Boletin del RCLPS - Septiembre 2015 by Rotary Club La Paz Sur

Rotary Club La Paz Sur Boletín Mensual de Actividades Número 45 - Septiembre 2015

Rotary Club La Paz Sur R.I. 8932 - Distrito 4690 Fundado el 25 de junio de 1974 Carta constitutiva emitida por el RI el 4 de diciembre de 1974 Redacci贸n, diagramaci贸n y dise帽o: Antonio Medina F. y Rodolfo B. Aguirre

CONTENIDO

MENSAJE DEL PRESIDENTE DEL CLUB: El a.r. Rodolfo Aguirre resalta algunas fechas importantes.

GOL: NAYELI VIAJA A USA: La niña y su madre pudieron viajar gracias a la donación que hizo la empresa Avianca.

ROTARACT LA PAZ SUR RECIBE SU CERTIFICADO DE ORGANIZACIÓN: El GD hizo entrega del mismo en la cena que se efectuó en su honor.

ASISTENCIA AL XLI INSTITUTO ROTARIO DE LAS ZONAS 23 B Y C: El Presidente del Rotary Club La Paz Sur estuvo presente en este evento.

10 PRESENTACION DE NEWGEN PEACE BUILDERS. Su Director, Phil Gettins, nos dio una presentación sobre este importante programa. 11 VISITA DE LA A.R. DAISY MONTAÑO. Esta compatriota, miembro de un club australiano, nos habló de sus proyectos de salud para Bolivia. 12 DÍA DE CAMPO EN CENTRO DE HIPOTERAPIA. Junto a nuestras familias visitamos la Fundación Porvenir, la cual está dirigida por el Ing. Humberto Uriona. 14 APOYO ECONÓMICO PARA WARA QUISPE. Ella recibió el segundo envío de su padrino John Albrecht.

15 CAPACITACIÓN ROTARIA: El PP Gerardo Polo tocó tres temas este mes. 18 MENSAJE DEL PRESIDENTE DE RI: El Presidente Ravindran dice que a veces, la mejor respuesta para solucionar nuestros problemas no es trabajar más arduamente, sino más inteligentemente.

Mensaje del Presidente del Club Estimados amigos: Aunque el calendario rotario este año ha cambiado, el mes de septiembre era dedicado a las nuevas generaciones; por otro lado, en casi todo el mundo septiembre está dedicado a la juventud. Que mejor oportunidad entonces para que nuestro Club Rotaract inicie oficialmente sus actividades este mes, puesto que el GD, Javier "Chichi" Mendez, ya hizo entrega oficial de su certificado de organización. Un acontecimiento de mucha importancia fue sin duda la realización del XLI Instituto Rotario en Puerto Iguazu, Argentina, al cual tuvimos la suerte de asistir y del que les comentamos en uno de los artículos de este nuestro boletín. Que sea ésta también una oportunidad para rendir homenaje a los hermanos departamentos de Cochabamba, Santa Cruz y Pando, que este mes celebraron sus efemérides locales, y agradecer la contribución que cada uno de ellos da para el desarrollo y bienestar de nuestro país. Con todo afecto Rodolfo Aguirre Presidente 2015-2016

Programa GOL: Viaje de Nayelí a N.Y.

Siguiendo con la información que presentamos en nuestra anterior edición, gracias a la donación de pasajes que hizo la empresa Avianca bajo su programa de responsabilidad social empresarial, la niña Nayeli Pocaricona, acompañada de su madre, pudo viajar en una vuelo de dicha empresa a Nueva Jersey, USA, para ser sometida a una operación de corazón abierto. Ella fue recibida en el aeropuerto J F Kennedy por el Rev. Andy Topp y la familia del a.r. Dick Beattie, quienes alojarán a Nayeli y su madre antes y después de su internación en el Hospital. Su operación será programada para la segunda o tercera semana de octubre. Rogamos a Dios para que este nuevo caso de nuestro programa Gift of Life tenga el mismo éxito que los anteriores.

El GD entregó el Certificado de Organ A la conclusión del programa de visitas a los clubes de la Zona 1, el 5 de septiembre, los clubes paceños nos reunimos en una cena en honor del GD Chichi Mendez y de su esposa, en la cual estuvieron presentes los EGDs que residen en La Paz, así como el Asistente del GD para la Zona 1 y los presidentes de los siete clubes de la Zona, ocasión en la que el Gobierno Autónomo Municipal de La Paz declaró al GD como Huesped Ilustre de nuestra ciudad. En este acontecimiento el Gobernador Chichi Mendéz hizo la entrega oficial del Certificado de Organización del Rotaract Club La Paz Sur, el mismo que es patrocinado por nuestro club.

nizaci贸n al Rotaract Club La Paz Sur

El XLI Instituto Rotario de las Zonas 2

El XLI Instituto Rotario para las Zonas 23 B y C se llevó a cabo en la localidad de Puerto Iguazu de la República Argentina, del 10 al 12 de septiembre pasado. El evento fue convocado por la Ex Vicepresidente de RI, Celia Cruz de Giay y fue organizado por los clubes del Distrito Binacional 4845 (Argentina y Paraguay). Al igual que en la Convención de Sao Paulo, nuestro Distrito tuvo una participación importante, puesto que asistieron alrededor de 40 rotarios, entre los cuales estaba el presidente del Rotary Club La Paz Sur y su esposa. El acto inaugural se

efectuó el jueves 10 de septiembre. En la foto superior se ve a nuestro Gobernador Electo, Alfredo Villarroel, ingresando con la bandera boliviana. Las sesiones plenarias se realizaron en las mañanas de los días 11 y 12 de septiembre, y los grupos de discusión durante la tarde del día 11. Sin lugar a dudas, este evento fue una oportunidad para disfrutar de la camaradería y amistad rotarias y de enriquecer nuestros conocimientos y experiencias. Se contó con la presencia del Presidente de RI, Ravi Ravindran y su esposa Vanathy,

23 B y C en Puerto Iguazú, Argentina

así como de muchas altas autoridades del rotarismo mundial y latinoamericano. La organización de los eventos sociales estuvo impecable, pudimos compartir con las autoridades y con rotarios de otros distritos.

También fue ésta una oportunidad para poder visitar, tanto desde el lado argentino como del brasilero, las famosas Cataratas de Iguazú, calificadas con justicia, como una de las maravillas naturales del mundo.

Presentación de NewGen Peace Builders

El Director de NewGen Peacebuilders, Phil Gettins, nos visitó en la reunión del 7 de septiembre pasado, con el objetivo de dar una presentación sobre su organización. Se trata de un programa internacional de educación de la juventud para la paz, respaldado por el "Rotary Action Group for Peace”,!como el único programa de educación de la juventud que capacita a los jóvenes para ser parte de una red mundial de constructores de paz de la sociedad civil. Además responde a la

necesidad de involucrar a los jóvenes en la educación sobre la paz en Bolivia. También proveé seminarios "capacita-al-capacitador" con el fin de fortalecer las habilidades de los profesionales locales para impartir educación en temas de paz, tanto en ámbitos formales como informales. Este programa fue presentado por RI en un un!panel!sobre la paz el el!Día de las Naciones Unidas en Nueva York York!el 2 de Noviembre de 2014 y también fue presentado en la la!Convención Internacional de!Rotary International!que se efectuó el mes de junio pasado en Sao Paolo,!Brasil. NewGen Peacebuilders trabaja en la expansión de este programa en USA y otros países. Localmente "Constructores de Paz NewGen-Bolivia" está iniciando la ejecución del programa en!La Paz, Cochabamba y Santa Cruz, para lo cual están buscando financiamiento, parte del cual ya lo tienen comprometido de parte del Distrito y de algunos clubes locales.

Visita de la a.r. Daisy Montaño

Daisy Montaño es una compatriota boliviana que reside en Sydney, Australia, hace 31 años. Ella es socia del Rotary Club ClNorwest y ya nos visitó en la primera reunión de enero del presente año. Daisy nos comentó que habiendo sido testigo de como su club realizaba una gran labor de apoyo a la población necesitada de Filipinas y Fiji, decidió que ella debía llevar este programa a su tierra natal. Para esto se entrevistó con el Dr. Ian Nicholson, cardiólogo mundialmente famoso, y logró que este mismo programa se realice en nuestro país en coordinación con el CR Tunari de Cochabamba.

Daysi nos presentó un video donde se muestran dos operaciones a corazón abierto, como una muestra de la labor que desarrolla este equipo en los dos países mencionados. Viendo la actividad que desarrolla nuestro Club, es su deseo realizar este mismo programa en La Paz. Dice que ya tuvo conversaciones con el Dr. Uriona, Jefe de la Unidad de Cardiología de Univalle, quien está dispuesto a colaborar para que un equipo de médicos australianos se traslade a nuestro país el próximo mes de Septiembre de 2016 y pueda hacer realidad este proyecto.

Visita al Centro de Hipoterapia de la Fund

El sábado 26 de Septiembre de 2015, los socios del Rotary Club La Paz Sur nos reunimos en un día de campo en las instalaciones del Centro de Hipoterapia de la Fundación Porvenir, cuyo presidente y fundador es el Ing. Humberto Uriona. Fue un acontecimiento que nos permitió disfrutar y conocer de cerca las terapias que se imparten en dicho centro, el cual está ubicado en la Zona de Jupapina, al Sur de la ciudad de La Paz. Los tratamientos que se brindan benefician a niños y adolescentes con alguna discapacidad y también a padres, madres de familia y voluntarios que apoyan este proyecto. La terapia consiste en aprovechar de los movimientos tridimensionales del caballo, para estimular los músculos y articulaciones de la persona, además el contacto

con el caballo, aporta facetas terapéuticas a niveles cognitivos, comunicativos y de personalidad, un caballo al paso, trasmite al jinete 110 impulsos por minuto, en una serie de oscilaciones tridimensionales como son avance, retroceso, elevación y descenso, desplazamiento y rotación. En esta oportunidad pudimos disfrutar de un almuerzo al aire libre y compartir con actividades recreacionales con nuestras familias y los niños y niñas que asisten a las terapias, que por cierto son de carácter gratuito, la Fundación es una organización sin fines de lucro que se nutre de aportes voluntarios de personas particulares e instituciones privadas que ayudan de alguna manera al sostenimiento de esta importante labor social. El Rotary Club La Paz Sur aprovechó la oportunidad para hacer un donativo de alimento para los caballos y algunos utensilios para la instrucción de los niños y niñas que asisten a la Hipoterapia. Fue una linda experiencia que permitió a los socios y sus familias disfrutar de un día muy diferente a la rutina habitual de nuestras actividades cotidianas.

daci贸n Porvenir en Jupapina

Apoyo económico para Wara Quispe

Como ya informamos en un anterior número de nuestro boletín, el año 2008, la niña Wara Quispe fue beneficiada por el programa Gift of Life.

ta promesa se hizo realidad y Wara empezó a recibir esta ayuda, la cual John la efectua a través del Rotary Club La Paz Sur. A mediados del mes de septiembre, John nos hizo llegar el segundo envío para cubrir los gastos de la educación de Wara en un Instituto de formación parvularia.

Wara fue alojada en la casa del a.r. John Albrecht, socio del Rotary Club Five Points de Columbia, Carolina del Sur, USA., oportunidad en la que Wara fue bautizada, confirmada y recibió su pri- Esta ayuda en efectivo fue entremera comunion, habiendo sido gada por el Presidente del Comisus padrinos John y su hija. te de Proyectos y Programas de Cuando Wara estaba volviendo a Ayuda Social, a.r. Edgar Gómez y Bolivia, su padrino John le mani- por el tesorero del club, a,r, Carfestó su interés por apoyarla eco- los Birbuet nómicamente en sus estudios. Es-

Capacitación Rotaria PREVENCION EN EL ABUSO gubernamentales en: DE SUBSTANCIAS: El abuso • aumentar la concientización ende drogas y alcohol ha crecido en tre los socios y la comunidad proporciones alarmantes en el sobre los programas que tengan mundo. El problema está ligado que ver con el abuso de subsmuy de cerca con el crimen, la tancias violencia, la pobreza y el abuso • llevar a cabo o apoyar prograconyugal y a los niños, al SIDA, mas de abuso de substancias los desamparados y otros probleque inculquen valores positivos mas de la sociedad. y auto estima en los jóvenes. Rotary International lanzó una • apoyar los programas familiares campaña antidrogas a principio de tratamiento del abuso de de los 80’s, pidiendo a los clubes substancias que ataquen el problema en sus comunidades e identifiquen los ¿Cómo han respondido los recursos para combatirlos, sacan- clubes? Algunos han dado apoyo do como conclusión que la educa- financiero a las agencias que se ción preventiva es la mejor inver- dedican al tratamiento y rehabilisión de los esfuerzos de RI y puso tación de drogas y alcohol. Otros su mira en foros de prevención de han llevado a cabo proyectos que abuso de substancias, reconoci- advierten a las comunidades, almiento a clubes y distritos por gunos proveen actividades alterproyectos sobresalientes y resal- nas a los jóvenes en riesgo de tándolos en la revista The Rota- usar drogas y se ponen en contacto a los jóvenes con mentores Rorian y otras publicaciones de RI. tarios que les ayuden a crear su En 1992, la Mesa Directiva de autoestima. Para ayudar a aseguR.I. renovó su compromiso para rar un futuro saludable y lleno de la prevención del abuso de subsesperanzas, hoy y siempre los tancias, haciendo un énfasis de clubes Rotarios deben continuar 10 años alentando a los clubes confrontando en forma agresiva Rotarios a que trabajen con las el abuso de substancias. agencias gubernamentales y no

Capacitación Rotaria (continuación) BECAS DE ROTARY PRO PAZ MUNDIAL: En 1999, la Fundación Rotaria inauguró el programa de los Centros de Rotary para Estudios Internacionales sobre la paz y la resolución de conflictos, en colaboración con 8 renombradas universidades del mundo, (Duke University y University of North Carolina at Chapel Hill USA; International Christian University - Japón; University of Bradford - Inglaterra; University of Queensland - Australia; Uppsala University Suecia) a fin de ofrecer cada año a un grupo de 70 Becarios de Rotary pro Paz Mundial, originarios de distintos países y diversas culturas, la oportunidad de cursar estudios de posgrado de dos años, especializándose en la resolución de conflictos y los estudios pro paz y las relaciones internacionales. Cada distrito rotario puede proponer un candidato por año para ser considerado

en el concurso internacional. Los primeros Becarios pro Paz Mundial iniciaron sus estudios el año académico 2002-2003. Los Centros de Rotary proporcionarán a los líderes del futuro oportunidades para estudiar cuales son las causas principales de conflictos, las diferentes teorías sobre las relaciones internacionales, y modelos eficaces de cooperación. Más allá de lo académico, los Becarios de Rotary aprenderán a utilizar herramientas prácticas para la resolución de conflictos que podían emplear en sus respectivas carreras profesionales. Los Centros de Rotary para Estudios Internacionales también ayudarán a fomentar la investigación, la enseñanza, la concientización y la difusión de información a través de publicaciones sobre asuntos relacionados con la resolución de conflictos y la comprensión internacional.

Los Centros de Rotary para Estudios Internacionales marcan el inicio de un nuevo capítulo en la misión de Rotary que aspira a lograr la comprensión mundial y la paz.

miento y buena voluntad en el mundo.

AMISTAD EN ROTARY: La estructura de Rotary International está basada en la amisSe espera que los Becarios de tad Rotary pro Paz Mundial contribuirán significativamente a la Rotary es una organización de comunidad mundial de diver- líderes empresariales y profesas maneras, ya sea trabajando sionales en sus respectivos para organismos internaciona- campos, que prestan servicio les, como las Naciones Unidas, en sus comunidades y promueo para entidades gubernamen- ven el desarrollo de la amistad, tales, en calidad de diplomáti- la buena voluntad y paz en el cos, funcionarios de servicio mundo. exterior, economistas, analistas En base a esta amistad los o asesores. En este momento 32,747 clubes Rotarios en más tenemos ya más de 200 egresa- de 168 países y regiones, fomentan la aplicación de elevados de esos centros. Además de ser considerada una das normas de ética y llevan a inversión en la educación de cabo proyectos de servicio hulos líderes del mañana, las Be- manitario que incluyen la miticas de Rotary Internacional gación de la pobreza y el hamcrean un enlace personal entre bre, el mejoramiento de la sapaíses y son un paso importan- lud y la educación, y la protecte hacia un mayor entendi- ción del medio ambiente.

Mensaje del P Había un joven a quien se le ofreció el trabajo de leñador. El leñador emprendió su tarea con energía: la primera semana cortó 18 árboles para usarlos como leña. La segunda semana trabajó arduamente, pero le sorprendió descubrir que solo había cortado 11 árboles. La tercera semana, a pesar de haber trabajado sin parar día y noche, cortó únicamente seis árboles, por lo que buscó desesperadamente al capataz para presentarle su renuncia. "Estoy perdiendo fuerza. Ya no puedo cortar tantos árboles como antes". El capataz le lanzó una mirada al joven, quien parecía tener buena salud. "¿Has pensado en afilar tu hacha?", preguntó el capataz. "¿Afilar mi hacha? ¿Quién tiene tiempo para afilar un hacha?", preguntó con indignación el joven. "¡He estado demasiado ocupado cortando madera!" Cuando no avanzamos como creemos que deberíamos hacerlo, la respuesta lógica es redoblar nuestros esfuerzos. Sin embargo, algunas veces, la mejor respuesta no es trabajar más arduamente, sino más inteligentemente. Observa tus herramientas. Analiza tus procesos. ¿Administras tus recursos de la manera más eficaz? ¿O diriges todos tus esfuerzos a cortar madera con un hacha sin filo? Durante los últimos 20 años, hemos apoyado incansablemente nuestra membresía. Establecemos metas y emprendemos campañas enfocadas en la captación de más y más socios. Sin embargo, el número total de socios en general sigue siendo el mismo. Es hora de afilar nuestras herramientas. En vez de concentrarnos en la pregunta, "¿cómo podemos atraer más socios a Rotary?", deberíamos preguntarnos "¿cómo podemos agregar más valor a la membresía de Rotary, de manera que más personas se incorporen y menos socios se vayan?" Una forma de hacerlo es a través del programa Rotary Global Rewards, que fue lanzado en julio. Este innovador programa permite a los rotarios forjar amistades, recibir descuentos y promociones de compañías y proveedores de servicios de todo el mundo. Cada socio puede solicitar la participación de su compañía para unirse a otras empresas que hayan negociado su incorporación en este programa, y de esta manera se po-

Presidente de Rotary Internacional drán agregar a la lista las ofertas más apropiadas. Hemos creado también la opción que le permite a las compañías devolver un porcentaje de sus ganancias sobre cada transacción a nuestra Fundación Rotaria, y varias compañías ya se han incorporado en este esquema. Cada mes, actualizaremos la lista con las ofertas adicionales que recibamos. Los insto a todos ustedes a que lo intenten y se inscriban en Mi Rotary en el sitio Rotary.org.now. Cuántos más socios participen, más sólido y beneficioso será el programa. Mucho más que otro programa de lealtad, Rotary Global Rewards es una nueva manera de beneficiarse como socio y de ser parte de la red de Rotary. Es otra forma de combinar los negocios con los servicios, y también otra manera de agregar valor a nuestra membresía. No podemos olvidar que nuestros socios potenciales se pueden preguntar, "¿en qué me beneficia?" Tenemos que demostrar el valor que ofrece Rotary demostrando que afiliarse a nuestra organización enriquecerá sus vidas tanto como ha enriquecido las nuestras.

Rotary Club La Paz Sur Secretaría: Avenida Sanchez Lima 2231 Teléfono (591 2) 2422922 - Casilla 7151 La Paz - Bolivia e-mail: rotaryclublapazsur@gmail.com Sitio web: http://rotaryclublapazsur.wordpress.com Reuniones Semanales: Lunes a Hs 12:30 en Club de Ejecutivos Edificio Herrmann, Av 16 de Julio 1440, Piso 22