personal
guide
personal
Баллада о настоящем французе Текст: Татьяна Л А З О В С К А Я, гид во Франции, автор
ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК, САМЫЙ МЕЛОДИЧНЫЙ В МИРЕ, ЧАЩЕ ВСЕГО ИМЕНУЮТ ЯЗЫКОМ, НА КОТОРОМ ГОВОРИТ САМА ЛЮБОВЬ. НЕУДИВИТЕЛЬНО, ЧТО ИМЕННО БОЛЬШИНСТВО ФРАНЦУЗСКИХ ПИСАТЕЛЕЙ, ПОЛУЧИВ ПРИЗНАНИЕ ЕЩЕ ПРИ ЖИЗНИ, ПОЛНОСТЬЮ ОПРАВДЫВАЛИ ТИТУЛЫ НЕ ТОЛЬКО ЯРЧАЙШИХ МАСТЕРОВ СЛОВА СВОЕГО ВРЕМЕНИ, НО И НЕУТОМИМЫХ СОБЛАЗНИТЕЛЕЙ, ОТПЕТЫХ РАЗВРАТНИКОВ. НА ПРОТЯЖЕНИИ ЖИЗНИ ДОСТОПОЧТЕННЫЕ ГИ ДЕ МОПАССАН, ДЮМА-ОТЕЦ И ВИКТОР ГЮГО НЕ ХРАНИЛИ ВЕРНОСТЬ НИ ОДНОЙ ЖЕНЩИНЕ…
пеших экскурсий по Парижу
жизнь»: «Наконец-то у меня не жалкий насморк, — хвастался 27-летний Ги своему другу. — Сифилис у меня есть, следовательно, я уже не боюсь его подцепить». Мопассан прекрасно знал изнутри повседневную жизнь публичных домов — героинями его новелл очень часто становятся проститутки и куртизанки, которых читателю почему-то всегда искренне жаль. В 30 лет с предсмертного благословения Флобера в парижском сборнике «Меданские вечера» выходит новелла «Пышка» и… на следующее утро Мопассан просыпается знаменитым!
« Нормандский бык» французской литературы Ги де Мопассан утверждал, что «влетел в литературу, словно метеор, и уйдет из нее подобно молнии». Хотя его собственная жизнь больше напоминает плохо написанный и откровенно развратный любовный роман, в котором в свободное время от поиска объектов плотских утех главный герой пишет неплохие новеллы и романы. Трудный подросток, которого то и дело выгоняли из лицеев за публичную декламацию фривольных стишков собственного сочинения, отпраздновал свое совершеннолетие в одном из руанских борделей. Через каких-то пять лет за возможность провести ночь с «нормандским быком» (а именно
так называли юного Мопассана) женщины дрались в буквальном смысле этого слова. Огромный литературный талант юноши заметил его будущий наставник и близкий друг матери — писатель-романист Гюстав Флобер. Он то и отклонял все работы молодого человека вплоть до его 30-летия, стараясь привить Ги привычку ежедневно работать минимум пять часов над текстами и хоть немного задумываться о собственной репутации. Если с первой задачей Флобер справился прекрасно,
МОПАССАН ПРЕКРАСНО ЗНАЛ ИЗНУТРИ ПОВСЕДНЕВНУЮ ЖИЗНЬ ПУБЛИЧНЫХ ДОМОВ
18
то личная жизнь молодого Мопассана продолжала шокировать даже самых бывалых ловеласов того времени. Выходя за порог канцелярской конторы, «безынициативный и вялый» Мопассан (видело бы руководство своего офисного работника в ночь с субботы на воскресенье!) встречался с друзьями в «Обществе сутенеров», где буйные попойки, танцы в обнаженном виде, похабные спектакли в стиле ню и безудержные оргии с многочисленными девицами — это только «цветочки». Ведя такой разгульный образ жизни, неудивительно, что Мопассан вскоре подхватил неизлечимую в то время болезнь — сифилис. Сей факт стал предметом его особой гордости, своеобразным посвящением «во взрослую
February’17 | Airport magazine®
О таланте молодого писателя говорила вся Франция, а у женщин, несмотря на постоянное публичное высмеивание автором прекрасного пола, он начал пользоваться еще более ошеломляющим успехом. Уязвленное в юности самолюбие (молодая парижанка Фани, в которую Ги влюбился по уши, как-то вечером с насмешкой декламировала перед большой веселой компанией стихи влюбленного юнца) не могло даже допустить, что самый популярный автор того времени и, по слухам, лучший любовник может быть отвергнут. К Мопассану тянулись вереницами девушки, женщины и даже дамы
guide
преклонного возраста, прекрасно понимая, что он никакой не принц на белом коне. Но нуждались ли они в принце? К сорока годам здоровье «нормандского быка» пошатнулось, давала о себе знать невылеченная болезнь, приступы головной боли и неврозы почти не отпускали писателя, но Мопассан продолжал шутить, что «женщины — его вторая профессия». Ежедневно получая от поклонниц полсотни писем, Ги де Мопассан развлекался, стараясь по почерку угадать внешность незнакомки, и отвечал только самым привлекательным, назначая свидание на одну ночь. Расплата за легкомыслие ждала Мопассана на 43-м году жизни: почти слепой, в смирительной рубашке, он умер в психиатрической лечебнице неподалеку Парижа, полностью потеряв рассудок и способность узнавать даже близких людей. Со смертью великого писателя и донжуана, любовный список которого насчитывал более 300 женщин, ушла целая эпоха в литературе. Александр Дюмасын на похоронах своего друга промолвил: «Какая судьба! Какая потеря для литературы! О, какой это был гуляка!»
«В салоне на улице де Мулен». Анри де Тулуз-Лотрек, 1894
Airport magazine® | February’17
19
personal
guide
personal
КОГДА ЭКС-МАДАМ БИАР ВЫШЛА ИЗ МОНАСТЫРЯ, ОНА ПРОСТИЛА ВИКТОРА, ПОПОЛНИВ РЯДЫ ЕГО «ЖЕН»
Жюльетта его боготворила. Все дни напролет она занималась домашней работой, починкой старой одежды и… скрупулезным переписыванием рукописей Виктора. От такой непростой жизни Жюльетта скоро постарела, утратила былую красоту, и вскоре влечение писателя к ней угасло. На горизонте появились новые звезды, например, светская львица Леони Биар. Именно с ее участием разразился громкий скандал. Разгневанный муж Огюст Биар заставил
полицейского открыть дверь съемной квартиры Гюго и застал во время прелюбодеяния свою жену и известного писателя. В то время супружеская измена преследовалась по закону, но Гюго удалось избежать ареста, сославшись на неприкосновенность пэра, а вот Леони отправили сначала в тюрьму, а после — в женский монастырь. Интересно, что узницу можно было выкупить из тюрьмы или использовать связи пэра, но Виктор и пальцем не пошевелил,
guide
Гюго придумал другое, более романтичное имя — Альба. Писатель осуждал себя за эту позднюю порочную страсть, которая длилась пять лет. Он несколько раз клялся Жюльетте порвать с Бланш, но обещания своего сдержать не мог. Близкие родственники писателя вынудили Бланш выйти замуж и уехать, а вскоре старик, страдающий склерозом, просто-напросто забыл ее.
«Женщина у туалетного столика». Гюстав Кайботт, 1873
«Истинная жена» любвеобильного Виктора Виктор Гюго родился хилым ребенком, с непропорциональными и тощими ручками и ножками, большой голо-вой. Акушерка, принимающая роды, была уверена, что этот слабенький мальчик не доживет и до утра. Но мало того, что он выжил, он еще и вырос симпатичным и сильным молодым человеком. В ту тревожную ночь лишь его отец Леопольд был уверен, что малышу уготована особая судьба, поэтому он обязательно выживет. Позже Гюго, вспоминая
20
о своем детстве, будет рассказывать почти сказочную историю своего зачатия, поведанную отцом: родители отправились на прогулку в горы и остались на ночлег на вершине Вогезов — вдвоем среди облаков, одни над всем миром… Семейная жизнь родителей Гюго, воспитывающих троих детей, дала трещину, когда Софи, мать Виктора, страстно влюбилась в офицера и бросила мужа, прихватив с собой детей. Позже она не раз жалела о своем решении, но было поздно. Виктор очень переживал из-за постоянных семейных ссор и нескончаемого бракоразводного процесса родителей. Юноша надеялся никогда не испытать того, что ему удалось пережить во времена отрочества. Но судьба сыграла с ним злую шутку. На его молодую супругу Адель, в которую он влюбился с первого взгляда, «ум и талант мужа не производили ни малейшего впечатления». Позже она увлеклась другом Гюго — поэтом и литературным критиком Шарлем Сент-Бевом. Так в один момент Виктор потерял и любимую женщину, и лучшего друга. Правда, не имея решительного характера матери Виктора, Адель не решалась бросить Гюго, прекрасно понимая, что она — супруга знаменитого, авторитетного и состоятельного человека, от которого просто так уйти очень сложно. Да и зачем? Тем временем Виктор неимоверно страдал, но вскоре «пустился во все тяжкие». Однажды 31-летний Гюго, уже прославленный
«Музыка в саду Тюильри». Эдуард Мане, 1862
автор знаменитого «Собора Парижской Богоматери», на репетиции своей пьесы в театре познакомился с молодой актрисой Жюльеттой Друэ. Блистательная красавица ничуть не смутилась, что ей досталась второстепенная роль в спектакле, ведь «в пьесах господина Гюго маленьких ролей не бывает». В тот вечер светская куртизанка, щеголяющая в ослепительных нарядах, и содержанка князя Демидова раз и навсегда отказалась от своей прежней жизни ради Виктора, к которому она испытывала страсть на протяжении последующих 50-ти лет. Несмотря на то, что Гюго запретил ей выходить на улицу без его сопровождения, «поспособствовал» ее увольнению из театра и выдавал смехотворное ежемесячное пособие,
February’17 | Airport magazine®
чтобы помочь своей любовнице. Когда экс-мадам Биар вышла из монастыря, она простила Виктора, пополнив ряды его «жен». Теперь их у Гюго было аж три — Адель, Жюльетта и Лиони. Политические оппоненты (Гюго решил переориентироваться с писательства на государственную службу) в качестве компромата постоянно обнародовали нелицеприятные факты из его личной жизни — мимолетные любовные связи с горничными, молодыми вдовами, любительницами модных салонов… В списке амурных побед Гюго оказалась даже начинающая актриса Сара Бернар, которая была безумно влюблена в писателя и даже мечтала родить от него ребенка, но, к сожалению, любовник был слишком стар. «Последняя любовь» 70-летнего Виктора — 22-летняя красивая белошвейка Бланш Ланвен, которой
Airport magazine® | February’17
Но никогда не забывал он о другой женщине, которая, подобно преданной собаке, была с ним рядом целых 50 лет. Именно Жульетта Друэ отправилась с ним в изгнание по политическим мотивам, именно она была человеком, которому выпадала честь первой читать все произведения Гюго. Именно ей, своей верной подруге и «истинной жене», на последнюю годовщину их знакомства Виктор подарил дорогие часы с гравировкой: «50 лет любви — самое счастливое из супружеств». Виктор Гюго — один из самых необычных писателей XIX века, хотя бы потому, что величие слова и благородство поступков в его произведениях каким-то магическим образом гармонично сочеталось с удивительной безнравственностью в личной жизни.
21
personal
guide
Женщины в жизни Александра Дюма Самый переводимый в истории французской литературы писатель (его романы читают на более чем ста языках) — Александр Дюма за свою жизнь написал почти 650 объемных произведений. Это впечатляет, но не больше, чем количество его любовных связей. Биографы, ссылаясь
personal
незаконнорожденных детей исчисляется сотнями, но официально признал себя отцом только двоих — дочери Мари и сына Александра (да-да, того самого Александра Дюмасына, автора «Дамы с камелиями»). Сын Александр, не одобряя разгульный образ жизни отца, поддерживал с ним теплые дружеские отношения. С улыбкой Дюма-сын вспоминал случай нежданного визита к отцу: как-то он без предупреждения наведался к старшему Дюма. В замке начинался самый настоящий переполох: «Отец метался из комнаты в комнату, стараясь как можно быстрее спрятать полуодетых девиц». Дюма-отец ни в любви, ни в литературе не изменявший правилу «все жанры хороши,
guide
Неловкая, но типичная для старшего Дюма ситуация, когда сразу три его любовницы встречались на сцене в одном спектакле, была такой же обыденной, как и его доброта, порой не имеющая границ. Предсмертная просьба бывшей возлюбленной не допустить ее погребения в общей могиле застала Дюма в тот момент, когда он был совсем без денег. Чтобы исполнить последнюю волю смертельно больной актрисы и похоронить ее возле внука, Дюма заложил свои ордена. Позже он написал книгу и на вырученные от ее продажи деньги купил в вечное владение участок на кладбище, установив своей подруге надгробие. У него было доброе сердце — он никогда не отказывал близким женщинам в просьбах, старался помочь с работой, поддерживал материально в случае
ДЮМА-ОТЕЦ НИ В ЛЮБВИ,
«Завтрак на траве». Эдуард Мане, 1863
на его дневники и богатую переписку, утверждают, что с 17-ти до 68-ми лет автор «Трех мушкетеров» успел «близко познакомиться» минимум с 350-ю женщинами. В Париже о нем слагали легенды, утверждая, что любвеобильность Дюма напрямую связана с «африканскими страстями» (бабка Александра была чернокожей рабыней из Гаити), на что писатель отвечал, что он вынужден заводить многочисленных любовниц только из человеколюбия: «Была бы у меня только одна любовница, она бы умерла через неделю». Дюма часто хвастался, что количество его
22
НИ В ЛИТЕРАТУРЕ НЕ ИЗМЕНЯВШИЙ ПРАВИЛУ «ВСЕ ЖАНРЫ ХОРОШИ, КРОМЕ СКУЧНОГО», ПРЕДПОЧИТАЛ АКТРИС кроме скучного», предпочитал актрис. Тем не менее, он, в отличие от Мопассана, не использовал их, а искренне любил (хоть и недолго) и всегда был благодарен дамам за любовь.
жизненных неурядиц. Одна из любовниц Дюма-отца после его смерти писала сыну Александру: «Если и существовал мужчина, который был всегда добр и великодушен, то это, конечно же, твой отец».
ИНДИВИДУАЛЬНЫЕ АВТОРСКИЕ ПЕШИЕ ЭКСКУРСИИ ПО ПАРИЖУ ● обзорные экскурсии по Парижу и окрестностям ● автомобильные поездки по регионам Франции (Нормандия, Бретань, Шампань, Луара и Эльзас) ● трансферы из аэропорта в Париж и другие города Франции с русскоязычным водителем Кирилл: +33 6 26 09 33 76, Татьяна: +33 6 22 84 32 45 (Viber и WhatsApp) best_tour.fr • www.best-tour.fr
February’17 | Airport magazine®
Airport magazine® | February’17 | promotion
23