9789612098414

Šolski slikovni angleško-slovenski slovar

Ernst Klett Sprachen Barcelona · Beograd · Budimpešta · Ljubljana · London · Posen · Praga · Sofia · Stuttgart · Zagreb

1

Table of contents

Me, my family and friends

stran

4

c Govorne priložnosti:

stran

6

My day

stran 10

Besedišče: Družina in prijatelji, države izvora Predstavimo se

c

Besedišče: Potek dneva, ura Govorne priložnosti: Pogovarjamo se o uri

At school

c

stran 16

Besedišče: Šola, učilnica, šolski predmeti Govorne priložnosti: Poimenujemo stvari in sprašujemo po njih Kulturne posebnosti: Šola v Veliki Britaniji Fraze, ki jih uporabljamo pri pouku

My home

c

stran 34 stran 34 stran 38

Besedišče: Pomlad, vreme Govorne priložnosti: Pogovarjamo se o vremenu Kulturne posebnosti: Velikonočni običaji v Veliki Britaniji

Hobbies and sports

c

stran 26 stran 26 stran 29 stran 32

Besedišče: Meseci, dnevi v tednu, letni časi, prazniki, rojstni dan Govorne priložnosti: Pogovarjamo se o rojstnih dnevih Kulturne posebnosti: Rojstni dan v Veliki Britaniji

Spring

c

stran 18 stran 18 stran 23 stran 24

Besedišče: Hiša in vrt, prostori, pohištvo Govorne priložnosti: Govorimo o lastnini Kulturne posebnosti: Hiše v Veliki Britaniji Kulturne posebnosti: V britanski hiši

Around the year

c

stran 12

stran 40 stran 40 stran 46

Besedišče: Konjički in športi Govorne priložnosti: Govorimo o ljubih in neljubih stvareh, predlagamo Kulturne posebnosti: Priljubljeni športi v Veliki Britaniji

My body

stran 48 stran 48 stran 54

Besedišče: Telo

c Govorne priložnosti:

Sprašujemo po počutju

My clothes

c

Besedišče: Oblačila Govorne priložnosti: Najljubša oblačila Kulturne posebnosti: Šolska uniforma

Summer

stran 56 stran 60 stran 62 stran 62 stran 68

Besedišče: Poletje, plaža Going shopping

c

Besedišče: Nakupovanje, sadje in zelenjava Govorne priložnosti: Izražamo cene in količino Kulturne posebnosti: Nakupovanje v Veliki Britaniji

2

two

stran 74 stran 76 stran 76

Kazalo

Food and drink Besedišče: Hrana in pijača, obroki, posoda Sprašujemo in odgovarjamo o hrani in pijači Kulturne posebnosti: Hrana v Veliki Britaniji Kulturne posebnosti: Pancake Day ali pustni torek

stran 80

c Govorne priložnosti:

stran 82 stran 82 stran 87

On holiday

stran 90

c

Besedišče: Počitnice, vozila, priljubljeni turistični cilji Govorne priložnosti: Pogovarjamo se o načrtih Kulturne posebnosti: Informacije o Veliki Britaniji

Autumn Besedišče: Jesen Kulturne posebnosti: Bonfire Night The town where I live Besedišče: Mesto, stavbe, vozila Opisujemo kraj Kulturne posebnosti: Vožnja po levi, čakanje v vrsti

stran 92 stran 92 stran 96 stran 98 stran 100

c Govorne priložnosti:

stran 102 stran 102

Fairy tales

stran 106

Besedišče: Pravljice Kulturne posebnosti: Pošast v škotskem jezeru Loch Ness Animals Besedišče: Domače živali, živali v živalskem vrtu, živali na kmetiji Pogovarjamo se o živalih, ki jih imamo radi Kulturne posebnosti: Hišni ljubljenčki v Veliki Britaniji

stran 109 stran 110

c Govorne priložnosti:

stran 112 stran 112

Winter

stran 118

c

Besedišče: Zima Govorne priložnosti: Izražamo naklonjenost Kulturne posebnosti: Valentinovo Kulturne posebnosti: Silvestrovo na Škotskem

Merry Christmas

stran 120 stran 120 stran 122 stran 124

Besedišče: Božič

c Govorne priložnosti:

stran 126 stran 126

My toys

stran 130

Pogovarjamo se o božičnih darilih Kulturne posebnosti: Božič v Veliki Britaniji

Besedišče: Igrače Describing people and things

c c

Besedišče: Barve, nasprotja, občutki in čustva, poklici, glagol biti Govorne priložnosti: Izražamo čustva in občutke Govorne priložnosti: Pogovarjamo se o prihodnosti

Where and how many?

stran 134 stran 143 stran 143 stran 144

Besedišče: Števila, predlogi kraja Angleško-slovenski slovarček Slovensko-angleški slovarček

stran 148 stran 156 three

3

Me, my family and friends

Ben

Emma

Leo

Dad

Mum

Grandpa

4

four

Jaz, moja druĹžina in prijatelji

Grandma

Tim

Lily

Felix

Pips and Tipsy

Muffin

five

5

Me, my family and friends

c

Ben in Tim se prvič srečata. Kaj si povesta drug o drugem?

Ben:

Hello, I’m Ben. What’s your name?

Živijo, jaz sem Ben. Kako pa je tebi ime?

Tim:

Hi, my name’s Tim.

Živijo, ime mi je Tim.

Ben:

Where are you from?

Od kod prihajaš?

Tim:

I’m from Jamaica.

Where are you from?

Prihajam z Jamajke.

Od kod pa prihajaš ti?

Ben:

I’m from London.

Prihajam iz Londona.

Tim:

Who’s this?

Kdo je to?

Ben:

This is my sister Emma.

To je moja sestra Emma.

Tim:

I’ve got a brother.

Jaz imam brata.

Ben:

What’s his name?

Kako mu je ime?

Tim:

His name is Sam. Have you got a brother?

Ime mu je Sam. Imaš tudi ti brata?

Ben:

Yes, I have. His name is Leo.

Ja. Ime mu je Leo.

Tim:

See you tomorrow!

Se vidiva jutri.

aunt

teta

Aunt Jenny is Dad’s sister.

Teta Jenny je očetova sestra.

baby

dojenček

Sshh, the baby is sleeping.

Pst, dojenček spi.

boy

fant

Ben is a boy.

Ben je fant.

6

six

Jaz, moja družina in prijatelji

brother

brat

Ben has one brother.

Ben ima enega brata.

child, children

otrok, otroci

Ben, Emma and Leo are children.

Ben, Emma in Leo so otroci.

cousin

bratranec, sestrična

Abi and Rachel are Emma’s cousins.

Abi in Rachel sta Emmini sestrični.

dad, daddy

očka

Dad is smiling.

Očka se smeje.

family

družina

This is my family.

To je moja družina.

friend

prijatelj, prijateljica

Tim is Ben’s friend.

Tim je Benov prijatelj.

seven

7

Me, my family and friends

girl

dekle

Emma is a girl.

Emma je dekle.

grandma

babica

Grandma has grey hair.

Babica ima sive lase.

grandpa

dedek

This is my grandpa.

To je moj dedek.

husband

mož

Dad is mum’s husband.

Očka je mamin mož.

mum, mummy

mama, mami

My mum has red hair.

Moja mama ima rdeče lase.

name

ime

Hello, my name is Leo.

Živijo, ime mi je Leo.

8

eight

Jaz, moja družina in prijatelji

pet

domača žival

I’ve got two pets.

A cat and a dog.

Imam dve domači živali.

Mačko in psa.

sister

sestra

Emma is Ben’s sister.

Emma je Benova sestra.

uncle

stric

Hello, I’m uncle Tom.

Zdravo, jaz sem stric Tom.

wife

žena

Mum is dad’s wife.

Mama je očkova žena.

Besedišče I’m from . . .

Prihajam iz ...

I’m from . . .

Prihajam iz ...

Albania

Albanije

Morocco

Maroka

Bosnia

Bosne

Poland

Poljske

Croatia

Portugalske

Hrvaške

Portugal

England

Anglije

Russia

Rusije

France

Francije

Slovenia

Slovenije

Germany

Nemčije

Spain

Španije

Greece

Grčije

Tunisia

Tunizije

Italy

Italije

Turkey

Turčije

nine

9

My day half past seven

midday

quarter to seven

10

ten

quarter to eight

quarter to four

half past seven