A/71/418
United Nations
n ral Ass mbly
ﺗﻮزﯾﻊ :ﻋﻤﻮﻣﯽ ٣٠ﺳﭙﺘﺎﻣﺒﺮ ٢٠١۶
G
اﺻﻞ :ﺑﮫ زﺑﺎن اﻧﮕﻠﯿﺴﯽ ﺗﺮﺟﻤﮫ :ﺑﮫ زﺑﺎن ﻓﺎرﺳﯽ
ھﻔﺘﺎد و ﯾﮑﻤﯿﻦ اﺟﻼس ﻋﻤﻮﻣﯽ دﺳﺘﻮر ﮐﺎر ﺷﻤﺎره ) 68(cدر دﺳﺘﻮر ﺟﻠﺴﮫ ﻣﻮﻗﺖ* ارﺗﻘﺎء و ﻣﺤﻔﺎظﺖ از ﺣﻘﻮق ﺑﺸﺮ :وﺿﻌﯿﺖ ﺣﻘﻮق ﺑﺸﺮ و ﮔﺰارشھﺎی ﮔﺰارﺷﮕﺮان وﯾﮋه و ﻧﻤﺎﯾﻨﺪﮔﺎن
وﺿﻌﯿﺖ ﺣﻘﻮق ﺑﺸﺮ در ﺟﻤﮭﻮری اﺳﻼﻣﯽ اﯾﺮان
1
ﺧﻼﺻﮫ دﺑﯿﺮﮐﻞ اﻓﺘﺨﺎر دارد ﺗﺎ ﻣﻄﺎﺑﻖ ﻗﻄﻌﻨﺎﻣﮫ ٣١/١٩ﺷﻮرای ﺣﻘﻮق ﺑﺸﺮ ،ﺷﺸﻤﯿﻦ ﮔﺰارش در ﻣﻮرد وﺿﻌﯿﺖ ﺣﻘﻮق ﺑﺸﺮ در ﺟﻤﮭﻮری اﺳﻼﻣﯽ اﯾﺮان ﮐﮫ ﺗﻮﺳﻂ ﮔﺰارﺷﮕﺮ وﯾﮋه در ﻣﻮرد وﺿﻌﯿﺖ ﺣﻘﻮق ﺑﺸﺮ در ﺟﻤﮭﻮری اﺳﻼﻣﯽ اﯾﺮان ﺗﻘﺪﯾﻢ ﺷﺪه را ﺑﮫ ﻣﺠﻤﻊ ﻋﻤﻮﻣﯽ اراﺋﮫ ﻧﻤﺎﯾﺪ .ﮔﺰارﺷﮕﺮ وﯾﮋه ﮔﺰارش ﭘﻨﺠﻢ ﺧﻮد را طﯽ ھﻔﺘﺎدﻣﯿﻦ اﺟﻼس ﻣﺠﻤﻊ ﻋﻤﻮﻣ ﯽ اراﺋﮫ ﮐﺮد و ﮔﺰارش ﭘﻨﺠﻢ ﺧﻮد ﺑﮫ ﺷﻮرای ﺣﻘﻮق ﺑﺸﺮ را ﻧﯿﺰ طﯽ ﻧ ! " $ﯽ و ﯾﮑﻢ آن اراﺋﮫ ﮐﺮد ﮐﮫ در آن ﺟﻠﺴﮫ ﺷﻮرای ﺣﻘﻮق ﺑﺸﺮ ﻣﺎﻣﻮرﯾﺖ ﮔﺰارﺷﮕﺮ وﯾﮋه را ﺑﺮای ﭘﻨﺠﻤﯿﻦ ﺑﺎر ﺗﻤﺪﯾﺪ ﮐﺮد.
The present report was submitted after the deadline as a result of consultations with the Member State
1