de
Tripas CORAZĂ“N
No. 2 - Marzo de 2010
de Nombre del proyecto: “Puesta en marcha de la Casa de los Derechos Laborales y Ciudadanos para la incidencia política y la sensibilización ciudadana con el objetivo de conocer y defender los derechos humanos, sociales y laborales de hombres y mujeres de la ciudad de Bogotá, Colombia” ISCOD/UGT – Fundación Laudes Infantis – Gobierno de Aragón Casa de los Derechos Laborales y Ciudadanos Calle 45 A BIS # 19-23 Barrio Palermo – Bogotá – Colombia Teléfono: (1) 2-87 8135 Telefax: (1) 2-87 8259
Tripas CORAZÓN
2
Contenido Editorial: Jóvenes y Sindicatos José Manzanares Núñez
3
Los medios de comunicación en Colombia han ignorado los desafios de la guerra Entrevista a Daniel Valecia Nieto
5
http://www.casadelosderechoslaborales.org Fundación LAUDES INFANTIS Crr 2 No. 12- 14 La Candelaria – Bogotá Tel. (1) 2-82 15 09 http://www.laudesinfantis.org laudesinfantis@yahoo.es Las opiniones, juicios y conclusiones expresadas en el Boletín DE TRIPAS CORAZÓN expresadas corresponden a cada uno de sus autores y no reflejan necesariamente la opinión de los editores, del ISCOD-UGT Colombia, de la Fundación Laudes Infantis y del Gobierno de Aragón. Esta publicación ha sido financiada por el Gobierno de Aragón (España) en el desarrollo del Proyecto Casa de los Derechos Laborales y Ciudadanos. Cualquier material de este Boletín puede ser reproducido libremente, siempre y cuando se cite la fuente, y donde sea posible, la dirección URL o la URL específica del artículo. El Boletín DE TRIPAS CORAZÓN invita a sus lectores a hacerse partícipe enviándonos sus comentarios y/o dudas frente a su contenido al correo electrónico: centroeducacionenvalores@iscodcolombia.org Director ISCOD UGT-Colombia Héctor Fajardo Abril Responsable Técnico del Proyecto ISCOD-Laudes Trinidad Anguita Castillo Directora Fundación Laudes Infantis Jacqueline Moreno Mendoza Equipo de Trabajo Diana Castañeda – Técnica de Formación Johanne Alvarez Palacios – Comunicadora Social Fotografías Escuela Nacional Sindical de Medellín, Colombia. Concurso Latinoamericano de Fotografía Documental “Los Trabajos y los Días”. Ilustraciones Mario Urazán – Urazán Planet Diseño Julián Ricardo Hernández Reyes Goth’s Imágenes Taller Editorial
La lucha contra la violencia de las mujeres, no es un asunto exclusivo de las mujeres, es una lucha de todos y todas Conversatorio Patricia Buriticá y Clara Gómez 11 Elecciones participativas, elecciones democráticas Artículo Boletín
15
Los Nadies -poema Eduardo Galeano
18
Píntela y la coloreamos
19
Contáctenos
22
de
Editorial
Jóvenes y Sindicatos
Tripas CORAZÓN
3
J os é M a n zanares Núñez Director General de ISCOD-UGT
En la mayoría de nuestras sociedades industrializadas, en el contexto actual de la globalización neoliberal, se han producido grandes transformaciones en el mundo del trabajo y en las relaciones laborales y sociales, con especial incidencia en las organizaciones de los trabajadores: reconversiones industriales, privatizaciones, reformas laborales con pérdida de derechos, terciarización, etc. Estos cambios han tenido especial incidencia en el acceso al empleo y en las condiciones de trabajo de los jóvenes. La precariedad social y laboral, las prácticas discriminatorias por sexo, origen étnico, edad y creencias de diversa índole, que padecen las y los jóvenes, así como el Trabajo Infantil, y la mala distribución de la riqueza en el mundo, hallan sus orígenes en el denominado “consenso de Washington” (1989), causante a su vez de la profunda crisis financiera, alimentaría, medioambiental y social que, veinte años después, ha profundizado las brechas de pobreza y
las desigualdades a nivel nacional, regional y mundial. Esta economía basada en la liberalización de los mercados internacionales, la creciente debilidad de los Estados nacionales y de su capacidad de generar y fiscalizar las políticas sociales y de empleo, va en detrimento de la población y en especial de las condiciones de vida de la juventud trabajadora. Esta situación ha alejado a los jóvenes de las organizaciones sindicales, por diferentes causas: las derivadas del injusto sistema económico y, en diferentes, por el escaso acercamiento organizativo y propositito hacia los jóvenes por parte de los sindicatos. No obstante, el movimiento sindical y el protagonismo de los propios jóvenes han desarrollado nuevos acercamientos organizativos y reivindicativos. Esta nueva dinámica sindical y juvenil es la que nos interesa potenciar desde el trabajo solidario que el INSTITUTO SINDICAL DE COOPERACION AL DESARROLLO
Editorial
(ISCOD) de la UNIÓN GENERAL DE TRABAJADORES DE ESPAÑA (UGT-E) viene realizando a través de sus Proyectos de Cooperación. En este caso, se elaboró en Septiembre de 2006, en Zaragoza (España) una “Agenda Sindical- Laboral Juvenil”, apoyada por ISCOD-UGT, conjuntamente con CSA (Confederación Sindical de las Américas):
Incidencia-Trabajo Digno Reforzar las acciones dirigidas a la incidencia ante los Gobiernos y Estados, para lograr políticas de Trabajo Digno para la Juventud de América Latina y Caribe (ALC). Desarrollar Secretarías y Departamentos de Juventud al interior de los sindicatos para, conjuntamente con el resto de trabajadores y trabajadoras, combatir y erradicar las peores formas de Trabajo y Explotación Infantil. Incrementar su capacidad de respuesta y alternativas a los problemas del empleo y condiciones de trabajo de los jóvenes en relación a los mecanismos de incidencia y denuncia ante los organismos supranacionales: OIT, CSA-CSI.
Organización Aumentar la capacidad organizativa sindical de los jóvenes con el fin de desarrollar nuevos espacios democráticos y participativos en los que se pueda aumentar la afiliación y compromiso social de los y las jóvenes.
de
Tripas CORAZÓN
4
Abrir y consolidar espacios de formación y capacitación de los cuadros jóvenes en todas las temáticas geopolíticas y socioeconómicas, además de una mayor cualificación para el acceso al empleo. Establecer Programas de información y formación y orientación laboral temprana para jóvenes estudiantes.
Alianzas y redes Fortalecer alianzas estratégicas entre las Secretarias y Departamentos de Juventud de los sindicatos, con otros sectores juveniles de la sociedad civil organizada. Crear y divulgar bases de datos con experiencias exitosas de buenas prácticas en políticas sindicales de juventud. Coordinar de forma eficaz, a través de Proyectos de Cooperación conjuntos, una acción sindical juvenil internacional a través de la Confederación Sindical de las Américas (CSA) y de la Conferencia Sindical Internacional (CSI) Confiamos que a través de acciones y publicaciones como “De Tripas Corazón” podamos contribuir a la Sensibilización y a la reflexión de los y las jóvenes, sobre las herramientas sociales y democráticas posibles para la mejora de sus condiciones de vida y trabajo al lado del resto de trabajadores y trabajadoras del mundo.
Medios de comunicación
de
Tripas CORAZÓN
5
Los medios de comunicación en Colombia han ignorado los desafios de la guerra
“De Tripas Corazón” entrevistó a un gran narrador y fotógrafo de la realidad colombiana, Daniel Valencia Nieto1, quien ha estado en la orilla de los medios de comunicación y sabe de dónde provienen las historias y quiénes las escriben. Porque según él, es una realidad que se cuenta a medias, en medio de un show mediático que todas las noches se nos presenta en un ambiente familiar y con el patrocinio de la bebida “Bretaña”.
1
Comunicador Social e Historiador. Magíster en Análisis de Problemas Políticos, Económicos y Relaciones Internacionales. Candidato a Doctorado en Estudios Políticos de la Universidad Externado de Colombia. Actualmente trabaja como Profesor Investigador de la Pontificia Universidad Javeriana, en la Facultad de Comunicación y Lenguaje, donde ha desarrollado investigación y publicaciones sobre el campo de la Economía Política de la Comunicación y la Información, y donde tiene a su cargo el Seminario de Políticas Públicas de Comunicación y Cultura en la Maestría en Comunicación, que ofrece esta Universidad. Ha sido docente e investigador en la Facultad de Ciencias de la Educación de la Universidad Externado de Colombia, donde participa en investigación sobre medios y educación; tiene a su cargo el Seminario de Comunicación y Aprendizaje en la Maestría en Educación que ofrece esa Universidad. Y docente en la Universidad Nacional de Colombia, Universidad de Bogotá Jorge Tadeo Lozano, Universidad Central, y profesor visitante de la Universidad de Manizales donde tiene a su cargo (desde 1998) el Seminario de Opinión Pública.
Medios de comunicación
Boletín: ¿Cómo es la sociedad colombiana frente a los Derechos Humanos? Daniel Valencia: Es una sociedad que se ha caracterizado por la marginalidad, el autoritarismo, el desprecio de las élites por los sectores populares, por el pueblo raso. Todas esas situaciones hacen que las condiciones en que vive la gente sean de carácter infrahumano o de alguna manera lesivas con su condición humana. A eso se agrega el despotismo y la represión, la fuerza con que reacciona el Estado y las élites. Es una sociedad que se ha acostumbrado a que el uso de la violencia y la agresión es para reclamar derechos, o para rechazar el reclamo de los derechos, o para impedir que accedan a los derechos, entonces, la violación de los Derechos Humanos es una constante. Se volvió tema recurrente cuando la violación de los Derechos Humanos se localiza en los agentes del Estado: la tortura, la desaparición forzada, las retenciones arbitrarias. Boletín: ¿Los medios en Colombia han demostrado un verdadero compromiso frente al tema de los Derechos Humanos? D.V.: En Colombia, todo lo que es violación de Derechos Humanos los medios lo han convertido en espectáculo o en un tema distractor. Los medios nunca han tenido un compromiso que visibilice el problema, que lleve a una reflexión del debate, del cuestionamiento. Se cae en campañas: campañas institucionales o promocionales, de proteger los Derechos Humanos, pero en realidad no abogan por la condición de dignidad de la personas, es decir, se plantea que lo malo es que haya gente que torture, que viole Derechos Humanos, gente que agreda, pero no se va al fondo de eso ¿Qué es
de
Tripas CORAZÓN
6
lo que lo provoca? Entonces la información queda en un espectáculo. Ese es el problema de los medios de comunicación en este país, que no son grandes aliados por el respeto de los DD.HH. Boletín: Mucho se habla del “cuarto poder” ¿pero realmente los medios sí tienen ese poder en este país? D.V.: Lo que siempre se ha creído es que la gente que está en los medios es la que tiene “poder”. Si esa gente se hace visible, si maneja los medios, si manipula los medios, si está en ellos, entonces tiene poder, eso no es más que el “culto mediático”. El ansia o la convicción de que cuando se tiene el manejo y el control de los medios, se tiene el poder, no. Al contrario, porque se tiene poder, se es mediático. Los medios se convierten en agentes relatores que narran una realidad de acuerdo a sus intereses y circunstancias, son agentes que visibilizan el poder. Los que aparecen en los medios es porque tienen poder. Los medios lo que hacen es fijar una agenda de acuerdo a sus intereses, y de vez en cuando aparecen los Derechos Humanos como un tema crucial, importante; lo que ocurre es que con todas esas denuncias de violaciones de Derechos Humanos sobre asesinatos de sindicalistas, desaparición forzada, torturas, desplazamiento, en ese momento el Estado empezó a sentir la presión de la comunidad internacional que exigía castigar a los responsables: militares, gobernantes, clase política. Pero esto a su vez empezó a afectar las relaciones internacionales: negocios, acuerdos internacionales; entonces esos que tienen el poder le solicitaron a los medios que agendaran de manera prioritaria el tema de los Derechos Humanos, que lo hicieran vi-
Medios de comunicación
de
Tripas CORAZÓN
7
sible. Pero en realidad eso no resuelve el problema de fondo. Boletín: ¿Se cuenta la realidad a medias? D.V.: Los medios nunca han adelantado una campaña decidida y de verdad que visibilice, por ejemplo, quiénes han sido los responsables de todas las torturas, de las desapariciones, del exterminio de la Unión Patriótica, quiénes fueron los que formaron el paramilitarismo en Colombia, que no fueron los narcotraficantes, como se hace creer. Los medios solamente cogen el hecho como tal y montan un espectáculo, y nos hacen creer que en la agenda pública, a los ojos de todo el mundo, efectivamente el poder y los medios de comunicación están preocupados por los Derechos Humanos. Pero no, están visibilizando es unos hechos; pero en realidad que el tema de los Derechos Humanos sea agenda mediática no significa que sea agenda de poder. Boletín: ¿Si no son los medios, entonces quién ha logrado ejercer presión sobre el tema de los Derechos Humanos? D.V.: Ha sido desde afuera, es la presión internacional que han logrado los movimientos sociales en Colombia, quienes han luchado desde adentro por veinte y treinta años, y que han puesto hasta muertos. Son las organizaciones sociales las que han logrado con su presión que el tema se empiece a visibilizar en el escenario internacional. Por ejemplo, se trancó la aprobación del TLC, entonces nuevamente se agenda el tema de las violaciones de Derechos Humanos. Reaparece la situación de los asesinatos de sindicalistas, el juicio a Plazas Vega y la necesidad de reabrir el caso del Palacio de Justicia. El tema de los Derechos
Foto: CATEGORÍA TRABAJO INFANTIL - Niños de la muerte (Serie x 4 - Foto 3). Año: 2008. ENS.
Humanos para los medios sigue siendo lo que hasta ahora ha sido: un completo espectáculo. Los medios no están interesados en el tema, porque antes tienen un compromiso con el poder: el poder político y el poder económico, que a su vez son un gran responsable de la violación de los Derechos Humanos, del paramilitarismo, del asesinato de sindicalistas, del asesinato de la oposición de este país. Boletín: Un tema evidente frente al comportamiento de los medios de comunicación es cómo han cubierto lo que denomina el Estado como la victoria de la Seguridad De-
Medios de comunicación
mocrática. ¿Qué tanta responsabilidad tienen los medios frente a la manipulación de los verdaderos resultados de esta política de seguridad? D.V.: El asunto es que los medios de comunicación han enfocado el ascenso del Presidente Uribe y la política de Seguridad Democrática en dos aspectos: Uno: las carreteras. Las cuales eran un asunto de riesgo, que no se puede negar. Y eso afectaba no solamente la seguridad, sino la vida cotidiana de las élites y propietarios de fincas que no podían ir a sus propiedades. Y por el otro lado afectaba el turismo, y por supuesto la economía de las regiones, que es innegable. Dos: el secuestro. Una situación dramática en Colombia, obviamente en esa degradación del Eln y las Farc, pero sobre todo en las Farc, quienes convirtieron el secuestro en un vulgar negocio. Estas dos situaciones eran muy sensibles y sobre esos dos temas se construyó la Seguridad Democrática. ¿Para qué? Para despejar las carreteas y para que la clase élite pudiera ir a sus haciendas, y al lado de ellos, las personas que tenían sus pequeñas fincas y los que iban a pasear a los municipios cercanos. Por el otro lado era necesario bajar el número de secuestros, porque los grandes afectados eran los ganaderos, los grandes agricultores. Indudablemente en esos términos la Política de Seguridad Democrática ha sido un éxito. Boletín: El actual gobierno afirma que uno de los éxitos de esta política de seguridad es que la guerrilla de la Farc está diezmada ¿Puede ser otra estrategia mediática?
de
Tripas CORAZÓN
8
D.V.: La Farc siempre tuvo claro que muchos de sus combatientes eran desertores y reinsertados del lumpen que tenía esta guerrilla y que habían recogido durante los últimos quince años. Que no eran combatientes formados ideológicamente y que en cualquier momento podían desertar, pero mientras tanto les servían para volar torres, acabar con poblaciones, para sembrar minas. Realmente todos estos reinsertados de la Farc podrían haber estado en los paramilitares, pero en realidad al corazón de la Farc no le han hecho tanto daño como pareciera, como es el afán de hacerlo parecer. Claro, unos golpes duros: la muerte de Reyes, la de Tiro Fijo, la de Ríos, la misma operación Jaque. Pero eso no es que los haya acabado, ni siquiera que los haya tocado. Y las Farc seguirán así, porque seguirán encontrando en la población gente muy necesitada. Nada de raro tiene que en muchas regiones hoy las Farc estén reclutando desmovilizados de las AUC, porque saben hacer la guerra, saben hacer el combate, no tienen asco en ir y darse bala con lo que sea. Boletín: ¿Cómo ve el cubrimiento que hicieron los medios del encuentro del hijo de Pablo Escobar con los hijos del asesinado Luis Carlos Galán? D.V.: Los medios siempre serán un relato de ficción, una verdad construida. En Colombia hacen de la realidad una ficción más ficcionada, más fantasiosa, donde vean un show o un relato, lo montan. Y en esto de Escobar y la familia de Galán hay unos intereses de todos los lados. El hijo de Pablo Escobar quiere aparecer públicamente como un muchacho que nunca tuvo nada que ver con eso, una pobre víctima de su padre y de las circunstancias. Eso es toda
Medios de comunicación
una hipocresía montada, si de verdad hubiera una actitud de perdón, un deseo de perdón, de resarcir, eso no se hace público, lo menos que debiera ser es público, llama a su familia y lo hace en privado. ¿Que dar ejemplo al país? Eso no es tan efectivo dar un ejemplo de perdón. Pero hacer todo el show del abrazo, del vídeo, esa es la ficción, cómo montamos la representación de todo “para…” hacer ver que en Colombia sí hay posibilidades de perdón. Y obviamente una familia como los hijos de Galán, pues difícilmente se van a exponer al escarnio público que el hijo del asesino de su papá viene y les pide perdón, aunque no lo quieran perdonar públicamente no es correcto, ni políticamente tampoco. Pero así no le quieran perdonar hay que decir que sí, porque además están las cámaras, los reflectores y los micrófonos mirando y ellos no pueden ser los villanos de la película donde los montaron. No sé si así sea, pero yo lo veo de esa forma, porque cuando eso es público, sobre eso está todo el manto de duda porque cada uno está montando su ficción: cómo debo aparecer como el perdonador, cómo debo aparecer como el arrepentido. Para mí el perdón es una cosa humana, es una cosa esencial, es una cosa importante en las relaciones humanas porque si no se nos llena el alma de veneno. Pero es un acto íntimo, es un acto privado. Boletín: ¿Entonces también hay un show cuando se exponen a las víctimas en los procesos de entrega de restos (oseos) y en las audiencias de los victimarios? D.V.: Las víctimas nunca han estado visibilizadas. Eso es lo infame de los medios, que para ellos las únicas víctimas que existen son los secuestrados. Con todo el res-
de
Tripas CORAZÓN
9
Foto: Delmer Alberto Membreño – Honduras 2009. Título: ANTONIO 3. Mención de Honor CATEGORÍA NIÑEZ TRABAJADO. ENS.
peto de los familiares y de las 23 familias de los secuestrados visibles, hay otros que no son visibles, y con todo eso, no son las únicas víctimas, ni las más dejadas, ni las más ofendidas en este país. Pero según los medios sólo hay 23 familias víctimas en el país. Pero ni los desaparecidos, ni los familiares de los torturados, ni de los falsos positivos, nada de esas son víctimas, miles de gentes que masacraron, asesinaron, ellos no cuentan. Ese es el show mediático. Esas no son víctimas, son culpables, son caídos, dados de baja, son gente que quién sabe en qué andaba y por eso les pasó lo que les pasaba. Lamentablemente los medios de comunicación en Colombia, con muy pocas excepciones, han sido inferiores a los desafíos de la guerra, han sido absolutamente inferiores, no han tenido responsabilidad hacia los Derechos Humanos. Más bien los han convertido en una perorata, en un discurso, un tema para llenar titulares, para hacer festividades, hacer recepciones, para ganar audiencia. Pero el tema de los Derechos Humanos no es esencialmente que
Medios de comunicación
hay muertos, desaparecidos, violados, asesinados, etc.; es que hay autores detrás de eso, es que hay causas detrás de eso, esas no las visibilizan ni las cuestionan los medios, dividen el problema en un asunto de malos y buenos. Boletín: ¿Estamos lejos de una negociación al conflicto armado? D.V.: Sí. No hay ambiente para eso, estamos lejos. Políticamente ni las Farc, ni el Eln están preparadas para una negociación, no la hay porque en este momento la situación está polarizada en la población. En la misma institucionalidad hay un triunfalismo, en el sector económico, en el sector gremial, porque están pasando por la época de sus “vacas gordas”; a pesar de
de
Tripas CORAZÓN 10
la crisis, están ganando. Y los sectores sociales, menos. ¿Cómo puede aparecer esa posibilidad? Quién sabe si en el cambio de gobierno –si llega a haberlo– se ambiente el asunto de una negociación, si el conflicto se agudice más, se escale y sea inviable y frente a la inviabilidad de esto la presión ya no aguante más, sobre todo ahora que la inseguridad en las ciudades es terrible. Tal vez cuando los que han defendido la Seguridad Democrática se den cuenta que el asunto ya no es de titulares, que eso ya no es con el “patrocinio de Bretaña”, sino que está allá afuera, en la calle, de pronto esos mismos personajes que hoy tocan las cornetas de guerra sean los que empiecen a sacar los pañuelos de la paz.
Violencia contra las mujeres
de
Tripas CORAZÓN 11
La lucha contra la violencia de las mujeres, no es un asunto exclusivo de las mujeres, es una lucha de todos y todas
En el marco del 8 de marzo, Día Internacional de la Mujer Trabajadora, DE TRIPAS CORAZÓN extracta los mejores apartes del análisis que hacen dos mujeres expertas que conocen sobre el tema de derechos humanos y derechos laborales de las mujeres en Colombia1.
Pan y Rosas2, la lucha económica de las mujeres Si no hay capacidad económica de las mujeres es muy difícil que superen los estados de sub valoración que las lle-
va a ser más vulnerables y víctimas constantes de la violencia en todo su sentido.
1
Conversatorio “DISCRIMINACIÓN LABORAL, OTRA FORMA DE VIOLENCIA CONTRA LA MUJER”. Organizado por ISCOD-UGT y Fundación Laudes Infantis, en desarrollo del proyecto de la Casa de los Derechos Laborarles y Ciudadanos financiado por el gobierno de Aragón, España. Bogotá, Colombia, noviembre 26 de 2009.
2
Basada en la experiencia de la gran marcha mundial de las mujeres: “Pan y Rosas”. El pan, relacionado con la lucha económica de las mujeres y la redistribución económica y su capacidad de decisión. Y las rosas como factor en contra de cualquier tipo de violencia contra la mujer.
Violencia contra las mujeres
“La gran importancia de que la mujer tenga independencia económica radica en que genera posibilidades de decisión y autonomía en sus propias vidas. La violencia contra la mujer está en todos los ámbitos: las mujeres viven la violencia en las relaciones personales, en la familia, en la comunidad, en los espacios laborales, en la calle, en la vida cotidiana y en sus propios cuerpos”, explicó Patricia Buriticá3. Actualmente existen cerca de 48 mil delitos denunciados, y solamente 30 mil han iniciado algún tipo de proceso, la mayoría de estos delitos son por parte de la pareja o conyugue. ¿Por qué la pareja es la agresora?, ¿existe alguna relación de esta violencia desde el ámbito laboral?, para Patricia Buriticá no hay duda de esto. “Desde hace 15 años la fuerza laboral femenina ha avanzado de un 35% a casi un 48% de participación, y no es que la mujer hasta ahora es que trabaja, siempre lo ha hecho, pero en las últimas décadas, de manera tímida, se ha venido reconociendo esta gran participación”. ¿Qué hace una mujer trabajadora desde que se levanta hasta que se acuesta? Sigue persistiendo una duplicidad de su trabajo. Buriticá explicó: la mujer continúa haciendo en la casa lo usual –los oficios domésticos y la atención a la familia-, trabaja en el día en largas jornadas laborales, en la noche o en sus posibles horas de descanso lo dedica nuevamente a los oficios del trabajo de la casa y de la familia. Llega cansada, tal vez y por qué no, de mal genio, 3
Licenciada en matemáticas y física, y especialista en Educación Comunitaria .Vinculada al sindicalismo a partir de 1977. Desde el año 2005 es integrante de la Comisión Nacional de Reparación y Reconciliación-CNRR, en calidad de representante de la sociedad civil.
de
Tripas CORAZÓN 12
y su relación de pareja no es la mejor por la falta de apoyo de su compañero, entonces inicia el enfrentamiento familiar: los celos, los oficios que no se han hecho, desencadenando un escenario de violencia intrafamiliar, la cual puede anteceder a la violencia sexual ejercida directamente por la propia pareja, ante lo que denominan muchos hombres: incumplimiento de sus deberes maritales. Es un tema que vale la pena que se interroguen los gremios sindicales frente a la protección de los derechos de las trabajadoras.
Primero, creerles a las mujeres víctimas Las violencias basadas en su condición como mujer en el entorno laboral, como el acoso sexual y el acoso laboral, invita a preguntarse qué tan visible es esta situación, y un indicador puede ser el número de mujeres que logran denunciar: ¿Cuántos juicios se han dado en este tema? ¿Cuántas denuncias hay y cuántas han sido efectivas? Pero la experiencia de las que conocen en este tema, determinan que en la mayoría de los casos –sino en todos- primero se condena la conducta de la mujer y los hechos terminan en comidilla de pasillo. Más que respuestas, lo que sigue habiendo es una serie de interrogantes: ¿Cuál ha sido la posición de los y las dirigentes sindicales frente a estos hechos? ¿Cuál es la actitud de hombres y mujeres, dirigentes a asumir las denuncias de las mujeres? ¿Cuál es el ambiente sindical y laboral que les brindamos a las mujeres para que se geste un entorno de confianza, de credibilidad a partir de la buena fe éstas? Siempre se duda de la mujer, muchas veces es-
de
Violencia contra las mujeres
tos casos terminan culpabilizando a la mujer y exponiéndola a la burla social. Pero peor aún, muchas mujeres acceden al acoso laboral antes de denunciar, ya sea por temor a perder su trabajo o porque no existe una confianza en los gremios sindicales o en las autoridades para poner en conocimiento la situación de violación de sus derechos. Si no hay un entorno de confianza en los espacios laborales y sindicales para que las mujeres sientan que es un derecho y que tienen un respaldo, la impunidad continuará. La primera agresión que sufren las mujeres, es convencer a los propios gremios que les crean, que requiere del respaldo de ellos y ellas –confianza y credibilidad-. Es evidente que existe la necesidad de un cambio de cultura de resolución de conflicto de los sindicatos, hacia la verdadera y eficaz protección de los derechos de las mujeres.
“No soy una mujer a su disposición” Para Clara Gómez 4, el tema de la violencia contra las mujeres se remite por el control de la sexualidad ejercida por los hombres sobre ellas, para garantizar su linaje y el dinero que ellos producen. La identidad de las mujeres se construye a partir de las necesidades de los hombres: “Nuestros cuerpos están en función de los hombres -el deber de servirles, obedecer a sus deseos sexuales-, y el cuerpo para la maternidad –para tener hijos e hijas-“. Debido a esta carga socio cultural de roles sociales, es evidente que la violencia la ejercen primero y ante todo, las mujeres contra las mismas mujeres: “Cuando nos anulamos y vivimos en función de la pareja y de los hijos”. Según esta investigadora de la ENS, la valoración del trabajo y la distribución del dinero, se evidencia en que las mujeres siguen teniendo poco acceso a la toma de decisiones. La economía familiar, que antes dependía del hombre limitaba la toma de decisiones de las mujeres, evidenciando en la sociedad mujeres con poca participación en los sindicatos, en los espacios políticos y sociales. Pero la violencia contra la mujer continúa siendo evidente en la vida cotidiana, convirtiéndose en “violencias normalizadas” –donde la sociedad le da importancia más a unas que a otras violencias: violencia intrafamiliar, violencia conyugal, violencia de género en el conflicto armado etc. 4
Foto: La Ramada - Categoría Mujeres Trabajadoras. John Rockwell Harris – Argentina. Obras seleccionadas. ENS.
Tripas CORAZÓN 13
Licenciada en Filosofía y Letras. Integrante del movimiento social de mujeres. Campaña de Trabajo Decente, Vida Digna para las Mujeres. Campaña de Comercio con Justicia. Actualmente es directora del Área de la Mujer de la Escuela Nacional Sindical-ENS, en la ciudad de Medellín, Colombia.
de
Violencia contra las mujeres
Actualmente y a pesar de grandes esfuerzos, las mujeres siguen sufriendo de todo tipo de violencias: la violencia en términos de la brecha salarial; las mujeres que tienen que asumir el rol de padre y madre; los espacios públicos que no garantizan la seguridad de las mujeres; la violencia de la pareja y su continua agresión; y violencia sexual basada en género como botines de guerra en medio de los bandos del conflicto armado. Según reportes oficiales en Colombia, entre enero y septiembre de 2009 se han denunciado 48.768 casos de violencia contra las mujeres, de las cuales 36.218 casos fueron por violencia intrafamiliar de tipo conyugal, mientras que 12.550 fueron ocasionados por violencia sexual. De estos casos, 4.563 fueron casos que afectaron a niñas entre los 10 y 14 años de edad5. A esto hay que agregarle que según la Agencia Presidencial para la Acción Social, de 3.2 millones de colombianos en situación de desplazamiento forzado, cerca del 83% son mujeres víctimas del conflicto armado que padece el país. Igualmente, el organismo establece que el 43% de las familias desplazadas tiene a las mujeres como cabeza de hogar, y 68 mujeres de cada 100 se encuentran solas6. “La mayoría de las víctimas –por asesinato- son mujeres en edad productiva (entre 18 y 44 años) y los homicidios ocurren en el entorno familiar y en el contexto de relaciones afectivas7. NO MÁS VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES COLOMBIANAS. Periódico ADN. Bogotá, miércoles 25 de noviembre de 2009. 6 Ibíd. 7 Fuente: EL TIEMPO.com. En : http://www.eltiempo. com/colombia/bogota/2008-06-20/asesinato-demu j e r es - en - b o g o t a- c o n - u n - 8 0 - d e - i m p u n i d aden-un-70-de-los-casos-hay-un-sospechoso _4329203-1 5
Tripas CORAZÓN 14
“Según el Instituto Nacional de Medicina Legal, entre enero y junio de 2008 se hicieron en el país 7.383 dictámenes sexológicos, de los cuales 6.170, es decir un 83,6% de las víctimas fueron mujeres. El 56,6% de estos dictámenes practicados a mujeres correspondieron a niñas con edades comprendidas entre los 5 y los 14 años”8. Y a manera de reflexión: ¿Di tú qué estás haciendo para evitar la violencia contra las mujeres?
Foto: CATEGORÍA GENERAL - Trabajadores Angel Luis Vázquez Rodríguez - Puerto Rico Obras seleccionadas 2008. ENS.
8
Programa Integral Contra la Violencia de Género. UNIFEM - MDGIF. Convocatoria No MDG 2010-014.
de
Elecciones participativas
Tripas CORAZÓN 15
Elecciones participativas, elecciones democráticas
El próximo 14 de marzo, en Colombia se elegirán 102 senadores y 166 representantes a la Cámara; y por primera vez se elegirán 5 representantes al Parlamento Andino1 y participarán alrededor de 20 movimientos y partidos políticos con más de 2.600 candidatos donde habrá también consultas internas2. Según el último censo electoral, en el país están aptas para votar 29.882.145 colombianos y colombianas. Solamente Bogotá tiene 4.7 millones votantes “que podrán ejercer el derecho al voto en los 469 puestos de votación, incluyendo las cuatro cárceles que hay en Bogotá y de En: http://www.radiosantafe.com/index.php?s =veedur%C3%ADa 2 Consultas internas del Partido Conservador y Partido Verde. 1
las cerca de 11 mil mesas, ubicadas en las 20 localidades, veredas y corregimientos de la ciudad”, afirmó la Registraduría Nacional del Estado Civil. Sin embargo, la Misión de Observación Electoral (MOE) advierte que a nivel nacional, uno de cada tres municipios está en riesgo de fraude electoral3. Según esta Ong “los comicios para Cámara serán los de mayor riesgo en los últimos años. En 407 municipios de departamentos puede haber irregularidades como niveles atípicos de votación, manipulación de votos nulos y de tarjetones no marcados y alteración de los EL TIEMPO.com. En: MOE revela riesgo electoral en uno de cada tres municipios. http://www.eltiempo.com/elecciones2010/moe-revela-riesgo-electoral-en-uno-de-cada-tres-municipios_7294990-2
3
Elecciones participativas
de
Tripas CORAZÓN 16
formularios”. Y agrega que en lo que concierne a la elección del Senado, 297 municipios también corren el riesgo de fraude en estas elecciones de 2010.
Juventud y elecciones Más allá del riesgo electoral que es eminente y que persiste en todas las elecciones, es claro, que existe aún un peligro mayor: el abstencionismo, que en la población joven es alto y se presenta cada vez de manera más recurrente. Sin embargo, aunque hay jóvenes para los cuales esta época electoral no les representa mayor interés, para otros, es la oportunidad de elegir mandatarios y una manera de ejercer la ciudadanía a través de su participación en los próximos comicios electorales. Para Gladys, una santandereana de 24 años y que está radicada en Bogotá desde hace dos por motivos socio económicos, la época de elecciones no es más que “época de bonanza”, porque es el tiempo de pedir mercado, ladrillos, hojas de zinc, hacer pequeños trabajos informales, y por qué no, ser beneficiaria de un subsidio de vivienda. “Yo antes votaba en Santander, será la primera vez en Bogotá, y lo hago porque de antemano ya me ayudaron con un trabajito de medio tiempo, así que tengo que votar”. Para Luis, en cambio, es una época para ejercer lo que él denomina el derecho a sufragar y participar políticamente de un proceso electoral. Este joven de 25 años, quien está terminando su carrera de Derecho en una universidad pública de Bogotá, afirma que aunque muchos de los candidatos no llenen sus expectativas, es necesario salir a votar. “Yo lo
Foto: Mineros No. 5 - Categoría ninez trabajadora. Manuel Ángel esquivel Urbina - Nicaragua. ENS
veo como un derecho al que no debo renunciar, puede que no haya buenos candidatos, pero una es votar, ejercer mi soberanía como colombiano, y otra es que yo vote en blanco porque los candidatos no llenan mis expectativas”. Nancy, aseadora de un conjunto residencial en el norte de Bogotá, las elecciones han sufrido cambios vertiginosos en forma y en fondo. “Antes se votaba con orientación de un partido político, y eso solamente era el Conservador o Liberal, no era más. Ahora hay más partidos y movimientos; lo que llaman coaliciones, y de eso uno no entiende, ni tampoco te explican, entonces uno va y vota pero uhmmm, yo creo que siempre lo hago mal”. Explica que esa conciencia de voto era muy clara para sus padres, para quienes “el voto era una obligación moral y constitucional, como ir a misa los domingos”; pero reconoce que “esos eran otros tiempos, donde no había tanta corrupción”. Leonardo, joven de 25 años y quien es un trabajador en economía informal, el panorama no es optimista: “Nunca he votado ¿para qué? Si nunca cumplen”. Sin embargo, él no descarta la posibili-
Elecciones participativas
dad de participar, aunque después cae en cuenta que no inscribió su cédula.
Estrategias para la participación Se calcula que para estas elecciones la participación electoral sea mayor, sin embargo, los expertos no creen que haya más de 15 millones de colombianos y colombianas en todo el país que ejerzan su derecho al voto. Y como estrategia para incentivar la participación de las personas jóvenes, la Procuraduría General de la Nación invitó a jóvenes universitarios de 47 instituciones de educación superior de Bogotá, Cali, Barranquilla, Cartagena, Pereira, Bucaramanga, Ibagué y Florencia, entre otras ciudades, a participar como Vigías de la Democracia en las próximas elecciones, como observadores independientes e imparciales de la jornada electoral4. Los Vigías de la Democracia son jóvenes estudiantes a quienes se les brindarán capacitaciones e instrucción por parte de la Registraduría Nacional y la Procuraduría General de la Nación, durante las cuales se les explicarán ampliamente sus funciones dentro de los comicios.
REGISTRADURÍA NACIONAL DEL ESTADO CIVIL. Ver en Comunicados de Prensa: http://www.registraduria.gov.co/
4
de
Tripas CORAZÓN 17
Aunque las opiniones de los jóvenes pueden estar divididas –entre los que se abstendrán de votar y los que participarán activamente en el proceso- es claro que a los y las jóvenes de Colombia se les sigue marginando, sin generarles espacios de participación política, más allá de las oportunidades que en época electoral se brindan para ellos y ellas. La decisión que en semanas pasadas emitió la Corte Constitucional, donde se declara la inconstitucionalidad del referendo reeleccionista (Sentencia 141 de 2010), según analistas políticos, ha generado cierto ambiente de patriotismo y credibilidad en el Estado Social de Derecho. Hechos como este podrían interpretarse como un motivo suficientemente fuerte para generar un ambiente de alta participación electoral, en especial, en los jóvenes.
Poema
LOS NADIES
de
Tripas CORAZÓN 18
A u to r : E duardo Galeano
Sueñan las pulgas con comprarse un perro y sueñan los nadies con salir de pobres, que algún mágico día llueva de pronto la buena suerte, que llueva a cántaros la buena suerte; pero la buena suerte no llueve ayer, ni hoy, ni mañana, ni nunca, ni en lloviznita cae del cielo la buena suerte, por mucho que los nadies la llamen y aunque les pique la mano izquierda, o se levanten con el pie derecho, o empiecen el año cambiando de escoba. Los nadies: los hijos de nadie, los dueños de nada. Los nadies: los ningunos, los ninguneados, corriendo la liebre, muriendo la vida, jodidos, rejodidos. Que no son, aunque sean. Que no hablan idiomas, sino dialectos. Que no profesan religiones, sino supersticiones. Que no hacen arte, sino artesanía. Que no practican cultura, sino folklore. Que no son seres humanos, sino recursos humanos. Que no tienen cara, sino brazos. Que no tienen nombre, sino número. Que no figuran en la historia universal, sino en la crónica roja de la prensa local. Los nadies, que cuestan menos que la bala que los mata.
Píntela y la coloreamos
de
Píntela y la coloreamos...
Tripas CORAZÓN 19
actividades de la Casa Exposición Fotográfica sobre Economía Informal Bogotá , Colombia Marzo - Agosto 2010 Casa de los Derechos Laborales y Ciudadanos
Trabajo digno, Trabajo decente: Derecho humano Todos los servicios de la Casa son gratuitos.
En esta Edición, el Centro de Educación en Valores cumple su primer año de vida. No queriamos dejar de agradecer, de forma muy especial, la colaboración y el apoyo incondicional que nos han brindado profesionales y artistas, que han hecho posible que la Casa de los Derechos Laborales y Ciudadanos se convierta en un espacio con un lenguaje propio y adsequible a las diferentes realidades bogotanas. Gracias por creer junto a nosotros, que existen maneras de probar que la realidad es transformable...
Píntela y la coloreamos
de
Tripas CORAZÓN 20
Píntela y la coloreamos
de
Tripas CORAZÓN 21
Contáctenos www.casadelosderechoslaborales.org Horario de Atención Lunes - Viernes 9:00 a.m. - 1:00 p.m. 2:00 p.m. - 6:00 p.m. Teléfono: (1) 2-87 8135 Telefax: (1) 2-87 8259 Calle 45 A BIS # 19-23 Barrio Palermo Bogotá, Colombia
Casa de los Derechos Laborales y Ciudadanos Mail:casaderechoslaborales@iscodcolombia.org
Centro Guía de Migraciones Mail: centroguiabogota@iscodcolombia.org
Centro de Atención Laboral –CUT– Mail: calbogota@cut.org.co
Centro de Educación en Valores Mail:centroeducacionenvalores@iscodcolombia.org Centro de Atención a Trabajadores en Economía Informal –CATEI Mail: catei@iscodcolombia.org