie attenante avec 11 boxes et carrière, 800 m2 de dépendance, à proximité de Bourg en bresse, 1h de Lyon et 1h de Genève. Euro 550’000.- Tél. 0033.612.44.29.38

Crans-Montana, joli studio de situation nord ouest de 25 m2, sans balcon, sis au rez-de-chaussée d’une résidence à proximité du centre de la station, meublé. Fr. 72’000.-. Tél. 022.755.35.04 ou 079.274.63.91

De particulier à particulier, recherchons propriétés, appartements, terrains, commerces, entreprises. Tél. 022.732.38.39

PUB ● ● ●

Crans-Montana, bel appartement de 31/2 pièces de 74 m2 plus balcon sud de 6.25 m2, séjour avec cheminée, situé au 1er étage sud-est dans un petit immeuble tranquille et ensoleillé. Un carnotzet complètement équipé au rez est à disposition des propriétaires. Appartement entièrement équipé et meublé. Fr. 485’000.- place de garage comprise. Tél. 022.755.35.04 ou 079.274.63.91.

Saint-Jean, bureau (40 m2) rez inférieur lumineux 2 pièces. Rénové, Parquet, ADSL. Fr. 1’400.-. charges comprises. Proche Cornavin. Disponible Tél. 079.681.96.94 Bureau calme et lumineux, 45 m2. Fr. 1’450.-. Av. de Frontenex. Tél. 079.462.69.96 Sous-loue bureaux meublés. Fr. 800.-, Fr. 1’000.Tél. 076.472.07.01 Local de 160 m2 bureau ou atelier Acacias 47 P. visiteurs. Fr. 3’900.-. Tél. 079.219.45.41

WGR

Indépendant cherche à louer à Lausanne, petit local (bureau) ou partagerait espace dans bureau. Tél. 079.598.68.82

aff. comm. Genève

www.parclafeuillere.ch

à vendre à Genève

Magniﬁque 21/2 pièces à vendre. 50 m. plus 11 m. de loggia dans une résidence de bon standing. Il offre un bon espace de vie. Sa situation privilégiée à quelques minutes du centre ville et à proximité de toutes les commodités et TPG. L’appartement dispose d’un hall avec salle de bains, d’une toute petite chambre à coucher, d’un spacieux séjour et une cuisine ouverte. L’agencement a été exécuté avec des matériaux de qualité. Place du parking et cave y compris. Prix Fr. 850’000.- E-mail yvonne.king@bluewin.ch

aff. comm.Vaud

Restaurant Pully, 70 places, terrasse. Fr. 295’000.-. Tél. 021.702.55.55, www.remicom.com Salon coiffure, onglerie, esthétique, Lausanne. Fr. 80’000.-. Tél. 021.702.55.55, www.remicom.com Pâquis: Salon de coiffure. Fr. 85’000.- Loyer Fr. 1’920.-. Tél. 078.624.66.30 Salon de coiffure à vendre, départ à l’ étranger déﬁnitif, salon1962@bluewin.ch. Tél. 079.359.00.55, dés 19h A vendre, à Lausanne, salon de coiffure, 7 places, bonne clientèle, affaire intéressante, cause retraite. Tél. 021.646.60.25, dès 19h.

Lausanne

Chalet St-Cergues de 50 m2 sur 1’200 m2 de terrain constructible. Vue imprenable. Pas d’accès direct voiture. Fr. 410’000.- Tél. 076.338.06.31

affaires commerciales

A remettre, atelier de soudage bien équipé à Bussigny-près-Lausanne. Loyer Fr. 550.- pour 55 m2, 3 places de parc à disposition. Pour informations: Tél. 079.636.03.33

Image non-contractuelle

14 •

du 1er au 30 septembre 2011 Villa sur la Côte d’Azur- Eze. Magniﬁque villa provençale de 300 m , jouissant d’une exposition plein sud et d’une vue embrassant la mer et le château médiéval d’Eze. La villa dispose d’un terrain complanté de 1’800 m avec piscine chauffée et jacuzzi, d’un vaste séjour, de 6 chambres et 4 salles de bains, d’une salle de jeux, d’une veranda ainsi que de nombreuses terrasses, garage, places de parking. 15 min Nice, Monaco et aéroport Nice. Prix Euro 2’650’000.-/ Prix Fr. 3’000’000.-. Contact: Tél. 076.511.79.71/ 0033.671.83.79.71

RABAIS D’AUTOMNE 15%

– sur pose stores toiles – sur remplacement toiles – sur confection bâches bateaux POUR EXÉCUTION AVANT FIN 2011

Rte de la Chocolatière 7 - 1026 ÉCHANDENS Tél. 021 702 27 80 - Fax 021 702 27 95 savarystores@urbanet.ch - www.savary-stores.ch

PUB ● ● ●

Granges maison familiale avec dépendance indépendemment équipées idéale avec une personne à charge, à rénover ou rafraîchir. Fr. 625’000.-. Tél. 078.676.51.51 Isérables au coeur des 4 vallées- Valais. Appartement 65 m2 rénové en 2009. Jardin, terrasse, cave, grenier. Euro. 215’000.-. Tél. 079.409.07.47 Moléson: Appartement meublé 21/2 pièces, balcon, cave, garage. Fr. 145’000.- Tél. 031.747.05.89 Morgins (Portes du Soleil) Caravane Fixe tout confort été/ hiver idéal pour famille avec cabanon habitable. Fr. 18’000.-. Tél. 022.301.18.25

Inscription: Confrérie Confrérie du www.confreriels.ch Lausanne-Sport ou donato.mottini@memoirevive.ch Lausanne-Sport

Coup de coeur! Nendaz- Station, beau chalet meublé de 5 pièces, 104 m2 habitables, terrain 825 m2. Belle vue sur les Alpes, tranquillité, accès toute l’année, bus navette télécabine devant la porte. Prix Fr. 650’000.-. Renseignements et visite Tél. 076.420.27.49. Curieux et agences s’abstenir. Ovronnaz, terrain à construire, 821 m2, zone chalet. Tél. 027.306.43.26

Rte Cantonale Lausanne/Morges

Ch. du Grand Puit s Bois du Lan

entre Orbe/Yverdon

CINES LAUSANNE ET REGION VOTRE PLACE DE CINÉMA À

Du 14 au 20 septembre

LAUSANNE

Cars 2 - 3D

Comment tuer son boss ?

De J.J. Abrams. Avec Ryan Lee, Riley Grifﬁths. Tous les jours VF 14:00 - 19:00, ve, sa, di VF 23:55, di VO 11:30

De Frank Coraci. Avec Donnie Wahlberg, Bas Rutten. me, sa, di, lu VF 12:55, di VF 10:40

De John Lasseter. Avec Michael Caine, Jason Isaacs. me, sa, di, lu VF 14:15

Aloys-Fauquez 4, 021 647 46 42

A walk in the clouds je VO 18:45

Zookeeper

De John Requa. Avec Marisa Tomei, Julianne Moore. me, sa, di, lu VF 14:15, Tous les jours VF 16:00 - 18:30 - 21:00, sa VF 23:30

PATHE LES GALERIES

Destination ﬁnale 5 - 3D

Chronique Vigneronne

De Steven Pasquale. Avec Miles Fisher, Emma Bell. Tous les jours VF 18:30, sa VF 22:30

Lumière

De Nanni Moretti. Avec Nanni Moretti, Michel Piccoli. Tous les jours VF 16:30 20:45, Tous les jours VO 18:45

Mondovino

Sideways

De Jacqueline Veuve. lu VF 18:45

Itinéraire bis

De Jean-Luc Perreard. Avec Jean-François Stévenin, Leïla Bekhti. ve, sa, di VF 20:45, di VF 16:30

De Peter-Arthur Straubinger. Avec Jasmuheen, Dr. Rüdiger Dahlke. di VO 14:30

De Jonathan Nossiter. ma VO 18:45

De Alexander Payne. Avec Paul Giamatti, Thomas Haden Church. ve VO 18:30

CAPITOLE

av. du Théâtre 6, 021 312 51 32

Minuit à Paris

Nicostratos, le pélican

De Woody Allen. Avec Owen Wilson, Marion Cotillard. Tous les jours sauf je VO 21:00

De Olivier Horlait. Avec Emir Kusturica, François-Xavier Demaison. me, sa, di, lu VF 13:15

The tree of life - L’arbre de la Vie r0

De Terrence Malick. Avec Brad Pitt, Laramie Eppler. Tous les jours sauf je VO 15:30

Une Séparation

De Asghar Farhadi. Avec Leila Hatami, Peyman Moadi. Tous les jours sauf je VO 18:15

Vol Spécial

De Fernand Melgar. Tous les jours sauf je VF 20:00, je VF 19:30

CINEMATHEQUE SUISSE

Casino de Montbenon, allée ErnestAnsermet 3, 021 315 21 77

Habemus Papam

La Guerre des boutons

r0 07

De Yann Samuell. Avec Seigner Mathilde, Alain Chabat. me, sa, di, lu VF 14:00, Tous les jours VF 16:15 - 18:30 - 20:45, sa VF 23:00

De Raja Gosnell. Avec Georges Lopez, Jayma Mays. me, sa, di, lu VF 14:00, Tous les jours VF 16:15 - 20:30

Sexe entre amis

De Will Gluck. Avec Jenna Helfman, Rashida Jones . Tous les jours VF 16:15 18:30 - 20:45, sa VF 23:15

CITY CLUB

Import Export

De Ulrich Seidl. Avec Ekateryna Rak, Paul Hofmann. je, ve, sa, di VO 20:45

L’Arche Russe

De Alexandre Sokourov. Avec Sergey Dreiden, Maria Kuznetsova. je, ve, sa, di VO 18:30

PATHE FLON

Celui par qui le scandale arrive w=

De John Lasseter. Avec Michael Caine, Jason Isaacs. di VF 3D 10:40

Clandestins

De Seth Gordon. Avec Kevin Spacey, Colin Farrell. Tous les jours VF 15:10 - 19:40 21:55

Comme un Torrent

De Vincente Minnelli. Avec Shirley MacLaine, Arthur Kennedy. di VO 15:00

Crossing Over

De Wayne Kramer. Avec Ray Liotta, Ashley Judd. ma VO 18:30

Gigi

De Vincente Minnelli. Avec Leslie Caron, Louis Jourdan. sa VO 15:00

La Forteresse

De Fernand Melgar. je VO 17:15

La Mort aux trousses

De Alfred Hitchcock. Avec Cary Grant, Eva Marie Saint. di VO 21:00, lu VO 15:00

Lame de fond

De Vincente Minnelli. Avec Robert Taylor, Katharine Hepburn. me VO 15:00

Le pere de la mariee

De Vincente Minnelli. Avec Spencer Tracy, Elizabeth Taylor. ve VO 15:00

Le pirate

De Vincente Minnelli. Avec Kelly Gene, Judy Garland . me VO 21:00

Mademoiselle ma Femme

De Vincente Minnelli. ma VO 21:00

Nina

De Vincente Minnelli. Avec Fernando Rey, Isabella Rossellini. ma VO 15:00

quinze jours ailleurs

De Vincente Minnelli.Avec Flavia Béchara, Kirk Douglas. je VO 18:30

Reise der hoffnung

De Xavier Kohler. ve VO 18:30

The Four Horsemen of the Apocalypse

De Vincente Minnelli. Avec Charles Boyer, Glenn Ford. ve VO 21:00

Tous en Scène

De Vincente Minnelli. Avec Cyd Charisse, Fred Astaire. lu VO 18:30

Un Americain à Paris

De Gene Kelly. Avec Leslie Caron, Oscar Levant . di VO 18:30

Vol Spécial

De Fernand Melgar. je VO 19:30

Ziegﬁeld follies me VO 18:30

CINETOILE

ch. du Viaduc 1, Prilly, 021 661 10 76

Chico et Rita

Comment tuer son boss ?

Dieci inverni

De Fernando Trueba. Avec Bebo Valdés, Idania Valdés. Tous les jours VO 12:30 14:35 - 19:05 De Seth Gordon. Avec Kevin Spacey, Colin Farrell. Tous les jours VO 22:25 De Valerio Mieli. di, lu VO 10:30

Et maintenant on va ou? Habemus Papam

Harry Potter et les reliques de la mort - partie 2 ==

De Martin Baer. Tous les jours VO 13:00 - 22:20

La Guerre est déclarée

De Valérie Donzelli. Avec Valérie Donzelli, Elina Löwensohn. Tous les jours VF 12:45 - 15:00 - 17:15 - 19:30 - 21:45

La Piel que Habito

De Pedro Almodovar. Avec Antonio Banderas, Marisa Paredes. Tous les jours VO 15:25 - 18:05 - 20:45, je, ve, ma VO 12:50

Les Bien-aimés

Comment tuer son boss ?

Cowboys et Envahisseurs

De John Requa. Avec Marisa Tomei, Julianne Moore. Tous les jours VF 15:25 20:35, Tous les jours VO 18:00, je, ve, ma VF 12:50, ve, sa, di VF 23:10

Destination ﬁnale 5 - 3D

De Steven Pasquale. Avec Miles Fisher, Emma Bell. Tous les jours VF 3D 17:35 22:00, Tous les jours sauf ve VF 3D 19:45, je, ve, ma VF 3D 15:20, ve, sa, di VF 3D 00:10, ma VF 3D 13:15

Harry Potter et les reliques de la mort - partie 2 - 3D ==

De David Yates. Avec Daniel Radcliffe, Rupert Grint. me, sa, di VF 3D 13:15

La Guerre des boutons

La Guerre est déclarée

De Yann Samuell. Avec Seigner Mathilde, Alain Chabat. Tous les jours VF 12:55 15:15 - 17:40 - 20:05 - 22:30, di VF 10:35 De Valérie Donzelli. Avec Valérie Donzelli, Elina Löwensohn. di VF 10:30, lu, ma VF 13:00

La Nouvelle Guerre des Boutons

De Christophe Barratier. Avec Guillaume Canet, Laetitia Casta. di VF 10:45

La Planète des singes : les origines w=

Les Femmes du 6e étage

M. Popper et ses pingouins

De Mark S. Waters. Avec Carla Gugino, Jim Carrey. me, sa, di, lu VF 13:30

Mangrove

Medianeras

Melancholia

Nostalgie de la lumière

Présumé Coupable

This Must Be the Place

Tu seras mon ﬁls

Un Amour de Jeunesse

Un Jour

Voyez comme ils dansent

De Frédéric Choffat. Avec Vimala Pons, Solal . di, lu VF 11:00 De Gustavo Taretto. Avec Javier Drolas, Inés Efron. Tous les jours VO 18:35, je, ve, ma VO 13:35 De Lars Von Trier. Avec Kirsten Dunst, Charlotte Gainsbourg. Tous les jours VO 15:45 - 21:00

Les Tuche

De Olivier Baroux. Avec Isabelle Nanty, Jean-Paul Rouve. Tous les jours VF 17:30, je, ve, ma VF 13:00, ve, sa, di VF 00:10

Sexe entre amis

De Will Gluck.Avec Jenna Helfman, Rashida Jones . Tous les jours VF 12:45 - 15:05 19:50, Tous les jours sauf je, ma VF 22:10, Tous les jours VO 17:25, je, ma VO 22:10

Restaurant La Treille Rte de Cossonay 26 1008 Prilly

Notre carte d’été Notre terrasse Notre bar ”Caf’Arts“ Salle pour banquet et séminaire jusqu’à 150 p.

De Tom Hanks. Avec Julia Roberts, Tom Hanks. ve, sa VF 20:30

COSSONAY-VILLE CASINO

route de Morges 3, 021 861 19 38

Cowboys et Envahisseurs

La Piel que Habito

Super 8

De Jon Favreau. Avec Harrison Ford, Daniel Craig. ve, sa VF 20:30, di VF 15:30 De Pedro Almodovar. Avec Antonio Banderas, Marisa Paredes. je, di VO 20:30 De J.J. Abrams. Avec Ryan Lee, Riley Grifﬁths. lu VF 18:00

ECHALLENS

La Guerre des boutons

D’ECHALLENS place du Lion-d’Or 4, 021 881 15 47

Animal Kingdom

Cars 2

De David Michôd. Avec Guy Pearce, Luke Ford . ve, sa VO 20:30

De John Lasseter. Avec Michael Caine, Marina Cacciotti . sa, di VF 17:00, lu VF 14:30

MORGES

De Nanni Moretti. Avec Nanni Moretti, Michel Piccoli. Tous les jours sauf je, ve VO 16:00, Tous les jours VO 20:30

De Yann Samuell. Avec Seigner Mathilde, Alain Chabat. Tous les jours sauf je, ve VF 16:15, Tous les jours VF 18:30 - 21:00

Les Schtroumpfs - 3D

De Raja Gosnell. Avec Georges Lopez, Jayma Mays. me, sa, di VF 14:00

Tu seras mon ﬁls

De Gilles Legrand. Avec Lorant Deutsch, Patrick Chesnais. Tous les jours VF 18:15

ODEON

Zookeeper

place Charles-Dufour 4, 021 802 47 01

De Frank Coraci. Avec Donnie Wahlberg, Bas Rutten. me, sa, di VF 13:45

Pour gagner: jouez par SMS en envoyant LC DVC GAGNEZ au 911 (1fr.90 le SMS); par téléphone au 0901 888 021, code 13 (1fr.90 l'appel depuis une ligne ﬁxe) ou en envoyant une DVD carte postale à l'adresse: Concours Lausanne Cités, av. d'Echallens 17, CP 150, 1000 Lausanne 7. Délai de participation: lundi 19 septembre 2011.

PUB ● ● ●

LE PLUS GRAND CHOIX A U T O M O B I L E EN SUISSE ROMANDE

De Paolo Sorrentino. Avec Sean Penn, Frances McDormand. Tous les jours VO 18:45 De Gilles Legrand. Avec Lorant Deutsch, Patrick Chesnais. Tous les jours VF 17:50 De Mia Hansen-Love. Avec Olivier Yglesias, Serge Renko. di, lu VF 10:35

ZINEMA

rue du Maupas 4, 021 311 29 30

All That I Love

De Jacek Borcuch. Avec Mateusz Kosciukiewicz, Olga Frycz. Tous les jours VO 20:00 - 22:00

Mainline

Dimanche ouvert

De Mohsen Abdolvahab. Avec Baran Kosari, Bita Farahi.Tous les jours VO 22:00

de 10h00 à 17h00

De Miranda July. Avec Miranda July, Hamish Linklater. Tous les jours VO 20:00

Samedi et dimanche

The Future

AUBONNE

PUB ● ● ●

Habemus Papam

De Vincent Garenq . Avec Philippe Torreton, Noémie Lvovsky. Tous les jours VF 15:35 - 20:10, je, ve, ma VF 13:20

De Claude Miller. Avec Maya Sansa, Yves Jacques. di, lu VF 10:40

De Raja Gosnell. Avec Georges Lopez, Jayma Mays. me, sa, di, lu VF 3D 13:05 - 15:20

Tu seras mon ﬁls

De Patricio Guzman. Avec Patricio Guzman di, lu VO 11:10

De Michel Ocelot. Avec Yves Barsacq, Julien Beramis. me, sa, di, lu VF 3D 13:30

Les Schtroumpfs - 3D

1960, un village dans le sud de la France. Une bande de garçons, âgés de 7 à 14 ans, menée par l’intrépide Lebrac, est en guerre contre les enfants du village voisin, leurs ennemis jurés. Une lutte sans merci, qui dure depuis des générations. On se bat pour l’honneur et la ﬁdélité et, pour gagner, tous les moyens sont bons.

De Raja Gosnell. Avec Jayma Mays, Hank Azaria. me, sa, di, lu VF 13:15

De Lone Scherﬁg. Avec Patricia Clarkson, Anne Hathaway. Tous les jours VF 13:20 18:50, di, lu VO 10:55

Il n’est jamais trop tard

Et maintenant, on va où?

De Nadine Labaki, avec Claude Msawbaa, Leyla Fouad, Antoinette ElNoufaily. Sur le chemin qui mène au cimetière du village, une procession de femmes en noir affronte la chaleur du soleil, serrant contre elles les photos de leurs époux, leurs pères ou leurs ﬁls. Certaines portent le voile, d’autres une croix, mais toutes partagent le même deuil, conséquence d’une guerre funeste et inutile. Arrivé à l’entrée du cimetière, le cortège se sépare en deux: musulmans d'un côté, chrétiens de l'autre.

De Gilles Legrand. Avec Lorant Deutsch, Patrick Chesnais. di VF 18:00, lu VF 20:30

DU JORAT

Même, s’il le faut, combattre nu comme un ver, ou pire, accepter l’aide d'une ﬁlle.

Réalisateur: Hans Petter Moland Avec: Stellan Skarsgård, Bjorn Floberg, Gard B. Eidsvold Distributeur: DINIFAN SA En dépit des apparences - teint blafard, laconique, et pas très sexy avec sa queue de cheval - et du fait qu'il sorte de prison après y avoir purgé une peine de 12 ans pour meurtre, Ulrik est un gars calme et surtout adorable qui semble destiné à se retrouver à nouveau dans de beaux draps: forcé d'accepter des boulots qu'il ne veut pas et les avances de femmes dont il se ﬁche, Ulrik tente de se rapprocher de son ﬁls adulte, lequel ne veut rien savoir de lui.

Les Schtroumpfs

De Rupert Wyatt. Avec Brian Cox, Andy Serkis. Tous les jours sauf ve VF 18:40 21:00, je, ve VF 13:45, ve VF 19:45 - 23:00, sa, di VF 23:20

Les contes de la nuit - 3D

La guerre des boutons

De Yann Samuell, avec Eric Elmosnino, Mathilde Seigner, Fred Testot.

A tout juste 40 ans, Cal Weaver mène une vie de rêve: bonne situation, belle maison, enfants formidables et mariage parfait avec sa petite amie du lycée. Mais lorsqu’il apprend que sa femme, Emily, le trompe et demande le divorce, tout s’écroule. Pire, dans le monde des célibataires d’aujourd’hui, Cal, qui n’a plus dragué depuis des lustres, se révèle un modèle d’anti séduction.

021 903 19 18

De Philippe Le Guay. Avec Fabrice Luchini, Sandrine Kiberlain. di, lu VF 10:30

Crazy Stupid Love

De John Requa, Glenn Ficarra, avec Steve Carell, Ryan Gosling, Julianne Moore.

De Ceylan Nuri Bilge. Avec Yilmaz Erdogan, Taner Birsel. Tous les jours VO 15:40 - 21:10

Il était une fois en Anatolie

De Jon Favreau. Avec Harrison Ford, Daniel Craig. Tous les jours VF 16:25 21:25, di VO 10:30

Crazy, Stupid, Love

CARROUGE

De Christophe Honore. Avec Catherine Deneuve, Ludivine Sagnier. Tous les jours VF 12:55 - 15:50 - 21:20

Cars 2 - 3D

A l’afﬁche

De David Yates. Avec Daniel Radcliffe, Rupert Grint. me, sa, di, lu VF 12:50

Kinshasa Symphony

av. de Lavaux 36, 021 728 69 69

Un chic type

De Mike Mills. Avec Christopher Plummer, Ewan McGregor. di, lu VO 11:05

Les Schtroumpfs - 3D

De Nicolas Wadimoff. Avec Ovidiu Balan, Anton Kouznetsov. lu VO 21:00

Beginners

COMEDIE

Plus d’informations sur fnac.ch

rue Petit-Chêne 27, 021 614 33 33

De Nanni Moretti. Avec Nanni Moretti, Michel Piccoli. Tous les jours VO 15:10 17:30 - 20:00

De Rupert Wyatt. Avec Brian Cox, Andy Serkis. me, sa, di, lu VF 14:00, Tous les jours VF 16:30 - 21:00, sa VF 23:00

rue du Port-Franc 16, 021 614 33 33

De Vincente Minnelli. Avec Eleanor Parker, Everett Sloane. sa VO 18:30

De Nadine Labaki. Avec Nadine Labaki, Claude Msawbaa. Tous les jours VO 16:40 - 21:25

Captain America : First Avenger 3D

De Ridley Scott. Avec Sigourney Weaver, Tom Skerritt. sa VO 21:00

La Planète des singes : les origines w=

De Joe Johnston. Avec Tommy Lee Jones, Chris Evans. Tous les jours VF 3D 16:00

Alien, Le huitième passager

Super 8

De Seth Gordon. Avec Kevin Spacey, Colin Farrell. me, sa, di, lu VF 14:15, Tous les jours VF 18:45, sa VF 23:15

Crazy Stupid Love

BELLEVAUX

10.-

au lieu de 18.50 dans les cinémas Pathé de Genève et Lausanne

petite restauration offerte !

REX

Grand-Rue 25, 021 808 53 55

C’était Hier

La Fille du puisatier

La Piel que Habito

De Jacqueline Veuve. lu VF 20:30

De Daniel Auteuil. Avec Jean-Pierre Darroussin, Daniel Auteuil. ma VF 14:30

De Pedro Almodovar. Avec Antonio Banderas, Marisa Paredes. je, di, ma VO 20:30, sa VO 17:30

La Planète des singes : les origines w=

Ouvert 7/7 tél. 021 626 03 40

De Rupert Wyatt. Avec Brian Cox, Andy Serkis. me, ve, sa VF 20:30, di VF 17:30

Parking et bus ligne 9 à proximité www.la-treille.ch

De Michel Ocelot. Avec Yves Barsacq, Julien Beramis. sa, di VF 14:30

Les contes de la nuit - 3D

Emil Frey SA, Crissier

www.emilfreycrissier.ch

11-169a-CS.lauscité

ADHÉRENTS FNAC

•

14-15 SEPTEMBRE 2011

16 •

LOISIRS

14-15 SEPTEMBRE 2011

Un allié pour le nettoyage

ROMAN

Des vies d’oiseaux

CM • Les vies d’oiseaux, ce sont celles que mènent ces quatre personnages dont les trajets se croisent sans cesse. Chacun à sa manière, par la grâce d’un nouvel amour, est conduit à se défaire de ses anciens liens, conjugaux, familiaux, sociaux, pour éprouver sa liberté d’exister. Sans plus se soucier d’où il vient ni de là où la vie le mène. Ce roman conﬁrme son talent et la place centrale qu’occupe Véronique Ovaldé sur la scène littéraire française.

ASPIRATEUR ROOMBA • Doté d’un beau

design et d’une interface tactile, le «Roomba 780» est le dernier-né d’iRobot. CLAUDIA PETRE

Le «Roomba 780» utilise un processus breveté de nettoyage en 3 étapes - brosse latérale, ramassage efﬁcace des débris, utilisation optimale de l’énergie-, et débarrassera votre intérieur d’une grande quantité de poussière et de saletés en un temps record. Pourvu de ﬁltres HEPA qui rafraîchissent l’air, ce modèle de 3,8 kg est livré avec une base de rechargement des plus dis-

Véronique Ovaldé, Editions de l’Olivier

crètes. Il peut être programmé quotidiennement, fonctionne à la perfection sur les tapis, le parquet, le carrelage et le linoleum et travaillera même en votre absence. Sa tête de nettoyage offre des performances supérieures aux modèles existants et son unique bac se remplit de façon uniforme. Capable d’aspirer des particules de poussière aussi petites que 0.3 micron, ne mesurant que 8 cm de haut, il

est équipé d’un revêtement en polymère qui ménage les murs et les meubles. En outre, grâce à sa technologie Dirt Detect et à ses capteurs visuels et acoustiques, le «780» détecte immédiatement les zones sales pour y consacrer plus de temps en effectuant des mouvements d’avant en arrière ou des cercles concentriques. A cet effet, il parvient à se glisser dans les endroits les plus exigus, sous et autour des meubles ou le long des plinthes. Un de ses principaux atouts réside dans son système antiemmêlage. Si sa brosse cen-

trale est prise dans les franges d’un tapis, par exemple, le «780» s’arrête automatiquement et fait tourner les brosses à l’envers. Par sécurité, il est toutefois préférable de ne pas laisser traîner de câbles. Ce robot innovant est livré avec 2 murs virtuels (Virtual Wall Lighthouse) qui créent une barrière invisible qu’il ne franchira pas. L’utilisateur pourra ainsi limiter son déplacement à une pièce ou une surface précise aﬁn de l’empêcher d’approcher des objets fragiles. Lorsque le robot ne fonctionne pas, il s’éteind automatiquement. ■

www.irobot.com Pour gagner: jouez par SMS en envoyant LC ASP au 911 (1fr.90 le SMS); GAGNEZ par téléphone au 0901 888 021, code 15 (1fr.90 l'appel depuis une ligne ROOMBA ﬁxe) ou en envoyant une carte postale à l'adresse: Concours Lausanne-Cités, av. d'Echallens 17, CP 150, 1000 Lausanne 7. Délai de participation: lundi 19 septembre.

AGENDA CLUBBING

CONCERT

salle av. Villamont 13, à côté de l'Eglise allemande, bus: arrêt "Georgette", 14h-15h.

SAMEDI 17 SEPTEMBRE

VENDREDI 16 SEPTEMBRE MAD: I Love 90's Manau en concert 21h. Krystal Events, 28 Forever Limited, "Chronics" 22h-23h entrée libre. D!CLUB: Teknologik. Marc Houle live (Minus, Canada), Paco O Suna (Plus 8, E), Romano Rapeso (Genève).

SAMEDI 17 SEPTEMBRE MAD: Sebastien Benett - Igor Blaska, Full House 4 Good Fun, Couple at work !, "Chronics" 22h-23h entrée libre. D!CLUB: Party Bangers. Chuckie (Dirty Dutch, NL), Bad Nelson. LES DOCKS : 21 h - Electro Rock - Yuksek Live (F)

DIVERS

VENDREDI 30 SEPTEMBRE

Pro Natura célèbre les 100 ans de la réintroduction du bouquetin par une excursion gratuite dans la région de la Videmanelle au-dessus de Rougemont. Ouvert à tous. Un minimum d'habitude à la marche en montagne est requis. Inscriptions et renseignements: info@ naturalptrekking.ch (max. 12 participants). Informations supplémentaires: www. bouquetin211.ch. Gratuit

DIMANCHE 25 SEPTEMBRE

Tous les lundis. Pro Senectute : Cours de gymnastique pour dames dès 55 ans. Grande

DU 19 SEPTEMBRE AU 8 OCTOBRE

Concert Haendel. Programme Georg Friedrich Haendel, Dixit Dominus HWV 232, et Coronation Anthems HWV 258. 259, 260, 261. Basilique Notre-Dame de Lausanne (rue du Valentin 3), à 20h30. Choeur de la Basilique de Lausanne, Orchestre baroque Musica Poetica. Vente: Librairie musicale Cantabile, rue de la Mercerie 14, à 1003 Lausanne. Tél. 021 329 02 33 ou à l'entrée dès 19.30.

A Lausanne, la « galerie art et emotion » présente les œuvres de deux artistes contemporains : le peintre André Nadal et le sculpteur NICO. L’esthétique zen et dynamique d’André Nadal nous entraîne dans une contemplation qui apaise et stimule l’esprit. NICO crée des objets monochromes d’une délicate absurdité et d’un charme discret. Vernissage en présence des artistes jeudi 22 septembre ñ 16h30-21h00. Grand-Pont 2Bis (immeuble Swisslife) 1003 Lausanne - www. galerie-artemotion.ch ñ tél. : 021/312 63 33

EXPOSITION JUSQU'AU 30 SEPTEMBRE

3ème Vide-Grenier, Rue du Village - Aclens (Grande-salle en cas de pluie), de 9h à 17h. Buvette, petits en-cas, produits locaux.

Atelier-Galerie Arcades, Barre 8, 1005 Lausanne, Liliane Cohen. Peinture - techniques mixtes, gouaches, mine de plomb, collages, pop art. Horaire: me-ve: 14h30 à 17h30, sa: 10h30 à 17h ou sur RDV au 021 653 26 19.

CONFÉRENCE MERCREDI 21 SEPTEMBRE

TOUS LES LUNDIS

Ma-ve 14h30-18h30, sa 11h-17h, espacio@galerieespacio.ch, www.galerie-espacio.ch

L'Arzillier vous invite à assister à une conférence - table ronde. "Proximité de Dieu dans la vie du croyant". Salle de Mon Gré, Bd de Grancy 19, à Lausanne, à 20h (descendre entre immeubles n°17 et n° 19)

JUSQU'AU 30 OCTOBRE Nannetti "colonel astral". La Collection de l'Art Brut présente la première grande rétrospective consacrée à l'italien Fernando Oreste Nannetti. Av. des Bergières 11, Lausanne, tél. 021 315 25 70, art.brut@lausanne.ch, www.artbrut.ch

DU 8 SEPTEMBRE AU 6 OCTOBRE Exposition Marcela Rosado - Suenos en Rojo. Art Contemporain Mexicain. Galerie Espacio, rue Louis de Savoie, 1110 Morges, tél. 021 803 59 23.

L'exposition André Félix, "40 ans de création" est la première rétrospective consacrée aux sculptures en métal créées dans les années 80 par le capitaine d'industrie et sculpteur André Félix. Présentée dans les jardins du Centre Général Guisan à Pully et accessible depuis le sentier qui borde le lac à Pully, http://andrefelix.y-en.a.com

PERMANENT Ludothèque la Cigale et la Fourmi, ch. du Devin 10, collège de Chailly, 1012 Lausanne. Ouverture : lu 15h-17h30, me 9h-11h, ve 16h-18h30. Chaque 2ème sa du mois 10h-12h : 10 sept., 8 oct., 12 nov., 10 déc. Infos : 021 909 04 02, www. ludothequelausanne.ch

Ludothèque Pinocchio, rue du Valentin 5, Lausanne. Lu-ma-ven 9h00-11h00, lu-mer 14h0018h00. Infos: 021 311 62 87. Le Jardin des Livres (ch. des Noisetiers 18, Lausanne). Ateliers de lecture, jeux et bricolages pour enfants de 4 à 10 ans. Ma: 16h00 à17h30, me 9h30 à 10h00. Infos et inscriptions: 021 647 28 23.

PUB ● ● ●

Vos heureux événements

JUSQU'AU 30 OCTOBRE

Team 7, la cuisine des Chefs...

www.gilmeuble.ch CLINIQUE DE LA SOURCE Eva et Elena Massard sont heureuses de vous annoncer la naissance de leur petite sœur Erm, le 04.09.2011 à 14h52. Elle mesure 47.5 cm, pèse 3.100 kg et fait le bonheur de toute la famille.

Comptoir Suisse Stand 1327

Jérémy remplit notre coeur de lumière depuis le 04.09.2011 à 1h19 CLINIQUE DE LA SOURCE Célia et Emilie Chablais annoncent ﬁèrement la venue de leur petit frère Nathan, né le 03.09.2011. Tout le monde se porte à merveille!

ENSEMBLE HÔSPITALIER DE LA CÔTE, HÔPITAL DE MORGES

Vauthier Aloane, 13.08.2011, St-Prex Marti Rosy, 15.08.2011, Villars-sous-Yens Buchs Charlotte, 16.08.2011, Cugy Khennag Maïssa, 16.08.2011, Préverenges

Hauswirth Thibaud, 15.08.2011, St-Prex Janusz Krystian, 15.08.2011, Denges Tanasini Leonardo, 16.08.2011, Ecublens Maeder Joshua, 17.08.2011, Gland

Berger Tamila, 16.08.2011, Apples Khennag Inès, 16.08.2011, Préverenges Cultraro Tahïna, 17.08.2011, Ecublens Châtelain Alyssa, 17.08.2011, Morges

GASTRONOMIE Gastronomie 29 septembre

Et après un bon repas...

Lavanchy Hugo, 19.08.2011, Aubonne De Oliveira Fragoso Pedro, 19.08.2011, Renens Carrilho Caetano Brayan, 19.08.2011, Sullens Almeida Sampaio Gonçalo, 20.08.2011, Crissier

Rue du Borgeaud 11 - 1196 Gland 022 364 78 10 Pré-du-Marché 2 - 1004 Lausanne 021 329 08 65

...optez pour le meilleur, Hüsler, naturellement !

Vuisternensdevant-Romont

Relais St-Jacques Dimanche 18 septembre, à 14h et 20h

SPECIALITES INDIENNES

Spécial

... parce que le Chef, c’est vous !

Ouverture des portes: 12h45 et 18h45

Restaurant REX Av. Chailly 3 – 1012 Lausanne 021 653 12 13

NOUVEAUTÉ

SPÉCIALITÉS INDIENNES LIVRAISON A DOMICILE ONLINE www.restaurant-kashmir.ch rue de la Paix 25 - 1020 Renens

Mangez sain et agréablement épicé Nous organisons repas pour groupe, entreprise, mariage, anniversaire et tout autre événement Zone de livraison: Lausanne Centre, Est et Ouest lausannois. Autres zones sur demande

Tél. 076 564 01 62

GRAND LOTO

BON Fr. 10.A faire valoir dès Fr. 50-, de commande domicile ou restaurant (non cumulable).

Organisé par la Fanfare La Lyre paroissiale Bons d’achats 4 x Fr. 200.Jambons, Plats de viande, Corbeilles garnies, Plateaux de fromage, etc. Abonnements Fr. 10.- dès 6 cartons achetés le 7ème est offert 2 quines et 3 cartons / 20 séries après-midi et soir Valeur des lots : Fr. 250.- par série

BINGO

Se recommande: Fanfare paroissiale La Lyre Vuisternens-dt-Romont

LAUSANNE

PLACE BELLERIVE

30 SEPTEMBRE – 12 OCTOBRE

LOCATION: TICKETCORNER, TÉL. 0900 800 800 (CHF 1.19/MIN., TARIF RÉSEAU FIXE); WWW.KNIE.CH ET À LA CAISSE DU CIRQUE

PARTENAIRE PRINCIPAL :

Pour votre

petite annonce

notre central téléphonique est ouvert sans interruption de 8h à 17h30 au 021 555 05 05

SOS TAXIS 214 Lausanne

0800 214 214

Les taxis moins chers

LOISIRS

•

14-15 SEPTEMBRE 2011

Rendez-vous incontournable!

COMPTOIR SUISSE • Près de 500 exposants, un thème fort: la promotion de la santé mais aussi, l’agriculture et les produits suisses, le Comptoir suisse ouvre ses portes du 16 au 25 septembre!

Le Comptoir Suisse est à un tournant important de son histoire puisque ses organisateurs ont décidé – dès cette édition 2011 – de repositionner la Foire et de lui redonner sa place qui est la sienne en Suisse et en particulier en Suisse romande. Beaulieu Lausanne étant privilégié par sa situation géographique et sa capacité d’accueil, le Comptoir Suisse se veut résolument romand et ouvert sur le futur. Le thème de la promotion de la santé sera le fil rouge de cette nouvelle édition. C'est une invitation à repenser son rapport à la vie que vous pourrez découvrir sous forme de 4 pôles: prévention et promotion, médico-social, bien-être, prévoyance et finances. A cette occasion, les visiteurs découvriront une nouvelle exposition exclusive du CHUV – en partenariat

CD-LIVRE

On bouge encore

PK • Humoriste, comédien, Frédéric Recrosio est avant tout un trublion inclassable. Nouvelle preuve avec la sortie de son livre-CD intitulé «On bouge encore» aux éditions Favre. L’artiste valaisan propose une évocation douce-amère de l’existence. Mais cette fois, Frédéric Recrosio module sa voix, le bougre va jusqu’à chanter ses espoirs, ses émois, sa douce désespérance. Il sera en tournée en Suisse romande dès le 21 septembre.

avec la FHV - «dans le secret des urgences». Invitée d’honneur, Lugano est ravie de se présenter au public romand et de Lausanne. Lugano est devenue, grâce aux récents regroupements de communes (2004-2008), la 9e ville suisse de par son nombre d’habitants. C’est cette situation dynamique sur le plan économique et culturel, que Lugano désire présenter aux visiteurs du Comptoir à travers la réalisation d’une agora. Une place circulaire où il sera possible de s’informer sur la ville, connaître ses atouts, ses opportunités de travail, de formation, de recherche et de loisirs. Autre hôte d'honneur: l’Egypte, ses trésors historiques, ses plages idylliques, ses souks vivants et trépidants et un ciel étoilé comme aux pays des 1001 nuits.

Plongée, bains de soleil, golf, bien-être, trekkings dans le désert, visites de musées, la Terre des Pharaons offre d’innombrables possibilités. Un tout nouvel espace dédié aux créateurs fait son entrée cette année au Comptoir suisse. Intitulé «Bulle de féminité», il est consacré spécialement à la femme. Chaque jour, quatre créateurs se relaieront sur le podium principal de l’Espace Créateurs pour réaliser une création en direct. A l’occasion de la 92e édition du Comptoir Suisse, MCH Beaulieu Lausanne a décidé de faire la part belle au divertissement de ses jeunes visiteurs. Un espace de 1000 m2 offrira la possibilité de se divertir grâce à des jeux vidéo et à des installations utilisant la technologie «réalité aug-

Les autos tamponneuses

PK • Lorsque Pierre veut prendre sa retraite pour passer le reste de sa vie auprès de sa femme dans leur belle maison du golfe du Morbihan, Hélène ne l’accepte pas. Elle ne tient pas à découvrir un vieux mari en l’homme qu’elle aime depuis toujours. Une nouvelle vie commence. Tout est à réinventer... Après Château Bougon, Stéphane Hoffmann poursuit avec brio la plus pessimiste et la plus gaie des œuvres romanesques. Stéphane Hoffmann, Editions Albin Michel

JEUNESSE

Tom fait du vélo

CM • En quelques jours, Tom va découvrir que ce n'est pas si difﬁcile de faire du vélo «comme un grand». L'apprentissage est parfois difﬁcile mais il faut persévérer. Ce nouvel album de Tom raconte un moment important dans la vie d'un enfant et fera sourire les petits comme les grands. Marie-Aline Bawin et Elisabeth de Lambilly, Editions Mango Jeunesse

mentée» spécialement créées pour l’occasion. ■

ROCK • Revivez le grand frisson des années 60 & 70 de la Country et des fameux morceaux de Rock and Roll des «Shadows» et d’«Elvis Presley», le 1er octobre à la salle du Chêne à Aubonne. Pour les jeunes, l’occasion de découvrir ces années folles et pour leurs parents, la possibilité de se retrouver dans la super ambiance du changement mu-

sical le plus gigantesque de tous les temps. Backstage Organisation met en effet sur pied une soirée avec trois groupes qui vont vous redonner le grand frisson de ces sons magniﬁques qui sont toujours d’actualité au ﬁl du temps et des générations. Tribute to the Shadows est composé de quatre musiciens romands qui vous feront revisiter le répertoire des vrais

16 - 25 Septembre

Plus d’infos sur www.comptoir.ch

GAGNEZ

ENTREES

Les billets sont à retirer à nos guichets, av. d'Echallens 17 à Lausanne, le jeudi 15 septembre dès 16h. (1 seul billet par personne)

Soirée avec Elvis et les Shadows

Frédéric Recrosio, Editions Favre

ROMAN

CONCOURS AU COMPTOIR SUISSE

Bulle de féminité

«Shadows», avec leur touche personnelle toute en ﬁnesse et la sonorité pure de la guitare électrique. Mariotti Brothers sont deux frères virtuoses en musique classique, accompagnés de deux musiciens et de leur père, qui leur a transmis la passion et la précision de la Country Music. Quant à Melvis Bouvey and the Hot Stuff Band, sa voix est impressionnante et sa gestuelle nous rappelle celle du King dans les mêmes costumes. On se croirait devant l’original. Son charisme, son sourire, sa touche d’humour, son charme et surtout sa simplicité, font de ce chanteur, un grand artiste. Son seul but? vous faire passer un moment inoubliable.

Venez tenter votre chance pour gagner votre garde-robe 2011/2012 d‘une valeur de CHF 3 000.- dans votre magasin de mode préféré *

LAURASTAR Stand 3541 Halle 35

Renseignements et billetterie: www. backstage-organisation.ch

Pour gagner: jouez par SMS en envoyant LC ELV au 911 (1fr.90 le SMS); par téléphone au 0901 888 021, code 11 (1fr.90 l'appel depuis une ligne ﬁxe) ou en ENTREES envoyant une carte postale à l'adresse: Concours Lausanne Cités, av. d'Echallens 17, CP 150, 1000 Lausanne 7. Délai de participation: lundi 19 septembre.

GAGNEZ

La musique celte au féminin CELTIC WOMAN • A l’occasion de la sortie de leur nouvel album, «Songs from the Heart», Celtic Woman est de passage samedi 24 septembre au Théâtre de l’Arena de Genève. En seulement 5 ans, Celtic Woman a su conquérir le cœur de millions de fans à travers le Globe grâce à ce que les critiques appellent une «expérience live édiﬁante» et «plus que captivante». Le quatuor de voix irlandaises annonce son retour dans un nouveau show démesuré. Sur scène, accompagnées par six musiciens et l’ensemble des choristes d’Aontas, les quatre jeunes femmes réinterprètent les standards du répertoire

de la musique celte et irlandaise, ainsi que des titres plus contemporains. Depuis les débuts, le succès est retentissant: 6 millions d’albums et de DVD écoulés dans le monde, trois albums disque d’or ou de platine, et déjà plus de 1,2 million de spectateurs. Peu joué en radio, Celtic Woman a malgré tout réussi à ﬁdéliser un large public grâce à de fréquents passages télévisés, à de nombreuses tournées, ainsi qu’à un bouche à oreille planétaire.

GAGNEZ

BILLETS

Pour gagner: jouez par SMS en envoyant LC CEL au 911 (1fr.90 le SMS); par téléphone au 0901 888 021, code 10 (1fr.90 l'appel depuis une ligne ﬁxe) ou en envoyant une carte postale à l'adresse: Concours Lausanne

Cités, av. d'Echallens 17, CP 150, 1000 Lausanne 7. Délai de participation: lundi 19 septembre.

* Voir les modalités du concours sur www.laurastar.com

18 •

CONTACTS

14-15 SEPTEMBRE 2011

astrologie - consultations Ane, voyance. Désenvoûtement, retour amour, pendule. Tél. 0901.560.120 (Fr. 2.50/ min depuis réseau ﬁxe). Tél. 022.700.02.42 privé.

De réputation internationale

Annie, ne restez pas dans le doute. Tél. 0901.222.122. Fr. 1.95/ min. (depuis un ﬁxe)

au 0901 222 903 24/24 et 7/7 Fr. 2.50/min. depuis un réseau fixe

Flo, voyance. Tél. 0901.569.117 Fr. 2.13/ minute du réseau fixe, 9h- 24h France voyance, indépendante, rapide, 28 ans d’expérience. Fr. 2.13/ min (depuis réseau fixe). Tél. 0901.555.064 Francesca, medium- numérologue. Direct Tel. 0901.020.040. Fr. 2.95.-/ min (depuis réseau fixe). Sur rendez-vous Tel. 078.796.68.28. www.numerologie-solstice.com.

ANNA DO BRASIL

En faveur des enfants défavorisés au Brésil (camacc.org.br)

Tél. 078 843 50 17 (sms pour RDV)

Immédiate, rapide, précise par voyante travaillant seule ( Amour / travail / famille / santé ) Au 0901 090 090 FR.2.30/MIN (Depuis le réseau ﬁxe). 9h/23h.

Prof. LANYA

GRAND VOYANT MÉDIUM

Il vous aidera à résoudre vos problèmes, Amour, santé, travail, fidélité entre époux, retour immédiat et définitif de l’être aimé, chance aux jeux, désenvoûtement et protection, etc... Résultats efficaces et rapides garantis 100%. Pas de déception. Tél. 078 953 05 87

DALYA Voyance sérieuse

0901 555 115 Fr. 2.80/min. DEPUIS RESEAU FIXE

078 828 60 00

Dorothy

DANY Voyance Sérieuse Astrologie Numérologie Tarots 0901 906 907 Fr. 2.50/min depuis une ligne ﬁxe

voyance sérieuse, oracles, encromancie

Tél. 0901 555 065 2.50/min. depuis un réseau fixe 7/7 9h-24h

M. MADINA

PROFESSEUR MOMO Grand voyant médium

Résout tous vos problèmes, amours, chance aux jeux, protection, désenvoûtement, impuissance sexuelle, retour immédiat de l’être aimé, amaigrissement, même les cas les plus difficiles. 100% garantie - Résultat dans 3 jours… Paiement après résultat.

Tél. 078 336 75 88

Contact: 079 650 92 67

Mr ALDO Grand Voyant Médium Guérisseur No 1 en Suisse

078 628 67 92

T V

P R E S S E

R A D I O

ANTONIA

I N T E R N E T

0901 258 258 Fr. 2.–/min. depuis une ligne fixe ❤

Passion, Expérience, Compétence à votre Ecoute Une Vraie VOYANCE de Qualité Sans CB - 24h/24 - 7j/7

Grand voyant médium Spécialiste du retour immédiat et déﬁnitif de l’être aimé, chance aux jeux, ﬁnance, clientèle et résout tous vos problèmes. 100% garanti en 9h.

078 335 51 89

LES VOYANTS(ES) DONT TOUT LE MONDE PARLE:

Résout vos soucis en peu de temps. Retour radical de l’être aimé déﬁnitif. Chance aux jeux. Impuissance, déblocage total, désenvoûtement, contre envoûtement, haute protection

Alicia Tél. 0901.449.449 TAROLOGIE-VOYANCE / NUMEROLOGIE Un guide pour le présent et le futur (Fr.2.70/mn depuis réseau ﬁxe) numerologie-alicia@sfr.fr

30 ans d’expérience Réponses précises – Flashs datés 0901-777-903 (Fr 2.90/Mn) depuis réseau fixe

Prof DOUGOUSSAN Dons de naissance Spécialité de travaux occultes résultat efﬁcace, discrétion, la malchance vous poursuit? N’hésitez pas à me rencontrer aﬁn de trouver une solution à votre problème. 100% garantie sous 48 h

Excellent pouvoir à distance. Retour rapide de l’être aimé et déﬁnitif. Votre avenir sentimental (amour, ﬁdélité...). Nettoyage spirituel complet. Travaux d’amour et occultes. Chance. Réussite professionnelle. Protections etc...

N’hésitez plus

❤

Médium réputée

Précise et franche - De 9h à 20h Tél. 0901 220 160 - Fr. 2.90/min. Depuis une ligne fixe

DU 14 AU 20 SEPTEMBRE 2011

Le climat astral sera nettement dominé par les inﬂux plutoniens. Résultat : grande efﬁcacité dans le travail durant cette période pour la majorité d’entre vous.

Bélier 21 MARS-20 AVRIL

Lion 23 JUILLET - 23 AOÛT

Sagittaire 23 NOVEMBRE - 21 DÉCEMBRE

AMOUR Les choses ne se passeront pas comme vous l’aviez prévu : parfois elles seront meilleures que vous n’osiez l’espérer, d’autres fois vous serez déçu.

AMOUR La frustration de ces derniers temps dans votre quête amoureuse va prendre ﬁn. Vous serez plus entouré, et vos chances de rencontre remonteront en ﬂèche.

AMOUR Voici une bonne semaine pour déployer du courage et pour suivre vos idées, même si elles sont jugées par autrui comme étant plutôt irréalisables.

AMOUR ★★★✩✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★✩✩ SANTÉ ★★★✩✩

AMOUR ★★★★★ TRAVAIL-ARGENT ★★★✩✩ SANTÉ ★★★✩✩

AMOUR ★★★★✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★★✩ SANTÉ ★★★✩✩

Taureau 21 AVRIL - 20 MAI

Vierge 24 AOÛT - 23 SEPTEMBRE

Capricorne 22 DÉCEMBRE - 20 JANVIER

AMOUR Si vous voulez changer d’orientation ou d’entreprise, la semaine sera favorable pour effectuer des démarches, passer des tests, avoir des entretiens.

AMOUR Efforcez-vous d’être plus ouvert, plus chaleureux, plus franc dans votre approche des gens et des choses, car il n’est pas facile de traiter avec vous.

AMOUR À vous les grands projets ! Voyez loin, visez haut, et vous serez sûr de réussir. En revanche, essayez d’être plus tolérant et moins exigeant avec vos proches.

AMOUR ★★★✩✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★★★ SANTÉ ★★★✩✩

AMOUR ★★✩✩✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★✩✩ SANTÉ ★★★✩✩

AMOUR ★★★✩✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★★★ SANTÉ ★★★✩✩

Gémeaux 21 MAI - 21 JUIN

SOLENE

pJFKFGQ NuGGI LFNLhIOg, LFOGQIlG QM NONlEGQ CQG JêvQG Si vous êtes dans le doute !

Vanessa Astrologue - Voyante vous aide et vous conseille 7/7

0901 56 94 32 - Fr. 2.50/min. d’un tél. fixe

Balance 24 SEPTEMBRE - 23 OCTOBRE

Verseau 21 JANVIER - 19 FÉVRIER

Spécialiste travaux occultes, résultat efficace, discrétion, la malchance vous poursuit. N’hésitez pas à me rencontrer afin de trouver une solution à votre problème, travail, amour, chance aux jeux, retour immédiat de la personne aimée, fidélité mariage, problèmes sexuels, désenvoûtement, protections contre le danger.

078 853 40 11

Paiement après résultat

EFFICACITEEN3JOURS

PROF MAODY CÉLÈBRE VOYANT MÉDIUM Résout tous vos problèmes même les cas désespérés, amour, retour déﬁnitif de l’être aimé, chance, protection, désenvoûtement, sexualité, santé, etc. Travail sérieux et garanti - 100% de réussite, pas de déception

078 671 76 81

VÉNUS

Amour – Chance – Travail MÉDIUM RÉPUTÉE

CRISTAL Medium

MONSIEUR ABRAHIM médium professionnel incontestable

N’hésitez pas à me contacter La chance vous sourira

tPl. 0901 12 12 20 - FJ.2.50/mIO (CQKuIG uOQ lIgOQ fixQ - CQ 9h-23h)

078 330 20 32

Madame Simone voyance. Tél. 0901.569.431 Fr. 2.50 /min. depuis réseau ﬁxe.

VOYANCE FLASH LAURANE

078 882 55 32 GRAND VOYANT MEDIUM très puissant, résout tous vos problèmes. Amour, chance, désenvoûtement, impuissance sexe, même les cas les plus désespérés. Retour déﬁnitif de l’être aimé, chance dans les affaires et jeux, etc. Travail sérieux et discret, déplacement possible ou par correspondance, 100% garantie, résultat en 3 jours.

Voyante portugaise: Rituels très puissants. Tél. 078.929.32.98

Maître TIGOO

Voyance précise et rapide NvQL

Mr KAGNA

Madame Anita, médium internationnale, protection contre toutes négativités, mauvais oeil, etc... Travail très sérieux, reçoit sur rendez-vous, Tél. 078.871.24.34

Nouveau !

40 ans d’Expérience

0901 25 25 50. Fr.2.70/min. depuis une ligne fixe

Prof HAIDA

Grand voyant médium résout vos problèmes; amour, chance aux jeux, désenvoûtement, impuissance sexuelle, retour immédiat de l’être aimé. 100% garanti. Résultat en 2 jours

Liza medium Eclairez votre chemin de vie. Tél. 0901.000.990 (19h- 24h) Fr. 3.33 /min. depuis ligne ﬁxe.

Voyant médium très reputé, professionnel. Tél. 0033.675.07.23.97- 0033.450.37.52.01

Voyance PURE

Flash précis RAPIDE

Voyance pure Amour, travail, santé, argent Aide immédiate Ramène l’être aimé

Retour de l’être aimé immédiat Tarot de l’amour + Rituels puissants Déblocage finances + Désenvoûtement Purification des lieux, magie vaudou 1ère consultation de 1h30 Fr. 70.–

Gayaëlle. 30 ans d’exp. Efﬁcacité. 7/7 Tél. 0901.555.157 Fr. 2.50 /min. depuis réseau ﬁxe. Cabinet 021 801.38.25 www.gayaelle.com

0901.203.302 Thamalya- clairvoyante +médium +communication animal- 7j/7 (Fr. 2.70/ min. depuis le réseau ﬁxe).

LLYANA

GLORIA

797;8:778::7 2!.+ %-*3"1 ('/)", 4"$1' &"#'0

0901 000 374 – 3.50 / min tarif pour réseau ﬁxe

charme relax détente

contacts express

Adorable ﬁlle 22 ans, sexy, mouille, grosse poitrine, pas pressée, déplacement. Tél. 078.910.56.87

Aventurière coquine. Tél. 0906.292.292 (Fr. 2.50/ min. depuis une ligne ﬁxe)

Adorable Léa, amour sans tabou, plaisir assuré, déplacements. Tél. 079.640.35.78

Christine. Tél. 0906.069.321 Fr. 2.50/ min depuis réseau ﬁxe.

Anna, ronde, coquine, poitrine XXXL, adore fellations et autres spécialités, 3ème âge ok, déplacements. Tél. 076.253.56.08

Dominatrice. Tél. 0906.069.310 Fr. 2.50/ min depuis réseau ﬁxe.

Belle africaine, jeune, ﬁne, fait bien jouir, tous fantasmes, pas pressée, 24/24, déplacement. Tel. 076.227.80.17. Belle coquine, lolos énormes, massage, 69. Déplacement, nuit ok. Tél. 078.863.83.64 Belle noire, joli corps sexy, pour tous vos fantasmes. Tél. 076.767.98.94 Belle Suisse-Allemande (blonde, 45 ans) peut améliorer votre érection avec des produits naturels. Plaisir royal, fellation, massage du corps et érotique, amour complet. Lausanne- Riponne. Tél. 079.614.64.01 Boys latinos 29/ 38, massages, reçoivent, déplacement. Hygiène, discrétion assurées. Tél. 079.633.07.47 Coquine black, grande, ﬁne, sensuelle. Déplacements uniquement. Tél. 076.360.65.95 Délicieuse black 23, ronde, poitrine XXXL, embrasse, 69, déplacement. Tél. 079.416.56.18 Douce Sisine, poitrine XXL, rondeurs excitantes, plaisir assuré, déplacements. Tél. 078.714.54.61 Excitante black, ronde, (26), gros seins naturels, plaisir inoubliable. Déplacement. Tél. 078.641.40.28 Femme mûre, ronde, poitrine XXL, aime 69, fellation. Pas pressée, déplacement. Tél. 076.745.04.58 Lausanne travesti, poitrine affolante, sexe à devenir fou! Sous-gare. Tél. 077.508.12.75 Linda, grosse poitrine XXL, mince, embrasse, faire l’amour sans tabou. Tél. 078.665.70.91 Loly, jeune africaine, sexy, poitrine moyenne, taille moyenne, fait tous fantasmes, se déplace chez vous. Tél. 076.741.99.48

Nathalie. Tél. 0906.069.302 Fr. 2.50/ min depuis réseau ﬁxe.

Sexy girl. Tél. 0906.069.333 Fr. 2.50/ min depuis réseau ﬁxe.

99 jolies filles très perverses. Elles te répondent depuis chez elles en direct:

0906 069 381 Fr. 1.99/min. depuis une ligne fixe !

Des filles dès 19 ans en chaleur pour du sexe en direct

0906 069 335 CHF 2.50/min. depuis une ligne fixe

#!&%"'& $

-%$5)&.$, ,$!$ -!), &'"*!",. *!)*#, *#"%'"&#,

$($+ // +( +(

5$4+4'02).( 31%".# "(1 *.,(1 /.!1

-%$5)&.$, ,0$'<-9 ,$5<3., 06/4 =6;;+1 8 #* 271 Avec Femmes libres ou pas - Suivi assuré -

*:*( (#" :*" 5$4+4'02).( #"$ *.,(1 /.!1

Seulement Fr. 1.99/min. Découvre de nouvelles filles débutantes mais affamées de plaisir

0906 800 162 Seulement Fr. 1.99/min. depuis une ligne fixe

Lylia, douce, nymphomane, patiente. Déplacement uniquement. Tél. 076.769.78.03. Nouvelle, africaine, romantique, libre, déplacement. Tél. 078.344.36.15 Quarantaine, poitrine XXXL, entrejambe affamé, embrasse. Tél. 076.428.42.50. Sensuelle, excitante, patiente, bouche gourmande, belle poitrine. Satisfaction assurée. Tél. 076.226.20.31 Nouvelle tigresse séduisante, belle poitrine, pas pressée, plaisir partagé, déplacement uniquement (voiture, hôtel...) Tél. 078.335.22.91 Métisse 100% sexe, poitrine XXXL. Reçoit et déplacement. Tél. 076.624.40.86

AMOUR Le secteur professionnel sera bien inﬂuencé. Votre enthousiasme sera grand et vous serez en mesure d’atteindre les objectifs que vous vous êtes ﬁxés.

AMOUR Écoutez davantage votre cœur au lieu de raisonner continuellement. C’est lui et non votre esprit qui sera le meilleur guide. Ne craignez pas d’être moins cérébral.

AMOUR Des relations particulièrement agréables en perspective si vous vous montrez prêt à entendre les désirs des autres et à y répondre pleinement.

Travesti brune, bien membré, embrasse sur la bouche. Tél. 078.821.88.29

AMOUR ★★★✩✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★★★ SANTÉ ★★★✩✩

AMOUR ★★✩✩✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★✩✩ SANTÉ ★★★✩✩

AMOUR ★★★★✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★★✩ SANTÉ ★★★★✩

Recherche femme très poilue. Téléphone svp + photo. Ecrire sous chiffre 1336835 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

0906 069 382 Fr. 1.99/min. depuis une ligne fixe

Jeune homme, beau, tendre, sensible, esthète, délicat, fétichiste, désire rencontrer jeune ﬁlle possédant des jolis pieds et chaussant des superbes talons aiguilles sexy et provocants, de préférence vernis et pointus, pour jeux érotiques fétichistes. Rémunération possible. Ecrire sous chiffre 1336451 à Lausanne-Cités, case postale 150, 1000 Lausanne 7

NOUVEAU première ligne exclusivement SM avec des maîtresses exigeantes et sévères

Cancer 22 JUIN - 22 JUILLET

Scorpion 24 OCTOBRE - 22 NOVEMBRE

Poissons 20 FÉVRIER - 20 MARS

AMOUR Laissez-vous aller, faites conﬁance en la vie, sans penser au qu’en dira-t-on ou à des mauvaises surprises possibles. Cultivez un optimisme sans faille.

AMOUR Vive l’optimisme ! Vous envisagerez l’avenir avec une belle conﬁance, et vous aurez même le chic pour transmettre votre enthousiasme à votre entourage.

AMOUR Le climat sentimental sera à la fois explosif et tendre. Un vrai feu d’artiﬁce: vous aimerez avec fougue et passion, vous en perdrez la raison et le cœur.

AMOUR ★★★✩✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★✩✩ SANTÉ ★★★✩✩

AMOUR ★★★★✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★★✩ SANTÉ ★★★★✩

AMOUR ★★★★★ TRAVAIL-ARGENT ★★★✩✩ SANTÉ ★★★★✩

rencontres coquines

Rencontres 100% entre mecs! Envoie BOYS au 609. Déconnexion: STOP au 609. Seulement 20 cts/ SMS reçu! Restaurant avec salon coquin, pour couples libertins, Bussigny- Lausanne, vendredi, samedi. www.les-amis.ch. Tél. 021.701.23.18

Elles sont apprenties ou étudiantes Elles aiment le sexe

0906 069 324 Frs 2.50/min. depuis une ligne fixe ",($ . ()%' # !+ / &%**%Tous âges, tous les goûts 24/24 7/7 #!#" "! ## "! 5$4-4&&2).( 31%".# "(1 *.,(1 /.!1

AMITIES-RENCONTRES amitiés rencontres

Agence rencontres, Fr. 230.– annuel. Rencontres sérieuses uniquement: Ultima-Contact, Lausanne. Tel. 021.320.20.08. www.ultimacontact.net

Craquante de douceur, jolie petite femme tendre, féminine, Agnès 50 ans est facile à vivre. Commerçante indépendante, elle aimerait tant partager la vie d’un homme sincère aimant comme elle, balades, bonne cuisine, tendresse. Vous: 5065 ans, dynamique, jeune d’esprit, faites le Tél. 021.311.30.77 Vie à 2 (VD)

Dame 64 ans, suisse, désire rencontrer monsieur âge en rapport, pas trop grand, sécurisant, pour avancer main dans la main, suis douce, féminine, gentille. Ecrire sous chiffre 1336439 à Lausanne-Cités, case postale 150, 1000 Lausanne 7

Dame la soixantaine, sérieuse, pas compliquée, cherche Monsieur 55- 60 ans, env. 1m75 pour une relation sérieuse et partager sorties, danse, amitié, etc... Pas sérieux s’abstenir. Ecrire sous chiffre 1335235 à Lausanne-Cités, case postale 150, 1000 Lausanne 7

Gay 67 ans désire ami gay suisse, vivre ensemble, dès 20 ans. Tél. 024.454.37.41

Homme Suisse sérieux, 58 ans, corpulence moyenne, cherche femme 42- 55 ans, mignonne, chaleureuse, honnête, un peu sportive, motivée pour une relation à long terme. Ecrire sous chiffre 1336520 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Jacques Dutronc chante: ...dans Elle, ...j’aime les filles intellectuelles, ...700 millions de Chinois et moi et moi... Et moi, j’aimerais rencontrer une intellectuelle avec esprit ouvert pour sorties, plus si entente. Je suis un homme de 58 ans, Lausannois, célibataire, un brin cultivé, sans problèmes financiers, physique agréable, 1m83, non-fumeur. Escort-girl (film pretty woman avec Julia Roberts, 1990) et professionnelles s’abstenir. Ecrire sous chiffre 1336649 à LausanneCités, case postale 150, 1000 Lausanne 7

Industriel suisse 1m 81, grande expérience de la vie, recherche une belle jeune femme (37 ans max.) aﬁn de se vautrer dans le luxe et la luxure, aide et logement possible à personne motivée. Ecrire sous chiffre 1336163 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Jeune maman 36 ans, vivant pas en suisse, mais côté océan indien, cherche homme pour une relation serieuse.Ecrire sous chiffre 1336319 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Le Nr 1 des chats sms! Envoyez Amour au 609. Seulement 20 cts/ sms reçu! Déconnexion: Stop au 609.

Stéphane, pharmacien, 33 ans, tendre, romantique, cherche jeune femme 25- 35 ans, naturelle, motivée au Tél. 021.311.30.77 Vie à 2 (VD) Toi jeune femme espagnole, tu as beaucoup essayé de me parler (avant de se perdre de vue) le 30.08.2011 dans station service autoroute vers Clermont-Ferrand (France), toi acompagnée d’un couple âgé et garçon, au volant d’une vieille Audi 100 plaques vaudoises, moi dans 4x4 noir avec remorque. Si toi ou quelqu’un qui te connaît voit cette annonce écris-moi stp.Ecrire sous chiffre 1337024 à Lausanne-Cités, case postale 150, 1000 Lausanne 7 Une petite fée du logis! Sylvie, 58 ans, charmante, mince, douce, indépendante ﬁnancièrement, aimant cuisine, jardinage, nature, marche, est prête à aller vivre avec vous: gentil, tendre, 60- 72 ans: Tél. 021.311.30.77 Vie à 2 (VD)

Besoin d’évasion?

Rencontres discrètes entre personnes mariées Contacts garantis www.agence-cupidon.ch 022/301 69 25 - 076/393 09 52

BEAUFORT

VOUS AUSSI?

Ne restez pas seul cet hiver! Avec ses jolis yeux, sa taille ﬁne et son doux sourire, Sylvie, ravissante jeune retraitée inﬁrmière, 60 ans, vous attend pour partager sa vie. Vous: tendre, affectueux, dynamique, 62- 74 ans, appelez-la au Tél. 021.311.30.77 Vie à 2 (VD) Ne restez plus seul: www.suissematrimonial.ch (4500 personnes libres vous attendent, classement par âge et par ville)

•

14-15 SEPTEMBRE 2011

Possibilité FUE 20 à 100%

TRANSFERT CAPILLAIRE

CONSULTATION ET ÉVALUATION GRATUITE GENÈVE - rue du Port 8-10 - Tél. 022 310 87 33 LAUSANNE - av. du Théâtre 7- Tél. 021 320 45 43 SION - rue du Rhône 26 - Tél. 027 322 36 26 www.beaufortplus.ch

Comment répondre à une annonce sous chiffre

C’est simple, vous inscrivez directement sur l’enveloppe que vous adressez à Lausanne Cités le numéro correspondant à l’annonce. Cette procédure nous évite d’avoir à ouvrir l’enveloppe et assure ainsi l’anonymat le plus complet et un acheminement rapide. Nous vous recommandons de ne pas joindre de documents originaux, car nous ne pouvons en garantir la restitution. Exemple: Sous chiffre «xxxxxx» LAUSANNE CITES Case postale 150 1000 Lausanne 7 Nous vous remercions par avance.

Ejaculation non contrôlée «J’éjacule quasiment au moment où je pénètre ma femme: je commence et c’est déjà ﬁni. J’ai essayé de me retenir, en vain car la sensation est trop forte. J’ai tellement peur de ne pas y arriver que je suis encore plus nerveux et tendu et on n’a de plaisir ni l’un ni l’autre... Ma femme s’est d’abord montrée gentille et compréhensive, puis elle est devenue indifférente et détachée. Après une longue période d’abstinence, nous avons repris des rapports sexuels mais la frustration l’énervait et la mettait en colère: elle m’a demandé de poursuivre malgré mon éjaculation pour la faire jouir, mais je n’y parvenais toujours pas. Alors elle est allée chercher son plaisir ailleurs...»

Description clinique

Philippe est un grand timide bourré de complexes. Il est convaincu de ne pas être à la hauteur et ceci malgré un physique très agréable. Ayant subi une éducation punitive et autoritaire dans une famille vivant isolée à la campagne, il n’est à l’aise qu’avec les chevaux et dans la nature. Ecrasé par un père sévère et exigeant, il est obnubilé par le besoin de

Dr Juliette Buffat, médecinpsychiatre et psychothérapeute FMH, spécialisée en sexologie et en thérapie de couple depuis plus de 20 ans, partage son expérience de sexologue avec des cas cliniques en consultation.

réussir et le plus vite possible. Son impatience le pousse à bâcler tout ce qu’il entreprend. Il ne tient pas en place. Peu sûr de lui, il évite les contacts et se décrit comme introverti. A 18 ans, il a eu sa première expérience sexuelle avec sa copine, après avoir hésité pendant trois ans à aller jusqu’au bout à cause de ses nombreuses craintes et appréhensions. Il a ﬁni par éjaculer au moment où il essayait de la pénétrer. Ensuite, il a refusé de la revoir tellement il a eu honte de ce qui lui était arrivé, et ceci en dépit de ses regrets et des nombreuses tentatives de son amie pour se réconcilier.

L’avis du médecin

Il a fallu que sa femme le trompe pour que Philippe surmonte sa gêne et se décide enfin à consulter un sexologue, après des années d’éjaculation précoce et de frustration sexuelle partagée. Il découvre au fil de nos séances la nécessité de prendre du temps pour se poser, pour apprendre à se détendre et à mieux se connaître, ce qui lui permet peu à peu de se mettre en confiance, de gagner en assurance et de pouvoir enfin s’affirmer et s’épanouir dans sa virilité.

Pour une réponse personnelle, écrivez à: Dr Juliette Buffat, GHI, CP 167, 1211 Genève 4. Joindre une grande enveloppe (18x25 cm) timbrée. Les lettres ne sont pas ouvertes par la rédaction.

VACANCES en Suisse

Ernen (VS) Vallée de Conches: à louer été/ hiver joli appartement vacances, 3 chambres coucher, calme, ensoleillé. Tél. 022.776.31.81- 078.889.24.54. 19h.

Morgins 11/2 pièces 3 personnes près des pistes, places de parking. A l’année ou saison d’hiver. Tél. 079.365.26.66

Morgins (VS) chalet 6- 13 personnes, près du centre et des pistes, garages, à l’année ou saison d’hiver. Tél. 079.365.26.66

Ovronnaz/ VS, superbe appart. 1- 4 pers. Près des bains. Site:www.vivelesvacances.ch ou tél. 027.306.47.48 ou 079.467.89.72

Ovronnaz /VS: Studio plein sud. Fr. 250.- à Fr. 700.- / semaine. Tél. 027.306.43.26 Ovronnaz, 2 pièces, calme, sud ouest, grand balcon, meublé, proche Bains. Dès 08.10.11 Tél. 021.801.24.55 Tessin: appartements, chambres. Dès Fr. 30.-. Tél. 079.444.55.22 Vercorin/ Valais, chalets et appartements, location semaine ou saison d’hiver. BAT Tél. 027.455.82.82. www.batimmobilier.ch A louer saison hiver à Villars-sur-Ollon, 3 chambre à coucher, meublés, directement sur piste de ski, sauna dans immeuble, place de parc. Tél. 079.203.67.64

en France Presqu’île de Giens, appartement 2 à 4 personnes, piscine, parking, proche mer. Euro 560.-/ semaine. Tél. 022.735.34.90/ 079.201.80.19 dès 17h Presqu’île de Giens, maison de 4 à 6 personnes, privé, pieds dans l’eau, jardin, calme, proximité commerces, parc et plage. Euro. 900.- /semaine. Tél. 0033.494.58.14.65 Presqu’îles de Giens, mobilehome 2 chambres, tout confort, jardin 60 m2 privé, accès mer. Euros 550.-. semaine. Tél. 0033.494.58.14.65 Presqu’îles de Giens, petit appartement 2 à 3 personnes, balcon sur mer dans propriété privée. Euro 600.-/ semaine. Tél. 0033.494.58.14.65

en France

Maison de vacances avec piscine 4 à 6 personnes, Provence/ Vaucluse. Tél. 079.356.81.09

à l’étranger Loue à Avoriaz 2 pieces cabine de charme 6 couchages du 1er decembre au 1er mai. Domaine des portes du soleil . + de détails sur demande au Tél. 0033.683.88.92.81

Italie: Bordighera, studios, vue mer, calme, jardin, garage. Tél. 022.341.26.65

Espagne, Salou, appartement 100 mètres plage, dès Fr. 160.-/ semaine. Tél. 0034.977.38.40.26, 0034.687.80.35.13, www.familiabf.net

PUB ● ● ●

UNIVERSITE POPULAIRE

Nouvelle certiﬁcation informatique

LC • L’Université Populaire Lausanne propose désormais la certification des compétences informatiques en ligne grâce à un test de 45 minutes. Ce nouveau service permet aux candidats en quête d’un emploi d’identifier clairement leurs capacités en bureautique. La proposition de l’UPL se présente aussi comme une aide précieuse pour les services de Ressources Humaines lors de leurs démarches de recrutement. Pour tester le niveau d’exigence, 15 questions à blanc sont disponibles sur le site www.uch. ch. Pour s’entraîner en vue des examens, deux cours sont offerts: Atelier d’exercices Word Excel niveau moyen en janvier 2012 et Atelier d’exercices Excel niveau moyen en novembre 2011. Pour les moins expérimentés, l’UPL prépare aux certifications grâce à des cours collectifs, privés ou à la carte. Les cours collectifs: Word, les boîtes à outils 1 à 4, les jeudis soirs de novembre à décembre 2011. Excel, les boîtes à outils 1 à 4, les mardis soirs de mi-septembre à mi-novembre 2011.

La détresse se trouve partout Donnez maintenant Fr. 10.– par téléphone au

0900 001 234 – sans frais, vite et efﬁcace – (pas possible avec carte à prépaiement)

Annonce gratuite

Rainmattstrasse 10 3001 Berne www.redcross.ch PC 30-9700-0

Venez chercher dans nos magasins votre entrée gratuite pour le comptoir Suisse !

20 •

EVASION

14-15 SEPTEMBRE 2011

Bangkok, la Cité des Anges

THAÏLANDE • Après un séjour à La Havane, retour

en Asie pour notre ﬂic baroudeur. A Bangkok, mégalopole bétonnée qui vit jour et nuit.

YVES PATRICK DELACHAUX

e voici une fois encore en Asie que j’ai parcourue il y a trois ans de long en large sur les traces de Mar-

guerite Duras. J’ai rendez-vous avec un producteur intéressé par l’un de mes romans. Bangkok. La Cité des Anges en thaïlandais. Mégapole bétonnée. Des avenues et autoroutes sur plusieurs étages. Métros aériens. Buildings. Temples bouddhistes. Palais Impérial. Un ﬂux continu

de véhicules. Des trottoirs bondés. J’observe ce tumulte depuis le bus qui me mène à Koh San Road, le quartier des routards. Je trouve une chambre à 400 baths (12 francs). Cellule de 12m2. Le lit touche les murs. Une douche par-dessus la cuvette des WC. Pas de fenêtres. Je reste un instant à observer mon sac de voyage qui commence sérieusement à fatiguer. J’observe mon visage dans le miroir, sérieusement fatigué lui aussi. Je referme la porte, ﬁle dans les escaliers, passe la réception. Il fait nuit. Il pleut. Je me fais embarquer par la foule. Ça tournicote entre plusieurs

Kawaiski Takazumi, mon ami YPD • Une soirée avec mes collègues des stups thaïlandais et je serre la pogne de Kawaiski. Il voit le jour sur terre japonaise, fait ses classes à Tokyo. Il a bénéﬁcié de l’appui des diasporas d’outre-mer. Il est engagé comme passeur pour clandestins à Bangkok. Il gravit les échelons, puis, sa double appartenance l’impose entre Tokyo et la Thaïlande. Il est initié par la Wo On Lok avant de devenir l’un des fondateurs de la Dou Hu Tuan, et imaginer de déstabiliser les anciennes organisations qui, à son goût, sont trop compromises. Les services de police perdent sa trace après l’enterrement de Chen Yung-ho, le chef spiri-

KAWAISKI

tuel de la bande des QuatreMers. Dix mille truands étaient venus à ces obsèques à Taïwan. Aujourd'hui, Kawaiski est un ﬁdèle ami.

Derrière les buildings et le béton, la misère. PHOTOS DELACHAUX

ruelles interdites à l’effrayante circulation. Enseignes lumineuses. Hôtels. Tatoueurs. Bars. Tripots. Marchands ambulants. Ces rues font oublier qu’il s’agit d’une des villes les plus grandes du monde.

Ecriture Je connais Bangkok. Bien. Très bien. Je pense à mes collègues des stups avec qui j’avais enquêté, les inspecteurs Chakkrit, Kraisak, Waewwai, Chammong, Somdhat et l’inspectrice Suriya, son parfum, le grain de sa peau… ses enseignements bouddhistes. J’ai appris qu’elle avait quitté la police, qu’elle a ﬁlé dans un temple à Isan, grenier à riz de l’Asie du Sud-est. Je regrette la disparition du Capitaine Chan. A-t-il été abattu? A-t-il déserté? Certains disent qu’il a rejoint les troupes du Colonel Céline à la frontière birmano-thaïlandaise. Décidément, la vie réserve bien des mystères. C’est l’aventure. Et je suis en aventure. Le voyage refaçonne lentement. Il remodèle assurément. J’observe, note, gribouille et vis des émotions fortes que je

Fascinant marché thaïlandais.

Dans les rues à l'effrayante circulation, les enseignes publicitaires sont omniprésentes.

partage avec vous. Reste l’angoisse de retranscrire les notes de mes nombreux cahiers. Le travail commence vraiment. C’est l’écriture!

Retrouvailles Je traverse une avenue encombrée. Je m’approche du Chao Praya, le ﬂeuve étendu qui sillonne la ville. J’observe les klongs, ces voies d’eaux sombres, recouvertes de jacinthes. Je m’installe à la terrasse d’un boui-boui du marché de nuit de Chakkrawat. Les

odeurs pimentées des plats cuisinés dans les woks brinquebalants, installés sur des chariots à roulettes, m’ouvrent l’appétit. Je commande un poulet citronnelle et une Singha. Je m’installe sur l’un des minuscules tabourets en plastique. Je guette les noms des navires qui se croisent. Un chalutier manœuvre. Un homme s’approche. Je reconnais Kawaiski Takazumi. Il me touche l’épaule. Il me dit qu’il est heureux de me revoir ici. Me demande si je suis à nouveau en enquête… ■

Lufthansa, Swiss, Qatar airlines, Emira airlines, China airlines, Turkish airlines, Austrian airlines, KLM, Air France… toutes ces compagnies deservent Bangkok. Pour les prix de billets, il faut compter entre entre CHF 800.- et CHF 1800.- en classe économique, selon les périodes et compagnies aériennes. Vous savez aussi que je suis passionné par les voyages en paquebots, c’est plus cher, mais tellement bon, des semaines par Port Saïd, Djibouti, Colombo, Penang… Si vous choisissez l’avion, alors vous bénéﬁciez tout de même d’un tour en bateau moteur dans les klongs, longez les digues du quartier chinois de Bangkok. Au cas où un marlou tatoué vous sifﬂe, il peut s’agir de Kawaiski, vous n’avez rien à craindre, passez-lui le bonjour de la Suisse.

PUB ● ● ●

FOIRE AUX VINS D’AUTOMNE

GENÈVE - LES VERNETS

Féchy

La Crédence AOC 2009

45.6 x 70 cl

53.- *

•

CHAVANNES - RENENS

Gamaret Garanoir Romand VdP 2010

44.6 x 75 cl

61.50 *

-28 %

123 EXCELLENTS CRUS À DÉCOUVRIR

SION - LES RONQUOZ

•

Vacqueyras Dentelles de Talabot AOC 2010

49.6 x 75 cl

70.- *

-30 %

Chianti

Riserva Maglianello DOCG 2007

34.6 x 75 cl

42.80 *

-20 %

Valdepeñas

Pata Negra Gran Reserva DO 2004

38.50 6 x 75 cl

55.50 *

-30 %

Alentejano

Cabernet Sauvignon

Monte Velho Rouge 2010

38.6 x 75 cl

51.- *

* Avec la carte Gourmands gratuite: plus de 1000 promotions, dès 100.- d’achats, sans minimum d’achats du lundi au jeudi.

du 12 au 24 septembre

-25 %

Concannon 2008

43.6 x 75 cl

54.50 *

-21%

Toutes nos actions sur www.aligro.ch