1
SUV COMPACTA PERO POTENTE
DE INTERÉS
04
infiniti q50 400 sport LA LLAVE DEL ÉXITO
06
los 10 mantras de las personas exitosas
aprende a reparar una puerta que no puede abrirse por dentro
SOLUCIONES
programación de llave dakota 2008 elaboración de llave pontiac g3 programación de porsche boxter 1997 - 2000 programación de llave bmw immo cas3 plus 2010 TECNOLOGÍA
¿Cómo escoger la cerradura correcta? NUESTRA TIENDA
18
CONSEJOS
08-10 12 16-17 22-23 13
TENDENCIAS
21
hyundai creta 2017 LA GUÍA
26
tips para una buena exhibición de productos INFOGRAFÍA
28
DIRECTORIO Agencia de publicidad Garage Agencia Creativa
Director creativo Roberto Mata
14
KEY DEPOT CONVENCIÓN
Diseño
Salvador Arce
Editorial
Fernando de Lira Mariela Anaya Vanessa Medina Regina Bernal
3
DE INTERÉS
La variante más potente del sedán mediano de Infiniti llega a México.
A finales del año pasado, Infiniti nos develaba la actualización de media vida para su sedán mediano, el Q50, que no sólo recibía adecuaciones estéticas y un muy necesario ajuste para la dirección electrónica, también añadía un nuevo impulsor V6 3.0 litros turboasistido con 300 HP en su versión básica y 400 caballos de fuerza para la biturbo.
Ahora, esta última llega al mercado mexicano bajo el nombre Q50 400 Sport, dispuesto a plantar cara a las marcas establecidas y tentar a los entusiastas de la inducción forzada. La marca afirma que este nuevo motor VR “ha sido desarrollado por el nivel ideal entre durabilidad, eficiencia y desempeño, posicionando así al Q50 400 Sport como el sedán sport Premium más poderoso del segmento”.
Además de una mejora en el consumo del 6.7 % y los 400 HP, el motor también produce 474 Nm de par (350 lb-pie) entre 1,600 y 5,200 rpm. La segunda generación de la dirección electrónica asistida (DAS) ahora cuenta con tres modos preestablecidos de manejo (Estándar, Sport y Sport+) y tres para el nivel de respuesta de la dirección (Estándar, Dinámica y Dinámica+).
4
El 400 Sport también contará con características de manejo semiautónomo como permanencia en el carril, emitiendo una señal acústica cuando el conductor salga del camino. También tendrá control crucero inteligente que mantiene una distancia fija con el vehículo precedente. Otros elementos de seguridad incluyen cámaras de visión periférica con detección de movimiento, detección de punto ciego, frenado de emergencia de colisión frontal y prevención de colisión trasera.
En cuanto al equipamiento, cuenta con el sistema de infoentretenimiento Infiniti Intouch con vista 2D o 3D, rines de 19 pulgadas, escapes dobles cromados, pedales con acabado en aluminio y el tono de pintura, exclusivo para esta versión. La potencia es dosificada por una caja automática de siete velocidades, conectada al eje posterior.
DE INTERÉS De momento, sus rivales serían el BMW 340i, que aunque “sólo” tiene 326 caballos, cuenta con 450 Nm (331 lb-pie), a un precio de entrada de 834,900 pesos; el Jaguar XE S, con 340 HP y 450 Nm (332 lb-pie) por 65 mil dólares (1,207 mil pesos, al cambio actual), ambos con propulsión trasera. Abriendo un poco más el abanico, podemos incluir al Lincoln MKZ V6 GTDI, de 735,000 pesos, con 350 caballos y 542 Nm a (400 lb-pie); y al Mercedes-AMG C450 4Matic de 950,000 pesos, con 367 HP y 520 Nm (383 lb-pie).
El Infiniti Q50 400 Sport estará disponible en una única versión, a un precio de
5
La llave del éxito
Las personas exitosas viven las mismas experiencias y situaciones que la mayoría, así que esta no es la razón por la cual son diferentes. Ellos también viven momentos difíciles como tú, pero es su mentalidad y son los pensamientos que albergan en su mente lo que los hace distintos y sobresalir sobre los demás.
1. “Eres responsable por los pensamientos que albergas en tu mente en cualquier momento” Tienes dos opciones: mirar los aspectos positivos o hundirte en cada circunstancia negativa.
6
Recuerda que si quieres conseguir resultados distintos en tu vida tendrás que hacer algo diferente, así que aquí tienes 10 “instrumentos mentales” que cargarán tu mente con un combustible único para lograr tus sueños.
1. “El tiempo, la perseverancia y diez años de intentos eventualmente te hará ver como un éxito de la noche a la mañana” La realidad se ubica en el proceso, en años de esfuerzos y sacrificios que nadie ve ni entiende y que toca lidiar en soledad, después alguien vendrá a preguntar cómo hiciste para lograrlo tan rápido.
2. “Solo aquellos que están dormidos no cometen errores” Los errores no son el antónimo del éxito sino un paso más en su camino.
3. “El sabio no es el hombre que proporciona las respuestas verdaderas, es el que formula las preguntas verdaderas”
5. “Asume responsabilidad personal, eso es algo que tienes a tu cargo” La vida no es cuestión de azar, es el resultado de pensamientos, acciones y responsabilidades.
6. “Vive como si fueras a morir mañana. Aprende como si fueras a vivir siempre” Sácale el máximo provecho a tu vida y utiliza cada día que tienes para aprender algo nuevo y construir una mejor versión personal.
7. “Rodéate solo de personas que van a levantarte a lo más alto”
El valor de las preguntas se debe a que éstas permiten conocer otros puntos de vista, otras razones y fundamentos.
Es tu elección escoger que calidad de información le ingresarás a tu mente. Analiza a quienes te rodean, ya que al final, terminarás pareciéndote a ellos.
4. “Odio cómo piensa la gente con el ‘vaso medio vacío’ cuando en realidad está casi lleno”.
8. “Cuando decidimos salir tras lo mejor de lo mejor, generalmente lo obtenemos”
La gratitud es el reflejo de la mentalidad de aquellas personas que aprecian hasta el más simple detalle en sus vidas.
Todas las mañanas rompe tu zona de confort que te tiene estancado con expectativas muy altas, pero con temor de hacerlas realidad.
10. “El éxito está conectado con la acción, comete errores pero nunca te des por vencido” Por eso hay errores, soledades, miedos e incertidumbre; porque la mayoría no está dispuesta a hacer lo necesario para lograr este nivel de vida, y lamentablemente le temen a la posibilidad de ser 7 exitosos.
soluciones
1
2
8
Es sumamente importante que para los primeros pasos utilicemos una llave mecánica en el switch para que no queme el transponder al intentar reconocerlo.
Comenzamos nuestro procedimiento. Ingresamos a Chrysler, después a Skim Reading.
3
Seleccionamos el tipo, en este caso es CAN 4 y giramos el switch a ON con la llave mecánica.
4
Hay que esperar a que aparezca esta pantalla. Presionamos la tecla “Enter”, después nos dirigimos a la opción “Funciones Especiales”.
soluciones 5
Entramos a la opción “Leer Pincode” y esperamos un momento hasta que nos muestre el pin de 4 dígitos.
6
Una vez con el código anotado, nos regresamos a la pantalla inicial e ingresamos nuevamente a Chrysler, sólo que esta vez en el switch ya hay una llave con transponder.
7
Vamos a la opción de inmovilizador y después a CAN 4.
8
Giramos el switch a ON y presionamos la tecla “Enter” y nos aparecerá esta pantalla.
9
soluciones 9
Cuando aparezca esta leyenda presionamos “Enter” e ingresamos a funciones especiales.
10
La opción de programar llaves y al ingresar el código de seguridad se programa nuestra llave.
Para programar más llaves ingresamos de nuevo a la pantalla de programar llaves, nuevamente nos pide el código de seguridad, lo tecleamos y se programa la nueva llave, estamos listos para arrancar el vehículo y usar el control integrado.
10
11
soluciones
1
2
Para la elaboración de la llave, podemos remover cualquier cerradura del vehículo (cajuela, puertas o switch).
Todas las cerraduras tienen la combinación completa (8 cortes sin barra lateral), así que cualquier cerradura que se elija, abrirá las demás.
3
Para el switch sólo se gira 1/4 y se presiona el seguro (como se muestra en la imagen).
Nota importante: Para la programación de la llave es necesario utilizar el TECH 2 y se programa separado inmovilizador y control.
EN RESUMEN 1. REMOVEMOS CUALQUIER CERRADURA.
2. OBTENEMOS LA COMBINACIÓN DE CUALQUIERA DE ELLAS.
3. PARA PROGRAMAR UTILIZAMOS TECH 2 CONTROL E INMOVILIZADOR POR SEPARADO.
12
tecnología
¿Has considerado el peligro que implica comprar la cerradura incorrecta? Para esto tenemos que considerar los siguientes factores: 1.-El material del que está hecha la puerta. Puede que sea de madera, vidrio, metálica, lámina pre-fabricada, aluminio o con una combinación de materiales. Ya que los fabricantes diseñan y fabrican cerraduras dependiendo el material en el que se instalarán, y aunque algunas de las cerraduras pareciera que se pueden instalar en cualquier tipo de material o puerta, el resultado en la eficiencia de la seguridad puede disminuir si no se instala en el material adecuado.
2.- El lugar o posición en donde está instalada la puerta. (Exterior, interior) Los fabricantes diseñan y fabrican diferentes tipos de cerraduras dependiendo del lugar en el que irán instaladas, considerando el tráfico de personas que usarán la puerta en la que piensas instalar la cerradura, pues esto te ayudará a escoger la indicada y no desperdiciar tu dinero.
3.- El nivel de seguridad. Debido a los altos índices de inseguridad en el mundo entero los fabricantes se han dado a la tarea de diseñar y fabricar una vasta variedad de cerraduras de diferentes niveles de seguridad. Normalmente cuando compras una chapa de alta seguridad tienen en la caja o envoltura un emblema que marca que es de alta seguridad y algunas clasifican del 1 al 10 el nivel de su seguridad.
4.- La persona que va a instalar la cerradura. Aunque la mayoría son fáciles de instalar la verdad es que muchas veces se requiere de un profesional para asegurar la correcta y buena instalación de la cerradura y así te asegures de que la cerradura dé la función que esperabas y no se dañe fácilmente y por lo tanto no desperdicies tu dinero.
13
NUESTRA TIENDA
Ubicada en una zona privilegiada de nuestra ciudad, se encuentra nuestra sucursal Convención, la cual además de proveer lo más básico en cerrajería como llaves o candados, también ofrece soluciones para el hogar. Parte de las soluciones que esta sucursal ofrece para todos nuestros clientes es el duplicado de llaves y duplicados sin chip, además de ofrecer a la venta chapas, candados, herrajes, manijas, entre otra amplia gama de productos. Si bien es una sucursal pequeña a comparación de nuestra matríz o de nuestra sucursal en independencia, seguro encontrarás aquello que estás buscando además de llevarte una buena impresión por el excelente servicio que brindan nuestros compañeros. ¡Ven y visítanos en Av. Convención #2002, Colonia Olivares Santa Ana, o llámanos al 251 6350 y alguien de nuestra sucursal te atenderá!
14
15
soluciones
1
2
16
Localizamos el módulo de inmovilizador. Se encuentra en la parte trasera del asiento del piloto, localizamos y desmontamos.
Localiza la EPROM y demóntala cuidadosamente, en este caso la máscara de la EPROM es una 93C56.
3
4
Ejecutamos una nueva lectura de UPA Programmer. Selecciona la máscara de la EPROM a utilizar (93L56x16), selecciona leer y finaliza con una verificación.
Teniendo ya la lectura, seleccionamos “Save As” para guardar el archivo.
soluciones 5
6
Ejecutamos Tango y seguimos los siguientes pasos: • Keymaker • Europe • Porsche • Boxster • 1993 (93c56)
Cargamos la lectura haciendo click en “Open File” y seleccionamos el archivo.
7
Coloca el Transponder en el Tango y con el archivo seleccionado escribe la llave y ¡Listo!
8
Regresamos el módulo de inmovilizador y el automóvil estará listo para funcionar.
17
consejos
Si la puerta de un coche no se puede abrir por el lado de adentro, déjanos decirte que existe una gran cantidad de razones que ni siquiera puedes imaginarte. Si te gusta hacer las reparaciones por ti mismo este artículo es el ideal para ti. Prácticamente solo vas a tener la necesidad de hacer uso de un destornillador, y también una linterna pequeña para alumbrarte lo que sea necesario. Primero que nada debes de descartar que se trata por un problema en el seguro para los niños, esto podría darse en la puerta trasera. Si este se encuentra activo, déjame decirte que la puerta no se va a abrir de la parte de adentro por diseño.
ventanillas manuales? En el caso de que se trata de un automóvil que posea ventanillas manuales lo primero que deberás hacer será quitar la manivela. Podrás encontrar un tornillo exactamente en medio de la manivela, o también es posible que tenga una presilla de retención ubicada en la parte de atrás. Ahora debes de proceder a quitar la manija interior, el tornillo se encuentra debajo de la palanca que tiene la manija. Sin embargo en algunos modelos estas se sostienen solamente por seguros. Unido a la manija deberías de tener la oportunidad de encontrar un cable o alguna varilla. Sino encuentras ninguno entonces ya hallaste el problema rápidamente, probablemente necesites una nueva manija o un clip nuevo.
18
consejos
DESCONECTA TODO INTERRINTERRUPTOR! Desmonta totalmente el panel interior de la puerta quitando todos los tornillos. Generalmente este se debe de deslizar hacia la parte superior, aunque varía dependiendo de cada modelo de automóvil. De ser necesario deberás de desconectar cualquier interruptor que se encuentre ubicado en el panel. Generalmente el panel se quita solamente haciendo presión con un destornillador. Guarda la barrera plástica que viene en la puerta para el vapor, y ahora debes de proceder a revisar cada uno de los cables y las varillas que están ubicadas al extremo del pasador. La mayoría de los vehículos hacen uso de clips de plástico, por medio de ellos brindan la posibilidad de detener un mecanismo de cierre. También debes de buscar cualquier rotura o grieta. Sino encuentras ningún problema pásate al siguiente paso. Ahora debes de cerrar la puerta y dejar que el pasador se prenda. La palanca de liberación del seguro debe de operarse, y si la puerta no puede abrirse entonces debes de sustituir el seguro. Como podrás ver es un proceso sencillo de realizar, simplemente hay que estar atento a los detalles, aún así, lo mejor siempre será llamar a un experto, y ten por seguro que en Key Depot lo encontrarás, además de todas aquellas piezas de cerrajería que tu vehículo necesite.
19
20
TENDENCIAS
La oferta de SUVs compactas existente en nuestro país se enriquece con la llegada de la Hyundai Creta. Se podrá encontrar en cuatro versiones que van de los $278,900 a los 336,900 pesos. Las ventas de autos nuevos están en aumento y las marcas hacen todo lo posible por mantener a sus clientes ahora que la competencia es más intensa que nunca. Poco a poco Hyundai ha ido ganando terreno y, después de presentarnos la Tucson y la Santa Fe, nos muestra su oferta más pequeña en el segmento de las SUVs, llamada Creta.
En el exterior se continúa con la filosofía “Fluidic Sculpture 2.0”, así que veremos rasgos que remiten a los hermanos de gama. La parrilla es el elemento predominante en el frente, mientras que en la parte trasera guarda ciertas proporciones que recuerdan a la Tucson. Eso sí, los faros tienen un patrón horizontal no tan angulado.
Mecánicamente se tendrá una sola opción: cuatro cilindros, 1.6 l de 121 HP y 111 lb-pie de torque, enviados a las ruedas frontales mediante dos opciones de caja. Para la versión base (GLS) encontraremos una transmisión manual de seis velocidades, mientras que para las tres siguientes se tendrá una automática, igual de seis pasos. Al menos en el papel, podría parecer que los ofrecimientos dinámicos de la Creta quedan un poco bajos en cuanto a potencia y torque, pero no hay que dejar de lado que el peso total de la SUV es bajo (1,210 kg), lo que sin duda beneficia la relación entre ambos elementos. Ya hablaremos más a detalle de ello en las primeras impresiones. En cuanto a cifras oficiales, se anuncia un rendimiento de combustible de 16.5 km/l combinados para la transmisión manual y de 16.1 km/l para la automática.
Adentro nos encontraremos un espacio que ofrece infotenimiento con pantalla táctil de siete pulgadas y capacidad de conectividad vía bluetooth, USB o AUX. El tablero a su vez incorpora un pequeño cluster digital donde se despliega la información de la computadora de viaje, y detalles de funcionamiento útiles para el conductor. Para las versiones tope, tendrá volante y palanca forrados en piel, asiento del conductor con ajuste eléctrico, aire acondicionado de accionamiento automático o encendido del motor por botón. En cuanto a seguridad, todas las versiones contarán con seis bolsas de aire, ABS y ESC. Se tendrán cuatro versiones, de las cuales detallamos precios a continuación: GLS MT: $278,900 GLS TA: $293,900 GLS PREMIUM TA: $322,900
21
soluciones
1
2
22
Accedemos a “ABRITES Commander for BMW”.
Seleccionamos CAS (Car Access System).
3
Después seleccionamos “R/W Keys”
4
La llave debe estar afuera del vehículo, seleccionamos “Si” para continuar.
soluciones 5
6
7
AVDI comenzará a comunicar con el vehículo, tardará unos segundos.
8
La llave será programada y hacemos click en “Si” para continuar.
9
Colocamos la llave nueva en el programador y presionamos “OK”.
10
Se realiza la programación de la llave sin pérdida y la llave queda programada satisfactoriamente.
Retiramos la llave del switch de ignición, esta debe estar fuera del auto.
Seleccionamos una posición en blanco y una vez seleccionado hacemos click en “Programar con TAG Programmer”.
23
24
25
LA GUÍA
¿Te ha pasado que entras a una tienda buscando algún producto y al ver el desorden mejor te vas? O al contrario, ya en la tienda aunque sólo ibas por un artículo, ¿terminas con más? Esto se debe en gran parte a la exhibición de los productos en el punto de venta, por lo que en esta ocasión te mencionaremos algunos tips que harán de tu tienda la mejor:
26
Orden y limpieza: Aunque parezca un detalle menor, el no tenerlo significa un muy mal aspecto y un punto para que tu cliente decida no regresar. Sobre todo hay que tener cuidado en la zona del taller donde más fácilmente se acumulan desperdicios.
Exhibiciones en el mostrador, cajas, entrada: Estas zonas donde todo cliente debe pasar o ver, son perfectas para exhibir algo que quieras impulsar, puede ser alguna oferta, accesorios como llaveros, productos nuevos o de temporada, etc.
Productos más buscados: Un secreto de las grandes tiendas es poner los productos más vendidos al final del local para que lo recorras todo, o si sólo cuentas con un estante, que esta mercancía no sea la que esté a primera vista, de esta forma le darás oportunidad de venderse a otros productos.
Clasifica tus productos: Es muy cierto que si yo acudo a una tienda en busca de una cerradura, espero que todas se encuentren juntas para poder escoger la que necesito, por eso es importante clasificar los productos y acomodarlos juntos según su categoría.
Tarjetas de precios: Poner un precio grande y colorido siempre te hace voltear, por lo que ingéniate ya sea con hojas de colores, cartulinas, etc. tus propios indicadores de precio.
Productos funcionando: ¿Tienes mercancía innovadora o poco conocida?, pues muéstrale al cliente como se usa, así querrá tenerla.
LA GUÍA Canastas, bases, vitrinas: Estas nos ayudan a darle una mejor exhibición a nuestra mercancía, diferenciarla del resto y darle el orden del que ya hablamos.
Panel ranurado: Esta es una excelente opción para aprovechar tus paredes, entre más productos tengas a la vista, más oportunidades de venta tendrás.
Mejor a la vista que en la bodega: Saca toda la mercancía que tengas en tu bodega y no esté en tu punto de venta, por este aspecto puedes estar dejando ir algunas ventas.
Dale un acomodo diferente de manera constante: Si tus clientes son de los que acuden continuamente, un nuevo acomodo de mercancía los hará ver productos en los que no se había fijado antes.
Recuerda ver tu tienda como la tienda a la que te gustaría entrar a comprar.
¿Qué cambios puedes hacerle?
27
28
29
SEPTIEMBRE
SEPTIEMBRE
3y4
22 al 25
Feria Cerrajera Puebla
Cancún AVDI Connection
OCTUBRE
NOVIEMBRE
9
20
Expo Cerrajera León
Querétaro Holiday Inn Diamante
30
(044) 9 15 53 00
cerrajeriamg.com
José María Arteaga #365
promociones@cerrajeriamg.com