Índice onomástico

Índice onomástico

Abdul-Jabbar, Kareem, 26, 30, 31, 68, 111, 195, 237, 285, 338 Abdur-Rahim, Shareef, 119, 201 Acheson, James, 67 Acres, Mark, 77n Adamek, Steve, 343 Adande, J. A.: sobre Bryant, 457 sobre el contrato de Jackson, 419 sobre la temporada 2003-04 de los Lakers, 402 sobre los conflictos Bryant-O’Neal, 162, 166, 275-276 sobre Madsen, 351-352 sobre Marshall, 348 sobre Rice, 224 sobre Rodman, 182, 184 Adelman, Rick, 311, 313, 316, 317, 318, 321, 322, 331, 332, 340 Ainge, Danny, 120-121, 122, 124 Albeck, Stan, 202 Albert, Marc, 324, 332, 427, 428 Alcindor, Lew, véase Abdul-Jabbar, Kareem Aldridge, Erikk, 111, 122, 186 Allen, Ray, 37, 119 Al-Matiin, Abdur-Rahiim, 201 Ammann, Brian, 299, 301 Ancrum, David, 201 Anderson, Nick, 73, 151 Anthony, Carmelo, 415 Armato, Leonard, 68, 69, 71, 72, 74, 76, 78, 81, 82, 93, 167, 205 Armstrong, B. J., 187 Arnold, Tom, 361n Artest, Ron, 120, Aschburner, Steve, 260, 431 Atkins, Chucky, 458 Babb, Kent, 288n, 290 Babcock, Pete, 54, 434, 435 Babcock, Rob, 39 Baker, Vin, 161, 409 Bakke, Ingrid, 414 Banks, Lacy J., 177 Barkley, Charles, 37, 38, 79, 333 Barry, Jon, 138, 159, 415 Barry, Rick, 226 Bass, Bob, 61, 63, 64 Battie, Derrick, 86-87, 88 Battie, Tony, 171 Bavetta, Dick, 328 Baylor, Elgin, 31, 58, 220, 451, 455 Beck, Howard, 98, 181, 183, 353, 407 Bell, Demetress, 387 Bell, Gloria, 287 Bell, Raja, 287 Bengtson, Russ, 280, 469 Benjamin, Benoit, 452 Bennett, Elmer, 50 Bennett, Mario, 88, 89, 152, 159 Berkow, Ira, 33 Berman, Marc, 230 Bernhardt, Ted, 229, 328 Bernstein, Andy, 241 Bertka, Bill, 183, 189 Best, Travis, 251, 285 Bibby, Mike, 313, 319-322, 324-325, 327, 329-330, 332 Billups, Chauncey, 141, 440, 443, 446, 447 Bilski, Mark, 206 Bird, Larry, 245, 251, 252, 294 Black, John, 59, 149, 393, 394, 404, 405, 424, 453 Blake, Marty, 39 Blaylock, Mookie, 76n Blount, Corie: 1996 Fila Summer Pro League, 90

sobre Bryant, 85, 90 sobre Ceballos, 31-32 sobre Harris (Del), 99 sobre Jackson, 203 sobre Rodman, 176, 184 sobre Van Exel, 162 temporada 1996-97, 113, 126, 132 temporada 1998-99, 169, 184 Bonnell, Rick, 223, 250 Booth, David, 86, 87, 88, 90, 100 Bowen, Bruce, 428 Boyz II Men, 38 Bozich, Rick, 146 Bradley, Bill, 200, 204 Bradley, Shawn, 50 Braun, Ben, 89 Breton, Marcos, 314, 318, 326 Brewer, Jim, 57 Brown, Dale, 68 Brown, Hubie, 119 Brown, Jerry, 263 Brown, Larry, 287, 291, 347, 435, 436, 438 Brown, Randy, 285 Brown, Stanley, 112 Brown, Tim, 267, 388, 408, 423, 446 Brown Simpson, Nicole, 425 Brunson, Rick, 50, 150 Bryant, Gigi, 13, 14 Bryant, Joe (Jellybean): como entrenador, 47, 52 como jugador, 39, 40-41 con Vaccaro, 47 en el contrato de las zapatillas deportivas de Kobe, 53, 54 en el matrimonio de Kobe, 235-236, 308 en la carrera deportiva de Kobe, 43, 44, 47, 53, 59-60, 90, 235 Bryant, Kobe Bean: 1996 NBA Fila Summer Pro League, 58-63, 78 1997 NBA Fila Summer Pro League, 135-138 1998-99 cierre patronal de la NBA, 168-170

ABCD All America Camp, 47-48, 50 acosador cruel, 294-295, 392-393 arrogancia, 38, 43, 48-49, 89, 116-117, 135, 137, 155, 166, 281-283 biografía, 41-42, 154

Buss (Jerry), 407, 449-452 carrera como actor, 285, 361n celebración después de las Finales de la NBA de la temporada 2003-04, 448-449 Childs, 229 cirugía de rodilla (2003), 360-361, 370, 402 compromiso y matrimonio, 13, 232236, 281, 307, 308, 449 concentración, 19, 90, 192, 222 confianza, 44-45, 48, 51, 88, 137-138 considerar a los otros jugadores como una amenaza, 19, 136, 294, 415 deseo de destacar, 87, 102 draft de la NBA de 1996, 58-61, 78 egoísmo, 306, 409, 414-417, 433, 446 enfermedad de Osgood-Schlatter, 43 falta de respeto al entrenador y a los compañeros de equipo, 418-423 Fisher, 285 guardaespaldas, 295, 360, 405 Harper, 193 Harris (Del), 156, 173 Horry, 124 infancia, 38, 40-44 inseguridad, 136-137, 444 interés de la NBA (cuando jugaba en el instituto), 51, 55-59 intoxicación alimentaria (2002), 319, 359-360 Jackson, 205, 206, 211-212, 418-419 Johnson (Magic), 39 Jones, 144 Jordan, 102, 137, 154 legado, 15 Los Angeles Magazine, 165-166 Madsen, 350 Malone, 158, 387, 412-413, 424 muerte, 13, 14 negativa a pasar la pelota, 42, 91, 113114, 118, 119, 215, 220-222, 278279, 346 negociación del contrato de la temporada 2003-04, 402-403, 451, 455 novatadas de rookie, 101-102 O’Neal (véase relación sobre O’Neal) Penberthy, 274 perfeccionismo, 45, 133, 192 promoción en el instituto, 233 Rambis, 189, 190 reclutamiento en la universidad, 52-53 revista Slam, 280 Rider, 263, 264-265 salto a la NBA, 37-38, 52-55 temporada 1996-97, 95, 100-105, 112114, 116-119, 125-133, 135 temporada 1997-98, 143-145, 148-151, 152-155, 158-163

temporada 1998-99, 173, 190-192, 193 temporada 1999-2000, 209, 211, 215217, 220-222, 224-226, 229-231, 242-246, 248-249, 252, 254-257 temporada 2000-01, 263-264, 273-274, 277-279, 283-286, 288-291 temporada 2001-02, 293-296, 302-308, 310, 314-315, 317-319, 324-325, 327-329, 359-360 temporada 2002-03, 336-337, 342, 344-351, 354-358 temporada 2003-04, 381, 386, 388-392, 405-414, 426-431, 433, 437, 439, 441-447, 449 temporada 2004-05, 424, 452-456, 458, 463-465 temporada 2008-09, 460 temporada 2015-16, 464-465 torpeza social, 46, 116-117, 136-137 trayectoria en el instituto, 38-39, 4446, 49, 54, 307

Walker (Samaki), 17-23, 296, 307 Bryant, Kobe Bean, acusación de agresión sexual: actuación del fiscal del distrito, 377-378 arresto, 378-379 audiencias previas al juicio, 382, 387, 394-395, 409-410, 413-414 cargos penales, 378-379 caso civil, 458-460 interrogatorio a Bryant, 370-384 interrogatorio a Mathison, 364-370, 458-459 los eventos que conducen a, 359-364 los Lakers pagan los viajes a las audiencias judiciales, 402 reacción como Laker, 379, 380, 384389, 395-396 reacción de los aficionados, 407, 410411, 414, 427 relación con O’Neal, 384-385, 395-396 se retiran los cargos penales, 458-460 Bryant-O’Neal, relación: cierre patronal de la NBA, 167-169 después de las acusaciones de agresión sexual de Bryant, 384-389, 395-396 felicitaciones, 249, 256-257 indiferencia de Bryant, 166-167, 211 juego egoísta de Bryant, 113-114, 166, 219, 275, 278 la pereza y la indiferencia de O’Neal, 211-212, 220, 336-337, 433 medios de comunicación, 159, 165-166, 274-277, 402-403 modelo del hermano mayor, 133, 158, 230, 275, 386 negativa a volver a jugar con O’Neal (2004), 448-449, 454, 456

O’Neal llamando a Bryant «Chico maravilla», 190

O’Neal llamando a Bryant «Showboat», 102, 105, 154, 215

O’Neal, versos de rap sobre Bryant, 395-396, 464 play-offs temporada 2001-02, 327-328 temporada 2003-04, último partido de Bryant, 464 Bryant, Natalia Diamante, 405 Bryant, Pam, 41, 59-60, 90, 235-236 Bryant, Sharia y Shaya, 41 Bryant, Vanessa Laine, 13, 232-236, 281282, 307, 308 Bucher, Ric, 276, 277, 282 Buss, Jeanie, 76, 216, 219, 379, 453 Buss, Jerry: campus de verano de los Lakers, 91-92 draft de la NBA de 1996, 63-64

Jackson, 205, 230, 454

Johnson (Magic), 31, 450

Jones, 187-188

Malone, 449-450

Rodman, 174-176, 182-183, 184

Tomjanovich, 457 Buss, Jim, 397 Butler, Caron, 455

Cage, Michael, 398 Calipari, John, 60-63 Camby, Marcus, 59 Campbell, Elden,

Finales de la NBA, temporada 2003-04, 438 negociaciones, 63 temporada 1995-96, 29 temporada 1996-97, 36, 113, 128, 130 temporada 1997-98, 138, 145, 159-160 temporada 1998-99, 193 traspaso a Charlotte, 187 Capra, Francis, 67 Carbone, Joe, 52, 143 Carlesimo, P. J., 120, 228 Carr, M. L., 140 Carril, Pete, 317 Carter, Vince, 145, 180 Cassell, Sam, 431 Ceballos, Cedric, 31-33, 35, 36, 102, 103, 122-123 Chamberlain, Wilt, 31, 111, 338

Chambers, Ray, 196 Chambliss, Odessa, 74 Chaney, John, 150, 151 Chapman, Rex, 159 Charles, Gary, 47, 53, 55 Chasman, Steve, 174, 175, 176, 178 Chelette, Newton, 261 Chenowith, Eric, 390-392, 396 Childs, Chris, 228-230 Christie, Doug, 313, 317, 322, 323, 324, 325, 329, 332, 340, 341 Christie, Jackie, 341 Clark, Keon, 339, 340, 352, 353 Cleamons, Jim, 211, 212, 229, 271, 317, 357, 442 Clune, John, 458 Coker, Cheo Hodari, 280 Coker, John, 85, 90 Colangelo, Jerry, 121 Collins, Doug, 202-203, 428 Collins, Jason, 334 Cook, Brian, 392, 437, 447, 449 Cooper, Michael, 26, 59 Cornell, Peter, 294, 295, 337, 385 Corry, Joel, 74 Costas, Bob, 256, 324 Cox, Chubby, 44 Coyne, Jim, 201 Crawford, Jerome, 21, 23, 92, 170, 207, 267, 283, 341 Crispin, Joe, 273, 303 Crittenden, Gregg, 394 Croce, Pat, 290-291 Culpepper, Chuck, 239 Cunningham, Sean, 314 Custis, Ace, 136

Dabney, Emory, 49, 50, 51 Daly, Chuck, 96, 205 Davis, Dale, 79 Davis, Emanual, 271 Deane, Roxie, 384 Delaney, Bob, 328 Dele, Bison, véase Williams, Brian Delk, Tony, 288 Demopoulos, Dean, 149 DeVos, Rich, 74, 75, 77, 81 Diaz, George, 83 Ding, Kevin, 189, 223 Divac, Vlade

Finales de la NBA, temporada1990-91, 320 temporada 1995-96, 29-30, 63 temporada 1996-97, 36, 59, 78

temporada 1998-99, 312-313 temporada 2001-02, 315-317, 320, 321, 324-326, 328-330 Doleac, Michael, 413 Donaghy, Tim, 328-329 Douglas, Sherman, 184 Downer, Gregg, 44-45 Drew, Larry, 58, 87, 137, 183 Dufresne, Chris, 330 Dumas, Richard, 51 Duncan, Tim, 140, 194, 224, 343, 354, 356, 426, 430 Dunkin, John, 270 Dunkley, Spencer, 152 Dunleavy, Mike, Sr.: como entrenador de los Lakers, 99, 195-196 pretemporada 2003-04,

Rider, 263 temporada 1999-2000, 236-240, 242, 246, 248-249 Dutt, Tony, 109, 111

Earl, Lester, 50 Early, Norm, 395 Eggers, Kerry, 238, 262 Electra, Carmen, 178, 179, 184, 186, 187 Ellis, Dale, 161 Ellison, Pervis, 311 Ewing, Patrick, 69, 149, 228, 238, 239, 425

Falk, David, 61, 62, 63, 69, 224 Farrell, Ray, 271 Feick, Jamie, 399 Fila Summer Pro League, 84, 135 Finkel, Jon, 412 Fisher, Derek:

Bryant, 192, 285

O’Neal, 269 temporada 1996-97, 86-87, 100, 101, 112-114, 123-124, 284 temporada 1998-99, 171, 172 temporada 1999-2000, 220-221, 227228 temporada 2000-01, 271-272, 284-285, 290 temporada 2001-02, 19, 310, 324 temporada 2002-03, 342, 344, 358 temporada 2003-04, 401-402, 405-407, 429, 441-442 temporada 2004-05, 457 Fitch, Bill, 57, 199 Fitzgerald, Mike, 103 Flannigan, Krista, 410

Fogelson, Dave, 165 Fontaine, Isaac, 294-295 Ford, Christian, 66 Forrest, James, 135-136 Foster, Greg, 127, 133, 278, 305 Fox, Ulrich Alexander «Ric»: antecedentes, 144-145

Bryant, 142-145, 278, 283 carrera como actor, 142

Horry, 192

Jackson, 206, 296-297 matrimonio, 19, 233, 385

O’Neal, 157, 173, 269

Payton, 401, 420 pelea con Christie, 341-342 sobre Bird, 139 sobre Bryant, 145, 154, 166-167, 173, 348 sobre George, 301 sobre Harris, 173 sobre Rider, 259, 267, 268 temporada 1997-98, 140-149, 154, 159, 162-163 temporada 1998-99, 171, 173, 180 temporada 1999-2000, 208, 230, 224, 230, 240, 243, 247, 253 temporada 2000-01, 267, 285-286, 290 temporada 2001-02, 18-21, 296, 302, 319, 321-323, 327, 331 temporada 2002-03, 340-341, 344, 348, 353-354 temporada 2003-04, 401, 419-421, 441-442 temporada 2004-05, 457 Francis, Steve, 339 Frankel, Dr. Phillip, 357 Frazier, Walt, 200, 205 Freedland, Susan, 45 Funderburke, Lawrence, 317

Gabriel, John, 74, 75, 79, 80, 81, 82 Gannett, juez Frederick, 382, 395 Garciduenas, Rudy, 157, 158, 264 Garnett, Kevin, 39-40, 232, 346, 353, 430431 Geiger, Matt, 287, 288 George, Carol, 299 George, Devean carácter, 301 carrera en la universidad, 299 novatadas, 302 prueba de los Lakers, 300 sobre Duncan, 354-355 sobre el partido de Bryant contra Rider, 266

sobre la relación Bryant-O’Neal, 211 sobre O’Neal, 326 sobre Payton, 406 temporada 1999-2000, 214, 298, 301 temporada 2000-01, 301 temporada 2001-02, 302-304, 316, 324 temporada 2002-03, 342, 344, 348, 354 temporada 2003-04, 406-407, 415-416, 418, 422-423, 429-430, 441 triángulo ofensivo, 214 George, Eddie, 299 Gervino, Tony, 280 Gilbert, Andrew, 307 Gilday, Cory, 393 Gill, Kendall, 61, 118, 259 Ginobili, Manu, 355, 408 Gipson, Teddy, 348 Gish, Annabeth, 94 Glaser, Ariel, 66 Glaser, Elizabeth, 66 Glaser, Jake, 66 Glaser, Paul Michael, 65 Godden, Jean, 160 Goldman, Ron, 425 Golota, Andrew, 147 Graham, Brigitte, 94 Graham, Greg, 50 Granger, Russell, 378 Grant, Brian, 248-249, 311, 455 Grant, Horace, 73, 258, 382, 417 Gray, Jim, 381, 404 Green, A. C., 209, 242-243, 254, 258, 349 Green, Brian, 57-58 Greenberg, Brad, 59 Greenberg, Neil, 184 Grunfeld, Ernie, 135 Guerrero, Lisa, 178-179, 363 Guest, Larry, 92 Gugliotta, Tom, 171 Gutierrez, Paul, 261 Guyton, A. J., 337

Haddon, Hal, 413 Hamblen, Frank, 464 Hamilton, Richard (Rip), 435, 443, 446 Hammink, Geert, 111n Hans, Dennis, 226 Hansen, Al, 160 Hardaway, Anfernee, Penny, 71, 73, 75, 82, 115 Harper, Derek: sobre Bryant, 193 sobre Harris, 173, 188-190 sobre Jones,

sobre O’Neal, 226 sobre Rice, 188-189 sobre Rodman, 177, 185, 186 temporada 1998-99, 171, 180, 185-186, 192, 193 Harper, Ron, sobre el partido de Bryant contra Rider, 265-266 temporada 1999-2000, 209, 211, 212, 220-221, 231, 242-243, 253-254 temporada 2000-01, 284, 289 triángulo ofensivo, 212 Harris, Ann, 153 Harris, Del,

Bryant, enfoque con, 95-96, 155-156, , 173

Bryant, evaluación de, 91, 104-105, 113, 137-138 carácter, 96-97, 116, 123, 124 conocimientos baloncestísticos, 97, 98 el regreso de Johnson (Magic), 28-29, 33 hablar demasiado, 96, 99, 100, 113, 134

Horry, 124 negociaciones, 63-64

O’Neal, 151-152, 156, 157, 159-160 página web, 153 relación con los jugadores, 173, 180181

Riley (Larry), 80

Rodman, 177 sobre Jackson, 204 temporada 1994-95, 26, 98-99 temporada 1995-96, 27, 29, 13, 14 temporada 1996-97, 35, 95-96, 100, 104-105 temporada 1997-98, 137-138, 145, 147149, 152-153, 155-156, 159-161 temporada 1998-99, 173, 177-178, 180-181 trayectoria, 96-99

Van Exel, 114-116, 134, 152-153, 155

West, 99 Harris, Ed, 181 Harris, Larry, 54 Harris, Michael, 233 Harris, Wilma, 181 Harrison, Philip A., 403, 427 Hartman, Fred, 40 Harvey, Antonio, 237, 247 Hassell, Trenton, 431 Hattori, Dr. Vern, 357 Hawkins, Dr. Richard, 370 Hawkins, Juaquin, 86, 88 Hearn, Chick, 336 Hecker, Barry, 57 Heicher, Kathy, 411 Heisler, Mark, 31, 96, 116, 174 Henrichs, Richard, 377 Henson, Steve, 388 Herskowitz, Mickey, 357 Hickman, Fred, 232 Higgins, Sean, 50 Hill, Brian, 77 Hill, Tyrone, 287 Hoggard, Rex, 78-79 Hoiberg, Fred, 432 Holloway, Shaheen, 46, 48 Holzman, Red, 199-200 Holzman, Selma, 199-200 Hopenwasser, Chad, 118 Hoppes, Lynn, 78 Hornacek, Jeff, 129, 131 Horry, Ashlyn, 87 Horry, Keva, 123 Horry, Robert:

Ainge, 120-121, 122, 123

Bryant, 192

Harris, 123-124 negociaciones de traspaso, 213-214

O’Neal, 269 temporada 1993-94, 123 temporada 1996-97, 120-125, 129 temporada 1997-98, 138-139, 149-150 temporada 1998-99, 172-173, 180 temporada 1999-2000, 208, 217, 232, 243 temporada 2001-02, 18-19, 296, 318, 321, 324-326, 329 temporada 2002-03, 342, 344, 348, 357 temporada 2003-04, 407-408 Howard, Juwan, 73, 136 Howard, Stephen, 131, 147 Howard-Cooper, Scott, 32, 96, 114, 323 Hoy, Joseph, 378 Hoy, Timothy J., 359 Hubler, Shawn, 281 Huggins, Bob, 109 Hughes, Larry, 224 Hunter, Billy, 167 Hunter, Lindsey, 293, 302-305, 323 Hunter, Tommie, 305 Hurlbert, Mark, 377, 378, 380, 458

Iverson, Allen, 21, 37, 58, 119, 180, 232, 279

Jackson, Ben, 206, 207

Jackson, Bobby, 317, 327, 331 Jackson, Charles (padre de Phil Jackson), 197-198 Jackson, Charlie (hijo de Phil Jackson), 206 Jackson, Elisabeth, 197 Jackson, Jim, 212 Jackson, June, 203-204, 207 Jackson, Katherine, 198 Jackson, Mark, 251, 256 Jackson, Phil

Bryant, 283, 344-346, 379, 419, 456

Buss (Jeanie), relación con, 218-219, 452-453

Buss (Jerry), 453-454 carácter, 197, 201-202, 204, 205, 346347 carrera universitaria, 198-199 cirugía cardíaca, 357 comentarios racistas, 217-218 contratación de los Lakers, 195-197, 204-209 controlar su propio destino, 450-451 entrevista con Pearlman, 463

Fox, 332, 450 genios de los banquillos, 197, 296-297, 303-304

George, 300 infancia, 197-198 negociaciones de contrato, 403n, 407, 419, 421

O’Neal, 205, 207-208, 336, 417, 455

Payton, 397, 400, 401 pelea de Bryant y Walker, 21-22 planes de jubilación, 452, 453

Rice, 205, 206, 253-254

Rider, 259, 265-266

Rodman, 197, 205, 259 sobre Bryant, 220, 221, 222, 279, 308, 379, 415, 422, 429-430 sobre el Staples Center, 216 sobre Fisher, 429-430 sobre la influencia de Holzman, 199200 sobre la relación Bryant-O’Neal, 212213, 277, 385, 402-406 sobre Richmond, 29 sobre Sacramento, 314 sobre Shaw, 245 temporada 1967-80, 199-200, 205 temporada 1982-87, 200-201 temporada 1999-2000, 196, 208-214, 216-222 temporada 2000-01, 259, 266, 271, 277-279, 284-287 temporada 2001-02, 21-22, 295-297, 302-303, 308-309, 314-316, 320321, 326-328 temporada 2002-03, 336, 339-340, 344-347, 350-351, 356-358 temporada 2003-04, 386, 391, 401, 405-408, 414-420, 423, 436, 439443, 446, 450 temporada 2004-05, 452-453 temporada 2005-06, 464-465 trayectoria en el instituto, 198 trayectoria en los Chicago Bulls, 197, 202 triángulo ofensivo, 203-204, 210-214, 220

West, 204-206, 217-218, 258

Winter, Tex, 347 Jackson, Scoop, 307 Jackson, Stu, 80-81 Jacobson, Sam, 193-194 James, LeBron, 415 Jefferson, Richard, 334 Jennings, Jon, 39 Johnson, Dave, 298 Johnson, Earvin (Magic),

Bryant, 38

Buss (Jerry), 450 carácter, 30, 33, 397-398, 444-445 draft de la NBA de 1979, 85 temporada 1990-91, 26, 325 temporada 1993-95, 99, 196 temporada 1995-96, 25, 27-34, 36 temporada 2003-04 (propietario), 444445

The Magic Hour (programa de televisión), 165 trayectoria en la universidad, 85 Johnson, Kenny, 93 Johnson, Keyshawn, 215 Johnson, Larry, 228 Johnson, Marques, 232 Jones, Dontae’, 58 Jones, Eddie:

Bryant, 49-50, 116-117, 144 carácter, 149, 150 negociación del traspaso, 149-152, 172 sobre Ceballos, 31-32 sobre la relación Van Exel - Harris, 115

Temple University, 50 temporada 1994-95, 27, 33 temporada 1995-96, 28-29, 35 temporada 1996-97, 35, 100-103, 113, 118, 125, 127-133

temporada 1997-98, 149-155, 159-163 temporada 1999-2000, 223, 225 traspaso a Charlotte, 188-189, 223 Jones, Jumaine, 287 Jones, Quincy, 93 Jordan, Michael: anotaciones, 47, 68-69

Bryant, 102, 137, 153-154, 230 carácter, 156, 221

Jackson, 203, 221

Pippen, 211 temporada 1989-90, 203 temporada 1997-98, 153-154, 159, 203

Karl, George, 110, 160 Kawakami, Tim, 182, 185, 190, 224, 395 Kaye, Elizabeth, 275, 280 Kazantzakis, Nikos, 199 Keefe, Adam, 127 Kemp, Shawn, 108 Kersey, Jerome, 114, 126, 129, 135 Kidd, Jason, 212, 333 King, Bernard, 135 King, Jimmy, 135-136 Kite, Greg, 70 Kittles, Kerry, 61-63 Klein, Frederick C., 212-213 Kleine, Joe, 121, 122, 125 Kloppenburg, Bob, 121-122 Knight, Travis

Horry, 124 sobre Bryant, 102, 212-213 sobre Harper (Ron), 209 sobre O’Neal, 101 temporada 1996-97, 101, 112, 124, 131-132, 140-141 temporada 1997-98, 140-141 temporada 1998-99, 171, 184 temporada 1999-2000, 212 temporada 2000-01, 258 triángulo ofensivo, 214 Koncak, Jon, 82 Krause, Jerry, 202, 203, 204, 205 Kruger, Lon, 261 Krzyzewski, Mike, 457 Kupchak, Claire, 380 Kupchak, Mitch

Bryant, 379, 388-389, 419, 455

Campus de verano del 2000, 271-272

Ceballos, 31-32 cierre patronal de la NBA de 1998-99, 168-169 en las negociaciones de contrato de Rider, 223-224 en las negociaciones de contrato, 172, 214 George, 299-300 O’Neal, 225-226, 336, 433, 452, 454 Penberthy, 272 temporada 1995-96, 32 temporada 1996-97, 35, 116, 128 temporada 1997-98, 152 temporada 2002-03, 336 temporada 2003-04, 380-381, 386, 416-417 Tomjanovich, 457

Laettner, Christian, 76n Laine, Sofia, 235 Laine, Stephen, 234, 235 Laine, Vanessa, véase Bryant, Vanessa

Laine Lane, Wendy E., 30 Langdon, Jerry, 28 Laster, Troy, 360 Lazenby, Roland, 41, 154, 347 Lee, Tommy, 187 Lester, Ronnie, 35 Lester, Wagner, 107 Lewis, Lennox, 147 Lewis, Michael C., 147 LL Cool J, 285 Loh, Laura, 314 Loughery, Kevin, 201 Lovell, Katie, 383 Lowe, Peggy, 410 Lowe, Sidney, 261, 399 Lower Merion High School, 38-39, 44-46, 49, 54, 307 Loya, Dan, 370 Lucas, John, 50-51 Lucas, Tarvia, 50 Lue, Tyronn, 194, 284, 289-291 Lusk, Paul, 85 Lynch, George, 29, 30, 36, 80, 81, 288, 291

MacCulloch, Todd, 334, 338 Mackey, Pamela, 378-379, 394, 395, 409, 413, 460 Madsen, Mark, Mad Dog, 19, 269, 270, 273, 277, 283, 308 Mahorn, Rick, 52, 438 Maljkovic, Božidar, 210 Malone, Karl,

All-Star de 1998, 158

Bryant, 158, 386-387, 388, 403, 408409, 412, 424

Buss (Jerry), 449-450

lesiones, 417, 439-440

Men’s Fitness, perfil, 412

O’Neal, 391, 403-404, 397, 401-402

Payton, 397, 401 retiro, 424, 457 temporada 1996-97, play-offs, 127, 129, 130 temporada 1999-2000, 224 temporada 2003-04, 382, 386, 388-391, 401, 406-409, 412, 415-416, 439442, 445 vida personal, 386-387 Malone, Moses, 98 Manley, Dwight, 175 Marbury, Stephon, 21, 37, 48, 280 Marks, Bobby, 57, 58n Marshall, Donyell, 348 Martin, Darrick, 432 Martin, Kenyon, 333, 334 Martins, Alex, 70, 81 Mashburn, Jamal, 212 Mathison, Al, 410 Mathison, Jessica, acusaciones de agresión: actuaciones del fiscal del distrito, 377378 agresión, denuncia de, 364 amenazas de muerte contra, 411 audiencias previas al juicio, 382, 387, 394-395, 410

Bryant, detención, 379

Bryant, juicio, 382 cargos penales, 378-379 caso civil, 458-460 entrevista policial con Bryant, 370376, 378, 384 entrevista policial con Mathison, 364369, 458-459 medios de comunicación, 381, 383-384, 389, 409-411, 459-460 se retiran los cargos penales, 458-460 Mathison, Lori, 364, 410 Maxwell, Vernon, 51 May, Peter, 255 McCloud, George, 125 McCoy, Jelani, 293, 294, 303, 308-309, 400-401 McCray, Rodney, 311 McDaniel, Xavier, 301 McGrady, Tracy, 279 McGuire, Dick, 199 McHale, Kevin, 121, 262, 354 McIlheney, Barry, 67 McIlvaine, Jim, 161 McKey, Derrick, 252 McKie, Aaron, 50, 150, 287, 288, 289 McKinney, Lindsey, 362 McPeak, Holly, 81 Medvedenko, Slava, 308, 415, 418, 422, 445, 446 Messmer, Dean, 32 Michaels, Al, 437 Mihm, Chris, Miličić, Darko, 436 Millard, Russ, 85 Miller, Anthony, 34, 36 Miller, Reggie, 57, 251, 256 Miner, Harold, 117 Modesti, Kevin, 128, 135 Moe, Dr. John, 357 Monroe, Randy, 52 Montini, E. J., 120 Moore, Lowes, 201 Morris, Chris, 133 Morris, Speedy, 52 Mourning, Alonzo, 69, 73 Mullin, Chris, 125 Murphy, Eddie, 68 Murray, Jim, 37 Murray, Tracy, 341, 344, 345 Musburger Todd, 206, 419 Mutombo, Dikembe, 69, 287-289, 338, 339, 352, 353

Nadel, John, 29, 314, 321 Napear, Grant, 322 Nash, John, 51, 59-64, 343 Nash, Steve, 119 Neal, Bob, 119 Nesterović, Rasho, 353 Ngongba, Patrick, 48 Nissalke, Tom, 98 Nixon, Norm, 104 Nolte, Nick, 65 Norwood, Brandy, 232 Nuhn, Gary, 26 Nunn, Ilana, 445

Oakley, Charles, 155 O’Bannon, Ed, 57 Odom, Lamar, 455 O’Driscoll, Patrick, 383 Okur, Mehmet, 438 Olajuwon, Hakeem, 37, 69, 123, 152, 238, 425 Ollie, Kevin, 287 Olowokandi, Michael, 184 O’Neal, Amirah, 327 O’Neal, Jermaine, 50

O’Neal, Shaquille: aficionados, 112 anotaciones, 70, 71, 165 autobiografía, 207, 240-241 boicot mediático (2003), 405, 406

Bryant (véase relación Kobe-O’Neal) carrera como actor, 65-68, 92-94

Chenowith, 391 cierre patronal de la NBA, 165-169 cirugía del pie, 297, 336 como showman, 241 contrato (Lakers, 1996), 82-83 contrato (Lakers, 2003), 393-394, 402403, 407 contrato (Orlando, 1996), 72-83 controlar su destino, 450-451 demanda contra, 421 en las negociaciones de contrato, 452 encanto y calidez, 67, 93-94 entorno, 92 entrevista con Pearlman, 463, 464 estado de forma, 336, 337 familia, 71-72, 74-75 generosidad, 67, 74, 156-157, 192, 268274, 391, 393

George, 302, 316

Harris (Del), 156, 157, 173 holgazanería, 393, 433

Jackson, 205, 207-208, 211-212, 402403

Juegos Olímpicos 1996, 79, 81-82 lesiones, 124, 145, 152 liderazgo, 156-157

Madsen, 269-270

Ostertag, 146-148

Payton, 381, 401 pelea entre Christie y Fox, 341 pelea entre Bryant y Walker, 21-22

Penberthy, 269, 270, 272

Rider, 263, 267 sentido del humor, 157, 337, 345 sobre Buss (Jerry), 449 sobre el Staples Center, 216-217 sobre Harris (Del), 97, 116-117, 137138 sobre Jones, 144, 151 sobre Kupchak, 433 sobre Rambis, 189, 192, 205 sobre Riley, 454 sobre Rodman, 176 sobre Samake, 343 sobre Van Exel, 114 talento musical, 71, 207, 396, 464-465 temperamento, 113, 217, 231-232

temporada 1996-97, 72-74, 92, 94, 100105, 112-114, 118, 124-129, 145 temporada 1997-98, 138, 145-154, 156-163 temporada 1998-99, 171-173, 180, 185, 190-193 temporada 1999-2000, 211, 215-217, 220, 224-227, 237-243, 245-252 temporada 2000-01, 264, 267-269, 275, 278, 283-286, 290-297 temporada 2001-02, 19-21, 296-297, 302-303, 305, 315-319, 324-329 temporada 2002-03, 336-338, 340-341, 348-356 temporada 2003-04, 380-381, 387-388, 391-396, 401-402, 406-407, 414415, 417-423 temporada 2004-05, 424, 457 temporada 2005-06, 463 temporadas 1992-96, 68-73, 107 tiros libres, 225-226, 237-238 traspaso a Miami, 455, 463 trato a las mujeres, 165-166, 385 trayectoria en la universidad, 68-69 trayectoria en los Orlando Magic, 6979, 111n triángulo ofensivo, 204, 211, 213-214 visita al local de alterne (1998), 160 O’Neal, Shaunie, 385 Ortiz, Michael, 360 Ostertag, Greg, 127, 129, 145-147, 225 Ozols-Graham, Venita, 94

Palubinskas, Ed, 226 Pargo, Jannero, 337, 338, 341, 348, 349 Parker, Tony, 355, 358 Parks, Cherokee, 112 Parra, Yvette, 383 Parris, Mike, 404 Parsons, Dana, 236 Patterson, Ruben, 194 Payton, Alfred Owen, 398 Payton, Annie, 398 Payton, Gary,

Bryant, 389, 422-423 carácter, 192, 398-401, 408 liderazgo, 401-402

McCoy, 400-401

O’Neal, 391 temporada 1997-98, play-offs, 161 temporada 1999-2000, 401 temporada 2003-04, 381, 388, 391, 397, 401, 406-408, 415, 420-422, 427, 439-442, 444-447

temporada 2004-05, 457 trayectoria, 397-398 triángulo ofensivo, 420 Peeler, Anthony, 36, 80-81 Pelinka, Rob, 453 Penberthy, Mike:

Bryant, 273-274

O’Neal, 269, 270, 271, 272 sobre el partido de Bryant contra Rider, 266 sobre Rider, 267 temporada 2000-01, 271, 274, 284, 286-289 trayectoria en la universidad, 270 trayectoria, 270-271 Perkins, Sam, 161 Peters, Ken, 28 Petersen, Jim, 311 Petrie, Geoff, 311 Pfund, Randy, 99 Phillips, Byron, 298 Pierce, Paul, 279, 346 Pierce, Ricky, 399 Pietrack, Bob, 362, 364 Pippen, Scottie: en las negociaciones de contrato, 151, 172, 214 Jordan, 211 Payton, 399-400 Pippen, Scottie temporada 1998-99, 203, 213-214 temporada 1999-2000, 237-238, 244, 246-249 temporadas 1995-98, 73, 151, 173, 203 triángulo ofensivo, 214 Piscopo, Dominic, 444 Pitino, Rick, 53, 140-141, 171 Plaschke, Bill en el Staples Center, 216-217

Rice (Cristina Fernández) entrevista, 253-254 sobre Bryant, 215, 422, 439, 452 sobre la disputa en los medios de comunicación entre O’Neal y Bryant, 276-277 sobre la temporada 2003-04, 421-422, 432, 439 sobre los play-off de la temporada 2001-02, 318 sobre O’Neal, 336 Pollard, Scot, 328-330 Polynice, Olden, 149, 168-170, 177, 400 Popovich, Gregg, 304, 355, 356, 426 Postell, Lavor, 351 Potapenko, Vitaly, 64 Powell, Shaun, 52 Prince, Tayshaun, 439

Rambis, Kurt, 1996 NBA Fila Summer Pro League, 91

Bryant, 91, 156-157, 189-190, 205

O’Neal, 226-227 sobre Ceballos, 36 sobre Payton, 401 temporada 1997-98, 156-157 temporada 1998-99, 183-192 temporada 1999-2000, 196, 230-231

West, 196 Ravilla, Jose, 360, 363 Reed, Willis, 200 Reeves, Khalid, 57 Reid, J. R., 187, 190 Respert, Shawn, 271 Rice, Cristina Fernandez, 253-254 Rice, Glen: carácter, 223, 250, 253-254 en las negociaciones de contrato, 150151, 214-215, 223-224

Jackson, 205, 206, 253-254 temporada 1998-99, 187-189, 191, 193 temporada 1999-2000, 214-217, 223225, 250-255 temporada 2000-01, 258 triángulo ofensivo, 213-214 Rich, Marsha, 365 Richardson, Ray, 260, 261 Richie, Nicole, 414 Richmond, Mitch, 150, 293, 297, 308-311 Ridder, Raymond, 59 Rider, Donna, 260 Rider, Isaiah, Sr., 260 Rider, Isaiah J. R.

Bryant , 264-265 carácter, 259-263, 266-268 entrevista con Pearlman, 461-463 infancia, 260-261 temporada 1993-94, 259-260 temporada 2000-01, 259, 263-268, 292 trayectoria en la universidad, 261 Riley, Larry, 80 Riley, Pat, 28, 336, 454 Risco, Julian, 117 Ritter, Bill, 459 Rivers, Doc, 437 Roberts, Fred, 36 Roberts, Selena, 70 Robinson, David, 194, 343, 354

Robinson, Rumeal, 122 Robinson, Truck, 135 Rodman, Debra, 178 Rodman, Dennis, carrera deportiva después de los Lakers, 417-418

Jackson, 197, 205, 207 temporada 1995-96, 73 temporada 1998-99, 174-187, 193 trayectoria en los Chicago Bulls, 197, 203 Rogers, Don, 411 Rogers, Paul, 134, 135 Rogers, Perry, 404 Rollins, Tree, 75 Rooks, Sean, novatadas de O’Neal, 156-157 temporada 1996-97, 104-105, 132 temporada 1997-98, 144-145, 148 temporada 1998-99, 171, 185-186 traspaso a Dallas, 209 Rose, Jalen, 251 Rose, Malik Jabari, 355, 356, 428 Rosenberg, Dave, 39 Rowland, Mark, 166 Roy, Patrick, 379 Rubin, Gideon, 412 Ruckriegle, Terry, 414, 426, 427 Rush, Kareem, 444, 447, 448, 449 Russell, Bill, 338 Russell, Bryon, 130, 132, 422

Sabonis, Arvydas, 237-239, 246-247 Sager, Craig, 428 Sahker, Ethan, 383 Salley, John, 209-211, 213, 222, 231, 242, 255, 258, 470 Samake, Soumaila, 342-343, 344, 348 Sampson, Jamal, 390, 401, 414 Sandberg, Gerry, 459 Saunders, Flip, 431, 432 Savage, Tom, 180, 186, 191, 273 Scalabrine, Brian, 333-334 Schaap, Jeremy, 38 Schmitz, Brian, 71, 73, 78 Schrempf, Detlef, 150, 161, 239, 248 Schuler, Mike, 436-437 Schwartz, Robby, 39 Scott, Byron, 104, 114, 129, 135 Scott, Dennis, 73, 79, 294 Seals, Shea, 135, 138, 150, 157, 158 Shanor, Nicole, 365 Sharman, Bill, 35 Shaw, Anthony, 261 Shaw, Brian sobre el partido de Bryant contra Rider, 265-266 sobre O’Neal, 227-228 temporada 1999-2000, 209, 221, 244248, 253, 256 temporada 2000-01, 284 temporada 2001-02, 18-19, 296-297, 315-316 temporada 2002-03, 347-348 tragedia familiar, 244-245 Shaw, Nikki, 245 Sheila E., 165 Shelburne, Ramona, 416 Sheridan, Chris, 289 Shirley, Paul Murphy, 293-295 Sikma, Jack, 26 Simmons, Bill, 323, 330 Simpkins, Dickey, 294 Simpson, Nicole Brown, 425 Simpson, O. J., 425, 427 Slam (revista), 46, 271, 279, 280, 281 Slaughter, Fred, 32 Sloan, Jerry, 127 Slusser, Susan, 71 Smallwood, John, 38, 236 Smith, Joe, 29 Smith, Leon, 300 Smith, Sam, 202 Smith, Sonny, 99 Smith, Steve, 239, 243 Smith, Will, 335 Smits, Rik, 251, 252, 255, 256 Snipes, Wesley, 93 y n Snoop Dogg, 234, 361n Snow, Eric, 287, 289 Soffer, Martha, 67 Soffer, Roger, 66 Spinelli, Scott, 342 Sprewell, Latrell, 120, 228, 245, 431 St. James, Helene, 305 St. Jean, Garry, 99 Stackhouse, Jerry, 51 Stanley, Jerome, 244-245 Stern, David, 59, 141, 330 Stockton, John, 224, 225, 398, 409 Stojakovic, Peja, 313, 317, 321, 322, 331, 332 Stone, Sharon, 291 Stoudamire, Damon, 239, 248, 288 Strickland, Bill, 141-142 Strong, Derek, 29, 36 Suhr, Brendan, 96 Szczerbiak, Wally, 433

Tanter, Lawrence, 122 Tarkanian, Jerry, 108, 261 Taub, Joe, 60 Taylor, Phil, 287, 399 Taylor, Travis, 407n Tellem, Arn, 60-63, 167, 379 Thomas, Isiah, 304 Thomas, Jim, 99, 311 Thomas, Kurt, 228 Thomas, Tim, 48-49 Thompson, Mychal, 242 Thorn, Rod, 64, 339 Thorpe, Otis, 311 Threatt, Sedale, 27, 34, 36 Tolbert, Brian, 89-90 Tomjanovich, Rudy, 457-458, 464 Tormohlen, Gene, 35 Tracey, Dennis, 70, 71, 72, 74, 75 Treatman, Jeremy, 54 Trump, Donald, 155,m156 Tsakalidis, Jake, 408 Tubbs, Steffan, 410 Türkoǧlu, Hedo, 317, 322, 324, 331 Turner, Brad, 96, 117 Turner, Elston, 247

Uhlenkamp, Michael, 157, 159 Urbieta Laine, Sofia, 234

Vaccaro, Sonny, 47-50, 53-56 Vander Weide, Bob, 82 Van Exel, Joyce, 106-107, 108 Van Exel, Nick, (padre), 106-107, 109 Van Exel, Nickey Maxwell (Nick):

Blount, 162-163 carácter, 35, 107, 110-111, 113-114

Harris, 114-116, 152-153, 155 infancia, 106-108

O’Neal, 75-76 sobre Bryant, 104-105 sobre Rodman, 176-177 temporada 1993-94, 110-111 temporada 1994-95, 27, 33, 110-111 temporada 1995-96, 27, 28, 10-11, 13, 14 temporada 1996-97, 35, 75-76, 100105, 117-118, 127-133 temporada 1997-98, 138-139, 148-149, 153, 155, 162-163 temporada 1998-99, 177-178 traspaso a Denver, 170 trayectoria en el instituto, 108-110 trayectoria en la universidad, 107-108 Van Gundy, Jeff, 228, 230 Van Horn, Keith, 333, 338 Vecsey, Peter, 166, 177 Vitti, Gary, 254, 337, 405, 440 Voisin, Ailene, 312

Wade, Dwyane, 416, 436, 455 Walker, Ally, 67 Walker, Samaki Bryant, 17-23, 307 carácter, 349, 358 sobre Jackson, 303-304 temporada 2001-02, 17-23, 302-305 temporada 2002-03, 347-351, 358 temporada 2003-04, 381-382 trayectoria, 18 Wallace, Ben, 435, 438, 449 Wallace, Rasheed, 237, 435, 438 Walters, Rex, 115 Walton, Bill, 237, 244, 329 Walton, Luke, 392, 396, 437 Washington, Eric, 178 Webber, Chris, 311, 319, 320, 321, 322, 323, 325 Weiner, Jennifer, 233 Weis, Frederic, 280 Weiss, Dick, 40 Weitzel, Dominique, 160 Wells, Bonzi, 244, 246, 247 Wells, Mike, 430 Wells, Shammgod, 48 West, Jerry:

Bryant, 58, 85, 95-96, 166, 191, 220221 carácter, 36, 218

Como director general de los Memphis Grizzlies, 258, 408 draft de la NBA de 1996, 58, 63-64

Finales de la NBA temporada 1971-72, 205

George, 213-214, 301

Harris (Del), 99, 116-117, 181

Horry, 121

Jackson, 204-206, 217-218, 258

Jones negociaciones, 151, 187-188

Krause, 204-205

O’Neal, 78-81, 82, 148-149

Pippen negociaciones, 213-214

Rambis, 196 regreso de Johnson (Magic), 27-28, 3233, 36

Reid, 191

Rice, 188-189, 223

Rodman, 176, 181-183 salida de los Lakers, 258

sobre el draft de la NBA, 37-38 sobre Fox, 142 sobre la votación del MVP de la temporada 1999-2000, 232

Tellem, 56, 58, 59 temporada 1993-94, 98-99 temporada 1994-95, 32-33, 98-99 temporada 1995-96, 27-28, 33, 36 temporada 1996-97, 34-37, 79, 95, 116117 temporada 1997-98, 150, 151, 162-163 temporada 1998-99, 176-177, 181-183 temporada 1999-2000, 217-218, 297298

Van Exel, 162-163, 170-171

West by West, 182-183 West, Karen, 182-183 Westphal, Paul, 400 Wheat, DeJuan, 134, 135, 137 Whitsitt, Bob, 262 Wiley, Morlon, 77n Williams, Aaron, 334 Williams, Brian (Bison Dele), 79 Williams, Jason «White Chocolate», 63, 313 Williams, Jayson, 155, 229 Williams, Shammond, 400 Williams, Vanessa, 18, 233, 385 Williams, Walt, 311 Williamson, Corliss, 311, 438 Wills, Robert Alexander, 377 Wilson, Bernie, 390 Wilson, Darryl, 88 Wilson, Trevor, 100 Winter, Tex:

Finales de la NBA temporada 2000-01, 290

Pippen, 214

Rodman, 416-417 sobre la relación Bryant-O’Neal, 219220 temporada 1999-2000, 211, 219-220, 243 temporada 2002-03, 346-347 temporada 2003-04, 440 triángulo ofensivo, 203, 211-212, 346 Winters, Doug, 362, 365-373, 375, 376, 378, 384, 394, 458, 459 Wise, Mike, 241, 444 Wohl, Dave, 188, 190 Wong, Geoff, 359, 360 Worthy, James, 30 Wright, Joby, 342 Wright, Sharone, 51 Wyrick, Randy, 383, 426, 459

Yao Ming, 339, 352

Zeidel, Ronnie, 281 Ziegel, Vic, 199 Zwecker, Bill, 361n

Este libro utiliza el tipo Aldus, que toma su nombre del vanguardista impresor del Renacimiento

italiano, Aldus Manutius. Hermann Zapf diseñó el tipo Aldus para la imprenta

Stempel en 1954, como una réplica más ligera y elegante del

popular tipo

Palatino

El circo de los tres anillos

un día de primavera de 2021, en los talleres gráficos de Liberdúplex, s. l. u. Crta. BV-2249, km 7,4. Pol. Ind. Torrentfondo Sant Llorenç d’Hortons (Barcelona)

Título original en inglés: Three-Ring Circus: Kobe, Shaq, Phil, and the Crazy Years of the Lakers Dynasty

© 2020, Jeff Pearlman

Edición publicada en acuerdo con David Black Literary Agency a través de International Editors’Co.

Primera edición en este formato: junio de 2021

© de la traducción: 2021, Genís Monrabà Bueno © de esta edición: 2021, Roca Editorial de Libros, S.L. Av. Marquès de l’Argentera 17, Pral. 08003 Barcelona actualidad@rocaeditorial.com www.rocalibros.com

ISBN: 9788412138283

Todos los derechos reservados. Esta publicación no puede ser reproducida, ni en todo ni en parte, ni registrada en o transmitida por, un sistema de recuperación de información, en ninguna forma ni por ningún medio, sea mecánico, fotoquímico, electrónico, magnético, electroóptico, por fotocopia, o cualquier otro, sin el permiso previo por escrito de la editorial.