German Cycling Device
Ein ROTWILD ist eine technische Meisterleistung, die in jeder Hinsicht MaSSstäbe setzt. Der Ursprung von ROTWILD war eine Vision und die Basis einer erfolgreichen Ent-
maximale Performance garantieren. Unser Know-how beruht auf intensiver Grundlagenforschung und ei-
wicklung: Konsequente Spitzentechnologie, präzise konstruiert und höchst
ner engen Zusammenarbeit mit führenden Technologiepartnern. Neue Wege in der Rahmenkonstruktion,
funktional. für maximale Effizienz. Peter Schlitt, Gründer und Geschäftsführer
modernste Prüfverfahren und umfassende Praxistests mit internationalen Spitzensportlern in unterschiedlichen Stadien der Produktentwicklung versetzen uns in die Lage, wegweisende Ideen umzusetzen.
Der Anspruch, mit dem ROTWILD sein erstes Mountainbike präsentierte, war in jener Zeit so ungewöhnlich wie begeisternd. Innovative Technik, eigenständige Entwicklungswege und ein markantes De-
So wichtig wie die intensive Arbeit unserer Ingenieure am Produkt ist die Freude und der Fahrspaß all
sign, das sich klar in der Bikeszene positionierte. Die Idee ein außergewöhnliches Bike zu bauen, das
derjenigen, die mit ihrem ROTWILD Bike ganz persönliche Fahrraderlebnisse verwirklichen. Damit es
Maßstäbe setzt, ist eine Vision, die uns seit den ersten Prototypen antreibt. Eine Einstellung, die sich
unserer Vision eines ROTWILD Produktes entspricht.
auch heute in der aktuellen Produktpalette wiederfindet. Neuentwicklungen, stetige Innovationen und Detailverbesserungen sind dafür entscheidend. Sie optimal miteinander zu verbinden, ist die Herausforderung für jedes unserer Serienbikes, mit dem wir neue Technologien an den Biker weitergeben. Ein Bike, das von unseren Ingenieuren bis zur Serienreife entwickelt wird, muss aufwändige Prozesse durchlaufen, die hohe Qualität, dauerhafte Funktionalität und
3
4
Bike Products 2012
R.X2 DIE UMSETZUNG EINER VISION.
ROTWILD – Biketechnologie auf dem neuesten Stand Konsequent sportlich, maximal effizient und ein
mens und des Fahrwerks besondere Aufmerksamkeit. Damit ein ROTWILD Bike in den unterschiedlichsten Fahrsitua-
wahrer Technologieträger. Ein unverwechselbares Bike. Das All Mountain R.X2 verkörpert in allen Punkten die gelun-
tionen über die bestmögliche Traktion, Spurstabilität und ein vorbildliches Ansprechverhalten verfügt.
gene Umsetzung der ROTWILD Vision eines Mountainbikes. In seinem bis ins kleinste Detail vollendeten Rahmen ver-
Dies ist ohne den passenden Rahmen undenkbar. Aus diesem Grund kommt in den R.X2 Modellen die neueste Rah-
einen sich viele typische ROTWILD Qualitätsmerkmale, die ein ROTWILD Bike so leistungsfähig machen.
mengeneration zum Einsatz. Der innovative Hauptrahmen aus Carbon ist ein technologisches Highlight, in dem die ROTWILD Entwickler mit der MMT Modul Monocoque Bauweise ihr gesammeltes Know-how verwirklicht haben.
Visionär konzipiert, von Hand gefertigt, in vielen Tests herausragend ausgezeichnet und ausgestattet mit wegweisenden Technologien. Mit dem R.X2 haben die ROTWILD Entwickler die Besinnung auf das Wesentliche umgesetzt: auf
Bei den im MMT Verfahren hergestellten Rahmen kommen die Dämpfungseigenschaften des Materials besonders
den Kern des Mountainbikens. Kompromisslos, effizient und leidenschaftlich.
zum Tragen. Hochfrequente Schwingungen oder Vibrationen, die beim schnellen Überfahren von Wurzeln oder Steinen auftreten, werden in der großen Grenzfläche zwischen Faser und Harz (Matrix) besser reduziert. Schon bei der
Innovative Rahmentechnologie Ein ROTWILD Bike jederzeit sportlich im Gelände bewegen zu können, ge-
Entwicklung neuer Rahmen können unsere Ingenieure die Steifigkeiten bzw. Nachgiebigkeiten des Rahmens gezielt
hört zu den Ansprüchen eines jeden ROTWILD Fahrers. Deshalb widmen unsere Ingenieure der Entwicklung des Rah-
einstellen und somit den sog. „Komfort“ des Rahmens direkt justieren.
German Cycling Device
5
Der robuste, gleichzeitig leichte und hochmoderne MMT Rahmen ist exakt auf die außergewöhnlichen Fahrleistungen des R.X2 ausgelegt, damit sich das ganz persönliche Leistungspotential im Gelände optimal erleben lässt. Rahmenbau ist Leidenschaft und Konzentration auf anspruchsvolle, technische Prozesse. Neue Technologien setzt ROTWILD nie um ihrer selbst willen ein, sondern um das Produkt wirklich zu verbessern und ein neues Fahrerlebnis zu schaffen. Die ROTWILD Entwicklungsabteilung realisiert innovative Lösungen auf höchstem technischem Niveau. Von der ersten Konstruktionsskizze bis zur Serienfreigabe durchlief das R.X2 während seiner Entwicklung umfangreiche Tests auf Funktionsfähigkeit und Dauerhaltbarkeit. Sowohl auf Prüfständen als auch bei Dauererprobungen und in Testfahrten in der Praxis. Für dieses leidenschaftliche Streben nach Perfektion benötigt man neben umfassendem Wissen über die Materialeigenschaften vor allem die Erfahrung vieler Entwicklungszyklen und professionelles Feedback von denjenigen, die ihre Bikes auf Tausenden von Kilometern den härtesten Bedingungen ausgesetzt haben. Denn für eine Serienfreigabe müssen alle Neuentwicklungen den hohen ROTWILD Qualitätsrichtlinien genügen. All Mountain Dieser Begriff steht für Bewegung in unterschiedlichen Offroad-Terrains und damit stellvertretend für den Urgedanken des Mountainbikens. Für einen Allrounder in beinahe jedem Gelände, überall rauf und überall runter. Dies ist die Idee, die unsere ROTWILD Ingenieure schon immer fasziniert hat. Und eine Überzeugung, die das R.X2 zu dem gemacht hat, was es heute ist. Mit seinem Auftreten verweist das R.X2 stolz auf seine Wurzeln. Auf die Visionen von ROTWILD. Denn in jedem ROTWILD Bike steckt ein Sportgerät, dessen Wurzeln im Rennsport liegen. Perfekt abgestimmt auf seinen Einsatzbereich, überzeugend durch Dynamik, Sportlichkeit und Funktionalität bis ins kleinste Detail – und das schon immer. Das R.X2 steht für unsere Überzeugung und unsere Vision eines echten Mountainbikes.
All Mountain. Die Definition von dynamischem Biken in beinahe jedem Terrain verkörpert den Urgedanken des Mountainbikens. Das R.X2 steht für unsere Überzeugung und unsere Vision eines echten Mountainbikes.
6
Bike Products 2012
1998
RFR 01
2001
RFR 03
2004
RFC 0.2
Der Beginn einer neuen Bike Kategorie.
Der innovative Tourer für anspruchsvolles Gelände.
Maximale Funktion, mehr Vielseitigkeit und ein noch
Einstellbare Federbeinposition und speziell auf
„Ideal Level Riding“ – ILR-Schnellspannsystem mit
größerer Einsatzbereich.
lange Federwege ausgerichtete Geometrie.
verstellbarem Federweg und Geometrie. Größenan-
Ob Uphill, Cross oder Downhill: Das werkzeuglose RTG
Integrierte Weltmeistertechnologie aus dem
gepasste Hinterbauten.
Verstellsystem mit 3 Einstellpositionen ermöglicht eine
RDH 01 (Weltmeister Downhill Master 1996).
140 mm Federweg.
schnelle Anpassung von Federweg und Geometrie.
135 mm Federweg.
150 mm Federweg.
BIKES MIT VIELEN MÖGLICHKEITEN 1997 entwickelte ROTWILD das RFR 01 und legte damit den Grundstein für
1997 LEGTE ROTWILD DEN GRUNDSTEIN FÜR EINE NEUE BIKE KATEGORIE
eine ganz neue Bike Kategorie. Das anspruchsvolle Konzept realisierte eine hohe Vielseitigkeit für unterschiedliches Gelände sowie die bestmögliche Kombination von Gewicht, Haltbarkeit, Kontrolle und Effizienz. Damit nahmen die ROTWILD Ingenieure die heutige Idealvorstellung eines perfekten All Mountainbikes bereits vorweg und brachten das Thema „Performance“ in beinahe jedem Gelände einen großen Schritt weiter. Große Innovationskraft und wegweisende Technologien, dafür steht ROTWILD seit Beginn an. Immer auf dem Stand der aktuellen Technik haben sich die Allround Bikes weiterentwickelt, der hohe Anspruch an bestmögliche Leistungsfähigkeit ist geblieben. Deshalb ist das neue R.X2 eine konsequente Evolution im All Mountain Segment. Mit niedrigem Gewicht, hervorragender Fahrdynamik und einem effizienten Fahrwerk, das Fahrspaß orientierten Bikern große Reserven bietet und für jede Menge Kontrolle und Sicherheit in herausfordernden Situationen sorgt.
2012
R.X2
R.X2
8
Bike Products 2012
26/29 – ROTWILD erweitert die Faszination Performance. WER BESTES VERBESSERN WILL, MUSS NEUE WEGE GEHEN. Bestehendes erweitern und neue Möglichkei-
sche Vorteile. Ein leichteres Überwinden von Hindernissen, eine insgesamt höhere Traktion, ein besseres Steigverhal-
ten entdecken. In unserem ständigen Streben nach Verbesserung haben wir immer wieder festgestellt, dass man
ten beim Klettern und höhere Kurvengeschwindigkeiten werden möglich.
die Vorstellung von einer einzigen Ideallösung oft genug erweitern muss. Insbesondere dann, wenn unterschiedliche Konzepte gleichberechtigt nebeneinander stehen, neue Möglichkeiten eröffnen und damit die individuelle Wahlfreiheit
Wer sich in abwechslungsreichem und anspruchsvollem Gelände zu Hause fühlt, wird bei den 26 Zoll Bikes vor allem
vergrößern. Wenn es darum geht, ein Performance Prinzip umzusetzen, das seine Leistungsfähigkeit in den hochge-
das spielerische Fahrverhalten schätzen, mit dem sich kurvenreiche Singletrails leichter kontrollieren lassen. Die gerin-
schätzten 26er Bikes unter Beweis gestellt hat und sich in neuen Ansätzen wiederfinden muss. Deshalb vergrößert
gere Massenträgheit ist leichter zu beschleunigen, das Gesamtgewicht ist niedriger, ein kleineres Lenkmoment macht
ROTWILD die Auswahlmöglichkeiten. Zu den bestehenden 26-Zoll Varianten kommen vollständig neu entwickelte
das Einlenken einfacher, erlaubt engere Kurvenradien und erhöht damit die Agilität.
29er Mountainbikes in den Segmenten Cross Country und All Mountain hinzu. Wir haben unsere Ideen weiter gedacht: ob 26 oder 29 Zoll, ROTWILD bietet herausragende Performance für Cross Mit ROTWILD lässt sich die persönliche Vorliebe noch besser entdecken. Das 26/29 Konzept gibt dem Biker die Frei-
Country und All Mountain Biker in beiden Laufraddimensionen. Für mehr Individualität und persönliche Vorlieben.
heit, sich in seinem bevorzugten Einsatzbereich auch für die persönlich bevorzugte Laufradgröße und die damit jeweils verbundenen Vorzüge zu entscheiden. Abgestimmt auf den größeren Laufradumfang haben die Ingenieure komplett neue Rahmen für die 29er Bikes konstruiert. Die bestmögliche Verbindung zwischen Bike und Biker stand dabei im Mittelpunkt, damit optimale Leistungsentfaltung und dauerhafter Fahrspaß beibehalten werden. Die bewährte ROTWILD Sitzposition mit zentraler Ausrichtung für optimale Effizienz und einzigartigem Komfort ist deshalb in beiden Rahmen gleich. Die 29er verlangen dafür eine konstruktive Anpassung der Rahmengeometrie: u.a. eine kürzere Steuerrohrlänge aufgrund der höheren Gabel-Einbaulänge sowie ein Steuerrohrwinkel, der individuell auf die einzelnen Rahmengrößen ausgerichtet ist. Genauso wichtig ist es, dass einzelne Anbauteile und Ergonomieparts exakt auf die Laufradgröße abgestimmt sind. Prädestiniert für sportliches und tourenorientiertes Mountainbiken bieten die neuen 29er Bikes spürbare Unterschiede: hohe Laufruhe, Sicherheit bergab, zentrale Sitzposition und geringere Überschlagsgefühle sind klare fahrdynami-
Hier finden sie die neuen ROTWILD 29er BIKE
AUSSTATTUNG
SEITE
R.X1 FS
Edition // Pro // Comp
18
R.C1 FS
Marathon // Pro // Comp
26
R.C1 HT
Marathon // Pro // Comp
30
R.T1 HT
Cross Pro
56
R.C1 HT
Hybrid Pro
63
German Cycling Device
STEUERROHRWINKEL 68,5°
9
STEUERROHRWINKEL 69°
Steuerrohrlänge 130 mm
Steuerrohrlänge 100 mm
FEDERWEG vorne 150 mm / hinten 150 mm
FEDERWEG vorne 140 mm / hinten 140 mm
TRETLAGERH. 337,5 mm
TRETLAGERHÖHE 337,5 mm
HINTERBAULÄNGE 435 mm
HINTERBAULÄNGE 460 mm
R.X1 FS // 26" (GRÖSSE M)
R.X1 FS // 29" (GRÖSSE M)
26/29
Die bestmögliche Verbindung zwischen Bike und Biker steht im Mittelpunkt. Die bewährte ROTWILD Sitzposition mit zentraler Ausrichtung für optimale Effizienz und einzigartigen Komfort bleibt in beiden Rahmenkonzepten gleich.
10
Bike Products 2012
INHALT PRODUKTE 2012
ALL MOUNTAIN R.X2 // FS
R.X1 // FS
R.X1 29 // FS
CROSS COUNTRY R.C2 // FS
14
16
18
22
ENDURO R.E1 // FS
RACE R.R2 // FS
R.R2 // HT
36
42
44
TOUR R.T1
R.T1 // WMS
R.T1 // 29
HYBRID R.T1 // HYBRID
54
55
56
60
German Cycling Device
R.C1 // FS
R.C1 // FS 29
R.C1 // HT
R.C1 // HT 29
R.C1 // WMS
24
26
28
30
32
R.R1 // FS
R.R1 // HT
STREET R.S2
46
47
50
R.C1 // HYBRID
R.C.D. ROTWILD CYCLING DIVISION
62
64
11
Die kontinuierliche Fortsetzung der ROTWILD Philosophie: Die ROTWILD Produktpalette 2012 steht für unsere Überzeugung, in jedem Einsatzbereich das optimale Bike anzubieten. Fortschrittliche Technologien einzusetzen, die bis ins Detail durchdacht und entwickelt wurden. Und mit ihrer Effizienz, Dynamik und Fahrspaß als wegweisend gelten.
12
Bike Products 2012
ALL MOUNTAIN SERIES
Echter FahrspaSS ist mehr als nur effizient bergauf und mit viel Reserven bergab. Es ist die konsequente Weiterentwicklung der Faszination Mountainbiken. Die Alleskönner mit großer Vielseitigkeit für sportliche Touren und anspruchsvolle Ab-
Rahmenkonstruktion Mehr Stabilität, geringes Gewicht und volle Tourentaug-
fahrten. Niedriges Gewicht und viel Federweg sorgen für ausgezeichnete Performance
lichkeit, dafür haben unsere Ingenieure bei der Entwicklung innovative Details in das
auf den Trails. Mit einer überlegenen Kombination aus Leichtgewicht, Kontrolle und Effi-
Rahmenkonzept integriert. Wie den optimierten Channel Semi-Hydroforming Rohrsatz,
zienz. Intelligente Multitalente: Die X-Modelle sind ROTWILD Bikes für jedes Mountain-
das 1.5 Tapered Steuerrohr oder intelligente Gussets als Verstärkung im Steuerrohrbe-
bike Terrain und der neue Maßstab für Fahren ohne Limits in der All Mountain Kategorie.
reich: Das R.X1 bietet echte Nehmerqualitäten, sein robuster und gleichzeitig leichter Rahmen ist auf höhere Belastungen im All Mountain Einsatz exakt ausgerichtet.
Geometrie Weil die Geometrieauslegung die Schwerpunktlage bestimmt und Einfluss auf das Fahrverhalten nimmt, haben die ROTWILD Ingenieure die Rahmen der
Das neue R.X2 setzt auf die Werkstoffvorteile der neuen ROTWILD MMT Technologie
X-Modelle für den dynamischen All Mountain Einsatz angepasst. Die kompaktere Sitz-
in seinem einzigartigen Carbon Monocoque Rahmen. Neben der Gewichtsoptimierung
position ermöglicht ein Plus an Kontrolle. Das etwas kürzere Oberrohr und der steile-
dämpft das Kohlefaser Chassis Schwingungen und Vibrationen gegenüber Aluminium
re Sitzrohrwinkel verlagern den Schwerpunkt nach vorne und erzeugen mehr Druck
spürbar besser. Ergebnis ist ein einzigartiges Fahrerlebnis mit geringerem Gewicht und
auf das Vorderrad. Das ausbalancierte Fahrverhalten wird durch die Verstellbarkeit des
erhöhter Performance.
Fahrwerks unterstützt, denn es nimmt entscheidend Einfluss auf die Geometrie: Bergauf mit steilerem Steuerwinkel für verbesserte Kletterfähigkeit. Bergab mit flacherem Steuer-
Die X-Modelle besitzen im Tretlager eine Aufnahme für ISCG-kompatible Kettenführun-
winkel, tieferem Sitzen im Bike und einem höheren Cockpit, so dass die Schwerpunktla-
gen, um 2-fach Kettenblätter inklusive Kettenführung zu fahren. Die Ausfallenden bieten
ge nach hinten wandert und die Fahrsicherheit in herausfordernden Situationen erhöht.
die Möglichkeit Steckachsen einzusetzen.
Diese Eigenschaften wurden von unseren Entwicklern auch im neu entwickelten 29er Rahmen des R.X1 umgesetzt.
German Cycling Device
A
A Wenn Design neue
13
B
Maßstäbe setzt. R.X2 MMT Carbon Rahmen. B Der Anspruch aus einem Fahrwerk das Optimum herauszuholen, gehört bei ROTWILD zur Produktphilosophie. Auch bei der neuen 29er Kinematik. C Bis ins Detail durchdacht. Axial einstellbares Hauptschwingenlager und BB92 Pressfit Innenlager. KLAPPSEITE XMS Fahrwerk 150 mm: Dynamische Fahrleistungen und jede Menge Reserven.
MOUNTAINBIKE-FINDER BIKE
SIZE
XS
S
M
L
XL
FULL SUSPENSION R.X2 FS
26"
R.X1 FS
26"
R.X1 FS
29"
• •
•
•
•
•
•
•
•
•
XMS All Mountain Fahrwerk Die ROTWILD Fahrwerksspezialisten haben ein
Bergauf hocheffizient, bergab mit jeder Menge Reserven. Zu diesem konzeptionellen
herausragendes Fahrwerk mit 150 mm Federweg (140 mm beim R.X1 29) für den All
Anspruch an Vielseitigkeit eines All Mountain Fahrwerks verhilft die versenkbare Gabel
Mountain Einsatz konstruiert. Das XMS Fahrwerk ist das Ergebnis umfangreicher Ab-
in Verbindung mit der optionalen, versenkbaren Sattelstütze. Denn damit lässt sich das
stimmungsarbeiten im Labor und auf den Trails: Gemeinsam mit Topfahrern und Tech-
Fahrwerk schnell und problemlos an unterschiedliche Fahrzustände anpassen:
nologiepartnern optimierten unsere Ingenieure die Feinabstimmung und stimmten die
Absenkung der Gabel kombiniert mit dem vollen Auszug der Sattelstütze: Die Uphill Po-
Kinematik mit ihren Drehpunktlagen auf das vielseitige Gesamtkonzept des Bikes ab.
sition mit steilerem Lenkwinkel bewirkt mehr Druck auf dem Vorderrad und ergibt beim
Der Hinterbau bleibt in allen Fahrsituationen voll aktiv und unabhängig von Antriebs-
Klettern eine bessere Führung und ein agileres Lenkverhalten.
einflüssen. Das Hinterbau Linkage ist für ein erhöhtes Hebelverhältnis konstruiert. Dies
Voller Federweg der Gabel zusammen mit Absenkung Sattelstütze: In der Downhill Posi-
verhindert ein Einsacken des Hinterbaus – in schnell gefahrenen Anliegern und flowigen
tion wird der Lenkwinkel flacher, die Sitzposition im Bike wird insgesamt tiefer. Ergebnis
Trailpassagen geht die Dynamik des Hinterbaus nicht verloren. Integrative Fahrwerks-
ist eine Erhöhung der Laufruhe und mehr Kontrolle bei hohen Geschwindigkeiten sowie
konzeption heißt für ROTWILD aber auch, dass die speziell abgestimmten FOX Sus-
in anspruchsvollen Fahrsituationen.
pension Elemente in ihrem Ansprechverhalten perfekt zum Rahmen und der Kinematik
Voller Federweg der Gabel und voller Auszug Sattelstütze: Die Cross Country bzw. Tou-
passen. Selbst bei kleinen Stößen zeigt sich das sensible Ansprechverhalten, bei starken
ren Position sorgt mit ihrer ausgewogenen Sitzposition für dynamisches, aber entspann-
Bodenunebenheiten und Sprüngen wirkt sich die progressive Kennlinie positiv aus.
tes Fahren.
C
German Cycling Device
A
A Wenn Design neue
13
B
Maßstäbe setzt. R.X2 MMT Carbon Rahmen. B Der Anspruch aus einem Fahrwerk das Optimum herauszuholen, gehört bei ROTWILD zur Produktphilosophie. Auch bei der neuen 29er Kinematik. C Bis ins Detail durchdacht. Axial einstellbares Hauptschwingenlager und BB92 Pressfit Innenlager. KLAPPSEITE XMS Fahrwerk 150 mm: Dynamische Fahrleistungen und jede Menge Reserven.
MOUNTAINBIKE-FINDER BIKE
SIZE
XS
S
M
L
XL
FULL SUSPENSION R.X2 FS
26"
R.X1 FS
26"
R.X1 FS
29"
• •
•
•
•
•
•
•
•
•
XMS All Mountain Fahrwerk Die ROTWILD Fahrwerksspezialisten haben ein
Bergauf hocheffizient, bergab mit jeder Menge Reserven. Zu diesem konzeptionellen
herausragendes Fahrwerk mit 150 mm Federweg (140 mm beim R.X1 29) für den All
Anspruch an Vielseitigkeit eines All Mountain Fahrwerks verhilft die versenkbare Gabel
Mountain Einsatz konstruiert. Das XMS Fahrwerk ist das Ergebnis umfangreicher Ab-
in Verbindung mit der optionalen, versenkbaren Sattelstütze. Denn damit lässt sich das
stimmungsarbeiten im Labor und auf den Trails: Gemeinsam mit Topfahrern und Tech-
Fahrwerk schnell und problemlos an unterschiedliche Fahrzustände anpassen:
nologiepartnern optimierten unsere Ingenieure die Feinabstimmung und stimmten die
Absenkung der Gabel kombiniert mit dem vollen Auszug der Sattelstütze: Die Uphill Po-
Kinematik mit ihren Drehpunktlagen auf das vielseitige Gesamtkonzept des Bikes ab.
sition mit steilerem Lenkwinkel bewirkt mehr Druck auf dem Vorderrad und ergibt beim
Der Hinterbau bleibt in allen Fahrsituationen voll aktiv und unabhängig von Antriebs-
Klettern eine bessere Führung und ein agileres Lenkverhalten.
einflüssen. Das Hinterbau Linkage ist für ein erhöhtes Hebelverhältnis konstruiert. Dies
Voller Federweg der Gabel zusammen mit Absenkung Sattelstütze: In der Downhill Posi-
verhindert ein Einsacken des Hinterbaus – in schnell gefahrenen Anliegern und flowigen
tion wird der Lenkwinkel flacher, die Sitzposition im Bike wird insgesamt tiefer. Ergebnis
Trailpassagen geht die Dynamik des Hinterbaus nicht verloren. Integrative Fahrwerks-
ist eine Erhöhung der Laufruhe und mehr Kontrolle bei hohen Geschwindigkeiten sowie
konzeption heißt für ROTWILD aber auch, dass die speziell abgestimmten FOX Sus-
in anspruchsvollen Fahrsituationen.
pension Elemente in ihrem Ansprechverhalten perfekt zum Rahmen und der Kinematik
Voller Federweg der Gabel und voller Auszug Sattelstütze: Die Cross Country bzw. Tou-
passen. Selbst bei kleinen Stößen zeigt sich das sensible Ansprechverhalten, bei starken
ren Position sorgt mit ihrer ausgewogenen Sitzposition für dynamisches, aber entspann-
Bodenunebenheiten und Sprüngen wirkt sich die progressive Kennlinie positiv aus.
tes Fahren.
C
14
Bike Products 2012
R.X2
FS
MMT CARBON // FULL SUSPENSION
ALL MOUNTAIN SERIES SIZE
XS
26"
S
M
L
•
•
•
XL
FRAMESET MMT CARBON Technologie entwickelt von ADP ENGINEERING XMS – ALL MOUNTAIN Federungssystem Federweg 150 mm FOX FLOAT RP23 BV FACTORY KASHIMA / XMS Setup 150 / ProPedal / Boost Valve / XV Air Sleeve / Rebound – 7.875 x 2.0“ PRO / COMP: FOX FLOAT RP2 BV RHS 15 – Integrierter Edelstahl Steuersatz 1.5“ / Tapered / Ti Coating BB92 PressFit – Integriertes Innenlagersystem Niro-Vollkugellager Axial einstellbares Hauptschwingenlager Austauschbare Ausfallendeneinsätze (MDI) Zugführung für Remote Seatpost ISCG-05 Kettenführung Farbvarianten: schwarz // braun (EDITION / PRO)
R.X2 FS EDITION
14
Bike Products 2012
R.X2
FS
MMT CARBON // FULL SUSPENSION
ALL MOUNTAIN SERIES SIZE
XS
26"
S
M
L
•
•
•
XL
FRAMESET MMT CARBON Technologie entwickelt von ADP ENGINEERING XMS – ALL MOUNTAIN Federungssystem Federweg 150 mm FOX FLOAT RP23 BV FACTORY KASHIMA / XMS Setup 150 / ProPedal / Boost Valve / XV Air Sleeve / Rebound – 7.875 x 2.0“ PRO / COMP: FOX FLOAT RP2 BV RHS 15 – Integrierter Edelstahl Steuersatz 1.5“ / Tapered / Ti Coating BB92 PressFit – Integriertes Innenlagersystem Niro-Vollkugellager Axial einstellbares Hauptschwingenlager Austauschbare Ausfallendeneinsätze (MDI) Zugführung für Remote Seatpost ISCG-05 Kettenführung Farbvarianten: schwarz // braun (EDITION / PRO)
R.X2 FS EDITION
German Cycling Device
R.X2 FS PRO (ABB. BRAUN)
AUSSTATTUNG
EDITION
PRO
COMP
GABEL
FOX 32 TALAS 150 FIT RLC FACTORY KASHIMA
FOX 32 TALAS 150 FIT RL PERFORMANCE
FOX 32 FLOAT 150 RL EVOLUTION *FOX 32 TALAS 150 FIT RL PERFORMANCE
LENKER
CRANKBROTHERS BC11 CARBON
CRANKBROTHERS BC2
CRANKBROTHERS BC2
VORBAU
CRANKBROTHERS SI1
CRANKBROTHERS SI1
CRANKBROTHERS SI1
STÜTZE
CRANKBROTHERS PC11 CARBON *ROCK SHOX REVERB 125
CRANKBROTHERS PC2 *ROCK SHOX REVERB 125
CRANKBROTHERS PC2 *ROCK SHOX REVERB 125
SATTEL
FIZIK TUNDRA2
FIZIK TUNDRA2
FIZIK TUNDRA2
KURBEL
SHIMANO XTR 42-32-24 T.
SHIMANO XT 42-32-24 T.
SHIMANO SLX 42-32-24 T.
SCHALTHEBEL
SHIMANO XTR INTEGRATED
SHIMANO XT INTEGRATED
SHIMANO SLX
UMWERFER
SHIMANO XTR-3
SHIMANO XT-3
SHIMANO SLX-3
SCHALTWERK
SHIMANO XTR-10 SGS
SHIMANO XT-10 SGS
SHIMANO XT-10 SGS
KASSETTE
SHIMANO HG771 11-34 T.
SHIMANO HG81 11-34 T.
SHIMANO HG62 11-34 T.
BREMSEN
SHIMANO XTR PM180/180
SHIMANO XT PM180/180
MAGURA MT-4 PM180/180
LAUFRÄDER
DT SWISS XM1550 TRICON 15/10 THRU AXLE RWS
DT SWISS M1700 TRICON 15/10 THRU AXLE RWS
DT SWISS EX19 15/RWS
REIFEN
SCHWALBE NOBBY NIC EVO 26x2.35
SCHWALBE NOBBY NIC EVO 26x2.35
SCHWALBE NOBBY NIC EVO 26x2.35
*Option
*Option
R.X2 FS COMP
15
16
Bike Products 2012
R.X1
FS
ALUMINIUM CHANNEL // FULL SUSPENSION
ALL MOUNTAIN SERIES SIZE
XS
26"
S
M
L
XL
•
•
•
•
FRAMESET Aluminium 7005 T6 – CHANNEL Semi-Hydroforming AM Tubeshape entwickelt von ADP ENGINEERING XMS – ALL MOUNTAIN Federungssystem Federweg 150 mm FOX FLOAT RP2 BV / XMS Setup 150 / ProPedal / Boost Valve / XV Air Sleeve / Rebound – 7.875 x 2.0“ RHS 15 – Integrierter Edelstahl Steuersatz 1.5“ / Tapered / Ti Coating BB92 PressFit – Integriertes Innenlagersystem Niro-Vollkugellager Axial einstellbares Hauptschwingenlager Austauschbare Ausfallendeneinsätze (MDI) Zugführung für Remote Seatpost
R.X1 FS PRO
German Cycling Device
R.X1 FS COMP
AUSSTATTUNG
PRO
COMP
GABEL
FOX 32 TALAS 150 FIT RL PERFORMANCE
FOX 32 FLOAT 150 RL EVOLUTION *FOX 32 TALAS 150 FIT RL PERFORMANCE
*Option LENKER
CRANKBROTHERS BC2
CRANKBROTHERS BC2
VORBAU
CRANKBROTHERS SI1
CRANKBROTHERS SI1
CRANKBROTHERS PC2 *ROCK SHOX REVERB 125
CRANKBROTHERS PC2 *ROCK SHOX REVERB 125
SATTEL
FIZIK TUNDRA2
FIZIK TUNDRA2
KURBEL
SHIMANO XT 42-32-24 T.
SHIMANO SLX 42-32-24 T.
SCHALTHEBEL
SHIMANO XT INTEGRATED
SHIMANO SLX
UMWERFER
SHIMANO XT-3
SHIMANO SLX-3
SCHALTWERK
SHIMANO XT-10 SGS
SHIMANO XT-10 SGS
STÜTZE *Option
KASSETTE
SHIMANO HG81 11-34 T.
SHIMANO HG62 11-34 T.
BREMSEN
SHIMANO XT PM180/180
MAGURA MT-4 PM180/180
LAUFRÄDER
DT SWISS M1700 TRICON 15/10 THRU AXLE RWS
DT SWISS EX19 15/RWS
REIFEN
SCHWALBE NOBBY NIC EVO 26x2.35
SCHWALBE NOBBY NIC EVO 26x2.35
17
18
Bike Products 2012
R.X1
FS 29
ALUMINIUM CHANNEL // FULL SUSPENSION // 29ER
ALL MOUNTAIN SERIES SIZE
XS
S
29"
M
L
XL
•
•
•
FRAMESET Aluminium 7005 T6 – CHANNEL Semi-Hydroforming AM Tubeshape entwickelt von ADP ENGINEERING XMS 29 – ALL MOUNTAIN Federungssystem Federweg 140 mm FOX FLOAT RP2 BV / XMS Setup 140 / ProPedal / Boost Valve / XV Air Sleeve / Rebound – 7.875 x 2.0“ EDITITON: FOX FLOAT RP23 BV FACTORY KASHIMA RHS 15 – Integrierter Edelstahl Steuersatz 1.5“ / Tapered / Ti Coating BB92 PressFit – Integriertes Innenlagersystem Niro-Vollkugellager Axial einstellbares Hauptschwingenlager Austauschbare Ausfallendeneinsätze (MDI) Zugführung für Remote Seatpost
R.X1 FS 29 EDITION
German Cycling Device
29
R.X1 FS 29 PRO
AUSSTATTUNG
EDITION
PRO
COMP
GABEL
FOX 34 TALAS 140 FIT RLC FACTORY KASHIMA
FOX 34 TALAS 140 29er RL EVOLUTION
FOX 34 FLOAT 140 29er RL EVOLUTION
LENKER
CRANKBROTHERS BC11 CARBON
CRANKBROTHERS BC2
CRANKBROTHERS BC2
VORBAU
CRANKBROTHERS SI1
CRANKBROTHERS SI1
CRANKBROTHERS SI1
STÜTZE
CRANKBROTHERS PC11-20 CAR. *ROCK SHOX REVERB 125
CRANKBROTHERS PC2-20 *ROCK SHOX REVERB 125
CRANKBROTHERS PC2-20 *ROCK SHOX REVERB 125
SATTEL
FIZIK TUNDRA2
FIZIK TUNDRA2
FIZIK TUNDRA2
KURBEL
SHIMANO XTR 42-32-24 T.
SHIMANO XT 42-32-24 T.
SHIMANO SLX 42-32-24 T.
SCHALTHEBEL
SHIMANO XTR INTEGRATED
SHIMANO XT INTEGRATED
SHIMANO SLX
UMWERFER
SHIMANO XTR-3
SHIMANO XT-3
SHIMANO SLX-3
SCHALTWERK
SHIMANO XTR-10 SGS
SHIMANO XT-10 SGS
SHIMANO XT-10 SGS
KASSETTE
SHIMANO HG771 11-36 T.
SHIMANO HG81 11-36 T.
SHIMANO HG62 11-36 T.
BREMSEN
SHIMANO XTR PM200/180
SHIMANO XT PM200/180
MAGURA MT-4 PM200/180
LAUFRÄDER
DT SWISS XM1550 TRICON 29er 15/10 THRU AXLE RWS
DT SWISS M1700 TRICON 29er 15/10 THRU AXLE RWS
DT SWISS EX19 29er 15/RWS
REIFEN
SCHWALBE NOBBY NIC EVO 29x2.35
SCHWALBE NOBBY NIC EVO 29x2.35
SCHWALBE NOBBY NIC EVO 29x2.35
*Option
R.X1 FS 29 COMP
ER
19
20
Bike Products 2012
CROSS COUNTRY SERIES
Die ROTWILD Interpretation von überlegener Fahrdynamik in einem groSSen Einsatzspektrum – innovative Technologie, sportlich, leicht und schnell. Innovationen von ROTWILD bieten dem Biker spürbaren Nutzen. Die sportlichen Multi-
mit einem speziell gestalteten Semi-Hydro-Forming Oberrohr (C1) bzw. Kohlefaser MMT
talente der C-Bikes stehen für die ROTWILD Interpretation eines Mountainbikes mit ho-
Modul (C2) mit integriertem Sattelrohrgusset erhöht die Beinfreiheit und vermittelt mehr
her Alltagstauglichkeit und einem großen Einsatzspektrum. Sportlich, leicht und schnell,
Vertrauen in technischen Passagen.
aber mit mehr Reserven als ein reines Racebike ausgestattet, ermöglichen die C-Bikes mit ihrem 120 mm Fahrwerk (100 mm Hardtail) dynamisches Bergauf- und souveränes
Sportliche und tourenorientierte Fahrer profitieren jetzt auch bei den C-Modellen von der
Bergab fahren.
hohen Laufruhe, der zentralen Sitzposition und der höheren Traktion der neuen 29er Bikes. Eigens für den Einsatz von 29er Laufrädern wurden die Geometrien der C-Model-
Geometrie Für dynamisches Fahren ist die Geometrie der C-Modelle auf effizienten
le auf deren Anforderungen angepasst – damit die fahrdynamischen Eigenschaften der
Vortrieb ausgerichtet und sorgt mit einer ausgewogenen Sitzposition für agiles Handling.
Cross Country Bikes beibehalten werden und Sie Ihre persönliche Vorliebe frei wählen
Bergauf klettern die C-Modelle mit entspannter Sitzposition auf langen Anstiegen aus-
können.
gesprochen sportlich, bergab freut sich der ambitionierte Biker über den voll nutzbaren Federweg mit Reserven. Die zentrale Positionierung des Fahrers im Bike erhöht die Si-
Rahmenkonstruktion Ein Höchstmaß an Komfort, Leistung und Langlebigkeit.
cherheit in steilen oder schnell gefahrenen Abschnitten. Die Absenkung des Standovers
Dennoch so leicht, dass kein bisschen Sportlichkeit verloren geht. Die technischen Vor-
German Cycling Device
A MMT Carbon Technolo-
A
21
B
gie: Konsequent auf sportliche Tourentauglichkeit ausgerichtet. B Semi-Hydro-Forming: Modernste Rahmenbautechnologie in Aluminium für mehr Beinfreiheit. C Formvollendete Funktion: Hauptschwingenlager, Dämpferaufnahme und BB92 Tretlagergehäuse. KLAPPSEITE XMS Fahrwerk 120 mm: Sportlich und souverän für ein großes Einsatzspektrum.
MOUNTAINBIKE-FINDER BIKE
SIZE
XS
S
M
L
XL
FULL SUSPENSION R.C2 FS
26"
R.C1 FS
26"
R.C1 FS
•
•
•
•
•
•
•
29"
•
•
•
HARDTAIL R.C1 HT
26"
R.C1 HT
29"
•
•
•
•
•
•
WOMAN R.C1 FS
26"
•
•
•
R.C1 HT
26"
•
•
•
teile des Werkstoffs Carbon setzen die ROTWILD Ingenieure in den C2-Modellen mit ei-
timal. Der Hinterbau bleibt nahezu unbeeinflusst von Antriebskräften und erhöht statt-
nem Kohlefaser Hauptrahmen in MMT Bauweise um. Mit reduziertem Gewicht und hö-
dessen die Traktion beim Pedalieren spürbar (= positiver Anti-Squat Effekt).
heren Steifigkeiten für noch präzisere Fahreigenschaften nutzt der Carbon Monocoque
Neueste Technologie kommt auch beim Dämpfer zum Einsatz. Der exklusive FOX
Rahmen die spezifischen Dämpfungseigenschaften des Materials optimal aus, gleich-
Dämpfer mit seinen ROTWILD spezifischen Einbaumaßen reduziert die Neigung der
zeitig werden Vibrationen stark reduziert. Ihre konsequente Ausrichtung auf Touren-
Sattelstreben und erlaubt eine kompakte Gestaltung des Systems. Die Kombination des
tauglichkeit erzielen die C-Modelle zudem mit ihrer voll versenkbaren Sattelstütze und
speziellen Dämpfers mit dem evolutionären Linkage führt zu einem idealen Übersetzungs-
der Unterbringungsmöglichkeit einer Trinkflasche.
verhältnis für effektive Kraftübertragung bergauf und sensibles Ansprechverhalten bergab. Die Dämpferposition sorgt für einen tiefen Schwerpunkt. Weitere Besonderheit des XMS
•
Fahrwerk Die Auswahl des Kinematiksystems spielt für die Effizienz eine ent-
Fahrwerks: Eine Einstellung auf unterschiedlich schwere Fahrer, von leicht bis schwer, ist
scheidende Rolle. Für den Federweg der C-Modelle von 120 mm haben die ROTWILD
in dieser Form nur mit einem solchen Übersetzungsverhältnis problemlos möglich.
Ingenieure das XMS Viergelenker System so entwickelt, dass es in diesem Federwegsbereich seine funktionalen Vorteile voll ausspielt. Die Ansteuerung des Umlenkhebels (Linkage) positioniert die Lage des virtuellen Drehpunktes innerhalb des Kettenzugs op-
C
German Cycling Device
A MMT Carbon Technolo-
A
21
B
gie: Konsequent auf sportliche Tourentauglichkeit ausgerichtet. B Semi-Hydro-Forming: Modernste Rahmenbautechnologie in Aluminium für mehr Beinfreiheit. C Formvollendete Funktion: Hauptschwingenlager, Dämpferaufnahme und BB92 Tretlagergehäuse. KLAPPSEITE XMS Fahrwerk 120 mm: Sportlich und souverän für ein großes Einsatzspektrum.
MOUNTAINBIKE-FINDER BIKE
SIZE
XS
S
M
L
XL
FULL SUSPENSION R.C2 FS
26"
R.C1 FS
26"
R.C1 FS
•
•
•
•
•
•
•
29"
•
•
•
HARDTAIL R.C1 HT
26"
R.C1 HT
29"
•
•
•
•
•
•
WOMAN R.C1 FS
26"
•
•
•
R.C1 HT
26"
•
•
•
teile des Werkstoffs Carbon setzen die ROTWILD Ingenieure in den C2-Modellen mit ei-
timal. Der Hinterbau bleibt nahezu unbeeinflusst von Antriebskräften und erhöht statt-
nem Kohlefaser Hauptrahmen in MMT Bauweise um. Mit reduziertem Gewicht und hö-
dessen die Traktion beim Pedalieren spürbar (= positiver Anti-Squat Effekt).
heren Steifigkeiten für noch präzisere Fahreigenschaften nutzt der Carbon Monocoque
Neueste Technologie kommt auch beim Dämpfer zum Einsatz. Der exklusive FOX
Rahmen die spezifischen Dämpfungseigenschaften des Materials optimal aus, gleich-
Dämpfer mit seinen ROTWILD spezifischen Einbaumaßen reduziert die Neigung der
zeitig werden Vibrationen stark reduziert. Ihre konsequente Ausrichtung auf Touren-
Sattelstreben und erlaubt eine kompakte Gestaltung des Systems. Die Kombination des
tauglichkeit erzielen die C-Modelle zudem mit ihrer voll versenkbaren Sattelstütze und
speziellen Dämpfers mit dem evolutionären Linkage führt zu einem idealen Übersetzungs-
der Unterbringungsmöglichkeit einer Trinkflasche.
verhältnis für effektive Kraftübertragung bergauf und sensibles Ansprechverhalten bergab. Die Dämpferposition sorgt für einen tiefen Schwerpunkt. Weitere Besonderheit des XMS
•
Fahrwerk Die Auswahl des Kinematiksystems spielt für die Effizienz eine ent-
Fahrwerks: Eine Einstellung auf unterschiedlich schwere Fahrer, von leicht bis schwer, ist
scheidende Rolle. Für den Federweg der C-Modelle von 120 mm haben die ROTWILD
in dieser Form nur mit einem solchen Übersetzungsverhältnis problemlos möglich.
Ingenieure das XMS Viergelenker System so entwickelt, dass es in diesem Federwegsbereich seine funktionalen Vorteile voll ausspielt. Die Ansteuerung des Umlenkhebels (Linkage) positioniert die Lage des virtuellen Drehpunktes innerhalb des Kettenzugs op-
C
22
Bike Products 2012
R.C2
FS
MMT CARBON // FULL SUSPENSION
CROSS COUNTRY SERIES SIZE
XS
26"
S
M
L
•
•
•
XL
FRAMESET MMT CARBON Technologie entwickelt von ADP ENGINEERING XMS – CROSS MOUNTAIN Federungssystem Federweg 120 mm FOX FLOAT RP23 BV FACTORY KASHIMA / XMS Setup 120 / Rebound / Lockout / XV Air Sleeve / 7.25 x 1.75“ MARATHON / PRO: FOX FLOAT RL RHS 18 – Integrierter Edelstahl Steuersatz 1 1⁄8“ / Ti Coating BB92 PressFit – Integriertes Innenlagersystem Niro-Vollkugellager Axial einstellbares Hauptschwingenlager Austauschbare Ausfallendeneinsätze (MDI)
R.C2 FS EDITION
22
Bike Products 2012
R.C2
FS
MMT CARBON // FULL SUSPENSION
CROSS COUNTRY SERIES SIZE
XS
26"
S
M
L
•
•
•
XL
FRAMESET MMT CARBON Technologie entwickelt von ADP ENGINEERING XMS – CROSS MOUNTAIN Federungssystem Federweg 120 mm FOX FLOAT RP23 BV FACTORY KASHIMA / XMS Setup 120 / Rebound / Lockout / XV Air Sleeve / 7.25 x 1.75“ MARATHON / PRO: FOX FLOAT RL RHS 18 – Integrierter Edelstahl Steuersatz 1 1⁄8“ / Ti Coating BB92 PressFit – Integriertes Innenlagersystem Niro-Vollkugellager Axial einstellbares Hauptschwingenlager Austauschbare Ausfallendeneinsätze (MDI)
R.C2 FS EDITION
German Cycling Device
R.C2 FS MARATHON
AUSSTATTUNG
EDITION
MARATHON
PRO
GABEL
FOX 32 F120 FIT RLC FACTORY KASHIMA
DT SWISS XMM 120
FOX 32 F120 FIT RL PERFORMANCE
LENKER
CRANKBROTHERS BC11 CARBON
ROTWILD B220
ROTWILD B220
VORBAU
CRANKBROTHERS SC11 CARBON
ROTWILD S120
ROTWILD S120
STÜTZE
CRANKBROTHERS PC11 CARBON
ROTWILD P220
ROTWILD P220
SATTEL
FIZIK ANTARES
FIZIK TUNDRA2
FIZIK TUNDRA2
KURBEL
SHIMANO XTR 42-32-24 T.
SHIMANO XT 42-32-24 T.
SHIMANO XT 42-32-24 T.
SCHALTHEBEL
SHIMANO XTR INTEGRATED
SHIMANO XT
SHIMANO XT INTEGRATED
UMWERFER
SHIMANO XTR-3
SHIMANO XT-3
SHIMANO XT-3
SCHALTWERK
SHIMANO XTR-10 SGS
SHIMANO XT-10 SGS
SHIMANO XT-10 SGS
KASSETTE
SHIMANO HG771 11-34 T.
SHIMANO HG81 11-34 T.
SHIMANO HG81 11-34 T.
BREMSEN
SHIMANO XTR PM180/180
MAGURA MT-6 PM180/180
SHIMANO XT PM180/180
LAUFRÄDER
DT SWISS XM1550 TRICON 9/10 THRU AXLE RWS
DT SWISS XM1550 TRICON 9/10 THRU AXLE RWS
DT SWISS RC16 RWS
REIFEN
SCHWALBE NOBBY NIC EVO 26x2.25
SCHWALBE NOBBY NIC EVO 26x2.25
SCHWALBE NOBBY NIC EVO 26x2.25 R.C2 FS PRO
23
24
Bike Products 2012
R.C1
FS
ALUMINIUM CHANNEL // FULL SUSPENSION
CROSS COUNTRY SERIES SIZE
XS
S
M
L
26"
•
•
•
•
XL
FRAMESET Aluminium 7005 T6 – CHANNEL Semi-Hydroforming XC Tubeshape entwickelt von ADP ENGINEERING XMS – CROSS MOUNTAIN Federungssystem Federweg 120 mm FOX FLOAT RL / XMS Setup 120 / Rebound / Lockout / XV Air Sleeve / 7.25 x 1.75“ RHS 18 – Integrierter Edelstahl Steuersatz 1 1⁄8“ / Ti Coating BB92 PressFit – Integriertes Innenlagersystem Niro-Vollkugellager Axial einstellbares Hauptschwingenlager Austauschbare Ausfallendeneinsätze (MDI) Farbvarianten: anthrazit/schwarz // weiß/anthrazit (MARATHON / PRO / COMP)
R.C1 FS MARATHON
German Cycling Device
R.C1 FS PRO
AUSSTATTUNG
MARATHON
PRO
COMP
ADVANCED*
GABEL
DT SWISS XMM 120
FOX 32 F120 FIT RL PERFORMANCE
FOX 32 F120 RL EVOLUTION
FOX 32 F120 RL EVOLUTION
LENKER
ROTWILD B220
ROTWILD B220
ROTWILD B220
ROTWILD B220
VORBAU
ROTWILD S120
ROTWILD S120
ROTWILD S120
ROTWILD S120
STÜTZE
ROTWILD P220
ROTWILD P220
ROTWILD P220
ROTWILD P220
SATTEL
FIZIK TUNDRA2
FIZIK TUNDRA2
FIZIK TUNDRA2
FIZIK TUNDRA2
KURBEL
SHIMANO XT 42-32-24 T.
SHIMANO XT 42-32-24 T.
SHIMANO SLX 42-32-24 T.
SHIMANO M552 42-32-24 T.
SCHALTHEBEL
SHIMANO XT
SHIMANO XT INTEGRATED
SHIMANO SLX
SHIMANO DEORE
UMWERFER
SHIMANO XT-3
SHIMANO XT-3
SHIMANO SLX-3
SHIMANO DEORE-3
SCHALTWERK
SHIMANO XT-10 SGS
SHIMANO XT-10 SGS
SHIMANO XT-10 SGS
SHIMANO DEORE-10 SGS
KASSETTE
SHIMANO HG81 11-34 T.
SHIMANO HG81 11-34 T.
SHIMANO HG62 11-34 T.
SHIMANO HG62 11-34 T.
BREMSEN
MAGURA MT-6 PM180/180
SHIMANO XT PM180/180
MAGURA MT-4 PM180/180
SHIMANO DEORE PM180/180
LAUFRÄDER
DT SWISS XM1550 TRICON 9/10 THRU AXLE RWS
DT SWISS RC16 RWS
DT SWISS RC18 QR
DT SWISS X1900 QR
REIFEN
SCHWALBE NOBBY NIC EVO 26x2.25
SCHWALBE NOBBY NIC EVO 26x2.25
SCHWALBE NOBBY NIC EVO 26x2.25
SCHWALBE NOBBY NIC 26x2.25 *ohne Abbildung
R.C1 FS COMP (WEISS/ANTHRAZIT)
25
26
Bike Products 2012
R.C1
FS 29
ALUMINIUM CHANNEL // FULL SUSPENSION // 29ER
CROSS COUNTRY SERIES SIZE
XS
29"
S
M
L
XL
•
•
•
FRAMESET Aluminium 7005 T6 – CHANNEL Semi-Hydroforming XC Tubeshape entwickelt von ADP ENGINEERING XMS 29 – CROSS MOUNTAIN Federungssystem Federweg 120 mm FOX FLOAT RL / XMS Setup 120 / Rebound / Lockout / XV Air Sleeve / 7.25 x 1.75“ RHS 18 – Integrierter Edelstahl Steuersatz 1 1⁄8“ / Ti Coating BB92 PressFit – Integriertes Innenlagersystem Niro-Vollkugellager Axial einstellbares Hauptschwingenlager Austauschbare Ausfallendeneinsätze (MDI) Farbvarianten: anthrazit/schwarz // weiß/anthrazit
R.C1 FS 29 MARATHON
German Cycling Device
29
R.C1 FS 29 PRO
AUSSTATTUNG
MARATHON
PRO
COMP
GABEL
DT SWISS XMM 120 29er
FOX 32 F120 29er RL EVOLUTION
FOX 32 F120 29er RL EVOLUTION
LENKER
CRANKBROTHERS BC2
CRANKBROTHERS BC2
CRANKBROTHERS BC2
VORBAU
ROTWILD S120
ROTWILD S120
ROTWILD S120
STÜTZE
CRANKBROTHERS PC2-20
CRANKBROTHERS PC2-20
CRANKBROTHERS PC2-20
SATTEL
FIZIK TUNDRA2
FIZIK TUNDRA2
FIZIK TUNDRA2
KURBEL
SHIMANO XT 42-32-24 T.
SHIMANO XT 42-32-24 T.
SHIMANO SLX 42-32-24 T.
SCHALTHEBEL
SHIMANO XT
SHIMANO XT INTEGRATED
SHIMANO SLX
UMWERFER
SHIMANO XT-3
SHIMANO XT-3
SHIMANO SLX-3
SCHALTWERK
SHIMANO XT-10 SGS
SHIMANO XT-10 SGS
SHIMANO XT-10 SGS
KASSETTE
SHIMANO HG81 11-36 T.
SHIMANO HG81 11-36 T.
SHIMANO HG62 11-36 T.
BREMSEN
MAGURA MT-6 PM180/180
SHIMANO XT PM180/180
MAGURA MT-4 PM180/180
LAUFRÄDER
DT SWISS XM1550 TRICON 29er 9/10 THRU AXLE RWS
DT SWISS RC16 29er RWS
DT SWISS RC18 29er QR
REIFEN
SCHWALBE NOBBY NIC EVO 29x2.25
SCHWALBE NOBBY NIC EVO 29x2.25
SCHWALBE NOBBY NIC EVO 29x2.25 R.C1 FS 29 COMP
ER
27
28
Bike Products 2012
R.C1
HT
ALUMINIUM CHANNEL // HARDTAIL
CROSS COUNTRY SERIES SIZE
XS
S
M
L
26"
•
•
•
•
XL
FRAMESET Aluminium 7005 T6 – CHANNEL Semi-Hydroforming XC Tubeshape entwickelt von ADP ENGINEERING RHS 18 – Integrierter Edelstahl Steuersatz 1 1⁄8“ / Ti Coating BB92 PressFit – Integriertes Innenlagersystem Austauschbare Ausfallendeneinsätze (MDI) Farbvarianten: anthrazit/schwarz // weiß/anthrazit (MARATHON / PRO / COMP)
R.C1 HT MARATHON
German Cycling Device
R.C1 HT PRO
AUSSTATTUNG
MARATHON
PRO
COMP
ADVANCED*
GABEL
DT SWISS XRM 100
FOX 32 F100 FIT RL PERFORMANCE
FOX 32 F100 RL EVOLUTION
FOX 32 F100 RL EVOLUTION
LENKER
ROTWILD B220
ROTWILD B220
ROTWILD B220
ROTWILD B220
VORBAU
ROTWILD S120
ROTWILD S120
ROTWILD S120
ROTWILD S120
STÜTZE
ROTWILD P220
ROTWILD P220
ROTWILD P220
ROTWILD P220
SATTEL
FIZIK TUNDRA2
FIZIK TUNDRA2
FIZIK TUNDRA2
FIZIK TUNDRA2
KURBEL
SHIMANO XT 42-32-24 T.
SHIMANO XT 42-32-24 T.
SHIMANO SLX 42-32-24 T.
SHIMANO M552 42-32-24 T.
SCHALTHEBEL
SHIMANO XT
SHIMANO XT INTEGRATED
SHIMANO SLX
SHIMANO DEORE
UMWERFER
SHIMANO XT-3
SHIMANO XT-3
SHIMANO SLX-3
SHIMANO DEORE-3
SCHALTWERK
SHIMANO XT-10 SGS
SHIMANO XT-10 SGS
SHIMANO XT-10 SGS
SHIMANO DEORE-10 SGS
KASSETTE
SHIMANO HG81 11-34 T.
SHIMANO HG81 11-34 T.
SHIMANO HG62 11-34 T.
SHIMANO HG62 11-34 T.
BREMSEN
MAGURA MT-6 PM180/180
SHIMANO XT PM180/180
MAGURA MT-4 PM180/180
SHIMANO DEORE PM180/180
LAUFRÄDER
DT SWISS XM1550 TRICON 9/10 THRU AXLE RWS
DT SWISS RC16 RWS
DT SWISS RC18 QR
DT SWISS X1900 QR
REIFEN
SCHWALBE NOBBY NIC EVO 26x2.25
SCHWALBE NOBBY NIC EVO 26x2.25
SCHWALBE NOBBY NIC EVO 26x2.25
SCHWALBE NOBBY NIC 26x2.25 *ohne Abbildung
R.C1 HT COMP (WEISS/ANTHRAZIT)
29
30
Bike Products 2012
R.C1
HT 29
ALUMINIUM CHANNEL // HARDTAIL // 29ER
CROSS COUNTRY SERIES SIZE 29"
XS
S
M
L
XL
•
•
•
FRAMESET Aluminium 7005 T6 – CHANNEL Semi-Hydroforming XC Tubeshape entwickelt von ADP ENGINEERING RHS 18 – Integrierter Edelstahl Steuersatz 1 1⁄8“ / Ti Coating BB92 PressFit – Integriertes Innenlagersystem Austauschbare Ausfallendeneinsätze (MDI) Farbvarianten: anthrazit/schwarz // weiß/anthrazit
R.C1 HT 29 MARATHON
German Cycling Device
29
R.C1 HT 29 PRO
AUSSTATTUNG
MARATHON
PRO
COMP
GABEL
DT SWISS XMM 100 29er
FOX 32 F100 29er RL EVOLUTION
FOX 32 F100 29er RL EVOLUTION
LENKER
CRANKBROTHERS BC2
CRANKBROTHERS BC2
CRANKBROTHERS BC2
VORBAU
ROTWILD S120
ROTWILD S120
ROTWILD S120
STÜTZE
ROTWILD P220
ROTWILD P220
ROTWILD P220
SATTEL
FIZIK TUNDRA2
FIZIK TUNDRA2
FIZIK TUNDRA2
KURBEL
SHIMANO XT 42-32-24 T.
SHIMANO XT 42-32-24 T.
SHIMANO SLX 42-32-24 T.
SCHALTHEBEL
SHIMANO XT
SHIMANO XT INTEGRATED
SHIMANO SLX
UMWERFER
SHIMANO XT-3
SHIMANO XT-3
SHIMANO SLX-3
SCHALTWERK
SHIMANO XT-10 SGS
SHIMANO XT-10 SGS
SHIMANO XT-10 SGS
KASSETTE
SHIMANO HG81 11-36 T.
SHIMANO HG81 11-36 T.
SHIMANO HG62 11-36 T.
BREMSEN
MAGURA MT-6 PM180/180
SHIMANO XT PM180/180
MAGURA MT-4 PM180/180
LAUFRÄDER
DT SWISS XM1550 TRICON 29er 9/10 THRU AXLE RWS
DT SWISS RC16 29er RWS
DT SWISS RC18 29er QR
REIFEN
SCHWALBE NOBBY NIC EVO 29x2.25
SCHWALBE NOBBY NIC EVO 29x2.25
SCHWALBE NOBBY NIC EVO 29x2.25 R.C1 HT 29 COMP
ER
31
32
Bike Products 2012
R.C1
FS WMS
ALUMINIUM CHANNEL // FULL SUSPENSION
CROSS COUNTRY SERIES // WOMAN SIZE
XS
S
M
26"
•
•
•
L
XL
FRAMESET Aluminium 7005 T6 – CHANNEL Semi-Hydroforming XC Tubeshape entwickelt von ADP ENGINEERING XMS – CROSS MOUNTAIN Federungssystem Federweg 120 mm FOX FLOAT RL / XMS Setup 120 / Rebound / Lockout / XV Air Sleeve / 7.25 x 1.75“ RHS 18 – Integrierter Edelstahl Steuersatz 1 1⁄8“ / Ti Coating BB92 PressFit – Integriertes Innenlagersystem Niro-Vollkugellager Axial einstellbares Hauptschwingenlager Austauschbare Ausfallendeneinsätze (MDI)
R.C1 FS WMS
33
German Cycling Device
ALUMINIUM CHANNEL // HARDTAIL
R.C1
HT WMS
CROSS COUNTRY SERIES // WOMAN SIZE
XS
S
M
26"
•
•
•
L
XL
FRAMESET Aluminium 7005 T6 – CHANNEL Semi-Hydroforming XC Tubeshape entwickelt von ADP ENGINEERING RHS 18 – Integrierter Edelstahl Steuersatz 1 1⁄8“ / Ti Coating BB92 PressFit – Integriertes Innenlagersystem Austauschbare Ausfallendeneinsätze (MDI)
R.C1 HT WMS
AUSSTATTUNG
FS / WMS
HT / WMS FOX 32 F100 RL EVOLUTION
GABEL
FOX 32 F120 RL EVOLUTION
LENKER
ROTWILD B220
ROTWILD B220
VORBAU
ROTWILD S120
ROTWILD S120 ROTWILD P220
STÜTZE
ROTWILD P220
SATTEL
FIZIK ARIONE DONNA
FIZIK ARIONE DONNA
KURBEL
SHIMANO SLX 42-32-24 T.
SHIMANO SLX 42-32-24 T. SHIMANO SLX
SCHALTHEBEL
SHIMANO SLX
UMWERFER
SHIMANO SLX-3
SHIMANO SLX-3
SCHALTWERK
SHIMANO XT-10 SGS
SHIMANO XT-10 SGS SHIMANO HG62 11-36 T.
KASSETTE
SHIMANO HG62 11-36 T.
BREMSEN
MAGURA MT-4 PM180/180
MAGURA MT-4 PM180/180
LAUFRÄDER
DT SWISS RC18 QR
DT SWISS RC18 QR
REIFEN
SCHWALBE NOBBY NIC EVO 26x2.25
SCHWALBE NOBBY NIC EVO 26x2.25
34
Bike Products 2012
ENDURO SERIES
Neueste Fahrwerkstechnologie für die groSSen Herausforderungen abseits der bekannten Wege – so bringt ROTWILD Faszination auf die anspruchsvollsten Trails. Enduro fahren bedeutet permanente Abwechslung im Gelände: Anstiege aus eigener
len Handling erzielt wird. Auch die Kletterfähigkeit des Enduros wurde nochmals gestei-
Kraft bewältigen, Highspeed Passagen, enge Turns oder verblockte Teilabschnitte wech-
gert, ermöglicht durch intensive Abstimmungsarbeiten mit den FOX Fahrwerksspezialisten.
seln sich ab mit flowigen Anliegern und dem ein oder anderen Drop. Das ROTWILD E1 Enduro eröffnet neue Momente. Ein einzigartiges Bike, für die ganz persönlichen Gelände-
Die Reaktionskräfte (= Kettenzug) liegen während des Einfedervorgangs immer im Be-
abenteuer. Konsequent entwickelt und ausgestattet mit Technologie, die Maßstäbe setzt.
reich des virtuellen Drehpunktes, Antriebseinflüsse sind nicht spürbar. Über den großen Federwegsbereich besitzt der Hinterbau eine optimierte Raderhebungskurve, die
Fahrwerk Der Enduro Einsatz erfordert neben mehr Federweg vor allem ein hoch-
anfangs nahezu lineare Kennlinie wird gegen Ende stark progressiv. Mit niedrigem Los-
sensibel ansprechendes Fahrwerk. Größtes Augenmerk legten die ROTWILD Ingenieure
brechmoment und sensiblen Ansprechverhalten liefert das Fahrwerk beste Bergab-Per-
auf die Hinterbau-Kinematik – dem Herzstück der E1 Modelle. Neben einer Vielzahl
formance und hält auch bei größeren Hindernissen einen bestmöglichen Kontakt zum
von Datenanalysen aus unserem Tech-Lab flossen vor allem umfangreiche Praxistests
Untergrund. Für mehr Traktion und gleichzeitig hohen Durchschlagschutz.
in die Konstruktion ein. Ausgelegt auf 175 mm Federweg und unter Einsatz bewährter ROTWILD Technologie spielt das XMS Viergelenker Enduro Fahrwerk in der neues-
Wichtig für die Tourentauglichkeit: Die Pedalierbarkeit ist auch in langen Anstiegen kein
ten Generation seine konstruktive Stärke aus. Das aktive Federungssystem meistert alle
Problem, denn bergauf wandelt das XMS Enduro Fahrwerk die Pedalkraft effizient in
Fahrbedingungen souverän.
Vortrieb um.
Für 2012 standen Detailentwicklungen im Vordergrund: Das modifizierte Sitzrohr erlaubt
Geometrie Schweres Gelände sicher zu beherrschen erfordert ein zu jedem Zeit-
eine kürzere Gestaltung der Kettenstreben, so dass eine spürbare Verbesserung des agi-
punkt zuverlässig agierendes Bike. Hier bestimmt die Geometrieauslegung den Charak-
German Cycling Device
A
B
35
A Enduro Rahmentechnologie mit ISCG-05 Kettenführung: Konsequent konstruiert für hohe Belastungen. B Technologie bis in die Details: Ausfallenden mit austauschbaren Inlays (MDI) auf beiden Seiten und Postmount Bremsaufnahme. C Dynamisch und agil: XMS Enduro Fahrwerk mit 175 mm Federweg und abgestimmten Federbeinen. KLAPPSEITE Das konische tapered Steuerrohr verleiht dem Rahmen absolute Lenkpräzision.
ter des Bikes. Deswegen sind Lenkwinkel und Radstand auf nötige Laufruhe bei schnel-
Verwindungsfestigkeit des Bikes. Das Linkage bietet eine stabile Verbindung in dem
"Echte Enduro Fahr-
ler Abfahrt ausgelegt. Auf dem kompakt gestalteten Rahmen mit tiefem Schwerpunkt
Übergang vom vorderen Rahmendreieck zum Hinterbau. Veränderungen auch am Hin-
eigenschaften ent-
behält der Fahrer in zentraler Sitzposition absolute Kontrolle, wendig und präzise folgt
terbau: Die Kettenstreben sind asymmetrisch ausgelegt, in der aktuellen Variante noch-
stehen erst durch
das E1 jedem Lenkbefehl.
mals kürzer ausgelegt und bieten insgesamt mehr Reifenfreiheit (bis max. 2,4“). Das
eine praxisgerechte
sorgt für deutliche Traktionsvorteile.
Auswahl der Kompo-
Rahmenkonstruktion Für die robuste Konstruktion der E1 Bikes wurde ein spe-
nenten, die für den
zieller Channel Aluminium Rohrsatz entwickelt, der in seinen Dimensionierungen und
Echte Enduro Fahreigenschaften entstehen erst durch eine praxisgerechte Auswahl der
Einsatzbereich auch
Querschnitten auf hohe Belastungen ausgelegt ist. Zusätzliche Verstärkungen sind dort
Komponenten, die für den Einsatzbereich auch geeignet sind. So wie die absenkbare
geeignet sind."
eingesetzt, wo wirkliche Vorteile entstehen. Wie zum Beispiel im vorderen Bereich des
Gabel, die das Klettern wesentlich erleichtert. Oder die zweifach Kurbel in Verbindung
Hauptrahmens – das verwendete konische Steuerrohr erlaubt den Einsatz von 1.5 tape-
mit Kettenführung, die wirksam das Abspringen der Kette verhindert: Vor allem in ver-
red, langhubigen Einfachbrückengabeln mit bis zu 180 mm Federweg. Für einen stabi-
blocktem Gelände ein nützliches Feature. Aber auch die optionale Teleskopstütze, die
len und leichten Rahmen mit absoluter Lenkpräzision.
eine schnelle und komfortable Anpassung an die jeweilige Fahrsituation erlaubt.
Für spürbar mehr Kontrolle auf ausgewaschenen Trails und in schnellen Kurven haben
Sinnvoll durchdacht ist das die neue Generation eines ROTWILD Enduro. Für Fahren
sich die ROTWILD Spezialisten intensiv der Gesamtsteifigkeit des Bikes gewidmet. Das
abseits der alltäglichen Trails.
Semi-Hydroforming Oberrohr und das niedrigere Standover erhöhen die Stabilität und
C
German Cycling Device
A
B
35
A Enduro Rahmentechnologie mit ISCG-05 Kettenführung: Konsequent konstruiert für hohe Belastungen. B Technologie bis in die Details: Ausfallenden mit austauschbaren Inlays (MDI) auf beiden Seiten und Postmount Bremsaufnahme. C Dynamisch und agil: XMS Enduro Fahrwerk mit 175 mm Federweg und abgestimmten Federbeinen. KLAPPSEITE Das konische tapered Steuerrohr verleiht dem Rahmen absolute Lenkpräzision.
ter des Bikes. Deswegen sind Lenkwinkel und Radstand auf nötige Laufruhe bei schnel-
Verwindungsfestigkeit des Bikes. Das Linkage bietet eine stabile Verbindung in dem
"Echte Enduro Fahr-
ler Abfahrt ausgelegt. Auf dem kompakt gestalteten Rahmen mit tiefem Schwerpunkt
Übergang vom vorderen Rahmendreieck zum Hinterbau. Veränderungen auch am Hin-
eigenschaften ent-
behält der Fahrer in zentraler Sitzposition absolute Kontrolle, wendig und präzise folgt
terbau: Die Kettenstreben sind asymmetrisch ausgelegt, in der aktuellen Variante noch-
stehen erst durch
das E1 jedem Lenkbefehl.
mals kürzer ausgelegt und bieten insgesamt mehr Reifenfreiheit (bis max. 2,4“). Das
eine praxisgerechte
sorgt für deutliche Traktionsvorteile.
Auswahl der Kompo-
Rahmenkonstruktion Für die robuste Konstruktion der E1 Bikes wurde ein spe-
nenten, die für den
zieller Channel Aluminium Rohrsatz entwickelt, der in seinen Dimensionierungen und
Echte Enduro Fahreigenschaften entstehen erst durch eine praxisgerechte Auswahl der
Einsatzbereich auch
Querschnitten auf hohe Belastungen ausgelegt ist. Zusätzliche Verstärkungen sind dort
Komponenten, die für den Einsatzbereich auch geeignet sind. So wie die absenkbare
geeignet sind."
eingesetzt, wo wirkliche Vorteile entstehen. Wie zum Beispiel im vorderen Bereich des
Gabel, die das Klettern wesentlich erleichtert. Oder die zweifach Kurbel in Verbindung
Hauptrahmens – das verwendete konische Steuerrohr erlaubt den Einsatz von 1.5 tape-
mit Kettenführung, die wirksam das Abspringen der Kette verhindert: Vor allem in ver-
red, langhubigen Einfachbrückengabeln mit bis zu 180 mm Federweg. Für einen stabi-
blocktem Gelände ein nützliches Feature. Aber auch die optionale Teleskopstütze, die
len und leichten Rahmen mit absoluter Lenkpräzision.
eine schnelle und komfortable Anpassung an die jeweilige Fahrsituation erlaubt.
Für spürbar mehr Kontrolle auf ausgewaschenen Trails und in schnellen Kurven haben
Sinnvoll durchdacht ist das die neue Generation eines ROTWILD Enduro. Für Fahren
sich die ROTWILD Spezialisten intensiv der Gesamtsteifigkeit des Bikes gewidmet. Das
abseits der alltäglichen Trails.
Semi-Hydroforming Oberrohr und das niedrigere Standover erhöhen die Stabilität und
C
36
Bike Products 2012
R.E1
FS
ALUMINIUM CHANNEL // FULL SUSPENSION
ENDURO SERIES SIZE
XS
26"
S
M
L
XL
•
•
•
•
FRAMESET Aluminium 7005 T6 – CHANNEL Semi-Hydroforming FR Tubeshape entwickelt von ADP ENGINEERING XMS – ENDURO Federungssystem Federweg 175 mm FOX FLOAT RP2 BV / XMS Setup 175 / ProPedal / Boost Valve / High Volume Air Sleeve / 8,5 x 2.0“ EDITION: FOX DHX AIR 5.0 FACTORY KASHIMA RHS 15 – Integrierter Edelstahl Steuersatz 1.5“ / Tapered / Ti Coating BB92 PressFit – Integriertes Innenlagersystem Niro-Vollkugellager Axial einstellbares Hauptschwingenlager Austauschbare Ausfallendeneinsätze (MDI) Zugführung für Remote Seatpost ISCG-05 Kettenführung
R.E1 FS EDITION
36
Bike Products 2012
R.E1
FS
ALUMINIUM CHANNEL // FULL SUSPENSION
ENDURO SERIES SIZE
XS
26"
S
M
L
XL
•
•
•
•
FRAMESET Aluminium 7005 T6 – CHANNEL Semi-Hydroforming FR Tubeshape entwickelt von ADP ENGINEERING XMS – ENDURO Federungssystem Federweg 175 mm FOX FLOAT RP2 BV / XMS Setup 175 / ProPedal / Boost Valve / High Volume Air Sleeve / 8,5 x 2.0“ EDITION: FOX DHX AIR 5.0 FACTORY KASHIMA RHS 15 – Integrierter Edelstahl Steuersatz 1.5“ / Tapered / Ti Coating BB92 PressFit – Integriertes Innenlagersystem Niro-Vollkugellager Axial einstellbares Hauptschwingenlager Austauschbare Ausfallendeneinsätze (MDI) Zugführung für Remote Seatpost ISCG-05 Kettenführung
R.E1 FS EDITION
German Cycling Device
R.E1 FS PRO
AUSSTATTUNG
EDITION
PRO
COMP
GABEL
FOX 36 TALAS 180 FIT RC2 FACTORY KASHIMA
FOX 36 TALAS 180 R PERFORMANCE
FOX 36 FLOAT 180 R PERFORMANCE
LENKER
CRANKBROTHERS BC11 CARBON
CRANKBROTHERS BS2
CRANK BROTHERS BS2
VORBAU
CRANKBROTHERS SI1
CRANKBROTHERS SI1
CRANK BROTHERS SI1
STÜTZE
CRANKBROTHERS PC11 CARBON *ROCK SHOX REVERB 125
CRANKBROTHERS PC2 *ROCK SHOX REVERB 125
CRANKBROTHERS PC2 *ROCK SHOX REVERB 125
SATTEL
FIZIK TUNDRA2
FIZIK TUNDRA2
FIZIK TUNDRA2
KURBEL
SHIMANO XTR 38-26 T.
SHIMANO XT 38-26 T.
SHIMANO SLX 36-22 T.
SCHALTHEBEL
SHIMANO XTR INTEGRATED
SHIMANO XT INTEGRATED
SHIMANO SLX
UMWERFER
SHIMANO XTR-2
SHIMANO XT-2
SHIMANO XT-2
SCHALTWERK
SHIMANO XTR-10 GS
SHIMANO XT-10 GS
SHIMANO XT-10 GS
KASSETTE
SHIMANO HG771 11-36 T.
SHIMANO HG81 11-36 T.
SHIMANO HG81 11-34 T.
BREMSEN
SHIMANO XTR PM200/180
SHIMANO XT PM200/180
MAGURA MT-4 PM200/180
LAUFRÄDER
DT SWISS EX1750 20/10 THRU AXLE RWS *DT SWISS EXC 1550 CARBON 20/10 THRU AXLE RWS
DT SWISS EX1750 20/10 THRU AXLE RWS
DT SWISS RE20 20/10 THRU AXLE RWS
SCHWALBE FAT ALBERT EVO 26x2.40
SCHWALBE FAT ALBERT EVO 26x2.40
SCHWALBE FAT ALBERT EVO 26x2.40
*OPTION
*OPTION REIFEN
R.E1 FS COMP
37
38
Bike Products 2012
R.E1
FS
ALUMINIUM CHANNEL // FULL SUSPENSION
ENDURO SERIES // SIZES SIZE
XS
26
S
M
L
XL
•
•
•
•
FRAMESET Aluminium 7005 T6 – CHANNEL Semi-Hydroforming FR Tubeshape entwickelt von ADP ENGINEERING XMS – ENDURO Federungssystem Federweg 175 mm FOX FLOAT RP2 BV / XMS Setup 175 / ProPedal / Boost Valve / High Volume Air Sleeve / 8,5 x 2.0“ EDITION: FOX DHX AIR 5.0 FACTORY KASHIMA FX COIL: FOX VAN RC RHS 15 – Integrierter Edelstahl Steuersatz 1.5“ / Tapered / Ti Coating BB92 PressFit – Integriertes Innenlagersystem Niro-Vollkugellager Axial einstellbares Hauptschwingenlager Austauschbare Ausfallendeneinsätze (MDI) Zugführung für Remote Seatpost ISCG-05 Kettenführung
R.E1 FS EDITION
German Cycling Device
R.E1 FS FX COIL
AUSSTATTUNG
EDITION
FX COIL
GABEL
FOX 36 TALAS 180 FIT RC2 FACTORY KASHIMA
FOX 36 FLOAT 180 R PERFORMANCE
LENKER
CRANKBROTHERS BC11 CARBON
CRANKBROTHERS BS2
VORBAU
CRANKBROTHERS SI1
CRANKBROTHERS SI1
CRANKBROTHERS PC11 CARBON *ROCK SHOX REVERB 125
CRANKBROTHERS PC2 *ROCK SHOX REVERB 125
SATTEL
FIZIK TUNDRA2
FIZIK TUNDRA2
KURBEL
SHIMANO XTR 38-26 T.
SHIMANO SLX 36-22 T.
SCHALTHEBEL
SHIMANO XTR INTEGRATED
SHIMANO XT INTEGRATED
UMWERFER
SHIMANO XTR-2
SHIMANO XT-2
SCHALTWERK
SHIMANO XTR-10 GS
SHIMANO XT-10 GS
STÜTZE *OPTION
KASSETTE
SHIMANO HG771 11-36 T.
SHIMANO HG81 11-34 T.
BREMSEN
SHIMANO XTR PM200/180
SHIMANO XT PM200/200
LAUFRÄDER
DT SWISS EX1750 20/10 THRU AXLE RWS *DT SWISS EXC 1550 CARBON 20/10 THRU AXLE RWS
DT SWISS FX1950 TRICON 20/10 THRU AXLE RWS
SCHWALBE FAT ALBERT EVO 26x2.40
SCHWALBE BIG BETTY EVO TRAIL STAR 26x2.40
*OPTION REIFEN
39
40
Bike Products 2012
RACING SERIES
Wettkampftechnologie neu definiert: Die ROTWILD Race Modelle sind die Fortsetzung einer permanenten Verbesserung von Spitzentechnologie. Jedes ROTWILD R-Modell wurde bis ins Detail für die speziellen Anforderungen im pro-
verbessert die Lenkpräzision. Dort, wo Energie direkt in Vortrieb umgesetzt wird, erhö-
fessionellen Wettkampf konstruiert. Reine Effizienz, Vortriebswille und Dynamik sind in
hen das integrierte BB92 Innenlagersystem und das ROTWILD eigene ODT (Carbon
jedem Anstieg und in jeder Abfahrt zu spüren. Entwickelt mit dem Feedback professio-
Oversized Double Tube) Tretlager die Steifigkeit für bessere Kraftübertragung.
neller Topsportler, gebaut für die härtesten Mountainbike Rennstrecken und erfolgreich getestet in den wichtigsten Rennen der Welt.
Geometrie Die gesamte Geometriekonzeption der Race Modelle ist konsequent auf
Pure Engineering-Kompetenz aus der ROTWILD Rennsportabteilung. Ausgezeichnet mit
punktverteilung des Fahrers beeinflusst. Die Auslegung von Tretlagerhöhe und Hinter-
Weltmeistertiteln, olympischen Medaillen, Weltcupsiegen und bereit für den ganz per-
baulänge in Kombination mit Sitz- und Steuerrohrwinkeln führt zu einer optimalen Rad-
sönlichen Erfolg: Die schnellsten Bikes von ROTWILD.
lastverteilung zwischen Vorder- und Hinterrad. Die zentrale Sitzposition über der Kurbel
Effizienz ausgelegt, denn Leistung und Vortrieb werden besonders durch die Schwer-
setzt den Krafteintrag verlustfrei um, die Minimierung der dynamischen RadlastveränRahmen Die ROTWILD MMT Rahmentechnik ist intelligenter Faserverbundleichtbau
derungen („Bobbing Effekt“ = Einfedern während des Pedalierens) sorgt im Uphill für
mit höchster Fahrdynamik. Das innovative Rahmenkonzept der R2 Modelle besteht aus
deutlich verbesserte Steigfähigkeit und damit für mehr Beschleunigung.
einer hochleistungsfähigen Carbon Konstruktion, die in einem präzisen Fertigungsverfahren aus einzelnen Modulen zu einem Monocoque Rahmen zusammengesetzt wird.
Die Downhill Eigenschaften der ROTWILD Racebikes sind auf die modernen schnellen
Durch den speziell auf den Renneinsatz zugeschnittenen Lageplan der einzelnen Car-
Tracks im Weltcup und auf Marathonstrecken angepasst. Dafür haben die ROTWILD
bonmatten lassen sich exzellente Steifigkeitswerte und ein extrem niedriges Gewicht
Ingenieure die Geometrie so ausgelegt, dass enge Turns auf verwinkelten XC Strecken
erzielen. Weitere Verbesserungen in den Systemeigenschaften steigern die Effizienz
ebenso leicht zu bewältigen sind wie extrem schnelle Streckenabschnitte, die höchste
der R2 Rahmen. Die aggressive Rahmenform mit dem neu gestalteten Steuerrohrbe-
Fahrstabilität erfordern. Die tiefe Position des Tretlagers, das höhere Cockpit und der aus-
reich lässt keinen Zweifel: Hier verbirgt sich mehr Performance als je zuvor. Das Modul
gewogene Radstand erhöhen die Fahrsicherheit und das Leistungsvermögen erheblich.
nimmt Torsions- und Biegekräfte optimal auf. Das integrierte 1.5 tapered Steuerrohr
German Cycling Device
A Know-how aus vielen
A
B
Jahren Rennsport: Fullsuspension Rahmen mit zwei Trinkflaschen verwendbar. B Die MMT Race Technologie optimiert Steifigkeiten und Lenkpräzision. C Voll Carbon Ausfallenden mit MDI Technologie und Postmount Bremsaufnahme. KLAPPSEITE ALS II: Die Definition eines Sportfahrwerks. Kompromisslos effizient mit 110 mm Federweg.
Fahrwerk Active Linkage System II – Der Inbegriff einer Fahrwerkstechnologie für
Verbesserung des Fahrkomforts der Sitzrohrknoten komplett neu gestaltet: Mittels eines
den harten Renneinsatz. Das ROTWILD ALS II steigert als voll aktives Fahrwerk spürbar
überarbeiteten Layups, einer optimierten Fasertypen Auswahl und der Verwendung ei-
Traktion, Vortrieb und Ansprechverhalten. Es behält seine volle Funktion bergauf, im
nes 27,2 mm Sitzrohres.
Sprint und bei schnellen Abfahrten, wenn 110 mm Federweg die notwendigen Reserven bereitstellen. Durch den intelligent konstruierten Hinterbau mit seinen Race optimier-
ROTWILD R2 – Weltmeister Technologie in Serienmodelle umgesetzt. Bikes voller Effizi-
ten Drehpunktlagen lassen sich Set-Ups so abstimmen, dass der Hinterbau besonders
enz, voller Performance und echt ROTWILD.
effizient arbeitet. In Kombination mit einem speziell abgestimmten Dämpfer kommt das ALS II ohne aufwändige technische Speziallösungen aus und bietet ein Maximum an Performance. Um ein extrem sensibles Ansprechverhalten bei hoher Kilometerlaufleistung zu sichern, verwendet das ALS II System vollgefüllte und gedichtete Industriekugellager. Diese innovative Lagertechnik reduziert die Reibung und fördert neben dem Ansprechverhalten des Fahrwerks auch dessen Haltbarkeit. Die Race Gene der R2 Modelle finden sich auch in den Details: CFK Ausfallenden Modul mit integriertem Postmount Bremsadapter und MDI Einsätzen aus Aluminium. Extrem leicht, für Dauerhaltbarkeit ausgelegt und bei Verschleiß einfach zu erneuern. Maximale Reifenfreiheit selbst bei widrigen Streckenbedingungen und die Möglichkeit zwei Trinkflaschen einsetzen zu können sind für Racer besonders wichtig. Oder ein Hinterbau, der auch für schmale Q-Faktor Kurbeln ausgelegt ist. Beim R2 HT wurde zur
3 x Weltmeister (XC, XCM) 3 x Vize Weltmeister (XC, XCM) 1 x Olympiamedaille (XC)
41
C
German Cycling Device
A Know-how aus vielen
A
B
Jahren Rennsport: Fullsuspension Rahmen mit zwei Trinkflaschen verwendbar. B Die MMT Race Technologie optimiert Steifigkeiten und Lenkpräzision. C Voll Carbon Ausfallenden mit MDI Technologie und Postmount Bremsaufnahme. KLAPPSEITE ALS II: Die Definition eines Sportfahrwerks. Kompromisslos effizient mit 110 mm Federweg.
Fahrwerk Active Linkage System II – Der Inbegriff einer Fahrwerkstechnologie für
Verbesserung des Fahrkomforts der Sitzrohrknoten komplett neu gestaltet: Mittels eines
den harten Renneinsatz. Das ROTWILD ALS II steigert als voll aktives Fahrwerk spürbar
überarbeiteten Layups, einer optimierten Fasertypen Auswahl und der Verwendung ei-
Traktion, Vortrieb und Ansprechverhalten. Es behält seine volle Funktion bergauf, im
nes 27,2 mm Sitzrohres.
Sprint und bei schnellen Abfahrten, wenn 110 mm Federweg die notwendigen Reserven bereitstellen. Durch den intelligent konstruierten Hinterbau mit seinen Race optimier-
ROTWILD R2 – Weltmeister Technologie in Serienmodelle umgesetzt. Bikes voller Effizi-
ten Drehpunktlagen lassen sich Set-Ups so abstimmen, dass der Hinterbau besonders
enz, voller Performance und echt ROTWILD.
effizient arbeitet. In Kombination mit einem speziell abgestimmten Dämpfer kommt das ALS II ohne aufwändige technische Speziallösungen aus und bietet ein Maximum an Performance. Um ein extrem sensibles Ansprechverhalten bei hoher Kilometerlaufleistung zu sichern, verwendet das ALS II System vollgefüllte und gedichtete Industriekugellager. Diese innovative Lagertechnik reduziert die Reibung und fördert neben dem Ansprechverhalten des Fahrwerks auch dessen Haltbarkeit. Die Race Gene der R2 Modelle finden sich auch in den Details: CFK Ausfallenden Modul mit integriertem Postmount Bremsadapter und MDI Einsätzen aus Aluminium. Extrem leicht, für Dauerhaltbarkeit ausgelegt und bei Verschleiß einfach zu erneuern. Maximale Reifenfreiheit selbst bei widrigen Streckenbedingungen und die Möglichkeit zwei Trinkflaschen einsetzen zu können sind für Racer besonders wichtig. Oder ein Hinterbau, der auch für schmale Q-Faktor Kurbeln ausgelegt ist. Beim R2 HT wurde zur
3 x Weltmeister (XC, XCM) 3 x Vize Weltmeister (XC, XCM) 1 x Olympiamedaille (XC)
41
C
42
Bike Products 2012
R.R2
FS
MMT CARBON // FULL SUSPENSION
RACE SERIES SIZE
XS
26"
S
M
L
•
•
•
XL
FRAMESET MMT CARBON Technologie entwickelt von ADP ENGINEERING ALS II – ACTIVE LINKAGE II Federungssystem Federweg 110 mm FOX FLOAT RP23 FACTORY KASHIMA / ALS II Setup – 6.0 x 1.25“ WORLD CUP: DT SWISS XR Carbon – Remote TEAM: FOX FLOAT RP23 FACTORY KASHIMA MARATHON / RACE: FOX FLOAT RL Rebound RHS 15 – Integrierter Edelstahl Steuersatz 1.5“ / Tapered / Ti Coating BB92 PressFit – Integriertes Innenlagersystem Niro-Vollkugellager Axial einstellbares Hauptschwingenlager Austauschbare Ausfallendeneinsätze (MDI) Zugführung für Remote Lockout Wettkampf Geometrie
R.R2 FS WORLD CUP
42
Bike Products 2012
R.R2
FS
MMT CARBON // FULL SUSPENSION
RACE SERIES SIZE
XS
26"
S
M
L
•
•
•
XL
FRAMESET MMT CARBON Technologie entwickelt von ADP ENGINEERING ALS II – ACTIVE LINKAGE II Federungssystem Federweg 110 mm FOX FLOAT RP23 FACTORY KASHIMA / ALS II Setup – 6.0 x 1.25“ WORLD CUP: DT SWISS XR Carbon – Remote TEAM: FOX FLOAT RP23 FACTORY KASHIMA MARATHON / RACE: FOX FLOAT RL Rebound RHS 15 – Integrierter Edelstahl Steuersatz 1.5“ / Tapered / Ti Coating BB92 PressFit – Integriertes Innenlagersystem Niro-Vollkugellager Axial einstellbares Hauptschwingenlager Austauschbare Ausfallendeneinsätze (MDI) Zugführung für Remote Lockout Wettkampf Geometrie
R.R2 FS WORLD CUP
German Cycling Device
R.R2 FS TEAM
AUSSTATTUNG
WORLD CUP
TEAM
MARATHON
RACE*
GABEL
DT SWISS XRM 100 R CARBON
FOX 32 F100 FIT RLC FACTORY KASHIMA
FOX 32 F100 FIT RL PERFORMANCE
FOX 32 F100 FIT RL PERFORMANCE
LENKER
CRANKBROTHERS BC11 CARBON
CRANKBROTHERS BC11 CARBON
CRANKBROTHERS BC11 CARBON
ROTWILD B220
VORBAU
CRANKBROTHERS SC11 CARBON
CRANKBROTHERS SC11 CARBON
CRANKBROTHERS SC11 CARBON
ROTWILD S120
STÜTZE
CRANKBROTHERS PC11 CARBON
CRANKBROTHERS PC11 CARBON
CRANKBROTHERS PC11 CARBON
ROTWILD P220
SATTEL
FIZIK ANTARES CARBON
FIZIK ANTARES
FIZIK ANTARES
FIZIK TUNDRA2
KURBEL
SHIMANO XTR 42-30 T.
SHIMANO XTR 42-32-24 T. *42-30 T.
SHIMANO XT 42-32-24 T. *40-28 T.
SHIMANO XT 42-32-24 T. *40-28 T.
*OPTION
SCHALTHEBEL
SHIMANO XTR INTEGRATED
SHIMANO XTR INTEGRATED
SHIMANO XT
SHIMANO XT
UMWERFER
*OPTION
SHIMANO XTR-2
SHIMANO XTR-3 | *-2
SHIMANO XT-3 | *-2
SHIMANO XT-3 | *-2
SCHALTWERK
*OPTION
SHIMANO XTR-10 GS
SHIMANO XTR-10 SGS | *GS
SHIMANO XT-10 SGS | *GS
SHIMANO XT-10 SGS | *GS
SHIMANO XTR 11-36 T.
SHIMANO HG771 11-34 T. *11-36 T.
SHIMANO HG81 11-34 T. *11-36 T.
SHIMANO HG81 11-34 T. *11-36 T.
BREMSEN
SHIMANO XTR-R PM160/140
SHIMANO XTR PM160/160
MAGURA MT-6 PM180/160
MAGURA MT-6 PM180/160
LAUFRÄDER
DT SWISS XRC950 CARBON TUBULAR / CERAMIC RWS TI
DT SWISS XM1550 TRICON 9/10 THRU AXLE RWS
DT SWISS XM1550 TRICON 9/10 THRU AXLE RWS
DT SWISS RC16 RWS
REIFEN
SCHWALBE RACING RALPH EVO TUBULAR 26x2.00
SCHWALBE ROCKET RON EVO / RACING RALPH EVO 26x2.25
SCHWALBE ROCKET RON EVO / RACING RALPH EVO 26x2.25
SCHWALBE ROCKET RON EVO / RACING RALPH EVO 26x2.25
KASSETTE
*OPTION
*ohne Abbildung
R.R2 FS MARATHON
43
44
Bike Products 2012
R.R2
HT
MMT CARBON // HARDTAIL
RACE SERIES SIZE
XS
26"
S
M
L
•
•
•
XL
FRAMESET MMT CARBON Technologie entwickelt von ADP ENGINEERING RHS 15 – Integrierter Edelstahl Steuersatz 1.5“ / Tapered / Ti Coating BB92 PressFit – Integriertes Innenlagersystem Austauschbare Ausfallendeneinsätze (MDI) Wettkampf Geometrie
R.R2 HT WORLD CUP
German Cycling Device
R.R2 HT TEAM
AUSSTATTUNG
WORLD CUP
TEAM
MARATHON
RACE*
GABEL
DT SWISS XRM 100 R CARBON
FOX 32 F100 FIT RLC FACTORY KASHIMA
FOX 32 F100 FIT RL PERFORMANCE
FOX 32 F100 FIT RL PERFORMANCE
LENKER
CRANKBROTHERS BC11 CARBON
CRANKBROTHERS BC11 CARBON
CRANKBROTHERS BC11 CARBON
ROTWILD B220
VORBAU
CRANKBROTHERS SC11 CARBON
CRANKBROTHERS SC11 CARBON
CRANKBROTHERS SC11 CARBON
ROTWILD S120
STÜTZE
CRANKBROTHERS PC11 CARBON
CRANKBROTHERS PC11 CARBON
CRANKBROTHERS PC11 CARBON
ROTWILD P220
SATTEL
FIZIK ANTARES CARBON
FIZIK ANTARES
FIZIK ANTARES
FIZIK TUNDRA2
KURBEL
SHIMANO XTR 42-30 T.
SHIMANO XTR 42-32-24 T. *42-30 T.
SHIMANO XT 42-32-24 T. *42-30 T.
SHIMANO XT 42-32-24 T. *42-30 T.
*OPTION SCHALTHEBEL
SHIMANO XTR INTEGRATED
SHIMANO XTR INTEGRATED
SHIMANO XT
SHIMANO XT
UMWERFER
*OPTION
SHIMANO XTR-2
SHIMANO XTR-3 | *-2
SHIMANO XT-3 | *-2
SHIMANO XT-3 | *-2
SCHALTWERK
*OPTION
SHIMANO XTR-10 GS
SHIMANO XTR-10 SGS | *GS
SHIMANO XT-10 SGS | *GS
SHIMANO XT-10 SGS | *GS
SHIMANO XTR 11-36 T.
SHIMANO HG771 11-34 T. *11-36 T.
SHIMANO HG81 11-34 T. *11-36 T.
SHIMANO HG81 11-34 T. *11-36 T.
BREMSEN
SHIMANO XTR-R PM160/140
SHIMANO XTR PM160/160
MAGURA MT-6 PM180/160
MAGURA MT-6 PM180/160
LAUFRÄDER
DT SWISS XRC950 CARBON TUBULAR / CERAMIC RWS TI
DT SWISS XM1550 TRICON 9/10 THRU AXLE RWS
DT SWISS XM1550 TRICON 9/10 THRU AXLE RWS
DT SWISS RC16 RWS
REIFEN
SCHWALBE RACING RALPH EVO TUBULAR 26x2.00
SCHWALBE ROCKET RON EVO / RACING RALPH EVO 26x2.25
SCHWALBE ROCKET RON EVO / RACING RALPH EVO 26x2.25
SCHWALBE ROCKET RON EVO / RACING RALPH EVO 26x2.25
KASSETTE *OPTION
*ohne Abbildung
R.R2 HT MARATHON
45
46
Bike Products 2012
R.R1
FS
ALUMINIUM CHANNEL // FULL SUSPENSION
RACE SERIES SIZE
XS
26"
S
M
L
XL
•
•
•
•
FRAMESET Aluminium 7005 T6 – CHANNEL RACE Tubeshape entwickelt von ADP ENGINEERING ALS II – ACTIVE LINKAGE II Federungssystem Federweg 110 mm FOX FLOAT RL Rebound / Lockout ALS II Setup – 6.0 x 1.25“ RHS 15 – Integrierter Edelstahl Steuersatz 1.5“ / Tapered / Ti Coating BB92 PressFit – Integriertes Innenlagersystem Niro-Vollkugellager Axial einstellbares Hauptschwingenlager Austauschbare Carbon Ausfallendeneinsätze (MDI) Zugführung für Remote Lockout MMT CARBON Ketten- und Sattelstreben Wettkampf Geometrie
R.R1 FS COMP
47
German Cycling Device
ALUMINIUM CHANNEL // HARDTAIL
R.R1
HT
RACE SERIES SIZE
XS
26"
S
M
L
XL
•
•
•
•
FRAMESET Aluminium 7005 T6 – CHANNEL RACE Tubeshape entwickelt von ADP ENGINEERING RHS 15 – Integrierter Edelstahl Steuersatz 1.5“ / Tapered / Ti Coating BB92 PressFit – Integriertes Innenlagersystem Austauschbare Ausfallendeneinsätze (MDI) Wettkampf Geometrie
R.R1 HT RACE
AUSSTATTUNG
FS / HT RACE
FS / HT COMP
GABEL
FOX 32 F100 FIT RL PERFORMANCE
FOX 32 F100 RL EVOLUTION
LENKER
ROTWILD B220
ROTWILD B220
VORBAU
ROTWILD S120
ROTWILD S120 ROTWILD P220
STÜTZE
ROTWILD P220
SATTEL
FIZIK TUNDRA2
FIZIK TUNDRA2
KURBEL
SHIMANO XT 42-32-24 T.
SHIMANO M552 42-32-24 T. SHIMANO DEORE
SCHALTHEBEL
SHIMANO XT
UMWERFER
SHIMANO XT-3
SHIMANO XT-3
SCHALTWERK
SHIMANO XT-10 SGS
SHIMANO XT-10 SGS SHIMANO HG62 11-34 T.
KASSETTE
SHIMANO HG81 11-34 T.
BREMSEN
MAGURA MT-6 PM180/160IS
MAGURA MT-4 PM180/160IS
LAUFRÄDER
DT SWISS RC16 RWS
DT SWISS RC18 QR
REIFEN
SCHWALBE ROCKET RON EVO / RACING RALPH EVO 26x2.25
SCHWALBE ROCKET RON EVO / RACING RALPH EVO 26x2.25
48
Bike Products 2012
STREET SERIES
Leidenschaft für Geschwindigkeit auf der StraSSe – das vermitteln die neuen ROTWILD S2 Rennräder in ganz speziellem MaSSe.
Die ROTWILD S2 Rennräder wurden für Fahrer entwickelt, die leistungsfähige Wett-
CARBON TUBING Im Mittelpunkt der Entwicklung des S2 steht der Carbon Rahmen,
kampftechnologie auf der Straße einsetzen wollen. Mit einzigartiger Technik, die im
dessen optimierte Querschnitte, Materialwandstärken und Layup Konfigurationen einem
Grenzbereich überzeugt und eine herausragende Performance für die Bewegung am
klaren Konzept folgen: Vortrieb durch maximale Effizienz. Optimiert für zahlreiche, auf
Limit bietet. ROTWILD Rennräder gehen keine Kompromisse ein, um höchste Leistun-
den Rahmen einwirkende Kräfte und Momente.
gen zu ermöglichen. Dank dem Einsatz hochwertigster Carbon Materialien und Fertigungsverfahren erzielen wir leichte und steife Rennräder für maximalen Vortrieb. Mit
Mehr Effizienz Die sich mehrfach verändernden Rohrdurchmesser und die präzi-
einem unvergleichlichem Fahrgefühl, das ein hohes Maß an Fahrsicherheit und Stabi-
se festgelegten Röhrenformen folgen den Anforderungen selbst in extremen Fahrsitua-
lität auf jedem Kilometer vermittelt. Denn die Kombination der speziell abgestimmten
tionen. Ob im Wiegetritt beim Sprint oder in steilen Anstiegen, die eingesetzte Kraft wird
Geometrie mit der hohen Dynamik ermöglicht in jeder Situation präzises Handling,
bestmöglich übertragen. Der ROTWILD Rahmen ist deshalb auf hohe Verwindungsstei-
ohne dabei den Komfort zu vernachlässigen.
figkeit ausgelegt. Für eine optimale Kraftübertragung haben unsere Ingenieure vor allem der Konstruktion des Tretlagerbereichs große Aufmerksamkeit gewidmet. Denn hier ist hohe Steifigkeit wichtig, um keine Energie zu verlieren. Die besondere Konstruktion des Tretlagergehäuses mit seinem vergrößerten Durchmesser bringt die erforderliche Steifigkeit ohne zusätzliches Gewicht.
German Cycling Device
A Kompromisslose Spit-
A
49
B
zentechnologie – für maximale Effizienz auf der Straße. B Leicht, steif, schnell und komfortabel – die neuen ROTWILD S2 Rahmen. C MDI 3D Carbon Ausfallenden mit austauschbaren Inlays – intelligente Technologie in allen ROTWILD Bikes. KLAPPSEITE Höhere Steifigkeit, mehr Lenkpräzision und weniger Gewicht.
„Der Inbegriff für
Mehr Komfort Um bei langen Ausfahrten auch nach vielen Stunden noch be-
Sportliche Geometrie Die Faszination an der Geschwindigkeit und das Vertrau-
die schnellsten
quem im Sattel zu sitzen, legen wir großen Wert auf die Komforteigenschaften oder
en auf kompromisslose Fahrsicherheit folgt unserer Idee, dass sich einzigartige Dynamik
Fahrräder. Faszina-
auch Dämpfungseigenschaften des Rahmens. Die Verwendung von Carbonfasern als
beim Rennradfahren nur durch das Zusammenspiel von Material und angepasster Geo-
tion Geschwindig-
Rahmenmaterial ermöglicht hier vielfältige Möglichkeiten. Insbesondere hochfrequen-
metrie erzielen lässt. Die sportliche Sitzposition der S2 Modelle ist deshalb auf effizien-
keit – die ROTWILD S2
te Schwingungen, die beim Überfahren von Fahrbahnunebenheiten auftreten, werden
ten Vortrieb und hohe Spurtreue ausgelegt Gleichzeitig lässt sich der wendige Rahmen
Rennräder.“
in der großen Grenzfläche zwischen Faser und Harz (Matrix) deutlich besser reduziert
auf schnellen Abfahrten und engen Streckenabschnitten einfach um die Kurven zirkeln.
(Energieabsorption) als bei metallischen Werkstoffen (z.B. Aluminium). Schritt für Schritt
Die direkt ansprechende Lenkung sorgt für präzises Handling.
wurde dafür jedes einzelne Rahmensegment exakt analysiert und hinsichtlich seiner Eigenschaften genau definiert. Erst die gewissenhafte Kombination von von Form, Querschnitt und Gestaltung sowie dem definierten Faser-Layup ermöglicht eine Konstruktion, die hohe Steifigkeiten mit guten Dämpfungseigenschaften verbindet. Gewichtseinsparung darf auch beim Rennrad nur sinnvoll eingesetzt werden. Deshalb ist trotz unseres Strebens nach Leichtbau die S2 Konstruktion auf Haltbarkeit, Stabilität und Alltagstauglichkeit ausgelegt. Dafür setzen wir Aluminium Inserts an den neuralgischen Punkten wie Steuerrohr, Innenlager und Ausfallenden (MDI Technologie) ein.
Der Inbegriff für die Faszination Geschwindigkeit – die neuen ROTWILD S2 Rennräder.
C
German Cycling Device
A Kompromisslose Spit-
A
49
B
zentechnologie – für maximale Effizienz auf der Straße. B Leicht, steif, schnell und komfortabel – die neuen ROTWILD S2 Rahmen. C MDI 3D Carbon Ausfallenden mit austauschbaren Inlays – intelligente Technologie in allen ROTWILD Bikes. KLAPPSEITE Höhere Steifigkeit, mehr Lenkpräzision und weniger Gewicht.
„Der Inbegriff für
Mehr Komfort Um bei langen Ausfahrten auch nach vielen Stunden noch be-
Sportliche Geometrie Die Faszination an der Geschwindigkeit und das Vertrau-
die schnellsten
quem im Sattel zu sitzen, legen wir großen Wert auf die Komforteigenschaften oder
en auf kompromisslose Fahrsicherheit folgt unserer Idee, dass sich einzigartige Dynamik
Fahrräder. Faszina-
auch Dämpfungseigenschaften des Rahmens. Die Verwendung von Carbonfasern als
beim Rennradfahren nur durch das Zusammenspiel von Material und angepasster Geo-
tion Geschwindig-
Rahmenmaterial ermöglicht hier vielfältige Möglichkeiten. Insbesondere hochfrequen-
metrie erzielen lässt. Die sportliche Sitzposition der S2 Modelle ist deshalb auf effizien-
keit – die ROTWILD S2
te Schwingungen, die beim Überfahren von Fahrbahnunebenheiten auftreten, werden
ten Vortrieb und hohe Spurtreue ausgelegt Gleichzeitig lässt sich der wendige Rahmen
Rennräder.“
in der großen Grenzfläche zwischen Faser und Harz (Matrix) deutlich besser reduziert
auf schnellen Abfahrten und engen Streckenabschnitten einfach um die Kurven zirkeln.
(Energieabsorption) als bei metallischen Werkstoffen (z.B. Aluminium). Schritt für Schritt
Die direkt ansprechende Lenkung sorgt für präzises Handling.
wurde dafür jedes einzelne Rahmensegment exakt analysiert und hinsichtlich seiner Eigenschaften genau definiert. Erst die gewissenhafte Kombination von von Form, Querschnitt und Gestaltung sowie dem definierten Faser-Layup ermöglicht eine Konstruktion, die hohe Steifigkeiten mit guten Dämpfungseigenschaften verbindet. Gewichtseinsparung darf auch beim Rennrad nur sinnvoll eingesetzt werden. Deshalb ist trotz unseres Strebens nach Leichtbau die S2 Konstruktion auf Haltbarkeit, Stabilität und Alltagstauglichkeit ausgelegt. Dafür setzen wir Aluminium Inserts an den neuralgischen Punkten wie Steuerrohr, Innenlager und Ausfallenden (MDI Technologie) ein.
Der Inbegriff für die Faszination Geschwindigkeit – die neuen ROTWILD S2 Rennräder.
C
50
Bike Products 2012
R.S2
CARBON CHANNEL
STREET SERIES SIZE
XS
28"
S
M
L
XL
•
•
•
•
FRAMESET CARBON – CHANNEL RACE Tubeshape entwickelt von ADP ENGINEERING RHS 15 ROAD – Integrierter Edelstahl Steuersatz 1.5“ / Tapered / Ti Coating ODT – Oversized Double Tube Innenlager Austauschbare Ausfallendeneinsätze (MDI) Fork 3T F340 TEAM
R.S2 EDITION
50
Bike Products 2012
R.S2
CARBON CHANNEL
STREET SERIES SIZE
XS
28"
S
M
L
XL
•
•
•
•
FRAMESET CARBON – CHANNEL RACE Tubeshape entwickelt von ADP ENGINEERING RHS 15 ROAD – Integrierter Edelstahl Steuersatz 1.5“ / Tapered / Ti Coating ODT – Oversized Double Tube Innenlager Austauschbare Ausfallendeneinsätze (MDI) Fork 3T F340 TEAM
R.S2 EDITION
German Cycling Device
R.S2 PRO
AUSSTATTUNG
EDITION
PRO
COMP*
GABEL
3T F340 TEAM
3T F340 TEAM
3T F380 PRO
LENKER
ROTWILD R240
ROTWILD R240
ROTWILD R240
VORBAU
CRANKBROTHERS SC11 CARBON
ROTWILD S120
ROTWILD S120
STÜTZE
CRANKBROTHERS PC11 CARBON
ROTWILD P220
ROTWILD P220
SATTEL
FIZIK ANTARES CARBON
FIZIK ANTARES
FIZIK ARDEA
KURBEL
SHIMANO DURA ACE 52-39 T. CARBON
SHIMANO ULTEGRA 50-34 T.
SHIMANO 105 50-34 T.
SCHALTHEBEL
SHIMANO DURA ACE
SHIMANO ULTEGRA
SHIMANO 105
UMWERFER
SHIMANO DURA ACE-2
SHIMANO ULTEGRA-2
SHIMANO 105-2
SCHALTWERK
SHIMANO DURA ACE-10 SS
SHIMANO ULTEGRA-10 SS
SHIMANO 105-10 SS
KASSETTE
SHIMANO DURA ACE 11-25 T.
SHIMANO ULTEGRA 11-25 T.
SHIMANO 105 11-25 T.
BREMSEN
SHIMANO DURA ACE
SHIMANO ULTEGRA
SHIMANO 105
LAUFRÄDER
DT SWISS RC32 CARBON RWS TI CLINCHER
DT SWISS R1800 RWS
DT SWISS R1900 QR
REIFEN
SCHWALBE ULTREMO ZX 700x23C
SCHWALBE ULTREMO ZX 700x23C
SCHWALBE ULTREMO ZX 700x23C *ohne Abbildung
51
52
Bike Products 2012
Sportliche Effizienz auf kurzen und langen Strecken. Die T1 Modelle sind echte Allrounder mit hoher Alltagstauglichkeit. TOUR SERIES
Eine neue Generation sportlicher ROTWILD Räder mit Multisport Genen. Sie folgen dem
T1 Innovation Die neuen T1-Modelle basieren auf der ROTWILD High-End Rohr-
typischen ROTWILD Entwicklungsansatz, der Innovation, Effizienz und Funktionalität in
technologie, die direkt aus der Mountainbike Entwicklungsabteilung stammt. Der belas-
einem perfekten Zusammenspiel vereint. In jedem Terrain schnell und sicher unter-
tungsgerecht optimierte Aluminium Channel-Tubing Rohrsatz gibt deshalb dem Rahmen
wegs. Für Menschen, die sportlichen Fahrkomfort schätzen und gerne mal auf Touren
seine besondere Festigkeit. Aufgrund des geringen Gewichts sind die T1-Modelle sehr
gehen. Die T1-Modelle sind echte Allroundtalente, denn sie eignen sich für ausgedehnte
leicht zu beschleunigen, gleichzeitig ist der Rahmen robust und besonders haltbar.
Radreisen genauso wie für den Einsatz im Alltag: Von der Fahrt ins Büro, über die Kurz-
Optimale Fahrsicherheit garantiert gleichzeitig die hohe Rahmensteifigkeit, denn wenn
strecke durch die Stadt bis hin zur Feierabendtour.
mit Gepäck gefahren wird, muss das Fahrrad auch in schnell durchfahrenen Abfahrten und Kurven jederzeit kontrollierbar bleiben und darf nicht flattern. T1 Effizienz Eine effiziente Geometrie wirkt sich direkt auf den Wohlfühl-Charakter auf längeren Strecken aus. Die ausgewogenen Sitz- und Steuerrohrwinkel und der tiefe Schwerpunkt der T1-Modelle sorgen für bestmögliche Agilität. Die Sitzposition ist sportlich komfortabel orientiert. Die gegenüber einem Mountainbike etwas längeren Kettenstreben sind für 28 Zoll und 29er Laufräder ausgelegt. Speziell auf unebenen Strecken werden Fahrbahnstöße besser absorbiert und führen gleichzeitig zu einer höheren Laufruhe. Der vergrößerte Radstand erhöht die Spurtreue und führt zu einem stabilen Geradeauslauf.
German Cycling Device
A
B
53
A Tieferes Oberrohr beim Damenmodell für mehr Beinfreiheit. B Wartungarm mit großer Übersetzungsbandbreite – T-Modell mit Nabenschaltung. C Überzeugen nicht nur durch höchste Verarbeitungsqualität, sondern setzen diese auch in überlegene Fahrdynamik um – die ROTWILD T-Modelle. KLAPPSEITE Ein ROTWILD ist bis ins Detail konstruierte Spitzentechnologie im Rahmenbau von Anfang an.
T1 Funktionalität Gut gerüstet unterwegs: Souveräne Kontrolle erfordert jederzeit
T1 Gearhub Der Komfort-Tourer für sportlich schnelles Fahren. Die zuverlässige 11-
Alle T-Modelle be-
kräftig zupackende Bremsen, die bei Nässe und mit Gepäck zuverlässig funktionieren.
Gang Getriebenabe ist mit ihrer großen Entfaltung besonders wartungsarm und bequem
ruhen auf unserer
Deshalb kommen wartungsfreie, hydraulische Scheibenbremssysteme zum Einsatz. Die
zu bedienen und macht das Schalten zum Vergnügen – auch im Stand. Der leichte
Überzeugung, dass
Scheibenbremsaufnahme liegt innerhalb der Hinterbaustreben im Rahmen, damit die
Tourer verfügt über die typischen T1 Details. Die Komfortgabel mit 63 mm Federweg
sich kompromisslose
Montagepunkte für das Reisezubehör (z.B. nachrüstbare Schutzbleche, Gepäckträger,
erhöht den Fahrspaß.
Spitzentechnologie hervorragend mit
Seitenständer) frei zugänglich bleiben. All diese Details machen die ROTWILD T-Modelle zum idealen Reisepartner. Sportlichkeit gepaart mit echten Touring-Eigenschaften
T1 29 Cross Pro Der sportive Racer für noch mehr Tempo. Mit purer Umsetzung
dem Anspruch an
zeichnet alle T1-Modelle aus, je nach Einsatzschwerpunkt haben sie aber einen ganz
von Kraft in Geschwindigkeit. Konsequent leicht gebaut und ausgestattet, mit präzisem
Komfort und Alltags-
eigenen Charakter.
Handling und einer effizienten Kraftübertragung, die dazu verleitet einfach schnell zu
tauglichkeit ganz
fahren. Für Dynamik sorgt auch hier bewährte High-End MTB Antriebs- und Brem-
individuell verbin-
T1 COMP / PRO / WMS Die Multi-Tourer für den Alltag und die zuverlässigen Rei-
sentechnologie, ebenso die hochwertigen Systemlaufräder mit 29er Bereifung und die
den lässt.
sebegleiter über lange Distanzen. Räder für höchste Ansprüche – Tag für Tag. Leicht,
Vollcarbon Starrgabel.
wendig, schnell und komfortabel. Beim Damenmodell WMS sorgt das tief gezogene Oberrohr für mehr Beinfreiheit und problemlosen Einstieg.
Alle T-Modelle beruhen auf unserer Überzeugung, dass sich kompromisslose Spitzentechnologie hervorragend mit dem Anspruch an Komfort und Alltagstauglichkeit ganz individuell verbinden lässt. Die Fortsetzung der Faszination ROTWILD auf der Straße.
C
German Cycling Device
A
B
53
A Tieferes Oberrohr beim Damenmodell für mehr Beinfreiheit. B Wartungarm mit großer Übersetzungsbandbreite – T-Modell mit Nabenschaltung. C Überzeugen nicht nur durch höchste Verarbeitungsqualität, sondern setzen diese auch in überlegene Fahrdynamik um – die ROTWILD T-Modelle. KLAPPSEITE Ein ROTWILD ist bis ins Detail konstruierte Spitzentechnologie im Rahmenbau von Anfang an.
T1 Funktionalität Gut gerüstet unterwegs: Souveräne Kontrolle erfordert jederzeit
T1 Gearhub Der Komfort-Tourer für sportlich schnelles Fahren. Die zuverlässige 11-
Alle T-Modelle be-
kräftig zupackende Bremsen, die bei Nässe und mit Gepäck zuverlässig funktionieren.
Gang Getriebenabe ist mit ihrer großen Entfaltung besonders wartungsarm und bequem
ruhen auf unserer
Deshalb kommen wartungsfreie, hydraulische Scheibenbremssysteme zum Einsatz. Die
zu bedienen und macht das Schalten zum Vergnügen – auch im Stand. Der leichte
Überzeugung, dass
Scheibenbremsaufnahme liegt innerhalb der Hinterbaustreben im Rahmen, damit die
Tourer verfügt über die typischen T1 Details. Die Komfortgabel mit 63 mm Federweg
sich kompromisslose
Montagepunkte für das Reisezubehör (z.B. nachrüstbare Schutzbleche, Gepäckträger,
erhöht den Fahrspaß.
Spitzentechnologie hervorragend mit
Seitenständer) frei zugänglich bleiben. All diese Details machen die ROTWILD T-Modelle zum idealen Reisepartner. Sportlichkeit gepaart mit echten Touring-Eigenschaften
T1 29 Cross Pro Der sportive Racer für noch mehr Tempo. Mit purer Umsetzung
dem Anspruch an
zeichnet alle T1-Modelle aus, je nach Einsatzschwerpunkt haben sie aber einen ganz
von Kraft in Geschwindigkeit. Konsequent leicht gebaut und ausgestattet, mit präzisem
Komfort und Alltags-
eigenen Charakter.
Handling und einer effizienten Kraftübertragung, die dazu verleitet einfach schnell zu
tauglichkeit ganz
fahren. Für Dynamik sorgt auch hier bewährte High-End MTB Antriebs- und Brem-
individuell verbin-
T1 COMP / PRO / WMS Die Multi-Tourer für den Alltag und die zuverlässigen Rei-
sentechnologie, ebenso die hochwertigen Systemlaufräder mit 29er Bereifung und die
den lässt.
sebegleiter über lange Distanzen. Räder für höchste Ansprüche – Tag für Tag. Leicht,
Vollcarbon Starrgabel.
wendig, schnell und komfortabel. Beim Damenmodell WMS sorgt das tief gezogene Oberrohr für mehr Beinfreiheit und problemlosen Einstieg.
Alle T-Modelle beruhen auf unserer Überzeugung, dass sich kompromisslose Spitzentechnologie hervorragend mit dem Anspruch an Komfort und Alltagstauglichkeit ganz individuell verbinden lässt. Die Fortsetzung der Faszination ROTWILD auf der Straße.
C
54
Bike Products 2012
R.T1
HT
ALUMINIUM CHANNEL // HARDTAIL
TOUR SERIES SIZE
S-WMS
S
M
L
XL
28"
•
•
•
•
•
FRAMESET Aluminium 7005 T6 – CHANNEL Semi-Hydroforming XC Tubeshape entwickelt von ADP ENGINEERING RHS 18 – Integrierter Edelstahl Steuersatz 1 1⁄8“ / Ti Coating ODT – Oversized Double Tube Innenlager Austauschbarer Ausfallendeneinsatz (MDI) Farbvarianten: weiß // schwarz
R.T1 PRO
54
Bike Products 2012
R.T1
HT
ALUMINIUM CHANNEL // HARDTAIL
TOUR SERIES SIZE
S-WMS
S
M
L
XL
28"
•
•
•
•
•
FRAMESET Aluminium 7005 T6 – CHANNEL Semi-Hydroforming XC Tubeshape entwickelt von ADP ENGINEERING RHS 18 – Integrierter Edelstahl Steuersatz 1 1⁄8“ / Ti Coating ODT – Oversized Double Tube Innenlager Austauschbarer Ausfallendeneinsatz (MDI) Farbvarianten: weiß // schwarz
R.T1 PRO
German Cycling Device
R.T1 COMP
AUSSTATTUNG
PRO
COMP
WMS
GABEL
SUNTOUR NRX-E LO
SUNTOUR NRX-D LO
SUNTOUR NRX-D LO
LENKER
ROTWILD B140
ROTWILD B140
ROTWILD B140
VORBAU
ROTWILD S120
ROTWILD S120
ROTWILD S120
STÜTZE
ROTWILD P220
ROTWILD P220
ROTWILD P220
SATTEL
SELLE ROYALE SETA
SELLE ROYALE SETA
SELLE ROYALE SETA WMS
KURBEL
SHIMANO XT 48-36-26 T.
SHIMANO T551 48-36-26 T.
SHIMANO T551 48-36-26 T.
SCHALTHEBEL
SHIMANO XT
SHIMANO DEORE
SHIMANO DEORE
UMWERFER
SHIMANO XT-3
SHIMANO XT-3
SHIMANO XT-3
SCHALTWERK
SHIMANO XT-10T SGS
SHIMANO XT-10T SGS
SHIMANO XT-10T SGS
KASSETTE
SHIMANO HG81 11-32 T.
SHIMANO HG61 12-34 T.
SHIMANO HG61 12-34 T.
BREMSEN
MAGURA MT-4 PM180/160IS
SHIMANO DEORE PM180/160IS
SHIMANO DEORE PM180/160IS
LAUFRÄDER
DT SWISS RC18 29er QR
DT SWISS 485 / SHIMANO M529 QR
DT SWISS 485 / SHIMANO M529 QR
REIFEN
SCHWALBE MONDIAL 28x1.60
SCHWALBE MONDIAL 28x1.60
SCHWALBE MONDIAL 28x1.60 R.T1 WMS
55
56
Bike Products 2012
R.T1
HT 29
29
ALUMINIUM CHANNEL // HARDTAIL // 29ER
TOUR SERIES // 29 SIZE
S-WMS
S
M
L
XL
29"
•
•
•
•
•
FRAMESET Aluminium 7005 T6 – CHANNEL Semi-Hydroforming XC Tubeshape entwickelt von ADP ENGINEERING RHS 18 – Integrierter Edelstahl Steuersatz 1 1⁄8“ / Ti Coating ODT – Oversized Double Tube Innenlager Austauschbare Ausfallendeneinsätze (MDI) Farbvarianten: weiß // schwarz
R.T1 29 CROSS PRO // Option: CRANKBROTHERS Cobalt3 29er
ER
57
German Cycling Device
ALUMINIUM CHANNEL // HARDTAIL
R.T1
HT GH
TOUR SERIES // GEARHUB SIZE
XS
28"
S
M
L
XL
•
•
•
•
FRAMESET Aluminium 7005 T6 – CHANNEL Semi-Hydroforming XC Tubeshape entwickelt von ADP ENGINEERING RHS 18 – Integrierter Edelstahl Steuersatz 1 1⁄8“ / Ti Coating Exzenter Innenlager Austauschbare Ausfallendeneinsätze (MDI)
R.T1 GEARHUB
AUSSTATTUNG
29 CROSS PRO
GEARHUB SUNTOUR NRX-E LO
GABEL
DT SWISS XRR470 CARBON
LENKER
ROTWILD B140
ROTWILD B140
VORBAU
ROTWILD S120
ROTWILD S120
ROTWILD P220 *CRANKBROTHERS PC11 Carbon
ROTWILD P220
STÜTZE *OPTION SATTEL
FIZIK TUNDRA2
SELLE ROYALE SETA
KURBEL
SHIMANO XT 44-32-24 T.
SHIMANO ALFINE 45 T. SHIMANO ALFINE-11
SCHALTHEBEL
SHIMANO XT
UMWERFER
SHIMANO XT-3
SCHALTWERK
SHIMANO XT-10 SGS
KASSETTE
SHIMANO HG81 11-32 T.
SHIMANO ALFINE 23T.
BREMSEN
MAGURA MT-6 PM180/160IS
MAGURA MT-4 PM180/160IS
LAUFRÄDER
CITEC WS1675
DT SWISS 485d / SHIMANO M629 / ALFINE 11
*OPTION REIFEN
*CRANKBROTHERS Cobalt3 29er SCHWALBE FURIOUS FRED EVO 29x2.00
SCHWALBE SUPREME 28x1.60
58
Bike Products 2012
Die Verbindung hochleistungsfähiger Fahrradkonzepte mit der neuesten Generation eines Hightech Antriebs. Die ROTWILD Hybrid Bikes eröffnen neue Dimensionen auf der StraSSe und im Gelände. ROTWILD HYBRID powered by BOSCH Die ROTWILD Hybrid Bikes sind unser An-
HMI – Human Interface. Die Steuerung der BOSCH Drive Unit erfolgt über die
satz in der Mobilitäts-Technologie für ganz unterschiedliche Einsatzmöglichkeiten. In Ko-
unmittelbar in Griffweite befestigte Steuereinheit (HMI – Human Interface). Hier lassen
operation mit dem Hersteller BOSCH hat ROTWILD dafür innovative Pedelec Konzepte
sich direkt die wichtigsten Informationen zur aktuellen Geschwindigkeit, Durchschnitts-
entwickelt, die völlig neue Möglichkeiten eröffnen und den Fahrer weiter, schneller und
geschwindigkeit, zurückgelegte Wegstrecke, Ladezustand der Batterie und den einge-
mit weniger Anstrengung voran bringen.
stellten Motorunterstützungsmodus (Assistance Mode) ablesen. Grundsätzlich lassen sich 4 unterschiedliche Unterstützungsmodi – Tour, Eco, Sport und Speed für den Fahr-
Die T1 Hybrid Modelle eröffnen neue Dimensionen und sind gleichzeitig Fahrrad und
betrieb einstellen. Die Stärke der Motorhilfe (Levels) innerhalb der 4 Modi ist in 3 Stufen
Verkehrsmittel. Ob auf entspannten Touren, im Fitness-Einsatz oder auf dem täglichen
wählbar um so den Antrieb auf die individuell an die Streckenbegebenheiten anzupas-
Arbeitsweg, mit einem T1 Hybrid ist man auf allen Straßen und Wegen sportlich unter-
sen. Es ist aber auch möglich die komplette Einheit im OFF Betrieb (ohne Motorunter-
wegs.
stützung) zu betreiben.
Als echte Mountainbikes setzen die C1 Hybrid Modelle die Vorteile des BOSCH Antriebs
DRIVE UNIT – Antriebseinheit mit Getriebe und ECU Über ein modernes
auch abseits befestigter Wege ein.
CAN-Bus System ist das HMI mit der sog. Drive Unit – dem Herzstück – der Antriebseinheit verbunden. Die Einheit besteht aus einem völlig neu entwickelten, hocheffizien-
HYBRID SERIES
ten 250 W Motor mit Getriebebox und einer elektronischen Kontrolleinheit (ECU = Electronic Control Unit). Der leichte und drehmomentstarke Hochleistungsmotor maximiert die Reichweite und bietet ein hohes Drehmoment und zuverlässige Unterstützung über den gesamten Geschwindigkeitsbereich bis 25 km/h. Informationen erhält die ECU von drei unterschiedlichen Sensoren (Drehmoment Kurbel, Trittfrequenz und Geschwindigkeit), die im Gesamtsystem der Drive Unit integriert sind und den Ist-Fahrzustand zu jedem Zeitpunkt (Analyse erfolgt 200 mal pro Sekunde) abbilden können.
German Cycling Device
A
B
C
59
A Die Verbindung modernster Technologien im Antrieb: Getriebenabe und wartungsarmer Zahnriemen. B Einfachste Bedienung für benutzerfreundliches Aufladen des Akkus. Zur Sicherung abschließbar. C BOSCH Drive Unit: Fortschrittliche Antriebseinheit mit Getriebe. D Kontrolle immer im Griff Dank des HMI Human Interface für eine einfache Steuerung der Motorunterstützung.
BATTERIE Die Energieversorgung der gesamten Antriebseinheit erfolgt über ein kom-
T1 Hybrid Gearhub / Pro / WMS Für schnelles und gleichzeitig entspanntes Rad-
plett neu entwickeltes 36V / 8 Ah Batterie Power Pack mit einer Gesamtleistung von 288
reisen, genauso wie für genussorientiertes Radfahren oder für den täglichen Arbeitsweg,
Wh. Mit Hilfe des integrierten Batterie Management System (BMS) wird jede einzelne
den man zukünftig lieber mit dem Rad zurücklegen möchte. Den unterschiedlichen T1
der insgesamt 40 Zellen vom Typ 18-650 auf Basis der Lithium-Ionen Technologie wäh-
Hybrid Modellen ist eines gemeinsam: Sie vereinen die intelligente Performance des
rend der Nutzung und des Ladevorgangs ständig überwacht und stellt so eine optimale
neuen Antriebskonzeptes mit hoher Funktionalität für lange Strecken und sind die op-
Lebensdauer der Zellen sicher. Das Aufladen erfolgt über ein separates Hochleistungs-
timalen Partner in der Stadt, wenn es mal wieder im Stop and Go vorwärts geht. Und
ladegerät mit dem die Batterie innerhalb von nur 90 Minuten bereits wieder zu 80%
sie erleichtern mit ihrer Antriebsunterstützung spürbar das Überwinden von Steigungen
aufgeladen werden kann - nach 2,5 Stunden ist der komplette Ladevorgang zu 100%
und Fahrten bei Gegenwind.
abgeschlossen.
Wie bei allen T1 Modellen auch lassen sich auch den Hybrid Modellen Lichtanlage, Schutzblech, Gepäckträger und Seitenständer an den vorgesehenen Montagepunkten
FAIL SAFE – CAN Bus System Erstmals kommt bei einem Antriebssystem moderns-
nachrüsten.
te Steuerungselektronik aus dem Automotive Bereich Einzug in die Pedelec System. Über das CAN-Bus System kommunizieren alle im Antriebssystem befindlichen Baugrup-
C1 Hybrid Die Straße ist für die C1 Hybrid Modelle zwar eine Möglichkeit im Alltags-
pen miteinander (HMI, Sensoren, Batterie und Antriebseinheit) und überwachen so den
einsatz. Ihr bevorzugter Einsatzbereich liegt aber abseits befestigter Wege. Dafür bieten
Betrieb der Antriebseinheit während der Nutzung. Gleichzeitig bildet dieses System die
sie hohe Geländetauglichkeit und sorgen als echte Mountainbikes mit ihrem niedrigem
Möglichkeit der genauen Fehleranalyse. Über das das HMI können Fehler Codes visuell
Gewicht für ein neues Erlebnis. Nämlich typische ROTWILD Performance mit jeder
sichtbar gemacht werden bzw. mittel eines Interface via Laptop ausgelesen werden.
Menge Traktion und mit souveräner Beschleunigung auch bei steileren Anstiegen. Damit wird der Vorwärtsdrang der Hybrid Bikes auch offroad neu erlebbar.
D
German Cycling Device
A
B
C
59
A Die Verbindung modernster Technologien im Antrieb: Getriebenabe und wartungsarmer Zahnriemen. B Einfachste Bedienung für benutzerfreundliches Aufladen des Akkus. Zur Sicherung abschließbar. C BOSCH Drive Unit: Fortschrittliche Antriebseinheit mit Getriebe. D Kontrolle immer im Griff Dank des HMI Human Interface für eine einfache Steuerung der Motorunterstützung.
BATTERIE Die Energieversorgung der gesamten Antriebseinheit erfolgt über ein kom-
T1 Hybrid Gearhub / Pro / WMS Für schnelles und gleichzeitig entspanntes Rad-
plett neu entwickeltes 36V / 8 Ah Batterie Power Pack mit einer Gesamtleistung von 288
reisen, genauso wie für genussorientiertes Radfahren oder für den täglichen Arbeitsweg,
Wh. Mit Hilfe des integrierten Batterie Management System (BMS) wird jede einzelne
den man zukünftig lieber mit dem Rad zurücklegen möchte. Den unterschiedlichen T1
der insgesamt 40 Zellen vom Typ 18-650 auf Basis der Lithium-Ionen Technologie wäh-
Hybrid Modellen ist eines gemeinsam: Sie vereinen die intelligente Performance des
rend der Nutzung und des Ladevorgangs ständig überwacht und stellt so eine optimale
neuen Antriebskonzeptes mit hoher Funktionalität für lange Strecken und sind die op-
Lebensdauer der Zellen sicher. Das Aufladen erfolgt über ein separates Hochleistungs-
timalen Partner in der Stadt, wenn es mal wieder im Stop and Go vorwärts geht. Und
ladegerät mit dem die Batterie innerhalb von nur 90 Minuten bereits wieder zu 80%
sie erleichtern mit ihrer Antriebsunterstützung spürbar das Überwinden von Steigungen
aufgeladen werden kann - nach 2,5 Stunden ist der komplette Ladevorgang zu 100%
und Fahrten bei Gegenwind.
abgeschlossen.
Wie bei allen T1 Modellen auch lassen sich auch den Hybrid Modellen Lichtanlage, Schutzblech, Gepäckträger und Seitenständer an den vorgesehenen Montagepunkten
FAIL SAFE – CAN Bus System Erstmals kommt bei einem Antriebssystem moderns-
nachrüsten.
te Steuerungselektronik aus dem Automotive Bereich Einzug in die Pedelec System. Über das CAN-Bus System kommunizieren alle im Antriebssystem befindlichen Baugrup-
C1 Hybrid Die Straße ist für die C1 Hybrid Modelle zwar eine Möglichkeit im Alltags-
pen miteinander (HMI, Sensoren, Batterie und Antriebseinheit) und überwachen so den
einsatz. Ihr bevorzugter Einsatzbereich liegt aber abseits befestigter Wege. Dafür bieten
Betrieb der Antriebseinheit während der Nutzung. Gleichzeitig bildet dieses System die
sie hohe Geländetauglichkeit und sorgen als echte Mountainbikes mit ihrem niedrigem
Möglichkeit der genauen Fehleranalyse. Über das das HMI können Fehler Codes visuell
Gewicht für ein neues Erlebnis. Nämlich typische ROTWILD Performance mit jeder
sichtbar gemacht werden bzw. mittel eines Interface via Laptop ausgelesen werden.
Menge Traktion und mit souveräner Beschleunigung auch bei steileren Anstiegen. Damit wird der Vorwärtsdrang der Hybrid Bikes auch offroad neu erlebbar.
D
60
Bike Products 2012
R.T1
HT HYBRID
ALUMINIUM CHANNEL // HARDTAIL
HYBRID SERIES // TOUR SIZE
S-WMS
M
L
XL
28"
•
•
•
•
FRAMESET Aluminium 7005 T6 – CHANNEL Semi-Hydroforming XC Tubeshape entwickelt von ADP ENGINEERING RHS 18 – Integrierter Edelstahl Steuersatz 1 1⁄8“ / Ti Coating Aufnahme für BOSCH Drive Unit Austauschbarer Ausfallendeneinsatz (MDI)
R.T1 HYBRID GEARHUB
60
Bike Products 2012
R.T1
HT HYBRID
ALUMINIUM CHANNEL // HARDTAIL
HYBRID SERIES // TOUR SIZE
S-WMS
M
L
XL
28"
•
•
•
•
FRAMESET Aluminium 7005 T6 – CHANNEL Semi-Hydroforming XC Tubeshape entwickelt von ADP ENGINEERING RHS 18 – Integrierter Edelstahl Steuersatz 1 1⁄8“ / Ti Coating Aufnahme für BOSCH Drive Unit Austauschbarer Ausfallendeneinsatz (MDI)
R.T1 HYBRID GEARHUB
German Cycling Device
R.T1 HYBRID PRO
AUSSTATTUNG
HYBRID GEARHUB
HYBrid PRO
HYBrid WMS
GABEL
SUNTOUR NRX-E LO
SUNTOUR NRX-E LO
SUNTOUR NRX-E LO
LENKER
ROTWILD B140
ROTWILD B140
ROTWILD B140
VORBAU
ROTWILD S120
ROTWILD S120
ROTWILD S120
STÜTZE
ROTWILD P220
ROTWILD P220
ROTWILD P220
SATTEL
FIZIK RONDINE LIFE
FIZIK RONDINE LIFE
FIZIK RONDINE LIFE WMS
ANTRIEB
BOSCH
BOSCH
BOSCH
SCHALTHEBEL
SHIMANO ALFINE 8
SHIMANO XT
SHIMANO XT
SHIMANO XT-9 GS
SHIMANO XT-9 GS
KASSETTE
GATES TIMING BELT
SHIMANO HG93
SHIMANO HG93
BREMSEN
MAGURA MT-4 PM180/160IS
MAGURA MT-4 PM180/160IS
MAGURA MT-4 PM180/160IS
LAUFRÄDER
DT SWISS 485d / SHIMANO M629 / ALFINE 8
DT SWISS RC18 29er QR
DT SWISS RC18 29er QR
REIFEN
SCHWALBE SUPREME 2.0 EVO
SCHWALBE SUPREME 2.0 EVO
SCHWALBE SUPREME 2.0 EVO
UMWERFER SCHALTWERK
R.T1 HYBRID WMS
61
62
Bike Products 2012
R.C1
HT HYBRID
ALUMINIUM CHANNEL // HARDTAIL
HYBRID SERIES // CROSS COUNTRY SIZE 26" 29"
XS
S
M
L
•
•
•
•
•
XL •
FRAMESET Aluminium 7005 T6 – CHANNEL Semi-Hydroforming XC Tubeshape entwickelt von ADP ENGINEERING RHS 18 – Integrierter Edelstahl Steuersatz 1 1⁄8“ / Ti Coating Aufnahme für BOSCH Drive Unit Austauschbare Ausfallendeneinsätze (MDI)
R.C1 HYBRID PRO
German Cycling Device
29
R.C1 29 HYBRID PRO
NUTZEN SIE DEN QR-CODE UM SICH DIE NEUEN ROTWILD HYBRID BIKES ANZUSCHAUEN.
AUSSTATTUNG
HYBRID PRO
29 HYBRID PRO FOX 32 F100 29er RL EVOLUTION
GABEL
FOX 32 F100 RL EVOLUTION
LENKER
ROTWILD B220
CRANKBROTHERS BC2
VORBAU
ROTWILD S120
ROTWILD S120
STÜTZE
ROTWILD P220
ROTWILD P220
SATTEL
FIZIK TUNDRA2
FIZIK TUNDRA2
ANTRIEB
BOSCH
BOSCH
SCHALTHEBEL
SHIMANO XT INTEGRATED
SHIMANO XT INTEGRATED
UMWERFER SCHALTWERK
SHIMANO XT-10 GS
SHIMANO XT-10 GS
KASSETTE
SHIMANO HG81 11-34 T.
SHIMANO HG81 11-36 T.
BREMSEN
SHIMANO XT PM180/180
SHIMANO XT PM180/180
LAUFRÄDER
DT SWISS RC16 RWS
DT SWISS RC16 29er RWS
REIFEN
SCHWALBE NOBBY NIC EVO 26x2.25
SCHWALBE NOBBY NIC EVO 29x2.25
ER
63
64
Bike Products 2012
CLOTHING COLLECTION
Zuverlässige Funktion und anhaltendes persönliches Wohlgefühl bilden die Basis für optimale Leistungsfähigkeit beim Bikesport. Höchsten Ansprüchen müssen nicht nur ROTWILD Bikes genügen, auch an unsere Be-
aus allen Facetten des Bikesports für immer neue Detaillösungen. So lässt die intensive
kleidung legen wir besondere Maßstäbe. Deswegen ist die neue ROTWILD Cycling Divi-
Beschäftigung mit den Anforderungen und das Feedback aus dem täglichen Einsatz
sion Kollektion Spitzentechnologie zum Anziehen. Herausragende Materialien, verarbei-
einzigartige Bike Bekleidung entstehen. Realisiert mit hochwertigen Materialien und in-
tet auf technisch beste Art. Typisch ROTWILD.
novativen Details für die unterschiedlichen Einsatzbereiche, denn für gute Performance muss das Outfit zum Anwendungsbereich passen.
Zuverlässige Funktion und das ganz persönliche Wohlgefühl sorgen für optimale Leistungsfähigkeit und dauerhaften Spaß beim Biken. Dafür arbeiten unsere Produktentwickler mit viel Begeisterung und innovativen Ideen Hand in Hand mit Profisportlern
Dafür steht die neue ROTWILD Bekleidungskollektion 2012.
66
Bike Products 2012
RACING CONCEPT
Feel the race spirit: Mit 100% Wettkampftauglichkeit und vielen erfolgreichen Einsätzen im internationalen Renneinsatz. Das ist die authentische Wettkampfbekleidung des Mountainbike-Teams FIAT ROTWILD. Entwickelt für höchste Ansprüche bietet unsere Race Kollektion technische Funktionseigenschaften für persönliche Höchstleistungen mit professionellem Anspruch an unterstützende Ergonomie, hervorragende Atmungsaktivität und perfekte Passform.
01
66
Bike Products 2012
RACING CONCEPT
Feel the race spirit: Mit 100% Wettkampftauglichkeit und vielen erfolgreichen Einsätzen im internationalen Renneinsatz. Das ist die authentische Wettkampfbekleidung des Mountainbike-Teams FIAT ROTWILD. Entwickelt für höchste Ansprüche bietet unsere Race Kollektion technische Funktionseigenschaften für persönliche Höchstleistungen mit professionellem Anspruch an unterstützende Ergonomie, hervorragende Atmungsaktivität und perfekte Passform.
01
German Cycling Device
01
67
RCD // ROTWILD TEAM JERSEY SHORTSLEEVE
Moisture management fabric // Atmungsaktiv, feuchtigkeitsableitend, schnelltrocknend // Racecut // Langer Front Reißverschluß // 3 Rückentaschen mit elastischem Abschluss // 100% Polyester ART.NUMMER
400002
FARBEN
Team
GRÖSSEN
S, M, L, XL, XXL
01
RCD // ROTWILD TEAM BIBSHORT
Moisture management fabric // Atmungsaktiv, feuchtigkeitsableitend, schnelltrocknend // Träger aus elastischem Mesh Material // ergonomische Passform // Elastische Silikon Bein Abschlüsse // Flatlocknähte für verbesserten Tragekomfort // Nahtloses Multilevel Performance Polster mit elastischen dünnen Seitenteilen // 80 % Polyamid, 20% Elasthan ART.NUMMER
400004
FARBEN
black
GRÖSSEN
S, M, L, XL, XXL
02
RCD // ROTWILD TEAM JERSEY LONGSLEEVE
Moisture management fabric // Atmungsaktiv, feuchtigkeitsableitend, schnelltrocknend // Racecut // durchgehender Front Reißverschluß // 3 Rückentaschen mit elastischem Abschluss // 100% Polyester // Innenseite leicht angerauht ART.NUMMER
400003
FARBEN
Team
GRÖSSEN
S, M, L, XL, XXL
03
RCD // ROTWILD JERSEY SHORTSLEEVE
Moisture management fabric // Atmungsaktiv, feuchtigkeitsableitend, schnelltrocknend // Racecut // Langer Front Reißverschluß // 3 Rückentaschen mit elastischem Abschluss // 100% Polyester
02
03
ART.NUMMER
40000
FARBEN
Rotwild
GRÖSSEN
S, M, L, XL, XXL
68
Bike Products 2012
CYCLING CONCEPT
Aktivitäten mit sehr großer Belastung wie Marathon, Cross Country, Alpencross oder längere Touren erfordern speziell entwickelte Bekleidung: Die Cycling Line von ROTWILD setzt auf modernste Materialien und technische Schnitte, die konsequent auf die Bedürfnisse vieler Ausdauersportarten und speziell den Radsport ausgerichtet sind. Effiziente Belüftung und hohe Atmungsaktivität für ein gutes Körperklima bei heißen Bedingungen sind genauso wichtig wie einzigartige Bewegungsfreiheit für höchsten Tragekomfort. Auf Wind- und Wetterschutz muss Verlass sein, ohne beim Biken zu stören. Und die exzellente Verarbeitungsqualität sehen wir am liebsten integriert in ein einzigartiges Design. Im Ergebnis muss ROTWILD Bekleidung aber vor allem eines: Funktionieren. Für viele Kilometer ermüdungsfreies Biken.
04
German Cycling Device
04/05
RCD // ROTWILD SHORTSLEEVE JERSEY
Moisture management fabric // Atmungsaktiv, feuchtigkeitsableitend, schnelltrocknend // Front Reißverschluß mit Zipguard und Logo Zip // Reflektierendes Detail // Rotwild Label // Rückentasche mit reflektierendem Druck // Reflektierende Drucke auf Schulter, Rücken und Ärmel // Tonaler Logo Alloverprint auf Seitenteilen // Mesh Seitenpanels für noch höhere Atmungsaktivität // 100% Polyester X-Sense ART.NUMMER
400140
FARBEN
black
GRÖSSEN
S, M, L, XL, XXL
05/06
RCD // ROTWILD STRETCH BIKE SHORT
Hoch atmungsaktiv, feuchtigkeitsableitend, schnelltrocknend // Tragekomfort und Bewegungsfreiheit durch hohe Stretcheigenschaft // 2 seitliche Ziptaschen // Tasche mit Logozip und reflektierender Umrandung am linken Bein // Reflektierende Logos // Webgürtel mit Kunststoff Schnalle // Ribeinsätze für bessere Beweglichkeit // 100% Polyester Stretch ART.NUMMER
400142
FARBEN
black // light brown
GRÖSSEN
S, M, L, XL, XXL
06
RCD // ROTWILD DIAGONAL STRIPE JERSEY
Moisture management fabric // Atmungsaktiv, feuchtigkeitsableitend, schnelltrocknend // Front Reißverschluß mit Zipguard und Logo Zip // Rotwild Label // Rückentasche mit Logo Zip und reflektierende Logo Paspel // Reflektierender Deer Icon am Ärmel // Mesh Panels für noch höhere Atmungsaktivität // Prägedruck am oberen Rücken // 100% Polyester X-Sense ART.NUMMER
400102
FARBEN
new brown
GRÖSSEN
S, M, L, XL, XXL
05
06
69
70
Bike Products 2012
07
RCD // ROTWILD ENDURO SHIRT
Moisture management fabric // Atmungsaktiv, feuchtigkeitsableitend, schnelltrocknend // Gerader Schnitt // Protektoren tauglich // Front Print // Rückwärtige Ziptasche // 100% Polyester X-Sense ART.NUMMER
400104
FARBEN
new brown
GRÖSSEN
S, M, L, XL, XXL
08
RCD // ROTWILD STRIPE SHIRT
Moisture management fabric // Atmungsaktiv, feuchtigkeitsableitend, schnelltrocknend // Gerader Schnitt // Protektoren tauglich // Streifen Druck // Logo Drucke auf Brust und Rücken // 100% Polyester X-Sense ART.NUMMER
400078
FARBEN
white/sun, white/green
GRÖSSEN
S, M, L, XL, XXL
08
RCD // ROTWILD X- Short
Atmungsaktiv, feuchtigkeitsableitend, schnelltrocknend // Tragekomfort und Bewegungsfreiheit durch Rippeinsätze // 2 Cargo pockets // Venting Mesheinsätze auf den Beinen // Logo Stickerei auf dem rechten Bein // Deer Icon Stickerei auf rechter Gesäßtasche // Webgürtel mit Kunststoff Schnalle // Reflektierende Drucke // 100% Nylon // Sehr strapazierfähig
07
08
ART.NUMMER
400148
FARBEN
black
GRÖSSEN
S, M, L, XL, XXL
German Cycling Device
09
71
RCD // ROTWILD DIAGONAL STRIPE JERSEY
Moisture management fabric // Atmungsaktiv, feuchtigkeitsableitend, schnelltrocknend // Front Reißverschluß mit Zipguard und Logo Zip // Rotwild Label // Rückentasche mit Logo Zip und reflektierende Logo Paspel // Reflektierender Deer Icon am Ärmel // Mesh Panels für noch höhere Atmungsaktivität // Prägedruck am oberen Rücken // 100% Polyester X-Sense ART.NUMMER
400102
FARBEN
new brown
GRÖSSEN
S, M, L, XL, XXL
09
RCD // ROTWILD RIDING SHORT
Atmungsaktiv, feuchtigkeitsableitend, schnelltrocknend // Tragekomfort und Bewegungsfreiheit durch hohe Stretcheigenschaft // 2 seitliche Ziptaschen // Tasche mit Print am linken Bein // Tasche mit Print rechts hinten // Webgürtel mit Kunststoff Schnalle // reflektierende Logo Drucke // 100% Polyester Power Stretch 290 T ART.NUMMER
400105
FARBEN
black
GRÖSSEN
S, M, L, XL, XXL
10
RCD // ROTWILD POLO
Moisture management fabric // Atmungsaktiv, feuchtigkeitsableitend, schnelltrocknend // Reflektierender Logodruck auf der Brust // Brusteinsatz mit Print // Großer Logoprint auf dem Rücken // 100% Polyester X-Sense
09
10
ART.NUMMER
400145
FARBEN
black
GRÖSSEN
S, M, L, XL, XXL
72
Bike Products 2012
11
German Cycling Device
11
RCD // ROTWILD rainshell
Perfekte Kombination aus Wetterfestigkeit und Atmungsaktivität // Tragekomfort und Bewegungsfreiheit durch hohe Stretcheigenschaft // Wasserdichter Front Reißverschluß mit Logozip // Tasche am linken Oberarm mit wasserdichtem RV und MP3 Exit // Kragen mit MP3 Port / Rückentasche mit Zip // Unterarm Vents // Elastische Logo Abschlüsse an Ärmeln und Bund // Reflektierende Drucke und Paspel auf Brust, Arm und Rücken // 100 % Polyester 2 Layer Lamination // Wasserdichte Membrane // 5.000 mm Wassersäule // Verschweißte Nähte ART.NUMMER
400144
FARBEN
black
GRÖSSEN
S, M, L, XL, XXL
12
RCD // ROTWILD New Performance Shell
Leichte und elastische Softshell Jacke // Perfekte Kombination aus Wetterfestigkeit und Atmungsaktivität // Tragekomfort und Bewegungsfreiheit durch hohe Stretcheigenschaft // Wasserdichter Front Reißverschluß mit Logozip // Tasche am linken Oberarm mit wasserdichtem RV und MP3 Exit // Kragen mit MP3 Port / Rückentasche mit Zip // Lange Vents von Saum bis Ellbogen für zusätzliche Ventilation // Hochklappbarer Windschutz am Kragen // Handschutz Abschluss mit Druckknöpfen verstellbar // Elastische Logo Abschlüsse an Ärmeln und Bund // Reflektierende Drucke und Paspel auf Brust, Arm und Rücken // 100 %Polyester bonded Softshell mit wasser- und winddichter PU Membrane // 15.000 mm Wassersäule ART.NUMMER
400120
FARBEN
black
GRÖSSEN
S, M, L, XL, XXL
12
RCD // ROTWILD LOGO BEANIE
Fleeceinnenrand und Rotwild Icon Stickerei // 50% Baumwolle, 50 % Acryl ART.NUMMER
400165
FARBEN
black
GRÖSSEN
one size
12
73
74
Bike Products 2012
13
German Cycling Device
13
RCD // ROTWILD FLEECE JACKET
Moisture management fabric // Atmungsaktiv, feuchtigkeitsableitend, schnelltrocknend // Kapuze mit elastischer Kordel // Front Reißverschluß mit Zipguard und Logo Zip // Seitliche Logo Zip Taschen // Reflektierende Taschenumrandung // Reflektierender Streifen auf linker Brust // Logo Druck auf Ärmel und Brust // 94% Polyester, 4% Spandex Stretch Fleece ART.NUMMER
400106
FARBEN
black
GRÖSSEN
S, M, L, XL, XXL
13
RCD // ROTWILD BARCODE BEANIE
Fleeceinnenrand und Rotwild Logo Stickerei // 50% Baumwolle, 50 % Acryl ART.NUMMER
400166
FARBEN
white
GRÖSSEN
one size
14
RCD // ROTWILD BODYWARMER
Windabweisend, wasserabweisend, atmungsaktiv // Komfort und Wetterschutz // Durchgehender Front Reißverschluß mit Zipguard und Logo Zip // Kleine Brusttasche mit Logo Zip // Rückentasche mit Logo Zip // Reflektierener deer icon Druck auf dem Rücken // Reflektierene Paspel an der Schulter // Mesheinsatz am Rücken // 100% Polyamid Mini Ripstop ART.NUMMER
400108
FARBEN
new brown
GRÖSSEN
S, M, L, XL, XXL
15
RCD // ROTWILD team SHIRT
Logo Stickerei auf Brust und Rücken // Tonal Icon Stickerei am Rücken // Eingesetzte Streifen // 50% Baumwolle, 50% Polyester ART.NUMMER
400103
FARBEN
Team
GRÖSSEN
S, M, L, XL, XXL
14
15
75
76
Bike Products 2012
CASUAL CONCEPT
Casual bedeutet für uns frei und bequem. Aber nicht ohne Stil, den ganz persönlichen. Deshalb steht die ROTWILD Casual Kollektion für eine zwanglose Interpretation von Sportlichkeit und deren Verbindung mit der typischen ROTWILD Performance. Hochwertig und lässig, für eigene Vorlieben und einen eigenen Style. ROTWILD Casuals sind für all diejenigen, die ihren eigenen Kopf haben.
16
German Cycling Device
16
RCD // ROTWILD LOGO HOODIE
Front Print // 100% Baumwolle ART.NUMMER
400161
FARBEN
green
GRÖSSEN
S, M, L, XL, XXL
17
RCD // ROTWILD LOGO TEE
Front Print // 100% Baumwolle ART.NUMMER
400153
FARBEN
brown
GRÖSSEN
S, M, L, XL, XXL
18
RCD // ROTWILD BARCODE TEE
Großer Front Print // 100% Baumwolle ART.NUMMER
400150
FARBEN
light brown
GRÖSSEN
S, M, L, XL, XXL
18
RCD // ROTWILD ALLOVER BEANIE
Fleeceinnenrand und Rotwild Icon Stickerei // 50% Baumwolle, 50% Acryl ART.NUMMER
400164
FARBEN
black/brown
GRÖSSEN
one size
17
18
77
78
Bike Products 2012
19
20
German Cycling Device
19
RCD // ROTWILD BARCODE HOODIE
Front Print // 100% Baumwolle ART.NUMMER
400160
FARBEN
black/grey melange
GRÖSSEN
S, M, L, XL, XXL
20
RCD // ROTWILD DIAGONAL TEE
Großer Front Print // 100% Baumwolle ART.NUMMER
400152
FARBEN
green
GRÖSSEN
S, M, L, XL, XXL
21
RCD // ROTWILD STRIPE TEE
Front Print // 100% Baumwolle ART.NUMMER
400151
FARBEN
grey melange
GRÖSSEN
S, M, L, XL, XXL
22
RCD // RED STRIPE HOODIE
Aufgesetzte Taschen // Streifen Druck // Gefütterte Kapuze // Logo Drucke auf Brust und Rücken // 100% Baumwolle // Innen angerauht ART.NUMMER
400079
FARBEN
grey/multi
GRÖSSEN
S, M, L, XL, XXL
21
22
79
80
Bike Products 2012
WoMEN CONCEPT
Style meets function: Genauso attraktiv wie effizient ist dies der nächste Schritt auf dem Sektor hochwertiger Funktionsbekleidung für Frauen. ROTCOUTURE steht für eine konsequente Anpassung auf die besonderen Bedürfnisse der Bikerinnen: Neben dem Einsatz von hochwertigen Funktionsmaterialien haben wir besonders viel Wert auf optimale Passform gelegt. Mit speziellen anatomischen Schnitten, angenehm zu tragenden Materialien, sinnvollen Detaillösungen und natürlich einer ganz eigenen Optik. ROTCOUTURE, das ist der feminine Style für dynamische Frauen.
23
German Cycling Device
23
81
RCD // ROTcouture PRINT JERSEY
Moisture management fabric // Atmungsaktiv, feuchtigkeitsableitend, schnelltrocknend // Slimfit // Front Reißverschluß // Front- und Rückendruck // 100% Polyester ART.NUMMER
400138
FARBEN
white/black
GRÖSSEN
36, 38, 40, 42
24
RCD // ROTcouture FLEECE HOODIE
Moisture management fabric // Atmungsaktiv, feuchtigkeitsableitend, schnelltrocknend // Front Reißverschluß mit Zipguard und Logo Zip // Print Zipper und Logo Zip an Vorderteil und Taschen // Reflektierende Paspel an Vorder- und Rückenteil // Kapuze mit Logo Print Futter // Logo Stick auf Ärmel, Brust und Rücken // Langer Ärmelbund mit Daumenloch // 94% Polyester, 4% Spandex Stretch Fleece
24
ART.NUMMER
400113
FARBEN
black
GRÖSSEN
36, 38, 40, 42
82
Bike Products 2012
25
German Cycling Device
25
RCD // ROTcouture Tech Jacket
Moisture management fabric // Atmungsaktiv, feuchtigkeitsableitend, schnelltrocknend // Front Logo Reißverschluß mit Zipguard // Seitenund Rückentasche mit Logo Zip // Linker Oberam mit aufgeklebter Tasche und Logo Zip // Vorderteil mit reflektierender Paspel // Reflektierender Druck auf Vorder- und Rückenteil // Langer Ärmelbund mit Daumenloch, 94% Polyester, 4% Spandex Stretch Fleece ART.NUMMER
400147
FARBEN
couture pink
GRÖSSEN
36, 38, 40, 42
25
RCD // Rotcouture Structure Beanie
Strukturstrick, Fleeceinnenrand und Rotwild Icon Stickerei // 50% Baumwolle, 50% Acryl ART.NUMMER
400167
FARBEN
white/multi
GRÖSSEN
one size
26
RCD // Rotcouture longsleeve Jersey
Moisture management fabric // Atmungsaktiv, feuchtigkeitsableitend, schnelltrocknend // Slimfit // Durchgehender Front Reißverschluß mit Zipguard und Logo Zip // Rotwild Label / Rückentasche mit Logo Zip // Reflektierende Paspel am Vorderteil und Rücken // Reflektierende Drucke auf der Brust, Rücken und Ärmel // Kontrastfarbene Rücken Panels mit Alloverprint // 100% Polyester X-Sense // Angerauhtes Material für mehr Wärmespeicher ART.NUMMER
400112
FARBEN
new brown
GRÖSSEN
36, 38, 40, 42
27
RCD // Rotcouture Jersey
Moisture management fabric // Atmungsaktiv, feuchtigkeitsableitend, schnelltrocknend // Slimfit // Tonaler Alloverprint auf oberen Vorderteil // Front Reißverschluß mit Zipguard und Logo Zip // Rotwild Label / Logodruck am Ärmel // Rückentasche mit Logo Zip // Reflektierende Paspeln am Vorderteil und Rücken // Mesh Panels für noch höhere Atmungsaktivität // 100% Polyester X-Sense ART.NUMMER
400110
FARBEN
couture pink/white
GRÖSSEN
36, 38, 40, 42
26
27
83
84
Bike Products 2012
28/29
RCD // Rotcouture Jersey
Moisture management fabric // Atmungsaktiv, feuchtigkeitsableitend, schnelltrocknend // Slimfit // Front Reißverschluß mit Zipguard und Logo Zip // Rotwild Label / Rückentasche mit Logo Zip // Reflektierende Paspel an Vorder- und Rücken Panels // Reflektierende Drucke auf der Brust, Rücken und Ärmel // Mesh Seitenpanels für noch höhere Atmungsaktivität // 100% Polyester X-Sense ART.NUMMER
400070
FARBEN
white/new brown, black/white
GRÖSSEN
36, 38, 40, 42
29/30
RCD // Rotcouture Freeride Short
Atmungsaktiv, feuchtigkeitsableitend,schnelltrocknend // Tragekomfort und Bewegungsfreiheit durch hohe Stretcheigenschaft // 2 Ziptaschen // Kleine Tasche vorne mit Logozip // Print Einsätze // Verstellbarer Bund mit Klettverschluss // Reflektierende Logodrucke auf Seitentasche und Gesäßtasche // 100% Polyester Power Stretch 290 T ART.NUMMER
400115
FARBEN
new brown, black
GRÖSSEN
36, 38, 40, 42
30
RCD // Rotcouture Print Jersey
Moisture management fabric // Atmungsaktiv, feuchtigkeitsableitend, schnelltrocknend // Slimfit // Stripe Alloverprint // Front Reißverschluß mit Zipguard und Logo Zip // Rotwild Label / Rückentasche mit Logo Zip // Reflektierende Paspel am Rücken // Reflektierender Logodruck am Ärmel // Mesh Seitenpanels für noch höhere Atmungsaktivität // 100% Polyester X-Sense
28
ART.NUMMER
400072
FARBEN
white/new brown/c. pink
GRÖSSEN
36, 38, 40, 42
German Cycling Device
29
30
85
86
Bike Products 2012
31
RCD // Rotcouture Tee
Slim fit // 100% Baumwolle ART.NUMMER
400155
FARBEN
couture pink
GRÖSSEN
36, 38, 40, 42
32
RCD // Rotcouture Tee
Slim fit // 100% Baumwolle ART.NUMMER
400157
FARBEN
grey melange
GRÖSSEN
36, 38, 40, 42
33
RCD // Rotcouture Tee
Slim fit // 100% Baumwolle ART.NUMMER
400156
FARBEN
brown
GRÖSSEN
36, 38, 40, 42
33
RCD // Rotwild Structure Beanie
Strukturstrick, Fleeceinnenrand und Rotwild Icon Stickerei // 50% Baumwolle, 50% Acryl
31
ART.NUMMER
400167
FARBEN
brown
GRÖSSEN
one size
German Cycling Device
32
33
87
88
Bike Products 2012
ALL MOUNTAIN SERIES
CROSS COUNTRY SERIES
MODELL
R.X2 FS
GRÖSSE
S
M
L
S
M
L
XL
M
L
XL
430
470
510
430
470
510
550
460
500
540
A SATTELROHRLÄNGE (mm)
A SATTELROHRLÄNGE (mm)
R.X1 FS
R.X1 FS 29
MODELL
R.C2 FS
GRÖSSE
S
M
L
R.C1 FS XS
S
M
L
440
480
520
410
440
480
520
B OBERROHRLÄNGE (mm)
560
585
610
560
585
610
630
585
610
630
B OBERROHRLÄNGE (mm)
565
590
615
540
565
590
615
C STEUERROHRLÄNGE (mm)
120
130
140
120
130
140
150
100
110
120
C STEUERROHRLÄNGE (mm)
120
130
145
110
120
130
145
D SITZROHRWINKEL (°)
74
74
74
74
74
74
74
74
74
74
D SITZROHRWINKEL (°)
73,5
73,5
73,5
73,5
73,5
73,5
73,5
E HINTERBAULÄNGE (mm)
435
435
435
435
435
435
435
460
460
460
E HINTERBAULÄNGE (mm)
435
435
435
435
435
435
435
F RADSTAND (mm)
1100 1120 1150
1100 1120 1150 1170
1145 1170 1190
F RADSTAND (mm)
1080 1110 1130
1055 1080 1110 1130
G FEDERWEG (mm)
vorne 150 / hinten 150
vorne 150 / hinten 150
vorne 140 / hinten 140
G FEDERWEG (mm)
vorne 120 / hinten 120
vorne 120 / hinten 120
H TRETLAGER (mm)
337,5 337,5 337,5
337,5 337,5 337,5 337,5
337,5 337,5 337,5
H TRETLAGER (mm)
325
325
325
325
325
325
325
I
STANDOVER (mm)
710
710
750
780
820
I
STANDOVER (mm)
715
740
775
670
715
740
775
J
STEUERROHRWINKEL (°)
68,5
68,5
68,5
68,5
68,5
68,5
68,5
69
69,25 69,5
J
STEUERROHRWINKEL (°)
69,5
69,5
69,5
69,5
69,5
69,5
69,5
VORBAULÄNGE (°/mm)
6/65
6/80
6/90
6/65
6/80
6/90
6/100
-6/80 -6/90 -6/100
VORBAULÄNGE (°/mm)
8/80
8/90
8/100
8/70
8/80
8/90
8/100
740
775
740
775
810
RACE SERIES
STREET SERIES
MODELL
R.R2 FS
GRÖSSE
S
M
L
S
M
L
S
M
L
XL
S
M
L
XL
530
530
530
440
480
520
535
535
535
560
440
480
520
560
A SATTELROHRLÄNGE (mm)
A SATTELROHRLÄNGE (mm)
R.R2 HT
R.R1 FS
R.R1 HT
MODELL GRÖSSE
R.S2 S
M
L
XL
500
530
560
590
B OBERROHRLÄNGE (mm)
580
600
625
580
600
625
580
600
625
640
580
600
625
640
B OBERROHRLÄNGE (mm)
544
555
575
595
C STEUERROHRLÄNGE (mm)
120
130
140
120
130
140
120
130
140
150
120
130
140
150
C STEUERROHRLÄNGE (mm)
150
170
190
190
D SITZROHRWINKEL (°)
74
74
74
74
74
74
74
74
74
74
74
74
74
74
D SITZROHRWINKEL (°)
73,5
73
73
72,5
E HINTERBAULÄNGE (mm)
432
432
432
428
428
428
432
432
432
432
428
428
428
428
E FRONT CENTER (mm)
575
590
600
610
F RADSTAND (mm)
1095 1115 1140
1080 1100 1130
1095 1115 1140 1155
1080 1100 1130 1145
F RADSTAND (mm)
980
985
1010 1015
G FEDERWEG (mm)
vorne 100 / hinten 110
vorne 100
vorne 100 / hinten 110
vorne 100
G SLOPE (mm)
85
75
60
55
H TRETLAGER (mm)
320
305
320
305
305
H TRETLAGER (mm)
269
269
274
274
320
320
305
305
320
320
320
305
305
I
STANDOVER (mm)
780
780
780
715
750
780
780
780
780
800
710
740
775
800
I
STANDOVER (mm)
730
760
790
820
J
STEUERROHRWINKEL (°)
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
J
STEUERROHRWINKEL (°)
72
73
73
73,5
VORBAULÄNGE (°/mm)
6/90
6/100 6/110
6/90
6/100 6/110
8/90
8/100 8/110 8/120
8/90
8/100 8/110 8/120
75
75
75
75
K Tretlager-Ausfallende (mm) VORBAULÄNGE (°/mm)
8/110 8/110 8/110 8/120
LENKER (mm)
420
420
420
420
89
German Cycling Device
CROSS COUNTRY SERIES MODELL
ENDURO SERIES R.C1 FS 29
GRÖSSE A SATTELROHRLÄNGE (mm)
R.C1 HT
R.C1 HT 29
MODELL
R.E1 FS
M
L
XL
XS
S
M
L
M
L
XL
GRÖSSE
480
520
560
410
440
480
520
480
520
560
A SATTELROHRLÄNGE (mm)
S
M
L
XL
430
440
460
480
B OBERROHRLÄNGE (mm)
590
615
640
540
565
590
615
590
615
640
B OBERROHRLÄNGE (mm)
560
580
600
620
C STEUERROHRLÄNGE (mm)
100
110
120
110
120
130
145
100
110
120
C STEUERROHRLÄNGE (mm)
115
120
125
130
D SITZROHRWINKEL (°)
73,5
73,5
73,5
73,5
73,5
73,5
73,5
72
72
72
D SITZROHRWINKEL (°)
74,4
74,4
74,4
74,4
E HINTERBAULÄNGE (mm)
435
435
450
428
428
428
428
440
440
440
E HINTERBAULÄNGE (mm)
432
432
432
432
F RADSTAND (mm)
1110 1130 1160
G FEDERWEG (mm)
vorne 120 / hinten 120
1030 1060 1085 1110 vorne 100
1090 1110 1135
F RADSTAND (mm)
1160 1180 1200 1220
vorne 100
G FEDERWEG (mm)
vorne 180 / hinten 175
H TRETLAGER (mm)
325
325
325
300
305
305
305
305
305
305
H TRETLAGER (mm)
355
355
355
355
I
STANDOVER (mm)
730
760
800
660
690
720
750
730
770
790
I
STANDOVER (mm)
730
740
750
770
J
STEUERROHRWINKEL (°)
70
70,25 70,5
71,25 71,5
J
STEUERROHRWINKEL (°)
65,5
65,5
65,5
65,5
VORBAULÄNGE (°/mm)
-8 / 90 -8 / 100 -8 / 110
VORBAULÄNGE (°/mm)
6/65
6/65
6/65
6/65
70
70
70
70
71
8/70
8/80
8/90
8/100
-8 / 90 -8 / 100 -8 / 110
TOUR SERIES MODELL GRÖSSE A SATTELROHRLÄNGE (mm)
HYBRID SERIES R.T1 // R.T1 29 S-WMS S 460
490
R.T1 GEARHUB
MODELL
M
L
XL
S
M
L
XL
GRÖSSE
520
550
580
490
520
550
580
A SATTELROHRLÄNGE (mm)
R.T1 HYBRID
R.C1 HYBRID
R.C1 HYBRID 29
S
M
L
XL
S
M
L
490
520
550
580
440
480
520
S
M
L
XL
440
480
520
B OBERROHRLÄNGE (mm)
570
575
590
605
615
575
590
605
615
B OBERROHRLÄNGE (mm)
575
590
605
615
565
590
615
565
590
615
C STEUERROHRLÄNGE (mm)
110
120
130
145
165
120
130
145
165
C STEUERROHRLÄNGE (mm)
120
130
145
165
120
130
145
100
110
120
D SITZROHRWINKEL (°)
73
73
73
73
73
73
73
73
73
D SITZROHRWINKEL (°)
73
73
73
73
73,5
73,5
73,5
73,5
73,5
73,5
E HINTERBAULÄNGE (mm)
445
445
445
445
445
460
460
460
460
E HINTERBAULÄNGE (mm)
460
460
460
460
455
455
455
485
485
485
F RADSTAND (mm)
1070 1085 1100 1120 1130
1110 1110 1120 1130
F RADSTAND (mm)
1090 1110 1120 1130
1080 1110 1130
1130 1150 1170
G FEDERWEG (mm)
vorne 63 / Rigid
vorne 63
G FEDERWEG (mm)
vorne 63
vorne 100
vorne 100
H TRETLAGER OD 700 (mm)
290
290
290
290
290
290
290
290
290
H TRETLAGER OD 700 (mm)
290
290
290
290
305
305
305
305
305
305
I
STANDOVER (mm)
640
750
770
800
825
770
770
800
825
I
STANDOVER (mm)
750
770
800
825
700
730
760
730
720
780
J
STEUERROHRWINKEL (°)
70
70
70
70
70
70
J
STEUERROHRWINKEL (°)
70
70
70
70
70
70
VORBAULÄNGE (°/mm)
8/80
8/80
8/90
8/100 8/110
VORBAULÄNGE (°/mm)
8/80
8/90
8/100 8/110
70
70
70
8/80
8/90
8/100 8/110
70
70
70
70
8/80
8/90
8/100
-8/90 -8/100 -8/110
90
Bike Products 2012
Ein ROTWILD ist ein Versprechen. MIT SEINEN WURZELN IM INTERNATIONALEN SPITZENSPORT, ERFOLGREICH BELEGT DURCH VERSCHIEDENE WELTMEISTERTITEL, OLYMPISCHE MEDAILLE UND IN VIELEN WELTCUPSIEGEN. IN GROSSEN TESTS UNTERSCHIEDLICHER FACHMAGAZINE VIELFACH AUSGEZEICHNET. MIT EINEM EIGENSTÄNDIGEN DESIGN, DAS DIE EINGESETZTEN TECHNOLOGIEN SICHTBAR MACHT UND KLAR AUF SEINE HERKUNFT VERWEIST. UND VOR ALLEM MIT EINEM EIGENSTÄNDIGEN ENGINEERING AUF DEM AKTUELLEN STAND DER TECHNIK, SO DASS JEDES ROTWILD MIT SEINER PERFORMANCE DAS VERSPRECHEN EINLÖSEN KANN: KONSEQUENTE SPITZENTECHNOLOGIE, PRÄZISE KONSTRUIERT UND HÖCHST FUNKTIONAL FÜR MAXIMALE EFFIZIENZ.
Wir möchten Sie einladen noch mehr von der Faszination ROTWILD zu erleben. Ihr schnellster Weg zu ROTWILD: Besuchen Sie uns unter www.rotwild.de im Internet. Dort finden Sie neben ausführlichen Informationen zu allen Produkten, Manuals und technischen Erläuterungen auch Ihren ROTWILD Fachhändler.