Una combinación con un enfoque artesanal e industrial para la producción de prototipos, y el rendimiento testado diariamente en el agua por un número en constante crecimiento de team riders en las 4 esquinas del planeta y directamente por mí mismo. De ahí es de donde viene nuestra línea de accesorios. Concebido en Italia, diseñado en Ciudad del Cabo, y probado en WorldWide, producido en las mejores fábricas de todo el mundo encontradas durante nuestros 24 años de investigación. Roberto Ricci
PROGRAM: WETSUITS
COLECCIÓN NEOPRENOS Y24
CELSIUS PRO
GRADO
ZERO
AMAZONE
ZERO
SEVENTYSIX
FAHRENHEIT
MEN’S WETSUITS
FAHRENHEIT
WOMEN’S WETSUITS
La colección de trajes de neoprenos de este año se ha ampliado y rediseñado siguiendo el concepto de los trajes de neopreno de puro surf para adaptarse también a la práctica de kitesurf, windsurf y Paddlesurf, al agregar características específicas a los trajes. Nos centramos en el diseño innovador combinado con el rendimiento, el estilo y la durabilidad para crear productos para todo tipo de riders y condiciones. Desde temperaturas nórdicas bajo cero hasta días de verano mediterráneos.
ZERO
CELSIUS
JUNIOR WETSUITS
La colección completa se ha vuelto más sostenible mediante el uso del neopreno de piedra caliza “eco amigable” en todos los trajes de neopreno. Esto se combina con nuestro nuevo color negro intenso, creado con una técnica de colorante “dope-dye” que infunde pigmentos de tinte en el nylon antes de que se convierta en el hilo que teje el forro. Esto elimina el proceso de Dead, lo que ahorra toneladas de agua contaminada. ¿A quién no le gusta el negro? El negro es el mejor color para absorber el calor, por lo que se puede permanecer en el agua por más tiempo y lucir elegante a la vez. Nuestros trajes de neopreno se producen en las instalaciones más sofisticadas para garantizar una buena calidad y durabilidad.
NEO ACCESSORIES
METALITE
NEOPRENE MAN / WOMAN
PROGRAM: MEN’S WETSUITS
FAHRENHEIT TEGNOLOGIA SIN COSTURAS ¿Listo para saltar a aguas heladas? Ve a por un Fahrenheit, los neoprenos de secado más rápido y cálidos de la gama. Creado con todas las características más avanzadas, como la nueva y mejorada tecnología de puntada líquida sin costura, un neopreno súper elástico y totalmente neo-sellado en el interior. El forro interior de fibra hueca absorbe un 20% menos de agua, lo mantiene ligero y lo seca rápidamente, canalizando el agua hacia la parte posterior del forro y drenándolo. Estas características hacen que el Fahrenheit sea extremadamente cálido, fuerte y flexible para adaptarse a los riders más exigentes. Disponible en una versión con capucha para el verdadero 'Die Hards'.
CHEST ZIP HOODED
CHEST ZIP
WETSUITS
CARACTERISTICAS: CARACTERISTICAS: • Capucha repelente al agua • Neopreno de piedra caliza Superstretch • Neopreno de piedra caliza superestretch • Tecnología Powerseam sin puntadas en todas las • Tecnología Powerseam sin puntadas en todas las costuras costuras • Cinta superestretch de 0,5 mm en el interior • Cinta superestretch de 0,5 mm en el interior • Forro interior secado rápido • Forro interior de rápido secado • Cremallera en el pecho con panel aquaban • Cremallera en el pecho con panel aquaban • Rejilla y cofre de malla repelente al agua • Rejilla y cofre de malla repelente al agua • Sello de cuello Glideskin • Limitadores de estiramiento de muñeca y tobillo • Limitadores de estiramiento de muñeca y tobillo • Agujeros de drenaje • Agujeros de drenaje • Tiras de velcro en el tobillo • Tiras de velcro en el tobillo • Rodilleras HD duraderas • Rodilleras HD duraderas • Bolsillo de llave • Bolsillo de llave CODIGO DE ARTÍCULO: 23FRCZ64H
CODIGO DE ARTÍCULO: 23FRCZ53
BACK ZIP
CHEST ZIP HOODED WOMAN
CARACTERISTICAS: • Neopreno de piedra caliza Superstretch • Tecnología Powerseam sin puntadas en todas las costuras • Cinta superestretch de 0,5 mm en el interior • Forro interior secado rápido • Aquaban detrás de backzip • Rejilla y cofre de malla repelente al agua • Sello de cuello Glideskin • Limitadores de estiramiento de muñeca y tobillo • Agujeros de drenaje • Tiras de velcro en el tobillo • Rodilleras HD duraderas • Bolsillo de llave
CARACTERISTICAS: • Capucha repelente al agua • Neopreno de piedra caliza Superstretch • Tecnología Powerseam sin puntadas en todas las costuras • Cinta superestretch de 0,5 mm en el interior • Forro interior secado rápido • Cremallera en el pecho con panel aquaban • Rejilla y cofre de malla repelente al agua • Limitadores de estiramiento de muñeca y tobillo • Agujeros de drenaje • Tiras de velcro en el tobillo • Rodilleras HD duraderas • Bolsillo de llave
CODIGO DE ARTÍCULO: 23FRBZ64 23FRBZ53
CODIGO DE ARTÍCULO: 23FRWCZ64H
FAHRENHEIT CHEST ZIP HOODED THICKNESS: 6/4 SIZES: XS / S / M / MT / L / LT / XL / XXL / XXXL
FAHRENHEIT CHEST ZIP THICKNESS: 5/3 SIZES: XS / S / M / MT / L / LT / XL / XXL / XXXL
FAHRENHEIT BACK ZIP THICKNESS: 5/3 - 6/4 SIZES: XS / S / M / MT / L / LT / XL / XXL / XXXL
FAHRENHEIT W CHEST ZIP HOODED THICKNESS: 6/4 SIZES: 6 / 8 / 10 / 12 / 14
FORRO RÁPIDO
VELCRO DE TOBILLO
El forro interior de fibra hueca absorbe un 20% menos de agua, canalizando el agua hacia la parte posterior del forro y drenándolo, manteniéndolo ligero y haciéndolo secar rápidamente. Esto hace que el traje sea extremadamente cálido y cómodo.
Para evitar que el agua entre en tu traje desde la parte inferior, puedes usar la correa de Velcro extraíble alrededor de tu tobillo. También ayuda a sellar el traje, especialmente cuando se usan botines en condiciones extremadamente frías.
COSTURAS POTENTES Y TECNOLOGIA SIN COSTURAS
ORIFICIOS DE DRENAJE EN LA ESPALDA The added drain holes above the back panel between the shoulder blades, eliminate any water from entering the suit. If after a big crash water forces its way in through the shoulder closure, it’s drained back out of the wetsuit before it can touch your body.
Las costuras más fuertes posibles sin perder elasticidad. La punta de corte líquida en el exterior no deja entrar agua, mientras que una cinta con tecnología stichless en el interior refuerza la costura y elimina cualquier sarpullido.
NEOPRENO LIMESTONE
Todos los trajes de neopreno RRD utilizan un neopreno a base de piedra caliza más ecológico. El neopreno de piedra caliza crea ultra flexión y calidez. Nuestro nuevo color negro intenso utiliza una técnica de tinte “dopedye” que infunde el hilo en lugar de matarlos después del proceso de tricotado, lo que ahorra toneladas de agua contaminada. El negro es el mejor color para absorber el calor, por lo que puede alargar sus sesiones.
UNIONES DE JUNTAS REFORZADAS Un parche de soldadura por calor en el interior de todos los puntos de tensión de las costuras principales refuerza las costuras. Esto evita posibles daños o fugas a través de las juntas de costura.
ORIFICIOS PARA DRENAJE DE PIERNA
NEOTAPE
No más “patas de elefante” después de que el spray de tu tabla salpique tu traje a través de las piernas. El agua simplemente se drena, por lo que puede seguir navegando sin tener que ajustar las piernas o dejar salir el agua.
Neotape en el interior de su traje cubre las costuras y lo refuerza. Crea una barrera adicional para que el agua no entre en su traje. Neotape aísla las costuras también, por lo que le mantiene caliente y cómodo.
RIDER: MAX ARMSTRONG PHOTO: SAMUEL TOMÈ
PROGRAM: MEN’S WETSUITS
CELSIUS PRO ZIPLESS El Celsius Pro Zipless ha sido rediseñado para maximizar el movimiento, el estiramiento y la comodidad sin restricciones. La apertura ha sido modificada para facilitar aún más la entrada y salida de su traje sin dejar entrar más agua. La eliminación de la única parte rígida en un traje húmedo, el cierre rápido y la incorporación de un panel posterior de estiramiento extremo 360 le hacen sentir como si estuviera usando una segunda piel. El interior Quickdry de los paneles del cuerpo principal hace que este traje sea uno de los más cálidos de la gama sin sacrificar el rendimiento. Las costuras principales de Powerseam combinadas con los materiales más sofisticados y el diseño de costura mínimo lo convierten en el producto favorito de nuestro equipo.
PRO ZIPLESS CARACTERISTICAS: • Construcción sin cremallera = más elasticidad • Neopreno de piedra caliza Superstretch • Flex y libertad superior • Construcción Powerseam en costuras principales • Uniones de juntas reforzadas Neotape • Forro interior de secado rápido en los paneles principales • Panel posterior ultraestirable 360 • Sello de cuello Glideskin • Limitadores de estiramiento de muñeca y tobillo • Agujeros de drenaje • Tiras de velcro en el tobillo • Rodilleras HD duraderas • Bolsillo de llave
WETSUITS
CODIGO DE ARTÍCULO: 23CSPZL432 / 23CSPZL32 / 23CSPZL32O / 23CSPZL32S
CELSIUS PRO ZIPLESS THICKNESS: 4/3/2 • 3/2 SIZES: XS / S / M / MT / L / LT / XL / XXL / XXXL
CELSIUS PRO ZIPLESS SHORTLEGS THICKNESS: 3/2 SIZES: XS / S / M / MT / L / LT / XL / XXL / XXXL
CELSIUS PRO ZIPLESS OVERKNEE THICKNESS: 3/2 SIZES: XS / S / M / MT / L / LT / XL / XXL / XXXL
PROGRAM: MEN’S WETSUITS
CELSIUS La cremallera Celsius Pro Chest está hecha con 100% neopreno de piedra caliza superestretch, combinado con su exclusivo diseño de costura minimalista, crea un traje extremadamente flexible. Las costuras selladas con cinta adhesiva Powerseam combinadas con juntas de costura reforzadas en el interior hacen que los trajes de neopreno Celsius y Celsius Pro sean duraderos y cómodos al mantener el agua fuera y el calor corporal dentro. El Celsius Back Zip rediseñado está confeccionado con 100% neopreno de piedra caliza superestretch, combinado con su exclusivo diseño de costura minimalista, crea un traje extremadamente flexible. Las costuras principales Powerseam con cinta adhesiva líquida combinadas con juntas reforzadas en la costura interior hacen que los trajes de neopreno Celsius y Celsius Pro sean duraderos y cómodos al mantener el agua fuera y el calor corporal dentro. La mochila Celsius con Aquaban detrás de la cremallera es la opción para los riders que les gusta entrar y salir de su traje con facilidad, especialmente en tamaños más grandes.
CHEST ZIP
BACK ZIP
CARACTERISTICAS: • Neopreno de piedra caliza Superstretch • Flex y libertad superior • Construcción Powerseam en costuras principales • Uniones de juntas reforzadas Neotape • Cremallera en el pecho con panel aquaban • Sello de cuello Glideskin • Limitadores de estiramiento de muñeca y tobillo • Agujeros de drenaje • Tiras de velcro en el tobillo • Rodilleras HD duraderas • Bolsillo de llave
CARACTERISTICAS: • Neopreno de piedra caliza Superstretch • Flex y libertad superior • Construcción Powerseam en costuras principales • Uniones de juntas reforzadas Neotape • Panel de Aquaban detrás de la copia de seguridad • Sello de cuello Glideskin • Limitadores de estiramiento de muñeca y tobillo • Agujeros de drenaje • Tiras de velcro en el tobillo • Rodilleras HD duraderas • Bolsillo de llave
CODIGO DE ARTÍCULO: 23CSPCZ53 / 23CSPCZ432 / 23CSPCZ432O / 23CSPCZ32
CODIGO DE ARTÍCULO: 23CSBZ53 23CSBZ43
VEST CARACTERISTICAS: • Neopreno de piedra caliza Superstretch • Flex y libertad superior • Costuras planas
WETSUITS
CODIGO DE ARTÍCULO: 23CSPV21F
CELSIUS PRO CHEST ZIP THICKNESS: 5/3 • 4/3/2 SIZES: XS / S / M / MT / L / LT / XL / XXL / XXXL
CELSIUS PRO OVERKNEE THICKNESS: 3/2 SIZES: XS / S / M / MT / L / LT / XL / XXL / XXXL
CELSIUS PRO BACK ZIP THICKNESS: 5/3 • 4/3 SIZES: XS / S / M / MT / L / LT / XL / XXL / XXXL
CELSIUS PRO VEST THICKNESS: 2/1 SIZES: XS / S / M / MT / L / LT / XL / XXL / XXXL
PROGRAM: MEN’S WETSUITS
GRADO Los trajes de neopreno Grado están de vuelta en la colección. La relación calidad-precio sin perder el rendimiento fue nuestro principal objetivo. Las características importantes de alta gama como el neopreno de piedra caliza superestretch en las áreas donde más se necesita para aumentar la movilidad y la comodidad. El mejor neopreno todo terreno con calidad RRD. El Grado está disponible tanto en la construcción con cremallera en el pecho como en la espalda.
CHEST ZIP CARACTERISTICAS: • Neopreno de piedra caliza • Súper elástico en brazos y piernas superiores e inferiores • Costuras encoladas y cerradas • Uniones de juntas reforzadas Neotape • Cremallera en el pecho con panel aquaban • Cajón y espalda de malla protectora Windchill • Sello de cuello Glideskin • Agujeros de drenajes • Rodilleras HD duraderas • Bolsillo de llave CODIGO DE ARTÍCULO: 23GRCZ53G 23GRCZ432G 23GRBZS22F
BACK ZIP
WETSUITS
CARACTERISTICAS: • Neopreno de piedra caliza • Súper elástico en brazos y piernas superiores e inferiores • Costuras encoladas y cerradas • Juntas de juntas reforzadas Neotape • Panel de Aquaban detrás de la copia de seguridad • Cajón y espalda de malla protectora Windchill • Sello de cuello Glideskin • Agujeros de drenajes • Rodilleras HD duraderas • Bolsillo de llave CODIGO DE ARTÍCULO: 23GRBZ53G 23GRBZ43G 23GRBZS22F
GRADO CHEST ZIP THICKNESS: 5/3 • 4/3/2 SIZES: XS / S / M / MT / L / LT / XL / XXL / XXXL
GRADO CHEST ZIP SHORTY THICKNESS: 2/2 SIZES: XS / S / M / MT / L / LT / XL / XXL / XXXL
GRADO BACK ZIP THICKNESS: 5/3 • 4/3 SIZES: XS / S / M / MT / L / LT / XL / XXL / XXXL
GRADO BACK ZIP SHORTY THICKNESS: 2/2 SIZES: XS / S / M / MT / L / LT / XL / XXL / XXXL
PROGRAM: MEN’S WETSUITS
ZERO Diseño versátil y limpio con costuras estratégicamente colocadas. Manténgase abrigado para que pueda disfrutar de su sesión. Zero es una adquisición asequible a su equipo. Desde un traje completo hasta un traje corto, para hombre, mujer, junior y niño pequeño, la gama Zero lo tiene todo. Una familia, o el favorito del guerrero de fin de semana.
BACK ZIP CARACTERISTICAS: • Neopreno de piedra caliza • Costuras encoladas y cerradas (en modelos 5/4/3 y 4/3) • Costuras Flatlock (en modelos 3/2 y 22) • Uniones de juntas reforzadas Neotape • Panel de malla de protección Windchill • Rodilleras duraderas • Backzip extendido para facilitar la entrada • Bolsillo de llave
WETSUITS
CODIGO DE ARTÍCULO: 23ZRWBZ53G
ZERO BACK ZIP THICKNESS: 5/4/3 • 4/3 SIZES: XS / S / M / MT / L / LT / XL / XXL / XXXL
ZERO BACK ZIP SHORT SLEEVE THICKNESS: SHORTS LEEVE GBS 4/3 - SHORTSLEEVE FLAT LOCK 3/2 SIZES: XS / S / M / MT / L / LT / XL / XXL / XXXL
ZERO BACK ZIP OVERKNEE SHORT SLEEVE THICKNESS: 3/2 SIZES: XS / S / M / MT / L / LT / XL / XXL / XXXL
ZERO BACK ZIP SHORTY THICKNESS: 2/2 SIZES: XS / S / M / MT / L / LT / XL / XXL / XXXL
COLECCIÓN NEOPRENOS DE MUJER A las mujeres les gustan tener opciones, por lo que ampliamos la gama de mujeres RRD para asegurarnos de tener todo lo que puedan desear. Desde un traje con capucha Fahrenheit que puede manejar aguas heladas, el Amazone pro, que es el traje más flexible, hasta los trajes Seventysix de agua cálida de la vieja escuela pero sexy. Todos los trajes están hechos de neopreno de piedra caliza y están cuidadosamente diseñados y moldeados para adaptarse perfectamente al cuerpo de la mujer.
PROGRAM: WOMEN’S WETSUITS
AMAZONE PRO ZIPLESS Rendimiento sin restricciones. El Amazone Pro Zipless rediseñado combina el diseño de panel más flexible con una entrada sin cremallera y el panel posterior de estiramiento extremo 360 mejora aún más la flexibilidad, la comodidad y la libertad de movimiento. El interior Quickdry en los paneles del cuerpo principal hace que este traje sea uno de los más cálidos de la gama sin sacrificar el rendimiento. Las costuras principales de Powerseam combinadas con los materiales más sofisticados y el diseño de costura mínimo lo convierten en el producto favorito de nuestro equipo.
PRO ZIPLESS CARACTERISTICAS: • Sin cremallera = más elasticidad • Neopreno de piedra caliza Superstretch • Flex y libertad superior • Construcción Powerseam en costuras principales • Union de juntas reforzadas Neotape • Forro interior de secado rápido en los paneles principales
CODIGO DE ARTÍCULO: 23AMPZL43 / • • • • • • •
Panel posterior ultraestirable 360 Sello de cuello Glideskin Limitadores de estiramiento de muñeca y tobillo Agujeros de drenaje Tiras de velcro en el tobillo Rodilleras HD duraderas Bolsillo de llave
AMAZONE CHEST ZIP El Amazone Pro Chest Zip está hecho con 100% de neopreno de caliza superestretch, combinado con su exclusivo diseño de costura, crea el mejor traje flexible. Las costuras principales con cinta adhesiva líquida Powerseam combinadas con juntas reforzadas en la costura interior hacen que el Amazone pro sea duradero y cómodo al mantener el agua fuera y el calor corporal dentro.
CHEST ZIP
CODIGO DE ARTÍCULO: 23AMPCZ53 / 23AMPCZ430
CARACTERISTICAS: • Neopreno de piedra caliza Superstretch • Flex y libertad superior • Construcción Powerseam en costuras principales • Uniones de juntas reforzadas Neotape • Cremallera en el pecho con panel aquaban • Sello de cuello Glideskin
• • • • •
Limitadores de estiramiento de muñeca y tobillo Agujeros de drenaje Tiras de velcro en el tobillo Rodilleras HD duraderas Bolsillo de llave
AMAZONE BACK ZIP La rediseñada cremallera trasera Amazone está hecha con 100% neopreno de piedra caliza superestretch, combinado con su exclusivo diseño de costura mínima, crea el mejor traje flexible. Las costuras selladas Powerseam con cinta líquida combinadas con juntas reforzadas en la costura interior hacen que los trajes isotérmicos Amazone sean duraderos y cómodos al mantener el agua fuera y el calor corporal dentro. El Amazone Back Zip con Aquaban detrás de la cremallera es la opción para las riders que les gusta entrar y salir de su traje con facilidad.
WETSUITS
CHEST ZIP CARACTERISTICAS: • Neopreno de piedra caliza Superstretch • Flex y libertad superior • Construcción Powerseam en costuras principales • Union de juntas reforzadas Neotape • Panel de Aquaban detrás del cierre de seguridad • Sello de cuello Glideskin • Limitadores de estiramiento de muñeca y tobillo
CODIGO DE ARTÍCULO: 23AMBZ53 / 23AMBZ43 • • • •
Agujeros de drenaje Tiras de velcro en el tobillo Rodilleras HD duraderas Bolsillo de llave
AMAZONE PRO ZIPLESS THICKNESS: 4/3 • 3/2 SIZES: 6 / 8 / 10 / 12 / 14
AMAZONE PRO CHEST ZIP THICKNESS: 5/3 • OVERKNEE 4/3 SIZES: 6 / 8 / 10 / 12 / 14
AMAZONE BACK ZIP THICKNESS: 5/3 • 4/3 SIZES: 6 / 8 / 10 / 12 / 14
PROGRAM: WOMEN’S WETSUITS
ZERO WOMAN Diseño versátil y limpio con costuras estratégicamente colocadas. Manténgase abrigada para que pueda disfrutar de su sesión. Zero es una adición asequible a su equipo.
BACK ZIP
SEVENTYSIX La gama Seventysix está diseñada para chicas que desean protegerse pero quieren verse únicas. Diseñados para realzar las líneas de su cuerpo y crear un ajuste sexy y elegante, los trajes de neopreno Seventysix se basan en un estilo intemporal " retro", con el uso de materiales modernos y tecnología de ensamblaje. Flexible, cálido y bonito, lo que cualquier adicta seria a la playa estaría buscando.
CARACTERISTICAS: • Neopreno de piedra caliza • Costuras encoladas y cerradas • Uniones de juntas reforzadas Neotape • Panel de malla protectora Windschill • Rodilleras HD duraderas • Backzip extendido para facilitar la entrada • Bolsillo de llave
BODY VEST FLATLOCK
CODIGO DE ARTÍCULO: 23ZRWBZ53G
CODIGO DE ARTÍCULO: 237621BVF
ZERO W BACK ZIP THICKNESS: 5/3 SIZES: 6 / 8 / 10 / 12 / 14
BODY VEST FLATLOCK THICKNESS: 2/1 SIZES: 6 / 8 / 10 / 12 / 14
CARACTERISTICAS: • Neopreno de piedra caliza • Neopreno de la piel • Tecnología de costura Flatlock
LONGJOHN OVERKNEE FLATLOCK
SHORT LEGS F/Z FLATLOCK
SUPERSHORTY E-STITCH
CARACTERISTICAS: • Neopreno de piedra caliza • Tecnología de costura Flatlock • Cierre de hombro • Aberturas de brazos extendidos para remar sin restricciones
CARACTERISTICAS: • Pecho y brazos de neopreno de piedra caliza Superstretch • Tecnología de costura Flatlock • Construcción vertical frontzip
CARACTERISTICAS: • Neopreno de caliza superstretch completo • Tecnología E-stitch para flexión adicional
CODIGO DE ARTÍCULO: 237622LJOF
CODIGO DE ARTÍCULO: 237622SF
CODIGO DE ARTÍCULO: 237622SSE
LONGJOHN OVERKNEE FL THICKNESS: 2/2 SIZES: 6 / 8 / 10 / 12 / 14
SHORT LEGS F/Z FL THICKNESS: 2/2 SIZES: 6 / 8 / 10 / 12 / 14
SUPERSHORTY E-STITCH THICKNESS: 2/2 SIZES: 6 / 8 / 10 / 12 / 14
PROGRAM: JUNIOR WETSUITS
CELSIUS PRO JUNIOR ZERO JUNIOR & TODDLER La versión junior de nuestro famoso Celsius Pro Chest Zip. Hecho con 100% neopreno de piedra caliza superstretch con su exclusivo diseño de costura, crean el mejor y más flexible de nuestros trajes. Las costuras principales con cinta adhesiva líquida Powerseam combinadas con juntas de unión reforzadas en el interior de la unión lo hacen duradero y cómodo al mantener el agua fuera y el calor del cuerpo dentro.
Diseño versátil y limpio con costuras estratégicamente colocadas. Manténgase abrigado para que pueda disfrutar de su sesión. Zero es una adición asequible a su equipo.
CHEST ZIP
BACK ZIP
TODDLER
CARACTERISTICAS: • Neopreno de piedra caliza Superstretch • Flex y libertad superior • Construcción Powerseam en costuras principales • Uniones de juntas reforzadas Neotape • Cremallera en el pecho con panel aquaban • Sello de cuello Glideskin • Limitadores de estiramiento de muñeca y tobillo • Agujeros de drenaje • Tiras de velcro en el tobillo • Rodilleras HD duraderas • Bolsillo de llave
CARACTERISTICAS: • Neopreno de piedra caliza • Costuras encoladas y cerradas (en 4/3) • Costuras flatlock en shorty • Costuras de juntas reforzadas Neotape • Panel de malla de protección Windchill • Rodilleras duraderas • Backzip extendido para facilitar la entrada • Bolsillo de llave
CARACTERISTICAS: • Neopreno de piedra caliza • Tecnología de costura Flatlock
CODIGO DE ARTÍCULO: 23CSPJCZ43
CODIGO DE ARTÍCULO: 23ZRJBZ43G
CODIGO DE ARTÍCULO: 23ZRTBZ22
CELSIUS PRO CHEST ZIP JR. THICKNESS: 4/3 SIZES: 6 / 8 / 10 / 12 / 14 Y.O.
ZERO JR BACK ZIP THICKNESS: 4/3 SIZES: 6 / 8 / 10 / 12 / 14 Y.O.
ZERO JR BACK ZIP SHORTY ZERO TODDLER THICKNESS: 2/2 THICKNESS: 2/2 SIZES: 6 / 8 / 10 / 12 / 14 Y.O. SIZES: 0 / 1 / 2 / 3 / 4 / 6 Y.O.
PROGRAM: WETSUIT ACCESSORIES
METALITE Manténgase abrigado en los días más fríos del año con una capa protectora adicional debajo de su traje de neopreno. Neopreno de caliza de metalite extrafino pero reflectante al calor para protegerte del viento sin restringir tu rendimiento.
SHORTJOHN 0.3
TANK TOP VEST 0.3
SHORTJOHN LADY LONGSLEEVE 0.3
CARACTERISTICAS: • 0,3 mm Metalite reflectante • Neopreno de piedra caliza • Tecnología de costura Flatlock
CARACTERISTICAS: • 0,3 mm Metalite reflectante • Neopreno de piedra caliza • Tecnología de costura Flatlock
CARACTERISTICAS: • 0,3 mm Metalite reflectante • Neopreno de piedra caliza • Tecnología de costura Flatlock
CODIGO DE ARTÍCULO: 23SJ03
CODIGO DE ARTÍCULO: 23TTV03
CODIGO DE ARTÍCULO: 23SJWLS03
SHORTJOHN 0.3 THICKNESS: 0.3 SIZES: XS / S / M / MT / L / LT / XL / XXL / XXXL
TANK TOP VEST 0.3 THICKNESS: 0.3 SIZES: XS / S / M / MT / L / LT / XL / XXL / XXXL
SHORTJOHN LADY L/S 0.3 THICKNESS: 0.3 SIZES: 6 / 8 / 10 / 12 / 14
PROGRAM: WETSUIT ACCESSORIES
JACKETS Mantenga el calor en sesiones de invierno helado con nuestras extremadamente cálidas chaquetas de neopreno. Equipado con un agujero para el gancho de arnés y múltiples bolsillos con cremallera para almacenar cualquier cosa. El cierre asimétrico colocado estratégicamente aleja la cremallera de la barbilla para aumentar su comodidad.
NEOPRENE JACKET MAN NEOPRENE JACKET WOMAN CARACTERISTICAS: • Neopreno de piedra caliza • Tecnología de costura Flatlock • Cremallera asimétrica • Agujero para el gancho de arnés
SURF CAP Mantenga la cabeza caliente en las sesiones de invierno. La mayor parte del calor del cuerpo se pierde a través de la cabeza, por lo que si la cabeza se mantiene caliente, el cuerpo también se mantendrá caliente durante más tiempo. Las costuras pegadas y cerradas a la vista mantienen el agua afuera y aumentan la elasticidad para un ajuste superior.
CARACTERISTICAS: • Neopreno de piedra caliza • Costuras pegadas y ciegas • Visor para evitar que el agua corra en tus ojos CODIGO DE ARTÍCULO: 23SC / 23SHO
SURF CAP / HOOD THICKNESS: 2/2 SIZES: S / M / L / XL / XXL CODIGO DE ARTÍCULO: 23NLJ22 23NLJW22
RAZZLE DAZZLE BOOTS Nuestras botas únicas están diseñadas con un forro de secado rápido y un grosor extra en la parte superior para mantener los pies calientes, con una suela fina pero resistente para mejorar la sensación con su tabla. Todo el zapato tiene una tecnología de escudo de agua combinada con costuras estratégicamente colocadas, elasticidad máxima alrededor del tendón de Aquiles y una puntera dividida anti rotación.
CARACTERISTICAS: • Neopreno de piedra caliza • Costuras pegadas y selladas
NEOPRENE JACKET MAN / WOMAN THICKNESS: 2/2 SIZES: S / M / L / XL / XXL
RAZZLE DAZZLE BOOTS THICKNESS: 5mm on the instep - 4mm on the heel-side - 2mm on the sole SIZES: 35/36 - 37 - 38/39 - 40 - 41/42 - 43 - 44/45 - 46 - 47/48 - 49
IMPACT VEST Nuevo en la colección de este año son los chalecos de impacto. Estos chalecos te ayudarán a absorber la fuerza y proteger tus costillas al impactar cuando te caigas. Ve más alto y navega más duro sin preocuparte por fallar tus mejores movimientos. Advertencia: este no es un dispositivo de flotación o chaleco salvavidas, solo protección contra impactos.
FRONT ZIP
GROM
CARACTERISTICAS: • Chaleco de neopreno • Cremallera en el pecho • Espuma resistente al impacto pero flexible • Se puede usar debajo de su arnés
CARACTERISTICAS: • Chaleco de neopreno • Cremallera en el pecho • Espuma resistente al impacto pero flexible • Se puede usar debajo de su arnés
CODIGO DE ARTÍCULO: 24IVFZ
CODIGO DE ARTÍCULO: 24IVG
IMPACT VEST ZIP THICKNESS: 2/2 SIZES: XS-S-M-L-XL
IMPACT VEST GROM THICKNESS: 2/2 SIZES: S-M
BACK CURVE / STIFFNESS / RIDING STYLE
SIZE CHART SIZE XS 46 S 48 M 50 L 52 XL 54
CHEST (CM) CIRCUMFERENCE 85 - 95 90 - 100 95 - 105 100 -110 105 - 115
WAIST (CM) CIRCUMFERENCE 68 - 78 71 - 81 75 - 85 81 - 91 86 - 96
• • •
NATURAL BACK CURVE SUPPORT / STIFF POWERED UP
• • •
FLAT BACK COMFORT / SUPPORT POWERED / BIG AIR
• • •
CURVED BACK UPRIGHT WAVE / FOIL
• • •
ADAPTIVE FLEX FREEDOM FREERIDE / WAVE
KITE HARNESSES La nueva colección de arneses de RRD se adapta a diferentes necesidades, en lugar de decir que cada uno de nuestros arneses vale para todos, porque todos somos diferentes. Todos tenemos una forma de espalda diferente, estilo de navegación, postura y condiciones preferidas. Es por eso que hemos desarrollado una gama de arneses que se adapta a sus preferencias personales. Las principales variantes en la gama son, en primer lugar, la diferente rigidez y flexibilidad en la parte posterior del arnés. Un arnés más rígido se adaptará a las personas que buscan la comodidad y la estabilidad durante esas sesiones potentes o explosivas. Un arnés más flexible es más adecuado para estilos de navegacion "down the line" o “freeride”. En segundo lugar, los arneses de cintura RRD tienen diferentes formas traseras con una curva más o menos vertical. Desde una espalda curvada, una espalda con una forma natural o hasta una espalda plana, tenemos el arnés adecuado para usted. Este año nos enfocamos en la experiencia del usuario, la facilidad de uso, los diseños limpios con materiales y tecnologías de alta gama. Esto es visible en el nuevo arnés Shield y Thrive con un gancho mejorado. El acolchado de la placa de arnés se desliza hacia el costado de su arnés para evitar que el gancho suba y proteje sus costillas. El gancho de arnés puede intercambiarse por una barra de cuerda, que también cuenta con las alas estabilizadoras. Esto convierte a cualquier arnés de cintura en un arnés de olas. Te ayuda a extender tus giros y hacerlos más fáciles mientras surfeas en olas. Los arneses de asiento se han rediseñado para adaptarse mejor y extender la carga más. Vea la colección, pruébela y decida cuál es su favorito.
PROGRAM: KITE WAIST PERFORMANCE
SHIELD El arnés de Kite RRD Shield cuenta con nuestro soporte de carbono extendido de bajo perfil. Esta placa de carbono rígido moldeada en 3D, con respaldo y forma predefinidos, distribuye la carga de la cometa para obtener el máximo respaldo. No absorbe agua, por lo que se mantiene ligero. El delgado perfil del arnés combinado con las áreas laterales flexibles y las costillas permiten la libertad de movimiento y mejoran el rendimiento en sesiones largas o potentes. El interior ahora cuenta con espuma visco elástica combinada con neopreno suave, lo que le brinda un poco más de comodidad. Mejorado el acolchado de la placa del gancho que se desliza hacia el costado de su arnés para evitar que se levante del gancho y protege sus costillas. El la placo con el gancho puede intercambiarse por una placa de cuerda (disponible por separado), que también cuenta con abrazaderas para regular la tensión. Esto convierte cualquier arnés de cintura en un arnés de olas. Te ayuda a extender tus giros y hacerlos más fáciles mientras surfeas en olas. CARACTERISTICAS: • Escudo de soporte externo en carbono • Área lateral y de costilla suave y flexible • Pre-formado interno y externo-Natural / Curvado • Almohadilla en la placa del arnés con abrazaderas estabilizadoras • El kit de conversión de la placa con cuerda es opcional • Empuje la barra separadora • Gancho para Cometa. • Cuchillo de seguridad • Lazo para llave y bolsillo. • Espuma de memoria + neopreno en el interior • Conector de Leash para Handle pass CODIGO DE ARTÍCULO: 24SDKH
HARNESS
• • •
CURVA DE ESPALDA NATURAL SOPORTE / RIGIDO MUY POTENTE
BACK SUPPORT STIFFNESS FREESTYLE / BIG AIR FREERIDE WAVE PRICE LEVEL
CITSALE x2 )citsale elbuod(
COLOR: CW GRAY SIZES: XS-S / M / L-XL
COLOR: CW BLACK SIZES: XS-S / M / L-XL
PROGRAM: KITE WAIST COMFORT
SHIFT PRO El Shift pro es el arnés más cómodo de la gama, adecuado para personas con una forma de espalda natural o plana. La placa interior más gruesa, más grande y menos curvada extiende la carga ampliamente sobre toda su espalda. Esto combinado con el suave agarre de neopreno y EVA en el interior da como resultado el máximo confort para una navegación diaria y potente. El Shift Pro presenta una nueva placa de arnés con enganches estabilizadores. Se desliza en el costado de su arnés, para evitar que suba el gancho y protege sus costillas. El estabilizador del gancho puede intercambiarse por uno con cuerda, (disponible por separado) que también presenta los enganches estabilizadoras. Esto convierte cualquier arnés de cintura en un arnés de olas. Te ayuda a extender tus giros y hacerlos más fáciles mientras surfeas en olas. CARACTERISTICAS: • EVA moldeado y exterior de neopreno • Placa interna preformada - Natural • Almohadilla de placa de arnes y enganches estabilizadores • El kit de conversión de placa de cuerda es opcional • Botón para soltar el gancho de arnés. • Gancho para cometa. • Cuchillo de seguridad • Lazo para llave y bolsillo. • EVA Grip inside • Neopreno blando en el interior • Conector de Leash para Handle pass CODIGO DE ARTÍCULO: 24SHH
2x ELASTIC (double elastic)
HARNESS
• • •
ESPALDA PLANA CONFORT / SOPORTE POTENTE / BIG AIR
BACK SUPPORT STIFFNESS FREESTYLE / BIG AIR FREERIDE WAVE PRICE LEVEL
CITSALE x2 )citsale elbuod(
COLOR: CW GRAY SIZES: XS-S-M-L-XL
COLOR: CW BLACK SIZES: XS-S-M-L-XL
PROGRAM: KITE WAIST CURVED BACK
THRIVE El arnés Thrive rediseñado tiene una forma vertical más curvada. Esto lo convierte en la opción para los usuarios con una espalda baja más curvada o para los riders que prefieren una posición de navegación más erguida, o para free-riding o down the Line en olas. El nuevo exterior moldeado en 3D tiene una forma mejorada y está cubierto de neopreno para estirar alrededor de sus complejas curvas. La placa del arnés mejorada con enganches estabilizadores evita la subida del gancho y protege tus costillas. Al intercambiar la placa por una de cuerda con enganches estabilizadores (disponible por separado), Thrive se convertirá en la mejor máquina para surfear las olas. CARACTERISTICAS: • EVA moldeado y exterior de neopreno • Placa interna preformada –Curvada • Almohadilla de barra con enganches estabilizadores • El kit de conversión de placa de cuerda es opcional • Botón para soltar la placa del arnés • Gancho para cometa • Cuchillo de seguridad • Lazo para llave y bolsillo • EVA Grip inside • Neopreno blando en el interior • Conector de Leash para Handle pass CODIGO DE ARTÍCULO: 24THH
2x ELASTIC (double elastic)
HARNESS
• • •
ESPALDA CURVADA VERTICAL OLAS / FOIL
BACK SUPPORT STIFFNESS FREESTYLE / BIG AIR FREERIDE WAVE PRICE LEVEL
CITSALE x2 )citsale elbuod(
COLOR: CW GRAY SIZES: XS-S-M-L-XL
COLOR: CW BLACK SIZES: XS-S-M-L-XL
PROGRAM: KITE WAIST ADAPTIVE
STARK El Stark es un arnés más flexible. La placa interna preformada es más suave y natural y el neopreno en el interior, hacen que el arnés se adapte a su cuerpo. La libertad de movimiento, flexión y suavidad que crea, es muy apreciada en sesiones de freeride / olas pequeñas, más cortas o más divertidas. El Stark también cuenta con nuestra placa acolchada con enganches estabilizadores y es compatible con la placa de cuerda. CARACTERISTICAS: • Placa interna preformada – Natural • Placa de arnés con enganches estabilizadores • El kit de conversión de placa de cuerda es opcional • Botón para soltar la barra del arnés. • Gancho para cometa. • Lazo para llave y bolsillo. • Neopreno blando en el interior • Conector de Leash para Handle pass CODIGO DE ARTÍCULO: 24STH
2x ELASTIC (double elastic)
HARNESS
• • •
ADAPTABLE FLEX LIVERTAD FREERIDE / OLAS
BACK SUPPORT STIFFNESS FREESTYLE / BIG AIR FREERIDE WAVE PRICE LEVEL
CITSALE x2 )citsale elbuod(
COLOR: CW GRAY SIZES: XXS-XS-S-M-L-XL-XXL
COLOR: CW BLACK SIZES: XXS-XS-S-M-L-XL-XXL
PROGRAM: WOMEN’S WAIST HARNESS
SENSE The Sense es nuestro arnés de Kite para mujeres. La placa interna preformada ergonómicamente específica de la mujer extiende la carga ampliamente sobre toda su espalda. El perfil curvo hace que los bordes del arnés se flexionen para una mayor movilidad. Esto combinado con el suave agarre de neopreno y EVA en el interior da como resultado el máximo confort para una navegación diaria y potente. El Sense presenta nuestra placa de arnés mejorada con enganches estabilizadores. Se desliza en el costado de su arnés, para evitar que suba el gancho y protege sus costillas. Se puede agregar una placa de cuerda con enganches estabilizadores (disponible por separado) para hacer de este arnés, el mejor arnés de olas para mujer. CARACTERISTICAS: • EVA moldeado exterior • Placa interna preformada - Natural • Placa de arnés con enganches estabilizadores • El kit de conversión de placa de cuerda es opcional • Botón para soltar la barra del arnés. • Gancho para cometa. • MUJER • Cuchillo de seguridad. • CURVA NATURAL DE ESPALDA • Lazo para llave y bolsillo. • CONFORT / SOPORTE • Agarre interno de EVA • Neopreno blando en el interior CODIGO DE ARTÍCULO: • Conector de Leash para Handle pass 24SKH
BACK SUPPORT STIFFNESS FREESTYLE / BIG AIR FREERIDE WAVE PRICE LEVEL
COLOR: CW BLACK SIZES: XS-S-M-L
PROGRAM: KITE SEAT RACE
KR SEAT El arnés del asiento KR ha sido rediseñado para distribuir mejor la carga sobre la parte inferior de la espalda y el área del asiento. La posición baja del gancho hace que la cometa se acerque a su centro de gravedad para que pueda manejar la potencia de la cometa sin mucho esfuerzo. Este principio minimiza la presión sobre la parte baja de la espalda y los músculos abdominales y maximiza la estabilidad. El arnés está curvado alrededor de las caderas en una postura de surf natural para garantizar un gran ajuste de la parte del asiento que se mantiene en su posición. CARACTERISTICAS: • Protector de separación acolchado • Posición de gancho baja • Bordes de neopreno • Neopreno en el interior • Parte del asiento pre curvado • Conectores de correa • Tirantes de neopreno • Asa
HARNESS
CODIGO DE ARTÍCULO: 24KSH
BACK SUPPORT STIFFNESS HOOK HEIGHT FREERIDE RACE PRICE LEVEL
COLOR: CW BLACK SIZES: XS-S-M-L-XL
PROGRAM: KIDS / SCHOOL WAIST KITE-WINDSURF HARNESS
GROM CONVERTIBLE KB/WS Para todos los novatos de ahí fuera que quieren ir con los grandes. El Grom tiene todo lo que necesitas para crecer rápidamente en el deporte. Este arnés Crossover es adecuado para Kite y Windsurfing y te brindará todo el apoyo y la flexibilidad que los jóvenes riders están buscando. CARACTERISTICAS: • Placa interna preformada - Natural • Protector de separación. • Botón para soltar la placa del arnés. • Gancho de Kite – Windsurf • Cinturón de tensión de velcro • Neopreno blando en el interior • Conector de Leash para Handle pass • Correas bajas. • Totalmente utilizable para windsurf CODIGO DE ARTÍCULO: 23SGH 07
BACK SUPPORT STIFFNESS FREESTYLE / BIG AIR FREERIDE WAVE PRICE LEVEL
• • •
NIÑOS ADAPTABLE FLEX LIVERTAD
COLOR: CW GRAY COLOR: CW BLACK SIZES: S-M SIZES: S-M
PROGRAM: KIDS / SCHOOL KITE-WINDSURF WAIST HARNESS
GROM SEAT CONVERTIBLE KB/WS El arnés de asiento Grom es una gran opción para los niños que ingresan a los deportes de Wind y Kitesurf. Es convertible para Wind & Kitesurf. Seguro y construido para durar. CARACTERISTICAS: • Protector de separación acolchado • Gancho para Kite- windsurf • Posición media del gancho • Parte del asiento pre curvado • Conectores de correa • Tirantes de neopreno • Asa CODIGO DE ARTÍCULO: 24GSH
BACK SUPPORT STIFFNESS HOOK HEIGHT FREERIDE RACE PRICE LEVEL
COLOR: CW BLACK SIZES: S-M
PROGRAM: WOMEN’S KITE-WINDSURF SEAT HARNESS
QUEEN SEAT CONVERTIBLE KB/WS El arnés de asiento Queen es el arnés de asiento compatible con Windsurf y kitesurf para mujeres. La parte del asiento preformado está diseñada para ajustarse alrededor del cuerpo. La barra separadora extiende la fuerza creada por la cometa o vela para hacer que navege sin esfuerzo. El interior acolchado y las perneras de neopreno crean comodidad durante la sesión. CARACTERISTICAS: • Protector de separación acolchado • Gancho para Kite- windsurf • Posición media del gancho • Bordes de neopreno • Neopreno en el interior • Parte del asiento precurvado • Conectores de correa • Tirantes de neopreno • Asa CODIGO DE ARTÍCULO: 24GSH
BACK SUPPORT STIFFNESS FREESTYLE / BIG AIR FREERIDE RACE PRICE LEVEL
COLOR: CW BLACK SIZES: XS-S-M-L
PROGRAM: KITE-WINDSURF SEAT SCHOOL HARNESS
DISCOVER CONVERTIBLE KB/WS El arnés Discover es una gran opción para los principiantes que ingresan a los deportes de Wind y Kitesurf, así como a los riders que disfrutan de navegar cómodamente. Es convertible Wind & Kitesurf. Seguro y construido para durar CARACTERISTICAS: • Protector de separación acolchado • Gancho para Kite- windsurf • Posición media del gancho • Parte del asiento precurvado • Conectores de correa • Tirantes de neopreno • Asa CODIGO DE ARTÍCULO: 24DSH
BACK SUPPORT STIFFNESS HOOK HEIGHT FREERIDE RACE PRICE LEVEL
COLOR: CW BLACK SIZES: XS-S-M-L-XL
PROGRAM: ACCESSORIES
ROPE SPREADERBAR V3 Nuestra nueva placa separadora de cuerdas con enganches estabilizadores convertirá cualquier arnés de nuestra colección en un arnés orientado a las olas. La placa de cuerda Spectra con la nueva parte deslizante de acero inoxidable reemplazará su gancho estándar. Esto le permite un rango más amplio de movimiento mientras surfea olas, permitiendo que el chickenloop se deslice de un lado a otro de la cuerda. Surfear de frente o de espaldas a la ola nunca ha sido tan fácil. La placa de separación de cuerda también te ayudará a extender tus giros sin que la cometa limite las rotaciones de tu cuerpo. Prepárate para un nuevo nivel en surfear olas.. CARACTERISTICAS: • Parte del deslizador de acero inoxidable para un deslizamiento más uniforme y menos desgaste en la cuerda • Cuerda doble reforzada, menos desgaste • Suave deslizamiento de ida y vuelta • Rango de deslizamiento mejorado a izquierda y derecha • Sin retorcer ni pellizcar el chickenloop. El deslizador mantiene el gancho recto y redondo, como lo haría un gancho normal • Almohadilla de barra con enganches estabilizadores • Los enganches en el lado bloquean la placa en su lugar para evitar que se mueva hacia arriba o que se tuerza la almohadilla. CODIGO DE ARTÍCULO: 24RBV3
SIZES: XS 21cm - S/M 26cm - L/XL 31cm
COMPATIBLE CON:
SHIELD
SHIFT PRO
THRIVE
STARK
GROM
DESLIZADOR DE CONEXIÓN CON CHICKEN LOOP DE ACERO INOXIDABLE
SENSE
WINDSURF HARNESSES La colección de arneses de windsurf de RRD está diseñada para adaptarse a diferentes riders, formas de espaldas, estilo de navegación y condiciones locales de windsurf. Proporcionamos diferentes grados de curvas posteriores verticales en nuestra gama; desde una forma de curva, a una curva natural o de espalda plana. Ofrecemos un arnés rígido para una navegación totalmente mecánica o un arnés más flexible para sesiones de freeride o 'downthe-line'. Sean cuales sean sus necesidades específicas, tenemos el arnés perfecto para usted. Este año nos enfocamos en la experiencia del usuario, la facilidad de uso, el diseño limpio con materiales y tecnologías de alta tecnología. Esto es visible en el nuevo arnés Shield, Energy y la placa del gancho mejorada con enganches estabilizadores. Los enganches estabilizadores en el lateral del panel se deslizan hacia el costado de su arnés, para evitar que se levante del gancho y protege sus costillas. Los arneses del asiento se han rediseñado para adaptarse mejor y extender más la carga.
SIZE CHART SIZE XS 46 S 48 M 50 L 52 XL 54
CHEST (CM) CIRCUMFERENCE 85 - 95 90 - 100 95 - 105 100 -110 105 - 115
BACK CURVE / STIFFNESS / RIDING STYLE WAIST (CM) CIRCUMFERENCE 68 - 78 71 - 81 75 - 85 81 - 91 86 - 96
• • •
NATURAL BACK CURVE SUPPORT / STIFF POWERED UP
• • •
CURVED BACK UPRIGHT ALL ROUND
• • •
FLAT BACK COMFORT / SUPPORT WAVE / FREESTYLE
• • •
ADAPTIVE FLEX FREEDOM FREERIDE / WAVE
PROGRAM: WINDSURF WAIST PERFORMANCE
SHIELD WS El arnés RRD Shield ahora está disponible como una edición de windsurf de primera calidad, que cuenta con un escudo de soporte de carbono extendido de bajo perfil. Esta placa de carbono rígida moldeada en 3D, con respaldo y forma predefinidos curvados naturalmente, distribuye la carga para un respaldo máximo. No absorbe agua, por lo que se mantiene ligero. El delgado perfil del arnés combinado con las áreas laterales flexibles en las costillas permite la libertad de movimiento y mejoran el rendimiento en sesiones largas o potentes. El interior ahora cuenta con espuma visco elástica combinada con neopreno suave, lo que le brinda un poco más de comodidad. La almohadilla de la placa mejorada con enganches estabilizadores se desliza hacia el costado de su arnés para evitar que se levante del gancho y protege sus costillas. CARACTERISTICAS: • Escudo de soporte externo de carbono • Área lateral y de costilla suave y flexible • Pre-formado interno y externo-Natural / Curvado • Almohadilla de la placa con enganches estabilizadores • Botón para soltar la placa del arnés. • Gancho de Windsurf • Lazo para llave y bolsillo • Espuma de memoria + neopreno en el interior CODIGO DE ARTÍCULO: 24SDWH
HARNESS
• • •
CURVA NATURAL DE ESPALDA SOPORTE / DURO POTENTE
BACK SUPPORT STIFFNESS FREESTYLE / WAVE FREERIDE SLALOM / RACE PRICE LEVEL
CITSALE x2 )citsale elbuod(
COLOR: CW BLACK SIZES: XS/S-M-L/XL
COLOR: CW GRAY SIZES: XS/S-M-L/XL
PROGRAM: WS WAIST COMFORT
EQUALISER El Equaliser es el arnés de windsurf más cómodo de la gama, adecuado para personas con una forma de espalda natural o plana. La placa interior más gruesa, más grande y menos curvada extiende la carga ampliamente sobre toda su espalda. Esto combinado con el suave agarre de neopreno y EVA en el interior da como resultado la máxima comodidad para la navegación cotidiana y súper potente. El Equaliser presenta nuestra almohadilla en la placa mejorada con unos enganches estabilizadores, que se desliza en el costado de su arnés, para evitar que suba el gancho y protege sus costillas. CARACTERISTICAS: • EVA moldeado y exterior de neopreno • Placa interna preformada – Natural • Almohadilla de la placa con enganches estabilizadores • Botón para soltar la placa del arnés. • Gancho de Windsurf • Lazo para llave y bolsillo • Grip de EVA interno • Neopreno blando en el interior CODIGO DE ARTÍCULO: 24EQH
2x ELASTIC (double elastic)
HARNESS
• • •
ESPALDA PLANA COMFORT / SOPORTE FREESTYLE / OLAS
BACK SUPPORT STIFFNESS FREESTYLE / WAVE FREERIDE SLALOM / RACE PRICE LEVEL
CITSALE x2 )citsale elbuod(
COLOR: CW BLACK SIZES: XS-S-M-L-XL
COLOR: CW GRAY SIZES: XS/S-M-L/XL
PROGRAM: WS WAIST PRE-SHAPED BACK
ENERGY El arnés Energy rediseñado tiene una forma más verticalmente curvada. Esto lo convierte en la opción para los usuarios con una espalda baja más curvada o los riders que prefieren una posición de navegación más erguida. El nuevo exterior moldeado en 3D tiene una preforma mejorada y está cubierto de neopreno para estirar alrededor de sus complejas curvas. La Almohadilla de la placa mejorada con enganches estabilizadores, que se desliza hacia el costado de su arnés, para evitar que el gancho se levante y protege sus costillas. CARACTERISTICAS: • EVA Modelado & Exterior de neopreno • Placa interna preformada –Curved • Almohadilla la placa con enganches estabilizadores • Botón para soltar la placa del arnés. • Gancho de Windsurf • Lazo para llave y bolsillo • Grip de EVA interno • Neopreno blando en el interior CODIGO DE ARTÍCULO: 24EH
2x ELASTIC (double elastic)
HARNESS
• • •
ESPALDA CURBADA VERTICAL TODOTERRENO
BACK SUPPORT STIFFNESS FREESTYLE / WAVE FREERIDE SLALOM / RACE PRICE LEVEL
CITSALE x2 )citsale elbuod(
COLOR: CW BLACK SIZES: XS-S-M-L-XL
COLOR: CW GRAY SIZES: XS-S-M-L-XL
PROGRAM: WS WAIST ADAPTIVE
PERFO El Perfo es un arnés más flexible. La placa interna preformada más suave y natural y el neopreno en el interior hacen que el arnés se adapte a su cuerpo. La libertad de movimiento, flexión y suavidad que crea, es muy apreciada en sesiones de freeride con menos potencia, más cortas o más divertidas. CARACTERISTICAS: • Placa interna preformada - Natural • Botón para soltar la placa del arnés. • Gancho de Windsurf • Cinturón de tensión de Velcro • Grip de EVA interno • Neopreno blando en el interior CODIGO DE ARTÍCULO: 24PH
HARNESS
• • •
ADAPTABLE FLEX LIVERTAD FREERIDE
BACK SUPPORT STIFFNESS FREESTYLE / WAVE FREERIDE SLALOM / RACE PRICE LEVEL
COLOR: CW BLACK SIZES: XXS-XS-S-M-L-XL-XXL
COLOR: CW GRAY SIZES: XXS-XS-S-M-L-XL-XXL
PROGRAM: WS WAIST COMFORT
SENSE WS El windsurf Sense es nuestro arnés específico para mujeres diseñado ergonómicamente. La placa interna preformada extiende la carga ampliamente sobre toda su espalda. El perfil curvo hace que los bordes del arnés se flexionen para una mayor movilidad. Esto combinado con el suave agarre de neopreno y EVA en el interior da como resultado el máximo confort para una navegacion diaria y potente. La almohadilla de la placa de arnés mejorada con enganches estabilizadores, se desliza hacia el costado de su arnés, para evitar que el gancho se levante y protege sus costillas. CARACTERISTICAS: • Moldeado de EVA exterior • Placa interna preformada - Natural • Almohadilla de la placa con enganches estabilizadores • Botón para soltar la placa del arnés. • Gancho de Windsurf • Lazo para llave y bolsillo • Grip de EVA interno • Neopreno blando en el interior CODIGO DE ARTÍCULO: 24SWH
BACK SUPPORT STIFFNESS FREESTYLE / WAVE FREERIDE SLALOM / RACE PRICE LEVEL
• • •
MUJER CURVA NATURAL DE ESPALDA COMFORT / SOPORTE
COLOR: CW BLACK SIZES: XS-S-M-L
PROGRAM: WINDSURFING SEAT RACE
WR SEAT El arnés del asiento WR ha sido rediseñado para distribuir mejor la carga sobre la parte inferior de la espalda y el área del asiento. La posición baja del gancho hace que la tracción de la vela se acerque a su centro de gravedad para que pueda manejar más potencia al poner más peso en ella. Este principio minimiza la presión sobre la parte baja de la espalda y los músculos abdominales y maximiza la estabilidad. El arnés está curvado alrededor de las caderas en una postura de surf natural para garantizar un gran ajuste de la parte del asiento que se mantiene en su posición. CARACTERISTICAS: • Protector del separador acolchado • Posición de gancho baja • Bordes de neopreno • Neopreno en el interior • Parte del asiento pre curvado • Tirantes de neopreno CODIGO DE ARTÍCULO: 24WSH
BACK SUPPORT STIFFNESS FREESTYLE / WAVE FREERIDE SLALOM / RACE PRICE LEVEL
COLOR: CW BLACK SIZES: XS-S-M-L-XL
GEAR BAGS AND ACCESSORIES La gama de bolsas de tablas de este año es más completa que nunca. Las bolsas de tablas de RRD ahora duran más porque cambiamos a especial YKK no corrosivo combinado con una cremallera de bobina de nailon de alta resistencia. Esta combinación evita que su cremallera se corroa y los dientes se rompan, por lo que puede mantener su bolsa por más tiempo. El duradero poliéster negro 600D mantiene su bolsa con un aspecto fresco, mientras que el fondo con revestimiento plateado refleja la luz solar y el calor lejos de tu tabla. CARACTERISTICAS: • Nuevas cremalleras de nylon YKK con deslizadores y • extractores no corrosivos • Fondo de lona reflectante para reflejar la luz solar y el calor • Camiseta poliéster 600D de larga duración • Marcado de tamaño claro • Suficiente relleno • Ligero
PROGRAM: WINDSURFING BAG
WS BOARD BAG CODIGO ARTÍCULO:
DE
24WSSB23560 24WSSB24060 24WSSB24070 24WSSB24075 24WSSB24080 24WSSB24085 24WSSB24090 24WSSB24585 24WSSB26080 24WSDB25070 24WSDB25090 24WSTB25070 24WSTB25090 24WSTBW25070 24WSTBW25090 24WSSFBB 24WSR24050 24WSR28055
SIZES: WS SINGLE BOARD BAG 235x60 WS SINGLE BOARD BAG 240x60 WS SINGLE BOARD BAG 240x70 WS SINGLE BOARD BAG 240x75 WS SINGLE BOARD BAG 240x80 WS SINGLE BOARD BAG 240x85 WS SINGLE BOARD BAG 240x90 WS SINGLE BOARD BAG 245x85 WS SINGLE BOARD BAG 260x80 WS DOUBLE BOARD BAG 250x70x20 WS DOUBLE BOARD BAG 250x90x20 WS TRIPLE BOARD BAG 250x70x30 WS TRIPLE BOARD BAG 250x90x30 WS TRIPLE BOARD BAG WITH WHEELS WS TRIPLE BOARD BAG WITH WHEELS WS SINGLE FOIL BOARD BAG 240x91 WS RIG BAG 240x50x25 WS RIG BAG 280x55x25
PROGRAM: KITEBOARDING TWINTIP BAG
KB TWINTIP BOARD BAGS CODIGO DE ARTÍCULO:
SIZES:
24KBS15050 24KBDB14545 24KBDB15548 24KBTB14545 24KBTBW14545 24KBTBW17555
KB TT SINGLE BOARD BAG 150 x 50 KB TT DOUBLE BOARD BAG 145x45x15 KB TT DOUBLE BOARD BAG 155x48x15 KB TT TRIPLE BOARD BAG 145x45x30 KB TT TRIPLE BOARD BAG WITH WHEELS KB TT TRIPLE BOARD BAG WITH WHEELS
WITH WHEELS
PROGRAM: KITEBOARDING SURF BAG
K/SURF SINGLE BOARD BAG CODIGO ARTÍCULO: 24KSSB50C 24KSSB5520 24KSSB5523 24KSSB56C 24KSSB6020 24KSSB6023 24KSSB6520 24KSSB6523 24KSSB7023 24KSSB7523 24KSSB9524 24KSTB6321 24KSS63 24KSS63RN 24KSS80RN 24KSS95RN
DE
SIZES:
DESCRIPTION:
K/SURF SINGLE BOARD BAG 5’0’’x17’’ K/SURF SINGLE BOARD BAG 5’5’’x20’’ K/SURF SINGLE BOARD BAG 5’5’’x23’’ K/SURF SINGLE BOARD BAG 5’6’’x19’’ K/SURF SINGLE BOARD BAG 6’0’’x20’’ K/SURF SINGLE BOARD BAG 6’0’’x23’’ K/SURF SINGLE BOARD BAG 6’5’’x20’’ K/SURF SINGLE BOARD BAG 6’5’’x23’’ K/SURF SINGLE BOARD BAG 7’0’’x23’’ K/SURF SINGLE BOARD BAG 7’5’’x23’’ K/SURF SINGLE BOARD BAG 9’5’’x24’’ K/SURF TRIPLE BOARD BAG W/W 6’3’’ x 21” K/SURFBOARD SOCK 6’3’’ K/SURFBOARD SOCK 6’3’’ K/SURFBOARD SOCK 8’0’’ K/SURFBOARD SOCK 9’5’’
BOXY TAIL COTAN SHAPE
C.O.T.A.N. SHAPE
SINGLE BAG
BOXY TAIL COTAN SHAPE
x 12’’ WITH WHEELS ROUNDED NOSE ROUNDED NOSE ROUNDED NOSE
K/SURFBOARD SOCK
PROGRAM: SUP BAG
SUP SINGLE BOARD BAG CODIGO DE ARTÍCULO:
SIZES:
24SSB10 24SSB11 24SSB114MT 24SSB12GT 24SSB126R 24SSB14R 24SSB611C 24SSB711C 24SSB76C 24SSB77W 24SSB8 24SSB90LS 24SSB9MP 24SSB9 24SSB96MP 24SSB98LS
SUP SINGLE BOARD BAG 10’0’’x33’’ SUP SINGLE BOARD BAG 11’0’’x33’’ SUP SINGLE BOARD BAG 11’4’’x30’’ SUP SINGLE BOARD BAG 12’0’’x30’’ SUP SINGLE BOARD BAG 12’6’’x29’’ SUP SINGLE BOARD BAG 14’x28’’ SUP SINGLE BOARD BAG 6’11’’x27’’ SUP SINGLE BOARD BAG 7’11’’x31’’ SUP SINGLE BOARD BAG 7’6’’x28’’ SUP SINGLE BOARD BAG 7’7’’x27’’ SUP SINGLE BOARD BAG 8’0’’x32’’ SUP SINGLE BOARD BAG 9’0’’x28’’ SUP SINGLE BOARD BAG 9’0’’x30’’ SUP SINGLE BOARD BAG 9’0’’x33’’ SUP SINGLE BOARD BAG 9’6’’x32’’ SUP SINGLE BOARD BAG 9’8’’x30’’
SUP SINGLE BAG (C.O.T.A.N. SHAPE)
DESCRIPTION:
MONOTIPO SHAPE GT SHAPE RACE SHAPE RACE SHAPE BOXY TAIL COTAN SHAPE BOXY TAIL COTAN SHAPE BOXY TAIL COTAN SHAPE BOXY TAIL I-WAVE SHAPE LONGSUP SHAPE MORPHO SHAPE MORPHO SHAPE LONGSUP SHAPE
SUP SINGLE BAG
PROGRAM: GOLF BAG
GOLF BAG CODIGO ARTÍCULO: 24GBW14545 24GBW16547 24GBWU
DE
SIZES: GOLF BAG WITH WHEELS 145x45x33 GOLF BAG WITH WHEELS 165x47x33 WS GOLF UTILITY BAG WITH WHEELS 210x47x33
PROGRAM: TRAVEL BAG
TROLLEY + BACK PACK CODIGO DE ARTÍCULO:
TRAVEL TROLLEY
24FLT 24SCB 24SPB 24STB 24TRT
SIZES: FLIGHT TROLLEY SCOOP BACKPACK SPLIT BACKPACK STRINGER BACKPACK TRAVEL TROLLEY
SPLIT BACKPACK
FLIGHT TROLLEY STRINGER BACKPACK
SCOOP BACKPACK
LIFE JACKET
SEAT COVER SINGLE / DOUBLE
CODIGO DE ARTÍCULO: 23LFJ 34 SIZES: S-M-L
ART. CODE: SINGLE 15SCD ART. CODE: DOUBLE 15SCS
SURF / SUP LEASHES
ROOF RACK STRAPS
7MM X 6’0” - 15SULH6 7MM X 7’0” - 15SULH7 7MM X 8’0” - 15SULH8 8MM X 8’0” - 15SULH88 8MM X 9’0” - 15SULH9 9MM X 9’0” - 15SULH99 8MM X 10’0” - 15SULH10 CALF CUFF: 8MM X 10’0” - 15CULH10
CODIGO DE ARTÍCULO: 13ROSTR
WATER HELMET CODIGO DE ARTÍCULO: 22WH05 WHITE CODIGO DE ARTÍCULO: 22WH34 ORANGE SIZES: S-M-L-XL
ROOF RACK PADS CODIGO DE ARTÍCULO: 22RRS
SURF / SUP COILED LEASH CALF CUFF - COILED: 8MM X 10’ P. CODE 15HCHSLH10
PHO
OTO: ANDREA DE MARIA
PRODUCED BY: Rrd International Srl, all rights reserved. GRAPHIC DESIGN: Valerio Moretta TEXT: Roberto Ricci, Matteo Guazzoni, Alex Vliege, Francesco Grassi, Reinier Korstanje STUDIO PHOTOGRAPHY: Andrea De Maria, Valerio Moretta, Fabrizio Luca ACTION PHOTOS: Ray Collins, Svetlana Romantsova, Samuel TomĂŠ, Julien Leleu
The contents inside this catalogue are subject to changes without any notice. For updated infos on the current line of products please check our website:
www.robertoriccidesigns.com This catalogue has been printed in Italy in August 2018 in 1000 Copies.
DISTRIBUTED BY: Ricci International S.r.l. Via Rubino, 15/19 58100 Grosseto · Italy Ph. +39. 0564.452304 / 455786 Fax +39.0564.452691
POWERED BY
FOLLOW US ON: • facebook.com/RRDinternational • vimeo.com/robertoriccidesigns • issuu.com/robertoriccidesigns • @rrd_international #rrd #robertoriccidesigns www.robertoriccidesigns.com info@robertoriccidesigns.com
UPDATE - AUGUST 2018