從義大利文藝復興到20世紀的墨西哥 田中靖浩 Tanaka Yasuhiro 石頭出版 名畫與經濟的 雙重奏
從義大利文藝復興到 世紀的墨西哥20 田中靖浩
很高興這次能夠藉由這本書與台灣的讀者結緣。大家好，我是作者田中靖浩。 背後的經濟史。 2 0 2 0 就是﹁難道這樣就要一蹶不振嗎？﹂ 14世紀歐 致親愛的台灣中文版序
我也想向各位讀者傳達畫家們這樣的心聲。﹁這是常有的事，不要被打敗！﹂ email給我。我一定會閱讀。 tanaka2018history@yahoo.co.jp 2 0 2 2年初春 田中靖浩
歡迎各位參加「激發勇氣的繪畫之旅」！我是導覽員田中靖浩。 從現在開始，我將巡迴「 7 個展間」，為您介紹繪 話、上傳社群網站、邊唱歌邊欣賞，要做什麼都是畫和經濟的故事。 O K 但是，我只有一個請求 —— 那就是「樂在其中」。不必傷腦 筋，放鬆心情好好享受故事。 infomation
7 文藝復興黑死病 和彩虹 序幕 黑死病、文藝復興和彩虹 船隻在 1 3 4 7年秋天抵達西西里島港口。 下船的船員們皮膚發黑潰爛，身上到處是腫塊和紫斑。 男人們一說話就喘不過氣，還會咕嘟咕嘟咳出血。 接著，類似的症狀也開始在港口照護者之間出現。這恐怖的疾病，後來被稱為﹁黑死病﹂。 40天，直到確認沒問題後，船員 才能下船。義大利語中意謂﹁ 40天﹂的 quarantine一詞，後來變成英語中的﹁檢疫﹂。
8 一旦被感染，只能與家人和朋友永別，孤獨地等待死亡。這對人們來說是多麼可怕啊！﹁一旦得病將痛苦而死﹂﹁光是說話就會傳染﹂﹁無藥可救﹂ 哭著放棄熟悉的家園。身邊的神父，也被感染了。
9 些藝術品的製作，就委託給佛羅倫斯的年輕藝術家。 ﹁盡情發揮你們的感性！﹂ Renaissance／重生︶﹂藝 效，有些人致力超越。痛苦中復活的故事。 文藝復興黑死病 和彩虹 序幕
1 1 以及希望。 人們是在什麼樣的時代，為何喜悅、為何悲傷，然後又克服了它們呢？ 現在，就讓我們透過歐洲繪畫，一探他們﹁勇氣與重生的故事﹂吧！
名畫與經濟的目次從義大利文藝復興雙重奏 到 20 世紀的墨西哥 序幕 黑死病、文藝復興和彩虹 7 從瘟疫和衰退中崛起義大利的故事 1 教會的宗教畫是中世紀的 P P T 18 2 26 3 討厭 P D C A 的遲交大王所成就的偉業 35 1 50 Room 1 Room 2
2 南北結合而產生的油畫與書籍 6 1 3 隱藏在布勒哲爾繪畫中的北方商人悲嘆 69 化仇恨為金融實力荷蘭的故事 1 在窮國商人間傳播的新宗教與宗教衝突 84 2 94 3 受雇畫家與自由畫家 102 法國的故事 1 為了追趕超越義大利 設立藝術學院 116 2 126 Room 4 Room 3
3 牢牢抓住群眾心理的拿破崙形象戰略 135 因反叛而開闢出新市場 法國的故事 1 叛逆前輩帶給後輩畫家的勇氣與愛情 150 2 貧窮畫家自由創作魂的去向 160 3 賺錢與繪畫 169 英國的故事 1 184 2 193 3 203 Room 5 Room 6
從禁欲和縱欲獲利新大陸的故事 1 兩種極端的人來到新大陸 218 2 貪婪與捐獻精神並存的美國奇蹟 228 3 欣賞繪畫就是開闊視野 240 結語 跨越時空的勇氣接力棒 2 5 3 Room 7
Room 1 從瘟疫和衰退中 崛起 義大利的故事
Guide to the Room 1 首先參觀的這個展間裡，可以看到義大利文藝復興導覽行程即將從這裡開始！各位，請過來這邊集合。 時期的繪畫。 ／ 復 復興」，所言甚是！
1 7 在這個 〈 R o o m 1 〉 ，我將介紹從十字軍東征到文藝復興時期 的 11～ 1 世紀義大利繪畫。5 事實上，義大利繪畫的歷史是跟著基督教一起發展的。請留意 兩者之間的深厚關係，聽我娓娓道來。 地的藝術家造成強烈的影響。 在這背後隱藏著一個出乎意料的故事。 那就讓我們開始這趟導覽之旅吧！ Guide to the Room 1
1 8 西西里島，高人氣的中世紀夏威夷 關於義大利的歷史，首先從西西里島的故事開始。 看這張地圖。 1 教會的宗教畫是中世紀的 P P T
1 9 ﹁南方﹂，但是如果放眼地中海，西西里島就在 正中央。這個位置很重要。因為它是位於地中 海中心的島嶼，由此前往歐洲、中東、非洲的 任何地方都很方便。此外氣候良好，農產品和 水果也很豐富，還有捕撈不盡的新鮮海產。這 個島沒有不受歡迎的理由。自古以來，西西里 島就是來自四面八方的各民族互相爭奪之地， 連遠至波羅的海的三國，也有許多人千里迢迢 西西里島 耶路撒冷
2 1 證據就在於西西里島上諾曼王宮的高水準。 如何！這光彩炫目、金碧輝煌的帕拉提那禮拜 堂之美。造訪過這裡的人都對它﹁猶如天堂一般﹂感動不已，我也有同感。 教堂四處雖然都描繪有基督教繪畫，但包圍 四周的牆面或柱子、地板等都遍布伊斯蘭的幾 何圖案。這正是象徵﹁文化的十字路口﹂的教 於 11世紀末開始的十字軍東征。 帕拉提那禮拜堂（正面描繪耶穌基督，其上方描繪「天使報喜」）
和衰退中從瘟疫義大利的崛起 故事 R O O m ︱ 1 2 1 世。為什麼這位國王會深受十字軍東征的困擾呢？西西里國王左右為難的煩惱斯蘭藝術，沒有任何理由想對伊斯蘭世界開戰。軍隊展開十字軍東征。 此了解我們的人。腓特烈二世 F r i e d r i c h I I
2 2 腓特烈二世﹁為伊斯蘭世界著想﹂的心思也落得同樣下場。在我們的日常生活中也會發生﹁好心沒好報﹂這種事。 著覺。
和衰退中從瘟疫義大利的崛起 故事 R O O m ︱ 1 2 2 方友好的願望雖然短期來看是失敗了，但是從長遠來看，卻取得了巨大的成功。 令人愉悅的豪華哥德式教堂 就是朋友﹂吧。 十字軍東征從 11世紀末持續到 13
法國巴黎的聖母主教座堂（2019年4月15日發生火災，三分之二的屋頂被燒毀）
2 2 間，準備了能取悅來訪人們的彩色玻璃。 這麼說可能會讓人生氣，但宗教畢竟也是一 門生意。為了讓信徒心生﹁想要去教會﹂的念 頭，得到信徒的慷慨奉獻，所以建造了會讓人 發出﹁哇﹂驚嘆的豪華大型建築，並用漂亮的 彩色玻璃裝飾房間。 當時人們的識字率很低，許多人看不懂文 字，所以基督教教會的教義是透過神職人員的 麼不同。
和衰退中從瘟疫義大利的崛起 故事 R O O m ︱ 1 2 2 輕鬆傳達給對方。就像我們使用 P P T進行口頭簡報一樣，神父也想到用﹁宗教畫﹂來 解釋教義。 也就是說，宗教畫就是中世紀的 P P T！ 使報喜﹂是宗教畫中最常被描繪的主題。 ﹁天使報喜﹂的天使與瑪利亞。 於創作這個主題。
