Fiesta For All 2019 Program - Denver Gay Men's Chorus by Rocky Mountain Arts Association (RMAA, DGMC, DWC)

Michael Sattler - Executive Director Abram Palmer – Communications and Marketing Specialist Don McMaster – Office Manager Nancy Crist – Bookkeeper

Board of Directors EXECUTIVE COMMITTEE Sally Taylor Sally Taylor Insurance Group RMAA Board Chair Kelli Theis PioneerSolutions RMAA Board Vice-Chair Wade Frisbie Frisbie Financial RMAA Board Treasurer Jerry Cunningham OUTFRONT Magazine RMAA Board Secretary

DIRECTORS Cindy Koch Always Best Care Senior Services Michael Rodel Retired, formerly Kaiser Permanente

Chorus Leadership Board Representatives Everett Schneider Bedrock Landscaping Materials President, Denver Gay Men’s Chorus

Scott M. Elliott Keller Williams Realty DTC LLC

Karis Meskimen The Chartis Group President, Denver Women’s Chorus

Rev. Christopher Gilmore Sixth Avenue United Church of Christ

Scotte Hoerle TIAA RMAA Marketing Committee Chair

James A. Henderson Attorney At Law Ann Afton Families First

James Knapp Artistic and Managing Director DGMC

EX-OFFICIO

James Knapp – Artistic and Managing Director Sam Eschliman – Assistant Artistic Director & Director of Off Kilter! Ricki Vorrath-Moyer – Principal Accompanist Ken Leist - Choreographer

Mark Zwilling Artistic Director DWC

Mark Zwilling – Artistic Director Alison Dozier – Assistant Artistic Director & Director of Take Note! Beth DeBoer - Principal Accompanist

FOUNDATION SUPPORT & CORPORATE SPONSORSHIP

A special thanks to the Louden Family Foundation, Ralph L. and Florence R. Burgess Trust, AmazonSmile Foundation, CenturyLink Foundation, ExxonMobil Foundation, Charles Schwab Foundation, Community First Foundation & The Collins Foundation 3

Bienvenidos to The Denver Gay Men’s Chorus and “Fiesta for All” There is no music quite like this. It touches deep in the heart with its passion and creates an irresistible urge to “shake our bon-bons”! It is music rooted in the joy of romance, family, friends and la danza (dance). In creating this concert, it has been our pleasure and honor to work with a number of very talented local Latino/Hispanic arts groups, including the Ballet Folklórico Baile Caliente and Semblanzas de Mexico, as well as The Museo de las Americas. We have also collaborated with other non profits such as the Mexican Cultural Center and Casa de Paz. Make sure you visit their tables in the lobby and see the stunning Art Exhibition. All of these community leaders work hard to preserve and promote this wonderful heritage and advocate for positive change in our community. A huge thank you to those art groups and non profit groups that have been so generous with their time and talents to make the performances of Fiesta for All sparkle in a way we could never have imagined. We are also thrilled to have representatives joining us from the Mexican Consulate at our Denver concerts. I also want to thank James Williard of the Zenergy Dancesport Dancers: a master performer who has brought his awesome dancers to share some remarkable Latino dance forms in the show. Sit back (if you can!) and let the music transport you to a warmer climate filled with color, rhythm and the delight of la vida bonita! James Knapp Artistic and Managing Director Denver Gay Men’s Chorus Hola familia y amigos! The Rocky Mountain Arts Association (RMAA) is pleased to present this Denver Gay Men’s Chorus concert, “Fiesta for All!” The singers have worked extremely hard to present an aural and visual extravaganza that will entertain and inspire you. We welcome all new patrons to our “familia” and embrace our faithful patrons who are returning to see DGMC! DGMC was thrilled to be included in the inauguration ceremony and subsequent celebrations for the nation’s first openly gay elected governor, Jared Polis, in January. Watch DGMC.org for our upcoming video! We hope that you enjoy and continue to support the work we are doing to “build community through music”. Please join us in June for our very special Pride concert, “Quiet No More; A Choral Celebration of the 50th anniversary of Stonewall”. In this new commission and Colorado premiere, we will be collaborating with the Denver Women’s Chorus and have over 225 voices on the stage of the King Center at Metropolitan State University in a joint performance marking the 50th Anniversary of the gay rights movement in the United State. Go to dgmc.org for more details and how to donate to the chorus.

¡tes veo pronto! (See you soon!) Michael Sattler, Executive Director Rocky Mountain Arts Association | Denver Gay Men’s Chorus | Denver Women’s Chorus

Artistic Staff for DGMC

James Knapp, Artistic and Managing Director

With more than 35 years of choral conducting experience leading college, church and community choruses, James is in his sixth season as Artistic and Managing Director of the Denver Gay Men’s Chorus and is leading the ensemble to higher levels of artistic and musical excellence. He is the Artistic Director Emeritus of the Bayou City Performing Arts. James guided the Gay Men’s Chorus of Houston, the Bayou City Women’s Chorus and the Bayou City Chorale for eight years with tremendous success. He holds a Bachelor of Music Education from Fredonia State University, a diploma from the Mozarteum Conservatory of Music in Salzburg, and a Masters of Music from the University of Texas at Austin. His choirs have appeared at regional conventions of the American Choral Directors Association and the Texas Choral Directors Association, and have performed in concert tours throughout Europe and Britain and with the Moscow Chamber Orchestra in the Palace of St. Petersburg Music Festival in Russia. In addition, James has conducted the featured choir at the International Church Music Festival in Coventry, England, with Sir David Willcocks. In 2006, James was the artistic director of the Gay Games VII in Chicago and has taught choral workshops throughout the US, in Europe, Zimbabwe, South Africa and Thailand.

Sam Eschliman, Assistant Artistic Director Sam is in his third season as Assistant Artistic Director of the DGMC and Director of Off Kilter!, DGMC’s small group a cappella ensemble. A Nebraska native, Sam received his degree in music education from Doane University in 2013. After completing undergraduate studies, he taught at Lincoln Lutheran Middle and High School directing choirs in grades 6-12. In 2015, Sam moved to Denver to serve as Coordinator of Children and Youth Music at St. Andrew United Methodist Church in Highlands Ranch and, two years later, started his affiliation with the DGMC. In August, 2017, Sam relocated to Greeley with his wife, Taylor, to enroll in his Master’s Degree in Choral Conducting at the University of Northern Colorado.

Ricki Vorrath-Moyer, Principal Accompanist Ricki Vorrath-Moyer attended Andrews University in Berrien Springs, Michigan, then received her Bachelor of Music in Organ Performance at the University of Colorado, Boulder. She went on to receive her Masters of Music degree in Organ Performance, with minor emphases in Choral Conducting and Piano Pedagogy. She is currently Organist/Accompanist at First Plymouth Congregational Church in Denver. She is a member of Denver’s premiere handbell ensemble, the Rocky Mountain Ringers. Ricki also serves as the Artistic Director for the Metropolitan Choral Festival.

Ken Leist, Choreographer A business graduate of The University of Tulsa, Ken quickly turned his career focus to the performing arts after finding his passion for the stage while touring with the world-renowned organization, Up With People, for whom he is now the Choreographer/Associate Producer and Director of Cast Programs. His production experience includes roles both on stage and behind the scenes. Ken has performed in over 13 countries and on the high seas, and has had the opportunity to perform in and help produce events such as: World Youth Day ’00 in Rome, Italy; World Expo ’05 in Nagoya, Japan; and the Tournament of Roses Parade ’11 in Pasadena, CA. Ken has collaborated with the DGMC for five years and is so proud to work with such a talented community of singers.

@DGMC5280

Denver Gay Men’s Chorus

Graphic Design Ballet Folklórico Baile Caliente Annie Kitchen Design and the Semblanzas de Mexico Dancers Special thanks to Danielle Martinez Amber Swift Ballet Folklorico Baile Caliente Michaela Segura and Tamara Vigil Leticia Arroyo Casa de Paz - Sarah Jackson Lucila Dorado Gloria Villa Consul de Mexico - Rosa Elba Del James Olguin Rio Contreras and Antonio Portilla Salvy Caicedo Montemayor Production Team Eric Arellano Stephen Wertz Adam Barrientos Consul General of Mexico Production Manager, Set Design David Pioquinto Berenice Rendón Talavera Eric Horan, Costume Designer Mario Lazaro Denver Tux Kayln Bohl, Video Production Stephen Hutt, Lighting Design Zenergy Dancesport Dancers Envie Media Michael Backman James Williard James Knapp Sina Ebersole Grupo Folklorico Semblanzas de Timothy Kreuter Alain Giessel Mexico and James Olguin Jake Raper Heather Johnson Integrity Print Group Marcus Smith, Costume Crew Sandy Christensen (special guest dancer) Mexican Cultural Center and Ana Stage Manager Valles Anne Drake Narrators MillerCoors Kevin Doherty Choreography Mel Garcia Museo de las Americas - Claudia Ken Leist Stephen Hutt Moran and Laura Beacom Walter James Script & Staging TJ Kizuka OUTFRONT Magazine Alex DeFazio - Script Abel Rocha James Knapp - Staging PepsiCo Herb Toplan Stephen Wertz - Staging Zenergy Dancesport and James Marketing Committee Williard The Band for Fiesta For All Scotte Hoerle Keyboard - Ricki Vorrath-Moyer RMAA Marketing Committee Trumpet I - Ian Sawyer Chair A special thank you to RMAA’s Trumpet II - Max McNutt Steven Capaldi Fifth Section Volunteers, who Guitar I - Roger Harmon Carolyn Dieckmann help RMAA in many capacities Guitar II - Thomas Jennings Cheryl Hamilton with our productions! Thank Electric Bass - Jake Stanbro TJ Kizuka you! Percussion - Justin Doute Christine Renee Monks Drums - Sam Eschliman Abram Palmer DGMC Chorus Council Everett Schneider, President TJ Kizuka, Vice President Michael Backman Scotte Hoerle, Marketing Stephen Hutt Nick Martinez Tom Rubane, Treasurer Herb Toplan Stephen Wertz

Special thanks to

Sally Taylor

DGMC Chorus Members for Fiesta for All First Tenor

Molly Acker David Arnett Jayson Arteza+ Kayln Bohl Kyle Bradley Allen Browning Hayes Burton* Sean Butcher Kevin Doherty+ Anne Frey Tony Gulotta Mark Heneghan** Mordechai Kadovitz Jason Lusk Miguel Miranda Christopher Pieper+ Zachary Rae Craig Roberts Isaac Rosen Dallas Rehberg Abel Rocha David Valdez+ Jacob Wooden Will Young

Samuel Eschliman, Director

Second Tenor

Patrick Bibeau Matthew D.R. Bradford** Spencer Case Andrew Close Sean Cortes* Peter Di Leo Mel Garcia Joe Hall Scotte Hoerle Stephen Jaeger Dean Kersten TJ Kizuka Zachary Lamb Jonathan Mann Brian Ogden Gene Olvera Bryan Prosperi Chris Rasmussen Bradley Scoggin David Shneer Perry Simmons Tim Starchman Lady Strongman Reuben Yantis

Tenor 1 Allen Browning Hayes Burton Abel Rocha

Baritone Tony Gulotta Maurice Murphy Christopher Perez Bill Rush

Tenor 2 Matt Bloom Scotte Hoerle Brian Ogden Christopher Pieper

Bass Michael Backman Stephen Hutt Patrick Price John Trujillo

Join the Bob Moore/Carol White Legacy Circle

Legacy Circle members provide support to RMAA and its member choruses in their estate planning. For more information about the RMAA Legacy Circle, go to RMArts.org/donate.

Baritone

Zachary Barger Matt Bloom+ Anthony Fay+ Kevin Ford+ Peter Frohmader Matthew Gray Julian Gines+ Ian Greenleaf A.J. Grover Walter James+ Mike Jones Mark Koch Craig Konnoth Timothy Kreuter+ Sean Kuprevich+ Stephen Layman Rob Lowe Nick Martinez+ Roy Martinez Don McMaster John Mowry Christopher Nicholson Nolan Oltjenbruns Aaron Pennington Jake Raper Oliver Reed Matthew Rittenberry Michael Rodel* Quincey Roisum+ Drew Sammeth Corey Sell Herb Toplan** Doug Van Dine Christopher Wright

* = musical section leaders ** = section coordinators + = dancers

Bass

Michael Backman**+ Terry Bohannon Dale Britt Steven Capaldi+ Tony Golem Art Glover Eric Horan Stephen Hutt Sam Irvin Darrell Johnson Dan Kifer John Krotchko Keifer Mansfield+ Everette Marshall J.T. McGowan Maurice Murphy+ Matthew Owings Christopher Perez Daimeon Pilcher Patrick Price Ross Pruett Tom RuBane Bill Rush Tom Satter Everett Schneider Chris Settefrati Victor Silva John Trujillo+ George Ware Stephen Wertz*

Audition to be a part of the Denver Gay Men’s Chorus! Send us an email at Auditions@DGMC.org and join us in August for Auditions for our 2019-2020 Season! Legacy Circle Members Karen A. Avilés Bill Heath Jamie Henderson James Knapp Bob “Melba” Moore Robert Parker Michael Sattler 7

Bienvenidos

Michael Sattler - Executive Director, RMAA

Opening Remarks

Berenice Rendón Talavera Consul General of Mexico in Denver (March 15) Antonio Portilla Montemayor Consul of Legal Affairs (March 16)

Primer Acto (First Act)

Remember Me

from the film Coco (2017)

Music & Lyrics - Michael Giacchino Arranger - Roger Emerson

Soloists: Michael Backman (March 9), Matthew Rittenberry (March 15, 16 7:30pm), Darrell Johnson (March 16 2pm, March 20)

Mammae Eu Quero

from the film “Down Argentine Way” (1940)

Let’s Get Loud

Music & Lyrics - Jose Calazans, Vincent Paiva, Al Stillman and Emilio Torre

Oye Como Va

Soloist: Cooper Rae

Dancers: Steven Capaldi, Kevin Doherty, Sean Kuprevich, Keifer Mansfield, Maurice Murphy, Quincey Roisum

Words & Music - Violeta Parra Arranger - Willi Zwozdesky

Music & Lyrics - Gloria Estefan & Kike Santander Music & Lyrics - Tito Puente Arranger - David Maddux

Bésame Mucho

Music & Lyrics - Consuelo Veláquez

One Note Samba

Music & Lyrics - Antonio Carlos Jobim Arranger - David Maddux

LATIN HITS THE TELEVISION Cuban Pete

Music & Lyrics - Norman Henderson Arranger - David Maddux

Lucille Ball played by Cooper Rae Ricky Ricardo: played by Jayson Arteza (March 9), Hayes Burton (March 15, March 16 7:30pm), Stephen Wertz (March 16 2pm, March 20)

Cielito Lindo (Heavenly One)

Arrangers - The Krones, Beatrice & Max Briskly

Performed by Off Kilter! The A Cappella Group from the Denver Gay Men’s Chorus

Gracias A La Vida

Soloists: Oliver Reed (March 9), Keifer Mansfield (March 15, March 16 7:30pm), Dan Kifer (March 16 2pm, March 20) Translation: Thanks be to the life that has given me so much! It has given me two eyes which, when I open them, Perfectly distinguish black from white. The star-covered depth of the lofty sky, And in the multitudes, the man I love. Thanks be to the life that has given me so much! It has given me sound and the alphabet And with its words I think and speakMother, friend, brother, and the light that brightens The path of the soul of the one I love. Thanks be to the life that has given me so much! It has given me the step of my tired feet. With them I walked around the cities and puddles, Beaches and deserts, mountains and plains And your house, your street, and your courtyard.

Poco Loco

Thanks be to the life that has given me so much! It has given me laughter and it has given me tears So I may distinguish joy from griefThe two things my song is made of And the song of all of you, which is my own song.

Music & Lyrics - Michael Giacchino Arranger - Mark Brymer

Music & Lyrics - Gloria Estefan & Enrique Garcia

LATIN HITS THE SILVER SCREEN from the film Coco (2017)

Featuring guest artists: Ballet Folklórico Baile

Caliente and Grupo Semblanzas de Mexico:

Danielle Martinez, Amber Swift, Michaela Segura, Leticia Arroyo, Lucila Dorado, Gloria Villa, James Olguin, Salvy Caicedo, Eric Arellano, Adam Barrientos, David Pioquinto and Mario Lazaro

Rhythm Is Gonna Get You Conga

Music & Lyrics - Enrique Garcia Arranger - David Maddux

Conga Sextet: Kyle Bradley, Spencer Case, Keifer Mansfield, Brian Ogden, Patrick Price, Abel Rocha Dancers: Jayson Arteza, Matthew Bloom, Julian Gines, Walter James, John Trujillo, David Valdez

INTERMEDIO 8

Segundo Acto (Second Act) Mariachi Clásico

Arranger - David Maddux

Guadalajara

Music & Lyrics - Pepe Guizar

Soloists: Kyle Bradley (March 9, March 15, March 16 7:30pm), Will Young (March 16 2pm, March 20)

Volver, Volver

Music & Lyrics - Fernando Maldonado

Soloists: Craig Konnoth (March 9), Zac Barger (March Art Glover (March 16 2pm, March 20)

15, March 16 7:30pm),

Estilos Latinos De La Danza Music & Lyrics - David Maddux

I. Samba II. Rumba III. Cha Cha IV. Flamenco

Zenergy Dancesport Dancers: James Williard, Sina Ebersole, Alain Giessel, Heather Johnson, with special guest Sandy Christensen

De Colores

Guantanamera

Arranger - Vicente Chavarria

Performed by Off Kilter!

A Spanish tune from the 17th century which made its way across the Atlantic and is of one of the most popular Mexican Folksongs.

Music & Lyrics - José Fernandez Diaz

Tu Solo Tu

Music & Lyrics - Felipe Valdez Leal

La Bamba

Performed by Off Kilter!

Featuring guest artists: Ballet Folklórico Baile Caliente and Grupo Semblanzas de Mexico: Danielle Martinez, Amber Swift, Michaela Segura, Leticia Arroyo, Lucila Dorado, Gloria Villa, James Olguin, Salvy Caicedo, Eric Arellano, Adam Barrientos, David Pioquinto and Mario Lazaro

Translation: In the colors the fields clothe themselves in Spring In colors are the little birds that come from outside. In colors is the rainbow that we see shine. And that is why the great loves of many colors are pleasing to me. In the colors brilliant and fine the dawn is clothed. In colors are the thousand reflections that the sun treasures. In colors the diamond is dressed that we see shine. And that is why the rooster with his “kiri-kiri” sing, the hen with her “kara-kara” sing, the chicks with their “pio-pio”.

LATIN GOES TO BROADWAY

I Could Fall In Love

Traditional: Richie Valens

Soloists: Spencer Case (March 9, March 15, March 16 7:30pm), Kyle Bradley (March 16 2pm, March 20)

In The Heights

SELENA

Music & Lyrics - Keith Thomas

from the musical, In The Heights (2005)

Zenergy Dancesport Dancers: James Williard and Alain Giessel

Soloists: Julian Gines (March 9, 15, 16 7:30pm), David

Music & Lyrics - Pete Astudillo & Abraham Quintanilla III Arranger - David Maddux

Music & Lyrics - Lin-Manuel Miranda Arranger - David Maddux

Valdez (March 16 2pm, March 20) Dancers: Michael Backman, Kevin Doherty, Anthony Fay, Nick Martinez, Christopher Pieper

Hernando’s Hideaway

from the musical, Pajama Game (1954) Music - Jerry Ross, Lyrics - Richard Adler Arranger - Mark Brymer

Zenergy Dancesport Dancers: James Williard and Sina Ebersole

Bolero

Music - Maurice Ravel Arranger - David Maddux

Ravel’s Bolero is his most famous composition and is in the top twenty most popular pieces of classical orchestral music in the world. Inspired by “Iberica”, the work of Spanish composer, Isaac Albéniz, Ravel created an original piece based on the Bolero, a slow-tempo musical dance form that originated in the 18th century ballrooms in Seville, Spain. DGMC is proud to present the Colorado Premiere of this vocal transcription for Men’s Chorus.

Como La Flor

Soloists: Will Young (March 9), Gene Olvera (March 15, 16 7:30pm), Spencer Case (March 16 2pm, March 20)

Translation: I know that you have a new love. Nevertheless, I wish you all the best If in me you didn’t find happiness, perhaps someone else will give it to you. Refrain: Like the flower with so much love that you gave to me it withered. I´m leaving today. I know how to lose. But oh how it hurts me. You can’t imagine how it hurts to lose your love With your goodbye you took my heart. I don’t know if I will be able to love again. Because I gave you all the love that I could give.

Livin’ La Vida Loca

Music & Lyrics - Robi Rosa, Desmond Child & Luis Gomez Escolar Arranger - David Maddux

Dancers: Kevin Ford, Tim Kreuter, Keifer Mansfield, Nick Martinez, Maurice Murphy, Christopher Pieper

Join RMAA’s Guardian Circle! The Guardian Circle is Rocky Mountain Arts Association’s monthly defined-giving program for family and friends of The Denver Gay Men’s Chorus and The Denver Women’s Chorus. When enrolling in this program at the Bronze ($10-49), Silver ($50-99) or Gold ($100+) levels, individuals are afforded the opportunity to support one or both choruses and to embrace the Association’s mission of “Building Community Through Music.” Guardian Circle members can designate monthly, tax-deductible contributions at any level to support many activities, including: to purchase new music and to defray the costs of securing performing rights; to assist individual singers with their annual chorus membership dues; to enhance production capabilities at our subscription concerts; to underwrite outreach efforts to unserved and underserved audiences in our community; and to support the Association’s administrative functions. Depending on the contribution level, each new or continuing Guardian Circle member receives a variety of benefits, such as: recognition in the printed program at every subscription concert; a specially designed Guardian Circle pin; complimentary tickets; invitations to exclusive donor recognition events; access to concert previews, preferential seating at performances; and invitations to exclusive VIP areas at all subscription concerts. Please consider this opportunity to join RMAA’s Guardian Circle and to wrap your arms around the 220-singing members of these two fine choruses. For more information about the specific benefits at each donor level, or to enroll as a new member now, please visit our support page at rmarts.org; email us at info@rmarts.org; or call our office at 303-325-3959. List of current Guardian Circle members (current through 1/8/19)

GOLD - $100 - $199 Hayes Burton* Mick Davey* Kevin Ford* Cheryl Hamilton* Brian LeMaire* One World Resource, LLC Michael Sattler*

SILVER - $50 - $99

Ann Afton* Jennifer Archuleta* Karen Avilés* Tom Baldonado Erik Balsley Melody Bishop Sheila Bluestein Janet Bowen Matthew D.R. Bradford* Dale Britt and Brian LeMaire* Allen Browning Izzy Brunner Michelle Busse Christopher Call Steven Capaldi Joseph Contardo Sean Cortes Ann Cuthbertson Carolyn Dieckmann Kevin Doherty Katie Gaertner Christina Gammon Chris Gilmore* Matthew Gray* Kelly Grutsch

Joel Halligan Bill Heath* Mark Heneghan* Scotte Hoerle* Mordechai Kadovitz* Dean Kersten TJ Kizuka James Knapp and Jesse Field* Cindy Koch* John Krotchko* Jeffrey Lawhead and Frend John Miner Jason Lusk Nick Martinez Kareen McCollough Layle McFatridge JT McGowan* Don McMaster* Karis Meskimen* Rick Mitchell-Wyatt Lou Moran and Douglas Van Dine* Gloria Dawn Moser Nolan Oltjenbruns* Chris Rasmussen Craig Roberts Michael Rodel* Tom Rubane William Rush Everett Schneider* Lukas Seelye Shawn Snow Tim Starchman Lady Strongman Kyra Sweeney Sally Taylor*

Julie and Jana Thomas Herb Toplan* Meredith Vogt Bradley Waters Stephen Wertz Glen Wood

BRONZE - $10 - $49

Mary Birdsall Larry and Rebecca Bourgeois* Leslie Comstock Patricia Condon* Clinton Crow Casey Davis Karen Edson Robert Gladu* Gail Hageman Pat Lounders Dr. Rev. Harvey & Judy Martz Lynn Nimmo *In addition to their Guardian Circle donations, these donors (whose names do not appear elsewhere on a donor list) have given additional cash and/or in-kind donations.

COMMUNITY PARTNERS FOR FIESTA FOR ALL

Folklorico Baile Caliente is a Lakewood/Denver folkloric dance group that has been sharing the art of folklorico with audiences since 2010. They take pride in the fact that they all joined together for the simple love of dancing, the community, and an eagerness to grow and learn. Their goal is to bring energy and culture to every stage and every performance! You can find Baile Caliente on Facebook at: Ballet Folklorico Baile Caliente!

Grupo Folklórico Semblanzas De México, under the

direction of James Olguin, has performed for many local events in Colorado as well as private functions and public events in other states. Most recently, Semblanzas has made appearances in Disneyland, Disney World, and internationally at festivals throughout Italy. Semblanzas De México was formed in order to continue the art and tradition of the Mexican culture, and also with the mission to educate and teach the next generation of their ancestor’s traditional values through the way of dance. You can find more information at semblanzas.org

Museo de las Americas - Located in the heart of the Art

District on Santa Fe the Museo de las Americas is the premier Latin American art museum in the Rocky Mountain Region. Museo is dedicated to educating our community about the experience of Latinidad through collecting. preserving , and exhibiting the art and culture of the Americas. Uniting ancient and contemporary works to create a unique experience for visitors. Museo has served the Denver community for 27 years through award-winning exhibitions, arts education programming and special events. You can find more information at museo.org.

The Mexican Cultural Center (MCC) is a 501c3 non profit organization established in April 1992. The Mexican Cultural Center’s mission is to promote the Mexican Culture in the State of Colorado. The MCC is dedicated to the converting of the richness of Mexican culture through arts and education and working in collaboration with other institutions in the Sate and beyond to enhance the effectiveness of its programs and have a greater impact within the community. You can find more information at mccdenver.org/mccwp/

Sharelingo

The mission of The ShareLingo Project is to improve cultural understanding and acceptance by leveraging language learning as common ground to bring cultures together for the benefit of the participants, their families, their employers, their communities, and our society. We’ve joined Sharelingo’s affiliate program! If you’re searching for a better way to learn Spanish, enroll in iSharelingo. A portion of each sale will advance the mission of Rocky Mountain Arts Association building community through music. You can find more information scan the QR Code with your smartphone or click through the link at DGMC.org

Casa de Paz began in 2012 as a small, one-bedroom apartment

offering hospitality to families separated by immigrant detention. Our work has always been to host families whose loved ones are being detained and individuals who have been recently released. In 2017 we moved into a larger, rented house with more space so that we would not have to turn people away. Today, Casa de Paz provides visits and emotional support, shelter and meals, access to phones, WiFi, computers and transportation. Detention is a difficult time that tears families apart and creates a financial burden, so we have always offered our services free of cost. Since we first opened our doors we’ve hosted over 1,600 immigrants and the need only continues to grow. You can find more information at

casadepazcolorado.org

The Denver Gay Men’s Chorus was founded in 1982 with a passionate commitment to the lives and well-being of LGBTQ persons and steadfast dedication to fostering tolerance and acceptance among diverse communities in Colorado. Now in its 37th year as the premier gay performing arts organization in the Rocky Mountain region, the DGMC has performed more than 250 concerts that have entertained, educated, inspired and empowered audiences of all ages. From guest appearances with the Colorado Symphony at Boettcher Concert Hall, participation in a Prince tribute at majestic Red Rocks Amphitheatre, a featured performance with Alan Cumming on his “Legal Immigrant” tour at the Paramount Theatre, to a groundbreaking appearance beneath the stunning spires of the US Air Force Academy Chapel, the 120 voices of The Denver Gay Men’s Chorus have remained true to its mission of ‘building community through music.” The DGMC has performed newly-commissioned choral works by fifteen composers, including the Rocky Mountain regional premiere of Andrew Lippa’s critically acclaimed “I Am Harvey Milk” before audiences in Denver, Fort Collins, Colorado Springs, and Laramie, WY. In 2018-2019, the Chorus joined with treble singers from seventeen community choruses to become the first LGBTQ chorus in North America to perform “Street Requiem”, an homage to citizens in Front Range communities who struggle with homelessness and housing insecurity. The DGMC’s history of advocating for safe and supportive communities for all citizens is reflected in collaborations with many local and national organizations, including The Matthew Shepard Foundation and The LGBT Community Center of Colorado. In Spring 2018, the Chorus embarked on it first-ever school tour at George Washington High School to promote diversity, support at-risk youth, and to combat bullying behavior in our schools. To launch its 2018-2019 season, the DGMC made its first appearance at Coors Field to sing the national anthem at an MLB game between the Colorado Rockies and the San Diego Padres. In January, by invitation of our newly-elected Governor, himself, the Chorus was thrilled to perform at Jared Polis’s inauguration ceremony and inaugural ball. In late Spring, the ensemble will cap its 2018-2019 season by joining forces with The Denver Women’s Chorus for the Rocky Mountain Regional premiere of “Stonewall 50: Quiet No More” to commemorate the 50th Anniversary of the Stonewall Uprising, a seminal event in the gay civil rights movement in the United States. The Denver Gay Men’s Chorus will travel to New York City for a June 27th performance at St. John’s Lutheran Church on Christopher Street, followed by a joint performance at Carnegie Hall with singers from twenty-two GALA choruses across the United States.

Off Kilter! is a dynamic a cappella vocal troupe comprised of singers from the larger Denver Gay Men’s Chorus. The 16-member ensemble performs throughout the year at numerous small venues in the Denver metropolitan area and engages communities, supports causes and entertains audiences of all ages with a repertoire that ranges from classical to contemporary. Under the direction of Sam Eschliman, Off Kilter! recently was selected to participate in a master class with The King’s Singers, the world-renowned British men’s a cappella vocal ensemble. Off Kilter! is available to perform at private functions. For more information, contact us at offkilter@DGMC.org. 12

Looking to buy, sell or invest in Real Estate?

Proud Member of the Denver Gay Men’s Chorus

KEIFER MANSFIELD Realtor® 303.505.1740 kmdenver.com keifer@kmdenver.com

and

May 11, 2019 At the Fox Theatre in Aurora

Join the small group ensembles from DGMC and DWC for their very first joint show ever! Tickets on sale now at DenverWomensChorus.org and DGMC.org!

Join us for Musical Mondays and see members from DGMC and DWC!

Thousands Have Sung Our Praises Since 2003, SlimGenics has helped people from all walks of life to kickstart their metabolisms and get reacquainted with their happiest, healthiest self. No pre-packaged meals, no counting points and no deprivation. Our results-guaranteed, people-proven program focuses on improving your overall health, starting with the gut and ending with the scale. The SlimGenics Weight Loss Program:

◆ Encourages everyday, store-bought foods. ◆ Provides dedicated Weight Loss Consultants. ◆ Offers one-on-one support. ◆ Empowers you with a full, nutritional education.

EXCLUSIVE SAVINGS FOR RMAA PATRONS

Get in Tune With the Truest Version of You!

SAVE $100 ON PROGR AM SERVICE FEES WITH THIS AD†

slimgenics.com | 303.759.4444 †Offer available In-Center ONLY. $100 OFF service fees only. Starter Pack not included. Must Purchase a Starter Pack at time of enrollment. Offer expires 12/31/19.

NICK F. LOST

63 POUNDS*

* Individual results may vary. Participants who follow a reducedcalorie high-protein program like SlimGenics can expect to lose 1-2 pounds per week.

classical | explore

Thoughtfully curated classical music to captivate the soul.

Enrich your life here.

7th & Colorado 700 Colorado Blvd Denver, CO 80206 M-F 10:30A-10P, S-SUN. 11A-10P 303-316-8651 iloveanthonys.com

Come on a Sunday or Tuesday night and run into members of the Denver Gay Menâ&#x20AC;&#x2122;s Chorus or Off Kilter! as they hang out after rehearsal! 20

DRINK, DINE, AND LOOK GOOD DOING IT People have been walking our historic block for 50 years now. Shopping with friends, toasting successes, savoring celebrity chef creations--all under one of Denverâ&#x20AC;&#x2122;s most iconic canopy of lights. Come to Larimer Square and check out our unique experience.

LOCAL. INDEPENDENT. AUTHENTIC.

303-233-4611

THANK YOU! RMAA gratefully acknowledges the following individuals who helped purchase our new risers: Lynn Montano, Jill and Tim Wayne, Jef Strauss and Dan Remus, Anonymous, Matthew Gray and Dean Kersten with matching gift from Nordstroms, Mick Davey and Ron Koch. 22

Sincerely, The Denver Gay Menâ&#x20AC;&#x2122;s Chorus The Denver Womenâ&#x20AC;&#x2122;s Chorus Rocky Mountain Arts Association

Living in the Soul of Your Voice Kath Robinson’s

Spiritually Grounded Vocal Coaching

Private Voice Lessons The singer’s Craft, Soloist Workshop Singing as a Spiritual Practice Vocal Therapeutics & Recovery

Kath@yoursoulvoice.com 831-588-3840

Ann Cuthbertson Architects, PC

Lofts

Congratulations to the Denver Women’s Chorus on 35 years of action and change in Colorado!

Residential

Commercial gd-lawfirm.com (720) 651-8021 | info@gd-lawfirm.com

www.anncuthbertson.com studio4@ecentral.com 23

DGMC Chorus Angels

Brothers Forever In Song – Never Forgotten Lewis Abney Jim H Adolphson Ed Allen Shayne Allyn Brent Appleby Jack Asbury Hal Barton Bill Beckman Bruce Bell Jerry Bigner Timothy Blocker Roger Bole William Bowman F Everett Brabson Robbie Brann Bob Brunelle Tim Burrs Mark Caesar Scott Caldwell Vince Cardone Gary Clayton Jamey Collins Dennis Cossey John Craig Santiago E. Del Regato Jr. Marco DeSoto Ben Detterman Les Dirks Brian C Dolibois David W Dowler Mark Eberley John Faulk Jeff Fong J. Richard Geraghty Larry Glass Tim Grafsgaard 24

D.L Guenin David M Hardesty Roger Harris Gerald (Gerry) Higgins Dave Holbrook Jon Holtz Martin Howell Michael Hughes Daniel Hunter Frank Ingalls William Charles Ingram Jody Jay Dan Jonas Kevin Jordan John David Kennedy Jamz David Lackner Brad Van Langen Agustine LeFebre Alejandro Longoria Wray Lundquist Bob Lyon Bill Maier Leroy McCormick Ellis McFadden Bruce McKelvie Steve Mills Steven H Mitchell Ron Moore Tim Moore Thomas D Morehouse Tim Mowczko Patrick A Mullins Ed Muñoz Chuck Myers Mickey Nettleton J. Richard Norton

Dan Norton Tom Oliekan John D Olmstead Craig Pace John Penman Larry Guy Plush Bob Prewitt David Price Christopher Priolo Adam Reilly Sly Reza Thomas Z Robbins Dennis Roling Bruce Rosenbaum Bill Sarakine Richard W Savage Bill Scheele Dave Schrader Paul Sloat Jim Stevens Robert Stilson Tim Delano Turley John Watson David Watters Bob Weimer Terry Wells George Williams Michael Williamson Brian P Wimberley David Woodyard Rob Young Alex Zazow Desi Zobkiw

WORLD Pride 2019 50 Years

May 18 - Golden June 1 - Broomfield June 7-8 - Denver

TICKETS & INFO @ DGMC.ORG or DENVERWOMENSCHORUS.ORG

Sixth Avenue UCC is proud to support the Denver Gay Menâ&#x20AC;&#x2122;s Chorus! Thank you for being a leading organization for change in our community. We believe in Radical Hospitality and Extravagant Welcome

WE ARE DENVER! SINCE 1983

Join us any Sunday at 10 a.m. Proudly progressive, intentionally inclusive, consciously Christian www.sixthavenueucc.org

650 SHERMAN STREET 303 595 0418 RACINESRESTAURANT.COM

A CHURCH FOR ALL PEOPLE

As the original LGBTQIA church in Colorado, MCC of the Rockies is a proud partner of the RMAA, DGMC and DWC

SING YOUR HEARTS OUT! For More Info Visit: MCCRockies.org

Rocky Mountain Arts Association Board Chair!

Sally Taylor For all your insurance needs Home, Auto, Business, Commercial

Let us do your insurance shopping

303 768-0000 sally@sallytaylorinsurance.com SALLY TAYLOR INSURANCE GROUP INDEPENDENT INSURANCE AGENCY

Scott Elliott 720-469-5509 SElliott@kw.com

Paul Strahsburg 303-884-0923 PaulStrahsburg@kw.com

www.PrideOfDenver.com

A Special Thank You to Our Donors (from 12/1/17-12/31/18)

$65,000+

Scientific and Cultural Facilities District

$10,000-$64,999

Bloomberg Philanthropies/National Philanthropic Trust Louden Family Foundation

$5,000-$9,999

Colorado Creative Industries Lynn Montano Jill Wayne

$2,500-$4,999

$100-499

AmazonSmile Foundation Aurora Mental Health Center Eric Attard Ellen Bandsma Cynthia Banks Tyler Benton Robert Berger Melody Bishop Becky Blakeslee Michael Breed H Gordon Brooks III Lisa Brotz David Busse $1,000-$2,499 Michael Bustos Anthonyâ&#x20AC;&#x2122;s Pizza and Pasta Daniel Case Bedrock Landscaping Materials Central Presbyterian Church Dale Britt Mary Colby Castle Lion Properties Colorado Runner City and County of Denver The Colordado Health Foundation Coors Brewing Company Community First Foundation/ Del Norte Neighborhood Colorado Gives Development Corporation Gareth and Janie Cook Dignity Memorial: Olinger Crown Hill Robert D. Cook Mortuary and Cemetery Linzee Coolidge Dan Eberhart Karen Edson L. Wade Frisbie John and Kathleen Field Lee Hamre Sonia Mills Field Live Nation World Wide Inc. Tim Fires Kaiser Permanente Marvin Fisher Ron Koch Beth Florin Pete McGill David Ford Amy McKay Franziska Frey Lynn Nimmo Joyce Frisbie Charles Patterson GC Equipment Rentals LLC Rachel & Katie Richards Andrew Gerber Kelli Theis Elizabeth Gladu Janice Tilden Art Glover Tynanâ&#x20AC;&#x2122;s Volkswagen Stuart Goldstein United Health Group Timothy Gore Susan Whittlesey-Tree James Harvey Brian Henderson Denise Hernandez $500-$999 Matthew Horn Althea Center for Engaged Alan Hubbard Spirituality/Tim Wilson Infinitus, Inc. Justin Ball and Eric Deffenbaugh James Jackson Michael Biere Richard Jensen Brookside Inn Johns Manville Campaign Match John & Lisa Cameron Horace Kenney The Collins Foundation Deborah Kenyon Nancy Crist Jim Kercheville Tim Elsner Lakewood United Church of Christ Exxon Mobile Foundation Judy Lazerson Google Inc. Kevin Legrand Anonymous Melody Bishop Jerry Cunningham Barbara Easterly James Henderson Nordstrom Charitable Giving Katherine Ott Ralph L and Florence R. Burgess Charitable Trust Jef Strauss and Dan Remus

C. Douglas Griffin Highlands Church Eric Horan Christopher Junda Brian LeMaire Mile Hi Church Out Front Magazine Park Hill Congregational Church Sixth Avenue United Church of Christ/Christopher Gilmore Janet Soller Timothy Wayne Beth Wienski Stephen Winters

The Long Company Cynthia Luther Michael McArdle and Jeremy Dittus Shirley McDonald Mile High Development Elizabeth S. Mills and John Barwett Andrea Mitchell Ronald and Rhonda Mizeur Joe Moenich Montview Blvd. Presbyterian Church Amy Nelson Valentin and Sabrina Nikolov Catherine Noland Mark Ohnmacht OneHope Foundation Kyle Osborn Frank Parker Park Hill United Methodist Church Pepsi Beverages Company Dana Pepper Juanita Peters Patrice Pierce Peggy Portman Prince of Peace Church of the Brethren Ron and Kay Pruett Sally Scholer Scott Schell Amy Schweizer Clifton Smith Karl Sowa and Tom Rieber Mary Speegle James Stegman Thomas Stephens and Todd Enders Carol Stoffel Andrew Strickland Ronald Stutheit Kyra Sweeney Table Mountain Inn Wayne Taylor Deborah Tornabene-Fanshawe Karen Tonso Rick Trevino Trustee for Cent David Valdez Robert Vock David Vogel and John Orlando Charitable Fund Magdalena Wake Daryl Walker William Wall George Ware Barbara Wertz Paul Wertz Kevin Whatley Maureen Wilkerson Emily Wingert Richard Zansitis and Suzanne Mitchell

$1-$99

Brian Aberle Diana Adams Allstate -The Giving Campaign Jonathan Aronson Erin Atkinson Randy and Cathy Barrett Brent Barkley

Sharon Basala Blaire Bayliss Becker Stowe Partners LLC Amy Bergevin Andy Troy Blanza Greg Boone Andrew Bowman Paul Bowman Kim Boylan Megan Brennan David Brunt Sara Brush Lisa Ciancio Peter Clark Beverly Coffman Thomas Connell Alix Corboy Christine Cortese Vicki Cowart Larry Crabbe Corey Daker Ray Alan Daugherty Gary Davidson Kenneth Davidson Thomas Dearth Randy DeBoer Ariel DeFazio Layla Destaffany Cassie Dickson Daniel Dike Robert Dodd Christy Dowling Scott Dunham Patrick Dungo Mini Duran Christina Earle Virginia Lynn Edmiston Scott Elliott Patrick and Cynthia Emerine Darin Everett Jana Everett Fred Eyerman Robert Faircloth Dennis Fahey Steven Fincher Arielle Finegold Javier A. Fischer Rhonda Flemming Elizabeth Flores-Rhyne Beth Florin Marie Ford Nancy Fox Yolanda Franco Mark Frank Nancy Friday Timothy Fuller Judith Gardner Amy Garner Gregory Garnier Mary Ellen Garrett Janice Genova Michael Gerrish Willie Gibbs Gerald Gold Linda Golden David Golias Linda Gonzales Elizabeth Gottlieb Robert Gottula Luke Gould

Robert Gould Susan Grebel Kyle Griffin Yvonne Guzman-Rodrigues Alexandra Hall Daniel Hall Kendra Halligan Barbara Halpin Janis Hansen Jodi Hardin Linda Harmon Jane G. Harris Charlene Haugren Richard A. Hayes Cindy Hearing John Heaton IV Morgan Hecht Daniel Henderson Laura Herships Brianna Hird Alan Hirsch Christine Hopkinson Dan Houck Christine Huber Taylor Iverson Stephen Jaeger Nellie Jarvis Joyce Jay Julie Johnson Merilou Johnson Michelle Jones Paul Kamber Ryan Kat Jonathan Kennedy Margaret Kervin Paul Kim Tina Kimpo Ann Kingery Bradley Kort Sean Kuprevich Brian Kupzk Jennifer Lafalce Tamora Lama Megan Lawless Sarah Lehan Ken Leist Ruth Levin Eunice Lin Meredith Lindgren Robin Machholz Larry Manuel Robin Marshall Karla Martin Tracy Martinez Paul Martyn Colby McCarthy Thomas McClure Kareen McCollough Carolyn McFatridge Amy McKay Jessica Meleah Stephen Meswarb Cecilia Miller Elizabeth Miller Diane Minka Kathleen Minor Victoria Minovich Christine RenĂŠe Monks Christopher Moser Mary Sue Mugge Scott Murphy

Paul Naegele Harmony Nekvasil Carolyn Nielsen Rennetta Nikolic Connie North Brian Norton Victoria Oliver Rosie Orblum Allen Oregan John Palazzo Kimberly Payne Dana Pepper Victoria Peppers Jose Perez Dorothy Peters Juanita Peters Amy Petre Hill David Pfeifle Marvel Pierson Therese Pilonetti Susan Powers Margaret Prentice Monica Pressley Robert Presley Christina Price Genevieve Przekwus Paige Quigley Lori Rabinowitz Lauren Ramsey Susan Redman-Rengstorf Benjamin Reed Kristi Reed Natalee Reese Brittany Reiser Damoni Rems Debbie Rensink Ralph Reschke Doug Reynolds Paula Rhodes Merrie Robinson Jennifer Rodgers Joseph Rodriguez Melissa Rogers Dorene Romero Deborah Romero-Reinig Michele Rosebrook Jean Sammeth Steve Sander Ida Sangoucy Thomas Satter Christina Schmidt Carol Sexton Judith Shafer Scott Shaw Beverly Shick Susan Shick Margaret Siegel Cheryl Siegrist Martin Siemion Alma Silva Rebecca Simon Kaeli Simonet Kenny Smith Levi Smith Lisa Smith Chesca Smotheman Rebecca Spilver Catherine Steffen Tiffany Stephens Debbie Stevenson Elizabeth Stevenson

Kristen Stinnett Kathy Stommel Richard Stratton Griffin Sutherland Rachel Suydam Violetta Taing Ashley Teatum Todd Teri Michael Theis Jude Tibay Brandon Tidwell Teri Todd Tim Tormoen Elizabeth Tredennick Denise Trujillo Jacob Trumbower James Turner Darci Tyson Sara Vallejos Patty Vandevander Eric Van Zytveld Tiffany Vetos Dhivahari Vivek Mark Waddell Valerie Walker Danita Ware Bradley Waters Kevin Wellington Martha West Shirell White Rhonda Whitney Dawn Wildhalm Matthew B Winkel Timothy Wilson Marshal Wolfer Phillip Wong Tonya Wood Regina Woontner Elizabeth Wright Brandon Yoder Theresa Yoder

Are you a current donor and missing from our list? Please let us know at info@RMArts.org so we make sure to add you! Thank you!

Brandon Bishop, Stylist Specializes in: Color and Highlights Menâ&#x20AC;&#x2122;s and Womenâ&#x20AC;&#x2122;s Haircuts Works with All Hair Types

Located in Denver Hair Design 702 E Speer Boulevard North Denver CO, 80203 For appointments, call 303-257-3338 Book online at www.vagaro.com/bbswankcreativehairdesign