Vieille-Ville & Rues-Basses
14 | SPÉCIAL
Mercredi 30 novembre - jeudi 1er décembre 2022
Une nouvelle tête pour l’Association des habitants du Centre et de la Vieille-Ville
RUES-BASSES
Les autorités bouchent les nids-de-poule
Le Temple de la Fusterie fait peau neuve RÉNOVATION • Des barrières encerclant l’édifice, des engins de chantier et un panneau d’information: «Vos commerces restent ouverts durant la restauration du Temple de la Fusterie». Pas de doute: la rénovation de l’édifice religieux situé dans les Rues-Basses, estimée à 12,5 millions de francs, a bel et bien commencé. Et ce, avec plusieurs mois de retard. Objectif: restaurer et adapter le bâtiment historique sur les plans énergétique et sécuritaire. Ces travaux s’avèrent particulièrement complexes à réaliser, notamment au regard de l’emplacement du Temple. A deux pas du lac, les fondations reposent en effet sur du limon. De quoi rendre le terrain très instable. On estime par exemple à près de 30 centimètres (!) l’écart entre les deux côtés du bâtiment, relate le site d’information reformes.ch.
ACTIVITÉS • Le nouveau président, Jean Charles Lathion rêve d’un centre habité et dynamique. Il compte bien se servir de sa casquette de député pour faire avancer sa cause.
MP
Tadeusz Roth
TR • La Ville de Genève indique avoir rénové partiellement la chaussée entre Rive et Bel-Air, du 12 au 20 novembre. Un chantier organisé dans le cadre de travaux de remplacement de rails de tram, menés par les Transports publics genevois (TPG). «De petites interventions ont lieu de façon régulière, mais celle-ci était de plus grande ampleur», indique notamment Catherine Armand, pour le compte du Département de l’aménagement, des constructions et le mobilité, dirigé par Frédérique Perler.
«Nous voulons redonner vie au centre-ville. Une fois que les bureaux se vident, vers 17h, l’endroit manque tout de même d’activité», fait remarquer Jean Charles Lathion, élu cette année à la présidence de l’Association des habitants du Centre et de la VieilleVille (AHCVV). Le ton est donné. Depuis qu’il exerce sa nouvelle fonction, celui qui est également député du Centre au Grand Conseil compte bien faire bouger les lignes. Son premier chantier d’importance: repeupler la Vieille-Ville en offrant davantage de logements dans le quartier. Pour cela, Jean Charles Lathion a notamment déposé une motion, pour demander de transformer les locaux actuellement occupés par l’administration. «Elle demande au Conseil d’Etat d’évaluer les différentes possibilités et d’attribuer une partie des nouveaux logements à des coopératives d’habitation. Cela permettra d’assurer une meilleure mixité sociale», estime le président.
| 15
Ce n’est pas tout. L’association ambitionne également de se faire entendre sur d’autres thèmes d’importance, allant des transports à l’environnement en passant par la vie sociale. «Par le passé, l’AHCVV s’est battue pour libérer la promenade de la Treille de ses places de parking sauvages, pour obtenir davantage de jeux pour les enfants au centre-ville ou encore pour avoir son propre bus (36), ce que nous avons obtenu. Nous avons aussi participé au sauvetage de la salle de l’Alhambra avec succès», rappelle Jean Charles Lathion. Pour l’heure, c’est un autre dossier qui occupe l’association. L’AHCVV est en effet engagée dans la réalisation du projet «Le Manège pour Tous». Ce lieu d’activité intergénérationnel regroupe notamment la maison de quartier, la ludothèque et le restaurant scolaire. Pour suivre ses différents combats, l’association imprime également un journal trois fois pas an, disponible sur son site internet.
Plus de deux ans de travaux
Infos: https://ahcvv.ch/
Pour faire face à ce défi, ingénieurs et géotechniciens ont imaginé un système unique en implantant 135 pieux à 12 mètres de profondeur. La totalité de la surface doit ainsi être excavée et renforcée par une plateforme en béton pour tenter de stopper le processus de tassement. Cela permettra aussi de gagner de la place en sous-sol, où des espaces pourront être aménagés. Initialement prévu en avril, le démarrage du chantier a notamment été retardé en raison
Le comité de l’AHCVV et son président comptent bien faiire bouger les choses en Vieille-Ville. DR
Le démarrage du chantier était initialement prévu en avril 2022. TR
de la pandémie, qui a entraîné des retards de livraison de matériel. La situation s’est encore détériorée avec la guerre en Ukraine et ses con-
séquences sur les prix des matières premières. Après une première phase de 18 mois, la deuxième étape doit s’étaler sur deux ans. TR
PUB
PUB
RUES-BASSES
VIEILLE-VILLE
Un paradis pour les petits p
TR • Le marché de Noël de la Fusterie sera de retour du 12 au 24 décembre dans les Rues-Basses. Sur place, les artisans seront à l’honneur: vous pourrez retrouver de nombreux objets confectionnés à la main: bougies, céramiques, poteries, objets en bois, bijoux, lampes, instrument de musique… Notez qu’un marché aux livres est également prévu les mardis et vendredis, de 8h à 19h.
MARCHÉ DE NOËL • Le Parc des Bastions accueillera le marché de Noël des enfants mercredi 7 décembre de 14h à 17h. Au programme: vente de jouets, animations, stands et petite restauration, le tout sous une grande tente. La Ville de Genève informe également qu’une attention particulière est portée aux questions de gaspillage: concrètement, les élèves des écoles primaires gene-
Plus d’informations: www.geneve.ch/fr/marche-fusterie
voises sont encouragés à prop poser leurs propres livres, jouets, dvd ou artticles de sport en bon état et dont ils ne see servent plus. De quoi sensibiliser aussi les plus jeun nes à la valeur des différents objets, rappellent les autorités. A noter que les inven ndus seront récupérés par Caritas. Parmi les activités proposées ce jou ur-là, les enfants pourront notamment s’esssayer
Repas pour aînés
à la sculpture de ballons (Gavroche ballons) ou encore effectuer une promenade à poneys, assurée par le Ranch de Backyland. Le tout en musique, avec la présence des Canards des Cropettes. TR
TR • La maison de quartier de Chausse-Coq organise des repas pour les aînés tous les deuxièmes vendredis du mois à midi. L’occasion de rencontrer d’autres habitants et de partager un moment convivial avec eux. Pour s’y rendre rien de plus simple: il suffit de s’inscrire par mail, par téléphone ou en venant sur place.
123RF
Marché de Noël
L’une des magies de la Vieille-Ville
Goûter offert aux enfants présents
Découvrez ses viandes et plus encore… Ouvert tous les jours 30, p 30 pll. d du u Bour ourg ou rg-d de e--F Fo o our u - 1204 ur 20 2 04 Ge en nè ève ve Tél T éll. 022 22 3 311 31 11 1 1 87 75 58 8 ww www ww w w.re resst re resta sta tta aur ura rra antc nttc tca arrni arn rnivo ivo ore. rre e..cch e e.ch h - rest rest esst e s aur au urant nttar arn rrn nivo iv rreg gene en neve. ne ve.cch ve h
mq.chaussecoq@fase.ch PUB
GALERIE SCHIFFERLI
Découvrez plus de 200 variétés
32, Grand Rue - 1204 Genève Tel: +41 22 312 18 20
Agence immobilière spécialisée dans le courtage de biens de prestige
de thés des quatres coins du monde de la maison DAMMANN FRÈRES et MARIAGE FRÈRES coffrets cadeaux & porcelaines
NENA
Métaux précieux - or d’investissement
ACHAT - VENTE
au coeur de la vieille ville de Genève
Nous contacter Gaechner Immobilier Sàrl Place du Bourg-de-Four 25 CH-1204 Genève/GE +41 78 811 69 93 christian@gaechner.com www.gaechnerimmobilier.ch
Vreneli - 20 dollars - lingots...
2 coupes de Prosecco offertes pour 2 repas le soir.
Rue de la Cité, 24 CH-1204 Genève www.maison-palombo-geneve.com
Exposition de dessins à l’encre de Chine et brou de noix Jusqu’au 10 décembre
Tél. +41 (0)22 310 91 97 Fax +41 (0)22 310 90 74 palombo.geneve@gmail.com
Chapeaux, Gants, Accessoires:
Un choix unique en Suisse!
RESTAURANT BAR A VINS
www.vinooliocaffe.ch Des produits artisanaux et de qualité
Spécial Quartier
Pourquoi attendre le paradis céleste. Venez découvrir dès maintenant le Paradis sur terre!
Plainpalais
Prochaine parution 16 mars Over 200 unique
Rue de la Tour-de-Boël 3, 1204 Genève 022 310 60 18 - www.latsarine.ch Contrôle qualité
Du 9 novembre 2022 au 3 septembre 2023
Glaces produites à partir de produits 100% naturels
Cours de broderie
Rue de La Cité 9 - 1204 Genève - Tél. 022 310 00 77 Eden’s garden
-20%
Jill Wolf
Jusqu’au 15 janvier
Beausoleil IINSTITUT N
022 807 22 11 commercial@ghi.ch
39,GRAND-RUE 1204 GENÈVE SUISSE
Exemple: Epilation aisselles 5 Séances 360.– au lieu de 450.– 10 Séances 720.– au lieu de 900.–
Tél. +41 22 312 00 84 jillwolfjewels@bluewin.ch www.jillwolfjewls.com
Mercerie Broderie Tapisserie
OFFRE De lancement Epilation LASER Dernière Génération
LPG Cellu M6 - Soins du visage Bell’Ânesse Epilations - Pédicure - Manucure
Cette thématique vous intéresse?
Rue de la Cité 6 ter, 1204 Genève Tél. 022 310 87 10 www.chapeaux.ch
ICECREAM•FOOD•DRINK
Jewels
Blends of Tea from around the world, from DAMMANN FRÈRES and MARIAGE FRÈRES Gift sets, Accessories & Porcelaines in the hearth of Geneva Old Town
Coup de chapeau
Chaudronniers n° 5 Vieille Ville de Genève .P. St Antoine à 50m
Rue de la Boulangerie 3 - 1204 Genève 078 973 86 18 Horaire : Lundi 9h-17h Du mardi au vendredi 9h-19h Samedi 9h-17h
Contrôle qualité
(toutes zones pour la promotion)
Fondée en 1969
Lundi 14h-18h Mardi au Vendredi 10h-18h Samedi 10h-17h Tél: (+41) 022 310 77 79 info@merceriecatherineb.com merceriecatherineb www.merceriecatherineb.com
NENA, Madame Rêve, 2022 « Par le moyen de l’Unique Trait de Pinceau, l’homme peut restituer en miniature une entité plus grande sans rien en perdre : du moment que l’esprit s’en forme d’abord une vision claire, le pinceau ira jusqu’à la racine des choses. » Shitao, vers 1710
Fiduciaire-conseils Audit Droit des affaires Fiscalité Comptabilité Services juridiques Gestion des salaires 19, rue de Saint léger - 1204 Genève Tél 022 316 06 00 - fax 022 316 06 60 www.fiducior.ch