Ping Pong Magazine - Best articles du Nord

12,00DH

Juillet 2018

Changement salutable Ă la Wilaya de Tanger

Sommaire

PingPong - Juillet - 3

Actualité

6-7

SM le Roi inaugure les nouveaux ports de pêche et de plaisance de Tanger

Actualité

12

Tanger-Tetouan-Al Hoceima : Une enveloppe de 700 MDH pour le désenclavement rural

17

Actualité

24-25

ACWA Power inaugure un parc éolien de 120 MW à Khalladi au Maroc en partenariat avec ARIF

Magneti Marelli lance les travaux de son usine de 405 MDH à Tanger

Tourisme

Actualité

27

Culture

30

Directrice de publication

Samia ROFAJ Tél: 06 11 36 85 91 E-mail: samia.pingpong@gmail.com Directrice Administratif Samia ROFAJ

Directrice commerciale Samia ROFAJ Tél: 06 11 36 85 91

Magazine édité par

Rofaj Communication Direction Artistique Amine El Kadiri Photographe

Opération de mise à niveau des plages du Nord

La galerie Dar D'Art expose les derniers travaux de l'artiste réalisateur et photographe Peter Rodger

Studio HAMMOUDA Dépôt légal

2011 PE; 0028 ISSN: 2028 - 4543

Edito PingPong - Juillet - 4

A cause des erreurs lamentables de Bachir Abdellaoui...

L'été 2018 signe la fin du PJD à Tanger

L

'été 2018 s'annonce très chaud avec son lot de bonnes et mauvaises nouvelles pour Tanger.

Heureusement d'ailleurs qu'il existe de bonnes nouvelles dans cette ville qui nous réjouissent. C'est entre autres cette annonce affirmant l'installation de nouveaux cadres à la Wilaya. Il s'agit de responsables qui vont assurer une nouvelle dynamique à celle déjà assurée par la Wali Mohamed El Yacoubi. Un homme qui en vaut mille. Et c'est la raison d'ailleurs qu'il soit maintenu toujours à son poste, malgré toutes les rumeurs concernant son imminent départ. A l'heure actuelle, il est l'homme de la situation. Le big boss.

Contrairement à d'autres responsables qui sont d'un niveau trop bas pour pouvoir gérer les affaires d'une ville si importante et si stratégique comme Tanger.

Le cas du maire Bachir Abdellaoui est flagrant. Il est incapable de maîtriser les choses les plus banales dans la gestion quotidienne de la ville et les exemples de cette incapacité sont très nombreux.

A simple titre d'exemple, Abdellaoui avait promis l'année dernière de nettoyer la plage de Jbila, située à Achakkar, et jugée Samia ROFAJ

samia.pingpong@gmail.com

par les Tangérois comme l'une des plus belles plages de la ville. Nous sommes l'été 2018 et aucune opération de nettoyage n'a eu lieu sur cette plage désormais considérée comme la plus sale du Maroc. Abdellaoui n'a pas tenu sa promesse. Et ce n'est point une surprise.

Il le fait toujours quand il s'agit des points névralgiques touchant l'image de Tanger. L'état de la plage de Jbila est en fait l'une des plus mauvaises nouvelles de cet été 2018 et le maire paraît s'en moquer littéralement.

L'autre preuve confirmant l'absence d'une réaction du maire est cet état lamentable et périlleux dans lequel se trouve l'ancienne Médina et la Casbah qui forment le principal circuit touristique de Tanger. Un circuit trop salé et qui met directement en péril les investissements réalisés pour favoriser rapidement le développement du secteur touristique. A la fois les investissements publics et privés ne serviront à rien tant que toute la ville est sale et nauséabonde. Et là aussi le maire s'en moque littéralement.

Les dossiers victimes d'un laisser - aller de la part de ce maire sont trop nombreux et la situation devient réellement impossible à supporter. A voir cette gestion calamiteuse, on est désormais certain qu'à cause de Bachir Abdellaoui, ceux qui ont voté PJD lors des dernières élections ne le feront pas une nouvelle fois. Le maire a définitivement enterré tout espoir de son propre parti pour qu'il gère encore cette ville.

Et au fond, les Tangérois en sont ravis. Il est temps d'enterrer certains esprits très nocifs.

Actualité PingPong - Juillet - 6

S

SM le Roi inaugure les nouveaux ports de pêche et de plaisance de Tanger

a Majesté le Roi Mohammed VI, que Dieu L’assiste, a procédé, jeudi à Tanger, à l’inauguration des nouveaux ports de pêche et de plaisance, deux projets phares inscrits dans le cadre du programme intégré de reconversion de la zone portuaire de Tanger-ville qui mobilise des investissements de l’ordre de 6,2 milliards de dirhams.

La concrétisation de ces deux projets, de nouvelle génération, traduit la volonté du Souverain d’ériger la ville de Tanger en destination de choix du

tourisme de plaisance et de croisière à l’échelle internationale en général et dans le bassin méditerranéen en particulier, et Sa détermination à œuvrer en faveur de l’amélioration des conditions de travail des professionnels de la pêche en leur offrant, sur le même site, des installations modernes répondant à leurs besoins.

En effet, le nouveau port de pêche de Tanger, dont la réalisation a nécessité une enveloppe budgétaire de 1.189 millions de dirhams (MDH), offrira un cadre idéal de travail pour les pro-

fessionnels de la pêche, permettra un meilleur développement de la filière pêche dans la région, et participera à relancer les investissements et à créer davantage de postes d’emploi dans le secteur.

Ce nouveau port de pêche comprend 1.167 mètres linéaires d’ouvrages de protection, 2.537 mètres linéaires de quais d’accostage et d’appontement, 11 ha de bassin et 12 ha de terrepleins. Il abrite tous les équipements nécessaires au bon fonctionnement du port, notamment des fabriques de

Actualité PingPong - Juillet - 7

signe pour objectifs l’amélioration de la qualité, la valorisation du produit, la fluidité et la transparence des transactions commerciales, ainsi que le développement des activités liées à la pêche dans la région.

Sa conception est basée sur trois principes fondamentaux visant la préservation de la qualité, à savoir : la séparation du circuit humain et du cheminement des poissons (dissociation des flux), l’adoption du principe du circuit obligatoire et à sens unique dit “principe de la marche en avant”, et le contrôle de la température dans les espaces de vente équipés en moyens de réfrigération.

glace, des entrepôts frigorifiques, une unité de gestion des contenants normalisés, des magasins pour les armateurs et mareyeurs, des locaux pour les professionnels de la pêche artisanale, de la pêche côtière et de la pêche hauturière, une halle pour les produits de la pêche artisanale, un chantier naval, des ateliers de réparation navale et des bâtiments administratifs.

La pièce maitresse du port est la halle aux poissons de la pêche côtière et hauturière. Située au cœur du port, cette halle, construite sur un terrain de près de 5.000 m2, compte un espace d’exposition et de vente réfrigéré, un SAS de réception pour l’identification et le pesage des produits, un SAS d’allotissement et d’expédition, des chambres froides, un comptoir d’agréage du poisson, et un bureau vétérinaire.

Cette infrastructure de commercialisation des produits de la mer s’as-

Construite selon les normes internationales de qualité les plus exigeantes, cette halle est dotée des technologies qui assurent l’informatisation du processus de vente dans son ensemble.

Une informatisation qui permet notamment de maximiser la célérité et la transparence des transactions et qui assure un suivi rigoureux de la traçabilité des produits.

A fort impact socio-économique, le nouveau port de pêche de Tanger met, ainsi, à la disposition des professionnels du secteur de la pêche une infrastructure moderne leur permettant d’une part d’améliorer leurs conditions de travail et d’autre part de valoriser leurs produits, des quais dédiés à la pêche hauturière (débarquement des captures et stationnement durant les périodes de repos biologique), et une zone de réparation navale pour les unités de pêche artisanale et côtière. Ladite zone est dotée d’équipements pour la mise à sec et la mise à flot ainsi que d’ateliers spécialisés dans le carénage et les travaux de chaudronnerie, d’électromécanique et d’électronique.

Autre projet structurant inauguré ce jour par Sa Majesté le Roi est le port de plaisance «Tanja Marina Bay», réalisé pour un investissement global

de 635 millions de dirhams (MDH) et offrant d’importantes infrastructures dédiées à l’accueil des plaisanciers désireux de découvrir le charme de la capitale du Détroit.

Avec ses 800 anneaux pour bateaux d’une longueur allant de 7 à 90 m, et les 600 anneaux pour bateaux de 7 à 30 m prévus au titre de la deuxième tranche, ce port de plaisance, situé au cœur de la baie, propose ainsi le plus grand nombre d’anneaux au Royaume et une multitude de services aux standards internationaux.

Espace de loisirs et de détente, cette marina est également dotée d’espaces de restauration et d’animation, de parking couvert d’une capacité de 435 places, d’un club nautique, d’une station de carburant, de commerces et autres équipements et services dédiés aux plaisanciers.

Réalisés conformément aux Hautes Orientations de SM le Roi, ces deux projets d’envergure permettent d’assurer une reconversion optimale de la zone portuaire de Tanger-ville à travers la création d’un lieu de vie dans le respect de la riche histoire de Tanger, l’intégration du port dans la Cité et la promotion d’un développement respectueux de l’environnement.

Ces projets, qui redonnent une nouvelle vie au port Tanger-ville, viennent conforter la vocation touristique de la perle du Détroit et insuffler une nouvelle dynamique au secteur de la pêche dans la région. Ils s’ajoutent aux différents projets structurants lancés ces dernières années par Sa Majesté le Roi Mohammed VI, que Dieu l’assiste, aussi bien dans la région que dans le reste du Royaume.

Actualité PingPong - Juillet - 8

Cité Mohammed VI Tanger Tech: un bilan de réalisations « probant »

"

Le projet de Cité Mohammed VI Tanger Tech affiche un bilan des réalisations probant et la mobilisation de l’ensemble des parties prenantes dans ce Projet souverain a été totale et constante".

"Quinze mois après son lancement officiel, le projet de Cité Mohammed VI Tanger Tech affiche un bilan des réalisations probant et la mobilisation de l’ensemble des parties prenantes

dans ce Projet souverain a été totale et constante", a affirmé, mardi, le président de la Société d'Aménagement de la Cité Mohammed VI Tanger Tech, Othman Benjelloun, dans une déclaration sur l'état d'avancement de ce projet.

Il a souligné que ce bilan a été possible grâce au Comité Central de Pilotage du Projet, une instance ayant pour rôle d'assurer le suivi régulier de

l’exécution des chantiers, et a également une responsabilité d’arbitrage et de décision stratégique en matière d’orientation des investissements, précisant que le Comité regroupe les ministres de l’Intérieur, de l’Economie et des Finances et de l’Industrie, du Commerce, de l’Investissement et de l’Economie Numérique, le Wali de la Région Tanger-Tétouan-Al Hoceima, le président du Conseil de la Région et le président de BMCE

Actualité PingPong - Juillet - 9

avec lesquels plusieurs conventions ont été conclues, tels que Lear, Yazaki, Dicastal ou encore Byd Auto Industry ("Build Your 3 Dreams"), a-t-il dit, précisant que ce dernier est, à titre d’exemple, un groupe chinois leader en construction de véhicules électriques qui projette un investissement de l’ordre de USD 360 millions au Maroc, avec un objectif de démarrage en production dans 2 ans, sur une superficie d’au moins 50 ha.

Parallèlement à l’ensemble de ces avancées, des chantiers d’une importance capitale ont été lancés avec succès, en partenariat avec des leaders mondiaux. Il s'agit de partenariats avec le cabinet BCG mandaté par le Ministère de l’Industrie et du Commerce en 2017 pour la réalisation des études de marché, d’une part, et la prospection de partenaires potentiels de renom, d’autre part et le bureau d’études CID qui s'est confié les études techniques ainsi que le cabinet de design américain AECOM chargé de la mission de réalisation du Master Plan de la nouvelle Cité, a-t-il poursuivi.

Bank of Africa.

Dans ce contexte, M. Benjelloun a salué les avancées réalisées par ce Comité, notamment la mobilisation par les autorités compétentes d’un total de 2.150 ha dans la région d’Aïn Dalia, et du parachèvement effectif des procédures d’expropriation relatives aux terrains de la première tranche du Projet, elle a été suivie de la réalisation travaux d’infrastructures dites "Hors-Site" de la première tranche, incluant réseaux routiers, d’eau potable, d’assainissement et d’électricité.

Ce chantier est presque finalisé aujourd’hui, rendant possible une prochaine installation des investisseurs

"Il est certain que la finalisation du Master Plan donnera une forte accélération à la dynamique de déploiement du Projet en ouvrant la voie à des partenariats bien ciblés, conformes aux ambitions tracées par le Maroc pour ce Projet, respectueux des spécificités nationales et mutuellement bénéfiques aux parties", s'estil réjoui, relevant que de nombreuses manifestations d’intérêt ont été exprimées par des partenaires potentiels de stature internationale, le plus récent étant la "China State Construction Engineering Corporation" (CSCEC).

"Nous nous sommes beaucoup inspirés au lancement du Projet de Cité Mohammed VI Tanger Tech de l’expérience chinoise dans le domaine des parcs industriels", a-t-il fait savoir,

rappelant que le projet de Cité Mohammed VI Tanger Tech prévoit la création d’une ville industrielle futuriste, "intégrée, durable et intelligente".

"Aujourd’hui, grâce au modèle de partenariat Public-Privé, national et international, que nous prônons, nous nous acheminons vers un concept unique de Cité industrielle qui valorisera le Maroc et s’érigera, à terme, en modèle pour l’ensemble du Continent Africain", a-t-il dit.

Cette vision africaine, qui s’aligne parfaitement sur les directives royales, se déclinera au niveau de toutes les composantes du Projet, notamment au niveau du développement industriel, des marchés à l’export, de l'emploi et de la formation, en bâtissant l’Université "Panafrica" qui accueillera des étudiants méritants de toute l’Afrique et qui permettra d’établir, à partir du Maroc, les ponts du savoir avec les plus prestigieuses universités d’Amérique, d’Europe et d’Asie, a-t-il fait noter.

En lançant ce projet, porté par la dynamique insufflée par la visite d’Etat du Roi Mohammed VI en Chine en mai 2016, le Maroc a engagé ses forces vives, à la fois dans le secteur public et privé, dans un programme d’impulsion économique inédit, aux multiples dimensions et d’une portée extraordinaire sur les 10 à 15 prochaines années, a-t-il ajouté.

Le projet de Cité Mohammed VI Tanger Tech a été lancé le 20 mars 2017 à Tanger sous la présidence du Roi devant un parterre de ministres, de conseillers du Souverain, de l’Ambassadeur de Chine au Maroc et de représentants des autorités publiques et privées.

Actualité PingPong - Juillet - 10

L

Le Roi inaugure un deuxième Centre d’addictologie à Tanger

e Roi Mohammed VI a inauguré, jeudi à Hay El Jadid à Tanger, un Centre d’addictologie, le deuxième du genre réalisé par la Fondation Mohammed V pour la Solidarité au niveau de la capitale du Détroit.

Outil privilégié de soins, de sensibilisation, de diagnostic, de prévention, et d’accompagnement psycho-social, le nouveau Centre, dont les travaux de construction ont été lancés par le Roi le 23 septembre 2015, a mobilisé des investissements de l’ordre de 5 millions de dirhams.

Il s’inscrit dans le cadre du programme national de lutte contre les conduites addictives mis en œuvre, depuis 2010, sur hautes instructions royales par la Fondation Mohammed V pour la Solidarité, en partenariat avec les ministères de la Santé et de l’Intérieur.

Ce programme national vise à prémunir les jeunes contre l’usage des substances psychoactives, à améliorer la qualité de la prise en charge des personnes addictives particulièrement les usagers de drogue, ainsi qu’à encourager l’implication de la société civile et les départements sociaux dans les problématiques de l’addiction.

A l’instar de ceux réalisés par la Fondation à Casablanca, Rabat, Oujda, Nador, Marrakech, Tétouan, Tanger, Fès et Agadir, le nouveau Centre développera des actions de sensibilisation et de prévention contre l’usage des stupéfiants, assurera la prise en charge médicale et sociale des personnes souffrant d’un comportement addictif, et œuvrera en faveur d’une implication effective des familles dans les actions de prévention, de traitement et de postcure.

Il s’assigne également pour objectifs la réinsertion sociale des personnes cibles, ainsi que l’encadrement et la formation des associations dans le domaine de la réduction des risques, notamment à travers la mise en œuvre et l’accompagnement sur le terrain des jeunes consommateurs de drogue et ceux qui présentent un risque d’addiction.

Le nouveau Centre offrira ainsi des prestations à la fois médicales et sociales, selon une approche participative et intégrée qui a fait ses preuves au niveau des neuf centres d’addictologie déjà opérationnels dans différentes régions du royaume.

Pour ce faire, le centre d’addictologie de Hay El Jadid comporte un pôle d’accompagnement social et de réduction des risques abritant un espace de convivialité, des salles d’expression corporelle et artistique, de sport, une médiathèque et un bureau pour associations.

Ce pôle comprend également un bureau

unité mobile qui assure des interventions de proximité auprès des usagers de drogue, des missions de prise de contact, d’information, de sensibilisation aux risques, de fourniture de moyens de prévention, et d’orientation vers les lieux de traitement.

Cette nouvelle structure, réalisée sur un terrain de 1.000 m2, abrite aussi un pôle médical composé de salles de soins, de consultations en médecine générale, addictologie, psychiatrie/psychologie, d’un espace pour la psychothérapie de groupe, de salles pour usagers de la méthadone, d’une infirmerie et d’une pharmacie.

Fruit d’un partenariat entre la Fondation Mohammed V pour la Solidarité, le ministère de l’Intérieur et le ministère de la Santé, le Centre d’addictologie de Hay El Jadid sera géré par le ministère de la Santé et l’association nationale de Réduction des Risques des drogues (section de Tanger).

A

Actualité PingPong - Juillet - 11

bdelhamid Najim, nouveau Secrétaire Général & Hafid Saddeq, Chef du département des Affaires Générales.

Lundi 25 juin, le Wali de la région Tanger-Tétouan-Al Hoceima, M. Mohamed El Yacoubi, a présidé la cérémonie d'installation dans leurs nouveaux postes de responsabilité, de M. Abdelhamid Najim, nouveau Secrétaire Général à la Wilaya de Tanger et M. Hafid Saddeq, Chef du département des Affaires Générales au sein de la même administration.

Cet événement a eu lieu en présence des principaux responsables de la ville et des autorités civiles et militaires.

Ces nouvelles nominations, auxquelles il faut ajouter celles de 27 Caïds dont deux femmes, viennent à la suite du vaste mouvement opéré par le ministère de l’Intérieur.

Mercredi 20 juin, le Roi Mohammed VI avait ordonné une nouvelle procédure de recrutement du corps des agents d'autorité, fondée sur la mise en valeur des compétences et l'application des principes du mérite et d'égalité des chances. La réponse du ministère de l’Intérieur ne s’est pas attendre. Le département a immédiatement annoncé un vaste mouvement intéressant des " personnes ayant ont occupé leurs postes pendant 4 ans ou plus au sein de la même administration.

Comme attendu, le vaste mouvement de redéploiement, de promotions et de limogeages parmi les agents d'autorité au niveau national, s’est aussi intéressé de la ville de Tanger et sa région.

L’opération vise un redéploiement partiel qui permettrait d'adapter les postes aux compétences, de pourvoir les postes vacants et de répondre aux demandes concernant des situations sociales et sanitaires", indique le ministère dans son communiqué.

Pour la première fois, le ministère a procédé à des entretiens oraux pour promouvoir des agents d'autorité.

Cette promotion a concerné 212 personnes: - 22 pachas, présidents d'arrondissements et de zones urbaines promus au grade de secrétaires généraux, - 163 caïds, promus au poste de pacha, président d'arrondissement et de zone urbaine, - 27 khalifs au poste de caïd.

Par ailleurs, 114 lauréats de l'Institut royal de l'administration territoriale ont été intégrés.

Quelques 110 agents ont été déférés devant le conseil de discipline. Les sanctions se sont réparties comme suit: - 25 agents d'autorité révoqués, dont un wali et 5 gouverneurs, - 21 agents limogés, dont un gouverneur, - dégradation de 29 agents d'autorité, - blâme contre 21 agents, - avertissement contre 14 agents.

Changement salutable à la Wilaya de Tanger

Actualité PingPong - Juillet - 12

U

ne enveloppe budgétaire de 700 millions de dirhams sera consacrée à la lutte contre l’exclusion dans le monde rural dans la région de Tanger-Tétouan-Al Hoceima, indique un communiqué du conseil de la région.

Les présidents du conseil régional, et ceux communaux et provinciaux, réunis mardi au siège de l’Agence régionale d’exécution des projets à Tanger, ont convenu de mobiliser cette enveloppe pour la réalisation d’une série de projets en milieu rural, dont un montant de 400 MDH sera alloué au programme de construction et de mise à niveau des routes dans le monde rural, précise le communiqué.

Un budget de 150 MDH sera réservé au raccordement des communes au réseau de distribution d’eau potable et d’électricité, alors qu’une enveloppe similaire de 150 MDH sera destinée à l’acquisition de plus de 400 bus de transport scolaire pour couvrir l’ensemble des communes rurales relevant de la région.

Les présidents des conseils élus se sont également penchés sur l’étude de l’élaboration des différents projets de partenariat entre les conseils et d’autres partenaires afin de renforcer les efforts de lutte contre l’exclusion dans le monde rural en menant des interventions communes, selon la même source.

L’agence se chargera de la mise en œuvre de ce programme commun sur une période de trois ans, note le communiqué, ajoutant que des réunions techniques se tiendront prochainement entre les conseils concernés avec la participation des membres du conseil de la région et du comité de supervision et de contrôle de l’Agence.

Tanger Tetouan Al Hoceima : Une enveloppe de 700 MDH pour le désenclavement rural

Actualité

Amendis inaugure sa nouvelle agence commerciale à Tanja Balia PingPong - Juillet - 13

A

mendis ne cesse d’investir pour mieux servir ses clients tangérois, la société multiplie ses investissements qui honorent ses engagements. Dans ce cadre et visant le développement de sa politique de proximité vis-à-vis de sa clientèle, Amendis a récemment ouvert une nouvelle agence commerciale au quartier Tanja Balia.

La nouvelle agence commerciale Amendis Tanja Balia qui est la 15ème à Tanger vient de compléter les 200 points de paiements et services Jiwar ainsi que les trois agences mobiles et l'agence en ligne www.amendis.ma. L'agence Tanja Balia va aussi gérer mensuellement plus de 35 000 clients et a pour objectif central d’améliorer, encore plus, la qualité de ses services à la clientèle en rendant ses prestations accessibles à tous, et plaçant la satisfaction du client au centre de ses préoccupations.

Il y a un an, en juin 2017, l’opérateur en charge de la gestion déléguée de la distribution d’eau et d’électricité à Tanger et Tétouan avait présenté sa stratégie web. L’opérateur était déjà présent avec une agence en ligne et une page Facebook, des efforts qu’il entend renforcer, selon le management de la société. Le cœur du système est l’Agence en ligne. Cette dernière a connu un profond remodelage avec des possibilités étendues allant au-delà du simple paiement des factures.

Directement depuis le site, les clients ont la possibilité de payer leurs factures, de surveiller leur consommation d’eau et d’électricité et de mieux gérer leur compte en permettant abonnements, résiliations ainsi que le suivi des réclamations. L’agence en ligne a aussi été ouverte aux grands comptes afin de faciliter aux entreprises et autres institutions de profiter des mêmes services.

Faut-il rappeler aussi que dans le cadre de ses actions de sensibilisation à la protection des ressources hydrauliques, Amendis Tanger avait lancé, en février dernier, son programme « Théâtre Ecol’eau ». Celui-ci s’articule autour de trois ateliers de 10 classes de 15 élèves, âgés de 13 et 14 ans et issus de 9 écoles primaires de Tanger.

L’objectif était de les sensibiliser à la préservation de l’eau et de son cycle par le biais de l’art théâtral. Ce projet a pour vocation d’apprendre aux enfants à respecter l’environnement au sein de leur ville tout en découvrant les métiers d’Amendis et de ses différents ouvrages (réservoirs d’eau, station d’épuration, station de pompage, etc.).

Le « Théâtre Ecol’eau » contribue à l’épanouissement culturel et artistique des écoliers, mais aussi à éveiller chez eux des valeurs fédératrices pour en faire des citoyens modèles, fervents protecteurs de leur environnement et garants des ressources énergétiques de leur région. Filiale de Veolia Maroc, Amendis est un opérateur de services publics en charge depuis 2002 de la distribution d'eau potable et d'électricité, ainsi que de la collecte et du traitement des eaux usées pour 1,8 millions d’habitants de la région de Tanger-Tétouan.

L’inauguration de cette nouvelle agence a été réalisée en présence de la direction d’Amendis Tanger, ainsi que des principaux cadres de la société.

Actualité PingPong - Juillet - 14

L

SOMAGEC : Mise en service du parking de la Place des Nations – 400 places et des abonnements très intéressants

e parking de la Place des Nations est une solution signée SOMAGEC qui améliore véritablement la situation du stationnement des véhicules dans le centre-ville de Tanger.

Grace à cette multinationale, dont la société filiale SOMAGEC Parking est dirigée par le jeune Mehdi Bouhriz, la nouvelle métropole verra disparaître petit à petit ses problèmes de manque de zones de stationnement.

Le nouveau parking de la Place des Nations, doté de bornes de recharge pour voitures électriques, possède 400 places, dont certaines sont strictement réservées aux personnes handicapées, plus un espace lavage. Le parking met à la disposition de ses clients, une navette pour les déposer à la gare, à Tanger Med, ou à l’aéroport.

Il aussi équipé d’un système de sécurité garantie par une surveillance 24 h/24 et 7j/7 par des caméras CCTV et par un personnel de qualifié. Le personnel est sincèrement assez nombreux, ce qui augmente le sentiment de sécurité des utilisateurs, spécialement le soir et durant la nuit.

Très vaste, le parking permet aux clients d’y circuler très à l’aise sans aucun encombrement concernant la mobilité des véhicules. Et top du top, les prix sont aussi super abordables.

Abonnements : Plusieurs modèles d’abonnement sont mis à la disposition des individus et des sociétés aussi. Des solutions intelligentes et pas du tout chères, les utilisateurs auront à profiter des nombreux avantages et des offres exceptionnelles à base de formules adaptées à chaque

configuration. La société a pensé à toutes les solutions pour satisfaire ses clients, une panoplie de solutions idoines.

En effet, outre l’heure du stationnement qui ne dépasse pas 3 dhs, le parking propose un abonnement classique à 504 dhs 24h/24 et 7/7, un abonnement business à 456 dhs du lundi au vendredi de 7h à 20h, l’abonnement ‘Night’ à 384 dhs, toute la semaine de 20h à 7h, l’abonnement ‘Easy’ à 252 dhs, toute la semaine de 7h à 13h ou de 13h à 20h, le ‘Weekend’, à 216 dhs du vendredi 19h au lundi 7h et finalement l’important abonnement ‘Résident’ qui est plafonné à seulement 200 dhs toute la semaine de 7h à 13h ou de 13h à 20h.

Actualité PingPong - Juillet - 15

A

AwakeConBal LifestyLe Une nouvelle école de Yoga s’installe à Tanger

wakeConBal LifestyLe, une nouvelle école de Yoga s’installe à Tanger. La première formation de AwakeConBal LifestyLe aura lieu à Tanger du 29 juillet au 8 août.

C’est à l’hôtel Oumnia Puerto que la conférence de presse présentant cette institution a eu lieu, lundi dernier, en présence d’un grand public. La conférence a été dirigée par Wang Xinglong, l’un des plus grands maîtres pionniers du yoga sur le plan international, qui était accompagné de Zsena KaLi Kay, professeur de yoga, de thérapie alternative et de méditation. Le maître a expliqué les avantages et les atouts de cet art sportif et donc l’importance d’adhérer à cette école.

L'École AwakeConBaL LifestyLe est considérée comme la meilleure école

internationale choisie pour les arts martiaux. Ses cours aident à mieux profiter d’une Vie plus éclairée et d’une Conscience éveillée, seul, en groupe et avec la Famille. AwakeConBal LifestyLe se veut aussi l’unique école et méthode dont la méthodologie ne repose sur aucune forme d'idéologie religieuse.

Tout ce qui est enseigné dépend de la compréhension de l'application de la physique, de la métaphysique et de la physique cosmique, qui affectent les mouvements et la respiration, ainsi que le processus de la pensée dans le corps aidant à comprendre comment en tirer profit pour notre vie quotidienne, nos choix et nos décisions.

Des applications scientifiques éprouvées depuis des millénaires peuvent aider les bénéficiaires de AwakeConBal Lifesty à comprendre ce qu'est le

corps et comment il fonctionne au niveau métaphysique et comment il est activé pour vivre une vie meilleure, pour tirer le meilleur parti de nos esprits et pour contrôler nos émotions.

Apprendre et comprendre AwakeConBal LifestyLe aide ainsi à maintenir un corps fort et de comprendre comment concentrer nos activités mentales par le contrôle de la respiration et le mouvement synchrone, puis utiliser nos pulsions émotionnelles positives et permettre à l'individu de développer sa conscience et de grandir vigoureusement.

Le professeur Wang XingLong représente la 32ème génération de Shaolin Monk, l'un des fondateurs de la prestigieuse China Kungfu School et de Mster Lmz. A joué dans 2 ans au Royaume-Uni et fondateur de Tai Chi City London.

Actualité PingPong - Juillet - 16

S

Trémies Tanger inaugure sa sixième infrastructure

ituée place du Maghreb Arabe, la nouvelle trémie de Tanger sera inaugurée cet été. Elle est la sixième trémie de la nouvelle métropole et la plus grande.

Elle est située au rond-point de la gare ferroviaire et se compose d’un tunnel de deux rampes d’accès, d’une partie centrale et de quatre dalots sous les giratoires de la place du Maghreb Arabe (face à la gare ferroviaire de Tangerville ) et du rond-point Ibis situé à proximité de l’hôtel du même nom.

Le passage inférieur comprendra 2 voies doubles, un terre-plein central et des trottoirs. Le projet sera complété par l’aménagement de deux giratoires supérieurs au niveau des ronds-points précédents, ce qui en fera la plus

grande trémie réalisée à ce jour à Tanger. Lancée en décembre dernier, son entrée en service est prévue pour les prochaines semaines.

Une autre trémie, tout aussi importante, est déjà ouverte à la circulation.

Elle se trouve à l’entrée de la ville au niveau de la zone industrielle de Moghogha. Elle a pour mission de réguler le trafic à l’entrée de la ville en liaison avec la RN2.

Tanger est en passe de devenir la ville avec le plus grand nombre de trémies au niveau national avec cinq trémies déjà actives et trois en projet dont une à Mesnana et une autre sur l’avenue Moulay Rachid. Ces trémies ont permis, de l’avis de plusieurs usagers de la route, une fluidification de la circulation routière au niveau de Tanger et

une nette réduction des temps de voyage inter-quartiers.

L’objectif principal à travers la mise en place de ces trémies est de doter la ville de voies de pénétration efficaces connectant le centre et qui ne soient pas ralenties par la circulation. Ceci permet à un automobiliste arrivant de Rabat d’accéder au centre-ville en un temps record, sans être gêné par la circulation et sans la perturber lui-même.

A noter que c’est en janvier 2015 que la première trémie a été creusée au rond-point de la Ligue Arabe (Riad Tétouan) et inaugurée en juillet 2015.

Elle a été suivie par plusieurs autres dont une sur l’avenue Moulay Slimane et une autre sur l’intersection de la rue de Fès et de l’avenue Sidi Mohamed Benabdellah.

Actualité PingPong - Juillet - 17

Magneti Marelli lance les travaux de son usine de 405 MDH à Tanger

M

agneti Marelli a procédé, ce 26 juin 2018, au lancement de la construction de son usine de production des amortisseurs pour voitures et véhicules utilitaires, à la zone franche «Tanger Automotive City», à Tanger, en présence de Moulay Hafid Elalamy, ministre de l’Industrie, de l’Investissement, du Commerce et de l’Économie numérique, Pietro Gorlier, PDG de Magneti Marelli, et Fouad Brini, président de Tanger Med. Cette usine, dont la convention d’investissement a été signée en septembre 2017 à Rabat, nécessitera un investissement de 405 millions de dirhams et permettra la création de 500 emplois directs.

L’établissement industriel, qui couvre une superficie d’environ 20.000

m², devrait démarrer son activité en 2019 et atteindre une capacité de production annuelle de 6 millions de pièces.

Le projet vise à accompagner les clients de Magneti Marelli présents au Maroc et au sud de l’Europe (Espagne, Italie et Turquie).

Lors cette cérémonie, Elalamy et Gorlier ont procédé à la signature d’une convention d’investissement portant sur la construction, sur le même site, d’une deuxième unité consacrée à la production de systèmes d’éclairage, de systèmes électroniques et de pédales.

Ce nouveau projet, nécessitant la mobilisation d’un montant prévisionnel de 312 millions de dirhams, permettra la création de 200 emplois

additionnels.

Magneti Marelli conçoit et produit des systèmes et des composants de pointe pour l’industrie automobile.

Avec 86 unités de production et 14 centres de R&D répartis dans 19 pays, environ 43.000 collaborateurs et un chiffre d’affaires de plus de 7,9 billion de dollars US en 2016, le groupe fournit tous les plus grands constructeurs automobiles d’Europe, d’Amérique du Nord et du Sud et d’Asie-Pacifique.

Ses lignes de produits incluent sSystèmes électroniques, éclairage, systèmes de propulsion, systèmes de suspensions et d’amortisseurs, systèmes d’échappement, pièces et services après-vente, composants et modules en plastique, motorsport.

Magneti Marelli fait partie du groupe FCA.

Actualité PingPong - Juillet - 18

La DGSN dément de façon catégorique le limogeage du préfet de police de Tanger

L

a Direction générale de la sûreté nationale ( la DGSN ) a démenti catégoriquement les informations diffusées par le journal « Assabah » selon lesquelles Mohamed Ouhtit, le préfet de police de Tanger a été relevé de ses fonctions suite aux « enquêtes menées au sujet des slogans à charge politique scandés en marge d’une activité officielle à Tanger ».

Dans une mise au point parvenue jeudi à la presse, la DGSN a indiqué que les services de la sûreté nationale réfutent ces informations et soulignent qu’il s’agit d’allégations qui sont dénuées de tout fondement.

Actualité PingPong - Juillet - 20

Delphi Intervention décisive du Wali pour protéger les intérêts des employés

L

’intervention du Wali Mohamed el Yacoubi a été déterminante pour sauver les intérêts de la société américaine sans toucher à ceux de ses employés.

Le personnel de la compagnie américaine Delphi, qui a entamé une grève en juin dernier, a été violemment réprimandé par les forces de l'ordre, faisant un bilan de cinq blessés et plusieurs cas d'évanouissements.

De nombreuses employées de la compagnie américaine Delphi se

sont évanouies, le 12 juin, à Tanger, suite à l'intervention musclée des forces de l'ordre pour disperser un sit-in organisé dans les locaux de la compagnie américaine spécialisée dans le câblage électrique pour véhicules. Des scènes de tension entre grévistes et forces de l'ordre ont été filmées dans les alentours de la compagnie.

Les employés de l’équipementier américain Delphi reprochent au groupe de ne pas avoir respecté leur ancienneté lors du changement de dénomination de l’entreprise en leur

faisant signer de nouveaux contrats.

Un simple malentendu, selon des sources proches de Delphi qui attestent de sa volonté de respecter les droits des travailleurs. À rappeler que Delphi avait acté en 2017 la scission de ses activités au niveau mondial avec d’une part celles liées au train roulant (amortisseurs) qui garde le nom Delphi et celle dédiée au câblage automobile qui prend le nom d’Aptiv. Finalement, c’est grâce à l’intervention personnelle du Wali Mohamed el Yacoubi qu’une nouvelle entente a pu être trouvée et respectée.

Actualité PingPong - Juillet - 21

L'accès à Bab Sebta provisoirement suspendu après deux bousculades

L

e passage frontalier de Bab Sebta a dû être temporairement fermé.

Une mesure qui fait suite à deux bousculades consécutives, constatées ce mardi après-midi par la Guarde Civile impliquant chacune plus de 300 personnes, évoquent les autorités espagnoles.

L'information est rapportée par l'agence de presse espagnole Efe. Citant des sources policières, l'agence relaie des bousculades occasionnées par des porteurs marocains. Marchandises sur leur dos, ils auraient tenté de franchir la frontière du Maroc en traversant la douane.

La première bousculade a été enregistrée à 16h00 et la seconde pratiquement une heure plus tard, chacune d'elles étant portée par plus de 300 porteurs marocains. Une situation qui a généré des files d'attente de plus de 200 véhicules qui s'accumulent à proximité du passage frontalier. Face à ce flux de porteurs toujours plus nombreux, et afin d'éviter de nouveaux incidents la Guardia Civil a été contrainte de fermer temporairement le point de passage frontalier.

Actualité PingPong - Juillet - 22

Le nouveau gouvernement espagnol retire les barbelés des clôtures de Sebta et Melilia

L

es drames de ce type sont récurrents. Des centaines de migrants mettent tous les jours leurs vies en péril en tentant de rallier la frontière entre le Maroc et les présides occupés de Sebta et Melilia. Une réalité indigne qui n'a plus lieu d'être pour Madrid.

L'accès clandestin vers les présides occupés de Sebta et Melilia se fait actuellement à travers deux clôtures surmontées de barbelés et doublées de dispositifs de surveillance technologique. Installés en 2005 par le gouvernement socialiste de Zapatero, les barbelés qui entourent les clôtures seront bientôt ôtés.

C'est en tous cas l'attention du nouveau ministre espagnol de l'Intérieur, Fernando Grande-Marlaska, qui a annoncé jeudi 14 juin qu’il souhaitait que soient retirés les barbelés, blessant parfois mortellement les migrants qui tentent de l'escalader.

En 2009, un Sénégalais de 30 ans est mort des suites de ses blessures. Il avait eu une artère sectionnée par les barbelés d’une clôture. "C'est l'une de mes priorités : qu'il y ait un rapport pour qu'on puisse adopter d'autres mesures", a-t-il affirmé à la radio Cope.

Pour Fernando Grande-Marlaska, "il n'est pas raisonnable ni acceptable

de voir des personnes franchir les clôtures". "Nous pouvons agir avant, aider à l'origine", dans les pays de départ des migrants, a-t-il dit. "Nous sommes en train de parler de solidarité, de respect de la dignité de la personne, tout en contrôlant les flux migratoires, l'un n'empêche pas l'autre", a-t-il ajouté.

L’Espagne a déja fait montre d'hospitalité à l'égard des migrants dans la semaine en annonçant qu’elle accueillerait les 629 migrants à bord du navire humanitaire Aquarius.

L’Italie et Malte avaient refusé que le bateau accoste dans leurs ports.

Environnement PingPong - Juillet - 23

A

Journée mondiale de l’environnement Le Mövenpick Hotel & Casino Malabata renforce la propreté de la baie

l’occasion de la journée mondiale de l’environnement, célébrée chaque année, l’équipe du Mövenpick Hotel & Casino Malabata, consciente de l’effet positif et de l’impact de son action sur la protection de la baie de Tanger, a pris une nouvelle initiative en lançant une opération « plage propre ».

Accompagné par ses principaux partenaires, amis et médias, le personnel du Mövenpick Hotel & Casino Malabata s’est retrouvé, ce mardi 5 juin, sur la belle plage avoisinant le luxueux établissement où une importante opération de nettoyage a eu lieu durant l’après midi de cette journée ramadanesque.

Chaque année, les employés du Mövenpick de Tanger se donnent rendez-vous pour effectuer ce projet à caractère environnemental qui laisse une très bonne impression chez les baigneurs et les touristes tout en faisant de cet établissement hôtelier un pionnier dans la protection de l’environnement, rendant plus propre les espaces qui l’avoisinent.

Faut-il rappeler que le Mövenpick Hotel & Casino Malabata de Tanger est actuellement en travaux de réaménagement qui devront terminer cette été et feront de l’hôtel un grand palace de la nouvelle métropole, à rappeler aussi que tous les hôtels Mövenpick ont été récemment rachetés par le groupe Accor.

Actualité PingPong - Juillet - 24

A

ACWA Power inaugure un parc éolien de 120 MW à Khalladi au Maroc en partenariat avec ARIF

CWA Power a inauguré aujourd'hui son parc éolien Khalladi d’une capacité de 120 MW. Localisé à Melloussa, Tanger, le projet fournira de l'énergie propre à plusieurs clients industriels, majoritairement cimentiers, à des tarifs compétitifs.

(CTF) et auprès de la BMCE Bank of Africa (BMCE).

Alors que ACWA Power, ARIF et BMCE sont déjà des investisseurs établis dans le secteur des énergies renouvelables au Maroc, le projet Khalladi est le premier projet en énergie renouvelable financé par la Le parc éolien, développé par ACWA BERD au Maroc. Le parc éolien proPower en collaboration avec le fonds duira environ 370 GWh par an et apd'investissement ARIF, est situé à provisionnera principalement de gros Jbel Sendouq, à 30 km de Tanger et clients industriels. La production représente un investissement de 1,7 d'électricité du parc éolien équivaut milliard de dirhams (~ 170 millions à la consommation annuelle moyenne d'une ville de 400 000 hade dollars US).

Investissement totalement privé, le bitants et contribuera à la réduction projet est financé par fonds propres de plus de 144 000 tonnes d'émisde ACWA Power et ARIF et par de la sions de CO2 par an. dette à long terme auprès de la Banque Européenne pour la Recons- Les énergies renouvelables constitruction et le Développement tuant désormais un levier important (BERD) en collaboration avec le de développement en Afrique et au Fonds pour les Technologies propres Maroc, le projet Khalladi participe à

l’atteinte des objectifs du Royaume à l’horizon 2020. Ces objectifs visent notamment le développement de 2.000 MW de capacité en énergie éolienne et une part de 42% des énergies renouvelables dans son mix énergétique.

Mohammad Abunayyan, Chairman de ACWA Power, a déclaré : «Le secteur énergétique marocain offre des opportunités d'investissement intéressantes grâce à un environnement réglementaire bien établi mis en place par le gouvernement marocain et grâce aux investissements significatifs que le pays a déjà réussi à attirer dans l’énergie solaire et l’énergie éolienne.

Cela a permis à ACWA Power de livrer, en six ans, l'installation solaire NOORo I (160 MW) et le parc éolien de Khalladi (120 MW) ainsi qu’une série de projets en cours de construc-

Actualité PingPong - Juillet - 25

tion qui représenteront, d'ici à fin de 2018, une capacité totale de production d’électricité de 800 MW dans le Royaume.»

M. Abunayyan a ajouté : «Aujourd'hui, nous sommes fiers d'avoir pu établir au Maroc une base solide avec 7 projets énergétiques qui seront tous opérationnels d'ici la fin de l'année. Avec un portefeuille évalué à plus de 3,2 milliards de dollars, nous sommes impatients de participer aux appels d'offres futurs qui seront proposés au secteur privé pour la production d'électricité et de dessalement d'eau».

ACWA Power a réalisé d'importants investissements au Maroc, avec des projets et des opérations à long terme et un déploiement sur les prochaines décennies. ACWA Power Maroc sera également la plate-forme de développement de nouveaux projets énergétiques sur le continent dans le cadre de l’extension des activités du Groupe en Afrique de l'Ouest.

Paddy Padmanathan, Président et CEO - ACWA Power, a déclaré : «Nous nous considérons comme privilégiés de contribuer au développement économique et social durable du Maroc à travers la mise en œuvre d'une démarche énergétique efficace et respectueuse de l'environnement qui offre un renforcement significatif de l’approvisionnement fiable en électricité à partir des énergies renouvelables.

Le Maroc étant richement doté en ressources renouvelables, cela permet de réduire la facture d’importation en combustibles et de sauvegarder les réserves de devises pour les décennies à venir. Nous sommes également fiers, non seulement d’approvisionner les populations et les industriels en énergies renouvelables au prix le plus bas possible mais également d’apporter

une valeur ajoutée au développement social et économique du pays et des communautés dans lesquelles nos centrales électriques sont situées en maximisant les intrants locaux et la création d'emplois locaux et en contribuant au développement de la communauté.

Le parc éolien de Khalladi est également la première transaction au Maroc éligible aux crédits verts de l'IREC et a également obtenu la certification Gold Standard, actant ainsi l'engagement d'ACWA Power à la vision du Royaume et à celle des Nations Unies en matière de climat et de développement durable.» Abdellatif Nasserdine Associé Gérant d'Infra Invest, a déclaré : «Nous sommes particulièrement fiers d'être l'un des co-développeurs actifs du parc éolien de Khalladi, qui constitue une étape importante dans la réalisation des objectifs ambitieux de notre pays en matière d'énergie renouvelable.»

Harry Boyd-Carpenter, Directeur Énergie et Services Énergétiques de la BERD a déclaré : «Nous sommes extrêmement heureux d'avoir participé au financement du parc éolien de Khalladi. Il s'agit d'un projet historique notamment parce qu'il ne repose pas sur le soutien du gouvernement en vendant plutôt l’électricité dans un environnement compétitif ce qui démontre que l'énergie propre et renouvelable a vraiment atteint sa phase de maturité. Nous sommes très

reconnaissants pour l'appui du Fonds pour les Technologies Propres et du Fonds Mondial pour l'Environnement à l’égard de ce projet. Nous sommes également ravis de nous associer à nouveau à ACWA Power qui a été en première ligne dans le développement des énergies renouvelables et de leur compétitivité dans différents pays et au travers de différentes technologies.»

M'fadel El Halaissi, Directeur Général – Banque Corporate de la BMCE Bank a déclaré : «Nous sommes très heureux d'avoir participé au financement du parc éolien de Khalladi, un projet phare de ACWA Power au Maroc. En effet, BMCE Bank of Africa s'est toujours engagée et soutient les projets ayant un fort impact environnemental et social pour notre pays. Ainsi, le financement d'un projet d'une telle ampleur a été l'occasion pour notre banque de soutenir le développement de la stratégie nationale des énergies renouvelables au Maroc. Nous souhaitons que ce partenariat avec ACWA Power soit le premier d’une longue série de projets similaires pour le futur.» ACWA Power Khalladi, la société de projet du parc éolien de Khalladi, est détenue à 75% par ACWA Power et à 25% par ARIF Fund, géré par Infra Invest.

Actualité PingPong - Juillet - 26

U

"Ensemble, préservons les forêts de Tanger" Lotfi Chraibi pense un programme de sensibilisation

n programme conjoint de sensibilisation à la préservation des forêts urbaines et à la prévention contre les feux de forêts urbaines et préurbaines de la ville de Tanger, a été lancé sous le thème "Ensemble, préservons les forêts de Tanger".

Organisé conjointement par l’Association marocaine pour un environnement durable, la Fondation Tanger AL MADINA et la Direction régionale des eaux et forêts du Rif, ce programme vise à contribuer à la sensibilisation, la prévention et à la lutte contre les incendies des forêts urbaines et préurbaines de Tanger, et ce en marge du lancement du programme de la reconstitution des espaces incendiés de la forêt Cap Spartel.

La cérémonie du lancement du programme a été marquée par l'organisation d'une journée d'information et de sensibilisation au Parc naturel urbain Perdicaris au profit des élèves et collégiens, qui a été ponctuée par des ateliers sur "La catastrophe forestière du 1er juillet 2017", "la découverte du patrimoine forestier de Tanger", "les risques des feux de forêts .. les bonnes pratiques de prévention", et "Mon arbre… Ma Vie", ainsi que des ateliers de dessin de créativité artistique et une

exposition du Matériel et équipement d’extinction des feux de forêts.

Dans ce cadre, le président de l’Association marocaine pour un environnement durable, Lotfi Chraibi, a affirmé que la sensibilisation constitue l'un des éléments fondamentaux pour prévenir les incendies de forêts, notant que le programme de sensibilisation doit être achevé avant le lancement du programme de reconstitution des espaces incendiés en septembre prochain.

Et de considérer que les associations adhérentes au programme de sensibilisation oeuvreront à rapprocher les élèves, les enfants et les visiteurs de la ville des risques des incendies de forêts, dont 90% sont d'origine humaine, notanta que la ville de Tanger est connue pour la tradition de la "Nzaha", une sortie à la nature qui doit, selon lui, se dérouler dans un climat responsable prenant en considération l'importance de la forêt dans la préservation de la biodiversité.

Pour sa part, le président de la Fondation Tanger AL MADINA, Adil Alaoui Hafidi, a souligné que l'association capitalisera sur son expérience dans le domaine des actions de sensibilisation au profit des Tangérois et visiteurs de la ville aux risques des incendies de forêt, relevant que le programme de sensibilisation, qui se poursuivra jusqu'au 31 octobre, pro-

met également de faire adhérer les habitants dans l'opération de reconstitution des espaces incendiés.

De son côté, le directeur provincial du Haut commissariat aux Eaux et forêts et à la lutte contre la désertification (HCEFLCD) à Tanger-Assilah, Mohamed Nefaoui, a souligné que le choix de la forêt de Cap Spartel pour le lancement de ce programme de sensibilisation s'explique par la volonté de rapprocher les participants du rôle de la forêt et de son importance, ainsi que de la nécessité de sa préservation et de sa protection contre les incendies.

Il est à noter que l’Association marocaine pour un environnement durable et la fondation Tanger Al Madina ont signé, le 3 mai dernier, une convention tripartite avec la délégation régionale des Eaux et forêts, visant à sensibiliser et à prévenir les incendies des forêts urbaines et pré-urbaines de Tanger.

Le HCEFLCD avait lancé un programme de reconstitution de la forêt de Cap Spartel à l'horizon 2023, pour un investissement estimé à 9,6 millions de dirhams, portant sur le reboisement d'environ 265 ha du site forestier avec la plantation de 267.000 arbres, soit une densité de 625 plants/ha.

Tourisme PingPong - Juillet - 27

U

Opération de mise à niveau des plages du Nord

n comité mixte composé des représentants des départements ministériels concernés par la gestion des principales plages de la région de Tanger, a tenu, récemment à M’diq, une réunion consacrée à la mise à niveau des plages relevant de la préfecture de M’diq-Fnideq et à l’amélioration de la qualité des services rendus aux estivants en préparation à l’été.

La réunion a été l’occasion de se pencher sur les moyens permettant d’assurer une gestion opportune des plages et d’améliorer le service rendu au niveau de ces espaces qui connaissant l’affluence d’un grand nombre d’estivants, ainsi que de garantir l’accès des citoyens aux plages dans un climat sain et propre et de limiter l’exploitation aléatoire et irrationnelle des acti-

vités non structurées.

Lors de cette rencontre, qui a été présidée par le gouverneur de la préfecture de M’diq-Fnideq, Hassan Bouya, le service des affaires économiques et de la coordination a présenté un exposé sur les spécificités des plages relevant de la préfecture, qui s’étendent tout au long de la bande côtière allant de la ville de Martil jusqu’à la commune de Belyounech en passant par Cabo Negro, M’diq et Fnideq, mais aussi les mesures prises pour assurer le déroulement de la saison estivale dans les meilleures conditions.

S’agissant des conditions générales d’exploitation des plages, l’exposé a souligné la liberté d’accès à ces espaces alors que leur privatisation est totalement interdite, de même que la circulation, l’arrêt et le stationnement des voitures mis à part les ambulances et les voitures de police, en plus du

droit des estivants d’installer des chaises et des parasols et de se déplacer dans des espaces réservés.

Par ailleurs, les parties compétentes veilleront au renforcement de la communication via l’aménagement des plages, la mise en place d’une signalisation, la protection des estivants et la préservation de la propreté des lieux.

Concernant l’accès des personnes à besoins spécifiques aux plages, 5% de la superficie des parkings leur sera réservée, ainsi que la mise en place de circuits, de toilettes et d’une signalisation au profit de cette catégorie.

A noter que 80% de la superficie totale de la plage sera ouverte au public alors que les 20% restantes seront dédiées, de manière décentralisée, aux activités économiques, commerciales et d’estivage.

Tourisme PingPong - Juillet - 28

Tanger-Algésiras par Hélicoptère Le premier voyage aura lieu en septembre prochain

C

’est finalement durant septembre prochain que la société espagnole Helity va effectuer la première liaison aérienne par helicopter entre Tanger et Algésiras.

La connexion aérienne entre les deux rives du Détroit est depuis un peu plus d’une année une réalité grace à l’investissement de la société espagnole Helity. L’opérateur a réussi à connecter la ville de Sebta avec Algésiras et ce depuis 2017 avec plusieurs fréquences quotidiennes. Les tarifications pour la ligne Sebta-Algésiras s’étalent de 35 à 60 euros, un peu plus de la moitié pour les résidents espagnols

dans le préside. Finalement, Helity réussira-t-il à faire la même chose avec Tanger?

L’entreprise a annoncé depuis quelques mois son intention de mettre en place une telle connexion. Elle reliera de manière directe la capitale du Détroit et la ville portuaire d’Algésiras avec des fréquences quotidiennes par hélicoptère et ce dès le mois de juin.

Début mars, Helity a assuré avoir finalisé l’acquisition d’un nouvel appareil de type AW-139 pouvant transporter entre 12 et 15 passagers.

Cela permettra à l’opérateur espagnol de disposer d’une flotte de deux appareils pour desservir Tanger mais aussi d’assurer un service

continu surtout durant les arrêts techniques liés à la maintenance des appareils.

Helity qui dessert aussi la ville de Malaga a en projet de lancer dans la même foulée des connexions vers la ville de Melilia à partir de Malaga.

L’intérêt de la connexion aérienne est son caractère continu qui n’est pas affecté de manière aussi tranchée par les aléas climatiques. Ce type d’hélicoptères peut décoller et voler même à des rafales de vent dépassant les 80 km/h, alors que les ferrys assurant la connexion entre les deux rives du Détroit sont amarrés à quai dès que le vent dépasse les 60 km/h.

culture

PingPong - Juillet - 29

Protocole, Étiquette & Savoir-faire Un bijou signé Zouhair Mahmoudi

«

Notre interaction avec autrui nous impose le respect de certaines règles de protocole, d’étiquette et de savoirfaire ». Le professeur de l’ISITT, Zouhair Mahmoudi vient de publier un excellent ouvrage traitant de l’un des thèmes les plus à la mode et surtout d’actualité.

Pour l’auteur, » Protocole, Étiquette & Savoir-faire » est dirigé tout spécialement aux hommes

d’affaires, aux diplomates, aux parents, aux fonctionnaires, aux étudiants, ainsi qu’aux organisateurs de fêtes et même aux amoureux… Comment s’adresser à autrui, quel comportement adopter, quelle tenue vestimentaire élire selon les circonstances, la façon de se tenir, serrer ou non la main, quelle fourchette choisir parmi un nombre impressionnant de couverts, la liste est exhaustive des usages en la matière. « On ne peut aspirer à quoi que

ce soit sans étiquette et protocole », insiste l’enseignant et grand expert qui ajoute que son livre s’adresse aussi aux professionnels du tourisme puisqu’il met en valeur l’art de la table, codes vestimentaires, placement des personnes, logistique d’organisation….

« Protocole, Étiquette & Savoirfaire » est le premier livre du genre dans le monde arabe et sur le continent africain.

culture

PingPong - Juillet - 30

La galerie Dar D'Art expose les derniers travaux de l'artiste réalisateur et photographe Peter Rodger.

E

n présence de Peter Rodger, l'exposition du vernissage aura lieu du vendredi 27 juillet jusqu'au 31 août.

Peter a grandi en regardant à travers un appareil photo. Le réalisateur et photographe britannique qui a remporté de nombreux prix, a perfectionné ses compétences en assistant son père, George Rodger, le célèbre photojournaliste et cofondateur de Magnum Photos quand il était juste un adolescent.

Son habileté avec la camera, a fait de lui l'un des talents les plus recherchés sur les marchés publicitaires européens et américains. Peter a gagné plus plus de 35 prix en tant que meilleur réalisateur du Houston International Film Festival, du Chicago International Film Festival, des Telly Awards, The Mobius Prix et le Festival international du film et de la vidéo des États-Unis.

Peter Rodger a réalisé et a photographié des campagnes publicitaires pour des clients aussi divers que Mercedes, Save the Children fund, City National

Banque, Coca-Cola, Toyota, Microsoft, Infiniti, Lexus, Buick, Acura, Honda, Volvo, Land Rover, Fendi, Xavier Laurent. Parfum, La Croix Rouge, Apple Computers, Université de Houston, Kodak, Champagne Freixenet, Atlantic City, General Electric, Microsoft, Audi, Ecolab, Nalco, Gazprom, Ford, Hôtels Marriott, Adventist Health et Canon Cameras.

Pendant des années, Peter a profité de ses nombreux voyages pour photographier les lieux et les visages dans plus de soixante-trois pays à travers le monde ce qui a donné lieu à de nombreuses expositions en Europe et aux États-Unis. "Capturing Souls" est juste un petit aperçu de cette vaste collection d'œuvres au fil des années.

"La photographie ne consiste pas seulement à capturer l'âme des gens, mais aussi l'âme d'un lieu. Il y a tellement de bonnes histoires partout où vous regardez, que j’ai décidé de les capturer et de les embouteiller pour un autre jour. “ Peter a développé un style de photographie profondément visuel qui est devenu de plus en plus demandé - Une imagery

cinématographique viscérale encapsulant l'essence du lieu, du temps, du paysage et des gens de façon à rendre son travail épique tout en s'engageant dans une exécution naturelle et énergique.

Peter a produit et réalisé le film documentaire épique intitulé "Oh My God" qui explore les opinions diverses des gens et leurs perceptions de Dieu.

Son premier livre “The OMG Chronicles” a été publié par Hayhouse.

Peter a collaboré avec Gary Ross en tant que deuxième réalisateur du film à grand succès «The Hunger Games», créant le film de propagande pour le «Capitol» fictif dans l’histoire.

Au Maroc, Peter a réalisé des films et des spots publicitaires pour la Fondation Lalla Salma; l'Office Du Tourisme Marocain; Le Ministere de la Peche, COP22 et plus récemment dix publicités pour la Fondation Mohammed V qui a été diffusée à chaque pause commerciale pendant le mois sacré ou le Ramadan.

culture

Les collections de la maison de pierre bergé à tanger aux enchères

PingPong - Juillet - 31

U

ne vente aux enchères sera organisée du 29 au 31 octobre 2018 par la maison Sotheby’s à Paris où une importante collection d’art sera présentée.

Une partie des bénéfices sera reversée à la Fondation Pierre Bergé-Yves Saint Laurent à Paris et à la Fondation Jardin Majorelle à Marrakech.

Ce sont donc 800 lots, issus des quatre résidences de Pierre Bergé en France et au Maroc qui seront mis en vente. Parmi ceux-ci se trouvent les œuvres et mobilier de sa villa Mabrouka à Tanger, les collections de l’hôtel particulier parisien, celles de sa maison à Saint-Rémy-de-Provence et sa Datcha en Normandie.

La Maison Sotheby’s soulique que « Pierre Bergé avait fait de la villa Mabrouka son jardin secret à la rencontre de la Méditerranée et de l’Atlantique. De toutes les demeures où vécurent Pierre Bergé et Yves Saint Laurent, ce véritable écrin surplombant le détroit de Gibraltar est symboliquement au confluent de leurs origines respectives: Oran pour Yves Saint Laurent et Saint-Pierre d’Oléron pour Pierre Bergé ».

Selon Madison Cox, président des fondations Pierre Bergé-Yves Saint Laurent et Jardin Majorelle, et légataire universel de Pierre Bergé, “le contenu de ses diverses résidences, bien que souvent publié, reste une part de son univers privé pendant la dernière partie de sa vie.

C’est après mûre réflexion que la décision fut prise de les partager à travers cette vente et de perpétuer ainsi l’héritage de Pierre Bergé.

Entre le nouveau musée, le Musée berbère et la villa Oasis (dont le contenu n’est pas à vendre car il a été légué à la fondation Jardin Majorelle, ndlr), nous voulons faire un grand complexe culturel pour la ville en transformant aussi la maison d’amis dans les jardins, en centre de recherche Pierre Bergé et en bibliothèque. Je souhaite ouvrir à la visite la partie privée de la maison Oasis à Marrakech restée intacte avec tout son mobilier”, déclaret-il dans un communiqué.

culture

PingPong - Juillet - 32

Hillali Mimoun collabore avec Marc Laplante dans «Le pillage du monde par l’Occident (La face cachée du capitalisme)»

L

e sociologue Marc Laplante, en collaboration avec le professeur Mimoun Hillali, vient de publier un excellent ouvrage intitulé « Le pillage du monde par l’Occident (La face cachée du capitalisme) », aux éditions l’Harmattan.

Marc Laplante est né à Beauharnois, dans la province du Québec. Il a étudié la sociologie à l’Université Columbia de New York et à l’École des Hautes études en sciences sociales de Paris. Professeur à la retraite de l’Université du Québec à Montréal, il a œuvré principalement en sociologie de la culture, avec une attention particulière pour le monde du jeu, du loisir

et du tourisme.

Son premier livre, L’expérience touristique contemporaine. Fondements sociaux et culturels a été publié aux Presses de l’Université du Québec.

Sainte-Foy 2003. Son deuxième est écrit conjointement avec Rémy Leroux-Monet, et s’intitule : Introduction au Tourisme, est parrainé par le Centre mondial d’études supérieures en tourisme (CMEST), dépendant de l’Organisation mondiale du tourisme, 1994.

Hillali Mimoun est né à Tizi n’Isly en 1951 (province de Beni Mellal), il est enseignant-chercheur à la retraite, il possède une Thèse de troisième cycle

en urbanisme 1985 (Aix-enProvence, France) et un Doctorat en géographie 2000 (Liège, Belgique)

Parmi ses ouvrages publiés La politique du tourisme au Maroc ; Diagnostic, bilan et critique. Editions l’Harmattan, Paris 2007, 285 pages.

Le 4e chapitre est consacré à l’emploi et aux recettes. Le tourisme international vu du Sud ; essai sur la problématique du tourisme dans les pays en développement.Presses de l’Université du Québec, Sainte-Foy (Canada), 2003, 228 pages & La grotte à palabres (Roman). Editions Falia, Beni Mellal, 2017.

culture

PingPong - Juillet - 33

Institut français de Tanger Ouverture des inscriptions pour la session d’été des cours de français

L

es inscriptions pour la session d’été des cours de français sont ouvertes !

Session du 02 au 20 juillet ou session du 23 juillet au 10 août : 3 semaines, 3 heures par jour à 1500 dhs.

Enfants, ados ou adultes, cet été prenez une longueur d’avance en vous inscrivant à nos sessions intensives de cours de français, du 02 au 20 juillet ou du 23 juillet au 10 août 2018 !

Au programme, pour les moins de 15 ans, des ateliers pour apprendre en s’amusant et interagir en français loin du tableau et des cahiers : Les enfants font leur cirque !, Le français fait son cinéma : Cannes à Tanger, Créer sa pièce de théâtre de A à Z, Qui a volé… élémentaire mon cher Watson ! Créer son clip vidéo… Les adolescents et adultes pourront quant à eux profiter de nouvelles méthodes d’apprentissage lors de cours intensifs programmés l’après-midi ou en soirée.