Bangladesh Independent War 1971

Page 1

s d t p n

s d t


s d t p n

s d t p n

(19051905-1958) 1958)

&m ( : * & * +Ń? *

-.pŃ? nt & ( 0 nt. 1


s d t p n

p( (

:

-.pŃ? nt & ( 0 nt. 1 -e k4- 4 s+ * k &7 8 # 7, 4 < # 4 n, > ( -1205 4+ : 9661141, 9662282 A k : (8802)9662844 E-mail : info@paramabd.com

( i

:

0 nt. 1 -.pŃ? nt & (

p p(

:

m , 1982 ag* 1., 1389

7d.

:

< &m , 2003 ag* 1., 1410

7d.

:

Ń? , 2009 IŃ?0J, 1416

pc

:

( * 1

d (

:

4 L * & * k p n en 0 ( Ń? &8( # 9, 4 i # 2, 8 # 1 b( # e, 4&( # 11, , > ( -1216

HISTORY OF BANGLADESH WAR OF INDEPENDENCE DOCUMENTS, VOL-1 Published by : Golam Mustafa Hakkani Publishers House # 7, Raod # 4, Dhanmondi, Dhaka-1205 Tel : 9661141, 9662282, Fax : (8802) 9662844 E-mail : info@paramabd.com On behalf of Ministry of Information Government of the People’s Republic of Bangladesh Copyright: Ministry of Information Government of the People’s Republic of Bangladesh Printed by: Md. Abul Hasan Hakkani Printing & Packaging Raod # 9, Lane # 2, House # 1 Block # A , Sec # 11, Mirpur, Dhaka-1216 First Published: November, 1982 Reprint: December, 2003 Reprint: June, 2009 ISBN : 984-433-091-2 (set)


s d t p n

s d t p n


s d t p n

& O 0 nt. 1 -.pŃ? nt & ( > ( , d7 . p& P -.pŃ? nt & ( 0 nt. 1 1977 & s d i * & o d . p(l g*. ( ༤ 7 ( ei p(l s d & k n o 0& * p( &d n g*. ( ༤ i * & O 4k t k o Vt J k ( o (X L ( e 8 1 Ń? 0i i * & O 7 o 0 p( (i a ( grt .7 ( * 1 \༤ L 4& p( l +& i ‘‘ s d : t’’༤ p 1 15,000 XJ 1 15 n e& t p.1 ( 1982 & p( ( *1༤ ei p( l & P Ń? 8 - _( o &m ( X n Lk n b +& ei t gn ༤ p p( i Vt J o k 1 ‘‘ s d : t’’ gn & 7 * 0 ( & X *1༤ ei gn p( al & 1 0i e & 1 ( k * 1 1༤ 7 ( s d & k n &( - _. 1 ei gn 4 + n * & 0 h * (༤ ‘‘ s d : t’’ gn O * ut t 8 \༤ n * 4 ( 0 nt. gn O * t L& ( 1 nt. 1 ’’ s d : t’’ gn & & 0 1 d7 . &d n g*. ( ༤ p 1 Ń? 1 L J ( 4 _ d7 . 1t a 7. ( *1 4 p 0 p( p J ‘* k &7'4(༤ 7d . 4k t 0 4( 0 01 0 k *1, 4& 0 & 7 t( & (7 a m ( * 1 \༤ - di ( p( p k I p ( 7 & * 1 \༤ + 7 d t aP &mJ L o & n o X n n * 1 \༤ L Xo p &, ‘‘ s d : t’’ gn & s . i r( o - _( ( \ L X * ༤

> ( < &m 2003

( Ń? L & d( ) p p & O


s d t p n

-.p╤П nt & ( 0 nt. 1 4p&4p&-1 & O 1, & O 1, > ( ред - /4p&-1/2e+-2/97/ -1/969

30 a k 2003

4p ( : a╤П Ok 7

& 1 &*( & O (4p&-1) p ( : ╤П 4- 4 s+ st (

4 & &7 * k &7 ╤П p ╤П (4 7 ) n, > ( ред _1 : тАШтАШ s d : t (15 n)тАЩтАЩ 7d . t pc o aP&j╤П a ред & t :

y 08 a k 2003 L ред

* 1, u 7k _ 1 & t k L & p p a 1 pc , pn &7 i o aP&j╤П 4 ( _ 1 k gn O 8 n d . a p ( * ред nt. 1 ( X( 7 O7 a pc 7 k e z& 4+ p ( * ред & k : .7 (ред L ps,

(a╤П Ok 7 ) & 1 &*( & O (4p&-1)


s d t p n

p( ( ( p 4 ╤П ╤П 0 s & g i * & e( a 0 &m ред 4& L ( 1971 & s d e { 7 s & g i * & L ( \ e( 4-m 1 &m ред s i * & p.1 ╤П 0 1977 & {( & ( s d i * & o d . p(l g*. ( ред k o 7 ╤П 1 ╤П 0 s & g o s d & g* o O i ( 7 & ( ( *1ред i + r тАШ s d tтАЩ gn ред & ( 0 nt. 1 1982 & 15 n ei gn p( ( ред e u d 0 - r ( &m & &0- . ak n b +& ei gn ред ei gn p( *o1 al 0 s( + 1 1ред ei gn s d- _1( &( - _. ( 7 grt .7 4 + n * & 0 h * c e * ред (nt s( ( 1 7 ╤П - J e( X*{ a L s & g o s d p(X i * & ╤П 4 ( ┬А7 { ┬Б 1 \ e e dp 0 a ( - _. ( 7 0 ┬А ┬А cред e s 1 -.p╤П nt & ( 0 nt. 1 ( X7( s d t gn d7 . &d n a 0n & 1 - L ( ред & ( ( X( 7 e ( e( ╤П 1 grt .7 ( 7( n 1t L ( a 7. ( 1 L 4-m n ред e i t gn _1& O &m .7 a 7 4 L P ( 7 d7 . Lp . 4On ( \ред L ( , 7 d gn r(-- _( O * 4 &k * ред ei ( 7( n y ak n b ( \ , L y Ln ( (X j o 0 ╤П cред

07 < &m 2003

(4- 4 s+ ) st (

* k &7


s d t p n

s d i * & p( l 1 & &0 n p .0( . ( + 4 ( ei & g * p( &m (7 d ( ( \ред e p( l u{ t o -r , e u d 0 o ( 7 d &m (7 _ p p ( 7( 7 ╤П * & * +╤П * s ред 1 o & -X* u t 4 ( p( 0 & * 7 O ( & &0 Xn k ( & 0 4On ( \ ред y ┬Аn ┬Аn n I 7 k ( \ , s L O -& O 0 & ╤П o & ╤П 0 0 u 1 p(l s 1 &* 1 ( \ ред L 4( n 0 \ 8 i g & & r( o - _( ( \ u s * cред t &m & t 4 ( ud 4On ( * 1 \ред p( g p .7( . ( a ( 1 \ ред p 1 & 8 XJ 0 4 ( p ( 7 O gr 1t ( \ p( l 1 ╤П n - _( Xnред y ╤П * & * +╤П * 4 X t e 1t J o Ln ( & - ( \ ред p .0( . ( &( & &0 ( e p( l - _( Xn ( y p & 1 ( ╤П 0 L a _ 0 ╤П iред 4&i & P p( l p n ( o & ( ╤П * & * +╤П * ( & o a( ( 7p On ╤П 0 ╤П i p .> a n ред n & t & -X* o & O & 7 O g 4 ( L s d e( & 7(, p .0 o k Ot 4 1 L& , L e L 4 _. ( \ред & -X* & 1 e( s 1 L(7 i s -r &* 1 ( ред a ┬А o a sX g _0 & -X* * n 0 4&g & - & ╤П * ред p( g r( & ╤П o - _( ( \ & X * L b & 7( ( ред

14 4& pm , 1982ред

+╤П l * (

4O1 0 , p .0( . ( ,

s d i * & p(lред


s d t p n

( s d & 1& 1971 & 25 O7 4 ( 16 < &m 7n༤ ei & 1 s d & - &m (7 & p (\ € \ 0 o t & g* e 4&& o t ( s d i * & O o d . 1t a 7 *1 k d i * & o d . p( l o ༤ -.pŃ? nt & ( 0 nt. 1 a ei p(l p J *1 e e ( Ń? ‹r *1 1978 & Ń? 1 4 ( ( n dn 0)༤ i * & O 1tp p * o ei p(l s d& k n o 0& * p( &d n g*. ( ༤ e ( ., & ( 4( € _ ( s d e( - n( € i * & O 4k t k o s J k ( e (X &m e 8 1 o1 st a 0n dr*༤ e Ń? 0i L i * & O 7 o 0 p( (i a ( grt .7 ( \༤ e + o 0 i ( , € ( o *( k ( , € m & - k ( ༤ ei k0 & 4 i ( 1( n & -X* & * p( &d n p(l g*. ( ༤ ei p k p( l & e( _ O0 _1 4 4 1 ei 4 , t & g * & 1& s d ( nd( *o1 & tto e & 0o & grt .7 4 , s d Â? 1 \༤ s d ( ei 4 ( cn ( 4 1 ༤ ei € - ( k& g a * ( 1- a 7 . i s d ( a 0m ( 4 ༤ i k& g sr Ń? \ 8 s d ( &m i 1༤ ei s s d p( & - e & k n d’ n & g* p( &d no p(l g*. ( ༤ e + p( l p( (l mr y8 1 : p n d 1 n X 1 n O 7 n  n _J n &p n an n n n e( n d n k 1 n O 7 n  n 4_ 8 n

(1905-1958) (1958-1971) Ń? - : p & Ń? - : p & “ { Ń? - : 4 0 Ń? - : -. 0 (s t : & ( o 4 & (

-.* 0 , . 7 o p & -( € & st & g (1) & st & g (2) & st & g (3) p k1 : p k1 : Ń? & € o n • pŃ? & k {( ( Ń? , gn Ń? o €7–


s d t p n

O

(l 1 7200 XJ d . (l ( o & g * . * 1 o1 1 L &d n 7 ( *1ред (l a 1 p ┬Ч p 1 900 XJ , & 7 15000 XJ 0 & g*g d. &mn ( ╤П d a *1ред ei t L ( ╤П e - 1 1ред o 0 & g * 0 L 0 ( o 4 4 \ред &m n o 0 g* . (\ & X n P a m ( ред L ┬Л 4&i& 0 o i ┬Ч & n ( &d n i, 7 ┬Ч I n0 o e & &(

╤П - . L L( ┬Ш & - p 0k ╤П 8 ред a 7 { 4 & ┬А , L n o ( 7( ., ei ┬Ч ╤П -. ( k& g ( ud d o O ( \, p 4&& & k n o 0i ei ┬Ч ( k ( & ╤П * 1 \ред ei X n ( . 4 ( L a ┬А y h -a p 0 7 ( ред 1905 & - - 4 (i & k n - 0 & n ┬Лr ( ред L ( , k& g 0 0 1 ei ┬Лr & h 0 ╤П7 , p 0k o kg *0ред 1905-e - - e -e 1940 & 7n 0 7 e ┬А7 & 1 L 4( e ┬Ч & n ( *1 ред ( . 1911 4 ( 1940 7n ei ┬Ч a J &( ╤П┬Ъ ( L n & 7 1 X L n an 7k \ ред 1940 & -X* * ps s nt ┬Х 1 &t r p J &m * \ ред L ut ( \ i & 0 gr ╤П - J a & 4 e, 4(, +╤П *(ред 1946 & n a┬Ъ l

( * ps 4 & ( *1, s nt ┬Х 1r p┬Ь ( * ( *1ред 1947 & - &m (7 un 0 (l 4┬А _. s o & 7 m p J p On *1, (nt 4& p On 0 7 *1 e 4 (s p J *1 s 1t & _1 &m .7r u k *1ред e i . 7 ( ╤П - . &m s 1t & s ╤П 0 & g ( ┬Э * &( p 1 ╤П * 1 4 4 1ред ei ┬Э * &( p 1 ╤П ( 7 ( \ e & s i e ┬Ч & n * 1 \ред & k n t d ┬Ч kред p ┬Ч 4 _ * 1 \ 1958 & Li1 k & 1& 1ред e ( ╤П ( * 1 \ e( ni ┬Ч (l XJ & 0 & ( k0 4 - 4( _ ┬Э * &( X n ( . 4 ( 1ред 4 1 4 o 0 L g*. ( \ 4&g * 4- ╤П j p, 7 n ( 7 . , 4( 7 &m (7 7 o 1, ( 7, ╤П┬Ъ ( ( 7& O o ps , ╤П & ps , L n 7, \ t ps o L n , -.p k1 , & t p , n 0 k -7 p .0 & k o p n, ╤П┬Ъ ( t, & ( 7 o k i 0 ред s d o 0 4 1 & g * sX * 1 \ s ( iред ( . ei d & - & p ╤П 8 * 1 8 \ ред + 4( a 0n 1, & p _1 4╤П - 8 ( a * 7 * 1 4 4 1 e p(l 4& i ag& *1ред e 0 0 k- < 1 , O r t, & k {( , sX ( , & ( t, . (m o d& k n d 0 , k e ( 1 k * o & ( p & ( { , ╤П & . & k1 a g*., ( -r , X , p╤П , n 4 7 n ( 7 .

p X 0 o ei & g * an 7k ( *1ред e 4k t L _ ╤П 4 \ & 7& . p + 4( + y( (ред ei k0 & 4 -.&* - p s 0 & g * 4On ( * 1 \ред p ┬Ч &m & n ( ( _ k0 * 1 \ред 4 & ┬Э * &( grt a╤П7 ( \ e 4 g ┬А *( k *1 4&g L p( & t 4 ( g*. ( \ред


s d t p n

yO

e ( ╤П e( i L p O0 \ , & r( ┬А & r( 4 & r( . 0s *1ред L 4( n 0 4 i, aP & ( 4 i, ╤Пs 0 0 - ┬Я_.o 4 iред L st J o k L- - 8 ╤П 1 4On ( \ред ei k0 & 4 i - 0 \ i, &m e 0 & ( * 1 \ред e 4k t L ┬Л ei ( & (7 a 4 \ ( p t k ┬а *1ред 7 i ( o grt ред st ╤П & .i e ┬А p(X * 1(ред ╤П & . 0 a s 7 ic . o ap * 1 o r, 4( i ╤П - 0 4 ( 4 -0 4 X t a 0 1 ┬А ред 4 o i ┬А \ред L i e & & -r an 7k ( * 1 \, 4 & -r L ╤П 1 ╤П 4k t *1 0 ( 4 Xt g*. ( ред e( t a ( L -i s On e( 4 e( ╤П n k0 & an s (i & ред L& * r * O 4╤П - or a╤Пs - \ 1i -r -( r ред ( ╤П * e & i ╤П ( ред 0 ( p t p ┬Ь & ( *1 p + o * 1 ( ред e d ( ., p g n & & s &┬в p┬Ь, d 1 a ( 0 o * L& h k t 4 - - ( o o1 1 , (\ 4k t 4 - - o & - ┬А ред & i ( L ╤П 1- 4O 1 \ e ( a 1 grt (o k0 4 \- ei i ( ред ei o a 0 0 ┬Чe(i a &X * 1 \ред & 8 XJ o 0 & g*& 0 ( 4 ( * ред L . ei 4 , h o 0 e & g * i 1 \ред p 1 p 4 (i 4( 4( s d & - ╤П 8 \ ред g g 0 k 0 k h ┬А ud * 1 \, h t- , h 0 -, p &┬А ( , a 0 O , 8 ( * s s - 8 u r \ред e . a ( ( r ред \ 8 & p ╤П 8o \ e &m (7 & 7 o p k1 e p & ┬У 0 ( { ред i & g * ( ╤П &m .7 * 1 \ 1 ред 4 o 0 & g * ( ╤П i 4( 8 , 4 _ & 1 4 my\ 4┬А _. 4 1 e i &m 1ред e ╤П 0 ┬А7 k o & k1 p 1 ╤П ред & & 1 ╤П 0 L p( l L1 ; d L 4 ( o t O ╤П ред ei a s 1 ei ( ╤П ( s 1 &m _1ред L a& 0 & k0 ┬е y 1 8 \ e &+ * 1 \ s d & k n 0 o t O * 1 \, d7 1 e ( 1ред e e ( o un1 a k tред 0 o & g* ( - 1 L 4 a j * 1 \ e ( 1 1ред t & g * 4k t L p On \ 0 ( e 4 ред 0 k- 4 - - \ 8 o e u d 0 L n & 1 t t( 1 j p( ( \ e k d & & , k p J , t t( p , gn - e iu 1 _ ( 7( 7 &* n 4b. ╤П - . ( \ 4p . ( \ ( 1( * ╤П p┬Ь (nt d ╤П ( L r & 8 4 ред p ╤П┬Ъ (, \ t, b ( e (X_( & -r & i 4 - - ( * 1 \- (nt - 1, 0 k- 4(u 4(u 1 4- \ ╤Пs & g * tред L ╤П L r & 8 ( . * & L d _1 k0 ( \ : p , i * & grt &m (7 a& O , + ( & 0( _i t & g* & k. ( ( e d 1 , t* & 1- _ ( ( ( p k1 L * 1 \ 4 , i * & p.1 p On & ( *o1 1 e & o Vt J &m (7 y


s d t p n

\1

n & n* e + t p 0 ( l i * & ( & Xd ( 7 a .7 - &m (i 4 y 4 1 \ ред 0 ( 0 k- 4 - - 0 ei & &0 L a ( ( 1 u r \ред & ( u 0 - ( . i * & k &m (7 4 L ┬в , L ┬Чg & ( L ( ред e\ 8 o L k0 ( \, e a ( ( \i o 0 1 \ y * \ 8 ( ╤П ред a (i (\ 4\ 8 \ , (\ * 4 1 \ ред L ( ( p 0 , * 4&g a ( 4 u{& * 1 ur ред L + ( 4 a ( (i y ( 4+ 1 \ред e 4k to a (i + ( o & - ╤П * a 7 { y * 4 i ( _0 L 1ред & ( & g * 0 4( a <7 0 n & ( ред + o1 ╤П 0 L 0 k- a o p1 & O , Li - O &X n ( ред a O e ( o & 0 4 , s & k n ti ╤П 1 i * & grt .7 u ( ., ( 0 k- p J - ( k- ( u O 1ред ei & - L d & - u l ( 4 , ei p(l ┬Лr * L -i s d n 4 a ( ( L * 1 \ред + y ( \ k t o1 ( y & k {( g* . & - 4 ( L ┬Б * 1 \ред ei& ┬ж 0i L e - 1 4 * 1 \ред + L e & k n 4 1 I * 1 \ a k & e _0 &m 4k t pst ( &* 1( * ред 4 0- + y( 4 ( c . *o1 ( ред &m * ap( t 4 ( ( _0 L t & -X* * 4 ( 7 O ( a k ┬Ч p( ( ei + y( . 4On ( ред 4 - dp 0 & g * 4On a 0 * e( n ╤Пr i L ( ред e k ┬а * e ( ╤П dr* * , e ( e &m .7 ( a&m * 1 ur ред e 0 s 1

( 7& O & + 1( * & n* 4 iред e 0 p .0( . ╤П 0 & ( 1-& &0 n e( p .0( . ( -r ( ( n dn 0)ред > ( p 0 1 p k 4p - i& O0 n p 0 i * & p +& +╤П l * ( ei p .0( . ( 4O1 0 ред ( & &0 * : < & *ud L* , p +& , i * & -, > ( p 0 1ред < L & j╤П , p +& , -, O┬зg p 0 1ред < &+ L L(n, O (, i s u a+ s <╤П, ╤П * ред < e *(, O (, > ( d┬А ред < 4(, e , ( , O (, ╤П 1 L(7 i & o gn - ред < 4(, e , *& , &* - p +& , i * & -, > ( p 0 1ред < & h * r , &* - p +& , ┬Х j -, > ( p 0 1ред ╤П * & * +╤П * , & &0-& O ред p( l ( 7 Xn 7n g n ╤П 0 \ i ( p .0( . ( & 4 ( ред p .0( . ( 4&g 7 o g*. -0 ( ┬Ш ┬Шr O i ( ред ( & 7&m &d n 1 4 &( o 0 p .0 -X* *1, 4( t 4&g i g n an 7k ( * 1 \ред g n ╤П 0 4 (X (\ (\ ( (O ( ; (\ o 0 g n u{( _7 ╤П 0 4 * { ╤Пr & g * ╤П 0 7 4 ред p( l k 4 ( y ei 7 & 0 (


s d t p n

&

* 1 \ред e-4k t a ( & 1 p(l ( 4 dr* & &0 &m * * 1 \ред e (i 4 ( -.0, o s ( ( ╤П 4& n dp 0 &n p( l ( 7 * 4 * 1 \ред o ( 7 4 - 4 ( \ e a ( 4k ti &+ o * 1 \ ред & g* & 1 *1 *1 , a ( & 1 - 8 1 4- \ред + ┬Ч _ & ╤П a 0 1 4 - ( * 1 \ред _ ┬Ч & ( ei s p( * 1 4 1 \ ред u * .sr 1 4 , 1905 & 4- ╤П j p o1 c ред ┬Ч ╤П 0 L p .0 gn 4 ( ei j p udX ( ред (nt p .0( . ( &m & ( k ред i & g * 4On 4 1 *1ред > ( 4- ╤П ei j p \ *1 ред 4( ( 4- ╤П o 1ред i 0 ┬Ч 4p & O 1ред ei 4- ╤П + i 4 (Ok an \ , *r { a 0 ( - ╤П s 4 & a s 1 o1 1ред ╤П d L y╤П - 1 a & b o o1 1 ред e ( &n * i ( 7 1 \ред L &m *1 ред & udX L( i - 1 \ред e 4 ( p .0( . ( & ( ( ╤П y o & J ( ╤П 0 a Lg* o Ln ( i 0k *1ред p( l ( 7 o y ei a & 0 7 1 \ ; y 7 s 1 (& ( , p 1 4k ti &+ * 1 \ ред ┬Ч & * ( k a 1 & ╤П * 1 \ред a 0 0 ┬Ч 4 o ( ei a &X * 1 \ред p ┬Чi ┬А7n o ( ╤П 4 1 * 1 \ред 4 _ ┬Ч g * c &( ┬Ч ┬А7n e ( ╤П ; + r( k 4( ┬Ч ( L \ e( ╤П ╤П &m * ред p .0( . ( &d n \ & * 4 _ 1 L \ i \ * ; (nt ( 7 k t e _ a& 4 4 1ред o i ╤П _ 1 g L & ( s 1 \ред \ 8 ud7, *n , L o r _ 4 (\ grt .7 a &* & ( an 7k * 1 \ред s n 1, + & , ╤П 7 , ╤П o i n 1 p X _ 1 4 (\ o 0 ( & tto a ( e g n 4&& s 4 1 e o &m *1 ред eg _0 ╤П 0 ╤П i ред p & P( o & ( O ( 4( 4( & kp ( * 1 \, 4& 4k t L _ k0 4 \ (X ┬А ред 7 L & g * p 1 & 8 XJ o 0 ╤П * 1 \ред e 4 15 * ╤П XJ \ * cред ( o 0 \ i 1 ред e\ 8 & g * p k1 a 0 * ( 1 L o t & -X* * ред eg grto ( 1ред a 7 { eg o - _. ( e o t ( p(l-p( ┬Чg i o 0 & k& g o s d & k n gn p( &m a 4 ( ред e & - &mp& ( 4 o ╤П s 7i e( n a * 7ред ( . e &m (7 4 st J 0 ╤П ╤П L ag t 4 7 o &c * ред \ 8 e L a n a p . u{&; i e &m (7 p \t t, 1t o Lg * & k ( 4 o & ( I ( ( 7 0 an 7kред st p 1 p Lt& O 4 i a 0 1 & P ╤П 8 ┬А & k n 0 & g * ╤П 0 s 1

L(7 i & p J ( ( e e & g * ( ╤П o e o - _. ( 7& O a 0 * ред k& g o s d 0 e &m s 1 ( & - &X n & ( - _ e ( . 4 , e & g e 4 & 7s ╤П & . a g*. ( \ , & - 4 - - X d , 0 L(7 i &-e & g* & Xd ( ( ред e & - n ( d 7 -0╤П ( \ 8 L (\ i ред p( l . o 0 & g * ( ╤П s s 7 & 8 1 y L &* - ( \ &( ( ╤П i Ln ( 0 ред e 7 1 (\ p J , & -r , 0 k o ( 7 _ u l -0ред > ( d┬А , e( < , > ( p 0 1 gn - , 4(nd 1 ( i b , a ╤П i b , I ( i b , ╤П 1 & & i b e


s d t p n

L

╤П 1 L(7 i & o gn - n L ( & * 0 ( \ ред 4p& i s u , O┬зg p 0 1 d┬А e ╤П ( ( * o L (\ o 0 4 1 \ред e\ 8 0 nt. 1, p k nt. 1, ┬Х nt. 1, & O 1 gn - e & ( 4- 1n p ( <, e , Li)-e 4&m╤П 0 h& 0( - s ╤П L & g* ( 4 \ред y & k1 &* - ╤П 0 L y p (X j j ( \ред 0 k- u 0 - o 0 k- & g* 4 ( a ( t 1 p(l ( & * 0 ( \ ред y 0 (\ e u l ( i & - ( \ред p k ┬Х O L & ┬м 4Om

(\ & 0( 0 p(l ( 1 \ ред s L n e (7 ( g & h& 0( e, e , e, * 4&m╤П 0 L 4 1 \ред p & L n & - ╤П 8 a ( y t p(l ( 1 \ ред y 0 h u+, L ╤П╤П *( i1 , < e *(, L L , & o1 4* & o ╤П * ud L* u l -0ред * (\ 0 r 1 \ * d *( e 4 n( ib * 4 * m ред ╤П - & ( e s 4 t & g * 4k t & * 0-&* - ( L sX * y * * & 4 m +( i , od L* , ┬мd * & , L d& & , 4 b tgp, & h 4Om o L - ( ред 7 1 (\ grt .7 1 & * 0 ( \ rd u , ( ╤П ╤П + L* , a╤П1 1, i& i 4 * m , & ( , 4 L d ╤П , < & ┬м -u * e L *(ред i& ( - , & j╤П , u{ ( n , s 4Om o 4 ╤П 4 s ( s d o 0 1 \ ред u l &( ( L Ln ( 0 ╤П cред e\ 8 L & g * ( 7( ┬Ч & - ╤П 8 1 \ L o a (ред ei sl & y p 0 ( u l ( &m 1ред L L(7 i &-e & k. 1 y &( u{& * & 1 \ред y (o 0 ред o 0 & 0 O i 1 4k t p .0( . ( a (X j & s . ( \ред ( & &0-. I 7, t o Lg* &*( p & P( o 0 O ( \ ред y ┬Л & 0 O i ( , p( l un1 e _ ( ┬Ч& * 0& X d o 4&m( 7 X d ╤П 0 0 7 1 \ ред e 4k t L _ ( 4O1 0 p +& +╤П l * ( ( Ln ( & - s . ( \ред & g* ┬Чg p( 0 & ( 0 nt. 1 ( 0 ╤П iред ei & - & ( d. - e pn &7-e p o L (X j s ( ( \ред & _ L o ( 1(╤П ( *1- s d & g* ┬Чg 4 \ 1 \ y ak n b o & & , y ei p( l O ╤П - _(- I&1 L ┬м , L+& 4Om , * L* 4 ╤П e o1 *d *(ред ┬Л t O ( 1 t 1- - _. sX* o p( l ( ╤П & - e( t 1 y o 0 & g * ( ╤П * ┬Лr ( & * & g*, \ i, &m 1 &* 1 , 4p&( I ( ., d. tt -& 7 ( ╤П & o & ( .7 & 1 0 &mn ( ред e\ 8 & ( p & o Ok 7 b o J ( u l -0ред p & ( ( 4 ( L d * - 1t e & { p( l s ( ( ╤П( 7 a 0 * & * 0 ( \ред s d y Lth 1 \ , y 7 * 1 \ , y 0 - s ( ( \ , & 7 0 p ( y 4 p a 4 \ , y L ( 7 p * 7 4p . sr y &( u d - bd o Ln ( (X j j ( s d t ei & g* L 4 _ * cред * & * +╤П * &m (


s d t p n

p&P -1 тАШ s d : tтАЩ g n p ┬Ч 1905 4 ( 1958 & & 1& an 7k ╤П┬Ъ (, a 7┬Ъ ( o & sX ( 7 t p( * 1 \ред 1905 & - - & k n & ( 4┬А _. ei ┬Ч p r s 4 1 \ред e & n * 1 \ & - (s ps &m (7 ред X 1 * 4 ( X( 7 1 ( L ( tред ei t - 1 & - 4 X t & - 4(nd 1 & - 4 X t d nd Ot + u rред e 0 & n * 1 \ & - ( X( 7 1940 & -X* (s ps 4 ( ┬Лr ( 1947 & 4 - o (s p J & k n 7 O t ( X 2 4 ( 46 7n)ред e e( ( - 1 p ( & - 4 X t d nd Ot L \, 4 ( X7( 1 ( L ( t snr ( \; a 0 ( L \ X & ( ( X7( ut (\ ps e y p t ( 1( grt .7 L ред s o & 7 m p J p OJ & k n to ei a & n * 1 \ ( X 22-35)ред 1947 4 ( 1948 & 4 & ei & g * an k 7 * 1 \, (s p J 7 ╤П & . k 7 a& n _ O1 o1 1ред e 0 1 \ ┬Х _ (7 ( X 49, 54, 66-78), 4 * m L ╤Пn * n _. ( X 75-93), 7 _ a ( k o & e( t & & 1 kX ( X 74) e -. nt( - ( X 94) o 7 (s Lo1 - p J 0 ╤П┬Ъ ( { ( X 117-165)ред 1948 4 ( 1952 7n 4 & ╤П┬Ъ ( ┬А -u k *1 Ot * 1 \ XJ 134 4 ( 227 7nред ei a 4 e & \ (s -. _ a ╤П( 4 ╤П u ( X 137), 4 m ( a ( ( 7 ( X 156 4 ( 157), & k n > ( 1 a J ╤П 1 * & m ( X 160 4 ( 169)- 4 & ╤П * 1 \ * ╤П d * ( X 144 4 ( 145), O d * ( X 151), 1960 & - k 0 ( X 153) & k n ред 1952 & _ L n & k n n 0 1 \ ╤П d kX ( X 228), {( p( _ L n ┬А ╤П ( X 230 4 ( 236), n p k1 ( X 237 4 ( 239) e p nt r L k 0ред -. _ _ & k n ps ( X 246 4 ( 259) e & 7 1 4(nd 1 ┬Х _ ( 7 _ 4 o1 * 1 \ 260 4 ( 264 XJ 1ред 214 4+br1 \ t-╤П u g _7. &m (7 n ╤П 0 p J e & ( 7 o an 7k ( * 1 \ ( X 269 4 ( 301)ред & ╤П a {( t( 1 p( ┬А L o (\ . e ╤П┬Ъ ( pO t 4 o1 * 1 \ред 1953 & kAn -r ( X 371), 21 + ( 7& O ( X 372), 1954 & 7 O o a 0 0 _ 1 1 \ 371 4 ( 388 XJ 1ред 92-( 0 kAn nt& 1 \ X 403 4 ( 406 7nред 1954 & -. _ * ( X 407) 4 ( 1958 &


s d t p n

& ( Li ╤П *o1 7n 4 & an 7k ( * 1 \ 4 _ k 7 a& n _ O1 * ( 4 7 (s n ╤П┬Ъ ( ( X( 7 & ( -r p On ( X 420, 681 o a 0 0), 7 o ┬Р (s & 0 & 0 0 O k ( X 426), e( iu -r , &8 & nt i 0 . 4 1ред Ln╤П7 ( ╤П o a 0 0 _ 1 7 (s p ╤П┬Ъ ( Lo1 - a 0n dnd, ( - & m n p( ( X 592-602) e ei 1957 & 0 Lo1 7 ╤П┬Ъ ( -r ( X 611) t e 7 _ k 7 a& n _ . o1 1 Lo1 - 0 nt L u * k 0 ( X 615)ред ei ╤П┬Ъ ( L * o1 4pk 1958 & 7 a k 4p & <n i&( n ╤П7 ( X( 7 & ( Li 4┬А _. e 27 a k 4╤П Li1 ( \ k *s n ( o1 k 623 o 633 XJ 1ред 1947 4 ( 1958 & 7n (s & & 1 0 s pO \ ред ┬Х 1 ( r , & O , s 1t & , 7 O p. , ┬Х _ p┬Ь e 7 a 7┬Ъ ( a & k n _1 & & 1 (7 grt .7 s 4 1 \ ред ei ┬Ч & & 1 (7 4 ( -X* & 0 i 4 ред h 0, L 4 & & g* ( 4 \, 4 ( 7 O ( i ei & ( I

( * 1 \ред

* & * +╤П * &m (

_______


s d t p n

n [e(] The Bangladesh Gazette, Part II September 1, 1971, Page 503 Ministry of Information & Broadcasting ***

***

***

j p > ( , 234 L-s 1977 - 0/4i-25/77/41481- s & g i * & O u d 0 I ( p k &m ( ╤П * & * +╤П * ( 0 o 4 nt. 1 _ p p a +& 1977 & 1 ╤П i *i ╤П s 7 e( {& ╤П 0 O k t 1 - ( *i ред 2ред O k 7 1 y* 4 o a 0 0 & i ред

┬Х L k L d& 4& * u -& O


s d t p n

n [di] GOVERNMENT OF THE PEOPLE’S REPUBLIC OF BANGLADESH MINISTRY OF INFORMATION & BROADCASTING DACCA No. 51/2/78-Dev/231

Dated 18-7-1978

RESOLUTION In connection with the Writing and Printing of the History of Bangladesh War of Liberation the Government have been pleased to constitute and Authentication Committee for the Project “Writing and Printing of a History of Bangladesh War of Liberation� with the following members. 1. Dr. Mafizullah Kabir

Pro-Vice Chancellor, Dacca University

2. Professor Salahuddin Ahmed

Chairman, Department of History, Jahangirnagar University

3. Dr. Safar Ali Akanda

Director, Institute of Bangladesh Studies. Rajshahi.

4. Dr. Enamul Huq

Director, Dacca Museum.

5. Dr. K. M. Mohsin

Associate Professor, Deptt. of History, Dacca University

6. Dr. Shamsul Huda Harun

Associate Professor, Deptt. of Political Science, Dacca University

7. Dr. Ahmed Sharif

Professor and Chairman, Deptt. of Bengali, Dacca University

8. Dr. Anisuzzaman

Professor, Deptt. of Bengali, Chittagong University

9. Mr. Hasan Hafizur Rahman

O.S.D. History of Bangladesh War of Liberation Project

The following shall be the terms of reference of the Committee: (a) To verity, endorse and authenticate the collected data and documents to be included in the History of Bangladesh War of Liberation. (b) To determine validity and price of documents are required for the purpose.

Syed Asgar Ali Section Office.


s d t p n

GOVERNMENT OF THE PEOPLE’S REPUBLIC OF BANGLADESH MINISTRY OF INFORMATION & BROADCASTING DACCA No. 51/2/78-Dev/10493/(25)

Dated 13-2-1979

RESOLUTION In partial modification of Resolution issued under No. 51/2/78-Dev/231, dated 18.7.78 Govt. have been pleased to reconstitute and Authentication Committee for the Project “Writing and Printing of a History of Bangladesh War of Liberation� with the following members: 1. Dr. Mafizullah Kabir

Chairman

Pro-Vice Chancellor, Dacca University

2. Professor Salahuddin Ahmed

Member

Chairman, Department of History, Jahangirnagar University

3. Dr. Anisuzzaman

Member

Professor, Deptt. of Bengali, Chittagong University

4

Dr. Safar Ali Akanda

Member

Director, Institute of Bangladesh Studies. Rajshahi.

5. Dr. Enamul Huq

Member

Director, Dacca Museum.

6. Dr. K. M. Mohsin

Member

Associate Professor, Deptt. of History, Dacca University

7. Dr. Shamsul Huda Harun

Member

Associate Professor, Deptt. of Political Science, Dacca University

8. Dr. K.M. Karim

Member

Director, National Library and Archives, Dacca

9. Mr. Hasan Hafizur Rahman

Member-Secretary

O.S.D. History of Bangladesh War of Liberation Project

2. The following shall be the terms of reference of the Committee: a) To verify, endorse and authenticate the collected data and documents to be included in the History of Bangladesh War of Liberation. b) To determine validity and price of documents are required for the committee.

M.A. Salam Khan Section Office.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.