ACTIVOS
con historia
Naturaleza genera Belleza
Natura Ekos estudia los activos de la biodiversidad brasileña para crear productos con beneficios únicos y comprobados que proporcionan belleza, placer y sustentabilidad al mismo tiempo. Mediante una invitación a los sentidos, los productos sorprenden con colores de la tierra, texturas de la naturaleza y fragancias únicas, promoviendo la conexión de la mujer con la naturaleza. Natura Ekos preserva y se difunde el patrimonio ambiental y cultural de Brasil, valorizando por medio de los productos la riqueza de la selva Amazónica y la tradición de la gente que la habita. Los activos de la línea expresan la exuberancia de la biodiversidad brasileña y son obtenidos en forma sustentable por comunidades, en un modelo de negocios donde todos ganan: la naturaleza, las comunidades, Natura, los consultores y por supuesto el consumidor que cierra el ciclo y da vida al concepto de la marca que es Naturaleza genera Belleza. Además, los activos cuentan historias… Hablan de costumbres nacionales, describen paisajes, nos reconectan a las tradiciones de las comunidades y narran la vida de las poblaciones que supieron preservar los tesoros naturales de Brasil.
Conoce y enamórate de las historias detrás de los activos de Natura Ekos.
naturaleza genera belleza
P I TA N G A
fragancia refrescante Símbolo de la tropicalidad de Brasil, la pitanguera posee hojas que exhalan un perfume suave, muy utilizado para perfumar el ambiente de casas y festividades. Es una especie nativa de la Mata Atlántica, uno de los ecosistemas con alto índice de biodiversidad que predominan a lo largo del litoral brasileño.
De sus hojas se extrae el óleo esencial de pitanga que revela notas tropicales, vibrantes y frescas.
La pitanga es una fruta de sabor agridulce, su nombre viene de la palabra tupi que significa “rojo”. Tiene una forma delicada, en pequeños gajos, que se pueden consumir puros o en forma de dulces y bebidas. El fruto así se convirtió en expresión de tropicalidad del país. Con flores blancas y perfumadas, sus hojas también tienen un perfume único, muy fresco. Por eso, en muchos lugares de Brasil, son usadas para cubrir el suelo de las casas y calles en las procesiones y los días de festividades, ya que al caminar sobre las hojas liberan un delicioso perfume. Inspirada en esta tradición brasilera, Natura Ekos creó sus productos enriquecidos con óleo esencial de pitanga, que dejan la piel perfumada, más bonita y radiante.
M A R A C U YÁ
hidratación calmante
El Maracuyá es uno de los frutos más exuberantes de la naturaleza brasileña. Fruto tropical, sus centenas de especies son una fiesta para los ojos y el paladar. Con solo pronunciar su nombre vienen a la mente imágenes de frescura y tranquilidad. Es un lujo típicamente tropical, tiene flores grandes y vistosas. Es un fruto con una diversidad inmensa. Solo en Brasil existen más de 120 especies nativas de maracuyá, como el maracuyá violeta, amarillo, dulce, melón, pintado, entre tantos otros.
Maracuyá es un nombre que se origina en la lengua de los tupís, y proviene de la expresión murukuia: “comida preparada en cunia (vasija de cáscara)”. La comida hace referencia a las deliciosas semillas y al zumo, y la cuia se debe al formato de la cáscara. Pero además de alimento, sus hojas, sus flores y sus frutos pueden tener uso farmacológico. Sus propiedades medicinales son célebres. En sus frutos y sus hojas se encuentra un principio activo llamado Pasiflora, que funciona en el organismo como un suave calmante natural.
El óleo de maracuyá, con propiedades emolientes, es extraído de sus semillas, descartadas por la industria de jugos industrializados.
Este aceite, rico en ácidos grasos esenciales, tiene el poder de hidratar la piel, suavizando las agresiones externas. Inspirado en el imaginario popular en torno a esta fruta, Natura Ekos creó productos con óleo de maracuyá, que refrescan, perfuman y calman la piel. Productos que también celebran la riqueza de la biodiversidad brasilera.
AÇAÍ
energía y vitalidad El açaí es una de las mayores fuerzas de Amazonia. Es un símbolo de energía y vitalidad para la población amazónica. Su palmera alta produce millares de cocos de color púrpura de los que se extrae un vino. Sus frutos ocupan un papel clave en las poblaciones amazónicas como alimento y fuente de energía. Hace parte de la rutina y de la alimentación diaria del norte de Brasil. El uso del Açaí posibilita una fuente de ingresos para las poblaciones locales. Su cultivo es uno de los momentos más esperados del año. Durante la cosecha los recolectores escalan la palmera con unos cestos de paja, llamados paneiros, para poder recolectar los racimos ya maduros. Es una bella demostración de destreza y equilibrio. Estos cestos son entonces distribuidos por todas las ciudades de los alrededores, en mercados y ferias. De los granos aplastados surge “el vino de açaí” que se compra por litro.
Así, año tras año, la llegada del fruto es un tiempo de alegría y celebración que deja a la región norte del país colorida, ya que las calles se llenan de banderas rojas que indican los puntos de venta. Inspirado por la relación vital del pueblo amazónico con este fruto, Natura Ekos creó productos hechos
con aceite de açaí, rico en fitoesteroles y compuestos energéticos, que proporcionan revitalización y devuelven la vitalidad y luminosidad de la piel, dejándola con apariencia saludable y suave.
BURITI
protección solar En medio del paisaje, se destaca el buriti, una palmera alta y elegante, considerada la palmera más bella existente. Su nombre significa “aquella que contiene agua” porque crece junto a los cursos de agua. Sus hojas, dispuestas en forma de abanico, se reflejan en las aguas que rodean a la zona donde crecen estas palmeras. Del buriti se aprovecha todo: el tallo construye casas y cercas, su paja se usa en la cobertura de tejados, y de la pulpa de su palmito se extraen aceite, dulces y jaleas. Su uso posibilita la generación de ingresos para las familias proveedoras que antes lo usaban para su subsistencia. Sus racimos están cargados de frutos y, para ser recogidos, los comunitarios esperan su caída. Deben cogerse rápidamente antes de que se pudran, por eso todos los días la gente va debajo de las palmeras, porque todos los días los frutos caen.
Para la extracción del aceite dorado los frutos se pelan y se les saca la pulpa. Luego las lonjas de buriti se dejan al sol para que se sequen.
Después que están secas se muelen y prensan en frío, sin ningún proceso químico, lo que preserva las
propiedades antioxidantes y protectoras del aceite. Así el óleo de buriti, rico en betacaroteno, ayuda a proteger la
piel de los efectos nocivos del sol y también a desacelerar el fotoenvejecimiento. Inspirada en la belleza de las tradiciones asociadas a esta palmera, Natura Ekos creó sus productos con aceite de Buriti. Son productos con textura liviana que proporcionan alta protección a la piel.
CUMARÚ
fragancia dulce El cumarú es un árbol alto y bello, nativo de la selva amazónica. De sus semillas, almendras oscuras y alargadas, se extrae el extracto de cumarú, usado ampliamente en la perfumería mundial.
Las semillas exhalan un delicioso perfume único, dulce y leve, con notas cálidas y envolventes que recuerdan a la vainilla. Cuando florece y fructifica, perfuma la selva y atrae a sus habitantes, que se acercan y recolectan las semillas caídas para la confección de pulseras y collares perfumados.
El cumarú sufre una gran presión de la industria maderera, ya que su madera resistente es bastante utilizada en la construcción de muebles y barcos. La valorización de su semilla ayuda a preservar los árboles de cumarú, fortaleciendo la economía de la selva viva. Fascinados por su popularidad rústica y natural, nuestro Natura Ekos creó una línea con nuevos productos que perfuman delicadamente, dejando un aroma envolvente, femenino y exclusivo.
PATA U Á Inspirado por esas mujeres, Natura estudió y comprobó que el óleo de Patauá, rico en Omega 9 y en ácidos grasos,
crecimiento y fuerza del cabello de la raíz a las puntas La Amazonia esconde frutos, raíces y semillas que poseen principios activos riquísimos y que pueden ser preciosos para nuestra salud y belleza. Uno de ellos es el Patauá. El Patauá es una de las mayores palmeras de la Amazonia. Es necesario subir muy alto a estos árboles y después, con mucho cuidado, recoger sus racimos. Sus frutos redondos contienen en su pulpa un poderoso óleo verdoso, conocido como óleo amazónico, muy utilizado en la culinaria local. En la Reserva Extractivista Chico Mendes (Xapuri, Acre), este aceite se utiliza hace muchas generaciones como tónico para dejar los cabellos más suaves y saludables.
Acelera el crecimiento de los cabellos, fortalece la estructura interna de la fibra capilar y sella la cutícula, dejando el cabello suave y brillante. Actuando desde el cuero cabelludo hasta las puntas, lo que el óleo de patauá realiza es que la fase anágena del cabello, que es la fase de crecimiento de la hebra, se prolongue por más tiempo que de costumbre. Ahora, Ekos lanza una nueva línea para cabellos a base de óleo de Patauá con productos formulados para quien necesita de cuidados intensivos. Las fórmulas, con alta concentración de óleo, blindan los cabellos dejándolos fortalecidos.
C A S TA Ñ A
nutrición de la piel
Durante su cosecha, las comunidades cambian las actividades de pesca y granja para colectar los erizos de castaña. Con sus propias manos prensan las castañas y extraen una leche blanca que nutre y alimenta y deja las manos de los trabajadores suaves.
El árbol de la castaña es considerado el rey de la selva y una de las principales fuentes de proteínas de las comunidades de la Amazonía.
De esa leche también se obtiene un óleo fino, amarillo claro y dulce, rico en omega 6 y omega 9.
Su uso ayuda a mantener viva la tradición de su cosecha, creando aún más valor para esta especie. Este árbol es uno de los más altos, antiguos y bellos de Amazonia, puede llegar hasta 70 metros de altura y más de 500 años de vida.
Posee cualidades nutritivas, lubricantes e hidratantes. Nutre la piel hasta sus capas más profundas.
Sus frutos llamados “erizos” guardan un verdadero tesoro: castañas sabrosas y nutritivas, una de las principales fuentes de proteína de la selva.
Inspirada en los usos de la castaña por los pueblos de la selva, Natura Ekos creó productos con óleo de castaña. Son productos con textura cremosa y fragancia confortable, que nutren la piel, dejándola suave y con un toque aterciopelado.
Mezclado con otros ingredientes, aromas y condimentos, se usa para diferentes finalidades: para mejorar la digestión y para estimular el sistema nervioso. El polvo de sus semillas es utilizado contra la presión alta y la infusión de sus hojas tiene uso popular para tratar algunos males del cuerpo. A demás, su extracto induce la liberación de beta-endorfina, responsable por el bienestar.
Sus productos revelan la riqueza de la biodiversidad amazónica al mismo tiempo que ayudan a preservar la tradición de la colecta de uno de sus árboles más bellos y generosos.
ANDIROBA
restauración de la piel La andiroba guarda en sus semillas un óleo dorado, el remedio casero más vendido en toda la Amazonia y popularmente conocido por
su poder terapéutico. En las comunidades de las riberas, él óleo de andiroba, rico en limonoides y terpenos, que posee propiedades reparadoras y restauradoras, es usado para aliviar hinchazones, golpes, moretones, mordeduras y heridas en la piel. Además de eso, su óleo es usado como repelentes de insectos y la madera es comercializada por tener alta calidad, ya que no posee termitas. Siempre próximo a los ríos, se multiplica en orilla de las aguas y ayuda a formar la copa de la selva inundable del Amazonas. Sus flores producen una agradable fragancia, perfumando las alturas y atrayendo pájaros.
Las semillas de andiroba se recolectan en el medio de la selva. Durante la cosecha caen al suelo, al lado de los árboles. Los pobladores ribereños pasan el día de recolección juntando las semillas en grandes cestos. Después de la recolección las semillas se lavan cuidadosamente y descansan po aproximadamente 28 días. Solo entonces se saca la pulpa de cada semilla, de donde se extrae nuestro precioso óleo. Inspirada en el uso tradicional de la andiroba, Natura Ekos creó productos con óleo de andiroba, que invitan a delicados masajes y son capaces de restaurar y regenerar la piel.
MURUMURU
reconstrucción del cabello Hace quince años Natura Ekos recorría las selvas brasileras y descubrió, en el medio de la Amazonia, al murumuru, una palmera alta y llena de espinas, con frutos que son solamente recogidos cuando están maduros y caídos en el suelo. Durante el periodo de lluvias sus racimos quedan repletos de pequeños cocos amarillos que guardan una almendra preciosa. En las comunidades esos pequeños cocos se quiebran uno por uno, revelando en cada almendra una poderosa manteca amarillenta, mientras que su pulpa se torna alimento para los animales de la selva.
La manteca de murumuru, rica en ácidos grasos, rellena las capas más profundas del cabello y alínea las cutículas. Los productos reparan y reponen la masa perdida del cabello, dejándolo reconstruido desde la primera aplicación.
La palmera del murumuru solía ser talada por tener un tronco lleno de espinas y no generar valor económico para las comunidades. Actualmente, con el valor que le da a su manteca, es posible hacer el cultivo sustentable de la especie, preservando las palmeras y generando rentas para los pobladores ribereños.
Natura estudió al murumuru y comprobó científicamente que su manteca posee alta afinidad con la fibra capilar, reparando los cabellos dañados y recuperando su elasticidad natural. Ahora, Ekos tiene una línea exclusiva para los cabellos a base de la manteca de murumuru, con productos formulados para quien necesita cuidados intensivos.
UCUUBA
reparación de la piel Ucuuba es un árbol de Amazonia amenazado de extinción, muy buscado por su madera liviana y clara. Por eso, quien derrumba a este árbol no ve donde está su verdadero valor. Lo más precioso no se encuentra en su madera, sino en sus semillas. Su nombre lo dice: Ucuuba, en lengua indígena, quiere decir árbol de manteca. Este es el valioso secreto que guardan sus semillas, una manteca
natural, con alto poder de hidratación, reparadora de la piel y de una textura sorprendentemente liviana, que estimula la producción de colágeno y elastina. La cosecha de Ucuuba se realiza una vez por año, respetando su ciclo natural. Cuando sus frutos maduran, se rompen y liberan las frutas rojas, que por ser muy livianas flotan en las áreas de las selvas. El uso de la manteca de Ucuuba ayuda a mantener viva la especie, generando ingresos y prosperidad para las poblaciones locales.
Inspirada en esta verdadera joya de Amazonia, Natura Ekos unió el conocimiento tradicional de los pueblos de la selva y la innovación verde de sus laboratorios para esarrollar productos hechos a base de la manteca de ucuuba. Son productos que ofrecen alto poder de hidratación reparadora en los cuidados del cuerpo, en texturas livianas y con una fragancia única. Productos que también ayudan a mantener vivo y en pie a este maravilloso árbol.