www.realidadesonline.com En tiempos de crisis hay que saber mantener la calma…
Esta edición tiene de todo un poco y más de algunas cosas que de otras. Hablamos del tema inevitable: La crisis financiera y el pánico económico que la misma está causando y un poco en serio y un poco en broma mencionamos en Nuestra Realidad, que esta crisis estaba… ‘fríamente calculada’. Quiero empezar dándoles las gracias a todas las personas que se hicieron presentes el día 26 de Octubre para practicarse el test de compatibilidad, para encontrar una médula ósea para Marcelo… o para el familiar de algún lector que está padeciendo de leucemia. No dejen de leer Información General, donde podrán ver las fotografías de dicho evento. También queremos agradecerle al señor Diomedes Calero, de A – Real Printing Inc. que al ver la columna dedicada a la familia de Sandra Camponogara y al problema que están viviendo, decidió sin que se lo pidiéramos, donarnos dos mil quinientos panfletos de anuncios, hechos en una excelente calidad de papel, para que pudiéramos informar a la gente donde iba a realizarse el test de compatibilidad. A Diomedes Calero y a todos los que de una u otra manera ayudaron, les damos las gracias desde lo más profundo de nuestros corazones. Todos los fans de Realidades, saben que no somos una publicación ‘amarillista’ y entienden también que tenemos una línea con la cual no mostramos cosas impresionantes, solamente para tener un poco más de lectores. Pero este mes, hemos hecho una excepción, porque nos enviaron los datos de algo muy tremendo que está ocurriendo y nos piden que lo mostremos para tratar de poner un freno a este tipo de situaciones. Les recomiendo que lean Actualidad y lo que está pasando con algunos animales que caen en las manos de seres humanos jóvenes, que desean demostrar que ya son adultos. Pensamos que si aprendemos a involucrarnos más, podremos cambiar las cosas, que si se pueden cambiar y ayudar a crecer como seres humanos con sensibilidad hacia la vida, a esas personas que se quedaron estancados en la edad de piedra y no han evolucionado. En otro orden de cosas, siempre nos llegan cartas de ustedes, las cuales les agradezco de todo corazón, porque ellas son las que nos ayudan a esmerarnos más cada mes. Les agradezco también el interés tan grande que demuestran, al enviarnos cartas preguntándonos la razón por la cual, Realidades no recibe premios, por ejemplo. Para quitarles esa curiosidad y calmarles la inquietud, decidimos entonces mostrarles los ‘otros premios que recibimos’ y ustedes ignoran porque por modestia, no los mostramos. Entre ellos, existen algunas propuestas muy interesantes que las estamos estudiando detenidamente, pero por ahora no las vamos a revelar, sino que las tendremos en secreto hasta que tomemos alguna decisión. Para más información, les recomiendo leer Se Diferente, ya que Realidades… es una revista diferente, hecha con mucho amor… para un público, diferente. Espero entonces que disfruten estas “Realidades” hasta la última página y me despido de todos los lectores, hasta la próxima edición.
Edición 29 :: REALIDADES :: 05
Me dirijo a usted con el fin de felicitarla por tan hermosa y educativa revista. Lamento mucho lo que ha pasado con el esposo de la señora Sandra (que nos deleita haciéndonos viajar por el mundo cada mes) pero todo ocurre por alguna razón divina. Si esto no hubiera pasado, Realidades no hubiera entrevistado al Vicepresidente de la Fundación Da Silva y los lectores, continuaríamos ignorando que la vida de los enfermos de leucemia está en nuestros cuerpos y que tan solo con una simple muestra de saliva, podemos ayudar a otras personas a seguir viviendo. Yo entiendo de este tema, porque me tocó de cerca cuando afectó a un miembro de mi familia, pero hay muy poca información sobre este tema y aunque existan personas solidarias, no saben donde ir. En nombre de todas esas personas enfermas que están esperando por un transplante de médula, les agradezco toda la información que han ofrecido. Sinceramente, María Rosa, Elizabeth, NJ Gracias por su comentario. Señora Mercedes, yo leo siempre su revista y por fin encontré donde poder acudir para registrarme para la donación de médula ósea. Mi familia y yo, siempre donamos sangre y también soy dador de plaquetas, algo de mucha necesidad para personas que están con algún tipo de enfermedad en la sangre. Somos colombianos y nosotros colaboramos de esta manera, simplemente por amor al prójimo. El domingo 26 voy a estar en la iglesia para registrarme y de paso, poder conocerla y felicitarla por esto que están haciendo.
do algo con esto. Los pacientes con leucemia necesitan un trasplante de médula ósea y si no son compatibles con sus familiares, hay que buscar una persona que tenga “compatibilidad, genéticamente hablando” y solo puede encontrarse con integrantes del mismo grupo étnico. En este caso, entre hispanos. Muchos pacientes mueren en la espera de conseguir alguien compatible con ellos y es simplemente, porque ignoramos la importancia del tema. Solamente una profesional como la señora Mercedes Luna, pudo hacer una investigación profunda, para explicar exactamente que es lo que está pasando en América Latina. Que Dios le bendiga la capacidad tan grande que tiene para entender los problemas y transmitirlos a los demás de una manera tan clara y contundente. Me encantó la recomendación de que en vez de buscar el sueño americano, desde ahora se vayan a buscarlo a Rusia y se hagan el sueño ruso. Es hora de decir basta ya a tanto atropello hacia este país y a quienes no les gusta más América, que se busquen otro lugar que en el mundo hay muchos países para irse… a ver como les va y si van a estar mejor que acá. Ramón José de Hackensack, NJ Gracias Ramón.
Gustavo, de Union City.
Venezuela es una tierra maravillosa, que ha sido castigada con un “presidente” que se autodenomina “comandante”. Con sus alocadas ideas, poco a poco ha sometido al pueblo venezolano con diferentes acciones, tales como la ley mordaza, permitiendo que el gobierno controle totalmente los medios de comunicación y terminando así, con la libertad de prensa. La confiscación de tierras, cierre de fábricas, imposición por decreto de tasas de interés a los bancos, muestran claramente las ideas comunistas de Chávez. En el año 2006, The Wall Street Journal y The Heritage Foundation presentaron un informe en conjunto sobre la libertad económica de algunos países y Venezuela, quedó ubicada entre las doce más reprimidas del mundo, al lado de Cuba, Haití, Libia, Corea del Norte, Irán, Burma y Zimbabwe. Una nación que teniéndolo todo… lo fue perdiendo todo… por las ideas de un ex – guerrillero que no entiendo todavía, como el pueblo venezolano pudo votar por una persona tan vulgar e ignorante como Hugo Chávez.
Gustavo, todos estamos aprendien-
Atentamente, Mauricio, un venezolano
Carlos Argarita, Linden NJ. Carlos, usted y su familia realmente me conmovieron porque fueron los primeros en llamarnos para solidarizarse con este tema. Gracias a ustedes por tener un corazón tan generoso. Me gusta mucho la revista y de verdad no sabía que el tema este de la médula ósea va en relación directa con el grupo étnico. Los hispanos somos bastantes desunidos en este país y tal vez con historias como estas, nos hagan entender que como dijo el Martín Fierro: “Los hermanos sean unidos”… porque por lo que entiendo, si no nos ayudamos entre nosotros los hispanos, no nos puede ayudar nadie más.
06 :: REALIDADES :: Edición 29
que sufre por su pueblo. Gracias Mauricio. Cuando leo Realidades siempre me quedo con ganas de seguir leyendo más, porque es una revista que lo atrapa a uno. Muy bien redactada, preparada, se nota el gran trabajo que existe detrás de cada artículo, columna, informe. Es una revista tan interesante que debería salir semanalmente. Es más, apenas aparece realidadesonline, ya empezamos a escuchar en las emisoras hispanas ‘los mismos temas y términos’ que aparecieron en Realidades. Por eso digo siempre: bendita seas Realidades, porque si no existieras, no se de que hablarían los grandes locutores que tenemos en las radio difusoras de NY. Me gustaría que alguna vez, expliquen el tema de “las premiaciones” que se le otorgan a la prensa, ya que siempre vemos que los premios se los llevan personas que no tienen ni siquiera la más mínina idea de lo que es ser un verdadero profesional. Periódicos donde abundan los errores de todo tipo, que no los lee nadie porque no tienen nada de nada, son “reconocidos” con premiaciones gubernamentales, estatales, nacionales. Usted señora Luna, sepa que cuenta con la admiración de toda la comunidad, aunque no la reconozcan. Eduardo, NJ. Eduardo gracias por sus palabras. Editamos su carta porque era muy extensa. Realidades tiene muchos motivos para sentirse feliz (aunque no le den los premios a los cuales usted y muchos otros lectores nos hacen referencia) y se los voy a enumerar: Realidades recibe mensualmente una cantidad de correos que si comparamos, muchos otros medios no reciben ni el uno por ciento de lo que nos llega a nosotros. Tenemos el reconocimiento más grande que puede recibir un medio: El reconocimiento de la gente. Recibimos cartas como la que estamos publicando en esta edición, que nos envió la Universidad de Rutgers el pasado mes de Junio y ni lo mencionamos porque somos modestos, tenemos lo que la mayoría de los medios de comunicación quieren y no tienen: LECTORES… audiencia… y unas ofertas… que por ahora no podemos mencionar… por eso allá afuera, ‘los perros ladran’… porque Realidades cada día… cabalga mejor. Gracias a todos por sus cartas y por el tiempo que se toman en escribirnos.
Conviértase en un donante de vida Para ser donante de vida, solo hay que disponer de un alma generosa. Un alma que nos haga sentir desde lo más profundo de nuestro ser, el deseo de ayudar a nuestros semejantes. Debido a la campaña que iniciamos la edición anterior sobre la donación de médula ósea, recibimos una cantidad tan grande de correos electrónicos y llamadas telefónicas, que entendimos que existe la necesidad de informar mejor a la población y por esa razón, comenzamos desde ésta edición número 29, con esta nueva columna titulada: Donando Vida. Como bien sabemos, existen donaciones de todo tipo. Desde ropa, zapatos, comida, agua… generalmente ‘donamos algo’ en tiempos de desastres naturales, como huracanes, terremotos, Tsunamis… y los hispanos somos muy solidarios para socorrer a otros en este tipo de desgracias. Pero cuando se trata de ‘donar vida’, no ocurre del mismo modo. Afortunadamente, desde la edición pasada comprendí que muchos hispanos no participamos en la donación de órganos y / o médula ósea y sangre, por falta de información y como tenemos que empezar a despertar conciencia con este tipo de temas, comenzaremos por mencionar algunas aclaraciones y definiciones. Cuando a una persona le da cáncer del seno por ejemplo, se realizan ciertos tipos de tratamientos, incluso cirugías con las cuales se remueve en muchos casos el seno afectado y la paciente continúa viviendo. Pero hay algunos tipos de cáncer, que solo pueden sanarse y tratarse a través de ‘donaciones’. En algunos casos, se necesitan órganos de personas que acaban de fallecer, pero en otros tipos de cáncer, sólo hace falta que personas que están vivas donen sangre ‘y algunos elementos que son componentes de la misma’. La leucemia por ejemplo, es el cáncer de la sangre y juegan un papel importante los glóbulos blancos, los glóbulos rojos y las plaquetas. En vez de explicarles a los lectores todo el proceso de esta enfermedad, a que tipo de pacientes afecta y cuales son sus causas y síntomas, prefiero mencionarles lo relacionado con los trastornos de la sangre y el importantísimo papel que juegan las donaciones de este vital elemento. Donaciones y almacenamiento de sangre. Muchas personas a veces se niegan a donar sangre porque escucharon de algún caso donde se confundió un grupo sanguíneo, o se realizó una transfusión con sangre infectada y se perjudicó a una persona. Ese tipo de situaciones son muy la-
Edición 29 :: REALIDADES :: 07
mentables pero también son muy escasas. Ocurre que se mencionan más este tipo de accidentes, que la cantidad de vidas que se salvan diariamente gracias a la generosidad de dadores anónimos. La importancia de dirigirse voluntariamente a un hospital o centro capacitado donde reciben donantes de sangres es vital, ya que la sangre se almacena. Este es un proceso que se realiza en un laboratorio para que la sangre y sus derivados (hemoderivados) estén seguros antes de ser usados en transfusiones u otros procedimientos. Se separan por grupos sanguíneos y se detectan también con diferentes análisis, la presencia de alguna enfermedad. Una vez que se comprueba que la sangre esta sana y lista para ser utilizada, se la puede usar de diferentes maneras en diferentes pacientes con diferentes necesidades (algunos pueden necesitar solo plaquetas, otros plasma, etc.) Es increíble la cantidad de distintos usos que se pueden realizar con la sangre para ayudar a personas que padecen distintos tipos de enfermedades. Conviértase en un donante de vida Si usted señor lector, es un novato en este tipo de temas, le sugiero que comience por donar sangre. Tan solo sangre. Piense que con ese simple hecho, estará ayudando a algunas personas, a combatir infecciones (porque la propia sangre de ellos no puede hacerlo) a aumentar los glóbulos rojos y acercarse más al porcentaje adecuado (porque padecen de anemias severas) a recibir derivados de su sangre tales como las plaquetas (y con ello ayudará a otros a poder tener buena coagulación, porque los pacientes de leucemia no pueden coagular su propia sangre) y… mucho más. Los pacientes con leucemia, una vez que se les realiza el transplante de médula, necesitan un mínimo de sesenta dadores de plaquetas. Es bueno saber, que hay listas de espera de muchos pacientes (un elevado porcentaje de niños) que están necesitando, un acto de sensibilidad de parte de todos nosotros y lo peor es saber que muchos pierden sus vidas en la espera, cuando está en nuestras manos, poder ayudarlos. Según la Asociación Americana de Ban-
08 :: REALIDADES :: Edición 29
cos de Sangre, la distribución de tipos de sangre en Estados Unidos es la siguiente: • O Rh-positivo - 38 por ciento. • A Rh-positivo - 34 por ciento. • B RH-positivo - 9 por ciento. • O Rh-negativo - 7 por ciento. • A Rh-negativo - 6 por ciento. • AB Rh-positivo - 3 por ciento. • B Rh-negativo - 2 por ciento. • AB Rh-negativo - 1 por ciento. Si desea donar sangre o plaquetas para Marcelo, puede enviar sus datos al siguiente correo electrónico. bloodformarcelo@gmail.com En nuestra próxima edición, daremos los nombres y los teléfonos en español, donde pueden comunicarse directamente con Hackensack Hospital para realizar sus donaciones.
como sinónimo de indicio) por ejemplo: una puerta descerrajada es señal y no indicio, de violencia. La ocultación de la persona a quien se atribuye aquel acto, no es señal sino indicio, de su culpa. El humo es señal, no indicio de fuego. Las huellas correspondientes a los pies de una persona, son indicios de su tránsito por el sitio en que se descubren.
Noticiar: anunciar, avisar, prevenir, advertir, hacer
Indicio: Desde el indicio hasta la prueba existen va-
rias gradaciones: asomo e indicio son las más alejadas de la evidencia; les siguen señal y manifestación. Síntoma es término médico, que se aplica también en el vocabulario corriente. Cuando el indicio es de algo ya pasado o terminado, se llama por orden de intensidad, vestigio, rastro, huella, reliquia, indicio (y señal, cuando se usa
saber, poner al corriente. Noticiar es dar cuenta de un hecho pasado; anunciar es dar cuenta de un hecho presente, pasado o futuro, avisar es anunciar un hecho que ha de influir en las acciones del que oye; prevenir es lo mismo, envolviendo la idea de autoridad, o poder o superioridad en el que previene. Advertir encierra la idea de reparo, crítica, enseñanza o peligro. Me noticiaron la victoria, el naufragio, un desafío, un casamiento. Me anuncian la próxima llegada de un buque. Me avisan que mañana me toca la guardia. El jefe me previno que fuese temprano a la oficina, el maestro me advirtió una falta que yo había cometido en la lección. Edición 29 REALIDADES :: 09
Realidades, una revista… diferente…
A nuestra redacción llegan siempre cartas de lectores agradecidos por el tipo de revista que realizamos para todos ustedes y tratamos de publicar algunas, porque lógicamente, nos llena de orgullo recibir más elogios que críticas negativas. Pero una gran mayoría del público que tenemos, nos pregunta a menudo, casi lo mismo y en una misiva un señor dice textualmente: ¿Por qué razón Realidades no recibe premios cuando es la única revista que verdaderamente los merece? Personalmente, yo no le doy una gran importancia a ese tema, pero debido a la insistencia de todos ustedes, he decidido romper el silencio y explicarles lo siguiente: Si bien es cierto que desde hace mucho tiempo sabemos, que algunos profesores de la Universidad de Rutgers utilizan la Revista Realidades como texto de referencia para dar clases en sus salones, no habíamos pensado hacerlo público, pero para que se queden tranquilos,
voy a mostrarles el tipo de correspondencia que recibimos, que nos llena de orgullo y que vale por todos esos premios que circulan por allí, que se otorgan entre los acomodados de turno. Esta carta nos llena de orgullo por todo lo que dice, porque no nos critican por tener mujeres desnudas, o errores de ortografía, o ser amarillistas, sensacionalistas, o por hacer falsas acusaciones, o por enaltecer a los que no se lo merecen o criticar a los que hacen las cosas bien. Nos limitamos simplemente ha hacer nuestro trabajo de la única manera que sabemos: Con profesionalismo, honestidad y ganas y los resultados se dejan ver por ellos mismos. El secreto de Realidades consiste en ser una revista Diferente, con temas de actualidad pero elaborados en su mayoría en nuestra propia sala de redacción. Tenemos una página Web. que recibe la visita aproximada de unas ciento cincuenta mil personas mensualmente.
10 :: REALIDADES :: Edición 29
Ofrecemos servicio Psicológico online totalmente gratuito a través del reconocido Licenciado argentino, Pablo Nachtigall. Informamos sobre salud, pero entrevistando organizaciones y / o fundaciones de verdad, que existen. También hicimos campañas por más de nueve meses, para ayudar a muchas mujeres con el tema de violencia doméstica y recientemente con la Fundación Icla Da Silva, para la donación a nivel ‘nacional’ de médula ósea y debido a la falta de información que hay al respecto, iniciamos la columna titulada: Donando vida, para que ayudemos a nuestros semejantes a poder seguir viviendo. Esto nos trajo aparejado que la sección de Hematología del Hospital Hackensack, nos facilitara las cosas para poder explicarle a ustedes, los lectores, lo necesario, útil y fácil que es donar sangre y como pueden comunicarse con ellos, a partir de la edición número 30, porque estamos ultimando los detalles legales. Por otra parte, también re-
cibimos diariamente correos electrónicos de personas que desean escribir en nuestras páginas desinteresadamente, porque ‘somos una revista de verdad’… como nos deja saber la mayoría de los lectores y eso, es lo que nos hace sentir tan bien. Este tipo de situaciones que una gran mayoría de personas está observando, hizo que recibiéramos ofertas que estamos estudiando y manejando y por ahora, no queremos revelar. Por esa razón estoy hoy dirigiéndome a todos esos lectores que se lamentan por los premios que tal vez nos merecemos y no recibimos. Quédense tranquilos, porque tenemos la gloria y los laureles que nos brindan ustedes y con eso, nos basta y nos sobra. En la página de enfrente, podrán leer en su totalidad, la carta que nos fue enviada desde la Universidad de Rutgers. Como no nos gusta hacer alardes, les damos esto como un ‘botón de muestra… y los demás… a la camisa’.
Faculty of Arts and Sciences Classical and Modern Languages and Literatures University Heights · Conklin Hall · 175 University Avenue · Newark · New Jersey 07102-1814 (973) 353-5498 phone (973) 353-5733 fax
June 22, 2008 To whom it may concern, It gives me great pleasure to recommend Realidades as an invaluable resource in the Spanish world language and culture classroom. I have been using Realidades for the past year in my classes at Rutgers-Newark to resounding success. Realidades goes beyond a Spanish language magazine that is simply an adaptation or translation of an existing English publication. Realidades offers high quality, cosmopolitan, timely, culturally appropriate feature articles, investigative reporting and editorial writing in the best tradition of Latin American journalism.
Under the editorship of Mercdes Luna and her expert team of editors and writers, Realidades fills a gap that I think is missing in the current offerings of Spanish language magazines. Realidades provides a forum that gives voice to the experiences of the immigrant Spanish speaking communities in the United States. Realidades recognizes the multiplicity and complexity of the voices of these vibrant, growing and increasingly influential communities. The articles in Realidades reflect the finest in Spanish language prose.
In my classes the articles, raise the level of discussion, promote engaging dialogues and provide excellent models of Spanish language writing. Indeed several of my students continued to read Realidades on their own and long after the semester was over. As a professional educator and publishing consultant, writer and editor, I highly recommend Realidades for it’s journalistic, educational and cultural value and I commend Mercedes Luna and her extraordinary team for the much valued service they provide to the local and global community of Spanish speakers and to the community at large. If you have any questions please do not hesitate to contact me. Sincerely, Nela Navarro
Instructor Classical and Modern Languages and Literature Associate Director –Center for the Study of Genocide and Human Rights
Edición 29:: REALIDADES :: 11
El asiento de seguridad de los niños y su uso correcto La Oficina del Fiscal General del Estado de New Jersey, junto a la División de Tráfico y seguridad de las Carreteras, están enfatizando sobre la gran necesidad de informar a los padres sobre como llevar correctamente sentados a los niños en los automóviles, en sus sillas (Car seat) diseñadas específicamente para esos menesteres. En la actualidad, existen diferentes modelos de asientos de seguridad para niños, que proveen muy buena protección, pero deben cumplir con los requerimientos federales. Muchos padres no entienden todavía, que para proteger a sus niños, deben sentarlos en la silla apropiada para niños y en el asiento de atrás. Ponerlos cerca de ustedes en el asiento de adelante, solo puede causarles grandes lesiones en caso de tener un accidente automovilístico, sin contar el daño mayor que le ocasionaría la bolsa de aire al abrirse. Siga estos cuatro pasos para usar correctamente el asiento para niños 1) lea las instrucciones del fabricante de la silla. 2) Ponga el asiento mirando hacia atrás, ya que los infantes viajan en posición semi – inclinada, mirando hacia atrás. Los asientos convertibles, se colocan mirando hacia atrás en posición semi – reclinada para infantes que pesan menos de 20 libras y tienen menos de un año de edad y van mirando para adelante en posición vertical. 3) Asegure a su criatura en el asiento
12 :: REALIDADES :: Edición 29
de seguridad para automóviles, para que quede bien ajustado. Siempre recuerde abrochar bien el sistema de correas del asiento para mantener a su niño de manera segura. No deje que el espacio que queda entre la clavícula del niño y la correa, sea mayor que el ancho de un dedo. 4) Asegure el asiento de seguridad para niños, con un cinturón de seguridad. Un asiento que no es abrochado de manera segura al automóvil se puede dar vuelta, deslizar hacia los lados, o en caso de choque, ser expulsado del automóvil. Recuerden que los asientos infantiles de seguridad para niños que son diseñados para criaturas que pesan hasta 20 libras, deben colocarlos siempre mirando hacia atrás y reclinados. Para los niños que pesan más de 40 libras, el asiento elevado (booster) se debe usar solo cuando el niño es muy grande para sentarse en su asiento de seguridad. Cuando los hombros de un niño son muy anchos, para poder sentarse cómodamente en el asiento o se puede ver la parte superior de sus oídos por encima del respaldar del asiento, es tiempo de pasar a un nuevo método para asegurarlo en el automóvil. La Administración Nacional de Seguridad de Tránsito en Carreteras (NHTSA) recomienda que los niños que pesan entre 40 y 80 libras, usen un asiento elevado (Booster) para poder posicionar el cinturón de seguridad del automóvil a la silla de seguridad de su niño.
Esta utilizando el asiento de seguridad para niño correctamente?
Visite www.usa.safekids.org para encontrar el próximo evento en su area.
Para más informacion: Visite www.njsaferoads.com o llame al 1-800-422-3750 o 609-633-9300. Oficina de Fiscal General de New Jersey Division de Seguridad de Tránsito en Carreteras
?
Problemas legales para jóvenes… por el solo hecho de ser varones. Dicen que hoy en día, tener hijas mujeres es un problema grande, pero tener hijos varones, es peor aún…
La historia que voy a relatarles es sacada de la vida real, pero no revelaré los nombres verdaderos para proteger la identidad de los afectados. José estaba terminando su último año en la escuela secundaria y se preparaba para ingresar a la universidad. Quería ser un médico famoso y a sus 18 años recién cumplidos, estaba lleno de ilusiones. Tenía una novia de “casi su misma edad”, 16 para 17… que también iba a la misma escuela que él. Como jovencitos que son, un día ella quedó embarazada y decidieron entonces, comunicárselo a ambas familias esperando el apoyo de los padres. Ese día, José empezó a vivir una pesadilla que hasta el momento le ha arruinado la vida. El padre de la muchachita, en un momento de arrebato y sin escuchar lo que su hija le decía, decidió hacer una denuncia formal a José, por abuso de
14 :: REALIDADES :: Edición 29
menores y aunque las relaciones sexuales habían sido realizadas entre ambos jovencitos de común acuerdo, las leyes de este país establecen que si el hombre tiene 18 años y la mujer es menor de esa edad, el joven abusó sexualmente de la niña. En la actualidad, José tiene “criminal record”… para que lo entiendan mejor: José figura en todos sus papeles como un violador de menores. Entonces… ¿Qué universidad aceptará un estudiante con este tipo de record? ¿Qué empresa le abrirá las puertas para darle empleo a un violador y tener algún tipo de problemas con las mujeres que forman parte de la misma? Y así… algo tan simple, que creció con amor, se transformó en un gran problema para José y con esto, sus sueños quedaron en la nada. Es muy importante entender que en esta nación, las leyes son muy distintas a las de nuestros países de origen y que si un
muchacho es mayor de edad, aunque las relaciones hayan sido realizadas de común acuerdo, la ley lo juzgará como ‘violador’ y esa palabra lo acompañará siempre en todos los papeles. A los padres les recomiendo que si tienen hijos varones, aprenda a platicar con ellos de una manera explícita y enséñeles a protegerse en todo el sentido de la palabra. No solamente tienen que utilizar un condón para evitar enfermedades que se trasmiten sexualmente, sino embarazos no deseados. Por el bien de la criatura y el de ellos mismos. Si van a tener relaciones sexuales con jovencitas que ‘aparentemente’ son mayores de edad, aconséjenles que se ‘aseguren de que así sea’. Mantengan diálogos abiertos recuerden siempre que, más vale estar precavidos y bien informados, que creer cosas que en realidad funcionan de una manera muy diferente.
Cuando los animales gritan: ¡Corramos… vienen los humanos! En casi todos los países, tenemos distintas tradiciones para festejar diferentes acontecimientos. En algunos rincones del mundo, todavía es común que después de la noche de bodas, el novio se asome por la ventana o el balcón de su habitación para mostrar las sábanas que serán ‘la prueba’ de la virginidad de la mujer con la cual se acaba de casar. En la India, tiran desde una altura increíble a pequeños de no más de un año, que caen aterrorizados en unos trampolines elásticos donde rebotan sin sufrir daños físicos, aunque lloran espantados por la experiencia. Lo hacen para que aprendan a vencer los miedos. En otras zonas del globo terráqueo, mutilan jovencitas de la peor manera que mente humana pueda imaginar. Con cuchillas sucias, sin esterilizar y sin anestesia, les quitan el clítoris para que no sientan el placer sexual, porque este privilegio es solo de los hombres. Este tipo de ‘tradiciones’, son celebradas entre humanos. Pero hay otros seres humanos, los que consideramos más civilizados, que concurren a lugares donde ‘las tradiciones’ se realizan con animales… y como son ‘animales’… les prenden los cuernos a los toros y tal antorchas vivientes, las bestias caen vencidas de dolor ya que el calor les quema también parte de la cara, la nariz, las mejillas, las cejas… los ojos. Y ahora nos llegó algo que ocurre en Dinamarca. Nos enviaron un correo electrónico pidiéndonos que difundiéramos esta nota con algunas imágenes para que todos aquellos que puedan hacer algo para defender a estos animales… lo hagan. Ocurre anualmente en las Islas Feroe, que pertenecen a Dinamarca que forma parte de la Unión Europea. Esta dantesca y sangrienta masacre, este atentado a la vida, es una tradición que se practica en el mencionado país y es realizado por los mozos jóvenes para poder demostrar que han llegado a la edad adulta. Esta salvajada se comete contra Los Calderones, una clase de Delfines inteligentísimos, que tienen la particularidad de acercarse a las personas, por pura curiosidad. Las ‘inteligentes bestias… en manos de los humanos’. Que vergüenza… ¿Verdad? Nota: Las fotografías que elegimos son las que ‘muestran e impresionan menos’. Imagine el lector lo que serán las demás imágenes.
Edición 29:: REALIDADES :: 15
Los hermanos sean unidos… Aprendamos a involucrarnos más Finalmente llegó el día que todos estábamos esperando, para hacer nuestras donaciones de médula ósea. Desde Realidades, en nombre de la Directora Mercedes Luna y de Sandra Camponogara y familia, queremos darles las gracias de todo corazón, a las personas que llegaron a la Iglesia St. Matthews para practicarse el test de saliva con el cual se busca compatibilidad entre los enfermos de leucemia y la población. Hoy le tocó a Marcelo, mañana… quien sabe… tal vez le toque a su hijo, a su esposa, a su marido, a su madre… nadie está exento y esta enfermedad puede tocar la puerta de cualquier vivienda. Piense en el siguiente relato de un gran escritor antes que sea, demasiado tarde:
Dicen que un señor estaba al borde de la muerte cuando recapacitó diciendo: “Cuando mataron a los judíos, yo no me involucré… no me metí porque yo… no era judío y ese… no era mi problema. Cuando murieron inocentes alrededor del mundo yo no me metí… porque no me afectaba y eso… no era problema mío… Cuando acontecieron diferentes genocidios… no me metí porque yo no perdí ningún ser querido… y ese no era mi problema… Cuando se hicieron marchas a favor de la justicia social y la vida… yo no me metí porque eso no me afectaba y… porque no era mi problema… Y hoy… que estoy en un problema y necesito ayuda… no hay nadie al lado mío… estoy muriéndome solo… Gracias a todos los que comprenden que en este mundo, no podemos estar solos, que nos necesitamos y que como hermanos, tenemos que estar unidos en todo momento, para cuando la vida nos de un revés, podamos contar con la ayuda… de los demás…
Edición 29:: REALIDADES :: 17
Crisis financiera… Pánico económico… La muy bien pensada gran estafa que realizaron los bancos, unidos a algunos inescrupulosos agentes de bienes raíces, llevaron al país a una crisis inmobiliaria que repercutió en el mundo entero. Hasta el momento, las pérdidas son cuantiosas y aunque se manejaron diferentes opiniones, tales como el congelamiento de intereses sobre las hipotecas, para tratar de encontrar una salida decorosa al problema, el daño es tan grande que resulta imposible frenar la crisis financiera que se ha desatado a nivel global. ¿Recesión o depresión económica? Las palabras desaceleración, inyección, recesión y depresión económica, han invadido todos los medios de comunicación y los consumidores, no tienen nociones muy claras de lo que en el nivel de las altas esferas se está manejando. Para entenderlo, mejor, solo necesitamos encontrar el significado de cada palabra ‘financieramente hablando’. Se entiende por desaceleración, que la economía está ‘frenada’, crece menos de lo que se espera y por lo tanto, los ‘consumidores consumen menos y se generan menos empleos’. Se habla de recesión, cuando la economía queda ‘frenada’, por espacio de tres a seis meses y para evitar caer en males mayores, como sería caer en una depresión (cuando dura años) los países ricos tratan de reactivar la economía ‘inyectando’ distintas opciones tales como: creando empleos, cortando impuestos o dándole dinero a los bancos, para reactivar el crédito y también la liquidez de empresas, como hizo el gobierno recientemente.
18 :: REALIDADES :: Edición 29
Consecuencias Las consecuencias de esta crisis financiera afectan a todos los sectores, porque en tiempos de recesión económica, nadie quiere invertir y aunque algunos decidan vender, nadie está dispuesto a comprar. Por esa razón, no hay movimientos de divisas. La gente que no puede pagar su casa, quiere venderla… pero no aparecen compradores y todos tienen miedo de enfrentarse con alguna nueva sorpresa en este tenebroso camino. Se habla tanto de una gran depresión económica, que todos empezaron a ‘economizar’ y para lograr ese objetivo, se cortaron las salidas a comer afuera, por lo tanto, los restaurantes empezaron a tener menos comensales. Los mozos ven sus salarios amenazados por la falta de clientes y por ende, de propinas. Recientemente, Citigroup anunció que sus beneficios trimestrales caerían en un 57 % y la población llena de pánico no se atreve a utilizar las tarjetas de crédito, provocando con esto, mayores problemas a los que ya hay en existencia. No más salidas al cine, no más idas a los centros comerciales, no se renovará el juego de sala, ni de dormitorio, ni se comprará para esta Navidad el automóvil que la familia ya había elegido… las consecuencias… son inmensas… y agravan más el problema. El pueblo tiene miedo Los bancos viven de los movimientos de dinero que realizan los ciudadanos, pero lamentablemente con todo lo que está pasando, la gente tiene miedo y debido a ello, las personas se ajustan el cinturón para ahorrar más y gastar me-
nos… y lo único que se logra con esto, es dañar más la ya afectada economía. Porque tal cual ocurre con ‘el efecto dominó’, cuando no se compra, comienza la reducción de servicios y productos, entonces las compañías tienen personal de más y empiezan a despedir empleados y con ello sube la taza de desempleo. Como es de suponer, una cosa va afectando a la otra y esa misma gente que se quedará sin empleo, tampoco podrá ‘gastar dinero’ y caerá más la crisis financiera. ¿Gana alguien con todo esto? Por supuesto que si. Ganan los inversionistas, los prestamistas, los bancos, abogados, asesores financieros y otras instituciones. Cuando un banco ‘absorbe’ a otro, en realidad lo está comprando y lo adquiere junto con todas las operaciones provechosas que estaba realizando, más o menos ese fue el caso entre el gigantesco Citigroup que ‘apoyado por el gobierno’ se transformó junto con el banco Wachovia en una de las más importantes instituciones financieras en medio de esta tenebrosa crisis. Ganan los abogados, porque enseñarán a sus clientes como irse en banca rota sin enfrentar graves consecuencias, los asesores financieros ayudando a las grandes corporaciones. Ganan los que compran oro, los especuladores, que venden acciones a nueve dólares porque ‘cayó el mercado’… pero después compran esas mismas acciones por cinco… ganando cuatro. Los prestamistas que ‘prestan dinero’ para que los especuladores puedan hacer este tipo de inversiones y a la vez, los prestamistas cobran una comisión por el dinero prestado… Sencillito. Al rescate de la confianza
Mientras tanto, el miedo ha paralizado a los consumidores y después de este tipo de situaciones, la gente pierde la confianza a tal punto, que ya no quiere nada de nada. Los bancos nuevamente tratan de ‘conquistar’ a la gente, bajando las tasas de interés, los precios de las viviendas, de los automóviles… en fin, es la misma historia gastada que todos conocemos y muy pronto, ya ‘estaremos noviando con los bancos’ y en vez de comprar una casa, porque el tema nos tiene asustados, tal vez empecemos a comprar viajes al espacio, que ahora están tan de moda. Los pondrán a precios módicos, para que todos volemos a otras galaxias y juntos salvemos la crisis… hasta que nos estafen nuevamente. Futuro ¿Cierto… o incierto? El futuro que nos espera es cierto, muy cierto, porque Estados Unidos pasó ya por una gran depresión económica en la década de los treinta y si en aquellos años pudo salir adelante… ¿Qué nos hace pensar que está vez no va a ocurrir lo mismo? Deje el pánico de lado y viva tranquilo, que todo esto “ha sido fríamente calculado”… aunque nadie había contado con “la astucia de unos cuantos”.
A esta película… yo ya la vi Hoy todos hablan de la gran crisis económica que afecta a Estados Unidos y por ende, al mundo. Me pregunto cuánta ingenuidad real existirá detrás de este espinoso tema, porque yo no me considero un genio y sabía… que esto tenía que ocurrir en algún momento. Lo que ahora está pasando, es un poco la ‘historia repetida’ de años atrás, que muchos de los que hoy vivimos en Estados Unidos… ya vivimos… cuando estábamos allá ¿Se acuerdan de las famosas estafas legales que preparaban los bancos en nuestros países de origen? Finalmente… ocurrió aquí. Lamento lo que le pasó a toda esa gente que perdió sus casas, pero espero que esto, les sirva de lección. Lo que estamos viviendo es el resultado de las falsas promesas que hicieron unos cuantos ‘pícaros’, sumado a la complicidad de la gente. Porque la mayoría de los que hoy están perdiendo sus viviendas, mintieron para poder calificar. Los bancos, sabiendo de antemano el negocio redondo que estaban realizando, hicieron la vista gorda. Nadie investigó, todos calificaron y cumplieron el famoso sueño de la casita propia. No se molestaron en averiguar la diferencia existente entre interés fijo e interés móvil y fue como tirarse a una piscina sin saber cuanta agua tenía. Las cómodas y módicas cuotas de la casita propia, empezaron a subir tanto, que no existía ninguna
fórmula para poder cumplir con los pagos a tiempo y los bancos, que ganaron miles y miles de millones de dólares con esas transacciones, empezaron también a colapsar. ¿Por qué? Porque expropiaban las viviendas por falta de pagos, pero los bancos no necesitaban viviendas… necesitaban dinero. El resultado final es el mismo de siempre: catastrófico para “Juan Pueblo” que es el más afectado ya que sufre económica y emocionalmente y los mercados financieros siguen como de costumbre sin pena ni castigo. Es más, hasta reciben ayuda monetaria para minimizar el problema a nivel nacional… y global. Las acciones empezaron a caer alrededor del mundo (¿Por qué sería?) y el ‘término lunes negro’ pintó aún más oscuro el panorama inmediato. JP Morgan Chase tomó como medida de emergencia, comprar a uno de los bancos inversionistas más antiguo de la nación y con eso, lo salvó del colapso. Los bancos mundiales, de Suiza, Reino Unido, Canadá y el Banco Central Europeo, al mejor estilo superman trataban de “ayudar” para que la crisis financiera estadounidense no perjudicase tanto al resto del mundo. Mientras tanto, a nadie le llamó la más mínima atención que todos pudieran comprarse una casa, ni nadie mencionó ni siquiera una vez, la canallada que cometieron los bancos cuando hicieron “calificar” en los préstamos
hipotecarios, a personas que sencillamente no asumirían el compromiso que estaban adquiriendo, porque no tenían salarios suficientes y peor aún, cuando aprobaron los préstamos hipotecarios a personas que tenían dudosos historiales de créditos. Y aunque todo parecía ser a ‘nivel’ estadounidense, el problema atravesó fronteras, porque como el pastel pintaba ser grande, todos quisieron comerse un pedazo e hicieron cuantiosas inversiones con el rubro hipotecario. En estos momentos, los habitantes del planeta tienen miedo ‘por lo que se viene’… aunque la realidad es que, los ricos, seguirán viajando en primera clase, los presidentes de diferentes países harán cumbres donde habrá derroche de sexo, caviar y champagne para discutir como salvarnos a todos, la prensa tendrá de que hablar por un par de meses más y los pobres seguiremos ajustándonos el cinturón… porque ya conocemos el cuento. Por eso les decía al comienzo de esta columna que yo no soy un genio pero ‘sabía que esto iba a pasar’. Tal vez lo próximo que se avecina es el cierre de bancos con nuestro dinero dentro (otra experiencia ya vivida) y pienso esto, porque esta es la misma película que vi hace años atrás en mi país de origen ¿y saben que? Esta vez, yo me les anticipé y decidí… no ir al cine… ¿Y usted?
Edición 29 :: REALIDADES :: 19
La maravillosa ciudad de Teotihuacan En Náhuatl, Teotihuacan significa ‘La Ciudad de los Dioses’, o ‘Donde los Hombres se Vuelven Dioses’.
Una gran ciudad con grandes logros en
se conocían en la antigua Mesoameri-
tiempo donde las creencias en Dioses
des más importantes de Mesoamerica y
ca.
eran tan leales. Teotihuacan es una de
más codiciada en los tiempos de la con-
Una parte importante de este maravi-
las más grandes ciudades en la antigua
quista española.
lloso lugar fueron sus pirámides; como
Mesoamerica y ningún residente de la
También se podrá llenar de una buena
la pirámide del Sol y la pirámide de la
zona, o extranjeros podrían pasar sin
vibra empezando la primavera esca-
Luna, La Avenida de los Muertos, dece-
visitarle en aquel tiempo. La ciudad de
lando La Gran Pirámide del Sol, solo
nas de templos y también obviamente,
Teotihuacan con sus pirámides de cons-
imagínense como construir una gran
viviendas. Una ciudad donde se com-
trucción firme y con una población de
ciudad con grandes estructuras arqui-
praba calidad y finura del mejor arte
200,000 habitantes, se erguía majestuo-
tectónicas y de las deidades que en ese
mexicano.
sa en aquellos tiempos como una bella
tiempo y hasta el día de hoy son sagra-
Si usted decide viajar a México no pue-
ciudad, donde la mejor opción era po-
das.
de regresar sin conocer Las Pirámides
ner en acción el comercio. Comprar y
Visite México un gran lugar donde su
de Teotihuacan, un lugar donde se enri-
vender convirtió a Teotihuacan en una
cultura permanecerá por siempre así
quecerá de conocimiento y querrá ima-
ciudad mercantil y se transformó, sin
como el placer de conocer lugares con
ginarse, cómo esa ciudad que ahora es
duda, en una de las ciudades que más
una extensa historia.
de piedra, antes era una de las ciuda-
20 :: REALIDADES :: Edición 29
Compartir las diferencias nos ayuda a enriquecernos Los seres humanos tenemos generalmente nuestras propias creencias y costumbres… y entre grupos étnicos, es peor, porque nos dividimos más. Siempre estamos tratando de demostrar que somos unos mejores que los otros, cuando en realidad tenemos que entender que nadie es más… ni menos…que los demás. Hay que saber simplemente que ‘pensamos de una forma distinta’ y por ende, empezaremos a respetar a los otros. Se pueden tener distintos tipos de opiniones, aunque no compartamos algunas de ellas y a la vez, considerarlas tan valederas a unas, como a las otras. Cuando las personas desean platicar sobre política, religiones u otros tópicos, tienden ha hacer prevalecer sus propias ideas y opiniones sobre las de los demás, como si lo que otros dicen o piensan no tuviera importancia. Hay que saber escuchar con una mente abierta, porque si dejamos pasar actitudes injustas y desconsideradas, no estamos respetando a nuestros interlocutores. Desde cada perspectiva, las cosas se perciben de una forma distinta, por esa razón es muy importante saber tener tolerancia, porque la misma, nos lleva hacia la paz y la justicia. Si buscamos una definición de tolerancia, podría decir que es la capacidad de conceder la misma importancia a la manera de pensar, de
actuar, de vivir y de ser, que tienen los demás, cuando las comparamos con la manera de pensar, actuar, vivir y ser que tenemos nosotros mismos. El filósofo británico Bertrand Russell (1872- 1970) en su lecho de muerte, expresó un pensamiento tan maravilloso y humano, que llama a la reflexión. Dijo textualmente: “¿Aprenderemos alguna vez los hombres a convivir pacíficamente pese a las diferencias de opiniones? ¿Comprenderán alguna vez los ideólogos, que ninguna ideología puede arrogarse el derecho a ser la única portadora de la felicidad? ¿Entenderán alguna vez los revolucionarios que cada revolución coronada por el éxito lleva ya en sus entrañas el germen de la siguiente, precisamente porque oprime a quienes no piensan igual? ¿Cuándo se reconocerá, que toda guerra religiosa es una guerra innecesaria? ¿Prevalecerá algún día, en algún lugar, el criterio de que no hay vencedor en ninguna guerra y si, un número cada vez menor de supervivientes? Por fin veo que al hombre no le importa tanto su propia supervivencia o la de la Humanidad, como el exterminio de su adversario”. Personalmente creo que, si aplicamos la tolerancia en nuestras vidas, aprenderemos a ser personas dialogantes, respetuosas y críticas. También sabremos defender
22 :: REALIDADES :: Edición 29
nuestros derechos y los ajenos, además de valorar las normas y deberes que se aplican en el comportamiento de toda convivencia. Cuando empecemos a aplicar la tolerancia con nuestros semejantes en el desenvolvimiento diario, encontraremos diferentes conclusiones. Comprobaremos que todos tenemos cosas en común y que las encontraremos, por el solo hecho de poner más atención a los demás en un diálogo. Eso nos llevará a comprender mejor a nuestros interlocutores y por ende a respetarlos. Todos merecemos que se nos trate con respeto y si aprendemos a desarrollar la tolerancia, sabremos respetar las opiniones de los demás y podremos platicar sobre diferentes religiones, políticas, guerras… con respeto y sabiduría porque en definitiva, compartir las diferencias, nos ayuda a enriquecernos en todo el sentido de la palabra.
Entre el respeto y el miedo
quieres ser respetado. Cuando en un hogar prevalece la falta de respeto entre los cónyuges, los demás integrantes del clan también gritarán, golpearán puertas, propinarán insultos y en ocasiones hasta golpes a sus hermanos y amigos, porque repetirán el patrón de lo aprendido por sus progenitores que en definitiva son los encargados de ‘enseñarles’ a desenvolverse en la vida. Sin amor, no se desarrollará el respeto ni se alcanzará la plenitud espiritual ni humana, sino que se le dará cabida a la injusticia y por ende, a las burlas que denigrarán y bajarán la dignidad de los demás. Respeto es sinónimo de dignidad, orgullo, justicia y por esa razón, es menester inculcarles a los hijos el respeto hasta que éste se convierta en costumbre como si fuese algo natural. Demostrarles que todos somos diferentes y precisamente por eso, tenemos que saber tratarnos de un modo distinto,
El principio fundamental que debe im-
hermanos, sus abuelos, sus maestros,
perar en todo seno familiar, es el respe-
amigos, mascotas etc.
to porque a través del mismo, llegará la
Inculcarles a los niños el respeto ha-
obediencia, la tolerancia, la sinceridad,
cia ellos mismos primero y enfatizarles
la atención, compostura, consideración
después, que el mismo se gana, no se
etc. por parte de los más pequeños.
exige. Luego extender el mencionado
Algunos padres cometen ciertos erro-
comportamiento a sus hermanos, en-
res, cuando por querer ser respetados
señándoles a aceptar y comprender la
por sus hijos, recurren al ‘respeto a la
manera de ser de los demás, aunque
autoridad’ y por eso, los reprimen o
sea muy distinta de la de ellos. Esta ac-
castigan de tal manera que lo único que
titud, traerá como consecuencia, más
consiguen es el temor de sus retoños.
unidad y amor entre hermanos, que las
Hay que entender que respeto y miedo
clásicas peleas que suelen manifestarse
son dos cosas muy distintas y si lo que
dentro del hogar.
queremos es enseñarles a los niños lo
El respeto ayuda a mantener una sana
primero, tendremos que comenzar por
convivencia entre los seres humanos,
transmitirles a los chicos desde el mo-
por eso es importante decirles a los ni-
mento de su nacimiento, el respeto ha-
ños: No hagas a los demás, lo que no te
cia la madre, hacia el padre, hacia sus
gustaría que te hagan a ti. Respeta si
reconociendo virtudes y tolerando defectos. Reconocer que los humanos tenemos defectos y virtudes y no hay que sentirse mal por eso ni tratar de cambiar a las demás personas. Hay que enseñarles a los chicos a no criticar, a buscar las cosas positivas en los demás, a agradecer los esfuerzos que sus padres, abuelos, hermanos, tíos, amigos etc. hacen por ellos y así entenderán que el respeto es algo que nunca deben perder, especialmente, el respeto a sus padres y a los integrantes de su familia. Con miedo no se puede lograr nada, pero con respeto y amor, se puede conseguir mucho más de lo que se piensa.
Edición 29 :: REALIDADES :: 23
Cuando los pueblos tienen nivel de conciencia y espíritu, existen abrumadoras diferencias… Para entender mejor lo que quiero explicar, le sugiero a los lectores, que imaginen cualquier país de Latinoamérica, con las típicas protestas callejeras para llamar la atención del gobierno. Imaginen también la violencia que las mismas generan, la manera en que las turbas comienzan incendiando un automóvil, para continuar con un autobús, o el tren… la rotura de vidrieras… y luego la intervención policial, para restablecer el orden público. Cuando finaliza la movilización, vemos las calles cual campos de batalla y comprobamos que nuestros países no terminan nunca de crecer. Entonces damos inicio a ‘las comparaciones’ y nos preguntamos: ¿Son todos los países del mundo iguales? ¿Cuál es la diferencia entre las naciones pobres y las ricas? ¿Qué debe cambiar en Latinoamérica para erradicar la pobreza y permitir que la misma se convierta en una región desarrollada? Según un análisis de M.J. Marques, la diferencia entre los países pobres y ricos, no son los años, ya que Egipto y la India por ejemplo, tienen más de 2000 años y son pobres y si los comparamos con Canadá, Australia, Nueva Zelandia, que hace 150 años eran inexpresivos, hoy son países desarrollados y ricos. Tampoco es la raza o el color de la piel, ya que inmigrantes rotulados de peligrosos en sus países de origen, son la fuerza productiva
de naciones europeas ricas. Tampoco se debe a los recursos naturales disponibles, ya que Suiza por ejemplo, no cosecha cacao, pero tiene el mejor chocolate del mundo. Cría animales y cultiva el suelo durante apenas cuatro meses del año, sin embargo fabrica productos lácteos de alta calidad. Es un país pequeño que posee imagen de seguridad, orden y trabajo y se transformó en la caja fuerte del mundo… entonces… ¿Dónde está la diferencia? La diferencia está en el nivel de conciencia del pueblo y de su espíritu. La educación y la cultura deben plasmar conciencias colectivas, estructuradas en los valores eternos de la sociedad. Moralidad, espiritualidad y ética. A través de críticas constructivas, que ayuden a otorgar nuevos ideales y valores, hay que cambiar poco a poco la “mentalidad y la conciencia de los Latinoamericanos”. M. J. Marques, agrega que, al analizar las conductas de las personas de países ricos, vemos que la mayoría adopta el paradigma cuántico: Prevalencia del espíritu sobre la materia y adoptan los siguientes principios de vida: 1) La ética como principio básico. 2) La integridad. 3) La responsabilidad. 4) El respeto a las leyes y reglamentos. 5) El respeto por el derecho de los demás ciudadanos. 6) El amor al trabajo. 7) El esfuerzo por la inversión. 8) el deseo de superación. 9) La puntualidad.
24 :: REALIDADES :: Edición 29
En Latinoamérica las cosas no están bien, porque no se aceptan críticas, aunque estas sean constructivas. Porque prevalece el ‘falso orgullo’ al asegurar que ‘somos los mejores’, antes que reconocer las falencias que llevan a las masas al caos… y la perdición, el hecho de encontrar siempre la paja en el ojo ajeno, antes de ver la viga… en el propio. Para cambiar la mentalidad y la conciencia de los latinoamericanos, hay que comenzar con un proceso que debe tener inicio en las comunidades, donde vive y convive el ciudadano común y corriente. Clubes de madres, de pensadores, de motivadores, que ayuden a la gente a pensar de otra manera hasta que se tornen en ‘micro- estados’ y cuando logren las transformaciones deseadas, que las compartan con otros estados hasta llevarlas a nivel nacional… y luego… pasar esas mismas ‘transformaciones’ a otras naciones. Para que cuando ‘vean algo que no es correcto, que está errado’, no digan: está bien, déjalo así… pásalo así… la preocupación, debe ser con la sociedad para educar y concientizar a la población, no con la clase política, que es solo un simple y triste efecto que no permite avanzar hacia delante, porque si se propaga la ignorancia en la región, las mentalidades y las conciencias, jamás podrán cambiar… o crecer.
Cuando la gente solo sirve… para hacer volumen… Lo que les traigo hoy, me llegó por correo electrónico y me pareció algo tan hermoso, que decidí reproducirlo para ustedes, los lectores. Estoy segura que este tipo de enseñanzas, obrarán algún cambio en ciertos individuos y por esa razón, hay que hacerlo conocer por otras personas, y como decía el sujeto del correo: Por favor… difundirlo…
El gran regaño En la facultad de medicina, teníamos una clase de filosofía. Después de unas cortas vacaciones, la mayoría de los alumnos estaban locos de ganas de comentar con sus compañeros de clases, las experiencias vividas y la algarabía era total. Entró entonces al salón, el viejo profesor de filosofía y pidió silencio… pero nadie obedeció. Con cierta vergüenza y muy respetuosamente, volvió a pedir silencio y los alumnos ignoramos su solicitud. Entonces el profesor dijo con voz firme: Presten atención porque voy a decir esto por única vez… el silencio reinó y el maestro prosiguió: Desde que comencé a enseñar, descubrí que los profesores trabajamos solo para el 5 % de los alumnos de una clase. En todos estos años observé que cada cien alumnos, apenas 5 son realmente aquellos que hacen una diferencia en el futuro, apenas 5 se vuelven profesionales brillantes y contribuyen de forma significativa, para mejorar la calidad de vida de las personas. El otro 95 % sirve solo… para hacer volumen. Son mediocres y pasan por la vida sin dejar nada útil. Lo interesante es que este porcentaje vale para
todo el mundo. Si ustedes prestan atención notarán que de cien profesores, apenas 5 son aquellos que marcan una diferencia, de cien camareros, apenas 5 son excelentes, de cien choferes, apenas 5 son verdaderos profesionales. Es una pena muy grande, no tener como separar este 5 % del resto, pues si eso fuera posible, dejaría apenas los alumnos especiales en este salón y mandaría a los demás afuera, entonces tendría el silencio necesario para dar una buena clase y dormiría tranquilo, sabiendo que invertí mis conocimientos con los mejores. Pero desgraciadamente no hay como saber cuales de ustedes son esos alumnos. Solo el tiempo es capaz de demostrar eso. Por lo tanto, tendré que conformarme e intentar dar una clase para los alumnos especiales, a pesar del desorden que está haciendo el resto del alumnado. Claro que cada uno de ustedes, siempre puede elegir a cual grupo pertenecerá. Gracias por la atención y ahora vamos a dar comienzo a la clase de hoy. Finalizó diciendo. El silencio que se hizo fue increíble y el nivel de atención que consiguió el maestro luego de ese discurso… indescriptible. En la actualidad, puedo decir
26 :: REALIDADES :: Edición 29
que olvidé muchas cosas de las clases de filosofía, pero aquel reto del profesor, no lo olvidé jamás. Aquel viejo profesor fue uno de los 5 % que hicieron la diferencia en mi vida. De hecho, percibí que él tenía razón y desde entonces, he hecho todo lo posible para formar parte del grupo de los del 5 %. Pero como bien dijo el profesor, no hay como saber si estamos yendo bien o no, solo el tiempo demostrará a que grupo pertenecemos. Sin embargo, una cosa es cierta: Si no intentamos ser especiales en todo lo que hacemos, si no intentamos hacer todo lo mejor posible, seguramente… sobraremos en la clase del resto y formaremos parte de un mediocre 95 %...
Zapatero… a tus zapatos…
La tibia tarde tranquila, invitaba a caminar despacio para sentir sobre la piel, la suave brisa que corría. El avión
estaba en tiempo y se esperaba su arribo al aeropuerto en cuarenta minutos. El vuelo venía de América Latina y los hispanos cruzábamos apurados la calle, para poder entrar al aeropuerto y estar en primera fila, para abrazar fuertemente a nuestros seres queridos. En el ajetreo de gente que iba y venía, de charlas planeando a donde llevaríamos a los recién llegados a cenar, de autos que llegaban, descargaban y se marchaban… entre medio de tanto ruido y tanta algarabía, apareció una limusina por la rampa de entrada. Venía con la bocina sonando fuertemente y las luces destellando, los gritos desesperados del chofer, lograron que todos los presentes, olvidemos la razón por la cual estábamos allí y pusiéramos
nuestra atención en el vehículo. Observamos entonces, que desde la ventanilla, un hombre hispano de mediana edad, alertaba a los presentes sobre un peligro inminente: Nos pedía que nos retiremos de la zona, que llamemos a la policía… mientras tanto, el desesperado señor, abrió el baúl del lujoso automóvil, pasó corriendo con un extintor de fuego en sus manos, abrió las puertas de la limusina, jaló hacia
fuera a los pasajeros y tiró las valijas que fueron a parar a la vereda. A los pocos segundos de estar el auto parado y con las puertas ya cerradas, como si fuera la lengua de una gran serpiente bajo la tapa del motor, una llama anaranjada brillante, empezó a cubrir la limusina y en un abrir y cerrar de ojos, el fuego la cubrió completamente. Realidades estaba allí en ese preciso momento y pudimos tomar estas foto-
grafías exclusivas, las cuales hablan por ellas mismas, del gran peligro al que todos los presentes estuvimos expuestos. Finalmente, llegaron los policías, los bomberos y restablecieron el orden. Los uniformados, no nos permitieron continuar en la zona y por ese motivo, no pudimos tomar más fotos. No sabemos exactamente que pasó con el chofer, pero al parecer, en vez de hacer arreglar inmediatamente el desperfecto que el auto presentaba, decidió hacerle él mismo ‘un arreglito temporal’ que casi ocasionó, una tragedia. Mientras el avión aterrizaba, las autoridades cerraron toda el área y tuvimos entonces que esperar casi noventa minutos para poder finalmente, reunirnos con quienes esperábamos. La imprudencia de un hombre, casi, nos arruinó el día a todos. Afortunadamente, no hubo que lamentar la pérdida de vidas. Esto debería hacernos pensar, que los automóviles actuales son muy modernos y tienen alta tecnología y que cuando presentan algún problema, hay que llevarlos a los talleres especializados para que los reparen inmediatamente. No hay que seguir pensando en los arreglitos caseros, porque una vez más repetimos: lo barato, termina saliendo caro y hasta pueden finalizar en una gran tragedia. Como dice el refrán: zapatero… a tus zapatos…
Fotógrafo: Juan Luna
Edición 29:: REALIDADES :: 27
¿Por qué la gente buena… se vuelve mala?
La curiosidad que hoy les traigo, me toca de cerca y es porque estoy cansada de vivir en un mundo donde la gente no funciona como debería ser. En un mundo donde se han olvidado los principios fundamentales de respeto, moral y ética. Hace unos pocos meses, he comenzado a entender a los “jefes gruñones”, a los que están a cargo de empleados irresponsables e irrespetuosos, en fin, estoy mirando las cosas… desde la vereda de enfrente y empecé a entender que no es bueno ser muy bueno, porque curiosamente, la gente se confunde y piensa que ser ‘bueno… es sinónimo de ser tonto’. Tengo un amigo muy querido que se ha convertido en empresario. Es una persona amable, atenta, educada e incapaz de tratar mal a nadie. Aquellos que le ofrecen alguna clase de servicios, lo
llaman para pedirle favores a los cuales el accede de muy buena gana y voluntad. También observo cuando les paga a cada uno de sus empleados en tiempo y lo único que les pide a cambio, es que le entreguen también en tiempo, el recibo por los servicios prestados. Es increíble comprobar que algo que parece tan sencillo y fácil de responder, no es atendido por estas personas, con el mismo respeto y esmero que pone mi amigo y debe estar ‘casi rogando’ para que le entreguen… lo que le corresponde. Si tiene algo que resolver y llama a su contador por ejemplo, dejándole el siguiente mensaje: “Buenas tardes señor ‘Pedro’, le habla fulanito de tal. Necesito platicar con usted, por favor cuando escuche este mensaje devuélvame la llamada”. Pasan días, sin que ese contador se
28 :: REALIDADES :: Edición 29
digne a contestarle. De igual manera el abogado, pertenezca a bufete que sea. Cada vez que veo a mi amigo Jaime lamentándose por la manera en que su personal no le corresponde de la forma que el se merece, recuerdo a esos jefes gruñones que no le dan la más mínima oportunidad a quienes tiene a su cargo, para que ni siquiera le hagan una sola cosa. Veamos por ejemplo como reacciona un jefe gruñón: Sin decirle buenos días ni buenas tardes a nadie, un jefe demanda lo que quiere que le hagan. No tiene contemplaciones con nadie, no le pide por favor nada a nadie y aunque pasa por maleducado… todo el mundo lo respeta. Si deja algún mensaje telefónico lo hace de la siguiente manera: “Tengo que hablar con usted ya mismo”. Y efectivamente, la persona le responde la llamada inmediatamente.
Este tipo de jefes, nunca van a elogiar su trabajo, ni le van a decir que hizo usted las cosas bien. Si no encuentran nada para criticar, porque usted hizo un trabajo perfecto, no lo criticará… pero tampoco lo alabará. ¿Por qué? Porque están curados de espanto. Porque en algún momento de su vida como jefes o empresarios, utilizaron el método de los buenos modales y el del respeto, pero sencillamente no les funcionó. Los seres humanos son hijos del rigor. Parece mentira pero tienen que estar con el grito cerca de los oídos, para entonces hacer lo que se les pide que hagan y funcionen adecuadamente. Cuando tienen un jefe malo, se lo pasan hablando ‘de lo malo que es el jefe’, pero cuando es bueno, le hacen de todo lo que no hay que hacerle… porque es bueno. Lo tildan de bobo, de tener poca personalidad, de no saber mandar, de faltarle carácter… hasta que se produce el cambio y allí… todos entienden que ser malo, mal educado, prepotente, gruñón es un arte que se aprende muy pronto y fácilmente. Si usted desea que sus empelados lo volaren, lo estimen, obedezcan contesten sus llamadas y todo funcione bien, tiene que dejar de ser bueno y cambiar de táctica. Poner cara de perro malo, tener una mala actitud… y aunque sabemos que esto no es lo recomendable, últimamente y curiosamente… es lo que a comenzado a dar… resultados positivos.
¿Por qué algunos fracasan y otros son exitosos?
El fracaso no es una catástrofe que sobreviene de repente. No se fracasa de la noche a la mañana. El fracaso es consecuencia inevitable de la acumulación de razonamientos errados y malas decisiones. Estas palabras pertenecen a un texto del filósofo y motivador Jim Rohn, que fue traducido al español y me lo enviaron para que lo difunda y dice así: Explicado en términos más sencillos, el fracaso consiste simplemente en unos pocos desaciertos que se repiten a diario. ¿Quién va a cometer un desacierto y ser tan insensato como para repetirlo cada día? Ocurre que por si solos, nuestros actos cotidianos no parecen ser muy importantes. Un descuido de poca monta, una mala decisión, o una hora perdida, no suelen tener un impacto instantáneo y perceptible. La mayoría de las veces escapamos de cualquier consecuencia inmediata de nuestros actos. La falta de disciplina no parece tener ningún impacto inmediato en nuestra vida. Y como no nos pasa nada cataclísmico por ello, repetimos nuestros errores una vez más y así sucesivamente. ¿Por qué? Porque no se ve que importe y en ello radica el gran peligro.”Aún peor que hacer… o no hacer algo”, es no darse cuenta de que sí importa. El que come en exceso lo que no debe se acarrea un deterioro de salud, pero el goce del momento es tal, que eclipsa las consecuencias. No importa. Quien fuma o bebe en exceso, sigue tomando esas decisiones erróneas año tras año, año tras año… pues no ve que importe y simplemente posponen el dolor y el pesar que tren consigo esos desaciertos. Las consecuencias, rara vez son inmediatas, se van acumulando hasta que llega el fatídico día de la verdad y nos toca pagar el precio de nuestras imprudentes decisiones. Decisiones que no parecían intrascendentes. El rasgo más peligroso del fracaso, es su sutileza y a corto plazo, esos pequeños errores no parecen importantes. No nos da la impresión de estar fracasando. Como no sucede nada
30 :: REALIDADES :: Edición 29
terrible, como no hay consecuencias instantáneas que capten nuestra atención, nos dejamos arrastrar de un día al otro, repitiendo los errores, pensando erróneamente, escuchando a quien no debemos y eligiendo con desaciertos. Como el mundo no se acabó ayer, quizás lo que hicimos fue inofensivo. Como no se vio que tuviera consecuencias perceptibles, probablemente no haya peligro en repetirlo. Tanto el éxito como el fracaso, tienen repercusiones futuras, concretamente las inevitables recompensas o remordimientos por lo hecho. Siendo así… ¿Porque no nos tomamos más tiempo para reflexionar sobre el futuro? La explicación es sencilla: Uno está tan metido en el presente, que no le da importancia al futuro. Los problemas y recompensas del presente absorben hasta tal punto a algunos, que no hacen una pausa lo bastante larga para pensar en el mañana. Pero… ¿Y si cultiváramos una nueva disciplina de tomarnos unos minutos al día para mirar un poco más adelante? Ello nos permitiría preveer las inminentes consecuencias de nuestra conducta actual. Al contar con tan valiosa información, podríamos tomar las medidas necesarias para transformar nuestros desaciertos en disciplinas encaminadas hacia el éxito. Es decir: Disciplinándonos para preveer el futuro, podemos cambiar de mentalidad, enmendar errores y cultivar nuevos hábitos que reemplacen a los viejos hábitos. Si comenzamos hoy mismo a poner más empeño y a esforzarnos en todos los sentidos y de forma constante, por transformar desaciertos sutiles y fatales, en disciplinas constructivas y satisfactorias, jamás volveríamos a limitarnos, a existir ¡Habiendo probado los frutos de una vida plena! Ustedes están edificando hoy su futuro. Si eligen bien… serán bendecidos. Jim Rhon, motivador.
Los presos están en la cárcel para pagar una deuda que tienen con la sociedad… no para vivir en medio de lujos… Cada vez resulta más difícil entender porque existe tanta violencia en todos los aspectos de las sociedades en el
mundo entero. Podríamos decir que lo que se ha descubierto hasta el presente, es que no se nace violento sino que el medio social en que un individuo se desarrollará, hará que vaya aprendiendo paulatinamente a ser violento. Muchos ‘violentos’ van a parar a prisiones, donde son tratados con tanta benevolencia que hasta tienen mejores privilegios que las personas que están en libertad. Las sentencias que les dan a algunos causan risa y muchas veces dicen que los dejan libres porque no hay más espacio en las prisiones. Es más, hasta prefieren continuar presos, porque no pagan vivienda, comedia, luz, gas, cable etc. y viven mejor que muchos. Tal vez por esa razón, las cárceles están repletas y no hay lugar para más reos. En Arizona, existe una prisión, que realmente aplica un enfoque distinto a la justicia carcelaria en los Estados Unidos y aunque algunos critican a Joe Arpaio, el pueblo sigue eligiéndolo como el Sheriff del Condado de Manicopa. Entre las razones fundamentales que encuentra la población para reelegirlo período
32 :: REALIDADES :: Edición 29
tras período, figuran las siguientes: Joe Arpaio, creó el sistema carcelario de un campamento de carpas para evitar así que Arizona tenga que gastar decenas de millones de dólares en construir otro complejo carcelario. Les ha prohibido fumar y mirar revistas pornográficas en las cárceles y ha retirado los aparatos de entretenimiento y levantamiento de pesas. Cuando se le preguntó al respecto contestó: “Están en la cárcel para pagar una deuda con la sociedad, no para criar músculos y asaltar a la gente inocente cuando dejen la prisión”. Inició cuadrillas para que los presos realicen trabajos en proyectos del condado y la ciudad, de esa manera, les ahorra dinero a los contribuyentes. De igual modo hizo con las mujeres… para que no lo acusen de discriminación. Les cortó el café porque no tiene valor nutritivo y además es derrochar el dinero de los contribuyentes. Cuando los internos protestan, el les dice: Esto no es un hotel cinco estrellas: si no les gusta: no vuelvan. En el verano, las temperaturas estuvieron un poco por arriba de lo normal y en las carpas se sentía como unos 99 gra-
dos de calor. Un interno se quejó de que esto era un trato inhumano y el Sheriff contestó: Los criminales deben ser castigados por sus crímenes, no vivir a todo lujo hasta que les llegue la libertad condicional, sólo para que salgan a cometer más crímenes y volver para vivir a costas de los contribuyentes y disfrutar de cosas que los mismos contribuyentes no pueden disfrutar para ellos mismos. Además, si les hace calor porque están en las carpas, nuestros soldados en Irak, también viven en carpas, caminan todo el día bajo el sol cargados con sus pertrechos de guerra, encima les disparan, a veces no tienen ni que comer ni que beber ni agua para bañarse y ellos no han cometido ningún crimen. Lo único que se me ocurre decir, es la misma frase que muchos han expresado y por ello uno mi voz a aquellos que dicen: ¡Adelante Sheriff! Si todas las personas encargadas de las prisiones pensaran como usted y las cárceles fueran como las suyas, habría muchos menos crímenes y no estaríamos en la situación actual de emergencia carcelaria por la falta de espacio.
Cuando estamos durmiendo con el enemigo…
A veces hay mujeres que elijen ser nada más que amas de casa y se encargan de la casa, el marido, los hijos, la comida, la limpieza y todo lo que una ‘buena ama de casa’ sabe hacer. También hay otra categoría de mujeres, que aparte de ser ‘excelentes amas de casa’, luchan incansablemente por alcanzar diferentes metas que se trazaron alguna vez en la vida… y no lo logran. ¿Por qué ocurren esas cosas? Porque a veces, están ‘durmiendo con el enemigo’ (como es el título de una película) y no se dan cuenta, de la manera en que la pareja que tienen a su lado, las van llenando de tropiezos y frustraciones para impedirles lograr sus propósitos. Hay hombres a los cuales les molesta tener a su lado una mujer inteligente, capaz de salir adelante, de poder valerse por ella misma y triunfar. Esos hombres, son incapaces de vivir solos y ellos son los ‘dependientes’ de la otra parte. Esta clase de señores, son muy astutos y para anular a la otra persona y retenerla a su lado, se las ingenian para hacerla sentir mal cada vez que tienen una oportunidad. Con eso le van bajando la autoestima poco a poco hasta que son ellos, quienes logran lo que querían. ¿Recuerdan cuando eran ustedes pequeños y eran víctimas de sus compañeros de clases que les hacían la misma broma todos los días y que los hería tanto? Bueno, esa es una de las viejas técnicas que utilizan este tipo de caballeros,
para hacer sentir siempre mal, a la persona que tienen a su lado. Se llaman: bromas recurrentes, porque utilizan ‘la misma broma gastada’ una y otra vez, una y otra vez para hacer sentir a su cónyuge nuevamente mal una y otra vez… y cuando ésta reclame, continuará abusando peor de ella, al decirle: “Mi amor, es solo una broma”… estas tan negativa que hasta has perdido el sentido del humor. Y la verdad es que si. La otra parte va perdiendo las ganas de vivir, de reír, de salir, de… todo... y es gracias a ‘esa manera tan particular y especial’ con la cual, el abusador (porque no es otra cosa) la va manipulando a su antojo, hasta que la hace desistir de su propósito y ella renunciará a sus sueños y se quedará ‘en casita’ haciendo nada. En público, siempre elogiará a su pareja (para disimular delante de los demás y también de ella) porque en definitiva, él nunca va a querer perderla y ‘si ella crece’… el sabe que lo primero que ella va ha hacer… es mandarlo a volar. ¿Por qué hay hombres que actúan de esta manera? Porque son cómodos, inseguros e incapaces. No entienden sobre muchas cosas, entonces para evitar decir la verdad, se inventan cientos de cosas, para demostrar que no ‘hacen esto o aquello’, porque no tienen tiempo… no porque no saben como hacerlo. Si ella le pide que la ayude con algo específico, encontrará la manera de hacerla sentir mal y sin decirle “eres una bruta”, con mucha finura y delicadeza, le hará ver lo torpe que es y que no sabe hacer nada. Hay que tener cuidado con este tipo de personas, porque son grandes manipuladores y poseen una inmensa habilidad para tornar las cosas de una manera increíble y hacer sentir mal a los demás. Debo aclarar que estos tipos de situaciones también se dan a la inversa. Mujeres que hacen este tipo de cosas con sus parejas. En porcentaje se ve más que el hombre maltrata a la mujer pero debo mencionar el caso de mujeres maltratando de esta misma manera a los hombres.
Edición 29 :: REALIDADES :: 33
Regresando a los tiempos de las abuelas
En cuanto a los productos de limpieza personal, se está hablando mucho sobre los desodorantes y antitranspirantes que utilizan las mujeres y la relación directa que podría existir entre éstos y el cáncer del seno… El tema de la crisis económica, tal vez nos ayude a mejorar el problema de la contaminación del medio ambiente. Lo que pasa es que como tenemos dinero, vamos al supermercado y compramos todos los productos de limpieza que encontramos por ahí. Un líquido especial para la limpieza del inodoro, otro para la bañadera, otro para los azulejos, otro para los pisos, para la bajilla, los vidrios, los espejos… sin pensar la cantidad de químicos que estamos desparramando en nuestra misma casa. No prestamos atención a las etiquetas que dicen en letras chiquitas y grandes: inflamable, irritante, tóxico, es
34 :: REALIDADES :: Edición 29
nocivo… ¿Por qué encontramos estas advertencias en las etiquetas? Porque contienen elementos que son dañinos para la salud. Hay que regresar un poco en el tiempo y pensar si nuestras abuelas eran limpias o sucias. Todos nos inclinaremos en decir que eran limpias. Sin embargo, ellas no contaban con esta amplia gama de productos tan perjudiciales para la salud, como los que hoy tenemos al alcance de la mano y tenían la ropa blanca bien blanca, los inodoros limpiecitos y los pisos bien aromatizados y libres de tóxicos y contaminantes.
Por eso, cuando se encuentren en el supermercado y a punto de levantar de las estanterías algunos de estos productos que aseguran hacer maravillas en sus baños y cocinas, piensen si realmente los necesitan. Traten de mantener la limpieza, de esa manera evitarán usar tantos productos para asear la casa y además ahorrarán tiempo ya que no tendrán que invertir horas en volver a limpiar. Si evita los limpiadores tóxicos, también le estará haciendo un gran favor a su piel, ya que muchas veces, aunque se pongan guantes en las manos, se inhalan los gases ocasionando irritaciones en órganos internos, como también en la piel del rostro a través de los vapores que arrojan los mismos. Los dermatólogos han anunciado, que el cáncer de piel, está desarrollándose rápidamente entre la población, debido a la falta de precaución de parte de las personas que usan limpiadores nocivos para la salud y el medio ambiente. En cuanto a los productos de limpieza personal, se está hablando mucho sobre los desodorantes y antitranspirantes que utilizan las mujeres y la relación directa que podría existir entre éstos y el cáncer del seno. Es importante leer las etiquetas de todo lo que consumimos, porque debido a las importaciones, algunos vienen de países donde no hay controles para utilizar ciertas materias primas para la elaboración de los mismos y resultan ser nocivos para la salud. Por último, si va a comprar frutas, también asegúrese cual es el país de procedencia, porque en algunas naciones, se usan pesticidas tóxicos que de una u otra manera, han afectado las frutas que van a ingerir.