Les Bulles de Mer - La cure sommeil & lâcher-prise

Page 1


- LA CURE SOMMEIL & LÂCHER-PRISE- THE ‘SLEEP AND LET GO’ CURE -

3 jours | 11 soins | 2 séances de yoga et méditation 499€

3 jours | 11 soins | 2 séances de yoga et méditation 499€

1 ARRÊTER LE TEMPS STOP TIME

La méditation et le yoga spécial» aident à réapproprier le sommeil, favorisant le bien-être général.

Meditation and ‘special yoga’ help you reclaim your sleep, promoting general well-being.

Méditation & yoga sommeil (2x45 min) Meditation & sleep yoga (2x45 min)

2 SE RÉGÉNÉRER REGENERATE

Les bains Hydro-Détente, l’enveloppement «cocon de douceur», les séances de matelas massant et le Vital Dôme visent à réduire le stress, éliminer les tensions et promouvoir un sommeil réparateur.

The Hydro-Détente baths, the ‘cocoon of softness’ wrap, the massage mattress sessions and the Vital Dôme aim to reduce stress, eliminate tension and promote restful sleep.

2 bains hydro-détente 2 hydro-relaxation baths

Enveloppement Cocon de Douceur Cocoon of Softness body wrap

2 matelas massant & sensoriel 2 massage & sensory mattresses

Vital Dôme

3 LÂCHER-PRISE LET GO

Les massages ciblés et la séance de «Bulle de Flottaison Sensorielle» offrent une détente profonde, rétablissent l’harmonie et facilitent le lâcher-prise.

Targeted massages and the ‘Sensory Floatation Bubble’ session offer deep relaxation, restore harmony and make it easier to let go 4 massages / 4 massages

Bol Kansu tibétain (25 min) Tibetan Kansu Bowl (25 min)

Tuina Harmonie & Equilibre (25 min) Harmony & Balance Tuina (25 min)

Relaxation Visage & Cuir Chevelu (25 min) Face & Scalp Relaxation (25 min)

Chi Nei Tsang, ventre (50 min) Chi Nei Tsang, stomach (50 min)

Bulle de flottaison sensorielle Sensory Floatation Bubble

Petits plus Little extra

Livret de postures de yoga pour un sommeil réparateur à la fin de votre cure. Si vous séjournez à l’hôtel pendant cette cure, profitez d’une carte d’oreiller pour le bien-être et l’endormissement

Booklet of yoga postures for a restful sleep at the end of your treatment. If you’re staying at a hotel during this cure, take advantage of a pillow card for your well-being and to help you fall asleep

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.