Mercredi 12 - jeudi 13 octobre 2022
GHI
La scène unit aînés et jeunes
VISITE
Dans les coulisses du Théâtre de Carouge (CSP) propose aux seniors de découvrir le nouveau Théâtre de Carouge. Au cours de cette visite accompagnée et guidée, les participants arpenteront le foyer, les ateliers, les bureaux de l’administration ainsi que les salles de répétition et de spectacle. Cette balade en coulisses qui dure 45 minutes est accessible aux personnes à mobilité réduite. Le rendez-vous est fixé mardi 18 octobre à 14h30 au Théâtre de Carouge, 37A, rue Ancienne.
MARIE MARCON
Développer sa créativité
Dans les ateliers qui prendront place à la Maison des arts et de la culture La Julienne à Plan-les-Ouates, elle veut donner la possibilité aux aînés d’inventer des histoires à partir de leurs expériences de vie. «C’est une occasion unique de travailler sur le souffle (la respiration), de se détendre et de réaliser de beaux projets de lecture et d’écriture. Ces cours permettront aussi d’entraîner la mémoire, de cultiver l’esprit tout en ayant du plaisir. Tout cela dans la détente, sans jugement extérieur. «Chacun découvrira son style
comique ou dramatique, s’initiera aux règles de la comédie classique», détaille encore la metteuse en scène.
Adélita Genoud
Spectacle en vue
Les contes, sketches ou saynètes imaginés par les seniors pourront donner lieu à un spectacle. «A condition que les auteurs y consentent», souligne l’artiste, diplômée de l’Académie d’art dramatique de Milan.
Des études démontrent que les seniors sont férus de lecture. Pour leur faciliter l’accès à cette passion, les bibliothèques municipales de Genève proposent plusieurs prestations adaptées à ce public. A commencer par des espaces de lecture confortables qui permettent de consulter dans chaque bibliothèque des documents ou de la presse. Une offre en ligne de journaux et de magazines internationaux est également disponible via l’application PressReader. Pourcellesetceuxquidésirentexpérimenter de nouvelles formes de lecture, il est possible d’emprunter un support mobile (liseuse) et de se faire accompagner par un bibliothécaire dans l’emprunt de ses premiers
Les seniors pourront laisser libre cours à leur imagination pour créer des histoires. 123RF
Pour rejoindre les ateliers, organisés les vendredis de 14h à 15h: l.placidi@hotmail.com ou 078 740 19 04
@ofnoi61759 4 32270fMTofM IPP A/P IS SU 4 IOS /VA SO -I ZDNER Z 6 D Z D
Destinés aux personnes malvoyantes ou présentant des difficultés de lecture, des ouvrages publiés en gros caractères sont à disposition des demandeurs. Des romans, des recueils de poésie, essais ou conférences sont par ailleurs disponibles
AG • L’institution sexagénaire a concocté une journée pleine de surprises pour
célébrer son anniversaire. Samedi 15 octobre, le public pourra notamment assister à la conférence d’Alexandre Junod autour de son livre La Servette, une campagne devenue quartier ou au concert de jazz manouche. D’autres animations attendent les plus petits, films animés et ateliers maquillages.
s pmD slv D x n v D slvé u i r D
Ouvrages adaptés aux malvoyants
La Bibliothèque de la Servette a 60 ans PUB
nm c& p mé D ô CL V ° V v èG
Les seniors sont férus de lecture. ALEX BLAJAN
livres numériques ainsi que la prise en main de cette liseuse.
Mercredi 12 - jeudi 13 octobre 2022
| 11
Nager en eaux froides, c’est bon pour le moral!
CULTURE • Les bibliothèques municipales de Genève proposent des prestations s’adressant spécifiquement aux seniors.
Adélita Genoud
L’initiative lancée par Lucia Placidi conjugue maintes valeurs. Cette professeur de théâtre, fondatrice de la compagnie théâtrale Ligne 46, ouvre un espace où les aînés peuvent créer des histoires qu’ils raconteront à leurs petits enfants ou présenteront au public. L’objectif est de favoriser le lien intergénérationnel. «Je suis particulièrement sensible à l’isolement, la solitude, la perte de confiance en soi que peuvent ressentir certaines personnes âgées. Et je sais que les échanges entre seniors et enfants sont d’une incroyable richesse pour les premiers comme les seconds», explique Lucia Placidi.
Seniors
SPÉCIAL
Assouvir la passion de la lecture
ARTS • Faire travailler sa mémoire, garder son esprit en éveil et favoriser le lien intergénérationnel, c’est ce que propose un nouvel espace destiné aux seniors à Plan-les-Ouates.
AG •Le Centre social protestant
GHI
dans les bibliothèques de la Ville sur CD audio ou en format MP3. A noter aussi que la Bibliothèque braille romande et livre parlé propose à ses abonnés une grande diversité d’ouvrages sous forme tactile (braille) ou audio. Elle offre aussi un service individualisé d’adaptation de textes à la demande. Enfin,lorsdescaféslittéraires,organisés tous les premiers mardis du mois par la Compagnie des Mots, des auteurs viennent dialoguer avec le public. Le 1er novembre, Vincent Aubert présentera ainsi l’auteur romand Julien Burri, Prix Rod 2022, au café Slatkine (rue des Chaudronniers5).Unprogrammequi devrait satisfaire l’appétit des bibliophiles.
Rue Henri-Veyrassat 9, de 10h à 20h.
SPORT • Cité Seniors, espace chaussons, bonnet et gants après d’informations, d’échanges et d’acti- leur passage dans l’eau. Combien de temps dure vités pour les aînés, propose la plongée lacustre? jusqu’en décembre des Une minute par degré séances de baignades mesuré dans le lac. en eaux froides. Qu’est-il prévu Le challenge se fait ensuite? Les couratout en douceur et geux sportifs peuavec un encadrevent prendre part ment rigoureux. au moment convivial Tout d’abord, les avec boisson chaude nageurs téméraires ont servie à la buvette la possibilité de faire des Bains des Pâquis. un check-up cardiaque «Cette activité suivie par aux Hôpitaux universitai- Une séance dans le lac, ça ravigote! 123RF res de Genève, partenaiune vingtaine d’aînés prores de cette action, avant de se lancer cure une véritable sensation dans l’aventure. de bien-être», précise le programme Ensuite, chaque baignade est enca- de Cité Seniors. AG drée notamment par une nageuse en «Cité Seniors se met à l’eau!»: les mardis eaux libres dûment brevetée. Enfin, à 14h, rendez-vous devant la rotonde les organisateurs de Cite Seniors des Bains des Pâquis, inscriptions à Cité recommandent aux aînés de porter Seniors ou au 0800 18 19 20.
SERVICE
Gérer la paperasse
123RF
Seniors
10 | SPÉCIAL
AG • Quels documents joindre
à sa demande de prestations complémentaires? Comment gérer le traitement des factures, des frais médicaux et des autres courriers? Des professionnels du service de la Cohésion sociale de Vernier proposent la mise en place de solutions adaptées aux besoins des aînés. Ce soutien administratif peut même s’effectuer à domicile si nécessaire. La prestation gratuite s’adresse aux habitants de la Ville de Vernier, ainsi qu’aux proches qui leur viennent en aide. En savoir plus: Service de la cohésion sociale au 022 306 06 70, du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 13h à 16h.
Un travail qui a du sens Vous cherchez un nouveau défi professionnel? Suchenenvoyez Sie eine neue Herausforderung? Alors nousberufliche votre candidature dès mainteDann bewerben Sie sich bei uns âgées und unternant et soutenez les jetzt personnes dans leur stützen Sie ältere Menschen in ihrem Alltag, vivre damit chez vie quotidienne afin qu’elles puissent sie so lange wie möglich zuhause leben können. elles le plus longtemps possible.
PUB
Les Menus Services
Nous recherc hons: auxiliair es de santé CR S
Senevita Casa Genève Rue Jacques-Grosselin 8, 1227 Carouge Téléphone 022 340 40 95, www.senevitacasa.ch/geneve
Vous êtes proche aidant mais à court de solutions ? Vous êtes seul-e et avez besoin d’un soutien rapide pour des tâches quotidiennes ? Le Service Présence Croix-Rouge vous propose un dépannage rapide. 7 jours sur 7, 24 heures sur 24. Pour qui ? Pour des personnes qui ont besoin d’accompagnement dans leurs activités de la vie quotidienne. Par qui ? Des Auxiliaires de vie formé-e-s et encadré-e-s par la Croix-Rouge genevoise. Comment ? Les Auxiliaires de vie relayent des proches aidants ou accompagnent des personnes seules. Elles interviennent à domicile. Tarif : 5 ou 10 francs l’heure avec/sans subside de l’assurance maladie. Possibilité d’arrangement financier.
Ne restez pas en difficulté, contactez la Croix-Rouge genevoise ! Tél : 022 304 04 55 – E-mail : presence@croix-rouge-ge.ch www.presence-croix-rouge.ch
La confiance à domicile
Avec Les Menus Services à Genève, restez le plus longtemps possible à votre domicile ! Faites-vous livrer de bons petits plats, sains et équilibrés à base de produits frais et de saison, grâce à votre agence Les Menus Services de Genève.
Résidence pour seniors Les Campanules Confort
Des menus sains &équilibrés qui s'adaptent à vous... et non le contraire !
Sécurité
Pour des ainés qui n'aiment ou ne souhaitent pas cuisiner, ceux en perte d'autonomie/ convalescents ... Les Menus Services, c'est: ■ Des repas savoureux, préparés à Genève dans une cuisine certifiée GRTA. Les chefs cuisinent avec des produits frais et de saison, privilégiant les circuits courts, les produits d'origine Suisse ou labélisés, ■ Une grande variété d'entrées/ de plats/ d'accompagnements/ de laitages et de desserts, ■ Des menus sains et équilibrés, conçus selon un cahier des charges spécifique, et élaborés avec des diététiciennes qui veillent à la diversité des menus, mais aussi à ce que les régimes soient respectés par les cuisiniers.
NOUVEL IMMEUBLE AVEC ENCADREMENT À VERNIER
Adaptabilité,flexibilité et plus encore...
Composez vous-même votre menu selon vos envies ! Chez Les Menus Services, on prend en compte vos goûts, régime particulier/aversion (sans sel, diabétique, mixé, ... ) sans supplément de prix.
Unaccompagnement personnalisé !
Pour un suivi personnalisé de chaque bénéficiaire et veiller au respect de vos choix et régimes éventuels, la diététicienne de l'agence sera à vos côtés au quotidien et dès la mise en place de la prestation.
Bien plus qu'un service de livraison de repas...
Les livreurs ont également un rôle de « veilleur » : ils sont des visages familiers qui viennent apporter plusieurs fois par semaine vos repas, les ranger dans le frigo,
partager des moments conviviaux, leur permettant de s'assurer discrètement, mais sûrement que tout se passe bien (consommation de plats, état de la personne ... ). Un métier qui requiert des compétences humaines, et professionnelles, pour qu'en cas de doute, un aidant puisse être contacté rapidement.
Une mise en place simple et rapide !
La démarche d'inscription est simple, souple et efficace. Pas de frais de dossier, pas d'engagement sur la durée et le choix total des jours pour lesquels vous souhaitez profiter de la prestation
La location des appartements est réservée aux seniors genevois en âge AVS, autonomes mais au besoin de sécurité avéré. Les loyers sont compatibles avec les revenus de l’AVS et des prestations complémentaires.
Restaurant Animations Épicerie sur place Quartier calme Grand parc navette
Logements individuels ou pour couples
Les Menus Services livre tout le canton de Genève ... Contacter Luc GIRAUD au
022 547 44 00
www.les-menus-services.ch Contrôle qualité
Contrôle qualité
Fondation des Logements pour Personnes Agées ou Isolées info@flpai.ch
www. residence-campanules.ch
022 308 51 90
Seniors
12 | SPÉCIAL
123RF
Les Tables du dimanche
Inscriptions au 022 708 04 40, du lundi au vendredi midi.
GHI
LOISIRS • Créée en 2003, la structure s’adresse aux personnes de 50 ans et plus. Active au Grand-Saconnex, elle accueille les habitants quel que soit leur lieu de résidence.
Latino fit et cours de langues
Pour les 250 personnes qui ont rejoint l’association, les activités ne man-
quent pas. Mieux, un vent de modernité souffle sur l’agenda des aînés. Car aux traditionnels cours d’aquagym, de jass et autres séances de remise en forme, s’ajoute une longue liste de loisirs propres à booster les seniors. «Nous avons par exemple un cours de latino fit dispensé par une professeure spécialisée dans le domaine. Il s’agit pour les participants de bouger aux rythmes de musiques latino», relève Jane Bennett. Mais ce n’est pas tout. L’association convie régulièrement des écrivains qui viennent parler de leurs ouvrages. Les séances se font en présentiel ou en
Seniors
SPÉCIAL
Mercredi 12 - jeudi 13 octobre 2022
| 13
SÉCURITÉ • En 2021, les vols à l’astuce figuraient en tête des délits perpétrés contre l es seniors. Les instances publiques multiplient les messages de prévention auprès de cette population vulnérable.
Adélita Genoud
Jane Bennett, la sémillante présidente de Mosaïque, fait partie de celles et ceux dont la bonne humeur est communicative. Elle se plaît à souligner que l’association fédère plusieurs générations, même si la moyenne d’âge se situe entre 70 et 75 ans. C’est, sans doute, cette diversité qui lui a donné son nom. «Autrefois, le club des aînés de la commune s’appelait Sourire d’Automne, ce qui n’était pas d’une folle gaîté», confie-t-elle.
GHI
Les bons réflexes face aux vols à l’astuce
L’association Mosaïque dope les aînés
CONVIVIALITÉ
AG • Proposés par Caritas Genève depuis plus de trente ans, les repas autour des Tables du dimanche offrent des moments de rencontres et d’échanges. Occasions de lier des amitiés entre aînés, ces rendez-vous connaissent un véritable succès. Chaque année en effet, plus de 900 repas sont préparés avec gourmandise et servis par des bénévoles enthousiastes et disponibles. Les invités dominicaux sont accueillis dès 11h30 à l’Oasis Passage, 51-53, rue de Carouge. Le prix du menu est fixé à 10 francs.
Mercredi 12 - jeudi 13 octobre 2022
Adélita Genoud
Bouger dans la bonne humeur pour conserver sa mobilité. 123RF
zoom, ce qui permet notamment aux résidents des EMS du GrandSaconnex de pouvoir assister à ces présentations. L’association a créé récemment des binômes pour l’apprentissage des langues. L’idée est de converser en français, en anglais, en allemand ou encore en d’autres langues. Les duos
se forment selon leurs compétences linguistiques et échangent dans les différentes langues. «Nous sommes toujours partants pour développer de nouvelles activités. Chacune d’elles est menée par un responsable qui fait partie du comité», affirme la présidente de Mosaïque. C’est sans doute là le secret d’une si belle effervescence. PUB
Faux policiers, faux plombiers, faux employés prétendument mandatés par une régie immobilière, les auteurs de vols à l’astuce ne manquent pas de savoir-faire pour gruger leurs proies. Parmi lesquelles, les personnes âgées qui représentent à leurs yeux des cibles idéales en raison souvent de leur grande crédulité. C’est le cas d’Yvonne, une octogénaire établie à Plan-les-Ouates. «Un homme se prétendant des Services industriels genevois (SIG) a sonné à ma porte. Je lui ai dit que j’allais vérifier auprès des SIG s’il y avait un problème dans
l’immeuble. Il a aussitôt disparu.» Si Yvonne a eu la présence d’esprit de prendre quelques précautions, d’autres victimes potentielles se montrent moins circonspectes. Selon les statistiques fournies par Silvain Guillaume-Gentil, chargé de communication et porte-parole de la police genevoise, cette infraction au code pénale trouve en effet une surreprésentation parmi les aînés. Sur 344 victimes enregistrées l’an dernier, 143 étaient des seniors. Ces derniers ne sont en outre pas épargnés par les vols à la tire (biens dérobés sans
violence). Sur 2173 cas, 355 concernaient des personnes âgées. Enfin les escroqueries dont le nombre atteignait 2255 en 2021 ont fait 353 victimes parmi les septuagénaires et plus. Pour prévenir ces délits, la Ville de Genève dispense de précieux conseils. Avant d’ouvrir à un employé se prétendant d’une quelconque entreprise, elle insiste sur la nécessité de vérifier, auprès de la soi-disant entreprise ou auprès du concierge de l’immeuble, la véracité de l’intervention. Concernant les vols à la tire, l’institution recommande aux aînés de se
Avant d’ouvrir sa porte, la personne âgée doit vérifier auprès de l’entreprise la véracité de l’intervention. 123RF
faire accompagner par un proche lorsqu’ils se rendent à la banque où qu’ils effectuent leurs paiements. Elle invite également les personnes âgées à ne pas se promener dans la rue avec
unsacouvertoufacilementsaisissable et à ne pas transporter des bijoux ou d’importantes sommes d’argent. Plus d’infos sur: www.geneve.ch/fr/public/ seniors/securite-seniors
Les aides auditives pour les plus exigeants
PUB
Mieux entendre, c’est mieux vivre !
RETROUVEZ LE PLAISIR D’ENTENDRE!
A Genève depuis 1990 Les nouvelles technologies à votre service pour une meilleure mobilité et sécurité contre l’isolement.
sur-mesure ✔ Solutions adaptées à votre
audition & votre budget
Bon pour Test & Bilan auditif gratuits SENIOR BOX Nouveau en Suisse
www.novason.ch
NovaSon Eaux-Vives | Tél. 022 840 27 40 Rue de la Terrassière 42 -1207 Genève
NovaSon Champel | Tél. 022 347 47 66 Plateau de Champel 34 - 1206 Genève
NOUVEAU NovaSon Cornavin | Tél. 022 738 38 33 Boulevard James-Fazy 10 - 1201 Genève
gratuitement ✔ Testez et sans engagement
90.-
Cet automne, profitez d’un rabais de
CHF
CHF 300.–
Elaborée avec l’Association Genevoise des Malentendants et la collaboration technique de l’EPI (établissements publics pour l’intégration), la Senior Box protège et sécurise les lunettes, les prothèses auditives et les appareils dentaires.
sur votre équipement Phonak.
022 547 42 14
Charmilles - Rue de Lyon 89, - Genève
institut jaques-dalcroze info-seniors@dalcroze.ch 022 718 37 64 2 cours d’essai offert
La rythmique jaques-dalcroze est une pratique corporelle globale qui va au-delà d’une simple activité physique. Des études scientifiques, menées en collaboration avec les Hôpitaux Universitaires de Genève, ont démontré qu’une pratique régulière diminuait le risque de chute de 50% et était plus efficace qu’un programme d’exercice physique conventionnel.
David est proche aidant comme 1 personne sur 4 en Suisse
Anna est proche aidante comme 1 personne sur 4 en Suisse
Julia est proche aidante comme 1 personne sur 4 en Suisse
JOURNÉE DES PROCHES AIDANTS 30 OCTOBRE 2022
Le lundi 31 octobre de 13h30 à 18h30 HUG, Auditoire Jenny Rue Gabrielle-Perret-Gentil 4, 1205 Genève 13h30 Accueil 14h00 Allocution du conseiller d’État, M. Mauro Poggia, en charge du département de la sécurité, de la population et de la santé (DSPS) Dès 14h15 • Informations sur le dispositif cantonal, par la direction générale de la santé • Présentation des différentes allocations financières, par Pro Infirmis et Pro Senectute • Théâtre-récit des proches aidant·e·s, proposé par les Hôpitaux Universitaires de Genève 16h30 « Redevance familiale : quelques zones d’inconfort », Prof. Dr. Samia Hurst-Majno, professeure d’éthique biomédicale à la Faculté de médecine de l’Université de Genève
Quels que soient votre âge, handicap ou maladie. Lecture et Compagnie Bld Carl Vogt 55 1205 Genève T. +41 22 321 44 56 courrier@lectureetcompagnie.ch www.lectureetcompagnie.ch
JOURNÉE INTERCANTONALE DES PROCHES AIDANT·E·S Dans le cadre de la journée intercantonale des proches aidant·e·s, la direction générale de la santé organise une manifestation tout public
CHASSEZ VOTRE SOLITUDE par des moments d’écoute, de partage et de compagnie, par la lecture, les jeux, les promenades, le théâtre, la danse.
ENTRÉE LIBRE
Hugo est proche aidant comme 1 personne sur 4 en Suisse
Nicole est proche aidante comme 1 personne sur 4 en Suisse
17h15 Conclusion de M. Adrien Bron, directeur général de la santé Ainsi que des stands des partenaires du réseau social et sanitaire, et des expositions de photographies toute l’après-midi. Renseignements : veronique.petoud@etat.ge.ch
David est proche aidant
comme 1 personne sur 4 en Suisse #merciprochaidant
Aimez la page Facebook de GHI
Journée d’engagement en faveur des personnes proches aidantes – 9 cantons partenaires
www.ghi.ch
Plus indépendant que jamais Contrôle qualité
Contrôle qualité
en partenariat avec les membres de la commission consultative pour le soutien des proches aidants
PRENONS DU TEMPS POUR LUI www.journee-proches-aidants.ch en partenariat avec les membres de la commission consultative pour le soutien des proches aidants