Rozhnama

‫ﻟﺔ ﺫﻣﺎﺭﺓﻛﺎﻧﻰ ﺩﺍﻫﺎﺗﻮﻭﺩﺍ‬

‫ﺋﺎﺑﻮﻭﺭﻯﺀ ﻛﻠﺘﻮﻭﺭﻯ ﻟﺔ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﺪﺍ‪ ،‬ﺑﻶﻭﺩﺓﻛﺎﺗﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺋﺔﻭ ﻧﻮﻭﺳﺔﺭﻭ‬

‫ﻟﺔ‬

‫ﺳﺔﺭﺓﺗﺎ‬

‫ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ‬

‫ﻰ ﺳﺜ‬

‫ﻣﺎﻟَﺌﺎﻭﺍﻳﻰ ﻟﺔ َﺛﻠﻨﻄﺔ ﺑﺮﻳﻨﺪﺍﺭﺓﻛﺔﻯ ﻛﺆﺷﻜﻰ ﺳﺜﻰ‪ ...‬ﻝ‪٣‬‬

‫ﺭﻭﻭﻧﺎﻛﺒﻴﺮﺍﻧﺔﻯ ﺩﺓﻳﺎﻧﺔﻭﻳَﺖ ﻟﺔﻭ ﻣﺔﻟﺔﻓﺔﺩﺍ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﺑﻦ‪ ،‬ﺑﺎﺑﺔﺗﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔ ﺋﺔﺩﺭﺓﺱﺀ‬ ‫ﺋﻴﻤﺔﻳﻠﻰ‬ ‫ﺑﻨﻴَﺮﻥ‪.‬‬

‫ﺫﻣــﺎﺭﺓ )‪(385‬‬

‫ﺟﻴﻬﺎﻥ ﻟﺔ ﺿﺎﻭﺓﺇﻭﺍﻧﻰ ﻃﺆﺇﺍﻧﺪﺍ‪ ...‬ﻝ‪٥‬‬

‫ﺎﺳﻰﺀ‬

‫ﻰ ﺳﻴ‬

‫ﺔﻛ‬ ‫ﺛﻴَﻮﻳﺴﺘﻴﻴ ﺳﺔﺭﻭ‬ ‫ﻭﺓﻙ‬ ‫ﺔﻭ ﻧﻮﻭ‬ ‫ﺎﻧﻴﺎﻥ‬ ‫ﻔﺆﺭﻡ‬ ‫ﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺋ‬ ‫ﺩﺍ‬ ‫ﺔﺗﺔﻛ‬ ‫ﻯ ﺭﻳ‬ ‫ﺩﺓﻛﺎﺗ‬ ‫ﻦ‪ ،‬ﺑﺎﺑ‬ ‫ﺩﺍﻫﺎﺗﻮﻭ ﺔﺑﺎﺭﺓ‬ ‫ﺑﻶﻭ‬ ‫ﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﺷﺪﺍﺭﺑ‬ ‫ﺍﻥ ﻟ‬ ‫ﺘﺎﻧﺪﺍ‪،‬‬ ‫ﻣﺎﺭﺓ‬ ‫ﺩﺍ ﺑﺔ‬ ‫ﺑﺔﺭﻓﺮﺍﻭ ﻮﺭﺩﺳ‬ ‫ﻟﺔ ﺫ‬ ‫ﻟﺔﻓﺔ‬ ‫ﺔﻛﻰ‬ ‫ﻟﺔ ﻛ‬ ‫ﺔﻭ ﻣﺔ‬ ‫ﺳﻴﺔﻳ‬ ‫َﺮﻥ‪.‬‬ ‫ﻛﻠﺘﻮﻭﺭﻯ ﺔﻭﻳَﺖ ﻟ‬ ‫ﺩﺅ‬ ‫ﺑﻨﻴ‬ ‫ﻭﺭﻯﺀ‬ ‫ﺩﺓﻳﺎﻧ‬ ‫ﺋﺎﺑﻮ‬ ‫ﻧﺔﻯ‬ ‫ﺮﺍ‬ ‫ﺔﻳﻠﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﺭﻭﻭﻧﺎﻛﺒﻴ ﺱﺀ ﺋﻴﻤ‬ ‫ﺔﺩﺭﺓ‬ ‫ﺑﺔ ﺋ‬

‫ﺩﺍ‬

‫‪ ٨‬ﻻﺛﺔﺭِﺓ‬

‫َﺛﻴﻨﺠﺸﺔﻣﻤﺔ ‪2009/1/15‬‬

‫‪prd@rozhnama.com‬‬

‫ﻴﺈﺍﻥ‬ ‫ﻭﺓﺭﻃ َ‬

‫ﻣﺎﻟَﺌﺎﻭﺍﻳﻰ ﺛﻠَﻨﻄﺔ ﺑﺮﻳﻨﺪﺍﺭﺓﻛﺔ‬

‫ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ‪ ،‬ﺛﺎﺭﺍﺩﺅﻛﺴﻰ ﺟﺔﻧﻂﺀ ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺳﻰ‬‫ﺛﺎﺭﺍﺩﺅﻛﺴﻰ ﺟﺔﻧﻂﺀ ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺳﻰ‬

‫ﻣﺔﺣﻤﻮﺩ ﺷﻴَﺮﺯﺍﺩ‬

‫ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﻭﻵﺗﻴَﻜﻰ ﺟﺎﺩﻭﻭﻳﻴﺔ‪ ،‬ﻫﺔﺭﻛﺔﺱ ﺿﺆﻧﻰ ﺑﻴﺔﻭﻳَﺖ ﻭﺍﻯ ﺩﺓﺑﻴﻨﻴَﺖ‪ .‬ﺋﺔﻭ‬ ‫ﻭﻵﺗﺔ ﻟﺔ ﺿﺎﻭﻯ ﺑﺔﺷﻴَﻜﻰ ﻫﺔﺭﺓ ﺯﺅﺭﻯ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻯ ﻛﻮﺭﺩﺍ ﺭﺯﻃﺎﺭﻳﺪﺓﺭﺀ ﺛﺔﻳﺎﻣﻬﻴَﻨﻰ‬ ‫ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺳﻴﻴﺔﺗﺔ‪ ،‬ﻫﺔﺭﺑﺆﻳﺔﺵ ﻛﻮﺭﺩ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎﻯ ﺯﺅﺭ ﺧﺆﺷﺪﺓﻭﻳَﺖ‪ .‬ﻟﺔﻭ ﺭﻭﺍﻧﻄﺔﻳﺔﻭﺓ‬ ‫ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﻟﺔ ﺿﺎﻭﻯ ﺋﻴَﻤﺔﺩﺍ ﺑﺮﻳﺘﻴﻴﺔ ﻟﺔ ﺳﻮﺛﺎﺀ ﺳﺔﺭﻛﺆﻣﺎﺭﺓ ﺟﺔﻧﻄﺎﻭﺓﺭﺓﻛﺎﻧﻰ ﻛﺆﺷﻜﻰ‬ ‫ﺳﺜﻰ‪ ،‬ﻧﺔﻙ ﻻﻳﺔﻧﺔ ﻛﻠﺘﻮﺭﻯﺀ ﻫﻮﻧﺔﺭﻯﺀ ﺋﺎﺑﻮﺭﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﺋﺔﻡ ﻭﻵﺗﺔ‪.‬‬ ‫ﻟﺔ ﻣﻴَﺬﻭﻭﻯ ﻣﻮﺩﻳَﺈﻧﻰ ﻛﻮﺭﺩﺍ ﺟﺆﺭﺝ ﺑﻮﺵ ﺗﺎﻛﺔ ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺓﻯ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎﻳﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺔ ﺑﺔ ﻫﺆﻯ ﺭﻭﺧﺎﻧﺪﻧﻰ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ ﺑﺔﻋﺴﻰ ﻋﻴَﺮﺍﻕ ﺯﻳﺎﺗﺮﻳﻦ ﻫﺎﺗﺆﺿﺆﻯ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻝ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﺀ ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺓﻛﺎﻧﻰ ﻛﻮﺭﺩﻯ ﺋﺔﻡ ﺛﺎﺭﺿﺔﻳﺔﻯ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﻫﺔﺑﻮﺓ‪ .‬ﺗﺔﻧﺎﻧﺔﺕ‬ ‫ﻫﺎﺗﺆﺿﻮﻭﺓﻛﺎﻥ ﻟﺔﻡ ﺭﻭﺍﻧﻄﺔﻳﺔﻭﺓ ﻟﺔ ﻣﺎﻣﺔﻟَﺔﻯ ﺳﻴﺎﺳﻴﻰ ﺗﻴَﺜﺔﺇﻯ ﻛﺮﺩ‪ ،‬ﺑﺔ ﺟﺆﺭﻳَﻚ‬ ‫ﺯﻳﺎﺗﺮ ﻟﺔ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﻴﺔﻛﻰ ﺋﺎﺷﻘﺎﻧﺔﻯ ﻳﺔﻙ ﻻﻳﺔﻧﺔ ﺩﺓﺿﻮﻭ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺗﺔﻧﻴﺎ ﻟﺔ ﻋﺔﺷﻘﺪﺍ‬ ‫ﺑﻰ ﻣﺔﺭﺝ ﺩﺓﺿﻴَﺘﺔ ﻧﺎﻭﺛﺮﺅﺳﺔﻛﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﻋﺎﺷﻖ ﺑﺔ َ‬ ‫ﻟﺔﺳﺔﺭﺓﺗﺎﻯ ﻫﺎﺗﻨﻲ ﺑﻮﺷﺪﺍ ﻋﺔﺭﺓﺏ ﺧﻮﻳَﻨﻰ ﺩﺓﺭﺷﺘﻦﺀ ﺋﻴَﻤﺔ ﺑﺔ ﺷﺔﺭﺍﺏ‬ ‫ﻗﺔﺭﺓﺑﻮﻭﻣﺎﻥ ﺩﺓﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓ‪ ،‬ﻟﺔﻛﺎﺗﻰ ﻣﺎﻵﻭﺍﻳﻴﻜﺮﺩﻧﺔﻛﺔﺷﻴﺪﺍ ﻋﺔﺭﺓﺏ ﺛﻴَﻶﻭﻯ ﺗﻴَﻄﺮﺕﺀ‬ ‫ﺋﻴَﻤﺔ ﻟﺔ ﺭﻳَﻄﺔﻯ ﻋﺔﺗﺮﻯ ﺿﺔﺛﻜﺔﻃﻮﻟَﺔﻛﺎﻧﺔﻭﺓ ﻫﺔﻭﻟَﻤﺎﻧﺪﺍ ﻟﺔ ﺑﺆﻃﺔﻧﻰ ﻋﺔﻗﻶﻧﻴﻴﺔﺗﻰ‬ ‫ﺛﻴَﻶﻭﺷﻴَﻮﺓﻯ ﻋﺔﺭﺓﺑﺔ ﺧَﻴﻠَﺔﻛﻴﻴﺔﻛﺎﻥ ﺭﺯﻃﺎﺭﻱ ﺑﻜﺔﻳﻦ‪.‬‬ ‫ﺑﻮﺵ ﺩﻭﺍﻯ )‪(١١‬ﻯ ﺳﻴَﺜﺘﺔﻣﺒﺔﺭ ﺩﺓﺳﺘﻰ ﺑﺔ ﺟﺔﻧﻂ ﻛﺮﺩ‪ ،‬ﻭﺍﺗﺔ ﺑﺔ ﻣﺔﺑﺔﺳﺘﻰ ﺋﺎﺷﺘﻰ‬ ‫ﺟﻴﻬﺎﻧﻰﺀﺛﺮﺍﻛﺘﻴﺰﺓﻛﺮﺩﻧﻰﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺳﻰﻟﺔ ﺭﺅﺫﻫﺔﻵﺗﻰﻧﺎﻭﺓﺇﺍﺳﺘﺪﺍﺟﺔﻧﻄﻴَﻜﻰﺩﺓﺳﺖ‬ ‫ﺛﻴَﻜﺮﺩ ﻛﺔ ﺑﺔ ﺩﻟَﻨﻴﺎﻳﻴﺔﻭﺓ ﺗﺎ ﺿﺔﻧﺪ ﻧﺔﻭﺓﻯ ﺩﻳﻜﺔﻯ ﺩﻭﺍﻳﻰ ﺧﺆﺷﻰ ﻛﺆﺗﺎﻳﻰ ﺛﻴَﻨﺎﻳﺔﺕ‪.‬‬ ‫ﺭﺍﺳﺘﺔ ﺋﺎﺳﺎﻳﺸﻰ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻳﻰ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎﺀ ﺋﺎﺳﺎﻳﺸﻰ ﺟﻴﻬﺎﻧﻰ ﻟﻴَﻜﺘﺮﻯ ﺟﻴﺎ ﻧﺎﻛﺮﻳَﻨﺔﻭﺓﺀ‬ ‫ﻟﺔ ﺭﻳَﻄﺔﻯ ﺗﻴَﻜﻀﻮﻧﻰ ﺑﺎﺭﻯ ﺋﺔﻣﻨﻰ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﺋﺎﺳﺎﻳﺸﻰ ﺑﺔﺷﻴَﻜﻰ ﻫﺔﺭﺓ ﺟﺔﻭﻫﺔﺭﻯ‬ ‫ﺟﻴﻬﺎﻥ ﺗﻴَﻜﺪﺓﺿﻴَﺖ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﺋﺔﻭﺓ ﺩﻳﺴﺎﻥ ﺑﺔﻭ ﻣﺎﻧﺎﻳﺔ ﻧﻴﻴﺔ ﻛﺔ ﺷﻴَﻮﺍﺯﻯ ﻃﺔﺇﺍﻧﺪﻧﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ﺋﺔﻡ ﺋﺎﺳﺎﻳﺸﺎﻧﺔ ﻟﺔ ﻻﻳﺔﻥ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎﻭﺓ ﺷﻴَﻮﺍﺯﻳَﻜﻰ ﺩﺭﻭﺳﺖ ﺑﻴَﺖ‪ .‬ﻫﺔﺭﻭﺓﻙ ﻟﺔ ﺋﺔﺯﻣﻮﻧﺪﺍ‬ ‫ﺩﺓﺭﻛﺔﻭﺕ ﻛﺆﺷﻜﻰ ﺳﺜﻰ ﺷﻴَﻮﺍﺯﻳَﻜﻰ ﺑﺔﺭﺟﺔﺳﺘﺔﻛﺮﺩﺓﻭﺓ‪ ،‬ﻛﺔ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎﻯ ﻫﺔﻡ ﻟﺔ‬ ‫ﻧﺎﻭﺧﺆﺀ ﻫﺔﻡ ﻟﺔ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻯ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﺗﻮﺷﻰ ﻗﺔﻳﺮﺍﻧﻰ ﻣﺔﺷﺮﻭﻭﻋﻴﻴﺔﺕ ﻛﺮﺩ‪ ،‬ﻗﺔﻳﺮﺍﻧﻰ‬ ‫ﻣﺔﺷﺮﻭﻭﻋﻴﻴﺔﺗﻴَﻚ ﻛﺔ ﺛﻴَﺪﺓﺿﻴَﺖ ﺋﺆﺑﺎﻣﺎ ﺑﺘﻮﺍﻧﻴَﺖ ﻫﺔﻧﺪﻳَﻜﻰ ﺑﻄﺔﺭﻳَﻨﻴَﺘﺔﻭﺓ‪ .‬ﺑﺆﻳﺔ ﺟﻄﺔ‬ ‫ﻟﺔ ﻛﻮﺭﺩﺀ ﺿﺔﻧﺪ ﻋﺔﺭﺓﺏﺀ ﺋﺔﻓﻐﺎﻧﻴﻴﺔﻛﻰ ﺋﺆﺛﺆﺭﺗﺆﻧﻴﺴﺖ‪ ،‬ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﻻﻳﺔﻧﻄﺮﻳَﻜﻰ‬ ‫ﺋﺔﻭﺗﺆﻯ ﻧﺔﺑﻮﻭ‪ .‬ﻟﻴَﺮﺓﻭﺓ ﻛﻮﺭﺩﺓﻛﺎﻥ ﺑﺔ ﻫﺆﻯ ﺑﺎﺭﻭﺩﺅﺧﻰ ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﺔﻭﺓ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﻥ ﻟﺔ‬ ‫ﺧﺔﻟَﻜﺎﻧﻰ ﺩﻳﻜﺔﺀ ﻫﺎﻭﺛﺔﻳﻤﺎﻧﺔﺗﻴﻴﺎﻥ ﻟﺔ َ‬ ‫ﻃﺔﻝ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﺧﺮﺍﺙ ﻧﺔﺑﻮﻭ‪ ،‬ﺑﺔﻟَﻜﻮ ﺋﺔﻭﺓ ﺧﺮﺍﺙ‬ ‫ﺑﻰ ﻃﺔﺭﺓﻧﺘﻰ ﻟﺔ َ‬ ‫ﻃﺔﻝ ﻛﺎﺭﻭﺍﻧﻰ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﻛﺔﻭﺗﻴﻦ‪.‬‬ ‫ﺑﻮﻭ ﻛﺔ َ‬ ‫ﺑﻰ ﻣﺔﺭﺝﺀ َ‬ ‫ﻃﺔﻭﺭﺓﺗﺮﻳﻦ ﻫﺔﻟَﺔﻯ ﺳﺘﺮﺍﺗﻴﺬﻯ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﻟﺔﻡ ﺋﺔﻭﺓ ﺑﻮﻭ ﻛﺔ ﻫﺔﻭﻟَﻴﺪﺍ ﻟﺔ ﺭﻳَﻄﺔﻯ‬ ‫ﺟﺔﻧﻄﺔﻭﺓ ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺳﻰ ﺛﺮﺍﻛﺘﻴﺰﺓ ﺑﻜﺎﺕ‪ .‬ﺟـﺔﻧﻂ ﻧﺔﺗﺔﻧﻴﺎ ﻧﺎﺗﻮﺍﻧﻴَﺖ ﺑﻨﺔﻣﺎﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺳﻰ ﺑﻨﻴﺎﺕ ﺑﻨﻴَﺖ‪َ ،‬‬ ‫ﺑﺔﻟَﻜﻮ ﺋﺔﻭ ﻭﺭﺩﺓ ﺑﻮﺍﺭﺍﻧﺔﺵ ﻟﺔ ﻧﺎﻭ ﺩﺓﺑﺎﺕ ﻛﺔ ﺑﺔ ﺷﻴَﻮﺓﻳﺔﻛﻰ‬ ‫ﺩﺓﺭﻭﻭﻥ ﺳﺘﺮﺍﻛﺘﺆﺭﻯ ﻫﺔﻥ ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﻟﺔﻡ ﺑــﻮﺍﺭﺓﺩﺍ ﺋﻴﺸﻴﺎﻥ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺑﻜﺮﻳَﺖ‪.‬‬ ‫ﻟﻴَﺮﺓﻭﺓ ﺑﺔ ﺩﻭﻭ ﻫﺆﻯ ﻟﺆﺫﻳﻜﻰ‪ ،‬ﻛﺔ ﺩﺓﻛﺮﻳَﺖ ﻟﺔ ﺭﻳَﻄﺔﻯ ﺯﺍﻧﺴﺘﺔ ﻣﺮﺅﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻴﺸﺔﻭﺓ‬ ‫ﺛﺸﺖ ﺭﺍﺳﺘﺒﻜﺮﻳَﻨﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺳﺘﺮﺍﺗﻴﺬﻯ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﻫﺔﻟَﺔ ﺑﻮﻭ‪ ،‬ﻳﺔﻛﺔﻡ‪ :‬ﻟﺔ ﻭﻵﺗﻴَﻜﺪﺍ ﻛﺔ‬ ‫ﺩﻳﻜﺘﺎﺗﺆﺭﻳﻴﺔﺕ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﻰ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﺑﺔﺇﻳَﻮﺓ ﺩﺓﺑﺎﺕ‪ ،‬ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺩﺓﻧﻂﺀ ﻓﻜﺮﺓﺀ ﺋﺎﺭﺍﺳﺘﺔ‬ ‫ﺟﻴﺎﺟﻴﺎﻛﺎﻥ ﺩﺓﺧﺰﻳَﻨﺔ ﺫﻳَﺮ ﺳﺘﺮﺍﻛﺘﺆﺭﺓ ﺷﺎﺭﺍﻭﺓ ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻴﻴﺔﻛﺎﻧﺔﻭﺓﻭ ﻟﺔﻭﻳَﺪﺍ‬ ‫ﻛﺎﺗﻰ ﺩﻳﻜﺘﺎﺗﺆﺭ‬ ‫ﺧﺔﺭﻳﻜﻰ ﺧﺆﺑﻨﻴﺎﺗﻨﺎﻥﺀ ﺧﺆﺭﻳَﻜﺨﺴﺘﻦﺀ ﺧﺆ ﺑﺔ ﻫﻴَﺰﻛﺮﺩﻥ ﺩﺓﺑﻦ‪َ .‬‬ ‫ﺩﺓﺭﻭﺧﻴَﺖﺀ ﺋﺎﻟَﺆﺯﻯ ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻰﺀ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﺩﺭﻭﺳﺖ ﺩﺓﺑﻴَﺖ‪ ،‬ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺋﺔﻭ ﻫﻴَﺰﺍﻧﺔ‬ ‫ﻟﺔ ﺫﻳَﺮﺳﺘﺮﺍﻛﺘﺆﺭﺓﻭﺓ ﺩﻳَﻨﺔ ﺳﺔﺭﺟﺎﺩﺓﺀ ﺗﺔﻋﺒﻴﺮ ﻟﺔ ﺧﺆﻳﺎﻥﺀ ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻥ ﺩﺓﻛﺔﻥﺀ‬ ‫ﻫﺔﻣﻴﺸﺔﺵ ﺩﺓﺑﻨﺔ ﻫﺆﻯ ﻗﻮﻟَﺘﺮﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ ﺋﺎﻟَﺆﺯﻯﺀ ﻛﻴَﺸﺔﻛﺎﻥ‪ ،‬ﻭﺍﺗﺔ ﺭﻳَﻚ ﻭﺓﻙ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﻯ ﻟﺔ ﻋﻴَﺮﺍﻕﺀ ﺋﺔﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎﻥ ﺑﻴﻨﻴﻤﺎﻥ‪ .‬ﺩﻭﻭﺓﻡ‪ :‬ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺳﻰ ﻛﻠﺘﻮﺭﺀ ﻋﺔﻗﻠَﻴﻴﺔﺗﺔ‪،‬‬ ‫ﻭﺍﺗﺔ ﻟﺔ ﻭﻵﺗﻴَﻜﺪﺍ ﻛﺔ ﻫﻴَﺸﺘﺎ ﻧﺮﺧﻰ ﺋﺎﻳﺪﺅﻟﺆﺫﻳﺎﺀ ﺑﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧﺪﻳﻴﺔ ﺩﻳﻨﻰﺀ ﺧﻴَﻠﺔﻛﻴﻴﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ﺳﺔﺩﺍﻥ ﻗﺎﺕ ﺑﺔﺭﺯﺗﺮﺓ ﻟﺔ ﻧﺮﺧﻰ ﻣﺮﺅﻅﺀ ﺳﺮﻭﺷﺖﺀ ﺑﻮﻧﺔﻭﺓﺭﺓ ﺯﻳﻨﺪﻭﻭﺓﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﺩﻳﻜﺔ‪ ،‬ﺋﻴﺘﺮ ﻫﻴﺾ ﺑﻮﺍﺭﻳَﻜﻰ ﺟﺪﻯ ﻟﺔ ﺋﺎﺭﺍﺩﺍ ﻧﻴﺔ ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﻋﺔﻗﻠَﻴﻴﺔﺗﻰ ﻳﺔﻛﺘﺮﻗﺒﻮﻟَﻜﺮﺩﻥﺀ‬ ‫ﻟﻴَﺒﻮﺭﺩﺓﻳﻰﺀ ﺛﻴَﻜﺔﻭﺓ ﺫﻳﺎﻥ ﺳﺔﻗﺎﻣﻄﻴﺮ ﺑﻜﺮﻳَﺖ‪ ،‬ﻟﻴَﺮﺓﻭﺓ ﺿﻮﻥ ﺩﺓﻛﺮﻳَﺖ ﺑﺎﺱ‬ ‫ﻟﺔ ﺛﺮﺍﻛﺘﻴﺰﺓﻛﺮﺩﻧﻰ ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺳﻰ ﺑﻜﺮﻳَﺖ‪ .‬ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺳﻰ ﻳﺔﻛﻴَﻜﺔ ﻟﺔ ﺭﺓﻫﺔﻧﺪﺓ‬ ‫ﻛﻠﺘﻮﻭﺭﻳﻴﺔﻛﺎﻥ‪ ،‬ﻛﺔ ﺑﺔ ﺷﻴَﻮﺓﻳﺔﻛﻰ ﺳﺘﺮﺍﺗﻴﺬﻯﺀ ﺩﺭﻳَﺬﺧﺎﻳﺔﻥ ﻟﺔ ﺩﺓﺭﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻰ‬ ‫ﻃﺆﺇﺍﻧﻰ ﻋﺔﻗﻠَﻴﻴﺔﺗﻰ ﻧﺎﻭﺧﺆﻳﻴﺪﺍ ﻟﺔ ﺩﺍﻳﻚ ﺩﺓﺑﻴَﺖ‪ ،‬ﻭﺍﺗﺔ ﻛﺘﻮﺛﺈ ﻟﺔ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓﺇﺍ ﻧﺎﻫﻴَﻨﺮﻳَﺖ‪،‬‬ ‫ﺑﺔﻟَﻜﻮ ﺑﺔ ﻫﻴَﻮﺍﺷﻰ ﻟﺔ ﻧﺎﻭﺓ ﺩﺭﻭﺳﺖ ﺩﺓﺑﻴَﺖ‪ ،‬ﻫﺔﺭﺿﺔﻧﺪ ﻛﺔ ﻻﻳﺔﻧﻰ ﺩﺓﺭﺓﻛﻰ ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﻴَﺖ‬ ‫ﻟﺔ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓﺇﺍ ﻟﺔ ﺭﻳَﻄﺔﻯ ﻃﺔﺷﺔﺛﻴَﺪﺍﻧﻰ ﻛﻠﺘﻮﺭﺀ ﺗﺔﻛﻨﺆﻟﺆﺫﻳﺎﺀ ﺛﺸﺘﻴﻮﺍﻧﻰ ﺋﺎﺑﻮﻭﺭﻯﺀ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﻴﺔﻭﺓ ﺛﺮﺅﺳﺔ ﻧﺎﻭﺧﺆﻳﻴﺔﻛﺔ ﺧﻴَﺮﺍﺗﺮ ﺑﻜﺎﺕ‪ .‬ﻛﺔﻭﺍﺗﺔ ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺳﻰ ﻟﺔ ﺭﻳَﻄﺔﻯ‬ ‫ﺟﺔﻧﻄﺔﻭﺓﺀ ﺑﺔ ﺧﻴَﺮﺍﻳﻰ ﻧﺎﻳﺔﺕ ﺑﺔﻟَﻜﻮ ﺭﻳَﻚ ﺑﺔ ﺛﻴَﻀﺔﻭﺍﻧﺔﺀ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﻛﺮﺩﻯ‬ ‫ﺩﺫﺑﺔﻳﺔﻙ ﺑﻮﻭ‪.‬‬ ‫ﺋﺆﺑﺎﻣﺎ ﺩﺓﺑﻴَﺖ ﻛﺆﺗﺎﻳﻰ ﺑﺔ ﺟﺔﻧﻂ ﺑﻬﻴَﻨﻴَﺖ‪.‬‬

‫ ﺋﺆﺑﺎﻣﺎ‪ ،‬ﻫﺔﻟَﺆﻳﺔﻙ ﻟﺔ ﺭﻭﻭﺧﺴﺎﺭﻯ ﻛﺆﺗﺮﻳَﻜﺪﺍ‬‫‪ -‬ﺑﺔﺭﺛﺮﺳﻴﺎﺭﻳَﺘﻰ ﺋَﻴﻤﺔ ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ ﺑﺔ ﻣﺮﺅﻇﺔﻛﺎﻥ‬

‫‪www.rozhnama.com‬‬

‫ﺎﺭﻯ ﻛ‬ ‫ﻭﺀﺧﺴ‬ ‫ﻟﺔ ﺭ‬ ‫ﻛﺆﺷﻜ‬ ‫َ ﻳﺔﻙ‬ ‫ﻛﺔﻯ‬ ‫ﻫﺔﻟﺆ‬ ‫ﺪﺍﺭﺓ‬ ‫ﺎﻣﺎ‪..‬‬ ‫ﺑﺮﻳﻨ‬ ‫ﺍ‪ ...‬ﻝ‪٥‬‬ ‫ﺋﺆﺑ‬ ‫َﺛﻠﻨﻄﺔ‬ ‫ﺇﺍﻧﺪ‬ ‫ﻰ ﻟﺔ‬ ‫ﻰ ﻃﺆ‬ ‫َ ﺌﺎﻭﺍﻳ‬ ‫ﺓﺇﻭﺍﻧ‬ ‫ﻣﺎﻟ‬ ‫ﺿﺎﻭ‬ ‫ﺎﻥ ﻟﺔ‬ ‫ﺟﻴﻬ‬

‫ﺋﺆﺑﺎﻣﺎ‪ ..‬ﻫﺔﻟَﺆﻳﺔﻙ ﻟﺔ ﺭﻭﺀﺧﺴﺎﺭﻯ ﻛﺆﺗﺮﺩﺍ‪ ...‬ﻝ‪٢‬‬

‫ﺩﺅﺳﻴﺔﻳﺔﻛﻰ ﺑﺔﺭﻓﺮﺍﻭﺍﻥ ﻟﺔﺑﺎﺭﺓﻯ ﺭﻳﻔﺆﺭﻡ ﻭﺓﻙ ﺛﻴَﻮﻳﺴﺘﻴﻴﺔﻛﻰ ﺳﻴﺎﺳﻰﺀ‬

‫ﻭﺓﺭﻃﻴَﺈﺍﻥ ـ ﺩﻳﻤﺎﻧﺔﻭ ﻟﻴَﻜﺆﻟَﻴﻨﺔﻭﺓﻯ ﺳﻴﺎﺳﻴﻰﺀ ﺭﻭﻭﻧﺎﻛﺒﻴﺮﻯ‬

‫ﺍ‪ ...‬ﻝ‪٢‬‬ ‫ﺆﺗﺮﺩ‬

‫ﻧﺮﺥ ‪ 500‬ﺩﻳﻨﺎﺭ‬

‫ﺫﻣﺎﺭﺓ ‪َ 385‬ﺛﻴﻨﺠﺸﺔﻣﻤﺔ ‪2009 /1 /15‬‬

‫ـ ﺩﻳ‬

‫ﻤﺎﻧﺔﻭ‬

‫ﺳﺔﺭﺓﺗﺎ‬

‫َﻴﻨﺔﻭ‬ ‫ﻟ َﻴﻜﺆﻟ‬

‫ﺓﻯ ﺳﻴﺎ‬ ‫ﺫﻣــﺎﺭﺓ‬

‫‪nama‬‬ ‫‪.com‬‬

‫ﺒﻴﺮﻯ‬

‫ﺭﻭﻭﻧﺎﻛ‬

‫ﺳﻴﻰﺀ‬

‫ﻰ‪ ...‬ﻝ‪٣‬‬

‫ﺠﺸﺔﻣﻤﺔ‬ ‫ﺛﻴَﻨ‬

‫)‪(385‬‬

‫‪٨‬‬ ‫‪/1/15‬‬

‫ﻻﺛﺔ ِﺭﺓ‬

‫‪2009‬‬

‫ﻣﺎ‬

‫ﻟَﺌﺎﻭ‬

‫ﺍﻳﻰ‬

‫ﺔ ﺑﺮ‬

‫ﻳﻨﺪﺍ‬

‫ﺛﻠَﻨﻄ‬

‫‪rozh‬‬

‫@‪prd‬‬

‫ﺓﻛﺔ‬ ‫ﺭ‬

‫ﺳﻰ‬ ‫ﻮﻛﺮﺍ‬

‫ﺮﻳﻜﺎ‬ ‫ﺋﺔﻣ‬ ‫ﺩﻳﻤ‬ ‫ﻂﺀ‬ ‫ﺟﺔﻧ‬ ‫ﺴﻰ‬ ‫ﺍﺩﺅﻛ‬

‫ﺋﺔﻭ‬ ‫ﺖ‪.‬‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﻨَﻴ ﺎﻣﻬَﻴﻨﻰ‬ ‫ﻳﺖ ﻭﺍﻯ ﺓﺭﺀ ﺛﺔﻳ ﻄﺔﻳﺔﻭﺓ‬ ‫ﻴﺔﻭَ‬ ‫ﺆﻧﻰ ﺑ ﺭﺯﻃﺎﺭﻳﺪ ﻟﺔﻭ ﺭﻭﺍﻧ ﺆﺷﻜﻰ‬ ‫ﺮﺯﺍﺩ‬ ‫ﺿ‬ ‫ﺭﺩﺍ‬ ‫ﺎﻧﻰ ﻛ‬ ‫ﺖ‪.‬‬ ‫ﺣﻤﻮﺩ ﺷﻴَ‬ ‫ﻫﺔﺭﻛﺔﺱﺗﺔﻭﺓﻯ ﻛﻮ ﺆﺷﺪﺓﻭَﻳ ﺎﻭﺓﺭﺓﻛ‬ ‫ﻳﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﻜﺎﻳﺔ‬ ‫ﻧﺔ‬ ‫ﺯﺅﺭ ﺧ ﺟﺔﻧﻄ‬ ‫ﻣﺔ‬ ‫ﺋﺔﻣﺮﻳ‬ ‫ﺎﺭﺓ‬ ‫ﺟﺎﺩﻭﻭ ﺯﺅﺭﻯ ﻜﺎﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﻃﺔﻝ‬ ‫ﺔﺭﺓ‬ ‫ﺋﺔﻣﺮﻳ ﺳﺔﺭﻛﺆﻣ ﺋﺔﻡ ﻭﻵﺗﺔ‪ .‬ﺓﻯ‬ ‫ﻜﻰ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺮﻳﻜﺎ ﻭﻵﺗَﻴ ﺔﺷَﻴﻜﻰ ﻫ ﻛﻮﺭﺩ ﺳﻮﺛﺎﺀ ﻴﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﺳﺔﺭﻛﺮﺩ ﺆﺿﺆﻯ ﺔﻧﺎﻧﺔﺕ‬ ‫ﺔﺵ‬ ‫ﻫﺎﺗ‬ ‫ﺋﺔﻣ ﺿﺎﻭﻯ ﺑ ﻫﺔﺭﺑﺆﻳ ﺘﻴﻴﺔ ﻟﺔ ﻯﺀ ﺋﺎﺑﻮﺭﻳ ﻮﺵ ﺗﺎﻛﺔﺯﻳﺎﺗﺮﻳﻦ ﻫﺔﺑﻮﺓ‪ .‬ﺗ ﺟﺆﺭَﻳﻚ‬ ‫ﺔﺗﺔ‪ ،‬ﻤﺔﺩﺍ ﺑﺮﻳ‬ ‫ﻵﺗﺔ ﻟﺔ‬ ‫ﺘﺎﻥ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﻧﺔﺭ ﺆﺭﺝ ﺑ ﺮﺍﻕ‬ ‫ﺷﻘﺪﺍ‬ ‫ﻭ ﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺳﻴﻴ ﻭﻯ ﺋَﻴ ﺘﻮﺭﻯﺀ ﻫﻮ ﺭﺩﺍ ﺟ ﺴﻰ ﻋَﻴ ﻛﻮﺭﺩﺳ ﺇﻯ ﻛﺮﺩ‪ ،‬ﻟﺔ ﻋﺔ‬ ‫ﺿﺎ‬ ‫ﻛﻮ‬ ‫ﺑﺔﻋ‬ ‫ﺔﻯ‬ ‫ﺗﺔﻧﻴﺎ‬ ‫ﺜﺔ‬ ‫ﺩ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﻟﺔ ﻻﻳﺔﻧﺔ ﻛﻠﻣﻮﺩﻳﺈﻧﻰ ﻜﻮﻣﺔﺗﻰ‬ ‫ﺛﺎﺭﺿﺔﻳ ﺳﻴﻰ ﺗَﻴ ﺿﻮﻧﻜﺔ‬ ‫ﺷﺔﺭﺍﺏ‬ ‫ﻧﺔﻙ‬ ‫َﺪﻧﻰ ﺣ ﺩﻯ ﺋﺔﻡ َ ﺔﻯ ﺳﻴﺎﺩﺓﺿﻮﻭ‪،‬‬ ‫ﻭﻯ‬ ‫ﺳﺜﻰ‪،‬‬ ‫ﻤﺔ ﺑﺔ ﻄﺮﺕﺀ‬ ‫ﻣﺎﻣﺔﻟ‬ ‫ﻣَﻴﺬﻭ ﺭﻭﺧﺎﻧ‬ ‫ﻛﻮﺭ‬ ‫ﺔﻧﺔ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﺋ‬ ‫َ‬ ‫ﺗ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺔﻙ ﻻﻳ‬ ‫ﺩﺓﻛﺎﻧﻰ‬ ‫َﻶﻭﻯ ﻶﻧﻴﻴﺔﺗﻰ‬ ‫ﺭﺷﺘﻦﺀ‬ ‫ﺔﻭﺓ‬ ‫ﺆﻯ‬ ‫ﺑﺔ ﻫ ﺭﻛﺮ‬ ‫ﺭﻭﺍﻧﻄﺔﻳﺷﻘﺎﻧﺔﻯ ﻳ ﺔﻛﺔﻭﺓ‪ .‬ﻨﻰ ﺩﺓ ﻋﺔﺭﺓﺏ ﺛﻴ ﻋﺔﻗ‬ ‫ﺑﺆﻃﺔﻧﻰ‬ ‫ﻛﺔ ﺭﺩﺀ ﺳﺔ ﻟﺔﻡ‬ ‫ﺅﺳ‬ ‫ﺧﻮَﻳ ﺷﻴﺪﺍ‬ ‫ﺋﺎ‬ ‫ﺷﺘﻰ‬ ‫ﻛﻮ ﺆﺿﻮﻭﺓﻛﺎﻥﻮﺓﻧﺪﻳﻴﺔﻛﻰ ﺘﺔ ﻧﺎﻭﺛﺮ ﻋﺔﺭﺓﺏ ﺮﺩﻧﺔﻛﺔ ﺎﻧﺪﺍ ﻟﺔ‬ ‫ﺳﺘﻰ ﺋﺎ‬ ‫ﻵﻭﺍﻳﻴﻜ‬ ‫ﺳﺖ‬ ‫َ‬ ‫ﺔﻭﻟﻤ‬ ‫ﻫﺎﺗ ﻟﺔ ﺛﺔﻳ ﺔﺭﺝ ﺩﺓﺿَﻴ ﺑﻮﺷﺪﺍ‬ ‫ﺔﺑﺔ ﻰﺩﺓ‬ ‫ﻫ‬ ‫ﺯﻳﺎﺗﺮ‬ ‫ﻭﺍﺗﺔ ﺑﺔ ﻣ ﺔﻧﻄﻴَﻜ ﻨﺎﻳﺔﺕ‪.‬‬ ‫ﺑﻰ ﻣ ﻫﺎﺗﻨﻲ ﻟﺔﻛﺎﺗﻰ ﻣﺎ َ ﺔﻛﺎﻧﺔﻭﺓ ﺑﻜﺔﻳﻦ‪.‬‬ ‫ﺑﺔ َ‬ ‫ﻋﺎﺷﻖ ﺔﺭﺓﺗﺎﻯ ﺩﻧﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺿﺔﺛﻜﺔﻃﻮﻟ ﺯﻃﺎﺭﻱ ﺔﻧﻂ ﻛﺮﺩ‪،‬ﻭﺓﺇﺍﺳﺘﺪﺍﺟﻛﺆﺗﺎﻳﻰ ﺛَﻴ ﻨﺔﻭﺓﺀ‬ ‫ﺓﻛﺮ‬ ‫ﻟﺔﺳ ﻣﺎﻥ ﺩ ﻋﺔﺗﺮﻯ ﻛﻴﻴﺔﻛﺎﻥ ﺭ ﺳﺘﻰ ﺑﺔ ﺟ ﺔﻵﺗﻰﻧﺎ ﺧﺆﺷﻰ ﺟﻴﺎ ﻧﺎﻛﺮَﻳﻭﻫﺔﺭﻯ‬ ‫ﺔﺭﺓﺑﻮﻭ‬ ‫ﺭﻳَﻄﺔﻯ ﺓﺑﺔ ﺧﻴَ​َﻠﺔ ﺘﺔﻣﺒﺔﺭ ﺩﺓ ﻰﻟﺔ ﺭﺅﺫﻫﺔﻯ ﺩﻭﺍﻳﻰ ﻟﻴﻜﺘﺮﻯ ﺔﺭﺓ ﺟﺔ ﻧﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ﻗ‬ ‫َ‬ ‫ﺋَﻴﻤﺔ ﻟﺔ َﻮﺓﻯ ﻋﺔﺭ ‪(١‬ﻯ ﺳﻴَﺜ ﻤﻮﻛﺮﺍﺳ ﺓﻯ ﺩﻳﻜ ﺸﻰ ﺟﻴﻬﺎﻧﻰ ﺔﺷَﻴﻜﻰ ﻫ ﻃﺔﺇﺍﻧﺪ ﺔﺯﻣﻮﻧﺪﺍ‬ ‫ﺯﻯ‬ ‫ﺛﻴَﻶﻭﺷﻴ ﺩﻭﺍﻯ )‪١‬ﺰﺓﻛﺮﺩﻧﻰﺩﻳ ﺿﺔﻧﺪ ﻧﺔﻭ ﺋﺎﺳﺎﻳ ﺳﺎﻳﺸﻰ ﺑ ﺷَﻴﻮﺍ ﺓﻙ ﻟﺔ ﺋ ﻫﺔﻡ ﻟﺔ‬ ‫ﻛﺔ‬ ‫ﻣﺮﻳﻜﺎﺀ‬ ‫ﺔﻭﺓ ﺗﺎ‬ ‫ﺑﻮﺵ ﺀﺛﺮﺍﻛﺘﻴ‬ ‫ﺮﻳﻜﺎ ﺋﺎ ﻧﺎﻳﺔ ﻧﻴﻴﺔ ﺖ‪ .‬ﻫﺔﺭﻭ ﻣﺮﻳﻜﺎﻯ ﺔﻳﺮﺍﻧﻰ‬ ‫ﺋﺔ‬ ‫ﻴﺎﻳﻴ‬ ‫ﺋﺔﻣ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﺟﻴﻬﺎﻧﻰ‬ ‫َﺩﻟﻨ ﺗﺔﻭﺓﻳﻰ ﻣﻨﻰ‬ ‫ﺑﺔﻭ ﻣﺎ ﺩﺭﻭﺳﺖ ﺑَﻭﺓ‪ ،‬ﻛﺔ ﺋﺔ ﻛﺮﺩ‪ ،‬ﻗ ﺟﻄﺔ‬ ‫ﺔﺕ‬ ‫ﻜﺮﺩ ﻛﺔ ﺑﺔ ﺸﻰ ﻧﺔ ﺭﻯ ﺋﺔ ﺴﺎﻥ‬ ‫ﺳﺎﻳ ﻮﻧﻰ ﺑﺎ ﺔﻭﺓ ﺩﻳ‬ ‫ﻮﺍﺯَﻳﻜﻰ ﺘﺔﻛﺮﺩﺓ ﺮﻭﻭﻋﻴﻴ ﺘﺔﻭﺓ‪ .‬ﺑﺆﻳﺔﻧﻄﺮﻳﻜﻰ‬ ‫ﺛَﻴ‬ ‫َ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﺔﺳ‬ ‫ﺋﺎ‬ ‫ﺭﺍﺳﺘﺔ ﺔﻯ ﺗَﻴﻜﻀ ﺑﺔﻵﻡ ﺋ ﺮﻳﻜﺎﻭﺓ ﺷَ ﺑﺔﺭﺟ ﺍﻧﻰ ﻣﺔﺷ ﺑﻄﺔﺭﻳَﻨَﻴﺮﻳﻜﺎ ﻻﻳﺔ ﺯﻥ ﻟﺔ‬ ‫ﻗﺔﻳﺮ‬ ‫ﻜﻰ‬ ‫ﻜﻰ‬ ‫ﺪﺓﺿَﻴﺖ‪ ،‬ﻳﺔﻥ ﺋﺔﻣ‬ ‫ﺭﻳَﻄ‬ ‫ﻫﺔﻧﺪَﻳ ﺴﺖ‪ ،‬ﺋﺔﻣ ﺔﻭﺓ ﺟﻴﺎﻭﺍ ﺧﺮﺍﺙ‬ ‫ﻴﻮﺍﺯَﻳ ﺷﻰ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫َﻜ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓ‬ ‫ﺗﺎﻳﺒﺔﺗ‬ ‫ﺟﻴﻬﺎﻥ ﺗﻴ ﺸﺎﻧﺔ ﻟﺔ ﻻ ﺳﺜﻰ ﺷَﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﺗﻮ ﺑﺘﻮﺍﻧَﻴﺖ ﺆﺭﺗﺆﻧﻴ‬ ‫ﺑﺔﻟﻜﻮ‬ ‫َ‬ ‫ﺋﺆﺑﺎﻣﺎ‬ ‫ﺋﺔﻡ ﺋﺎﺳﺎﻳ ﻛﺆﺷﻜﻰ ﺭﺓﻭﺓﻯ‬ ‫ﻛﻰ ﺋﺆﺛ ﻭﺩﺅﺧﻰ ﻮﻭ‪،‬‬ ‫َﻄﺔﻯ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﺭﻛﺔﻭﺕ ﻟﺔ ﺩﺓ ﺛﻴﺪﺓﺿَﻴﺖ ﺔﻓﻐﺎﻧﻴﻴﺔ ﺆﻯ ﺑﺎﺭ ﺮﺍﺙ ﻧﺔﺑ ﺔﻭﺗﻴﻦ‪.‬‬ ‫ﺔﻭﻟﻴﺪﺍ ﻟﺔ ﺭ ﻣﺎﻛﺎﻧﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓ ﺧﺆﺀ ﻫﺔﻡ ﻚ ﻛﺔ َ ﺏﺀ ﺋ ﻛﺎﻥ ﺑﺔ ﻫ ﺮﻳﻜﺎ ﺧ ﺮﻳﻜﺎ ﻛ‬ ‫ﻴﻴﺔﺗَﻴ‬ ‫ﻃﺔﻝ ﺋﺔﻣ ﺍﻧﻰ ﺋﺔﻣ ﺑﻮﻭ ﻛﺔ ﻫ ﺖ ﺑﻨﺔ ﺓﻳﺔﻛﻰ‬ ‫ﻧﺎﻭ‬ ‫ﺔﺭﺓ ﺭﺩﺓ‬ ‫َ‬ ‫ﺗﻮﺍﻧﻴ‬ ‫ﻣﺔﺷﺮﻭﻭﻋ ﺿﺔﻧﺪ ﻋ ﺓﻭﺓ ﻛﻮ ﻴﺎﻥ ﻟﺔ‬ ‫ﺎﺭﻭ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓ ﺔﻧﻴﺎ ﻧﺎ َ ﺑﺔ ﺷﻴَﻮ ﺑﻜﺮَﻳﺖ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﺭﺩﺀ‬ ‫ﻴَﺮ‬ ‫ﻧﺔﺗﻴ‬ ‫ﻃﺔﻝ ﻛ ﻟﺔﻡ‬ ‫ﻛﺔ‬ ‫ﻟﺔ ﻛﻮ ﻧﺔﺑﻮﻭ‪ .‬ﻟ ﺎﻭﺛﺔﻳﻤﺎ ﻧﺘﻰ ﻟﺔ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﺔﻧﻂ ﻧﺔﺗ ﺩﺓﺑﺎﺕ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﻧﻴﺸﺔﻭﺓ‬ ‫ﻧﺎﻭ‬ ‫ﺔﺭﺓ‬ ‫ﺆﻯ ﻜﺔﺀ ﻫ‬ ‫ﺑﻰ ﻃ ﺮﺍﺗﻴﺬﻯ ﺎﺕ‪ .‬ﺟـ ﺔﺵ ﻟﺔ ﺋﻴﺸﻴﺎﻥ ﺅﻳﻴﺔﻛﺎ ﻜﺪﺍ ﻛﺔ‬ ‫ﺋﺔﻭﺗ ﺎﻧﻰ ﺩﻳ ﺭﺝﺀ َ‬ ‫ﺑﻜ‬ ‫ﻣﺮ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻜ ﺑﻰ ﻣﺔ‬ ‫ﻫﺔﻟﺔﻯ ﺳﺘ ﺮﺍﻛﺘﻴﺰﺓ ﺭﺩﺓ ﺑﻮﺍﺭﺍﻧ ﺑــﻮﺍﺭﺓﺩﺍ ﺯﺍﻧﺴﺘﺔ ﻟﺔ ﻭﻵﺗَﻴ ﺳﺘﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺋﺎﺭﺍ‬ ‫ﺑﻮﻭ ﻛﺔ َﺭﺓﺗﺮﻳﻦ ﻛﺮﺍﺳﻰ ﺛ َ ﻜﻮ ﺋﺔﻭ ﻭ ﺓﻯ ﻟﺔﻡ ﺭﻳَﻄﺔﻯ ﻳﺔﻛﺔﻡ‪ :‬ﻓﻜﺮﺓﺀ ﺔﻭﻳَﺪﺍ‬ ‫ﺑﺔﻟ‬ ‫ﺋﺔﻭ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﻃﺔﻭ‬ ‫ﻂﺀ‬ ‫ﻮﻭ‪،‬‬ ‫ﻳﻤﻮ‬ ‫ﻴﺖ‪،‬‬ ‫ﺓﻛﺮﻳﺖ‬ ‫ﺩﺓﻧ ﻛﺎﻧﺔﻭﺓﻭ ﻳﻜﺘﺎﺗﺆﺭ‬ ‫َ ﺑ‬ ‫ﺑﺆ‬ ‫ﺩ‬ ‫ﺔﻧﻄﺔﻭﺓ ﺑﻨﻴﺎﺕ ﺑﻨَﺭﻯ ﻫﺔﻥ ﻛﺔ ﺩ َﺮﻳﻜﺎ ﻫﺔﻟﺔ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﻵﻳﺔﺗﻴﻴﺔ‬ ‫ﺎﺗﻰ ﺩ ﻴﺰﺍﻧﺔ‬ ‫ﻜﻰ‪،‬‬ ‫ﺟ‬ ‫ﻛ َ‬ ‫ﺋﺔﻣ‬ ‫ﺳﻰ ﻛﺘﺆ‬ ‫ﺎﺕ‪ ،‬ﺆﻣﺔ‬ ‫ﻫَ‬ ‫ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍ ﺳﺘﺮﺍ ﺆﻯ ﻟﺆﺫﻳ ﺮﺍﺗﻴﺬﻯ ﺑﺔﺇﻳﻮﺓ ﺩﺓﺑ ﺍﻭﺓ ﻛ ﺮﺩﻥ ﺩﺓﺑﻦ‪ .‬ﻣﻮﻭ ﺋﺔﻭ ﺓﻛﺔﻥﺀ‬ ‫ﺳﺘ ﺳﻰ َ ﺷﺎﺭ‬ ‫ﺓﺭﻭﻭﻥ ﺩﻭﻭ ﻫ‬ ‫ﺰﻛ‬ ‫ﻴﺖ‪ ،‬ﻫﺔ ﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻥ ﺩ ﻭﺓﻙ‬ ‫ﺩ ﺓﻭﺓ ﺑﺔ ﺒﻜﺮَﻳﻨﺔﻭﺓ‪ ،‬ﻵﺗﻰ ﺳﻴﺎ ﺮﺍﻛﺘﺆﺭﺓ ﺧﺆ ﺑﺔ ﻫَﻴﺳﺖ ﺩﺓﺑَ‬ ‫ﺋﺎﻣﺎﻧﺠ ﻭﺍﺗﺔ ﺭَﻳﻚ ﻴﻴﺔﺗﺔ‪،‬‬ ‫ﺳﺘ‬ ‫ﻟﻴَﺮ‬ ‫ﺍﺳﺘ‬ ‫ﺳﺔ‬ ‫ﺩﺭﻭ‬ ‫ﻦﺀ‬ ‫َ‬ ‫ﻥﺀ‬ ‫ﺛﺸﺖ ﺭ ﺭﻳﻴﺔﺕ ﺩﺓ ﻳﻨﺔ ﺫﻳَﺮ ﻳَﻜﺨﺴﺘ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﻟﺔ ﺧﺆﻳﺎ ﺸﺔﻛﺎﻥ‪ ،‬ﻮﺭﺀ ﻋﺔﻗﻠﻛﻴﻴﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ﺩﺓﺧﺰَ‬ ‫ﺩﻳﻜﺘﺎﺗﺆ‬ ‫ﺧﺆﺭ ﻰﺀ‬ ‫ﺗﺔﻋﺒﻴﺮ ﺆﺯﻯﺀ ﻛَﻴ ﺳﻰ ﻛﻠﺘﻰﺀ ﺧﻴَﻠﺔ ﻭﺓﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﺟﻴﺎﻛﺎﻥ ﺆﺑﻨﻴﺎﺗﻨﺎﻥﺀ ﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﺭﺟﺎﺩﺓﺀ‬ ‫َ‬ ‫ﺋﺎﻟ‬ ‫ﻳﻤﻮﻛﺮﺍ ﺩﻳﻨ‬ ‫ﺯﻳﻨﺪﻭ ﻜﺮﺩﻥﺀ‬ ‫ﺓﻯ‬ ‫ﺟﻴﺎ ﻜﻰ ﺧ‬ ‫ﺋﺎﻟﺆﺯﻯ ﻛ ﻨﺔ ﺳﺔ ﻛﺮﺩﻧﺔﻭ ﺩﻭﻭﺓﻡ‪ :‬ﺩ ﻭﺓﻧﺪﻳﻴﺔ ﺓﺭﺓ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﺭﺫﺓ‬ ‫ﻗﺒﻮﻟ ﺑﺎﺱ‬ ‫ﺧﺔﺭﻳ ﺖﺀ َ ﺓﻭﺓ ﺩَﻳ‬ ‫ﺑﻮﻧﺔﻭ ﻛﺘﺮ‬ ‫ﻗﻮﻟﺘﺮ‬ ‫ﺎﻥ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺭﻭﺧَﻴﺮﺳﺘﺮﺍﻛﺘﺆﺭ ﻫﺆﻯ ﺘﺎﻥ ﺑﻴﻨﻴﻤﻳﺪﺅﻟﺆﺫﻳﺎﺀ ﺳﺮﻭﺷﺖﺀ َ ﻴﻴﺔﺗﻰ ﻳﺔ ﺩﺓﻛﺮَﻳﺖ ﺓﻫﺔﻧﺪﺓ‬ ‫ﺓﻯ ﻋﺔﻗﻠ ﺿﻮﻥ‬ ‫ﻟﺔ ﺫَﻳ ﺔﺵ ﺩﺓﺑﻨﺔ ﺔﻓﻐﺎﻧﺴ ﺧﻰ ﺋﺎ‬ ‫ﻟﺔ ﺭ ﻧﺠﺎﻣﻰ‬ ‫ﻅﺀ‬ ‫ﺋﺔﻭ‬ ‫ﺋ‬ ‫ﺓﻭﺓ‬ ‫ﻧﺮ‬ ‫ﻣﺮﺅ‬ ‫ﻳﺔﻛَﻴﻜﺔ‬ ‫ﻣﻴﺸ‬ ‫َﺮﺍﻕﺀ ﺸﺘﺎ‬ ‫ﺑﺆ‬ ‫ﻴَﺮ‬ ‫ﺩﺓﺭﺋﺔ ﻨﺮَﻳﺖ‪،‬‬ ‫ﻫﺔ ﺓﻯ ﻟﺔ ﻋﻴ ﻜﺪﺍ ﻛﺔ ﻫَﻴ ﻟﺔ ﻧﺮﺧﻰ ﺋﺎﺭﺍﺩﺍ ﻧﻴﺔ ﺑﻜﺮَﻳﺖ‪ ،‬ﻟ ﻛﺮﺍﺳﻰ ﻳﺔﻥ ﻟﺔ‬ ‫ﺓﺇﺍ ﻧﺎﻫَﻴ ﺗﻮﺍﻧَﻴﺖ‬ ‫ﺋﺔﻭ‬ ‫ﺪﻯ ﻟﺔ‬ ‫ﻭﻵﺗَﻴ ﺔﺭﺯﺗﺮﺓ‬ ‫ﻳﻤﻮ‬ ‫ﻄﻴﺮ‬ ‫ﺬﺧﺎ‬ ‫ﺭﺓﻭ‬ ‫ﻭﺍﺗﺔ ﻟﺔ ﻗﺎﺕ ﺑ ﻮﺍﺭَﻳﻜﻰ ﺟ ﺳﺔﻗﺎﻣ ﺑﻜﺮَﻳﺖ‪ .‬ﺩ ﻯﺀ ﺩﺭَﻳ ﻟﺔ ﺩﺓ ﺓﺭﺓﻛﻰ ﺩﺓ ﻮﻭﺭﻯﺀ‬ ‫ﻮﺛﺈ‬ ‫ﻳﺎﻥ‬ ‫ﺳﺔﺩﺍﻥ ﻴﺘﺮ ﻫﻴﺾ ﺑ ﺔﻭﺓ ﺫ ﻛﺮﺍﺳﻰ ﺳﺘﺮﺍﺗﻴﺬ ﻭﺍﺗﺔ ﻛﺘ ﻻﻳﺔﻧﻰ ﺩ ﺍﻧﻰ ﺋﺎﺑ َﻄﺔﻯ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﺘﻴﻮ‬ ‫ﺩﻳﻜﺔ‪ ،‬ﺋ ﻰﺀ ﺛﻴَﻜﺩﻧﻰ ﺩﻳﻤﻮ َﻮﺓﻳﺔﻛﻰ ﺩﺓﺑَﻴﺖ‪ ،‬ﺭﺿﺔﻧﺪ ﻛﺔ ﻳﺎﺀ ﺛﺸ ﺳﻰ ﻟﺔ ﺭ ﻛﺮﺩﻯ‬ ‫ﺩﺍﻳﻚ‬ ‫ﺷﻴ‬ ‫ﻫﺔ ﻛﻨﺆﻟﺆﺫ ﻳﻤﻮﻛﺮﺍ‬ ‫ﺮﻳﻜﺎ‬ ‫ﺒﻮﺭﺩﺓﻳ ﺓﻛﺮ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺖ‪،‬‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺋﺔﻣ‬ ‫ﻟَﻴ ﺛﺮﺍﻛﺘﻴﺰ ﺎﻥ‪ ،‬ﻛﺔ ﻧﺎﻭﺧﺆﻳﻴﺪﺍ ﺳﺖ ﺩﺓﺑَﻴ ﻮﺭﺀ ﺗﺔ ﻛﺔﻭﺍﺗﺔ ﺩ ﺋﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ﻟﺔ ﻭﺭﻳﻴﺔﻛ ﻴﻴﺔﺗﻰ ﺎﻭﺓ ﺩﺭﻭ َﺪﺍﻧﻰ ﻛﻠﺘ ﺑﻜﺎﺕ‪ .‬ﺔﻭﺍﻧﺔﺀ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﻠﺘﻮ‬ ‫ﺷﺔﺛﻴ‬ ‫ﻋﺔﻗﻠ‬ ‫ﺮﺍﺗﺮ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺛﻴَﻀ‬ ‫ﻃﺆﺇﺍﻧﻰ‬ ‫ﻮﺍﺷﻰ ﻟﺔ ﺔﻯ ﻃﺔ ﺔﻛﺔ ﺧَﻴ ﻚ ﺑﺔ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻜﻮ ﺭَﻳ‬ ‫ﺑﺔﻟﻜﻮ ﺑﺔ ﻫَﺓﺇﺍ ﻟﺔ ﺭﻳَﻄ ﻧﺎﻭﺧﺆﻳﻴ َ‬ ‫ﺑﺔﻟ‬ ‫ﻧﺎﻳﺔﺕ‬ ‫َ ﺭﺓﻭ ﺛﺮﺅﺳﺔ‬ ‫ﺩﺓ‬ ‫َﻨَﻴﺖ‪.‬‬ ‫ﺍﻳﻰ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺔﻭﺓ‬ ‫ﺧﻴَﺮ‬ ‫ﺔﻧﻂ ﺑﻬﻴ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﻴ ﻭﺓﺀ ﺑﺔ‬ ‫ﺑﺔ ﺟ‬ ‫ﺟﺔﻧﻄﺔ‬ ‫ﻮﻭ‪ .‬ﻛﺆﺗﺎﻳﻰ‬ ‫ﺫﺑﺔﻳﺔﻙ ﺑ ﺩﺓﺑَﻴﺖ‬ ‫ﺩ ﺋﺆﺑﺎﻣﺎ‬

‫ﺛﺎﺭ‬

‫‪No.385 Thu 15/ 1/ 2009‬‬

‫ﻟﺔ ﻛﺔﺭﻛﻮﻙ‪ ،‬ﺛﺆﻟﻴﺲﺀ ﺛﺎﺳﺔﻭﺍﻧﺔﻛﺎﻧﻰ ﻟﻖ ﺑﻮﻭﺓ ﺷﺔﺃﻳﺎﻥ‬

‫ﻣﺤﺔﻣﺔﺩﻯ ﺣﺎﺟﻰ ﻣﺔﺣﻤﻮﺩ‪:‬‬

‫ﻝ‪٣‬‬

‫ﺭﻳَﻜﻜﺔﻭﺗﻨﺔﻛﺔﻯ ﺛﺎﺭﺗﻰﺀ ﻳﺔﻛﻴَﺘﻰ ﺭﻳَﻄﺮﺓ ﻟﺔ ﺑﻮﺀﻧﻰ ﺋﺆﺛﺆﺯﺳﻴﺆﻧﻰ ﻛﺎﺭﺍ‬ ‫ﺳﻮﺑﺤﻰ ﻣﺔﻫﺪﻯ‪ :‬ﺿﺎﻛﺴﺎﺯﻯ ﺑﺔ ﻫﺔﻟَﻮﻳَﺴﺘﻮﺓﺭﻃﺮﺗﻦﺀ ﺳﺔﻧﻄﺔﺭﻃﺮﺗﻦ ﻧﺎﺑﻴَﺖ‬ ‫ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔ‬ ‫ﻣﺤﺔﻣﺔﺩﻯ ﺣﺎﺟﻰ ﻣﺔﺣﻤﻮﺩ ﺛَﻴﻴﻮﺍﻳﺔ‬ ‫ﻧَﻴﻮﺍﻥ‬ ‫ﺳﺘﺮﺍﺗﻴﺬﻳﻴﺔﻛﺔﻯ‬ ‫»ﺭَﻳﻜﻜﺔﻭﺗﻨﺔ‬ ‫ﺛﺎﺭﺗﻰﺀ ﻳﺔﻛَﻴﺘﻰﻭ ﺩﺍﺑﺔﺷﻜﺮﺩﻧﻰ ﺩﺓﺳﺔﻵﺕ‬ ‫ﻟﺔﻧَﻴﻮﺍﻥ ﺧﺆﻳﺎﻧﺪﺍ ﺭَﻳﻄﺮﺓ ﻟﺔ ﺑﻮﺀﻧﻰ ﺑﺔﺭﺓﻯ‬ ‫ﺋﺆﺛﺆﺯﺳﻴﺆﻧﻰ ﻛﺎﺭﺍ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻛﺎﺗَﻴﻚ ﻳﺔﻛَﻴﺘﻰ‬ ‫ﻟﺔ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﺪﺍ ﺑَﻴﺖ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺍ ﺛﺎﺭﺗﻰ ﺩﺓﻛﺮﺍ ﺑﺒَﻴﺘﺔ‬ ‫ﺋﺆﺛﺆﺯﺳﻴﺆﻥﺀ ﺑﺔﺛَﻴﻀﺔﻭﺍﻧﺔﺷﺔﻭﺓ«‪.‬‬ ‫ﻫﺎﻭﻛﺎﺕ ﺳﻮﺑﺤﻰ ﻣﺔﻫﺪﻯ‪ ،‬ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﻰ‬ ‫ﻣﺔﻛﺘﺔﺑﻰ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﺣﻴﺰﺑﻰ ﺷﻴﻮﻋﻰ‪ ،‬ﻟﺔﻭ‬

‫ﺑﺈﻭﺍﻳﺔﺩﺍﻳﺔ ﻛﺔ ﺿﻮﺍﺭ ﺣﻴﺰﺑﺔﻛﺔ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻳﻰ‬ ‫ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻥﺀ ﺣﻜﻮﻣﺔﺕﺀ ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻰ ﺛﺎﺭﺗﺔ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻦ‪ ،‬ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﻦ ﻟﺔﻭ ﺭَﻳﻄﺔﻳﺔﻭﺓﻭ‬ ‫ﻟﺔﻛﺎﺗﻰ ﺧﺆﻳﺪﺍ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﻛَﻴﺸﺔﻛﺎﻧﻰ َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻚ‬ ‫ﺑَﻴﻨﺔ ﻗﺴﺔﻭ ﺩﺍﻛﺆﻛﻰ ﻟَﻴﺒﻜﺔﻥ‪ .‬ﺳﻮﺑﺤﻰ‬ ‫ﻣﺔﻫﺪﻯ ﺭﺓﺧﻨﺔﻯ ﻟﺔﻭ ‪ ٤‬ﺣﻴﺰﺑﺔ ﻃﺮﺕ ﻛﺔ‬ ‫ﻟﺔﻧﺎﻭ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﺪﺍﻥﺀ ﺩﺓﻳﺎﻧﺔﻭَﻳﺖ ﺿﺎﻛﺴﺎﺯﻳﻰ‬ ‫ﺑﻜﺔﻥ‪ ،‬ﻭﺗﻰ‪ :‬ﻧﺎﻛﺮَﻳﺖ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻳﻰ ﺩﺓﺳﺔﻵﺕ‬ ‫ﺑﻴﺖﺀ ﻟﺔﻫﺔﻣﺎﻧﻜﺎﺗﺪﺍ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﻮَﻳﺴﺖ ﻭﺓﺭﺑﻄﺮﻳﺖ‬ ‫ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ ﺋﺔﻭ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﺔ‪.‬‬

‫ﻭﺭﺩﺓﻛﺎﺭﻳﻰ ﻟﺔ ﻝ‪٣‬ﺩﺍﻳﺔ‬

‫ﺭﻳَﻄﺮﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﻃﺔﺃﺍﻧﺔﻭﺓﻯ ﻧﺎﻭﺿﺔﻛﺎﻥ ﺑﺆ ﺳﺔﺭ ﻛﺔﺭﻛﻮﻙ‬ ‫ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔ‬

‫ﺿﺎﻭﺩَﻳﺮَﻳﻜﻲ ﺳﻴﺎﺳﻲ ﺛَﻴﻴﻮﺍﻳﺔ ﻛﻮﺭﺩ‬ ‫َ‬ ‫ﻫـ َ‬ ‫ﺋﺆﺑﺎﻟﻲ ﻧﺔﻃﺔﺇﺍﻧﺔﻭﺓﻱ ﻗﺔﺯﺍﻭ‬ ‫ـﺔﻭﻟــﺪﺓﺩﺍﺕ‬ ‫ﻧﺎﺣﻴﺔ ﺩﺍﺑﺈﺍﻭﺓﻛﺎﻥ ﻟﺔ ﻛﺔﺭﻛﻮﻙ ﺑﺔ ﺗﺔﻧﻬﺎ ﺑﺨﺎﺗﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺋﺆﺑﺎﻟﻲ ﺗﺎﺭﻕ ﻫﺎﺷﻤﻲ‪ ،‬ﻟﺔﻛﺎﺗَﻴﻜﺪﺍ ﻭﺓﻙ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﺿﺎﻭﺩَﻳﺮﺓ ﻭﺗﻲ‪» :‬ﻛﻮﺭﺩ ﺑﺔﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻴﺶ ﻳﺔﻛَﻴﺘﻲ‪،‬‬

‫ﺳﺴﺘﻲ ﺩﺓﻧﻮَﻳﻨﺂ ﻟﺔﻭ ﻣﺔﺳﺔﻟﺔﻳﺔﺩﺍ‪ ،‬ﺑﺔﺗﺎﻳﺒﺔﺕ‬ ‫ﻟﺔ ﻃﺔﺇﺍﻧﺔﻭﺓﻱ ﻗﺔﺯﺍﻛﺎﻧﻲ ﺿﺔﻣﻀﺔﻣﺎﻷﺀ ﻛﺔﻻﺭﻭ‬ ‫ﻛﻔﺮﻱ«‪.‬‬ ‫ﺑﺔﻵﻡ ﻣﺤﺔﻣﺔﺩ ﻋﻮﺳﻤﺎﻥ ﻋﺔﺯﻳﺰ‪ ،‬ﺑﺔﺭﺛﺮﺳﻲ‬ ‫ﻣﺔﻛﺘﺔﺑﻲ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻲ ﻳﺔﻛَﻴﺘﻲ ﻟﺔ ﻛﺔﺭﻛﻮﻙ‪،‬‬ ‫ﺑﺆﺿﻮﻭﻧﻰ ﺋﺔﻭ ﺿﺎﻭﺩَﻳﺮﺓ ﺭﺓﺗﺪﺓﻛﺎﺗﺔﻭﺓﺀ ﺑﺔ‬ ‫ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻱ ﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪ‪ :‬ﻳﺔﻛَﻴﺘﻲ ﻭﺓﻙ ﺣﻴﺰﺏﺀ‬

‫ﻛﻮﺭﺩ ﻧﺎﺗﻮﺍﻧﻴَﺖ ﺩﻭﻭ ﻓﻴﺮﻗﺔ ﺛﻴَﻜﺒﻬﻴَﻨﻴَﺖ‬ ‫ﺭﻳَﺒﻴﻦ ﻓﺔﺗﺎﺡ‬

‫ﺳﺔﺭﺿﺎﻭﺓﻳﺔﻛﻰ ﺋــﺎﻃــﺎﺩﺍﺭ ﻟﺔ ﺳﻮﺛﺎﻯ‬ ‫ﻋَﻴﺮﺍﻕ ﺑﺔ ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻯ ﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪ‪ ،‬ﺑﺔﻫﺆﻯ‬ ‫ﻧﺔﺑﻮﻭﻧﻰ ﻣﺔﺭﺟﻰ ﺛَﻴﻮﻳﺴﺖ ﻟﺔﻭ ﻛﺔﺳﺎﻧﺔﻯ‬ ‫ﻟﺔﻻﻳﺔﻥ ﺛﺎﺭﺗﻰﺀ ﻳﺔﻛَﻴﺘﻴﻴﺔﻭﺓ ﺑﺆ ﺛَﻴﻜﻬَﻴﻨﺎﻧﻰ‬ ‫ﺩﻭﻭ ﻓﻴﺮﻗﺔ ﺳﺔﺭﺑﺎﺯﻳﻴﺔﻛﺔ ﺩﻳﺎﺭﻳﻜﺮﺍﻭﻥ‪ ،‬ﺗﺎ‬ ‫ﺋَﻴﺴﺘﺎ ﻧﺔﺗﻮﺍﻧﺮﺍﻭﺓ ﺋﺔﻭ ﺩﻭﻭ ﻓﻴﺮﻗﺔ ﺳﺔﺭﺑﺎﺯﻳﻴﺔ‬

‫ﺛَﻴﻜﺒﻬَﻴﻨﺮَﻳﺖ‪ ،‬ﻛﺔ ﺛﺸﻜﻰ ﻛﻮﺭﺩﻥ ﻟﺔ ﺳﻮﺛﺎﻯ‬ ‫ﻋَﻴﺮﺍﻕ‪.‬‬ ‫ﺋﺔﻭ ﺳﺔﺭﺿﺎﻭﺓ ﺋﺎﻃﺎﺩﺍﺭﺓﻯ ﺳﻮﺛﺎﻯ ﻋَﻴﺮﺍﻕ‬ ‫ﻛﺔ ﻧﺔﻳﻮﻳﺴﺖ ﻧﺎﻭﺓﻛﺔﻯ ﺋﺎﺷﻜﺮﺍ ﺑﻜﺮَﻳﺖ‪،‬‬ ‫ﺟﺔﺧﺘﻰ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺋﺔﻭﺓﺵ ﻛﺮﺩﺓﻭﺓ ﻛﺔ ﻫﺔﺭﻳﺔﻙ‬ ‫ﻟﺔﻭ ﻓﻴﺮﻗﺔ ﺳﺔﺭﺑﺎﺯﻳﻴﺎﻧﺔ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﻟﺔ )‪(١٤٠٠٠‬‬ ‫ﺳﺔﺭﺑﺎﺯ ﻟﺔﺧﺆﺩﺓﻃﺮﻥﺀ ﻫﺔﺭ ﻓﻴﺮﻗﺔﻳﺔﻙ ﻟﺔ ‪-٣‬‬ ‫‪ ٤‬ﻟﻴﻮﺍ ﺩﺭﻭﺳﺖ ﺩﺓﻛﺮَﻳﺖﺀ ﻫﺔﺭ ﻟﻴﻮﺍﻳﺔﻙ ‪٣‬‬

‫ﺷـﺔﺃﻯ ﻟـﺔ ﺳﺔﺩﺍ ﺣﺔﻇﺪﺓ‬

‫ﻝ‪٢‬‬

‫ﺋﺎﻣﺮ ﻓﺔﻭﺟﻰ ﺩﺓﺑَﻴﺖ‪ ،‬ﻛﺔ ﺛَﻴﻮﻳﺴﺘﺔ ﺋﺎﻣﺮ‬ ‫ﻓﺔﻭﺟﺔﻛﺎﻥ ﺩﺓﺭﺿﻮﻭﻯ ﻛﺆﻟَﻴﺬ ﺑﻦﺀ ﺛﻠﺔﻳﺎﻥ‬ ‫ﻟﺔ ﻋﺔﻗﻴﺪ ﻛﺔﻣﺘﺮ ﻧﺔﺑَﻴﺖ‪ ،‬ﺑﺆ ﻟﻴﻮﺍﺵ ﺛَﻴﻮﻳﺴﺘﺔ‬ ‫ﺛﻠﺔﻯ ﻟﺔ ﻋﺔﻣﻴﺪ ﺭﻭﻛﻦ ﻛﺔﻣﺘﺮ ﻧﺔﺑَﻴﺖ‪ ،‬ﺋﺔﻃﺔﺭ‬ ‫ﻫﺔﺭ ﻧﺔﺑَﻴﺖ‪ ،‬ﺑﺔ ﻧﺎﺿﺎﺭﻳﻰ ﺛﺔﻧﺎ ﺑﺆ ﻋﺔﻣﻴﺪ‬ ‫ﺩﺓﺑﺮَﻳﺖ‪.‬‬ ‫ﺟــﺔﺑــﺎﺭ ﻳـــﺎﻭﺓﺭ‪ ،‬ﻭﺗــﺔﺑـَﻴــﺬﻯ ﺭﺓﺳﻤﻴﻰ‬ ‫ﻫَﻴﺰﺓﻛﺎﻧﻰ ﺛﺎﺳﺔﻭﺍﻧﻰ ﻫﺔﺭَﻳﻢ‪ ،‬ﺑﺔ ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻯ‬ ‫ﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪ‪ :‬ﺛَﻴﻜﻬَﻴﻨﺎﻧﻰ ﺋﺔﻭ ﻓﻴﺮﻗﺎﻧﺔ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﻲ‬ ‫ﺑﺔ ﻳﺔﻛَﻴﺘﻰﺀ ﺛﺎﺭﺗﻰﺀ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ ﻫﺔﺭَﻳﻤﺔﻭﺓ‬ ‫ﻧﻴﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺑﺔﻭﺗﺔﻯ ﺟﺔﺑﺎﺭ ﻳﺎﻭﺓﺭ‪ ،‬ﻣﺎﻧﻄﻰ ﻧﻴﺴﺎﻧﻰ ﺛﺎﺭ‬

‫ﻟﻴﺬﻧﺔﻳﺔﻙ ﻛﺔ ﻟﺔ ﺑﺔﻏﺪﺍﻭﺓ ﻫﺎﺗﺒﻮﻭﻥﺀ ﺷﺔﺵ‬ ‫ﺋﺔﻓﺴﺔﺭﻯ ﺛﻠﺔ ﺑﺔﺭﺯ ﺑﻮﻭﻥ‪ ،‬ﻫﺎﺗﻨﺔ ﻫﺔﺭَﻳﻤﻰ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥﺀ ﻣﺎﻭﺓﻯ ﻳﺔﻙ ﻣﺎﻧﻂ ﻣﺎﻧﺔﻭﺓﺀ ﻟﺔ‬ ‫ﻫﺔﺭَﻳﻤﻴﺶ ﻟﻴﺬﻧﺔﻳﺔﻙ ﺛَﻴﻜﻬﺎﺕﺀ ﺛَﻴﻨﺞ ﺋﺔﻓﺴﺔﺭﻯ‬ ‫ﺛﻠﺔ ﺑﺔﺭﺯ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻳﻴﺎﻥ ﻛﺮﺩﺀ ﻟﺔﻭﻣﺎﻭﺓﻳﺔﺩﺍ‬ ‫)‪ (٣٠‬ﻫﺔﺯﺍﺭ ﻛﺔﺱ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﻧﺎﻭﻧﻮﻭﺳﻜﺮﺩ ﺑﺆ‬ ‫ﻓﻴﺮﻗﺔﻛﺎﻥ‪ ،‬ﻭﺗﻴﺸﻰ‪» :‬ﺛَﻴﻜﻨﺔﻫَﻴﻨﺎﻧﻰ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﻰ‬ ‫ﺑﺔ ﺑﺔﻏﺪﺍﻭﺓ ﻫﺔﻳﺔﺀ ﻟﺔﻭَﻳﻮﺓ ﺋﻴﺸﺔﻛﺎﻥ ﺑﺔ‬ ‫ﺳﺴﺘﻰ ﺑﺔﺇَﻳﻮﺓﺩﺓﺿﻦ«‪ ،‬ﻟﺔ ﺛَﻴﻜﻬَﻴﻨﺎﻧﻰ ﺩﻭﻭ‬ ‫ﻓﻴﺮﻗﺔﻛﺔﺷﺪﺍ ﻛَﻴﺸﺔ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺳﺔﺭﺑﺎﺯ ﺩﺭﻭﺳﺖ‬ ‫ﻧﺔﺑﻮﻭﺓ‪َ ،‬‬ ‫ﺑﺔﻟﻜﻮ ﻛَﻴﺸﺔ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺋﺔﻓﺴﺔﺭﺓ‬ ‫ﺛﻠﺔﺩﺍﺭﺓﻛﺎﻧﺔ‪ ،‬ﻛﺔ ﺑﺔ ﺑﺈﻳﺎﺭﻯ ﺳﺔﺭﺅﻛﺎﻳﺔﺗﻴﻰ‬

‫ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻰ ﺛﺎﺭﻳَﺰﻃﺎﻛﺎﻥ ﺷﺔﺭﻋﻴﺔﺕ ﻟﺔﺩﺓﺳﺘﺪﺓﺩﺓﻥ‬ ‫ﺋﻴﺒﺮﺍﻫﻴﻢ ﻋﺔﻟﻰ‬ ‫ﻫﺔﻭﻟﻴَﺮ‬ ‫ﺷﻴﺮﻭﺍﻥ ﺣﺔﻳﺪﺓﺭﻯ ﺭﺍﻳﻄﺔﻳﺎﻧﺪ‪ ،‬ﺩﺓﺑَﻴﺖ ﻟﺔ‬ ‫ﻫﺔﻓﺘﺔﻯ ﺩﺍﻫﺎﺗﻮﻭﺩﺍ ﻃﻔﺘﻮﻃﺆ ﺑﻜﺮَﻳﺖ ﻟﺔﺑﺎﺭﺓﻯ‬ ‫ﺛﺮﺅﺫﺓﻳﺎﺳﺎﻱ ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻰ ﺛﺎﺭَﻳﺰﻃﺎﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺛﺮﺅﺫﺓﻳﺎﺳﺎﻛﺔ‬ ‫ﺛﺔﺳﺔﻧﺪ ﻧﺔﻛﺮَﻳﺖ‪ ،‬ﻟﺔﻛﺆﺗﺎﻳﻰ ﺋﺔﻡ ﻣﺎﻧﻄﺔﺩﺍ‬ ‫ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻰ ﺛــﺎﺭَﻳــﺰﻃــﺎﻛــﺎﻥ ﺷﺔﺭﻋﻴﺔﺕ‬ ‫ﻟﺔﺩﺓﺳﺘﺪﺓﺩﺓﻥ‪.‬‬ ‫ﺷَﻴﺮﻭﺍﻥ ﺣﺔﻳﺪﺓﺭﻯ‪ ،‬ﺳﺔﺭﺅﻛﻰ ﻟﻴﺬﻧﺔﻯ‬ ‫ﻳﺎﺳﺎﻳﻰ ﻟﺔ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‪ ،‬ﻭﺗﻰ‪:‬‬ ‫»ﻟﺔﺑﺔﺭ ﺑﻮﻭﻧﻰ ﻫﺔﻧﺪَﻳﻚ ﻛﺔﻣﻮﻛﻮﺇﻱ ﻟﺔ‬ ‫ﺛﺮﺅﺫﺓﻳﺎﺳﺎﻛﺔﺩﺍ‪ ،‬ﻧﺔﻣﺎﻧﺘﻮﺍﻧﻰ ﻛﺆﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻳﺔﻙ‬ ‫ﺑﺆ ﻃﻔﺘﻮﻃﺆﻛﺮﺩﻥ ﻟﺔﺑﺎﺭﺓﻯ ﺛﺮﺅﺫﺓﻳﺎﺳﺎﻯ‬ ‫ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻰ ﺛﺎﺭَﻳﺰﻃﺎﻛﺎﻥ ﺭَﻳﻜﺒﺨﺔﻳﻦ«‪ ،‬ﻭﺗﻴﺸﻰ‪:‬‬ ‫»ﺳــﺔﺭﺓﻛــﻴــﺘــﺮﻳــﻦ‬ ‫ﺗــــــــــﺔﻭﺓﺭﻯ‬ ‫ﻃﻔﺘﻮﻃﺆﻛﺎﻧﻰ ﺋﺔﻡ‬

‫ﺩ‪ .‬ﻋﺔﻟﻰ‪ :‬ﻟﺔ ﺩﻭﺍﻯ ﻏﺔﺯﺓ‬ ‫ﻛﺎﺭ ﺑﺆ ﺳﻨﻮﺀﺭﻯ ﻫﺔﺭﻳَﻢ ﺩﺓﻛﺔﻳﻦ‬

‫ﻭﺭﺩﺓﻛﺎﺭﻳﻰ ﻟﺔ ﻝ‪٢‬ﺩﺍﻳﺔ‬

‫ﻫﺔﺭﺯﺍﻧﺒﻮﻭﻧﻰ ﺳﻮﻭﺗﺔﻣﺔﻧﻰ‬

‫ﻛﺆﺗﺎﻳﻰ ﺋﺔﻡ ﻣﺎﻧﻄﺔ‬ ‫ﻫﺔﻓﺘﺔﻳﺔﻯ ﻟﻴﺬﻧﺔﻯ ﻳﺎﺳﺎﻳﻰ‪ ،‬ﺑﺎﺑﺔﺗﻰ ﺿﺆﻧﻴﺔﺗﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﻰ ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻰ ﺛﺎﺭَﻳﺰﻃﺎﻛﺎﻥ ﺑﻮﻭ«‪.‬‬ ‫ﻛــﺔﺭﻳــﻢ ﺑــﺔﺣــﺮﻯ‪ ،‬ﺋــﺔﻧــﺪﺍﻣــﻰ ﻟﻴﺬﻧﺔﻱ‬ ‫ﻳﺎﺳﺎﻳﻰ ﻟﺔ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‪ ،‬ﻟﺔﺑﺎﺭﺓﻯ‬ ‫ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻰ‬ ‫ﺷﺔﺭﻋﻴﺔﺗﻰ‬ ‫ﻟﺔﺩﺓﺳﺘﺪﺍﻧﻰ‬ ‫ﺛﺎﺭَﻳﺰﻃﺎﻛﺎﻥ ﻭﺗﻰ‪» :‬ﺋﺔﻭ ﻭﺍﺩﺓﻳــﺔﻱ ﻛﺔ ﺑﺆ‬ ‫ﻛﺎﺭﻯ ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻰ ﺛﺎﺭَﻳﺰﻃﺎﻛﺎﻥ ﺩﻳﺎﺭﻳﻜﺮﺍﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﻟﺔ ﻛﺆﺗﺎﻳﻰ ﺋﺔﻡ ﻣﺎﻧﻄﺔﺩﺍ ﻛﺆﺗﺎﻳﻰ ﺩَﻳﺖ‪ ،‬ﺑﺆ ﺋﺔﻡ‬ ‫ﻣﺔﺑﺔﺳﺘﺔﺵ ﺩﻭﻭ ﺭَﻳﻄﺎﻣﺎﻥ ﻟﺔﺑﺔﺭﺩﺓﺳﺘﺔ‪ ،‬ﻳﺎﻥ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﻳﺔ ﺑﺈﻳﺎﺭَﻳﻚ ﻟﺔ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻥ ﺩﺓﺭﺑﻀَﻴﺖ ﺑﺆ‬ ‫ﺩﺭَﻳﺬﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ ﻣﺎﻭﺓﻯ ﻛﺎﺭﻯ ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻰ‬ ‫ﺛﺎﺭَﻳﺰﻃﺎﻛﺎﻧﻰ ﺋَﻴﺴﺘﺎﻯ ﻫﺔﺭَﻳﻢ‪ ،‬ﻳﺎﺧﻮﺩ ﺋﺔﻡ‬ ‫ﺛﺮﺅﺫﺓﻳﺎﺳﺎﻳﺔﻯ ﻛﺔ ﺋَﻴﺴﺘﺎ ﻫﺔﻳﺔ ﺑﺔ ﺯﻭﻭﺗﺮﻳﻦ‬ ‫ﻛﺎﺕ ﺛﺔﺳﺔﻧﺪ ﺑﻜﺮَﻳﺖ«‪.‬‬ ‫ﻛﺔﺭﻳﻢ ﺑﺔﺣﺮﻯ ﺋﺔﻭﺓﺷﻰ ﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪ‪،‬‬ ‫ﻛﺔ ﺋﺔﻭﺍﻥ ﻭﺓﻙ ﻟﻴﺬﻧﺔﻯ ﻳﺎﺳﺎﻳﻰ ﺗﺎ ﺋَﻴﺴﺘﺎ‬ ‫ﻭﺓﻙ ﻻﻳﺔﻧَﻴﻜﻰ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﺪﺍﺭ ﻛﺆﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻳﺎﻥ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻷ ﻫﺔﺭﺩﻭﻭ ﻭﺓﺯﻳﺮﻯ ﻧﺎﻭﺧﺆﻯ ﻫﺔﺭَﻳﻢ‬ ‫ﻧــﺔﻛــﺮﺩﻭﻭﺓ‪ ،‬ﺑﺔﻣﺔﺑﺔﺳﺘﻰ ﻭﺓﺭﻃﺮﺗﻨﻰ‬

‫ﻭﺓﻙ ﺑﺔﺷَﻴﻚ ﻟﺔ ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺍﻳﺔﺗﻴﻲ ﺳﻴﺎﺳﻴﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﻫــﺔﻭﻟــﺪﺓﺩﺍﺕ ﺑﺆ‬ ‫ﻛــﻮﺭﺩﺳــﺘــﺎﻥ ﺑــﺔ »ﺟــﺪﻳــﻲ‬ ‫ﺟَﻴﺒﺔﺟَﻴﻜﺮﺩﻧﻲ ﻣﺎﺩﺓﻱ ‪ ،١٤٠‬ﻛﺔ ﻃﺔﺇﺍﻧﺔﻭﺓﻱ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﻗﺔﺯﺍﻳﺎﻧﺔ ﺑﺆ ﺳﺔﺭ ﻛﺔﺭﻛﻮﻙ‪ ،‬ﺑﺔﺷَﻴﻜﺔ ﻟﺔ‬ ‫ﻫﺔﻧﻄﺎﻭﺓﻛﺎﻧﻲ‪،‬ﺑﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧﺪﻳﻲﺑﺎﻵﻱ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻳﻴﻤﺎﻥ‬ ‫ﻟﺔ ﺑﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧﺪﻳﻲ ﺣﻴﺰﺑﺔﻛﺔﻣﺎﻥ ﻟﺔ ﻻ ﺛَﻴﺸﺘﺮﺓ«‪.‬‬

‫َ‬ ‫ﺩﺓﻭﻟﺔﻣﺔﻧﺪﻛﺮﺩﻧﻰ‬ ‫ﺑﺆﺿﻮﻭﻧﻴﺎﻥ ﺑﺆ ﺯﻳﺎﺗﺮ‬ ‫ﺛﺮﺅﺫﺓﻳﺎﺳﺎﻛﺔ‪.‬‬ ‫ﺳﺔﺑﺎﺭﺓﺕ ﺑﺔ ﻛَﻴﺸﺔﻯ ﺋﻴﺪﺍﺭﺓﻯ ﻃﺔﺭﻣﻴﺎﻥ‬ ‫ﻟﺔ ﺛﺮﺅﺫﺓﻳﺎﺳﺎﻯ ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻰ ﺛﺎﺭَﻳﺰﻃﺎﻛﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﺔﻛﺔﻯ ﻟﻴﺬﻧﺔﻯ ﻳﺎﺳﺎﻳﻰ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻥ ﻭﺗﻰ‪:‬‬ ‫ﺑﺔﺣﺮﻯ ﺛَﻴﻴﻮﺍﻳﺔ ﻟﺔﺇﻭﻭﻯ ﻳﺎﺳﺎﻳﻴﺔﻭﺓ ﻧﺎﻛﺮَﻳﺖ‬ ‫ﻟﺔﻡ ﻳﺎﺳﺎﻳﺔﺩﺍ ﺋﻴﺪﺍﺭﺓﻯ ﻃﺔﺭﻣﻴﺎﻥ ﻭﺓﻙ‬ ‫ﺛﺎﺭَﻳﺰﻃﺎﻳﺔﻙ ﺑﻨﺎﺳﺮَﻳﻨﺮَﻳﺖ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﺮَﻳﺖ‬ ‫َ‬ ‫ﻣﺎﻣﺔﻟﺔﻳﺔﻛﻰ‬ ‫ﻣﻴﻜﺎﻧﺰﻣَﻴﻚ ﺑﺪﺅﺯﺭَﻳﺘﺔﻭﺓ ﻛﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻟﺪﺍ ﺑﻜﺮَﻳﺖ‪ ،‬ﻛﺔ‬ ‫ﺗﺔﻧﺪﺭﻭﺳﺖﺀ ﻳﺎﺳﺎﻳﻰ‬ ‫ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻤﺔﻧﺪَﻳﺘﻰ ﺋﻴﺪﺍﺭﺓﻯ ﻃﺔﺭﻣﻴﺎﻥ ﺑﺜﺎﺭَﻳﺰَﻳﺖﺀ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻣﺎﻣﺔﻟﺔﻯ‬ ‫ﻣﺎﻣﺔﻟﺔﻭﺓ‬ ‫ﻭﺓﻙ ﺛﺎﺭَﻳﺰﻃﺎ ﻟﺔﺇﻭﻭﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻟﺪﺍ ﺑﻜﺮَﻳﺖ‪ ،‬ﺗﺎ ﺋﺔﻭﻛﺎﺗﺔﻯ ﻛَﻴﺸﺔﻯ ﻣﺎﺩﺓﻯ‬ ‫‪ ١٤٠‬ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭ ﺩﺓﺑَﻴﺖ‪.‬‬ ‫ﻗﺎﺳﻢ ﻋﺔﺯﻳﺰ‪ ،‬ﺳﺔﺭﺅﻛﻰ ﻟﻴﺴﺘﻰ ﺳﺔﻭﺯ‬ ‫ﻟﺔ ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻰ ﺛﺎﺭَﻳﺰﻃﺎﻯ ﻫﺔﻭﻟَﻴﺮ‪ ،‬ﻟﺔﺑﺎﺭﺓﻯ‬ ‫ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻰ‬ ‫ﺷﺔﺭﻋﻴﺔﺗﻰ‬ ‫ﻟﺔﺩﺓﺳﺘﺪﺍﻧﻰ‬ ‫ﺛﺎﺭَﻳﺰﻃﺎﻛﺎﻥ ﺑﺔ ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻯ ﻭﺕ‪» :‬ﺑﺔ ﺭﺓﺳﻤﻴﻰ‬ ‫ﺋﺎﻃﺎﺩﺍﺭ ﻧﺔﻛﺮﺍﻭﻳﻦ ﻛﺔ ﻟﺔ ﻛﺆﺗﺎﻳﻰ ﺋﺔﻡ ﻣﺎﻧﻄﺔﺩﺍ‬ ‫ﺋَﻴﻤﺔ ﺷﺔﺭﻋﻴﺔﺕ ﻟﺔﺩﺓﺳﺘﺒﺪﺓﻳﻦ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﺑﺔﺛَﻴﻲ‬ ‫ﻳﺎﺳﺎ ﺋَﻴﻤﺔ ﺗﺎ ‪ ٥/١٩‬ﺷﺔﺭﻋﻴﺔﺗﻤﺎﻥ ﻫﺔﻳﺔﺀ‬ ‫ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﻴﻦ ﻛﺎﺭﺓﻛﺎﻧﻰ ﺧﺆﻣﺎﻥ ﺑﻜﺔﻳﻦ‪ ،‬ﻟﺔﺩﻭﺍﻯ‬ ‫ﺋﺔﻡ ﻣﺎﻭﺓﻳﺔﺵ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﻴﺶ ﺑﺪﺍﺕ‪،‬‬ ‫ﺑﺈﻳﺎﺭﻯ ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﺪﺍﻧﻰ‬ ‫ﺋﺔﻭﺍ ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻰ ﺛﺎﺭَﻳﺰﻃﺎﻛﺎﻥ ﻟﺔﺩﻭﺍﻯ ﺋﺔﻡ‬ ‫ﺑﺈﻳﺎﺭﺓ ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﻦ ﺑﺆ ﻣﺎﻭﺓﻯ ﺳﺂ ﻣﺎﻧﻄﻴﺶ‬ ‫ﺩﺭَﻳﺬﺓ ﺑﺔ ﻛﺎﺭﺓﻛﺎﻧﻤﺎﻥ ﺑﺪﺓﻳﻦ«‪.‬‬

‫ﻝ‪٢‬‬

‫ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻰ ﻭﺓﺯﻳﺮﺍﻧﻰ ﻋَﻴﺮﺍﻕ ﺛَﻴﻮﻳﺴﺘﺔ‬ ‫ﺿﺔﻧﺪ ﻣﺔﺭﺟَﻴﻜﻰ ﻭﺓﻙ ﺩﺓﺭﺿﻮﻭﻯ ﻛﺆﻟَﻴﺬﻭ‬ ‫ﺛﻠﺔﻯ ﺳﺔﺭﺑﺎﺯﻳﻴﺎﻥ ﺭﺓﺿﺎﻭ ﺑﻜﺮَﻳﺖ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﻣﺔﺭﺟﺎﻧﺔ ﻟﺔﻭ ﻛﺔﺳﺎﻧﺔﺩﺍ ﻧﺔﺑﻮﻭﻥ ﻛﺔ ﺛﺎﺭﺗﻰﺀ‬ ‫ﻳﺔﻛَﻴﺘﻰ ﺑﺆ ﺛَﻴﻜﻬَﻴﻨﺎﻧﻰ ﻫــﺔﺭﺩﻭﻭ ﻓﻴﺮﻗﺔﻛﺔ‬ ‫ﺛَﻴﺸﻨﻴﺎﺯﻳﺎﻥ ﻛﺮﺩﻭﻭﻥ‪ ،‬ﺋﺔﻣﺔﺵ ﻭﺍﻳﻜﺮﺩﻭﻭﺓ‬ ‫ﺗﺎﺋَﻴﺴﺘﺎ ﺩﻭﻭ ﻓﻴﺮﻗﺔﻛﺔ ﺛَﻴﻜﻨﺔﻫَﻴﻨﺮَﻳﻦ‪.‬‬ ‫ﺋــﺔﻭ ﺳــﺔﺭﺿــﺎﻭﺓﻳــﺔﻯ ﺳﻮﺛﺎﻯ ﻋَﻴﺮﺍﻕ‬ ‫ﺑﺆﺿﻮﻭﻧﻰ ﺧﺆﻳﺸﻰ ﻧﻴﺸﺎﻧﺪﺍ ﺑﺔﻭﺓﻯ ﺛَﻴﻜﻬَﻴﻨﺎﻧﻰ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﺩﻭﻭ ﻓﻴﺮﻗﺔ ﺳﺔﺭﺑﺎﺯﻳﻴﺔ ﻟﺔ ﺑﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧﺪﻳﻰ‬ ‫ﻫﺔﺭَﻳﻤﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﻧﺎﺑَﻴﺖﺀ ﺿــﺎﻭﺓﺇﻭﺍﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟَﻴﻚ ﻛَﻴﺸﺔﻯ ﺑﺔﺩﻭﺍﺩﺍ ﺑَﻴﺖ‪.‬‬ ‫ﺩﺓﻛﺮَﻳﺖ‬

‫ﺫﻣــﺎﺭﺓ )‪َ (385‬ﺛﻴﻨﺠﺸﺔﻣﻤﺔ ‪2009/1/15‬‬

‫‪hewal@rozhnama.com‬‬

‫ﺋﺆﺛﺆﺯﺳﻴﺆﻥ ﺿﺎﻛﺴﺎﺯﻯ ﺑﻜﺎﺕ ﻳﺎﻥ ﻫﺔﻟَﻮﻳَﺴﺖ ﻭﺓﺭﺑﻄﺮﻳَﺖ؟‬ ‫ﺩﻳﺔ ﻓﺎﺯﻷ‬ ‫ﻟﺔﺩﻭﺍﻯ ﺑﻶﻭﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ »ﺭﺍﺛﺆﺭﺗﻰ‬ ‫ﻗﺔﻳﺮﺍﻧﺔﻛﺎﻥ« ﻟــﺔﻻﻳــﺔﻥ ﺣﻴﺰﺑﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫)ﺳﺆﺳﻴﺎﻟﺴﺖ‪ ،‬ﺯﺓﺣﻤﺔﺗﻜَﻴﺸﺎﻥ‪ ،‬ﻛﺆﻣﺔﻷ‪،‬‬ ‫ﻳﺔﻛﻄﺮﺗﻮﻭ(ﺓﻭﺓ ﻟﺔ ‪-٢٠٠٩/١/١٠‬ﺩﺍ ﺑﺆ‬ ‫»ﺭﺍﻯ ﻃﺸﺘﻰ«‪ ،‬ﺳﺔﺭﺿﺎﻭﺓﻳﺔﻛﻰ ﺋﺎﻃﺎﺩﺍﺭ ﻟﺔ‬ ‫ﺿﻮﺍﺭ ﺣﻴﺰﺑﺔﻛﺔ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺋﺎﺷﻜﺮﺍﻛﺮﺩﺑﻮﻭ‬ ‫ﻛﺔ ﺑﺔﻧﻴﺎﺯﻥ ﻟﺔ ﺣﻜﻮﻣﺔﺕ ﺑﻜﺸَﻴﻨﺔﻭﺓﻭ‬ ‫ﻟﺔ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺔﻛﺎﻧﻰ ﺩﺍﻫﺎﺗﻮﺀﺷﺪﺍ ﺑﺔﻳﺔﻙ‬ ‫ﻟﻴﺴﺖ ﺩﺍﺑـــﺔﺯﻥ‪ ،‬ﺑــﺔﻵﻡ ﻣﺤﺔﻣﺔﺩﻯ‬ ‫ﺣﺎﺟﻰ ﻣﺔﺣﻤﻮﺩ‪ ،‬ﺳﻜﺮﺗَﻴﺮﻯ ﺣﻴﺰﺑﻰ‬ ‫ﺳﺆﺳﻴﺎﻟﺴﺘﻰ ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺗﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺭﺓﺗﻜﺮﺩﺓﻭﺓ ﻛﺔ ﻧﻴﺎﺯَﻳﻜﻰ ﻭﺍﻳﺎﻥ‬ ‫ﻫﺔﺑَﻴﺖﺀ ﻟﺔ ﻟَﻴﺪﻭﺍﻧَﻴﻜﺪﺍ ﺑﺆ ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﺳﻰ ﻟﺔﻭﺓﻛﺮﺩ ﻛﺔ ﺋﺔﻭﺍﻥ ﺭﺍﺛﺆﺭﺗﺔﻛﺔﻳﺎﻥ‬ ‫ﺩﺓﺭﺑــﺎﺭﺓﻯ ﻛﺔﻣﻮﻛﻮﺇﻳﻴﺔﻛﺎﻥﺀ ﺧﺮﺍﺛﻰ‬ ‫ﺳﻴﺴﺘﻤﻰﺳﻴﺎﺳﻰﺀﺑﺔﺇَﻳﻮﺓﺑﺮﺩﻥ‪ ،‬ﺑﺆﺭﺍﻯ‬ ‫ﻃﺸﺘﻰ ﺑﻮﻭﺓﺀ ﻣﺔﺑﺔﺳﺘﻴﺎﻥ ﺿﺎﻛﺴﺎﺯﻳﻰ‬ ‫ﻛﺮﺩﻧﺔ‪ .‬ﺛَﻴﺸﺘﺮﻳﺶ ﻣﺔﻛﺘﺔﺑﻰ ﺳﻴﺎﺳﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻭﺍﻟﺔﻯ ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻯ‬ ‫ﺯﺓﺣﻤﺔﺗﻜَﻴﺸﺎﻥ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﺑﺔﻧﺎﺇﺍﺳﺖ َ‬ ‫ﻟﺔﻗﺔﻟﺔﻣﺪﺍﻭ ﺋﺎﻣﺎﺫﺓﻯ ﺑﺔﻭﺓﻛﺮﺩ‬ ‫ﻛﺔ ﻫﻴﺾ ﻛﺆﺑﻮﺀﻧﺔﻭﺓﻳﺔﻙﺀ ﺑﺔﺭﻧﺎﻣﺔﻳﺔﻙ‬ ‫ﺑﺆ ﻛﺸﺎﻧﺔﻭﺓ ﻟﺔ ﺣﻜﻮﻣﺔﺕ ﻳﺎﻥ ﻟﻴﺴﺘﻰ‬ ‫ﻫﺎﻭﺑﺔﺵ ﻧﺔﻛﺮﺍﻭﺓ‪.‬‬

‫ﺩ‪.‬ﺳﺎﻟَﺢ ﻋﻴﺴﺎ‬

‫َﻴﻜﻰ‬ ‫ﻧﺔﻳﺎﻥ ﺗﻮﺍﻧﻴﻮﺓ ﺭﺅﻟَ‬ ‫ﻫﻴﻨﺪﺓ ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻳﺎﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﺑﻴﺖ ﺗﺎ ﻟﺔ ﺩﻭﺍﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺎﺗﻨﺔﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻳﺎﻥ‬

‫ﻟﺔ ﺩﺓﺳﺔﻻَﺕ ﺑﺘﻮﺍﻧﻦ‬ ‫ﻃﺆﺭﺍﻧﻜﺎﺭﻯ ﺑﻜﺔﻥ‬

‫ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ ﺋــﺔﻭ ﺭﺓﺧﻨﺎﻧﺔﻯ ﺑﺎﺱ‬ ‫ﻟــﺔﻭﺓ ﺩﺓﻛــﺎﺕ ﺋــﺔﻡ ﺣﻴﺰﺑﺎﻧﺔ ﺧﺆﻳﺎﻥ‬ ‫ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻥ ﻟﺔ ﺩﺓﺳﺔﻵﺕ‪ ،‬ﺑﺆﻳﺔ ﻧﺎﺗﻮﺍﻧﻦ‬ ‫ﺩﺍﻭﺍﻯ ﻃــﺆﺇﺍﻥ ﺑﻜﺔﻥ‪ ،‬ﻣﺔﺣﺔﻣﺔﺩﻯ‬ ‫ﺣﺎﺟﻰ ﻣﺔﺣﻤﻮﺩ َ‬ ‫ﺩﺓﻟــَﻴــﺖ‪» :‬ﺿــﻮﺍﺭ‬ ‫ﺣﻴﺰﺑﺔﻛﺔ ﻫﺎﻭﺑﺔﺷﻰ ﺩﺓﺳﺔﻵﺕ ﻧﻴﻦ‪ ،‬ﻛﺔ‬ ‫ﺭﺍﻭﺑﺆﺿﻮﺀﻧﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻥ ﻛﺎﺭﻯ ﺛَﻴﺒﻜﺮَﻳﺖ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻟﻜﻮ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻥ ﻟﺔ ﺩﺓﺳــﺔﻵﺗــﺪﺍﻭ ﺑﺆ‬ ‫ﺑــﺎﺭﻭﺩﺅﺥﺀ ﻗﺆﻧﺎﻏَﻴﻜﻰ ﺩﻳﺎﺭﻳﻜﺮﺍﻭ ﺋﺔﻭ‬ ‫َ‬ ‫ﻗﺒﻮﻟﻜﺮﺩﻭﻭﺓﻭ ﺭﺓﻧﻄﺔ‬ ‫ﻫﺎﻭﺑﺔﺷﻴﻴﺔﻳﺎﻥ‬ ‫ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺑﺎﺭﻭﺩﺅﺧﺔﻛﺎﻥ ﺑﻄﺆﺇَﻳﻦ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺍ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻳﻴﺔﻯ ﺋﺔﻭﺍﻧﻴﺶ ﺑﻄﺆﺇَﻳﺖ‪.‬‬ ‫ﻟﺔﻧَﻴﻮ ﺋﺔﻭ ﺣﻴﺰﺑﺔ ﺳﻴﺎﺳﻴﻴﺎﻧﺔﻯ‬ ‫ﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻯ ﻳﺔﻛَﻴﺘﻰﺀ ﺛﺎﺭﺗﻰ‪ ،‬ﺣﻴﺰﺑﻰ‬ ‫ﺷﻴﻮﻋﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭ ﻧﻴﻦ ﻟﺔﻃﺔﻷ‬ ‫ﺛﺮﺅﺫﺓﻛﺎﻧﻰ ﺋﺔﻭ ‪ ٤‬ﺣﻴﺰﺑﺔﺩﺍ‪ ،‬ﺳﻮﺑﺤﻰ‬ ‫ﻣﺔﻫﺪﻯ‪ ،‬ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﻰ ﻣﺔﻛﺘﺔﺑﻰ ﺳﻴﺎﺳﻰ‬ ‫ﺣﻴﺰﺑﻰ ﺷﻴﻮﻋﻰ‪ ،‬ﻟﺔﻭ ﺑﺈﻭﺍﻳﺔﺩﺍﻳﺔ ﻛﺔ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﺣﻴﺰﺑﺎﻧﺔ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻳﻰ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻥﺀ‬ ‫ﺣــﻜــﻮﻣــﺔﺕﺀ ﺋــﺔﻧــﺠــﻮﻣــﺔﻧــﻰ ﺛــﺎﺭﺗــﺔ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻦ‪ ،‬ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﻦ ﻟﺔﻭ ﺭَﻳﻄﺔﻳﺔﻭﺓﺀ‬ ‫ﻟﺔﻛﺎﺗﻰ ﺧﺆﻳﺪﺍ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﻛَﻴﺸﺔﻛﺎﻧﻰ َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻚ‬ ‫ﺑَﻴﻨﺔ ﻗﺴﺔﻭ ﺩﺍﻛﺆﻛﻰ ﻟَﻴﺒﻜﺔﻥ‪.‬‬ ‫ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﺔﻛﺔﻯ ﻣﺔﻛﺘﺔﺑﻰ ﺳﻴﺎﺳﻰ‬ ‫ﺷﻴﻮﻋﻰ ﻟﺔ ﻟَﻴﺪﻭﺍﻧﺔﻛﺔﻳﺪﺍ ﺑﺆ ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔ‬ ‫ﺭﺓﺧﻨﺔﻯ ﻟﺔﻭ ‪ ٤‬ﺣﻴﺰﺑﺔ ﻃﺮﺕ ﻛﺔ ﻟﺔﻧﺎﻭ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﺪﺍﻥﺀ ﺩﺓﻳﺎﻧﺔﻭَﻳﺖ ﺿﺎﻛﺴﺎﺯﻯ‬ ‫ﺑﻜﺔﻥﺀ ﺋﺎﻣﺎﺫﺓﻯ ﺑــﺔﻭﺓﺩﺍ ﻛﺔ ﻧﺎﻛﺮَﻳﺖ‬ ‫ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻳﻰ ﺩﺓﺳﺔﻵﺕ ﺑﻴﺖﺀ ﻟﺔﻫﺔﻣﺎﻧﻜﺎﺗﺪﺍ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﻮَﻳﺴﺖ ﻭﺓﺭﺑــﻄــﺮﻳــﺖ ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﺔ‪ ،‬ﺋﺔﻣﺔ ﺟﻄﺔﻟﺔﻭﺓﻯ ﻛﺔ‬ ‫ﺿﺎﻛﺴﺎﺯﻯﺑﺔ ﺳﺔﻧﻄﺔﺭﻃﺮﺗﻦﺀ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﻮَﻳﺴﺖ‬ ‫َ‬ ‫ﻭﺓﺭﻃﺮﺗﻦ ﻧﺎﺑَﻴﺖ‪َ ،‬‬ ‫ﺑﺔﻟﻜﻮ ﺑﺔ ﻫﺔﻭﻟﺪﺍﻥ‬ ‫ﺩﺓﺑَﻴﺖ ﺑﺆ ﻃﺆﺇﻳﻨﻰ ﺳﻴﺴﺘﻤﻰ ﺳﻴﺎﺳﻰﺀ‬ ‫ﺑﺎﺷﻜﺮﺩﻧﻰ ﻫﺔﺭﻳﺔﻙ ﻟﺔ ﺭَﻳﻄﺔﻯ ﺧﺆﻯﺀ‬ ‫ﺑﺔﺛَﻴﻰ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﺔﻛﺔﻯ‪.‬‬ ‫ﺑــﺔﻵﻡ ﺩ‪َ .‬‬ ‫ﺳﺎﻟﺢ ﻋﻴﺴﺎ‪ ،‬ﺛﺴﺜﺆﺇﻯ‬ ‫ﺳــﻴــﺎﺳــﻰﺀ ﻣــﺎﻣــﺆﺳــﺘــﺎﻯ ﺯﺍﻧﺴﺘﺔ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﺯﺍﻧﻜﺆﻯ ﺳﺔﻵﺣﺔﺩﻳﻦ‪،‬‬ ‫ﻟﺔﻭ ﺑﺈﻭﺍﻳﺔﺩﺍﻳﺔ ﺋﺔﻭ ‪ ٤‬ﺣﻴﺰﺑﺔ ﻧﺎﺗﻮﺍﻧﻦ‬ ‫ﻃﺆﺇﺍﻧﻜﺎﺭﻯ ﺑﻜﺔﻥ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺧﺆﻳﺎﻥ‬ ‫ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻥ ﻟﺔ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﻰ ﺳﻴﺎﺳﻰﺀ ﻟﺔ‬ ‫ﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻯ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﺪﺍ ﻧﻴﻦ‪ ،‬ﺑﺔﺭﺛﺮﺳﻴﺎﺭﻥ‬ ‫ﻟــﺔ ﻛﺔﻣﻮﻛﻮﺇﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﺣﻜﻮﻣﺔﺕﺀ‬ ‫ﺩﺓﺳـــﺔﻵﺕ‪ ،‬ﺑــﺔ ﻫﻴﺾ ﺷَﻴﻮﺓﻳﺔﻛﻴﺶ‬

‫ﻟﺔ ﺩﺓﺳـــﺔﻵﺕ ﻧﺎﻛﺸَﻴﻨﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ‬ ‫ﺑﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧﺪﻳﻴﺎﻥ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﺪﺍﻳﺔﻭ‬ ‫»ﺋـــﺔﻡ ﻫــﺔﻭﻵﻧــﺔﺷــﻴــﺎﻥ ﺗــﺔﻧــﻬــﺎ ﺑﺆ‬ ‫ﺑﺔﺩﺓﺳﺘﻬَﻴﻨﺎﻧﻰ ﺋﻴﻤﺘﻴﺎﺯﺍﺗﻰ ﺯﻳﺎﺗﺮﺓ ﻟﺔ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺔﺕ‪ ،‬ﻧﺔﻙ ﺩﺭﻭﺳﺘﺒﻮﺀﻧﻰ ﺑﺔﺭﺓﻯ‬ ‫ﺋﺆﺛﺆﺯﺳﻴﺆﻥ ﺑﺆ ﻃﺆﺇﺍﻧﻜﺎﺭﻯ«‪.‬‬ ‫ﻧﺔﺑﻮﺀﻧﻰ ﻳﺎﺳﺎﻳﺔﻙ ﺑﺆ ﺛﺎﺭﺍﺳﺘﻨﻰ‬ ‫ﻣﺎﻓﻰ ﺣﻴﺰﺑﺔ ﺋﺆﺛﺆﺯﺳﻴﺆﻧﺔﻛﺎﻥ ﺑﺔ ﺭﺍﻯ‬ ‫ﺣﻴﺰﺑﻰ ﺳﺆﺳﻴﺎﻟﻴﺴﺖ‪،‬‬ ‫ﺳﻜﺮﺗَﻴﺮﻯ‬ ‫ﻫﺆﻛﺎﺭَﻳﻜﻰﺳﺔﺭﺓﻛﻴﻴﺔﺑﺆﺩﺭﻭﺳﺘﻨﺔﺑﻮﺀﻧﻰ‬ ‫ﺋﺆﺛﺆﺯﺳﻴﺆﻥ ﻟﺔ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﺪﺍ‪ ،‬ﻣﺤﺔﻣﺔﺩﻯ‬ ‫ﺣﺎﺟﻰ ﻣﺔﺣﻤﻮﺩ ﻫــﺔﺭﻭﺓﻫــﺎ ﺛَﻴﻴﻮﺍﻳﺔ‬ ‫»ﺭَﻳﻜﻜﺔﻭﺗﻨﺔ ﺳﺘﺮﺍﺗﻴﺬﻳﻴﺔﻛﺔﻯ ﻧَﻴﻮﺍﻥ‬ ‫ﺩﺍﺑﺔﺷﻜﺮﺩﻧﻰ‬ ‫ﺛــﺎﺭﺗــﻰﺀ ﻳﺔﻛَﻴﺘﻰﺀ‬ ‫ﺩﺓﺳــﺔﻵﺕ ﻟﺔﻧَﻴﻮﺍﻥ ﺧﺆﻳﺎﻧﺪﺍ‪ ،‬ﺭَﻳﻄﺮﺓ‬ ‫ﻟﺔ ﺑﻮﺀﻧﻰ ﺑﺔﺭﺓﻯ ﺋﺆﺛﺆﺯﺳﻴﺆﻧﻰ ﻛﺎﺭﺍ‪،‬‬ ‫ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻛﺎﺗَﻴﻚ ﻳﺔﻛَﻴﺘﻰ ﻟﺔ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﺪﺍ ﺑَﻴﺖ‪،‬‬ ‫ﺋﺔﻭﺍ ﺛﺎﺭﺗﻰ ﺩﺓﻛﺮﺍ ﺑﺒَﻴﺘﺔ ﺋﺆﺛﺆﺯﺳﻴﺆﻥﺀ ﺑﺔ‬ ‫ﺛَﻴﻀﺔﻭﺍﻧﺔﺷﺔﻭﺓ‪ ،‬ﻟﺔﻭﻛﺎﺗﺔﺷﺪﺍ ﺣﻴﺰﺑﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﺩﻳﻜﺔ ﺑﺔﺳﺔﺭ ﻫﺔﺭﺩﻭﻭ ﻻﻳﺔﻧﺪﺍ ﺩﺍﺑﺔﺵ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺎﻳﺔﻛﻰ‬ ‫ﺩﺓﺑــﻮﺀﻥ‪ ،‬ﻟﺔ ﻫﺔﻣﻮﻭ‬ ‫ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺳﻴﺪﺍ ﺑﺔﻣﺸَﻴﻮﺓﻳﺔ ﻃﺆﺇﺍﻧﻜﺎﺭﻳﻰﺀ‬ ‫ﺿﺎﻛﺴﺎﺯﻯ ﺩﺓﻛﺮَﻳﺖ«‪.‬‬ ‫ﺩ‪َ .‬‬ ‫ﺳﺎﻟﺢ ﻋﻴﺴﺎ‪ ،‬ﺋﺎﻣﺎﺫﺓ ﺑﺔﻭﺓ ﺩﺓﺩﺍﺕ‬ ‫ﻛﺔ ﺋﺔﻭ ﺿﻮﺍﺭ ﺣﻴﺰﺑﺔ ﻟﺔ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﺪﺍ‬

‫ﺳﻮﺑﺤﻰ ﻣﺔﻫﺪﻯ‪:‬‬

‫ﺿﺎﻛﺴﺎﺯﻯ ﺑﺔ‬ ‫َﻮﻳﺴﺖ‬ ‫ﻫﺔ ﻟ َ‬ ‫ﻭﺓﺭﻃﺮﺗﻦﺀ‬

‫ﺳﺔﻧﻄﺔﺭﻃﺮﺗﻦ‬ ‫ﻧﺎﺑﻴﺖ‬ ‫َ‬

‫ﻣﺤﺔﻣﺔﺩﻯ ﺣﺎﺟﻰ ﻣﺔﺣﻤﻮﺩ‪:‬‬

‫ﺋﺎﺭﺍﻡ ﺟﺔﻣﺎﻝ‬ ‫ﺩﻭَﻳﻨﺂ ﺛﺎﺳﺔﻭﺍﻧﺔﻛﺎﻧﻰ ﺑﺔﺇَﻳﻮﺓﺑﺔﺭﻱ‬ ‫ﺛﺆﻟﻴﺴﻲ ﻛــﺔﺭﻛــﻮﻙﺀ ﺑﺔﺭﺛﺮﺳﻲ ﻟﻘﻲ‬ ‫‪٣‬ﻱ ﺛﺎﺭﺗﻲ ﻟﺔ ﻛﺔﺭﻛﻮﻙ ﺑﺔﺷﺔﺇ ﻫﺎﺗﻦﺀ‬ ‫ﻟﺔ ﺋﺎﻛﺎﻣﻰ ﺗﺔﻗﺔﻛﺮﺩﻧﺪﺍ ﻟَﻴﺜﺮﺳﺮﺍﻭﻯ‬ ‫ﺛــﺎﺳــﺔﻭﺍﻧــﺔﻛــﺎﻧــﻲ ﻧــﺔﺟــﺎﺕ ﺣﺔﺳﺔﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻟَﻴﺖ‪:‬‬ ‫ﺑﺮﻳﻨﺪﺍﺭﺑﻮﻭ‪ ،‬ﺑﺔﺭﺛﺮﺳﺔﻛﺔﺷﻰ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓ ﻛَﻴﺸﺔﻳﺔﻛﻰ ﺋﺎﺳﺎﻳﻲ ﺑﻮﻭﺓﺀ ﺋَﻴﺴﺘﺎ‬

‫ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻛﺮﺍﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﺩﻭَﻳﻨﺂ ‪ ٢٠٠٩/١/١٤‬ﻛﺎﺗَﻴﻚ ﻟﻴﻮﺍ‬ ‫ﺟﺔﻣﺎﻝ‪ ،‬ﺑﺔﺇَﻳﻮﺓﺑﺔﺭﻱ ﺛﺆﻟﻴﺴﻰ ﻛﺔﺭﻛﻮﻙ‬ ‫ﻭﻳﺴﺘﻮﻭﻳﺔﺗﻲ ﻟﺔ ﺑﻴﻨﺎﻱ ﺑﺔﺇَﻳﻮﺓﺑﺔﺭﺍﻳﺔﺗﻲ‬ ‫ﺛﺆﻟﻴﺴﺔﻭﺓ ﺩﺓﺭﺑﻀَﻴﺖ‪ ،‬ﺛﺎﺳﺔﻭﺍﻧﺔﻛﺎﻧﻲ‬ ‫ﻫﺎﺗﻮﺿﺆﻯ ﺋﺆﺗﺆﻣﺒَﻴﻠﻴﺎﻥ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺷﺔﻗﺎﻣﻲ‬ ‫ﻃﺸﺘﻲ ﺭﺍﻃـــﺮﺗـــﻮﻭﺓﺀ ﻟــﺔﻭ ﻛﺎﺗﺔﺷﺪﺍ‬ ‫ﺋﺆﺗﺆﻣﺒَﻴﻠﺔﻛﺎﻧﻲ ﻧــﺔﺟــﺎﺕ ﺣﺔﺳﺔﻥ‪،‬‬ ‫ﺑﺔﺭﺛﺮﺳﻲ ﻟﻘﻲ ‪ ٣‬ﺛﺎﺭﺗﻲ ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺗﻲ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺑﺔﻭ ﺷﺔﻗﺎﻣﺔﺩﺍ ﺗَﻴﺜﺔﺇﻳﻮﻥﺀ‬

‫ــــﻰ ﻫﺎﺗﻨـﻰ ﻣـﺎﻟﻴﻜـﻰ ﺑﺆ ﻫـﺔﺭﻳَـﻢ‬

‫ﻟﻴﺬﻧﺔﻱ ﺩﺍﺭﺍﻳﻲ ﻟﺔ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﺛَﻴﻴﻮﺍﻳﺔ ﺑﻮﺩﺟﺔ ﻳﺔﻛَﻴﻜﺔ ﻟﺔ ﻛَﻴﺸﺔ ﻃﺔﻭﺭﺓﻛﺎﻥ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻷ ﻛَﻴﺸﺔﻛﺎﻧﻲ ﻃﻮﻣﺮﻙﺀ ﺩﺍﻫﺎﺗﻲ ﻧﺔﻭﺕ‪،‬‬ ‫ﺑﺔ ﻭﺗﺔﻱ ﺋﺔﻭ »ﻟﺔ ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎﻱ ﺳﺆﻣﺆ ﻛﺔ‬ ‫ﺣﺔﻝﺀ ﻓﺔﺳﻸﺀ ﻫَﻴﻨﺎﻥﺀ ﻓﺮﺅﺷﺘﻨﻲ ﻧﺔﻭﺗﻲ‬ ‫ﺗَﻴﺪﺍ ﺩﺓﻛﺮَﻳﺖ ﻟﺔ ﻋَﻴﺮﺍﻗﺪﺍ‪ ،‬ﻛﻮﺭﺩ ﺋﺔﻧﺪﺍﻣَﻴﻜﻲ‬ ‫ﻧﻴﻴﺔ ﻟﺔﻭ ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎﻳﺔﺀ ﺛَﻴﻮﻳﺴﺘﺔ ﻫﺔﺭَﻳﻤﻲ‬

‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺋﺔﻧﺪﺍﻣَﻴﻜﻲ ﻫﺔﺑَﻴﺖ ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓﻱ‬ ‫ﺑﺰﺍﻧﻴﻦ ﻧﺔﻭﺕ ﺑﺔ ﺿﺔﻧﺪ ﺩﺓﻓﺮﺅﺷﺮَﻳﺖﺀ‬ ‫ﺭﺅﺫﻱ ﺿﺔﻧﺪ ﺩﺓﻓﺮﺅﺷﺮَﻳﺖ‪ ،‬ﺑﺔﺭﻣﻴﻠﻲ ﺑﺔ‬ ‫ﺿﺔﻧﺪﺓﻭ ﺩﺍﻫﺎﺗﻲ ﻃﺸﺘﻴﻲ ﻧﺔﻭﺕ ﺿﺔﻧﺪﺓ«‪،‬‬ ‫ﺋﺔﻣﺔ ﻟﺔﻛﺎﺗَﻴﻜﺪﺍﻳﺔ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻲ ﻋَﻴﺮﺍﻗﻴﺶ‬ ‫ﺑــﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻡ ﺩﺍﻭﺍﻱ ﻃﺔﺇﺍﻧﺔﻭﺓﻱ ﺩﺍﻫﺎﺗﻲ‬ ‫ﻃﻮﻣﺮﻃﺔﻛﺎﻧﻲ ﻫﺔﺭَﻳﻢ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﺑﺆ ﺧﺔﺯَﻳﻨﺔﻱ‬

‫ﻧﺎﻭﺓﻧﺪﻱ‪.‬‬ ‫ﺳﺎﻵﻧﺔ ﺑﺔﺷَﻴﻜﻲ ﺯﺅﺭﻱ ﺑﻮﺩﺟﺔﻱ‬ ‫ﻋَﻴﺮﺍﻕ ﺗﺔﺭﺧﺎﻥ ﺩﺓﻛﺮَﻳﺖ ﺑﺆ ﻧﺔﻓﺔﻗﺔﻱ‬ ‫ﺳﻴﺎﺩﻱﺀ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﺪﺍﺭَﻳﺘﻲﺀ ﺗﺎ ﺋَﻴﺴﺘﺎ‬ ‫ﻫﺔﺭَﻳﻢ ﻭﺓﻛﻮ ﺛَﻴﻮﻳﺴﺖ ﺳﻮﻭﺩﻣﺔﻧﺪ ﻧﺔﺑﻮﻭﺓ‬ ‫ﻟﺔ ﻧﺔﻓﺔﻗﺔﻱ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﺪﺍﺭَﻳﺘﻲ )ﺣﺎﻛﻤﺔ(‬ ‫ﺗﺎﻳﺒﺔﺕ ﺑﺔ ﺧــﺆﺭﺍﻙﺀ ﺩﺓﺭﻣــﺎﻥﺀ ﺣﺔﺝﺀ‬ ‫ﺛﺮﺅﺫﺓﻱ ﺳﺘﺮﺍﺗﻴﺬﻱ‪.‬‬ ‫ﺟَﻴﻄﺮﻱ ﺳﺔﺭﺅﻛﻲ ﻟﻴﺬﻧﺔﻱ ﺩﺍﺭﺍﻳﻲ ﻟﺔ‬ ‫ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‪ ،‬ﺋﺎﻣﺎﺫﺓﻱ ﺑﺔﻭﺓﻛﺮﺩ‬ ‫ﻧﺔﻓﺔﻗﺔﻳﺔﻛﻲ ﺯﺅﺭ ﺑﺆ ﺑﻮﺍﺭﻱ ﺳﻴﺎﺩﻱﺀ‬ ‫ﻫﺔﺭﺳﺂ ﺳﺔﺭﺅﻛﺎﻳﺔﺗﻴﻴﺔﻛﺔﻱ ﻋَﻴﺮﺍﻕ‬ ‫ﺗﺔﺭﺧﺎﻥ ﺩﺓﻛﺮَﻳﺖﺀ َ‬ ‫ﺳﺎﻟﻲ ‪ ٢٠٠٨‬ﻃﺔﻳﺸﺘﺔ‬ ‫ﺿﻮﺍﺭﺩﺓ ﺗﺮﻳﻠﻴﺆﻥ ﺩﻳﻨﺎﺭ‪ ،‬ﻟﺔﻭﺓﺵ ﺑﺔﺷﻲ‬ ‫ﻫﺔﺭَﻳﻤﻲ ﻟَﻴﻨﺎﺩﺭَﻳﺖ‪ ،‬ﺩﺓﻛﺮَﻳﺖ ﺋﺔﻭ ﺑﻮﺩﺟﺔﻳﺔ‬ ‫ﻛﺎﺭَﻳﻜﻲ ﺯﺅﺭﻱ ﺛﺂ ﺟَﻴﺒﺔﺟَﻴﺒﻜﺮَﻳﺖ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ‬ ‫ﺋــﺔﻭﺓ ﺑﺔﺭ ﻫﺔﺭَﻳﻢ ﻧﺎﻛﺔﻭَﻳﺖ‪ ،‬ﻭﺗﻴﺸﻲ‪:‬‬ ‫»ﻃﺮﻓﺘﻲ ﺗﺮ ﻫﺔﻳﺔ ﻟﺔ ﺑﻮﺩﺟﺔﻱ ﺣﺎﻛﻤﻴﻴﺔ‬ ‫ﺑﺆ ﺧﻮﺍﺭﺩﻥﺀ ﺑﺆ ﺣﺔﺝﺀ ﺑﺆ ﺗﺔﻧﺪﺭﻭﺳﺘﻲﺀ‬ ‫ﻛــﺸــﺘــﻮﻛــﺎﻷﺀ ﻛـــﺎﺭﻱ ﺳــﺘــﺮﺍﺗــﻴــﺬﻱﺀ‬ ‫ﺑﺔﻧﺪﺍﻭﺓﻛﺎﻥ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺓﺵ ﺛﺎﺭﺓﻛﺔﻱ ﻧﺎﺩﺭَﻳﺘﺔ‬ ‫ﻫﺔﺭَﻳﻢ‪ ،‬ﺑﺔﻏﺪﺍﻱ ﺧﺆﻱ ﺟَﻴﺒﺔﺟَﻴﻲ ﺩﺓﻛﺎﺕ‪،‬‬

‫‪3‬‬

‫»ﺑﺔﺭﻟﺔﻭﺓﻱ ﻣﺎﻟﻴﻜﻲ‬ ‫ﺑَﻴﺘﺔ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ«‬ ‫ﻟﺔﺗﻴﻒ ﻓﺎﺗﺢ ﻓﺔﺭﺓﺝ‬

‫ﺭﻳﻜﻜﺔﻭﺗﻨﺔ‬ ‫َ‬

‫ﺳﺘﺮﺍﺗﻴﺬﻳﻴﺔﻛﺔﻯ‬ ‫َﻧﻴﻮﺍﻥ ﺛﺎﺭﺗﻰﺀ‬ ‫ﺭﻳﻄﺮﺓ‬ ‫ﻳﺔﻛﻴﺘﻰ َ‬ ‫َ‬

‫ﻟﺔ ﺑﻮﺀﻧﻰ ﺑﺔﺭﺓﻯ‬

‫ﺋﺆﺛﺆﺯﺳﻴﺆﻧﻰ ﻛﺎﺭﺍ‬ ‫ﻧﺔﻳﺎﻧﺘﻮﺍﻧﻴﻮﺓ َ‬ ‫ﺭﺅﻟَﻴﻜﻰ ﻫَﻴﻨﺪﺓ ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻳﻴﺎﻥ‬ ‫ﻫﺔﺑَﻴﺖ ﺗﺎ ﻟﺔ ﺩﻭﺍﻯ ﻫﺎﺗﻨﺔ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻳــﺎﻥ‬ ‫ﻟﺔ ﺩﺓﺳـــﺔﻵﺕ‪ ،‬ﺑﺘﻮﺍﻧﻦ ﻃﺆﺇﺍﻧﻜﺎﺭﻯ‬ ‫ﺑﻜﺔﻥ‪ ،‬ﺋــﺔﻭﺓﻯ ﺋَﻴﺴﺘﺎ ﺑﺎﻧﻄﺔﺷﺔﻯ ﺑﺆ‬ ‫ﺩﺓﻛﺔﻥ‪ ،‬ﺗﺔﻧﻬﺎ ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓﻳﺔ ﻛﺔ ﺣﻜﻮﻣﺔﺕ‬ ‫ﺋﻴﻤﺘﻴﺎﺯﺍﺕﺀ ﺛﺎﺭﺓﻯ ﺣﻴﺰﺑﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻥ ﺑﺆ‬ ‫ﺯﻳﺎﺩﺑﻜﺎﺕ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻫﺔﺳﺘﺪﺓﻛﺔﻥ ﻭﺓﻙ‬ ‫ﺛَﻴﻮﻳﺴﺖ ﻧﻴﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺋﺔﻡ ﻗﺴﺎﻧﺔﻯ ﺩ‪َ .‬‬ ‫ﺳﺎﻟﺢﺀ ﺗَﻴﺒﻴﻨﻰ ﺿﺔﻧﺪ‬ ‫ﺿﺎﻭﺩَﻳﺮَﻳﻜﻰ ﺗﺮ‪ ،‬ﻛﺔ ﻧَﻴﻄﺔﺗﻴﻈﺎﻧﺔ ﺩﺓﺇﻭﺍﻧﻨﺔ‬ ‫ﺋﺔﻡ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﻮَﻳﺴﺘﺔﻯ ﺿﻮﺍﺭ ﺣﻴﺰﺑﺔﻛﺔ‪ ،‬ﺋﺔﺭﻛﻰ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﺣﻴﺰﺑﺎﻧﺔ ﺳﺔﺧﺖﺀ ﻗﻮﺭﺳﺘﺮ ﺩﺓﻛﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﻫﺔﻧﺪَﻳﻚ ﺿﺎﻭﺩَﻳﺮ ﺛَﻴﻴﺎﻧﻮﺍﻳﺔ ﺋﺔﻭ ﺿﻮﺍﺭ‬ ‫ﺣﻴﺰﺑﺔ ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺭﺍﺳﺘﻄﺆﻳﻰﺀ ﺛﺔﻳﻄﻴﺮﻯ‬ ‫ﺧﺆﻳﺎﻥ ﺛﻴﺸﺎﻧﻰ ﺭﺍﻯ ﻃﺸﺘﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‬ ‫ﺑﺪﺓﻥ‪ ،‬ﺛَﻴﻮﻳﺴﺘﺔ ﺑــﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻡ ﺑﻦ ﻟﺔﺳﺔﺭ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﻮَﻳﺴﺘﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻥﺀ ﺗﺎ ﺩﻭﺍ ﺳﺔﺭﺋﺔﻧﺠﺎﻡ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻟﻰ ﺑﺈﺅﻥﺀ ﻟﺔﻧﻴﻮﺓﻯ ﺭَﻳﻄﺎ ﺳﺎﺯﺷﻰ‬ ‫ﻟﺔﺳﺔﺭ ﻧﺔﻛﺔﻥ‪ ،‬ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ ﺛَﻴﻮﻳﺴﺘﺔ ﻫﺔﺭ‬ ‫ﻟﺔ ﺋَﻴﺴﺘﺎﺷﺔﻭﺓ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﺑﺆ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﻰ‬ ‫ﺩﺍﻫــﺎﺗــﻮﺀ ﺋﺎﻣﺎﺩﺓﺑﻜﺔﻥ‪ .‬ﺑﺔﻃﻮَﻳﺮﺓﻯ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﺿﺎﻭﺩَﻳﺮﺍﻧﺔ‪ ،‬ﺋﺔﻃﺔﺭ ﻭﺍﻧﺔﻛﺮَﻳﺖ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻭﻟﻰ ﺋﺔﻡ ﺣﻴﺰﺑﺎﻧﺔ »ﺗﺔﻧﻬﺎ ﺑﺆ‬ ‫ﺋﺔﻭﺍ‬ ‫ﺑﺔﺩﺓﺳﺘﻬَﻴﻨﺎﻧﻰ ﻛﻮﺭﺳﻰﺀ ﺋﻴﻤﺘﻴﺎﺯﺍﺗﻰ‬ ‫ﺯﻳﺎﺗﺮ ﺩﺓﺑَﻴﺖ«‪.‬‬

‫ﺛﺆﻟﻴﺲﺀ ﺛﺎﺳﺔﻭﺍﻧﺔﻛﺎﻧﻰ ﺑﺔﺭﺛﺮﺳﻰ ﻟﻘﻲ ﺛﺎﺭﺗﻰ ﺑﺔﺷﺔﺃ ﺩﻳَﻦ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻭﻟﻴﺎﻧﺪﺍﻭﺓ ﺭَﻳﻄﺔﻛﺔ ﺑﻜﺔﻧﺔﻭﺓ ﺑﺔﻭ‬ ‫ﻫﺆﻳﺔﻭﺓ ﻛَﻴﺸﺔ ﻟﺔﻧَﻴﻮﺍﻥ ﺛﺎﺳﺔﻭﺍﻧﺔﻛﺎﻧﻲ‬ ‫ﻫـــﺔﺭﺩﻭﻭﻻﺩﺍ ﺩﺭﻭﺳﺘﺒﻮﻭﺓﻭ ﺗﺔﻗﺔﻳﺎﻥ‬ ‫ﻟﺔﻳﺔﻙ ﻛﺮﺩﻭﻭﺓ‪ ،‬ﻟﺔ ﺋﺎﻛﺎﻣﺪﺍ ﻟَﻴﺜﺮﺳﺮﺍﻭﻯ‬ ‫ﺛﺎﺳﺔﻭﺍﻧﺔﻛﺎﻧﻲ ﻧﺔﺟﺎﺕ ﺣﺔﺳﺔﻥ ﺑﺔﻧﺎﻭﻱ‬ ‫ﻧﻴﺰﺍﻡ ﺑﺮﻳﻨﺪﺍﺭﺑﻮﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﻧﺔﺟﺎﺕ ﺣﺔﺳﺔﻥ‪ ،‬ﺑﺔﺭﺛﺮﺳﻲ ﻟﻘﻲ‬ ‫‪٣‬ﻱ ﺛﺎﺭﺗﻲ ﻟﺔ ﻛﺔﺭﻛﻮﻙ ﻟﺔﻭﺑﺎﺭﺓﻳﺔﻭﺓ ﺑﺔ‬ ‫ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻯ ﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪ‪ :‬ﺋﺔﻭ ﻛَﻴﺸﺔﻳﺔ ﺷﺘَﻴﻜﻲ‬ ‫ﺋﺎﺳﺎﻳﻴﺔﻭ ﻟﺔ ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻲ ﻟَﻴﻜﺘَﻴﻨﺔﻃﺔﻳﺸﺘﻨﻲ‬

‫ﻫﺔﻭﺍﻷﺀ ﺑﺔﺩﻭﺍﺩﺍﺿﻮﻭﻥ‬

‫ﺛﺎﺳﺔﻭﺍﻧﺔﻛﺎﻧﺪﺍ ﺭﻭﻭﻳــﺪﺍﻭﺓﻭ ﺭﺅﺫﺍﻧﺔﺵ‬ ‫ﺩﺓﻳﺎﻥ ﻛَﻴﺸﺔﻱ ﻟﺔﻭ ﺟﺆﺭﺓ ﺭﻭﻭﺩﺓﺩﺍﺕﺀ‬ ‫ﻭﺗﻲ‪» :‬ﻟﺔ ﺑﻨﺔﺇﺓﺗﺪﺍ ﺋﺔﻭﺓ ﺑﺔ ﻛَﻴﺸﺔ ﻧﺎﺯﺍﻧﻴﻦﺀ‬ ‫ﺋَﻴﺴﺘﺎ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺷﺘَﻴﻚ ﺋﺎﺳﺎﻳﻴﺔ«‪.‬‬ ‫ﻫﺎﻭﻛﺎﺕ ﺳﺔﺭﺿﺎﻭﺓﻳﺔﻙ ﻟﺔ ﺛﺆﻟﻴﺴﻲ‬ ‫ﻛــﺔﺭﻛــﻮﻙ ﺑﺔ ﺭﺅﺫﻧــﺎﻣــﺔﻱ ﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪ‪:‬‬ ‫ﺋﺔﻭ ﺛﺎﺳﺔﻭﺍﻧﺎﻧﺔﻳﺎﻥ ﺩﺓﺳﺘﻄﻴﺮﻛﺮﺩﻭﻭﺓ‬ ‫ﻛﺔ ﺑﺔﺷﺔﺇ ﻫﺎﺗﺒﻮﻭﻥﺀ ﺑﺮﻳﻨﺪﺍﺭﺓﻛﺔﺵ‬ ‫ﻃـــﻮﺍﺯﺭﺍﻭﺓﺗـــﺔﻭﺓ ﺑــﺆ ﻧﺔﺧﺆﺷﺨﺎﻧﺔﺀ‬ ‫ﺑﺮﻳﻨﺔﻛﺔﻯ ﺳﻮﻛﺔ‪.‬‬

‫ﺩﺓﻛﺮَﻳﺖ ﻗﺴﺔ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﻣﺎﻟﻴﻜﻲ ﺑﻜﺮَﻳﺖ ﺑﺆ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﻱ ﺋﺎﻟﻴﺔﺗﻲ ﻃﻮﻧﺠﺎﻭ ﺑﺆ ﺋﺔﻭ ﺑﻮﺍﺭﺍﻧﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻣﺎﻣﺔﻟﺔﻛﺮﺩﻥ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻱ‬ ‫ﺑﺪﺅﺯﺭَﻳﺘﺔﻭﺓ ﻛﺔ‬ ‫ﺑﺔ ﻭﺓﺯﺍﺭﺓﺗﻲ ﺩﺍﺭﺍﻳﻲ ﻫﺔﺭﺩﻭﻭﻻﻭﺓ ﻫﺔﻳﺔ«‪.‬‬ ‫ﺟﻄﺔ ﻟﺔ ﺭَﻳـــﺬﺓﻱ ‪٪١٧‬ﻱ ﺑﻮﺩﺟﺔ‪،‬‬ ‫ﻫﺔﺭَﻳﻤﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺑﺔﺛَﻴﻲ ﻳﺎﺳﺎﻱ‬ ‫ﺑﻮﺩﺟﺔ ﺛﺸﻜﻲ ﺑﺔﺭﺩﺓﻛﺔﻭَﻳﺖ ﻟﺔ ﺑﻮﺍﺭﺓﻛﺎﻧﻲ‬ ‫ﺣﺎﻛﻤﺔﻭ ﺛﺔﺭﺓﺛَﻴﺪﺍﻧﻲ ﻫﺔﺭَﻳﻤﺔﻛﺎﻥﺀ‬ ‫ﺑﻮﺩﺟﺔﻱ ﺗﺔﺷﻐﻴﻠﻲ‪ ،‬ﺑﺔﺭﺛﺮﺳﺎﻧﻲ ﺩﺍﺭﺍﻳﻲ‬ ‫ﻫﺔﺭَﻳﻤﻴﺶ ﺭﺓﺧﻨﺔ ﻟﺔ ﺑﺔﻏﺪﺍ ﺩﺓﻃﺮﻥ ﻛﺔ‬ ‫ﻫﺔﺭَﻳﻢ ﻭﺓﻙ ﺛَﻴﻮﻳﺴﺖ ﻟﺔﻭ ﺑﻮﺩﺟﺎﻧﺔ‬ ‫ﺳﻮﻭﺩﻣﺔﻧﺪ ﻧﺎﺑَﻴﺖ‪.‬‬ ‫ﺟــﻮﺗــﻴــﺎﺭ ﻣﺔﺟﻴﺪ ﺑــﺔ ﺛَﻴﻮﻳﺴﺘﻲ‬ ‫ﺩﺓﺯﺍﻧَﻴﺖ »ﻫﺔﺭَﻳﻤﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﻫﻴﺾ‬ ‫ﺑﻴﺎﻧﻮﻭﻳﺔﻙ ﻧﺔﻫَﻴَﻠﻨﺔﻭﺓﻭ ﺑﺔﺛَﻴﻲ ﻳﺎﺳﺎ‬ ‫ﻫﺔﺭﺿﻴﻴﺔﻙ ﻟﺔﺳﺔﺭﻳﺔﺗﻲ ﻟﺔﺑﻮﺍﺭﻱ ﺩﺍﺭﺍﻳﻲ‬ ‫ﺛَﻴﻮﺓﻱ ﺛﺎﺑﺔﻧﺪﺑَﻴﺖ‪ ،‬ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓﻱ ﻧﺎﻭﺓﻧﺪ‬ ‫ﻧﺎﺿﺎﺭﺑﻜﺎﺕ ﺑﺔﺛَﻴﻲ ﻳﺎﺳﺎ ﺿﻲ ﺩﺍﻫﺎﺕ‬ ‫ﻫﺔﻳﺔ ﻛﺆﺑﻜﺮَﻳﺘﺔﻭﺓﺀ ﺋَﻴﻤﺔﺵ ﺳﻮﻭﺩ ﻟﺔﻭ‬ ‫ﺩﺍﻫﺎﺗﺎﻧﺔﻱ ﺋﺔﻭﺍﻥ ﻭﺓﺭﺑﻄﺮﻳﻦﺀ ﺋﺔﻭﺍﻧﻴﺶ‬ ‫ﺋﻴﻠﺘﺰﺍﻣﺎﺗﺔ ﻳﺎﺳﺎﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻥ ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ ﻫﺔﺭَﻳﻢ‬ ‫ﺟَﻴﺒﺔﺟَﻴﺒﻜﺔﻥ«‪.‬‬

‫َ‬ ‫ﺟﻤﻮﺟﺆﻟﻲ ﺳﺔﺭﺑﺎﺯﻱ‬ ‫ﺿﺔﻧﺪ ﺭﺅﺫَﻳﻜﺔ‬ ‫ﻟﺔ ﺳﻨﻮﺀﺭﻱ ﺛﺎﺭَﻳﺰﻃﺎﻱ ﻛﺔﺭﻛﻮﻛﺪﺍ‬ ‫ﺑﺔﺷَﻴﻮﺓﻳﺔﻛﻲ ﻧﺎﺟﺆﺭ ﺑﻮﻭﺓ ﺑﺔ ﻣﺎﻳﺔﻱ‬ ‫ﻧﻴﻄﺔﺭﺍﻧﻲ‪ ،‬ﻧﺔﻙ ﺗﺔﻧﻬﺎ ﻛﻮﺭﺩﻱ ﺷﺎﺭﺓﻛﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺟﻤﻮﺟﺆﻟﺔ‬ ‫ﺑﻄﺮﺓ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻛﺎﻧﻲ ﺩﻳﻜﺔﺵ‪.‬‬ ‫ﺳﺔﺭﺑﺎﺯﻳﻴﺔﻛﺔ ﻟﺔﻛﺎﺗَﻴﻜﺪﺍﻳﺔ ﻛﺔ ﺩﺓﻧﻄﺆﻱ‬ ‫ﻫﺎﺗﻨﻲ ﻣﺎﻟﻴﻜﻲ ﻫﺔﻳﺔ ﺑﺆ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﺩﺓﺑﺂ ﺋﺔﻭ ﻫﺎﺗﻨﺔ ﺑﻜﺔﻳﻨﺔ ﺩﺓﺭﻭﺍﺯﺓﻳﺔﻙ‪،‬‬ ‫ﺗﺎ ﻫﻴﺾ ﻧﺔﺑَﻴﺖ ﻟَﻴﻮﺓﻱ ﺑﺔ ﺳﺔﺭﺅﻙ‬ ‫ﻭﺓﺯﻳﺮﺍﻧﻲ ﻋَﻴﺮﺍﻗﻲ َﺑﻠَﻴﻴﻦ ﺑﺎﺷﺘﺮﺓ ﺋﺔﻡ‬ ‫ﻭﻵﺗــﺔ‪ ،‬ﻭﻵﺗــﻲ ﺛَﻴﻜﻬﺎﺗﺔﻛﺎﻧﻲ ﺑَﻴﺖﺀ‬ ‫ﺛَﻴﻜﻬﺎﺗﺔ ﺳﺔﺭﺓﻛﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻲ ﻋَﻴﺮﺍﻕ ﺑﺔﺗﺎﻳﺒﺔﺕ ﻛﻮﺭﺩﻭ ﻋﺔﺭﺓﺏ ﻟﺔﻡ‬ ‫ﻭﻵﺗﺔﺩﺍ ﺷﺔﺭﻳﻜﻦ‪ .‬ﺩﻳﺎﺭﺓ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺑﺈﻳﺎﺭﺓ ﻣﺎﻟﻴﻜﻲ ﺩﺍﻥ ﺑﺔ ﻋَﻴﺮﺍﻗﻲ‬ ‫ﺑﻮﻭﻧﻲ ﺋَﻴﻤﺔﺩﺍ ﺑﻨَﻴﺖ‪ ،‬ﺷﺔﺭﺍﻛﺔﺗﻲ ﺭﺍﺳﺘﺔﻗﻴﻨﺔ ﻟﺔ ﻋَﻴﺮﺍﻗَﻴﻜﺪﺍ ﻛﺔ‬ ‫ﺭﺍﺑﺮﺩﻭﻭﺓﻛﺔﻱ ﺛﺈﺍﻭ ﺛﺈﺓ ﻟﺔ ﺯﺓﺑﺮﻭ ﺯﺓﻧﻂﺀ ﺿﺔﻭﺳﺎﻧﺔﻭﺓ‬ ‫ﻫﺔﺭ ﺑﺔﻭﺓ ﺩﺓﺑَﻴﺖ‪ ،‬ﻛﺔ ﻛﻮﺭﺩ ﻟﺔ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺧَﻴﺮﻭ ﺑَﻴﺮﻭ ﻛﺎﺭﻭ‬ ‫ﻛﺮﺩﺓﻳﺔﻛﺪﺍ ﻫﺔﺳﺖ ﺑﺔ ﻫﺎﻭﺑﺔﺷﻲ ﺑﻜﺔﻥ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺓﻱ ﺗﺎﺋَﻴﺴﺘﺎ ﻟﺔ‬ ‫ﻋَﻴﺮﺍﻗﺪﺍ ﺩﺓﻃﻮﺯﺓﺭﺁ‪ ،‬ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﻲ ﻛﺔﻣﻴﻨﺔﻭ ﺯﺅﺭﻳﻨﺔﻳﺔ‪ ،‬ﺑﺔﻭ‬ ‫ﻣﺎﻧﺎﻳﺔﻱ ﻛﺔ ﺩﺓﺑﺂ ﻛﺔﻣﻴﻨﺔ ﺑﺒَﻴﺘﺔ ﻗﻮﺭﺑﺎﻧﻲ ﺯﺅﺭﻳﻨﺔ‪ ،‬ﺋﺔﻣﺔ ﻟﺔ‬ ‫ﻭﻵﺗﺔ ﺗﺆﺗﺎﻟﻴﺘﺎﺭﻱﺀ ﺗﺎﻙ ﺣﻴﺰﺑﻴﻴﺔﻛﺎﻧﺪﺍ ﺑﺔﺇَﻳﻮﺓﺩﺓﺿَﻴﺖ‪ ،‬ﻧﺔﻙ‬ ‫ﻟﺔ ﻭﻵﺗَﻴﻜﺪﺍ ﻫﺔﻣﻮﻭﻣﺎﻥ ﺑﺔ ﻫﺎﻭﺑﺔﺷﻲﺀ ﺛَﻴﻜﺔﻭﺓ َ‬ ‫ﺭﺅﻟﻤﺎﻥ‬ ‫ﻫﺔﺑﻮﻭﺓ ﻟﺔ ﺭﻭﻭﺧﺎﻧﻲ ﺩﻳﻜﺘﺎﺗﺆﺭﻳﺔﺕ ﻟﺔﻻﻳﺔﻙﺀ ﺑﻨﻴﺎﺗﻨﺎﻧﺔﻭﺓﻱ‬ ‫ﺭﺅﻟﻲ ﻛﻮﺭﺩ ﻟﺔ َ‬ ‫ﻋَﻴﺮﺍﻕ ﻟﺔﻻﻳﺔﻛﻲ ﺩﻳﻜﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺑﻄﺮﺓ ﻟﺔﻭﺓﺩﺍ َ‬ ‫ﺭﺅﻟﻲ‬ ‫ﺋﺔﻭﺍﻧﻲ ﺩﻳﻜﺔ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﺑﻮﻭﺓ‪ ،‬ﻫَﻴﻨﺎﻧﻲ ﺳﻮﺛﺎ ﻟﺔ ﺷﻮَﻳﻨَﻴﻜﻲ ﺩﻳﻜﺔﻭﺓ‬ ‫ﺑﺆ ﻛﺔﺭﻛﻮﻙ ﺟﻄﺔ ﻟﺔ ﻛﺎﺭﻛﺮﺩﻥ ﺑﺆ ﺗَﻴﻜﺪﺍﻧﻲ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﻴﺔﻛﺔ‪،‬‬ ‫ﻫﻴﻀﻲ ﺩﻳﻜﺔ ﻧﺎﻃﺔﻳﺔﻧﺂ‪ ،‬ﺋﺔﻣﺔ ﻟﺔﻛﺎﺗَﻴﻜﺪﺍ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﻴﺔﻛﺔ‬ ‫ﺑﺆﺧﺆﻱ ﺑﺔﻫﺆﻱ ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﻲ ﺑﺔﻋﺴﺔﻭﺓ ﻟﺔ ﺭﺍﺑــﺮﺩﻭﻭﺩﺍ‪،‬‬ ‫ﺋﺔﻣﺈﺅ ﻟﺔﻭﺛﺔﺇﻱ ﻻﻭﺍﺯﻳﺪﺍﻳﺔ‪ ،‬ﻣﺎﻟﻴﻜﻲ ﺑﺔﺭﻟﺔﻭﺓﻱ ﺳﺔﺭﺩﺍﻧﻲ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺑﻜﺎﺕ ﺛَﻴﻮﻳﺴﺘﺔ‬ ‫ﺩﺅﺧﻲ ﺷَﻴﻮﺍﻭﻱ ﻛﺔﺭﻛﻮﻙ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﻮﺓﺷﺎﻧﺔﻭﺓﻱ‬ ‫ﻟﺔﺇﻭﻭﻱ‬ ‫ﺋﻴﺪﺍﺭﻳﻲﺀ ﻧﺎﻳﺔﻛﺴﺎﻧﻲ ﻟﺔ‬ ‫ﺩﺍﻣﺔﺯﺭﺍﻧﺪﻥﺀ ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﻲ‬ ‫ﺛﺎﻛﺘﺎﻭﻱ ﺭﺓﻃــﺔﺯﻳــﻴــﺔﻭﺓ‬ ‫ﺑــــﺔﺭﺓﻭ ﺿــﺎﻛــﻜــﺮﺩﻧــﺔﻭﺓ‬ ‫َ‬ ‫ﻫــﺔﻭﻟــﺪﺍﻥ ﺑــﺆ ﺑﺔ‬ ‫ﺑــﺒــﺎﺕ‪،‬‬ ‫ﻋَﻴﺮﺍﻗﻲ ﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻱ ﻛﻮﺭﺩ‬ ‫ﻟﺔﻭَﻳﻮﺓ ﺩﺓﺑَﻴﺖ‪ ،‬ﻛﺔ ﻛﻮﺭﺩ‬ ‫ﺩﺭﻙ ﺑــﺔ ﻫــﺎﻭﺑــﺔﺷــﻲ ﻟﺔ‬ ‫ﺑﺔﺇَﻳﻮﺓﺑﺮﺩﻥﺀ ﺋﻴﺪﺍﺭﺓﻭﺍﻧﻲ‬ ‫ﻭﻵﺗﺪﺍ ﺑﻜﺎﺕ‪ ،‬ﺋﺔﻣﺔﺵ ﺑﺔﺭ‬ ‫ﻟــﺔ ﻫــﺔﺭﻛــﺔﺳــﺂ ﻣﺎﻟﻴﻜﻲ‬ ‫ﺩﺓﺗــﻮﺍﻧــﺂ ﻛــﺎﺭﻱ ﻟﺔﺳﺔﺭ‬ ‫ﺑﻜﺎﺕ‪ ،‬ﺋــﺔﻭ ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﺔﻱ‬ ‫ﺋﺔﻣﺈﺅ ﻟﺔﻻﻳﺔﻥ ﻣﺎﻟﻴﻜﻴﻴﺔﻭﺓ‬ ‫ﺑﺔﺇَﻳﻮﺓﺩﺓﺿَﻴﺖ‪ ،‬ﺑﺔﺗﺎﻳﺒﺔﺕ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﻱ ﺛَﻴﺸﺘﺮ ﻟﺔ ﺳﻨﻮﺀﺭﻱ‬ ‫ﺧﺎﻧﺔﻗﻴﻦﺀ ﺟﺔﻟﺔﻭﻻ ﺛﻴﺎﺩﺓﻱ‬ ‫ﻛﺮﺩﻭ ﺋَﻴﺴﺘﺎ ﻟﺔ ﻛﺔﺭﻛﻮﻙ‬ ‫ﺩﺓﻳــﺔﻭَﻳــﺖ ﺩﻭﻭﺑــــﺎﺭﺓﻱ‬ ‫ﺑﻜﺎﺗﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﺳــــﻴــــﺎﺳــــﺔﺗــــﻲ‬ ‫ﺩﻭﺀﺭﺧﺴﺘﻨﺔﻭﺓﻱ ﻛﻮﺭﺩﺓ‬ ‫ﻟﺔ ﻋَﻴﺮﺍﻕ‪ ،‬ﻟﺔﻛﺎﺗَﻴﻜﺪﺍ ﻟﺔ‬ ‫ﻣـــﺎﻭﺓﻱ ﺭﺍﺑــــﺮﺩﻭﺀﺩﺍ ﻟﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺳــﺎﻟــﻲ »‪«٢٠٠٣‬ﻭﺓ ﺗﺎ‬ ‫ﺋﺔﻣﺈﺅ ﻛــﻮﺭﺩ ﺑﺔﺗﺎﻳﺒﺔﺕ‬ ‫ﺳــﺔﺭﺍﻧــﻲ ﻛــﻮﺭﺩ ﻛــﺎﺭ ﺑﺆ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻲ‬ ‫ﺋﺎﺷﺘﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻱ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﺓﻭﺍﺭﻱ ﺩﺓﻛﺔﻥ ﻟﺔﻃﺔﻷ‬ ‫ﻋَﻴﺮﺍﻗﻲ ﻋﺔﺭﺓﺑﻴﺪﺍ‪ ،‬ﺋَﻴﻤﺔ ﺩﺓﺑﺂ ﻟﺔﻭ ﻫﺎﺗﻨﺔﻳﺪﺍ ﺑﺔ ﻣﺎﻟﻴﻜﻲ َﺑﻠَﻴﻴﻦ‬ ‫ﻛﺎﺭﻱ ﺭﺍﺳﺘﺔﻗﻴﻨﺔ ﺋﺔﻭﺓ ﻧﻴﻴﺔ ﺳﻮﺛﺎﻱ ﺷﻮَﻳﻨَﻴﻜﻲ ﺗﺮ ﺑﺔﺑﺂ ﻫﻴﺾ‬ ‫ﺑﻴﺎﻧﻮﺀﻳﺔﻙ ﺑﻬَﻴﻨﻴﺘﺔ ﻛﺔﺭﻛﻮﻙ‪ ،‬ﻛﺎﺭﻱ ﺗﺔﻭﺍﻭ ﺟَﻴﺒﺔﺟَﻴﻜﺮﺩﻧﻲ‬ ‫ﻣــﺎﺩﺓﻱ »‪«١٤٠‬ﻱ ﺩﺓﺳﺘﻮﺀﺭﺓ‪ ،‬ﺑﺔﺗﺎﻳﺒﺔﺕ ﺋﺔﻭ ﻗﺆﻧﺎﻏﺔﻱ‬ ‫ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﻲ ﺑﺔ ﻃﺔﺇﺍﻧﺪﻧﺔﻭﺓﻱ ﻛﺔﺭﻛﻮﻛﺔﻭﺓ ﻫﺔﻳﺔ ﺑﺆ ﺩﺅﺧﻲ‬ ‫ﺋﺎﺳﺎﻳﻲ‪.‬‬ ‫ﻟﺔﺇﺍﺳﺘﻴﺪﺍ ﻟﺔﺑﺮﻱ ﻃﺔﻟﺔﻛﺆﻣﺔﻛﺮﺩﻧﻲ ﺳﻮﺛﺎ ﻟﺔ ﻟﺔﻳﻼﻥﺀ‬ ‫ﺷﻮﺍﻥﺀ ﺩﺓﻭﺭﻭﺑــﺔﺭﻱ ﻛﺔﺭﻛﻮﻙ ﺩﺓﺑﻮﺀﺍﻳﺔ ﻣﺎﻟﻴﻜﻲ ﺩﺍﻭﺍﻱ‬ ‫ﻟَﻴﺒﻮﺭﺩﻧﻲ ﻟﺔ ﻛﺔﺳﻮﻛﺎﺭﻱ ﺋﺔﻧﻔﺎﻟﻜﺮﺍﻭﺓﻛﺎﻥ ﺑﻜﺮﺩﺍﻳﺔ‪ ،‬ﺑﺔﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻲ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﺩﺍﻳﻚﺀ ﺑﺎﻭﻛﺔ ﺛﻴﺮﺍﻧﺔﻱ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﻟﺔ »‪َ «٢٠‬‬ ‫ﺳﺎﻟﺔ‪ ،‬ﺋﺎﺯﻳﺰﺗﺮﻳﻦ‬ ‫ﻛﺔﺳﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻥ ﺑــﺮﺍﻭﺓﻭ ﺗﺎ ﺋﺔﻣﺈﺅﺵ ﺋَﻴﺴﻚﺀ ﺛﺮﻭﺳﻜﻲ‬ ‫ﻗﻮﺭﺑﺎﻧﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻥ ﻟﺔ ﺑﻴﺎﺑﺎﻧﺔﻛﺎﻧﻲ ﻋﺔﺭﺓﺑﺴﺘﺎﻧﺪﺍﻳﺔ‪ ،‬ﺛَﻴﻮﻳﺴﺘﺔ‬ ‫ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺍﻳﺔﺗﻲ ﻛﻮﺭﺩ ﺋﺔﻡ ﻫﺎﺗﻨﺔﻱ ﻣﺎﻟﻴﻜﻲ ﺑﻜﺎﺗﺔ ﺑﻴﺎﻧﻮﺀﻳﺔﻙ‬ ‫ﺑﺆﺋﺔﻭﺓﻱ ﺛﺮﺳﻲ ﻋَﻴﺮﺍﻗﻴﺒﻮﻭﻧﻲ ﻛﻮﺭﺩ ﻳﺔﻛﻼﻳﻲ ﺑﻜﺮَﻳﺘﺔﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﻭﺍﺗﺔ ﺗﺎ ﺋﺔﻭ ﺋﺎﺳﺘﺔﻱ ﻛﻮﺭﺩ ﻛﺎﺭ ﺑﺆ ﻋَﻴﺮﺍﻗﻴﺒﻮﺀﻧﺔﻭﺓﻱ ﺧﺆﻱ‬ ‫ﺩﺓﻛــﺎﺕ‪ ،‬ﺩﺓﺑﺂ ﻋﺔﺭﺓﺑﻴﺶ ﺑﺔﺗﺎﻳﺒﺔﺕ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻲ ﺋَﻴﺴﺘﺎﻱ‬ ‫ﻣﺎﻟﻴﻜﻲ‪ ،‬ﻛﺔ ﻛﻮﺭﺩ َ‬ ‫ﺭﺅﻟَﻴﻜﻲ ﻃﺔﻭﺭﺓﻱ ﺗﻴﺎﺩﺍ ﺩﺓﻃَﻴﺈﺁ‪ ،‬ﻫﺔﻣﺎﻥ‬ ‫ﻫﺔﻧﻄﺎﻭ ﺑﻨَﻴﺖ‪.‬‬ ‫ﻛﺎﺭﻱ ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺍﻳﺔﺗﻲ ﻛﻮﺭﺩﺓ ﺑﺔ ﻣﺎﻟﻴﻜﻲ َﺑﻠ َﻰ ﻟﺔ ﻫﺔﺭ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺔﺩﺍ‪ ،‬ﻋَﻴﺮﺍﻕ ﺑــﺔﺭﺓﻭ ﺩﺅﺧَﻴﻜﻲ ﺗﺮﺳﻨﺎﻙ‬ ‫ﻫﺔﻧﻄﺎﻭَﻳﻜﻲ‬ ‫ﺑﺔﻛَﻴﺶ ﺩﺓﻛﺮَﻳﺖ‪ ،‬ﺩﺅﺧَﻴﻚ ﺩﻭﺍﺟﺎﺭ ﻣﺎﻟﻴﻜﻲ ﻟﺔ ﺗﺎﻭﺍﻧﺔﻛﺔﻳﺪﺍ‬ ‫ﺛﺸﻜﻲ ﻃﺔﻭﺭﺓﻱ ﺑﺔﺭﺩﺓﻛﺔﻭَﻳﺖ‪.‬‬

‫ﻫﻴﻨﺎﻧﻲ ﺳﻮﺛﺎ‬ ‫َ‬ ‫ﻨﻴﻜﻲ‬ ‫ﻟﺔ َ‬ ‫ﺷﻮﻳ َ‬ ‫ﺩﻳﻜﺔﻭﺓ ﺑﺆ‬

‫ﻛﺔﺭﻛﻮﻙ ﺟﻄﺔ‬

‫ﻟﺔ ﻛﺎﺭﻛﺮﺩﻥ‬ ‫ﺗﻴﻜﺪﺍﻧﻲ‬ ‫ﺑﺆ َ‬

‫ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﻴﺔﻛﺔ‪،‬‬

‫ﻫﻴﻀﻲ ﺩﻳﻜﺔ‬

‫ﻧﺎﻃﺔﻳﺔﻧﺂ‬

‫‪2‬‬

‫ﻫﺔﻭﺍﻷﺀ ﺑﺔﺩﻭﺍﺩﺍﺿﻮﻭﻥ‬

‫ﺑﻮﺫﺍﻧﺪﻧﻪﻭﻩﻱ ﻛﺸﺘﻮﻛﺎﻷ‬ ‫ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔ‬

‫‪hewal@rozhnama.com‬‬

‫ﺑﺔﻳﺎﻧﻴﺖ ﺑﺎﺵ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‬

‫ﺛﻼﻧَﻴﻜﻰ ﺳﺘﺮﺍﺗﻴﺬﻳﻲ ﺑﺆ‬

‫ﺫﻣــﺎﺭﺓ )‪َ (385‬ﺛﻴﻨﺠﺸﺔﻣﻤﺔ ‪2009/1/15‬‬

‫ﺑﻪ ﺧﻪﺭﺟﻲ ﻧﺰﻳﻜﻪﻱ )‪ (١٠‬ﻣﻠﻴﺎﺭ ﺩﺅﻻﺭ‬ ‫ﭘﻼﻧﻲ ﺳﺘﺮﺍﺗﻴﮋﻳﻲ ﺑﻮﮊﺍﻧﺪﻧﻪﻭﻩﻱ ﻛﺸﺘﻮﻛﺎﻷ‬ ‫ﻟﻪ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﻟﻪﻣﺎﻭﻩﻱ )‪َ (٥‬‬ ‫ﺳﺎﻟﻲ ﺩﺍﻫﺎﺗﻮﻭﺩﺍ‬ ‫ﺟَﻴﺒﻪﺟﺂ ﺩﻩﻛــﺮَﻳــﺖ‪ ،‬ﺋــﺔﻭ ﺑـــﺈﺓﺵ ﺯﻳﺎﺗﺮ‬ ‫)‪ (٪٧٠‬ﻟﻪﻻﻳﻪﻥ ﻭﻩﺯﺍﺭﻩﺗــﻲ ﺳﻪﺭﭼﺎﻭﻩﻛﺎﻧﻲ‬ ‫ﺋــﺎﻭﻩﻭﻩ ﺟَﻴﺒﻪﺟﺂ ﺩﻩﻛــﺮَﻳــﺖﺀ ﺋــﻪﻭﻱ ﺗﺮﻳﺶ‬ ‫ﻟﻪﻻﻳﻪﻥ ﻭﻩﺯﺍﺭﻩﺗـــﻲ ﻛﺸﺘﻮﻛﺎﻷﺀ ﻭﻩﺯﺍﺭﻩﺗــﻪ‬ ‫ﭘﻪﻳﻮﻩﻧﺪﻳﺪﺍﺭﻩﻛﺎﻧﻲ ﺩﻳﻜﻪﻭﻩ ﺟَﻴﺒﻪﺟﺂ ﺩﻩﻛﺮَﻳﻦ‪.‬‬ ‫ﺗﻪﺣﺴﻴﻦ ﻗﺎﺩﺭ‪ ،‬ﻭﻩﺯﻳﺮﻱ ﺳﻪﺭﭼﺎﻭﻩﻛﺎﻧﻲ ﺋﺎﻭ‬ ‫ﻟﻪ ﺣﻜﻮﻣﻪﺗﻲ ﻫﻪﺭَﻳﻤﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺭﺍﻳﮕﻪﻳﺎﻧﺪ‪:‬‬ ‫ﻟﻪﻭ ﭘﺮﺅﮊﻩ ﺳﺘﺮﺍﺗﻴﮋﻳﻴﻪﺩﺍ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﭘَﻴﺪﻩﻧَﻴﺘﻪ‬ ‫ﻗﺆﻧﺎﻏَﻴﻜﻲ ﻧﻮَﻳﻮﺓﻭ ﻫــﻪﺯﺍﺭﺍﻥ ﭘﺮﺅﮊﻩ ﺑﻪﭘَﻴﻲ ﭘﻼﻧﻪﻛﻪ‬ ‫ﺩﻩﻛﻪﻭﻧﻪ ﺑﻮﺍﺭﻱ ﺟَﻴﺒﻪﺟَﻴﻜﺮﺩﻧﻪﻭﻩ‪.‬‬

‫ﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ ﺳﺔﻧﺘﺔﺭﻯ ﺯﻣﺎﻧﻰ ﺋﻴﻨﻄﻠﻴﺰﻯ‬ ‫ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔ‬

‫ﺩ‪ .‬ﺋﻴﺪﺭﻳﺲ ﻫﺎﺩﻱ‪ ،‬ﻭﻩﺯﻳﺮﻱ ﺧﻮَﻳﻨﺪﻧﻲ ﺑﺎﻵﻱ ﻫﻪﺭَﻳﻢ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻣﺴﺎﻟﺔﻭﺓ ﮔﺮﻧﮕﻴﻴﻪﻛﻲ‬ ‫ﺭﺍﻳﮕﻪﻳﺎﻧﺪ‪ :‬ﻭﻩﺯﺍﺭﻩﺗﺔﻛﺔﻯ‬ ‫ﺗﻪﻭﺍﻭ ﺩﻩﺩﺍﺕ ﺑﻪ ﻓَﻴﺮﺑﻮﻭﻥﺀ ﺧﻮَﻳﻨﺪﻧﻲ ﺯﻣﺎﻧﻲ ﺋﻴﻨﮕﻠﻴﺰﻱ‬ ‫ﻟﻪ ﺯﺍﻧﻜﺆﻭ ﭘﻪﻳﻤﺎﻧﮕﺎﻛﺎﻧﻲ ﻫﻪﺭَﻳﻤﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥﺀ ﻟﻪ‬ ‫ﻛﺆﻧﻔﺮﺍﻧﺴﻲ ﺟﻴﻬﺎﻧﻲ ﺧﻮَﻳﻨﺪﻧﻲ ﺑﺎﻵ ﻟﻪ ﻋَﻴﺮﺍﻕ ﻛﻪ َ‬ ‫ﺳﺎﻟﻲ‬ ‫‪ ٢٠٠٧‬ﻟﻪ ﻫﻪﻭﻟَﻴﺮﻱ ﭘﺎﻳﺘﻪﺧﺖ ﺑﻪﺇَﻳﻮﻩﭼﻮﻭ‪ ،‬ﺑﻪ ﺑﺎﻳﻪﺧﻪﻭﻩ‬ ‫ﺑﺎﺳﻲ ﻟَﻴﻮﻩﻛﺮﺍﻭ ﺑﺆ ﺋﻪﻡ ﻣﻪﺑﻪﺳﺘﻪﺵ ﻟﻪﺳﻪﺭ ﺑﺈﻳﺎﺭﻱ‬ ‫ﻭﻩﺯﺍﺭﻩﺗــﻲ ﺧﻮَﻳﻨﺪﻧﻲ ﺑﺎﻵ ﺩﻭﻭ ﺳﻪﻧﺘﻪﺭﻱ ﺯﻣﺎﻧﻲ‬ ‫ﺋﻴﻨﮕﻠﻴﺰﻱ ﻟﻪ ﮔﺸﺖ ﺯﺍﻧﻜﺆﻛﺎﻥ ﻛﺮﺍﻭﻩﺗﻪﻭﻩ‪.‬‬

‫ﺯﺍﻧﻜﺆﺀ ﺛﺮﺅﺫﺓﻱ ﻫﻴﻮﺍ‬ ‫ﺋﺎﻭﺍﺭﺓ ﺣﺔﻣﻴﺪ‬

‫ﺩﻭَﻳﻨﺂ ﺧﺔﻵﺗﻲ ﺛﺮﺅﺫﺓﻱ ﻫﻴﻮﺍ ﺑﺆ ﺧﻮَﻳﻨﺪﻛﺎﺭﺍﻧﻲ‬ ‫ﺯﺍﻧﻜﺆﻱ ﺳﺔﻵﺣﺔﺩﻳﻦ ﻟﺔ ﻫﺆﻟﻲ ﻣﻴﺪﻳﺎ ﺑﺔﺳﺔﺭ ‪٥٤٨‬‬ ‫ﺧﻮَﻳﻨﺪﻛﺎﺭ ﻛﺔ ‪ ٣٠٠‬ﻫﺔﺯﺍﺭ ﺩﻳﻨﺎﺭ ﺑﻮﻭ ﺩﺍﺑﺔﺵ ﻛﺮﺍ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ‬ ‫ﺧﻮَﻳﻨﺪﻛﺎﺭﺍﻧﻰ ﺯﺍﻧﻜﺆﻱ ﻫﺔﻭﻟَﻴﺮﻱ ﺛﺰﻳﺸﻜﻲ ﻟﺔﻭ ﺧﺔﻵﺗﺔ‬ ‫ﺑَﻴﺒﺔﺵ ﺑﻮﻭﻥ‪ ،‬ﺑﺔﻫﺆﻯ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺯﺍﻧﻜﺆﻛﺔ ﺋﺎﻣﺎﺩﺓ ﻧﺔﺑﻮﻭﺓ‬ ‫ﻧﺎﻭﻯ ﺧﻮَﻳﻨﺪﻛﺎﺭﺓﻛﺎﻧﻰ ﺑﺪﺍﺗﺔ ﺛﺮﺅﺫﺓﻯ ﻫﻴﻮﺍ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻋﺔﺑﺪﻭﻟﻶ‪ ،‬ﺑﺔﺇَﻳﻮﺓﺑﺔﺭﻱ ﺛﺮﺅﺫﺓﻱ‬ ‫ﻫﺔﻟﻜﺔﻭﺕ‬ ‫ﻫﻴﻮﺍ‪ ،‬ﺭﺓﺧﻨﺔﻱ ﻟﺔ ﺯﺍﻧﻜﺆﻱ ﻫﺔﻭﻟَﻴﺮﻱ ﺛﺰﻳﺸﻜﻲ‬ ‫ﻃﺮﺕ ﻛﺔ ﺋﺎﻣﺎﺩﺓﻧﺔﺑﻮﻭﻥ ﻧﺎﻭﻳﺎﻥ ﺛﺂ ﺑﺪﺍﺕ‪ ،‬ﻫﺔﺭﺑﺆﻳﺔ‬ ‫ﺧﻮَﻳﻨﺪﻛﺎﺭﺓﻛﺎﻥ ﺑَﻴﺒﺔﺵ ﺑﻮﻭﻥ ﻟﺔﻭ ﺧﺔﻵﺗﺔ‪.‬‬

‫ﻃﺆﺇﻳَﻜﻲ ﺑﻪﻛﺆﻣﻪﻷ ﻟﻪ ﺑﺎﺑﻞ‬

‫ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔ‬

‫ﺳﻪﺭﭼﺎﻭﻩﻳﻪﻙ ﻟﻪ ﻫَﻴﺰﻩ ﺋﻪﻣﻨﻴﻴﻪﻛﺎﻧﻲ ﻋَﻴﺮﺍﻕ‬ ‫ﺭﺍﻳﮕﻪﻳﺎﻧﺪ‪ ،‬ﻟﻪ ﺑﺎﻛﻮﻭﺭﻱ ﭘﺎﺭَﻳﺰﮔﺎﻱ ﺑﺎﺑﻞ ﮔﺆﺇَﻳﻜﻲ‬ ‫ﺑﻪﻛﺆﻣﻪَﻟﻴﺎﻥ ﺩﺅﺯﻳﻮﻩﺗﺔﻭﺓ‪ ،‬ﻛﻪ ﺭﻭﻓﺎﺗﻲ ‪ ١٥‬ﺗﺎ ‪ ٢٠‬ﻛﻪﺳﻲ‬ ‫ﺗَﻴﺪﺍﺑﻮﻭﺓ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﺗﺎ ﺋَﻴﺴﺘﺎ ﻧﺎﺳﻨﺎﻣﻪﻱ ﻗﻮﺭﺑﺎﻧﻴﻴﻪﻛﺎﻥ‬ ‫ﻧﻪﺯﺍﻧﺮﺍﻭﻩ‪.‬‬ ‫ﻟﺔ ﺩﻭﻭ ﺭﺅﮊﻱ ﺭﺍﺑــﺮﺩﻭﻭﺩﺍ ﺋﻪﻭﻩ ﺩﻭﻭﻩﻡ ﮔﺆﺇﻱ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﻪﻛﺆﻣﻪﻟﻪ ﺑﺪﺅﺯﺭَﻳﺘﻪﻭﻩ ﺩﻭﺍﻱ ﺋﻪﻭﻩﻱ ﻟﻪ ﻧﺎﻭﭼﻪﻱ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﻪﻣﺎﻭﻩﻱ ﺑﺎﺷﻮﻭﺭﻱ ﻋَﻴﺮﺍﻕ ﺗﻴﻤَﻴﻜﻲ ﻟَﻴﻜﺆﻟﻪﺭﻩﻭﻩﻱ‬ ‫)ﺋﺎﺭﻛﺆﻟﺆﮊﻱ( ﺋﻪﻣﺮﻳﻜﻲ ﮔﺆﺇَﻳﻜﻲ ﺩﻳﻜﻪﻳﺎﻥ ﺩﺅﺯﻳﻴﻪﻭﻩ‪.‬‬

‫ﺑﺔ ﺫﻣﺎﺭﺓ‬

‫ﻗﺔﺯﺍﻯ ﻛﺆﻳﺔ‬ ‫‪ ٢٠٠٨/١/١‬ﺗﺎ ‪٢٠٠٩/١/١‬‬

‫ﻟﺔﻳﺔﻙ ﺳﺎﻟَﺪﺍ ‪ ٦٥١‬ﻫﺎﻭﻵﺗﻰ ﺑﺔ ﻛﺎﺭﺓﺳﺎﺗﻰ‬ ‫ﺟﺆﺭﺍﻭﺟﺆﺭ ﻣﺮﺩﻭﻭﻥﺀ ﺑﺮﻳﻨﺪﺍﺭ ﺑﻮﻭﻥ‪.‬‬ ‫‪ ٢٠٥٢‬ﻧــﺔﺷــﺘــﺔﺭﻃــﺔﺭﻯ ﺟــﺆﺭﺍﻭﺟــﺆﺭ‬ ‫ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﺪﺭﺍﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﻃﺮﻳَﺒﺔﺳﺘﻰ ﻫﺎﻭﺳﺔﺭﻯ‬ ‫‪ ١١١٤‬ﻛﺾﺀ ﻛﻮﺇ ﻟﺔ ﺳﻨﻮﻭﺭﻯ ﻛﺆﻳﺔ ﻃﺮ َﻳﺒﺔﺳﺘﻰ‬ ‫ﻫﺎﻭﺳﺔﺭﻳﻴﺎﻥ ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﺪﺍﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﻟﺔﺳﺎﻟَﻰ ‪ ١٣٥٦ ، ٢٠٠٧‬ﻃﺮ َﻳﺒﺔﺳﺖ ﺑﻮﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﻟﺔﺩﺍﻳﻜﺒﻮﻭﻥ‬ ‫‪ ١٤٤٦‬ﻣﻨﺪﺍﻷ ﻟﺔﺩﺍﻳﻜﺒﻮﻭﻥ‪٧٥٢ ،‬ﻳﺎﻥ ﻛﻮﺇﻥﺀ‬ ‫‪٦٩٤‬ﻳﺎﻥ ﻛﻀﻦ‪.‬‬ ‫ﻟﺔ ﺳﺎﻟَﻰ ‪ ١٢٦٤ ، ٢٠٠٧‬ﻣﻨﺪﺍﻷ ﻟﺔﺩﺍﻳﻜﺒﻮﻭﻥ‪.‬‬ ‫ﺋﺎﺭﻯ ﺳﺎﺑﻴﺮ‬

‫ﻫﺔﺭﺯﺍﻧﺒﻮﻭﻧﻰ ﺳﻮﻭﺗﺔﻣﺔﻧﻰ‬ ‫ﻫﺔﺳﺘﻴﺎﺭ ﻗﺎﺩﺭ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ ﻋَﻴﺮﺍﻗﻰ ﺗﺎﻭﻭﺗﻮَﻳﻰ ﺛﺮﺅﺫﺓﻳﺔﻙ‬ ‫ﺩﺓﻛﺎﺕ ﺑﺆ ﺩﺍﺑﺔﺯﺍﻧﺪﻧﻰ ﻧﺮﺧﻰ ﺳﻮﺀﺗﺔﻣﺔﻧﻴﻴﺔﻛﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﺑﺔﻵﻡ ﻭﺗﺔﺑَﻴﺬﻯ ﺩﺓﺯﻃﺎﻯ ﺛﺮﺅﺫﺓ ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﻧﺔﻭﺗﻰ ﺳﻠَﻴﻤﺎﻧﻰ ﺋﺎﻣﺎﺫﺓ ﺑﺔﻭﺓ ﺩﺓﺩﺍﺕ ﻛﺔ ﻫﻴﺾ‬ ‫ﺑﺈﻳﺎﺭَﻳﻚ ﻧﻴﻴﺔ ﺑﺆ ﺩﺍﺑﺔﺯﺍﻧﺪﻧﻰ ﻧﺮﺧﻰ ﺳﻮﺀﺗﺔﻣﺔﻧﻰ‬ ‫ﻟﺔ ﻫﺔﺭَﻳﻤﺪﺍ‪.‬‬ ‫ﺋﺔﺣﻤﺔﺩ ﻋﺎﺭﻑ‪ ،‬ﻭﺗﺔﺑَﻴﺬﻯ ﺩﺓﺯﻃﺎﻯ ﺛﺮﺅﺫﺓ‬ ‫ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﺔﻛﺎﻧﻰ ﻧﺔﻭﺕ ﻟﺔ ﺳﻠَﻴﻤﺎﻧﻰ‪ ،‬ﺑﺔ ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻯ‬ ‫ﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪ‪ :‬ﻫﻴﺾ ﺑﺈﻳﺎﺭَﻳﻜﻰ ﺭﺓﺳﻤﻲ ﻧﻴﻴﺔ ﺑﺆ‬ ‫ﺩﺍﺑﺔﺯﺍﻧﺪﻧﻰ ﻧﺮﺧﻰ ﺳﻮﻭﺗﺔﻣﺔﻧﻰ ﻟﺔ ﺑﺔﻧﺰﻳﻨﺨﺎﻧﺔ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﻴﻴﺔﻛﺎﻧﺪﺍ‪ ،‬ﺋﺔﻭ ﺩﺍﺑﺔﺯﻳﻨﺔﻯ ﺑﺔﺩﻯ ﺩﺓﻛﺮَﻳﺖ‪،‬‬ ‫ﺗﺔﻧﻬﺎ ﻟﺔ ﺑﺔﻧﺰﻳﻨﺨﺎﻧﺔ ﺑﺎﺯﺭﻃﺎﻧﻴﻴﺔﻛﺎﻧﺪﺍﻳﺔ‪.‬‬

‫ﺋَﻴﺴﺘﺎ ﻧﺮﺧﻰ ﺭﺓﺳﻤﻴﻰ ﻳﺔﻙ ﻟﻴﺘﺮ ﺑﺔﻧﺰﻳﻦ ﻟﺔ‬ ‫ﺑﺔﻧﺰﻳﻨﺨﺎﻧﺔ ﺣﻜﻮﻣﻴﻴﺔﻛﺎﻧﺪﺍ )‪ (٤٥٠‬ﺩﻳﻨﺎﺭﺓﻭ ﻧﺮﺧﻰ‬ ‫ﻳﺔﻙ ﺑﺔﺭﻣﻴﻞ ﻧﺔﻭﺕ ﻟﺔﻧﺎﻭ ﺷﺎﺭ ‪ ٣٨‬ﻫﺔﺯﺍﺭﻭ‬ ‫ﻟﺔ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓﺵ ‪ ٣٩‬ﻫــﺔﺯﺍﺭ ﺩﻳﻨﺎﺭﺓ‪ ،‬ﻫﺎﻭﻛﺎﺕ‬ ‫ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻰ ﻭﺓﺯﻳﺮﺍﻧﻰ ﻋَﻴﺮﺍﻗﻰ ﺳﺔﺭﻃﺔﺭﻣﻰ‬ ‫ﺗﺎﻭﻭﺗﻮَﻳﻜﺮﺩﻧﻰ ﺛﺮﺅﺫﺓﻳﺔﻛﺔ ﺑﺆ ﺩﺍﺑﺔﺯﺍﻧﺪﻧﻰ ﻧﺮﺧﻰ‬ ‫ﺳﻮﺀﺗﺔﻣﺔﻧﻰ ﻟﺔ ﻋَﻴﺮﺍﻗﺪﺍ‪.‬‬ ‫ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻯ ﺋﺔﻟﺴﺔﺑﺎﺡ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺯﺍﺭﻯ ﻋﺔﻟﻰ‬ ‫ﻋﺔﻻﻕ‪ ،‬ﺳﻜﺮﺗَﻴﺮﻯ ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻰ ﻭﺓﺯﻳﺮﺍﻧﻰ ﻋَﻴﺮﺍﻕ‪،‬‬ ‫ﺑﻶﻭﻳﻜﺮﺩﺓﻭﺓ ﻟﻴﺬﻧﺔﻳﺔﻛﻰ ﺗﺎﻳﺒﺔﺕ ﺛَﻴﻜﻬَﻴﻨﺮﺍﻭﺓ ﺑﺆ‬ ‫ﺗﺎﻭﺀﺗﻮَﻳﻜﺮﺩﻧﻰ ﺩﺅﺳﻴﺔﻯ ﺩﺍﺑﺔﺯﺍﻧﺪﻧﻰ ﻧﺮﺧﻰ‬ ‫ﺳﻮﺀﺗﺔﻣﺔﻧﻰ ﻟﺔ ﻋَﻴﺮﺍﻗﺪﺍﻭ ﻟﺔ ﻗﺆﻧﺎﻏﻰ ﻳﺔﻛﺔﻣﺪﺍ‬ ‫ﻧﺮﺥ ﺑﺆ ﻭﺓﺯﺍﺭﺓﺗﺔﻛﺎﻧﻰ ﻛﺎﺭﺓﺑﺎﻭ ﻃﻮﺍﺳﺘﻨﺔﻭﺓﻭ‬ ‫ﻛﺸﺘﻮﻛﺎﻷ ﺩﺍﺩﺓﺑﺔﺯَﻳﻨﺮَﻳﺖ‪.‬‬

‫ﺛﺆﻟﻴﺴﻰ ﺩﻳﺎﻟﺔ ﻧﺎﺗﻮﺍﻧﻴَﺖ‬ ‫ﺩﺍﻭﺍﻛﺮﺍﻭﺍﻥ ﺩﺓﺳﺘﻄﻴﺮﺑﻜﺎﺕ‬ ‫ﻋﺔﺑﺪﻭﻹﺓﺣﻤﺎﻥ ﺋﺔﺑﻮﺑﺔﻛﺮ‬ ‫ﻋﺎﻣﺮ ﺭﺓﻓﻌﺔﺕ‪ ،‬ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﻰ‬ ‫ﻟﻴﺬﻧﺔﻯ ﺋﺔﻣﻨﻴﻰ ﻟﺔ ﺛﺎﺭَﻳﺰﻃﺎﻯ‬ ‫ﺩﻳﺎﻟﺔ‪ ،‬ﺑﺔ ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻯ ﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪ‪،‬‬ ‫‪ ١٢٩‬ﻛﺔﺱ ﻛﺔ ﻟﺔ ﺭﻳﺰﺓﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﻧﺎﻭﻧﻮﻭﺳﻜﺮﺍﻭﻥﺀ‬ ‫ﺋﻴﺴﻨﺎﺩﺩﺍ‬ ‫ﻟﺔﻻﻳﺔﻥ ﺩﺍﺩﻃﺎﻭﺓ ﺩﺍﻭﺍﻛــﺮﺍﻭﻥ‪،‬‬ ‫ﺑﺆﺋﺔﻭ ﻣﺔﺑﺔﺳﺘﺔﺵ ﺩﺍﻭﺍﻣــﺎﻥ‬ ‫ﻟﺔ ﺛﺆﻟﻴﺴﻰ ﺩﻳﺎﻟﺔ ﻛﺮﺩﻭﻭﺓ ﻛﺔ‬ ‫ﺩﺓﺳﺘﻄﻴﺮﻳﺎﻥ ﺑﻜﺎﺕ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ‬

‫ﺑﺔﻫﺆﻯ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺳﻮﺛﺎﻯ ﻋَﻴﺮﺍﻕ‬ ‫ﺛﺸﺘﻄﻴﺮﻳﻴﺎﻥ ﺩﺓﻛﺎﺕ‪ ،‬ﺛﺆﻟﻴﺴﻰ‬ ‫ﺩﻳﺎﻟﺔ ﻧﺎﺗﻮﺍﻧَﻴﺖ ﺩﺓﺳﺘﻄﻴﺮﻳﺎﻥ‬ ‫ﺑﻜﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﺑــﺔﻭﺗــﺔﻯ ﺋــﺔﻧــﺪﺍﻣــﺔﻛــﺔﻯ‬ ‫ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻰ ﺛﺎﺭَﻳﺰﻃﺎﻯ ﺩﻳﺎﻟﺔ‪،‬‬ ‫ﺛﺆﻟﻴﺴﻰ ﺛــﺎﺭَﻳــﺰﻃــﺎﻛــﺔ ﻛﺔ‬ ‫ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﺩﺅﺳــﻴــﺔﻯ‬ ‫ﺋﻴﺴﻨﺎﺩﻳﺎﻥ ﺛَﻴﺪﺭﺍﻳﺔﻭﺓ‪َ ،‬‬ ‫ﺑﺔﻟَﻴﻨﻰ‬ ‫ﺛ ـَﻴــﺪﺍﻭﻥ ﻟﺔ ﻣﺎﻧﻄﻰ ﻧﻴﺴﺎﻧﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﺋﺔﻣﺴﺎﻟﺪﺍ ﻫــﺔﻣــﻮﻭ ﺋﺔﻭﺍﻧﺔ‬ ‫ﺩﺓﺳﺘﻄﻴﺮ ﺑﻜﺎﺕ‪.‬‬

‫ﻛﺂ ﺭﻳَﻄﺮﺓ ﻟﺔ ﻃﺔﺃﺍﻧﺔﻭﺓﻯ ﻗﺔﺯﺍﻭ ﻧﺎﺣﻴﺔﻛﺎﻥ ﺑﺆ ﺳﺔﺭ ﻛﺔﺭﻛﻮﻙ؟‬ ‫ﺋﺎﺭﺍﻡ ﺟﺔﻣﺎﻝ‬

‫ﻛــﻮﺭﺩ‪ ،‬ﺗﺎﺭﻳﻖ ﻫﺎﺷﻤﻲ ﺑﺔ ﺭَﻳﻄﺮ‬ ‫ﺩﺓﺯﺍﻧَﻴﺖ ﻟﺔﺑﺔﺭﺩﺓﻡ ﻃﺔﺇﺍﻧﺔﻭﺓﻱ ﻗﺔﺯﺍﻭ‬ ‫ﻧﺎﺣﻴﺔ ﺩﺍﺑﺈﺍﻭﺓﻛﺎﻥ ﺑﺆ ﺳﺔﺭ ﻛﺔﺭﻛﻮﻙ‪ ،‬ﺑﺔ‬ ‫ﺭﺍﻱ ﺿﺎﻭﺩَﻳﺮَﻳﻜﻰ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﻃﺔﺇﺍﻧﺔﻭﺓﻱ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﻳﺔﻛﺔ ﺋﻴﺪﺍﺭﻳﻴﺎﻧﺔﺵ ﻻﺳﺔﻧﻄﻴﻰ ﻫَﻴﺰ‬ ‫ﻟﺔﻧَﻴﻮﺍﻥ ﻳﺔﻛَﻴﺘﻰﺀ ﺛﺎﺭﺗﻴﺪﺍ ﺩﺭﻭﺳﺘﺪﺓﻛﺎﺕ‪،‬‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﺵ ﺑﺔ ﺑﺔﺷَﻴﻚ ﻟﺔ ﺳﺎﺭﺩﻳﻲ ﻛﻮﺭﺩ ﻟﺔﻭ‬ ‫ﻣﺔﺳﺔﻟﺔﻳﺔﺩﺍ ﺩﺓﺯﺍﻧﺮَﻳﺖ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﺳــﺎﻟــﻰ ‪٢٠٠٧‬ﺓﻭﺓ ﻟﻴﺬﻧﺔﻯ‬ ‫ﻟــﺔ‬ ‫ﺑــﺎﻵﻯ ﺟَﻴﺒﺔﺟَﻴﻜﺮﺩﻧﻲ ﻣــﺎﺩﺓﻯ ‪١٤٠‬‬ ‫ﺑــﺔ ﻧــﻮﻭﺳــﺮﺍﻭﻱ ﺭﺓﺳــﻤــﻲ ﺩﺍﻭﺍﻱ ﻟﺔ‬ ‫ﺳﺔﺭﺅﻛﺎﻳﺔﺗﻴﻲ ﻛﺆﻣﺎﺭ ﻛﺮﺩﻭﻭﺓ ﺑﺈﻳﺎﺭﻱ‬ ‫ﻃﺔﺇﺍﻧﺔﻭﺓﻱ ﻗﺔﺯﺍﻭ ﻧﺎﺣﻴﺔ ﺩﺍﺑﺈﺍﻭﺓﻛﺎﻥ‬ ‫ﺑﺆ ﺳﺔﺭ ﻳﺔﻛﺔ ﺋﻴﺪﺍﺭﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻲ ﺛَﻴﺸﻮﻭ‬ ‫ﺛﺔﺳﺔﻧﺪﺑﻜﺎﺕ‪ ،‬ﺗﺎ ﺋَﻴﺴﺘﺎﺵ ﺗﺎﺭﻕ ﻫﺎﺷﻤﻰ‪،‬‬ ‫ﺟَﻴﻄﺮﻯ ﺳﺔﺭﺅﻙ ﻛﺆﻣﺎﺭﻯ ﻋَﻴﺮﺍﻕ‪ ،‬ﺭَﻳﻄﺮﺓ‬ ‫ﻟﺔ ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ ﺟَﻴﺒﺔﺟَﻴﻜﺮﺩﻧﻰ ﺋﺔﻭ ﺩﺍﻭﺍﻳﺔﺩﺍ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﺳﺎﻟﻰ ‪٢٠٠٧‬ﺩﺍ‬ ‫ﻟﺔ ﻣﺎﻧﻄﻰ ﺋــﺎﺯﺍﺭﻯ‬ ‫ﻟﻴﺬﻧﺔﻯ ﺑﺎﻵﻯ ‪ ١٤٠‬ﺭﺍﺛﺆﺭﺗَﻴﻜﻰ ﻟﺔﺑﺎﺭﺓﻯ‬ ‫ﺿﺆﻧَﻴﺘﻰ ﺩﺍﺑﺈﺍﻧﻰ ﻗــﺔﺯﺍﻭ ﻧﺎﺣﻴﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﺳﻨﻮﻭﺭﻯ ﺋﻴﺪﺍﺭﺓﻯ ﺛَﻴﺸﻮﻭﻯ ﻛﺔﺭﻛﻮﻙ‪،‬‬ ‫ﻭﺓﻙ ﺿﺔﻣﻀﺔﻣﺎﻷﻭ ﻛــﺔﻻﺭﻭ ﻛﻔﺮﻯﺀ‬ ‫ﺩﻭﻭﺯﺧﻮﺭﻣﺎﺗﻮﻭ ﺑﺆ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ ﻋَﻴﺮﺍﻕ ﺑﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻟﻄﺔﻭ ﺩﺅﻛﻴﺆﻣَﻴﻨﺘﺔﻭﺓ ﺑﺔﺭﺯﻛﺮﺍﻭﺓﺗﺔﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﺗﺎ ﻛﺎﺭﺑﻜﺮَﻳﺖ ﺑﺆ ﻃﺔﺇﺍﻧﺔﻭﺓﻳﺎﻥ ﺑﺆ ﺳﺔﺭ‬ ‫ﺋﻴﺪﺍﺭﺓﻯ ﻛﺔﺭﻛﻮﻙ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﻛﺎﻛﺔﺇﺓﺵ‬ ‫ﺳﺪﻳﻖ‪ ،‬ﺑﺔﺭﺛﺮﺳﻰ ﺋﺆﻓﻴﺴﻰ ﻛﺔﺭﻛﻮﻛﻰ‬ ‫ﻟﻴﺬﻧﺔﻯ ﺟَﻴﺒﺔﺟَﻴﻜﺮﺩﻧﻰ ﻣــﺎﺩﺓﻯ ‪،١٤٠‬‬ ‫ﻭﺗــﻰ‪» :‬ﺑﺔﺛَﻴﻲ ﺯﺍﻧﻴﺎﺭﻳﻲ ﺋَﻴﻤﺔ ﺗﺎﺭﻕ‬ ‫ﻫﺎﺷﻤﻰ ﺟَﻴﻄﺮﻯ ﺳﺔﺭﺅﻙ ﻛﺆﻣﺎﺭ ﺭَﻳﻄﺮﺓ‬ ‫ﻟﺔ ﻃﺔﺇﺍﻧﺔﻭﺓﻯ ﺋﺔﻭ ﻧﺎﻭﺿﺎﻧﺔ ﺑﺆ ﺳﺔﺭ‬ ‫ﻛﺔﺭﻛﻮﻙ«‪.‬‬ ‫ﻟﺔﺑﺎﺭﺓﻯ ﻫﺆﻛﺎﺭﻯ ﺩﺫﺍﻳﺔﺗﻴﻜﺮﺩﻧﻰ‬ ‫ﻫﺎﺷﻤﻰ ﺑﺆ ﻃﺔﺇﺍﻧﺔﻭﺓﻯ ﺋﺔﻭ ﻧﺎﻭﺿﺎﻧﺔ ﺑﺆ‬ ‫ﺳﺔﺭ ﺋﻴﺪﺍﺭﺓﻯ ﻛﺔﺭﻛﻮﻙ‪ ،‬ﻛﺎﻛﺔﺇﺓﺵ ﻭﺗﻲ‪:‬‬

‫ﺭﺍﺛﺆﺭﺕ‬

‫»ﺩﺫﺍﻳﺔﺗﻴﻴﺔﻛﺔ ﻟﺔﺑﺔﺭ ﺋﺎﺳﺎﻳﻴﺒﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻟﻜﻮ‬ ‫ﻧﺎﻭﺿﺔ ﻛﻮﺭﺩﻧﺸﻴﻨﺔﻛﺎﻥ ﻧﻴﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﺑﺔﺗﺔﻛﺔﻯ ﺑﺔﺳﺘﻮﻭﺓﺗﺔﻭﺓ ﺑﺔ ﺷﻴﻌﺔﻭ‬ ‫ﺳﻮﻧﻨﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻫﺔﻧﺪَﻳﻚ ﻧﺎﻭﺿﺔ ﻫﺔﻳﺔ‬ ‫ﺳﺔﺭ ﺑﺔ ﺛﺎﺭَﻳﺰﻃﺎﻯ ﺳﺔﻵﺣﺔﺩﻳﻨﺔ‪ ،‬ﻭﺓﻙ‬

‫ﺑﺔﻟﺪﺓﻭ ﺩﻭﺟﺔﻳﻞ ﻛﺔ ﺷﻴﻌﺔﻧﺸﻴﻨﻦ ﺩﺍﻭﺍ‬ ‫ﺩﺓﻛﺔﻥ ﺋﺔﻭ ﻧﺎﻭﺿﺎﻧﺔ ﺑﻄﺔﺇَﻳﻨﺔﻭﺓ ﺳﺔﺭ‬ ‫ﺑﺔﻏﺪﺍﻭ ﺳﻮﻧﻨﺔﻛﺎﻧﻴﺶ ﺑﺔﻭﺓ ﺭﺍﺯﻱ ﻧﻴﻦ‪،‬‬ ‫ﻳﺎﺧﻮﺩ ﻫﺔﻧﺪَﻳﻚ ﻧﺎﻭﺿﺔ ﻫﺔﻳﺔ ﺑﻮﻭﺓﺗﺔ‬ ‫ﻫﺆﻯ ﻛَﻴﺸﺔﻯ ﻧَﻴﻮﺍﻥ ﺷﻴﻌﺔﻭ ﺳﻮﻧﻨﺔ ﻛﺔ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﻧﺎﻭﺿﺎﻧﺔ ﻟﺔ ﺳﻨﻮﻭﺭﻯ ﺭﻭﻣــﺎﺩﻯﺀ‬ ‫ﻧﺔﺟﺔﻓﺪﺍﻥﺀ ﺩﻭﻭ ﻧﺎﻭﺿﺔﻯ ﺑﺔ ﻫﺔﻣﺎﻧﺸَﻴﻮﺓ‬ ‫ﺷﻴﻌﺔﻧﺸﻴﻨﻦ‪ ،‬ﺷﻴﻌﺔ ﺩﺓﻳﺔﻭَﻳﺖ ﺑﻄﺔﺇَﻳﻨﺔﻭﺓ‬ ‫ﺳـــﺔﺭ ﻧـــﺔﺟـــﺔﻑﺀ ﺳﻮﻧﻨﺔﻛﺎﻧﻴﺶ‬ ‫ﺩﺓﻳﺎﻧﺔﻭَﻳﺖ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺭﻭﻣﺎﺩﻯ ﺑﻤَﻴﻨﻨﺔﻭﺓ‪،‬‬

‫ﺷــﺔﺃﻱ ‪٪١٧‬‬

‫ﺑﺔﻫﺎﺩﻳﻦ ﻳﻮﺳﻒ‬ ‫ﺛﺸﻜﻲ ﻫﺔﺭَﻳﻢ ﻟﺔ ﺑﻮﺩﺟﺔﻱ ﻃﺸﺘﻲﺀ‬ ‫ﻣــﺔﺳــﺔﻟــﺔﻱ ﻃــﻮﻣــﺮﻃــﺔﻛــﺎﻥﺀ ﺩﺍﻫـــﺎﺕﺀ‬ ‫ﺧﺔﺭﺟﻴﻴﺔﻛﺎﻥﺀ ﺩﺍﻫﺎﺗﻲ ﻧﺔﻭﺕ ﻟﺔ ﻣﺎﻭﺓﻱ‬ ‫ﺳﺎﻵﻧﻲ ﺭﺍﺑــﺮﺩﻭﻭﺩﺍ‪ ،‬ﻛَﻴﺸﺔﻱ ﺑﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻣﻲ‬ ‫ﻧـَﻴــﻮﺍﻥ ﻫــﺔﺭَﻳــﻢﺀ ﺑﺔﻏﺪﺍ ﺑــﻮﻭﺓ‪ ،‬ﺑﺔﻫﺆﻱ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﻱ ﺗﺎ ﺋَﻴﺴﺘﺎ ﺭَﻳﻜﻜﺔﻭﺗﻨﻲ ﻳﺔﻛﺠﺎﺭﻱ ﺑﺆ‬ ‫ﻳﺔﻛﻼﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻱ ﺋﺔﻭ ﻣﺔﺳﺔﻻﻧﺔ ﻧﺔﻛﺮﺍﻭﺓ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﺳﺎﻟَﻴﻚ ﻟﺔﻧَﻴﻮﺍﻥ‬ ‫ﺳﺔﺭﺓﺗﺎﻱ ﻫﺔﻣﻮﻭ‬ ‫ﺑﺔﻏﺪﺍﺀ ﻫﺔﺭَﻳﻢ ﻛَﻴﺸﻤﺔﺀﻃﺮﻓﺘﻰ ﺛﺸﻜﻰ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩ ﻟﺔ ﺑﻮﺩﺟﺔﻯ ﻋَﻴﺮﺍﻕ ﺩﺓﺳﺘﺜَﻴﺪﺓﻛﺎﺕ‪،‬‬ ‫ﻳﺔﻛﻼﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻱ ﺋﺔﻭ ﺷﺔﺇﺓﺵ ﺛَﻴﻮﻳﺴﺘﻲ ﺑﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻜﻜﺔﻭﺗﻨﺔﻭﺳﺎﻟﻲﺭﺍﺑﺮﺩﻭﻭﺵﻛﻮﺭﺩ‬ ‫ﺿﺔﻧﺪﻳﻦﺭَﻳ‬ ‫ﻫﺔﺭﻳﺔﻙ ﻟﺔ ﻣﺔﺳﺔﻟﺔﻛﺎﻧﻲ ﺛﺔﺳﺔﻧﺪﻛﺮﺩﻧﻲ‬ ‫ﻟَﻴﺒﻮﺭﺩﻧﻲ ﻃﺸﺘﻲﺀ ﻳﺎﺳﺎﻱ ﺛﺎﺭَﻳﺰﻃﺎﻛﺎﻧﻲ ﻭﺓﻙ‬ ‫ﻛﺎﺭﺗﻲ ﻓﺸﺎﺭ ﺑﺔﻛﺎﺭﻫَﻴﻨﺎ ﺑﺆ ﻫَﻴﺸﺘﻨﺔﻭﺓﻱ‬ ‫ﺭَﻳــﺬﺓﻱ ‪٪١٧‬ﻱ ﺑﻮﺩﺟﺔ ﺑﺆ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﺳﺔﺭﺑﺎﺭﻱ ﻣﺔﺳﺔﻟﺔﻱ ﺑﻮﺩﺟﺔ‪ ،‬ﺿﺔﻧﺪﻳﻦ‬ ‫ﻛَﻴﺸﺔﻱ ﺩﺍﺭﺍﻳﻲﺀ ﺋﺎﺑﻮﻭﺭﻳﻲ ﺩﻳﻜﺔ ﺗﺎ ﺋَﻴﺴﺘﺎ‬

‫ﻟﺔﻧَﻴﻮﺍﻥ ﻫﺔﺭَﻳﻢﺀ ﺑﺔﻏﺪﺍﺩﺍ ﺑﺔ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺜﺔﺳَﻴﺮﺩﺭﺍﻭﻱ‬ ‫ﻣﺎﻭﻧﺔﺗﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺑﺔﺭﺛﺮﺳﺎﻧﻲ ﺛﺔﻳﻮﺓﺳﺖ ﺑﺔﻭ‬ ‫ﺑﻮﺍﺭﺍﻧﺔ ﺩﺍﻭﺍﻱ ﻳﺔﻛﻼﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻳﺎﻥ ﺩﺓﻛﺔﻥ‬ ‫ﻟﺔﻛﺎﺗﻲ ﺳﺔﺭﺩﺍﻧﻲ ﻣﺎﻟﻴﻜﺪﺍ ﺑﺆ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﺩ‪ .‬ﺋﻴﺴﻤﺎﻋﻴﻞ ﺷﻮﻛﺮ‪ ،‬ﺟَﻴﻄﺮﻱ ﺳﺔﺭﺅﻛﻲ‬ ‫ﻟﻴﺬﻧﺔﻱ ﺩﺍﺭﺍﻳﻲ ﻟﺔ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﻲ ﻋَﻴﺮﺍﻕ‪ ،‬ﺛَﻴﻴﻮﺍﻳﺔ‬ ‫ﺗـــﺎ ﺭﺍﺩﺓﻳـــــﺔﻙ‬ ‫ﺭَﻳـــــﺬﺓﻱ ‪٪١٧‬‬ ‫ﺭَﻳــﻜــﻜــﺔﻭﺗــﻨــﻲ‬ ‫ﺑﺔﻣﺔﺭﺟﻲ ﻟﺔﺳﺔﺭ‬ ‫ﻛﺮﺍﻭﺓ ﺑﺆ ﻫﺔﺭَﻳﻤﻲ‬ ‫ﻛـــﻮﺭﺩﺳـــﺘـــﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﺑﺔﻵﻡ ﻛَﻴﺸﺔﻛﺎﻧﻲ ﺗﺮﻱ ﺛَﻴﺪﺍﻧﻲ ﻣﻮﻭﺿﺔﻱ‬ ‫ﺛ ـَﻴــﺸــﻤــﺔﺭﻃــﺔﻭ ﺩﺍﻧــﺎﻧــﻲ ﺩﻭﻭ ﻓﻴﺮﻗﺔ‬ ‫ﺳﺔﺭﺑﺎﺯﻳﻴﺔﻛﺔﻳﺔﺀ ﻃﺮَﻳﺒﺔﺳﺘﺔ ﻧﺔﻭﺗﻴﻴﺔﻛﺎﻥﺀ‬ ‫ﺿﺆﻧَﻴﺘﻲ ﻓﺮﺅﺷﺘﻦﺀ ﺩﺍﺑﺔﺷﻜﺮﺩﻧﻲ ﺋﺔﻭ ﺩﺍﻫﺎﺗﺔ‬ ‫ﺑﺔﺷَﻴﻮﺓﻳﺔﻛﻲ ﺩﺍﺩﺛﺔﺭﻭﺓﺭﺍﻧﺔﻭ ﺩﺍﺑﺔﺷﻜﺮﺩﻧﻲ‬ ‫ﺩﺍﻫﺎﺗﺔﻛﺎﻥ ﻟﺔﻧَﻴﻮﺍﻥ ﻫﺔﺭﺩﻭﻭﻻﺩﺍ‪ ،‬ﺛَﻴﻮﻳﺴﺘﻲ ﺑﺔ‬ ‫ﺭَﻳﻜﻜﺔﻭﺗﻨﻲ ﻛﺆﺗﺎﻳﻲ ﻫﺔﻳﺔ ﻟﺔﻧَﻴﻮﺍﻥ ﻫﺔﺭَﻳﻤﻲ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥﺀ ﺑﺔﻏﺪﺍﺩﺍ‪.‬‬ ‫ﺩ‪ .‬ﺋﻴﺴﻤﺎﻋﻴﻞ ﺛَﻴﺸﻨﻴﺎﺯ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﻟﺔﻛﺎﺗﻲ‬ ‫ﺳﺔﺭﺩﺍﻧﻲ ﻣﺎﻟﻜﻴﺪﺍ‪ ،‬ﻟﺔﻃﺔﻷ ﻛَﻴﺸﺔ ﺩﺍﺭﺍﻳﻴﺔﻛﺎﻧﺪﺍ‬

‫ﻛﺔ ﺋــﺔﻡ ﻛَﻴﺸﺎﻧﺔ ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻯ ﺧﺮﺍﺛﻲ‬ ‫ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺋﺎﺳﺎﻳﻴﺒﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻯ ﻛﺔﺭﻛﻮﻙ‬ ‫ﺩﺭﻭﺳﺘﻜﺮﺩﻭﻭﺓ«‪.‬‬ ‫ﺑﺔﻵﻡ ﺿﺎﻭﺩَﻳﺮَﻳﻜﻲ ﺳﻴﺎﺳﻲ ﺛَﻴﻲ ﻭﺍﻳﺔ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩ ﻫﺔﻭﻷ ﺩﺓﺩﺍﺕ َ‬ ‫ﺋﺆﺑﺎﻟﻲ ﻧﺔﻃﺔﺇﺍﻧﺔﻭﺓﻱ‬

‫ﻗﺔﺯﺍﻭ ﻧﺎﺣﻴﺔ ﺩﺍﺑﺈﺍﻭﺓﻛﺎﻥ ﻟﺔ ﻛﺔﺭﻛﻮﻙ‬ ‫َ‬ ‫ﺋﺆﺑﺎﻟﻲ ﺗﺎﺭﻕ ﻫﺎﺷﻤﻲ‪،‬‬ ‫ﺑﺔ ﺗﺔﻧﻴﺎ ﺑﺨﺎﺗﺔ‬ ‫ﻟﺔﻛﺎﺗَﻴﻜﺪﺍ ﻭﺓﻙ ﺋﺔﻭ ﺿﺎﻭﺩَﻳﺮﺓ ﻭﺗﻲ‪» :‬ﻛﻮﺭﺩ‬ ‫ﺑﺔﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻴﺶ ﻳﺔﻛَﻴﺘﻲ ﺳﺴﺘﻲ ﺩﺓﻧﻮَﻳﻨﺂ ﻟﺔﻭ‬ ‫ﻣﺔﺳﺔﻟﺔﻳﺔﺩﺍ‪ ،‬ﺑﺔﺗﺎﻳﺒﺔﺕ ﻟﺔ ﻃﺔﺇﺍﻧﺔﻭﺓﻱ‬ ‫ﻗﺔﺯﺍﻛﺎﻧﻲ ﺿﺔﻣﻀﺔﻣﺎﻷ ﻭ ﻛﺔﻻﺭﻭ ﻛﻔﺮﻱ«‪.‬‬ ‫ﺋﺔﻭ ﺿﺎﻭﺩَﻳﺮﺓ ﻛﺔ ﺩﺍﻭﺍﻳﻜﺮﺩ ﻧﺎﻭﻱ‬ ‫ﻧﺔﺑﺮَﻳﺖ ﻫﺆﻛﺎﺭﻱ »ﺳﺴﺘﻲ ﻧﻮﺍﻧﺪﻧﻲ«‬ ‫ﻳﺔﻛَﻴﺘﻲ ﻟﺔﻭ ﻣﺔﺳﺔﻟﺔﻳﺔﺩﺍ ﻃﺔﺇﺍﻧﺪﺓﻭﺓ‬ ‫ﺑــﺆ ﺋـــﺔﻭﺓﻱ ﻛــﺔ ﻟــﺔ ﺋَﻴﺴﺘﺎﻭ ﺑــﺔﺭ ﻟﺔ‬

‫ﻣﺴﺆﻃﺔﺭﻛﺮﺩﻧﻲ ﻃﺔﺇﺍﻧﺔﻭﺓﻱ ﻛﺔﺭﻛﻮﻙ‬ ‫ﺑﺆﺳﺔﺭ ﻫﺔﺭَﻳﻤﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ »ﻳﺔﻛَﻴﺘﻲ‬ ‫ﺛَﻴﻴﻮﺍﻳﺔ ﺑﺔ ﻃﺔﺇﺍﻧﺪﻧﺔﻭﺓﻱ ﺋﺔﻭ ﻧﺎﻭﺿﺎﻧﺔ‬ ‫ﺛﺎﺭﺳﺔﻧﻄﻲ ﻟﺔ ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ ﺛﺎﺭﺗﻲ ﻛﺔﻣﺘﺮ‬ ‫ﺩﺓﺑَﻴﺖ ﻟﺔ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺔﻛﺎﻧﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﺪﺍ«‪.‬‬ ‫ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺋــﺔﻭ ﻧﺎﻭﺿﺎﻧﺔ )ﺿﺔﻣﻀﺔﻣﺎﻷ‪،‬‬ ‫ﻛﺔﻻﺭ‪ ،‬ﻛﻔﺮﻱ( ﺳﺂ ﻧﺎﻭﺿﺔﻱ ﺛﺈ ﻧﻔﻮﺯﻱ‬ ‫ﻳﺔﻛَﻴﺘﻴﻦﺀ ﺑﺔ ﻃﺔﺇﺍﻧﺔﻭﺓﻳﺎﻥ ﺑﺆ ﺳﺔﺭ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺔﻛﺎﻧﺪﺍ‬ ‫ﻛﺔﺭﻛﻮﻙ ﻳﺔﻛَﻴﺘﻲ ﻟﺔ‬ ‫ﺑﺎﻵﻧﺴﻲ ﻫَﻴﺰﻱ ﻻﺳﺔﻧﻂ ﺩﺓﺑَﻴﺖ ﻟﺔ‬ ‫ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ ﺛﺎﺭﺗﻲ‪.‬‬ ‫ﺑــﺔﻵﻡ ﻣﺤﺔﻣﺔﺩ ﻋﻮﺳﻤﺎﻥ ﻋﺔﺯﻳﺰ‪،‬‬ ‫ﺑﺔﺭﺛﺮﺳﻲ ﻣﺔﻛﺘﺔﺑﻲ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻲ‬ ‫ﻳﺔﻛَﻴﺘﻲ ﻟﺔ ﻛﺔﺭﻛﻮﻙ ﺑﺆﺿﻮﻭﻧﻰ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﺿﺎﻭﺩَﻳﺮﺓ ﺭﺓﺗﺪﺓﻛﺎﺗﺔﻭﺓﺀ ﺑﺔ ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻱ‬ ‫ﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪ‪ :‬ﻳﺔﻛَﻴﺘﻲ ﻭﺓﻙ ﺣﻴﺰﺏﺀ ﻭﺓﻙ‬ ‫ﺑﺔﺷَﻴﻚ ﻟﺔ ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺍﻳﺔﺗﻴﻲ ﺳﻴﺎﺳﻴﻲ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺑﺔ »ﺟﺪﻳﻲ ﻫـ َ‬ ‫ـﺔﻭﻟــﺪﺓﺩﺍﺕ‬ ‫ﺑﺆ ﺟَﻴﺒﺔﺟَﻴﻜﺮﺩﻧﻲ ﻣــﺎﺩﺓﻱ ‪ ١٤٠‬ﻛﺔ‬ ‫ﻃﺔﺇﺍﻧﺔﻭﺓﻱ ﺋﺔﻭ ﻗﺔﺯﺍﻳﺎﻧﺔﻱ ﺑﺆ ﺳﺔﺭ‬ ‫ﻛﺔﺭﻛﻮﻙ ﺑﺔﺷَﻴﻜﺔ ﻟﺔ ﻫﺔﻧﻄﺎﻭﺓﻛﺎﻧﻲ‪،‬‬ ‫ﺑﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧﺪﻳﻲ ﺑﺎﻵﻱ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻳﻴﻤﺎﻥ ﻟﺔ‬ ‫ﺑﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧﺪﻳﻲ ﺣﻴﺰﺑﺔﻛﺔﻣﺎﻥ ﻻ ﺛَﻴﺸﺘﺮﺓ«‪.‬‬ ‫ﻭﺗﻴﺸﻲ‪» :‬ﻟﺔ َ‬ ‫ﺣﺎﻟﺔﺗَﻴﻜﺪﺍ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﻗﺔﺯﺍﻭ ﻧﺎﺣﻴﺎﻧﺔ ﻃﺔﺇﺍﻧﺔﻭﺓ ﺳﺔﺭ ﻛﺔﺭﻛﻮﻙﺀ‬ ‫ﻭﺓﻙ ﻫﺔﺭَﻳﻤَﻴﻜﻲ ﺳﺔﺭﺑﺔﺧﺆﺵ ﺑَﻴﺖ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺍ‬ ‫ﻧﻔﻮﺳﻲ ﻛﻮﺭﺩﻭ ﻳﺔﻛَﻴﺘﻲ ﻟﺔ ﻛﺔﺭﻛﻮﻛﺪﺍ ﺯﺅﺭ‬ ‫ﺑﺔﻫَﻴﺰﺗﺮ ﺩﺓﺑَﻴﺖ‪ ،‬ﻛﻮﺭﺩﻳﺶ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﻲ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﻱ ﺩﺓﺑَﻴﺖ ﺑﻴﺮ ﻟﺔ ﻣﻴﻜﺎﻧﻴﺰﻣَﻴﻚ ﺑﻜﺎﺗﺔﻭﺓ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﻲ‬ ‫ﺧﺔﻟﻜﻲ ﻛﺔﺭﻛﻮﻙ ﻟﺔ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻥﺀ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﺪﺍ‬ ‫ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻳﻲ ﺑﻜﺔﻥ‪ ،‬ﺑــﺔﻵﻡ ﻟﺔ ﻫﺔﻣﻮﻭ‬ ‫َ‬ ‫ﺣﺎﻟﺔﺗﺔﻛﺎﻧﺪﺍ ﻳﺔﻛَﻴﺘﻲ ﻫﻴﺾ ﺭَﻳﻄﺮﻳﻴﺔﻛﻲ ﻟﺔ‬ ‫ﻃﺔﺇﺍﻧﺔﻭﺓﻱ ﺋﺔﻭ ﻗﺔﺯﺍﻭ ﻧﺎﺣﻴﺎﻧﺔ ﻧﻴﻴﺔ‪ ،‬ﻟﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺣﺎﻟﺔﺗَﻴﻜﺪﺍ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﻭﺓﻙ ﺣﻴﺰﺏ ﺯﻳﺎﻧﻴﺸﻲ‬ ‫ﻟَﻴﺒﻜﺔﻭَﻳﺖ‪ ،‬ﺗﺎ ﺋَﻴﺴﺘﺎﺵ ﺋﺎﺳﺎﻳﻴﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻱ‬ ‫ﻧﺎﻭﺿﺔ ﺩﺍﺑﺈﺍﻭﺓﻛﺎﻧﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺑﺔﺷَﻴﻜﻲ‬ ‫ﻃﺮﻧﻄﺔ ﻟﺔ ﺧﺔﺑﺎﺗﻲ ﻳﺔﻛَﻴﺘﻲ«‪.‬‬

‫ﻟـﺔ ﺿـﺎﻭﺓﺃﻭﺍﻧــــ‬ ‫ﻣــﺔﺳــﺔﻟــﺔﻱ ﺩﺓﺳــﺔﻵﺗــﺔﻛــﺎﻧــﻲ ﺳــﺔﺭﺅﻙ‬ ‫ﻭﺓﺯﻳـــﺮﺍﻥﺀ ﻟَﻴﻜﻄﺔﻳﺸﺘﻨﻲ ﺗــﺔﻭﺍﻭ ﻟﺔﺳﺔﺭ‬ ‫ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﻲ ﻧﺎﻭﺓﻧﺪﻭ ﻫﺔﺭَﻳﻤﺔﻛﺎﻥ ﻃﻔﺘﻮﻃﺆﻱ‬ ‫ﻟﺔﺳﺔﺭﺑﻜﺮَﻳﺖ‪ ،‬ﻟﺔﻭﺑﺎﺭﺓﻳﺔﻭﺓ ﻭﺗﻲ‪»:‬ﻣﻮﻭﺿﺔﻱ‬ ‫ﺛَﻴﺸﻤﺔﺭﻃﺔ ﺯﺅﺭ ﻃﺮﻧﻄﺔ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺩﻭﻭ َ‬ ‫ﺳﺎﻟﺔ ﻟﺔ‬ ‫ﻳﺎﺳﺎﻱ ﺑﻮﺩﺟﺔﺩﺍ ﺛﺔﺳﺔﻧﺪ ﺩﺓﻛﺮَﻳﺖ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ‬

‫ﺭَﻳﻜﻜﺔﻭﺗﻨَﻴﻜﻲ ﺳﻴﺎﺳﻲ ‪٪١٧‬ﻱ ﺑﻮﺩﺟﺔﻱ‬ ‫ﻃﺸﺘﻴﻲ ﻋَﻴﺮﺍﻕ ﺑﺆ ﻫﺔﺭَﻳﻤﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‬ ‫ﺗﺔﺭﺧﺎﻧﻜﺮﺍﻭ ﺳﺎﻵﻧﺔ ﻟﺔﻛﺎﺗﻲ ﻃﻔﺘﻮﻃﺆﻛﺮﺩﻧﻲ‬ ‫ﺑــﻮﺩﺟــﺔﺩﺍ ﺭَﻳـــﺬﺓﻱ ﺛﺸﻜﻲ ﻫــﺔﺭَﻳــﻢ ﻟﺔ‬ ‫ﺑﻮﺩﺟﺔﻱ ﻋَﻴﺮﺍﻕ ﻛَﻴﺸﺔﻱ ﺯﺅﺭﻱ ﻟﺔﺳﺔﺭ‬ ‫ﺩﺭﻭﺳﺘﺪﺓﺑَﻴﺖ‪َ ،‬‬ ‫ﺳﺎﻟﻲ ‪ ٢٠٠٨‬ﻃﻔﺘﻮﻃﺆﻛﺮﺩﻧﻲ‬

‫ﺩﻭﻭ ﺳﺎَﻟﺔ ﺑﻮﺩﺟﺔ ﺛﺔﺳﺔﻧﺪ ﺩﺓﻛﺮَﻳﺖﺀ‬

‫ﺑﻮﺩﺟﺔﻯ ﺛَﻴﺸﻤﺔﺭﻃﺔ ﻧﺔﺩﺭﺍﻭﺓﺗﺔ ﻫﺔﺭَﻳﻢ‬ ‫ﺗﺎ ﺋَﻴﺴﺘﺎ ﻧﺔﺩﺭﺍﻭﺓﺗﺔ ﻫﺔﺭَﻳﻤﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﺛَﻴﻮﻳﺴﺘﺔ ﻣﺔﺳﺔﻟﺔﻱ ﺩﺍﻫﺎﺗﻲ ﻃﻮﻣﺮﻃﺔﻛﺎﻧﻴﺶ‬ ‫ﻳﺔﻛﻼﺑﻜﺮَﻳﺘﺔﻭﺓ ﻛﺔ ﺋﺔﻭﻳﺶ ﻛﺎﺭﻱ ﺩﻳﻮﺍﻧﻲ‬ ‫ﺿﺎﻭﺩَﻳﺮﻳﻲ ﺩﺍﺭﺍﻳﻴﺔ‪ ،‬ﺛَﻴﻮﻳﺴﺘﺔ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﻧﻮﺭﻱ‬ ‫ﻣﺎﻟﻴﻜﻲ ﻣﻴﻜﺎﻧﻴﺰﻣَﻴﻚ ﺩﺍﺑﻨﺮَﻳﺖ ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓﻱ‬ ‫ﻭﺓﺯﺍﺭﺓﺗﻲ ﺩﺍﺭﺍﻳﻲﺀ ﻻﻳﺔﻧﺔ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﺪﺍﺭﺓﻛﺎﻥ‬ ‫ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻱ ﺋﺔﻭ ﻛَﻴﺸﺎﻧﺔ ﺑﻜﺔﻥ«‪.‬‬ ‫ﺩﻭﺍﻱ ﺭﺯﻃــﺎﺭﻛــﺮﺩﻧــﻲ ﻋــَﻴــﺮﺍﻕﺀ ﻟﺔ‬ ‫ﺳــﺔﺭﺩﺓﻣــﻲ ﺩﺓﺳــﺔﻵﺗــﻲ ﺋﺔﻳﺎﺩ ﻋــﺔﻻﻭﻱ‪،‬‬ ‫ﺳﺔﺭﺅﻙ ﻭﺓﺯﻳﺮﺍﻧﻲ ﺛَﻴﺸﻮﻭﺗﺮﻱ ﻋَﻴﺮﺍﻕ‪ ،‬ﺑﺔ‬

‫ﺗﺎ ﻧﺎﻭﺓﺇﺍﺳﺘﻲ ﻣﺎﻧﻄﻲ ﺷﻮﺑﺎﺗﻲ ﺧﺎﻳﺎﻧﺪﻭ‬ ‫ﺩﻭﺍﺗﺮ ﺑﺔﺛَﻴﻲ ﺭَﻳﻜﻜﺔﻭﺗﻦ ﻫﺎﻭﻛﺎﺕ ﻟﺔﻃﺔﻷ‬ ‫ﺩﻭﻭ ﻳﺎﺳﺎﻱ ﺗﺮﺩﺍ‪ ،‬ﺑﺔﻳﺔﻛﺠﺎﺭ ﺛﺔﺳﺔﻧﺪﻛﺮﺍﻥ ﺗﺎ‬ ‫ﺋﺔﻭﻛﺎﺗﺔﻱ ﺳﺔﺭﺫﻣَﻴﺮﻳﻲ ﺩﺓﻛﺮَﻳﺖ‪ ،‬ﺋَﻴﺴﺘﺎﺵ‬ ‫ﻟﺔ ﺳﺔﺭﻭﺑﺔﻧﺪﻱ ﻃﻔﺘﻮﻃﺆﻱ ﺑﻮﺩﺟﺔﻱ ‪٢٠٠٩‬ﺩﺍ‬ ‫ﺳﺔﺭﺓﺇﺍﻱ ﺋﺔﻭﺓﻱ ﻟﺔ ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻲ ﻭﺓﺯﻳﺮﺍﻥ‬ ‫‪ ٪١٧‬ﺑﺆ ﻫﺔﺭَﻳﻢ ﻳﺔﻛﻼﻛﺮﺍﻭﺓﺗﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﺿﺔﻧﺪ‬ ‫ﻛﻮﺗﻠﺔﻳﺔﻛﻲ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻥ ﺩﺫﻱ ﺛﺔﺳﺔﻧﺪﻛﺮﺩﻧﻲ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﺭَﻳﺬﺓﻳﺔ ﺩﺓﻭﺓﺳﺘﻨﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﺟﻮﺗﻴﺎﺭ ﻣﺔﺟﻴﺪ‪ ،‬ﺟَﻴﻄﺮﻱ ﺳﺔﺭﺅﻛﻲ‬

‫ﺫﻣــﺎﺭﺓ )‪َ (385‬ﺛﻴﻨﺠﺸﺔﻣﻤﺔ ‪2009/1/15‬‬

‫‪siaset@rozhnama.com‬‬

‫ﻫﺔﻭﺍﻷﺀ ﺑﺔﺩﻭﺍﺩﺍﺿﻮﻭﻥ‬

‫ﺭﻭﻭﺑﺔﺭ‬

‫‪ ١,٦٤٨,١٩٥‬ﻛﻢ‪٢‬‬

‫ﺛﺎﻳﺘﺔﺧﺖ‬

‫ﺗﺎﺭﺍﻥ‬

‫‪5‬‬

‫ﺫﻣﺎﺭﺓﻯ ﺩﺍﻧﻴﺸﺘﻮﻭﺍﻥ ‪٧١,٢٠٨,٠٠٠‬‬ ‫ﺿﺈﻳﻰ ﺩﺍﻧﻴﺸﺘﻮﻭﺍﻥ ‪ ٤٢‬ﻛﺔﺱ ‪ /‬ﻛﻢ‪٢‬‬ ‫ﻛﺆﻯ ﻃﺸﺘﻰ ﺩﺍﻫﺎﺕ‬

‫ﺩﺍﻫﺎﺗﻰ ﺗﺎﻙ‬ ‫ﻃﺮﻧﻄﺘﺮﻳﻦ ﻛﺎﺭﺍﻛﺘﺔﺭﻯ ﺩﺓﺭﺓﻛﻴﻴﺔ ﻟﺔ ﻋَﻴﺮﺍﻗﺪﺍ‬ ‫ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻯ ﻫﺔﺑَﻴﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﺔﻟَﻄﺔﻛﺎﻥ ﻫَﻴﺸﺘﺎ ﻧﺔﺳﺔﻟﻤَﻴﻨﺮﺍﻭﻥ‬ ‫ﻟﺔ ﻣﺎﻧﻄﻰ ﺋﺎﻳﺎﺭﻯ ‪ ٢٠٠٨‬ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ ﻋَﻴﺮﺍﻗﻰ‬ ‫ﻟﻴﺬﻧﺔﻳﺔﻛﻰﺛَﻴﻜﻬَﻴﻨﺎﺑﺆﺑﺔﺩﻭﺍﺩﺍﺿﻮﻭﻥﺀﻛﺆﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻟﻄﺔﻯ ﺩﺓﺧﺎﻟﺔﺗﻰ ﺋَﻴﺮﺍﻥ ﻟﺔ ﻋَﻴﺮﺍﻗﺪﺍ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﻫﺔﻭﻵﻧﺔ ﻫﻴﺾ ﺩﺓﺭﺓﻧﺠﺎﻣَﻴﻜﻰ ﻧﺔﺑﻮﻭﺓ‪ ،‬ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺋﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ﻟﺔ ﺿﺔﻧﺪ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﻤﺔﺗَﻴﻜﻰ ﺳﺔﺭﺑﺎﺯﻱ ﺳﻮﺛﺎﻯ ﻋَﻴﺮﺍﻕﺀ‬ ‫ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﺩﺓﺳﺘﻴﺎﻥ ﺑﺔﺳﺔﺭ ﺿﺔﻧﺪﻳﻦ ﺟﺆﺭﺓ ﺿﺔﻛﻰ‬ ‫ﺗﺎﺯﺓ ﺩﺭﻭﺳﺘﻜﺮﺍﻭﻯ ﺋَﻴﺮﺍﻧﻴﺪﺍ ﻃﺮﺗﻮﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﺋﺔﻳﺎﺩ ﺟﺔﻣﺎﻟﺔﺩﻳﻦ‪ ،‬ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﺘﺎﺭﻯ ﻋَﻴﺮﺍﻗﻰ‬ ‫ﺭﺍﻳﻄﺔﻳﺎﻧﺪ‪ :‬ﻃﺔﻭﺭﺓﺗﺮﻳﻦ ﺋﺎﺳﺘﺔﻧﻂ ﻟﺔﺑﺔﺭﺩﺓﻡ‬

‫ﻛﺆﺗﺎﻳﻴﻬَﻴﻨﺎﻥ ﺑﺔ ﺩﺓﺳﺘَﻴﻮﺓﺭﺩﺍﻧﻰ ﺋَﻴﺮﺍﻥ ﻟﺔ ﻋَﻴﺮﺍﻗﺪﺍ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﻳﺔ ﻛﺔ ﺯﺅﺭﺑــﺔﻯ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﺘﺎﺭﺍﻧﻰ ﻋَﻴﺮﺍﻕ‬ ‫ﺑﺔ ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻰ ﺋﺔﻭﺍﻧﺔﻯ ﺳﺔﺭ ﺑﺔ ﻟﻴﺴﺘﻰ ﺋﻴﺌﺘﻴﻼﻓﻦ‬ ‫ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻯ ﺳﺘﺮﺍﺗﻴﺬﻳﻴﺎﻥ ﻫﺔﻳﺔ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ‬ ‫ﺋَﻴﺮﺍﻧﻴﺪﺍ«‪.‬‬ ‫ﺑﺔﺭﺛﺮﺳﺔ ﺳﺔﺭﺑﺎﺯﻳﻴﺔ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﻴﻴﺔﻛﺎﻥ ﻟﺔ ﻋَﻴﺮﺍﻕ‬ ‫ﺑﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻡ ﺟﺔﺧﺖ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺋﺔﻭﺓ ﺩﺓﻛﺔﻧﺔﻭﺓ‪ ،‬ﻛﺔ ﺋَﻴﺮﺍﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﺭﺅﻟَﻴﻜﻰ ﺧﺮﺍﺙ ﺩﺓﻃَﻴﺈَﻳﺖ ﻟﺔ ﺑﺎﺭﻭﺩﺅﺧﻰ ﺳﻴﺎﺳﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﻋَﻴﺮﺍﻗﺪﺍ ﺑﺔ ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻰ ﻟﺔ ﺭﺍﻫَﻴﻨﺎﻥﺀ ﺛﺎﻟﺜﺸﺘﻰ ﻛﺮﺩﻧﻰ‬ ‫ﻃﺮﻭﺛﺔ ﺿﺔﻛﺪﺍﺭﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﺩﺫ ﺑﺔ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎﻭ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ‬ ‫ﻋَﻴﺮﺍﻗﻰ‪.‬‬ ‫ﺟــﺔﻧــﺔﺭﺍﻷ ﺭﻳﻤﺆﻧﺪ ﺋﺔﺩَﻳﺮﻧﺆ ﻓﺔﺭﻣﺎﻧﺪﺓﻯ‬ ‫ﻫَﻴﺰﺓﻛﺎﻧﻰ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﻟﺔ ﻋَﻴﺮﺍﻕ ﻟﺔ ﻟَﻴﺪﻭﺍﻧَﻴﻜﺪﺍ ﺑﺆ‬

‫ﺋﺎﺫﺍﻧﺴﻰ ﺭﺅﻳﺘﺔﺭﺯ ﻭﺗﻰ‪» :‬ﺑﺎﺭﻭﺩﺅﺧﻰ ﺋﺔﻣﻨﻰ ﻋَﻴﺮﺍﻕ‬ ‫ﺩﻭﺍﻯ )‪ (٥‬ﺳﺎﻷ ﻫَﻴﺸﺘﺎ ﻟﺔ ﺋﺎﺳﺘﻰ ﺛَﻴﻮﻳﺴﺘﺪﺍ ﻧﻴﻴﺔﻭ‬ ‫ﺯﺅﺭﺑﺔﻯ ﺭﺍﺛﺆﺭﺗﺔ ﺋﻴﺴﺘﻴﺨﺒﺎﺭﻳﺎﺗﻴﺔﻛﺎﻧﻤﺎﻥ ﺋﺎﻣﺎﺫﺓ ﺑﺔ‬ ‫ﺑﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻣﺒﻮﻭﻧﻰ ﺩﺓﺳﺘَﻴﻮﺓﺭﺩﺍﻧﻰ ﺋَﻴﺮﺍﻥ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﻟﺔ‬ ‫ﻛﺎﺭﻭﺑﺎﺭﻯ ﻋَﻴﺮﺍﻗﺪﺍ«‪.‬‬ ‫ﺑﺔ ﺑﺈﻭﺍﻯ ﺯﺅﺭﺑﺔﻯ ﺿﺎﻭﺩَﻳﺮﺍﻥ َ‬ ‫ﺧﺎﻟﻰ ﻣﺔﺗﺮﺳﻴﺪﺍﺭ‬ ‫ﻟﺔ ﻣﺔﺳﺔﻟﺔﻯ ﺩﺓﺧﺎﻟﺔﺗﻰ ﺋَﻴﺮﺍﻥ ﻟﺔ ﻋَﻴﺮﺍﻗﺪﺍ‪ ،‬ﻛﺮﺩﻧﻰ‬ ‫ﺳﺔﺭﺯﺓﻣﻴﻨﻰ ﻋَﻴﺮﺍﻗﺔ ﺑﺆ ﻳﺔﻛﻼﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ ﻧﺎﻛﺆﻛﻴﺔ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﻰﺀ ﺳﺔﺭﺑﺎﺯﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎﻭ ﺋَﻴﺮﺍﻥ‪،‬‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﺵ ﺋﺔﻭ َ‬ ‫ﺧﺎﻟﺔﻳﺔ‪ ،‬ﻛﺔ ﺛﺴﺜﺆﺇﻯ ﺑﻮﺍﺭﻯ ﺳﻴﺎﺳﻰ‬ ‫ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻯ ﺗﺎﻳﻤﺰﻯ ﺑﺔﺭﻳﺘﺎﻧﻰ ﻣﺎﻳﺖ ﻓﺎﻟﻴﻨﺘﺎﺱ ﺑﺎﺳﻰ‬ ‫ﺩﺓﻛﺎﺕ »ﺷﺔﺇﻯ ﺑﺔ ﻭﺓﻛﺎﻟﺔﺗﻰ ﻧَﻴﻮﺍﻥ ﺋَﻴﺮﺍﻥﺀ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ‬ ‫ﻟﺔ ﻋَﻴﺮﺍﻗﺪﺍ«‪.‬‬

‫ﺩﺭﺍﻭ‬

‫‪ ٤٧٨‬ﻣﻠﻴﺎﺭ ﺩﺅﻻﺭ‬

‫‪ ٧٠٠٠‬ﺩﺅﻻﺭ‬ ‫ﺭﻳﺎَﻟﻰ ﺋ َﻴﺮﺍﻧﻰ‬

‫ﺳﻴﺴﺘﻤﻰ ﺣﻮﻛﻢ‬

‫ﻛﺆﻣﺎﺭﻯ ﺋﻴﺴﻼﻣﻴﻰ‬

‫ﺳﺔﺭﺅﻙ ﻛﺆﻣﺎﺭ‬

‫ﺋﺔﺣﻤﺔﺩﻯ ﻧﺔﺫﺍﺩ‬

‫ﺯﻣﺎﻧﻰ ﺭﺓﺳﻤﻰ‬

‫ﺭﺍﺑﺔﺭﻯ ﺷﺆﺇﺵ‬

‫ﻓﺎﺭﺳﻰ‬

‫ﻋﺔﻟﻰ ﺧﺎﻣﻨﺔﻳﻰ‬

‫ﺩ‪ .‬ﻋﺔﻟﻰ ﻗﺔﺭﺓﺩﺍﻏﻰ‪ ،‬ﺳﺔﺭﺅﻛﻰ ﺭﺍﺑﻴﺘﺔﻯ ﺋﻴﺴﻼﻣﻴﻰ ﻛﻮﺭﺩ‪:‬‬

‫ﻟﺔﺩﻭﺍﻯ ﻏﺔﺯﺓ ﻟﺔ ﺭﻳَﻄﺎﻯ ﻳﺔﻛﻴَﺘﻰ ﺯﺍﻧﺎﻳﺎﻧﻰ ﺋﻴﺴﻼﻣﻰ ﺟﻴﻬﺎﻧﻴﻴﺔﻭﺓ‪ ،‬ﻛﺎﺭ‬

‫ﺑﺆ ﻛﺆﺗﺎﻳﻰ ﺛﻴَﻬﻴَﻨﺎﻥ ﺑﺔ ﺗﺆﺛﺒﺎﺭﺍﻧﺔﻛﺎﻧﻰ ﺳﺔﺭ ﺳﻨﻮﻭﺭﻯ ﻫﺔﺭﻳَﻢ ﺩﺓﻛﺔﻳﻦ‬ ‫ﻣﺔﺣﻤﻮﺩ ﻳﺎﺳﻴﻦ ﻛﻮﺭﺩﻯ‬ ‫ﺛﺈﺅﻓﻴﺴﺆﺭ ﻋﺔﻟﻰ ﻗﺔﺭﺓﺩﺍﻏﻰ‪ ،‬ﺳﺔﺭﺅﻛﻰ‬ ‫ﺭﺍﺑﻴﺘﺔﻯ ﺋﻴﺴﻼﻣﻴﻰ ﻛﻮﺭﺩ‪ ،‬ﻟﺔ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﺔﻛﻰ‬ ‫ﺗﺔﻟﺔﻓﺆﻧﻴﺪﺍ ﻟﺔﺩﺓﻭﺣﺔﻯﺛﺎﻳﺘﺔﺧﺘﻰ ﻗﺔﺗﺔﺭﺓﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﺑﺆ ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻯ ﺋﺎﺷﻜﺮﺍﻛﺮﺩ‪ ،‬ﻛﺔ ﺋﺔﻭ ﻭﺓﻛﻮ‬ ‫ﻛﺔﺳﺎﻳﺔﺗﻴﻴﺔﻛﻰ ﺋﻴﺴﻼﻣﻰﺀ ﺟﻴﻬﺎﻧﻰ ﻟﺔﺩﻭﺍﻯ‬ ‫ﻫَﻴﻮﺭﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻯ ﻛَﻴﺸﺔﻛﺎﻧﻰ ﻏﺔﺯﺓ‪ ،‬ﺑﺔﻧﻴﺎﺯﺓ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﻤﺔﺗَﻴﻚ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺯﺍﻧﺎﻳﺎﻧﻰ ﺋﻴﺴﻼﻣﻰ ﺑﺆ‬ ‫ﺭﺍﻃﺮﺗﻨﻰ ﺗﺆﺛﺒﺎﺭﺍﻧﺔﻛﺎﻧﻰ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎﺀ ﺋَﻴﺮﺍﻥ‬ ‫ﺋﺔﻧﺠﺎﻡ ﺑــﺪﺍﺕ ﺑﺆ ﺳــﺔﺭ ﺳﻨﻮﻭﺭﺓﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﻫﺔﺭَﻳﻤﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﻫـــﺔﺭﻭﺓﻙ ﺋــﺔﻭﺓﺷــﻰ ﺧﺴﺘﺔﺇﻭﻭ‪،‬‬ ‫ﻛﺔ ﻭﺓﻛﻮ ﻭﺓﻓﺪَﻳﻜﻰ ﺯﺍﻧﺎﻳﺎﻧﻰ ﺋﻴﺴﻼﻣﻰ‬ ‫ﺟﻴﻬﺎﻧﻰ ﺳﺔﺭﺩﺍﻧﻰ ﺳﺔﺭﺅﻙﺀ ﺛﺎﺩﺷﺎﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﻋﺔﺭﺓﺑﻴﺎﻥ ﻛــﺮﺩﻭﻭﺓ‪ ،‬ﻛﺔ ﻟﺔ )‪ (١٢‬ﺯﺍﻧﺎﻱ‬ ‫ﺋﺎﻳﻴﻨﻰ ﺛَﻴﻜﻬﺎﺗﻮﻭﻥ ﺑﺔ ﺳﺔﺭﺅﻛﺎﻳﺔﺗﻴﻰ ﺩ‪.‬‬ ‫ﻳﻮﺳﻒ ﻗﺔﺭﺯﺍﻭﻯ ﺑﺆ ﺭﺍﻃﺮﺗﻨﻰ ﻫَﻴﺮﺷﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﺋﻴﺴﺮﺍﺋﻴﻞ ﺑــﺆ ﺳــﺔﺭ ﺩﺍﻧﻴﺸﺘﻮﻭﺍﻧﻰ‬ ‫ﻛﺔﺭﺗﻰ ﻏــﺔﺯﺓ‪ ،‬ﻭﺗﻴﺸﻰ‪» :‬ﻣﻨﻴﺶ ﻭﺓﻛﻮ‬ ‫ﻛﺔﺳﺎﻳﺔﺗﻴﻴﺔﻛﻰ ﺋﻴﺴﻼﻣﻰ ﻛــﻮﺭﺩﻯ‬ ‫ﺩﺓﺳﺘﻨﻴﺸﺎﻧﻜﺮﺍﻡ ﻛﺔ ﻳﺎﻭﺓﺭﻳﻰ ﺋﺔﻭ ﻭﺓﻓﺪﺓ‬ ‫ﺑﻜﺔﻡ«‪.‬‬ ‫ﻗﺔﺭﺓﺩﺍﻏﻰ ﻭﺗﻰ‪» :‬ﺋﺔﺭﻛﻰ ﺳﺔﺭﺷﺎﻧﻰ‬ ‫ﺯﺍﻧﺎﻳﺎﻧﺔ ﻛﺔ ﺑﺔﺭﺓﻧﻄﺎﺭﻯ ﺋﺔﻭ َ‬ ‫ﺯﻭﻟﻢﺀ ﺯﺅﺭﺓ‬ ‫ﺑﺒﻨﺔﻭﺓ ﻛﺔ ﺩﻭﻭﺿﺎﺭﻯ ﺋﻮﻣﺔﺗﻰ ﺋﻴﺴﻼﻣﻰ‬ ‫ﺩﺓﺑـَﻴــﺖ‪ ،‬ﺑﺔﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻰ ﻃﺔﻟﻰ ﻓﺔﻟﺔﺳﺘﻴﻦ‪،‬‬ ‫ﺋَﻴﻤﺔﺵ ﺳﺔﺭﺩﺍﻧﻰ ﻫﺔﺭﻳﺔﻙ ﻟﺔ )ﻣﻴﺮﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﻋﺔﺑﺪﻭﻟﻶﻯ ﺳﻌﻮﺩﻳﺔﺀ ﺑﺔﺷﺎﺭ‬ ‫ﻗﺔﺗﺔﺭﺀ ﺷﺎ‬ ‫َ‬ ‫ﺋﺔﺳﺔﺩﺀ ﺷﺎ ﺣﺴَﻴﻦﺀ ﻋﺔﺑﺪﻭﻟﻶ ﻃﻮﻳﻞ(ﻣﺎﻥ‬ ‫ﻛﺮﺩ‪ ،‬ﺑﺔﺇﺍﺳﺘﻰ ﺛَﻴﺸﻮﺍﺯﻳﻴﺔﻛﻰ ﻃﺔﺭﻣﻴﺎﻥ‬ ‫ﻟَﻴﻜﺮﺩﻳﻦ‪ ،‬ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ ﺋَﻴﻤﺔ ﻭﺓﻛﻮ ﺷﺎﻧﺪﻯ‬ ‫ﻳﺔﻛَﻴﺘﻴﻰ ﺯﺍﻧﺎﻳﺎﻧﻰ ﺟﻴﻬﺎﻥ ﻧﻴﻄﺔﺭﺍﻧﻰﺀ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﻟﺘﺔﻧﻄﻰ ﺧﺆﻣﺎﻥ ﺑﺔﻭ ﻛﺔﺳﺎﻧﺔ ﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪ ﻟﺔ‬

‫ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ ﺑَﻴﺪﺓﻧﻄﻰﺀ ﺩﺓﻧﻂ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﻨﺔﺑﺈﻳﻨﻴﺎﻥ‬ ‫ﻗﺔﺗﻠﻮﻋﺎﻣﻰ َ‬ ‫ﻟﺔ ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻜﻰ ﻣﺔﺩﺓﻧﻰ‬ ‫ﻏﺔﺯﺓ«‪.‬‬ ‫ﻗﺔﺭﺓﺩﺍﻏﻰ ﺋﺎﻣﺎﺫﺓﻯ ﺑﺔﻭﺓﻛﺮﺩ‪ ،‬ﻛﺔ‬ ‫ﺩﺍﻭﺍﻳﺎﻥ ﻟﺔﻭ ﺳﺔﺭﺅﻙﺀ ﺛﺎﺷﺎﻳﺎﻧﺔ ﻛﺮﺩﻭﻭﺓ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﻮَﻳﺴﺘَﻴﻜﻰ ﺟﺪﻳﻰ ﻭﺓﺭﺑﻄﺮﻥ ﻟﺔ ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ‬ ‫ﺋﻴﺴﺮﺍﺋﻴﻞ‪ ،‬ﺋﺔﻃﻴﻨﺎ ﻟﺔ ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ ﻃﺔﻝﺀ ﺧﻮﺍﺩﺍ‬ ‫ﺑﺔﺭﺛﺮﺱ ﺩﺓﺑﻦ‪ ،‬ﺑﺔﻭﺛَﻴﻴﺔﻯ »ﻫَﻴﺮﺷﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﺋﻴﺴﺮﺍﺋﻴﻞ ﻃﺔﻳﺸﺘﻮﻭﺓﺗﺔ ﺋــﺔﻭﺛــﺔﺇﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻜﻰ‬ ‫ﺩﺇﻧﺪﺍﻳﺔﺗﻰ‪ ،‬ﻛﺔ ﺫﻥﺀ ﻣﻨﺪﺍﻷﺀ‬ ‫ﻣﺔﺩﺓﻧﻰ ﺯﺅﺭ ﺷﺔﻫﻴﺪ ﺩﺓﻛﺎﺕ«‪.‬‬ ‫ﺩ‪ .‬ﻋﺔﻟﻰ ﻭﺗﻴﺸﻰ‪» :‬ﻧﻴﻄﺔﺭﺍﻧﻴﻰ ﺧﺆﻣﺎﻥ‬

‫ﻟﺔ ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ ﺋﺔﻭ ﺛَﻴﺸَﻴﻠﻜﺎﺭﻳﺎﻧﺔﻯ ﺋﻴﺴﺮﺍﺋﻴﻞ‬ ‫ﺩﺓﺭﺑــﺈﻳــﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺓﺷﻤﺎﻥ ﺛﺂ ﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪ‬ ‫ﺋﺔﻃﺔﺭ ﻭﺓﻵﻣﻰ ﺋﺔﻭ ﺧﺆﺛﻴﺸﺎﻧﺪﺍﻧﺔ ﻣﻠﻴﺆﻧﻴﺔ‬ ‫ﻧﺔﺩﺓﻧﺔﻭﺓﺀ ﻛﺎﺭَﻳﻜﻰ ﺑﺔﺛﺔﻟﺔ ﺋﺔﻧﺠﺎﻡ ﻧﺔﺩﺓﻥ‪،‬‬ ‫ﺋﺔﻭﺍ ﺩﺓﺑﻨﺔ ﺑﺔﺷَﻴﻜﻰ ﺩﺍﺑــﺈﺍﻭ ﻟﺔ ﻻﺷﺔﻯ‬ ‫ﺋﻮﻣﺔﺗﻰ ﺋﻴﺴﻼﻡ‪ ،‬ﻫﻴﺾ ﺷﺔﺭﻋﻴﺔﺗَﻴﻜﻴﺎﻥ‬ ‫ﻧﺎﻣَﻴﻨَﻴﺖ«‪.‬‬ ‫ﺳﺔﺭﺅﻛﻰ ﺭﺍﺑﻴﺘﺔﻯ ﺋﻴﺴﻼﻣﻴﻰ ﻛﻮﺭﺩ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﺷﻰ ﺭﻭﻭﻧﻜﺮﺩﺓﻭﺓ‪ ،‬ﻛﺔ ﺩﺍﻭﺍﻳﺎﻥ ﻟﺔﻭ‬ ‫ﻭﻵﺗﺔ ﻋﺔﺭﺓﺑﻴﺎﻧﺔ ﻛﺮﺩﻭﻭﺓ ﻛﺔ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻯ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﻰﺀ ﺋﺎﺑﻮﻭﺭﻯ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺋﻴﺴﺮﺍﺋﻴﻞ‬ ‫ﺑﺜﻀﺈَﻳﻨﻦ‪ ،‬ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ ﺑﺔﺛﺔﻟﺔ ﻃﺔﻣﺎﺭﺅﻯ ﺳﺔﺭ‬

‫ﻛﺔﺭﺗﻰ ﻏﺔﺯﺓ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﻄﺮﻥﺀ ﺳﺔﺭﺟﺔﻡ ﺩﺓﺭﻭﺍﺯﺓ‬ ‫ﺳﻨﻮﻭﺭﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻴﺶ ﺑﻜﺔﻧﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺗﺎﻛﻮ ﻫﺎﻭﻛﺎﺭﻳﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻜﻰ ﻟَﻴﻘﺔﻭﻣﺎﺀﻭ ﺑﺮﻳﻨﺪﺍﺭﺓﻛﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﺑﻄﺎﺗﺔ‬ ‫»ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ ﺩﺍﻭﺍﻯ ﺿﺎﻭﺛَﻴﻜﺔﻭﺗﻨﻰ )ﺣﻮﺳﻨﻰ‬ ‫ﻣﻮﺑﺎﺭﺓﻛﻰ ﺳﺔﺭﺅﻛﻰ ﻣﺴﺮ(ﻣﺎﻥ ﻛﺮﺩ‪،‬‬ ‫ﺑﺔﻵﻡ ﺩﺍﻭﺍﻯ ﻟَﻴﺒﻮﺭﺩﻧﻴﺎﻥ ﻛﺮﺩ‪ ،‬ﺋﺎﻣﺎﺩﺓﻧﺔﺑﻮﻭ‬ ‫ﺿﺎﻭﻱ ﺛَﻴﻤﺎﻥ ﺑﻜﺔﻭَﻳﺖ«‪.‬‬ ‫ﻟﺔﺑﺔﺷَﻴﻜﻰﻗﺴﺔﻛﺎﻧﻰﺳﺔﺭﺅﻛﻰﺭﺍﺑﻴﺘﺔﻯ‬ ‫ﺋﻴﺴﻼﻣﻴﻰ ﻛــﻮﺭﺩ‪ ،‬ﺗﻴﺸﻜﻰ ﺧﺴﺘﺔ ﺳﺔﺭ‬ ‫ﺳﺔﺭﺩﺍﻧﺔﻛﺔﻳﺎﻥ ﺑﺆ ﻻﻯ ﻫﺔﺭ ﻳﺔﻙ ﻟﺔ )ﺧﺎﻟﻴﺪ‬ ‫ﻣﺸﻌﺔﻝ‪ ،‬ﺳﺔﺭﺅﻛﻰ ﻣﺔﻛﺘﺔﺑﻰ ﺳﻴﺎﺳﻴﻰ‬ ‫ﺣﺔﻣﺎﺱ(ﺀ )ﺭﺓﻣــﺔﺯﺍﻥ ﺷﺔﻟﻊ‪ ،‬ﺳﺔﺭﺅﻛﻰ‬ ‫ﺑــﺰﻭﺗــﻨــﺔﻭﺓﻯ ﺟﻴﻬﺎﺩﻯ ﻓﺔﻟﺔﺳﺘﻴﻨﻰ(ﺀ‬ ‫)ﺋﺔﺣﻤﺔﺩ ﺟﺒﺮﻳﻞ‪ ،‬ﺳــﺔﺭﺅﻛــﻰ ﺑــﺔﺭﺓﻯ‬ ‫ﻃﺔﻝ(‪ ،‬ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ ﻧﻮَﻳﻨﺔﺭﻯ ﻛﺔﺳﺎﻳﺔﺗﻲﺀ‬ ‫ﻫَﻴﺰﺓ ﺑﺔﺭﻃﺮﻳﻜﺎﺭﺓﻛﺎﻧﻰ ﻧﺎﻭ ﻓﺔﻟﺔﺳﺘﻴﻦ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫ﺧﺆﺷﺤﺎﻟﻴﻰ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﺑﺔ ﺛﺸﺘﻄﻴﺮﻳﻰﺀ‬ ‫ﻫﺎﻭﺳﺆﺯﻳﻰ ﻃﺔﻟﻰ ﻛﻮﺭﺩ ﺩﺓﺭﺑــﺈﻯ‪ ،‬ﺑﺔﻭ‬ ‫ﺑﺔﻳﺎﻧﻨﺎﻣﺔﺀ ﺧﺆﺛﻴﺸﺎﻧﺪﺍﻥﺀ ﻣﻴﻬﺮﺓﺟﺎﻧﺎﻧﺔﻯ‬ ‫ﻛﺔ ﻟﺔ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺑﺆ ﺛﺸﺘﻄﻴﺮﻳﻰ ﻃﺔﻟﻰ‬ ‫ﻓﺔﻟﺔﺳﺘﻴﻦ ﺋﺔﻧﺠﺎﻡ ﺩﺓﺩﺭَﻳﺖ‪ ،‬ﺛﺮﺅﻓﻴﺴﺆﺭ ﺩ‪.‬‬ ‫ﻋﺔﻟﻰ ﻗﺔﺭﺓﺩﺍﻏﻰ ﻭﺗﻰ‪» :‬ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺓﺀ‬ ‫ﻛﺔﺳﺎﻳﺔﺗﻴﻴﺔ ﻓﺔﻟﺔﺳﺘﻴﻨﻴﻴﺔﻛﺎﻥ ﺳﻮﺛﺎﺳﻴﺎﻥ‬ ‫ﻛﺮﺩﻡ‪ ،‬ﺑﺔﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻰ ﺧﺎﻟﻴﺪ ﻣﺸﻌﺔﻝ‪ ،‬ﺳﺔﺭﺅﻛﻰ‬ ‫ﻣﺔﻛﺘﺔﺑﻰ ﺳﻴﺎﺳﻴﻰ ﺣﺔﻣﺎﺱ‪ ،‬ﻫﺔﺭ ﺑﺔ ﻧﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ﺳﺔﻵﺣﺔﺩﻳﻦ ﺋﺔﻳﻮﺑﻰ ﺑﺎﻧﻄﻴﺎﻥ ﻛﺮﺩﻡ«‪.‬‬ ‫ﻗﺔﺭﺓﺩﺍﻏﻰ ﺋﺔﻭﺓﺷﻰ ﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪ‪» :‬ﻟﺔ‬ ‫ﺯﺅﺭﺑـــﺔﻯ ﺿﺎﻭﺛَﻴﻜﺔﻭﺗﻨﺔﻛﺎﻧﻢ ﺋــﺔﻭﺓﻡ‬ ‫ﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪﻭﻭﺓ‪ ،‬ﻛﺔ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺋﺔﻣﺈﺅ ﺑﺔﺳﺔﺭ‬ ‫ﻓﺔﻟﺔﺳﺘﻴﻦ ﺩَﻳﺖ‪ ،‬ﻫﺎﻭﺷَﻴﻮﺓﻯ ﻛﻤﻴﺎﺑﺎﺭﺍﻥﺀ‬ ‫ﺋﺔﻧﻔﺎﻟﻜﺮﺩﻧﻰ ﻃﺔﻟﻰ ﻛﻮﺭﺩﺓ‪ ،‬ﺋَﻴﻤﺔ ﻣﻴﻠﻠﺔﺗَﻴﻜﻴﻦ‬ ‫ﺳﺘﺔﻡﺀ َ‬ ‫ﺯﻭﻟﻤَﻴﻜﻰ ﺯﺅﺭﻣﺎﻥ ﻟَﻴﻜﺮﺍﻭﺓ‪ ،‬ﺑﺆﻳﺔ‬ ‫ﻫﺔﺳﺖ ﺑﺔ ﺋــﺎﺯﺍﻯ ﺑﺮﺍﻳﺎﻧﻰ ﻓﺔﻟﺔﺳﺘﻴﻨﻰ‬ ‫ﺩﺓﻛﺔﻳﻦ«‪.‬‬ ‫ﻟﺔﺑﺎﺭﺓﻯ ﺋﺔﻭ ﻃﻠﺔﻳﻰﺀ ﻃﺎﺯﻧﺪﺍﻧﺔﻯ ﻛﺔ‬

‫ﺋﺎﺭﺍﺳﺘﺔﻯ ﺟﻴﻬﺎﻧﻰ ﺋﻴﺴﻼﻣﻰ ﺩﺓﻛﺮَﻳﺖ‬ ‫ﺑــﺔﻭﺓﻯ ﺑَﻴﺪﺓﻧﻂ ﺑــﻮﻭﻥ ﻟﺔ ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ‬ ‫ﺟﻴﻨﺆﺳﺎﻳﺪﻛﺮﺩﻧﻰ ﻃﺔﻟﻰ ﻛﻮﺭﺩ ﺑﺔﺩﺓﺳﺖ‬ ‫َ‬ ‫ﻣﺴﻮﻟﻤﺎﻧﺔﻛﺎﻧﻰ ﺧﺆﺭﻫﺔﻵﺗﻰ‬ ‫ﺭﺫَﻳــﻤــﺔ‬ ‫ﻧﺎﻭﺓﺇﺍﺳﺖ‪ ،‬ﻛﺔﺳﺎﻳﺔﺗﻴﻰ ﻛﻮﺭﺩﻯﺀ ﺋﻴﺴﻼﻣﻰ‬ ‫ﻋﺔﻟﻰ ﻗﺔﺭﺓﺩﺍﻏﻰ ﺑﺔ ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻯ ﻭﺕ‪» :‬ﻣﻦ‬ ‫َ‬ ‫ﻣﺔﺯﻭﻟﻮﻣﻴﺔﺗﻰ‬ ‫ﻟﺔ ﻫﺔﻣﻮﺀ ﺷﻮَﻳﻦﺀ ﻛﺎﺗَﻴﻜﺪﺍ‬ ‫ﻃﺔﻟﻰ ﻛﻮﺭﺩﻡ ﺷﻴﻜﺮﺩﻭﻭﺓﺗﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺑﺔﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻰ‬ ‫ﻟﺔ ﺳﺔﺭﺩﺓﻣﻰ ﻛﺎﺭﺓﺳﺎﺗﻰ ﺷﺔﻫﻴﺪﻛﺮﺩﻧﻰ‬ ‫ﺷــﺎﺭﻯ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺔﺑﺠﺔ ﺑﺔ ﺿﺔﻛﻰ ﻛﻴﻤﻴﺎﻭﻯ‪،‬‬ ‫ﺩﺓﻧﻄﻰ ﺧﺆﻡ ﻃﺔﻳﺎﻧﺪﺓ ﺯﺅﺭﺑﺔﻯ ﻻﻳﺔﻧﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ﺗﺔﻧﺎﻧﺔﺕ ﻛﺎﺭ ﻃﺔﻳﺸﺘﺔ ﺋﻴﺪﺍﻧﺔﻛﺮﺩﻧﻲ ﻟﺔﻻﻳﺔﻥ‬ ‫ﻭﺓﺯﻳﺮﺍﻧﻰ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻯ ﻋﺔﺭﺓﺏﺀ ﺋﻴﺴﻼﻣﻰ‪،‬‬ ‫ﺑﺔﻵﻡ ﺑﺔﻫﺆﻯ ﺑﺔﻫَﻴﺰﻳﻰ ﺛﻴﻄﺔﻯ ﺑﺔﻋﺲ‬ ‫ﻟﺔﻭﺩﺓﻣﺔﺩﺍ‪ ،‬ﺋﺔﻭ ﺑﺈﻳﺎﺭﺓ ﺩﺓﺭﻧﺔﺿﻮﻭ‪ ،‬ﺑﺆﻳﺔ‬ ‫ﺋَﻴﻤﺔ ﻧﺎﺑَﻴﺖ ﻭﺍ ﺑﻴﺮﺑﻜﺔﻳﻨﺔﻭﺓ ﻛﺔ ﺟﻴﻬﺎﻧﻰ‬ ‫ﺋﻴﺴﻼﻣﻰ ﻛــﺔ ﺛﺸﺘﻄﻴﺮﻳﻰ ﻛــﻮﺭﺩﻳــﺎﻥ‬ ‫ﻧﺔﻛﺮﺩﻭﻭﺓ‪ ،‬ﺋَﻴﻤﺔ ﺑَﻴﺪﺓﻧﻂ ﺑﻴﻦ ﻟﺔ ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ‬ ‫ﺿﺔﻭﺳﺎﻧﺪﻧﺔﻭﺓﻳﺎﻥ‪ ،‬ﺗﺔﻧﺎﻧﺔﺕ ﺩ‪ .‬ﻳﻮﺳﻒ‬ ‫ﻗﺔﺭﺯﺍﻭﻯ ﻓﺘﻮﺍﻯ ﺑﺔﺟَﻴﻬَﻴﺸﺘﻨﻰ ﻛﺔﺭﻛﻮﻛﻰ‬ ‫ﺩﺓﺭﻛــﺮﺩ ﺑﺆ ﻋﺔﺭﺓﺑﺔ ﻫــﺎﻭﺭﺩﺓﻛــﺎﻥ‪ ،‬ﺋﺔﻭ‬ ‫ﺯﺓﻭﻯﺀ ﺧﺎﻧﻮﺀ ﻭ ﺳﺎﻣﺎﻧﺔﺷﻰ ﺑﺔ ﺣﺔﺭﺍﻡ‬ ‫ﻭﺓﺳــﻔــﻜــﺮﺩ ﻛــﺔ ﺩﺓﺳــﺘــﻴــﺎﻥ ﺑــﺔﺳــﺔﺭﺩﺍ‬ ‫ﻃﺮﺗﻮﻭﺓ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﺋَﻴﻤﺔ ﺑﺎﻳﺔﺧﻤﺎﻥ ﺛَﻴﻨﺔﺩﺍ«‪ ،‬ﻟﺔ‬ ‫ﻛﺆﺗﺎﻳﻴﺪﺍ ﺛﺈﺅﻓﻴﺴﺆﺭ ﺩ‪ .‬ﻋﺔﻟﻰ ﻗﺔﺭﺓﺩﺍﻏﻰ‬ ‫ﺋــﺔﻭﺓﻯ ﺭﻭﻭﻧــﻜــﺮﺩﺓﻭﺓ‪ ،‬ﻛﺔ ﺋــﺔﻭ ﻭﺓﻛﻮ‬ ‫ﻛﺔﺳﺎﻳﺔﺗﻴﻴﺔﻛﻰ ﺋﻴﺴﻼﻣﻰﺀ ﺟﻴﻬﺎﻧﻰ ﻟﺔﺩﻭﺍﻯ‬ ‫ﻫَﻴﻮﺭﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻯ ﻛَﻴﺸﺔﻛﺎﻧﻰ ﻏﺔﺯﺓ ﺑﺔﻧﻴﺎﺯﺓ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﻤﺔﺗَﻴﻚ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺯﺍﻧﺎﻳﺎﻧﻰ ﺋﻴﺴﻼﻣﻰ‬ ‫ﺟﻴﻬﺎﻧﻰ ﺑﺆ ﺭﺍﻃﺮﺗﻨﻰ ﺗﺆﺛﺒﺎﺭﺍﻧﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﺗﻮﺭﻛﻴﺎﺀ ﺋَﻴﺮﺍﻥ ﺋﺔﻧﺠﺎﻡ ﺑﺪﺍﺕ ﺑﺆ ﺳﺔﺭ‬ ‫ﺳﻨﻮﻭﺭﺓﻛﺎﻧﻰ ﻫﺔﺭَﻳﻤﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﻭﺗﻴﺸﻰ‪» :‬ﺑﺔﻵﻡ ﻟﺔﺑﺔﺭ َ‬ ‫ﺋﺎﻟﺆﺯﻳﻰ ﺭﺓﻭﺷﺔﻛﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻧﺔﻣﺘﻮﺍﻧﻰ ﺋﺔﻭ ﻧﺎﺇﺓﺯﺍﻳﺎﻧﺔ ﺑﺔ ﻋﺔﺑﺪﻭﻟﻶ ﻃﻮﻝ‬ ‫ﺭﺍﺑﻄﺔﻳﺔﻧﻢ«‪.‬‬

‫‪4‬‬

‫ﻫﺔﻭﺍﻷﺀ ﺑﺔﺩﻭﺍﺩﺍﺿﻮﻭﻥ‬

‫ﺫﻣــﺎﺭﺓ )‪َ (385‬ﺛﻴﻨﺠﺸﺔﻣﻤﺔ ‪2009/1/15‬‬

‫‪siaset@rozhnama.com‬‬

‫ﺗﺎﺭﻣﺎﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﺋﻴَﺮﺍﻥ ﻟﺔ ﻋﻴَﺮﺍﻗﺪﺍ‬ ‫ﻓﺮﻣﺎﻥ ﻋﺔﺑﺪﻭﻹﺓﺣﻤﺎﻥ‬

‫ﺭﻭﻭﺑﺔﺭ‬

‫‪ ٤٣٧,٠٧٢‬ﻛﻢ‪٢‬‬

‫ﺫﻣﺎﺭﺓﻯ ﺩﺍﻧﻴﺸﺘﻮﻭﺍﻥ‬

‫‪ ٢٤,٠٠١,٨١٦‬ﻛﺔﺱ‬

‫ﺛﺎﻳﺘﺔﺧﺖ‬

‫ﺑﺔﻏﺪﺍﺩ‬

‫ﺿﺈﻳﻰ ﺩﺍﻧﻴﺸﺘﻮﻭﺍﻥ‬

‫‪ ٥٥‬ﻛﺔﺱ ‪ /‬ﻛﻢ‪٢‬‬

‫ﻛﺆﻯ ﻃﺸﺘﻰ ﺩﺍﻫﺎﺕ‬

‫‪ ٩٠‬ﻣﻠﻴﺎﺭ ﺩﺅﻻﺭ‬

‫ﺩﺭﺍﻭ‬

‫ﺩﻳﻨﺎﺭﻯ ﻋ َﻴﺮﺍﻗﻰ‬

‫ﺩﺍﻫﺎﺗﻰ ﺗﺎﻙ‬

‫ﺳﻴﺴﺘﻤﻰ ﺣﻮﻛﻢ‬

‫ﺯﻣﺎﻧﻰ ﺭﺓﺳﻤﻰ‬

‫ﺳﺔﺭﺅﻛﻰ ﻛﺆﻣﺎﺭ‬

‫ﺳﺔﺭﺅﻙ ﻭﺓﺯﻳﺮﺍﻥ‬

‫‪ ٣٦٠٠‬ﺩﺅﻻﺭ‬

‫ﻛﺆﻣﺎﺭﻯ‬

‫ﻋﺔﺭﺓﺑﻰﺀ ﻛﻮﺭﺩﻯ‬ ‫ﺟﺔﻻﻝ ﺗﺎَﻟﺔﺑﺎﻧﻰ‬ ‫ﻧﻮﺭﻯ ﻣﺎﻟﻴﻜﻰ‬

‫ﺭﺓﻧﻄﺔ ﺋﺎﺷﻜﺮﺍﺗﺮﻳﻦ ﺷَﻴﻮﺓﻯ ﺩﺭﺍﻣﺎﺗﻴﻜﻴﻴﺎﻧﺔﻯ‬ ‫ﺩﺓﺳﺘَﻴﻮﺓﺭﺩﺍﻧﻰ ﺋَﻴﺮﺍﻥ ﻟﺔ ﻛﺎﺭﻭﺑﺎﺭﺓﻛﺎﻧﻰ ﻋَﻴﺮﺍﻗﺪﺍ‪،‬‬ ‫ﻃﻔﺘﻮﻃﺆﻯ ﺩﻭﻭ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﺘﺎﺭﻯ ﻋَﻴﺮﺍﻗﻰ ﺳﺔﺭ ﺑﺔ‬ ‫ﻟﻴﺴﺘﻰ ﺋﻴﺌﺘﻴﻼﻓﻰ ﺷﻴﻌﺔ ﺑَﻴﺖ‪ ،‬ﻛﺎﺗَﻴﻚ ﻟﺔ ﻛﺎﻓﺘﺮﻳﺎﻯ‬ ‫ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﻰ ﻋَﻴﺮﺍﻕ ﺑﺔ ﻓﺎﺭﺳﻰ ﻗﺴﺔ ﺩﺓﻛﺔﻥ‪ ،‬ﺑﺆ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﻯ ﻧﺎﻭﺓﺇﺅﻛﻰ ﻗﺴﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻥ ﻟﺔ ﺩﺓﻭﺭﻭﺑﺔﺭﺓﻛﺔﻳﺎﻥ‬ ‫ﺑﺸﺎﺭﻧﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﺋﺔﻭ ﺩﻳﻤﺔﻧﺔ ﺋﺎﻣﺎﺫﺓﻳﺔ ﺑﺆ ﺑﻮﻭﻧﻰ ﺿﺔﻧﺪﻳﻦ‬ ‫ﻛﺎﺭﺍﻛﺘﺔﺭﻯﺳﻴﺎﺳﻰﻛﺔ ﺩﻭَﻳﻨﺂ ﺋﺆﺛﺆﺯﺳﻴﺆﻧﻰﻋَﻴﺮﺍﻕ‬ ‫ﺑﻮﻭﻥﺀ ﻟﺔ ﺋَﻴﺮﺍﻧﺪﺍ ﺫﻳﺎﻭﻥ‪ ،‬ﺋَﻴﺴﺘﺎﺵ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﺪﺍﺭﻥﺀ‬ ‫ﻟﺔ ﻋَﻴﺮﺍﻗﺪﺍ ﺩﺓﺫﻳﻦ‪ .‬ﺑﺔﻵﻡ ﺩﺓﺳﺘَﻴﻮﺓﺭﺩﺍﻧﺔﻛﺎﻧﻰ ﺋَﻴﺮﺍﻥ‬ ‫ﻟﺔ ﻋَﻴﺮﺍﻗﺪﺍ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﻟﺔﻡ ﺩﻳﻤﺔﻧﺔﻯ ﺗَﻴﺜﺔﺇﺍﻧﺪﻭﻭﺓﻭ ﺑﺔ‬ ‫ﺑﺈﻭﺍﻯ ﺿﺎﻭﺩَﻳﺮﺍﻧﻰ ﺳﻴﺎﺳﻰ‪ ،‬ﺋَﻴﺴﺘﺎ ﺳﺔﺭﺓﻛﻴﺘﺮﻳﻦ‬ ‫ﻛﺎﺭﺍﻛﺘﺔﺭﻯ ﻧَﻴﻮ ﺳﺘﺎﺩﻳﺆﻣﻰ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﻋَﻴﺮﺍﻕ ﺑﺔ‬ ‫ﺷَﻴﻮﺓﻯ ﻧﺎﺇﺍﺳﺘﺔﻭﺧﺆ ﻛﺆﻣﺎﺭﻯ ﺋﻴﺴﻼﻣﻰ ﺋَﻴﺮﺍﻧﺔ‪،‬‬ ‫ﻛﺔ ﻫﺔﻣﻴﺸﺔ ﻋَﻴﺮﺍﻗَﻴﻜﻰ ﺑﺔﻫَﻴﺰﻯ ﺑﺔ ﻃﺔﻭﺭﺓﺗﺮﻳﻦ‬ ‫ﻣﺔﺗﺮﺳﻰ ﺳﺔﺭ ﺋﺎﺳﺎﻳﺸﻰ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻳﻰ ﺧﺆﻯ ﺋﺔﺫﻣﺎﺭ‬ ‫ﺩﺓﻛﺎﺕ‪ ،‬ﺑﺔﻭ ﺛَﻴﻴﺔﻯ ﺗﺎﺋَﻴﺴﺘﺎﺵ ﻛَﻴﺸﺔﻯ ﺳﻨﻮﻭﺭﻳﻰ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻷ ﻋَﻴﺮﺍﻗﺪﺍ ﻫﺔﻳﺔﻭ ﻣﺎﻭﺓﻯ ﻫﺔﺷﺖ َ‬ ‫ﺳﺎﻟﻴﺶ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻟﺪﺍ ﺑﺔﺭﺛﺎﻛﺮﺩ‪ ،‬ﻛﺔ ﺑﻮﻭﺓ‬ ‫ﺟﺔﻧﻄَﻴﻜﻰ ﺧﻮَﻳﻨﺎﻭﻯ‬ ‫ﻫﺆﻯ ﻃﻴﺎﻧﻠﺔﺩﺓﺳﺘﺪﺍﻧﻰ ‪ ١‬ﻣﻠﻴﺆﻥﺀ ‪ ٥٠٠‬ﻫﺔﺯﺍﺭ‬ ‫ﻛﺔﺱ ﻟﺔ ﻫﺔﺭﺩﻭﻭﻻ‪.‬‬ ‫ﻣﻮﻓﺎﺭﺓﻗﺔﻯ ﻫﺔﻟَﻮﻳَﺴﺖ‬ ‫ﺭﻭﻭﺧﺎﻧﻰ ﺭﺫَﻳﻤﻰ ﺳﺔﺩﺍﻡ ﺣﺴَﻴﻦ ﺑﺆ ﺋَﻴﺮﺍﻥ‬ ‫ﺧﺔﻭﻧَﻴﻜﻰ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﻃــﺔﻭﺭﺓ ﺑــﻮﻭ‪ ،‬ﻫــﺔﺭ ﻟﺔﻭ‬ ‫ﺛَﻴﻨﺎﻭﺓﺩﺍ ﺗﻮﺍﻧﺎﻳﺔﻛﻰ ﻟﺆﺫﻳﺴﺘﻰﺀ ﻣﺎﺩﻯ ﻃﺔﻭﺭﺓﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﺎﻟﻰ ‪ ٢٠٠٣‬ﺋﺔﻭ‬ ‫ﺗﺔﺭﺧﺎﻧﻜﺮﺩﺑﻮﻭ‪ ،‬ﻫﺔﺭﺿﺔﻧﺪﺓ‬ ‫ﺧــﺔﻭﻧــﺔﻯ ﻫــﺎﺗــﺔﺩﻯ‪ ،‬ﺑــﺔﻵﻡ ﺋــﺔﻭﺓﻯ ﺷﻴﺮﻳﻨﻰ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﺧﺔﻭﻧﺔﻯ ﺗﺎﻷ ﻛﺮﺩ ﺋﺔﻭﺓﺑﻮﻭ ﻛﺔ ﺩﻭﺫﻣﻨﺔ‬ ‫ﺳﺔﺭﺳﺔﺧﺘﺔﻛﺔﻯ‪ ،‬ﺋﺔﻭ ﺧﺔﻭﻧﺔﻯ ﺑﺆ ﻫَﻴﻨﺎﻳﺔﺩﻯ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﻮَﻳﺴﺘﻰ‬ ‫ﺿﺎﻭﺩَﻳﺮﺍﻧﻰ ﺳﻴﺎﺳﻲ ﺛَﻴﻴﺎﻧﻮﺍﻳﺔ‬

‫ﺋَﻴﺮﺍﻥ ﻟﺔ ﺛﺸﺘﻄﻴﺮﻳﻴﻜﺮﺩﻧﻰ ﻋَﻴﺮﺍﻗَﻴﻜﻰ ﺑﺂ ﺳﺔﺩﺍﻡ‬ ‫ﺑــﺔﻵﻡ ﺩﺍﻃﻴﺮﻛﺮﺍﻭ ﻟﺔ ﻻﻳــﺔﻥ ﺳﺔﺭﺳﺔﺧﺘﺘﺮﻳﻦ‬ ‫ﺩﻭﺫﻣﻨﻰ ﺋَﻴﺮﺍﻧﺔﻭﺓ ﻛﺔ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎﻳﺔ‪ ،‬ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﻰ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﻭﻵﺗﺔﻯ ﺗﻮﺷﻰ ﺩﻭﺍﻟﻴﺰﻣﺔ ﻛﺮﺩﻭﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﺟﺎﺑﺮ ﺣﺔﺑﻴﺐ ﺟﺎﺑﺮ‪ ،‬ﻧﻮﻭﺳﺔﺭ ﻟﺔ ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻯ‬ ‫ﺷﺔﺭﻗﻠﺌﺔﻭﺳﺔﺕ ﻟﺔﻭﺑﺎﺭﺓﻳﺔﻭﺓ َ‬ ‫ﺩﺓﻟَﻴﺖ‪» :‬ﺋَﻴﺮﺍﻥ‬ ‫ﻧﺎﻳﺔﻭَﻳﺖ ﻋَﻴﺮﺍﻗﻲ ﺳﺔﺩﺍﻡ ﺣﺴَﻴﻦ ﺩﻭﻭﺑﺎﺭﺓ ﺑَﻴﺘﺔﻭﺓﻭ‬ ‫ﺛﺸﺘﻄﻴﺮﻳﻰ ﻋَﻴﺮﺍﻗَﻴﻚ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﺷﻴﻌﺔ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﺪﺍﺭ‬ ‫ﺑَﻴﺖ‪ ،‬ﻟﺔ ﻫﺔﻣﺎﻧﻜﺎﺗﻴﺸﺪﺍ ﺩﺓﻳــﺔﻭَﻳــﺖ ﺷﻜﺴﺘﻰ‬ ‫ﺛــﺮﺅﺫﺓﻛــﺔﻯ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﺑﺴﺔﻟﻤَﻴﻨﺂ‪ ،‬ﺑﺔﻭﺛَﻴﻴﺔﻯ‬ ‫ﻟﺔ ﻋَﻴﺮﺍﻗﺪﺍ ﻧﺔﺗﻮﺍﻧَﻴﺖ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗَﻴﻜﻰ ﺟَﻴﻄﻴﺮﻭ‬ ‫ﺛَﻴﺸﻜﺔﻭﺗﻮﻭ ﺩﺭﻭﺳﺖ ﺑﻜﺎﺕ«‪.‬‬ ‫ﺋﺔﻭ ﻧﺎﺗﺔﺑﺎﻳﻴﺔ ﻟﺔ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﻮَﻳﺴﺘﻰ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﺋَﻴﺮﺍﻧﺪﺍ‬ ‫ﻭﺍﻳﻜﺮﺩﻭﻭﺓ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ ﺋﺔﻭ ﻭﻵﺗﺔ ﻟﺔ ﻻﻳﺔﻙﺀ‬ ‫ﺑﺔ ﺷَﻴﻮﺓﻳﺔﻛﻰ ﺭﺓﺳﻤﻰ ﺛﺸﺘﻄﻴﺮﻳﻰ ﻟﺔ ﺩﻭﻭﺑﺎﺭﺓ‬ ‫ﺋﺎﻭﺓﺩﺍﻧﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻭ ﻋَﻴﺮﺍﻕﺀ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﺔﻛﺔﻯ ﻣﺎﻟﻴﻜﻰ‬ ‫ﺑﻜﺎﺕ‪ ،‬ﻟﺔ ﻻﻳﺔﻛﻰ ﺩﻳﻜﺔﺷﺔﻭﺓ ﺑﺔ ﺷَﻴﻮﺓﻯ ﻧﻬَﻴﻨﻰﺀ‬ ‫ﻣﻮﺧﺎﺑﺔﺭﺍﺗﻰ ﻃَﻴ َ‬ ‫ﻀﺔﻟﻰ ﺑﺆ ﺩﺭﻭﺳﺖ ﺑﻜﺎﺕ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻭ ﻧَﻴﻮﺓﻧﺪﺓﺩﺍ ﻫﺔﻧﺪَﻳﻜﻰ ﺗﺮ ﺛَﻴﻴﺎﻧﻮﺍﻳﺔ ﺧﺎﻟﻰ‬ ‫ﻫﺎﻭﺑﺔﺷﻰ ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﺔﻛﺎﻧﻰ ﺋَﻴﺮﺍﻥ ﺩﺫﺍﻳﺔﺗﻴﻜﺮﺩﻧﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻭﻟﻴﻜﺔ ﺑﺆ ﺑﺔﻫَﻴﺰﻛﺮﺩﻧﻰ ﻋَﻴﺮﺍﻕ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ‬ ‫ﻫﺔﻣﻮﻭ‬ ‫ﺗﺎﺋَﻴﺴﺘﺎﺵ ﻋَﻴﺮﺍﻕ ﻳﺔﻛﺔﻡ ﺩﻭﺫﻣﻨﻰ ﺋﺎﺳﺎﻳﺸﻰ‬ ‫ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻳﻰ ﻛﺆﻣﺎﺭﻯ ﺋﻴﺴﻼﻣﻰ ﺋَﻴﺮﺍﻧﺔ‪.‬‬ ‫ﺷَﻴﻮﺓﻛﺎﻧﻰ ﺩﺓﺳﺘَﻴﻮﺓﺭﺩﺍﻥ‬ ‫ﺳﺘﺮﺍﺗﻴﺬﻯ ﺋَﻴﺮﺍﻥ ﻟﺔ ﻋَﻴﺮﺍﻗﺪﺍ ﺑﺮﻳﺘﻴﻴﺔ ﻟﺔ ﺭَﻳﻄﺮﺗﻦ‬ ‫ﻟﺔﻭﺓﻯ ﻋَﻴﺮﺍﻕ ﺑﺒَﻴﺘﺔ ﻫَﻴﺰَﻳﻜﻰ ﻣﺔﺗﺮﺳﻴﺪﺍﺭ ﺑﺆ ﺳﺔﺭ‬ ‫ﺋﺎﺳﺎﻳﺸﻰ ﺋَﻴﺮﺍﻥ‪ ،‬ﺑﺔﺛَﻴﻰ ﺭﺍﺛﺆﺭﺗَﻴﻜﻰ ﻭﺍﺷﻨﺘﺆﻥ‬ ‫ﺛﺆﺳﺘﻴﺶ ﺑﺆ ﺋﺔﻭ ﻣﺔﺑﺔﺳﺘﺔ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺩﺍﻣﺔﺯﺭﺍﻭﺓ‬ ‫ﻫﺔﺳﺘﻴﺎﺭﺓﻛﺎﻧﻰ ﻛﺆﻣﺎﺭﻯ ﺋﻴﺴﻼﻣﻰ ﺋَﻴﺮﺍﻥ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﺓ‬ ‫ﻟﺔﻭ ﺛﺮﺅﺳﺔ َ‬ ‫ﺋﺎﻟﺆﺯﺓﺩﺍ ﻟﺔﻭﺍﻧﺔ‪ ،‬ﺩﺍﻣﺔﺯﺭﺍﻭﺓﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺔﺕ‪ ،‬ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻰ ﺩﺓﺳﺘﻨﻴﺸﺎﻧﻜﺮﺩﻧﻰ‬ ‫ﺑﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧﺪﻯ ﺭﺫَﻳﻢ‪ ،‬ﻭﺓﺯﺍﺭﺓﺗﻰ ﺋﻴﺘﻶﻋﺎﺕ‬ ‫)‪ ،(MIOS‬ﻓﺔﻳﻠﺔﻗﻰ ﻃﺎﺭﺩﻯ ﺷﺆﺇﺷﻰ‬ ‫ﺋﻴﺴﻼﻣﻰ )‪(IRGC‬ﺀ ﺩﺍﻣﺔﺯﺭﺍﻭﺓﻛﺎﻧﻰ‬

‫ﺋﺎﻳﺎ ﺑﺎﻳﺪﻥ ﺑﺆﻣﺒﺔ ﺗﺔﻭﻗﻴﺘﻜﺮﺍﻭﺓﻛﺔ ﺛﻮﺿﺔﻷ ﺩﺓﻛﺎﺗﺔﻭﺓ؟‬ ‫ﺑﺔﺭﻫﺔﻡ ﺧﺎﻟﻴﺪ‬ ‫ﺳــﺔﺭﺩﺍﻧــﻰ ﺟﺆﺯَﻳﻒ ﺑﺎﻳﺪﻧﻲ ﺟَﻴﻄﺮﻯ‬ ‫ﺋﺆﺑﺎﻣﺎﻯ ﺳﺔﺭﺅﻛﻰ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬَﻳﺮﺩﺭﺍﻭﻯ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ‬ ‫ﺑﺆ ﻋَﻴﺮﺍﻕﺀ ﺿﻮﻭﻧﻰ ﺑﺆ ﺷﺎﺭﻯ ﻛﺔﺭﻛﻮﻙ ﺛَﻴﺶ‬ ‫ﻫﺔﻓﺘﺔﻳﺔﻙ ﻟﺔ ﻭﺓﺭﻃﺮﺗﻨﻰ ﺛﺆﺳﺘﺔﻛﺔﻳﺎﻥ ﺑﺔ‬ ‫ﺷَﻴﻮﺓﻳﺔﻛﻰ ﺭﺓﺳﻤﻴﻰ‪ ،‬ﻧﻴﺸﺎﻧﺔﻯ ﻃﺮﻧﻄﻴﺪﺍﻧﻰ‬ ‫ﺋــﻴــﺪﺍﺭﺓﻯ ﻧﻮَﻳﻲ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎﻳﺔ ﺑﺔ ﻛَﻴﺸﺔﻯ‬ ‫ﻋَﻴﺮﺍﻕﺀ ﺩﺍﻧﺎﻧﻰ ﻟﺔ ﺳــﺔﺭﻭﻭﻯ ﺋﺔﺟَﻴﻨﺪﺍﻯ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﺔﻛﺎﻧﻰ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻯ ﺋﺆﺑﺎﻣﺎ‪ ،‬ﺑﺔﺗﺎﻳﺒﺔﺕ‬ ‫ﻛَﻴﺸﺔﻯ ﻛﺔﺭﻛﻮﻙ ﻛﺔ ﺑﺔ ﻛﻠﻴﻠﻰ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻯ‬ ‫ﻛَﻴﺸﺔ ﻧﺎﻭﺧﺆﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﻋَﻴﺮﺍﻕ ﺩﺍﺩﺓﻧﺮَﻳﺖ‪.‬‬ ‫ﺑــﺈﻳــﺎﺭﺓ ﺭﺅﺫﻯ ‪ ٢٠٠٩/١/٢٠‬ﺑﺔ‬ ‫ﺷَﻴﻮﺓﻳﺔﻛﻰ ﺭﺓﺳﻤﻴﻰ ﺟــﺆﺭﺝ ﺑــﻮﺵﺀ‬ ‫ﺩﻳــﻚ ﺿﻴﻨﻰ ﺟَﻴﻄﺮﻯ‪ ،‬ﺛﺆﺳﺘﺔﻛﺔﻳﺎﻥ ﺑﺆ‬ ‫ﻫﺔﺭﻳﺔﻙ ﻟﺔ ﺑﺎﺭﺍﻙ ﺋﺆﺑﺎﻣﺎﻭ ﺟﺆﺯَﻳﻒ ﺑﺎﻳﺪﻥ‬ ‫ﺟَﻴﺒﻬَﻴَﻠﻦ‪ ،‬ﻛﺔ ﻟﺔ ﻣﺎﻧﻄﻰ ﻧﺆﻇﺔﻣﺒﺔﺭﻯ َ‬ ‫ﺳﺎﻟﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺔﻛﺎﻧﻰ ﺋﺔﻭ ﻭﻵﺗﺔﺩﺍ‬ ‫‪٢٠٠٨‬ﺩﺍ ﻟﺔ‬ ‫ﺳﺔﺭﻛﺔﻭﺗﻨﻴﺎﻥ ﺑﺔﺩﺓﺳﺘﻬَﻴﻨﺎ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺓﺵ ﻛﺆﺗﺎﻳﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﺎﻟﻲ ﻛﺆﻣﺎﺭﻳﻴﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ﺑﺔ ﻓﺔﺭﻣﺎﻧﺈﺓﻭﺍﻳﻲ ‪٨‬‬ ‫ﺩﺓﻫَﻴﻨَﻴﺖ ﻟﺔ ﻛﺆﺷﻜﻰ ﺳﺜﻲ‪.‬‬ ‫ﺑــﺔﺑــﺈﻭﺍﻯ ﺿــﺎﻭﺩَﻳــﺮﺍﻧــﻰ ﺳﻴﺎﺳﻰ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫ﺳﺎﻟﺔ ﻟﺔﺳﺔﺭﻭﻭﻯ‬ ‫ﻋَﻴﺮﺍﻕ ﻛﺔ ﻣﺎﻭﺓﻯ )‪(٥‬‬ ‫ﻛﺎﺭﺓﻛﺎﻧﻰ ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﻰ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻯ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎﻳﺔﺀ‬ ‫ﺳﺔﺭﺋَﻴﺸﺔﻯ ﺯﺅﺭﻯ ﺑﺆ ﺋــﻴــﺪﺍﺭﺓﻯ ﺑﻮﺵ‬ ‫ﺩﺭﻭﺳــﺘــﻜــﺮﺩﻭﻭﺓ‪ ،‬ﻫــﺔﺭﻭﺓﻙ ﺿﺆﻥ ﻟﺔﺩﻭﺍ‬ ‫ﺳﺔﺭﺩﺍﻧﻰ ﺧﺆﻳﺪﺍ ﻭﺓﻙ ﺳﺔﺭﺅﻛﻰ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ‬ ‫ﺭﻭﻭﺑــﺔﺇﻭﻭﻯ ﺛَﻴﻶﻭﻯ ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻧﻮﺀﺳَﻴﻜﻰ‬ ‫ﻋَﻴﺮﺍﻕ ﺑﻮﻭﺓﻭﺓ‪ ،‬ﻫﺔﺭﺑﺆﻳﺔ ﻋَﻴﺮﺍﻕ ﻟﺔ ﺛَﻴﻄﺔﻯ‬ ‫ﺧﺆﻳﺪﺍ ﺩﺓﻣَﻴﻨَﻴﺘﺔﻭﺓﻭ ﻟﺔ ﺛَﻴﺸﺔﻭﺓﻯ ﺋﺔﺟَﻴﻨﺪﺍﻯ‬ ‫ﻛﺎﺭﻯ ﺋﻴﺪﺍﺭﺓﻯ ﻧﻮَﻳﻰ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎﺩﺍ ﺩﺓﺑَﻴﺖ‪،‬‬ ‫ﻫﺔﺭﻭﺓﻙ ﺿﺆﻥ ﺋﺆﺑﺎﻣﺎ ﺛَﻴﺶ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﻰ‪،‬‬ ‫ﺳﺔﺭﺩﺍﻧﻰ ﻋَﻴﺮﺍﻗﻲ ﻛﺮﺩﺀ ﺋَﻴﺴﺘﺎﺵ ﺛَﻴﺶ‬ ‫ﻭﺓﺭﻃﺮﺗﻨﻰ ﺛﺆﺳﺘﺔﻛﺔﻯ ﺑﺔ ﻫﺔﻓﺘﺔﻳﺔﻙ‪،‬‬ ‫ﺟَﻴﻄﺮﺓﻛﺔﻯ ﺧﺆﻱ ﺭﺓﻭﺍﻧﺔﻭﺓﻯ ﻋَﻴﺮﺍﻕ ﻛﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﺭﺅﺫﻯ ‪ ٢٠٠٩/١/١٢‬ﺟﺆﺯَﻳﻒ ﺑﺎﻳﺪﻥ‪،‬‬ ‫ﺟـَﻴــﻄــﺮﻯ ﺑـــﺎﺭﺍﻙ ﺋــﺆﺑــﺎﻣــﺎﻱ ﺳــﺔﺭﺅﻛــﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬَﻳﺮﺩﺭﺍﻭﻯ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ‪ ،‬ﺑﺔ ﺳﺔﺭﺩﺍﻧَﻴﻜﻰ‬

‫ﺿﺎﻭﺓﺇﻭﺍﻧﻨﺔﻛﺮﺍﻭ ﻃﺔﻳﺸﺘﺔ ﺑﺔﻏﺪﺍﻭ ﺭﺅﺫﻯ‬ ‫ﺩﻭﺍﺗﺮﻳﺶ ﺳﺔﺭﺩﺍﻧﻰ ﺷﺎﺭﻯ ﻛﺔﺭﻛﻮﻛﻰ ﻛﺮﺩﺀ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺑﺔﺭﺛﺮﺳﺎﻧﻰ ﺋﺔﻭ ﺷﺎﺭﺓﺩﺍ ﻛﺆﺑﻮﺀﺓﺗﺔﻭﺓ‬ ‫ﺑﺆ ﺑﺎﺳﻜﺮﺩﻥ ﻟﺔ ﺿــﺎﺭﺓﺳــﺔﺭﻯ ﻛَﻴﺸﺔﻯ‬ ‫ﻛﺔﺭﻛﻮﻙ‪ ،‬ﻛﺔ ﺟَﻴﻄﺔﻯ ﻧﺎﻛﺆﻛﻰ ﺛَﻴﻜﻬﺎﺗﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﺷﺎﺭﺓﻭ ﻻﻳﺔﻧﺔ ﺳﻴﺎﺳﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﻋَﻴﺮﺍﻗﺔ‪،‬‬ ‫ﺑﺔﺛَﻴﻰ ﻭﺗــﺔﻯ ﻋﺔﺑﺪﻭﻹﺓﺣﻤﺎﻥ ﻣﺴﺘﺔﻓﺎ‪،‬‬ ‫ﺛــﺎﺭَﻳــﺰﻃــﺎﺭﻯ ﻛــﺔﺭﻛــﻮﻙ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪﻥ َ‬ ‫ﺑﺔﻟَﻴﻨﻰ‬ ‫ﻫﺎﻭﻛﺎﺭﻳﻜﺮﺩﻧﻰ ﺛَﻴﺪﺍﻭﻥ ﺑﺆ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻛﺮﺩﻧﻰ‬ ‫ﻛَﻴﺸﺔﻯ ﻛﺔﺭﻛﻮﻙ‪.‬‬ ‫ﺟـــﺆﺯَﻳـــﻒ ﺑــﺎﻳــﺪﻥ ﻟــﺔﻣــﻴــﺎﻧــﻰ ﺋــﺔﻭ‬ ‫ﻛــﺆﺑــﻮﺀﻧــﺔﻭﺓﻳــﺔﻳــﺪﺍ ﺭﺍﻳــﻄــﺔﻳــﺎﻧــﺪﻭﻭﺓ‪ ،‬ﻛﺔ‬ ‫ﻛﺔﺭﻛﻮﻙ ﻛﻠﻴﻠﻰ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻯ ﻛَﻴﺸﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﻋَﻴﺮﺍﻗﺔﻭ ﺑﺔ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻛﺮﺩﻧﻰ‪ ،‬ﺳﺔﺭﺟﺔﻡ‬ ‫ﻛَﻴﺸﺔ ﺳﻴﺎﺳﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﻋَﻴﺮﺍﻕ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﺩﺓﺑﻦ‪،‬‬ ‫ﺋﺔﻭﻳﺶ ﺛَﻴﻮﻳﺴﺘﻰ ﺑﺔ ﺭَﻳﻜﻜﺔﻭﺗﻨﻰ ﻻﻳﺔﻧﺔ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﺷﺎﺭﺓﻛﺔ ﻫﺔﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﺷــﺔﻗــﺎﻣــﻰ ﻛـــﻮﺭﺩﻳـــﻰﺀ ﺛَﻴﻜﻬﺎﺗﺔ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺑﺔ ﻃﺔﺷﺒﻴﻨﻴﻴﺔﻭﺓ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻭﻟَﻴﻜﻰ ﺟﺆﺯَﻳﻒ ﺑﺎﻳﺪﻥ ﺩﺓﺇﻭﺍﻧﻦ‪،‬‬ ‫ﻟﺔ ﻫﺔﺭ‬ ‫ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺛَﻴﺶ ﺩﻭﻭ ﺳﺎﻷﺀ ﻟﺔ ﻛﺆﺗﺎﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﺎﻟﻰ ‪٢٠٠٦‬ﺩﺍ ﻛﺎﺗَﻴﻚ ﺳﺔﺭﺅﻛﻰ ﻟﻴﺬﻧﺔﻯ‬ ‫ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻯ ﻛﺆﻧﻄﺮَﻳﺲ‬ ‫ﺑﻮﻭ‪ ،‬ﺛﻼﻧﻰ ﺩﺍﺑﺔﺷﻜﺮﺩﻧﻰ ﻋَﻴﺮﺍﻗﻲ ﺑﺔﺳﺔﺭ‬ ‫ﺳﺂ ﻫﺔﺭَﻳﻤﻲ ﻛــﻮﺭﺩﺀ ﺷﻴﻌﺔﻭ ﺳﻮﻧﻨﺔﺩﺍ‬ ‫ﺧﺴﺘﺔﺇﻭﻭ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﻳﺪﻥ ﺋﺔﻭ ﺛﻼﻧﺔﻯ ﺑﺔ ﺑﺎﺷﺘﺮﻳﻦ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭ‬ ‫ﺩﺍﻧﺎ ﺑﺆﺋﺔﻭﺓﻯ ﻋَﻴﺮﺍﻕ ﻟﺔﻭ ﺗﺔﻧﻄﺬﺓﻳﺔ ﺭﺯﻃﺎﺭﻯ‬ ‫ﺑَﻴﺖ‪ ،‬ﻛﺔ ﺋﺔﻭ ﻛﺎﺕ ﺗَﻴﻴﻜﺔﻭﺗﺒﻮﻭ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺓﺑﻮﻭ‬ ‫ﺩﻭﺍﺗﺮ ﻟﺔ ﺭﺅﺫﻯ ‪ ٢٠٠٧/٩/٢٦‬ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻰ‬ ‫ﺛﻴﺮﺍﻧﻰ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﺑﺈﻳﺎﺭَﻳﻜﻰ ﻧﺎﻣﻮﻟﺰﺓﻣﻰ‬ ‫ﺩﺓﺭﻛﺮﺩ ﺑﺆ ﺋﺔﻭ ﺩﺍﺑﺔﺷﻜﺮﺩﻧﺔ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﺯﺅﺭَﻳﻚ‬ ‫ﻟﺔ ﻻﻳﺔﻧﺔ ﻋَﻴﺮﺍﻗﻴﻴﺔﻛﺎﻥ ﺑﺔ ﺗﺎﻳﺒﺔﺕ ﻋﺔﺭﺓﺑﺔﻛﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﺋﺔﻭ ﺛﻼﻧﺔﻳﺎﻥ ﺭﺓﺗﻜﺮﺩﺓﻭﺓﻭ ﺑﺔ ﺩﺍﺑﺔﺷﻜﺮﺩﻧﻰ‬ ‫ﻋَﻴﺮﺍﻗﻴﺎﻥ ﻭﺓﺳﻔﻜﺮﺩﺀ ﺋﺆﺑﺎﻣﺎﺵ ﺋﺔﻭﻛﺎﺕ‬ ‫ﺛﻼﻧﺔﻛﺔﻯ ﺭﺓﺗﻜﺮﺩﺓﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﺷﺎﺭﻯ ﻛﺔﺭﻛﻮﻙ ﻛﺔ َ‬ ‫ﺩﺓﻭﻟﺔﻣﺔﻧﺪﺓ ﺑﺔ ﻧﺔﻭﺕ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻭﻟﺔﺗﻰ‬ ‫ﻫﺔﺭ ﻟﺔ ﺳﺔﺭﺓﺗﺎﻯ ﺩﺭﻭﺳﺘﺒﻮﻭﻧﻰ‬ ‫ﻋَﻴﺮﺍﻗﺔﻭﺓ ﻛَﻴﺸﺔﻭ ﻧﺎﻛﺆﻛﻰ ﻟﺔﺳﺔﺭﺑﻮﻭﺓ‬

‫ﻟﺔﻧَﻴﻮﺍﻥ ﻛﻮﺭﺩﺀ ﻋﺔﺭﺓﺏﺀ ﺗﻮﺭﻛﻤﺎﻧﺔﻛﺎﻧﺪﺍﻭ‬ ‫ﻟﺔ ﺩﻭﺍﻯ َ‬ ‫ﺳﺎﻟﻰ ‪٢٠٠٣‬ﺷﺔﻭﺓ ﺑﻮﺀﺓﺗﺔ ﺟَﻴﻄﺎﻯ‬ ‫ﻧﺎﻛﺆﻛﻰ ﺋﺔﻭ ﺛَﻴﻜﻬﺎﺗﺎﻧﺔﻭ ﻟﺔ ﺩﺓﺳﺘﻮﺀﺭﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻭﻟﺔﺗﻰ ﻋَﻴﺮﺍﻗﺪﺍ ﻣﺎﺩﺓﻯ ‪ ٥٨‬ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻜﺮﺍ‬ ‫ﻛﺎﺗﻰ‬ ‫ﺑﺔ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻛﺮﺩﻧﻰ ﺋﺔﻭ ﻛَﻴﺸﺔﻳﺔﻭ ﺩﻭﺍﺗﺮ‬ ‫ﻟﺔ ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭﻯ ﻫﺔﻣﻴﺸﺔﻳﻴﺪﺍ ﻣﺎﺩﺓﻯ ‪١٤٠‬‬ ‫ﺩﺍﻧــﺮﺍ‪ ،‬ﺑﺆﺋﺔﻭﺓﻯ ﺋﺔﻭ ﻧﺎﻭﺿﺎﻧﺔ ﺑﺔ ﺗﺎﻳﺒﺔﺕ‬ ‫ﻛﺔﺭﻛﻮﻙ‪ ،‬ﺋﺎﺳﺎﻳﻲ ﺑﻜﺮَﻳﻨﺔﻭﺓ‪ ،‬ﻛﺔ ﻧﺎﻛﺆﻛﻴﻴﺎﻥ‬ ‫ﻟﺔﺳﺔﺭﺓﻭ ﻟﺔﻣﺎﻭﺓﻯ ﺭﺍﺑﺮﺩﻭﻭﺷﺪﺍ ﻛﺔﺭﻛﻮﻙ‬ ‫ﻳﺔﻛَﻴﻚ ﺑﻮﻭﺓ ﻟﺔ ﻛَﻴﺸﺔ ﺳﺔﺭﺓﻛﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﻧَﻴﻮﺍﻥ‬ ‫ﻫﺔﺭﺩﻭﻭ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ ﻫﺔﺭَﻳﻢﺀ ﺑﺔﻏﺪﺍ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺎﻣﻠﺘﺆﻥ‪ ،‬ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﻰ ﻛﺆﻧﻄﺮَﻳﺴﻰ‬ ‫ﻟﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﺳــﺎﻟــﻰ ‪ ٢٠٠٦‬ﻛﺔﺭﻛﻮﻛﻰ ﺑﺔ‬ ‫ﻭﺓﺳﻔﻜﺮﺩ‪،‬‬ ‫ﺗﺔﻭﻗﻴﺘﻜﺮﺍﻭ«‬ ‫»ﺑﺆﻣﺒَﻴﻜﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟَﻴﻚ ﺛَﻴﺸﻨﻴﺎﺯ ﻛﺔ ﻟﺔ‬ ‫ﺋﺔﻭﻳﺶ ﻟﺔﻣﻴﺎﻧﻰ‬ ‫ﺿﻮﺍﺭﺿَﻴﻮﺓﻯ ﺭﺍﺛﺆﺭﺗَﻴﻜﺪﺍ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺟﺔﻳﻤﺲ‬ ‫ﺑﻴﻜﺔﺭ ﺑﺆ ﻛﺆﻧﻄﺮَﻳﺲﺀ ﺳﺔﺭﺅﻛﻰ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎﻳﺎﻥ‬ ‫ﺑﺔﺭﺯﻛﺮﺩﺓﻭﺓ‪ ،‬ﺋَﻴﺴﺘﺎﺵ ﻋَﻴﺮﺍﻗﻴﻴﺔﻛﺎﻥ ﺑﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻭﻟﺔﻛﺎﻧﻰ ﺋﻴﺪﺍﺭﺓﻯ‬ ‫ﺛﺔﺭﺅﺷﺔﻭﺓ ﺿﺎﻭﺓﺇَﻳﻲ‬ ‫ﻧﻮَﻳﻰ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﺩﺓﻛﺔﻥ‪ ،‬ﺑﺆﺋﺔﻭﺓﻯ ﺑﺘﻮﺍﻧَﻴﺖ‬ ‫ﺳﻨﻮﺀﺭَﻳﻚ ﺑﺆ ﻧﺎﻛﺆﻛﻴﻴﺔﻛﺎﻥ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﻛﺔﺭﻛﻮﻙ‬ ‫ﺩﺍﺑﻨَﻴﺖﺀ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻱ ﻛَﻴﺸﺔﻛﺔ ﺑﻜﺔﻥ‪.‬‬ ‫ﺩﺍﻧﻴﺸﺘﻮﺀﺍﻧﻰ ﺷﺎﺭﺓﻛﺔ ﺋَﻴﺴﺘﺎ ﻟﺔ ﺑﺔﺭﺩﺓﻡ‬ ‫ﺑﻮﻭﻥ ﺑﺔ ﻫﺔﺭَﻳﻤَﻴﻜﻰ ﺳﺔﺭﺑﺔﺧﺆﺀ ﻃﺔﺇﺍﻧﺔﻭﺓ ﺑﺆ‬ ‫ﺳﺔﺭ ﻫﺔﺭَﻳﻤﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥﺀ ﻣﺎﻧﺔﻭﺓﻯ ﻟﺔﺫَﻳﺮ‬ ‫ﺭﻛَﻴﻔﻰ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ ﺑﺔﻏﺪﺍﺩﺍﻥﺀ ﺗﺎ ﺋَﻴﺴﺘﺎﺵ‬ ‫ﺭﻭﻭﻥ ﻧﻴﻴﺔ ﺋﺆﺑﺎﻣﺎﻭ ﺩﺓﺳﺘﺔ ﻧﻮَﻳﻴﺔﻛﺔﻯ ﺽ‬ ‫ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭَﻳﻜﻴﺎﻥ ﺛَﻴﻴﺔ ﺑﺆ ﻋَﻴﺮﺍﻕ ﺑﺔﻃﺸﺘﻰﺀ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻭﺍﻟﻰ‬ ‫ﻛﺔﺭﻛﻮﻙ ﺑﺔﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻰ‪ ،‬ﻫﺔﺭ ﺑﺆﻳﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻋﺔﺑﺪﻭﻟﻶ ﻃﻮﻳﻞ‪،‬‬ ‫ﺳﺔﺭﺩﺍﻧﻰ ﺿﺎﻭﺓﺇﻭﺍﻧﻜﺮﺍﻭﻯ‬ ‫ﺳﺔﺭﺅﻙ ﻛﺆﻣﺎﺭﻯ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ ﺑﺆ ﻛﺔﺭﻛﻮﻙﺀ‬ ‫ﺳــﺔﺭﺩﺍﻧــﺔ ﺑــﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻣــﺔﻛــﺎﻧــﻰ ﺳﺘﻴﻈﺎﻥ‬ ‫ﺩﻳﻤﺴﺘﺆﺭﺍ‪ ،‬ﻧَﻴﺮﺩﺓﻯ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓ ﻳﺔﻛﻄﺮﺗﻮﺀﺓﻛﺎﻥ‬ ‫ﺑﺆ ﺋﺔﻭ ﺷﺎﺭﺓﻭ ﺩﻭﺍﺟﺎﺭﻳﺶ ﻫﺎﺗﻨﻰ ﺑﺎﻳﺪﻥ‬ ‫ﺗــﺮﺱﺀ ﺋﻮﻣَﻴﺪﻯ ﻻﻯ ﺛَﻴﻜﻬﺎﺗﺔﻛﺎﻧﻰ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﺷﺎﺭﺓ ﺩﺭﻭﺳﺘﻜﺮﺩﻭﻭﺓ ﻛﺔ ﺋﺎﻳﺎ ﺋﺔﻭ ﻫﺔﻭﻵﻧﺔ‬ ‫ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﻦ ﺋﺔﻭ »ﺑﺆﻣﺒﺔ ﺗﺔﻭﻗﻴﺘﻜﺮﺍﻭﺓ« ﺛﻮﺿﺔﻷ‬ ‫ﺑﻜﺔﻧﺔﻭﺓ ﻳﺎﺧﻮﺩ ﺩﺓﺗﺔﻗَﻴﺘﺔﻭﺓﻭ ﺑﺎﺭﻭﺩﺅﺧﺔﻛﺔ‬ ‫ﺩﺓﻫَﻴﻨَﻴﺘﺔﻭﺓ ﺳﺔﺭ َ‬ ‫ﺧﺎﻟﻰ ﺳﻔﺮ؟‬

‫ﺣﺔﻭﺯﺓ‪.‬‬ ‫ﺋﺔﻃﺔﺭﺷَﻴﻮﺓﻳﺔﻙﻟﺔﺷَﻴﻮﺓﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﺩﺓﺳﺘَﻴﻮﺓﺭﺩﺍﻧﻰ ﺋَﻴﺮﺍﻥ ﺑﺮﻳﺘﻰ ﺑَﻴﺖ‬ ‫ﻟﺔ ﺛﺸﺘﻄﻴﺮﻯ ﺛﺎﺭﺗﺔ ﺳﻴﺎﺳﻴﻴﺔ‬ ‫ﺷﻴﻌﺔﻛﺎﻧﻰ ﻭﺓﻛــﻮ ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻰ‬ ‫ﺑــﺎﻵﻯ ﺋﻴﺴﻼﻣﻰ ﻟــﺔ ﻋـَﻴــﺮﺍﻕﺀ‬ ‫ﺣﻴﺰﺑﻰ ﺩﺓﻋﻮﺓ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺍ ﺷَﻴﻮﺓﻳﺔﻛﻰ‬ ‫ﺗﺮﻯ ﺗﺔﺩﺍﺧﻮﻟﺔﻛﺎﻧﻰ ﺋَﻴﺮﺍﻥ ﻟﺔ‬ ‫ﻋَﻴﺮﺍﻕ ﺑﺮﻳﺘﻴﻴﺔ ﻟﺔ ﺛﺸﺘﻄﻴﺮﻳﻜﺮﺩﻧﻰ‬ ‫ﻃﺮﻭﺛﺔ ﺿﺔﻛﺪﺍﺭﺓﻛﺎﻧﻰ ﺷﻴﻌﺔﻯ‬ ‫ﻟﺔ ﺷ ـَﻴــﻮﺓﻯ ﺳﻮﺛﺎﻯ ﻣﺔﻫﺪﻯ‬ ‫ﻣﻮﻗﺘﺔﺩﺍ ﺳـــﺔﺩﺭ‪ ،‬ﺋــﺔﻭﻳــﺶ ﺑﺔ‬ ‫ﺑﺔﺭﺟﺔﺳﺘﺔﻛﺮﺩﻧﻰ‬ ‫ﻣﺔﺑﺔﺳﺘﻰ‬ ‫ﺷﻜﺴﺘﻰ ﺛﺮﺅﺫﺓﻛﺔﻯ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ‬ ‫ﺑﺆ ﺩﺭﻭﺳﺘﻜﺮﺩﻧﻰ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗَﻴﻜﻰ‬ ‫ﻫﺎﻭﺛﺔﻳﻤﺎﻧﻰ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﻟﺔ ﻋَﻴﺮﺍﻕ‪.‬‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺋﺔﻭﺓﺷﺪﺍ ﺳﺔﻧﺘﺔﺭﻯ‬ ‫ﻟَﻴ َ‬ ‫ﺳﺘﺮﺍﺗﻴﺬﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﻜﺆﻟﻴﻨﺔﻭﺓ‬ ‫ﺯﺍﻧــــﻜــــﺆﻯ ﺋــــــــﺔﺭﺩﺓﻥ ﻟــﺔ‬ ‫ﻟَﻴ َ‬ ‫ﻜﺆﻟﻴﻨﺔﻭﺓﻳﺔﻛﻰ ﺳﻴﺎﺳﻴﺪﺍ ﺋﺎﻣﺎﺫﺓ‬ ‫ﺑﺔ ﺿﻮﺍﺭ ﺋﺎﺳﺘﻰ ﺩﺓﺳﺘَﻴﻮﺓﺭﺩﺍﻧﻰ‬ ‫ﺋَﻴﺮﺍﻥ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﻟﺔ ﻋَﻴﺮﺍﻗﺪﺍ‪.‬‬ ‫ﺑﺔﺛَﻴﻰ ﺋﺔﻭ ﻟَﻴ َ‬ ‫ﻜﺆﻟﻴﻨﺔﻭﺓﻳﺔ ﺋﺎﺳﺘﻰ ﻳﺔﻛﺔﻡ ﺑﺮﻳﺘﻴﻴﺔ‬ ‫ﻟﺔ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻯ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺓ ﺋﺎﻳﻨﻴﻴﺔﻛﺎﻥ‪ ،‬ﺋﺎﺳﺘﻰ‬ ‫ﺩﻭﻭﺓﻡ ﺑﺮﻳﺘﻴﻴﺔ ﻟﺔ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻯ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺑﺔﺭﺛﺮﺳﺔ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﻴﻴﺔ ﺷﻴﻌﺔﺀ ﻛﻮﺭﺩﺓﻛﺎﻥ‪ ،‬ﺋﺎﺳﺘﻰ ﺳَﻴﻬﺔﻡ‬ ‫ﺑﺮﻳﺘﻴﻴﺔ ﻟﺔ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻯ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﻣﻴﻠﻴﺸﻴﺎﻭ ﻃﺮﻭﺛﺔ‬ ‫ﺿﺔﻛﺪﺍﺭﺓﻛﺎﻥﺀ ﺋﺎﺳﺘﻰ ﺿﻮﺍﺭﺓﻣﻴﺶ ﺑﺮﻳﺘﻴﻴﺔ ﻟﺔ‬ ‫ﺋﺎﺳﺘﻰ ﺋﺎﺑﻮﻭﺭﻯ‪.‬‬ ‫ﺋَﻴﺮﺍﻥ ﻟﺔ ﻫﺔﺭ ﺿﻮﺍﺭ ﺋﺎﺳﺘﺔﻭﺓ ﺭَﻳﻄﺎﻯ ﺑﺆ‬ ‫ﺿــﻮﻭﻧــﺔﺫﻭﻭﺭﺓﻭﺓﻯ ﻫﺎﻭﻛَﻴﺸﺔ ﺳﻴﺎﺳﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﻋــَﻴــﺮﺍﻕ ﺧــﺆﺷــﻜــﺮﺩﻭﻭﺓ‪ ،‬ﺭﺅﺫﻧــﺎﻣــﺔﻯ‬ ‫ﺷﻴﻜﺎﻃﺆﺗﺮﻳﺒﻴﺆﻥ ﻟﺔ ﺭﺍﺛﺆﺭﺗَﻴﻜﻴﺪﺍ ﻛﺔ ﻟﺔ‬ ‫ﺋــﺎﺯﺍﺭﻯ ‪ ٢٠٠٧‬ﺑﻶﻭﻳﻜﺮﺩﻭﻭﺓﺗﺔﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﺋــﺎﻣــﺎﺫﺓ ﺑــﺔﻭﺓ ﺩﺓﻛــﺎﺕ ﻛﺔ ﺋَﻴﺮﺍﻥ‬

‫ﺫﻣــﺎﺭﺓ )‪َ (385‬ﺛﻴﻨﺠﺸﺔﻣﻤﺔ ‪2009/1/15‬‬

‫‪riklam@rozhnama.com‬‬

‫ﺋﺎﻃـــــﺎﺩﺍﺭﻯ‬

‫‪7‬‬

‫ﻭﺓﺯﺍﺭﺓﺗﻲ ﻧﺎﻭﺧﺆ‬ ‫ﺛﺎﺭﻳَﺰﻃﺎﻱ ﺳﻠﻴَﻤﺎﻧﻲ‬ ‫ﻛﺎﺭﻃﻴﺮﻱ ﺧﺆﺟﻴَﻴﺔﺗﻲ ‪ /‬ﺑﺔﺇﻳَﻮﺓﺑﺔﺭﻳَﺘﻲ ﺛﻼﻥ ﻭ ﺑﺔﺩﻭﺍﺩﺍﺿﻮﻭﻥ‬

‫ﻭﺓﺯﺍﺭﺓﺗﻲ ﻧﺎﻭﺧﺆ‬ ‫ﺛﺎﺭﻳَﺰﻃﺎﻱ ﺳﻠﻴَﻤﺎﻧﻲ‬ ‫ﻛﺎﺭﻃﻴﺮﻱ ﺧﺆﺟﻴَﻴﺔﺗﻲ ‪ /‬ﺑﺔﺇﻳَﻮﺓﺑﺔﺭﻳَﺘﻲ ﺛﻼﻥ ﻭ ﺑﺔﺩﻭﺍﺩﺍﺿﻮﻭﻥ‬

‫ﻭﺓﺯﺍﺭﺓﺗﻲ ﻧﺎﻭﺧﺆ‬ ‫ﺛﺎﺭﻳَﺰﻃﺎﻱ ﺳﻠﻴَﻤﺎﻧﻲ‬ ‫ﻛﺎﺭﻃﻴﺮﻱ ﺧﺆﺟﻴَﻴﺔﺗﻲ ‪ /‬ﺑﺔﺇﻳَﻮﺓﺑﺔﺭﻳَﺘﻲ ﺛﻼﻥ ﻭ ﺑﺔﺩﻭﺍﺩﺍﺿﻮﻭﻥ‬

‫ﺛﺮﺅﺫﺓ‪ :‬ﺩﺭﻭﺳﺘﻜﺮﺩﻧﻲ ﺷﻮﻳَﻨﻲ َ‬ ‫ﺑﺔﻗﺎﻟﻲ ﻟﺔ ﻛﻔﺮﻱ‬ ‫* ﺛﺎﺭﻳَﺰﻃﺎﻯ ﺳﻠﻴَﻤﺎﻧﻰ ﺋﺎﻃﺎﺩﺍﺭﻯ ﺳﺔﺭﺟﺔﻡ َ‬ ‫ﺑﺔﻟﻴَﻨﺪﺓﺭﻭ ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎﻛﺎﻥ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﻛﺔ‬ ‫ﺗﺔﻧﺪﺓﺭﻯ ﺛﺮﺅﺫﺓﻯ ﻧﺎﻭﺑﺮﺍﻭ ﻫﺔﻳﺔ ﺑﺆ ﺟﻴَﺒﺔﺟﺂ ﻛﺮﺩﻥ ﺳﺔﺭﺩﺍﻧﻰ ﻓﺔﺭﻣﺎﻧﻄﺔﻛﺔﻣﺎﻥ‬ ‫)ﻛﺎﺭﻃﻴَﺈﻯﺀ ﺧﺆﺟﻴَﻴﺔﺗﻰ( ﻟﺔ ﺗﺔﻻﺭﻯ ﺟﺔﻣﺎﻟﻰ ﺣﺎﺟﻰ ﻋﺔﻟﻰ ﻧﻬﺆﻣﻰ )‪ (٥‬ﻟﺔﺳﺔﺭ‬ ‫ﺷﺔﻗﺎﻣﻲ ﺳﺔﺭﺓﻛﻲ ﺳﺎﻟﻢ ﺑﻜﺎﺕ ﺑﺔﻣﺔﺑﺔﺳﺘﻰ ﻭﺓﺭﻃﺮﺗﻨﻰ ﺗﺔﻧﺪﺓﺭ‪.‬‬ ‫* ﻭﺓﺭﻃﺮﺗﻨﻰ ﺗﺔﻧﺪﺓﺭ ﻟﺔ ﺭﺅﺫﻯ ‪ ٢٠٠٩/١/١٥‬ﺩﺓﺳﺖ ﺛﺂ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﺗﺎ ﺭﺅﺫﻯ‬ ‫‪ ٢٠٠٩/١/١٩‬ﻛﺎﺗﺬﻣﻴَﺮ )‪(٩‬ﻱ ﺳﺔﺭ ﻟﺔﺑﺔﻳﺎﻧﻰ ﺗﺎ ‪١٢‬ﻯ ﻧﻴﻮﺓﺇﺅ‪.‬‬ ‫* ﺩﻭﺍﺭﺅﺫﻯ ﻃﺔﺇﺍﻧﺔﻭﺓﻯ ﺗﺔﻧﺪﺓﺭ ﺭﺅﺫﻯ ‪ ٢٠٠٩/٢/١‬ﻛﺎﺗﺬﻣﻴَﺮ ¬‪٩‬ﻯ ﺳﺔﺭﻟﺔﺑﺔﻳﺎﻧﻰ‬ ‫ﺗﺎ ‪١٠‬ﻯ ﻧﻴﻮﺓﺇﺅ ﺑﺆ ﻛﺎﺭﻃﻴَﺮﻱ ﺧﺆﺟﻴَﻴﺔﺗﻲ‬ ‫* ﺭﺅﺫﻯ ﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻭ ﺋﺎﺷﻜﺮﺍﻛﺮﺩﻧﻰ ﺗﺔﻧﺪﺓﺭ ﺭﺅﺫﻯ‪ ٢٠٠٩/٢/١‬ﻛﺎﺗﺬﻣﻴَﺮ‪١١‬ﻯ ﺛﻴَﺶ‬ ‫ﻧﻴﻮﺓﺇﺅ‪.‬‬ ‫ﻣﺔﺭﺟﺔﻛﺎﻧﻰ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻯ ﻛﺮﺩﻥ‪:‬‬ ‫‪ -١‬ﺛﻴَﻮﻳﺴﺘﺔ ﺋﺔﻭ ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎﻭ َ‬ ‫ﺑﺔﻟﻴَﻨﺪﺓﺭﺍﻧﺔﻯ ﻛﺔ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻯ ﺩﺓﻛﺔﻥ ﺛﻠﺔﻯ ﺛﺆﻟﻴَﻦ‬ ‫ﻛﺮﺩﻧﻴﺎﻥ )‪ ١‬ﺗﺎ ‪ (١٠‬ﺑﻴَﺖ‪ ،‬ﺛﻴَﻨﺎﺳﺔﻯ )ﻳﺔﻛﻴَﺘﻰ َ‬ ‫ﺑﺔﻟﻴَﻨﺪﺓﺭﺍﻧﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﻭ ﻭﺓﺯﺍﺭﺓﺗﻲ‬ ‫ﺛﻼﻧﺪﺍﻧﺎﻧﻲ ﻫﺔﻭﻟﻴَﺮ(ﻳﺎﻥ ﺛﻴَﺒﻴَﺖ‪.‬‬ ‫‪ -٢‬ﺋﺔﻭ َ‬ ‫ﺑﺔﻟﻴَﻨﺪﺓﺭﻭ ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎﻳﺔﻯ ﻛﺔﻟﺔ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻯ ﻫﺔﺭﻳَﻤﻦ ﺛﻴَﻮﻳﺴﺘﺔ ﺛﺸﺘﻄﻴﺮﻯ‬ ‫ﺗﺆﻣﺎﺭﻛﺮﺩﻧﻰ ﺛﻴَﺒﻴَﺖ ﻟﺔﻻﻳﺔﻥ )ﺑﺔﺭﻳَﻮﺓﺑﺔﺭﻱ ﻃﺸﺘﻲ ﺑﺎﺯﺭﻃﺎﻧﻴﺔﻭﺓ(‪.‬‬ ‫‪ -٣‬ﻫﻴﺾ ﺗﺔﻧﺪﺓﺭﻳَﻚ ﺩﻭﺍﻯ ﻛﺎﺗﻰ ﺩﻳﺎﺭﻯ ﻛﺮﺍﻭ ﻭﺓﺭﻧﺎﻃﻴﺮﻳَﺖﺀ ﺳﻨﺪﻭﻗﻰ ﺗﺔﻧﺪﺓﺭ‬ ‫ﺩﺍﺩﺓﺧﺮﻳَﺖ‪.‬‬ ‫‪ -٤‬ﺑﺈﻯ ﺗﺔﺋﻤﻴﻨﺎﺕ ﺑﺔﺛﻴَﻰ ﻳﺎﺳﺎﻭ ﺭﻳَﻨﻤﺎﻳﻴﺔﻛﺎﻥ ﺩﺓﺑﻴَﺖ‪ ،‬ﺑﺔﺑﺈﻯ ﺛﺎﺭﺓﻯ ﺩﻳﺎﺭﻱ ﻛﺮﺍﻭ‬ ‫ﺑﺔ ﺿﺔﻛﻴَﻜﻰ ﺛﺔﺳﺔﻧﺪ ﻛﺮﺍﻭ )ﻣﺼﺪﻕ( ﻳﺎﻥ )ﺧﻄﺎﺏ ﺿﻤﺎﻥ( ﺑﺔ ﺑﺈﻯ )‪(٢٠٠٠٠٠٠‬‬ ‫ﺩﻭﻭ ﻣﻠﻴﺆﻥ ﺩﻳﻨﺎﺭ ﻭﺓﺭﺩﺓﻃﻴﺮﻳَﺖ ﺑﺆ ‪ ٣٠‬ﺭﺅﺫ ﻛﺔ ﺩﺓﺑﻴَﺖ ﻟﺔﻛﺎﺗﻰ ﻃﺔﺇﺍﻧﺔﻭﺓﻯ ﺗﺔﻧﺪﺓﺭ‬ ‫ﺋﺎﻣﺎﺩﺓﺑﻴَﺖ‪.‬‬ ‫‪ -٥‬ﺛﻴَﻮﻳﺴﺘﺔ َ‬ ‫ﺑﺔﻟﻴَﻨﺪﺓﺭﻭ ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﺑﻮﻭﺓﻛﺎﻥ ﺋﺎﻣﺎﺩﺓﻯ ﺛﺮﺅﺳﺔﻯ ﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ﺗﺔﻧﺪﺓﺭﺑﻦ ﻳﺎﻥ ﻧﻮﻳَﻨﺔﺭﻳَﻚ ﺩﻳﺎﺭﻯ ﺑﻜﺔﻥ ﺑﺆ ﺋﺔﻭ ﻣﺔﺑﺔﺳﺘﺔ ﺑﺔﺛﻴَﻀﺔﻭﺍﻧﺔﻭﺓ‬ ‫ﺗﺔﻧﺪﺓﺭﺓﻛﺎﻧﻴﺎﻥ ﻧﺎﻛﺮﻳَﺘﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫‪ -٦‬ﺋﺔﻭ ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎﻭ َ‬ ‫ﺑﺔﻟﻴَﻨﺪﺓﺭﺍﻧﺔﻯ ﻛﺔ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻯ ﺩﺓﻛﺔﻥ ﻟﺔﺑﺎﻧﻄﻬﻴَﺸﺘﺔﻛﺔﺩﺍ ﺛﻴَﻮﻳﺴﺘﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺆﺳﺎﻟﻰ ﻧﻮﺁ ﻭ ﺛﻴَﻨﺎﺳﺔﻳﺎﻥ ﺛﻴَﺒﻴَﺖ‪.‬‬ ‫ﺋﺔﺳﺘﺆﺛﺎﻛﻰ ﺑﺎﺟﻰ ﺩﺓﺭﺍﻣﺔﺗﻴﺎﻥ ﺛﺂ ﺑﺪﺭﻳَﺖ‬ ‫‪ -٧‬ﻭﺓﺭﻃﺮﺗﻨﻰ ﺗﺔﻧﺪﺓﺭ ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ )‪ (٨٠٠٠‬ﻫﺔﺷﺖ ﻫﺔﺯﺍﺭ ﺩﻳﻨﺎﺭ ﻛﺔ ﻧﺎﻃﺔﺇﻳَﺘﺔﻭﺓ ﺑﺆ‬ ‫ﺧﺎﻭﺓﻧﺔﻛﺔﻯ ﻛﺮﻳَﻰ ﺑﻶﻭﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ ﺋﺔﻡ ﺋﺎﻃﺎﺩﺍﺭﻳﺔ ﺩﺓﻛﺔﻭﻳَﺘﺔ ﺳﺔﺭ ﺋﺔﻭ ﻛﺔﺳﺔﻯ ﻛﺔ‬ ‫ﺗﺔﻧﺪﺓﺭﺓﻛﺔﻯ ﺑﺆ ﺩﺓﺭﺩﺓﺿﻴَﺖ‪.‬‬ ‫‪ -٨‬ﺋﺔﻭ ﻛﺔﺭﺓﺳﺘﺎﻧﺔﻱ ﻛﺔ ﺛﺸﻜﻨﻴﻨﻲ ﻫﺔﻳﺔ ﺛﻴَﻮﻳﺴﺖ ﺑﺆﻱ ﺋﺔﻧﺠﺎﻡ ﺑﺪﺭﻳَﺖ ﺑﺔ‬ ‫ﺋﺎﻣﺎﺩﺓﺑﻮﻭﻧﻲ ﻻﻳﺔﻧﻲ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻱ ﺩﺍﺭ‪.‬‬ ‫‪َ -٩‬‬ ‫ﺑﺔﻟﻴَﻨﺪﺓﺭ ﻟﻴﺴﺘﻲ ﺋﺔﻭ ﻛﺎﺭﺍﻧﺔﻱ ﻛﺔ ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻲ ﺩﺍﻭﺓ ﺛﻴَﺶ ﻛﺔﺷﻲ ﺑﻜﺎﺕ ﻟﺔﻃﺔﻷ‬ ‫ﺛﺸﺘﻄﻴﺮﻱ ﻻﻳﺔﻧﻲ ﺳﻮﻭﺩﻣﺔﻧﺪ ﻭﺓ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺑﺔﺭﻧﺎﻣﺔﻱ ﻛﺎﺭﻱ ﺑﺔﺛﻴَﻲ ﻣﺎﻭﺓﻛﺔﻱ )ﺟﺪﻭﻝ‬ ‫ﺗﻘﺪﻡ ﺍﻟﻌﻤﻞ( ﻟﺔ ﻛﺎﺗﻲ ﻧﺔﺑﻮﻭﻧﻲ ﻣﺔﺭﺟﺔﻛﺎﻧﺪﺍ ﺗﺔﻧﺪﺓﺭ ﻧﺎﻛﺮﻳَﺘﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫‪ -١٠‬ﻧﻮﻳَﻨﺔﺭﻱ ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎ ﺩﺓﺑﻴَﺖ ﻧﻮﺳﺮﺍﻭﻱ ﻓﺔﺭﻣﻲ ﻧﻮﻳَﻨﺔﺭﺍﻳﺔﺗﻲ ﺛﺂ ﺑﻴَﺖ‪.‬‬ ‫‪ -١١‬ﺑﺔﻟﻴَﻨﺪﺓﺭ ﻣﺎﻓﻲ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﺑﻮﻭﻧﻲ ﻧﺎﺑﺂ ﻟﺔ ﻛﺎﺗﻲ ﻧﺔﺑﻮﻭﻧﻲ ﻣﺔﺭﺟﺔﻛﺎﻧﺪﺍ‪.‬‬

‫ﺛﺮﺅﺫﺓ‪ :‬ﺩﺭﻭﺳﺘﻜﺮﺩﻧﻲ ﺗﺔﻋﺰﻳَﺨﺎﻧﺔﻱ ﻣﺰﻃﺔﻭﺗﻲ ﻛﺎﻧﻲ ﺳﺎﺭﺩ ﻟﺔ ﺩﺓﺭﺑﺔﻧﺪﻳﺨﺎﻥ‬ ‫* ﺛﺎﺭﻳَﺰﻃﺎﻯ ﺳﻠﻴَﻤﺎﻧﻰ ﺋﺎﻃﺎﺩﺍﺭﻯ ﺳﺔﺭﺟﺔﻡ َ‬ ‫ﺑﺔﻟﻴَﻨﺪﺓﺭﻭ ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎﻛﺎﻥ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﻛﺔ‬ ‫ﺗﺔﻧﺪﺓﺭﻯ ﺛﺮﺅﺫﺓﻯ ﻧﺎﻭﺑﺮﺍﻭ ﻫﺔﻳﺔ ﺑﺆ ﺟﻴَﺒﺔﺟﺂ ﻛﺮﺩﻥ ﺳﺔﺭﺩﺍﻧﻰ ﻓﺔﺭﻣﺎﻧﻄﺔﻛﺔﻣﺎﻥ‬ ‫)ﻛﺎﺭﻃﻴَﺈﻯﺀ ﺧﺆﺟﻴَﻴﺔﺗﻰ( ﻟﺔ ﺗﺔﻻﺭﻯ ﺟﺔﻣﺎﻟﻰ ﺣﺎﺟﻰ ﻋﺔﻟﻰ ﻧﻬﺆﻣﻰ )‪ (٥‬ﻟﺔﺳﺔﺭ‬ ‫ﺷﺔﻗﺎﻣﻲ ﺳﺔﺭﺓﻛﻲ ﺳﺎﻟﻢ ﺑﻜﺎﺕ ﺑﺔﻣﺔﺑﺔﺳﺘﻰ ﻭﺓﺭﻃﺮﺗﻨﻰ ﺗﺔﻧﺪﺓﺭ‪.‬‬ ‫* ﻭﺓﺭﻃﺮﺗﻨﻰ ﺗﺔﻧﺪﺓﺭ ﻟﺔ ﺭﺅﺫﻯ ‪ ٢٠٠٩/١/١٥‬ﺩﺓﺳﺖ ﺛﺂ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﺗﺎ ﺭﺅﺫﻯ‬ ‫‪ ٢٠٠٩/١/١٩‬ﻛﺎﺗﺬﻣﻴَﺮ )‪(٩‬ﻱ ﺳﺔﺭ ﻟﺔﺑﺔﻳﺎﻧﻰ ﺗﺎ ‪١٢‬ﻯ ﻧﻴﻮﺓﺇﺅ‪.‬‬ ‫* ﺩﻭﺍﺭﺅﺫﻯ ﻃﺔﺇﺍﻧﺔﻭﺓﻯ ﺗﺔﻧﺪﺓﺭ ﺭﺅﺫﻯ ‪ ٢٠٠٩/٢/١‬ﻛﺎﺗﺬﻣﻴَﺮ ¬‪٩‬ﻯ ﺳﺔﺭﻟﺔﺑﺔﻳﺎﻧﻰ‬ ‫ﺗﺎ ‪١٠‬ﻯ ﻧﻴﻮﺓﺇﺅ ﺑﺆ ﻛﺎﺭﻃﻴَﺮﻱ ﺧﺆﺟﻴَﻴﺔﺗﻲ‬ ‫* ﺭﺅﺫﻯ ﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻭ ﺋﺎﺷﻜﺮﺍﻛﺮﺩﻧﻰ ﺗﺔﻧﺪﺓﺭ ﺭﺅﺫﻯ‪ ٢٠٠٩/٢/١‬ﻛﺎﺗﺬﻣﻴَﺮ‪١١‬ﻯ ﺛﻴَﺶ‬ ‫ﻧﻴﻮﺓﺇﺅ‪.‬‬ ‫ﻣﺔﺭﺟﺔﻛﺎﻧﻰ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻯ ﻛﺮﺩﻥ‪:‬‬ ‫‪ -١‬ﺛﻴَﻮﻳﺴﺘﺔ ﺋﺔﻭ ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎﻭ َ‬ ‫ﺑﺔﻟﻴَﻨﺪﺓﺭﺍﻧﺔﻯ ﻛﺔ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻯ ﺩﺓﻛﺔﻥ ﺛﻠﺔﻯ ﺛﺆﻟﻴَﻦ‬ ‫ﻛﺮﺩﻧﻴﺎﻥ )‪ ١‬ﺗﺎ ‪ (١٠‬ﺑﻴَﺖ‪ ،‬ﺛﻴَﻨﺎﺳﺔﻯ )ﻳﺔﻛﻴَﺘﻰ َ‬ ‫ﺑﺔﻟﻴَﻨﺪﺓﺭﺍﻧﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﻭ ﻭﺓﺯﺍﺭﺓﺗﻲ‬ ‫ﺛﻼﻧﺪﺍﻧﺎﻧﻲ ﻫﺔﻭﻟﻴَﺮ(ﻳﺎﻥ ﺛﻴَﺒﻴَﺖ‪.‬‬ ‫‪ -٢‬ﺋﺔﻭ َ‬ ‫ﺑﺔﻟﻴَﻨﺪﺓﺭﻭ ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎﻳﺔﻯ ﻛﺔﻟﺔ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻯ ﻫﺔﺭﻳَﻤﻦ ﺛﻴَﻮﻳﺴﺘﺔ ﺛﺸﺘﻄﻴﺮﻯ‬ ‫ﺗﺆﻣﺎﺭﻛﺮﺩﻧﻰ ﺛﻴَﺒﻴَﺖ ﻟﺔﻻﻳﺔﻥ )ﺑﺔﺭﻳَﻮﺓﺑﺔﺭﻱ ﻃﺸﺘﻲ ﺑﺎﺯﺭﻃﺎﻧﻴﺔﻭﺓ(‪.‬‬ ‫‪ -٣‬ﻫﻴﺾ ﺗﺔﻧﺪﺓﺭﻳَﻚ ﺩﻭﺍﻯ ﻛﺎﺗﻰ ﺩﻳﺎﺭﻯ ﻛﺮﺍﻭ ﻭﺓﺭﻧﺎﻃﻴﺮﻳَﺖﺀ ﺳﻨﺪﻭﻗﻰ ﺗﺔﻧﺪﺓﺭ‬ ‫ﺩﺍﺩﺓﺧﺮﻳَﺖ‪.‬‬ ‫‪ -٤‬ﺑﺈﻯ ﺗﺔﺋﻤﻴﻨﺎﺕ ﺑﺔﺛﻴَﻰ ﻳﺎﺳﺎﻭ ﺭﻳَﻨﻤﺎﻳﻴﺔﻛﺎﻥ ﺩﺓﺑﻴَﺖ‪ ،‬ﺑﺔﺑﺈﻯ ﺛﺎﺭﺓﻯ ﺩﻳﺎﺭﻱ ﻛﺮﺍﻭ‬ ‫ﺑﺔ ﺿﺔﻛﻴَﻜﻰ ﺛﺔﺳﺔﻧﺪ ﻛﺮﺍﻭ )ﻣﺼﺪﻕ( ﻳﺎﻥ )ﺧﻄﺎﺏ ﺿﻤﺎﻥ( ﺑﺔ ﺑﺈﻯ )‪(١٠٠٠٠٠٠‬‬ ‫ﻳﺔﻙ ﻣﻠﻴﺆﻥ ﺩﻳﻨﺎﺭ ﻭﺓﺭﺩﺓﻃﻴﺮﻳَﺖ ﺑﺆ ‪ ٣٠‬ﺭﺅﺫ ﻛﺔ ﺩﺓﺑﻴَﺖ ﻟﺔﻛﺎﺗﻰ ﻃﺔﺇﺍﻧﺔﻭﺓﻯ ﺗﺔﻧﺪﺓﺭ‬ ‫ﺋﺎﻣﺎﺩﺓﺑﻴَﺖ‪.‬‬ ‫‪ -٥‬ﺛﻴَﻮﻳﺴﺘﺔ َ‬ ‫ﺑﺔﻟﻴَﻨﺪﺓﺭﻭ ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﺑﻮﻭﺓﻛﺎﻥ ﺋﺎﻣﺎﺩﺓﻯ ﺛﺮﺅﺳﺔﻯ ﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ﺗﺔﻧﺪﺓﺭﺑﻦ ﻳﺎﻥ ﻧﻮﻳَﻨﺔﺭﻳَﻚ ﺩﻳﺎﺭﻯ ﺑﻜﺔﻥ ﺑﺆ ﺋﺔﻭ ﻣﺔﺑﺔﺳﺘﺔ ﺑﺔﺛﻴَﻀﺔﻭﺍﻧﺔﻭﺓ‬ ‫ﺗﺔﻧﺪﺓﺭﺓﻛﺎﻧﻴﺎﻥ ﻧﺎﻛﺮﻳَﺘﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫‪ -٦‬ﺋﺔﻭ ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎﻭ َ‬ ‫ﺑﺔﻟﻴَﻨﺪﺓﺭﺍﻧﺔﻯ ﻛﺔ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻯ ﺩﺓﻛﺔﻥ ﻟﺔﺑﺎﻧﻄﻬﻴَﺸﺘﺔﻛﺔﺩﺍ ﺛﻴَﻮﻳﺴﺘﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺆﺳﺎﻟﻰ ﻧﻮﺁ ﻭ ﺛﻴَﻨﺎﺳﺔﻳﺎﻥ ﺛﻴَﺒﻴَﺖ‪.‬‬ ‫ﺋﺔﺳﺘﺆﺛﺎﻛﻰ ﺑﺎﺟﻰ ﺩﺓﺭﺍﻣﺔﺗﻴﺎﻥ ﺛﺂ ﺑﺪﺭﻳَﺖ‬ ‫‪ -٧‬ﻭﺓﺭﻃﺮﺗﻨﻰ ﺗﺔﻧﺪﺓﺭ ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ )‪ (٥٠٠٠‬ﺛﻴَﻨﺞ ﻫﺔﺯﺍﺭ ﺩﻳﻨﺎﺭ ﻛﺔ ﻧﺎﻃﺔﺇﻳَﺘﺔﻭﺓ ﺑﺆ‬ ‫ﺧﺎﻭﺓﻧﺔﻛﺔﻯ ﻛﺮﻳَﻰ ﺑﻶﻭﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ ﺋﺔﻡ ﺋﺎﻃﺎﺩﺍﺭﻳﺔ ﺩﺓﻛﺔﻭﻳَﺘﺔ ﺳﺔﺭ ﺋﺔﻭ ﻛﺔﺳﺔﻯ‬ ‫ﻛﺔ ﺗﺔﻧﺪﺓﺭﺓﻛﺔﻯ ﺑﺆ ﺩﺓﺭﺩﺓﺿﻴَﺖ‪.‬‬ ‫‪ -٨‬ﺋﺔﻭ ﻛﺔﺭﺓﺳﺘﺎﻧﺔﻱ ﻛﺔ ﺛﺸﻜﻨﻴﻨﻲ ﻫﺔﻳﺔ ﺛﻴَﻮﻳﺴﺖ ﺑﺆﻱ ﺋﺔﻧﺠﺎﻡ ﺑﺪﺭﻳَﺖ ﺑﺔ‬ ‫ﺋﺎﻣﺎﺩﺓﺑﻮﻭﻧﻲ ﻻﻳﺔﻧﻲ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻱ ﺩﺍﺭ‪.‬‬ ‫‪َ -٩‬‬ ‫ﺑﺔﻟﻴَﻨﺪﺓﺭ ﻟﻴﺴﺘﻲ ﺋﺔﻭ ﻛﺎﺭﺍﻧﺔﻱ ﻛﺔ ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻲ ﺩﺍﻭﺓ ﺛﻴَﺶ ﻛﺔﺷﻲ ﺑﻜﺎﺕ ﻟﺔﻃﺔﻷ‬ ‫ﺛﺸﺘﻄﻴﺮﻱ ﻻﻳﺔﻧﻲ ﺳﻮﻭﺩﻣﺔﻧﺪ ﻭﺓ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺑﺔﺭﻧﺎﻣﺔﻱ ﻛﺎﺭﻱ ﺑﺔﺛﻴَﻲ ﻣﺎﻭﺓﻛﺔﻱ )ﺟﺪﻭﻝ‬ ‫ﺗﻘﺪﻡ ﺍﻟﻌﻤﻞ( ﻟﺔ ﻛﺎﺗﻲ ﻧﺔﺑﻮﻭﻧﻲ ﻣﺔﺭﺟﺔﻛﺎﻧﺪﺍ ﺗﺔﻧﺪﺓﺭ ﻧﺎﻛﺮﻳَﺘﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫‪ -١٠‬ﻧﻮﻳَﻨﺔﺭﻱ ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎ ﺩﺓﺑﻴَﺖ ﻧﻮﺳﺮﺍﻭﻱ ﻓﺔﺭﻣﻲ ﻧﻮﻳَﻨﺔﺭﺍﻳﺔﺗﻲ ﺛﺂ ﺑﻴَﺖ‪.‬‬ ‫‪ -١١‬ﺑﺔﻟﻴَﻨﺪﺓﺭ ﻣﺎﻓﻲ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﺑﻮﻭﻧﻲ ﻧﺎﺑﺂ ﻟﺔ ﻛﺎﺗﻲ ﻧﺔﺑﻮﻭﻧﻲ ﻣﺔﺭﺟﺔﻛﺎﻧﺪﺍ‪.‬‬

‫ﺛﺮﺅﺫﺓ‪ :‬ﺋﻴﻨﺎﺭﺓﻱ ﺟﺎﺩﺓﻱ ﺳﺔﺭﺓﻛﻲ ﻟﺔ ﻛﺔﻻﺭ‬ ‫* ﺛﺎﺭﻳَﺰﻃﺎﻯ ﺳﻠﻴَﻤﺎﻧﻰ ﺋﺎﻃﺎﺩﺍﺭﻯ ﺳﺔﺭﺟﺔﻡ َ‬ ‫ﺑﺔﻟﻴَﻨﺪﺓﺭﻭ ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎﻛﺎﻥ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﻛﺔ‬ ‫ﺗﺔﻧﺪﺓﺭﻯ ﺛﺮﺅﺫﺓﻯ ﻧﺎﻭﺑﺮﺍﻭ ﻫﺔﻳﺔ ﺑﺆ ﺟﻴَﺒﺔﺟﺂ ﻛﺮﺩﻥ ﺳﺔﺭﺩﺍﻧﻰ ﻓﺔﺭﻣﺎﻧﻄﺔﻛﺔﻣﺎﻥ‬ ‫)ﻛﺎﺭﻃﻴَﺈﻯﺀ ﺧﺆﺟﻴَﻴﺔﺗﻰ( ﻟﺔ ﺗﺔﻻﺭﻯ ﺟﺔﻣﺎﻟﻰ ﺣﺎﺟﻰ ﻋﺔﻟﻰ ﻧﻬﺆﻣﻰ )‪ (٥‬ﻟﺔﺳﺔﺭ‬ ‫ﺷﺔﻗﺎﻣﻲ ﺳﺔﺭﺓﻛﻲ ﺳﺎﻟﻢ ﺑﻜﺎﺕ ﺑﺔﻣﺔﺑﺔﺳﺘﻰ ﻭﺓﺭﻃﺮﺗﻨﻰ ﺗﺔﻧﺪﺓﺭ‪.‬‬ ‫* ﻭﺓﺭﻃﺮﺗﻨﻰ ﺗﺔﻧﺪﺓﺭ ﻟﺔ ﺭﺅﺫﻯ ‪ ٢٠٠٩/١/١٥‬ﺩﺓﺳﺖ ﺛﺂ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﺗﺎ ﺭﺅﺫﻯ‬ ‫‪ ٢٠٠٩/١/١٩‬ﻛﺎﺗﺬﻣﻴَﺮ )‪(٩‬ﻱ ﺳﺔﺭ ﻟﺔﺑﺔﻳﺎﻧﻰ ﺗﺎ ‪١٢‬ﻯ ﻧﻴﻮﺓﺇﺅ‪.‬‬ ‫* ﺩﻭﺍﺭﺅﺫﻯ ﻃﺔﺇﺍﻧﺔﻭﺓﻯ ﺗﺔﻧﺪﺓﺭ ﺭﺅﺫﻯ ‪ ٢٠٠٩/٢/١‬ﻛﺎﺗﺬﻣﻴَﺮ ¬‪٩‬ﻯ ﺳﺔﺭﻟﺔﺑﺔﻳﺎﻧﻰ‬ ‫ﺗﺎ ‪١٠‬ﻯ ﻧﻴﻮﺓﺇﺅ ﺑﺆ ﻛﺎﺭﻃﻴَﺮﻱ ﺧﺆﺟﻴَﻴﺔﺗﻲ‬ ‫* ﺭﺅﺫﻯ ﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻭ ﺋﺎﺷﻜﺮﺍﻛﺮﺩﻧﻰ ﺗﺔﻧﺪﺓﺭ ﺭﺅﺫﻯ‪ ٢٠٠٩/٢/١‬ﻛﺎﺗﺬﻣﻴَﺮ‪١١‬ﻯ ﺛﻴَﺶ‬ ‫ﻧﻴﻮﺓﺇﺅ‪.‬‬ ‫ﻣﺔﺭﺟﺔﻛﺎﻧﻰ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻯ ﻛﺮﺩﻥ‪:‬‬ ‫‪ -١‬ﺛﻴَﻮﻳﺴﺘﺔ ﺋﺔﻭ ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎﻭ َ‬ ‫ﺑﺔﻟﻴَﻨﺪﺓﺭﺍﻧﺔﻯ ﻛﺔ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻯ ﺩﺓﻛﺔﻥ ﺛﻠﺔﻯ ﺛﺆﻟﻴَﻦ‬ ‫ﻛﺮﺩﻧﻴﺎﻥ )‪ ١‬ﺗﺎ ‪ (٧‬ﺑﻴَﺖ‪ ،‬ﺛﻴَﻨﺎﺳﺔﻯ )ﻳﺔﻛﻴَﺘﻰ َ‬ ‫ﺑﺔﻟﻴَﻨﺪﺓﺭﺍﻧﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﻭ ﻭﺓﺯﺍﺭﺓﺗﻲ‬ ‫ﺛﻼﻧﺪﺍﻧﺎﻧﻲ ﻫﺔﻭﻟﻴَﺮ(ﻳﺎﻥ ﺛﻴَﺒﻴَﺖ‪.‬‬ ‫‪ -٢‬ﺋﺔﻭ َ‬ ‫ﺑﺔﻟﻴَﻨﺪﺓﺭﻭ ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎﻳﺔﻯ ﻛﺔﻟﺔ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻯ ﻫﺔﺭﻳَﻤﻦ ﺛﻴَﻮﻳﺴﺘﺔ ﺛﺸﺘﻄﻴﺮﻯ‬ ‫ﺗﺆﻣﺎﺭﻛﺮﺩﻧﻰ ﺛﻴَﺒﻴَﺖ ﻟﺔﻻﻳﺔﻥ )ﺑﺔﺭﻳَﻮﺓﺑﺔﺭﻱ ﻃﺸﺘﻲ ﺑﺎﺯﺭﻃﺎﻧﻴﺔﻭﺓ(‪.‬‬ ‫‪ -٣‬ﻫﻴﺾ ﺗﺔﻧﺪﺓﺭﻳَﻚ ﺩﻭﺍﻯ ﻛﺎﺗﻰ ﺩﻳﺎﺭﻯ ﻛﺮﺍﻭ ﻭﺓﺭﻧﺎﻃﻴﺮﻳَﺖﺀ ﺳﻨﺪﻭﻗﻰ ﺗﺔﻧﺪﺓﺭ‬ ‫ﺩﺍﺩﺓﺧﺮﻳَﺖ‪.‬‬ ‫‪ -٤‬ﺑﺈﻯ ﺗﺔﺋﻤﻴﻨﺎﺕ ﺑﺔﺛﻴَﻰ ﻳﺎﺳﺎﻭ ﺭﻳَﻨﻤﺎﻳﻴﺔﻛﺎﻥ ﺩﺓﺑﻴَﺖ‪ ،‬ﺑﺔﺑﺈﻯ ﺛﺎﺭﺓﻯ ﺩﻳﺎﺭﻱ ﻛﺮﺍﻭ‬ ‫ﺑﺔ ﺿﺔﻛﻴَﻜﻰ ﺛﺔﺳﺔﻧﺪ ﻛﺮﺍﻭ )ﻣﺼﺪﻕ( ﻳﺎﻥ )ﺧﻄﺎﺏ ﺿﻤﺎﻥ( ﺑﺔ ﺑﺈﻯ )‪(١٠٠٠٠٠٠٠‬‬ ‫ﺩﺓ ﻣﻠﻴﺆﻥ ﺩﻳﻨﺎﺭ ﻭﺓﺭﺩﺓﻃﻴﺮﻳَﺖ ﺑﺆ ‪ ٣٠‬ﺭﺅﺫ ﻛﺔ ﺩﺓﺑﻴَﺖ ﻟﺔﻛﺎﺗﻰ ﻃﺔﺇﺍﻧﺔﻭﺓﻯ ﺗﺔﻧﺪﺓﺭ‬ ‫ﺋﺎﻣﺎﺩﺓﺑﻴَﺖ‪.‬‬ ‫‪ -٥‬ﺛﻴَﻮﻳﺴﺘﺔ َ‬ ‫ﺑﺔﻟﻴَﻨﺪﺓﺭﻭ ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﺑﻮﻭﺓﻛﺎﻥ ﺋﺎﻣﺎﺩﺓﻯ ﺛﺮﺅﺳﺔﻯ ﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ﺗﺔﻧﺪﺓﺭﺑﻦ ﻳﺎﻥ ﻧﻮﻳَﻨﺔﺭﻳَﻚ ﺩﻳﺎﺭﻯ ﺑﻜﺔﻥ ﺑﺆ ﺋﺔﻭ ﻣﺔﺑﺔﺳﺘﺔ ﺑﺔﺛﻴَﻀﺔﻭﺍﻧﺔﻭﺓ‬ ‫ﺗﺔﻧﺪﺓﺭﺓﻛﺎﻧﻴﺎﻥ ﻧﺎﻛﺮﻳَﺘﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫‪ -٦‬ﺋﺔﻭ ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎﻭ َ‬ ‫ﺑﺔﻟﻴَﻨﺪﺓﺭﺍﻧﺔﻯ ﻛﺔ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻯ ﺩﺓﻛﺔﻥ ﻟﺔﺑﺎﻧﻄﻬﻴَﺸﺘﺔﻛﺔﺩﺍ ﺛﻴَﻮﻳﺴﺘﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺆﺳﺎﻟﻰ ﻧﻮﺁ ﻭ ﺛﻴَﻨﺎﺳﺔﻳﺎﻥ ﺛﻴَﺒﻴَﺖ‪.‬‬ ‫ﺋﺔﺳﺘﺆﺛﺎﻛﻰ ﺑﺎﺟﻰ ﺩﺓﺭﺍﻣﺔﺗﻴﺎﻥ ﺛﺂ ﺑﺪﺭﻳَﺖ‬ ‫‪ -٧‬ﻭﺓﺭﻃﺮﺗﻨﻰ ﺗﺔﻧﺪﺓﺭ ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ )‪ (١٥٠٠٠‬ﺛﺎﻧﺰﺓ ﻫﺔﺯﺍﺭ ﺩﻳﻨﺎﺭ ﻛﺔ ﻧﺎﻃﺔﺇﻳَﺘﺔﻭﺓ ﺑﺆ‬ ‫ﺧﺎﻭﺓﻧﺔﻛﺔﻯ ﻛﺮﻳَﻰ ﺑﻶﻭﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ ﺋﺔﻡ ﺋﺎﻃﺎﺩﺍﺭﻳﺔ ﺩﺓﻛﺔﻭﻳَﺘﺔ ﺳﺔﺭ ﺋﺔﻭ ﻛﺔﺳﺔﻯ ﻛﺔ‬ ‫ﺗﺔﻧﺪﺓﺭﺓﻛﺔﻯ ﺑﺆ ﺩﺓﺭﺩﺓﺿﻴَﺖ‪.‬‬ ‫‪ -٨‬ﺋﺔﻭ ﻛﺔﺭﺓﺳﺘﺎﻧﺔﻱ ﻛﺔ ﺛﺸﻜﻨﻴﻨﻲ ﻫﺔﻳﺔ ﺛﻴَﻮﻳﺴﺖ ﺑﺆﻱ ﺋﺔﻧﺠﺎﻡ ﺑﺪﺭﻳَﺖ ﺑﺔ‬ ‫ﺋﺎﻣﺎﺩﺓﺑﻮﻭﻧﻲ ﻻﻳﺔﻧﻲ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻱ ﺩﺍﺭ‪.‬‬ ‫‪َ -٩‬‬ ‫ﺑﺔﻟﻴَﻨﺪﺓﺭ ﻟﻴﺴﺘﻲ ﺋﺔﻭ ﻛﺎﺭﺍﻧﺔﻱ ﻛﺔ ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻲ ﺩﺍﻭﺓ ﺛﻴَﺶ ﻛﺔﺷﻲ ﺑﻜﺎﺕ ﻟﺔﻃﺔﻷ‬ ‫ﺛﺸﺘﻄﻴﺮﻱ ﻻﻳﺔﻧﻲ ﺳﻮﻭﺩﻣﺔﻧﺪ ﻭﺓ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺑﺔﺭﻧﺎﻣﺔﻱ ﻛﺎﺭﻱ ﺑﺔﺛﻴَﻲ ﻣﺎﻭﺓﻛﺔﻱ )ﺟﺪﻭﻝ‬ ‫ﺗﻘﺪﻡ ﺍﻟﻌﻤﻞ( ﻟﺔ ﻛﺎﺗﻲ ﻧﺔﺑﻮﻭﻧﻲ ﻣﺔﺭﺟﺔﻛﺎﻧﺪﺍ ﺗﺔﻧﺪﺓﺭ ﻧﺎﻛﺮﻳَﺘﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫‪ -١٠‬ﻧﻮﻳَﻨﺔﺭﻱ ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎ ﺩﺓﺑﻴَﺖ ﻧﻮﺳﺮﺍﻭﻱ ﻓﺔﺭﻣﻲ ﻧﻮﻳَﻨﺔﺭﺍﻳﺔﺗﻲ ﺛﺂ ﺑﻴَﺖ‪.‬‬ ‫‪ -١١‬ﺑﺔﻟﻴَﻨﺪﺓﺭ ﻣﺎﻓﻲ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﺑﻮﻭﻧﻲ ﻧﺎﺑﺂ ﻟﺔ ﻛﺎﺗﻲ ﻧﺔﺑﻮﻭﻧﻲ ﻣﺔﺭﺟﺔﻛﺎﻧﺪﺍ‪.‬‬

‫ﻭﺓﺯﺍﺭﺓﺗﻲ ﻧﺎﻭﺧﺆ‬ ‫ﺛﺎﺭﻳَﺰﻃﺎﻱ ﺳﻠﻴَﻤﺎﻧﻲ‬ ‫ﻛﺎﺭﻃﻴﺮﻱ ﺧﺆﺟﻴَﻴﺔﺗﻲ ‪ /‬ﺑﺔﺇﻳَﻮﺓﺑﺔﺭﻳَﺘﻲ ﺛﻼﻥ ﻭ ﺑﺔﺩﻭﺍﺩﺍﺿﻮﻭﻥ‬

‫ﻭﺓﺯﺍﺭﺓﺗﻲ ﻧﺎﻭﺧﺆ‬ ‫ﺛﺎﺭﻳَﺰﻃﺎﻱ ﺳﻠﻴَﻤﺎﻧﻲ‬ ‫ﻛﺎﺭﻃﻴﺮﻱ ﺧﺆﺟﻴَﻴﺔﺗﻲ ‪ /‬ﺑﺔﺇﻳَﻮﺓﺑﺔﺭﻳَﺘﻲ ﺛﻼﻥ ﻭ ﺑﺔﺩﻭﺍﺩﺍﺿﻮﻭﻥ‬

‫ﻭﺓﺯﺍﺭﺓﺗﻲ ﻧﺎﻭﺧﺆ‬ ‫ﺛﺎﺭﻳَﺰﻃﺎﻱ ﺳﻠﻴَﻤﺎﻧﻲ‬ ‫ﻛﺎﺭﻃﻴﺮﻱ ﺧﺆﺟﻴَﻴﺔﺗﻲ ‪ /‬ﺑﺔﺇﻳَﻮﺓﺑﺔﺭﻳَﺘﻲ ﺛﻼﻥ ﻭ ﺑﺔﺩﻭﺍﺩﺍﺿﻮﻭﻥ‬

‫ﺛﺮﺅﺫﺓ‪ :‬ﺩﺭﻭﺳﺘﻜﺮﺩﻧﻲ ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧﺔﻱ ‪ ٦‬ﺛﺆﻟﻲ ﻟﺔ ﻃﻮﻧﺪﻱ ﻛﺔﻟﺔﺑﺎﺵ ﻟﺔ ﺩﻭﻛﺎﻥ‬ ‫* ﺛﺎﺭﻳَﺰﻃﺎﻯ ﺳﻠﻴَﻤﺎﻧﻰ ﺋﺎﻃﺎﺩﺍﺭﻯ ﺳﺔﺭﺟﺔﻡ َ‬ ‫ﺑﺔﻟﻴَﻨﺪﺓﺭﻭ ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎﻛﺎﻥ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﻛﺔ‬ ‫ﺗﺔﻧﺪﺓﺭﻯ ﺛﺮﺅﺫﺓﻯ ﻧﺎﻭﺑﺮﺍﻭ ﻫﺔﻳﺔ ﺑﺆ ﺟﻴَﺒﺔﺟﺂ ﻛﺮﺩﻥ ﺳﺔﺭﺩﺍﻧﻰ ﻓﺔﺭﻣﺎﻧﻄﺔﻛﺔﻣﺎﻥ‬ ‫)ﻛﺎﺭﻃﻴَﺈﻯﺀ ﺧﺆﺟﻴَﻴﺔﺗﻰ( ﻟﺔ ﺗﺔﻻﺭﻯ ﺟﺔﻣﺎﻟﻰ ﺣﺎﺟﻰ ﻋﺔﻟﻰ ﻧﻬﺆﻣﻰ )‪ (٥‬ﻟﺔﺳﺔﺭ‬ ‫ﺷﺔﻗﺎﻣﻲ ﺳﺔﺭﺓﻛﻲ ﺳﺎﻟﻢ ﺑﻜﺎﺕ ﺑﺔﻣﺔﺑﺔﺳﺘﻰ ﻭﺓﺭﻃﺮﺗﻨﻰ ﺗﺔﻧﺪﺓﺭ‪.‬‬ ‫* ﻭﺓﺭﻃﺮﺗﻨﻰ ﺗﺔﻧﺪﺓﺭ ﻟﺔ ﺭﺅﺫﻯ ‪ ٢٠٠٩/١/١٨‬ﺩﺓﺳﺖ ﺛﺂ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﺗﺎ ﺭﺅﺫﻯ‬ ‫‪ ٢٠٠٩/١/٢١‬ﻛﺎﺗﺬﻣﻴَﺮ )‪(٩‬ﻱ ﺳﺔﺭ ﻟﺔﺑﺔﻳﺎﻧﻰ ﺗﺎ ‪١٢‬ﻯ ﻧﻴﻮﺓﺇﺅ‪.‬‬ ‫* ﺩﻭﺍﺭﺅﺫﻯ ﻃﺔﺇﺍﻧﺔﻭﺓﻯ ﺗﺔﻧﺪﺓﺭ ﺭﺅﺫﻯ ‪ ٢٠٠٩/٢/٢‬ﻛﺎﺗﺬﻣﻴَﺮ ¬‪٩‬ﻯ ﺳﺔﺭﻟﺔﺑﺔﻳﺎﻧﻰ‬ ‫ﺗﺎ ‪١٠‬ﻯ ﻧﻴﻮﺓﺇﺅ ﺑﺆ ﻛﺎﺭﻃﻴَﺮﻱ ﺧﺆﺟﻴَﻴﺔﺗﻲ‬ ‫* ﺭﺅﺫﻯ ﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻭ ﺋﺎﺷﻜﺮﺍﻛﺮﺩﻧﻰ ﺗﺔﻧﺪﺓﺭ ﺭﺅﺫﻯ‪ ٢٠٠٩/٢/٢‬ﻛﺎﺗﺬﻣﻴَﺮ‪١١‬ﻯ ﺛﻴَﺶ‬ ‫ﻧﻴﻮﺓﺇﺅ‪.‬‬ ‫ﻣﺔﺭﺟﺔﻛﺎﻧﻰ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻯ ﻛﺮﺩﻥ‪:‬‬ ‫‪ -١‬ﺛﻴَﻮﻳﺴﺘﺔ ﺋﺔﻭ ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎﻭ َ‬ ‫ﺑﺔﻟﻴَﻨﺪﺓﺭﺍﻧﺔﻯ ﻛﺔ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻯ ﺩﺓﻛﺔﻥ ﺛﻠﺔﻯ ﺛﺆﻟﻴَﻦ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺮﺩﻧﻴﺎﻥ )‪ ١‬ﺗﺎ ‪ (٧‬ﺑﻴَﺖ‪ ،‬ﺛﻴَﻨﺎﺳﺔﻯ )ﻳﺔﻛﻴَﺘﻰ ﺑﺔﻟﻴَﻨﺪﺓﺭﺍﻧﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﻭ ﻭﺓﺯﺍﺭﺓﺗﻲ‬ ‫ﺛﻼﻧﺪﺍﻧﺎﻧﻲ ﻫﺔﻭﻟﻴَﺮ(ﻳﺎﻥ ﺛﻴَﺒﻴَﺖ‪.‬‬ ‫‪ -٢‬ﺋﺔﻭ َ‬ ‫ﺑﺔﻟﻴَﻨﺪﺓﺭﻭ ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎﻳﺔﻯ ﻛﺔﻟﺔ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻯ ﻫﺔﺭﻳَﻤﻦ ﺛﻴَﻮﻳﺴﺘﺔ ﺛﺸﺘﻄﻴﺮﻯ‬ ‫ﺗﺆﻣﺎﺭﻛﺮﺩﻧﻰ ﺛﻴَﺒﻴَﺖ ﻟﺔﻻﻳﺔﻥ )ﺑﺔﺭﻳَﻮﺓﺑﺔﺭﻱ ﻃﺸﺘﻲ ﺑﺎﺯﺭﻃﺎﻧﻴﺔﻭﺓ(‪.‬‬ ‫‪ -٣‬ﻫﻴﺾ ﺗﺔﻧﺪﺓﺭﻳَﻚ ﺩﻭﺍﻯ ﻛﺎﺗﻰ ﺩﻳﺎﺭﻯ ﻛﺮﺍﻭ ﻭﺓﺭﻧﺎﻃﻴﺮﻳَﺖﺀ ﺳﻨﺪﻭﻗﻰ ﺗﺔﻧﺪﺓﺭ‬ ‫ﺩﺍﺩﺓﺧﺮﻳَﺖ‪.‬‬ ‫‪ -٤‬ﺑﺈﻯ ﺗﺔﺋﻤﻴﻨﺎﺕ ﺑﺔﺛﻴَﻰ ﻳﺎﺳﺎﻭ ﺭﻳَﻨﻤﺎﻳﻴﺔﻛﺎﻥ ﺩﺓﺑﻴَﺖ‪ ،‬ﺑﺔﺑﺈﻯ ﺛﺎﺭﺓﻯ ﺩﻳﺎﺭﻱ ﻛﺮﺍﻭ‬ ‫ﺑﺔ ﺿﺔﻛﻴَﻜﻰ ﺛﺔﺳﺔﻧﺪ ﻛﺮﺍﻭ )ﻣﺼﺪﻕ( ﻳﺎﻥ )ﺧﻄﺎﺏ ﺿﻤﺎﻥ( ﺑﺔ ﺑﺈﻯ )‪(١٠٠٠٠٠٠٠‬‬ ‫ﺩﺓ ﻣﻠﻴﺆﻥ ﺩﻳﻨﺎﺭ ﻭﺓﺭﺩﺓﻃﻴﺮﻳَﺖ ﺑﺆ ‪ ٣٠‬ﺭﺅﺫ ﻛﺔ ﺩﺓﺑﻴَﺖ ﻟﺔﻛﺎﺗﻰ ﻃﺔﺇﺍﻧﺔﻭﺓﻯ ﺗﺔﻧﺪﺓﺭ‬ ‫ﺋﺎﻣﺎﺩﺓﺑﻴَﺖ‪.‬‬ ‫‪ -٥‬ﺛﻴَﻮﻳﺴﺘﺔ َ‬ ‫ﺑﺔﻟﻴَﻨﺪﺓﺭﻭ ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﺑﻮﻭﺓﻛﺎﻥ ﺋﺎﻣﺎﺩﺓﻯ ﺛﺮﺅﺳﺔﻯ ﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ﺗﺔﻧﺪﺓﺭﺑﻦ ﻳﺎﻥ ﻧﻮﻳَﻨﺔﺭﻳَﻚ ﺩﻳﺎﺭﻯ ﺑﻜﺔﻥ ﺑﺆ ﺋﺔﻭ ﻣﺔﺑﺔﺳﺘﺔ ﺑﺔﺛﻴَﻀﺔﻭﺍﻧﺔﻭﺓ‬ ‫ﺗﺔﻧﺪﺓﺭﺓﻛﺎﻧﻴﺎﻥ ﻧﺎﻛﺮﻳَﺘﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫‪ -٦‬ﺋﺔﻭ ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎﻭ َ‬ ‫ﺑﺔﻟﻴَﻨﺪﺓﺭﺍﻧﺔﻯ ﻛﺔ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻯ ﺩﺓﻛﺔﻥ ﻟﺔﺑﺎﻧﻄﻬﻴَﺸﺘﺔﻛﺔﺩﺍ ﺛﻴَﻮﻳﺴﺘﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺋﺔﺳﺘﺆﺛﺎﻛﻰ ﺑﺎﺟﻰ ﺩﺓﺭﺍﻣﺔﺗﻴﺎﻥ ﺛﺂ ﺑﺪﺭﻳَﺖ ﺑﺆﺳﺎﻟﻰ ﻧﻮﺁ ﻭ ﺛﻴَﻨﺎﺳﺔﻳﺎﻥ ﺛﻴَﺒﻴَﺖ‪.‬‬ ‫‪ -٧‬ﻭﺓﺭﻃﺮﺗﻨﻰ ﺗﺔﻧﺪﺓﺭ ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ )‪ (١٥٠٠٠‬ﺛﺎﻧﺰﺓ ﻫﺔﺯﺍﺭ ﺩﻳﻨﺎﺭ ﻛﺔ ﻧﺎﻃﺔﺇﻳَﺘﺔﻭﺓ ﺑﺆ‬ ‫ﺧﺎﻭﺓﻧﺔﻛﺔﻯ ﻛﺮﻳَﻰ ﺑﻶﻭﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ ﺋﺔﻡ ﺋﺎﻃﺎﺩﺍﺭﻳﺔ ﺩﺓﻛﺔﻭﻳَﺘﺔ ﺳﺔﺭ ﺋﺔﻭ ﻛﺔﺳﺔﻯ ﻛﺔ‬ ‫ﺗﺔﻧﺪﺓﺭﺓﻛﺔﻯ ﺑﺆ ﺩﺓﺭﺩﺓﺿﻴَﺖ‪.‬‬ ‫‪ -٨‬ﺋﺔﻭ ﻛﺔﺭﺓﺳﺘﺎﻧﺔﻱ ﻛﺔ ﺛﺸﻜﻨﻴﻨﻲ ﻫﺔﻳﺔ ﺛﻴَﻮﻳﺴﺖ ﺑﺆﻱ ﺋﺔﻧﺠﺎﻡ ﺑﺪﺭﻳَﺖ ﺑﺔ‬ ‫ﺋﺎﻣﺎﺩﺓﺑﻮﻭﻧﻲ ﻻﻳﺔﻧﻲ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻱ ﺩﺍﺭ‪.‬‬ ‫‪َ -٩‬‬ ‫ﺑﺔﻟﻴَﻨﺪﺓﺭ ﻟﻴﺴﺘﻲ ﺋﺔﻭ ﻛﺎﺭﺍﻧﺔﻱ ﻛﺔ ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻲ ﺩﺍﻭﺓ ﺛﻴَﺶ ﻛﺔﺷﻲ ﺑﻜﺎﺕ ﻟﺔﻃﺔﻷ‬ ‫ﺛﺸﺘﻄﻴﺮﻱ ﻻﻳﺔﻧﻲ ﺳﻮﻭﺩﻣﺔﻧﺪ ﻭﺓ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺑﺔﺭﻧﺎﻣﺔﻱ ﻛﺎﺭﻱ ﺑﺔﺛﻴَﻲ ﻣﺎﻭﺓﻛﺔﻱ )ﺟﺪﻭﻝ‬ ‫ﺗﻘﺪﻡ ﺍﻟﻌﻤﻞ( ﻟﺔ ﻛﺎﺗﻲ ﻧﺔﺑﻮﻭﻧﻲ ﻣﺔﺭﺟﺔﻛﺎﻧﺪﺍ ﺗﺔﻧﺪﺓﺭ ﻧﺎﻛﺮﻳَﺘﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫‪ -١٠‬ﻧﻮﻳَﻨﺔﺭﻱ ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎ ﺩﺓﺑﻴَﺖ ﻧﻮﺳﺮﺍﻭﻱ ﻓﺔﺭﻣﻲ ﻧﻮﻳَﻨﺔﺭﺍﻳﺔﺗﻲ ﺛﺂ ﺑﻴَﺖ‪.‬‬ ‫‪ -١١‬ﺑﺔﻟﻴَﻨﺪﺓﺭ ﻣﺎﻓﻲ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﺑﻮﻭﻧﻲ ﻧﺎﺑﺂ ﻟﺔ ﻛﺎﺗﻲ ﻧﺔﺑﻮﻭﻧﻲ ﻣﺔﺭﺟﺔﻛﺎﻧﺪﺍ‪.‬‬

‫ﺛﺮﺅﺫﺓ‪ :‬ﺩﺭﻭﺳﺘﻜﺮﺩﻧﻲ ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧﺔﻱ ‪ ٦‬ﺛﺆﻟﻲ ﻟﺔ ﻃﻮﻧﺪﻱ ﺣﺎﺟﻴﺘﺎﻥ ﻟﺔ ﺩﻭﻛﺎﻥ‬ ‫* ﺛﺎﺭﻳَﺰﻃﺎﻯ ﺳﻠﻴَﻤﺎﻧﻰ ﺋﺎﻃﺎﺩﺍﺭﻯ ﺳﺔﺭﺟﺔﻡ َ‬ ‫ﺑﺔﻟﻴَﻨﺪﺓﺭﻭ ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎﻛﺎﻥ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﻛﺔ‬ ‫ﺗﺔﻧﺪﺓﺭﻯ ﺛﺮﺅﺫﺓﻯ ﻧﺎﻭﺑﺮﺍﻭ ﻫﺔﻳﺔ ﺑﺆ ﺟﻴَﺒﺔﺟﺂ ﻛﺮﺩﻥ ﺳﺔﺭﺩﺍﻧﻰ ﻓﺔﺭﻣﺎﻧﻄﺔﻛﺔﻣﺎﻥ‬ ‫)ﻛﺎﺭﻃﻴَﺈﻯﺀ ﺧﺆﺟﻴَﻴﺔﺗﻰ( ﻟﺔ ﺗﺔﻻﺭﻯ ﺟﺔﻣﺎﻟﻰ ﺣﺎﺟﻰ ﻋﺔﻟﻰ ﻧﻬﺆﻣﻰ )‪ (٥‬ﻟﺔﺳﺔﺭ‬ ‫ﺷﺔﻗﺎﻣﻲ ﺳﺔﺭﺓﻛﻲ ﺳﺎﻟﻢ ﺑﻜﺎﺕ ﺑﺔﻣﺔﺑﺔﺳﺘﻰ ﻭﺓﺭﻃﺮﺗﻨﻰ ﺗﺔﻧﺪﺓﺭ‪.‬‬ ‫* ﻭﺓﺭﻃﺮﺗﻨﻰ ﺗﺔﻧﺪﺓﺭ ﻟﺔ ﺭﺅﺫﻯ ‪ ٢٠٠٩/١/١٨‬ﺩﺓﺳﺖ ﺛﺂ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﺗﺎ ﺭﺅﺫﻯ‬ ‫‪ ٢٠٠٩/١/٢١‬ﻛﺎﺗﺬﻣﻴَﺮ )‪(٩‬ﻱ ﺳﺔﺭ ﻟﺔﺑﺔﻳﺎﻧﻰ ﺗﺎ ‪١٢‬ﻯ ﻧﻴﻮﺓﺇﺅ‪.‬‬ ‫* ﺩﻭﺍﺭﺅﺫﻯ ﻃﺔﺇﺍﻧﺔﻭﺓﻯ ﺗﺔﻧﺪﺓﺭ ﺭﺅﺫﻯ ‪ ٢٠٠٩/٢/٢‬ﻛﺎﺗﺬﻣﻴَﺮ ¬‪٩‬ﻯ ﺳﺔﺭﻟﺔﺑﺔﻳﺎﻧﻰ‬ ‫ﺗﺎ ‪١٠‬ﻯ ﻧﻴﻮﺓﺇﺅ ﺑﺆ ﻛﺎﺭﻃﻴَﺮﻱ ﺧﺆﺟﻴَﻴﺔﺗﻲ‬ ‫* ﺭﺅﺫﻯ ﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻭ ﺋﺎﺷﻜﺮﺍﻛﺮﺩﻧﻰ ﺗﺔﻧﺪﺓﺭ ﺭﺅﺫﻯ‪ ٢٠٠٩/٢/٢‬ﻛﺎﺗﺬﻣﻴَﺮ‪١١‬ﻯ ﺛﻴَﺶ‬ ‫ﻧﻴﻮﺓﺇﺅ‪.‬‬ ‫ﻣﺔﺭﺟﺔﻛﺎﻧﻰ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻯ ﻛﺮﺩﻥ‪:‬‬ ‫‪ -١‬ﺛﻴَﻮﻳﺴﺘﺔ ﺋﺔﻭ ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎﻭ َ‬ ‫ﺑﺔﻟﻴَﻨﺪﺓﺭﺍﻧﺔﻯ ﻛﺔ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻯ ﺩﺓﻛﺔﻥ ﺛﻠﺔﻯ ﺛﺆﻟﻴَﻦ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺮﺩﻧﻴﺎﻥ )‪ ١‬ﺗﺎ ‪ (٧‬ﺑﻴَﺖ‪ ،‬ﺛﻴَﻨﺎﺳﺔﻯ )ﻳﺔﻛﻴَﺘﻰ ﺑﺔﻟﻴَﻨﺪﺓﺭﺍﻧﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﻭ ﻭﺓﺯﺍﺭﺓﺗﻲ‬ ‫ﺛﻼﻧﺪﺍﻧﺎﻧﻲ ﻫﺔﻭﻟﻴَﺮ(ﻳﺎﻥ ﺛﻴَﺒﻴَﺖ‪.‬‬ ‫‪ -٢‬ﺋﺔﻭ َ‬ ‫ﺑﺔﻟﻴَﻨﺪﺓﺭﻭ ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎﻳﺔﻯ ﻛﺔﻟﺔ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻯ ﻫﺔﺭﻳَﻤﻦ ﺛﻴَﻮﻳﺴﺘﺔ ﺛﺸﺘﻄﻴﺮﻯ‬ ‫ﺗﺆﻣﺎﺭﻛﺮﺩﻧﻰ ﺛﻴَﺒﻴَﺖ ﻟﺔﻻﻳﺔﻥ )ﺑﺔﺭﻳَﻮﺓﺑﺔﺭﻱ ﻃﺸﺘﻲ ﺑﺎﺯﺭﻃﺎﻧﻴﺔﻭﺓ(‪.‬‬ ‫‪ -٣‬ﻫﻴﺾ ﺗﺔﻧﺪﺓﺭﻳَﻚ ﺩﻭﺍﻯ ﻛﺎﺗﻰ ﺩﻳﺎﺭﻯ ﻛﺮﺍﻭ ﻭﺓﺭﻧﺎﻃﻴﺮﻳَﺖﺀ ﺳﻨﺪﻭﻗﻰ ﺗﺔﻧﺪﺓﺭ‬ ‫ﺩﺍﺩﺓﺧﺮﻳَﺖ‪.‬‬ ‫‪ -٤‬ﺑﺈﻯ ﺗﺔﺋﻤﻴﻨﺎﺕ ﺑﺔﺛﻴَﻰ ﻳﺎﺳﺎﻭ ﺭﻳَﻨﻤﺎﻳﻴﺔﻛﺎﻥ ﺩﺓﺑﻴَﺖ‪ ،‬ﺑﺔﺑﺈﻯ ﺛﺎﺭﺓﻯ ﺩﻳﺎﺭﻱ ﻛﺮﺍﻭ‬ ‫ﺑﺔ ﺿﺔﻛﻴَﻜﻰ ﺛﺔﺳﺔﻧﺪ ﻛﺮﺍﻭ )ﻣﺼﺪﻕ( ﻳﺎﻥ )ﺧﻄﺎﺏ ﺿﻤﺎﻥ( ﺑﺔ ﺑﺈﻯ )‪(١٠٠٠٠٠٠٠‬‬ ‫ﺩﺓ ﻣﻠﻴﺆﻥ ﺩﻳﻨﺎﺭ ﻭﺓﺭﺩﺓﻃﻴﺮﻳَﺖ ﺑﺆ ‪ ٣٠‬ﺭﺅﺫ ﻛﺔ ﺩﺓﺑﻴَﺖ ﻟﺔﻛﺎﺗﻰ ﻃﺔﺇﺍﻧﺔﻭﺓﻯ ﺗﺔﻧﺪﺓﺭ‬ ‫ﺋﺎﻣﺎﺩﺓﺑﻴَﺖ‪.‬‬ ‫‪ -٥‬ﺛﻴَﻮﻳﺴﺘﺔ َ‬ ‫ﺑﺔﻟﻴَﻨﺪﺓﺭﻭ ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﺑﻮﻭﺓﻛﺎﻥ ﺋﺎﻣﺎﺩﺓﻯ ﺛﺮﺅﺳﺔﻯ ﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ﺗﺔﻧﺪﺓﺭﺑﻦ ﻳﺎﻥ ﻧﻮﻳَﻨﺔﺭﻳَﻚ ﺩﻳﺎﺭﻯ ﺑﻜﺔﻥ ﺑﺆ ﺋﺔﻭ ﻣﺔﺑﺔﺳﺘﺔ ﺑﺔﺛﻴَﻀﺔﻭﺍﻧﺔﻭﺓ‬ ‫ﺗﺔﻧﺪﺓﺭﺓﻛﺎﻧﻴﺎﻥ ﻧﺎﻛﺮﻳَﺘﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫‪ -٦‬ﺋﺔﻭ ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎﻭ َ‬ ‫ﺑﺔﻟﻴَﻨﺪﺓﺭﺍﻧﺔﻯ ﻛﺔ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻯ ﺩﺓﻛﺔﻥ ﻟﺔﺑﺎﻧﻄﻬﻴَﺸﺘﺔﻛﺔﺩﺍ ﺛﻴَﻮﻳﺴﺘﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺋﺔﺳﺘﺆﺛﺎﻛﻰ ﺑﺎﺟﻰ ﺩﺓﺭﺍﻣﺔﺗﻴﺎﻥ ﺛﺂ ﺑﺪﺭﻳَﺖ ﺑﺆﺳﺎﻟﻰ ﻧﻮﺁ ﻭ ﺛﻴَﻨﺎﺳﺔﻳﺎﻥ ﺛﻴَﺒﻴَﺖ‪.‬‬ ‫‪ -٧‬ﻭﺓﺭﻃﺮﺗﻨﻰ ﺗﺔﻧﺪﺓﺭ ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ )‪ (١٥٠٠٠‬ﺛﺎﻧﺰﺓ ﻫﺔﺯﺍﺭ ﺩﻳﻨﺎﺭ ﻛﺔ ﻧﺎﻃﺔﺇﻳَﺘﺔﻭﺓ ﺑﺆ‬ ‫ﺧﺎﻭﺓﻧﺔﻛﺔﻯ ﻛﺮﻳَﻰ ﺑﻶﻭﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ ﺋﺔﻡ ﺋﺎﻃﺎﺩﺍﺭﻳﺔ ﺩﺓﻛﺔﻭﻳَﺘﺔ ﺳﺔﺭ ﺋﺔﻭ ﻛﺔﺳﺔﻯ ﻛﺔ‬ ‫ﺗﺔﻧﺪﺓﺭﺓﻛﺔﻯ ﺑﺆ ﺩﺓﺭﺩﺓﺿﻴَﺖ‪.‬‬ ‫‪ -٨‬ﺋﺔﻭ ﻛﺔﺭﺓﺳﺘﺎﻧﺔﻱ ﻛﺔ ﺛﺸﻜﻨﻴﻨﻲ ﻫﺔﻳﺔ ﺛﻴَﻮﻳﺴﺖ ﺑﺆﻱ ﺋﺔﻧﺠﺎﻡ ﺑﺪﺭﻳَﺖ ﺑﺔ‬ ‫ﺋﺎﻣﺎﺩﺓﺑﻮﻭﻧﻲ ﻻﻳﺔﻧﻲ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻱ ﺩﺍﺭ‪.‬‬ ‫‪َ -٩‬‬ ‫ﺑﺔﻟﻴَﻨﺪﺓﺭ ﻟﻴﺴﺘﻲ ﺋﺔﻭ ﻛﺎﺭﺍﻧﺔﻱ ﻛﺔ ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻲ ﺩﺍﻭﺓ ﺛﻴَﺶ ﻛﺔﺷﻲ ﺑﻜﺎﺕ ﻟﺔﻃﺔﻷ‬ ‫ﺛﺸﺘﻄﻴﺮﻱ ﻻﻳﺔﻧﻲ ﺳﻮﻭﺩﻣﺔﻧﺪ ﻭﺓ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺑﺔﺭﻧﺎﻣﺔﻱ ﻛﺎﺭﻱ ﺑﺔﺛﻴَﻲ ﻣﺎﻭﺓﻛﺔﻱ )ﺟﺪﻭﻝ‬ ‫ﺗﻘﺪﻡ ﺍﻟﻌﻤﻞ( ﻟﺔ ﻛﺎﺗﻲ ﻧﺔﺑﻮﻭﻧﻲ ﻣﺔﺭﺟﺔﻛﺎﻧﺪﺍ ﺗﺔﻧﺪﺓﺭ ﻧﺎﻛﺮﻳَﺘﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫‪ -١٠‬ﻧﻮﻳَﻨﺔﺭﻱ ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎ ﺩﺓﺑﻴَﺖ ﻧﻮﺳﺮﺍﻭﻱ ﻓﺔﺭﻣﻲ ﻧﻮﻳَﻨﺔﺭﺍﻳﺔﺗﻲ ﺛﺂ ﺑﻴَﺖ‪.‬‬ ‫‪ -١١‬ﺑﺔﻟﻴَﻨﺪﺓﺭ ﻣﺎﻓﻲ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﺑﻮﻭﻧﻲ ﻧﺎﺑﺂ ﻟﺔ ﻛﺎﺗﻲ ﻧﺔﺑﻮﻭﻧﻲ ﻣﺔﺭﺟﺔﻛﺎﻧﺪﺍ‪.‬‬

‫ﺑﺎﻧﻄﺔﻭﺍﺯﻱ ﺋﺎﺷﻜﺮﺍ ‪R٣ – ٤٦٢‬‬

‫ﺩﺍﻧﺎ ﺋﺔﺣﻤﺔﺩ ﻣﺔﺟﻴﺪ‬ ‫ﺛﺎﺭَﻳﺰﻃﺎﺭﻱ ﺳﻠ َﻴﻤﺎﻧﻲ‬

‫ﺑﺎﻧﻄﺔﻭﺍﺯﻱ ﺋﺎﺷﻜﺮﺍ ‪R٥ – ٤٦٧‬‬

‫ﺩﺍﻧﺎ ﺋﺔﺣﻤﺔﺩ ﻣﺔﺟﻴﺪ‬ ‫ﺛﺎﺭَﻳﺰﻃﺎﺭﻱ ﺳﻠ َﻴﻤﺎﻧﻲ‬

‫ﺑﺎﻧﻄﺔﻭﺍﺯﻱ ﺋﺎﺷﻜﺮﺍ ‪R٣ – ٤٥٩‬‬

‫ﺩﺍﻧﺎ ﺋﺔﺣﻤﺔﺩ ﻣﺔﺟﻴﺪ‬ ‫ﺛﺎﺭَﻳﺰﻃﺎﺭﻱ ﺳﻠ َﻴﻤﺎﻧﻲ‬

‫ﺑﺎﻧﻄﺔﻭﺍﺯﻱ ﺋﺎﺷﻜﺮﺍ ‪R٥ – ٤٦٨‬‬

‫ﺩﺍﻧﺎ ﺋﺔﺣﻤﺔﺩ ﻣﺔﺟﻴﺪ‬ ‫ﺛﺎﺭَﻳﺰﻃﺎﺭﻱ ﺳﻠ َﻴﻤﺎﻧﻲ‬

‫ﺑﺎﻧﻄﺔﻭﺍﺯﻱ ﺋﺎﺷﻜﺮﺍ ‪R٣ – ٤٦٠‬‬

‫ﺩﺍﻧﺎ ﺋﺔﺣﻤﺔﺩ ﻣﺔﺟﻴﺪ‬ ‫ﺛﺎﺭَﻳﺰﻃﺎﺭﻱ ﺳﻠ َﻴﻤﺎﻧﻲ‬

‫ﺑﺎﻧﻄﺔﻭﺍﺯﻱ ﺋﺎﺷﻜﺮﺍ ‪R٤ – ٤٦٦‬‬

‫ﺛﺮﺅﺫﺓ‪ :‬ﺩﺭﻭﺳﺘﻜﺮﺩﻧﻲ ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧﺔﻱ ‪ ٦‬ﺛﺆﻟﻲ ﻟﺔ ﻃﻮﻧﺪﻱ ﻛﺎﻧﻲ ﺷﺎﺳﻮﺍﺭ ﻟﺔ‬ ‫ﻋﺔﺭﺑﺔﺕ‬ ‫* ﺛﺎﺭﻳَﺰﻃﺎﻯ ﺳﻠﻴَﻤﺎﻧﻰ ﺋﺎﻃﺎﺩﺍﺭﻯ ﺳﺔﺭﺟﺔﻡ َ‬ ‫ﺑﺔﻟﻴَﻨﺪﺓﺭﻭ ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎﻛﺎﻥ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﻛﺔ‬ ‫ﺗﺔﻧﺪﺓﺭﻯ ﺛﺮﺅﺫﺓﻯ ﻧﺎﻭﺑﺮﺍﻭ ﻫﺔﻳﺔ ﺑﺆ ﺟﻴَﺒﺔﺟﺂ ﻛﺮﺩﻥ ﺳﺔﺭﺩﺍﻧﻰ ﻓﺔﺭﻣﺎﻧﻄﺔﻛﺔﻣﺎﻥ‬ ‫)ﻛﺎﺭﻃﻴَﺈﻯﺀ ﺧﺆﺟﻴَﻴﺔﺗﻰ( ﻟﺔ ﺗﺔﻻﺭﻯ ﺟﺔﻣﺎﻟﻰ ﺣﺎﺟﻰ ﻋﺔﻟﻰ ﻧﻬﺆﻣﻰ )‪ (٥‬ﻟﺔﺳﺔﺭ‬ ‫ﺷﺔﻗﺎﻣﻲ ﺳﺔﺭﺓﻛﻲ ﺳﺎﻟﻢ ﺑﻜﺎﺕ ﺑﺔﻣﺔﺑﺔﺳﺘﻰ ﻭﺓﺭﻃﺮﺗﻨﻰ ﺗﺔﻧﺪﺓﺭ‪.‬‬ ‫* ﻭﺓﺭﻃﺮﺗﻨﻰ ﺗﺔﻧﺪﺓﺭ ﻟﺔ ﺭﺅﺫﻯ ‪ ٢٠٠٩/١/١٨‬ﺩﺓﺳﺖ ﺛﺂ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﺗﺎ ﺭﺅﺫﻯ‬ ‫‪ ٢٠٠٩/١/٢١‬ﻛﺎﺗﺬﻣﻴَﺮ )‪(٩‬ﻱ ﺳﺔﺭ ﻟﺔﺑﺔﻳﺎﻧﻰ ﺗﺎ ‪١٢‬ﻯ ﻧﻴﻮﺓﺇﺅ‪.‬‬ ‫* ﺩﻭﺍﺭﺅﺫﻯ ﻃﺔﺇﺍﻧﺔﻭﺓﻯ ﺗﺔﻧﺪﺓﺭ ﺭﺅﺫﻯ ‪ ٢٠٠٩/٢/٢‬ﻛﺎﺗﺬﻣﻴَﺮ ¬‪٩‬ﻯ ﺳﺔﺭﻟﺔﺑﺔﻳﺎﻧﻰ‬ ‫ﺗﺎ ‪١٠‬ﻯ ﻧﻴﻮﺓﺇﺅ ﺑﺆ ﻛﺎﺭﻃﻴَﺮﻱ ﺧﺆﺟﻴَﻴﺔﺗﻲ‬ ‫* ﺭﺅﺫﻯ ﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻭ ﺋﺎﺷﻜﺮﺍﻛﺮﺩﻧﻰ ﺗﺔﻧﺪﺓﺭ ﺭﺅﺫﻯ‪ ٢٠٠٩/٢/٢‬ﻛﺎﺗﺬﻣﻴَﺮ‪١١‬ﻯ ﺛﻴَﺶ‬ ‫ﻧﻴﻮﺓﺇﺅ‪.‬‬ ‫ﻣﺔﺭﺟﺔﻛﺎﻧﻰ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻯ ﻛﺮﺩﻥ‪:‬‬ ‫‪ -١‬ﺛﻴَﻮﻳﺴﺘﺔ ﺋﺔﻭ ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎﻭ َ‬ ‫ﺑﺔﻟﻴَﻨﺪﺓﺭﺍﻧﺔﻯ ﻛﺔ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻯ ﺩﺓﻛﺔﻥ ﺛﻠﺔﻯ ﺛﺆﻟﻴَﻦ‬ ‫ﻛﺮﺩﻧﻴﺎﻥ )‪ ١‬ﺗﺎ ‪ (٧‬ﺑﻴَﺖ‪ ،‬ﺛﻴَﻨﺎﺳﺔﻯ )ﻳﺔﻛﻴَﺘﻰ َ‬ ‫ﺑﺔﻟﻴَﻨﺪﺓﺭﺍﻧﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﻭ ﻭﺓﺯﺍﺭﺓﺗﻲ‬ ‫ﺛﻼﻧﺪﺍﻧﺎﻧﻲ ﻫﺔﻭﻟﻴَﺮ(ﻳﺎﻥ ﺛﻴَﺒﻴَﺖ‪.‬‬ ‫‪ -٢‬ﺋﺔﻭ َ‬ ‫ﺑﺔﻟﻴَﻨﺪﺓﺭﻭ ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎﻳﺔﻯ ﻛﺔﻟﺔ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻯ ﻫﺔﺭﻳَﻤﻦ ﺛﻴَﻮﻳﺴﺘﺔ ﺛﺸﺘﻄﻴﺮﻯ‬ ‫ﺗﺆﻣﺎﺭﻛﺮﺩﻧﻰ ﺛﻴَﺒﻴَﺖ ﻟﺔﻻﻳﺔﻥ )ﺑﺔﺭﻳَﻮﺓﺑﺔﺭﻱ ﻃﺸﺘﻲ ﺑﺎﺯﺭﻃﺎﻧﻴﺔﻭﺓ(‪.‬‬ ‫‪ -٣‬ﻫﻴﺾ ﺗﺔﻧﺪﺓﺭﻳَﻚ ﺩﻭﺍﻯ ﻛﺎﺗﻰ ﺩﻳﺎﺭﻯ ﻛﺮﺍﻭ ﻭﺓﺭﻧﺎﻃﻴﺮﻳَﺖﺀ ﺳﻨﺪﻭﻗﻰ ﺗﺔﻧﺪﺓﺭ‬ ‫ﺩﺍﺩﺓﺧﺮﻳَﺖ‪.‬‬ ‫‪ -٤‬ﺑﺈﻯ ﺗﺔﺋﻤﻴﻨﺎﺕ ﺑﺔﺛﻴَﻰ ﻳﺎﺳﺎﻭ ﺭﻳَﻨﻤﺎﻳﻴﺔﻛﺎﻥ ﺩﺓﺑﻴَﺖ‪ ،‬ﺑﺔﺑﺈﻯ ﺛﺎﺭﺓﻯ ﺩﻳﺎﺭﻱ ﻛﺮﺍﻭ‬ ‫ﺑﺔ ﺿﺔﻛﻴَﻜﻰ ﺛﺔﺳﺔﻧﺪ ﻛﺮﺍﻭ )ﻣﺼﺪﻕ( ﻳﺎﻥ )ﺧﻄﺎﺏ ﺿﻤﺎﻥ( ﺑﺔ ﺑﺈﻯ )‪(١٠٠٠٠٠٠٠‬‬ ‫ﺩﺓ ﻣﻠﻴﺆﻥ ﺩﻳﻨﺎﺭ ﻭﺓﺭﺩﺓﻃﻴﺮﻳَﺖ ﺑﺆ ‪ ٣٠‬ﺭﺅﺫ ﻛﺔ ﺩﺓﺑﻴَﺖ ﻟﺔﻛﺎﺗﻰ ﻃﺔﺇﺍﻧﺔﻭﺓﻯ ﺗﺔﻧﺪﺓﺭ‬ ‫ﺋﺎﻣﺎﺩﺓﺑﻴَﺖ‪.‬‬ ‫‪ -٥‬ﺛﻴَﻮﻳﺴﺘﺔ َ‬ ‫ﺑﺔﻟﻴَﻨﺪﺓﺭﻭ ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﺑﻮﻭﺓﻛﺎﻥ ﺋﺎﻣﺎﺩﺓﻯ ﺛﺮﺅﺳﺔﻯ ﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ﺗﺔﻧﺪﺓﺭﺑﻦ ﻳﺎﻥ ﻧﻮﻳَﻨﺔﺭﻳَﻚ ﺩﻳﺎﺭﻯ ﺑﻜﺔﻥ ﺑﺆ ﺋﺔﻭ ﻣﺔﺑﺔﺳﺘﺔ ﺑﺔﺛﻴَﻀﺔﻭﺍﻧﺔﻭﺓ‬ ‫ﺗﺔﻧﺪﺓﺭﺓﻛﺎﻧﻴﺎﻥ ﻧﺎﻛﺮﻳَﺘﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫‪ -٦‬ﺋﺔﻭ ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎﻭ َ‬ ‫ﺑﺔﻟﻴَﻨﺪﺓﺭﺍﻧﺔﻯ ﻛﺔ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻯ ﺩﺓﻛﺔﻥ ﻟﺔﺑﺎﻧﻄﻬﻴَﺸﺘﺔﻛﺔﺩﺍ ﺛﻴَﻮﻳﺴﺘﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺋﺔﺳﺘﺆﺛﺎﻛﻰ ﺑﺎﺟﻰ ﺩﺓﺭﺍﻣﺔﺗﻴﺎﻥ ﺛﺂ ﺑﺪﺭﻳَﺖ ﺑﺆﺳﺎﻟﻰ ﻧﻮﺁ ﻭ ﺛﻴَﻨﺎﺳﺔﻳﺎﻥ ﺛﻴَﺒﻴَﺖ‪.‬‬ ‫‪ -٧‬ﻭﺓﺭﻃﺮﺗﻨﻰ ﺗﺔﻧﺪﺓﺭ ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ )‪ (١٥٠٠٠‬ﺛﺎﻧﺰﺓ ﻫﺔﺯﺍﺭ ﺩﻳﻨﺎﺭ ﻛﺔ ﻧﺎﻃﺔﺇﻳَﺘﺔﻭﺓ ﺑﺆ‬ ‫ﺧﺎﻭﺓﻧﺔﻛﺔﻯ ﻛﺮﻳَﻰ ﺑﻶﻭﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ ﺋﺔﻡ ﺋﺎﻃﺎﺩﺍﺭﻳﺔ ﺩﺓﻛﺔﻭﻳَﺘﺔ ﺳﺔﺭ ﺋﺔﻭ ﻛﺔﺳﺔﻯ ﻛﺔ‬ ‫ﺗﺔﻧﺪﺓﺭﺓﻛﺔﻯ ﺑﺆ ﺩﺓﺭﺩﺓﺿﻴَﺖ‪.‬‬ ‫‪ -٨‬ﺋﺔﻭ ﻛﺔﺭﺓﺳﺘﺎﻧﺔﻱ ﻛﺔ ﺛﺸﻜﻨﻴﻨﻲ ﻫﺔﻳﺔ ﺛﻴَﻮﻳﺴﺖ ﺑﺆﻱ ﺋﺔﻧﺠﺎﻡ ﺑﺪﺭﻳَﺖ ﺑﺔ‬ ‫ﺋﺎﻣﺎﺩﺓﺑﻮﻭﻧﻲ ﻻﻳﺔﻧﻲ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻱ ﺩﺍﺭ‪.‬‬ ‫‪َ -٩‬‬ ‫ﺑﺔﻟﻴَﻨﺪﺓﺭ ﻟﻴﺴﺘﻲ ﺋﺔﻭ ﻛﺎﺭﺍﻧﺔﻱ ﻛﺔ ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻲ ﺩﺍﻭﺓ ﺛﻴَﺶ ﻛﺔﺷﻲ ﺑﻜﺎﺕ ﻟﺔﻃﺔﻷ‬ ‫ﺛﺸﺘﻄﻴﺮﻱ ﻻﻳﺔﻧﻲ ﺳﻮﻭﺩﻣﺔﻧﺪ ﻭﺓ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺑﺔﺭﻧﺎﻣﺔﻱ ﻛﺎﺭﻱ ﺑﺔﺛﻴَﻲ ﻣﺎﻭﺓﻛﺔﻱ )ﺟﺪﻭﻝ‬ ‫ﺗﻘﺪﻡ ﺍﻟﻌﻤﻞ( ﻟﺔ ﻛﺎﺗﻲ ﻧﺔﺑﻮﻭﻧﻲ ﻣﺔﺭﺟﺔﻛﺎﻧﺪﺍ ﺗﺔﻧﺪﺓﺭ ﻧﺎﻛﺮﻳَﺘﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫‪ -١٠‬ﻧﻮﻳَﻨﺔﺭﻱ ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎ ﺩﺓﺑﻴَﺖ ﻧﻮﺳﺮﺍﻭﻱ ﻓﺔﺭﻣﻲ ﻧﻮﻳَﻨﺔﺭﺍﻳﺔﺗﻲ ﺛﺂ ﺑﻴَﺖ‪.‬‬ ‫‪ -١١‬ﺑﺔﻟﻴَﻨﺪﺓﺭ ﻣﺎﻓﻲ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﺑﻮﻭﻧﻲ ﻧﺎﺑﺂ ﻟﺔ ﻛﺎﺗﻲ ﻧﺔﺑﻮﻭﻧﻲ ﻣﺔﺭﺟﺔﻛﺎﻧﺪﺍ‪.‬‬

‫ﺩﺍﻧﺎ ﺋﺔﺣﻤﺔﺩ ﻣﺔﺟﻴﺪ‬ ‫ﺛﺎﺭَﻳﺰﻃﺎﺭﻱ ﺳﻠ َﻴﻤﺎﻧﻲ‬

‫‪6‬‬

‫ﺋﺎﻃـــــﺎﺩﺍﺭﻯ‬

‫ﺫﻣــﺎﺭﺓ )‪َ (385‬ﺛﻴﻨﺠﺸﺔﻣﻤﺔ ‪2009/1/15‬‬

‫‪riklam@rozhnama.com‬‬

‫ﻭﺓﺯﺍﺭﺓﺗﻲ ﻧﺎﻭﺧﺆ‬ ‫ﺛﺎﺭﻳَﺰﻃﺎﻱ ﺳﻠﻴَﻤﺎﻧﻲ‬ ‫ﻛﺎﺭﻃﻴﺮﻱ ﺧﺆﺟﻴَﻴﺔﺗﻲ ‪ /‬ﺑﺔﺇﻳَﻮﺓﺑﺔﺭﻳَﺘﻲ ﺛﻼﻥ ﻭ ﺑﺔﺩﻭﺍﺩﺍﺿﻮﻭﻥ‬

‫ﻭﺓﺯﺍﺭﺓﺗﻲ ﻧﺎﻭﺧﺆ‬ ‫ﺛﺎﺭﻳَﺰﻃﺎﻱ ﺳﻠﻴَﻤﺎﻧﻲ‬ ‫ﻛﺎﺭﻃﻴﺮﻱ ﺧﺆﺟﻴَﻴﺔﺗﻲ ‪ /‬ﺑﺔﺇﻳَﻮﺓﺑﺔﺭﻳَﺘﻲ ﺛﻼﻥ ﻭ ﺑﺔﺩﻭﺍﺩﺍﺿﻮﻭﻥ‬

‫ﻭﺓﺯﺍﺭﺓﺗﻲ ﻧﺎﻭﺧﺆ‬ ‫ﺛﺎﺭﻳَﺰﻃﺎﻱ ﺳﻠﻴَﻤﺎﻧﻲ‬ ‫ﻛﺎﺭﻃﻴﺮﻱ ﺧﺆﺟﻴَﻴﺔﺗﻲ ‪ /‬ﺑﺔﺇﻳَﻮﺓﺑﺔﺭﻳَﺘﻲ ﺛﻼﻥ ﻭ ﺑﺔﺩﻭﺍﺩﺍﺿﻮﻭﻥ‬ ‫ﺛﺮﺅﺫﺓ‪ :‬ﺩﻳﺰﺍﻳﻦ ﻛﺮﺩﻥ ﻭ ﺋﺎﻣﺎﺩﺓ ﻛﺮﺩﻧﻲ ﺩﺓﺭﺧﺴﺘﺔ ﺑﺆ )ﺗﺆﺇﻱ ﺋﺎﻭ ‪ +‬ﺩﺭﻭﺳﺘﻜﺮﺩﻧﻲ‬ ‫ﺛﺎﺭﻛﻲ ﺳﺔﺭﺓﻛﻲ ﺷﺎﺭ( ﻟﺔ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺔﺑﺠﺔﻱ ﺗﺎﺯﺓ‬ ‫َ‬ ‫* ﺛﺎﺭﻳَﺰﻃﺎﻯ ﺳﻠﻴَﻤﺎﻧﻰ ﺋﺎﻃﺎﺩﺍﺭﻯ ﺳﺔﺭﺟﺔﻡ ﺑﺔﻟﻴَﻨﺪﺓﺭﻭ ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎﻛﺎﻥ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﻛﺔ‬ ‫ﺗﺔﻧﺪﺓﺭﻯ ﺛﺮﺅﺫﺓﻯ ﻧﺎﻭﺑﺮﺍﻭ ﻫﺔﻳﺔ ﺑﺆ ﺟﻴَﺒﺔﺟﺂ ﻛﺮﺩﻥ ﺳﺔﺭﺩﺍﻧﻰ ﻓﺔﺭﻣﺎﻧﻄﺔﻛﺔﻣﺎﻥ‬ ‫)ﻛﺎﺭﻃﻴَﺈﻯﺀ ﺧﺆﺟﻴَﻴﺔﺗﻰ( ﻟﺔ ﺗﺔﻻﺭﻯ ﺟﺔﻣﺎﻟﻰ ﺣﺎﺟﻰ ﻋﺔﻟﻰ ﻧﻬﺆﻣﻰ )‪ (٥‬ﻟﺔﺳﺔﺭ‬ ‫ﺷﺔﻗﺎﻣﻲ ﺳﺔﺭﺓﻛﻲ ﺳﺎﻟﻢ ﺑﻜﺎﺕ ﺑﺔﻣﺔﺑﺔﺳﺘﻰ ﻭﺓﺭﻃﺮﺗﻨﻰ ﺗﺔﻧﺪﺓﺭ‪.‬‬ ‫* ﻭﺓﺭﻃﺮﺗﻨﻰ ﺗﺔﻧﺪﺓﺭ ﻟﺔ ﺭﺅﺫﻯ ‪ ٢٠٠٩/١/١٥‬ﺩﺓﺳﺖ ﺛﺂ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﺗﺎ ﺭﺅﺫﻯ‬ ‫‪ ٢٠٠٩/١/١٩‬ﻛﺎﺗﺬﻣﻴَﺮ )‪(٩‬ﻱ ﺳﺔﺭ ﻟﺔﺑﺔﻳﺎﻧﻰ ﺗﺎ ‪١٢‬ﻯ ﻧﻴﻮﺓﺇﺅ‪.‬‬ ‫* ﺩﻭﺍﺭﺅﺫﻯ ﻃﺔﺇﺍﻧﺔﻭﺓﻯ ﺗﺔﻧﺪﺓﺭ ﺭﺅﺫﻯ ‪ ٢٠٠٩/٢/٨‬ﻛﺎﺗﺬﻣﻴَﺮ ¬‪٩‬ﻯ ﺳﺔﺭﻟﺔﺑﺔﻳﺎﻧﻰ‬ ‫ﺗﺎ ‪١٠‬ﻯ ﻧﻴﻮﺓﺇﺅ ﺑﺆ ﻛﺎﺭﻃﻴَﺮﻱ ﺧﺆﺟﻴَﻴﺔﺗﻲ‬ ‫* ﺭﺅﺫﻯ ﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻭ ﺋﺎﺷﻜﺮﺍﻛﺮﺩﻧﻰ ﺗﺔﻧﺪﺓﺭ ﺭﺅﺫﻯ‪ ٢٠٠٩/٢/٨‬ﻛﺎﺗﺬﻣﻴَﺮ‪١١‬ﻯ ﺛﻴَﺶ‬ ‫ﻧﻴﻮﺓﺇﺅ‪.‬‬ ‫ﻣﺔﺭﺟﺔﻛﺎﻧﻰ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻯ ﻛﺮﺩﻥ‪:‬‬ ‫‪ -١‬ﺛﻴَﻮﻳﺴﺘﺔ ﺋﺔﻭ ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎﻭ َ‬ ‫ﺑﺔﻟﻴَﻨﺪﺓﺭﺍﻧﺔﻯ ﻛﺔ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻯ ﺩﺓﻛﺔﻥ ﺛﻠﺔﻯ ﺛﺆﻟﻴَﻦ‬ ‫ﻛﺮﺩﻧﻴﺎﻥ )‪ ١‬ﺗﺎ ‪ (٧‬ﺑﻴَﺖ‪ ،‬ﺛﻴَﻨﺎﺳﺔﻯ )ﻳﺔﻛﻴَﺘﻰ َ‬ ‫ﺑﺔﻟﻴَﻨﺪﺓﺭﺍﻧﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﻭ ﻭﺓﺯﺍﺭﺓﺗﻲ‬ ‫ﺛﻼﻧﺪﺍﻧﺎﻧﻲ ﻫﺔﻭﻟﻴَﺮ(ﻳﺎﻥ ﺛﻴَﺒﻴَﺖ‪.‬‬ ‫‪ -٢‬ﺋﺔﻭ َ‬ ‫ﺑﺔﻟﻴَﻨﺪﺓﺭﻭ ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎﻳﺔﻯ ﻛﺔﻟﺔ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻯ ﻫﺔﺭﻳَﻤﻦ ﺛﻴَﻮﻳﺴﺘﺔ ﺛﺸﺘﻄﻴﺮﻯ‬ ‫ﺗﺆﻣﺎﺭﻛﺮﺩﻧﻰ ﺛﻴَﺒﻴَﺖ ﻟﺔﻻﻳﺔﻥ )ﺑﺔﺭﻳَﻮﺓﺑﺔﺭﻱ ﻃﺸﺘﻲ ﺑﺎﺯﺭﻃﺎﻧﻴﺔﻭﺓ(‪.‬‬ ‫‪ -٣‬ﻫﻴﺾ ﺗﺔﻧﺪﺓﺭﻳَﻚ ﺩﻭﺍﻯ ﻛﺎﺗﻰ ﺩﻳﺎﺭﻯ ﻛﺮﺍﻭ ﻭﺓﺭﻧﺎﻃﻴﺮﻳَﺖﺀ ﺳﻨﺪﻭﻗﻰ ﺗﺔﻧﺪﺓﺭ‬ ‫ﺩﺍﺩﺓﺧﺮﻳَﺖ‪.‬‬ ‫‪ -٤‬ﺑﺈﻯ ﺗﺔﺋﻤﻴﻨﺎﺕ ﺑﺔﺛﻴَﻰ ﻳﺎﺳﺎﻭ ﺭﻳَﻨﻤﺎﻳﻴﺔﻛﺎﻥ ﺩﺓﺑﻴَﺖ‪ ،‬ﺑﺔﺑﺈﻯ ﺛﺎﺭﺓﻯ ﺩﻳﺎﺭﻱ ﻛﺮﺍﻭ‬ ‫ﺑﺔ ﺿﺔﻛﻴَﻜﻰ ﺛﺔﺳﺔﻧﺪ ﻛﺮﺍﻭ )ﻣﺼﺪﻕ( ﻳﺎﻥ )ﺧﻄﺎﺏ ﺿﻤﺎﻥ( ﺑﺔ ﺑﺈﻯ )‪ (٩٠٠٠٠٠٠‬ﻧﺆ‬ ‫ﻣﻠﻴﺆﻥ ﺩﻳﻨﺎﺭ ﻭﺓﺭﺩﺓﻃﻴﺮﻳَﺖ ﺑﺆ ‪ ٣٠‬ﺭﺅﺫ ﻛﺔ ﺩﺓﺑﻴَﺖ ﻟﺔﻛﺎﺗﻰ ﻃﺔﺇﺍﻧﺔﻭﺓﻯ ﺗﺔﻧﺪﺓﺭ‬ ‫ﺋﺎﻣﺎﺩﺓﺑﻴَﺖ‪.‬‬ ‫‪ -٥‬ﺛﻴَﻮﻳﺴﺘﺔ َ‬ ‫ﺑﺔﻟﻴَﻨﺪﺓﺭﻭ ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﺑﻮﻭﺓﻛﺎﻥ ﺋﺎﻣﺎﺩﺓﻯ ﺛﺮﺅﺳﺔﻯ ﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ﺗﺔﻧﺪﺓﺭﺑﻦ ﻳﺎﻥ ﻧﻮﻳَﻨﺔﺭﻳَﻚ ﺩﻳﺎﺭﻯ ﺑﻜﺔﻥ ﺑﺆ ﺋﺔﻭ ﻣﺔﺑﺔﺳﺘﺔ ﺑﺔﺛﻴَﻀﺔﻭﺍﻧﺔﻭﺓ‬ ‫ﺗﺔﻧﺪﺓﺭﺓﻛﺎﻧﻴﺎﻥ ﻧﺎﻛﺮﻳَﺘﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫‪ -٦‬ﺋﺔﻭ ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎﻭ َ‬ ‫ﺑﺔﻟﻴَﻨﺪﺓﺭﺍﻧﺔﻯ ﻛﺔ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻯ ﺩﺓﻛﺔﻥ ﻟﺔﺑﺎﻧﻄﻬﻴَﺸﺘﺔﻛﺔﺩﺍ ﺛﻴَﻮﻳﺴﺘﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺆﺳﺎﻟﻰ ﻧﻮﺁ ﻭ ﺛﻴَﻨﺎﺳﺔﻳﺎﻥ ﺛﻴَﺒﻴَﺖ‪.‬‬ ‫ﺋﺔﺳﺘﺆﺛﺎﻛﻰ ﺑﺎﺟﻰ ﺩﺓﺭﺍﻣﺔﺗﻴﺎﻥ ﺛﺂ ﺑﺪﺭﻳَﺖ‬ ‫‪ -٧‬ﻭﺓﺭﻃﺮﺗﻨﻰ ﺗﺔﻧﺪﺓﺭ ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ )‪ (١٥٠٠٠‬ﺛﺎﻧﺰﺓ ﻫﺔﺯﺍﺭ ﺩﻳﻨﺎﺭ ﻛﺔ ﻧﺎﻃﺔﺇﻳَﺘﺔﻭﺓ ﺑﺆ‬ ‫ﺧﺎﻭﺓﻧﺔﻛﺔﻯ ﻛﺮﻳَﻰ ﺑﻶﻭﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ ﺋﺔﻡ ﺋﺎﻃﺎﺩﺍﺭﻳﺔ ﺩﺓﻛﺔﻭﻳَﺘﺔ ﺳﺔﺭ ﺋﺔﻭ ﻛﺔﺳﺔﻯ ﻛﺔ‬ ‫ﺗﺔﻧﺪﺓﺭﺓﻛﺔﻯ ﺑﺆ ﺩﺓﺭﺩﺓﺿﻴَﺖ‪.‬‬ ‫‪ -٨‬ﺋﺔﻭ ﻛﺔﺭﺓﺳﺘﺎﻧﺔﻱ ﻛﺔ ﺛﺸﻜﻨﻴﻨﻲ ﻫﺔﻳﺔ ﺛﻴَﻮﻳﺴﺖ ﺑﺆﻱ ﺋﺔﻧﺠﺎﻡ ﺑﺪﺭﻳَﺖ ﺑﺔ‬ ‫ﺋﺎﻣﺎﺩﺓﺑﻮﻭﻧﻲ ﻻﻳﺔﻧﻲ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻱ ﺩﺍﺭ‪.‬‬ ‫‪َ -٩‬‬ ‫ﺑﺔﻟﻴَﻨﺪﺓﺭ ﻟﻴﺴﺘﻲ ﺋﺔﻭ ﻛﺎﺭﺍﻧﺔﻱ ﻛﺔ ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻲ ﺩﺍﻭﺓ ﺛﻴَﺶ ﻛﺔﺷﻲ ﺑﻜﺎﺕ ﻟﺔﻃﺔﻷ‬ ‫ﺛﺸﺘﻄﻴﺮﻱ ﻻﻳﺔﻧﻲ ﺳﻮﻭﺩﻣﺔﻧﺪ ﻭﺓ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺑﺔﺭﻧﺎﻣﺔﻱ ﻛﺎﺭﻱ ﺑﺔﺛﻴَﻲ ﻣﺎﻭﺓﻛﺔﻱ )ﺟﺪﻭﻝ‬ ‫ﺗﻘﺪﻡ ﺍﻟﻌﻤﻞ( ﻟﺔ ﻛﺎﺗﻲ ﻧﺔﺑﻮﻭﻧﻲ ﻣﺔﺭﺟﺔﻛﺎﻧﺪﺍ ﺗﺔﻧﺪﺓﺭ ﻧﺎﻛﺮﻳَﺘﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫‪ -١٠‬ﻧﻮﻳَﻨﺔﺭﻱ ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎ ﺩﺓﺑﻴَﺖ ﻧﻮﺳﺮﺍﻭﻱ ﻓﺔﺭﻣﻲ ﻧﻮﻳَﻨﺔﺭﺍﻳﺔﺗﻲ ﺛﺂ ﺑﻴَﺖ‪.‬‬ ‫‪ -١١‬ﺑﺔﻟﻴَﻨﺪﺓﺭ ﻣﺎﻓﻲ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﺑﻮﻭﻧﻲ ﻧﺎﺑﺂ ﻟﺔ ﻛﺎﺗﻲ ﻧﺔﺑﻮﻭﻧﻲ ﻣﺔﺭﺟﺔﻛﺎﻧﺪﺍ‪.‬‬

‫ﺛﺮﺅﺫﺓ‪ :‬ﺩﺭﻭﺳﺘﻜﺮﺩﻧﻲ ﺷﺆﺳﺘﺔ ﺑﺆ ﻫﺔﺭﺩﻭﻭ ﻃﺔﺭﺓﻛﻲ ﺷﺎﺭﺅﺷﻴﺎﻥ ﻭ ﺿﺆﻣﺎﻥ ﻟﺔ‬ ‫ﺿﻮﺍﺭﻗﻮﺭﻧﺔ‬ ‫* ﺛﺎﺭﻳَﺰﻃﺎﻯ ﺳﻠﻴَﻤﺎﻧﻰ ﺋﺎﻃﺎﺩﺍﺭﻯ ﺳﺔﺭﺟﺔﻡ َ‬ ‫ﺑﺔﻟﻴَﻨﺪﺓﺭﻭ ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎﻛﺎﻥ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﻛﺔ‬ ‫ﺗﺔﻧﺪﺓﺭﻯ ﺛﺮﺅﺫﺓﻯ ﻧﺎﻭﺑﺮﺍﻭ ﻫﺔﻳﺔ ﺑﺆ ﺟﻴَﺒﺔﺟﺂ ﻛﺮﺩﻥ ﺳﺔﺭﺩﺍﻧﻰ ﻓﺔﺭﻣﺎﻧﻄﺔﻛﺔﻣﺎﻥ‬ ‫)ﻛﺎﺭﻃﻴَﺈﻯﺀ ﺧﺆﺟﻴَﻴﺔﺗﻰ( ﻟﺔ ﺗﺔﻻﺭﻯ ﺟﺔﻣﺎﻟﻰ ﺣﺎﺟﻰ ﻋﺔﻟﻰ ﻧﻬﺆﻣﻰ )‪ (٥‬ﻟﺔﺳﺔﺭ‬ ‫ﺷﺔﻗﺎﻣﻲ ﺳﺔﺭﺓﻛﻲ ﺳﺎﻟﻢ ﺑﻜﺎﺕ ﺑﺔﻣﺔﺑﺔﺳﺘﻰ ﻭﺓﺭﻃﺮﺗﻨﻰ ﺗﺔﻧﺪﺓﺭ‪.‬‬ ‫* ﻭﺓﺭﻃﺮﺗﻨﻰ ﺗﺔﻧﺪﺓﺭ ﻟﺔ ﺭﺅﺫﻯ ‪ ٢٠٠٩/١/١٥‬ﺩﺓﺳﺖ ﺛﺂ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﺗﺎ ﺭﺅﺫﻯ‬ ‫‪ ٢٠٠٩/١/١٩‬ﻛﺎﺗﺬﻣﻴَﺮ )‪(٩‬ﻱ ﺳﺔﺭ ﻟﺔﺑﺔﻳﺎﻧﻰ ﺗﺎ ‪١٢‬ﻯ ﻧﻴﻮﺓﺇﺅ‪.‬‬ ‫* ﺩﻭﺍﺭﺅﺫﻯ ﻃﺔﺇﺍﻧﺔﻭﺓﻯ ﺗﺔﻧﺪﺓﺭ ﺭﺅﺫﻯ ‪ ٢٠٠٩/٢/١‬ﻛﺎﺗﺬﻣﻴَﺮ ¬‪٩‬ﻯ ﺳﺔﺭﻟﺔﺑﺔﻳﺎﻧﻰ‬ ‫ﺗﺎ ‪١٠‬ﻯ ﻧﻴﻮﺓﺇﺅ ﺑﺆ ﻛﺎﺭﻃﻴَﺮﻱ ﺧﺆﺟﻴَﻴﺔﺗﻲ‬ ‫* ﺭﺅﺫﻯ ﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻭ ﺋﺎﺷﻜﺮﺍﻛﺮﺩﻧﻰ ﺗﺔﻧﺪﺓﺭ ﺭﺅﺫﻯ‪ ٢٠٠٩/٢/١‬ﻛﺎﺗﺬﻣﻴَﺮ‪١١‬ﻯ ﺛﻴَﺶ‬ ‫ﻧﻴﻮﺓﺇﺅ‪.‬‬ ‫ﻣﺔﺭﺟﺔﻛﺎﻧﻰ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻯ ﻛﺮﺩﻥ‪:‬‬ ‫‪ -١‬ﺛﻴَﻮﻳﺴﺘﺔ ﺋﺔﻭ ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎﻭ َ‬ ‫ﺑﺔﻟﻴَﻨﺪﺓﺭﺍﻧﺔﻯ ﻛﺔ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻯ ﺩﺓﻛﺔﻥ ﺛﻠﺔﻯ ﺛﺆﻟﻴَﻦ‬ ‫ﻛﺮﺩﻧﻴﺎﻥ )‪ ١‬ﺗﺎ ‪ (٣‬ﺑﻴَﺖ‪ ،‬ﺛﻴَﻨﺎﺳﺔﻯ )ﻳﺔﻛﻴَﺘﻰ َ‬ ‫ﺑﺔﻟﻴَﻨﺪﺓﺭﺍﻧﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﻭ ﻭﺓﺯﺍﺭﺓﺗﻲ‬ ‫ﺛﻼﻧﺪﺍﻧﺎﻧﻲ ﻫﺔﻭﻟﻴَﺮ(ﻳﺎﻥ ﺛﻴَﺒﻴَﺖ‪.‬‬ ‫‪ -٢‬ﺋﺔﻭ َ‬ ‫ﺑﺔﻟﻴَﻨﺪﺓﺭﻭ ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎﻳﺔﻯ ﻛﺔﻟﺔ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻯ ﻫﺔﺭﻳَﻤﻦ ﺛﻴَﻮﻳﺴﺘﺔ ﺛﺸﺘﻄﻴﺮﻯ‬ ‫ﺗﺆﻣﺎﺭﻛﺮﺩﻧﻰ ﺛﻴَﺒﻴَﺖ ﻟﺔﻻﻳﺔﻥ )ﺑﺔﺭﻳَﻮﺓﺑﺔﺭﻱ ﻃﺸﺘﻲ ﺑﺎﺯﺭﻃﺎﻧﻴﺔﻭﺓ(‪.‬‬ ‫‪ -٣‬ﻫﻴﺾ ﺗﺔﻧﺪﺓﺭﻳَﻚ ﺩﻭﺍﻯ ﻛﺎﺗﻰ ﺩﻳﺎﺭﻯ ﻛﺮﺍﻭ ﻭﺓﺭﻧﺎﻃﻴﺮﻳَﺖﺀ ﺳﻨﺪﻭﻗﻰ ﺗﺔﻧﺪﺓﺭ‬ ‫ﺩﺍﺩﺓﺧﺮﻳَﺖ‪.‬‬ ‫‪ -٤‬ﺑﺈﻯ ﺗﺔﺋﻤﻴﻨﺎﺕ ﺑﺔﺛﻴَﻰ ﻳﺎﺳﺎﻭ ﺭﻳَﻨﻤﺎﻳﻴﺔﻛﺎﻥ ﺩﺓﺑﻴَﺖ‪ ،‬ﺑﺔﺑﺈﻯ ﺛﺎﺭﺓﻯ ﺩﻳﺎﺭﻱ ﻛﺮﺍﻭ‬ ‫ﺑﺔ ﺿﺔﻛﻴَﻜﻰ ﺛﺔﺳﺔﻧﺪ ﻛﺮﺍﻭ )ﻣﺼﺪﻕ( ﻳﺎﻥ )ﺧﻄﺎﺏ ﺿﻤﺎﻥ( ﺑﺔ ﺑﺈﻯ )‪(٥٠٠٠٠٠٠٠‬‬ ‫ﺛﺔﻧﺠﺎ ﻣﻠﻴﺆﻥ ﺩﻳﻨﺎﺭ ﻭﺓﺭﺩﺓﻃﻴﺮﻳَﺖ ﺑﺆ ‪ ٣٠‬ﺭﺅﺫ ﻛﺔ ﺩﺓﺑﻴَﺖ ﻟﺔﻛﺎﺗﻰ ﻃﺔﺇﺍﻧﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ﺗﺔﻧﺪﺓﺭ ﺋﺎﻣﺎﺩﺓﺑﻴَﺖ‪.‬‬ ‫‪ -٥‬ﺛﻴَﻮﻳﺴﺘﺔ َ‬ ‫ﺑﺔﻟﻴَﻨﺪﺓﺭﻭ ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﺑﻮﻭﺓﻛﺎﻥ ﺋﺎﻣﺎﺩﺓﻯ ﺛﺮﺅﺳﺔﻯ ﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ﺗﺔﻧﺪﺓﺭﺑﻦ ﻳﺎﻥ ﻧﻮﻳَﻨﺔﺭﻳَﻚ ﺩﻳﺎﺭﻯ ﺑﻜﺔﻥ ﺑﺆ ﺋﺔﻭ ﻣﺔﺑﺔﺳﺘﺔ ﺑﺔﺛﻴَﻀﺔﻭﺍﻧﺔﻭﺓ‬ ‫ﺗﺔﻧﺪﺓﺭﺓﻛﺎﻧﻴﺎﻥ ﻧﺎﻛﺮﻳَﺘﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫‪ -٦‬ﺋﺔﻭ ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎﻭ َ‬ ‫ﺑﺔﻟﻴَﻨﺪﺓﺭﺍﻧﺔﻯ ﻛﺔ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻯ ﺩﺓﻛﺔﻥ ﻟﺔﺑﺎﻧﻄﻬﻴَﺸﺘﺔﻛﺔﺩﺍ ﺛﻴَﻮﻳﺴﺘﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺆﺳﺎﻟﻰ ﻧﻮﺁ ﻭ ﺛﻴَﻨﺎﺳﺔﻳﺎﻥ ﺛﻴَﺒﻴَﺖ‪.‬‬ ‫ﺋﺔﺳﺘﺆﺛﺎﻛﻰ ﺑﺎﺟﻰ ﺩﺓﺭﺍﻣﺔﺗﻴﺎﻥ ﺛﺂ ﺑﺪﺭﻳَﺖ‬ ‫‪ -٧‬ﻭﺓﺭﻃﺮﺗﻨﻰ ﺗﺔﻧﺪﺓﺭ ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ )‪ (٤٥٠٠٠٠‬ﺿﻮﺍﺭﺳﺔﺩﻭ ﺛﺔﻧﺠﺎ ﻫﺔﺯﺍﺭ ﺩﻳﻨﺎﺭ ﻛﺔ‬ ‫ﻧﺎﻃﺔﺇﻳَﺘﺔﻭﺓ ﺑﺆ ﺧﺎﻭﺓﻧﺔﻛﺔﻯ ﻛﺮﻳَﻰ ﺑﻶﻭﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ ﺋﺔﻡ ﺋﺎﻃﺎﺩﺍﺭﻳﺔ ﺩﺓﻛﺔﻭﻳَﺘﺔ ﺳﺔﺭ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﻛﺔﺳﺔﻯ ﻛﺔ ﺗﺔﻧﺪﺓﺭﺓﻛﺔﻯ ﺑﺆ ﺩﺓﺭﺩﺓﺿﻴَﺖ‪.‬‬ ‫‪ -٨‬ﺋﺔﻭ ﻛﺔﺭﺓﺳﺘﺎﻧﺔﻱ ﻛﺔ ﺛﺸﻜﻨﻴﻨﻲ ﻫﺔﻳﺔ ﺛﻴَﻮﻳﺴﺖ ﺑﺆﻱ ﺋﺔﻧﺠﺎﻡ ﺑﺪﺭﻳَﺖ ﺑﺔ‬ ‫ﺋﺎﻣﺎﺩﺓﺑﻮﻭﻧﻲ ﻻﻳﺔﻧﻲ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻱ ﺩﺍﺭ‪.‬‬ ‫‪َ -٩‬‬ ‫ﺑﺔﻟﻴَﻨﺪﺓﺭ ﻟﻴﺴﺘﻲ ﺋﺔﻭ ﻛﺎﺭﺍﻧﺔﻱ ﻛﺔ ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻲ ﺩﺍﻭﺓ ﺛﻴَﺶ ﻛﺔﺷﻲ ﺑﻜﺎﺕ ﻟﺔﻃﺔﻷ‬ ‫ﺛﺸﺘﻄﻴﺮﻱ ﻻﻳﺔﻧﻲ ﺳﻮﻭﺩﻣﺔﻧﺪ ﻭﺓ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺑﺔﺭﻧﺎﻣﺔﻱ ﻛﺎﺭﻱ ﺑﺔﺛﻴَﻲ ﻣﺎﻭﺓﻛﺔﻱ )ﺟﺪﻭﻝ‬ ‫ﺗﻘﺪﻡ ﺍﻟﻌﻤﻞ( ﻟﺔ ﻛﺎﺗﻲ ﻧﺔﺑﻮﻭﻧﻲ ﻣﺔﺭﺟﺔﻛﺎﻧﺪﺍ ﺗﺔﻧﺪﺓﺭ ﻧﺎﻛﺮﻳَﺘﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫‪ -١٠‬ﻧﻮﻳَﻨﺔﺭﻱ ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎ ﺩﺓﺑﻴَﺖ ﻧﻮﺳﺮﺍﻭﻱ ﻓﺔﺭﻣﻲ ﻧﻮﻳَﻨﺔﺭﺍﻳﺔﺗﻲ ﺛﺂ ﺑﻴَﺖ‪.‬‬ ‫‪ -١١‬ﺑﺔﻟﻴَﻨﺪﺓﺭ ﻣﺎﻓﻲ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﺑﻮﻭﻧﻲ ﻧﺎﺑﺂ ﻟﺔ ﻛﺎﺗﻲ ﻧﺔﺑﻮﻭﻧﻲ ﻣﺔﺭﺟﺔﻛﺎﻧﺪﺍ‪.‬‬

‫ﺛﺮﺅﺫﺓ‪ :‬ﺗﺔﻭﺍﻭﻛﺮﺩﻧﻲ ﻃﺔﺭﺍﺟﻲ ﻛﻔﺮﻱ‬ ‫* ﺛﺎﺭﻳَﺰﻃﺎﻯ ﺳﻠﻴَﻤﺎﻧﻰ ﺋﺎﻃﺎﺩﺍﺭﻯ ﺳﺔﺭﺟﺔﻡ َ‬ ‫ﺑﺔﻟﻴَﻨﺪﺓﺭﻭ ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎﻛﺎﻥ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﻛﺔ‬ ‫ﺗﺔﻧﺪﺓﺭﻯ ﺛﺮﺅﺫﺓﻯ ﻧﺎﻭﺑﺮﺍﻭ ﻫﺔﻳﺔ ﺑﺆ ﺟﻴَﺒﺔﺟﺂ ﻛﺮﺩﻥ ﺳﺔﺭﺩﺍﻧﻰ ﻓﺔﺭﻣﺎﻧﻄﺔﻛﺔﻣﺎﻥ‬ ‫)ﻛﺎﺭﻃﻴَﺈﻯﺀ ﺧﺆﺟﻴَﻴﺔﺗﻰ( ﻟﺔ ﺗﺔﻻﺭﻯ ﺟﺔﻣﺎﻟﻰ ﺣﺎﺟﻰ ﻋﺔﻟﻰ ﻧﻬﺆﻣﻰ )‪ (٥‬ﻟﺔﺳﺔﺭ‬ ‫ﺷﺔﻗﺎﻣﻲ ﺳﺔﺭﺓﻛﻲ ﺳﺎﻟﻢ ﺑﻜﺎﺕ ﺑﺔﻣﺔﺑﺔﺳﺘﻰ ﻭﺓﺭﻃﺮﺗﻨﻰ ﺗﺔﻧﺪﺓﺭ‪.‬‬ ‫* ﻭﺓﺭﻃﺮﺗﻨﻰ ﺗﺔﻧﺪﺓﺭ ﻟﺔ ﺭﺅﺫﻯ ‪ ٢٠٠٩/١/١٥‬ﺩﺓﺳﺖ ﺛﺂ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﺗﺎ ﺭﺅﺫﻯ‬ ‫‪ ٢٠٠٩/١/١٩‬ﻛﺎﺗﺬﻣﻴَﺮ )‪(٩‬ﻱ ﺳﺔﺭ ﻟﺔﺑﺔﻳﺎﻧﻰ ﺗﺎ ‪١٢‬ﻯ ﻧﻴﻮﺓﺇﺅ‪.‬‬ ‫* ﺩﻭﺍﺭﺅﺫﻯ ﻃﺔﺇﺍﻧﺔﻭﺓﻯ ﺗﺔﻧﺪﺓﺭ ﺭﺅﺫﻯ ‪ ٢٠٠٩/٢/١‬ﻛﺎﺗﺬﻣﻴَﺮ ¬‪٩‬ﻯ ﺳﺔﺭﻟﺔﺑﺔﻳﺎﻧﻰ‬ ‫ﺗﺎ ‪١٠‬ﻯ ﻧﻴﻮﺓﺇﺅ ﺑﺆ ﻛﺎﺭﻃﻴَﺮﻱ ﺧﺆﺟﻴَﻴﺔﺗﻲ‬ ‫* ﺭﺅﺫﻯ ﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻭ ﺋﺎﺷﻜﺮﺍﻛﺮﺩﻧﻰ ﺗﺔﻧﺪﺓﺭ ﺭﺅﺫﻯ‪ ٢٠٠٩/٢/١‬ﻛﺎﺗﺬﻣﻴَﺮ‪١١‬ﻯ ﺛﻴَﺶ‬ ‫ﻧﻴﻮﺓﺇﺅ‪.‬‬ ‫ﻣﺔﺭﺟﺔﻛﺎﻧﻰ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻯ ﻛﺮﺩﻥ‪:‬‬ ‫‪ -١‬ﺛﻴَﻮﻳﺴﺘﺔ ﺋﺔﻭ ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎﻭ َ‬ ‫ﺑﺔﻟﻴَﻨﺪﺓﺭﺍﻧﺔﻯ ﻛﺔ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻯ ﺩﺓﻛﺔﻥ ﺛﻠﺔﻯ ﺛﺆﻟﻴَﻦ‬ ‫ﻛﺮﺩﻧﻴﺎﻥ )‪ ١‬ﺗﺎ ‪ (٥‬ﺑﻴَﺖ‪ ،‬ﺛﻴَﻨﺎﺳﺔﻯ )ﻳﺔﻛﻴَﺘﻰ َ‬ ‫ﺑﺔﻟﻴَﻨﺪﺓﺭﺍﻧﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﻭ ﻭﺓﺯﺍﺭﺓﺗﻲ‬ ‫ﺛﻼﻧﺪﺍﻧﺎﻧﻲ ﻫﺔﻭﻟﻴَﺮ(ﻳﺎﻥ ﺛﻴَﺒﻴَﺖ‪.‬‬ ‫‪ -٢‬ﺋﺔﻭ َ‬ ‫ﺑﺔﻟﻴَﻨﺪﺓﺭﻭ ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎﻳﺔﻯ ﻛﺔﻟﺔ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻯ ﻫﺔﺭﻳَﻤﻦ ﺛﻴَﻮﻳﺴﺘﺔ ﺛﺸﺘﻄﻴﺮﻯ‬ ‫ﺗﺆﻣﺎﺭﻛﺮﺩﻧﻰ ﺛﻴَﺒﻴَﺖ ﻟﺔﻻﻳﺔﻥ )ﺑﺔﺭﻳَﻮﺓﺑﺔﺭﻱ ﻃﺸﺘﻲ ﺑﺎﺯﺭﻃﺎﻧﻴﺔﻭﺓ(‪.‬‬ ‫‪ -٣‬ﻫﻴﺾ ﺗﺔﻧﺪﺓﺭﻳَﻚ ﺩﻭﺍﻯ ﻛﺎﺗﻰ ﺩﻳﺎﺭﻯ ﻛﺮﺍﻭ ﻭﺓﺭﻧﺎﻃﻴﺮﻳَﺖﺀ ﺳﻨﺪﻭﻗﻰ ﺗﺔﻧﺪﺓﺭ‬ ‫ﺩﺍﺩﺓﺧﺮﻳَﺖ‪.‬‬ ‫‪ -٤‬ﺑﺈﻯ ﺗﺔﺋﻤﻴﻨﺎﺕ ﺑﺔﺛﻴَﻰ ﻳﺎﺳﺎﻭ ﺭﻳَﻨﻤﺎﻳﻴﺔﻛﺎﻥ ﺩﺓﺑﻴَﺖ‪ ،‬ﺑﺔﺑﺈﻯ ﺛﺎﺭﺓﻯ ﺩﻳﺎﺭﻱ ﻛﺮﺍﻭ‬ ‫ﺑﺔ ﺿﺔﻛﻴَﻜﻰ ﺛﺔﺳﺔﻧﺪ ﻛﺮﺍﻭ )ﻣﺼﺪﻕ( ﻳﺎﻥ )ﺧﻄﺎﺏ ﺿﻤﺎﻥ( ﺑﺔ ﺑﺈﻯ )‪(٢٥٠٠٠٠٠٠‬‬ ‫ﺑﻴﺴﺖ ﻭ ﺛﻴَﻨﺞ ﻣﻠﻴﺆﻥ ﺩﻳﻨﺎﺭ ﻭﺓﺭﺩﺓﻃﻴﺮﻳَﺖ ﺑﺆ ‪ ٣٠‬ﺭﺅﺫ ﻛﺔ ﺩﺓﺑﻴَﺖ ﻟﺔﻛﺎﺗﻰ ﻃﺔﺇﺍﻧﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ﺗﺔﻧﺪﺓﺭ ﺋﺎﻣﺎﺩﺓﺑﻴَﺖ‪.‬‬ ‫‪ -٥‬ﺛﻴَﻮﻳﺴﺘﺔ َ‬ ‫ﺑﺔﻟﻴَﻨﺪﺓﺭﻭ ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﺑﻮﻭﺓﻛﺎﻥ ﺋﺎﻣﺎﺩﺓﻯ ﺛﺮﺅﺳﺔﻯ ﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ﺗﺔﻧﺪﺓﺭﺑﻦ ﻳﺎﻥ ﻧﻮﻳَﻨﺔﺭﻳَﻚ ﺩﻳﺎﺭﻯ ﺑﻜﺔﻥ ﺑﺆ ﺋﺔﻭ ﻣﺔﺑﺔﺳﺘﺔ ﺑﺔﺛﻴَﻀﺔﻭﺍﻧﺔﻭﺓ‬ ‫ﺗﺔﻧﺪﺓﺭﺓﻛﺎﻧﻴﺎﻥ ﻧﺎﻛﺮﻳَﺘﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫‪ -٦‬ﺋﺔﻭ ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎﻭ َ‬ ‫ﺑﺔﻟﻴَﻨﺪﺓﺭﺍﻧﺔﻯ ﻛﺔ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻯ ﺩﺓﻛﺔﻥ ﻟﺔﺑﺎﻧﻄﻬﻴَﺸﺘﺔﻛﺔﺩﺍ ﺛﻴَﻮﻳﺴﺘﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺆﺳﺎﻟﻰ ﻧﻮﺁ ﻭ ﺛﻴَﻨﺎﺳﺔﻳﺎﻥ ﺛﻴَﺒﻴَﺖ‪.‬‬ ‫ﺋﺔﺳﺘﺆﺛﺎﻛﻰ ﺑﺎﺟﻰ ﺩﺓﺭﺍﻣﺔﺗﻴﺎﻥ ﺛﺂ ﺑﺪﺭﻳَﺖ‬ ‫‪ -٧‬ﻭﺓﺭﻃﺮﺗﻨﻰ ﺗﺔﻧﺪﺓﺭ ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ )‪ (٣٠٠٠٠‬ﺳﻲ ﻫﺔﺯﺍﺭ ﺩﻳﻨﺎﺭ ﻛﺔ ﻧﺎﻃﺔﺇﻳَﺘﺔﻭﺓ ﺑﺆ‬ ‫ﺧﺎﻭﺓﻧﺔﻛﺔﻯ ﻛﺮﻳَﻰ ﺑﻶﻭﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ ﺋﺔﻡ ﺋﺎﻃﺎﺩﺍﺭﻳﺔ ﺩﺓﻛﺔﻭﻳَﺘﺔ ﺳﺔﺭ ﺋﺔﻭ ﻛﺔﺳﺔﻯ ﻛﺔ‬ ‫ﺗﺔﻧﺪﺓﺭﺓﻛﺔﻯ ﺑﺆ ﺩﺓﺭﺩﺓﺿﻴَﺖ‪.‬‬ ‫‪ -٨‬ﺋﺔﻭ ﻛﺔﺭﺓﺳﺘﺎﻧﺔﻱ ﻛﺔ ﺛﺸﻜﻨﻴﻨﻲ ﻫﺔﻳﺔ ﺛﻴَﻮﻳﺴﺖ ﺑﺆﻱ ﺋﺔﻧﺠﺎﻡ ﺑﺪﺭﻳَﺖ ﺑﺔ‬ ‫ﺋﺎﻣﺎﺩﺓﺑﻮﻭﻧﻲ ﻻﻳﺔﻧﻲ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻱ ﺩﺍﺭ‪.‬‬ ‫‪َ -٩‬‬ ‫ﺑﺔﻟﻴَﻨﺪﺓﺭ ﻟﻴﺴﺘﻲ ﺋﺔﻭ ﻛﺎﺭﺍﻧﺔﻱ ﻛﺔ ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻲ ﺩﺍﻭﺓ ﺛﻴَﺶ ﻛﺔﺷﻲ ﺑﻜﺎﺕ ﻟﺔﻃﺔﻷ‬ ‫ﺛﺸﺘﻄﻴﺮﻱ ﻻﻳﺔﻧﻲ ﺳﻮﻭﺩﻣﺔﻧﺪ ﻭﺓ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺑﺔﺭﻧﺎﻣﺔﻱ ﻛﺎﺭﻱ ﺑﺔﺛﻴَﻲ ﻣﺎﻭﺓﻛﺔﻱ )ﺟﺪﻭﻝ‬ ‫ﺗﻘﺪﻡ ﺍﻟﻌﻤﻞ( ﻟﺔ ﻛﺎﺗﻲ ﻧﺔﺑﻮﻭﻧﻲ ﻣﺔﺭﺟﺔﻛﺎﻧﺪﺍ ﺗﺔﻧﺪﺓﺭ ﻧﺎﻛﺮﻳَﺘﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫‪ -١٠‬ﻧﻮﻳَﻨﺔﺭﻱ ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎ ﺩﺓﺑﻴَﺖ ﻧﻮﺳﺮﺍﻭﻱ ﻓﺔﺭﻣﻲ ﻧﻮﻳَﻨﺔﺭﺍﻳﺔﺗﻲ ﺛﺂ ﺑﻴَﺖ‪.‬‬ ‫‪ -١١‬ﺑﺔﻟﻴَﻨﺪﺓﺭ ﻣﺎﻓﻲ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﺑﻮﻭﻧﻲ ﻧﺎﺑﺂ ﻟﺔ ﻛﺎﺗﻲ ﻧﺔﺑﻮﻭﻧﻲ ﻣﺔﺭﺟﺔﻛﺎﻧﺪﺍ‪.‬‬

‫ﻭﺓﺯﺍﺭﺓﺗﻲ ﻧﺎﻭﺧﺆ‬ ‫ﺛﺎﺭﻳَﺰﻃﺎﻱ ﺳﻠﻴَﻤﺎﻧﻲ‬ ‫ﻛﺎﺭﻃﻴﺮﻱ ﺧﺆﺟﻴَﻴﺔﺗﻲ ‪ /‬ﺑﺔﺇﻳَﻮﺓﺑﺔﺭﻳَﺘﻲ ﺛﻼﻥ ﻭ ﺑﺔﺩﻭﺍﺩﺍﺿﻮﻭﻥ‬

‫ﻭﺓﺯﺍﺭﺓﺗﻲ ﻧﺎﻭﺧﺆ‬ ‫ﺛﺎﺭﻳَﺰﻃﺎﻱ ﺳﻠﻴَﻤﺎﻧﻲ‬ ‫ﻛﺎﺭﻃﻴﺮﻱ ﺧﺆﺟﻴَﻴﺔﺗﻲ ‪ /‬ﺑﺔﺇﻳَﻮﺓﺑﺔﺭﻳَﺘﻲ ﺛﻼﻥ ﻭ ﺑﺔﺩﻭﺍﺩﺍﺿﻮﻭﻥ‬

‫ﻭﺓﺯﺍﺭﺓﺗﻲ ﻧﺎﻭﺧﺆ‬ ‫ﺛﺎﺭﻳَﺰﻃﺎﻱ ﺳﻠﻴَﻤﺎﻧﻲ‬ ‫ﻛﺎﺭﻃﻴﺮﻱ ﺧﺆﺟﻴَﻴﺔﺗﻲ ‪ /‬ﺑﺔﺇﻳَﻮﺓﺑﺔﺭﻳَﺘﻲ ﺛﻼﻥ ﻭ ﺑﺔﺩﻭﺍﺩﺍﺿﻮﻭﻥ‬

‫ﺛﺮﺅﺫﺓ‪ :‬ﺩﺭﻭﺳﺘﻜﺮﺩﻧﻲ ﻛﺆﻃﺎﻱ ﻛﺸﺘﻮﻛﺎﻷ ﻟﺔ ﻛﺔﻻﺭ‬ ‫* ﺛﺎﺭﻳَﺰﻃﺎﻯ ﺳﻠﻴَﻤﺎﻧﻰ ﺋﺎﻃﺎﺩﺍﺭﻯ ﺳﺔﺭﺟﺔﻡ َ‬ ‫ﺑﺔﻟﻴَﻨﺪﺓﺭﻭ ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎﻛﺎﻥ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﻛﺔ‬ ‫ﺗﺔﻧﺪﺓﺭﻯ ﺛﺮﺅﺫﺓﻯ ﻧﺎﻭﺑﺮﺍﻭ ﻫﺔﻳﺔ ﺑﺆ ﺟﻴَﺒﺔﺟﺂ ﻛﺮﺩﻥ ﺳﺔﺭﺩﺍﻧﻰ ﻓﺔﺭﻣﺎﻧﻄﺔﻛﺔﻣﺎﻥ‬ ‫)ﻛﺎﺭﻃﻴَﺈﻯﺀ ﺧﺆﺟﻴَﻴﺔﺗﻰ( ﻟﺔ ﺗﺔﻻﺭﻯ ﺟﺔﻣﺎﻟﻰ ﺣﺎﺟﻰ ﻋﺔﻟﻰ ﻧﻬﺆﻣﻰ )‪ (٥‬ﻟﺔﺳﺔﺭ‬ ‫ﺷﺔﻗﺎﻣﻲ ﺳﺔﺭﺓﻛﻲ ﺳﺎﻟﻢ ﺑﻜﺎﺕ ﺑﺔﻣﺔﺑﺔﺳﺘﻰ ﻭﺓﺭﻃﺮﺗﻨﻰ ﺗﺔﻧﺪﺓﺭ‪.‬‬ ‫* ﻭﺓﺭﻃﺮﺗﻨﻰ ﺗﺔﻧﺪﺓﺭ ﻟﺔ ﺭﺅﺫﻯ ‪ ٢٠٠٩/١/١٥‬ﺩﺓﺳﺖ ﺛﺂ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﺗﺎ ﺭﺅﺫﻯ‬ ‫‪ ٢٠٠٩/١/١٩‬ﻛﺎﺗﺬﻣﻴَﺮ )‪(٩‬ﻱ ﺳﺔﺭ ﻟﺔﺑﺔﻳﺎﻧﻰ ﺗﺎ ‪١٢‬ﻯ ﻧﻴﻮﺓﺇﺅ‪.‬‬ ‫* ﺩﻭﺍﺭﺅﺫﻯ ﻃﺔﺇﺍﻧﺔﻭﺓﻯ ﺗﺔﻧﺪﺓﺭ ﺭﺅﺫﻯ ‪ ٢٠٠٩/٢/١‬ﻛﺎﺗﺬﻣﻴَﺮ ¬‪٩‬ﻯ ﺳﺔﺭﻟﺔﺑﺔﻳﺎﻧﻰ‬ ‫ﺗﺎ ‪١٠‬ﻯ ﻧﻴﻮﺓﺇﺅ ﺑﺆ ﻛﺎﺭﻃﻴَﺮﻱ ﺧﺆﺟﻴَﻴﺔﺗﻲ‬ ‫* ﺭﺅﺫﻯ ﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻭ ﺋﺎﺷﻜﺮﺍﻛﺮﺩﻧﻰ ﺗﺔﻧﺪﺓﺭ ﺭﺅﺫﻯ‪ ٢٠٠٩/٢/١‬ﻛﺎﺗﺬﻣﻴَﺮ‪١١‬ﻯ ﺛﻴَﺶ‬ ‫ﻧﻴﻮﺓﺇﺅ‪.‬‬ ‫ﻣﺔﺭﺟﺔﻛﺎﻧﻰ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻯ ﻛﺮﺩﻥ‪:‬‬ ‫‪ -١‬ﺛﻴَﻮﻳﺴﺘﺔ ﺋﺔﻭ ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎﻭ َ‬ ‫ﺑﺔﻟﻴَﻨﺪﺓﺭﺍﻧﺔﻯ ﻛﺔ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻯ ﺩﺓﻛﺔﻥ ﺛﻠﺔﻯ ﺛﺆﻟﻴَﻦ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺮﺩﻧﻴﺎﻥ )‪ ١‬ﺗﺎ ‪ (٨‬ﺑﻴَﺖ‪ ،‬ﺛﻴَﻨﺎﺳﺔﻯ )ﻳﺔﻛﻴَﺘﻰ ﺑﺔﻟﻴَﻨﺪﺓﺭﺍﻧﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﻭ ﻭﺓﺯﺍﺭﺓﺗﻲ‬ ‫ﺛﻼﻧﺪﺍﻧﺎﻧﻲ ﻫﺔﻭﻟﻴَﺮ(ﻳﺎﻥ ﺛﻴَﺒﻴَﺖ‪.‬‬ ‫‪ -٢‬ﺋﺔﻭ َ‬ ‫ﺑﺔﻟﻴَﻨﺪﺓﺭﻭ ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎﻳﺔﻯ ﻛﺔﻟﺔ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻯ ﻫﺔﺭﻳَﻤﻦ ﺛﻴَﻮﻳﺴﺘﺔ ﺛﺸﺘﻄﻴﺮﻯ‬ ‫ﺗﺆﻣﺎﺭﻛﺮﺩﻧﻰ ﺛﻴَﺒﻴَﺖ ﻟﺔﻻﻳﺔﻥ )ﺑﺔﺭﻳَﻮﺓﺑﺔﺭﻱ ﻃﺸﺘﻲ ﺑﺎﺯﺭﻃﺎﻧﻴﺔﻭﺓ(‪.‬‬ ‫‪ -٣‬ﻫﻴﺾ ﺗﺔﻧﺪﺓﺭﻳَﻚ ﺩﻭﺍﻯ ﻛﺎﺗﻰ ﺩﻳﺎﺭﻯ ﻛﺮﺍﻭ ﻭﺓﺭﻧﺎﻃﻴﺮﻳَﺖﺀ ﺳﻨﺪﻭﻗﻰ ﺗﺔﻧﺪﺓﺭ‬ ‫ﺩﺍﺩﺓﺧﺮﻳَﺖ‪.‬‬ ‫‪ -٤‬ﺑﺈﻯ ﺗﺔﺋﻤﻴﻨﺎﺕ ﺑﺔﺛﻴَﻰ ﻳﺎﺳﺎﻭ ﺭﻳَﻨﻤﺎﻳﻴﺔﻛﺎﻥ ﺩﺓﺑﻴَﺖ‪ ،‬ﺑﺔﺑﺈﻯ ﺛﺎﺭﺓﻯ ﺩﻳﺎﺭﻱ ﻛﺮﺍﻭ‬ ‫ﺑﺔ ﺿﺔﻛﻴَﻜﻰ ﺛﺔﺳﺔﻧﺪ ﻛﺮﺍﻭ )ﻣﺼﺪﻕ( ﻳﺎﻥ )ﺧﻄﺎﺏ ﺿﻤﺎﻥ( ﺑﺔ ﺑﺈﻯ )‪(٥٠٠٠٠٠٠‬‬ ‫ﺛﻴَﻨﺞ ﻣﻠﻴﺆﻥ ﺩﻳﻨﺎﺭ ﻭﺓﺭﺩﺓﻃﻴﺮﻳَﺖ ﺑﺆ ‪ ٣٠‬ﺭﺅﺫ ﻛﺔ ﺩﺓﺑﻴَﺖ ﻟﺔﻛﺎﺗﻰ ﻃﺔﺇﺍﻧﺔﻭﺓﻯ ﺗﺔﻧﺪﺓﺭ‬ ‫ﺋﺎﻣﺎﺩﺓﺑﻴَﺖ‪.‬‬ ‫‪ -٥‬ﺛﻴَﻮﻳﺴﺘﺔ َ‬ ‫ﺑﺔﻟﻴَﻨﺪﺓﺭﻭ ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﺑﻮﻭﺓﻛﺎﻥ ﺋﺎﻣﺎﺩﺓﻯ ﺛﺮﺅﺳﺔﻯ ﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ﺗﺔﻧﺪﺓﺭﺑﻦ ﻳﺎﻥ ﻧﻮﻳَﻨﺔﺭﻳَﻚ ﺩﻳﺎﺭﻯ ﺑﻜﺔﻥ ﺑﺆ ﺋﺔﻭ ﻣﺔﺑﺔﺳﺘﺔ ﺑﺔﺛﻴَﻀﺔﻭﺍﻧﺔﻭﺓ‬ ‫ﺗﺔﻧﺪﺓﺭﺓﻛﺎﻧﻴﺎﻥ ﻧﺎﻛﺮﻳَﺘﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫‪ -٦‬ﺋﺔﻭ ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎﻭ َ‬ ‫ﺑﺔﻟﻴَﻨﺪﺓﺭﺍﻧﺔﻯ ﻛﺔ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻯ ﺩﺓﻛﺔﻥ ﻟﺔﺑﺎﻧﻄﻬﻴَﺸﺘﺔﻛﺔﺩﺍ ﺛﻴَﻮﻳﺴﺘﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺋﺔﺳﺘﺆﺛﺎﻛﻰ ﺑﺎﺟﻰ ﺩﺓﺭﺍﻣﺔﺗﻴﺎﻥ ﺛﺂ ﺑﺪﺭﻳَﺖ ﺑﺆﺳﺎﻟﻰ ﻧﻮﺁ ﻭ ﺛﻴَﻨﺎﺳﺔﻳﺎﻥ ﺛﻴَﺒﻴَﺖ‪.‬‬ ‫‪ -٧‬ﻭﺓﺭﻃﺮﺗﻨﻰ ﺗﺔﻧﺪﺓﺭ ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ )‪ (١٥٠٠٠‬ﺛﺎﻧﺰﺓ ﻫﺔﺯﺍﺭ ﺩﻳﻨﺎﺭ ﻛﺔ ﻧﺎﻃﺔﺇﻳَﺘﺔﻭﺓ ﺑﺆ‬ ‫ﺧﺎﻭﺓﻧﺔﻛﺔﻯ ﻛﺮﻳَﻰ ﺑﻶﻭﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ ﺋﺔﻡ ﺋﺎﻃﺎﺩﺍﺭﻳﺔ ﺩﺓﻛﺔﻭﻳَﺘﺔ ﺳﺔﺭ ﺋﺔﻭ ﻛﺔﺳﺔﻯ ﻛﺔ‬ ‫ﺗﺔﻧﺪﺓﺭﺓﻛﺔﻯ ﺑﺆ ﺩﺓﺭﺩﺓﺿﻴَﺖ‪.‬‬ ‫‪ -٨‬ﺋﺔﻭ ﻛﺔﺭﺓﺳﺘﺎﻧﺔﻱ ﻛﺔ ﺛﺸﻜﻨﻴﻨﻲ ﻫﺔﻳﺔ ﺛﻴَﻮﻳﺴﺖ ﺑﺆﻱ ﺋﺔﻧﺠﺎﻡ ﺑﺪﺭﻳَﺖ ﺑﺔ‬ ‫ﺋﺎﻣﺎﺩﺓﺑﻮﻭﻧﻲ ﻻﻳﺔﻧﻲ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻱ ﺩﺍﺭ‪.‬‬ ‫‪َ -٩‬‬ ‫ﺑﺔﻟﻴَﻨﺪﺓﺭ ﻟﻴﺴﺘﻲ ﺋﺔﻭ ﻛﺎﺭﺍﻧﺔﻱ ﻛﺔ ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻲ ﺩﺍﻭﺓ ﺛﻴَﺶ ﻛﺔﺷﻲ ﺑﻜﺎﺕ ﻟﺔﻃﺔﻷ‬ ‫ﺛﺸﺘﻄﻴﺮﻱ ﻻﻳﺔﻧﻲ ﺳﻮﻭﺩﻣﺔﻧﺪ ﻭﺓ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺑﺔﺭﻧﺎﻣﺔﻱ ﻛﺎﺭﻱ ﺑﺔﺛﻴَﻲ ﻣﺎﻭﺓﻛﺔﻱ )ﺟﺪﻭﻝ‬ ‫ﺗﻘﺪﻡ ﺍﻟﻌﻤﻞ( ﻟﺔ ﻛﺎﺗﻲ ﻧﺔﺑﻮﻭﻧﻲ ﻣﺔﺭﺟﺔﻛﺎﻧﺪﺍ ﺗﺔﻧﺪﺓﺭ ﻧﺎﻛﺮﻳَﺘﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫‪ -١٠‬ﻧﻮﻳَﻨﺔﺭﻱ ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎ ﺩﺓﺑﻴَﺖ ﻧﻮﺳﺮﺍﻭﻱ ﻓﺔﺭﻣﻲ ﻧﻮﻳَﻨﺔﺭﺍﻳﺔﺗﻲ ﺛﺂ ﺑﻴَﺖ‪.‬‬ ‫‪ -١١‬ﺑﺔﻟﻴَﻨﺪﺓﺭ ﻣﺎﻓﻲ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﺑﻮﻭﻧﻲ ﻧﺎﺑﺂ ﻟﺔ ﻛﺎﺗﻲ ﻧﺔﺑﻮﻭﻧﻲ ﻣﺔﺭﺟﺔﻛﺎﻧﺪﺍ‪.‬‬

‫ﺛﺮﺅﺫﺓ‪ :‬ﺩﺭﻭﺳﺘﻜﺮﺩﻧﻲ ﺑﺎﺧﻀﺔﻱ ﺳﺎﻭﺍﻳﺎﻥ ﻟﺔ ﻃﺔﺭﺓﻛﻲ ﻳﺔﻛﻴَﺘﻲ ﻟﺔ ﺿﻮﺍﺭﻗﻮﺇﻧﺔ‬ ‫* ﺛﺎﺭﻳَﺰﻃﺎﻯ ﺳﻠﻴَﻤﺎﻧﻰ ﺋﺎﻃﺎﺩﺍﺭﻯ ﺳﺔﺭﺟﺔﻡ َ‬ ‫ﺑﺔﻟﻴَﻨﺪﺓﺭﻭ ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎﻛﺎﻥ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﻛﺔ‬ ‫ﺗﺔﻧﺪﺓﺭﻯ ﺛﺮﺅﺫﺓﻯ ﻧﺎﻭﺑﺮﺍﻭ ﻫﺔﻳﺔ ﺑﺆ ﺟﻴَﺒﺔﺟﺂ ﻛﺮﺩﻥ ﺳﺔﺭﺩﺍﻧﻰ ﻓﺔﺭﻣﺎﻧﻄﺔﻛﺔﻣﺎﻥ‬ ‫)ﻛﺎﺭﻃﻴَﺈﻯﺀ ﺧﺆﺟﻴَﻴﺔﺗﻰ( ﻟﺔ ﺗﺔﻻﺭﻯ ﺟﺔﻣﺎﻟﻰ ﺣﺎﺟﻰ ﻋﺔﻟﻰ ﻧﻬﺆﻣﻰ )‪ (٥‬ﻟﺔﺳﺔﺭ‬ ‫ﺷﺔﻗﺎﻣﻲ ﺳﺔﺭﺓﻛﻲ ﺳﺎﻟﻢ ﺑﻜﺎﺕ ﺑﺔﻣﺔﺑﺔﺳﺘﻰ ﻭﺓﺭﻃﺮﺗﻨﻰ ﺗﺔﻧﺪﺓﺭ‪.‬‬ ‫* ﻭﺓﺭﻃﺮﺗﻨﻰ ﺗﺔﻧﺪﺓﺭ ﻟﺔ ﺭﺅﺫﻯ ‪ ٢٠٠٩/١/١٥‬ﺩﺓﺳﺖ ﺛﺂ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﺗﺎ ﺭﺅﺫﻯ‬ ‫‪ ٢٠٠٩/١/١٩‬ﻛﺎﺗﺬﻣﻴَﺮ )‪(٩‬ﻱ ﺳﺔﺭ ﻟﺔﺑﺔﻳﺎﻧﻰ ﺗﺎ ‪١٢‬ﻯ ﻧﻴﻮﺓﺇﺅ‪.‬‬ ‫* ﺩﻭﺍﺭﺅﺫﻯ ﻃﺔﺇﺍﻧﺔﻭﺓﻯ ﺗﺔﻧﺪﺓﺭ ﺭﺅﺫﻯ ‪ ٢٠٠٩/٢/١‬ﻛﺎﺗﺬﻣﻴَﺮ ¬‪٩‬ﻯ ﺳﺔﺭﻟﺔﺑﺔﻳﺎﻧﻰ‬ ‫ﺗﺎ ‪١٠‬ﻯ ﻧﻴﻮﺓﺇﺅ ﺑﺆ ﻛﺎﺭﻃﻴَﺮﻱ ﺧﺆﺟﻴَﻴﺔﺗﻲ‬ ‫* ﺭﺅﺫﻯ ﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻭ ﺋﺎﺷﻜﺮﺍﻛﺮﺩﻧﻰ ﺗﺔﻧﺪﺓﺭ ﺭﺅﺫﻯ‪ ٢٠٠٩/٢/١‬ﻛﺎﺗﺬﻣﻴَﺮ‪١١‬ﻯ ﺛﻴَﺶ‬ ‫ﻧﻴﻮﺓﺇﺅ‪.‬‬ ‫ﻣﺔﺭﺟﺔﻛﺎﻧﻰ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻯ ﻛﺮﺩﻥ‪:‬‬ ‫‪ -١‬ﺛﻴَﻮﻳﺴﺘﺔ ﺋﺔﻭ ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎﻭ َ‬ ‫ﺑﺔﻟﻴَﻨﺪﺓﺭﺍﻧﺔﻯ ﻛﺔ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻯ ﺩﺓﻛﺔﻥ ﺛﻠﺔﻯ ﺛﺆﻟﻴَﻦ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺮﺩﻧﻴﺎﻥ )‪ ١‬ﺗﺎ ‪ (٨‬ﺑﻴَﺖ‪ ،‬ﺛﻴَﻨﺎﺳﺔﻯ )ﻳﺔﻛﻴَﺘﻰ ﺑﺔﻟﻴَﻨﺪﺓﺭﺍﻧﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﻭ ﻭﺓﺯﺍﺭﺓﺗﻲ‬ ‫ﺛﻼﻧﺪﺍﻧﺎﻧﻲ ﻫﺔﻭﻟﻴَﺮ(ﻳﺎﻥ ﺛﻴَﺒﻴَﺖ‪.‬‬ ‫‪ -٢‬ﺋﺔﻭ َ‬ ‫ﺑﺔﻟﻴَﻨﺪﺓﺭﻭ ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎﻳﺔﻯ ﻛﺔﻟﺔ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻯ ﻫﺔﺭﻳَﻤﻦ ﺛﻴَﻮﻳﺴﺘﺔ ﺛﺸﺘﻄﻴﺮﻯ‬ ‫ﺗﺆﻣﺎﺭﻛﺮﺩﻧﻰ ﺛﻴَﺒﻴَﺖ ﻟﺔﻻﻳﺔﻥ )ﺑﺔﺭﻳَﻮﺓﺑﺔﺭﻱ ﻃﺸﺘﻲ ﺑﺎﺯﺭﻃﺎﻧﻴﺔﻭﺓ(‪.‬‬ ‫‪ -٣‬ﻫﻴﺾ ﺗﺔﻧﺪﺓﺭﻳَﻚ ﺩﻭﺍﻯ ﻛﺎﺗﻰ ﺩﻳﺎﺭﻯ ﻛﺮﺍﻭ ﻭﺓﺭﻧﺎﻃﻴﺮﻳَﺖﺀ ﺳﻨﺪﻭﻗﻰ ﺗﺔﻧﺪﺓﺭ‬ ‫ﺩﺍﺩﺓﺧﺮﻳَﺖ‪.‬‬ ‫‪ -٤‬ﺑﺈﻯ ﺗﺔﺋﻤﻴﻨﺎﺕ ﺑﺔﺛﻴَﻰ ﻳﺎﺳﺎﻭ ﺭﻳَﻨﻤﺎﻳﻴﺔﻛﺎﻥ ﺩﺓﺑﻴَﺖ‪ ،‬ﺑﺔﺑﺈﻯ ﺛﺎﺭﺓﻯ ﺩﻳﺎﺭﻱ ﻛﺮﺍﻭ‬ ‫ﺑﺔ ﺿﺔﻛﻴَﻜﻰ ﺛﺔﺳﺔﻧﺪ ﻛﺮﺍﻭ )ﻣﺼﺪﻕ( ﻳﺎﻥ )ﺧﻄﺎﺏ ﺿﻤﺎﻥ( ﺑﺔ ﺑﺈﻯ )‪(٦٠٠٠٠٠٠‬‬ ‫ﺷﺔﺵ ﻣﻠﻴﺆﻥ ﺩﻳﻨﺎﺭ ﻭﺓﺭﺩﺓﻃﻴﺮﻳَﺖ ﺑﺆ ‪ ٣٠‬ﺭﺅﺫ ﻛﺔ ﺩﺓﺑﻴَﺖ ﻟﺔﻛﺎﺗﻰ ﻃﺔﺇﺍﻧﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ﺗﺔﻧﺪﺓﺭ ﺋﺎﻣﺎﺩﺓﺑﻴَﺖ‪.‬‬ ‫‪ -٥‬ﺛﻴَﻮﻳﺴﺘﺔ َ‬ ‫ﺑﺔﻟﻴَﻨﺪﺓﺭﻭ ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﺑﻮﻭﺓﻛﺎﻥ ﺋﺎﻣﺎﺩﺓﻯ ﺛﺮﺅﺳﺔﻯ ﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ﺗﺔﻧﺪﺓﺭﺑﻦ ﻳﺎﻥ ﻧﻮﻳَﻨﺔﺭﻳَﻚ ﺩﻳﺎﺭﻯ ﺑﻜﺔﻥ ﺑﺆ ﺋﺔﻭ ﻣﺔﺑﺔﺳﺘﺔ ﺑﺔﺛﻴَﻀﺔﻭﺍﻧﺔﻭﺓ‬ ‫ﺗﺔﻧﺪﺓﺭﺓﻛﺎﻧﻴﺎﻥ ﻧﺎﻛﺮﻳَﺘﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫‪ -٦‬ﺋﺔﻭ ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎﻭ َ‬ ‫ﺑﺔﻟﻴَﻨﺪﺓﺭﺍﻧﺔﻯ ﻛﺔ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻯ ﺩﺓﻛﺔﻥ ﻟﺔﺑﺎﻧﻄﻬﻴَﺸﺘﺔﻛﺔﺩﺍ ﺛﻴَﻮﻳﺴﺘﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺋﺔﺳﺘﺆﺛﺎﻛﻰ ﺑﺎﺟﻰ ﺩﺓﺭﺍﻣﺔﺗﻴﺎﻥ ﺛﺂ ﺑﺪﺭﻳَﺖ ﺑﺆﺳﺎﻟﻰ ﻧﻮﺁ ﻭ ﺛﻴَﻨﺎﺳﺔﻳﺎﻥ ﺛﻴَﺒﻴَﺖ‪.‬‬ ‫‪ -٧‬ﻭﺓﺭﻃﺮﺗﻨﻰ ﺗﺔﻧﺪﺓﺭ ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ )‪ (١٥٠٠٠‬ﺛﺎﻧﺰﺓ ﻫﺔﺯﺍﺭ ﺩﻳﻨﺎﺭ ﻛﺔ ﻧﺎﻃﺔﺇﻳَﺘﺔﻭﺓ ﺑﺆ‬ ‫ﺧﺎﻭﺓﻧﺔﻛﺔﻯ ﻛﺮﻳَﻰ ﺑﻶﻭﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ ﺋﺔﻡ ﺋﺎﻃﺎﺩﺍﺭﻳﺔ ﺩﺓﻛﺔﻭﻳَﺘﺔ ﺳﺔﺭ ﺋﺔﻭ ﻛﺔﺳﺔﻯ ﻛﺔ‬ ‫ﺗﺔﻧﺪﺓﺭﺓﻛﺔﻯ ﺑﺆ ﺩﺓﺭﺩﺓﺿﻴَﺖ‪.‬‬ ‫‪ -٨‬ﺋﺔﻭ ﻛﺔﺭﺓﺳﺘﺎﻧﺔﻱ ﻛﺔ ﺛﺸﻜﻨﻴﻨﻲ ﻫﺔﻳﺔ ﺛﻴَﻮﻳﺴﺖ ﺑﺆﻱ ﺋﺔﻧﺠﺎﻡ ﺑﺪﺭﻳَﺖ ﺑﺔ‬ ‫ﺋﺎﻣﺎﺩﺓﺑﻮﻭﻧﻲ ﻻﻳﺔﻧﻲ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻱ ﺩﺍﺭ‪.‬‬ ‫‪َ -٩‬‬ ‫ﺑﺔﻟﻴَﻨﺪﺓﺭ ﻟﻴﺴﺘﻲ ﺋﺔﻭ ﻛﺎﺭﺍﻧﺔﻱ ﻛﺔ ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻲ ﺩﺍﻭﺓ ﺛﻴَﺶ ﻛﺔﺷﻲ ﺑﻜﺎﺕ ﻟﺔﻃﺔﻷ‬ ‫ﺛﺸﺘﻄﻴﺮﻱ ﻻﻳﺔﻧﻲ ﺳﻮﻭﺩﻣﺔﻧﺪ ﻭﺓ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺑﺔﺭﻧﺎﻣﺔﻱ ﻛﺎﺭﻱ ﺑﺔﺛﻴَﻲ ﻣﺎﻭﺓﻛﺔﻱ )ﺟﺪﻭﻝ‬ ‫ﺗﻘﺪﻡ ﺍﻟﻌﻤﻞ( ﻟﺔ ﻛﺎﺗﻲ ﻧﺔﺑﻮﻭﻧﻲ ﻣﺔﺭﺟﺔﻛﺎﻧﺪﺍ ﺗﺔﻧﺪﺓﺭ ﻧﺎﻛﺮﻳَﺘﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫‪ -١٠‬ﻧﻮﻳَﻨﺔﺭﻱ ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎ ﺩﺓﺑﻴَﺖ ﻧﻮﺳﺮﺍﻭﻱ ﻓﺔﺭﻣﻲ ﻧﻮﻳَﻨﺔﺭﺍﻳﺔﺗﻲ ﺛﺂ ﺑﻴَﺖ‪.‬‬ ‫‪ -١١‬ﺑﺔﻟﻴَﻨﺪﺓﺭ ﻣﺎﻓﻲ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﺑﻮﻭﻧﻲ ﻧﺎﺑﺂ ﻟﺔ ﻛﺎﺗﻲ ﻧﺔﺑﻮﻭﻧﻲ ﻣﺔﺭﺟﺔﻛﺎﻧﺪﺍ‪.‬‬

‫ﺛﺮﺅﺫﺓ‪ :‬ﺩﺭﻭﺳﺘﻜﺮﺩﻧﻲ ﺑﺎﺧﻀﺔﻱ ﺳﺎﻭﺍﻳﺎﻥ ﻟﺔ ﻃﺔﺭﺓﻛﻲ ﺭﺍﺛﺔﺇﻳﻦ ﻟﺔ ﺿﻮﺍﺭﻗﻮﺭﻧﺔ‬ ‫* ﺛﺎﺭﻳَﺰﻃﺎﻯ ﺳﻠﻴَﻤﺎﻧﻰ ﺋﺎﻃﺎﺩﺍﺭﻯ ﺳﺔﺭﺟﺔﻡ َ‬ ‫ﺑﺔﻟﻴَﻨﺪﺓﺭﻭ ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎﻛﺎﻥ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﻛﺔ‬ ‫ﺗﺔﻧﺪﺓﺭﻯ ﺛﺮﺅﺫﺓﻯ ﻧﺎﻭﺑﺮﺍﻭ ﻫﺔﻳﺔ ﺑﺆ ﺟﻴَﺒﺔﺟﺂ ﻛﺮﺩﻥ ﺳﺔﺭﺩﺍﻧﻰ ﻓﺔﺭﻣﺎﻧﻄﺔﻛﺔﻣﺎﻥ‬ ‫)ﻛﺎﺭﻃﻴَﺈﻯﺀ ﺧﺆﺟﻴَﻴﺔﺗﻰ( ﻟﺔ ﺗﺔﻻﺭﻯ ﺟﺔﻣﺎﻟﻰ ﺣﺎﺟﻰ ﻋﺔﻟﻰ ﻧﻬﺆﻣﻰ )‪ (٥‬ﻟﺔﺳﺔﺭ‬ ‫ﺷﺔﻗﺎﻣﻲ ﺳﺔﺭﺓﻛﻲ ﺳﺎﻟﻢ ﺑﻜﺎﺕ ﺑﺔﻣﺔﺑﺔﺳﺘﻰ ﻭﺓﺭﻃﺮﺗﻨﻰ ﺗﺔﻧﺪﺓﺭ‪.‬‬ ‫* ﻭﺓﺭﻃﺮﺗﻨﻰ ﺗﺔﻧﺪﺓﺭ ﻟﺔ ﺭﺅﺫﻯ ‪ ٢٠٠٩/١/١٥‬ﺩﺓﺳﺖ ﺛﺂ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﺗﺎ ﺭﺅﺫﻯ‬ ‫‪ ٢٠٠٩/١/١٩‬ﻛﺎﺗﺬﻣﻴَﺮ )‪(٩‬ﻱ ﺳﺔﺭ ﻟﺔﺑﺔﻳﺎﻧﻰ ﺗﺎ ‪١٢‬ﻯ ﻧﻴﻮﺓﺇﺅ‪.‬‬ ‫* ﺩﻭﺍﺭﺅﺫﻯ ﻃﺔﺇﺍﻧﺔﻭﺓﻯ ﺗﺔﻧﺪﺓﺭ ﺭﺅﺫﻯ ‪ ٢٠٠٩/٢/١‬ﻛﺎﺗﺬﻣﻴَﺮ ¬‪٩‬ﻯ ﺳﺔﺭﻟﺔﺑﺔﻳﺎﻧﻰ‬ ‫ﺗﺎ ‪١٠‬ﻯ ﻧﻴﻮﺓﺇﺅ ﺑﺆ ﻛﺎﺭﻃﻴَﺮﻱ ﺧﺆﺟﻴَﻴﺔﺗﻲ‬ ‫* ﺭﺅﺫﻯ ﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻭ ﺋﺎﺷﻜﺮﺍﻛﺮﺩﻧﻰ ﺗﺔﻧﺪﺓﺭ ﺭﺅﺫﻯ‪ ٢٠٠٩/٢/١‬ﻛﺎﺗﺬﻣﻴَﺮ‪١١‬ﻯ ﺛﻴَﺶ‬ ‫ﻧﻴﻮﺓﺇﺅ‪.‬‬ ‫ﻣﺔﺭﺟﺔﻛﺎﻧﻰ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻯ ﻛﺮﺩﻥ‪:‬‬ ‫‪ -١‬ﺛﻴَﻮﻳﺴﺘﺔ ﺋﺔﻭ ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎﻭ َ‬ ‫ﺑﺔﻟﻴَﻨﺪﺓﺭﺍﻧﺔﻯ ﻛﺔ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻯ ﺩﺓﻛﺔﻥ ﺛﻠﺔﻯ ﺛﺆﻟﻴَﻦ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺮﺩﻧﻴﺎﻥ )‪ ١‬ﺗﺎ ‪ (٨‬ﺑﻴَﺖ‪ ،‬ﺛﻴَﻨﺎﺳﺔﻯ )ﻳﺔﻛﻴَﺘﻰ ﺑﺔﻟﻴَﻨﺪﺓﺭﺍﻧﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﻭ ﻭﺓﺯﺍﺭﺓﺗﻲ‬ ‫ﺛﻼﻧﺪﺍﻧﺎﻧﻲ ﻫﺔﻭﻟﻴَﺮ(ﻳﺎﻥ ﺛﻴَﺒﻴَﺖ‪.‬‬ ‫‪ -٢‬ﺋﺔﻭ َ‬ ‫ﺑﺔﻟﻴَﻨﺪﺓﺭﻭ ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎﻳﺔﻯ ﻛﺔﻟﺔ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻯ ﻫﺔﺭﻳَﻤﻦ ﺛﻴَﻮﻳﺴﺘﺔ ﺛﺸﺘﻄﻴﺮﻯ‬ ‫ﺗﺆﻣﺎﺭﻛﺮﺩﻧﻰ ﺛﻴَﺒﻴَﺖ ﻟﺔﻻﻳﺔﻥ )ﺑﺔﺭﻳَﻮﺓﺑﺔﺭﻱ ﻃﺸﺘﻲ ﺑﺎﺯﺭﻃﺎﻧﻴﺔﻭﺓ(‪.‬‬ ‫‪ -٣‬ﻫﻴﺾ ﺗﺔﻧﺪﺓﺭﻳَﻚ ﺩﻭﺍﻯ ﻛﺎﺗﻰ ﺩﻳﺎﺭﻯ ﻛﺮﺍﻭ ﻭﺓﺭﻧﺎﻃﻴﺮﻳَﺖﺀ ﺳﻨﺪﻭﻗﻰ ﺗﺔﻧﺪﺓﺭ‬ ‫ﺩﺍﺩﺓﺧﺮﻳَﺖ‪.‬‬ ‫‪ -٤‬ﺑﺈﻯ ﺗﺔﺋﻤﻴﻨﺎﺕ ﺑﺔﺛﻴَﻰ ﻳﺎﺳﺎﻭ ﺭﻳَﻨﻤﺎﻳﻴﺔﻛﺎﻥ ﺩﺓﺑﻴَﺖ‪ ،‬ﺑﺔﺑﺈﻯ ﺛﺎﺭﺓﻯ ﺩﻳﺎﺭﻱ ﻛﺮﺍﻭ‬ ‫ﺑﺔ ﺿﺔﻛﻴَﻜﻰ ﺛﺔﺳﺔﻧﺪ ﻛﺮﺍﻭ )ﻣﺼﺪﻕ( ﻳﺎﻥ )ﺧﻄﺎﺏ ﺿﻤﺎﻥ( ﺑﺔ ﺑﺈﻯ )‪(٦٠٠٠٠٠٠‬‬ ‫ﺷﺔﺵ ﻣﻠﻴﺆﻥ ﺩﻳﻨﺎﺭ ﻭﺓﺭﺩﺓﻃﻴﺮﻳَﺖ ﺑﺆ ‪ ٣٠‬ﺭﺅﺫ ﻛﺔ ﺩﺓﺑﻴَﺖ ﻟﺔﻛﺎﺗﻰ ﻃﺔﺇﺍﻧﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ﺗﺔﻧﺪﺓﺭ ﺋﺎﻣﺎﺩﺓﺑﻴَﺖ‪.‬‬ ‫‪ -٥‬ﺛﻴَﻮﻳﺴﺘﺔ َ‬ ‫ﺑﺔﻟﻴَﻨﺪﺓﺭﻭ ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﺑﻮﻭﺓﻛﺎﻥ ﺋﺎﻣﺎﺩﺓﻯ ﺛﺮﺅﺳﺔﻯ ﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ﺗﺔﻧﺪﺓﺭﺑﻦ ﻳﺎﻥ ﻧﻮﻳَﻨﺔﺭﻳَﻚ ﺩﻳﺎﺭﻯ ﺑﻜﺔﻥ ﺑﺆ ﺋﺔﻭ ﻣﺔﺑﺔﺳﺘﺔ ﺑﺔﺛﻴَﻀﺔﻭﺍﻧﺔﻭﺓ‬ ‫ﺗﺔﻧﺪﺓﺭﺓﻛﺎﻧﻴﺎﻥ ﻧﺎﻛﺮﻳَﺘﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫‪ -٦‬ﺋﺔﻭ ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎﻭ َ‬ ‫ﺑﺔﻟﻴَﻨﺪﺓﺭﺍﻧﺔﻯ ﻛﺔ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻯ ﺩﺓﻛﺔﻥ ﻟﺔﺑﺎﻧﻄﻬﻴَﺸﺘﺔﻛﺔﺩﺍ ﺛﻴَﻮﻳﺴﺘﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺋﺔﺳﺘﺆﺛﺎﻛﻰ ﺑﺎﺟﻰ ﺩﺓﺭﺍﻣﺔﺗﻴﺎﻥ ﺛﺂ ﺑﺪﺭﻳَﺖ ﺑﺆﺳﺎﻟﻰ ﻧﻮﺁ ﻭ ﺛﻴَﻨﺎﺳﺔﻳﺎﻥ ﺛﻴَﺒﻴَﺖ‪.‬‬ ‫‪ -٧‬ﻭﺓﺭﻃﺮﺗﻨﻰ ﺗﺔﻧﺪﺓﺭ ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ )‪ (١٥٠٠٠‬ﺛﺎﻧﺰﺓ ﻫﺔﺯﺍﺭ ﺩﻳﻨﺎﺭ ﻛﺔ ﻧﺎﻃﺔﺇﻳَﺘﺔﻭﺓ ﺑﺆ‬ ‫ﺧﺎﻭﺓﻧﺔﻛﺔﻯ ﻛﺮﻳَﻰ ﺑﻶﻭﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ ﺋﺔﻡ ﺋﺎﻃﺎﺩﺍﺭﻳﺔ ﺩﺓﻛﺔﻭﻳَﺘﺔ ﺳﺔﺭ ﺋﺔﻭ ﻛﺔﺳﺔﻯ ﻛﺔ‬ ‫ﺗﺔﻧﺪﺓﺭﺓﻛﺔﻯ ﺑﺆ ﺩﺓﺭﺩﺓﺿﻴَﺖ‪.‬‬ ‫‪ -٨‬ﺋﺔﻭ ﻛﺔﺭﺓﺳﺘﺎﻧﺔﻱ ﻛﺔ ﺛﺸﻜﻨﻴﻨﻲ ﻫﺔﻳﺔ ﺛﻴَﻮﻳﺴﺖ ﺑﺆﻱ ﺋﺔﻧﺠﺎﻡ ﺑﺪﺭﻳَﺖ ﺑﺔ‬ ‫ﺋﺎﻣﺎﺩﺓﺑﻮﻭﻧﻲ ﻻﻳﺔﻧﻲ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻱ ﺩﺍﺭ‪.‬‬ ‫‪َ -٩‬‬ ‫ﺑﺔﻟﻴَﻨﺪﺓﺭ ﻟﻴﺴﺘﻲ ﺋﺔﻭ ﻛﺎﺭﺍﻧﺔﻱ ﻛﺔ ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻲ ﺩﺍﻭﺓ ﺛﻴَﺶ ﻛﺔﺷﻲ ﺑﻜﺎﺕ ﻟﺔﻃﺔﻷ‬ ‫ﺛﺸﺘﻄﻴﺮﻱ ﻻﻳﺔﻧﻲ ﺳﻮﻭﺩﻣﺔﻧﺪ ﻭﺓ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺑﺔﺭﻧﺎﻣﺔﻱ ﻛﺎﺭﻱ ﺑﺔﺛﻴَﻲ ﻣﺎﻭﺓﻛﺔﻱ )ﺟﺪﻭﻝ‬ ‫ﺗﻘﺪﻡ ﺍﻟﻌﻤﻞ( ﻟﺔ ﻛﺎﺗﻲ ﻧﺔﺑﻮﻭﻧﻲ ﻣﺔﺭﺟﺔﻛﺎﻧﺪﺍ ﺗﺔﻧﺪﺓﺭ ﻧﺎﻛﺮﻳَﺘﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫‪ -١٠‬ﻧﻮﻳَﻨﺔﺭﻱ ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎ ﺩﺓﺑﻴَﺖ ﻧﻮﺳﺮﺍﻭﻱ ﻓﺔﺭﻣﻲ ﻧﻮﻳَﻨﺔﺭﺍﻳﺔﺗﻲ ﺛﺂ ﺑﻴَﺖ‪.‬‬ ‫‪ -١١‬ﺑﺔﻟﻴَﻨﺪﺓﺭ ﻣﺎﻓﻲ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﺑﻮﻭﻧﻲ ﻧﺎﺑﺂ ﻟﺔ ﻛﺎﺗﻲ ﻧﺔﺑﻮﻭﻧﻲ ﻣﺔﺭﺟﺔﻛﺎﻧﺪﺍ‪.‬‬

‫ﺑﺎﻧﻄﺔﻭﺍﺯﻱ ﺋﺎﺷﻜﺮﺍ ‪R٤ – ٤٥٥‬‬

‫ﺩﺍﻧﺎ ﺋﺔﺣﻤﺔﺩ ﻣﺔﺟﻴﺪ‬ ‫ﺛﺎﺭَﻳﺰﻃﺎﺭﻱ ﺳﻠ َﻴﻤﺎﻧﻲ‬

‫ﺑﺎﻧﻄﺔﻭﺍﺯﻱ ﺋﺎﺷﻜﺮﺍ ‪R٣ – ٤٦٣‬‬

‫ﺩﺍﻧﺎ ﺋﺔﺣﻤﺔﺩ ﻣﺔﺟﻴﺪ‬ ‫ﺛﺎﺭَﻳﺰﻃﺎﺭﻱ ﺳﻠ َﻴﻤﺎﻧﻲ‬

‫ﺑﺎﻧﻄﺔﻭﺍﺯﻱ ﺋﺎﺷﻜﺮﺍ ‪R٥ – ٤٥٨‬‬

‫ﺩﺍﻧﺎ ﺋﺔﺣﻤﺔﺩ ﻣﺔﺟﻴﺪ‬ ‫ﺛﺎﺭَﻳﺰﻃﺎﺭﻱ ﺳﻠ َﻴﻤﺎﻧﻲ‬

‫ﺑﺎﻧﻄﺔﻭﺍﺯﻱ ﺋﺎﺷﻜﺮﺍ ‪R٥ – ٤٦٤‬‬

‫ﺩﺍﻧﺎ ﺋﺔﺣﻤﺔﺩ ﻣﺔﺟﻴﺪ‬ ‫ﺛﺎﺭَﻳﺰﻃﺎﺭﻱ ﺳﻠ َﻴﻤﺎﻧﻲ‬

‫ﺑﺎﻧﻄﺔﻭﺍﺯﻱ ﺋﺎﺷﻜﺮﺍ ‪R٣ – ٤٦١‬‬

‫ﺩﺍﻧﺎ ﺋﺔﺣﻤﺔﺩ ﻣﺔﺟﻴﺪ‬ ‫ﺛﺎﺭَﻳﺰﻃﺎﺭﻱ ﺳﻠ َﻴﻤﺎﻧﻲ‬

‫ﺑﺎﻧﻄﺔﻭﺍﺯﻱ ﺋﺎﺷﻜﺮﺍ ‪R٥ – ٤٦٥‬‬

‫ﺩﺍﻧﺎ ﺋﺔﺣﻤﺔﺩ ﻣﺔﺟﻴﺪ‬ ‫ﺛﺎﺭَﻳﺰﻃﺎﺭﻱ ﺳﻠ َﻴﻤﺎﻧﻲ‬

‫ﺫﻣــﺎﺭﺓ )‪َ (385‬ﺛﻴﻨﺠﺸﺔﻣﻤﺔ ‪2009/1/15‬‬

‫‪nawxo@rozhnama.com‬‬

‫ﺑﺔﺩﻭﺍﺩﺍﺿﻮﻭﻥ‬

‫‪9‬‬

‫ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧﺔﻳﺔﻛﻰ ‪ ١٢‬ﺛﺆﻟﻲ ﺑﺆ ‪ ٣٠٠‬ﺧﻮﻳَﻨﺪﻛﺎﺭﻯ ﺣﺎﺟﻴﺎﻭﺍ‬ ‫ﺋﺎﺭﻯ ﺳﺎﺑﻴﺮ‬ ‫ﺑﺔﻫﺆﻯ ﻧﺔﺑﻮﻭﻧﻰ ﺑﻴﻨﺎﻭﺓ ﺋَﻴﺴﺘﺎ ﺯﻳﺎﺗﺮ‬ ‫ﻟﺔ )‪ (٣٠٠‬ﺧﻮَﻳﻨﺪﻛﺎﺭﻱ ﻧﺎﺣﻴﺔﻯ ﺣﺎﺟﻴﺎﻭﺍ‬ ‫ﺑﺔ ﻧﺎﺿﺎﺭﻱﺀ ﺑﺔ ﺳﺂ ﺩﺓﻭﺍﻡ ﺩﺭَﻳــﺬﺓ ﺑﺔ‬

‫ﺧﻮَﻳﻨﺪﻥ ﺩﺓﺩﺓﻥ‪ ،‬ﺑﺔ ﺗﺎﺳﺔﻭﺓ ﺿﺎﻭﺓﺇﻭﺍﻧﻰ‬ ‫ﺗﺔﻭﺍﻭﺑﻮﻭﻧﻰ ﺋﺔﻭ ﺑﻴﻨﺎﻳﺔﻥ ﻛﺔ ﺛﺎﺭَﻳﺰﻃﺎﻱ‬ ‫ﺳﻠَﻴﻤﺎﻧﻰ ﺑﺆﻳﺎﻥ ﺩﺭﻭﺳﺘﺪﺓﻛﺎﺕ ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ﻟﺔﻭ ﺑﻴﻨﺎ ﺑﻀﻮﻭﻛﺔ ﺭﺯﻃﺎﺭﻳﺎﻥ ﺑَﻴﺖ ﻛﺔ ﺑﺔﻛﺮﺁ‬

‫ﺋﺔﻣﺴﺎﻷ ﺋــﺔﻭ ﺛﺮﺅﺫﺓﻳﺔﻳﺎﻥ ﺛَﻴﺸﻜﺔﺵ‬ ‫ﺑﺆﻳﺎﻥ ﻃﻴﺮﺍﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﺑﺔ ﺑﺈﻯ ‪ ٩٠٦‬ﻣﻠﻴﺆﻥ ﺩﻳﻨﺎﺭﺀ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺑﺔ ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻰ ﺛﺎﺭَﻳﺰﻃﺎﻯ ﺳﻠَﻴﻤﺎﻧﻰ‬ ‫ﺑﻮﺩﺟﺔﻯ ﺛﺔﺭﺓﺛَﻴﺪﺍﻧﻰ ﺛﺎﺭَﻳﺰﻃﺎﻯ ﺳﻠَﻴﻤﺎﻧﻰ ﻛــﺮﺩﻭﻭﺓ ﺑﺆ ﺋــﺔﻭﺓﻯ ﺑﺆﻳﺎﻥ ﺟَﻴﺒﺔﺟﺂ‬ ‫ﺑﺆ َ‬ ‫ﺳﺎﻟﻰ ‪ ،٢٠٠٨‬ﺑﻴﻨﺎﻱ ﺧﻮَﻳﻨﺪﻧﻄﺎﻳﺔﻛﻰ ‪ ١٢‬ﺑﻜﺮَﻳﺖﺀ ﺋﺔﻭﺍﻧﻴﺶ ﺭﺓﺯﺍﻣﺔﻧﺪﻳﻴﺎﻥ ﻟﺔﺳﺔﺭ‬ ‫ﺛﺆﻟﻰ ﻟﺔ ﻃﺔﺇﺓﻛﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﻰ ﻧﺎﺣﻴﺔﻯ ﺩﺓﺭﺑﺈﻱ‪ ،‬ﻭﺗﻴﺸﻲ‪» :‬ﺗﺎ ﺋَﻴﺴﺘﺎ ﺧﻮَﻳﻨﺪﻛﺎﺭﺍﻧﻰ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﻃﺔﺇﺓﻛﺔ ﻟﺔ ﺧﺎﻧﻮﻭﻯ ﻛﺮَﻳﺪﺍ ﺩﺓﻭﺍﻡ‬ ‫ﺿﻮﺍﺭﻗﻮﺇﻧﺔ ﺩﺭﻭﺳﺖ ﺩﺓﻛﺮَﻳﺖ‪.‬‬ ‫ﺩﺓﻛــﺔﻥ ﻛﺔ ﻫﻴﺾ ﻣﺔﺭﺟَﻴﻜﻰ‬ ‫ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧﺔﻯ ﺗَﻴﺪﺍﻧﻴﻴﺔ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ‬ ‫ﺛــﺎﺭَﻳــﺰﻃــﺎﻯ‬ ‫ﺧﺆﺷﺒﺔﺧﺘﺎﻧﺔ‬ ‫ﺳﻠَﻴﻤﺎﻧﻰ ﺭﺓﺯﺍﻣﺔﻧﺪﻳﻰ ﻟﺔﺳﺔﺭ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﺛﺮﺅﺫﺓ ﻃﺮﻧﻄﺔ ﺩﺓﺭﺑﺈﻳﻮﺓﺀ‬ ‫ﺑﺔﻭﻫﺆﻳﺔﺷﺔﻭﺓ ‪ ٣٥١‬ﺧﻮَﻳﻦ‬ ‫ﺩﻛــــﺎﺭﻯ ﺋـــﺔﻭ ﻃــﺔﺇﺓﻛــﺔ ﻟﺔ‬ ‫ﻧــﺔﺑــﻮﻭﻧــﻰ ﺑﻴﻨﺎﻯ ﺧﻮَﻳﻨﺪﻥ‬ ‫ﺭﺯﻃﺎﺭﻳﺎﻥ ﺩﺓﺑَﻴﺖ«‪.‬‬ ‫ﺛــﺮﺅﺫﺓﻛــﺔ ﻟــﺔ ‪َ ١٢‬‬ ‫ﻫﺆﻟﻰ‬ ‫ﺧﻮَﻳﻨﺪﻥﺀ ‪ ٣‬ﺫﻭﻭﺭﻯ ﺗﺎﻗﻴﻄﺔﻭ‬ ‫‪ ٢‬ﺫﻭﻭﺭﻯ ﻣﺎﻣﺆﺳﺘﺎﻳﺎﻥﺀ‬ ‫ﺫﻭﻭﺭَﻳـــﻜـــﻰ ﺑــﺔﺇَﻳــﻮﺓﺑــﺔﺭﻭ‬ ‫ﺫﻭﻭﺭﻯ ﺷﻮﻓﺎﺯﻭ ﻣﺔﺧﺰﺓﻥﺀ‬ ‫ﺛَﻴﻜﻬﺎﺗﻮﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﻳــﺎﺭﻳــﻄــﺎﻳــﺔﻙ‬ ‫ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺭﻭﻭﺑـــﺔﺭﻯ )‪(٦٣٠٠‬‬ ‫ﻣــﺔﺗــﺮﺩﻭﻭﺟــﺎﻭ ﻟــﺔ ﻃﺔﺇﺓﻛﻰ‬ ‫ﺑﻴﻨﺎﻯ ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧﺔ ‪ ١٢‬ﺛﺆﻟﻴﻴﺔﻛﺔ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺩﺭﻭﺳﺖ ﺩﺓﻛﺮَﻳﺖﺀ‬ ‫ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎﻯ ﻛﺮﻣﺎﻧﺞ ﺟَﻴﺒﺔﺟَﻴﻲ‬ ‫ﺩﺓﻛﺎﺕ‪ ،‬ﻛﺔ ﻟﺔ ‪٢٠٠٨/٩/١٤‬ﺓﻭﺓ‬ ‫َ‬ ‫ﻋﺔﺑﺪﻭﻟﻶ‪ ،‬ﺑﺔﺇَﻳﻮﺓﺑﺔﺭﻯ ﺩﺓﺳﺘﻜﺮﺍﻭﺓ ﺑﺔ ﻛﺎﺭﻛﺮﺩﻥ ﺗَﻴﻴﺪﺍﺀ ﻣﺎﻭﺓﻯ‬ ‫ﻣــﺰﺓﻓــﺔﺭ‬ ‫ﻧﺎﺣﻴﺔﻯ ﺿﻮﺍﺭﻗﻮﺇﻧﺔ‪ ،‬ﺑﺎﺱ ﻟﺔﻭﺓ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﻛﺔ ﺛــﺮﺅﺫﺓﻛــﺔ ‪ ٢٣٨‬ﺭﺅﺫﺓ‪ ،‬ﺋَﻴﺴﺘﺎ ‪٪٥٥‬ﻱ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻷ ﻓﺮﺍﻭﺍﻧﺒﻮﻭﻧﻰ ﻃﺔﺇﺓﻛﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﺪﺍ ﻛﺎﺭﺓﻛﺎﻧﻰ ﺗﺔﻭﺍﻭﺑﻮﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﻣﺤﺔﻣﺔﺩ ﺳﻠَﻴﻤﺎﻥ‪ ،‬ﺋــﺔﻧــﺪﺍﺯﻳــﺎﺭﻯ‬ ‫ﺑﻴﻨﺎﻯ ﺧﻮَﻳﻨﺪﻧﻄﺎﻯ ﺗَﻴﺪﺍ ﻧﺔﺑﻮﻭ‪ ،‬ﺑﺆﻳﺔ‬

‫ﺳﺔﺭﺛﺔﺭﺷﺘﻴﺎﺭﻯ ﺛﺮﺅﺫﺓﻛﺔ ﻟﺔ ﺷﺎﺭﺓﻭﺍﻧﻴﻰ‬ ‫ﺿﻮﺍﺭﻗﻮﺇﻧﺔ‪ ،‬ﺋﺎﻣﺎﺫﺓﻯ ﺑﺔﻭﺓﻛﺮﺩ ﻛﺔ ﺋﺔﻭﺍﻥ‬ ‫ﺭﺅﺫﺍﻧﺔ ﻟﺔﻧﺰﻳﻜﺔﻭﺓ ﺿﺎﻭﺩَﻳﺮﻳﻰ ﺛﺮﺅﺫﺓﻛﺔ‬ ‫ﺩﺓﻛﺔﻥ ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﻟﺔﻛﺎﺗﻰ ﺧﺆﻳﺪﺍ ﺗﺔﻭﺍﻭﺑَﻴﺖ‪،‬‬ ‫ﻭﺗﻰ‪» :‬ﺋَﻴﺴﺘﺎ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﻟﺔ ﻧﻴﻮﺓﻯ ﺛﺮﺅﺫﺓﻛﺔ‬ ‫ﺗﺔﻭﺍﻭﺑﻮﻭﺓﻭ ﻫﻴﻮﺍﻣﺎﻥ ﻭﺍﻳﺔ ﻟﺔﻛﺎﺗﻰ ﺧﺆﻳﺪﺍ‬ ‫ﺗﺔﻭﺍﻭﺑﺒَﻴﺖ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺧﻮَﻳﻨﺪﻛﺎﺭﺍﻥ ﻟﺔﻡ‬ ‫ﻛﺎﺗﺔﺩﺍ ﺯﺅﺭ ﺛَﻴﻮﻳﺴﺘﻴﺎﻥ ﺛَﻴﻴﺔﺗﻰ«‪.‬‬ ‫ﺑﺈﻳﺎﺭﺓ ﺋﺔﻭ ﺑﻴﻨﺎﻳﺔ ﺩﻭﺍﻯ ﺗﺔﻭﺍﻭﺑﻮﻭﻧﻰ‬ ‫ﺑﺪﺭَﻳﺖ ﺑﺔ ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧﺔﻯ ﺷﺔﻫﻴﺪ ﻣﺎﻣﺆﺳﺘﺎ‬ ‫ﻣﺤﺔﻣﺔﺩ ﺋﻴﺒﺮﺍﻫﻴﻢ‪ ،‬ﻛﺔ ﺋَﻴﺴﺘﺎ ﻟﺔ ﺧﺎﻧﻮﻭﻯ‬ ‫ﻛﺮَﻳﺪﺍﻥﺀ ﻟﺔﺑﺔﺭ ﺑﻀﻮﻭﻛﻴﻰ ﺷﻮَﻳﻨﺔﻛﺔ ﺑﺔ‬ ‫ﺳﺂ ﺩﺓﻭﺍﻡ ﺗَﻴﻴﺪﺍ ﺩﺓﺧﻮَﻳﻨﻦ‪.‬‬ ‫ﺣــﺔﺳــﺔﻥ ﻗــــﺎﺩﺭ‪ ،‬ﺑــﺔﺇَﻳــﻮﺓﺑــﺔﺭﻯ‬ ‫ﻗــﻮﺗــﺎﺑــﺨــﺎﻧــﺔﻛــﺔ‪ ،‬ﺑــﺎﺱ ﻟـــﺔﻭﺓ ﺩﺓﻛــﺎﺕ‬ ‫ﺑﺔﻛﺮَﻳﻄﺮﺗﻨﻰ ﺋﺔﻭ ﺑﻴﻨﺎﻳﺔ ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓ ﺑﻮﻭﺓ‬ ‫ﻛﺔ ﺧﻮَﻳﻨﺪﻛﺎﺭﺍﻥ ﺭَﻳﻄﺎﻳﺔﻛﻰ ﺯﺅﺭ ﻧﺔﺑﺈﻥﺀ‬ ‫ﺗﻮﻭﺷﻰ ﻣﺔﺗﺮﺳﻰ ﻧﺔﺑﻦ‪» ،‬ﺑﺔﺭﻟﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﺑﻴﻨﺎﻳﺔ ﺑﺔﻛﺮﺁ ﺑﻄﻴﺮَﻳﺖ‪ ،‬ﻟﺔ ﺷﺔﻗﺎﻣﻰ‬ ‫ﺳﺔﺭﺓﻛﻴﻰ ﻧَﻴﻮﺍﻥ ﺿﻮﺍﺭﻗﻮﺇﻧﺔﻭ ﺭﺍﻧﻴﺔ‬ ‫ﺿﺔﻧﺪ ﻗﻮﺗﺎﺑﻴﻴﺔﻙ ﺋﺆﺗﺆﻣﺒﻴﻞ ﻟَﻴﻴﺪﺍﻥ‪ ،‬ﺑﺆﻳﺔ‬ ‫ﺑﻴﺮ ﻟﺔﻭﺓﻛﺮﺍﻳﺔﻭﺓ ﻛﺔ ﺋﺔﻭ ﺑﻴﻨﺎﻳﺔ ﺑﺔﻛﺮﺁ‬ ‫ﺑﻄﻴﺮَﻳﺖ ﺑﺆ ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧﺔﻱ ﻃﺔﺇﺓﻛﺔﻛﺔ«‪.‬‬ ‫ﺑﺔﺇَﻳﻮﺓﺑﺔﺭﻯ ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧﺔﻛﺔ ﻃﺔﺷﺒﻴﻨﻴﻰ‬ ‫ﺧﺆﻱ ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ ﺛﺮﺅﺫﺓﻛﺔ ﺩﺓﺭﺑــﺈﻱ ﻛﺔ‬ ‫ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺷَﻴﻮﺍﺯَﻳﻜﻰ ﻧﻮﺁ ﺩﺭﻭﺳﺘﻜﺮﺍﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﻭﺗﻴﺸﻲ‪» :‬ﺑﺔ ﺗﺔﻭﺍﻭﺑﻮﻭﻧﻰ ﺑﻴﻨﺎﻛﺔ ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﺮَﻳﺖ‬ ‫ﺋﺎﻣﺎﺩﺓﻳﻴﺔﻛﻴﺶ ﺩﺓﻭﺍﻣﻰ ﺗَﻴﺪﺍ ﺑﻜﺎﺕﺀ ﺩﺓﻳﺎﻥ‬ ‫ﺧﻮَﻳﻨﺪﻛﺎﺭﻯ ﺗﺮﻯ ﺋﺔﻭ ﻃﺔﺇﺓﻛﺔ ﺳﻮﻭﺩﻯ‬ ‫ﻟَﻴﻮﺓﺭﺑﻄﺮﻥ«‪.‬‬

‫ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺑﻮﺩﺟﺔﻯ ﺛﺎﺭﻳَﺰﻃﺎﻯ ﺳﻠَﻴﻤﺎﻧﻰ‬

‫ﻫﺆﻟَﻴَﻜﻰ ﺩﺍﺧﺮﺍﻭ ﺑﺆ ﻭﺓﺭﺯﺷﻜﺎﺭﺍﻧﻰ ﺿﻮﺍﺭﻗﻮﺃﻧﺔ ﺩﺭﻭﺳﺖ ﺩﺓﻛﺮﻳَﺖ‬ ‫ﺋﺎﺭﻯ ﺗﺔﻗﺘﺔﻗﻰ‬ ‫ﺋﺎﻣﺎﻧﺞ ﻋﻮﻣﺔﺭ )‪ ٢١‬ﺳﺎﻷ(‪ ،‬ﻛﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﺔﺭﻗﺎﻟﻰ ﻳﺎﺭﻯ ﺑﺎﻟﺔﻳﺔ‪ ،‬ﺑﺔ ﺛﺔﺭﺅﺷﺔﻭﺓ‬ ‫ﺿــﺎﻭﺓﺇﻭﺍﻧــﻰ ﺗــﺔﻭﺍﻭﺑــﻮﻭﻧــﻰ ﺋﺔﻭ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺆﻟﺔ ﺩﺍﺧــﺮﺍﻭﺓﻳــﺔ ﻛﺔ ﺛﺎﺭَﻳﺰﻃﺎﻱ‬ ‫ﺳﻠَﻴﻤﺎﻧﻰ ﺑﺆ ﻭﺓﺭﺯﺷﻜﺎﺭﺍﻧﻰ ﻧﺎﺣﻴﺔﻯ‬ ‫ﺿــﻮﺍﺭﻗــﻮﺇﻧــﺔ ﺩﺭﻭﺳــﺘــﻰ ﺩﺓﻛــﺎﺕ‪،‬‬ ‫ﺋﺎﻣﺎﻧﺞ ﺑﺎﺱ ﻟﺔﻭﺓ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﻛﺔ ﺋَﻴﺴﺘﺎ‬ ‫ﻟﺔ ﻧﺎﺣﻴﺔﻛﺔﻳﺎﻧﺪﺍ ﺷﻮَﻳﻨَﻴﻚ ﻧﻴﻴﺔ ﺑﺆ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﻯ ﻭﺓﺭﺯﺷﻜﺎﺭﺍﻥ ﺿﺎﻻﻛﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﺧﺆﻳﺎﻧﻰ ﺗَﻴﺪﺍ ﺋﺔﻧﺠﺎﻡ ﺑﺪﺓﻥ‪.‬‬ ‫ﺋﺔﻭ ﻭﺓﺭﺯﺷﻜﺎﺭﺓ ﻫﻴﻮﺍﻯ ﺧﻮﺍﺳﺖ‬ ‫ﺋــﺔﻭ ﻫـ َ‬ ‫ـﺆﻟــﺔ ﺑــﺔ ﺳﺔﺭﻛﺔﻭﺗﻮﻭﻳﻲ‬ ‫ﺗﺔﻭﺍﻭﺑﻜﺮَﻳﺖﺀ ﻭﺗﻴﺸﻲ‪» :‬ﺩﺓﺑﻮﺍﻳﺔ‬ ‫ﺳﺎﻟَﻴﻚ ﺑﺔﺭ ﻟﺔ ﺋَﻴﺴﺘﺎ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺆﻟﻰ‬ ‫ﺿﺔﻧﺪ‬ ‫ﺩﺍﺧــﺮﺍﻭﻳــﺎﻥ ﺩﺭﻭﺳــﺖ ﺑﻜﺮﺩﺍﻳﺔ ﻟﺔ‬ ‫ﻧﺎﺣﻴﺔﻯ ﺿﻮﺍﺭﻗﻮﺇﻧﺔ‪ ،‬ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ﺯﻳﺎﺗﺮ ﺑﺎﻟﺔﻭ ﺑﺎﺳﻜﺔ ﺑﺔﺭﺓﻭﺛَﻴﺶ‬ ‫ﺑﻀﻮﺍﻳﺔ ﻟﺔ ﻧﺎﺣﻴﺔﻛﺔ‪ ،‬ﺋَﻴﺴﺘﺎﺵ ﺩﺭﺓﻧﻂ‬ ‫ﻧﻴﻴﺔﺀ ﻣــﺎﻳــﺔﻯ ﺩﺓﺳﺘﺨﺆﺷﻴﻴﺔﻭ‬ ‫ﺧﺰﻣﺔﺗﻰ ﺯﺅﺭﻯ ﻭﺓﺭﺯﺷﻜﺎﺭﺍﻧﻰ‬ ‫ﻧﺎﻭﺿﺔﻛﺔ ﺩﺓﻛﺎﺕ«‪.‬‬ ‫ﺛﺮﺅﺫﺓﻯ ﺩﺭﻭﺳﺘﻜﺮﺩﻧﻰ َ‬ ‫ﻫﺆﻟَﻴﻜﻰ‬ ‫ﻭﺓﺭﺯﺷـــﻰ ﺩﺍﺧـــﺮﺍﻭ ﻟــﺔ ﻧﺎﺣﻴﺔﻯ‬ ‫ﺿــﻮﺍﺭﻗــﻮﺇﻧــﺔ‪ ،‬ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺑﻮﺩﺟﺔﻯ‬ ‫ﺛﺔﺭﺓﺛَﻴﺪﺍﻧﻰ ﺛﺎﺭَﻳﺰﻃﺎﻯ ﺳﻠَﻴﻤﺎﻧﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﺎﻟﻰ ‪ ٢٠٠٧‬ﺋﺔﻧﺠﺎﻡ ﺩﺓﺩﺭَﻳــﺖﺀ‬ ‫ﺑــﺈﻯ ‪ ٩٠٨‬ﻣﻠﻴﺆﻥ ﺩﻳــﻨــﺎﺭﻱ ﺑﺆ‬ ‫ﺗﺔﺭﺧﺎﻧﻜﺮﺍﻭﺓﻭ ﻟﺔﻻﻳﺔﻥ ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎﻯ‬ ‫ﺭﺓﺋﻮﻭﻑ ﺟَﻴﺒﺔﺟﺂ ﺩﺓﻛﺮَﻳﺖ‪ ،‬ﺯﻳﺎﺗﺮ‬ ‫ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﺔ ﺑﺔ ﻳﺎﺭﻳﻲ ﺑﺎﻟﺔﻭ ﺑﺎﺳﻜﺔﻭ‬ ‫ﻓﻮﺗﺒﺎﻷﺀ ﺋﺔﻭﺓﺵ ﻃﺮﻧﻄﻴﻰ ﺯﺅﺭﻯ ﺑﺆ‬ ‫ﻭﺓﺭﺯﺷﻜﺎﺭﺍﻥ ﻫﺔﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﺳﺔﻵﺡ ﻣﺔﻻ‪ ،‬ﺳﺔﺭﺅﻛﻰ ﻳﺎﻧﺔﻯ‬ ‫ﻭﺓﺭﺯﺷـــﻰ ﺿــﻮﺍﺭﻗــﻮﺇﻧــﺔ‪ ،‬ﺑﺎﺳﻰ‬ ‫ﻟﺔﻭﺓﻛﺮﺩ ﺑﺔﻫﺆﻯ ﻧﺔﺑﻮﻭﻧﻰ َ‬ ‫ﻫﺆﻟَﻴﻜﻰ‬

‫ﺩﺍﺧــﺮﺍﻭ ﻟﺔ ﻧﺎﺣﻴﺔﻯ ﺿﻮﺍﺭﻗﻮﺇﻧﺔ‪،‬‬ ‫ﻟﺔﻣﺎﻭﺓﻯ ﺭﺍﺑــﺮﺩﻭﻭﺩﺍ ﻧﺔﻳﺎﻧﺘﻮﺍﻧﻴﻮﺓ‬ ‫ﻭﺓﻙ ﺛَﻴﻮﻳﺴﺖ ﺿﺎﻻﻛﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻥ‬ ‫ﺋﺔﻧﺠﺎﻡ ﺑﺪﺓﻥﺀ ﻭﺗﻰ‪» :‬ﺋَﻴﻤﺔ ﺗﻴﺜَﻴﻜﻰ‬ ‫ﺑــﺔﻫ ـَﻴــﺰﻯ ﻛﻀﺎﻧﻤﺎﻥ ﻫــﺔﻳــﺔ ﻛﺔ‬ ‫ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻳﻰ ﺳﺔﺭﺟﺔﻡ ﺧﻮﻟﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺩﺓﻛﺔﻥ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺗﻴﺜَﻴﻜﻰ‬ ‫ﻛـــﻮﺇﺍﻥ‪ ،‬ﺗﺎ ﺋَﻴﺴﺘﺎ ﻟﺔ ﻳﺎﺭﻳﻄﺎﻯ‬ ‫ﻛﺆﻧﻜﺮَﻳﺖ ﻳﺎﺭﻳﻴﺎﻥ ﺩﺓﻛﺮﺩ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﻟﺔ‬

‫ﻭﺓﺭﺯﻯ ﺯﺳﺘﺎﻥﺀ ﻛﺎﺗﻰ ﺑﺎﺭﺍﻧﺒﺎﺭﻳﻨﺪﺍ‬ ‫ﺿﺎﻻﻛﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻤﺎﻥ ﺭﺍﺩﺓﻃــﺮﺕ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ‬ ‫ﺑﺔ ﺗﺔﻭﺍﻭﺑﻮﻭﻧﻰ ﺋﺔﻭ َ‬ ‫ﻫﺆﻟﺔ‪ ،‬ﻭﺓﺭﺯﺵ‬ ‫ﻟــﺔ ﻧﺎﺣﻴﺔﻛﺔﺩﺍ ﺩﺓﻃــﺔﺷـَﻴــﺘــﺔﻭﺓﻭ‬ ‫ﺑﺔﺭﺓﻭﺛَﻴﺶ ﺩﺓﺿَﻴﺖ«‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﻋﺔﺑﺪﻭﻟﻶ‪،‬‬ ‫ﻫــﺎﻭﻛــﺎﺕ ﻣــﺰﺓﻓــﺔﺭ‬ ‫ﺑﺔﺇَﻳﻮﺓﺑﺔﺭﻯ ﻧﺎﺣﻴﺔﻯ ﺿﻮﺍﺭﻗﻮﺇﻧﺔ‪،‬‬ ‫ﺋـــﺎﻣـــﺎﺫﺓﻯ ﺑــﺆ ﺋـــﺔﻭﺓﻛـــﺮﺩ ﻛﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﺎﻟَﻴﻜﺔ ﺿﺎﻻﻛﻴﻴﺔ‬ ‫ﻣــﺎﻭﺓﻯ ﺿﺔﻧﺪ‬

‫ﻭﺓﺭﺯﺷﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﺳﻨﻮﻭﺭﻯ ﻧﺎﺣﻴﺔﻛﺔ‬ ‫ﺑﺔﺭﺓﻭﺛَﻴﺶ ﺿﻮﻭﺓﺀ ﺿﺔﻧﺪﻳﻦ ﺗﻴﺜﻰ‬ ‫ﺑﺎﻟﺔﻭ ﺑﺎﺳﻜﺔ ﻟﺔ ﺳﻨﻮﻭﺭﺓﻛﺔﺩﺍ‬ ‫ﺛَﻴﻜﻬﺎﺗﻮﻭﻥﺀ ﺛَﻴﻮﻳﺴﺘﻰ ﺯﺅﺭﻳﺎﻥ ﺑﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺆﻟَﻴﻚ ﻫﺔﺑﻮﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﺑـــﺔﺇَﻳـــﻮﺓﺑـــﺔﺭﻯ ﻧــﺎﺣــﻴــﺔﻯ‬ ‫ﺿﻮﺍﺭﻗﻮﺇﻧﺔ ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ ﻭﺗﻴﺸﻲ‪» :‬ﺑﺔ‬ ‫ﺑﺎﺷﻤﺎﻥ ﺯﺍﻧــﻰ ﺛﺮﺅﺫﺓﻳﺔﻛﻰ ﺋﺎﻭﺍ‬ ‫ﺛَﻴﺸﻜﺔﺷﻰ ﺛﺎﺭَﻳﺰﻃﺎﻯ ﺳﻠَﻴﻤﺎﻧﻰ‬

‫ﺑﻜﺔﻳﻦ ﺗﺎ ﻛَﻴﺸﺔﻯ ﻭﺓﺭﺯﺷﻜﺎﺭﺍﻥ‬ ‫ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭ ﺑﻜﺎﺕ‪ ،‬ﺧﺆﺷﺒﺔﺧﺘﺎﻧﺔ‬ ‫ﺋﺔﻭﺍﻧﻴﺶ ﺭﺓﺯﺍﻣﺔﻧﺪﻳﻴﺎﻥ ﻧﻴﺸﺎﻧﺪﺍ‬ ‫ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺋﺔﻭ ﺛﺮﺅﺫﺓﻳﺔ ﻛﺔ ﻛَﻴﺸﺔﻯ‬ ‫ﺯﺅﺭﺑﺔﻯ ﻭﺓﺭﺯﺷﻜﺎﺭﺍﻧﻰ ﻧﺎﺣﻴﺔﻛﺔ‬ ‫ﺿــﺎﺭﺓﺳــﺔﺭ ﺩﺓﻛــــﺎﺕﺀ ﺋَﻴﻤﺔﺵ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻭﻟﺪﺓﺩﺓﻳﻦ ﺿﺔﻧﺪ ﺛﺎﺳﺔﻭﺍﻧَﻴﻜﻰ‬ ‫ﺑﺆ ﺩﺍﺑﻴﻦ ﺑﻜﺔﻳﻦ ﺗﺎ ﺑﺔ ﺑﺎﺷﻴﻰ‬ ‫ﺑﺜﺎﺭَﻳﺰﺭَﻳﺖﺀ ﺗَﻴﻚ ﻧﺔﺩﺭَﻳﺖ«‪.‬‬

‫َ‬ ‫ﻫﺆﻟﻰ ﺩﺍﺧﺮﺍﻭﻯ ﻭﺓﺭﺯﺷﻰ ﺿﻮﺍﺭﻗﻮﺇﻧﺔ‬

‫‪8‬‬

‫ﺑﺔﺩﻭﺍﺩﺍﺿﻮﻭﻥ‬

‫ﺫﻣــﺎﺭﺓ )‪َ (385‬ﺛﻴﻨﺠﺸﺔﻣﻤﺔ ‪2009/1/15‬‬

‫‪nawxo@rozhnama.com‬‬

‫ﺛﺎﺭﻳَﺰﻃﺎ ﺑﺔ ﺿﺔﻧﺪ ﻗﺆﻧﺎﻏَﻴﻚ ﺟَﻴﺒﺔﺟَﻴﻲ ﺩﺓﻛﺎﺕ‬

‫ﺑﺔﺷﻰ ﺯﺅﺭﻯ ﺋﺎﻭﺓﺃﺅﻯ ﺷﺎﺭﺅﺿﻜﺔﻯ ﺛﻴﺮﺓﻣﺔﻃﺮﻭﻭﻥ ﺗﺔﻭﺍﻭﺑﻮﻭﺓ‬ ‫ﻓﺎﺧﻴﺮ ﺗﺔﻻﻧﻰ‬ ‫ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻰ ﺛﺎﺭَﻳﺰﻃﺎﻯ ﺳﻠَﻴﻤﺎﻧﻰ‬ ‫ﺛــﺮﺅﺫﺓﻯ ﺋــﺎﻭﺓﺇﺅﻯ ﺷﺎﺭﺅﺿﻜﺔﻯ‬ ‫ﺛﻴﺮﺓﻣﺔﻃﺮﻭﻭﻥ ﺟَﻴﺒﺔﺟﺂ ﺩﺓﻛﺎﺕﺀ‬ ‫ﺋَﻴﺴﺘﺎ ﺑﺔﺷَﻴﻜﻰ ﺯﺅﺭﻯ ﺗﺔﻭﺍﻭﺑﻮﻭﺓﻭ‬ ‫ﺿـــﺎﻭﺓﺇﻭﺍﻥ ﺩﺓﻛــﺮَﻳــﺖ ﻟﺔ ﻣــﺎﻭﺓﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﺋﺔﻣﺴﺎﻟﺪﺍ ﺛﺮﺅﺫﺓﻛﺔ ﺗﺔﻭﺍﻭﺑﻜﺎﺕ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓ ﻟﺔﻛﺎﺗَﻴﻜﺪﺍﻳﺔ ﻣﺎﻭﺓﻯ ﺳﺂ ﺳﺎﻟﺔ‬ ‫ﺷﺎﺭﺓﻭﺍﻧﻰ ﻫﻴﺾ ﺛﺮﺅﺫﺓﻳﺔﻛﻰ ﻟﺔﻭ‬ ‫ﺷﺎﺭﺅﺿﻜﺔﻳﺔﺩﺍ ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻨﺔﺩﺍﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﺛﺮﺅﺫﺓﻯ ﺋﺎﻭﺓﺇﺅﻯ ﺷﺎﺭﺅﺿﻜﺔﻯ‬ ‫ﺛﻴﺮﺓﻣﺔﻃﺮﻭﻭﻥ ﻛﺔ ﺩﺍﻧﻴﺸﺘﻮﻭﺍﻧﺔﻛﺔﻯ‬ ‫ﻧﺰﻳﻜﺔﻯ )‪ (٥‬ﻫــﺔﺯﺍﺭ ﻛﺔﺱ ﺩﺓﺑَﻴﺖ‪،‬‬ ‫ﺑﺈﻯ ﻳﺔﻙ ﻣﻠﻴﺎﺭﺀ ‪ ٦٥٦‬ﻣﻠﻴﺆﻥ ﺩﻳﻨﺎﺭﻱ‬ ‫ﺑﺆ ﺗﺔﺭﺧﺎﻧﻜﺮﺍﻭﺓﺀ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺑﻮﺩﺟﺔﻯ‬ ‫ﺛــﺎﺭَﻳــﺰﻃــﺎﻯ ﺳﻠَﻴﻤﺎﻧﻰ ﺟَﻴﺒﺔﺟﺂ‬ ‫ﺩﺓﻛﺮَﻳﺖ‪.‬‬ ‫ﺛـــﺮﺅﺫﺓﻛـــﺔ ﺳـ َ‬ ‫ــﺎﻟـــﻲ ‪٢٠٠٨‬‬ ‫ﺩﺓﺳﺘﺜَﻴﻜﺮﺍﻭﺓﻭ ﺑﺔ ﺿﺔﻧﺪ ﻗﺆﻧﺎﻏَﻴﻚ‬ ‫ﻫﺔﺭﻳﺔﻙ ﻟﺔ ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎﻛﺎﻧﻰ ﺋﺎﻭﺍﻭ‬ ‫ﺷﻴﺮﻭﺍﻥ ﺟَﻴﺒﺔﺟَﻴﻲ ﺩﺓﻛﺔﻥ‪ ،‬ﺋَﻴﺴﺘﺎ‬ ‫ﺑﺔﺷـــَﻴﻜﻰ ﺯﺅﺭﻯ ﺷـﺎﺭﺅﺿﻜﺔﻛﺔ‬ ‫ﺋﺎﻭﺓﺇﺅﻯ ﺑﺆ ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﺪﺭﺍﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﻋﺔﺑﺪﻭﻟﻮﺍﺣﻴﺪ ﺳﺎﺑﻴﺮ‪ ،‬ﺧﺎﻭﺓﻧﻰ‬ ‫ﻛــﺆﻣــﺜــﺎﻧــﻴــﺎﻯ ﺋـــﺎﻭﺍ ﻛــﺔ ﺋــﺔﺭﻛــﻰ‬ ‫ﺳَﻴﻴﺔﻛﻰ‬ ‫ﺑﺔﺷﻰ‬ ‫ﺟَﻴﺒﺔﺟَﻴﻜﺮﺩﻧﻰ‬

‫ﺛﺮﺅﺫﺓﻛﺔﻯ ﻟﺔﺋﺔﺳﺘﺆﻳﺔ‪ ،‬ﺑﺎﺱ ﻟﺔﻭﺓ‬ ‫ﺩﺓﻛﺎﺕ ﻛﺔ ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎﻛﺔﻳﺎﻥ ﺗﻮﺍﻧﻴﻮﻳﺔﺗﻰ‬ ‫ﺳﺔﺭﻛﺔﻭﺗﻮﻭﺍﻧﺔ ﺛﺮﺅﺫﺓﻛﺔ ﺟَﻴﺒﺔﺟﺂ‬ ‫ﺑﻜﺎﺕ ﻟﺔ ﻣــﺎﻭﺓﻯ ﻳﺎﺳﺎﻳﻲ ﺧﺆﻳﺪﺍﻭ‬

‫ﺋَﻴﺴﺘﺎ ﺛﺮﺅﺫﺓﻛﺔ ﻭﺓﺭﻃﻴﺮﺍﻭﺓﺗﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﺛَﻴﺸﺘﺮ ﺷﺎﺭﺅﺿﻜﺔﻛﺔ ﺋــﺎﻭﺓﺇﺅﻯ‬ ‫ﻧــﺔﺑــﻮﻭﺓﻭ ﺋــﺔﻭﺓﺵ ﻃﺮﻓﺘﻰ ﺯﺅﺭﻯ‬ ‫ﺑﺆ ﺩﺍﻧﻴﺸﺘﻮﻭﺍﻧﻰ ﺛﻴﺮﺓﻣﺔﻃﺮﻭﻭﻥ‬

‫ﺩﺭﻭﺳـــﺖ ﻛــﺮﺩﺑــﻮﻭ‪ ،‬ﺑﺔﺗﺎﻳﺒﺔﺕ‬ ‫ﻟــﺔ ﻣـــﺎﻭﺓﻯ ﺳــﺎﻵﻧــﻰ ﺭﺍﺑــــﺮﺩﻭﻭﺩﺍ‬ ‫ﻓﺮﺍﻭﺍﻧﺒﻮﻭﻧﻰ ﺯﺅﺭﻯ ﺑﺔﺧﺆﻭﺓ ﺑﻴﻨﻴﻮﺓﺀ‬ ‫ﺫﻣﺎﺭﺓﻯ ﺩﺍﻧﻴﺸﺘﻮﻭﺍﻧﺔﻛﺔﻯ ﺭﻭﻭﻯ ﻟﺔ‬

‫ﻛﺎﺭﻛﺮﺩﻥ ﻟﺔ ﺛﺮﺅﺫﺓﻯ ﺋﺎﻭﺓﺇﺅﻯ ﺛﻴﺮﺓﻣﺔﻃﺮﻭﻭﻥ‬

‫ﺯﻳﺎﺩﺑﻮﻭﻥ ﻛﺮﺩﻭﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﻧــﺔﺭﻣــﻴــﻦ ﻋــﺔﻟــﻰ‪ ،‬ﺋــﺔﻧــﺪﺍﻣــﻰ‬ ‫ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻰ ﺛﺎﺭَﻳﺰﻃﺎﻯ ﺳﻠَﻴﻤﺎﻧﻰ‪،‬‬ ‫ﺋـــﺔﻭﺓﻯ ﺧــﺴــﺘــﺔﺇﻭﻭ ﻛــﺔ ﺋــﺔﻭﺍﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﺎﻟَﻴﻚ‬ ‫ﻭﺓﻙ ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻥ ﻫﺔﻣﻮﻭ‬ ‫ﻟــﺔﻃــﺔﻷ ﺑــﺔﺇَﻳــﻮﺓﺑــﺔﺭﻯ ﻧﺎﺣﻴﺔﻭ‬ ‫ﺷﺎﺭﺓﻭﺍﻧﻴﻴﺔﻛﺎﻥ ﺩﺍﺩﺓﻧﻴﺸﻦﺀ ﺑﺔﺛَﻴﻰ‬ ‫ﺫﻣــﺎﺭﺓﻯ ﺩﺍﻧﻴﺸﺘﻮﻭﺍﻥ ﺑﻮﺩﺟﺔﻳﺎﻥ‬ ‫ﺑﺆ ﺗﺔﺭﺧﺎﻥ ﺩﺓﻛﺔﻥ ﺑﺆ ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﺪﺍﻧﻰ‬ ‫ﺛﺮﺅﺫﺓ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺓﺷﻰ ﻭﺕ‪» :‬ﺭﺓﺿﺎﻭﻯ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﺛﺮﺅﺫﺍﻧﺔ ﺩﺓﻛﺔﻳﻦ ﻛﺔ ﺛَﻴﻮﻳﺴــــــﺘﻦﺀ‬ ‫ﺩﺓﻳﺎﻧﺨﺔﻳﻨﺔ ﺛَﻴﺶ ﺛــﺮﺅﺫﺓﻛــﺎﻧــﻰ‬ ‫ﺩﻳﻜﺔﻭﺓ«‪.‬‬ ‫ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﺔﻛﺔﻯﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻰﺛﺎﺭَﻳﺰﻃﺎﻯ‬ ‫ﺳﻠَﻴﻤﺎﻧﻰ ﺋﺎﻣﺎﺫﺓﻯ ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓﺷﻜﺮﺩ‬ ‫ﻛــﺔ ﻟــﺔﺑــﺔﺭﺋــﺔﻭﺓﻯ ﺷــﺎﺭﺅﺿــﻜــﺔﻯ‬ ‫ﺛﻴﺮﺓﻣﺔﻃﺮﻭﻭﻥ ﺋــﺎﻭﺓﺇﺅﻯ ﻧﺔﺑﻮﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﺑــﺔﺷــﻰ ﺯﺅﺭﻯ ﺋــﺔﻭ ﺑﻮﺩﺟﺔﻳﺔﻯ‬ ‫ﺑﺔﺭﻳﺎﻧﺪﺓﻛﺔﻭَﻳﺖ ﻟﺔ ﺛﺮﺅﺫﺓﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﺋﺎﻭﺓﺇﺅﺩﺍ ﺳﺔﺭﻑ ﺩﺓﻛﺮَﻳﺖﺀ ﻟﺔﻃﺔﻷ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﺛﺮﺅﺫﺍﻧﺔﺩﺍ ﺿﺔﻧﺪﻳﻦ ﺛﺮﺅﺫﺓﻯ ﺗﺮ‬ ‫ﺋﺔﻧﺠﺎﻡ ﺩﺓﺩﺭَﻳﺖ‪ ،‬ﻭﺗﻴﺸﻲ‪» :‬ﺋَﻴﺴــــﺘﺎ‬ ‫ﺑﺔﺷـــــَﻴﻜﻰ ﺯﺅﺭﻯ ﺷـــﺎﺭﺅﺿﻜﺔﻛﺔ‬ ‫ﺋﺎﻭﺓﺇﺅﻯ ﺑﺆﻛﺮﺍﻭﺓﺀ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺑﻮﺩﺟﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺳــــﺎﻟﻰ ‪٢٠٠٩‬ﺩﺍ‬ ‫ﻛﺔﻡ ﻧﺔﻛﺎﺕ‪ ،‬ﻟﺔ‬ ‫ﺑﺔﻧﻴﺎﺯﻳﻦ ﺑﺔﺷَﻴﻜﻰ ﺗﺮ ﻟﺔ ﺋﺎﻭﺓﺇﺅﻯ‬ ‫ﺑﺨﺔﻳﻨﺔ‬ ‫ﺷــــــﺎﺭﺅﺿﻜﺔﻛﺔ‬ ‫ﺑﺔﺭﻧﺎﻣﺔﻭﺓ«‪.‬‬

‫ﺛﺎﺭﻳَﺰﻃﺎﻯ ﺳﻠﻴَﻤﺎﻧﻰ ﺩﻭﻭ ﺑﺎﺧﻀﺔﻯ ﺳﺎﻭﺍﻳﺎﻥ ﻟﺔ ﺣﺎﺟﻴﺎﻭﺍ ﺩﺭﻭﺳﺘﺪﺓﻛﺎﺕ‬ ‫ﺋﺎﺭﻯ ﻣﺤﺔﻣﺔﺩ‬ ‫ﺑﺔ ﺑﺈﻯ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﻟﺔ ﺿﻮﺍﺭﺳﺔﺩ ﻣﻠﻴﺆﻥ‬ ‫ﺩﻳﻨﺎﺭﺀ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺑﻮﺩﺟﺔﻯ ﺛﺔﺭﺓﺛَﻴﺪﺍﻧﻲ‬ ‫ﺛﺎﺭَﻳﺰﻃﺎﻯ ﺳﻠَﻴﻤﺎﻧﻰ‪ ،‬ﺩﻭﻭ ﺑﺎﺧﻀﺔﻯ‬ ‫ﺳــﺎﻭﺍﻳــﺎﻥ ﺑــﺆ ﻣــﻨــﺪﺍﻵﻧــﻰ ﻧﺎﺣﻴﺔﻯ‬ ‫ﺿﻮﺍﺭﻗﻮﺇﻧﺔ ﺩﺭﻭﺳﺘﻜﺮﺍﻭﻥ‪ ،‬ﺑﺔﺭﺛﺮﺳﺔ‬ ‫ﺋﻴﺪﺍﺭﻳﻴﺔﻛﺎﻥﺀ ﻫﺎﻭﻵﺗﻴﻴﺎﻧﻰ‬ ‫ﻧــﺎﻭﺿــﺔﻛــﺔﺵ ﺋــﺔﻭﺓ ﺑﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻭﻟَﻴﻜﻰ ﻃﺮﻧﻂ ﺩﺓﺯﺍﻧﻦ‬ ‫ﺑﺆ ﻣﻨﺪﺍﻵﻧﻰ ﻧﺎﺣﻴﺔﻛﺔ‪.‬‬ ‫ﺛﺮﺅﺫﺓﻛﺔ ﻟﺔ ﻣﺎﻭﺓﻯ َ‬ ‫ﺳﺎﻟﻰ‬ ‫ﺭﺍﺑـــــــﺮﺩﻭﻭﺩﺍ‬

‫ﺟَﻴﺒﺔﺟَﻴﻜﺮﺍﻭﺓﻭ ﺋَﻴﺴﺘﺎ ﺭﺅﺫﺍﻧﺔ ﺯﻳﺎﺗﺮ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﺎﻟﻰ‬ ‫ﻟﺔ )‪ (٢٠٠‬ﻣﻨﺪﺍﻷ ﻟﺔ ﺳﺔﺭﺓﺗﺎﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﺋﺔﻣﺴﺎﻟﺔﻭﺓ ﺩﺓﻭﺍﻣــﻰ ﺗَﻴﺪﺍ‬ ‫ﺧﻮَﻳﻨﺪﻧﻰ‬ ‫ﺩﺓﻛﺔﻥ‪.‬‬ ‫ﺑﺔﺇَﻳﻮﺓﺑﺔﺭﻯ ﺛــﺔﺭﻭﺓﺭﺩﺓﻯ ﺭﺍﻧﻴﺔ‬ ‫ﺑــﺎﺱ ﻟــﺔﻭﺓ ﺩﺓﻛــﺎﺕ ﻛﺔ ﻃﺮﻧﻄﻴﺪﺍﻥ‬ ‫ﺑﺔ ﺑﺎﺧﻀﺔﻯ ﺳﺎﻭﺍﻳﺎﻥ ﻳﺔﻛَﻴﻜﺔ ﻟﺔﻭ‬ ‫ﺑﻨﺔﻣﺎﻳﺎﻧﺔﻯ ﻟــﺔ ﺳﻴﺴﺘﻤﻰ ﻧﻮَﻳﻲ‬ ‫ﺛﺔﺭﻭﺓﺭﺩﺓﺩﺍ ﺑﺎﻳﺔﺧﻲ ﺛَﻴﺪﺓﺩﺭَﻳﺖ‪ ،‬ﻭﺗﻲ‪:‬‬ ‫»ﻟﺔﻣﺎﻭﺓﻯ ﺿﺔﻧﺪ َ‬ ‫ﺳﺎﻟﻰ ﺭﺍﺑﺮﺩﻭﻭﺩﺍ ﻟﺔ‬ ‫ﺳﻨﻮﻭﺭﻯ ﻗﺔﺯﺍﻯ ﺭﺍﻧﻴﺔ ﺗﺔﻧﻬﺎ ﺷﺔﺵ‬ ‫ﺑﺎﺧﻀﺔﻯ ﺳــﺎﻭﺍﻳــﺎﻥ ﻫﺔﺑﻮﻭ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ‬ ‫ﺋَﻴﺴﺘﺎ )‪ (٢٠‬ﺑﺎﺧﻀﺔﻯ ﺳﺎﻭﺍﻳﺎﻧﻤﺎﻥ‬ ‫ﻫﺔﻳﺔﺀ ﺑﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻣﻴﺶ ﻟﺔ ﺯﻳﺎﺩﺑﻮﻭﻧﺪﺍﻳﺔ‬ ‫ﺑﺆ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﺧﺰﻣﺔﺗﻜﺮﺩﻧﻰ ﻣﻨﺪﺍﻵﻥ«‪.‬‬ ‫ﺋــﻴــﺒــﺮﺍﻫــﻴــﻢ ﺣــﺔﻭَﻳــﺰ‪،‬‬ ‫ﺑـــﺔﺇَﻳـــﻮﺓﺑـــﺔﺭﻯ‬ ‫ﻃــﺸــﺘــﻴــﻰ‬

‫ﺛــــﺔﺭﻭﺓﺭﺩﺓﻯ ﺭﺍﻧــﻴــﺔ‪ ،‬ﺩﺓﺭﺑـــﺎﺭﺓﻯ‬ ‫ﺑﺆ‬ ‫ﻫَﻴﻤﺎﻯ‬ ‫ﻛﺔﻣﻮﻛﻮﺇﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻴﺶ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﻛﺮﺩ ﻛﺔ ﺩﺍﻭﺍﻯ ﺩﺍﻣﺔﺯﺭﺍﻧﺪﻧﻰ‬ ‫ﺳﺂ ﻣﺎﻣﺆﺳﺘﺎﻯ ﺩﻳﻜﺔﻳﺎﻥ ﻛﺮﺩﻭﻭﺓ ﺑﺆ‬ ‫ﺑﺎﺧﻀﺔﻯ ﺳﺎﻭﺍﻳﺎﻥﺀ ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ ﺗﺎ ﺋَﻴﺴﺘﺎ‬ ‫ﺛﺎﺳﻴﺎﻥ ﻧﻴﻴﺔ ﺑﺆ ﻃﻮﺍﺳﺘﻨﺔﻭﺓﻯ ﻣﻨﺪﺍﻵﻥ‬ ‫ﺑﺆ ﺑﺎﺧﻀﺔﻛﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﺛﺎﺭَﻳﺰﻃﺎﻯ ﺳﻠَﻴﻤﺎﻧﻲ ﺋﺔﺭﻛﻰ ﺗَﻴﻀﻮﻭﻧﻰ‬ ‫ﺋــﺔﻭ ﺩﻭﻭ ﺑﺎﺧﻀﺔﻳﺔﻯ ﺳﺎﻭﺍﻳﺎﻧﻰ‬ ‫ﻟﺔﺋﺔﺳﺘﺆ ﻃﺮﺗﻮﻭﺓﻭ ﺑﺈﻯ )‪ (٤٠٠‬ﻣﻠﻴﺆﻥ‬ ‫ﺩﻳﻨﺎﺭﻯ ﺑﺆ ﺗﺔﺭﺧﺎﻧﻜﺮﺍﻭﺓ‪ ،‬ﺛﺮﺅﺫﺓﻛﺔﺵ‬ ‫ﻟــﺔﻻﻳــﺔﻥ ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎﻯ ﻛﺮﻣﺎﻧﺠﺔﻭﺓ‬ ‫ﺟَﻴﺒﺔﺟَﻴﻜﺮﺍﻭﺓﺀ ﻟﺔﺿﻮﺍﺭ ﻫﺆﻷﺀ ﺩﻭﻭ‬ ‫ﺫﻭﻭﺭ ﺛَﻴﻜﻬﺎﺗﻮﻭﻥﺀ ﺩﺓﻛﺔﻭﻧﺔ ﺳﻨﻮﻭﺭﻯ‬ ‫ﻃﺔﺇﺓﻛﺔﻛﺎﻧﻰ ﺿﻮﺍﺭﺿﺮﺍﻭ ﺣﺎﺟﻴﺎﻭﺍﻯ‬ ‫ﺳﺔﺭﻭﻭ‪ ،‬ﻟﺔ ‪٢٠٠٨/٩/١٦‬ﻭﺓ ﺩﺓﻭﺍﻣﻰ‬

‫ﺗَﻴﺪﺍ ﺩﺓﻛﺮَﻳﺖ‪.‬‬ ‫ﺭﺓﻣــﻚ ﺭﺓﻣـــﺔﺯﺍﻥ‪ ،‬ﺑﺔﺇَﻳﻮﺓﺑﺔﺭﻯ‬ ‫ﻧﺎﺣﻴﺔﻯ ﺿﻮﺍﺭﻗﻮﺇﻧﺔ‪ ،‬ﺑﺎﺳﻰ ﻟﺔﻭﺓﻛﺮﺩ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﺎﻟﻰ ﺭﺍﺑــﺮﺩﻭﻭﺩﺍ‬ ‫ﻟﺔ ﻣــﺎﻭﺓﻯ ﺿﺔﻧﺪ‬ ‫ﻧﺎﺣﻴﺔﻛﺔ ﺑﺔﺷَﻴﻮﺓﻳﺔﻛﻰ ﺑﺔﺭﺿﺎﻭ ﻓﺮﺍﻭﺍﻥ‬ ‫ﺑﻮﻭﺓﺀ ﺑﺔﻭﻫﺆﻳﺔﺷﺔﻭﺓ ﺿﺔﻧﺪ ﻃﺔﺇﺓﻛَﻴﻜﻰ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﻧﺎﺣﻴﺔﻳﺔ ﺑَﻴﺒﺔﺵ ﺑﻮﻭﻥ ﻟﺔ ﺑﺎﺧﻀﺔﻯ‬ ‫ﺳﺎﻭﺍﻳﺎﻥ‪ ،‬ﻟﺔﺑﺔﺭﺋﺔﻭﺓ ﺩﺭﻭﺳﺘﻜﺮﺩﻧﻰ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﺑﺎﺧﻀﺎﻧﺔﻳﺎﻥ ﻛﺮﺩﻭﻭﺓﺗﺔ ﻟﻴﺴﺘﻰ‬ ‫ﺛﺮﺅﺫﺓﻛﺎﻧﻰ ﻧﺎﺣﻴﺔﻛﺔﻭ ﺋﺔﻭﺓﺷﻰ ﻭﺕ‪:‬‬ ‫»ﺋَﻴﻤﺔ ﻟﺔ ﺿﺔﻧﺪ َ‬ ‫ﺳﺎﻟﻰ ﺭﺍﺑﺮﺩﻭﻭﺩﺍ ﺯﻳﺎﺗﺮ‬ ‫ﻃﺮﻧﻄﻴﻤﺎﻥ ﺑﺔ ﺋﺎﻭﺓﺇﺅﻭ ﻛﺆﻧﻜﺮَﻳﺖﺀ ﺋﺎﻭ‬ ‫ﺩﺓﺩﺍ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﺋﺔﻣﺴﺎﻷ ﺑﺔ ﺑﺎﺷﻤﺎﻥ ﺯﺍﻧﻰ‬ ‫ﺿﺔﻧﺪ ﺑﻴﻨﺎﻳﺔﻛﻰ ﺑﺎﺧﻀﺔﻯ ﺳﺎﻭﺍﻳﺎﻥﺀ‬ ‫ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧﺔ ﺩﺭﻭﺳـــﺖ ﺑﻜﺔﻳﻦ ﻟﺔﻭ‬ ‫ﻃﺔﺇﺓﻛﺎﻧﺔﻯ ﺭَﻳﺬﺓﻯ ﺩﺍﻧﻴﺸﺘﻮﻭﺍﻧﺔﻛﺔﻳﺎﻥ‬

‫َ‬ ‫ﻣﻨﺪﺍﻟﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻥ‬ ‫ﺯﻳــﺎﺩﻯ ﻛــﺮﺩﻭﻭﺓ‪ ،‬ﺗﺎ‬ ‫ﺳﻮﻭﺩﻣﺔﻧﺪﺑﻦ ﻟﺔﻭ ﺑﻴﻨﺎﻳﺎﻧﺔ«‪.‬‬ ‫ﻟﺔﻻﻳﺔﻛﻰ ﺩﻳﻜﺔﻭﺓ ﺩﺍﻧﻴﺸﺘﻮﻭﺍﻧﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﺆﺷﺤﺎﻟﻦ ﺑﺔ ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﺪﺍﻧﻰ‬ ‫ﻧﺎﺣﻴﺔﻛﺔ‬ ‫ﺋــﺔﻭ ﺛــﺮﺅﺫﺍﻧــﺔ‪ ،‬ﺳـــﺔﺭﺓﺇﺍﻯ ﺋــﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ﻫَﻴﺸﺘﺎ ﺿﺔﻧﺪ ﺛَﻴﺪﺍﻭﻳﺴﺘﻴﻴﺔﻛﻰ ﺑﺆ ﺩﺍﺑﻴﻦ‬ ‫ﻧﺔﻛﺮﺍﻭﺓ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﻋﺔﺑﺪﻭﻟﻶ ﺋﺔﺣﻤﺔﺩ‪ ،‬ﻫﺎﻭﻵﺗﻴﻴﺔﻛﻰ‬ ‫ﺩﺍﻧﻴﺸﺘﻮﻭﻯ ﻃﺔﺇﺓﻛﻰ ﺿﻮﺍﺭﺿﺮﺍﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﻣﻨﺪﺍﻟﺔ‬ ‫ﻧﺎﺣﻴﺔﻯ ﺣﺎﺟﻴﺎﻭﺍﻳﺔ‪ ،‬ﺋَﻴﺴﺘﺎ‬ ‫َ‬ ‫ﺳــﺎﻟــﺔﻛــﺔﻯ ﻟــﺔ ﺑﺎﺧﻀﺔﻯ‬ ‫ﺿـــﻮﺍﺭ‬ ‫ﺳﺎﻭﺍﻳﺎﻧﻰ ﺿﺮﺍﻳﺔ‪ ،‬ﺋﺔﻭ ﺩﺭﻭﺳﺘﻜﺮﺩﻧﻰ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﺑﺎﺧﻀﺎﻧﺔ ﺑﺔ ﻫﺔﻧﻄﺎﻭَﻳﻜﻰ ﺑﺎﺵ‬ ‫ﺩﺓﺯﺍﻧَﻴﺖ ﺑﺆ ﻧﺎﻭﺿﺔﻛﺔﺀ ﻭﺗﻲ‪» :‬ﺑﺔﻵﻡ‬ ‫ﺗﺎ ﺋَﻴﺴﺘﺎ ﻫﺔﻧﺪَﻳﻚ ﻛﺔﻣﻮﻛﻮﺇﻯ ﻫﺔﻳﺔ‬ ‫ﻟﺔﻭ ﺑﺎﺧﻀﺎﻧﺔ ﻭﺓﻙ ﻧﺔﺑﻮﻭﻧﻰ ﺛﺎﺱﺀ‬ ‫ﻣﺎﻣﺆﺳﺘﺎﻯ ﺛَﻴﻮﻳﺴﺖ‪ ،‬ﻫﻴﻮﺍﺩﺍﺭﻳﻦ ﺑﺔ‬ ‫ﺯﻭﻭﻳﻲ ﺑﺆﻣﺎﻥ ﺩﺍﺑﻴﻦ ﺑﻜﺮَﻳﺖ«‪.‬‬

‫ﺋـﺎﻃﺎﺩﺍﺭﻯ ‪11‬‬

‫ﺫﻣــﺎﺭﺓ )‪َ (385‬ﺛﻴﻨﺠﺸﺔﻣﻤﺔ ‪2009/1/15‬‬

‫‪riklam@rozhnama.com‬‬ ‫ﺫﻣﺎﺭﺓ ‪/٣٥‬ﺏ‪٢٠٠٩/‬‬ ‫ﻫﺔﺭَﻳﻤﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‬ ‫ﺑﺔﺭﻭﺍﺭ ‪٢٠٠٩/١/١٤‬‬ ‫ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻲ ﺩﺍﺩﻭﺓﺭﻱ‬ ‫ﺳﺔﺭﺅﻛﺎﻳﺔﺗﻲ ﺩﺍﺩﻃﺎﻱ َ‬ ‫ﺗﻴﻬﺔﻟﻀﻮﻧﺔﻭﺓﻱ ﻧﺎﻭﺿﺔﻱ ﻛﺔﺭﻛﻮﻙ ﻟﺔ ﺳﻠَﻴﻤﺎﻧﻲ‬ ‫ﺩﺍﺩﻃﺎﻱ ﺑﺔﺭﺍﻱ ﺿﺔﻣﻀﺔﻣﺎﻷ‬

‫ﺋﺎﻃﺎﺩﺍﺭﻱ‬

‫ﺩﺍﻭﺍﻛﺎﺭ ﻛﻮﺭﺗﺔ ﻋﺜﻤﺎﻥ ﻛﺎﻛﺔﺧﺎﻥ ﺩﺍﻭﺍﻳﺔﻛﻲ ﺗﺆﻣﺎﺭ ﻛﺮﺩﻭﺓ ﻟﺔ ﺩﺍﺩﻃﺎﻛﺔﻣﺎﻥ ﻟﺔﺳﺔﺭ‬ ‫ﺑﺔﺇَﻳﻮﺓﺑﺔﺭﺍﻳﺔﺗﻲ ﺭﺓﻃﺔﺯﻧﺎﻣﺔﻱ ﺑﺎﺭﻱ ﺷﺎﺭﺳﺘﺎﻧﻲ ﺿﺔﻣﻀﺔﻣﺎﻷ ﻭَﻳﺮﺍﻱ ﻛﺎﺭﺓﻛﺔﻱ ﺑﺆ‬ ‫ﻃﺆﺇﻳﻨﻲ ﻧﺎﻭﻱ ﺧﺆﻯ ﻟﺔ ﻛﻮﺭﺗﺔ ﺑﺆ ﻃﺆﺭﺍ ﺑﺔﺛَﻴﻲ ﻣﺎﺩﺓﻱ )‪ (٢١‬ﻟﺔﻳﺎﺳﺎﻱ ﺑﺎﺭﻱ ﺷﺎﺭﺳﺘﺎﻧﻲ‪.‬‬ ‫ﺑﺆﻳﺔ ﺑﺈﻳﺎﺭ ﺩﺭﺍ ﺑﺔ ﺑﻶﻭﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻱ ﺋﺔﻡ ﺋﺎﻃﺎﺩﺍﺭﻳﺔ ﺟﺎ ﻫﺔﺭﻛﺔﺳَﻴﻚ ﻻﺭﻱ ﻫﺔﻳﺔ ﺑﺎ‬ ‫ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻱ ﺑﻜﺎﺕ ﺑﺔﻡ ﺩﺍﺩﻃﺎﻳﺔﻭﺓ ﻟﺔﻣﺎﻭﺓﻱ )‪(١٠‬ﺭﺅﺫ ﺛﺎﺵ ﺑﻶﻭﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻱ ﺋﺔﻡ ﺋﺎﻃﺎﺩﺍﺭﻳﺔ‬ ‫ﺑﺔ ﺛَﻴﻀﺔﻭﺍﻧﺔﻭﺓ ﺋﺔﻡ ﺩﺍﻭﺍﻳﺔ ﺋﺔﺑﻴﻨﺮَﻳﺖ ﺑﺔﺛَﻴﻲ ﻳﺎﺳﺎ ‪٠٠.‬‬

‫ﺭﻳﻔﺆﺭﻡ ﺿﺆﻥ ﻟﺔﺣﻴﺰﺑﺪﺍ ﺩﺓﻛﺮﻳَﺖ؟‬

‫ﺿﺆﻧﻴﺘﻰﺀ ﻃﺮﻧﻄﻴﻰ ﺭﻳﻔﺆﺭﻣﻜﺮﺩﻥ ﻟﺔﺣﻴﺰﺑﺪﺍ‪،‬‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ‬ ‫ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﺷﻴﻮﺍﺯﺀ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺗﺔﻭﺓﺭﻳﻜﻰ ﺗﺎﻳﺒﺔﺕ ﺩﺓﻛﺎﺗﺔﻭﺓ ﻛﺔ ﺗﺎﻳﺒﺔﺕ َ‬

‫ﺧﻮﻳﻨﺔﺭﺍﻥﺀ ﺋﺔﻭ ﺷﺎﺭﺓﺯﺍﻳﺎﻧﺔ ﺩﺓﻛﺔﻳﻦ ﻛﺔ ﻃﺮﻧﻄﻰ ﺑﺔﺑﻮﺍﺭﻯ ﺳﻴﺎﺳﺔﺕﺀ ﺭﻳﻔﺆﺭﻡﺀ ﺿﺎﻛﺴﺎﺯﻯ ﺩﺓﺩﺓﻥ‪ ،‬ﻫﺔﺭ‬ ‫ﺋﺎﻃﺎﺩﺍﺭﻯ َ‬

‫ﺗﻮﻳﺬﻳﻨﺔﻭﺓﻳﺔﻛﻰ ﺷﻴﻜﺎﺭﻳﻴﺎﻥ ﻫﺔﻳﺔ‪ ،‬ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﻦ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻯ ﺗﺔﻭﺓﺭﺓﻛﺔ ﺑﻜﺔﻥ‪.‬‬ ‫ﻭﺗﺎﺭﺀ َﻟﻴﻜﺆﻟَﻴﻨﺔﻭﺓﺀ َ‬

‫ﺋﺔﺩﺭﻳﺴﺎﻧﺔ ﺑﺎﺑﺔﺗﺔﻛﺎﻧﺘﺎﻥ ﺑﻄﺔﻳﺔﻧﻨﺔ ﺩﺓﺳﺘﻤﺎﻥ‪:‬‬ ‫ﺑﺆ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﻜﺮﺩﻥﺀ ﺭﺓﻭﺍﻧﺔﻛﺮﺩﻧﻰ ﺑﺎﺑﺔﺗﺔﻛﺎﻧﺘﺎﻥ ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﻦ ﺑﺔﻡ‬ ‫َ‬

‫‪٠٧٥٠١٢٣٨٠٥٥ - ٠٧٧٠١٢٠٩٩٩٩ - ٠٧٧٠٥٠٢٩٩٩٩‬‬

‫‪salih.rahman@yahoo.com siaset@rozhnama.com birura@rozhnama.com‬‬

‫ﺩﺍﺩﻭﺓﺭ‬ ‫ﺻﻼﺡ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺍﺣﻤﺪ ﻋﺎﺭﻑ‬ ‫ﻭﻧﺒﻮﻭﻥ‬

‫ﺛَﻴﻨﺎﺳَﻴﻜﻲ ﺑﺎﺭﻱ ﺷﺎﺭﺳﺘﺎﻧﻲ ﺑﺔﻧﺎﻭﻱ )ﺟﺔﻭﻫﺔﺭ ﻗﺎﺩﺭ ﺋﺔﻓﺔﻧﺪﻱ( ﻭﻧﺒﻮﻭﺓ ﻫﺔﺭﻛﺔﺳَﻴﻚ‬ ‫ﺩﺅﺯﻳﻴﺔﻭﺓ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻱ ﺑﻜﺎﺕ ﺑﺔﻡ ﺫﻣﺎﺭﺓﻳﺔﻭﺓ )‪(٠٧٥٠١١٣٢٧٣٧‬‬ ‫ﺫﻣﺎﺭﺓ ‪/٢٢‬ﺏ‪٢٠٠٩/‬‬ ‫ﻫﺔﺭَﻳﻤﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‬ ‫ﺑﺔﺭﻭﺍﺭ ‪٢٠٠٩/١/١٣‬‬ ‫ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻲ ﺩﺍﺩﻭﺓﺭﻱ‬ ‫ﺳﺔﺭﺅﻛﺎﻳﺔﺗﻲ ﺩﺍﺩﻃﺎﻱ َ‬ ‫ﺗﻴﻬﺔﻟﻀﻮﻧﺔﻭﺓﻱ ﻧﺎﻭﺿﺔﻱ ﻛﺔﺭﻛﻮﻙ ﻟﺔ ﺳﻠَﻴﻤﺎﻧﻲ‬ ‫ﺩﺍﺩﻃﺎﻱ ﺑﺔﺭﺍﻱ ﺿﺔﻣﻀﺔﻣﺎﻷ‬

‫ﺋﺎﻃﺎﺩﺍﺭﻱ‬ ‫ﺩﺍﻭﺍﻛــﺎﺭ ﻋﻠﻰ ﺧﻠﻴﻞ ﺭﺷﻴﺪ ﺩﺍﻭﺍﻳــﺔﻛــﻲ ﺗﺆﻣﺎﺭ ﻛــﺮﺩﻭﺓ ﻟﺔ ﺩﺍﺩﻃﺎﻛﺔﻣﺎﻥ ﻟﺔﺳﺔﺭ‬ ‫ﺑﺔﺭَﻳﻮﺓﺑﺔﺭﺍﻳﺔﺗﻲ ﺭﺓﻃﺔﺯﻧﺎﻣﺔﻱ ﺑﺎﺭﻱ ﺷﺎﺭﺳﺘﺎﻧﻲ ﺿﺔﻣﻀﺔﻣﺎﻷ ﻭَﻳﺮﺍﻱ ﻛﺎﺭﺓﻛﺔﻱ ﺑﺆ‬ ‫ﻃﺆﺇﻳﻨﻲ ﻧﺎﻭﻱ ﻛﻮﺇﺓﻛﺔﻱ ﻟﺔ ﻛﺔﻳﻮﺍﻥ ﺑﺆ ﺋﺎﻃﺎ ﺑﺔﺛَﻴﻲ ﻣﺎﺩﺓﻱ )‪ (٢١‬ﻟﺔ ﻳﺎﺳﺎﻱ ﺑﺎﺭﻱ‬ ‫ﺷﺎﺭﺳﺘﺎﻧﻲ‪ .‬ﺑﺆﻳﺔ ﺑﺈﻳﺎﺭ ﺩﺭﺍ ﺑﺔ ﺑﻶﻭﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻱ ﺋﺔﻡ ﺋﺎﻃﺎﺩﺍﺭﻳﺔ ﺟﺎ ﻫﺔﺭﻛﺔﺳَﻴﻚ ﻻﺭﻱ‬ ‫ﻫﺔﻳﺔ ﺑﺎ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻱ ﺑﻜﺎﺕ ﺑﺔﻡ ﺩﺍﺩﻃﺎﻳﺔﻭﺓ ﻟﺔﻣﺎﻭﺓﻱ )‪(١٠‬ﺭﺅﺫ ﺛﺎﺵ ﺑﻶﻭﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻱ ﺋﺔﻡ‬ ‫ﺋﺎﻃﺎﺩﺍﺭﻳﺔ ﺑﺔﺛَﻴﻀﺔﻭﺍﻧﺔﻭﺓ ﺋﺔﻡ ﺩﺍﻭﺍﻳﺔ ﺋﺔﺑﻴﻨﺮﻳﺖ ﺑﺔﺛَﻴﻲ ﻳﺎﺳﺎ‬

‫ﺗﻴﺒﻴﻨﻰ‪ :‬ﺗﻜﺎﻳﺔ ﺑﺎ ﺑﺎﺑﺔﺗﺔﻛﺎﻧﺘﺎﻥ ﺷﻴﻜﺎﺭﻯﺀ َﻟﻴﻜﺆﻟَﻴﻨﺔﻭﺓ َﺑﻴﺖﺀ ﺩﻭﻭﺭ َﺑﻴﺖ ﻟﺔﺑﺆﺿﻮﻭﻥﺀ ﺭﺍﻯ ﺷﺔﺧﺴﻰ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﺫﻣﺎﺭﺓ ‪/٣٣‬ﺏ‪٢٠٠٩/‬‬ ‫ﻫﺔﺭَﻳﻤﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‬ ‫ﺑﺔﺭﻭﺍﺭ ‪٢٠٠٩\١\١٤‬‬ ‫ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻲ ﺩﺍﺩﻭﺓﺭﻱ‬ ‫ﺳﺔﺭﺅﻛﺎﻳﺔﺗﻲ ﺩﺍﺩﻃﺎﻱ ﺗَﻴ َ‬ ‫ﻬﺔﻟﻀﻮﻧﺔﻭﺓﻱ ﻧﺎﻭﺿﺔﻱ ﻛﺔﺭﻛﻮﻙ ﻟﺔ ﺳﻠَﻴﻤﺎﻧﻲ‬ ‫ﺩﺍﺩﻃﺎﻱ ﺑﺔﺭﺍﻳﻲ ﺿﺔﻣﻀﺔﻣﺎﻷ‬

‫ﺋﺎﻃﺎﺩﺍﺭﻱ‬ ‫ﺩﺍﻭﺍﻛــﺎﺭ ﻋﺪﻧﺎﻥ ﻓﺔﺗﺎﺡ ﺣﺴﻦ ﺩﺍﻭﺍﻳﺔﻛﻲ ﺗﺆﻣﺎﺭ ﻛــﺮﺩﻭﺓ ﻟﺔ ﺩﺍﺩﻃﺎﻛﺔﻣﺎﻥ ﻟﺔﺳﺔﺭ‬ ‫ﺑﺔﺭَﻳﻮﺓﺑﺔﺭﺍﻳﺔﺗﻲ ﺭﺓﻃﺔﺯﻧﺎﻣﺔﻱ ﺑﺎﺭﻱ ﺷﺎﺭﺳﺘﺎﻧﻲ ﺿﺔﻣﻀﺔﻣﺎﻷ ﻭَﻳﺮﺍﻱ ﻛﺎﺭﺓﻛﺔﻱ‬ ‫ﺑﺆ ﻃﺆﺇﻳﻨﻲ ﻧﺎﻭﻱ ﻛﻀﺔﻛﺔﻱ ﻟﺔ ﻧﺰﺍ ﺑﺆ ﺑﺎﺧﺎﻥ ﺑﺔﺛَﻴﻲ ﻣﺎﺩﺓﻱ )‪ (٢١‬ﻟﺔ ﻳﺎﺳﺎﻱ ﺑﺎﺭﻱ‬ ‫ﺷﺎﺭﺳﺘﺎﻧﻲ‪ .‬ﺑﺆﻳﺔ ﺑﺈﻳﺎﺭ ﺩﺭﺍ ﺑﺔ ﺑﻶﻭﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻱ ﺋﺔﻡ ﺋﺎﻃﺎﺩﺍﺭﻳﺔ ﺟﺎ ﻫﺔﺭﻛﺔﺳَﻴﻚ ﻻﺭﻱ‬ ‫ﻫﺔﻳﺔ ﺑﺎ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻱ ﺑﻜﺎﺕ ﺑﺔﻡ ﺩﺍﺩﻃﺎﻳﺔﻭﺓ ﻟﺔﻣﺎﻭﺓﻱ )‪(١٠‬ﺭﺅﺫ ﺛﺎﺵ ﺑﻶﻭﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻱ ﺋﺔﻡ‬ ‫ﺋﺎﻃﺎﺩﺍﺭﻳﺔ ﺑﺔ ﺛَﻴﻀﺔﻭﺍﻧﺔﻭﺓ ﺋﺔﻡ ﺩﺍﻭﺍﻳﺔ ﺋﺔﺑﻴﻨﺮﻳﺖ ﺑﺔﺛَﻴﻲ ﻳﺎﺳﺎ‬

‫ﺩﺍﺩ ﻭﺓﺭ‬ ‫ﺻﻼﺡ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺍﺣﻤﺪ ﻋﺎﺭﻑ‬

‫ﺫﻣﺎﺭﺓ‪/١٣/‬ﺏ‪٢٠٠٩/‬‬ ‫ﺭﺅﺫ‪٢٠٠٩/ ١/١١ /‬‬

‫ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻰ ﺩﺍﺩﻭﺓﺭﻯ‬ ‫ﺩﺍﺩﻃﺎﻯ ﺑﺔﺭﺍﻳﻰ ﺩﻭﻛﺎﻥ‬

‫ﺋﺎﻃﺎﻧﺎﻣﺔ‬

‫ﺩﺍﻭﺍﻛﺎﺭ‪ ):‬ﺳﺎﻻﺭ ﺃﺣﻤﺪ ﺣﻤﺔ ( ﺑﺎﻭﻛﻰ ﻛﻮﺇﺓﻧﺎﻛﺎﻣﺔﻛﺔﻯ )ﺳﺔﺭﺩﺍﺭ (‬ ‫ﺩﺍﻭﺍﻟَﻴﻜﺮﺍﻭ ‪ :‬ﺇﺍﺳـــــــﺘﻄﺮﻯ ﺗﺆﻣﺎﺭﻯ ﺑﺎﺭﻯ ﺷــــﺎﺭﺳـــﺘﺎﻧﻰ ﻟــﺔ )ﺩﻭﻛﺎﻥ( ﻭَﻳﺮﺍﻯ‬ ‫ﻛﺎﺭﺓﻛﺔﻯ‬ ‫ﺩﺍﻭﺍﻛﺎﺭ )ﺳﺎﻻﺭ ﺃﺣﻤﺪ ﺣﻤﺔ( ﺩﺍﻭﺍﻯ ﺳــــــﺔﺭﺓﻭﺓﻯ ﻟـــﺔ ﺩﺍﺩﻃﺎﻛﺔﻣﺎﻥ ﺗﺆﻣﺎﺭ‬ ‫ﻛـــﺮﺩﻭﻭﺓ ﺑﺆ ﻃﺆﺇﻳﻨﻰ ﻧــــﺎﻭﻯ ﻛــــــــﻮﺇﺓﻛﺔﻯ ﻟــﺔ )ﺳﺔﺭﺩﺍﺭ ( ﺑﺆ ) ﺑﺔﻫﺮﺅﺯ( ﺑﺆﻳﺔ‬ ‫ﺑﺈﻳﺎﺭﻣﺎﻧﺪﺍ ﺑـــﺔ ﺑﻶﻭﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ ﻟﺔ ﺇﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻳﺔﻛﺪﺍ ﺑﺔ ﺛَﻴﻰ ﻣﺎﺩﺓﻯ)‪ (٢١‬ﻟﺔ ﻳﺎﺳـﺎﻳﻰ ﺑﺎﺭﻯ‬ ‫ﻛﺔﺳﻰ ﻣﺎﻓﻰ ﺇَﻳﻄﺮﺗﻨﻰ )ﺍﻋﺘﺮﺍﺯ(ﻯ ﻫﺔﻳﺔ ﻟﺔ ﻣﺎﻭﺓﻯ )‪ (١٠‬ﺇﺅﺫﺩﺍ‬ ‫ﺷﺎﺭﺳـﺘﺎﻧﻰ ﺟـﺎﻫـﺔﺭ‬ ‫َ‬ ‫ﻟـــﺔ ﺩﻭﺍﻳﻰ ﺑﻶﻭﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ ﺋﺔﻡ ﺋﺎﻃﺎﻧﺎﻣﺔﻳﺔﻭﺓ ﺳــــﺔﺭﺩﺍﻧﻰ ﺩﺍﺩﻃﺎﻛﺔﻣﺎﻥ ﺑﻜﺎﺕ ﺑـــــﺔ‬ ‫ﺋﺔﺑﻴﻨﺮﻱ ﺑﺔ ﺛَﻴﻰ ﻳﺎﺳﺎ‪.‬‬ ‫ﺛَﻴﻀﺔﻭﺍﻧﺔﻭﺓ ﺩﺍﻭﺍﻛﺔﻯ‬ ‫َ‬

‫ﺩﺍﺩﻭﺓﺭ‬ ‫ﻛﺎﻣﺔﺭﺍﻥ ﺣﺴﻦ ﻓﺔﺭﺓﺝ‬

‫ﺩﺍﺩ ﻭﺓﺭ‬ ‫ﺻﻼﺡ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺍﺣﻤﺪ ﻋﺎﺭﻑ‬

‫ﻭﺓﺯﺍﺭﺓﺗﻲ ﻧﺎﻭﺧﺆ‬ ‫ﺛﺎﺭَﻳﺰﻃﺎﻱ ﺳﻠَﻴﻤﺎﻧﻲ‬ ‫ﻛﺎﺭﻃﻴﺮﻱ ﺧﺆﺟَﻴﻴﺔﺗﻲ ‪ /‬ﺑﺔﺇَﻳﻮﺓﺑﺔﺭَﻳﺘﻲ ﺛﻼﻥ ﻭ ﺑﺔﺩﻭﺍﺩﺍﺿﻮﻭﻥ‬

‫ﻭﺓﺯﺍﺭﺓﺗﻲ ﻧﺎﻭﺧﺆ‬ ‫ﺛﺎﺭَﻳﺰﻃﺎﻱ ﺳﻠَﻴﻤﺎﻧﻲ‬ ‫ﻛﺎﺭﻃﻴﺮﻱ ﺧﺆﺟَﻴﻴﺔﺗﻲ ‪ /‬ﺑﺔﺇَﻳﻮﺓﺑﺔﺭَﻳﺘﻲ ﺛﻼﻥ ﻭ ﺑﺔﺩﻭﺍﺩﺍﺿﻮﻭﻥ‬

‫ﻭﺓﺯﺍﺭﺓﺗﻲ ﻧﺎﻭﺧﺆ‬ ‫ﺛﺎﺭَﻳﺰﻃﺎﻱ ﺳﻠَﻴﻤﺎﻧﻲ‬ ‫ﻛﺎﺭﻃﻴﺮﻱ ﺧﺆﺟَﻴﻴﺔﺗﻲ ‪ /‬ﺑﺔﺇَﻳﻮﺓﺑﺔﺭَﻳﺘﻲ ﺛﻼﻥ ﻭ ﺑﺔﺩﻭﺍﺩﺍﺿﻮﻭﻥ‬

‫ﺛــﺮﺅﺫﺓ‪) :‬ﺩﺭﻭﺳﺘﻜﺮﺩﻧﻲ ﺑﻨﻜﺔﻱ ﺗﺔﻧﺪﺭﻭﺳﺘﻲ )‪ E) type‬ﻟﺔ َ‬ ‫ﻫﺎﻟﺔﻱ ﻣﺎﻡ ﻗﺎﺩﺭ ‪+‬‬ ‫ﺩﺭﻭﺳﺘﻜﺮﺩﻧﻲ ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧﺔﻱ ﺿﻮﺍﺭ ﺛﺆﻟﻲ ﻟﺔ ﻃﻮﻧﺪﻱ َ‬ ‫ﻫﺎﻟﺔﻱ ﺣﺎﺟﻲ ﺭﺓﺷﻴﺪ( ﻟﺔ ﺑﺎﺯﻳﺎﻥ‬ ‫* ﺛﺎﺭَﻳﺰﻃﺎﻯ ﺳﻠَﻴﻤﺎﻧﻰ ﺋﺎﻃﺎﺩﺍﺭﻯ ﺳﺔﺭﺟﺔﻡ َ‬ ‫ﺑﺔﻟَﻴﻨﺪﺓﺭﻭ ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎﻛﺎﻥ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﻛﺔ ﺗﺔﻧﺪﺓﺭﻯ‬ ‫ﺛﺮﺅﺫﺓﻯ ﻧﺎﻭﺑﺮﺍﻭ ﻫﺔﻳﺔ ﺑﺆ ﺟَﻴﺒﺔﺟﺂ ﻛﺮﺩﻥ ﺳﺔﺭﺩﺍﻧﻰ ﻓﺔﺭﻣﺎﻧﻄﺔﻛﺔﻣﺎﻥ )ﻛﺎﺭﻃَﻴﺈﻯﺀ‬ ‫ﺧﺆﺟَﻴﻴﺔﺗﻰ( ﻟﺔ ﺗﺔﻻﺭﻯ ﺟﺔﻣﺎﻟﻰ ﺣﺎﺟﻰ ﻋﺔﻟﻰ ﻧﻬﺆﻣﻰ )‪ (٥‬ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺷﺔﻗﺎﻣﻲ ﺳﺔﺭﺓﻛﻲ‬ ‫ﺳﺎﻟﻢ ﺑﻜﺎﺕ ﺑﺔﻣﺔﺑﺔﺳﺘﻰ ﻭﺓﺭﻃﺮﺗﻨﻰ ﺗﺔﻧﺪﺓﺭ‪.‬‬ ‫* ﻭﺓﺭﻃﺮﺗﻨﻰ ﺗﺔﻧﺪﺓﺭ ﻟﺔ ﺭﺅﺫﻯ ‪ ٢٠٠٩/١/١٥‬ﺩﺓﺳﺖ ﺛﺂ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﺗﺎ ﺭﺅﺫﻯ ‪٢٠٠٩/١/١٩‬‬ ‫ﻛﺎﺗﺬﻣَﻴﺮ )‪(٩‬ﻱ ﺳﺔﺭ ﻟﺔﺑﺔﻳﺎﻧﻰ ﺗﺎ ‪١٢‬ﻯ ﻧﻴﻮﺓﺇﺅ‪.‬‬ ‫* ﺩﻭﺍﺭﺅﺫﻯ ﻃﺔﺇﺍﻧﺔﻭﺓﻯ ﺗﺔﻧﺪﺓﺭ ﺭﺅﺫﻯ ‪ ٢٠٠٩/٢/١‬ﻛﺎﺗﺬﻣَﻴﺮ ¬‪٩‬ﻯ ﺳﺔﺭﻟﺔﺑﺔﻳﺎﻧﻰ ﺗﺎ‬ ‫‪١٠‬ﻯ ﻧﻴﻮﺓﺇﺅ ﺑﺆ ﻛﺎﺭﻃَﻴﺮﻱ ﺧﺆﺟَﻴﻴﺔﺗﻲ‬ ‫* ﺭﺅﺫﻯ ﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻭ ﺋﺎﺷﻜﺮﺍﻛﺮﺩﻧﻰ ﺗﺔﻧﺪﺓﺭ ﺭﺅﺫﻯ‪ ٢٠٠٩/٢/١‬ﻛﺎﺗﺬﻣَﻴﺮ‪١١‬ﻯ ﺛَﻴﺶ‬ ‫ﻧﻴﻮﺓﺇﺅ‪.‬‬ ‫ﻣﺔﺭﺟﺔﻛﺎﻧﻰ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻯ ﻛﺮﺩﻥ‪:‬‬ ‫‪ -١‬ﺛَﻴﻮﻳﺴﺘﺔ ﺋﺔﻭ ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎﻭ َ‬ ‫ﺑﺔﻟَﻴﻨﺪﺓﺭﺍﻧﺔﻯ ﻛﺔ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻯ ﺩﺓﻛﺔﻥ ﺛﻠﺔﻯ ﺛﺆﻟَﻴﻦ ﻛﺮﺩﻧﻴﺎﻥ‬ ‫)‪ ١‬ﺗﺎ ‪ (٩‬ﺑَﻴﺖ‪ ،‬ﺛَﻴﻨﺎﺳﺔﻯ )ﻳﺔﻛَﻴﺘﻰ َ‬ ‫ﺑﺔﻟَﻴﻨﺪﺓﺭﺍﻧﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﻭ ﻭﺓﺯﺍﺭﺓﺗﻲ ﺛﻼﻧﺪﺍﻧﺎﻧﻲ‬ ‫ﻫﺔﻭﻟَﻴﺮ(ﻳﺎﻥ ﺛَﻴﺒَﻴﺖ‪.‬‬ ‫‪ -٢‬ﺋﺔﻭ َ‬ ‫ﺑﺔﻟَﻴﻨﺪﺓﺭﻭ ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎﻳﺔﻯ ﻛﺔﻟﺔ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻯ ﻫﺔﺭَﻳﻤﻦ ﺛَﻴﻮﻳﺴﺘﺔ ﺛﺸﺘﻄﻴﺮﻯ‬ ‫ﺗﺆﻣﺎﺭﻛﺮﺩﻧﻰ ﺛَﻴﺒَﻴﺖ ﻟﺔﻻﻳﺔﻥ )ﺑﺔﺭَﻳﻮﺓﺑﺔﺭﻱ ﻃﺸﺘﻲ ﺑﺎﺯﺭﻃﺎﻧﻴﺔﻭﺓ(‪.‬‬ ‫‪ -٣‬ﻫﻴﺾ ﺗﺔﻧﺪﺓﺭَﻳﻚ ﺩﻭﺍﻯ ﻛﺎﺗﻰ ﺩﻳﺎﺭﻯ ﻛﺮﺍﻭ ﻭﺓﺭﻧﺎﻃﻴﺮَﻳﺖﺀ ﺳﻨﺪﻭﻗﻰ ﺗﺔﻧﺪﺓﺭ‬ ‫ﺩﺍﺩﺓﺧﺮَﻳﺖ‪.‬‬ ‫‪ -٤‬ﺑﺈﻯ ﺗﺔﺋﻤﻴﻨﺎﺕ ﺑﺔﺛَﻴﻰ ﻳﺎﺳﺎﻭ ﺭَﻳﻨﻤﺎﻳﻴﺔﻛﺎﻥ ﺩﺓﺑَﻴﺖ‪ ،‬ﺑﺔﺑﺈﻯ ﺛﺎﺭﺓﻯ ﺩﻳﺎﺭﻱ ﻛﺮﺍﻭ ﺑﺔ‬ ‫ﺿﺔﻛَﻴﻜﻰ ﺛﺔﺳﺔﻧﺪ ﻛﺮﺍﻭ )ﻣﺼﺪﻕ( ﻳﺎﻥ )ﺧﻄﺎﺏ ﺿﻤﺎﻥ( ﺑﺔ ﺑﺈﻯ )‪ (٤٠٠٠٠٠٠‬ﺿﻮﺍﺭ ﻣﻠﻴﺆﻥ‬ ‫ﺩﻳﻨﺎﺭ ﻭﺓﺭﺩﺓﻃﻴﺮَﻳﺖ ﺑﺆ ‪ ٣٠‬ﺭﺅﺫ ﻛﺔ ﺩﺓﺑَﻴﺖ ﻟﺔﻛﺎﺗﻰ ﻃﺔﺇﺍﻧﺔﻭﺓﻯ ﺗﺔﻧﺪﺓﺭ ﺋﺎﻣﺎﺩﺓﺑَﻴﺖ‪.‬‬ ‫‪ -٥‬ﺛَﻴﻮﻳﺴﺘﺔ َ‬ ‫ﺑﺔﻟَﻴﻨﺪﺓﺭﻭ ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﺑﻮﻭﺓﻛﺎﻥ ﺋﺎﻣﺎﺩﺓﻯ ﺛﺮﺅﺳﺔﻯ ﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ﺗﺔﻧﺪﺓﺭﺑﻦ ﻳﺎﻥ ﻧﻮَﻳﻨﺔﺭَﻳﻚ ﺩﻳﺎﺭﻯ ﺑﻜﺔﻥ ﺑﺆ ﺋﺔﻭ ﻣﺔﺑﺔﺳﺘﺔ ﺑﺔﺛَﻴﻀﺔﻭﺍﻧﺔﻭﺓ ﺗﺔﻧﺪﺓﺭﺓﻛﺎﻧﻴﺎﻥ‬ ‫ﻧﺎﻛﺮَﻳﺘﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫‪ -٦‬ﺋﺔﻭ ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎﻭ َ‬ ‫ﺑﺔﻟَﻴﻨﺪﺓﺭﺍﻧﺔﻯ ﻛﺔ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻯ ﺩﺓﻛﺔﻥ ﻟﺔﺑﺎﻧﻄﻬَﻴﺸﺘﺔﻛﺔﺩﺍ ﺛَﻴﻮﻳﺴﺘﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺆﺳﺎﻟﻰ ﻧﻮﺁ ﻭ ﺛَﻴﻨﺎﺳﺔﻳﺎﻥ ﺛَﻴﺒَﻴﺖ‪.‬‬ ‫ﺋﺔﺳﺘﺆﺛﺎﻛﻰ ﺑﺎﺟﻰ ﺩﺓﺭﺍﻣﺔﺗﻴﺎﻥ ﺛﺂ ﺑﺪﺭَﻳﺖ‬ ‫‪ -٧‬ﻭﺓﺭﻃﺮﺗﻨﻰ ﺗﺔﻧﺪﺓﺭ ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ )‪ (١٥٠٠٠‬ﺛﺎﻧﺰﺓ ﻫﺔﺯﺍﺭ ﺩﻳﻨﺎﺭ ﻛﺔ ﻧﺎﻃﺔﺇَﻳﺘﺔﻭﺓ ﺑﺆ‬ ‫ﺧﺎﻭﺓﻧﺔﻛﺔﻯ ﻛﺮَﻳﻰ ﺑﻶﻭﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ ﺋﺔﻡ ﺋﺎﻃﺎﺩﺍﺭﻳﺔ ﺩﺓﻛﺔﻭَﻳﺘﺔ ﺳﺔﺭ ﺋﺔﻭ ﻛﺔﺳﺔﻯ ﻛﺔ‬ ‫ﺗﺔﻧﺪﺓﺭﺓﻛﺔﻯ ﺑﺆ ﺩﺓﺭﺩﺓﺿَﻴﺖ‪.‬‬ ‫‪ -٨‬ﺋﺔﻭ ﻛﺔﺭﺓﺳﺘﺎﻧﺔﻱ ﻛﺔ ﺛﺸﻜﻨﻴﻨﻲ ﻫﺔﻳﺔ ﺛَﻴﻮﻳﺴﺖ ﺑﺆﻱ ﺋﺔﻧﺠﺎﻡ ﺑﺪﺭَﻳﺖ ﺑﺔ ﺋﺎﻣﺎﺩﺓﺑﻮﻭﻧﻲ‬ ‫ﻻﻳﺔﻧﻲ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻱ ﺩﺍﺭ‪.‬‬ ‫‪َ -٩‬‬ ‫ﺑﺔﻟَﻴﻨﺪﺓﺭ ﻟﻴﺴﺘﻲ ﺋﺔﻭ ﻛﺎﺭﺍﻧﺔﻱ ﻛﺔ ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻲ ﺩﺍﻭﺓ ﺛَﻴﺶ ﻛﺔﺷﻲ ﺑﻜﺎﺕ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺛﺸﺘﻄﻴﺮﻱ‬ ‫ﻻﻳﺔﻧﻲ ﺳﻮﻭﺩﻣﺔﻧﺪ ﻭﺓ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺑﺔﺭﻧﺎﻣﺔﻱ ﻛﺎﺭﻱ ﺑﺔﺛَﻴﻲ ﻣﺎﻭﺓﻛﺔﻱ )ﺟﺪﻭﻝ ﺗﻘﺪﻡ ﺍﻟﻌﻤﻞ( ﻟﺔ‬ ‫ﻛﺎﺗﻲ ﻧﺔﺑﻮﻭﻧﻲ ﻣﺔﺭﺟﺔﻛﺎﻧﺪﺍ ﺗﺔﻧﺪﺓﺭ ﻧﺎﻛﺮَﻳﺘﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫‪ -١٠‬ﻧﻮَﻳﻨﺔﺭﻱ ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎ ﺩﺓﺑَﻴﺖ ﻧﻮﺳﺮﺍﻭﻱ ﻓﺔﺭﻣﻲ ﻧﻮَﻳﻨﺔﺭﺍﻳﺔﺗﻲ ﺛﺂ ﺑَﻴﺖ‪.‬‬ ‫‪ -١١‬ﺑﺔﻟَﻴﻨﺪﺓﺭ ﻣﺎﻓﻲ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﺑﻮﻭﻧﻲ ﻧﺎﺑﺂ ﻟﺔ ﻛﺎﺗﻲ ﻧﺔﺑﻮﻭﻧﻲ ﻣﺔﺭﺟﺔﻛﺎﻧﺪﺍ‪.‬‬

‫ﺛﺮﺅﺫﺓ‪ :‬ﻧﺆﺫﺓﻧﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻱ )ﺷﺔﺵ ﻣﺰﻃﺔﻭﺕ ﻟﺔ ﺳﻠَﻴﻤﺎﻧﻲ ‪ +‬ﺳﺂ ﻣﺰﻃﺔﻭﺕ ﻟﺔ )ﺳﺔﻳﺪ‬ ‫ﺳﺎﺩﻕ ‪ +‬ﻗﺔﻵﺩﺯﺁ ‪ +‬ﺳﻴﺮﻭﺍﻥ((‬ ‫* ﺛﺎﺭَﻳﺰﻃﺎﻯ ﺳﻠَﻴﻤﺎﻧﻰ ﺋﺎﻃﺎﺩﺍﺭﻯ ﺳﺔﺭﺟﺔﻡ َ‬ ‫ﺑﺔﻟَﻴﻨﺪﺓﺭﻭ ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎﻛﺎﻥ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﻛﺔ ﺗﺔﻧﺪﺓﺭﻯ‬ ‫ﺛﺮﺅﺫﺓﻯ ﻧﺎﻭﺑﺮﺍﻭ ﻫﺔﻳﺔ ﺑﺆ ﺟَﻴﺒﺔﺟﺂ ﻛﺮﺩﻥ ﺳﺔﺭﺩﺍﻧﻰ ﻓﺔﺭﻣﺎﻧﻄﺔﻛﺔﻣﺎﻥ )ﻛﺎﺭﻃَﻴﺈﻯﺀ‬ ‫ﺧﺆﺟَﻴﻴﺔﺗﻰ( ﻟﺔ ﺗﺔﻻﺭﻯ ﺟﺔﻣﺎﻟﻰ ﺣﺎﺟﻰ ﻋﺔﻟﻰ ﻧﻬﺆﻣﻰ )‪ (٥‬ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺷﺔﻗﺎﻣﻲ ﺳﺔﺭﺓﻛﻲ‬ ‫ﺳﺎﻟﻢ ﺑﻜﺎﺕ ﺑﺔﻣﺔﺑﺔﺳﺘﻰ ﻭﺓﺭﻃﺮﺗﻨﻰ ﺗﺔﻧﺪﺓﺭ‪.‬‬ ‫* ﻭﺓﺭﻃﺮﺗﻨﻰ ﺗﺔﻧﺪﺓﺭ ﻟﺔ ﺭﺅﺫﻯ ‪ ٢٠٠٩/١/١٥‬ﺩﺓﺳﺖ ﺛﺂ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﺗﺎ ﺭﺅﺫﻯ ‪٢٠٠٩/١/١٩‬‬ ‫ﻛﺎﺗﺬﻣَﻴﺮ )‪(٩‬ﻱ ﺳﺔﺭ ﻟﺔﺑﺔﻳﺎﻧﻰ ﺗﺎ ‪١٢‬ﻯ ﻧﻴﻮﺓﺇﺅ‪.‬‬ ‫* ﺩﻭﺍﺭﺅﺫﻯ ﻃﺔﺇﺍﻧﺔﻭﺓﻯ ﺗﺔﻧﺪﺓﺭ ﺭﺅﺫﻯ ‪ ٢٠٠٩/٢/١‬ﻛﺎﺗﺬﻣَﻴﺮ ¬‪٩‬ﻯ ﺳﺔﺭﻟﺔﺑﺔﻳﺎﻧﻰ ﺗﺎ‬ ‫‪١٠‬ﻯ ﻧﻴﻮﺓﺇﺅ ﺑﺆ ﻛﺎﺭﻃَﻴﺮﻱ ﺧﺆﺟَﻴﻴﺔﺗﻲ‬ ‫* ﺭﺅﺫﻯ ﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻭ ﺋﺎﺷﻜﺮﺍﻛﺮﺩﻧﻰ ﺗﺔﻧﺪﺓﺭ ﺭﺅﺫﻯ‪ ٢٠٠٩/٢/١‬ﻛﺎﺗﺬﻣَﻴﺮ‪١١‬ﻯ ﺛَﻴﺶ‬ ‫ﻧﻴﻮﺓﺇﺅ‪.‬‬ ‫ﻣﺔﺭﺟﺔﻛﺎﻧﻰ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻯ ﻛﺮﺩﻥ‪:‬‬ ‫‪ -١‬ﺛَﻴﻮﻳﺴﺘﺔ ﺋﺔﻭ ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎﻭ َ‬ ‫ﺑﺔﻟَﻴﻨﺪﺓﺭﺍﻧﺔﻯ ﻛﺔ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻯ ﺩﺓﻛﺔﻥ ﺛﻠﺔﻯ ﺛﺆﻟَﻴﻦ ﻛﺮﺩﻧﻴﺎﻥ‬ ‫)‪ ١‬ﺗﺎ ‪ (٧‬ﺑَﻴﺖ‪ ،‬ﺛَﻴﻨﺎﺳﺔﻯ )ﻳﺔﻛَﻴﺘﻰ َ‬ ‫ﺑﺔﻟَﻴﻨﺪﺓﺭﺍﻧﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﻭ ﻭﺓﺯﺍﺭﺓﺗﻲ ﺛﻼﻧﺪﺍﻧﺎﻧﻲ‬ ‫ﻫﺔﻭﻟَﻴﺮ(ﻳﺎﻥ ﺛَﻴﺒَﻴﺖ‪.‬‬ ‫‪ -٢‬ﺋﺔﻭ َ‬ ‫ﺑﺔﻟَﻴﻨﺪﺓﺭﻭ ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎﻳﺔﻯ ﻛﺔﻟﺔ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻯ ﻫﺔﺭَﻳﻤﻦ ﺛَﻴﻮﻳﺴﺘﺔ ﺛﺸﺘﻄﻴﺮﻯ‬ ‫ﺗﺆﻣﺎﺭﻛﺮﺩﻧﻰ ﺛَﻴﺒَﻴﺖ ﻟﺔﻻﻳﺔﻥ )ﺑﺔﺭَﻳﻮﺓﺑﺔﺭﻱ ﻃﺸﺘﻲ ﺑﺎﺯﺭﻃﺎﻧﻴﺔﻭﺓ(‪.‬‬ ‫‪ -٣‬ﻫﻴﺾ ﺗﺔﻧﺪﺓﺭَﻳﻚ ﺩﻭﺍﻯ ﻛﺎﺗﻰ ﺩﻳﺎﺭﻯ ﻛﺮﺍﻭ ﻭﺓﺭﻧﺎﻃﻴﺮَﻳﺖﺀ ﺳﻨﺪﻭﻗﻰ ﺗﺔﻧﺪﺓﺭ‬ ‫ﺩﺍﺩﺓﺧﺮَﻳﺖ‪.‬‬ ‫‪ -٤‬ﺑﺈﻯ ﺗﺔﺋﻤﻴﻨﺎﺕ ﺑﺔﺛَﻴﻰ ﻳﺎﺳﺎﻭ ﺭَﻳﻨﻤﺎﻳﻴﺔﻛﺎﻥ ﺩﺓﺑَﻴﺖ‪ ،‬ﺑﺔﺑﺈﻯ ﺛﺎﺭﺓﻯ ﺩﻳﺎﺭﻱ ﻛﺮﺍﻭ ﺑﺔ‬ ‫ﺿﺔﻛَﻴﻜﻰ ﺛﺔﺳﺔﻧﺪ ﻛﺮﺍﻭ )ﻣﺼﺪﻕ( ﻳﺎﻥ )ﺧﻄﺎﺏ ﺿﻤﺎﻥ( ﺑﺔ ﺑﺈﻯ )‪ (١٠٠٠٠٠٠٠‬ﺩﺓ ﻣﻠﻴﺆﻥ‬ ‫ﺩﻳﻨﺎﺭ ﻭﺓﺭﺩﺓﻃﻴﺮَﻳﺖ ﺑﺆ ‪ ٣٠‬ﺭﺅﺫ ﻛﺔ ﺩﺓﺑَﻴﺖ ﻟﺔﻛﺎﺗﻰ ﻃﺔﺇﺍﻧﺔﻭﺓﻯ ﺗﺔﻧﺪﺓﺭ ﺋﺎﻣﺎﺩﺓﺑَﻴﺖ‪.‬‬ ‫‪ -٥‬ﺛَﻴﻮﻳﺴﺘﺔ َ‬ ‫ﺑﺔﻟَﻴﻨﺪﺓﺭﻭ ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﺑﻮﻭﺓﻛﺎﻥ ﺋﺎﻣﺎﺩﺓﻯ ﺛﺮﺅﺳﺔﻯ ﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ﺗﺔﻧﺪﺓﺭﺑﻦ ﻳﺎﻥ ﻧﻮَﻳﻨﺔﺭَﻳﻚ ﺩﻳﺎﺭﻯ ﺑﻜﺔﻥ ﺑﺆ ﺋﺔﻭ ﻣﺔﺑﺔﺳﺘﺔ ﺑﺔﺛَﻴﻀﺔﻭﺍﻧﺔﻭﺓ ﺗﺔﻧﺪﺓﺭﺓﻛﺎﻧﻴﺎﻥ‬ ‫ﻧﺎﻛﺮَﻳﺘﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫‪ -٦‬ﺋﺔﻭ ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎﻭ َ‬ ‫ﺑﺔﻟَﻴﻨﺪﺓﺭﺍﻧﺔﻯ ﻛﺔ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻯ ﺩﺓﻛﺔﻥ ﻟﺔﺑﺎﻧﻄﻬَﻴﺸﺘﺔﻛﺔﺩﺍ ﺛَﻴﻮﻳﺴﺘﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺆﺳﺎﻟﻰ ﻧﻮﺁ ﻭ ﺛَﻴﻨﺎﺳﺔﻳﺎﻥ ﺛَﻴﺒَﻴﺖ‪.‬‬ ‫ﺋﺔﺳﺘﺆﺛﺎﻛﻰ ﺑﺎﺟﻰ ﺩﺓﺭﺍﻣﺔﺗﻴﺎﻥ ﺛﺂ ﺑﺪﺭَﻳﺖ‬ ‫‪ -٧‬ﻭﺓﺭﻃﺮﺗﻨﻰ ﺗﺔﻧﺪﺓﺭ ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ )‪ (١٥٠٠٠‬ﺛﺎﻧﺰﺓ ﻫﺔﺯﺍﺭ ﺩﻳﻨﺎﺭ ﻛﺔ ﻧﺎﻃﺔﺇَﻳﺘﺔﻭﺓ ﺑﺆ‬ ‫ﺧﺎﻭﺓﻧﺔﻛﺔﻯ ﻛﺮَﻳﻰ ﺑﻶﻭﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ ﺋﺔﻡ ﺋﺎﻃﺎﺩﺍﺭﻳﺔ ﺩﺓﻛﺔﻭَﻳﺘﺔ ﺳﺔﺭ ﺋﺔﻭ ﻛﺔﺳﺔﻯ ﻛﺔ‬ ‫ﺗﺔﻧﺪﺓﺭﺓﻛﺔﻯ ﺑﺆ ﺩﺓﺭﺩﺓﺿَﻴﺖ‪.‬‬ ‫‪ -٨‬ﺋﺔﻭ ﻛﺔﺭﺓﺳﺘﺎﻧﺔﻱ ﻛﺔ ﺛﺸﻜﻨﻴﻨﻲ ﻫﺔﻳﺔ ﺛَﻴﻮﻳﺴﺖ ﺑﺆﻱ ﺋﺔﻧﺠﺎﻡ ﺑﺪﺭَﻳﺖ ﺑﺔ ﺋﺎﻣﺎﺩﺓﺑﻮﻭﻧﻲ‬ ‫ﻻﻳﺔﻧﻲ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻱ ﺩﺍﺭ‪.‬‬ ‫‪َ -٩‬‬ ‫ﺑﺔﻟَﻴﻨﺪﺓﺭ ﻟﻴﺴﺘﻲ ﺋﺔﻭ ﻛﺎﺭﺍﻧﺔﻱ ﻛﺔ ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻲ ﺩﺍﻭﺓ ﺛَﻴﺶ ﻛﺔﺷﻲ ﺑﻜﺎﺕ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺛﺸﺘﻄﻴﺮﻱ‬ ‫ﻻﻳﺔﻧﻲ ﺳﻮﻭﺩﻣﺔﻧﺪ ﻭﺓ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺑﺔﺭﻧﺎﻣﺔﻱ ﻛﺎﺭﻱ ﺑﺔﺛَﻴﻲ ﻣﺎﻭﺓﻛﺔﻱ )ﺟﺪﻭﻝ ﺗﻘﺪﻡ ﺍﻟﻌﻤﻞ( ﻟﺔ‬ ‫ﻛﺎﺗﻲ ﻧﺔﺑﻮﻭﻧﻲ ﻣﺔﺭﺟﺔﻛﺎﻧﺪﺍ ﺗﺔﻧﺪﺓﺭ ﻧﺎﻛﺮَﻳﺘﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫‪ -١٠‬ﻧﻮَﻳﻨﺔﺭﻱ ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎ ﺩﺓﺑَﻴﺖ ﻧﻮﺳﺮﺍﻭﻱ ﻓﺔﺭﻣﻲ ﻧﻮَﻳﻨﺔﺭﺍﻳﺔﺗﻲ ﺛﺂ ﺑَﻴﺖ‪.‬‬ ‫‪ -١١‬ﺑﺔﻟَﻴﻨﺪﺓﺭ ﻣﺎﻓﻲ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﺑﻮﻭﻧﻲ ﻧﺎﺑﺂ ﻟﺔ ﻛﺎﺗﻲ ﻧﺔﺑﻮﻭﻧﻲ ﻣﺔﺭﺟﺔﻛﺎﻧﺪﺍ‪.‬‬

‫ﺛﺮﺅﺫﺓ‪ :‬ﺩﺭﻭﺳﺘﻜﺮﺩﻧﻲ ﺩﻭﻭﺳﺎﻳﺪﻭ ﺋﻴﻨﺎﺭﺓﻱ ﻃﺔﺇﺓﻛﻲ ﺭﺍﺛﺔﺇﻳﻦ ﻟﺔ ﻛﻔﺮﻱ‬ ‫* ﺛﺎﺭَﻳﺰﻃﺎﻯ ﺳﻠَﻴﻤﺎﻧﻰ ﺋﺎﻃﺎﺩﺍﺭﻯ ﺳﺔﺭﺟﺔﻡ َ‬ ‫ﺑﺔﻟَﻴﻨﺪﺓﺭﻭ ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎﻛﺎﻥ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﻛﺔ ﺗﺔﻧﺪﺓﺭﻯ‬ ‫ﺛﺮﺅﺫﺓﻯ ﻧﺎﻭﺑﺮﺍﻭ ﻫﺔﻳﺔ ﺑﺆ ﺟَﻴﺒﺔﺟﺂ ﻛﺮﺩﻥ ﺳﺔﺭﺩﺍﻧﻰ ﻓﺔﺭﻣﺎﻧﻄﺔﻛﺔﻣﺎﻥ )ﻛﺎﺭﻃَﻴﺈﻯﺀ‬ ‫ﺧﺆﺟَﻴﻴﺔﺗﻰ( ﻟﺔ ﺗﺔﻻﺭﻯ ﺟﺔﻣﺎﻟﻰ ﺣﺎﺟﻰ ﻋﺔﻟﻰ ﻧﻬﺆﻣﻰ )‪ (٥‬ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺷﺔﻗﺎﻣﻲ ﺳﺔﺭﺓﻛﻲ‬ ‫ﺳﺎﻟﻢ ﺑﻜﺎﺕ ﺑﺔﻣﺔﺑﺔﺳﺘﻰ ﻭﺓﺭﻃﺮﺗﻨﻰ ﺗﺔﻧﺪﺓﺭ‪.‬‬ ‫* ﻭﺓﺭﻃﺮﺗﻨﻰ ﺗﺔﻧﺪﺓﺭ ﻟﺔ ﺭﺅﺫﻯ ‪ ٢٠٠٩/١/١٥‬ﺩﺓﺳﺖ ﺛﺂ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﺗﺎ ﺭﺅﺫﻯ ‪٢٠٠٩/١/١٩‬‬ ‫ﻛﺎﺗﺬﻣَﻴﺮ )‪(٩‬ﻱ ﺳﺔﺭ ﻟﺔﺑﺔﻳﺎﻧﻰ ﺗﺎ ‪١٢‬ﻯ ﻧﻴﻮﺓﺇﺅ‪.‬‬ ‫* ﺩﻭﺍﺭﺅﺫﻯ ﻃﺔﺇﺍﻧﺔﻭﺓﻯ ﺗﺔﻧﺪﺓﺭ ﺭﺅﺫﻯ ‪ ٢٠٠٩/٢/١‬ﻛﺎﺗﺬﻣَﻴﺮ ¬‪٩‬ﻯ ﺳﺔﺭﻟﺔﺑﺔﻳﺎﻧﻰ ﺗﺎ‬ ‫‪١٠‬ﻯ ﻧﻴﻮﺓﺇﺅ ﺑﺆ ﻛﺎﺭﻃَﻴﺮﻱ ﺧﺆﺟَﻴﻴﺔﺗﻲ‬ ‫* ﺭﺅﺫﻯ ﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻭ ﺋﺎﺷﻜﺮﺍﻛﺮﺩﻧﻰ ﺗﺔﻧﺪﺓﺭ ﺭﺅﺫﻯ‪ ٢٠٠٩/٢/١‬ﻛﺎﺗﺬﻣَﻴﺮ‪١١‬ﻯ ﺛَﻴﺶ‬ ‫ﻧﻴﻮﺓﺇﺅ‪.‬‬ ‫ﻣﺔﺭﺟﺔﻛﺎﻧﻰ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻯ ﻛﺮﺩﻥ‪:‬‬ ‫‪ -١‬ﺛَﻴﻮﻳﺴﺘﺔ ﺋﺔﻭ ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎﻭ َ‬ ‫ﺑﺔﻟَﻴﻨﺪﺓﺭﺍﻧﺔﻯ ﻛﺔ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻯ ﺩﺓﻛﺔﻥ ﺛﻠﺔﻯ ﺛﺆﻟَﻴﻦ ﻛﺮﺩﻧﻴﺎﻥ‬ ‫َ‬ ‫)‪ ١‬ﺗﺎ ‪ (٦‬ﺑَﻴﺖ‪ ،‬ﺛَﻴﻨﺎﺳﺔﻯ )ﻳﺔﻛَﻴﺘﻰ ﺑﺔﻟَﻴﻨﺪﺓﺭﺍﻧﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﻭ ﻭﺓﺯﺍﺭﺓﺗﻲ ﺛﻼﻧﺪﺍﻧﺎﻧﻲ‬ ‫ﻫﺔﻭﻟَﻴﺮ(ﻳﺎﻥ ﺛَﻴﺒَﻴﺖ‪.‬‬ ‫‪ -٢‬ﺋﺔﻭ َ‬ ‫ﺑﺔﻟَﻴﻨﺪﺓﺭﻭ ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎﻳﺔﻯ ﻛﺔﻟﺔ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻯ ﻫﺔﺭَﻳﻤﻦ ﺛَﻴﻮﻳﺴﺘﺔ ﺛﺸﺘﻄﻴﺮﻯ‬ ‫ﺗﺆﻣﺎﺭﻛﺮﺩﻧﻰ ﺛَﻴﺒَﻴﺖ ﻟﺔﻻﻳﺔﻥ )ﺑﺔﺭَﻳﻮﺓﺑﺔﺭﻱ ﻃﺸﺘﻲ ﺑﺎﺯﺭﻃﺎﻧﻴﺔﻭﺓ(‪.‬‬ ‫‪ -٣‬ﻫﻴﺾ ﺗﺔﻧﺪﺓﺭَﻳﻚ ﺩﻭﺍﻯ ﻛﺎﺗﻰ ﺩﻳﺎﺭﻯ ﻛﺮﺍﻭ ﻭﺓﺭﻧﺎﻃﻴﺮَﻳﺖﺀ ﺳﻨﺪﻭﻗﻰ ﺗﺔﻧﺪﺓﺭ‬ ‫ﺩﺍﺩﺓﺧﺮَﻳﺖ‪.‬‬ ‫‪ -٤‬ﺑﺈﻯ ﺗﺔﺋﻤﻴﻨﺎﺕ ﺑﺔﺛَﻴﻰ ﻳﺎﺳﺎﻭ ﺭَﻳﻨﻤﺎﻳﻴﺔﻛﺎﻥ ﺩﺓﺑَﻴﺖ‪ ،‬ﺑﺔﺑﺈﻯ ﺛﺎﺭﺓﻯ ﺩﻳﺎﺭﻱ ﻛﺮﺍﻭ ﺑﺔ‬ ‫ﺿﺔﻛَﻴﻜﻰ ﺛﺔﺳﺔﻧﺪ ﻛﺮﺍﻭ )ﻣﺼﺪﻕ( ﻳﺎﻥ )ﺧﻄﺎﺏ ﺿﻤﺎﻥ( ﺑﺔ ﺑﺈﻯ )‪ (١٧٠٠٠٠٠٠‬ﺣﺔﻇﺪﺓ‬ ‫ﻣﻠﻴﺆﻥ ﺩﻳﻨﺎﺭ ﻭﺓﺭﺩﺓﻃﻴﺮَﻳﺖ ﺑﺆ ‪ ٣٠‬ﺭﺅﺫ ﻛﺔ ﺩﺓﺑَﻴﺖ ﻟﺔﻛﺎﺗﻰ ﻃﺔﺇﺍﻧﺔﻭﺓﻯ ﺗﺔﻧﺪﺓﺭ‬ ‫ﺋﺎﻣﺎﺩﺓﺑَﻴﺖ‪.‬‬ ‫‪ -٥‬ﺛَﻴﻮﻳﺴﺘﺔ َ‬ ‫ﺑﺔﻟَﻴﻨﺪﺓﺭﻭ ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﺑﻮﻭﺓﻛﺎﻥ ﺋﺎﻣﺎﺩﺓﻯ ﺛﺮﺅﺳﺔﻯ ﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ﺗﺔﻧﺪﺓﺭﺑﻦ ﻳﺎﻥ ﻧﻮَﻳﻨﺔﺭَﻳﻚ ﺩﻳﺎﺭﻯ ﺑﻜﺔﻥ ﺑﺆ ﺋﺔﻭ ﻣﺔﺑﺔﺳﺘﺔ ﺑﺔﺛَﻴﻀﺔﻭﺍﻧﺔﻭﺓ ﺗﺔﻧﺪﺓﺭﺓﻛﺎﻧﻴﺎﻥ‬ ‫ﻧﺎﻛﺮَﻳﺘﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫‪ -٦‬ﺋﺔﻭ ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎﻭ َ‬ ‫ﺑﺔﻟَﻴﻨﺪﺓﺭﺍﻧﺔﻯ ﻛﺔ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻯ ﺩﺓﻛﺔﻥ ﻟﺔﺑﺎﻧﻄﻬَﻴﺸﺘﺔﻛﺔﺩﺍ ﺛَﻴﻮﻳﺴﺘﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺆﺳﺎﻟﻰ ﻧﻮﺁ ﻭ ﺛَﻴﻨﺎﺳﺔﻳﺎﻥ ﺛَﻴﺒَﻴﺖ‪.‬‬ ‫ﺋﺔﺳﺘﺆﺛﺎﻛﻰ ﺑﺎﺟﻰ ﺩﺓﺭﺍﻣﺔﺗﻴﺎﻥ ﺛﺂ ﺑﺪﺭَﻳﺖ‬ ‫‪ -٧‬ﻭﺓﺭﻃﺮﺗﻨﻰ ﺗﺔﻧﺪﺓﺭ ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ )‪ (٣٠٠٠٠‬ﺳﻲ ﻫﺔﺯﺍﺭ ﺩﻳﻨﺎﺭ ﻛﺔ ﻧﺎﻃﺔﺇَﻳﺘﺔﻭﺓ ﺑﺆ‬ ‫ﺧﺎﻭﺓﻧﺔﻛﺔﻯ ﻛﺮَﻳﻰ ﺑﻶﻭﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ ﺋﺔﻡ ﺋﺎﻃﺎﺩﺍﺭﻳﺔ ﺩﺓﻛﺔﻭَﻳﺘﺔ ﺳﺔﺭ ﺋﺔﻭ ﻛﺔﺳﺔﻯ ﻛﺔ‬ ‫ﺗﺔﻧﺪﺓﺭﺓﻛﺔﻯ ﺑﺆ ﺩﺓﺭﺩﺓﺿَﻴﺖ‪.‬‬ ‫‪ -٨‬ﺋﺔﻭ ﻛﺔﺭﺓﺳﺘﺎﻧﺔﻱ ﻛﺔ ﺛﺸﻜﻨﻴﻨﻲ ﻫﺔﻳﺔ ﺛَﻴﻮﻳﺴﺖ ﺑﺆﻱ ﺋﺔﻧﺠﺎﻡ ﺑﺪﺭَﻳﺖ ﺑﺔ ﺋﺎﻣﺎﺩﺓﺑﻮﻭﻧﻲ‬ ‫ﻻﻳﺔﻧﻲ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻱ ﺩﺍﺭ‪.‬‬ ‫‪َ -٩‬‬ ‫ﺑﺔﻟَﻴﻨﺪﺓﺭ ﻟﻴﺴﺘﻲ ﺋﺔﻭ ﻛﺎﺭﺍﻧﺔﻱ ﻛﺔ ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻲ ﺩﺍﻭﺓ ﺛَﻴﺶ ﻛﺔﺷﻲ ﺑﻜﺎﺕ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺛﺸﺘﻄﻴﺮﻱ‬ ‫ﻻﻳﺔﻧﻲ ﺳﻮﻭﺩﻣﺔﻧﺪ ﻭﺓ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺑﺔﺭﻧﺎﻣﺔﻱ ﻛﺎﺭﻱ ﺑﺔﺛَﻴﻲ ﻣﺎﻭﺓﻛﺔﻱ )ﺟﺪﻭﻝ ﺗﻘﺪﻡ ﺍﻟﻌﻤﻞ( ﻟﺔ‬ ‫ﻛﺎﺗﻲ ﻧﺔﺑﻮﻭﻧﻲ ﻣﺔﺭﺟﺔﻛﺎﻧﺪﺍ ﺗﺔﻧﺪﺓﺭ ﻧﺎﻛﺮَﻳﺘﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫‪ -١٠‬ﻧﻮَﻳﻨﺔﺭﻱ ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎ ﺩﺓﺑَﻴﺖ ﻧﻮﺳﺮﺍﻭﻱ ﻓﺔﺭﻣﻲ ﻧﻮَﻳﻨﺔﺭﺍﻳﺔﺗﻲ ﺛﺂ ﺑَﻴﺖ‪.‬‬ ‫‪ -١١‬ﺑﺔﻟَﻴﻨﺪﺓﺭ ﻣﺎﻓﻲ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﺑﻮﻭﻧﻲ ﻧﺎﺑﺂ ﻟﺔ ﻛﺎﺗﻲ ﻧﺔﺑﻮﻭﻧﻲ ﻣﺔﺭﺟﺔﻛﺎﻧﺪﺍ‪.‬‬

‫ﺑﺎﻧﻄﺔﻭﺍﺯﻱ ﺋﺎﺷﻜﺮﺍ ‪R٢ – ٤٥٣‬‬

‫ﺩﺍﻧﺎ ﺋﺔﺣﻤﺔﺩ ﻣﺔﺟﻴﺪ‬ ‫ﺛﺎﺭَﻳﺰﻃﺎﺭﻱ ﺳﻠ َﻴﻤﺎﻧﻲ‬

‫ﺑﺎﻧﻄﺔﻭﺍﺯﻱ ﺋﺎﺷﻜﺮﺍ ‪R١ – ٤٥٤‬‬

‫ﺩﺍﻧﺎ ﺋﺔﺣﻤﺔﺩ ﻣﺔﺟﻴﺪ‬ ‫ﺛﺎﺭَﻳﺰﻃﺎﺭﻱ ﺳﻠ َﻴﻤﺎﻧﻲ‬

‫ﻋﺔﺩﻧﺎﻥ ﻋﻮﺳﻤﺎﻥ‬

‫ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎﻯ ﻭﺷﺔ‬ ‫ﺑﺔﺇﻳَﻮﺓﺑﺔﺭﻯ ﻧﻮﻭﺳﻴﻦ‬ ‫ﺋﺎﻭﺩﻳَﺮ ﺷﻴَﺦ ﻋﻮﻣﺔﺭ‬

‫‪b.nusin@rozhnama.com‬‬ ‫ﻛﺎﺭﻃﻴﺈﻱﺀ ﺭﻳﻜﻼﻡﺀ ﺋﺎﻃﺎﺩﺍﺭﻱ‬ ‫َ‬

‫‪٠٧٧٠١٢٠٣٩٤٩ - ٠٧٤٨٠١٢١١٤٤‬‬

‫‪info@rozhnama.com-riklam@rozhnama.com‬‬

‫‪adnan@rozhnama.com‬‬ ‫ﻓﺎﺯﻷ ﻧﺔﺟﻴﺐ‬

‫‪٠٧٥٠١٥٢٢٥٢٨‬‬

‫ﺩﺓﺳﺘــﺔﻱ ﻧﻮﻭﺳــﺔﺭﺍﻥ‬

‫‪٠٧٧٠١٥٢٦٥٨٣‬‬

‫ﺩﺍﺑﺔﺷﻜﺮﺩﻥ‪:‬‬

‫ﺩﺍﻧﺎ ﺋﺔﺣﻤﺔﺩ ﻣﺔﺟﻴﺪ‬ ‫ﺛﺎﺭَﻳﺰﻃﺎﺭﻱ ﺳﻠ َﻴﻤﺎﻧﻲ‬

‫ﺳﺔﺭﻧﻮﻭﺳﺔﺭ‪:‬‬

‫ﺧﺎﻭﺓﻧﻰ ﺋﻴﻤﺘﻴﺎﺯ‪:‬‬

‫ﺳﻴﺮﻭﺍﻥ ﺭﺓﺷﻴﺪ‬

‫ﺑﺎﻧﻄﺔﻭﺍﺯﻱ ﺋﺎﺷﻜﺮﺍ ‪R٣ – ٤٥٦‬‬

‫ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎﻱ َﻧﻴﻮﺓﻧﺪ ‪٠٧٧٠١٥٤٤٧٨٠ - ٠٧٧٠١٥١٧٥٣٣‬‬

‫ﻫﻴﻮﺍ ﺟﺔﻣﺎﻝ‬ ‫‪٠٧٧٠١٥٧٦٩٠٦‬‬

‫ﺋﺆﻓﻴﺴﻰ ﺳﺔﺭﺓﻛﻴﻲ‪:‬‬

‫ﻓﺮﻣﺎﻥ ﻋﺔﺑﺪﻭﻹﺓﺣﻤﺎﻥ‬

‫‪٠٧٧٠٢٢٣٣٣٠٤‬‬

‫ﺳﻠﻴﻤﺎﻧﻲ‬ ‫ﺳﻠﻴﻤﺎﻧﻲ ‪ -‬ﺑﺔﺧﺘﻴﺎﺭﻱ ‪ -‬ﺛﺸﺖ ﺑﺔﺇﻳَﻮﺓﺑﺔﺭﺍﻳﺔﺗﻲ ﻃﺸﺘﻴﻲ ﺛﺔﺭﻭﺓﺭﺩﺓﻱ َ‬ ‫َ‬

‫ﻫﺔﻭﻟﻴﺮ‬ ‫ﺋﺆﻓﻴﺴﻲ َ‬ ‫ﺋﻴﺒﺮﺍﻫﻴﻢ ﻋﺔﻟﻰ‬ ‫‪٠٧٥٠٤٤٤٧١٠٩‬‬ ‫ﻧﻮﻭﺳﻴﻨﻄﺔﻯ ﻫﺔﻭﻟﻴَﺮ‪:‬‬

‫ﺷﺔﻗﺎﻣﻲ ﺷﺔﺳﺖ ﻣﺔﺗﺮﻱ‪ -‬ﺗﺔﻧﻴﺸﺖ ﻭﺓﺯﺍﺭﺓﺗﻲ ﺛﻴﺸﺔﺳﺎﺯﻱ ‪٠٦٦٢٥٦٩٩٨٥‬‬

‫‪ 10‬ﺑﺆﺿـﻮﻭﻥ‬

‫ﺫﻣــﺎﺭﺓ )‪َ (385‬ﺛﻴﻨﺠﺸﺔﻣﻤﺔ ‪2009/1/15‬‬

‫‪birura@rozhnama.com‬‬

‫ﻻﻣﺔﺭﻛﺔﺯﻳﻰ ﺋﻴﺪﺍﺭﻳﻰ‪ ،‬ﺑﻨﺔﻣﺎﻯ ﺳﺔﺭﺓﻛﻴﻰ‬ ‫ﺑﺔﺭﺟﺔﺳﺘﺔﻛﺮﺩﻧﻰ ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺳﻰ‬ ‫ﺋﺔﺣﻤﺔﺩ ﻋﺔﻟﻰ ﺋﺔﺣﻤﺔﺩ*‬

‫‪ahmadanj@yahoo.com‬‬

‫ﺑﺔﺷﻰ ﺿﻮﺍﺭﺓﻡ‬ ‫ﻛﺆﺗﺎﻳﻰ‬ ‫ﺋــﺔﻭ ﺧــﺎﻵﻧــﺔﻯ ﻛــﺔ ﺩﺓﺑــﻨــﺔ ﻫﺆﻯ‬ ‫ﺑﺔﻫَﻴﺰﺑﻮﻭﻧﻰ ﻻﻣﺔﺭﻛﺔﺯﻯ‪:‬‬ ‫ﻫﺔﺗﺎ ﻗــﺔﺑــﺎﺭﺓﻭ ﺟــﺆﺭﻯ ﺋﺔﻭ‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﺋﺔﺭﻙﺀ ﻭﺓﺯﻳﻔﺎﻧﺔﻯ ﻛﺔ ﺩﺓﺑﺔﺧﺸﺮَﻳﺖ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺆﻛﺎﻟﻴﻴﺔﻛﺎﻥﺀ ﻳﺔﻛﺔ‬ ‫ﺑﺔ ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﺔ‬ ‫ﻛﺎﺭﻃَﻴﺈﻳﻴﺔﻛﺎﻥ‪ ،‬ﺯﻳﺎﺗﺮﻭ ﻃﺮﻧﻂ ﺑﻦ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺍ‬ ‫ﻻﻣﺔﺭﻛﺔﺯﻯ ﺑﺔﻫَﻴﺰﺗﺮ ﺩﺓﺑَﻴﺖ‪.‬‬ ‫ﺿﺆﻧَﻴﺘﻰ ﺭَﻳﻜﺨﺴﺘﻦ‪ :‬ﺋﺔﻃﺔﺭ‬ ‫‪.٢‬‬ ‫َ‬ ‫ﺧﺆﻳﺎﻥ‬ ‫ﻟﺆﻛﺎﻟﻴﻴﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﺔ‬ ‫ﺳــﺔﺭﺑــﺔﺧــﺆﻭ ﺋــﺎﺯﺍﺩﺑــﻦ ﻟــﺔ ﺩﺍﻧــﺎﻧــﻰ‬ ‫ﺛﺔﻳﺈﺓﻭﻯ ﻧﺎﻭﺧﺆﻯ ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﺔﻛﺎﻥ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺍ‬ ‫ﻻﻣﺔﺭﻛﺔﺯﻯ ﺑﺔﻫَﻴﺰ ﺩﺓﻛﺎﺕ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﺋﺔﻃﺔﺭ‬ ‫ﻧﺎﻭﺓﻧﺪ ﺿﻮﺍﺭﺿَﻴﻮﺓﻯ ﺛﺔﻳﺈﺓﻭﻯ ﻧﺎﻭﺧﺆ‬ ‫ﺑﺆ ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﺔﻛﺎﻥ ﺩﺍﺑﺈَﻳﺬَﻳﺖﺀ ﺋﺔﻡ ﻣﺎﻓﺔ‬ ‫ﻟﺔ ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﺔﻛﺎﻥ ﺑﺴﺔﻧَﻴﺘﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺍ‬ ‫ﻻﻣﺔﺭﻛﺔﺯﻯ ﻻﻭﺍﺯﺩﺓﺑَﻴﺖ‪.‬‬ ‫ﻻﻳــــﺔﻧــــﻰ ﺩﺓﺯﻃــــﺎﻳــــﻲﺀ‬ ‫‪.٣‬‬ ‫ﺩﺍﻣــﺔﺯﺭﺍﻭﺓﻳــﻲ )ﻣﺆﺳﺴﺎﺕ(‪ :‬ﺋﺔﻃﺔﺭ‬ ‫ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﺔﻛﺎﻥ ﻭﺓﻛﻮ ﺩﺍﻣﺔﺯﺭﺍﻭﺓ ﺗﻮﺍﻧﺎﻯ‬ ‫ﻳﺎﺳﺎﺩﺍﻧﺎﻧﻴﺎﻥ ﻫﺔﺑﻮﻭ ﻭﺓﻛﻮ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧَﻴﻜﻰ‬ ‫ﺑﻀﻮﻭﻛﻜﺮﺍﻭﺓ ﻟﺔ ﺳﻨﻮﻭﺭﻯ ﺋﻴﺪﺍﺭﻳﻰ‬ ‫ﺧــﺆﻳــﺎﻥ‪ ،‬ﺋــﺔﻭﺓ ﻧﻴﺸﺎﻧﺔﻯ ﺑﺔﻫَﻴﺰﻳﻰ‬ ‫ﻻﻣﺔﺭﻛﺔﺯﻳﻴﺔ‪ ،‬ﺑــﺔﻵﻡ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺗﺔﻧﻬﺎ‬ ‫ﺩﺍﻣــﺔﺯﺭﺍﻭﺓﻯ ﻛﺎﺭﻃَﻴﺈﻯ ﺑــﻮﻭﻥ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺓ‬ ‫ﻧﻴﺸﺎﻧﺔﻯ ﻻﻭﺍﺯﻳﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﺔﻛﺎﻥ‪:‬‬ ‫ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﺎﻧﻰ‬ ‫‪.٤‬‬ ‫ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﺎﻧﻰ ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﺔﻛﺎﻥ ﺑﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻥ ﺑَﻴﺖ ﻟﺔﻻﻳﺔﻥ ﺩﺍﻧﻴﺸﺘﻮﻭﺍﻧﻰ‬ ‫ﻧﺎﻭﺿﺔﻛﺔ‪ ،‬ﻧﻴﺸﺎﻧﺔﻯ ﻭﺍﻳﺔ ﻻﻣﺔﺭﻛﺔﺯﻯ‬ ‫ﺑﺔﻫَﻴﺰﺓ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺑﺔ ﺩﺍﻣﺔﺯﺭﺍﻧﺪﻥ ﺑَﻴﺖ‬ ‫ﻟﺔﻻﻳﺔﻥ ﻧﺎﻭﺓﻧﺪﺓﻭﺓ‪ ،‬ﻭﺍﺗﺔ ﻻﻣﺔﺭﻛﺔﺯﻯ‬ ‫ﻻﻭﺍﺯﺓ‪.‬‬ ‫ﺩﻳــﺎﺭﻳــﻜــﺮﺩﻧــﻰ ﺋـــﺔﺭﻙﺀ‬ ‫‪.٥‬‬ ‫ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﺔﻛﺎﻥ‪ :‬ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺋﺔﺭﻙﺀ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﻰ‬ ‫ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﺔﻛﺎﻥ ﺑﺔﺛَﻴﻲ ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭﻭ ﻟﺔ‬ ‫ﺿﻮﺍﺭﺿَﻴﻮﺓﻯ ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭﺩﺍ ﺩﻳﺎﺭﻯ ﺑﻜﺮَﻳﺖ‪،‬‬ ‫ﻧﻴﺸﺎﻧﺔﻯ ﺑﺔﻫَﻴﺰﻳﻰ ﻻﻣﺔﺭﻛﺔﺯﻳﺔﺗﺔ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ‬ ‫ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺑﺔﺛَﻴﻰ ﻳﺎﺳﺎﻯ ﺋﺎﺳﺎﻳﻰ )ﺍﻟﺘﺸﺮﻳﻊ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﺩﻯ( ﺩﻳﺎﺭﻯ ﺑﻜﺮَﻳﺖ‪ ،‬ﻧﻴﺸﺎﻧﺔﻯ ﺋﺔﻭﺓﻳﺔ‬ ‫ﻻﻣﺔﺭﻛﺔﺯﻯ ﻣﺎﻣﻨﺎﻭﺓﻧﺪﺓ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﺋﺔﻃﺔﺭ‬ ‫ﺑﺔ ﺑﺈﻳﺎﺭﻯ ﺋﻴﺪﺍﺭﻳﻰ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ ﻧﺎﻭﺓﻧﺪ‬ ‫ﺩﻳﺎﺭﻯ ﺑﻜﺮَﻳﺖ‪ ،‬ﻭﺍﺗﺎﻯ ﻭﺍﻳﺔ ﻻﻣﺔﺭﻛﺔﺯﻯ‬ ‫ﻻﻭﺍﺯﺓ‪.‬‬ ‫ﻛﺆﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ ﺑــﺎﺝ‪ :‬ﺋﺔﻃﺔﺭ‬ ‫‪.٦‬‬ ‫ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﺔﻛﺎﻥ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﻰ ﻛﺆﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ‬ ‫)ﺑـــﺎﺝ(ﻳـــﺎﻥ ﻫــﺔﺑــﻮﻭ ﻟــﺔ ﺳــﻨــﻮﻭﺭﻯ‬ ‫ﻧﺎﻭﺿﺔﻛﺎﻧﻰ ﺧﺆﻳﺎﻥ‪ ،‬ﻧﻴﺸﺎﻧﺔﻯ ﺑﺔﻫَﻴﺰﻳﻰ‬ ‫ﻻﻣﺔﺭﻛﺔﺯﻳﺔﺗﺔ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﺑﺔﺛَﻴﻀﺔﻭﺍﻧﺔﻭﺓ‬ ‫ﻻﻣﺔﺭﻛﺔﺯﻳﺔﺕ ﺑَﻴﻬَﻴﺰﺓ‪.‬‬ ‫ﻟﺔﻻﻳﺔﻛﻰ ﺗﺮﺓﻭﺓ ﺛﺴﺜﺆﺇﺍﻧﻰ ﺑﻮﺍﺭﻯ‬ ‫ﻛﺎﺭﻃَﻴﺈﻯﺀ ﻳﺎﺳﺎ ﺋﺔﻡ ﺧﺎﻵﻧﺔﻯ ﺧﻮﺍﺭﺓﻭﺓ‬ ‫ﺑﺔﻣﺔﺭﺟﻰ ﺳﺔﺭﻛﺔﻭﺗﻨﻰ ﻻﻣﺔﺭﻛﺔﺯﻳﻰ‬ ‫َ‬ ‫)ﻟــﺆﻛــﺎﻟــﻰ( ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﺔ‬ ‫ﻧــﺎﻭﺿــﺔﻳــﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺆﻛﺎﻟﻴﻴﺔﻛﺎﻥ ﺩﺓﺫﻣَﻴﺮﻥ‪:‬‬ ‫ﻭﺭﺩﻯﺀ ﺭﻭﻭﻧﻰ ﺋﺔﻭ ﻳﺎﺳﺎﻳﺔﻯ‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻛــﺔ ﺩﺓﺑـَﻴــﺘــﺔ ﺑﻨﻀﻴﻨﺔﻯ ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺆﻛﺎﻟﻴﻴﺔﻛﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﺿﺆﻧَﻴﺘﻰﺀ ﺿﺔﻧﺪَﻳﺘﻰ ﺋﺔﻭ‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺩﺓﺳــﺔﻵﺗــﺔ ﺩﺍﺭﺍﻳــﻴــﺔﻯ ﻛــﺔ ﺩﺓﺩﺭَﻳــﺘــﺔ‬ ‫ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﺔ ﻧــﺎﻭﺿــﺔﻳــﻴــﺔﻛــﺎﻥ‪ ،‬ﻭﺍﺗــﺔ‬ ‫ﺩﺓﺳــﺔﻵﺗــﻰ ﺩﺍﺭﺍﻳــﻲ ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ﺛَﻴﻮﻳﺴﺘﺔ ﺑــﺔ ﺭﺍﺩﺓﻯ ﺛَﻴﺪﺍﻭﻳﺴﺘﻰ‬ ‫ﺑــﺔﺇَﻳــﻮﺓﺑــﺮﺩﻧــﻰ ﻧــﺎﻭﺿــﺔﻛــﺎﻥ ﺑَﻴﺖ‬ ‫ﻟﺔﺇﻭﻭﻯ ﺩﺍﺑﻴﻨﻜﺮﺩﻧﻰ ﺧﺰﻣﺔﺗﻄﻮﺯﺍﺭﻳﻴﺔ‬ ‫ﻃﺸﺘﻴﻴﺔﻛﺎﻧﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﺭﺍﺩﺓﻭ ﺳـــﻨـــﻮﻭﺭﻯ ﺋــﺔﻭ‬ ‫‪.٣‬‬ ‫ﺋﺎﺯﺍﺩﻯﺀ ﺳﺔﺭﺑﺔﺧﺆﻳﻴﺔﻯ ﻛﺔ ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺆﻛﺎﻟﻴﻴﺔﻛﺎﻥ ﺩﺓﻳﺎﻧﺒَﻴﺖ ﻟﺔ ﺑﺈﻳﺎﺭﺩﺍﻧﺪﺍ‬ ‫ﺩﺓﺭﺑﺎﺭﺓﻯ ﺑﺎﺑﺔﺗﺔ ﻃﺮﻧﻂﺀ ﺑﺎﻳﺔﺧﺪﺍﺭﺓﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﻧﺎﻭﺿﺔﻛﺔ ﻟــﺔﻻﻳــﺔﻙﺀ ﺭﺓﻧــﻄــﺪﺍﻧــﺔﻭﺓﺀ‬

‫ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﺔﻛﺎﻥ‬

‫ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻯ ﺑﺈﻳﺎﺭﻯ‬ ‫ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺋﺎﺳﺘﻰ ﻧﺎﻭﺓﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺿﺎﻭﺩَﻳﺮﻯﺀ ﺑﺔﺩﻭﺍﺩﺍﺿﻮﻭﻧﻰ‬ ‫‪.٤‬‬ ‫ﺑﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻡ ﻟﺔﻻﻳﺔﻥ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ ﻧﺎﻭﺓﻧﺪﻭ‬ ‫ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﻰ ﺟَﻴﺒﺔﺟَﻴﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺓ ﻟﺔﺳﺔﺭ‬ ‫ﺿﺆﻧَﻴﺘﻰ ﺑﺔﺇَﻳﻮﺓﺿﻮﻭﻧﻰ ﻛﺎﺭﻭﺑﺎﺭﻯ‬ ‫ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﺔﻛﺎﻥ ﺑﺔﺟﺆﺭَﻳﻚ ﻛﺔ ﻫﺎﻭﻵﺗﻴﻴﺎﻥ‬ ‫ﺗَﻴﻴﺪﺍ ﺳﻮﻭﺩﻣﺔﻧﺪﺑﻦ‪.‬‬ ‫ﺭﺓﺿــﺎﻭﻛــﺮﺩﻧــﻰ ﺿﺆﻧَﻴﺘـﻰﺀ‬ ‫‪.٥‬‬ ‫ﺿﺔﻧﺪَﻳﺘﻰ ﺛﺴﺜﺆﺇﻯﺀ ﺷﺎﺭﺓﺯﺍﻳﻴﺎﻥ‬ ‫ﻟــﺔ ﺑــﻮﺍﺭﺓﻛــﺎﻧــﻰ ﺑـــﺔﺇَﻳـــﻮﺓﺑـــﺮﺩﻥﺀ‬ ‫ﺧﺰﻣﺔﺗﻄﻮﺯﺍﺭﻳﻴﺔﻛﺎﻥ ﺑﺔﺟﺆﺭَﻳﻚ ﻟﺔﺋﺎﺳﺘﻰ‬ ‫ﺛَﻴﻮﻳﺴﺖﺀ ﻗﺔﺑﺎﺭﺓﻯ ﻧﺎﻭﺿﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻧﺪﺍ‪.‬‬ ‫ﺿــﺆﻧ ـَﻴــﺘــﻰ ﺩﺍﺑــﺔﺷــﻜــﺮﺩﻧــﻰ‬ ‫‪.٦‬‬ ‫ﻧﺎﻭﺿﺔﻛﺎﻥ ﺑﺔﺳﺔﺭ ﻳﺔﻛﺔ ﻛﺎﺭﻃَﻴﺈﻳﻴﺔﻛﺎﻧﺪﺍ‪،‬‬ ‫ﺛ ـَﻴــﻮﻳــﺴــﺘــﺔ ﺩﺍﺑــﺔﺷــﻜــﺮﺩﻧــﻰ ﻳﺔﻛﺔ‬ ‫ﻛﺎﺭﻃَﻴﺈﻳﻴﺔﻛﺎﻥ ﺑﺔﺟﺆﺭَﻳﻚ ﺑَﻴﺖ ﻛﺔ‬ ‫ﻃﻮﻧﺠﺎﻭﺑَﻴﺖ ﻟﺔﻃﺔﻷ )ﻫﺔﻟﻮﻣﺔﺭﺝﺀ ﻗﺔﺑﺎﺭﺓﺀ‬

‫� ��‬

‫ﺿﺈﻱ ﺩﺍﻧﻴﺸﺘﻮﻭﺍﻥ(ﻯ ﻧﺎﻭﺿﺔﻛﺔ‪.‬‬ ‫ﺋﺎﺳﺘﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﻻﻣـــﺔﺭﻛـــﺔﺯﻳـــﺔﺕﺀ‬ ‫)ﻣﺴﺘﻮﻳﺎﺕ( ﺣﻮﻛﻤﺈﺍﻧﻰﺀ ﺑﺔﺇَﻳﻮﺓﺑﺮﺩﻥ‪:‬‬ ‫ﻭﺓﻛﻮ ﻟﺔ ﺳﺔﺭﺓﺗﺎﺩﺍ ﺋﺎﻣﺎﺫﺓﻣﺎﻥ ﺛَﻴﺪﺍ‬ ‫ﻛﺔ ﺷﺆﺇﺷﻰ ﺗﺔﻛﻨﺔﻟﺆﺫﻯ ﺩﺓﺳﺘﻜﺔﻭﺗﻦﺀ‬ ‫َ‬ ‫ﺋﺎﻟﻮﻃﺆﺇﻯ ﺯﺍﻧﺴﺖﺀ‬ ‫ﺑﻶﻭﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻭ‬ ‫ﺯﺍﻧﻴﺎﺭﻯﺀ ﺷﻴﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻭ ﺷﺮﺅﻇﺔﻛﺮﺩﻧﻰ‬ ‫ﺭﻭﻭﺩﺍﻭﺓﻛـــــﺎﻥ )ﺗﺤﻠﻴﻞ ﺍﻷﺣـــﺪﺍﺙ(ﺀ‬ ‫ﻃﺆﺇﻳﻨﺔﻭﺓﻯ ﺷﺎﺭﺓﺯﺍﻳﻲ‪ ،‬ﻛــﺮﺩﻭﻭﺓ ﺑﺔ‬ ‫ﻛﺎﺭَﻳﻜﻰ ﺋﺎﺳﺎﻥﺀ ﺳﺎﻧﺎ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺋﺎﺳﺘﻰ‬ ‫ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺟﻴﻬﺎﻥ‪ ،‬ﺋﺔﻣﺔﺵ ﺑﺔ ﻃﺸﺘﻰ‬ ‫ﺑﻮﻭﺓﺗﺔ ﻫﺆﻯ ﻓﺮﺍﻭﺍﻧﺒﻮﻭﻥﺀ ﻃﺔﺷﺔﻛﺮﺩﻧﻰ‬ ‫ﻫﺆﺷﻴﺎﺭﻯﺀ‬ ‫ﺭﺅﺷﻨﺒﻴﺮﻯﺀ‬ ‫ﺋﺎﺳﺘﻰ‬ ‫ﻣﺔﻋﺮﻳﻔﻰ ﺗَﻴﻜﺈﺍﻯ ﻣﺮﺅﻇﺎﻳﺔﺗﻰ‪ ،‬ﺋﺔﻣﺔﺵ‬ ‫ﻛــﺎﺭﻯ ﻛــﺮﺩﺓ ﺳﺔﺭ ﺋــﺔﻭﺓﻯ ﻛﺔ ﻃﺔﻻﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺎﻯ‬ ‫)ﻫﺎﻭﻵﺗﻴﻴﺎﻥﺀ ﺗﺎﻛﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﻣﺮﺅﻇﺎﻳﺔﺗﻰ( ﻫﺆﺷﻴﺎﺭﻳﻴﺎﻥ ﺯﻳﺎﺗﺮﺑَﻴﺖ‬ ‫ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ ﻣﺎﻓﺔﻛﺎﻧﻰ ﺧﺆﻳﺎﻥﺀ ﻫﺆﺷﻴﺎﺭﻳﻰ‬

‫���������� ����� �������‬

‫ﺳﻴﺎﺳﻴﻰ ﻣﺮﺅﻇﺔﻛﺎﻥ ﺑﺔ ﻃﺸﺘﻰ ﺯﻳﺎﺗﺮ‬ ‫ﻃﺔﺷﺔ ﺑﻜﺎﺕ‪ ،‬ﺗَﻴﻜﺈﺍﻯ ﺋﺔﻣﺎﻧﺔﺵ ﻛﺎﺭﻳﺎﻥ‬ ‫ﻛــﺮﺩﺓ ﺳــﺔﺭ ﺩﺭﻭﺳﺘﺒﻮﻭﻧﻰ ﻭﻳﺴﺖﺀ‬ ‫ﻫﺔﺳﺖ )ﺷﻌﻮﺭ(ﻭ ﺗﻮﺍﻧﺎﻯ ﺗﺎﺯﺓ ﻟﺔ ﻧﺎﺧﻰ‬ ‫ﻣﺮﺅﻇﺔﻛﺎﻧﺪﺍ ﻛﺔ ﺑﻴﺮﺑﻜﺔﻧﺔﻭﺓ ﻟﺔ ﻃﺆﺇﺍﻧﻰ‬ ‫ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﺔﻛﺎﻥ‪ ،‬ﺣﻮﻛﻤﺈﺍﻧَﻴﺘﻰ ﺑﺔﺭﺓﻭ‬ ‫ﺋﺎﺭﺍﺳﺘﺔﻯ ﺗﺔﺳﻜﺒﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻯ ﺑﺎﺯﻧﺔﻭ‬ ‫ﻃﺆﺇﺓﺛﺎﻧﻰ ﻣﺔﺭﻛﺔﺯﻳﺔﺕﺀ ﻗﺆﺭﺧﻜﺮﺩﻧﻰ‬ ‫ﺩﺓﺳﺔﻵﺕ ﻟﺔ ﻧﺎﻭﺓﻧﺪﻯ ﻭﻵﺕ‪ ،‬ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻰ‬ ‫ﺋــﺔﻡ ﻭﺓﺭﺿـــﺔﺭﺧـــﺎﻥﺀ ﺛَﻴﺸﻜﺔﻭﺗﻨﺔ‬ ‫ﺑﻮﻭﺓ ﻫﺆﻯ ﺛَﻴﺪﺍﻃﺮﻯﺀ ﺳﻮﻭﺭﺑﻮﻭﻧﻰ‬ ‫ﻫﺎﻭﻵﺗﻴﻴﺎﻥ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺩﺍﻭﺍﻛﺎﺭﻯﺀ ﺧﻮﺍﺳﺘﻰ‬ ‫ﺋــﺎﺑــﻮﻭﺭﻯﺀ ﺳﻴﺎﺳﻴﻴﺎﻧﺔﻯ ﻧﺎﻭﺿﺔﻳﻲ‬ ‫َ‬ ‫)ﻟﺆﻛﺎﻟﻰ(‪ ،‬ﺟَﻴﺒﺔﺟَﻴﻜﺮﺩﻥﺀ ﺛﺔﻳﺈﺓﻭﻛﺮﺩﻧﻰ‬ ‫ﻻﻣﺔﺭﻛﺔﺯﻳﻰ ﺋﻴﺪﺍﺭﻳﻰﺀ ﺳﻴﺎﺳﻰﺀ ﺩﺍﺭﺍﻳﻲ‬ ‫ﻟﺔ ﺣﻮﻛﻤﺈﺍﻧَﻴﺘﻴﺪﺍ‪ .‬ﺋَﻴﺴﺘﺎ ﺯﺅﺭﺑﺔﻯ ﻭﻵﺗﺎﻧﻰ‬ ‫ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺳﻰ ﻟﺔ ﺟﻴﻬﺎﻧﺪﺍ ﺿﺔﻧﺪ ﺟﺆﺭَﻳﻚ‬ ‫ﻟﺔ ﺋﺎﺳﺖ )ﻣﺴﺘﻮﻳﺎﺕ( ﻟﺔ ﺣﻮﻛﻤﺈﺍﻧَﻴﺘﻰ‬

‫��������� ������� �������‬

‫‪������ -1‬‬

‫‪�������� 10‬‬

‫‪�������� 4507‬‬

‫‪������ 2‬‬

‫‪������� -2‬‬

‫‪������ 22‬‬

‫‪�������� ������ 36772‬‬

‫‪�������� 96‬‬

‫‪��������� -3‬‬

‫‪����� 13‬‬ ‫‪����� - ��� 3‬‬

‫‪������� -4‬‬

‫‪������ 22‬‬

‫‪����� -5‬‬

‫‪������� ������� 17‬‬

‫‪�������� -6‬‬

‫‪������� �������� 17‬‬

‫‪������� -7‬‬

‫‪������ ������� 50‬‬

‫‪�������� 14915‬‬ ‫‪������ 229‬‬

‫‪������� ���� 115‬‬ ‫‪�������� 8100‬‬

‫‪����� ���� 655‬‬

‫‪����� ���� 2586‬‬ ‫‪������� ������� 50‬‬

‫‪�������� 8097‬‬

‫‪�������� ������� 390000‬‬

‫‪������� ������� 44000‬‬

‫‪��������� -8‬‬

‫‪������� ������� 23‬‬

‫‪�������� 1617‬‬

‫‪������� -9‬‬

‫‪������� ������� 27‬‬

‫‪�������� 4974‬‬

‫‪��������� - 10‬‬

‫‪������� ���������� 32‬‬

‫‪�������� 10068‬‬

‫‪�������� -11‬‬

‫‪������� ������� 23‬‬

‫‪�������� 282‬‬

‫‪������ �������� -12‬‬

‫‪������� ������� 9‬‬

‫‪������� -13‬‬

‫‪������ 45‬‬

‫‪����� -14‬‬

‫‪������ ��������� 39‬‬

‫‪���� -15‬‬

‫‪������ 25‬‬

‫‪������ ������ - 16‬‬

‫‪�������� 13‬‬

‫‪������� ������� 93‬‬

‫‪������� ������� 850‬‬

‫‪��������� ������� ��������� 950‬‬ ‫‪�������� ��� 39‬‬

‫‪����� ���� ��������� 51‬‬

‫‪�������� 52‬‬

‫‪�������� ���������� 3586‬‬

‫‪������� ������ 7‬‬

‫‪�������� 95‬‬

‫‪����� ���� 6‬‬

‫‪������� ��������� ��������� ���� 143‬‬

‫‪��� 64‬‬

‫‪������� -17‬‬

‫‪������� ������� 76‬‬

‫‪����� -18‬‬

‫‪��� ��������� ������� 75‬‬

‫‪�������� -19‬‬

‫‪������� ������� 10‬‬

‫‪������� -20‬‬

‫‪������ 13‬‬

‫‪������ -21‬‬

‫‪������� ������� 25‬‬

‫‪�������� ������� 720‬‬

‫‪������ -22‬‬

‫‪������� ������� 74‬‬

‫‪�������� 2074‬‬

‫‪������� -23‬‬

‫‪������� ������� 4‬‬

‫‪�������� 1541‬‬ ‫‪�������� ��������� 41924‬‬

‫‪�������� ��������� 4022‬‬

‫‪�������� 32‬‬

‫‪������� ��������� ��������� ���� 143‬‬

‫‪�������� ��������� 15‬‬

‫‪�������� ������ 457‬‬ ‫‪������ ��������� 40‬‬

‫‪�������� ������� ��������� 3683‬‬

‫‪������ 9‬‬

‫ﺛﺔﻳﺈﺓﻭ ﺩﺓﻛــﺔﻥ‪ ،‬ﻛﺔ ﺑﺔﺟﺆﺭَﻳﻚ ﻫﺔﺭ‬ ‫ﻭﻵﺗﺔﻭ ﺑﺔﺛَﻴﻰ ﻫﺔﻟﻮﻣﺔﺭﺟﻰ ﺳﻴﺎﺳﻰﺀ‬ ‫ﺋــﺎﺑــﻮﻭﺭﻯﺀ ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻰﺀ ﺭَﻳــﺬﺓﻯ‬ ‫ﺩﺍﻧﻴﺸﺘﻮﻭﺍﻥ )‪ ٢‬ﺋﺎﺳﺖ‪ ٣ ،‬ﺋﺎﺳﺖ‪٤ ،‬‬ ‫ﺋﺎﺳﺖ‪ (...‬ﺛﺔﻳﺈﺓﻭ ﺩﺓﻛﺔﻥ‪ ،‬ﺑﺆ ﻧﻤﻮﻭﻧﺔ‬ ‫ﻫﺔﻧﺪَﻳﻚ ﻭﻵﺕ ﻟـــﺔﺩﻭﺍﻯ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺆﻛﺎﻟﻰ‬ ‫ﻧﺎﻭﺓﻧﺪ‪ ،‬ﻳﺔﻙ ﺋﺎﺳﺖ ﻟﺔ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﻰ‬ ‫ﺛﺔﻳﺈﺓﻭ ﺩﺓﻛــﺔﻥ‪ ،‬ﻭﺓﻛــﻮ ﺳﻮﻳﺴﺮﺍ ﻛﺔ‬ ‫ﻟﺔﺩﻭﺍﻯ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ ﻧﺎﻭﺓﻧﺪ )ﻛﻮﻣﻴﻮﻧﺎﺕ(‬ ‫ﺷﺎﺭﺓﻭﺍﻧﻴﻴﺔﻛﺎﻥ ﺩَﻳﺖ‪ ،‬ﻟﺔ ﻧَﻴﺠﻴﺮﻳﺎ ﻟﺔﺩﻭﺍﻯ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ ﻧﺎﻭﺓﻧﺪ )ﻧﺎﻭﺿﺔﻯ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺆﻛﺎﻟﻰ( ﺩَﻳﺖ‪ ،‬ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ ﻭﻵﺗﺎﻧﻰ )ﻗﺔﺗﺔﺭﻭ‬ ‫ﺑﺔﺣﺮﺓﻳﻦﺀ ﺋﻴﻤﺎﺭﺍﺕ( ﺑﺔ ﻫﺔﻣﺎﻧﺸَﻴﻮﺓ‪.‬‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ ﻧﺎﻭﺓﻧﺪ‪ -‬ﺷﺎﺭﺓﻭﺍﻧﻴﻴﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ ﻫﺔﻧﺪَﻳﻚ ﻭﻵﺕ ﻟــﺔﺩﻭﺍﻯ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ ﻧﺎﻭﺓﻧﺪ‪ ٢ ،‬ﺋﺎﺳﺖ ﺟَﻴﺒﺔﺟﺂ‬ ‫ﺩﺓﻛﺮَﻳﺖ‪) ،‬ﻣﻘﺎﻃﻌﺎﺕ‪ ،‬ﻫﺔﺭَﻳﻤﺔﻛﺎﻥ(ﺀ‬ ‫ﺷــﺎﺭﺓﻭﺍﻧــﻴــﻴــﺔﻛــﺎﻥ‪ ،‬ﻭﺓﻛـــﻮ )ﻭﻵﺗــﺔ‬ ‫ﻳﺔﻛﻄﺮﺗﻮﻭﺓﻛﺎﻧﻰ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ‪ ،‬ﺑﺔﺭﻳﺘﺎﻧﻴﺎ‪،‬‬ ‫ﻳﺎﺑﺎﻥ‪ ،‬ﻓﻴﻨﻠﺔﻧﺪﺍ‪ ،‬ﺩﺍﻧﻴﻤﺎﺭﻙ‪ ،‬ﺳﻮﻳﺪ(ﺀ‬ ‫ﺳﻌﻮﺩﻳﺔ ﻟــﺔﺳــﺔﺭ ﺋﺎﺳﺘﻰ )ﻧــﺎﻭﺿــﺔ‪،‬‬ ‫ﺷﺎﺭﺓﻭﺍﻧﻴﻴﺔﻛﺎﻥ(‪.‬‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ ﻧﺎﻭﺓﻧﺪ‪) -‬ﻣﻘﺎﻃﻌﺎﺕ‪،‬‬ ‫ﻫﺔﺭَﻳﻤﺔﻛﺎﻥ(‪ -‬ﺷﺎﺭﺓﻭﺍﻧﻴﻴﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ﻟــﺔ ﻫــﺔﻧــﺪَﻳــﻚ ﻭﻵﺗــﻰ ﺗــﺮ ﻟــﺔﺩﻭﺍﻯ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ ﻧﺎﻭﺓﻧﺪ‪ ٣ ،‬ﺋﺎﺳﺖ ﻟﺔ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺆﻛﺎﻟﻰ ﻫﺔﻳﺔ ﻭﺓﻛﻮ ﻓﺔﺇﺓﻧﺴﺎ‪.‬‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ ﻧــﺎﻭﺓﻧــﺪ‪) -‬ﺍﻻﻗﺎﻟﻴﻢ(‬ ‫ﻫــﺔﺭَﻳــﻤــﺔﻛــﺎﻥ‪ -‬ﺛــﺎﺭَﻳــﺰﻃــﺎﻛــﺎﻥ‪-‬‬ ‫ﺷﺎﺭﺓﻭﺍﻧﻴﻴﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ ﻟﺔ ﻫﻴﻨﺪ ‪ ٣‬ﺋﺎﺳﺘﻰ ﺗﺮ ﻟﺔ‬ ‫ﻻﻣﺔﺭﻛﺔﺯﻯ ﻫﺔﻳﺔ ﺟﻄﺔ ﻟﺔ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ‬ ‫ﻧﺎﻭﺓﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ ﻧــﺎﻭﺓﻧــﺪ‪ -‬ﻧﺎﻭﺿﺔﻛﺎﻥ‪-‬‬ ‫ﺍﻻﻗﺴﺎﻡ‪ -‬ﻃﻮﻧﺪﺓﻛﺎﻥ‬ ‫ﻟﺔ ﻣﻴﺴﺮ ﺋﺎﺳﺘﺔﻛﺎﻧﻰ ﺣﻮﻛﻤﺈﺍﻧَﻴﺘﻰﺀ‬ ‫ﺑــﺔﺇَﻳــﻮﺓﺑــﺮﺩﻥ ﻟــﺔ ﺛﺎﺭَﻳﺰﻃﺎﻳﺔﻛﺔﻭﺓ‬ ‫ﺑــﺆ ﺛــﺎﺭَﻳــﺰﻃــﺎﻳــﺔﻛــﻰ ﺗــﺮ ﺩﺓﻃــﺆﺇَﻳــﺖ‪،‬‬ ‫ﺋــﺔﻭ ﺛﺎﺭَﻳﺰﻃﺎﻳﺎﻧﺔﻯ ﻛﺔ ﻫﻴﺾ ﺷﺎﺭﻭ‬ ‫ﺷﺎﺭﺅﺿﻜﺔﻳﺔﻛﻰ ﺗﺮﻯ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﻧﻴﻴﺔ‪ ،‬ﻟﺔ ‪٢‬‬ ‫ﺋﺎﺳﺖ ﺛَﻴﻜﺪَﻳﺖ ﻭﺓﻛﻮ )ﻗﺎﻫﻴﺮﺓ‪ ،‬ﺳﻮﻳﺲ‪،‬‬ ‫ﺛﻮﺭﺳﻌﻴﺪ(‪.‬‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ ﻧــﺎﻭﺓﻧــﺪ‪ -‬ﺛــﺎﺭَﻳــﺰﻃــﺎ‪-‬‬ ‫ﻃﺔﺇﺓﻛﺔﻛﺎﻥ )ﺍﻻﺣﻴﺎﺀ(‬ ‫ﺑﺔﻵﻡ ﺋﺔﻭ ﺛﺎﺭَﻳﺰﻃﺎﻳﺎﻧﺔﻯ ﻛﺔ ﻧﺎﻭﺿﺔﻭ‬ ‫ﺷﺎﺭﺅﺿﻜﺔﻯ ﺗﺮﻳﺎﻥ ﻟﺔﺳﺔﺭﺓ‪ ،‬ﻟﺔ ‪ ٣‬ﺋﺎﺳﺖ‬ ‫ﺛَﻴﻜﺪَﻳﻦ ﻭﺓﻛﻮ )ﺟﻴﺰﺓ‪ ،‬ﺳﻮﻳﻒ(‪.‬‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ ﻧﺎﻭﺓﻧﺪ‪ -‬ﺛﺎﺭَﻳﺰﻃﺎﻛﺎﻥ‪-‬‬ ‫ﻧــﺎﻭﺓﻧــﺪ )ﺍﻟــﻤــﺮﺍﻛــﺰ(‪ -‬ﺷــﺎﺭﺅﺿــﻜــﺔﻭ‬ ‫ﻃﻮﻧﺪﺓﻛﺎﻥ‬ ‫ﻭﺓﻛﻮ ﺋﺎﻣﺎﺫﺓﻣﺎﻥ ﺛَﻴﺪﺍ ﻫﺔﺭ ﻭﻵﺗﺔﻭ‬ ‫ﺑــﺔﺛـَﻴــﻰ ﺳــﺮﻭﺷــﺖﺀ ﺛَﻴﻜﻬﺎﺗﺔﻛﺔﻯ‬ ‫ﺧﺆﻯ ﻟــﺔﺇﻭﻭﻯ )ﺋﺎﺑﻮﻭﺭﻯ‪ ،‬ﺳﻴﺎﺳﻰ‪،‬‬ ‫ﺭﺅﺷﻨﺒﻴﺮﻯ‪ ،‬ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻰ(‪ ،‬ﻻﻣﺔﺭﻛﺔﺯﻯﺀ‬ ‫ﺋﺎﺳﺘﻰ ﺣﻮﻛﻤﺈﺍﻧﻰ ﺛﺔﻳﺈﺓﻭ ﺩﺓﻛــﺔﻥ‪،‬‬ ‫ﺩﺍﺑﺔﺷﻜﺮﺩﻧﻰ ﻳﺔﻛﺔ ﻛﺎﺭﻃَﻴﺈﻳﻴﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ﺩﺍﺩﺓﺇَﻳـــــﺬﻥ ﺑــﺔﺟــﺆﺭَﻳــﻚ ﻗــﺔﺑــﺎﺭﺓﻯ‬ ‫ﻧﺎﻭﺿﺔﻛﺔ ﻃﻮﻧﺠﺎﻭﺑَﻴﺖ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﻫَﻴﺰﻭ‬ ‫ﺋﺎﺳﺘﻰ ﻻﻣﺔﺭﻛﺔﺯﻳﺔﺗﺔﻛﺔ‪ ،‬ﻛﺔ ﺗﻮﺍﻧﺎﻯ‬ ‫ﺑﺔﺇَﻳﻮﺓﺑﺮﺩﻥ ﺑﺒﺔﺧﺸَﻴﺖ ﺑﺔ ﻧﺎﻭﺿﺔﻛﺔ‪،‬‬ ‫ﻭﺍﺗﺔ ﻛﺎﻵﻯ ﻛﺎﺭﻃَﻴﺈﻯﺀ ﺑﺔﺇَﻳﻮﺓﺑﺮﺩﻥ‬ ‫ﺑﺔﻗﺔﺩ ﺑﺎﻵﻯ ﺛَﻴﺪﺍﻭﻳﺴﺘﻰﺀ ﻗﺔﺑﺎﺭﺓﻯ‬ ‫ﻧﺎﻭﺿﺔﻛﺔ ﺑَﻴﺖ‪.‬‬ ‫ﺑــﺔﺷــَﻴــﻮﺓﻳــﺔﻛــﻰ ﻃــﺸــﺘــﻰ ﻟــﺔﻡ‬ ‫ﺧﺸﺘﺔﻳﺔﺩﺍ ﺛﺔﻳﻜﺔﺭﻭ ﺋﺎﺳﺘﻰ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﺔ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻭﻟﺔﺗَﻴﻜﻰ ﺟﻴﻬﺎﻥ‬ ‫ﻟﺆﻛﺎﻟﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﺿﺔﻧﺪ‬ ‫ﺩﺓﺧﺔﻳﻨﺔﺇﻭﻭ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺩﺍﺑﺔﺷﻜﺮﺩﻧﻰ ﻳﺔﻛﺔ‬ ‫ﻛﺎﺭﻃَﻴﺈﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻥ‪.‬‬

‫* ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﻰ ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻰ ﺛﺎﺭﻳَﺰﻃﺎﻯ‬ ‫ﺳﻠﻴَﻤﺎﻧﻰ‬ ‫‪ahmadanj@yahoo.com‬‬

‫‪12‬‬

‫ﺩﻭﺍﻻﺛــــﺔﺭِﺓ‬

‫ﺫﻣــﺎﺭﺓ )‪َ (385‬ﺛﻴﻨﺠﺸﺔﻣﻤﺔ ‪2009/1/15‬‬

‫‪info@rozhnama.com‬‬

‫ﺭﻳﻜﻼﻡ‬

‫ﻣﺬﺩﺓ ﻟﺔ ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎﻯ ﻫﻴﺮﺅﻥ ‪ -‬ﺑﻴﺎﺑﺎﻥ‬ ‫ﺋﺎﻃﺎﺩﺍﺭﻯ ﺳﺔﺭﺟﺔﻡ ﻫﺎﻭﻵﺗﻴﻴﺎﻥ ﺩﺓﻛﺔﻳﻨﺔﻭﺓ ﻛﺔ ﺀﺍ ﺧﺎﻧﻮﻭﺓﻛﺎﻧﻤﺎﻥ ﻟﺔ ﺛﺮﺅﺫﺓﻯ ﺑﻨﺎﺭﻯ ﻃﺆﻳﺬﺓ ﺑﺔ ﻗﻴﺴﺘﻰ ﺩﺭﻳَﺬﺧﺎﻳﺔﻥ ﺩﺓﻓﺮﺅﺷﻴﻦ‪ .‬ﺑﺆ ﺯﺍﻧﻴﺎﺭﻳﻰ ﺯﻳﺎﺗﺮ‪ ،‬ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﻰ ﺑﺔﻡ ﺫﻣﺎﺭﺓ ﺗﺔﻟﺔﻓﺆﻧﺎﻧﺔﻭﺓ ﺑﻜﺔ‪:‬‬ ‫‪٠٧٧٠١٥٧٩٩٩٢ - ٠٧٧٠٦٤٠٤٨٤٨ - ٠٧٧٠١٥٤٦٨٨٦‬‬ ‫ﺿﺎﺙ‪ :‬ﺿﺎﺛﺨﺎﻧﺔﻯ ﺯﺓﺭﻃﺔﺗﺔ ‪٣١٩٠٥١٩ - ٠٧٤٨٠٤١٢٣٦٨ - ٠٧٤٨٠٤١٢٣٦٩‬‬

‫ﻟﺔ ﺫﻣﺎﺭﺓﻛﺎﻧﻰ ﺩﺍﻫﺎﺗﻮﻭﺩﺍ‬

‫ﺋﺆﺑﺎﻣﺎ‪ ..‬ﻫﺔﻟَﺆﻳﺔﻙ ﻟﺔ ﺭﻭﺀﺧﺴﺎﺭﻯ ﻛﺆﺗﺮﺩﺍ‪ ...‬ﻝ‪٢‬‬

‫ﺩﺅﺳﻴﺔﻳﺔﻛﻰ ﺑﺔﺭﻓﺮﺍﻭﺍﻥ ﻟﺔﺑﺎﺭﺓﻯ ﺭﻳﻔﺆﺭﻡ ﻭﺓﻙ ﺛَﻴﻮﻳﺴﺘﻴﻴﺔﻛﻰ ﺳﻴﺎﺳﻰﺀ‬

‫ﻣﺎﻟَﺌﺎﻭﺍﻳﻰ ﻟﺔ َﺛﻠﻨﻄﺔ ﺑﺮﻳﻨﺪﺍﺭﺓﻛﺔﻯ ﻛﺆﺷﻜﻰ ﺳﺜﻰ‪ ...‬ﻝ‪٣‬‬

‫ﺋﺎﺑﻮﻭﺭﻯﺀ ﻛﻠﺘﻮﻭﺭﻯ ﻟﺔ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﺪﺍ‪ ،‬ﺑﻶﻭﺩﺓﻛﺎﺗﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺋﺔﻭ ﻧﻮﻭﺳﺔﺭﻭ‬

‫ﺭﻭﻭﻧﺎﻛﺒﻴﺮﺍﻧﺔﻯ ﺩﺓﻳﺎﻧﺔﻭﻳَﺖ ﻟﺔﻭ ﻣﺔﻟﺔﻓﺔﺩﺍ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﺑﻦ‪ ،‬ﺑﺎﺑﺔﺗﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﻨَﻴﺮﻥ‪.‬‬ ‫ﺋﻴﻤﺔﻳﻠﻰ‬ ‫ﺑﺔ ﺋﺔﺩﺭﺓﺱﺀ‬

‫ﻭﺓﺭﻃ َﻴﺈﺍﻥ ـ ﺩﻳﻤﺎﻧﺔﻭ ﻟ َﻴﻜﺆَﻟﻴﻨﺔﻭﺓﻯ ﺳﻴﺎﺳﻴﻰﺀ ﺭﻭﻭﻧﺎﻛﺒﻴﺮﻯ‬ ‫ﺫﻣــﺎﺭﺓ )‪(385‬‬

‫ﺳﺔﺭﺓﺗﺎ‬ ‫ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ‬

‫ﺛﺎﺭﺍﺩﺅﻛﺴﻰ ﺟﺔﻧﻂﺀ ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺳﻰ‬

‫ﻣﺔﺣﻤﻮﺩ ﺷﻴَﺮﺯﺍﺩ‬

‫ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﻭﻵﺗَﻴﻜﻰ ﺟﺎﺩﻭﻭﻳﻴﺔ‪ ،‬ﻫﺔﺭﻛﺔﺱ ﺿﺆﻧﻰ ﺑﻴﺔﻭَﻳﺖ ﻭﺍﻯ ﺩﺓﺑﻴﻨَﻴﺖ‪ .‬ﺋﺔﻭ‬ ‫ﻭﻵﺗﺔ ﻟﺔ ﺿﺎﻭﻯ ﺑﺔﺷَﻴﻜﻰ ﻫﺔﺭﺓ ﺯﺅﺭﻯ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻯ ﻛﻮﺭﺩﺍ ﺭﺯﻃﺎﺭﻳﺪﺓﺭﺀ ﺛﺔﻳﺎﻣﻬَﻴﻨﻰ‬ ‫ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺳﻴﻴﺔﺗﺔ‪ ،‬ﻫﺔﺭﺑﺆﻳﺔﺵ ﻛﻮﺭﺩ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎﻯ ﺯﺅﺭ ﺧﺆﺷﺪﺓﻭَﻳﺖ‪ .‬ﻟﺔﻭ ﺭﻭﺍﻧﻄﺔﻳﺔﻭﺓ‬ ‫ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﻟﺔ ﺿﺎﻭﻯ ﺋَﻴﻤﺔﺩﺍ ﺑﺮﻳﺘﻴﻴﺔ ﻟﺔ ﺳﻮﺛﺎﺀ ﺳﺔﺭﻛﺆﻣﺎﺭﺓ ﺟﺔﻧﻄﺎﻭﺓﺭﺓﻛﺎﻧﻰ ﻛﺆﺷﻜﻰ‬ ‫ﺳﺜﻰ‪ ،‬ﻧﺔﻙ ﻻﻳﺔﻧﺔ ﻛﻠﺘﻮﺭﻯﺀ ﻫﻮﻧﺔﺭﻯﺀ ﺋﺎﺑﻮﺭﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﺋﺔﻡ ﻭﻵﺗﺔ‪.‬‬ ‫ﻟﺔ ﻣَﻴﺬﻭﻭﻯ ﻣﻮﺩَﻳﺈﻧﻰ ﻛﻮﺭﺩﺍ ﺟﺆﺭﺝ ﺑﻮﺵ ﺗﺎﻛﺔ ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺓﻯ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎﻳﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻝ‬ ‫ﻛﺔ ﺑﺔ ﻫﺆﻯ ﺭﻭﺧﺎﻧﺪﻧﻰ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ ﺑﺔﻋﺴﻰ ﻋَﻴﺮﺍﻕ ﺯﻳﺎﺗﺮﻳﻦ ﻫﺎﺗﺆﺿﺆﻯ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﺀ ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺓﻛﺎﻧﻰ ﻛﻮﺭﺩﻯ ﺋﺔﻡ ﺛﺎﺭﺿﺔﻳﺔﻯ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﻫﺔﺑﻮﺓ‪ .‬ﺗﺔﻧﺎﻧﺔﺕ‬ ‫َ‬ ‫ﻣﺎﻣﺔﻟﺔﻯ ﺳﻴﺎﺳﻴﻰ ﺗَﻴﺜﺔﺇﻯ ﻛﺮﺩ‪ ،‬ﺑﺔ ﺟﺆﺭَﻳﻚ‬ ‫ﻫﺎﺗﺆﺿﻮﻭﺓﻛﺎﻥ ﻟﺔﻡ ﺭﻭﺍﻧﻄﺔﻳﺔﻭﺓ ﻟﺔ‬ ‫ﺯﻳﺎﺗﺮ ﻟﺔ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﻴﺔﻛﻰ ﺋﺎﺷﻘﺎﻧﺔﻯ ﻳﺔﻙ ﻻﻳﺔﻧﺔ ﺩﺓﺿﻮﻭ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺗﺔﻧﻴﺎ ﻟﺔ ﻋﺔﺷﻘﺪﺍ‬ ‫ﺑﻰ ﻣﺔﺭﺝ ﺩﺓﺿَﻴﺘﺔ ﻧﺎﻭﺛﺮﺅﺳﺔﻛﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﻋﺎﺷﻖ ﺑﺔ َ‬ ‫ﻟﺔﺳﺔﺭﺓﺗﺎﻯ ﻫﺎﺗﻨﻲ ﺑﻮﺷﺪﺍ ﻋﺔﺭﺓﺏ ﺧﻮَﻳﻨﻰ ﺩﺓﺭﺷﺘﻦﺀ ﺋَﻴﻤﺔ ﺑﺔ ﺷﺔﺭﺍﺏ‬ ‫ﻗﺔﺭﺓﺑﻮﻭﻣﺎﻥ ﺩﺓﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓ‪ ،‬ﻟﺔﻛﺎﺗﻰ ﻣﺎﻵﻭﺍﻳﻴﻜﺮﺩﻧﺔﻛﺔﺷﻴﺪﺍ ﻋﺔﺭﺓﺏ ﺛَﻴﻶﻭﻯ ﺗَﻴﻄﺮﺕﺀ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻭﻟﻤﺎﻧﺪﺍ ﻟﺔ ﺑﺆﻃﺔﻧﻰ ﻋﺔﻗﻶﻧﻴﻴﺔﺗﻰ‬ ‫ﺿﺔﺛﻜﺔﻃﻮﻟﺔﻛﺎﻧﺔﻭﺓ‬ ‫ﺋَﻴﻤﺔ ﻟﺔ ﺭَﻳﻄﺔﻯ ﻋﺔﺗﺮﻯ‬ ‫ﺛَﻴﻶﻭﺷَﻴﻮﺓﻯ ﻋﺔﺭﺓﺑﺔ ﺧَﻴَﻠﺔﻛﻴﻴﺔﻛﺎﻥ ﺭﺯﻃﺎﺭﻱ ﺑﻜﺔﻳﻦ‪.‬‬ ‫ﺑﻮﺵ ﺩﻭﺍﻯ )‪(١١‬ﻯ ﺳَﻴﺜﺘﺔﻣﺒﺔﺭ ﺩﺓﺳﺘﻰ ﺑﺔ ﺟﺔﻧﻂ ﻛﺮﺩ‪ ،‬ﻭﺍﺗﺔ ﺑﺔ ﻣﺔﺑﺔﺳﺘﻰ ﺋﺎﺷﺘﻰ‬ ‫ﺟﻴﻬﺎﻧﻰﺀﺛﺮﺍﻛﺘﻴﺰﺓﻛﺮﺩﻧﻰﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺳﻰﻟﺔ ﺭﺅﺫﻫﺔﻵﺗﻰﻧﺎﻭﺓﺇﺍﺳﺘﺪﺍﺟﺔﻧﻄَﻴﻜﻰﺩﺓﺳﺖ‬ ‫ﺛَﻴﻜﺮﺩ ﻛﺔ ﺑﺔ َ‬ ‫ﺩﻟﻨﻴﺎﻳﻴﺔﻭﺓ ﺗﺎ ﺿﺔﻧﺪ ﻧﺔﻭﺓﻯ ﺩﻳﻜﺔﻯ ﺩﻭﺍﻳﻰ ﺧﺆﺷﻰ ﻛﺆﺗﺎﻳﻰ ﺛَﻴﻨﺎﻳﺔﺕ‪.‬‬ ‫ﺭﺍﺳﺘﺔ ﺋﺎﺳﺎﻳﺸﻰ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻳﻰ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎﺀ ﺋﺎﺳﺎﻳﺸﻰ ﺟﻴﻬﺎﻧﻰ ﻟَﻴﻜﺘﺮﻯ ﺟﻴﺎ ﻧﺎﻛﺮَﻳﻨﺔﻭﺓﺀ‬ ‫ﻟﺔ ﺭَﻳﻄﺔﻯ ﺗَﻴﻜﻀﻮﻧﻰ ﺑﺎﺭﻯ ﺋﺔﻣﻨﻰ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﺋﺎﺳﺎﻳﺸﻰ ﺑﺔﺷَﻴﻜﻰ ﻫﺔﺭﺓ ﺟﺔﻭﻫﺔﺭﻯ‬ ‫ﺟﻴﻬﺎﻥ ﺗَﻴﻜﺪﺓﺿَﻴﺖ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﺋﺔﻭﺓ ﺩﻳﺴﺎﻥ ﺑﺔﻭ ﻣﺎﻧﺎﻳﺔ ﻧﻴﻴﺔ ﻛﺔ ﺷَﻴﻮﺍﺯﻯ ﻃﺔﺇﺍﻧﺪﻧﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ﺋﺔﻡ ﺋﺎﺳﺎﻳﺸﺎﻧﺔ ﻟﺔ ﻻﻳﺔﻥ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎﻭﺓ ﺷَﻴﻮﺍﺯَﻳﻜﻰ ﺩﺭﻭﺳﺖ ﺑَﻴﺖ‪ .‬ﻫﺔﺭﻭﺓﻙ ﻟﺔ ﺋﺔﺯﻣﻮﻧﺪﺍ‬ ‫ﺩﺓﺭﻛﺔﻭﺕ ﻛﺆﺷﻜﻰ ﺳﺜﻰ ﺷَﻴﻮﺍﺯَﻳﻜﻰ ﺑﺔﺭﺟﺔﺳﺘﺔﻛﺮﺩﺓﻭﺓ‪ ،‬ﻛﺔ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎﻯ ﻫﺔﻡ ﻟﺔ‬ ‫ﻧﺎﻭﺧﺆﺀ ﻫﺔﻡ ﻟﺔ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻯ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﺗﻮﺷﻰ ﻗﺔﻳﺮﺍﻧﻰ ﻣﺔﺷﺮﻭﻭﻋﻴﻴﺔﺕ ﻛﺮﺩ‪ ،‬ﻗﺔﻳﺮﺍﻧﻰ‬ ‫ﻣﺔﺷﺮﻭﻭﻋﻴﻴﺔﺗَﻴﻚ ﻛﺔ ﺛَﻴﺪﺓﺿَﻴﺖ ﺋﺆﺑﺎﻣﺎ ﺑﺘﻮﺍﻧَﻴﺖ ﻫﺔﻧﺪَﻳﻜﻰ ﺑﻄﺔﺭَﻳﻨَﻴﺘﺔﻭﺓ‪ .‬ﺑﺆﻳﺔ ﺟﻄﺔ‬ ‫ﻟﺔ ﻛﻮﺭﺩﺀ ﺿﺔﻧﺪ ﻋﺔﺭﺓﺏﺀ ﺋﺔﻓﻐﺎﻧﻴﻴﺔﻛﻰ ﺋﺆﺛﺆﺭﺗﺆﻧﻴﺴﺖ‪ ،‬ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﻻﻳﺔﻧﻄﺮَﻳﻜﻰ‬ ‫ﺋﺔﻭﺗﺆﻯ ﻧﺔﺑﻮﻭ‪ .‬ﻟَﻴﺮﺓﻭﺓ ﻛﻮﺭﺩﺓﻛﺎﻥ ﺑﺔ ﻫﺆﻯ ﺑﺎﺭﻭﺩﺅﺧﻰ ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﺔﻭﺓ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﻥ ﻟﺔ‬ ‫ﻃﺔﻝ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﺧﺮﺍﺙ ﻧﺔﺑﻮﻭ‪َ ،‬‬ ‫َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻜﺎﻧﻰ ﺩﻳﻜﺔﺀ ﻫﺎﻭﺛﺔﻳﻤﺎﻧﺔﺗﻴﻴﺎﻥ ﻟﺔ َ‬ ‫ﺑﺔﻟﻜﻮ ﺋﺔﻭﺓ ﺧﺮﺍﺙ‬ ‫ﺑﻰ ﻃﺔﺭﺓﻧﺘﻰ ﻟﺔ َ‬ ‫ﻃﺔﻝ ﻛﺎﺭﻭﺍﻧﻰ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﻛﺔﻭﺗﻴﻦ‪.‬‬ ‫ﻣﺔﺭﺝﺀ‬ ‫ﺑﻰ‬ ‫ﻛﺔ‬ ‫ﺑﻮﻭ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻃﺔﻭﺭﺓﺗﺮﻳﻦ َ‬ ‫ﻫﺔﻭﻟﻴﺪﺍ ﻟﺔ ﺭَﻳﻄﺔﻯ‬ ‫ﻫﺔﻟﺔﻯ ﺳﺘﺮﺍﺗﻴﺬﻯ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﻟﺔﻡ ﺋﺔﻭﺓ ﺑﻮﻭ ﻛﺔ‬ ‫ﺟﺔﻧﻄﺔﻭﺓ ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺳﻰ ﺛﺮﺍﻛﺘﻴﺰﺓ ﺑﻜﺎﺕ‪ .‬ﺟـﺔﻧﻂ ﻧﺔﺗﺔﻧﻴﺎ ﻧﺎﺗﻮﺍﻧَﻴﺖ ﺑﻨﺔﻣﺎﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺳﻰ ﺑﻨﻴﺎﺕ ﺑﻨَﻴﺖ‪َ ،‬‬ ‫ﺑﺔﻟﻜﻮ ﺋﺔﻭ ﻭﺭﺩﺓ ﺑﻮﺍﺭﺍﻧﺔﺵ ﻟﺔ ﻧﺎﻭ ﺩﺓﺑﺎﺕ ﻛﺔ ﺑﺔ ﺷَﻴﻮﺓﻳﺔﻛﻰ‬ ‫ﺩﺓﺭﻭﻭﻥ ﺳﺘﺮﺍﻛﺘﺆﺭﻯ ﻫﺔﻥ ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﻟﺔﻡ ﺑــﻮﺍﺭﺓﺩﺍ ﺋﻴﺸﻴﺎﻥ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺑﻜﺮَﻳﺖ‪.‬‬ ‫ﻟَﻴﺮﺓﻭﺓ ﺑﺔ ﺩﻭﻭ ﻫﺆﻯ ﻟﺆﺫﻳﻜﻰ‪ ،‬ﻛﺔ ﺩﺓﻛﺮَﻳﺖ ﻟﺔ ﺭَﻳﻄﺔﻯ ﺯﺍﻧﺴﺘﺔ ﻣﺮﺅﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻴﺸﺔﻭﺓ‬ ‫ﺛﺸﺖ ﺭﺍﺳﺘﺒﻜﺮَﻳﻨﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺳﺘﺮﺍﺗﻴﺬﻯ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺔ ﺑﻮﻭ‪ ،‬ﻳﺔﻛﺔﻡ‪ :‬ﻟﺔ ﻭﻵﺗَﻴﻜﺪﺍ ﻛﺔ‬ ‫ﺩﻳﻜﺘﺎﺗﺆﺭﻳﻴﺔﺕ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﻰ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﺑﺔﺇَﻳﻮﺓ ﺩﺓﺑﺎﺕ‪ ،‬ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺩﺓﻧﻂﺀ ﻓﻜﺮﺓﺀ ﺋﺎﺭﺍﺳﺘﺔ‬ ‫ﺟﻴﺎﺟﻴﺎﻛﺎﻥ ﺩﺓﺧﺰَﻳﻨﺔ ﺫَﻳﺮ ﺳﺘﺮﺍﻛﺘﺆﺭﺓ ﺷﺎﺭﺍﻭﺓ ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻴﻴﺔﻛﺎﻧﺔﻭﺓﻭ ﻟﺔﻭَﻳﺪﺍ‬ ‫ﻛﺎﺗﻰ ﺩﻳﻜﺘﺎﺗﺆﺭ‬ ‫ﺧﺔﺭﻳﻜﻰ ﺧﺆﺑﻨﻴﺎﺗﻨﺎﻥﺀ ﺧﺆﺭَﻳﻜﺨﺴﺘﻦﺀ ﺧﺆ ﺑﺔ ﻫَﻴﺰﻛﺮﺩﻥ ﺩﺓﺑﻦ‪َ .‬‬ ‫ﺩﺓﺭﻭﺧَﻴﺖﺀ َ‬ ‫ﺋﺎﻟﺆﺯﻯ ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻰﺀ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﺩﺭﻭﺳﺖ ﺩﺓﺑَﻴﺖ‪ ،‬ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺋﺔﻭ ﻫَﻴﺰﺍﻧﺔ‬ ‫ﻟﺔ ﺫَﻳﺮﺳﺘﺮﺍﻛﺘﺆﺭﺓﻭﺓ ﺩَﻳﻨﺔ ﺳﺔﺭﺟﺎﺩﺓﺀ ﺗﺔﻋﺒﻴﺮ ﻟﺔ ﺧﺆﻳﺎﻥﺀ ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻥ ﺩﺓﻛﺔﻥﺀ‬ ‫ﻗﻮﻟﺘﺮﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ َ‬ ‫ﻫﺔﻣﻴﺸﺔﺵ ﺩﺓﺑﻨﺔ ﻫﺆﻯ َ‬ ‫ﺋﺎﻟﺆﺯﻯﺀ ﻛَﻴﺸﺔﻛﺎﻥ‪ ،‬ﻭﺍﺗﺔ ﺭَﻳﻚ ﻭﺓﻙ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﻯ ﻟﺔ ﻋَﻴﺮﺍﻕﺀ ﺋﺔﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎﻥ ﺑﻴﻨﻴﻤﺎﻥ‪ .‬ﺩﻭﻭﺓﻡ‪ :‬ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺳﻰ ﻛﻠﺘﻮﺭﺀ َ‬ ‫ﻋﺔﻗﻠﻴﻴﺔﺗﺔ‪،‬‬ ‫ﻭﺍﺗﺔ ﻟﺔ ﻭﻵﺗَﻴﻜﺪﺍ ﻛﺔ ﻫَﻴﺸﺘﺎ ﻧﺮﺧﻰ ﺋﺎﻳﺪﺅﻟﺆﺫﻳﺎﺀ ﺑﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧﺪﻳﻴﺔ ﺩﻳﻨﻰﺀ ﺧَﻴﻠﺔﻛﻴﻴﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ﺳﺔﺩﺍﻥ ﻗﺎﺕ ﺑﺔﺭﺯﺗﺮﺓ ﻟﺔ ﻧﺮﺧﻰ ﻣﺮﺅﻅﺀ ﺳﺮﻭﺷﺖﺀ ﺑﻮﻧﺔﻭﺓﺭﺓ ﺯﻳﻨﺪﻭﻭﺓﻛﺎﻧﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﻳﻜﺔ‪ ،‬ﺋﻴﺘﺮ ﻫﻴﺾ ﺑﻮﺍﺭَﻳﻜﻰ ﺟﺪﻯ ﻟﺔ ﺋﺎﺭﺍﺩﺍ ﻧﻴﺔ ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓﻯ َ‬ ‫ﻳﺔﻛﺘﺮﻗﺒﻮﻟﻜﺮﺩﻥﺀ‬ ‫ﻋﺔﻗﻠﻴﻴﺔﺗﻰ‬ ‫ﻟَﻴﺒﻮﺭﺩﺓﻳﻰﺀ ﺛَﻴﻜﺔﻭﺓ ﺫﻳﺎﻥ ﺳﺔﻗﺎﻣﻄﻴﺮ ﺑﻜﺮَﻳﺖ‪ ،‬ﻟَﻴﺮﺓﻭﺓ ﺿﻮﻥ ﺩﺓﻛﺮَﻳﺖ ﺑﺎﺱ‬ ‫ﻟﺔ ﺛﺮﺍﻛﺘﻴﺰﺓﻛﺮﺩﻧﻰ ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺳﻰ ﺑﻜﺮَﻳﺖ‪ .‬ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺳﻰ ﻳﺔﻛَﻴﻜﺔ ﻟﺔ ﺭﺓﻫﺔﻧﺪﺓ‬ ‫ﻛﻠﺘﻮﻭﺭﻳﻴﺔﻛﺎﻥ‪ ،‬ﻛﺔ ﺑﺔ ﺷَﻴﻮﺓﻳﺔﻛﻰ ﺳﺘﺮﺍﺗﻴﺬﻯﺀ ﺩﺭَﻳﺬﺧﺎﻳﺔﻥ ﻟﺔ ﺩﺓﺭﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻰ‬ ‫ﻃﺆﺇﺍﻧﻰ َ‬ ‫ﻋﺔﻗﻠﻴﻴﺔﺗﻰ ﻧﺎﻭﺧﺆﻳﻴﺪﺍ ﻟﺔ ﺩﺍﻳﻚ ﺩﺓﺑَﻴﺖ‪ ،‬ﻭﺍﺗﺔ ﻛﺘﻮﺛﺈ ﻟﺔ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓﺇﺍ ﻧﺎﻫَﻴﻨﺮَﻳﺖ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻟﻜﻮ ﺑﺔ ﻫَﻴﻮﺍﺷﻰ ﻟﺔ ﻧﺎﻭﺓ ﺩﺭﻭﺳﺖ ﺩﺓﺑَﻴﺖ‪ ،‬ﻫﺔﺭﺿﺔﻧﺪ ﻛﺔ ﻻﻳﺔﻧﻰ ﺩﺓﺭﺓﻛﻰ ﺩﺓﺗﻮﺍﻧَﻴﺖ‬ ‫ﻟﺔ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓﺇﺍ ﻟﺔ ﺭَﻳﻄﺔﻯ ﻃﺔﺷﺔﺛَﻴﺪﺍﻧﻰ ﻛﻠﺘﻮﺭﺀ ﺗﺔﻛﻨﺆﻟﺆﺫﻳﺎﺀ ﺛﺸﺘﻴﻮﺍﻧﻰ ﺋﺎﺑﻮﻭﺭﻯﺀ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﻴﺔﻭﺓ ﺛﺮﺅﺳﺔ ﻧﺎﻭﺧﺆﻳﻴﺔﻛﺔ ﺧَﻴﺮﺍﺗﺮ ﺑﻜﺎﺕ‪ .‬ﻛﺔﻭﺍﺗﺔ ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺳﻰ ﻟﺔ ﺭَﻳﻄﺔﻯ‬ ‫ﺟﺔﻧﻄﺔﻭﺓﺀ ﺑﺔ ﺧَﻴﺮﺍﻳﻰ ﻧﺎﻳﺔﺕ َ‬ ‫ﺑﺔﻟﻜﻮ ﺭَﻳﻚ ﺑﺔ ﺛَﻴﻀﺔﻭﺍﻧﺔﺀ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﻛﺮﺩﻯ‬ ‫ﺩﺫﺑﺔﻳﺔﻙ ﺑﻮﻭ‪.‬‬ ‫ﺋﺆﺑﺎﻣﺎ ﺩﺓﺑَﻴﺖ ﻛﺆﺗﺎﻳﻰ ﺑﺔ ﺟﺔﻧﻂ ﺑﻬَﻴﻨَﻴﺖ‪.‬‬

‫َﺛﻴﻨﺠﺸﺔﻣﻤﺔ ‪2009/1/15‬‬

‫ﺟﻴﻬﺎﻥ ﻟﺔ ﺿﺎﻭﺓﺇﻭﺍﻧﻰ ﻃﺆﺇﺍﻧﺪﺍ‪ ...‬ﻝ‪٥‬‬

‫‪ ٨‬ﻻﺛﺔ ِﺭﺓ‬

‫‪prd@rozhnama.com‬‬

‫ﻣﺎﻟَﺌﺎﻭﺍﻳﻰ ﺛﻠَﻨﻄﺔ ﺑﺮﻳﻨﺪﺍﺭﺓﻛﺔ‬

‫‪3‬‬

‫ﺫﻣــﺎﺭﺓ )‪َ (385‬ﺛﻴﻨﺠﺸﺔﻣﻤﺔ ‪2009/1/15‬‬

‫‪prd@rozhnama.com‬‬

‫ﻣﺎﻟَﺌﺎﻭﺍﻳﻰ ﻟﺔ ﺛﻠَﻨﻄﺔ ﺑﺮﻳﻨﺪﺍﺭﺓﻛﺔﻯ ﻛﺆﺷﻜﻰ ﺳﺜﻲ‬ ‫ﻋﺔﺯﻳﺰ ﺭﺓﺋﻮﻭﻑ‬ ‫ﺛﺎﺵ ﺿﺔﻧﺪ ﺭﺅﺫَﻳﻜﻰ ﺗﺮ ﺟﺆﺭﺝ ﺩﺓﺑﻠﻴﻮ‬ ‫ﺑﻮﺵ‪ ،‬ﺳﺔﺭﺅﻛﻰ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ‪َ ،‬‬ ‫ﻣﺎﻟﺌﺎﻭﺍﻳﻰ ﻟﺔ‬ ‫ﻛﺆﺷﻜﻰ ﺳﺜﻰ ﺩﺓﻛــﺎﺕﺀ ﺑﺆ ﻳﺔﻛﺠﺎﺭﻳﻰ‬ ‫ﺟﺎﻧﺘﺎﻛﺔﻯ ﻟﺔﻭ ﻛﺆﺷﻜﺔﺩﺍ ﺩﺓﺛَﻴﻀَﻴﺘﺔﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﻛﺔ ﺧﺆﻯﺀ ﺑﺎﻭﻛﻰ ﺗﻮﺍﻧﻴﺎﻥ ﺷﺎﺯﺩﺓ ﺳﺎﻷ‬ ‫ﻛﻮﺭﺳﻰ ﺩﺓﺳــﺔﻵﺕ ﻟﺔ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎﻭ ﻃﺔﺭ‬ ‫ﺯﻳــﺎﺩﺓﺇﺅﻳــﻰ ﻧﺔﺑَﻴﺖ ﺣﻮﻛﻤﻰ ﺗــﺔﻭﺍﻭﻯ‬ ‫ﺟﻴﻬﺎﻧﻴﺎﻥ ﺑﺔﺩﺓﺳﺘﺔﻭﺓ ﺑــﻮﻭ‪ .‬ﺳﺔﺭﺅﻙ‬ ‫ﺑﻮﺵ ﺗﻮﺍﻧﻰ ﻟﺔﻧَﻴﻮ ﺯﺍﻛﻴﺮﺓﻯ ﺋَﻴﻤﺔﺩﺍ ﺧﺆﻯ‬ ‫ﺑﻬَﻴَﻠَﻴﺘﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺋﺔﻭ ﻭﺓﻙ ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺓﻳﺔﻙ‬ ‫ﺑﺎﺭﺗﺔﻗﺎﻯ ﻻﻳﺔﻧﻄﺮﺓﻛﺎﻧﻰ ﻟﺔ ﺟﻴﻬﺎﻧﺪﺍ‪،‬‬ ‫ﺩﻭﺫﻣﻨﻴﺸﻰ ﻫــﺔﺑــﻮﻭ‪ ،‬ﻛــﺔﻡ ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺓ‬ ‫ﻫﺔﻳﺔ ﻟﺔ ﺟﻴﻬﺎﻧﺪﺍ ﺑﺎﺭﺗﺔﻗﺎﻯ ﺑﻮﺵ ﻫﺔﻡ‬ ‫ﺩﺅﺳﺘﻰ ﻫﺔﺑَﻴﺖﺀ ﻫــﺔﻡ ﺩﻭﺫﻣــﻦ‪ ،‬ﻫﺔﻡ‬ ‫ﺯﺅﺭَﻳـــﻚ ﻟــﺔ ﺧـ َ‬ ‫ـﺔﻟــﻚ ﺑــﺔ ﺭﺯﻃــﺎﺭﻛــﺔﺭﻭ‬ ‫ﺿﺔﻧﺪﺍﻧﻰ ﺗﺮ ﺑﺔ ﺩﺍﻃﻴﺮﻛﺔﺭ ﻭﺓﺳﻔﻰ ﺑﻜﺔﻥ‪،‬‬ ‫ﻫﺔﻥ ﺑﺔ ﻓﺮﻳﺸﺘﺔﻯ ﺩﺓﺯﺍﻧــﻦ‪ ،‬ﻫﺔﺷﻦ ﺑﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻗﺔﻟﺔﻡ‪.‬‬ ‫ﺋﺔﻫﻠﻰ ﺟﺔﻫﺔﻧﻨﺔﻣﻰ ﺩﺓﺩﺓﻥ‬ ‫ﺳــﺔﺭﺅﻙ ﺑﻮﺵ ﺋﺔﻭ ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺓﻳﺔﻳﺔ ﻛﺔ‬ ‫ﻭﺍ ﺑﺔﺳﺎﻧﺎﻳﻰ ﺷﻮَﻳﻨﺜَﻴﻜﺎﻧﻰ ﻟﺔ ﺟﻴﻬﺎﻧﺪﺍ‬ ‫ﻧﺎﺳﺈَﻳﺘﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺋﺔﻭ ﻃﺔﺭ ﻫﻴﻀﻰ ﻧﺔﻛﺮﺩﺑَﻴﺖ‪،‬‬ ‫ﺗﻮﺍﻧﻰ ﺳﻨﻮﻭﺭﻯ ﺯﺅﺭَﻳــﻚ ﻟﺔ ﻭﻵﺗﺎﻧﻰ‬ ‫ﺟﻴﻬﺎﻥﺀ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﻰ ﺯﺅﺭَﻳــﻚ ﻟﺔ ﺭﺫَﻳﻤﺔ‬ ‫ﺗﺆﺗﺎﻟﻴﺘﺎﺭﺓﻛﺎﻧﻰ ﺧﺆﺭﻫﺔﻵﺗﻰ ﻧﺎﻭﺓﺇﺍﺳﺖ‬ ‫ﺑﺔ ﻣَﻴﺬﻭﻭ ﺑﺴﺜَﻴﺮَﻳﺖ‪ .‬ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺋﺎﺳﺘﻰ‬ ‫ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎﺵ ﻛﺮﺩﺓﻭﺓﻛﺎﻧﻰ ﺋﺔﻡ ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺓﻳﺔ‬ ‫ﻭﺍﻳﻜﺮﺩ‪ ،‬ﻛﺔ َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻜﻰ ﺋﺔﻭ ﻭﻵﺗﺔ ﺭﺓﻃﺔﺯَﻳﻜﻰ‬ ‫ﺗﺮ ﺗﺎﻗﻴﺒﻜﺔﻧﺔﻭﺓﺀ ﺭﺓﺵ ﺛَﻴﺴﺘَﻴﻚ ﺑﺆ‬ ‫ﺑﻮﺵ‬ ‫ﻛﻮﺭﺳﻴﻴﺔﻛﺔﻯ‬ ‫ﺟَﻴﻄﺮﺗﻨﺔﻭﺓﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬَﻳﺮﻥ‪.‬‬ ‫ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺓﻳﺔﻛﻰ ﻧﺎﺷﺮﻳﻦ‬ ‫ﻫﻴﺾ ﺳــﺔﺭﻛــﺮﺩﺓﻳــﺔﻙ ﺷﻜﻨﺎﺑﺔﻳﻦ‬ ‫ﺑــﺎﺭﺗــﺔﻗــﺎﻯ ﺳـــﺔﺭﺅﻙ ﺑــﻮﺵ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﻄﺮﻯ‬ ‫ﻣﺸﺘﻮﻣﺈ ﺑَﻴﺖﺀ ﻛﺔﻡ ﺗﺎ ﺯﺅﺭ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻯ ﺑﺔ‬ ‫ﻫﺔﻣﻮﻭﺍﻧﺔﻭﺓ ﻫﺔﺑَﻴﺖ‪ .‬ﻫﻴﺾ ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺓﻳﺔﻙ‬ ‫ﻟﺔ ﺟﻴﻬﺎﻧﺪﺍ ﺷﻜﻨﺎﺑﺔﻳﻦ ﺑﺎﺭﺗﺔﻗﺎﻯ ﺑﻮﺵ‬ ‫ﻫﺔﻡ ﺩﻭﺫﻣﻨﻰ ﻫﺔﺑَﻴـﺖﺀ ﻫﺔﻡ ﺩﺅﺳﺖ‪،‬‬ ‫ﻫﺔﻡ ﺑﻮﻭﻧﻰ ﻟﺔ ﻭﻵﺗﺎﻧﺪﺍ ﺛَﻴﻮﻳﺴﺖ ﺑَﻴﺖﺀ‬ ‫ﻫﺔﻡ ﻛَﻴﺸﺔ‪ ،‬ﻫﺔﻡ ﺋﻴﺴﻼﻣﻴﻴﺔﻛﺎﻥ ﺯﻭﻳﺮ‬ ‫ﺑﻜﺎﺕﺀ ﻫــﺔﻡ ﺩﻳﻜﺘﺎﺗﺆﺭﺓﻛﺎﻥ ﻟﺔﺧﺆﻯ‬ ‫ﺑﺘﺆﺭَﻳﻨَﻴﺖ‪ .‬ﺑﺔﻣﺎﻧﺎﻳﺔﻛﻰ ﺗﺮ ﺑﻮﺵ ﺋﺔﻭ ﺛﻴﺎﻭﺓ‬ ‫ﺷﺔﺇﺍﻧﻄَﻴﺰﺓﻳﺔ ﻟﺔﻧﺎﻭﻣﺎﻧﺪﺍ ﺩﺓﺫَﻳــﺖﺀ ﺑﺆ‬ ‫ﺯﺅﺭَﻳﻜﻤﺎﻥ ﺋﻮﻣَﻴﺪﺓﺀ ﺑﺆ ﺯﺅﺭَﻳﻜﻲ ﺗﺮﻳﺶ‬ ‫ﺑﺔﻵﻭ ﻧﺔﻃﺒﺔﺗﻰ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﺳﺎﻟﻰ‬ ‫ﺑَﻴﺸﻚ ﻟــﺔﻣــﺎﻭﺓﻯ ﻫــﺔﺷــﺖ‬ ‫ﺭﺍﺑـــﺮﺩﻭﻭﺩﺍ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﺭﻭﻭﻳﺔﻛﻰ ﺗﺔﻭﺍﻭ‬ ‫ﺷﺔﺇﺍﻧﻄَﻴﺰﻯ ﺛﻴﺸﺎﻧﻰ ﺟﻴﻬﺎﻧﺪﺍ‪ ،‬ﺋﺔﻡ‬ ‫ﺭﻭﻭﺓ ﺷﺔﺇﺍﻧﻄَﻴﺰﺓ ﺯﺅﺭَﻳﻚ ﻟﺔ ﺑﻴﺮﻣﺔﻧﺪﻭ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻜﻰ ﺋﺎﺳﺎﻳﻰ‬ ‫ﻧﻮﻭﺳﺔﺭﺍﻥﺀ ﺗﺔﻧﺎﻧﺔﺕ‬ ‫ﺋــﺔﻭ ﻭﻵﺗــﺔﻯ ﻧﻴﻄﺔﺭﺍﻥ ﻛــﺮﺩﺑــﻮﻭ‪ ،‬ﻫﺔﺭ‬ ‫ﺋﺔﻡ ﻛﺮﺩﺓﻭﺓﻳﺔ ﺑﻮﻭ ﻭﺍﻯ ﻟﺔ ﺑﻴﺮﻣﺔﻧﺪَﻳﻜﻰ‬ ‫ﻃــﺔﻭﺭﺓﻯ ﻭﺓﻙ ﻧﺆﻡ ﺿﺆﻣﺴﻜﻰ ﻛﺮﺩ ﻛﺔ‬ ‫َﺑﻠَﻴﺖ‪) :‬ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﻰ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻯ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ‬ ‫ﺭﻭﻭﻳﺔﻛﻰ ﻧﺎﺷﺮﻳﻨﻰ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﺛﻴﺸﺎﻥ‬ ‫ﺩﺓﺩﺍﺕﺀ ﺋَﻴﺴﺘﺎ ﻟﺔ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎﺩﺍ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﻳﻴﺔﻛﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻚﺀ ﺳﻴﺎﺳﻴﻴﺔﻛﺎﻧﺪﺍ‬ ‫ﻃﺔﻭﺭﺓ ﻟﺔﻧَﻴﻮﺍﻥ‬ ‫ﻫــﺔﻳــﺔ‪ ،‬ﺋـــﺔﻭﺓﻯ ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﻰ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ‬ ‫ﺑﺔﺇَﻳﻮﺓﺩﺓﺑﺎﺕ ﻧﻮﺧﺒﺔﻳﺔﻛﻰ ﺑﺎﺯﺭﻃﺎﻧﻲ‬ ‫ﺧﺎﻭﺓﻥ ﺑﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧﺪﻳﻴﺔ(‪ ،‬ﺑَﻴﺸﻚ ﺋﺔﻡ ﻧﻮﺧﺒﺔ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﻴﻴﺔﺵ ﺟﺆﺭﺝ ﺑﻮﺵ ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺍﻳﺔﺗﻴﻰ‬ ‫ﺩﺓﻛﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﺑﺔ ﺑﺆﺿﻮﻭﻧﻰ ﺯﺅﺭَﻳﻚ ﻟﺔ ﻧﻮﻭﺳﺔﺭﺍﻥﺀ‬ ‫ﺑﻴﺮﻣﺔﻧﺪﺍﻧﻰ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎﻭ ﺗﺔﻧﺎﻧﺔﺕ ﻏﺔﻳﺮﺓ‬ ‫ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﻴﺶ‪ ،‬ﺳــﺔﺭﺅﻙ ﺑﻮﺵ ﺧﺮﺍﺛﺘﺮﻳﻦ‬ ‫ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺓﻯ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﻰ ﺑﻮﻭﺓ ﻟﺔ ﻣَﻴﺬﻭﻭﻯ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﻭﻵﺗﺔﺩﺍ‪ ،‬ﺋﺔﻣﺔﺵ ﻻﻧﻴﻜﺔﻡ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻯ ﺑﺔ‬ ‫ﺣﺔﺯﻯ ﺷﺔﺇﺍﻧﻄَﻴﺰﻯ ﺋﺔﻡ ﺛﻴﺎﻭﺓﻭﺓ ﻫﺔﺑﻮﻭﺓ‬ ‫ﻟﺔ ﻛﺆﺷﻜﻰ ﺳﺜﻴﺪﺍ‪ ،‬ﺑﺔﺟﺆﺭَﻳﻚ ﻛﺔ ﺯﺅﺭَﻳﻚ‬ ‫ﻟﺔﻭ ﻭﻵﺗﺎﻧﺔﻯ ﻛﺔ ﻳﺔﻙ ﻣﺎﺭَﻳﻨﺰﻯ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﻰ‬ ‫ﺗَﻴﻀﻮﻭﺑَﻴﺖ‪ ،‬ﺩﺓﺭﺋﺔﻧﺠﺎﻡ ﺯﺓﻟﻜﺎﻭَﻳﻜﻰ ﻟﺔﻭ‬

‫ﻧﺎﻭﺿﺔﻳﺔ ﺟَﻴﻬَﻴﺸﺘﻮﻭﺓ‪ ،‬ﺩﻳﺎﺭﺗﺮﻳﻨﻴﺎﻥ‬ ‫ﻋَﻴﺮﺍﻗﻰ ﺩﻭﺍﻯ ﺳــﺔﺩﺍﻡﺀ ﺋﺔﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎﻧﻰ‬ ‫ﺩﻭﺍﻯ ﺭﺫَﻳﻤﻰ َ‬ ‫ﺗﺎﻟﻴﺒﺎﻧﺔ‪.‬‬ ‫ﻛﻠﺘﻮﻭﺭﻯ ﻧﺎﺋﺔﻣﺮﻳﻜﻰ‬ ‫ﺑﺔ ﺑﺆﺿﻮﻭﻧﻰ ﺑﻴﺮﻣﺔﻧﺪَﻳﻜﻰ ﻭﺓﻛﻮ ﻧﺆﻡ‬ ‫ﺿﺆﻣﺴﻜﻰ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﻰ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻯ‬ ‫ﺋــﻴــﺪﺍﺭﺓﻯ ﺳـــﺔﺭﺅﻙ ﺑــﻮﺵ ﻃﻮﺯﺍﺭﺷﺘﻰ‬ ‫ﻟَﻴﺪﺓﻛﺎﺕ‪ ،‬ﻫﺔﺭﻃﻴﺰ ﻛﻠﺘﻮﻭﺭﻯ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﻰ ﻧﻴﻴﺔ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻟﻜﻮ ﺑﺆﺿﻮﻭﻥﺀ ﺭﺓﻓﺘﺎﺭﻯ ﻧﻮﺧﺒﺔﻳﺔﻛﻰ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﻰﺀ ﺑﺎﺯﺭﻃﺎﻧﻰ ﺑﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧﺪﻳﺜﺎﺭَﻳﺰﺓ‪.‬‬ ‫ﻧﻮﺧﺒﺔﻳﺔﻛﻰ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﻛــﺔ ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﻰ‬ ‫ﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻯ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﺑﺔﺇَﻳﻮﺓ ﺩﺓﺑــﺔﻥ‪ ،‬ﻟﺔ‬ ‫ﺿــﺎﺭﺓﺳــﺔﺭﻯ ﺳﺔﺭﺑﺎﺯﻳﻰ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﻫﻴﻀﻰ‬ ‫ﺗﺮﻳﺎﻥ ﺛﺂ ﻧﻴﻴﺔ‪ .‬ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺿﺆﻣﺴﻜﻰ ﻟﺔﺳﺔﺭ‬ ‫ﺋﺎﺳﺘﻰ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﺑــﺎﺳــﻰ ﺩﺓﻛـــﺎﺕ‪ ،‬ﺑﺆ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔﻯ ﻋَﻴﺮﺍﻗﻴﺪﺍ‬ ‫ﻣﺎﺭَﻳﻨﺰﺓﻛﺎﻧﻴﺸﻴﺎﻥ ﻟﺔ‬ ‫ﻫﺔﺭ ﺭﺍﺳﺘﺔ‪ .‬ﺷﺔﺵ ﺳﺎﻷ ﺭﻭﻭﺑﺔﺇﻭﻭ ﻟﺔﻃﺔﻷ‬ ‫ﻣﺎﺭَﻳﻨﺰﺓﻛﺎﻧﻰ ﺳﺔﺭﺅﻙ ﺑﻮﺷﺪﺍ ﻟﺔ ﻋَﻴﺮﺍﻕ‪،‬‬ ‫ﻫﺔﺭﻃﻴﺰ ﺑﺆ ﺿﺮﻛﺔﺳﺎﺗَﻴﻜﻴﺶ ﺭﻭﻭﻳﺔﻛﻰ‬ ‫ﺟﻮﺍﻧﻰ ﻣﺎﺭَﻳﻨﺰﺓﻛﺎﻧﻤﺎﻥ ﻧﺔﺑﻴﻨﻰ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺍﻥ‬ ‫ﻭﺍﻳﺎﻥ ﻟَﻴﻜﺮﺩﻳﻦ ﻛﺔ ﺭﻗَﻴﻜﻰ ﻃﺔﻭﺭﺓﻣﺎﻥ ﻟﺔ‬ ‫ﻛﻠﺘﻮﻭﺭﻯ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﻰ ﺑَﻴﺖ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺍﻥ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎﻳﺎﻥ‬ ‫ﺑــﺔﻭ ﻛﻠﺘﻮﻭﺭﺓ ﻓــﺮﺍﻭﺍﻧــﺔﻭﺓ ﻻ ﻧﺎﺷﺮﻳﻦ‬ ‫ﻛﺮﺩﻳﻦﺀ ﺭﻭﻭﻳﺔﻛﻰ ﺷﺔﺇﺍﻧﻰﺀ ﻋﺔﻧﺘﺔﺭﻳﺎﺗﻰ‬ ‫ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎﻣﺎﻥ ﺑﻴﻨﻰ ﻟﺔﺟﻴﺎﺗﻰ ﺭﻭﻭﻳﺔﻙ ﻟَﻴﻮﺍﻧﻠَﻴﻮ‬ ‫َ‬ ‫ﻗﺒﻮﻟﻜﺮﺩﻧﻰ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﻳﻰ‪،‬‬ ‫ﻟﺔ ﺗﺆﻟَﻴﺮﺍﻧﺲﺀ‬ ‫ﻣﻦ َ‬ ‫ﺩﻟﻨﻴﺎﻡ ﺋﺔﻡ ﺭﺓﻓﺘﺎﺭﺓﻯ ﻣﺎﺭَﻳﻨﺰﺓﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﺳﺔﺭﺅﻙ ﺑﻮﺵ ﻟﺔ ﻋَﻴﺮﺍﻗﺪﺍ ﺩﺓﻳﻜﺔﻥ‪ ،‬ﻫﺔﺭﻃﻴﺰ‬ ‫ﻟﺔ ﻭﻵﺗﻰ ﺧﺆﻳﺎﻧﺪﺍ ﻟَﻴﻴﺎﻥ ﻗﺒﻮﻷ ﻧﺎﻛﺮَﻳﺖ‪ .‬ﺋﺎﻳﺎ‬ ‫ﻫﻴﺾ ﻣﺎﺭَﻳﻨﺰَﻳﻚ ﺩﺓﺗﻮﺍﻧَﻴﺖ ﻟﺔ ﻳﺔﻛَﻴﻚ ﻟﺔ‬ ‫ﻭﻳﻼﻳﺔﺗﺔﻛﺎﻧﻰ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﺑﺂ ﺛﺮﺳﻰ ﺩﺍﺩﻃﺎ‪ ،‬ﺑﺔ‬ ‫ﻟﺔﻗﺔﺀ ﺑﺔ ﺷﻜﺎﻧﺪﻧﻰ ﺩﺓﺭﻃﺎ ﻟﺔ ﻧﻴﻮﺓﺷﺔﻭﺩﺍ‬

‫ﺧﺆﻯ ﻓﺈَﻳﺒﺪﺍﺗﺔ َ‬ ‫ﻣﺎﻟﺔﻛﺎﻧﺔﻭﺓﺀ ﺗﺮﺱﺀ ﺗﺆﻗﻴﻦ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺨﺎﺗﺔ َ‬ ‫ﻣﻨﺪﺍﻟﺔﻛﺎﻧﺔﻭﺓ؟‬ ‫ﺩﻟﻰ‬ ‫ﺷــﺔﺵ ﺳـــﺎﻷ‪ ،‬ﺭﻭﻭﺑــــﺔﺇﻭﻭ ﻟﺔﻃﺔﻷ‬ ‫ﻣﺎﺭَﻳﻨﺰﺓﻛﺎﻧﺪﺍ ﺑﺆ ﺿﺮﻛﺔﺳﺎﺗَﻴﻜﻴﺶ ﻧﺔﻣﺎﻧﺒﻴﻨﻰ‬ ‫ﺋﺔﻡ ﻣﺔﺧﻠﻮﻗﺔ ﺩﺓﺳﺘﺒﺔﺭﺩﺍﺭﻯ ﺗﻔﺔﻧﻄﺔﻛﺔﻯ‬ ‫ﺑَﻴﺖﺀ ﻟﺔ ﺧﺔﻭﻥﺀ ﺧﻮﻟﻴﺎﻛﺎﻧﻤﺎﻥ َ‬ ‫ﺣﺎﻟﻰ ﺑَﻴﺖﺀ‬ ‫ﻃﻮﺁ ﻟﺔ ﺣﻴﻜﺎﻳﺔﺗﺔﻛﺎﻧﻤﺎﻥ ﺑﻄﺮَﻳﺖ‪ .‬ﻳﺔﻛَﻴﻚ ﻟﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﺔﺳﻠﺔﺗﺔﻛﺎﻧﻰ ﻣﺎﺭَﻳﻨﺰ ﺋﺔﻭﺓﻳﺔ‪ ،‬ﻛﺔ ﻫﺔﺭﻃﻴﺰ‬

‫ﻛﻮﺭﺩﻭ ﺳﺔﺭﺅﻙ ﺑﻮﺵ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩ ﺋﺔﺯﻣﻮﻭﻧَﻴﻜﻰ ﻫَﻴﻨﺪﺓ ﺟﻮﺍﻧﻰ ﻟﺔﻃﺔﻷ‬ ‫ﺳﺔﺭﺅﻙ ﺑﻮﺷﺪﺍ ﻧﻴﻴﺔ ﺗﺎ ﺷﺎﻧﺎﺯﻳﻰ ﺛَﻴﻮﺓﺑﻜﺎﺕ‪،‬‬ ‫ﺑﺔ ﺩﺭَﻳﺬﺍﻳﻰ ﻣَﻴﺬﻭﻭﻯ ﻧﺎﺳﻴﺆﻧﺎﻟﻴﺰﻣﻰ ﻛﻮﺭﺩ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﻴﻴﺔﻛﺎﻧﺪﺍ‪ ،‬ﺯﻧﺠﻴﺮﺓﻳﺔﻙ َ‬ ‫ﺑﺔﻟَﻴﻦﺀ‬ ‫ﺩﻭﺍﺗﺮ ﺛﺸﺘﻜﺮﺩﻧﺔ َ‬ ‫ﺑﺔﻟَﻴﻨﺔﻛﺎﻥ ﻟﺔﺋﺎﺭﺍﺩﺍ ﺑﻮﻭﺓﺀ‬ ‫ﺗﺎ ﺋﺔﻡ ﺿﺮﻛﺔﺳﺎﺗﺔﺵ ﺑﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻣﺔ‪ .‬ﺩﻳﺎﺭﺗﺮﻳﻦ‬ ‫ﺿﺮﻛﺔﺳﺎﺗﻰ ﺛﺸﺘﻜﺮﺩﻧﺔ َ‬ ‫ﺑﺔﻟَﻴﻨﺔﻛﺎﻧﻰ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ‬ ‫ﻟﺔ ﻛﻮﺭﺩﺓﻛﺎﻥ ﺩﺓﻃﺔﺇَﻳﺘﺔﻭﺓ ﺑﺆ ﺷﻜﺴﺘﻰ‬ ‫ﺷﺆﺇﺷﻰ ﻛــﻮﺭﺩ ﻟﺔ ﻧﻴﻮﺓﻯ ﺣﺔﻓﺘﺎﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﺳــﺔﺩﺓﻯ ﺭﺍﺑـــﺮﺩﻭﻭ‪ ،‬ﺋﺔﻭﻛﺎﺗﺔﻯ ﻫَﻴﻨﺮﻯ‬ ‫ﻛﺴﻨﺠﺔﺭﻯ ﻭﺓﺯﻳﺮﻯ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻯ ﺋﺔﻭ ﻭﻵﺗﺔ‬ ‫ﻟﺔ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺋﺔﻭ َ‬ ‫ﺑﺔﻟَﻴﻨﺎﻧﺔ ﺛﺎﺷﻄﺔﺯ ﺑﻮﻭﺓﻭﺓ ﻛﺔ‬ ‫ﺑﺔ ﻛﻮﺭﺩﺓﻛﺎﻧﻰ ﺩﺍﺑﻮﻭ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺎﻯ‬ ‫ﺋَﻴﺴﺘﺎ ﻣﺎﺭَﻳﻨﺰﺓﻛﺎﻧﻰ ﺑﻮﺵ ﻟﺔ‬ ‫ﻋَﻴﺮﺍﻗﺪﺍ ﺑﻮﻭﻧﻰ ﻫﺔﻳﺔ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﺑﻮﻭﻧَﻴﻜﻰ ﺗﺔﻭﺍﻭ‬ ‫ﺛﺈ ﻟﺔ ﺗﺮﺱ ﺀ َ‬ ‫ﺩﻟﺔﺇﺍﻭﻛﺂ‪ ،‬ﻭﺓﻙ ﻧﻮﻭﺳﺔﺭﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﻛــﻮﺭﺩ ﻓــﺎﺭﻭﻕ ﺭﺓﻓﻴﻖ ﺩﺓﻟ ـَﻴــﺖ‪» :‬ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ‬ ‫َﺛﻠﻨﻄَﻴﻜﻰ ﺑﺮﻳﻨﺪﺍﺭﺓﺀ ﺩﺓﺑَﻴﺖ ﻟﺔﻭ َﺛﻠﻨﻄﺔ ﺑﺮﻳﻨﺪﺍﺭﺓ‬ ‫ﺳﻠﺒﻜﺔﻳﻨﺔﻭﺓ«‪َ ،‬‬ ‫َ‬ ‫ﺳﻠﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺓ ﻟﺔﻭ َﺛﻠﻨﻄﺔ ﺑﺮﻳﻨﺪﺍﺭﺓ‬ ‫ﺗﺔﻧﻬﺎ ﺳﻸ ﻧﻴﻴﺔ ﻟﺔ ﻣﺎﺭَﻳﻨﺰﻃﺔﻟَﻴﻚ ﻛﺔ ﻟﺔﺩﻭﺍﻯ‬ ‫ﺛﺮﺅﺳﺔﻯ ﺋﺎﺯﺍﺩﻳﻰ ﻋَﻴﺮﺍﻗﺔﻭﺓ ﻫﺎﺗﻮﻭﻧﺔﺗﺔ‬ ‫ﺑﺔﻟﻜﻮ َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺎﻳﺔ‪َ ،‬‬ ‫َ‬ ‫ﺳﻠﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺓ ﻟﺔ‬ ‫ﺋــﺔﻡ‬ ‫ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ َ‬ ‫ﺳﻠﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻳﺔ ﻟﺔ ﻫَﻴﺰَﻳﻚ ﻛﺔ ﻟﺔﺳﺔﺭ‬ ‫ﺑﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧﺪﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﺧﺆﻯ ﻛﺎﺭﺩﺓﻛﺎﺕﺀ ﻫﺔﺭ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻭﻟَﻴﻜﻰ ﺑﺆ ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺗﻴﺰﺓﻛﺮﺩﻧﻰ ﻋَﻴﺮﺍﻕﺀ‬ ‫َ‬ ‫ﻧــﺎﻭﺿــﺔﻛــﺔ‪ ،‬ﻛﺆﻣﺔﻟَﻴﻚ ﻃــﻮﻣــﺎﻥﺀ ﺗــﺮﺱﺀ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﻟﺔﺇﺍﻭﻛﺂ ﻟﺔﺩﻭﺍﻯ ﺧﺆﻱ ﺟَﻴﺪﺓﻫَﻴَﻠَﻴﺖ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩ ﺑﺂ ﻫﻴﺾ ﺩﺅﻛﻮﻣَﻴﻨﺖﺀ ﺑﺔﻟَﻴﻨَﻴﻜﻰ‬ ‫ﻧﻮﻭﺳﺮﺍﻭ‪ ،‬ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺳَﻴﻮﺓﻛﺎﻧﻰ ﺧﺆﻯ ﺧﺴﺘﺔ‬ ‫ﺳﺔﺑﺔﺗﺔﻯ ﺳــﺔﺭﺅﻙ ﺑﻮﺷﺔﻭﺓ‪ ،‬ﻛﻮﺭﺩﺓﻛﺎﻥ‬ ‫ﺑَﻴﺌﺔﻭﺓﻯ ﻫﺔﺳﺖ ﺑﺔﻭﺓﺑﻜﺔﻥ‪ ،‬ﻛﺔ ﺋﺔﻭ ﺭﺓﻓﺘﺎﺭﺓﻯ‬ ‫ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﻴﻴﺔﻛﺎﻥ ﻟﺔ ﻋَﻴﺮﺍﻗﺪﺍ ﻫﺔﺭﻃﻴﺰ ﺋﺔﻭ ﺭﺓﻓﺘﺎﺭﺓ‬ ‫ﻧﻴﻴﺔ ﻛﺔ ﺗﺎﻛَﻴﻜﻰ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﻰ ﻟﺔ ﺷﺔﻗﺎﻣَﻴﻜﻰ‬ ‫ﻭﻵﺗﺔﻛﺔﻯ ﺧﺆﻳﺪﺍ ﺩﺓﻳﻨﻮَﻳﻨَﻴﺖ‪ .‬ﻛﻮﺭﺩﺓﻛﺎﻥ‬ ‫ﺑــﻮﻭﻥ ﺑﺔ ﻫﺎﻭﺛﺔﻳﻤﺎﻧﻰ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﻴﻴﺔﻛﺎﻥﺀ‬ ‫ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻴﺶ ﺗﺔﻧﺎﻧﺔﺕ ﻟﺔ ﻃﺮﺗﻨﻰ ﺳﺔﺩﺍﻡ‬ ‫ﺣﺴَﻴﻨﺪﺍ ﺋﺎﻣﺎﺩﺓ ﻧﺔﺑﻮﻭﻥ ﻟﺔ ﺛﺎﺭﺿﺔ ﻛﺎﻏﺔﺯَﻳﻜﺪﺍ‬ ‫ﺑﻴﻨﻮﻭﺳﻦ ﻛﺔ ﻛﻮﺭﺩﺓﻛﺎﻥ ﺩﺓﺳﺘﻴﺎﻥ ﻫﺔﺑﻮﻭ‬ ‫ﻟﺔ ﺭﺍﺩﺓﺳﺘﻜﺮﺩﻧﻰ ﺳﺔﺩﺍﻣﺪﺍ‪ .‬ﺋﺔﻭﺍﻥ ﻫﺔﺭﻃﻴﺰ‬ ‫ﺑﺆ ﺿﺮﻛﺔﺳﺎﺗَﻴﻜﻴﺶ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﻳﺎﻥ ﻟﺔﻧَﻴﻮﺍﻥ‬ ‫ﻓﺔﻟﻮﺟﺔﺀ ﺳﻠَﻴﻤﺎﻧﻴﺪﺍ ﻧﺔﻛﺮﺩ‪ ،‬ﺋﺎﻣﺎﺩﺓﺵ ﻧﻴﻦ ﺑﺆ‬ ‫ﻫﺎﺗﻨﺔﺩﻯ ﺋﺔﺟَﻴﻨﺪﺍﻛﺎﻧﻰ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﺋﺔﻡ ﺟﻴﺎﻛﺎﺭﻳﻴﺔ‬ ‫ﺑﻜﺔﻥ‪ .‬ﻫﺎﻭﺛﺔﻳﻤﺎﻧﻰ ﻛﻮﺭﺩ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺳﺔﺭﺅﻙ‬ ‫ﺑﻮﺷﺪﺍ ﻫﺎﻭﺛﺔﻳﻤﺎﻧﻴﻴﺔﻛﺔ ﺑﺂ ﺩﺅﻛﻮﻣَﻴﻨﺖﺀ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻟﻄﺔﻯ ﻧــﻮﻭﺳــﺮﺍﻭﻭ ﺑﺂ ﺋﺔﺳﻸﻭ ﻓﺔﺳﻸ‪،‬‬ ‫ﻫﺎﻭﺛﺔﻳﻤﺎﻧﻴﺔﺗﻴﻴﺔﻛﻰ ﺗﺎﻛﻼﻳﺔﻧﺔ‪ ،‬ﻛﺔ ﺟﻄﺔ ﻟﺔ‬ ‫ﺋﻮﻣَﻴﺪ ﻟﺔﺳﺔﺭ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﻀﻨﻴﻦ‪ ،‬ﻫﻴﻀﻰ ﺗﺮﻯ ﺑﺔﺭﻫﺔﻡ‬

‫ﺑﺔ ﺑﺆﺿﻮﻭﻧﻰ ﺯﺅﺭﻳَﻚ‬ ‫ﻟﺔ ﻧﻮﻭﺳﺔﺭﺍﻥﺀ ﺑﻴﺮﻣﺔﻧﺪﺍﻧﻰ‬ ‫ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎﻭ ﺗﺔﻧﺎﻧﺔﺕ ﻏﺔﻳﺮﺓ‬ ‫ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﻴﺶ‪ ،‬ﺳﺔﺭﺅﻙ ﺑﻮﺵ‬ ‫ﺧﺮﺍﺛﺘﺮﻳﻦ ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺓﻯ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﻰ‬ ‫ﺑﻮﻭﺓ ﻟﺔ ﻣَﻴﺬﻭﻭﻯ ﺋﺔﻭ ﻭﻵﺗﺔﺩﺍ‬ ‫ﻃﻮﺁ ﻟﺔ ﺣﻴﻜﺎﻳﺔﺗﻰ ﻣﺮﺅﻇﺔﻛﺎﻥ ﻧﺎﻃﺮَﻳﺖ‪،‬‬ ‫ﺋــﺔﻭﺍﻥ ﻛﺔ ﺋَﻴﺴﺘﺎ ﻟﺔ ﻋَﻴﺮﺍﻗﺪﺍ ﺛﺔﻧﺠﺔﻳﺎﻥ‬ ‫ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺛﺔﻻﺛﻴﺘﻜﺔﻯ ﺗﻔﺔﻧﻄﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻧﺔ‪ ،‬ﻫﺔﺭﻃﻴﺰ‬ ‫ﺋﺎﻣﺎﺩﺓﻧﻴﻦ ﻃــﻮﺁ ﻟــﺔ ﺋــﺎﺯﺍﺭﺓﻛــﺎﻧــﻰ ﺋﺔﻡ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺎﻳﺔ ﺑﻄﺮﻥ‪.‬‬

‫ﻧﺔﻫَﻴﻨﺎﻭﺓ‪ ،‬ﺋﻮﻣَﻴﺪَﻳﻚ ﻟﺔ ﺳﺔﺭﺍﺏ ﺩﺓﺿَﻴﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﻮﺵ ﻓَﻴﺮﻱ ﻛﺮﺩﻳﻦ‬ ‫ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﻰ ﻛﻮﺭﺩﻱ ﻟﺔ ﻫﺔﺭَﻳﻤﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‬ ‫ﺗﺎ ﺭﺍﺩﺓﻳﺔﻛﻰ ﺯﺅﺭ ﻟﺔ ﺭﺓﻓﺘﺎﺭﻯ ﻣﺎﺭَﻳﻨﺰﺓﻛﺎﻧﻰ‬

‫ﺳﺔﺭﺅﻙ ﺑﻮﺵ ﺩﺓﺿَﻴﺖ‪ ،‬ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﻰ ﻛﻮﺭﺩﻯ‬ ‫ﻟــﺔ ﻣــﺎﺭَﻳــﻨــﺰﺓﻛــﺎﻧــﺔﻭﺓ ﻓ ـَﻴــﺮﺑــﻮﻭﺓ‪ ،‬ﻛــﺔ ﻫﺔﺭ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻭﻟَﻴﻚ ﻟﺔ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻯ ﺧﺆﻱ ﺑﺔ ﻗَﻴﺰﺓﻭﻥﺀ‬ ‫ﻧﺎﺷﺮﻳﻦﺀ ﺗﻴﺮﺅﺭﻳﺴﺖ ﻧــﺎﻭﺯﺓﺩ ﺑﻜﺎﺕ‪ ،‬ﻃﺔﺭ‬ ‫ﻫﺔﺭ ﺧﺆﺛﻴﺸﺎﻧﺪﺍﻥﺀ ﻧﺎﺇﺓﺯﺍﻳﻰ ﺩﺓﺭﺑﺈﻳﻨَﻴﻚ ﻟﺔ‬ ‫ﺳﺔﺭﺓﺗﺎﻯ ﺭﺍﺛﺔﺇﻳﻨﺔﻭﺓ ﻫﺔﺳﺖ ﺛَﻴﺒﻜﺮﺍﻳﺔ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺍ‬ ‫ﻫَﻴﺰﺓ ﻛﻮﺭﺩﻳﻴﺔﻛﺎﻥ ﻧﺎﻭﻯ )ﺗﺎﺑﻮﺭﻯ ﺛَﻴﻨﺠﺔﻡ(ﻳﺎﻥ‬ ‫ﻟَﻴﺪﺓﻧﺎ‪ .‬ﺑﺔﻵﻡ ﺩﻭﺍﻯ ﻫﺎﺗﻨﻰ ﻣﺎﺭَﻳﻨﺰ‪ ،‬ﻻﻧﻴﻜﺔﻡ ﻟﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺷﺔﺵ َ‬ ‫ﻫﺔﻭﻟَﻴﻚ‪ ،‬ﻫﺔﺭ‬ ‫ﺳﺎﻟﻰ ﺭﺍﺑﺮﺩﻭﻭﺩﺍ ﻫﺔﺭ‬ ‫ﺑﺰﻭﺗﻨﺔﻭﺓﻳﺔﻙ‪،‬ﻫﺔﺭﺧﺆﺛﻴﺸﺎﻧﺪﺍﻥﺀﻧﺎﺇﺓﺯﺍﻳﻴﺔﻙ‬ ‫ﺩﻭﻭﺭﻭ ﻧﺰﻳﻚ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﺪﺍﺭﺍﻧﻰ ﺋﺔﻡ ﺩﺓﻇﺔﺭﺓ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟَﻴﻚ‬ ‫ﺑﺔﻧﺎﻭﻯ »ﺩﺓﺳﺘﻰ ﺗﻴﺮﺅﺭﻳﺴﺖﺀ‬ ‫ﻃﺔﻧﺠﻰ ﺋﺎﺫﺍﻭﺓﻃَﻴﺈ« ﺩﺍﻳﺎﻧﻤﺮﻛﺎﻧﺪﻭﻭﺓﺗﺔﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﻻﻧﻴﻜﺔﻡ ﺋﺎﻣﺎﺩﺓ ﻧﺔﺑﻮﻭﻥ ﺑﺆ ﺿﺮﻛﺔﺳﺎﺗَﻴﻜﻴﺶ‬ ‫ﺑَﻴﺖ ﻃﻮﺁ ﺑﺆ ﻧﺎﺇﺓﺯﺍﻳﻴﺔﻛﺎﻥ ﺭﺍﺩَﻳﺮﻥ‪.‬‬ ‫ﺋــﺔﻭ ﺑَﻴﺤﻮﺭﻣﺔﺗﻴﻴﺔﻯ ﻣﺎﺭَﻳﻨﺰﺓﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﺳــﺔﺭﺅﻙ ﺑــﻮﺵ ﻟﺔ ﻋ ـَﻴــﺮﺍﻕﺀ ﻧﺎﻭﺿﺔﻛﺔﺩﺍ‬ ‫ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻴﺎﻧﺪﺍ‪ ،‬ﻭَﻳﻨﺔﻯ ﻧﻴﻴﺔ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺍﻥ ﻃﺔﺭ ﻫﻴﻀﻴﺎﻥ‬ ‫ﻓَﻴﺮ ﻧﺔﻛﺮﺩﺑَﻴﺘﻴﻦ‪ ،‬ﻓَﻴﺮﻯ ﺋﺔﻭﺓﻳﺎﻥ ﻛﺮﺩﻳﻦ ﻛﺔ‬ ‫ﺗﻮﺭﺓﻛﺔ ﺑﺨﺔﻳﻨﺔ ﺳﺔﺭﻯ ﺋﺔﻭﺍﻧﺔﻯ ﻛﺔ ﻻﻧﻴﻜﺔﻡ‬ ‫ﻭﺓﻙ ﺋَﻴﻤﺔ ﺑﻴﺮﻧﺎﻛﺔﻧﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺋــﺔﻭﺍﻥ ﻟﺔﺟﻴﺎﺗﻰ‬ ‫ﻓَﻴﺮﻯ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﻯﺀ ﻟَﻴﺒﻮﺭﺩﺓﻳﻤﺎﻥ ﺑﻜﺔﻥ‪ ،‬ﻓَﻴﺮﻳﺎﻥ‬ ‫ﻛﺮﺩﻳﻦ ﻛﺔ ﻫﺔﺭ ﻃﺮﻭﺙﺀ ﻫَﻴﺰﻭ ﺑﺰﻭﺗﻨﺔﻭﺓﺀ‬ ‫ﺧﺆﺛﻴﺸﺎﻧﺪﺍﻧَﻴﻚ ﻟﺔ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻯ ﺩﺓﺳــﺔﻵﺕ‬ ‫ﻧﺎﻭﺑﻨَﻴﻴﻦ ﺩﺓﺳﺘﻰ ﺗﻴﺮﺅﺭﻳﺴﺖﺀ ﻃَﻴﺮﺓﺷَﻴﻮَﻳﻨﻰ‬ ‫ﻟﺔﺛﺸﺘﺔﻭﺓﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﺎﻟَﺌﺎﻭﺍﻳﻰ ﺑﺔ ﺛَﻴﻶﻭ‬ ‫ﺳﺔﺭﺅﻙ ﺑﻮﺵ ﺛَﻴﺶ َ‬ ‫ﻣﺎﻟﺌﺎﻭﺍﻳﻴﻜﺮﺩﻧﺔﻛﺔﻯ‬ ‫ﻟﺔ ﻋَﻴﺮﺍﻕ ﺛَﻴﻶﻭﻳﺎﻥ ﺋﺎﺭﺍﺳﺘﺔ ﻛــﺮﺩ‪ ،‬ﺋﺔﻡ‬ ‫ﻛﺮﺩﺓﻭﺓﻳﺔ ﺿﺔﻧﺪﺓ ﻗَﻴﺰﺓﻭﻥ ﺑﻮﻭ‪ ،‬ﺑﺎﺭﺗﺔﻗﺎﻯ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﺵ ﻗﻴﻨﻰ َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻜﻰ ﻟﺔ ﺳﺔﺭﺗﺎﺳﺔﺭﻯ ﺟﻴﻬﺎﻥ‬ ‫ﺩﺫ ﺑﺔﻡ ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺓﻳﺔ ﺩﺓﺭﺧﺴﺖ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻧﻮﻭﺳﺔ ﻋَﻴﺮﺍﻗﻴﻴﺔﻛﺔ ﺩﺫ ﺑﺔ ﺳﺔﺭﺅﻙ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﻴﻤﺒﻮﻟَﻴﻚ ﺭﻗﻰ‬ ‫ﺑﻮﺵ ﻧﻴﺸﺎﻧﻴﺪﺍ‪ ،‬ﻻﻧﻴﻜﺔﻡ ﻭﺓﻙ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻚ ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺓﻳﺔﻙ ﻧﻴﺸﺎﻥ ﺩﺓﺩﺍ‪ ،‬ﻛﺔ‬ ‫ﺩﻳﻜﺘﺎﺗﺆﺭَﻳﻜﻰ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﻛﺎﺭ ﻻﺑﺮﺩﻭ ﻫﺔﻣﻮﻭﻣﺎﻧﻰ‬ ‫ﻓَﻴﺮﻯ ﺩﻳﻜﺘﺎﺗﺆﺭﻯ ﻛﺮﺩ‪ ،‬ﺳﺔﺩﺍﻣَﻴﻜﻰ ﻟﺔﻧﺎﻭﺑﺮﺩﻭ‬ ‫ﻫﺔﻣﻮﻭﻣﺎﻥ ﺑﻮﻭﻳﻦ ﺑﺔ ﺳﺔﺩﺍﻣﻰ ﺑﻀﻜﺆﻟﺔ‪.‬‬ ‫ﺩﻭﺍﺟـــﺎﺭ ﺑــﻮﺵ ﺑــﺔﻭ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺟﻮﺍﻧﻰﺀ‬ ‫ﻧﺎﺷﺮﻳﻨﻴﺎﻧﺔﻳﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺳــﺔﺭﻛــﺮﺩﺓﻳــﺔﻛــﺔ ﺑﺆ‬ ‫ﻣﺎﻭﺓﻳﺔﻛﻰ ﺯﺅﺭ ﻟﺔ ﺯﺍﻛﻴﺮﺓﻣﺎﻧﺪﺍ ﺧﺆﻯ‬ ‫ﺩﺓﻫَﻴَﻠَﻴﺘﺔﻭﺓﺀ ﺷﻮَﻳﻨﺜَﻴﻜﺎﻧﻰ ﺋﺔﻡ َﺛﻠﻨﻄﺔ ﺑﺮﻳﻨﺪﺍﺭﺓ‬ ‫ﻟﺔ ﺷﺔﻗﺎﻣﺔﻛﺎﻧﻤﺎﻧﺪﺍ ﺩﻳﺎﺭﺓ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﺋﺎﻳﺎ ﺑﺎﺭﺍﻙ‬ ‫ﺋﺆﺑﺎﻣﺎ ﺩﺓﺗﻮﺍﻧَﻴﺖ ﺋﺔﻡ ﺷﻮَﻳﻨﺜﺂ ﺧﻮَﻳﻨﺎﻭﻳﻴﺔﻯ‬ ‫ﺳﺔﺭﺅﻙ ﺑﻮﺵ ﻟﺔ ﻧﺎﻭﺿﺔﻛﺔﺩﺍ ﺑﺴﺈَﻳﺘﺔﻭﺓ ﻳﺎﻥ‬ ‫ﻧﺎ؟ ﺟﺎﺭﺁ ﺯﻭﻭﺓ ﻗﺴﺔ ﻟﺔﻡ ﺑﺎﺭﺓﻳﺔﻭﺓ ﺑﻜﺔﻳﻦﺀ ﺑﺎ‬ ‫ﺿﺎﻭﺓﺇﻭﺍﻥ ﺑﻴﻦ‪.‬‬ ‫‪Azizrauf2003@yahoo.com‬‬

‫‪2‬‬

‫ﺫﻣــﺎﺭﺓ )‪َ (385‬ﺛﻴﻨﺠﺸﺔﻣﻤﺔ ‪2009/1/15‬‬

‫‪prd@rozhnama.com‬‬

‫ﺋﺆﺑﺎﻣﺎ‪ ..‬ﻫﺔﻟَﺆﻳﺔﻙ ﻟﺔ ﺭﻭﻭﺧﺴﺎﺭﻱ ﻛﺆﺗﺮﻳَﻜﺪﺍ‬ ‫ﻫﺔﺭﺩﻱ ﻣﺔﻫﺪﻱ‬ ‫ﻛﺆﻧﺒﻮﻭﻧﻲ ﻛﺆﻧﺴَﻴﺮﻇﺎﺗﺔ ﻧﻮﻳَﻴﺔﻛﺎﻥ‪..‬‬ ‫ﺳﺔﺭﺩﺓﻣﻲ ﻭﺍﻗﻴﻌﻴﻴﺔ ﻧﻮﻳَﻴﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ﻭﺍ ﺩﺍﺩﺓﻧــﺮَﻳــﺖ ﻫﺎﺗﻨﻲ ﺋﺆﺑﺎﻣﺎﻭ‬ ‫ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺗﺔﻛﺎﻥ َ‬ ‫ﻣﺎﻟﺌﺎﻭﺍﻳﻲ )ﻛﺆﻧﺴَﻴﺮﻇﺎﺗﺔ‬ ‫ﻧﻮَﻳﻴﺔﻛﺎﻥ( ﺑَﻴﺖ ﻟﺔ ﻛﺆﺷﻜﻲ ﺳﺜﻲﺀ‬ ‫ﻃﺔﺇﺍﻧﺔﻭﺓﻱ )ﻭﺍﻗﻴﻌﻴﻴﺔ ﻧﻮَﻳﻴﺔﻛﺎﻥ( ﺑَﻴﺖ‪،‬‬ ‫ﻟــﺔﻭﺓﺩﺍ ﻭﺍﻗﻴﻌﻴﻦ‪ ،‬ﻛﺔ ﺋﺔﻭﺍﻥ ﻫَﻴﻨﺪﺓﻱ‬ ‫ﺛﺔﻧﺠﺔ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﻭﺍﻗﻴﻌﺪﺍ ﻧﺔﺭﻣﺪﺓﻛﺔﻥ‪،‬‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﻧﺪﺓ ﻧﻤﻮﻭﻧﺔﻳﻲ ﻧﻴﻦ ﻛﺔ ﻭﺍﻗﻴﻊ‬ ‫ﺑﻄﺆﺇﻥ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺓﻱ ﻣﻮﺣﺎﻓﻴﺰﻛﺎﺭﺓﻛﺎﻧﻲ‬ ‫ﻫﺎﻭﺷَﻴﻮﺓﻱ ﺛَﻴﺮﻝﺀ ﺭﺍﻳــﺲﺀ ﺑﻮﺷﻲ‬ ‫ﺛﺂ ﺩﺓﻧﺎﺳﺮَﻳﺘﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺓﻳﺔ »ﺫﻳــﺎﻥ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﻳﺔ ﻛﺔ ﻟﺔ ﺧﺔﻳﺎﻷﻭ ﺋﺎﻳﺪﺅﻟﺆﺫﻳﺎﻧﺪﺍﻳﺔ‬ ‫ﻧﺔﻙ ﺋﺔﻭﺓﻱ ﻛﺔ ﻫﺔﻳﺔ«‪ ،‬ﺛَﻴﻀﺔﻭﺍﻧﺔﻱ‬ ‫ﺋﺔﺯﻣﻮﻭﻧﻲ ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺗﺔﻛﺎﻥ ﻛﺔ ﻫﺔﻣﻴﺸﺔ‬ ‫ﻟﺔ ﻣَﻴﺬﻭﻭ ﻭ ﻭﺍﻗﻴﻊ ﺩﺓﺇﻭﺍﻧﻦﺀ ﻟﺔﻃﺔﻷ‬ ‫ﺭﻭﻭﺩﺍﻭﺓﻛﺎﻧﺪﺍﻣﻮﺩﺍﺭﺍﺩﺓﻛﺔﻥﺀﺭﺓﺿﺎﻭﻱ‬ ‫ﺫﻳﻨﻄﺔﺀ ﻛﻠﺘﻮﻭﺭﺓﻛﺎﻥﺀ ﻓﺸﺎﺭﺓﻛﺎﻥ‬ ‫ﺩﺓﻛﺔﻥ‪ .‬ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﻲ ﻣﻮﺣﺎﻓﻴﺰﻛﺎﺭﺓﻛﺎﻥ‬ ‫ﻟﺔﺳﺔﺭﺑﻨﺔﻣﺎﻱ »ﺑﺈﺅﻭ ﺗﺎﻗﻴﺒﻜﺔﺭﺓﻭﺓ ﺗﺎ‬ ‫ﺳﺔﺭﺑﻜﺔﻭﻳﺖ«‪ ،‬ﻭﺓﻙ ﺋﺔﻭ ﺟﺔﻧﻄﺎﻧﺔﻱ‬ ‫ﻟﺔ ﺋﺔﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎﻥﺀ ﻋَﻴﺮﺍﻕ ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﺪﺭﺍﻥ‪،‬‬ ‫ﺑﺔﻵﻡ ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺗﺔﻛﺎﻥ ﺑﺔﺛَﻴﻀﺔﻭﺍﻧﺔﻭﺓ‬ ‫ﻭﺍﻗﻴﻊ ﺗﺔﻧﻬﺎ ﺷﺘَﻴﻜﺔ ﻛﺔ ﺩﺓﺑَﻴﺖ ﻟﺔﺳﺔﺭﻱ‬ ‫ﺑﺈﺅﻳﺖﺀ ﺑﻴﺨﻮَﻳﻨﻴﺘﺔﻭﺓﺀ ﺑﺈﻳﺎﺭﺑﺪﺓﻳﺖ‪،‬‬ ‫ﺋﺔﻣﺔﺵ ﻟﺔ ﻣَﻴﺬﻭﻭﻱ ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺗﺔﻛﺎﻧﺪﺍ‬ ‫ﺑــﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻡ ﻫﺔﺳﺘﻲ ﺛَﻴﺪﺓﻛﺮَﻳﺖ‪ ،‬ﻃﺔﺭ‬ ‫ﺳﺔﺭﺩﺓﻣﻲ ﺟﺆﻥ ﻛﺔﻧﺔﺩﻱ ﺑﺔ ﻧﻤﻮﻭﻧﺔ‬ ‫ﺋﺔﻭﻛﺎﺕ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﻨﺮَﻳﺖ‬ ‫ﺑﻬَﻴﻨﺮَﻳﺘﺔﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﺳــﺔﺭﺩﺓﻣــﻲ ﻃﺔﺷﺔﻛﺮﺩﻧﻲ ﺩﺓﻧﻄﻲ‬ ‫ﺟﺔﻣﺎﻭﺓﺭﻭ ﻟَﻴﺸﺎﻭﺓ ﺗﻮﺇﺓﻛﺎﻧﻲ َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻜﺔ‬ ‫ﺩﺫﻱ ﺛَﻴﺸَﻴﻠﻜﺎﺭﻳﻴﺔﻛﺎﻥﺀ ﻛﺜﻜﺮﺩﻧﻲ ﺩﺓﻧﻂﺀ‬ ‫ﺋﺎﺯﺍﺩﻳﻲ ﺟﺔﻣﺎﻭﺓﺭ‪ ،‬ﺑﺆﻳﺔ ﻛﺔﻧﺔﺩﻱ ﻫﺔﺭ‬ ‫ﺯﻭﻭ ﺋﺔﻭ ﻭﺍﻗﻴﻌﺔ ﺩﺓﺧﻮَﻳﻨَﻴﺘﺔﻭﺓﺀ ﺳﺔﺭﺟﺔﻡ‬ ‫ﺩﺅﺳﺘﺔ ﻧﺎﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺳﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻲ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ‬ ‫ﺋﺎﻃﺎﺩﺍﺭﺩﺓﻛﺎﺗﺔﻭﺓ ﻛﺔ ﺿﺎﻛﺴﺎﺯﻳﻲ ﻟﺔ ﺳﻴﺴﺘﻤﺔ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻧﺪﺍ ﺑﻜﺔﻥ‪ ،‬ﻃﺔﺭ ﺩﺅﺳﺘﺎﻳﺔﺗﻴﻲ‬ ‫ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎﻳﺎﻥ ﺩﺓﻭَﻳــﺖ‪ ،‬ﻫﺔﺭ ﺋﺔﻣﺔﺵ ﺑﻮﻭ‬ ‫ﻟﺔﻭ ﺳﺎﻵﻧﺔﺩﺍ ﻟﺔ ﺿﺔﻧﺪ ﻭﻵﺗَﻴﻜﻲ ﺟﻴﻬﺎﻧﻲ‬ ‫ﺳَﻴﺪﺍﻭ ﻟﺔﻧﺎﻭﻳﺸﻴﺎﻧﺪﺍ ﺋَﻴﺮﺍﻥ‪ ،‬ﺿﺎﻛﺴﺎﺯﻳﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺸﺘﻮﻛﺎﻟﻲﺀ ﺋﺎﺑﻮﻭﺭﻱﺀ ﺳﻴﺴﺘﻤﻲ ﺳﻴﺎﺳﻲﺀ‬ ‫ﺟــﺆﺭﺓ ﻛــﺮﺍﻧــﺔﻭﺓﻳــﺔﻙ ﻟــﺔﺧــﺆﺩﺓﻃــﺮَﻳــﺖ‪.‬‬ ‫ﺳﺎﻟﻲ ‪١٩٧٨‬ﺩﺍ ﺭَﻳﻚ َ‬ ‫ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ ﻟﺔ َ‬ ‫ﺳﺎﻟَﻴﻚ‬ ‫ﺑــﺔﺭ ﻟــﺔ ﻛﺔﻭﺗﻨﻲ ﺭﺫَﻳــﻤــﻲ ﺷﺎﻫﺔﻧﺸﺎﻱ‬ ‫ﺋَﻴﺮﺍﻥ‪ ،‬ﺟﻴﻤﻲ ﻛﺎﺭﺗﺔﺭﻱ ﺳﺔﺭﺅﻛﻲ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ‬ ‫ﻭﺍﻗﻴﻌﻲ ﺗﻮﺇﺓﻱ ﺋَﻴﺮﺍﻥ ﺩﺓﺧﻮَﻳﻨَﻴﺘﺔﻭﺓﺀ ﺷﺎ‬ ‫ﻟﺔ ﺛَﻴﺸَﻴﻠﻜﺎﺭﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻲ ﻣﺎﻓﻲ ﻣﺮﺅﻅ ﺋﺎﻃﺎﺩﺍﺭ‬ ‫ﺩﺓﻛــﺎﺗــﺔﻭﺓ‪) ،‬ﺑــﺔﻵﻡ ﺷﺎ ﻫﻴﻀﻲ ﻧﺔﻛﺮﺩﻭ‬ ‫ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎﺵ ﺩﺓﺳﺘﻲ ﻟﺔ ﺩﺅﺳﺘﺔ ﺩَﻳﺮﻳﻨﺔﻛﺔﻱ‬ ‫ﺧﺆﺭﻫﺔﻵﺗﻲ ﺑﺔﺭﺩﺍ(‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﺋﺔﻡ ﻫﺎﻭﻛَﻴﺸﺔﻳﺔ‬ ‫ﻻﻱ ﻛﺆﻧﺴَﻴﺮﻇﺎﺗﺔ ﻧﻮَﻳﻴﺔﻛﺎﻥ ﺛَﻴﻀﺔﻭﺍﻧﺔﻭﺓ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﻨﺮَﻳﺖ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺍﻥ ﺋﺔﺟَﻴﻨﺪﺍﻱ ﺗﻮﻧﺪﺇﺓﻭﺍﻧﺔﻭ‬ ‫ﻧﻮﻭﺳﺮﺍﻭﻱ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﺛﻴﺎﺩﺓ ﺩﺓﻛــﺔﻥ‪ ،‬ﻃﺔﺭ‬ ‫ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺩﻧﻴﺎ ﺑﻀَﻴﺘﺔ ﺳﺔﺭﺷﺔﻗﺎﻣﺔﻛﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﺩﺓﺳــﺖ ﻟﺔ ﺛﺸﺘﻄﻴﺮﻳﻲ ﺩﻳﻜﺘﺎﺗﺆﺭﺓﻛﺎﻥ‬ ‫ﺑﺔﺭﻧﺎﺩﺓﻥ‪ ،‬ﻃﺔﺭ ﺋﺔﺟَﻴﻨﺪﺍ ﺛَﻴﻮﻳﺴﺘﻲ ﺑﺔ ﺩﺓ‬ ‫ﺟﺔﻧﻄﻲ ﺩﻳﻜﺔﺵ ﻫﺔﺑَﻴﺖ ﺳﺔﺭﺓﺇﺍﻱ ﺿﺔﻗﻴﻦ‬ ‫ﻟﺔ ﺋﺔﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎﻥﺀ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ‪ ،‬ﻫﺔﺭ ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻲ‬ ‫ﺩﺓﺩﺓﻥ‪ ،‬ﻃﺔﺭ ﺩﻧﻴﺎ ﺩﺫﻱ ﺛَﻴﺸَﻴﻠﻜﺎﺭﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻲ‬ ‫ﺋﻴﺴﺮﺍﺋﻴﻞ ﺑَﻴﺖ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺍ ﺑﻮﺵﺀ ﺭﺍﻳﺲ ﺳﻮﻭﺭﻥ‬ ‫ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺛﺸﺘﻄﻴﺮﻳﻜﺮﺩﻧﻲ‪.‬‬ ‫ﺋﺔﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎﻧﻴﺎﻥ‬ ‫ﻫَﻴﺸﺘﺎ‬ ‫ﺋــــﺔﻭﺍﻥ‬ ‫ﺗﺔﻭﺍﻭﻧﺔﻛﺮﺩ‪ ،‬ﺛﺔﻻﻣﺎﺭﻱ ﻋَﻴﺮﺍﻗﻴﺎﻥ ﺩﺍ‪ ،‬ﺋﻴﺪﻱ‬ ‫ﺩﺓﻃﺔﺇَﻳﻦ ﺑﺔﺩﻭﺍﻱ ﺛﻴﺎﺩﺓﻛﺮﺩﻧﻲ ﺋﺔﺟَﻴﻨﺪﺍﺩﺍﻭ‬ ‫ﻫﻴﻀﻴﺘﺮ‪ ،‬ﺑــﺔﻵﻡ ﻫـــﺔﺭﺩﻭﻭ ﻭﻵﺗــﻴــﺶ ﺑﺔ‬ ‫ﺑﺮﻳﻨﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻧﺔﻭﺓ ﺟَﻴﻬَﻴَﻠﺮﺍﻥ ﺑﺆ ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺗَﻴﻚ‬ ‫ﻛﺔ ﺩﺓﻳﺔﻭَﻳﺖ »ﻛﺆﺗﺮَﻳﻚ« ﺑَﻴﺖ ﻧﺔﻙ َ‬ ‫»ﺛﻠﻨﻄَﻴﻜﻲ‬ ‫ﺑﺮﻳﻨﺪﺍﺭ«‪ ،‬ﻻﻱ ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺗﺔﻛﺎﻥ ﺑﺔﻣﺸَﻴﻮﺓﻳﺔ‬ ‫ﻧﻴﻴﺔ‪ ،‬ﺋــﺔﻭﺍﻥ ﺛَﻴﻴﺎﻧﻮﺍﻳﺔ »ﺳﺔﺭﻛﺔﻭﺗﻨَﻴﻜﻲ‬ ‫ﺗﺔﻭﺍﻭ ﺑﺎﺷﺘﺮﺓ ﻟﺔ ﺩﻭﻭ ﻧﻴﻮﺓ ﺳﺔﺭﻛﺔﻭﺗﻦ«‪،‬‬ ‫ﺑﺆﻳﺔ ﻋَﻴﺮﺍﻕ ﺟَﻴﺪﺓﻫَﻴَﻠﻦﺀ ﺋﺔﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎﻧﻲ‬

‫ﻣﺎﻧﻄﻲ ﺿــﻮﺍﺭﺩﺓ‪ ،‬ﺳﻮﺭﻳﺎﺵ ﺟﺆﻻﻧﻲ‬ ‫ﺩﺓﻭَﻳﺘﺔﻭﺓ‪ .‬ﻃﺔﺭ ﻟﺔ ﺿﻴﻨﻴﺸﺔﻭﺓ ﺑﺆ ﺋﺆﺑﺎﻣﺎ‬ ‫ﺑﺈﻭﺍﻧﻴﻦ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺍﻥ ﺛَﻴﻴﺎﻧﻮﺍﻳﺔ‪ ،‬ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺋﺆﺑﺎﻣﺎ‬ ‫ﺩﺓﻳﺔﻭَﻳﺖ ﺿﻴﻦﺀ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﻟﺔ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﺪﺍ‬ ‫ﺛﺘﺔﻭﺑﻦ‪ ،‬ﺩﺓﺑَﻴﺖ ﺛﺸﺖ ﺑﻜﺎﺗﺔ ﺗﺎﻳﻮﺍﻥﺀ ﻟﺔ‬ ‫ﺛﺔﻛﻴﻨﺔﻭﺓ ﺑﻀَﻴﺘﺔ ﺭﻭﻭﺑﺔﺭﺓ ﻓﺮﺍﻭﺍﻧﺔﻛﺔﻱ‬ ‫ﺋﺎﺳﻴﺎ ﻧﺔﻙ ﻟﺔ ﺗﺎﻳﻮﺍﻧﻲ ﺭﻛﺎﺑﺔﺭﻳﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﻫﺔﺭﺿﻲ ﻛﺆﺭﻳﺎﺷﺔ ﻟَﻴﻄﺔﺇﺍﻧﻲ ﺋﺆﺑﺎﻣﺎﻱ‬ ‫ﺩﺓﻭَﻳــــﺖ ﻟــﺔ ﻭﻵﺗــﺔﻛــﺔﻳــﻲﺀ ﺿﺔﻛﺔ‬ ‫ﻫﺔﺇﺓﺷﺔﻛﺎﺭﺓﻛﺎﻧﻲ‪ ،‬ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎﻱ ﻻﺗﻴﻨﻴﺶ‬ ‫ﻟﺔﻧﺎﻭﻳﺎﻧﺪﺍ ﺑﺔ ﻓﺔﻧﺰﻭَﻳﻼﻭ ﻛﻮﺑﺎﺷﺔﻭﺓ‬ ‫ﺩﺓﻳــﺎﻧــﺔﻭَﻳــﺖ ﺋــﺆﺑــﺎﻣــﺎ ﻭﺓﻙ ﻫﻴﺾ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﺎﻟﺔﻱ ﺭﺍﺑﺮﺩﻭﻭ‬ ‫ﺳﺔﺭﺅﻛَﻴﻜﻲ ﺩﺓﻳﺎﻥ‬ ‫ﻧﺔﺑَﻴﺖﺀ ﺿﻴﺘﺮ ﻧﺔﺿَﻴﺘﺔ ﻧﺎﻭ ﻛﺎﺭﻭﺑﺎﺭﻱ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﻭﻵﺗﺎﻧﺔﻭﺓﺀ ﺳﺔﺭﺓﺗﺎﻳﺔﻛﻲ ﺗﺎﺯﺓﻱ‬ ‫ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻱ ﺛَﻴﻚ ﺑﻬَﻴﻨﻦ‪.‬‬ ‫ﺋﺔﻣﺎﻧﺔ ﺭﺍﺳﺘﺔ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﻃﺆﺇﺍﻧﻦﺀ‬ ‫ﻫــﺔﺭﻻﻳــﺔﻙ ﺋﺆﺑﺎﻣﺎﻳﺔﻛﻲ ﺩﺓﻭَﻳـــﺖ‬ ‫ﺑــﺔ ﺩﺭﻭﺷــﻤــﻲ ﻃــــﺆﺇﺍﻥ ﻟــﺔ ﺩﻳــﺪﻱ‬ ‫ﺧﺆﻳﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺳﺔﺭﺟﺔﻣﻴﺎﻥ ﺛﻴﺎﻭَﻳﻜﻴﺎﻥ‬ ‫ﺩﺓﻭَﻳـــﺖ ﻛﺆﺗﺮﺋﺎﺳﺎ ﻧﺎﻣﺔﻱ ﺋﺎﺷﺘﻲ‬ ‫ﻛﻴﺸﻮﺓﺭﺓﻛﺎﻥ ﺑﻄﻮﺍﺯَﻳﺘﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ‬ ‫ﻛَﻴﺸﺔﻛﺎﻥ ﻫﺔﺭﻭﺍ ﺳﺎﻧﺎﻧﻴﻦﺀ ﺗﺔﻧﻬﺎ ﺑﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺆﻳﺔﻙ ﺿﺎﺭﺓﺩﺓﺑﻦﺀ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎﻳﺔﻛﻲ‬ ‫ﺑﺔﻫَﻴﺰ ﺭﺍﺳﺘﺔ ﺭﻭﻭﺧﺴﺎﺭﻱ ﻛﺆﺗﺮَﻳﻜﻲ‬ ‫ﺩﺓﻭَﻳﺖ ﺑﺆ ﺟﻮﺍﻧﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻱ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ‬ ‫ﻻﻱ ﺟﻴﻬﺎﻥ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﺭﺍﺳﺘﻴﻴﺔﻛﺔﻱ ﺋﺔﻭﺓ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺆﻳﺔﻙ ﺩﺓﻛﺮَﻳﺖ ﻧﺔﻙ ﻛﺆﺗﺮ‪،‬‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫ﺑﺆﻳﺔ ﺩَﻳﺈﺓﻛﺔﻱ ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻱ )ﻛﻴﻬﺎﻥ(ﻱ‬ ‫ﻣﻮﺣﺎﻓﻴﺰﻛﺎﺭﻱ ﺋَﻴﺮﺍﻧﻲ ﺭﺍﺳﺖ ﺩﺓﺑَﻴﺖ‪،‬‬ ‫ﻛﺔ ﺛَﻴﻴﻮﺍﻳﺔ »ﻫﺎﺗﻨﻲ ﺋﺆﺑﺎﻣﺎ ﻫﺎﺗﻨﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺆﻳﺔﻛﺔ ﺑﺔ ﺩﺓﻣﺎﻣﻜﻲ ﻛﺆﺗﺮَﻳﻜﺔﻭﺓ«‪.‬‬ ‫ﺗــﺔﻭﺍﻭﻧــﺔﻛــﺮﺍﻭ ﺗــﺔﻭﺍﻭﺩﺓﻛــﺔﻥ‪ ،‬ﻫــﺔﺭﻭﺓﻙ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﻱ ﻟﺔ ﺋﺔﻭﻟﺔﻭﻳﺔﺗﻲ ﻛﺎﺭﺓﻛﺎﻧﻲ ﺋﺆﺑﺎﻣﺎﺩﺍ‬ ‫ﺑﺔ ﺭﻭﻭﻧﻲ ﺩﺓﺭﺩﺓﻛﺔﻭَﻳﺖ‪.‬‬ ‫ﺋﺆﺑﺎﻣﺎ ﺿﻲ ﺩﺓﻭﻳَﺖ؟‬ ‫ﺿﻴﻴﺎﻥ ﻟﺔ ﺋﺆﺑﺎﻣﺎ ﺩﺓﻭﻳَﺖ؟‬ ‫»ﻃــﺆﺇﺍﻥ« ﺋﺔﻭ ﻭﺷﺔ ﺟﺎﺩﻭﻳﻴﺔﻱ ﺛﻴﺎﻭﺓ‬ ‫ﺭﺓﺷﺔﻛﺔﻱ ﻃﺔﻳﺎﻧﺪﺓ ﻛﺆﺷﻜﻲ ﺳﺜﻲ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ‬ ‫ﻫَﻴﺸﺘﺎ ﺳﺘﺎﻓﺔﻛﺔﻱ ﺋﺆﺑﺎﻣﺎ ﺑﺆ ﺟﻴﻬﺎﻧﻲ‬ ‫ﺭﻭﻭﻥ ﻧﺔﻛﺮﺩﻭﻭﺓﺗﺔﻭﺓ‪ ،‬ﻛﺔ ﺗﺔﺭﺟﺔﻣﺔﻱ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﻃﺆﺇﺍﻧﻜﺎﺭﻳﺎﻧﺔ ﺿﻴﻴﺔﺀ ﻟﺔﻛﻮَﻳﺪﺍ ﺩﺓﺑَﻴﺖ؟‬ ‫ﻟﺔ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻱ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﻳﺎﻥ ﻟﺔ ﻧﺎﻭﺧﺆﺩﺍ؟‬ ‫ﻃﺔﺭ ﻟﺔ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓ ﻟﺔﻛﻮَﻳﻮﺓ ﺑﺆ ﻛﻮﺁ؟ ﻟﺔﻃﺔﻷ‬ ‫ﺩﺅﺳﺘﺔﻛﺎﻧﺪﺍ ﺿﻲﺀ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺩﻭﺫﻣﻨﺔﻛﺎﻧﺪﺍ‬ ‫ﺿــﺆﻥ؟ ﻃــﺔﺭ ﻟﺔ ﻧﺎﻭﺧﺆﻱ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﻛﺎﻡ‬ ‫ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ؟ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎﻱ ﻗﺔﻳﺮﺍﻧﺔﻛﺎﻧﻲ )ﺋﺎﺑﻮﻭﺭﻱ‬ ‫ﻳﺎﻥ ﺗﺔﻧﺪﻭﺭﺳﺘﻲ ﻳﺎﻥ ﺑَﻴﻜﺎﺭﻳﻲ ﻳﺎﻥ ﺋﺎﺳﺎﻳﺸﻲ‬ ‫ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻳﻲ؟‪..‬؟‪..‬؟(‪.‬‬ ‫ﺿﺎﻭﺓﺇﻭﺍﻧﻴﻴﺔ ﻛﺔ ﻃﺆﺇﺍﻧﺔﻛﺔﻱ ﺋﺆﺑﺎﻣﺎ‬ ‫ﺭﻭﻭﻧﺪﺓﻛﺎﺗﺔﻭﺓﺀ ﺋﺎﺷﻜﺮﺍﺷﻲ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﺿﻲ‬ ‫ﺩﺓﻭَﻳﺖ؟ ﺑﺔﻵﻡ ﺟﺔﻣﺎﻭﺓﺭَﻳﻜﻴﺶ ﻟﺔﻣﺴﺔﺭﻭ‬ ‫ﻟــﺔﻭﺳــﺔﺭﻱ ﺟﻴﻬﺎﻥ ﺑــﺔ ﺭﺓﺵﺀ ﺳﺜﻲﺀ‬ ‫َ‬ ‫ﻣﻮﺳﻮﻟﻤﺎﻥﺀ ﺟﻮﻭ ﻭ ﻣﺔﺳﻴﺤﻲﺀ‬ ‫ﺯﺓﺭﺩﻭ‬ ‫ﺑﻮﺯﻱﺀ ﻫﻨﺪﺅﺳﻲﺀ ﺩﺅﺳﺘﺔﻛﺎﻧﻲ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎﻭ‬ ‫ﺩﻭﺫﻣﻨﺔﻛﺎﻧﻴﺸﻴﻴﺔﻭﺓ‪ ،‬ﻫﺔﺭﻳﺔﻛﺔ ﺋﺆﻣَﻴﺪَﻳﻜﻴﺎﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﻮﺍﺳﻴﻮﺓ؟‬ ‫ﺑﺔ ﺗﺔﻧﺎﻓﺔﻛﺔﻱ ﺋﺆﺑﺎﻣﺎﺩﺍ‬ ‫ﺋﻮﻣَﻴﺪﺓﻛﺎﻥ ﺯﺅﺭﻥ‪ ،‬ﻛﻮﺭﺩﻭ ﺷﻴﻌﺔﻱ ﻋَﻴﺮﺍﻕ‬ ‫ﺛﻴﺎﻭَﻳﻜﻴﺎﻥ ﻟﺔ ﻛﺆﺷﻜﻲ ﺳﺜﻲ ﺩﺓﻭَﻳــﺖ‪ ،‬ﻛﺔ‬ ‫ﺋــﺔﻭﺓﻱ )‪َ (٥‬‬ ‫ﺳﺎﻟﺔ ﻟﺔ ﺳﺔﺭﺩﺓﻣﻲ ﺑﻮﺷﻲ‬ ‫ﺑﺎﻭﻛﺪﺍ ﺑﺔﺩﺓﺳﺘﻴﺎﻥ ﻫَﻴﻨﺎﻭﺓ‪ ،‬ﻛﺔﻡ ﻧﺔﻛﺎﺕ‪،‬‬ ‫ﺳﻮﻧﻨﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻴﺶ ﺑَﻴﺌﻮﻣَﻴﺪ ﻧﻴﻦﺀ ﺩﺓﻳﺎﻧﺔﻭَﻳﺖ‬ ‫ﺋﺆﺑﺎﻣﺎ ﻋَﻴﺮﺍﻕ ﺑﺴﺜَﻴﺮَﻳﺘﺔﻭﺓ ﺛَﻴﻴﺎﻥﺀ ﺿﻴﺘﺮ‬ ‫ﺗﺔﻧﻬﺎ ﺑﻴﻨﺔﺭﻱ ﺛﺆﺳﺘﺔ ﻃﺮﻧﻄﺔﻛﺎﻥ ﻧﺔﺑﻦ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﻣﻮﺳﻮﻟﻤﺎﻧﺔﻛﺎﻥ‪ ،‬ﺋﺆﺑﺎﻣﺎﻳﺔﻛﻴﺎﻥ‬ ‫ﻋﺔﺭﺓﺏﺀ‬ ‫ﺩﺓﻭَﻳــﺖ ﺛﺸﺖ ﺑﻜﺎﺗﺔ ﺟﻮﻟﺔﻛﺔﺀ ﻻﻳﺔﻙ ﻟﺔ‬ ‫ﻋﺔﺭﺓﺑﺔ ﺩﺅﺇﺍﻭﺓﻛﺎﻧﻲ ﺳﺔﺭﺩﺓﻣﻲ ﺑﻮﺷﻲ‬ ‫ﺑــﺎﻭﻙﺀ ﻛﻮﺇ ﺑﻜﺎﺗﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺋَﻴﺮﺍﻥ ﺩﺓﻳﺔﻭَﻳﺖ‬ ‫ﺳﺔﺭﺅﻛَﻴﻜﻲ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﺑَﻴﺖ ﻟﺔ ﺳﺔﺭﺅﻛﺔﻛﺎﻧﻲ‬ ‫ﺗﺮﻱ ﻛﺆﺷﻜﻲ ﺳﺜﻲﺀ ﻟﺔ ﻛﻮﺭﺓ ﺋﺔﺗﺆﻣﻴﻴﺔﻛﺔﻱ‬ ‫ﺑﻄﺔﺇَﻳﺖﺀ ﻟَﻴﻄﺔﺇَﻳﺖ ﻫﻴﻼﻟﺔ ﺷﻴﻌﻴﻴﺔﻛﺔﻱ‬ ‫ﺋَﻴﺮﺍﻥ‪ ،‬ﻋَﻴﺮﺍﻕ‪ ،‬ﺳﻮﺭﻳﺎ‪ ،‬ﻟﻮﺑﻨﺎﻧﺔﻛﺔﻱ ﺑﻜﺎﺗﺔ‬

‫ﻛﺎﺭﺓﻛﺔ ﻟﺔ ﺩﺭﻭﺷﻤﻜﺎﺭﻱ ﺩﺫﻭﺍﺭﺗﺮﺓ‪..‬‬ ‫ﻃـــﺔﺭﺿـــﻲ ﻟـــﺔ ﺩﻭﺍﺩﻭﺍﻳـــﻴـــﺔﻛـــﺎﻧـــﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺪﺍ ﺑﺔ ﺗﻮﻧﺪﻱ‬ ‫ﺛﺈﻭﺛﺎﻃﺔﻧﺪﺓﻛﺎﻧﻲ‬ ‫ﺩﺫﺍﻳﺔﺗﻲ ﺧﺆﻱ ﺑﺆ ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﺔﻛﺎﻧﻲ ﺑﻮﺷﻲ‬ ‫ﻛﻮﺇ ﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﺿﺎﻭﺩَﻳﺮﺍﻥ ﺛَﻴﻴﺎﻧﻮﺍﻳﺔ‪،‬‬ ‫ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺭﺓﺧﻨﺔﻃﺮﺗﻦ ﻟﺔ ﻛﺎﺭﺓﻛﺎﻧﻲ ﺑﻮﺵ‬ ‫ﺋﺎﺳﺎﻥ ﺑَﻴﺖ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺍ َ‬ ‫ﺑﺔﺩﻟﻨﻴﺎﻳﻴﺔﻭﺓ ﺩﺓﺭﺿﻮﻭﻥ‬

‫ﻃﻮﺍﻧﺘﺎﻧﺎﻣﺆ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﻟﺔﻭ ﺿﺎﻭﺛَﻴﻜﺔﻭﺗﻨﺔﺩﺍ ﺋﺔﻭﺓﻱ‬ ‫ﺩﺭﻛﺎﻧﺪ ﻛﺔ ﺩﺍﺧﺴﺘﻨﻲ ﺋﺔﻭ ﻃﺮﺗﻮﻭﺧﺎﻧﺔﻳﺔ ﻟﺔ‬ ‫ﺳﺔﺩ ﺭﺅﺫ ﺯﻳﺎﺗﺮﻱ ﺛَﻴﻮﻳﺴﺘﺔ »ﻛﺎﺭﺓﻛﺔ ﻫَﻴﻨﺪﺓ‬ ‫ﺋﺎﺳﺎﻥ ﻧﻴﻴﺔ ﻭﺓﻙ ﺋﺔﻭﺓﻱ ﺳﺔﻳﺮﻱ ﺩﺓﻛﺔﻳﻦ«‪،‬‬ ‫ﺋﺔﻣﺔﺵ ﻫﻴﺾ ﻧﻴﻴﺔ‪ ،‬ﺟﻄﺔ ﻟﺔ ﺋﺎﻣﺎﺫﺓﻱ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﻱ ﻛﺔ ﺭﺍﺳﺘﺔ ﻃﺆﺇﺍﻥ ﺛَﻴﻮﻳﺴﺘﺔ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ‬ ‫ﻭﺍﻗﻴﻊﺀ ﺩﺭﻭﺷﻢ ﻟﺔ ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﺪﺍ ﺩﻭﻭ ﺩﻧﻴﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﻳﺎﻥ ﺯﻳﺎﺗﺮﺓ ﻟﺔ ﻫﺎﻭﺑﺔﺷﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﺑﺔﻵﻡ ﺑﻮﺵﺀ ﺋﺆﺑﺎﻣﺎ‬ ‫ﻟﺔ ﻫﺎﻭﺑﺔﺷﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻧﺔﻭﺓ‪..‬‬ ‫ﺋﺆﺑﺎﻣﺎ ﺑﺔﺳﺔﺭ ﺟﻴﻬﺎﻧَﻴﻜﺪﺍ ﻧﺔﻫﺎﺗﻮﻭﺓ ﺗﺔﻧﻬﺎ‬ ‫ﻗﺴﺔﻱ ﺋﺎﺷﺘﻴﺨﻮﺍﺯﺍﻧﺔﺀ ﺭﺓﻓﺘﺎﺭﻱ ﻧﺔﺭﻡﺀ‬ ‫ﺩﺅﺳﺘﺎﻧﺔﻱ ﺛَﻴﻮﻳﺴﺖ ﺑَﻴﺖ‪ ،‬ﺋﺔﻭ ﺑﺔﺳﺔﺭ‬ ‫ﻛَﻴَﻠﻄﺔﻳﺔﻙ ﻣﻴﻨﻲ ﺳﻴﺎﺳﻲﺀ ﻛﻠﺘﻮﻭﺭﻱﺀ‬ ‫ﺋﺎﺑﻮﻭﺭﻱﺀ ﺳﺔﺭﺑﺎﺯﻳﺪﺍ ﻫﺎﺗﻮﻭﺓ‪ ،‬ﻛﺔ ﺗﺔﻧﻬﺎ‬ ‫ﺛﺔﺇﻳﻨﺔﻭﺓ ﺑﺔﺳﺔﺭﻳﺎﻧﺪﺍ ﺋﺎﺯﺍﻳﺔﺗﻴﻴﺔ‪ ،‬ﻧﺔﻙ‬ ‫ﻟﺔﻧﺎﻭﺑﺮﺩﻧﻴﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﻃﺔﺭﺿﻲ ﻭﻵﺗﺎﻧﻲ ﺟﻴﻬﺎﻥ ﻫﺔﺭﻳﺔﻛﺔﺀ‬ ‫ﺑﺔﺟﺆﺭَﻳﻚ ﺿــﺎﻭﺓﺇَﻳــﻲ ﺋــﺔﻭﺓﻥ ﺋﺆﺑﺎﻣﺎ‬ ‫ﺩﺓﺭﻭﺍﺯﺓﻱ ﺑﺔﺟَﻴﻬَﻴﻨﺎﻧﻲ ﺋﻮﻣَﻴﺪﺓﻛﺎﻧﻴﺎﻥ‬ ‫ﺑَﻴﺖ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﻟﺔ ﺟﻴﻬﺎﻥ ﻃﺮﻧﻄﺘﺮ ﺑﺆ ﺋﺆﺑﺎﻣﺎ‪،‬‬ ‫ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻦ‪ ،‬ﺩﺅﺇﺍﻭﺓﻛــﺎﻧــﻲ ﺟﻴﻬﺎﻥﺀ‬ ‫ﺯﺓﺑﺮﺧﻮﺍﺭﺩﻭﻭﺓﻛﺎﻧﻲ ﺩﺓﺳﺘﻲ ﺟﻮﺭﺝ ﺑﻮﺷﻦ‬ ‫ﺩﺓﻳﺎﻧﺔﻭَﻳﺖ ﺋﺆﺑﺎﻣﺎ ﺭﻭﻭﻳــﺎﻥ ﻟَﻴﺒﻜﺎﺗﺔﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﺑﺔﻵﻡ ﺋﺎﺳﺎﻥ ﻧﻴﻴﺔ ﺗﺔﻧﻬﺎ ﺑﺔ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﻄَﻴﺈﺍﻧﺔﻭﺓﻱ‬ ‫ﻫﺎﻭﻛَﻴﺸﺔﻛﺎﻧﻲ ﺳﺔﺭﺩﺓﻣﻲ ﺑﻮﺷﻲ ﻛﻮﺇ‪،‬‬ ‫ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎﻭ ﺋﺆﺑﺎﻣﺎﺀ ﺟﻴﻬﺎﻥ ﺑﺮﺍﻭﺓﺑﻦ‪ ،‬ﺑﻄﺮﺓ‬ ‫ﺩﺓﺑَﻴﺖ ﺭَﻳﻄﺎ ﻫﺎﻭﺑﺔﺷﺔﻛﺎﻧﻲ ﻧَﻴﻮﺍﻥ ﺑﻮﺵﺀ‬ ‫ﺋﺆﺑﺎﻣﺎ ﻫَﻴﻨﺪﺓ ﺯﺅﺭﺑﻦ‪ ،‬ﻛﺔ ﺭَﻳﻲ ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﻲ‬ ‫ﻧﻮﺁ ﻧﺔﺑَﻴﺖﺀ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﺓﻛﺎﻥ ﺋﺎﺳﺎﻧﺘﺮﺑﻦ ﺗﺎ‬ ‫ﻗﻮﺗﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻱ ﻛَﻴﺸﺔﻱ ﻧﻮﺁ‪.‬‬ ‫ﻟَﻴﺮﺓﻭﺓ ﺩﺓﻛﺮَﻳﺖ َ‬ ‫ﺧﺎﻟﺔ ﻫﺎﻭﺑﺔﺷﺔﻛﺎﻧﻲ‬ ‫ﻧَﻴﻮﺍﻥ ﺑﻮﺵﺀ ﺋﺆﺑﺎﻣﺎ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﺑﺔﻫﺔﻧﺪ ﺑﻄﻴﺮَﻳﻦ‬ ‫ﺗﺎ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻥ ﺯﺓﻗﺒﻜﺮَﻳﻨﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﻭﺓﻙ ﺩﺓﺷﺒﻴﻨﺮَﻳﺖ ﻛﺔ ﻟﺔ ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﻲ‬ ‫ﺩﺓﺭﺓﻭﺓﺩﺍ ﺛَﻴﺪﺓﺿَﻴﺖ ﻃﺆﺇﺍﻧَﻴﻜﻲ ﺭﻳﺸﺔﻳﻲ‬ ‫ﺭﻭﻭﻧــﺔﺩﺍﺕ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻫﺔﺭﺿﻲ ﻭﺓﺯﺍﺭﺓﺗــﻲ‬ ‫ﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻳــــﺔ ﺳﺜﺎﺭﺩﻭﻳﺔﺗﻲ ﺑــﺔ ﻫﻴﻼﺭﻱ‬ ‫ﻛﻠﻴﻨﺘﺆﻥ‪ ،‬ﻛﺔ ﻳﺔﻛَﻴﻚ ﺑﻮﻭ ﻟﺔ ﻻﻳﺔﻧﻄﺮﺍﻧﻲ‬

‫ﺧﺆﺭﻫﺔﻵﺗﻲ ﻧﺎﻭﺓﺇﺍﺳﺖ َ‬ ‫ﻗﻮﻟﺘﺮ ﺑﻮﻭﻧﺔﺗﺔﻭﺓ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺔﻟﺔﻛﺔﺗﺮﻭ ﺟﺔﻧﻄﻲ‬ ‫ﻗﺔﻳﺮﺍﻧﻲ ﺋﺎﺑﻮﻭﺭﻱ‬ ‫ﺋﺔﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎﻥ ﺋــﺎﻭﺓﻵﺗــﺮﻭ ﻋَﻴﺮﺍﻗَﻴﻜﻲ‬ ‫ﺗﺔﻭﺍﻭﻧﺔﻛﺮﺍﻭﻭ ﻓﺔﻟﺔﺳﺘﻴﻨَﻴﻚ ﻟﺔ ﻫﺔﺭﻛﺎﺕ‬ ‫ﺗﻮﻧﺪﺗﺮﻭ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎﻳﺔﻙ‪ ،‬ﻟﺔ ﻫﺔﺭﻛﺎﺗَﻴﻚ‬ ‫ﻛﺔﻣﺪﺅﺳﺘﺘﺮ‪ ،‬ﺑﺆﻳﺔ ﺧﻮَﻳﻨﺪﻧﺔﻭﺓﻱ ﺋﺆﺑﺎﻣﺎ ﻟﺔ‬ ‫ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﻳﻴﺔﻛﺎﻥﺀ ﺩﺭﻭﺷﻤﺔﻛﺎﻧﻴﻴﺔﻭﺓ ﻟﺔﻃﺔﻷ‬ ‫ﻫﺔﻟﻤﺔﺗﺔﻛﺎﻧﻲ َ‬ ‫ﺑﻮﺷﺪﺍﺀ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻥ‪ ،‬ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﻥ‬ ‫ﻟﺔﻭ ﺋﺆﺑﺎﻣﺎﻳﺔﻱ ﻛﺔ ﻟﺔﻣﺈﺅﺫﺍﻧﺔﺩﺍ ﺩﺓﻳﺔﻭَﻳﺖ‬ ‫ﺟﻴﻬﺎﻥ ﻟﺔ ﻛﺆﺷﻜﻲ ﺳﺜﻴﻴﺔﻭﺓ ﺑﺔﺇَﻳﻮﺓﺑﺔﺭَﻳﺖ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺆﻳﺔﻛﻲ ﺩﺍﻧﺘﻴﺬﺑَﻴﺖ ﺑﺆ‬ ‫ﺋــﺔﻭ ﺩﺓﺑَﻴﺖ‬ ‫ﻛَﻴﺸﺔﻛﺎﻥ ﻃــﺔﺭﺿــﻲ ﻟــﺔ ﻛﺆﺗﺮَﻳﻜﻴﺸﺪﺍ‬ ‫ﺧﺆﻱ ﺑﻨﻮَﻳﻨَﻴﺖ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﺩﺓﻛﺮَﻳﺖ ﺗﺎﻛﺘﻴﻜﻲ‬ ‫ﺛَﻴﺈﺓﻭﻛﺮﺩﻧﻲ ﻫﺔﺫﻣﻮﻭﻧﺔﻛﺔ ﺑﺔ ﺟﺔﻧﻂ‬ ‫ﻧﺔﺑَﻴﺖﺀ ﺋﺎﺷﺘﻲ ﻭﺓﻙ ﺟﺔﻧﻂ ﻛﺎﺭﺑﻜﺎﺕ‪ ،‬ﻭﺍﺗﺔ‬ ‫»ﺋﺔﻭﺓﻱ ﺑﺔ ﺟﺔﻧﻂ ﺩﺓﻳﺒﺔﻳﺘﺔﻭﺓ ﺑﺔ ﺋﺎﺷﺘﻲ‬ ‫ﺯﻳﺎﺗﺮﻱ ﺑﻜﺔ«‪.‬‬ ‫ﻟﺔ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻱ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﺗﺔﻧﻬﺎ‬ ‫ﻫﺔﻟَﻄَﻴﺈﺍﻧﺔﻭﺓﻱ ﺋﺔﻭﻟﺔﻭﻳﺔﺕ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﺎﻟﻲ ﺩﻭﻭﺓﻣﻲ‬ ‫ﻟﺔ ﺳﺔﺭﺩﺓﻣﻲ ﺿﻮﺍﺭ‬ ‫ﺑﻮﺷﻲ ﻛــﻮﺇﺩﺍ ﺋــﺔﻭﺓﻱ ﺋﺔﻭﻟﺔﻭﻳﺔﺕ ﺑﻮﻭ‪،‬‬ ‫ﻋ ـَﻴــﺮﺍﻕ ﺛــﺎﺷــﺎﻥ ﺋﺔﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎﻥﺀ ﺩﻭﺍﺗــﺮ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻭﻟﺔﺗﻲ‬ ‫ﻛﻴﺴﺔﻟﻲﺀ‬ ‫ﺛﺮﺅﺳﺔﻱ ﺋﺎﺷﺘﻴﻴﺔﻛﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻟَﻴﻦ ﺛَﻴﺪﺭﺍﻭﻱ ﻓﺔﻟﺔﺳﺘﻴﻨﻲ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﺋﺆﺑﺎﻣﺎ‬ ‫َ‬ ‫ﻧﺎﻳﺔﻭَﻳﺖ ﺧَﻴﺮﺍ ﺋﺔﻡ ﻛَﻴﺸﺎﻧﺔ ﺟَﻴﺒﻬَﻴﻠَﻴﺖ‪،‬‬ ‫ﻧﺎﺷﻴﺔﻭَﻳﺖ ﺩﺭَﻳﺬﺓ ﺑﺔ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺔﻛﺎﻧﻲ ﺳﺔﺭﺅﻛﻲ‬ ‫ﺛَﻴﺸﻮﻭ ﺑﺪﺍﺕ‪َ ،‬‬ ‫ﺑﺔﻟﻜﻮ ﺩﺓﻳﺔﻭَﻳﺖ ﻳﺎﺭﻳﻴﺔﻛﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﻄَﻴﺈَﻳﺘﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺑﺔﺟﺆﺭَﻳﻚ ﻛﺔ ﻟَﻴﺸﺎﻭﻱ ﺛﺎﺭﺓ‬ ‫ﺑﺔﻫﺔﺩﺓﺭﺩﺍﻥ ﺑﻄﺔﺇَﻳﺘﺔﻭﺓ ﺑﺆ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻱ‬ ‫ﻗﺔﻳﺮﺍﻧﻲ ﺋﺎﺑﻮﻭﺭﻳﻲ ﻧﺎﻭﺧﺆﻱ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎﻭ‬ ‫ﺗﺔﻭﺍﻭﻛﺮﺩﻧﻲ ﺋﺔﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎﻥ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺗَﻴﻀﻮﻭﻧﻲ‬ ‫ﺟﺔﻧﻂ ﻟﺔ ﻋَﻴﺮﺍﻕ ﺑﺆ ﺩﺍﺭﺍﻳــﻲ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ‪،‬‬ ‫ﻣﺎﻧﻄﺎﻧﺔ )‪ (١٠,٣‬ﻣﻠﻴﺎﺭ ﺩﺅﻻﺭﻭ ﻫﺔﻓﺘﺎﻧﺔ‬ ‫)‪ (٢,٢٤‬ﻣﻠﻴﺎﺭ ﺩﺅﻻﺭﻭ ﺭﺅﺫﺍﻧﺔ )‪ (٣٤٣‬ﻣﻠﻴﺆﻥ‬ ‫ﺩﺅﻻﺭﻭ ﺳﺔﻋﺎﺗَﻴﻜﻴﺶ )‪ (١٤‬ﻣﻠﻴﺆﻥ ﺩﺅﻻﺭ‪،‬‬ ‫ﺩﺓﻗﺔﻳﺔﻛﻴﺶ )‪ (٢٣٨‬ﻫــﺔﺯﺍﺭ ﺩﺅﻻﺭﻭ ﺑﺆ‬ ‫ﺿﺮﻛﺔﻳﺔﻛﻴﺶ ‪ ٤‬ﻫﺔﺯﺍﺭ ﺩﺅﻻﺭﺓ‪ ،‬ﺑﺆﻳﺔ ﺋﺆﺑﺎﻣﺎ‬ ‫ﺩﺓﻳــﺔﻭَﻳــﺖ ﺑﺔﺭ ﻟﺔ ﻫﺎﻭﻳﻨﻲ )‪ (٢٠١٠‬ﺩﻭﺍ‬ ‫ﺳﺔﺭﺑﺎﺯﻱ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﻲ ﻟﺔ ﻋَﻴﺮﺍﻕ ﺑﻜَﻴﺸَﻴﺘﺔﻭﺓ‪،‬‬

‫ﻛﻮﺭﺩﻭ ﺷﻴﻌﺔﻱ ﻋَﻴﺮﺍﻕ ﺛﻴﺎﻭﻳَﻜﻴﺎﻥ ﻟﺔ‬ ‫ﻛﺆﺷﻜﻲ ﺳﺜﻲ ﺩﺓﻭﻳَﺖ‪ ،‬ﻛﺔ ﺋﺔﻭﺓﻱ‬ ‫)‪ (٥‬ﺳﺎﻟَﺔ ﻟﺔ ﺳﺔﺭﺩﺓﻣﻲ ﺑﻮﺷﻲ ﺑﺎﻭﻛﺪﺍ‬ ‫ﺑﺔﺩﺓﺳﺘﻴﺎﻥ ﻫَﻴﻨﺎﻭﺓ‪ ،‬ﻛﺔﻡ ﻧﺔﻛﺎﺕ‪،‬‬ ‫ﺳﻮﻧﻨﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻴﺶ ﺑَﻴﺌﻮﻣَﻴﺪ ﻧﻴﻦﺀ ﺩﺓﻳﺎﻧﺔﻭﻳَﺖ‬ ‫ﺋﺆﺑﺎﻣﺎ ﻋَﻴﺮﺍﻕ ﺑﺴﺜَﻴﺮﻳَﺘﺔﻭﺓ ﺛَﻴﻴﺎﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺔﻛﺎﻧﻲ ﺑــﻮﺵ ﻛﺎﺭَﻳﻜﻲ ﺩﺫﻭﺍﺭﺓ‪،‬‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺩﻭﺍﻳــﻴــﻦ ﺿﺎﻭﺛَﻴﻜﺔﻭﺗﻨﻲ ﺋﺆﺑﺎﻣﺎ ﻟﺔﻃﺔﻷ‬ ‫ﺑﺔﺭﻧﺎﻣﺔﻱ )ﺋﺔﻡ ﻫﺔﻓﺘﺔﻳﺔ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺟﺆﺭﺝ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺔﻧﺎﻟﻲ )ﺋــﺔﻱ ﺑﻲ‬ ‫ﺳﺘﻴﻔﺎﻧﻮﺑﻮﻟﻮﺱ( ﻟﺔ‬ ‫ﺳــﻲ(ﺩﺍ ﺭﺍﺷﻜﺎﻭﺍﻧﺔ ﺋﺎﻃﺎﺩﺍﺭﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻱ‬ ‫ﻻﻳﺔﻧﻄﺮﺍﻥﺀ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﻴﻴﺔﻛﺎﻥﺀ ﺋﺔﻭﺍﻧﺔﺑﻮﻭ‬ ‫ﻛﺔ ﺿﺎﻭﺓﺇﻭﺍﻧﻲ ﺛﺔﻟﺔﻳﺎﻥ ﻟَﻴﻲ ﻫﺔﻳﺔ‪ ،‬ﺋﺔﻭ ﻟﺔ‬ ‫ﻧﺎﻭﺓﺭﺅﻛﻲ ﻗﺴﺔﻛﺎﻧﻴﺪﺍ ﺩﺍﻥ ﺛﻴﺎﻧﺎﻥ ﺑﻮﻭ ﺑﺔ‬ ‫ﺩﺫﻭﺍﺭﻱ ﻛﺎﺭﺓﻛﺔﻳﺪﺍﻭ ﺳﺔﺧﺘﻴﻲ ﻫَﻴﻨﺎﻧﺔﺩﻱ‬ ‫ﺑﺔﻟَﻴﻨﺔﻛﺎﻧﻲ ﺳﺔﺭﺩﺓﻣﻲ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﻲ‪ ،‬ﻟﺔﻭَﻳﺪﺍ‬ ‫ﻧﺎﺇﺍﺳﺘﺔﻭﺧﺆ ﺋﺔﻭﺓﻱ ﺩﺭﻛﺎﻧﺪ ﻛﺔ )ﻧﺎﻛﺮَﻳﺖ‬ ‫ﺗﺔﻭﺍﻭﻱ َ‬ ‫ﺑﺔﻟَﻴﻨﺔﻛﺎﻧﻢ ﺟَﻴﺒﺔﺟَﻴﺒﻜﺔﻡ(‪ .‬ﺋﺔﻭ ﻟﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﻤﺔﺗﺔﻛﺎﻧﺪﺍ ﺭﺍﻳﺪﺓﻃﺔﻳﺎﻧﺪ‪ :‬ﻛﺔ ﺗﺔﻧﻬﺎ )‪(١٠٠‬‬ ‫ﺭﺅﺫﻱ ﺑﺔﺳﺔ ﺑﺆ ﺩﺍﺧﺴﺘﻨﻲ ﻃﺮﺗﻮﻭﺧﺎﻧﺔﻱ‬

‫ﺟﺔﻧﻄﻲ ﻋَﻴﺮﺍﻕﺀ ﺳﺔﺭﺳﺔﺧﺘَﻴﻜﻲ ﺑﺔﻫَﻴﺰﻱ‬ ‫ﺋﻴﺴﺮﺍﺋﻴﻠﺔﺀ ﺩﺫﻱ ﻃﻔﺘﻮﻃﺆﻳﺔ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺋَﻴﺮﺍﻥ‪،‬‬ ‫ﻫﺔﺭﺯﻭﻭﺵ ﺋﺔﻭﺓﻱ ﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪ‪ :‬ﻃﺔﺭ ﺋَﻴﺮﺍﻥ‬ ‫ﻫﺔﺇﺓﺷﺔ ﺑَﻴﺖ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺋﻴﺴﺮﺍﺋﻴﻞ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺍ ﻟﺔﺳﺔﺭ‬ ‫ﻧﺔﺧﺸﺔﻱ ﺳﻴﺎﺳﻲ ﺩﺓﺳﺈﻳﻨﺔﻭﺓ‪ .‬ﻭﺓﺯﺍﺭﺓﺗﻲ‬ ‫ﺑﺔﺭﻃﺮﻳﺶ ﺩﺓﺩﺭَﻳﺘﺔﻭﺓ ﺑﺔ ﺭﺅﺑﺔﺭﺕ ﻃﻴﺘﺴﻲ‬ ‫ﻛﺆﻣﺎﺭﻱﺀ َ‬ ‫ﺛﺎﻟﺜﺸﺘﺔ ﺳﺔﺭﺓﻛﻴﻴﺔﻛﺔﻱ ﺑﻮﺵﺀ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﺔﻛﺎﻧﻲ‪ ،‬ﻛﺔﻭﺍﺗﺔ ﺋﺔﻣﺎﻧﺔ ﺋﺎﻣﺎﺫﺓﻱ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﺭﺍﺳﺘﻴﻴﺔﻥ ﻛﺔ ﺋﺆﺑﺎﻣﺎ ﻫَﻴﻨﺪﺓﻱ ﺩﺓﻳﺔﻭَﻳﺖ‬ ‫َ‬ ‫ﺋﺎﻟﻮﻃﺆﺇ ﻟﺔ ﺩﺍﺷﺔﻛﺎﻧﻲ ﻳﺎﺭﻳﻴﺔﻛﺔﺩﺍ ﺑﻜﺎﺕ‪،‬‬ ‫ﻫَﻴﻨﺪﺓ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﻃﺆﺇﺍﻧﻲ ﺭﻳﺸﺔﻳﻴﺪﺍ ﻧﻴﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺳﺔﺭﺓﺗﺎﻛﺎﻧﻲ ﺋﺆﺑﺎﻣﺎ ﻟﺔ ﺯﺅﺭ ﻻﻳﺔﻧﺔﻭﺓ‬ ‫ﻫﺎﻭﺷَﻴﻮﺓﻱ ﻗﺔﻳﺮﺍﻧﺔﻛﺎﻧﻲ ﺭﺍﺑــﺮﺩﻭﻭﺓ ﻛﺔ‬ ‫ﺑﻮﺵ ﻃــﻮﺯﺓﺭﺍﻧــﺪﻱ‪ ،‬ﻟــﺔﻭﺓﺩﺍ ﻛَﻴﺸﺔﻛﺎﻧﻲ‬

‫ﻛﺔ ﺋَﻴﺴﺘﺎ ﻧﺰﻳﻜﺔﻱ )‪ (١٤٥‬ﻫﺔﺯﺍﺭ ﺳﺔﺭﺑﺎﺯ ﻟﺔﻡ‬ ‫ﻭﻵﺗﺔﻳﺔ‪ ،‬ﺑﺔﺛَﻴﻀﺔﻭﺍﻧﺔﺷﺔﻭﺓ ﺗﺔﻧﻬﺎ ‪ ٣٢‬ﻫﺔﺯﺍﺭ‬ ‫ﺿﺔﻛﺪﺍﺭ ﻟﺔ ﺋﺔﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎﻧﺔ‪ ،‬ﺑﺆﻳﺔ ﺳﺘﺎﻓﻲ ﻧﻮَﻳﻲ‬ ‫ﻛﺆﺷﻜﻲ ﺳﺜﻲ ﻭﺓﻙ ﺋﺔﻭﻟﺔﻭﻳﺔﺗﻲ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﺑﺔ‬ ‫ﺋﺔﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎﻥ‪ ،‬ﺫﻣﺎﺭﺓﻱ ﺳﺔﺭﺑﺎﺯﺓﻛﺎﻧﻲ ﻟﺔﻭ‬ ‫ﻭﻵﺗﺔ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﺩﺓﻛﺎﺕ‪ ،‬ﺛﺎﺷﺎﻥ ﺩﺓﺿَﻴﺘﺔ ﺳﺔﺭ‬ ‫ﻳﺔﻛﻼﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻱ ﻛَﻴﺸﺔﻱ ﺋَﻴﺮﺍﻥﺀ ﺩﻭﺍﺗﺮﻳﺶ‬ ‫ﺛﺮﺅﺳﺔﻱ ﺋﺎﺷﺘﻲ ﻋــﺔﺭﺓﺏ‪ -‬ﺋﻴﺴﺮﺍﺋﻴﻞﺀ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻭﻟﺔﺗﻲ ﻓﺔﻟﺔﺳﺘﻴﻨﻲ‪.‬‬ ‫ﻣﺔﺳﺔﻟﺔﻱ‬ ‫ﺳﺔﺭﺿﺎﻭﺓﻛﺎﻥ‪ :‬ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻱ ﺷﺮﻕ ﺍﻻﻭﺳﻂ‪،‬‬ ‫ﺫﻣﺎﺭﺓﻛﺎﻧﻲ )‪www.taqrir. ،(١١٠٠٣ ،١٠٩٣٧‬‬ ‫‪ ،com‬ﻛﺔﻧﺎﻟَﺔﻛﺎﻧﻲ )‪ voa‬ﻓﺎﺭﺳﻲ‪ ،‬ﺍﻟﺤﺮﺓ‪،‬‬ ‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪ ،‬ﺑﻲ ﺑﻲ ﺳﻲ(‪.‬‬

‫‪5‬‬

‫ﺫﻣــﺎﺭﺓ )‪َ (385‬ﺛﻴﻨﺠﺸﺔﻣﻤﺔ ‪2009/1/15‬‬

‫‪prd@rozhnama.com‬‬

‫ﻟﻲ ﺯﺓﻭﺕ ﺑﻜﺔﻳﺖ‪ ،‬ﺑﺔﺭﻫﺔﻣﻰ ﻧﺎﺑَﻴﺖﺀ‬ ‫ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻧﻮﻭﺱ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﻃﻴﺎﻧﻲ ﺩﺓﺳﺘﺜَﻴﺸﺨﺔﺭﻯﺀ ﺩﺍﻫَﻴﻨﺎﻧﻲ َ‬ ‫ﺛﻴﺸﺔﻛﺔﻯ ﺑﺔ ﻭﻳﺬﺩﺍﻧﺔﻭﺓ ﺋﺔﻧﺠﺎﻡ ﻧﺎﺩﺍﺕﺀ ﺭﺓﺿﺎﻭﻱ ﺛﺮﺓﻧﺴﻴﺜﺔﻛﺎﻧﻰ ﻧﻮﻭﺳﻴﻦﺀ ﺋﻴﺘﻴﻜﻰ ﺛﻴﺸﺔﻯ‬ ‫ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻭﺍﻧﻲ ﻧﺎﻛﺎﺕ‬

‫ﻃﻴَﺬﺓﻟَﺆﻛﺔﻯ ﻃﻮﺗﺎﺭﻱ ﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪﻧﻰ ﻛﻮﺭﺩﻱ‬ ‫ﻣﺔﺟﻴﺪ ﺳﺎﻟَﺢ‬ ‫ﺋﺔﻃﺔﺭﺿﻰ ﻛﺎﺭﻱ ﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪﻥ ﻟﺔ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﺪﺍ ﻣَﻴﺬﻭﻭﻳﺔﻛﻰ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﻟﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﺎﻟﻰ ﻫﺔﻳﺔ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﻟﺔﺇﻭﻭﻱ‬ ‫ﺳﺔﺩ‬ ‫ﺯﺍﻧﺴﺘﻲ ﻛــﺎﺭﻛــﺮﺩﻧــﺔﻭﺓ ﻫَﻴﺸﺘﺎ ﻟﺔ‬ ‫ﺳﺔﺭﺓﺗﺎﺩﺍﻳﺔﻭ ﺗﺎ ﺋَﻴﺴﺘﺎ ﻧﺔﺗﻮﺍﻧﺮﺍﻭﺓ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺔﻟﻚ ﻟﺔ‬ ‫ﺑﺔﺷَﻴﻮﺓﻳﺔﻛﻰ ﺯﺍﻧﺴﺘﻴﻴﺎﻧﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺔﻧﺎﻟﺔﻛﺎﻧﻲ ﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪﻥ ﻭﺓﺭﺑﻄﻴﺮَﻳﺖ‪،‬‬ ‫ﻧﺔﺗﻮﺍﻧﺮﺍﻭﺓ ﻟﺔﻧَﻴﻮﺍﻥ ﺛﺈﻭﺛﺎﻃﺔﻧﺪﺓﻭ‬ ‫ﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪﻧﺪﺍ ﺳﻨﻮﻭﺭَﻳﻚ ﺩﺍﺑﻨﺮَﻳﺖ‪.‬‬ ‫ﻟﺔﺛﺎﻷ‬ ‫ﻣﺔﻋﺮﻳﻔﺔ‬ ‫ﺑﺔﺭﻫﺔﻣﻬَﻴﻨﺎﻧﻲ‬ ‫ﺋﺔﺭﻛﺔﻛﺎﻧﻲ ﺩﻳﻜﺔﺩﺍ‪ ،‬ﻳﺔﻛَﻴﻜﺔ ﻟﺔ ﺋﺔﺭﻛﺔ‬ ‫ﺳﺔﺭﺓﻛﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﻣﻴﺪﻳﺎﻛﺎﻥ‪ ،‬ﻟﺔﺑﺔﺭﺋﺔﻭﺓ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺔﻧﺎﻟﺔﻛﺎﻧﻲ ﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪﻥ ﺑﺔ‬ ‫ﺩﺓﺑَﻴﺖ‬ ‫ﻟﺔﺑﺔﺭﺿﺎﻭﻃﺮﺗﻨﻰ ﺋﺔﻭ ﺭﺍﺳﺘﻴﻴﺔ ﻃﻮﺗﺎﺭﻯ‬ ‫ﺧﺆﻳﺎﻥ ﺋﺎﻣﺎﺩﺓﺑﻜﺔﻥ‪ ،‬ﺑــﺔﻵﻡ ﺋﺎﺧﺆ‬ ‫ﻟﺔﻡ ﺳــﺔﺭﺩﺓﻣــﺔﺩﺍ ﻛﺔ ﺭﻭﻭﺩﺍﻭﺓﻛــﺎﻥ‬ ‫ﻟﺔ ﺿﺎﻭﺗﺮﻭﻛﺎﻧَﻴﻜﺪﺍ ﻃﺆﺇﺍﻧﻲ ﺯﺅﺭﻳﺎﻥ‬ ‫ﺑﺔﺳﺔﺭﺩﺍ ﺩَﻳﺖ‪ ،‬ﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪﻧﺔ ﺑﻴﻨﺮﺍﻭﺀ‬ ‫ﺑﻴﺴﺘﺮﺍﻭﻭ ﻧﻮﻭﺳﺮﺍﻭﺓﻛﺎﻧﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‬ ‫ﺗﻮﺍﻧﻴﻮﻳﺎﻧﺔ ﻃﻮﺗﺎﺭَﻳﻜﻰ ﻭﺍ ﺑﺔﺭﻫﺔﻡ‬ ‫ﺑﻬَﻴﻨﻦ ﻛﺔ ﺛﺔﻳﺎﻡ ﻭﺓﺭﻃﺮﺍﻧﻴﺎﻥ ﻟﺔﺇﻭﻭﻯ‬ ‫ﻣﺔﻋﺮﻳﻔﻴﻴﺔﻭﺓ ﺑﻄﺔﻳﺔﻧﻨﺔ ﺋﺎﺳﺘَﻴﻚ ﻟﺔﻃﺔﻷ‬ ‫ﺳﺔﺭﺩﺓﻣﺪﺍ ﺑﻄﻮﻧﺠَﻴﺖ‪ ،‬ﻭﺍﻳﺎﻥ ﻟَﻴﺒﻜﺔﻥ ﻟﺔ‬ ‫ﺋﺎﺳﺆﻳﺔﻛﻰ ﺑﺔﺭﺑﻶﻭﺗﺮﺓﻭﺓ ﺗﺔﻣﺎﺷﺎﻯ‬ ‫ﺩﻭﻧﻴﺎ ﺑﻜﺔﻥﺀ ﻧﺎﺿﺎﺭ ﻧﺔﺑﻦ ﺛﺔﻧﺎ ﺑﺆ‬ ‫ﻣﻴﺪﻳﺎﻯ ﺑَﻴﻄﺎﻧﺔ ﺑﺔﺭﻥ؟ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺭﺅﺫﺍﻧﺔ‬ ‫ﻟﺔ ﻣﻴﺪﻳﺎ ﻛﻮﺭﺩﻳﻴﺔﻛﺎﻧﺔﻭﺓ ﺩﺓﻳﺒﻴﻨﻴﻦﺀ‬ ‫ﺩﺓﻳﺨﻮَﻳﻨﻴﻨﺔﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﺩﺓﻳﺒﻴﺴﺘﻴﻦﺀ‬ ‫ﺛَﻴﻤﺎﻥ َ‬ ‫ﺩﺓﻟَﻴﻦ ﻣﻴﺪﻳﺎﻯ ﻛــﻮﺭﺩﻱ ﻟﺔ‬ ‫ﻃــﺔﻭﺭﺓﺩﺍﻳــﺔ‪،‬‬ ‫ﺳﺔﺭﻃﺔﺭﺩﺍﻧﻴﻴﺔﻛﻰ‬ ‫ﺳﺔﺭﻃﺔﺭﺩﺍﻧﻴﻴﺔﻙ ﻛﺔ ﻛﺔﺱ ﺳﺔﺭﻯ‬ ‫ﻟَﻴﺪﺓﺭﻧﺎﻛﺎﺕﺀ ﺑﺆﺧﺆﺷﻰ ﻧﺎﻳﺔﻭَﻳﺖ ﻟَﻴﻰ‬ ‫ﺩﺓﺭﺑﺎﺯ ﺑﺒَﻴﺖ )ﺟﻄﺔ ﻟﺔﻭ ﻛﺔﻧﺎﻵﻧﺔﻯ‬ ‫ﻛﺔ ﺳﺔﺭ ﺑﺔ ﺭﺓﻭﺗﺔ ﺋﻴﺴﻼﻣﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻦ(‪.‬‬ ‫ﺋﺔﻭ ﻛﺔﻧﺎﻵﻧﺔﻯ ﻛﺔ ﺳﺔﺭﻯ ﺯﺍﺭﺀ ﺑﻨﻰ‬ ‫ﺯﺍﺭﻳﺎﻥ ﻋﺔﻟﻤﺎﻧﻴﺔﺗﺔ‪ ،‬ﻟﺔﻧﺎﻛﺎﻭ ﻟﺔ ﺑﺆﻧﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺔﻧﺎﻟﻰ‬ ‫ﺋﺎﻳﻴﻨﻴﻴﺔﻛﺎﻧﺪﺍ‪ ،‬ﺷﺎﻥ ﻟﺔ ﺷﺎﻧﻲ‬ ‫)ﺃﻗﺮﺍْ( ﺩﺓﺩﺓﻥ‪ .‬ﺋﺔﻭ ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺎﻧﺔﻯ ﻛﺔ‬ ‫ﺩﺍﻭﺍﻯ ﺭﻳــﻔــﺆﺭﻡﺀ ﺟﻴﺎﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻭﻟــﺔﺕ ﺩﺓﻛــﺔﻥ ﻟﺔﻳﺔﻛﺘﺮ‪،‬‬ ‫ﺣﻴﺰﺏﺀ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﺛﺈ ﻛﺎﺭ ﺑﺆ ﺗَﻴﻜﺔﻟﻜﺮﺩﻧﻰ ﺋﺎﻳﻴﻦﺀ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻭﻟﺔﺕ ﺩﺓﻛﺔﻥ‪ ،‬ﺋﺔﻭ ﺭﺍﺩﻳﺆﻳﺎﻧﺔﻯ ﻛﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻻﻳﺎﻧﻮﺍﻳﺔ ﺧﺔﻟﻚ ﻫﺆﺷﻴﺎﺭ ﺩﺓﻛﺔﻧﺔﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﺑﺔﺧﺆﻳﺎﻥ ﻧﺎﺯﺍﻧﻦ َ‬ ‫ﺭﺅﻟﻰ ﻃﺔﻭﺭﺓﻳﺎﻥ ﻟﺔ‬ ‫ﻃﺔﻭﺟﺎﻧﺪﻧﻰ ﻃﻮَﻳﻄﺮﺓﻛﺎﻧﻴﺎﻧﺪﺍ ﻃَﻴﺈﺍﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﻯ ﻣﻦ ﺩﺓﻣﺔﻭَﻳﺖ ﻟﺔﻡ ﻛﻮﺭﺗﺔ‬ ‫ﺑﺎﺳﺔﻣﺪﺍ ﺑﻴﺨﺔﻣﺔﺇﻭﻭ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺓﻳﺔ ﻫﺆﻛﺎﺭﻯ‬ ‫ﺋــﺔﻭ ﺛﺸَﻴﻮﻳﻴﺔ ﺿﻴﻴﺔ ﻟﺔ ﻃﻮﺗﺎﺭﻯ‬ ‫ﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪﻧﻰﻛﻮﺭﺩﻳﺪﺍ؟ﺋﺔﻯﺭَﻳﻄﺎﺿﺎﺭﺓﻯ‬ ‫ﻃﻮﻧﺠﺎﻭ ﺿﻴﻴﺔ ﺑﺆ ﺩﺓﺭﺑــﺎﺯﺑــﻮﻭﻥ؟‬ ‫ﻭﺓﻵﻣـــﺪﺍﻧـــﺔﻭﺓﻯ ﺋــﺔﻭ ﺛﺮﺳﻴﺎﺭﺍﻧﺔ‬ ‫ﺛَﻴﻮﻳﺴﺘﻰ ﺑﺔ ﺭﺅﺿﻮﻭﻥﺀ ﺗﻮَﻳﺬﻳﻨﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ﺯﺅﺭ ﻫﺔﻳﺔ ﺑﺔ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﻻﻳﺔﻧﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﻃﻮﺗﺎﺭﺍﻧﺔﻯ ﻛﺔ ﺭﺅﺫﺍﻧﺔ ﻟﺔ ﻣﻴﺪﻳﺎ‬ ‫ﺣﻴﺰﺑﻲﺀ ﺋﺔﻫﻠﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﺪﺍ‬ ‫ﺛﺔﺧﺶﺀ ﺑﻶﻭﺩﺓﻛﺮَﻳﻨﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺛَﻴﻤﻮﺍﻳﺔ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﺵ ﺋﺔﺭﻛﻲ ﺋﺔﻭ ﺧﻮَﻳﻨﺪﻛﺎﺭﺍﻧﺔﻳﺔ ﻛﺔ‬ ‫ﻟﺔ ﺑﺔﺷﻰ ﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪﻧﻰ ﺧﻮَﻳﻨﺪﻧﻰ ﺑﺎﻵﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﺔﺭﻗﺎﻟﻰ‬ ‫ﺯﺍﻧﻜﺆﻛﺎﻧﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‬ ‫ﺧﻮَﻳﻨﺪﻧﻦ‪.‬‬ ‫ﺣﺔﻗﻴﻘﺔﺕ ﺋﺔﻭﺓﻳﺔ ﺋَﻴﺴﺘﺎ ﻣﻴﺪﻳﺎﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﺋَﻴﻤﺔ ﺭﺅﺫﺍﻧﺔ ﺩﺓﻳﺎﻥ ﻃﻮﺗﺎﺭﻯ ﺋﻴﻔﻠﻴﺞﺀ‬ ‫ﻧﺔﻃﻮﻧﺠﺎﻭ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﻭﺍﻗﻴﻌﻲ ﺳﻴﺎﺳﻲﺀ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ )ﺑﺔﻣﺔﺑﺔﺳﺖ‬ ‫ﺑَﻴﺖ ﻳﺎﻥ ﺑﺂ ﻣﺔﺑﺔﺳﺖ(‪ ،‬ﺑﻶﻭﺩﺓﻛﺔﻧﺔﻭﺓﺀ‬ ‫ﻟﺔﺟﻴﺎﺗﻰ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻯ ﺛﺆﺯﺓﺗﻴﻆ‬ ‫ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺛﺔﻳﺎﻡ ﻭﺓﺭﻃﺮﺍﻧﻴﺎﻥ ﺑﺔﺟَﻴﺒﻬَﻴَﻠﻦ‪،‬‬ ‫ﺑﺔﺷَﻴﻮﺓﻳﺔﻛﻰ ﺳﺔﻳﺮ ﺑﺔﺭﺓﻭ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺪَﻳﺮﻳﺎﻥ‬

‫ﺩﺓﺑﻦﺀ ﺋﺔﻭﺓﻧﺪﺓﻯ ﺩﻳﻜﺔ ﺗﺎﻛﻰ ﻛﻮﺭﺩﻱ‬ ‫ﺗﻮﻭﺷﻰ ﺩﺍﺇﻭﻭﺧﺎﻥﺀ ﺑَﻴﺒﺎﻭﺓﺇﻳﻰ ﺑﺔ‬ ‫ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺷﺘﺔ ﺛﻴﺮﺅﺯﺓﻛﺎﻥ ﺩﺓﻛﺔﻥ‪.‬‬

‫ﻃﻮﺗﺎﺭﻯ ﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪﻥ ﺿﻴﻴﺔ؟‬

‫ﻟﺔ ﺛَﻴﻨﺎﺳﺔﻳﺔﻛﻰ ﺳﺎﺩﺓﺩﺍ ﻃﻮﺗﺎﺭﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﺔ‬ ‫ﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪﻥ ﺑﺮﻳﺘﻴﻴﺔ ﻟــﺔﻭ‬ ‫ﻧﺔﺭﻳﺖﺀ ﺑﻴﺮﻭﺑﺎﻭﺓﺇﻭ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﻮَﻳﺴﺘﺎﻧﺔﻯ‬ ‫ﻛــﺔ ﻟــﺔﺛــﺸــﺖ ﺛـــﺮﺅﺳـــﺔﻯ ﻛــﺎﺭﻯ‬ ‫ﺋﺎﺭﺍﺳﺘﺔﻳﺎﻥ‬ ‫ﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪﻧﺔﻛﺎﻧﺔﻭﺓﻥﺀ‬ ‫ﺩﺓﻛﺔﻥ‪ ،‬ﻫﺔﻣﻮﻭ ﻃﻮﺗﺎﺭَﻳﻜﻰ ﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪﻥ‬ ‫ﺷَﻴﻮﺓﻭ ﻧﺎﻭﺓﺭﺅﻛَﻴﻜﻰ ﺗﺎﻳﺒﺔﺕ ﺑﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻣﺎﻣﺔﻟﺔﻛﺮﺩﻧﻰ‬ ‫ﺧﺆﻯ ﻫﺔﻳﺔﻭ ﺭَﻳﺒﺎﺯﻱ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺎ ﺑﺔﺛَﻴﻰ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺗﺎﻙﺀ ﻛﺆﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺔﻧﺎﻟﺔﻛﺔ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﺛﻼﻧﺔﻳﺔ ﻛﺔ ﺧــﺎﻭﺓﻥ‬ ‫ﺩﺍﻳﺪﺓﺇَﻳﺬَﻳﺖ‪.‬‬ ‫ﻃﺔﻟَﻴﻚ ﻫﺆﻛﺎﺭ ﻫــﺔﻥ ﻃﻮﺗﺎﺭﻯ‬ ‫ﻣﻴﺪﻳﺎﻛﺎﻧﻰ ﺋَﻴﻤﺔﻳﺎﻥ ﺗﻮﻭﺷﻰ ﺛﺸَﻴﻮﻯﺀ‬ ‫ﻧﺎﺳﻴﺴﺘﻤﺎﺗﻴﻜﻰ‬ ‫ﺳﺔﺭﻟَﻴﺸَﻴﻮﺍﻥﺀ‬ ‫ﻛﺮﺩﻭﻭﺓ‪ ،‬ﻟَﻴﺮﺓﺩﺍ ﺩﺓﻛﺮَﻳﺖ ﺋﻴﺸﺎﺭﺓﺕ ﺑﺔ‬ ‫ﻫﺔﻧﺪَﻳﻜﻴﺎﻥ ﺑﺪﺓﻳﻦ‪:‬‬

‫ﺧﺎﻭﺓﻧﺪﺍﺭﻳَﺘﻰ ﻛﺔﻧﺎﻟَﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪﻥ‪:‬‬

‫ﺋَﻴﺴﺘﺎ ﻧﺰﻳﻜﺔﻯ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﻟﺔ )‪(٢٠‬‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺔﻧﺎﻟﻰ ﺗﺔﻟﺔﻓﺰﻳﺆﻧﻰ ﺳﺔﺗﺔﻻﻳﺖﺀ ﺑﺔ‬ ‫ﺩﺓﻳــﺎﻥ ﺭﺍﺩﻳــﺆﻭ ﺳــﺔﺩﺍﻥ ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻭ‬ ‫ﺳﺎﻳﺘﻰ ﺋﻴﻨﺘﺔﺭﻧَﻴﺘﻰ ﺑﺔ ﺯﻣﺎﻧﻲ ﻛﻮﺭﺩﻱ‬ ‫ﻫﺔﻳﺔ‪ ،‬ﺯﺅﺭﺑﺔﻯ ﺋﺔﻭ ﻛﺔﻧﺎﻵﻧﺔﺵ َ‬ ‫ﻣﻮﻟﻜﻰ‬ ‫ﺣﻴﺰﺑﺔ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻦﺀ ﺑﺔﺷَﻴﻜﻰ‬ ‫ﻛﺔﻣﻴﺎﻥ ﻧﺔﺑَﻴﺖ ﺋﺔﻫﻠﻰ ﻧﻴﻦ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺓﺵ‬ ‫ﻭﺍﻳﻜﺮﺩﻭﻭﺓ ﻃﻮﺗﺎﺭﻯ ﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪﻧﻰ ﺯﺍﻷ‬ ‫ﻟﺔﻭ ﻛﺔﻧﺎﻵﻧﺔ‪ ،‬ﺋﺔﻭ ﻃﻮﺗﺎﺭﺍﻧﺔﺑﻦ ﻛﺔ‬ ‫ﻃﻮﺯﺍﺭﺷﺖ ﻟﺔ ﺋﺎﻳﺪﺅﻟﺆﺫﻳﺎﻭ ﻣﺔﻧﻬﺔﺟﻲ‬ ‫ﻛﺎﺭﻛﺮﺩﻥﺀ ﺗَﻴﺈﻭﺍﻧﻴﻨﻰ ﺣﻴﺰﺑﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ﺑﻜﺔﻥ‪ ،‬ﺑﺔ ﻭﺍﺗﺎﻳﺔﻛﻰ ﺩﻳﻜﺔ ﻟﺔ ﺿﺎﻭﻳﻠﻜﺔﻯ‬ ‫ﺣﻴﺰﺑﺔﻭﺓ ﺗﺔﻣﺎﺷﺎﻯ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺭﻭﻭﺩﺍﻭﻭ‬ ‫ﺛَﻴﺸﻬﺎﺕﺀ ﺩﻳﺎﺭﺩﺓﻛﺎﻥ ﺩﺓﻛﺮَﻳﺖﺀ ﺗﺔﻧﻬﺎ‬ ‫ﺧﺆﻳﺎﻥ ﺛﺂ ﺭﺍﺳﺖﺀ ﺋﺔﻭﺍﻧﻰ ﺩﻳﻜﺔﻳﺎﻥ‬ ‫ﺛﺂ ﺿﺔﻭﺗﺔ‪ .‬ﺋﺔﻭ ﻃﻮﺗﺎﺭﺍﻧﺔ ﻃﻮﺗﺎﺭَﻳﻜﻦ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﺎﻟﻰ ﻟﺔ ﻫﺰﺭﻯ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻳﻲﺀ ﻧﻴﺸﺘﻤﺎﻧﻰ‪،‬‬ ‫ﻃﻮﺗﺎﺭَﻳﻜﻦ ﻣﻴﻠﻴﺸﺎﻱ ﺑﺔﺭﺗﺔﺳﻚﺀ‬ ‫ﺋﺎﺳﺆﻱ ﺑﻴﻨﻴﻨﻴﺎﻥ ﺗﺔﻧﻬﺎ ﺗﺎ ﺋﺔﻭ ﺭﺍﺩﺓ‬ ‫ﺑــﺈﺩﺓﻛــﺎﺕ ﻛــﺔ ﺣﻴﺰﺏ ﺩﺓﻳﺒﻴﻨَﻴﺖ‪.‬‬ ‫ﺭﻳﺜﺆﺭﺗﺎﺫﺓﻛﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﺿﺎﻭﺛَﻴﻜﺔﻭﺗﻨﺔﻛﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﻭﺗﺎﺭﺓﻛﺎﻥ‪ ،‬ﻭَﻳﻨﺔﻭ ﺗﺔﻧﺎﻧﺔﺕ ﺋﺎﻃﺎﺩﺍﺭﻱﺀ‬ ‫ﺭﻳﻜﻼﻣﺔﻛﺎﻧﻴﺶ ﻟﺔ ﺧﺰﻣﺔﺗﻰ ﺣﻴﺰﺏﺀ‬ ‫ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺓﻯ ﺣﻴﺰﺑﺔﻛﺎﻧﺪﺍﻥ‪ .‬ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﻲ‬ ‫ﺳــﺔﺭﺓﻛــﻴــﻰ ﺋــﺔﻣــﺠــﺆﺭﺓ ﻃﻮﺗﺎﺭﺍﻧﺔ‬ ‫ﺳﺔﺛﺎﻧﺪﻧﻰ ﺑﺆﺿﻮﻭﻧﻰ ﻳﺔﻙ ﻻﻳﺔﻧﺔﻳﺔﺀ‬ ‫ﺗﺔﻧﺎﻧﺔﺕ ﻟﺔﻭﻛﺎﺗﺎﻧﺔﺷﺪﺍ ﻛﺔ ﺑﺆﺿﻮﻭﻧﻰ‬ ‫ﻻﻳــﺔﻧــﻲ ﺑــﺔﺭﺍﻣــﺒــﺔﺭ ﺩﺓﺧــﺔﻧــﺔﺇﻭﻭ‪،‬‬ ‫ﺑــﺆ ﺩﻳــﻜــﺆﺭﻭ ﺛــﺔﺭﺩﺓﺛــﺆﺷــﻜــﺮﺩﻧــﺔ‪.‬‬ ‫ﺷﺔﻓﺎﻓﻴﺔﺕﺀ ﺋﺔﻣﺎﻧﺔﺕ ﻟﺔ ﻃﻮﺍﺳﺘﻨﺔﻭﺓﻭ‬ ‫ﺧﺴﺘﻨﺔﺇﻭﻭﻯ ﺭﻭﻭﺩﺍﻭﺓﻛــﺎﻧــﺪﺍ ﻟﺔ‬ ‫ﻧﺰﻣﺘﺮﻳﻦ ﺋﺎﺳﺘﺪﺍﻳﺔ‪ .‬ﺑﺔﺛَﻴﻰ ﻟﺆﺫﻳﻜﻰ‬ ‫ﻃــﺔﻳــﺎﻧــﺪﻧــﻰ ﻫــــﺔﻭﺍﻷﻭ ﺯﺍﻧــﻴــﺎﺭﻱﺀ‬ ‫ﺳــﺔﺭﻃــﺔﺭﻣــﻲﺀ ﺷــﻴــﻜــﺮﺩﻧــﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ﺭﻭﻭﺩﺍﻭﺓﻛﺎﻥ ﺑﺆ ﺛﺔﻳﺎﻡ ﻭﺓﺭﻃﺮﺍﻥ‪ ،‬ﻛﺎﺭ‬ ‫ﻧﺎﻛﺮَﻳﺖ‪َ ،‬‬ ‫ﺑﺔﻟﻜﻮ ﻭﺓﻙ ﻛﺎﺩﻳﺮَﻳﻜﻰ ﺣﻴﺰﺑﻲ‬ ‫ﺩﺓﺇﻭﺍﻧﺮَﻳﺘﺔ ﺋﺔﺭﻙﺀ ﻓﺔﺭﻣﺎﻧﺔﻛﺎﻧﻰ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﻛﺔﻧﺎﻵﻧﺔ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺓﺵ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻱ ﺑﺔﻭ ﺿﺔﻧﺪ‬ ‫ﻃﺆﻇﺎﺭﻭ ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺎﻧﺔﻭﺓ ﻫﺔﺑَﻴﺖ ﻛﺔ ﺑﺔﻧﺎﻭ‬ ‫ﺋﺔﻫﻠﻴﻴﺔﻭﺓ ﺩﺓﺭﺩﺓﺿــﻦ‪ ،‬ﻟﺔﺳﺔﺭﺓﺗﺎﻯ‬ ‫ﻛﺎﺭﻛﺮﺩﻧﻴﺎﻧﺔﻭﺓ ﺋﺔﻭﺍﻧﻴﺶ ﺳﺔﻧﻄﺔﺭﻯ‬ ‫ﺋﺆﺛﺆﺯﺳﻴﺆﻧﻴﺎﻥ ﻃﺮﺗﺒﻮﻭ‪ ،‬ﻭﺍﺗﺔ ﻟﺔ ﻏﻴﺎﺑﻲ‬ ‫ﺋﺆﺛﺆﺯﺳﻴﺆﻧَﻴﻜﻰ ﺳﻴﺎﺳﻴﺪﺍ ﺋﺔﻭﺓﻧﺪﺓﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﺭﺅﻟﻰ ﺋﺆﺛﺆﺯﺳﻴﺆﻧﻴﺎﻥ ﺩﺓﺑﻴﻨﻰ‪ ،‬ﻧﻴﻮ‬ ‫ﻫَﻴﻨﺪﺓ ﺋﺔﺭﻛﺔ ﺳﺔﺭﺓﻛﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻲ ﻛﺎﺭﻯ‬ ‫ﻣﻴﺪﻳﺎﻳﻴﺎﻥ ﺋﺔﻧﺠﺎﻡ ﻧﺔﺩﺓﺩﺍ‪ ،‬ﺑﺔﺩﺍﺧﺔﻭﺓ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻟﺪﺍ ﺑَﻴﺖ ﻟﺔ‬ ‫ﺩﺓﻟَﻴﻢ ﺋَﻴﺴﺘﺎﺷﻰ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﺪﺍ ﺷﺘَﻴﻚ ﻧﻴﻴﺔ ﺑﺔﻧﺎﻭﻯ‬ ‫ﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪﻧﻰ ﺋﺔﻫﻠﻴﻲ ﺋﺎﺯﺍﺩﺓﻭﺓ‪.‬‬

‫ﻫﺔﻟَﺴﻮﺇﻳَﻨﺔﺭﺍﻧﻲ ﻛﺔﻧﺎﻟَﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪﻥ‪:‬‬

‫ﻳﺔﻛَﻴﻚ ﻟــﺔﻭ ﺩﻳــﺎﺭﺩﺍﻧــﺔﻯ ﻛﺔ ﻟﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺔﻧﺎﻟﺔﻛﺎﻧﻰ ﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪﻧﻰ ﻛﻮﺭﺩﻳﺪﺍ ﺑﺔﺩﻱ‬ ‫ﺩﺓﻛﺮَﻳﺖ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺓﻳﺔ ﺯﺅﺭﺑﺔﻯ ﺋﺔﻭﺍﻧﺔﻯ‬ ‫ﻛــﺎﺭﻳــﺎﻥ ﺗَﻴﺪﺍ ﺩﺓﻛــﺔﻥ ﻛﺔﺳﺎﻧَﻴﻜﻦ‬ ‫ﻛﺔ ﺛﺴﺜﺆﺇﻧﻴﻦ ﻟﺔﻭ ﺑــﻮﺍﺭﺓﻯ ﺛَﻴﻴﺎﻥ‬ ‫ﺳﺜَﻴﺮﺩﺭﺍﻭﺓ‪ ،‬ﺗﺔﻧﻬﺎ ﺛﺸﺖ ﺑﺔ ﺋﺔﺯﻣﻮﻭﻧﻰ‬ ‫ﺷﺔﺧﺴﻲ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﺩﺓﺑﺔﺳﺘﻦ‪،‬ﺋﺔﻭﺍﻧﺔﺷﻰ‬ ‫ﻛﺔ ﺛﺴﺜﺆﺇﻥ‪ ،‬ﺋﺔﺯﻣﻮﻭﻧﻰ ﻛﺎﺭﻳﺎﻥ‬ ‫ﻛﺔﻣﺔ ﻳﺎﻥ ﻟﺔﻻﻳﺔﻥ ﺑﺔﺭﺛﺮﺳﺎﻧﻰ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﻛﺔﻧﺎﻵﻧﺔﻭﺓ ﺑﺔﺿﺎﻭﻱ ﻓﺔﺭﻣﺎﻧﺒﺔﺭﺓﻭﺓ‬ ‫ﻓﺔﺭﻣﺎﻧﺒﺔﺭﻭ‬ ‫ﺗﺔﻣﺎﺷﺎ ﺩﺓﻛــﺮَﻳــﻦ‪.‬‬ ‫ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻧﻮﻭﺱ ﺩﻭﻭ ﺷﺘﻰ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﻥ‪،‬‬ ‫ﺭﺅﺫﻧــﺎﻣــﺔﻧــﻮﻭﺱ ﺋــﺔﻃــﺔﺭ ﻃﻴﺎﻧﻲ‬ ‫ﻟﻲ ﺯﺓﻭﺕ‬ ‫ﺩﺓﺳﺘﺜَﻴﺸﺨﺔﺭﻯﺀ ﺩﺍﻫَﻴﻨﺎﻧﻲ َ‬ ‫ﺑﻜﺔﻳﺖ‪ ،‬ﺑﺔﺭﻫﺔﻣﻰ ﻧﺎﺑَﻴﺖﺀ ﺛﻴﺸﺔﻛﺔﻯ‬ ‫ﺑــﺔ ﻭﻳــﺬﺩﺍﻧــﺔﻭﺓ ﺋﺔﻧﺠﺎﻡ ﻧــﺎﺩﺍﺕﺀ‬ ‫ﺭﺓﺿﺎﻭﻱ ﺛﺮﺓﻧﺴﻴﺜﺔﻛﺎﻧﻰ ﻧﻮﻭﺳﻴﻦﺀ‬ ‫ﺋﻴﺘﻴﻜﻰ ﺛﻴﺸﺔﻯ ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻭﺍﻧﻲ ﻧﺎﻛﺎﺕ‪..‬‬ ‫َ‬ ‫ﺧﺎﻟَﻴﻜﻰ ﺩﻳﻜﺔ ﺋــﺔﻭﺓﻳــﺔ ﺯﺅﺭﺑــﺔﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﺭﺛﺮﺳﻲ ﻛﺔﻧﺎﻟﺔﻛﺎﻧﻲ ﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪﻧﻰ‬ ‫ﺣــﻴــﺰﺑــﺔﻛــﺎﻥ‪ ،‬ﺋــﺔﻭ ﻛــﺔﺳــﺎﻧــﺔﻥ ﻛﺔ‬ ‫ﺑﺔﻫﺆﻯ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻳﻜﺮﺩﻧﻰ ﺿﺎﻻﻛﺎﻧﺔﻳﺎﻥ‬ ‫ﻟﺔ ﺷــﺔﺇﻯ ﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪﻧﻰ ﻧﺎﻭﺧﺆﺩﺍ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﺛﻠﺔﻭﺛﺎﻳﺔﻳﺎﻥ ﺛَﻴﺪﺭﺍﻭﺓ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺓﺵ‬ ‫ﺭﺍﺳﺘﺔﻭﺧﺆ ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻱ ﻫﺔﻳﺔ ﻟﺔ‬ ‫ﺧﺮﺍﺛﻴﻲ ﻃﻮﺗﺎﺭﻯ ﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪﻧﻰ ﻛﻮﺭﺩﻯ‪.‬‬ ‫ﻧﺎﺑَﻴﺖ ﺋﺔﻭﺓﺵ ﻟﺔﺑﻴﺮﺑﻜﺔﻳﻦ ﺯﺅﺭﺑﺔﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺔﻧﺎﻟﺔﻛﺎﻧﻲ‬ ‫ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻧﻮﻭﺳﺎﻧﻲ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﻱ ﺋﺔﻭ ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻧﻮﻭﺳﺎﻧﺔﻥ ﻛﺔ ﺑﺆ‬ ‫ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺫﺍﻧﺮَﻳﻜﻰ ﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪﻥ ﺩﺓﺷَﻴﻦ‪،‬‬ ‫ﺑﺔ ﻭﺍﺗﺎﻳﺔﻛﻰ ﺩﻱ ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻧﻮﻭﺳﻲ‬ ‫ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻤﺔﻧﺪﻣﺎﻥ ﻧﻴﻴﺔ ﺑﺔ ﺑﻮﺍﺭَﻳﻜﻰ‬ ‫ﺩﻳﺎﺭﻳﻜﺮﺍﻭ‪ ،‬ﻭﺓﻙ ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻧﻮﻭﺳﻲ‬ ‫ﻭﺓﺭﺯﺷﻰ‪ ،‬ﺋﺎﺑﻮﻭﺭﻯ‪ ،‬ﺳﺔﺭﺑﺎﺯﻱ‪...‬‬

‫ﺗَﻴﻨﺔﻃﺔﻳﺸﺘﻦ ﻟﺔ ﻗﺆﻧﺎﻏﺔﻛﺔ‪:‬‬

‫ﻟﺔﺛﺎﺵ ﺭﺍﺛﺔﺇﻳﻨﺔﻭﺓ ﺗﺎ ﺩﺓﻃﺎﺗﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﺎﻟﻰ‬ ‫ﺭﻭﻭﺧﺎﻧﻲ ﺭﺫَﻳﻤﻲ ﺑﺔﻋﺲ ﻟﺔ‬ ‫‪٢٠٠٣‬ﺩﺍ‪ ،‬ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥﺀ ﻋَﻴﺮﺍﻕﺀ‬ ‫ﻧــﺎﻭﺿــﺔﻛــﺔ ﺑــﺔ ﻃﺆﺇﺍﻧﻜﺎﺭﻳﻴﺔﻛﻰ‬ ‫ﻃـــﺔﻭﺭﺓﻯ ﺳﻴﺎﺳﻲﺀ ﺋــﺎﺑــﻮﻭﺭﻯﺀ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻴﺪﺍ ﺗَﻴﺜﺔﺇﻳﻮﻥ‪ .‬ﻫﺔﻣﻮﻭ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﻃﺆﺇﺍﻧﻜﺎﺭﻳﻴﺎﻧﺔ ﺑﺔﺷَﻴﻮﺓﻳﺔﻛﻰ‬ ‫ﺭﺍﺳﺘﺔﻭﺧﺆ ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻳﻰ ﻟﺔﺳﺔﺭ‬ ‫ﺗَﻴﻄﺔﻳﺸﺘﻦﺀ ﺑﺆﺿﻮﻭﻧﻰ ﺗﺎﻛﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺎ ﺑﺔﺟَﻴﻬَﻴﺸﺘﻮﻭﺓ‪ ،‬ﺑﺆﻳﺔ ﺩﺓﺑَﻴﺖ‬ ‫ﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪﻧﺔﻛﺎﻧﻴﺶ ﺋــﺔﻭ ﻓﺆﺭﻣﺔﻯ‬ ‫ﻛﺔ ﻟﺔﺳﺔﺭﻯ ﺭﺍﻫﺎﺗﻮﻭﺓ‪ ،‬ﺑﻄﺆﺇَﻳﺖﺀ‬ ‫ﺯﻣﺎﻧَﻴﻜﻰ ﺩﻳﻜﺔﻯ ﻫﺎﻭﺿﺔﺭﺧﺎﻧﺔ‬ ‫ﺑــﺆ ﺋـــﺔﻭ ﻃـــﻮﺗـــﺎﺭﺓﻯ ﻫــﺔﻳــﺔﺗــﻰ‬ ‫ﺑﺪﺅﺯَﻳﺘﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺯﻣﺎﻧَﻴﻚ ﻛﺔ ﺛَﻴﻮﻳﺴﺘﺔ‬ ‫ﺛﺔﻳﺎﻡ ﻭﺓﺭﻃﺮﺓﻛﺎﻥ ﺭﺍﺳﺘﺔﻭﺧﺆ ﻟﺔ‬ ‫ﻓﺆﺭﻣﺔﻟﺔﻛﺮﺩﻧﻴﺪﺍ‬ ‫ﺳﻴﺎﻏﺔﻛﺮﺩﻥﺀ‬ ‫ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﺑﻦ‪ ،‬ﺋﺔﻃﻴﻨﺎ ﻳﺔﻛﺴﺔﺭ ﻟﺔ ﺭﻳﻤﺆﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻧﺘﺮﺅﻟﺔﻛﺔﻳﺔﻭﺓ ﻟﺔ ﺿﺮﻛﺔﺳﺎﺗَﻴﻜﺪﺍ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺭﻃــﺎﻭ ﺛﺔﻧﺠﺔﺭﺓﻛﺎﻧﻰ ﻣﺎﻟﺔﻛﺔﻳﺖ‬ ‫ﻟَﻴﺪﺍﺩﺓﺧﺎﺕ‪ .‬ﺳﺔﺭﺩﺓﻣﻲ ﻃﻮﺗﺎﺭﻱ‬ ‫ﺣــﺔﻣــﺎﺳــﻲﺀ ﻧــﺔﺧــﻮَﻳــﻨــﺪﻧــﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭﺓﻛﺎﻥ ﺑﺔﺳﺔﺭﺿﻮﻭﺓ‪.‬‬

‫ﻧﺔﺑﻮﻭﻧﻰ ﺗﻮﺍﻧﺎﻯ ﻣﻠﻤﻼﻧﺂ ﻟﺔ‬ ‫ﺑﺎﺯﺍﺇﻯ ﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪﻧﺪﺍ‪:‬‬

‫ﺑﺔﻫﺆﻯﺑﺎﺭﻭﺩﺅﺧﻲﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﺔﻭﺓ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻜﺔﻛﺔﻯ ﻛﺔﻡ ﺗﺎ ﺯﺅﺭ‬ ‫ﺯﺅﺭﺑــﺔﻯ‬ ‫ﺷﺎﺭﺓﺯﺍﻳﻴﺎﻥ ﻟﺔ ﺯﻣﺎﻧﻰ ﻋﺔﺭﺓﺑﻲﺀ‬ ‫ﺗﻮﺭﻛﻰﺀ ﻓﺎﺭﺳﻴﺪﺍ ﻫﺔﻳﺔ‪ ،‬ﻟﺔﺑﺔﺭ ﻻﻭﺍﺯﻳﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺔﻧﺎﻟﺔﻛﺎﻧﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﻃﻮﺗﺎﺭﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﺷَﻴﻜﻰ ﺑــﺔﺭﺿــﺎﻭﻯ ﺧﺔﻟﻚ ﺛﺔﻧﺎ‬ ‫ﺑﺆ ﺋــﺔﻭ ﺗﺔﻟﺔﻓﺰﻳﺆﻥﺀ ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻭ‬ ‫ﺳﺎﻳﺖﺀ ﺭﺍﺩﻳﺆﻳﺎﻧﺔ ﺩﺓﺑــﺔﻥ ﻛﺔ ﺑﺔﻭ‬

‫ﺯﻣﺎﻧﺎﻧﺔﻯ ﺑﺎﺳﻤﺎﻧﻜﺮﺩﻥ‪ ،‬ﻃﻮﺗﺎﺭﻯ‬ ‫ﺧﺆﻳﺎﻥ ﺛﺔﺧﺶﺀ ﺑﻶﻭﺩﺓﻛﺔﻧﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﻭﺓﻙ ﺋﺎﺷﻜﺮﺍﺷﺔ ﺋــﺔﻭ ﻃﻮﺗﺎﺭﺍﻧﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺎﻳﺔﻛﻰ ﺯﺅﺭ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯ ﻟﺔ‬ ‫ﺑﺆ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺎﻯ ﺋَﻴﻤﺔ ﺋﺎﻣﺎﺩﺓﻛﺮﺍﻭﺓ‪.‬‬

‫ﻧﺔﺑﻮﻭﻧﻰ ﺛﻼﻧﻰ ﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪﻥ‪:‬‬

‫ﻭﺓﻙ ﺿــﺆﻥ ﺯﺅﺭﺑـــﺔﻯ ﺋَﻴﻤﺔﻯ‬ ‫ﻛــﻮﺭﺩ ﺑﺆ ﺫﻳﺎﻧﻲ ﺋﺎﺳﺎﻳﻲ ﺧﺆﻣﺎﻥ‬ ‫ﺛﻼﻧَﻴﻜﻰ ﻟﺔﺛَﻴﺶ ﺩﺍﺇَﻳﺬﺭﺍﻭﻣﺎﻥ ﻧﻴﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﺋــﺎﻭﺍﺵ ﻟﺔ ﺑــﻮﺍﺭﻯ ﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪﻧﺪﺍ ﺑﺂ‬ ‫ﺛﻼﻥ ﺧﺆﻣﺎﻥ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﻘﻮﺭﺗﺎﻧﺪﻭﻭﺓﺗﺔ ﻧﺎﻭ‬ ‫ﻛﺎﺭﺓﻛﺔﻭ ﻫﺔﻡ ﺳﺔﺭﻣﺎﻥ ﻟﺔ ﺧﺆﻣﺎﻥﺀ‬ ‫ﻫﺔﻣﻴﺶ ﻟﺔ َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻚ ﺷَﻴﻮﺍﻧﺪﻭﻭﺓ‪) .‬ﺛﻼﻧﻰ‬ ‫ﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪﻥ( ﺳﺔﺭﺓﻛﻴﺘﺮﻳﻦ ﺛَﻴﻜﻬﺎﺗﺔﻯ‬ ‫ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺩﺍﻣﻮﺩﺓﺯﻃﺎﻳﺔﻛﻰ ﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪﻧﺔ‪،‬‬ ‫ﺑﺔﻵﻡ ﻟﺔ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﺪﺍ ﺗﺔﻧﺎﻧﺔﺕ ﻟﺔﻭ‬ ‫ﻧﺎﻭﺓﻧﺪﺓ ﺋﺔﻛﺎﺩﻳﻤﻴﻴﺎﻧﺔﻯ ﻛﺔ ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻦ‬ ‫ﺑﺔ ﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪﻥ‪ ،‬ﺗﺎﻛﺔ ﻭﺍﻧﺔﻳﺔﻙ ﺷﻚ‬ ‫ﻧﺎﺑﺔﻳﺖ ﻧــﺎﻭﻯ )ﺛﻼﻧﻰ ﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪﻥ(‬ ‫ﺑَﻴﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﻴﺮﺅﻛﺔﻯ ﺛﻼﻧﻲ ﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪﻥ ﺷﺘَﻴﻜﻰ‬ ‫ﻧﻮﺁ ﻧﻴﻴﺔ‪َ ،‬‬ ‫ﺑﺔﻟﻜﻮ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺩﺓﺯﻃﺎﻳﺔﻛﻰ‬ ‫ﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪﻧﻰ ﻫﺎﻭﺿﺔﺭﺥ ﺑﺔ ﻳﺔﻛَﻴﻚ‬ ‫ﻟﺔ ﺑﺔﺷﺔ ﺳﺔﺭﺓﻛﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﺧﺆﻯ‬ ‫ﺩﺓﺯﺍﻧَﻴﺖﺀ ﻃﺮﻧﻄﻴﻲ ﺯﺅﺭﻯ ﺛَﻴﺪﺓﺩﺍﺕ‪،‬‬ ‫ﺑﻄﺮﺓ ﺑﺔ ﺭﺓﻃــﺔﺯَﻳــﻜــﻰ ﺳﺔﺭﺓﻛﻴﻰ‬ ‫ﻃﺔﻳﺸﺘﻦ ﺑﺔ ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﺔ ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻰﺀ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﻲﺀ ﺋﺎﺑﻮﻭﺭﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﺧﺆﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻗﺔﻟﺔﻣﻲ ﺩﺓﺩﺍﺕ‪ .‬ﺳﺎﺩﺓﺗﺮﻳﻦ ﺛَﻴﻨﺎﺳﺔﻯ‬ ‫ﺛﻼﻧﻰ ﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪﻥ ﺑﺮﻳﺘﻴﻴﺔ ﻟﺔ »ﺩﺍﻧﺎﻧﻲ‬ ‫ﻧﺔﺧﺸﺔﻯ ﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪﻥ ﺑﺆ ﺩﺓﺯﻃﺎﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪﻥ ﻟﺔ ﺭَﻳﻄﺔﻯ ﺩﻳﺎﺭﻳﻜﺮﺩﻧﻰ‬ ‫ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﺔﻛﺎﻥﺀ ﺩﺍﻧﺎﻧﻲ ﺛﺮﺅﻃﺮﺍﻡﺀ‬ ‫ﻛــﺎﺗــﻲ ﻃــﻮﻧــﺠــﺎﻭﻭ ﺩﺍﺑﺔﺷﻜﺮﺩﻧﻰ‬ ‫ﻛﺎﺭﺓﻛﺎﻥ ﺑﺔﺛَﻴﻲ ﺛﺴﺜﺆﺇﻯﺀ ﺩﺍﻧﺎﻧﻰ‬ ‫ﺑﻮﺩﺟﺔﻳﺔﻛﻰ ﺩﻳﺎﺭﻳﻜﺮﺍﻭ ﺑﺆﻯ«‪ .‬ﺛﻼﻧﻲ‬ ‫ﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪﻥ ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓ ﺩﺍﺩﺓﻧﺮَﻳﺖ ﺗﺎ ﻟﺔ‬ ‫ﺭَﻳﻄﺎﻳﺔﻭﺓ ﺋﺔﻭ ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﺎﻧﺔﻯ ﻛﺔ ﺑﺆ‬ ‫ﺩﺓﺯﻃﺎﻛﺔﻯ ﺩﺍﺩﺓﻧَﻴﺖ‪ ،‬ﺑﻬَﻴﻨﻴﺘﺔﺩﻱ‪.‬‬ ‫ﺩﺍﻧﺎﻧﻲ ﺛﻼﻧﻲ ﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪﻥ ﻫﺆﻛﺎﺭَﻳﻜﺔ ﻟﺔ‬ ‫ﻫﺆﻛﺎﺭﺓﻛﺎﻥ ﺑﺆ ﺧﻮﻟﻘﺎﻧﺪﻧﻰ ﻛﺔﺷَﻴﻜﻰ‬ ‫ﻭﺍ ﺑﺆ ﻃﺔﻳﺸﺘﻦ ﺑﺔ ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﺔ ﺳﺔﺭﺓﻛﻲﺀ‬ ‫ﻻﻭﺓﻛﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺩﺓﺯﻃﺎﻳﺔﻛﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺔﻧﺎﻟﺔ‬ ‫ﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪﻥ‪ .‬ﻟﺔ ﻫﻴﺾ ﻳﺔﻛَﻴﻚ ﻟﺔ‬ ‫ﺟﻴﺎﺟﻴﺎﻛﺎﻧﻲ ﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪﻧﻰ ﻛﻮﺭﺩﻳﺪﺍ‬ ‫ﺷﺘَﻴﻚ ﺷﻚ ﻧﺎﺑﺮَﻳﺖ ﺑﺔﻧﺎﻭﻯ ﺛﻼﻧﻲ‬ ‫ﺭﺍﻃــﺔﻳــﺎﻧــﺪﻧــﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺛــﻼﻧــﺔﻛــﺎﻥ ﻳﺎﻥ‬ ‫ﺭﺍﺳﺘﺘﺮ َ‬ ‫ﺑﻠَﻴﻴﻦ ﺑﺈﻳﺎﺭﺓﻛﺎﻥ ﻟﺔﻻﻳﺔﻥ‬ ‫ﺑﺔﺭﺛﺮﺳﺔﻛﺎﻧﻰ ﺳﺔﺭﺓﻭﺓ ﺩﺓﺭﺩﺓﺿﻦﺀ‬ ‫ﺧــــــﻮﺍﺭﺓﻭﺓﺵ ﺑــﺂ ﻣــﻮﻧــﺎﻗــﺔﺷــﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺔﻧﺎﻟﺔﻛﺎﻧﻲ‬ ‫ﺟَﻴﺒﺔﺟَﻴﻲ ﺩﺓﻛــﺔﻥ‪ .‬ﻟﺔ‬ ‫ﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪﻧﻲ ﺋَﻴﻤﺔﺩﺍ ﺑﺆ ﺩﺍﺛﺆﺷﻴﻨﻰ‬ ‫ﻫﺔﻣﻮﻭ ﻻﻳﺔﻧﺔﻛﺎﻧﻰ ﻛَﻴﺸﺔ ﺋﺎﺑﻮﻭﺭﻯﺀ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﻲﺀ ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻴﻴﺔﻛﺎﻥ‪ ،‬ﺛﺮﺱ ﺑﺔ‬ ‫ﺛﺴﺜﺆﺇﺍﻥﺀ ﺷﺎﺭﺓﺯﺍﻳﺎﻥ ﻧﺎﻛﺮَﻳﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﺔ ﻛﻮﺭﺗﻰ ﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪﻧﻰ ﻛﻮﺭﺩﻱ‬ ‫ﻟــﺔ ﻗــﺔﻳــﺮﺍﻧــﻲ ﻃــﻮﺗــﺎﺭﺩﺍ ﺩﺓﺫﻯ‪،‬‬ ‫ﺛﺸَﻴﻮﻱﺀ ﻃَﻴ َ‬ ‫ﺬﺓﻟﺆﻛﺔﻳﺔﻛﻰ ﺑﺆﺧﺆﻯﺀ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺎﻛﺎﻥ ﻧﺎﻭﺓﺗﺔﻭﺓﻭ ﺛَﻴﻮﻳﺴﺖ‬ ‫ﺩﺓﻛــﺎﺕ ﺑﺔ ﺛﺔﻟﺔ ﺛَﻴﺪﺍﺿﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﺣﺎﻟﺔﺗَﻴﻜﺪﺍ‬ ‫ﺑﺆ ﺑﻜﺮَﻳﺖ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻟﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻚ ﺑﺆ ﻭﺓﺭﻃﺮﺗﻨﻰ‬ ‫ﻭﺍﻯ ﺩﺍﻧَﻴﻴﻦ‬ ‫َ‬ ‫ﺯﺍﻧﻴﺎﺭﻳﻰ ﺛﺔﻧﺎ ﺑﺆ ﻛﺔﻧﺎﻟﺔ ﺑﻴﺎﻧﻴﻴﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ﺩﺓﺑﺎﺕ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺍ ﻟﺔ ﺋﺎﻳﻨﺪﺓﻳﺔﻛﻰ ﻧﺰﻳﻜﺪﺍ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺎﻳﺔﻛﻤﺎﻥ ﺩﺓﺑَﻴﺖ ﺑﺔﺗﺔﻭﺍﻭﺓﺗﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﻟــﺔﺫَﻳــﺮ ﻛــﺎﺭﻳــﻄــﺔﺭﻯﺀ ﻛﺆﻧﺘﺮﺅﻟﻰ‬ ‫ﺩﺓﺭﺓﻭﺓﺩﺍ ﺩﺓﺑَﻴﺖ‪ ،‬ﺋﺔﻃﺔﺭﻳﺶ ﺛﺔﻧﺎ ﺑﺆ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺔﻧﺎﻟﺔ ﻛﻮﺭﺩﻳﻴﺎﻧﺔﻯ ﺑﺒﺎﺕ ﻛﺔ ﺋَﻴﺴﺘﺎ‬ ‫ﺋﺔﻡ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻥ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺍ ﻋﺔﻗﻠﻴﺔﺗﻰ ﺣﻴﺰﺑﺎﻳﺔﺗﻰﺀ‬ ‫ﻧﺎﻭﺿﺔﻃﺔﺭﻳﻰﺀ ﻃﺔﺇﺓﻛﻀَﻴﺘﻰ ﺟَﻴﻄﺎﻯ‬ ‫ﺑــﻴــﺮﻯ ﻧــﺔﺗــﺔﻭﺓﻳــﻲﺀ ﻧﻴﺸﺘﻤﺎﻧﻰ‬ ‫ﺩﺓﻃﺮَﻳﺘﺔﻭﺓ‪.‬‬

‫‪4‬‬

‫ﺫﻣــﺎﺭﺓ )‪َ (385‬ﺛﻴﻨﺠﺸﺔﻣﻤﺔ ‪2009/1/15‬‬

‫‪prd@rozhnama.com‬‬

‫ﺟﻴﻬﺎﻥ ﻟﺔ ﺿﺎﻭﺓﺇﻭﺍﻧﻲ ﻃﺆﺇﺍﻧﺪﺍ‬

‫ﺋﺆﺑﺎﻣﺎ ﻟﺔﻛﻮﻳَﻮﺓ ﺩﺓﺳﺘﺜﻴَﺪﺓﻛﺎﺕ؟‬

‫ﻣﺤﺔﻣﺔﺩ ﺭﺓﺋﻮﻭﻑ‬

‫ﺋــﺔﻣــﺈﺅ ﺟــﻴــﻬــﺎﻥ ﺑــﺔ ﻗﺆﻧﺎﻏَﻴﻜﻲ‬ ‫ﺩﺫﻭﺍﺭﻭ ﻫﺔﺳﺘﻴﺎﺭﺩﺍ ﺗَﻴﺜﺔﺇ ﺩﺓﺑَﻴﺖ‪،‬‬ ‫ﻛَﻴﺸﺔﻭ ﻗﺔﻳﺮﺍﻧَﻴﻜﻲ ﻟﺔﺑﻦ ﻧﺔﻫﺎﺗﻮﻭ َ‬ ‫ﺑﺎﻟﻲ‬ ‫ﺑﺔﺳﺔﺭ ﺯﺅﺭﺑــﺔﻱ ﻭﻵﺗــﺎﻧــﺪﺍ ﻛَﻴﺸﺎﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﺯﺅﺭﺑﺔﻱ ﺋﺔﻭ ﻗﺔﻳﺮﺍﻧﺎﻧﺔﺵ ﺑﺔ ﺑﻨﺒﺔﺳﺖ‬ ‫ﻃــﺔﻳــﺸــﺘــﻮﻭﻥﺀ ﺿــﺎﺭﺓﺳــﺔﺭﻛــﺮﺩﻧــﻴــﺎﻥ‬ ‫ﺋﺔﺳﺘﺔﻣﺔ‪ ،‬ﺑــﺔﻵﻡ ﺋﺎﻃﺎﻳﺎﻧﻲ ﺳﻴﺎﺳﻲ‬ ‫ﻫﺆﻛﺎﺭﻱ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻧﺔﻛﺮﺩﻧﻲ ﻛَﻴﺸﺔﻛﺎﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﻋﺔﻗﻠﻴﺔﺗﻲ ﺛﺎﻭﺍﻧﺨﻮﺍﺯﻳﻲ‬ ‫ﺩﺓﻃﺔﺇَﻳﻨﻨﺔﻭﺓ ﺑﺆ‬ ‫ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ‪ ،‬ﺑﺆﻳﺔ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﺓ ﺑﻨﺔﺇﺓﺗﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻲ‬ ‫ﺯﺅﺭﺑﺔﻱ ﻛَﻴﺸﺔﻭ ﻗﺔﻳﺮﺍﻧﺔﻛﺎﻧﻲ ﺟﻴﻬﺎﻧﻴﺶ‬ ‫ﺑﺔﺳﺘﺮﺍﻭﺓﺗﺔﻭﺓ ﺑﺔ ﻃــﺆﺇﺍﻥ ﻟﺔ ﻧﺎﺧﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﻋﺔﻗﻠﻴﺔﺗﻲ ﺋﻴﺪﺍﺭﺓﻱ ﻛﺆﺷﻜﻲ‬ ‫ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎﻭ‬ ‫ﺳﺜﻴﻴﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺑﺆﻳﺔ ﺟﻴﻬﺎﻥ ﻟﺔ ﺿﺎﻭﺓﺇﻭﺍﻧﻲ‬ ‫ﺩﺓﺳﺘﺒﺔﻛﺎﺭﺑﻮﻭﻧﻲ ﺋــﻴــﺪﺍﺭﺓﻱ ﻧﻮَﻳﻲ‬ ‫ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎﺩﺍﻳﺔ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺑﺎﻧﻄﺔﺷﺔﻛﺎﻧﻲ‬ ‫ﺋﺆﺑﺎﻣﺎ ﻟﺔﻛﺎﺗﻲ ﻫـ َ‬ ‫ـﺔﻟــﺒــﺬﺍﺭﺩﻧــﺔﻛــﺎﻥﺀ‬ ‫ﺋﺔﺟَﻴﻨﺪﺍﻭ ﺑﺔﺭﻧﺎﻣﺔﻱ ﻛﺎﺭﻛﺮﺩﻧﻲ ﺋﺔﻭ‪،‬‬ ‫ﺋﺔﻃﺔﺭﻱ ﻃﺆﺇﺍﻧﻜﺎﺭﻳﻲ ﺯﺅﺭ ﺩﺓﻛﺮَﻳﺖ ﻟﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻭﻟﻲ‬ ‫ﺳﻴﺴﺘﻤﻲ ﺳﻴﺎﺳﻴﻲ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎﻭ‬ ‫ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻛﺮﺩﻧﻲ ﻛَﻴﺸﺔﻛﺎﻥ ﺑﺔ ﺭَﻳﻄﺎﻭ‬ ‫ﻣﻴﻜﺎﻧﻴﺰﻣﻲ ﻧﻮﺁ‪.‬‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﻱ ﺋﺔﻣﺈﺅ ﺟﻴﻬﺎﻥ ﺿﺎﻭﺓﺇﻭﺍﻧﻲ‬ ‫ﻟَﻴﺪﺓﻛﺎﺕ‪ ،‬ﻃﺆﺇﺍﻧﺔ ﻟﺔ ﺳﻴﺴﺘﻤﻲ ﺳﻴﺎﺳﻴﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﻣﺎﻣﺔﻟﺔﻛﺮﺩﻧَﻴﻜﻲ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯ ﻟﺔ‬ ‫ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎﻭ‬ ‫ﺋﻴﺪﺍﺭﺓﻛﺔﻱ ﺑﻮﺵ ﺑﺆ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻛﺮﺩﻧﻲ‬ ‫ﻛَﻴﺸﺔﻭ ﻗﺔﻳﺮﺍﻧﺔﻛﺎﻧﻲ ﺟﻴﻬﺎﻥ‪ ،‬ﺑﺔﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻴﺶ‬ ‫ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻛﺮﺩﻧﻲ ﻛَﻴﺸﺔﻛﺎﻧﻲ ﻧَﻴﻮﺍﻥ‬ ‫ﻓﺔﻟﺔﺳﺘﻴﻦﺀ ﺋﻴﺴﺮﺍﺋﻴﻞﺀ ﻋَﻴﺮﺍﻕﺀ ﺑﺔﺭﻧﺎﻣﺔ‬ ‫ﺋﺔﺗﺆﻣﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻲ ﺋَﻴﺮﺍﻥﺀ ﺩﺓﺭﺿﻮﻭﻥ ﻟﺔﻭ‬ ‫ﻗﺔﻳﺮﺍﻧﺔ ﺩﺍﺭﺍﻳﻴﺔﻱ‪ ،‬ﻛﺔ ﻟﺔ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎﻭﺓ‬ ‫ﺩﺓﺳــﺘــﻲ ﺛ ـَﻴــﻜــﺮﺩﻭﻭﺓﻭ ﺑـ َ‬ ‫ـﺎﻟــﻲ ﺑﺔﺳﺔﺭ‬ ‫ﺋﺎﺑﻮﻭﺭﻳﻲ ﺟﻴﻬﺎﻧﺪﺍ ﻛَﻴﺸﺎﻭﺓ‪ ،‬ﺋﺔﻣﺔ‬ ‫ﺳــﺔﺭﺓﺇﺍﻱ ﻃﺆﺇﺍﻥ ﻟﺔ ﺋﺎﺳﺘﻲ ﻧﺎﻭﺧﺆﻱ‬ ‫ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎﻭ ﻛﺆﺷﻜﻲ ﺳﺜﻲ‪.‬‬ ‫ﻃﺆﺇﺍﻥ ﻟﺔ ﻛﺆﺷﻜﻲ ﺳﺜﻴﺪﺍ‬ ‫ﺯﺅﺭَﻳﻚ ﻟﺔ ﺋﺎﻃﺎﻳﺎﻧﻲ ﺳﻴﺎﺳﻲ ﺛَﻴﻴﺎﻧﻮﺍﻳﺔ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﻲ ﺋــﺔﻣــﺈﺅﻱ ﻛﺆﺷﻜﻲ ﺳﺜﻲ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺗَﻴﻜﺈﺍﻱ ﺩﺅﺳﻴﺔﻭ ﻗﺔﻳﺮﺍﻧﺔﻛﺎﻧﻲ‬ ‫ﺟﻴﻬﺎﻧﺪﺍ‪ ،‬ﺳﻴﺎﺳﺔﺗَﻴﻜﻲ ﺫﻳﺮﺍﻧﺔﻭ ﻋﺔﻗﻶﻧﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﻣﺎﻣﺔﻟﺔﻱ ﻛﺆﺷﻜﻲ ﺳﺜﻲ‬ ‫ﻧﻴﻴﺔ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺗَﻴﻜﺈﺍﻱ ﺩﺅﺳﻴﺔﻭ ﻗﺔﻳﺮﺍﻧﺔﻛﺎﻧﻲ‬ ‫ﺟــﻴــﻬــﺎﻧــﺪﺍ ﻟــﺔﻣــﺎﻭﺓﻱ ﺿــﺔﻧــﺪ ﺳـ َ‬ ‫ـﺎﻟــﻲ‬ ‫ﺭﺍﺑﺮﺩﻭﻭﺩﺍ ﺳﺔﺭﻛﺔﻭﺗﻮﻭ ﻧﺔﺑﻮﻭﺓ‪ ،‬ﺟﻄﺔ‬ ‫ﻟﺔ َ‬ ‫ﺋﺎﻟﺆﺯﻛﺮﺩﻧﻲ ﺩﺅﺳَﻴﻜﺎﻥﺀ ﺯﻳﺎﺩﻛﺮﺩﻧﻲ‬ ‫ﺩﻭﺫﻣﻨﻲ ﺯﻳﺎﺗﺮﻭ ﻧﺔﻳﺎﺭﻱ ﺯﺅﺭﺗــﺮ ﺑﺆ‬ ‫ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ‪ ،‬ﻧﺔﻳﺘﻮﺍﻧﻴﻮﺓ ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺍﻳﺔﺗﻴﻴﺔﻛﻲ‬ ‫ﺳﺔﺭﻛﺔﻭﺗﻮﻭﻱ ﺟﻴﻬﺎﻥ ﺑﻜﺎﺕ‪ ،‬ﻟﺔﺑﺔﺭﺋﺔﻭﺓ‬ ‫ﺛﺴﺜﺆﺇﺍﻧﻲ ﺳﻴﺎﺳﻴﻲ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﺛَﻴﻴﺎﻧﻮﺍﻳﺔ‬ ‫ﺟَﻴﺒﺔﺟَﻴﻜﺮﺩﻧﻲ‬ ‫ﺋــﺔﺭﻛــﻲ‬ ‫ﻳﺔﻛﺔﻣﻴﻦ‬ ‫َ‬ ‫ﻣﺎﻣﺔﻟﺔﻭ‬ ‫ﺋﺔﺟَﻴﻨﺪﺍﻛﺔﻱ ﺋﺆﺑﺎﻣﺎ‪ ،‬ﻃﺆﺇﺍﻧﺔ ﻟﺔ‬ ‫ﺑﻴﺮﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻱ ﻛﺆﺷﻜﻲ ﺳﺜﻴﺪﺍ‪ ،‬ﺑﺔﻭ‬ ‫ﻣﺎﻧﺎﻳﺔﻱ ﻃﺆﺇﺍﻥ ﻟﺔ ﺗَﻴﻜﺈﺍﻱ ﺳﻴﺎﺳﺔﺕﺀ‬ ‫ﺳﺘﺮﺍﺗﻴﺬﻱ ﻛﺆﺷﻜﻲ ﺳﺜﻲ ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ‬ ‫ﺑﺔ ﺩﻭﻧﻴﺎ ﻟﺔﻻﻳﺔﻙﺀ ﻧﺎﻭﺧﺆﻱ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ‬ ‫ﻟﺔﻻﻳﺔﻛﻲ ﺗــﺮ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺋﺔﻣﺈﺅ ﻃﺔﻟﻲ‬ ‫ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﻃﺆﺇﺍﻧﻴﺎﻥ ﺩﺓﻭَﻳﺖ ﻟﺔ ﺳﻴﺎﺳﺔﺕﺀ‬ ‫ﻣﺎﻣﺔﻟﺔﻭ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﻮَﻳﺴﺘﻲ ﻛﺆﺷﻜﻲ ﺳﺜﻴﺪﺍ‪ ،‬ﻫﺔﺭ‬ ‫ﻟﺔﺑﺔﺭﺋﺔﻭﺓﺷﺔ ﺩﺓﻧﻄﻴﺎﻥ ﺩﺍ ﺑﺔ ﺋﺆﺑﺎﻣﺎ‪،‬‬ ‫ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺋﺔﻭﺍﻥ ﻟﺔﻻﻳﺔﻙ ﺛَﻴﻴﺎﻧﻮﺍﻳﺔ ﺑﺔﺑﺂ‬ ‫ﻃﺆﺇﺍﻥ ﻟﺔ ﻛﺆﺷﻜﻲ ﺳﺜﻲﺀ ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﻲ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﻭﻵﺗﺔﺩﺍ‪ ،‬ﺑﺔ ﺋﺎﺳﺎﻧﻲ ﻃﺆﺇﺍﻧﻲ ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻲﺀ‬ ‫ﺋﺎﺑﻮﻭﺭﻱﺀ ﺳﻴﺎﺳﻲ ﻧﺎﻳﺔﺗﺔﺩﻱ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ‬ ‫ﺋﺔﻭﺍﻥ ﻧﻴﻄﺔﺭﺍﻧﻦ ﻟﺔ ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﻲ ﺗﺎﻛﺈﺓﻭﻱ‬ ‫ﻛﺆﺷﻜﻲ ﺳﺜﻲ ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ ﺑﺔ ﺯﺅﺭﺑﺔﻱ‬ ‫ﺩﺅﺳﻴﺔ ﻧﺎﻭﺧﺆﻳﻲﺀ ﺩﺓﺭﺓﻛﻴﻴﺔﻛﺎﻧﺪﺍ‪.‬‬ ‫ﻟــﺔﻃــﺔﻷ ﺿـــﺎﻭﺓﺇﻭﺍﻧـــﻲ ﻭﻵﺗــﺎﻧــﻲ‬ ‫ﺩﻭﻧﻴﺎ ﻟﺔﻭ ﻃﺆﺇﺍﻧﻜﺎﺭﻳﺎﻧﺔﻱ ﻛﺔ ﺋﺆﺑﺎﻣﺎ‬ ‫ﺑﺎﻧﻄﺔﺷﺔﻱ ﺑﺆ ﺩﺓﻛﺎﺕ‪ ،‬ﻫﺎﻭﻵﺗﻴﻴﺎﻧﻲ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﻭﻵﺗﺔﺵ ﺿﺎﻭﺓﺇﻭﺍﻧﻲ ﻫﺔﻧﻄﺎﻭﺓﻛﺎﻧﻲ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﻃﺆﺇﺍﻧﻜﺎﺭﻳﺎﻧﺔﻥ ﻟﺔ ﺋﺆﺑﺎﻣﺎ‪.‬‬ ‫ﺑﺆﻳﺔ ﺋــﺔﻭﺓﻱ ﺋﺔﻣﺈﺅ ﻟﺔ ﺳﺔﺭﺅﻛﻲ‬ ‫ﻧﻮَﻳﻲ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﺩﺓﺧﻮﺍﺯﺭَﻳﺖ‪ ،‬ﻃﺆﺇﺍﻧﺔ ﻟﺔ‬ ‫ﺳﺘﺮﺍﺗﻴﺬﻳﺔﺗﻲ ﻛﺆﺷﻜﻲ ﺳﺜﻲ ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ‬

‫ﺑﺔ ﻛَﻴﺸﺔﻭ ﻗﺔﻳﺮﺍﻧﺔ ﻣﺮﺅﻳﻲﺀ ﺳﻴﺎﺳﻲﺀ‬ ‫ﺋﺎﺑﻮﻭﺭﻳﻴﺔﻛﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﻋَﻴﺮﺍﻕ ﻟﺔ ﺋﺔﺟَﻴﻨﺪﺍﻱ ﺋﺆﺑﺎﻣﺎﺩﺍ‬ ‫ﻫﺔﺭﺿﺔﻧﺪﺓ ﺋﺆﺑﺎﻣﺎ ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﻲ ﺧﺆﻱ ﻟﺔ‬ ‫ﺳﺔﺭﺓﺗﺎﻭﺓ ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ ﺑﺔ ﻛَﻴﺸﺔﻱ ﻋَﻴﺮﺍﻕ‬ ‫ﺭﻭﻭﻧــﻜــﺮﺩﻭﻭﺓﺗــﺔﻭﺓ‪ ،‬ﻛﺔ ﺩﺫﻱ ﺟﺔﻧﻄﻲ‬ ‫ﻋَﻴﺮﺍﻕﺀ ﺩﺓﺭﻫﺎﻭﻳﺸﺘﺔﻛﺎﻧﻴﺔﺗﻲ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ‬ ‫ﺛﺴﺜﺆﺇﺍﻧﻲ ﺳﻴﺎﺳﻲ ﺛَﻴﻴﺎﻧﻮﺍﻳﺔ ﺋﺆﺑﺎﻣﺎ‬ ‫ﻧﺎﺗﻮﺍﻧَﻴﺖ ﺑﺔ ﺋﺎﺳﺎﻧﻲ ﺩﺓﺳﺘﺒﺔﺭﺩﺍﺭﻱ‬ ‫ﻋَﻴﺮﺍﻕ ﺑَﻴﺖ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺋﺔﻣﺈﺅ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ‬ ‫ﺑﺔﺭﺛﺮﺳﻴﺎﺭَﻳﺘﻴﻴﺔﻛﻲ ﻃــﺔﻭﺭﺓﻱ ﻟﺔﺳﺔﺭ‬ ‫ﺷــﺎﻧــﺔﻭ ﺷﻜﺴﺘﻬَﻴﻨﺎﻧﻲ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﻟﺔ‬ ‫ﻋ ـَﻴــﺮﺍﻗــﺪﺍ‪ ،‬ﺷﻜﺴﺘﻲ ﺳﺘﺮﺍﺗﻴﺬﻳﺔﺕﺀ‬ ‫ﺳــﻴــﺎﺳــﺔﺗــﻲ ﻛــﺆﺷــﻜــﻲ ﺱ ﺛﻴﻴﺔ ﻟﺔ‬ ‫ﺟﻴﻬﺎﻧﺪﺍ‪ ،‬ﺳﺔﺭﻛﺔﻭﺗﻨﻴﺸﻲ ﻟﺔ ﻋَﻴﺮﺍﻗﺪﺍ‪،‬‬ ‫ﺳﺔﺭﻛﺔﻭﺗﻨﻴﺔﺗﻲ ﻟﺔ ﺇﻭﻭﻱ ﺳﻴﺎﺳﻲﺀ‬ ‫ﺳﺔﺭﺑﺎﺯﻳﻴﺔﻭﺓ ﻟﺔﺋﺎﺳﺘﻲ ﺟﻴﻬﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﺳﺔﺭﺅﻛﺎﻳﺔﺗﻴﻲ ﺑﻮﺵ ﻟﺔ ﻛﺆﺷﻜﻲ ﺳﺜﻲ‬ ‫ﻛﺆﺗﺎﻳﻲ ﺩَﻳﺖ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﺩﻭﻧﻴﺎﻳﺔﻙ ﻛَﻴﺸﺔﻭ‬ ‫ﻃﺮﻓﺖﺀ ﻗﺔﻳﺮﺍﻧﻲ ﺳﻴﺎﺳﻲ ﺑﺆ ﺋﺆﺑﺎﻣﺎ‬ ‫ﺟَﻴﺪﺓﻫَﻴَﻠﻴﺖ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﺋﺎﻳﺎ ﺋﺆﺑﺎﻣﺎ ﺑﺔ ﺋﺎﺳﺎﻧﻲ‬ ‫ﺩﺓﺳﺘﺒﺔﺭﺩﺍﺭﻱ ﻗﺔﻳﺮﺍﻧﻲ ﻋَﻴﺮﺍﻕ ﺩﺓﺑَﻴﺖﺀ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﻭﻵﺗﺔ ﺑﺆ ﻃﺮﻭﺛﺔ ﺿﺔﻛﺪﺍﺭﻳﻴﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ﺟَﻴﺪﺓﻫَﻴَﻠَﻴﺖﺀ ﻃﺆﺇﺓﺛﺎﻧﺔﻛﺔ ﺑﺆ ﺋَﻴﺮﺍﻥﺀ‬ ‫ﺳــﻮﺭﻳــﺎ ﺿـ َ‬ ‫ـﺆﻟــﺪﺓﻛــﺎﺕ‪ ،‬ﺗــﺎ ﺋﺔﺟَﻴﻨﺪﺍﻱ‬ ‫ﺧﺆﻳﺎﻧﻲ ﺗَﻴﺪﺍ ﺟَﻴﺒﺔﺟَﻴﺒﻜﺔﻥ‪...‬؟ ﻛﺔ ﺋﺔﻣﻴﺶ‬ ‫ﻃﺔﻭﺭﺓﺗﺮﻳﻦ ﺯﻳــﺎﻥ ﺑﺔ ﺑﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧﺪﻳﻴﺔ‬ ‫ﺳﺘﺮﺍﺗﻴﺬﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻲ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﺩﺓﻃﺔﻳﺔﻧَﻴﺖ‪.‬‬ ‫ﺑــﺔﻵﻡ ﺿــﺎﻭﺩَﻳــﺮﺍﻧــﻲ ﺳﻴﺎﺳﻲ‬ ‫ﺛ ـَﻴــﻴــﺎﻧــﻮﺍﻳــﺔ ﺋــﺆﺑــﺎﻣــﺎ ﻓــﺸــﺎﺭﻱ‬ ‫ﺯﺅﺭ ﺩﺓﺧﺎﺗﺔ ﺳــﺔﺭ ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺓ‬ ‫ﻋ ـَﻴــﺮﺍﻗــﻴــﻴــﺔﻛــﺎﻥ‪ ،‬ﻛــﺔ ﻛَﻴﺸﺔﻭ‬ ‫ﻃﺮﻓﺘﺔﻛﺎﻧﻲ ﻧَﻴﻮﺍﻧﻴﺎﻥ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭ‬ ‫ﺑﻜﺔﻥ‪ ،‬ﺗﺎ ﺭَﻳﻄﺎ ﺑﺆ ﻛﺸﺎﻧﺔﻭﺓﻱ‬ ‫ﺳﺔﺭﺑﺎﺯﺍﻧﻲ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﻟﺔ ﻋَﻴﺮﺍﻕ‬ ‫ﺧــﺆﺵ ﺑــﻜــﺎﺕ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺋﺆﺑﺎﻣﺎ‬ ‫ﺑـــﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻡ ﺩﺍﻭﺍﻱ ﻛﺸﺎﻧﺔﻭﺓﻱ‬ ‫ﻫَﻴﺰﺓﻛﺎﻧﻲ ﻭﻵﺗﺔﻛﺔﻱ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﻟﺔ‬ ‫ﻋَﻴﺮﺍﻕ‪.‬‬ ‫ﺧﺆﺭﻫﺔﻵﺗﻲ ﻧﺎﻭﺓﺇﺍﺳﺖ‪...‬‬ ‫ﻗﺔﻳﺮﺍﻧﺔ ﺑﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻣﺔﻛﺔ‬ ‫ﻃﺮﻧﻄﺘﺮﻳﻦﺀ ﻫﺔﺳﺘﻴﺎﺭﺗﺮﻳﻦ‬ ‫ﻛَﻴﺸﺔﻭ ﻗﺔﻳﺮﺍﻥ ﻛﺔ ﺭﻭﻭﺑﺔﺇﻭﻭﻱ‬ ‫ﺋﻴﺪﺍﺭﺓﻱ ﻧﻮَﻳﻲ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎﻭ ﺧﻮﺩﻱ‬ ‫ﺋﺆﺑﺎﻣﺎ ﺩﺓﺑَﻴﺘﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺋﺔﻭ ﻛَﻴﺸﺎﻧﺔﻳﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺎﻟﻲ ﺑﺔﺳﺔﺭ ﺧﺆﺭﻫﺔﻵﺗﻲ‬ ‫ﻛﺔ‬ ‫ﻧﺎﻭﺓﺇﺍﺳﺘﺪﺍ ﻛَﻴﺸﺎﻭﺓ‪ ،‬ﺯﺅﺭﺑﺔﺷﻴﺎﻥ‬ ‫ﻛَﻴﺸﺔﻱ ﻣ ـَﻴــﺬﻭﻭﻳــﻲﺀ ﺋﺎﻳﺪﻭﻟﺆﺫﻱﺀ‬ ‫ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻳﻴﻦﺀ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻛﺮﺩﻧﻴﺎﻥ َ‬ ‫ﺋﺎﻟﺆﺯﻭ‬ ‫ﻗﻮﺭﺳﺔ‪.‬‬ ‫ﺛﺴﺜﺆﺇﺍﻧﻲ ﺳــﻴــﺎﺳــﻲ‪ ،‬ﻫــﺆﻛــﺎﺭﻱ‬ ‫ﻛَﻴﺸﺔﻛﺎﻧﻲ ﺧﺆﺭﻫﺔﻵﺗﻲ ﻧﺎﻭﺓﺇﺍﺳﺖ‬ ‫ﺩﺓﻃﺔﺇَﻳﻨﻨﺔﻭﺓ ﺑﺆ ﺑﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧﺪﻱﺀ ﺗﺔﻣﺎﻋﻲ‬ ‫ﺩﺍﻃﻴﺮﻛﺔﺭﺍﻧﻲ ﺳﺔﺩﺓﻛﺎﻧﻲ ﺛَﻴﺸﻮﻭ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ‬ ‫ﻭﻵﺗﺔ ﺯﻟﻬَﻴﺰﺓﻛﺎﻥ ﻧﺔﺧﺸﺔﻱ ﺧﺆﺭﻫﺔﻵﺗﻲ‬ ‫ﻧﺎﻭﺓﺇﺍﺳﺘﻴﺎﻥ ﺑﺔﺟﺆﺭَﻳﻚ ﺩﺍﺇﺷﺘﻮﻭﺓﺗﺔﻭﺓ‬ ‫ﻛﺔ ﺑﺒَﻴﺘﺔ ﺟَﻴﻄﺎﻱ ﻣﻠﻤﻼﻧَﻴﻰ ﺑﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻣﻲ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﻲﺀ ﺋــﺎﻳــﺪﺅﻟــﺆﺫﻱﺀ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻳﻲ‪،‬‬ ‫ﻛــﺔ ﺋــﺔﻣــﻴــﺶ ﺿـــﺎﺭﺓﺳـــﺔﺭﻛـــﺮﺩﻥﺀ‬ ‫ﻳﺔﻛﻼﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻱ ﺋﺔﺳﺘﺔﻡﺀ َ‬ ‫ﺋﺎﻟﺆﺯ ﺩﺓﺑَﻴﺖ‪.‬‬ ‫ﺛــﺮﺳــﻴــﺎﺭﻱ ﻃــﺮﻧــﻂ ﺋــﺔﻭﺓﻳــﺔ‪ ،‬ﻛﺔ‬ ‫ﺋﺎﻳﺎ ﺽ ﺛَﻴﺸﻨﻴﺎﺯﻭ ﺭَﻳﻄﺎﺿﺎﺭﺓﻳﺔﻙ ﻟﺔ‬ ‫ﺋﺔﺟَﻴﻨﺪﺍﻛﺔﻱ ﺛﻴﺎﻭﺓ ﺭﺓﺵ ﺛَﻴﺴﺘﺔﻛﺔﺩﺍﻳﺔ‪،‬‬ ‫ﺑﺆ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻛﺮﺩﻧﻲ ﺋﺔﻭ ﻛَﻴﺸﺔ َ‬ ‫ﺋﺎﻟﺆﺯﻭ‬ ‫ﺭﺓﻃﺪﺍﻛﻮﺗﺎﻭﺓﻱ ﻛﺔ ﻫﻴﺾ ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺓﻳﺔﻛﻲ‬ ‫ﺩﻭﻧﻴﺎ ﻧﺔﻳﺎﻧﺘﻮﺍﻧﻴﻮﺓ ﺩﺓﺳﺘﻲ ﺑﺆ ﺑﺔﺭَﻳﺖﺀ‬ ‫ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭَﻳﻜﻲ ﻃﻮﻧﺠﺎﻭﻱ ﺑﺆ ﺑﺪﺅﺯَﻳﺘﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﺿــﺎﻭﺩَﻳــﺮﺍﻧــﻲ ﺳﻴﺎﺳﻲ ﺛَﻴﻴﺎﻧﻮﺍﻳﺔ‬ ‫ﺩﺓﺳﺘﺒﺮﺩﻥ ﺑﺆ ﺋﺔﻭ ﻛَﻴﺸﺔﻳﺔ‪ ،‬ﺑﺈﻳﺎﺭﻱ‬ ‫ﺟﺪﻳﻲﺀ ﻳﺔﻛﻼﻳﺔﻧﺔﻱ ﺩﺓﻭَﻳـــﺖ ﺑﺔﺑﺂ‬ ‫ﻟﺔﺑﺔﺭﺿﺎﻭﻃﺮﺗﻨﻲ ﺑﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧﺪﻱ ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻲ‪،‬‬ ‫ﺑﺔﻵﻡ ﺋﺎﻳﺎ ﺋﺆﺑﺎﻣﺎ ﺋﺔﻭ ﻓﺮﻳﺎﺩﺇﺓﺳﺔﻳﺔ‪ ،‬ﻛﺔ‬ ‫ﺑﺘﻮﺍﻧَﻴﺖ ﺑﺔ ﺭَﻳﻄﺎﻱ ﺩﻳﺒﻠﺆﻣﺎﺳﻲ ﻛَﻴﺸﺔﻛﺔ‬ ‫ﻳﺔﻛﻼﺑﻜﺎﺗﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺑﺔﺑﺂ ﺋــﺔﻭﺓﻱ ﺛﺔﻧﺎ ﺑﺆ‬ ‫ﻫَﻴﺰﻱ ﺳﺔﺭﺑﺎﺯﻳﻲ ﺑﺔﺭَﻳﺖ؟‬ ‫ﺋﻴﺴﺮﺍﺋﻴﻞ‪-‬‬ ‫ﻛَﻴﺸﺔﻛﺎﻧﻲ‬ ‫ﺿﻮﻧﻜﺔ‬ ‫ﻓﺔﻟﺔﺳﺘﻴﻦ‪ ،‬ﺑﺔﺭﻧﺎﻣﺔ ﺋﺔﺗﺆﻣﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻲ ﺋَﻴﺮﺍﻥ‪،‬‬

‫ﺋﺆﺑﺎﻣﺎ ﺑﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻡ ﺟﺔﺧﺖ‬ ‫ﻟﺔﺳﺔﺭ ﻛﺸﺎﻧﺔﻭﺓﻱ ﻫَﻴﺰﺓﻛﺎﻧﻲ‬ ‫ﻭﻵﺗﺔﻛﺔﻱ ﻟﺔ ﻋَﻴﺮﺍﻕ‬ ‫ﺩﺓﻛﺎﺗﺔﻭﺓ‪ .‬ﺋﺎﻳﺎ ﻛﻮﺭﺩ ﺽ ﺛﻼﻥﺀ‬ ‫ﺑﺔﺭﻧﺎﻣﺔﻳﺔﻛﻲ ﻫﺔﻳﺔ ﺑﺆ ﺩﻭﺍﻱ ﻛﺸﺎﻧﺔﻭﺓﻱ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ‬ ‫ﻟﺔ ﻋَﻴﺮﺍﻕ‬

‫ﻛَﻴﺸﺔﻱ ﺩﺍﺭﻓــﺆﺭ‪ ،‬ﻟﻮﺑﻨﺎﻥ‪ ،‬ﻃﺔﺭﻣﺘﺮﻳﻦﺀ‬ ‫ﻫﺔﺳﺘﻴﺎﺭﺗﺮﻳﻦ ﻛَﻴﺸﺔﻭ ﻗﺔﻳﺮﺍﻧﻲ ﺟﻴﻬﺎﻧﻴﻦﺀ‬ ‫ﺭﺓﻧﻄﺪﺍﻧﺔﻭﺓﻱ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺯﺅﺭﺑﺔﻱ ﻛَﻴﺸﺔ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﻲﺀ ﺋﺎﺑﻮﻭﺭﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻲ ﺟﻴﻬﺎﻥ ﻫﺔﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﻛﻮﺭﺩ ﻟﺔ ﺋﺔﺟَﻴﻨﺪﺍﻛﺔﻱ ﺋﺆﺑﺎﻣﺎﺩﺍ‬ ‫ﺯﺅﺭﺑﺔﻱ ﺿﺎﻭﺩَﻳﺮﺍﻧﻲ ﺳﻴﺎﺳﻲ‬ ‫ﺳﺘﺮﺍﺗﻴﺬﻳﺔﺗﻲ‬ ‫ﺛَﻴﻴﺎﻧﻮﺍﻳﺔ‬ ‫ﺋﻴﺪﺍﺭﺓﻱ ﻧﻮَﻳﻲ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﻟﺔ‬ ‫ﻋَﻴﺮﺍﻗﺪﺍ ﻃﺆﺇﺍﻧﻲ ﺑﺔﺳﺔﺭﺩﺍ‬ ‫ﺩَﻳــﺖ‪ ،‬ﺋﺔﻣﺔﺵ ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻱ‬ ‫ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺛﺮﺳﺔ ﺳﻴﺎﺳﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻲ‬ ‫ﻧــﺎﻭﺿــﺔﻛــﺔ ﺩﺭﻭﺳـــﺘـــﺪﺓﻛـــﺎﺕ‪،‬‬ ‫ﻫﺔﺭَﻳﻤﻲ‬ ‫ﺛَﻴﻄﺔﻱ‬ ‫ﺑﺔﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻴﺶ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‪ ،‬ﻫﺔﺭﺿﺔﻧﺪﺓ ﺑﺔﺭﺛﺮﺳﺎﻧﻲ‬ ‫ﻛـــﻮﺭﺩ ﻳــﺔﻛــﻼﻳــﺔﻧــﺔ ﺧــﺆﻳــﺎﻥ ﺑﺔ‬ ‫ﻫﺎﻭﺛﺔﻳﻤﺎﻧﻲ ﺳﺘﺮﺍﺗﻴﺬﻱ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻗﺔﻟﺔﻡ ﺩﺓﺩﺓﻥ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﻫﺔﻣﻴﺸﺔ‬

‫ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﺑﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧﺪﻳﻴﺔ ﺳﻴﺎﺳﻲﺀ‬ ‫ﺋﺎﺑﻮﻭﺭﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻲ ﺋﺎﺳﺘﻲ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻲ‬ ‫ﺩﻳﺎﺭﻱ ﺩﺓﻛﺎﺕ‪ ،‬ﺋﺎﻳﺎ ﻫﺔﺭَﻳﻤﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﺑﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧﺪﻳﻴﺔ ﺑﺔﻫَﻴﺰﺓﻳﺔ ﺑﺆ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ‬ ‫ﻛﺔ ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻳﻲ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺑﺔﻫَﻴﺰﻛﺮﺩﻧﻲ‬ ‫ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻲ ﺩﺭﻭﺳﺘﺒﻜﺎﺕ‪...‬؟‬ ‫ﺋﺔﻭ ﻃﺆﺇﺍﻧﺔﻱ ﻛﺔ ﺋﺆﺑﺎﻣﺎ ﺑﺈﻳﺎﺭﺓ ﻟﺔ‬ ‫ﺳﺘﺮﺍﺗﻴﺬﻳﺔﺗﻲ ﻭﻵﺗﺔﻛﺔﻳﺪﺍ ﺑﻴﻜﺎﺕ ﻟﺔ‬ ‫ﻋَﻴﺮﺍﻗﺪﺍ‪ ،‬ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻱ ﻃــﺔﻭﺭﺓ ﻟﺔﺳﺔﺭ‬ ‫ﻫﺔﺭَﻳﻤﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺩﺭﻭﺳﺘﺪﺓﻛﺎﺕ‪،‬‬ ‫ﺑﺔﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻴﺶ ﺑــﺈﻳــﺎﺭﻱ ﻛﺸﺎﻧﺔﻭﺓﻱ‬ ‫ﻫَﻴﺰﺓﻛﺎﻧﻲ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﻟﺔ‬ ‫ﻋَﻴﺮﺍﻕ‪ ،‬ﻛﺔ ﻛﻮﺭﺩ‬ ‫ﺑﺔ ﻃﺮﺓﻧﺘﻴﻴﺔﻛﻲ‬ ‫ﺑـــﺔﻫـــَﻴـــﺰﻱ‬ ‫ﺩﺍﺩﺓﻧـــَﻴـــﺖ ﺑﺆ‬ ‫ﻣــــﺎﻧــــﺔﻭﺓﻱ‬ ‫ﺛَﻴﻄﺔﻱ ﻫﺔﺭَﻳﻤﻲ‬

‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﺋﺆﺑﺎﻣﺎ ﺑــﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻡ‬ ‫ﺟﺔﺧﺖ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﻛﺸﺎﻧﺔﻭﺓﻱ ﻫَﻴﺰﺓﻛﺎﻧﻲ‬ ‫ﻭﻵﺗﺔﻛﺔﻱ ﻟﺔ ﻋَﻴﺮﺍﻕ ﺩﺓﻛﺎﺗﺔﻭﺓ‪ .‬ﺋﺎﻳﺎ‬ ‫ﻛــﻮﺭﺩ ﺽ ﺛــﻼﻥﺀ ﺑﺔﺭﻧﺎﻣﺔﻳﺔﻛﻲ ﻫﺔﻳﺔ‬ ‫ﺑــﺆ ﺩﻭﺍﻱ ﻛــﺸــﺎﻧــﺔﻭﺓﻱ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﻟﺔ‬ ‫ﻋَﻴﺮﺍﻕ‪...‬؟؟ ﺋﺎﻳﺎ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ‪ ،‬ﻛﻮﺭﺩ ﻣﻠﻜﺔﺿﻲ‬ ‫ﻧﺎﻭﺓﻧﺪ ﺩﺓﻛﺎﺗﺔﻭﺓ‪ ،‬ﻟﺔﻛﺎﺗَﻴﻜﺪﺍ ﺋﺆﺑﺎﻣﺎ‬ ‫ﺟﺔﺧﺖ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺋــﺔﻭﺓ ﺩﺓﻛــﺎﺗــﺔﻭﺓ‪ ،‬ﻛﺔ‬ ‫ﺩﺓﺑَﻴﺖ ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭ ﻫﺔﻣﻮﺍﺭ ﺑﻜﺮَﻳﺖﺀ‬ ‫ﻃﺆﺇﺍﻧﻜﺎﺭﻳﻲ ﺗَﻴﺪﺍ ﺑﻜﺮَﻳﺖ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﺛَﻴﻴﻮﺍﻳﺔ ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭﻱ ﻫﺔﻳﺸﺔﻳﻲ ﻋَﻴﺮﺍﻕ‬ ‫ﺭَﻳﻜﻜﺔﻭﺗﻨَﻴﻜﻲ ﻧَﻴﻮﺍﻥ ﻛﻮﺭﺩﻭ ﺷﻴﻌﺔﻳﺔﻭ‬ ‫ﺛَﻴﻮﻳﺴﺘﺔ ﺳﻮﻧﻨﺔﺵ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﺑَﻴﺖ ﺗَﻴﻴﺪﺍ‪.‬‬ ‫ﺋﺎﻳﺎ ﻛــﻮﺭﺩ ﺽ ﺛﻼﻧَﻴﻜﻲ ﻫﺔﻳﺔ ﻟﺔﻛﺎﺗﻲ‬ ‫ﻃﺆﺇﻳﻦﺀ ﻫﺔﻣﻮﺍﺭﻛﺮﺩﻧﻲ ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭﺩﺍ‪،‬‬ ‫ﻛﺔ ﺑﺔ ﻃﺮﺓﻧﺘﻲ ﻣﺎﻧﺔﻭﺓﻱ ﺩﺍﺩﺓﻧَﻴﺖ ﻟﺔ‬ ‫ﻋَﻴﺮﺍﻗﻲ ﻧﻮَﻳﺪﺍ‪ ،‬ﺋﺎﻳﺎ ﻛــﻮﺭﺩ ﺧﺎﻭﺓﻧﻲ‬ ‫ﺩﻳﺒﻠﺆﻣﺎﺳﻴﺔﺗَﻴﻜﻲ ﻫَﻴﻨﺪ ﺑﺔﻫَﻴﺰﺓ ﻛﺔ ﺑﺘﻮﺍﻧَﻴﺖ‬ ‫ﻃﺆﺇﺍﻧﻜﺎﺭﻳﻴﺔﻛﺎﻥ ﻟﺔ ﺑﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧﺪﻱ ﺧﺆﻳﺪﺍ‬ ‫ﺑﻘﺆﺯَﻳﺘﺔﻭﺓ‪...‬؟؟‬ ‫ﺑـــــﺔﻵﻡ ﺋــﺎﻃــﺎﻳــﺎﻧــﻲ ﺳــﻴــﺎﺳــﻲ‬ ‫ﺛَﻴﻴﺎﻧﻮﺍﻳﺔ ﻫﺔﻣﻴﺸﺔ ﻛــﻮﺭﺩ ﻟــﺔﺩﻭﺍﻱ‬ ‫ﻃﺆﺇﺍﻧﻜﺎﺭﻳﻴﺔﻛﺎﻧﺔﻭﺓ ﺑــﻮﻭﺓﻭ ﻟﺔﺩﻭﺍﻱ‬ ‫ﺭﻭﻭﺩﺍﻭﻭ ﻃﺆﺇﺍﻧﻜﺎﺭﻳﻴﺔﻛﺎﻧﺔﻭﺓ ﺛﻼﻧﻲ‬ ‫ﺩﺍﻧــﺎﻭﺓ‪ ،‬ﺑﺆﻳﺔ ﻫﺔﻣﻴﺸﺔ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﻣَﻴﺰﻱ‬ ‫ﻃﻔﺘﻮﻃﺆ ﺳﺔﺭﻛﺔﻭﺗﻮﻭ ﻧﺔﺑﻮﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﺋﺆﺑﺎﻣﺎ ﺿﻲ ﺛَﻴﺪﺓﻛﺮﻳَﺖ‪...‬؟‬ ‫ﺗﺎ ﺋَﻴﺴﺘﺎﺵ ﺋﺔﻭ ﻃﺆﺇﺍﻧﺔﻱ ﺋﺆﺑﺎﻣﺎ‬ ‫ﺑﺎﻧﻄﺔﺷﺔﻱ ﺑــﺆ ﺩﺓﻛـــﺎﺕ‪ ،‬ﺗﺔﻧﻬﺎ ﻟﺔ‬ ‫ﺿﻮﺍﺭﺿَﻴﻮﺓﻳﺔﻛﻲ ﺗﻴﺆﺭﻳﺪﺍﻳﺔﻭ ﺋﺎﺳﺆﻳﺔﻛﻲ‬ ‫ﺭﻭﻭﻥ ﺑﺆ ﺋﺔﻭ ﻃﺆﺇﺍﻧﻜﺎﺭﻳﺎﻧﺔ ﺑﺔﺩﺓﺭ‬ ‫ﻃﺔﺷﺒﻴﻨﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻴﺶ‬ ‫ﻧــﺔﻛــﺔﻭﺗــﻮﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ ﺑﺔ ﺋﺆﺑﺎﻣﺎ ﺗﺔﻧﻬﺎ ﻟﺔ ﻭﺗﺔﻭ‬ ‫ﺳــﺔﺭﺿــﺎﻭﺓﻱ‬ ‫ﺑﺎﻧﻄﺔﺷﺔﻛﺎﻧﻴﻴﺔﻭﺓ‬ ‫ﻃﺮﺗﻮﻭﺓ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﺳﺔﺭﻛﺔﻭﺗﻨﺔ ﺑَﻴﻮَﻳﻨﺔﻛﺔﻱ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺔﻛﺎﻧﻲ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ‪ ،‬ﻫﻴﻮﺍﻱ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﻃﺆﺇﺍﻧﻲ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﻛﺮﺩﻭﻭﺓﻭ ﻫﺎﻭﻵﺗﻴﻴﺎﻧﻲ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﻭﻵﺗــﺔﺵ ﻃﺔﺷﺒﻴﻨﻦ ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ ﺑﺔ‬ ‫ﻫﺔﻧﻄﺎﻭﺓﻛﺎﻧﻲ ﺋﺆﺑﺎﻣﺎ‪ ،‬ﻫﺔﺭﻭﺓﻙ ﺋﺆﺑﺎﻣﺎ‬ ‫ﺭﺍﻳﻄﺔﻳﺎﻧﺪﻭﻭﺓ ﺑﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻱ ﻣﻦ ﻛﺆﺗﺎﻳﻲ‬ ‫ﺳﺔﺭﺓﺗﺎﻱ‬ ‫ﻣَﻴﺬﻭﻭﻳﻴﺔﻭ‬ ‫ﻃﺔﺷﺘَﻴﻜﻲ‬ ‫ﺩﺓﺳﺘﺜَﻴﻜﺮﺩﻧﻲ ﻣَﻴﺬﻭﻭﻳﺔﻛﻲ ﺑﺎﺷﺘﺮﻭ‬ ‫ﺿﺎﻛﺘﺮﺓ ﺑﺆ ﻃﺔﻟﻲ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎﻭ ﺟﻴﻬﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﺗﺎﻛﺔ ﺋﻮﻣَﻴﺪَﻳﻚ ﺑﺆ ﻃﺆﺇﺍﻧﻜﺎﺭﻳﻲ ﻟﺔ‬ ‫ﺋﺔﺟَﻴﻨﺪﺍﻱ ﺋﺆﺑﺎﻣﺎﺩﺍ‪ ،‬ﺩﺭﻭﺳﺘﻜﺮﺩﻧﻲ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﻫﺔﺳﺘﺔﻳﺔ ﻟﺔ ﻧﺎﺧﻴﺪﺍ ﻛﺔ ﺋﺔﻣﺈﺅ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎﻭ‬ ‫ﺟﻴﻬﺎﻥ ﺛَﻴﻮﻳﺴﺘﻲ ﺑﺔ ﻃﺆﺇﺍﻧﺔ‪ ،‬ﺋﺔﻣﻴﺶ‬ ‫ﺳﺔﺭﺓﺗﺎﻱ ﺋﺔﻭ ﻃﺆﺇﺍﻧﺔﻳﺔ ﻛﺔ ﺟﻴﻬﺎﻥ‬ ‫ﺿﺎﻭﺓﺭﺇﻭﺍﻧﻲ ﺩﺓﻛﺎﺕ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﺋﺎﻳﺎ ﺋﺆﺑﺎﻣﺎ‬ ‫ﻟﺔﻛﻮَﻳﻮﺓ ﺩﺓﺳﺘﺜَﻴﺪﺓﻛﺎﺕ‪ ،‬ﻛﺆﺷﻜﻲ ﺳﺜﻲ‪،‬‬ ‫ﻧﺎﻭﺧﺆﻱ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ‪ ،‬ﻳﺎﻥ ﺧﺆﺭﻫﺔﻵﺗﻲ‬ ‫ﻧﺎﻭﺓﺇﺍﺳﺖ‪...‬؟‬ ‫‪mrkurd76@yahoo.com‬‬

‫‪7‬‬

‫ﺫﻣــﺎﺭﺓ )‪َ (385‬ﺛﻴﻨﺠﺸﺔﻣﻤﺔ ‪2009/1/15‬‬

‫‪prd@rozhnama.com‬‬

‫ــــﻰ‪ ،‬ﺑﻴﺔﻭﻳَﺖﺀ ﻧﺔﻳﺔﻭﻳَﺖ ﻭﺓﻙ ﺋﺔﻭ ﻛﺔﺳﺔ ﻭﺍﻳﺔ‬

‫ﻣﻴﺸﻴَﻞ ﺋﺆﺑﺎﻣﺎ ﺧﺆﻯ ﺋﺎﻣﺎﺩﺓ ﺩﺓﻛﺎﺕ‬

‫ـــــﺎﻭﺓﻳﺔﻛﻰ ﺩﻭﻭﺭﻭﺩﺭﻳَﺬ ﺳﺔﺭﺗﺎﺛﺎﻯ ﺟﺔﺳﺘﺔﻯ‪،‬‬

‫ﺑﺆﺋﺔﻭﺓﻯ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﻟﺔ ﺩﺍﻳﻜﻴَﻚ ﺑﻴَﺖ‬

‫ــــﺎﺷﻰ‪ ،‬ﺋﺔﻭ ﺟﺔﺳﺘﺔ ﻟﻴﺘﺎﻭﻳﻴﺔ ﺧﺎﻭﻳَﻦ ﻧﺎﺑَﻴﺘﺔﻭﺓ‬

‫ـــﻰ ﻣﻴﺪﻳﺎﻯ ﺋﺔﻫﻠﻰ‬ ‫ﺳﺔﺭﻧﻮﻭﺳﺔﺭﺍﻳﺔﺗﻰﺀ ﺑﺔﺇَﻳﻮﺓﺑﺔﺭﻯ ﻧﻮﻭﺳﻴﻦ‪.‬‬ ‫ﺩﻭﻭﺓﻡ ‪ :‬ﺋﺔﻭ ﺩﺓﺯﻃﺎﻳﺔ ﻟﺔﺩﻭﺍﻯ ﻣﺎﻭﺓﻳﺔﻙ‬ ‫ﻟﺔ ﺩﺓﺯﻃﺎﻳﺔﻛﻰ ﻣﺎﺳﻤﻴﺪﻳﺎﻭﺓ‪ ،‬ﻛﺔ ﺋﺔﺭﻛﻰ‬ ‫ﺳﺔﺭﺓﻛﻴﻰ )ﻃﺔﻳﺎﻧﺪﻧﻰ ﺭﺍﺳﺘﻴﻴﺔﻛﺎﻧﺔ ﺑﺔ‬ ‫ﻫـــﺔﺭﺩﻭﻭ ﺋــﺎﺭﺍﺳــﺘــﺔﺩﺍ‪ -‬ﻟﺔ َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻜﺔﻭﺓ ﺑﺆ‬ ‫ﺩﺓﺳﺔﻵﺕﺀ ﻟﺔﻭَﻳﺸﺔﻭﺓ ﺑﺆ َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻚ(‪ ،‬ﺩﺓﻃﺆﺇﺁ‬ ‫ﺑﺆ ﺩﺓﺯﻃــﺎﻳــﺔﻙ ﻛﺔ ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﻰ ﺳﺔﺭﺓﻛﻴﻰ‬ ‫ﻗﺎﺯﺍﻧﺠﻰ ﺩﺍﺭﺍﻳﻴﺔ )ﺑﺔﻳﺔﻙ ﺋﺎﺭﺍﺳﺘﺔﺩﺍ‪ -‬ﺑﺆ‬ ‫ﻃﻴﺮﻓﺎﻧﻰ ﺧﺎﻭﺓﻧﺔﻛﺎﻧﻰ(! ﺛﺔﻳﺎﻣﻲ ﺳﺔﺭﺓﻛﻴﺸﻰ‬ ‫ﻟــﺔ )ﺭﺅﺷــﻨــﻄــﺔﺭﻳــﻴــﺔﻭﺓ( ﺩﺓﻃــﺆﺇَﻳــﺖ ﺑﺆ‬ ‫َ‬ ‫)ﺑﺔﺭﻫﺔﻟﺴﺘﻜﺎﺭﻯ(ﻭ ﻛﺎﺩﻳﺮﺓﻛﺎﻧﻴﺸﻰ ﻟﺔ‬ ‫َ‬ ‫)ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻭﺍﻧﺔﻭﺓ( ﺩﺓﻃﺆﺇَﻳﻦ ﺑﺆ )ﻫﺔﻟﺴﻮﺇﺍﻭﻯ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﻴﻰ ﺋﺆﺛﺆﺯﺳﻴﺆﻥ(‪.‬‬ ‫ﺳَﻴﻴﺔﻡ‪ :‬ﺋﺔﻭ ﺛﺔﺭﺅﺷﻴﻴﺔﻯ )ﺋﺎﺛﺆﺭﺍﻯ‬ ‫ﻭﺓﺭﻃــﺮﺍﻥ( ﺩﺓﻳﻨﻮَﻳﻨﻦ ﺑﺆ ﺛَﻴﺸﻮﺍﺯﻳﻜﺮﺩﻥ ﻟﺔ‬ ‫ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺋﺔﻭ ﺛﺔﻳﺎﻣﺔ ﻭﺭﻭﺫَﻳﻦﺀ ﻗﺔﺑﺔﻛﺮﺍﻭﺍﻧﺔﻯ‬ ‫ﻟــﺔ ﺩﺓﺯﻃــﺎﻳــﺔﻛــﻰ ﻣﻴﺪﻳﺎﻭﺓ ﺋﺎﺭﺍﺳﺘﺔﻳﺎﻥ‬ ‫ﺩﺓﻛﺮَﻳﺖ‪ ،‬ﺩﺓﺑَﻴﺘﺔ ﻫﺎﻧﺪﺓﺭَﻳﻜﻰ ﺭﺍﺳﺘﺔﻗﻴﻨﺔ ﺑﺆ‬ ‫ﺑﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻣﺒﻮﻭﻥ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺋﺔﻭ ﻫَﻴَﻠﺔ‪ ،‬ﻭﺍﺗﺎ ﻣﻴﺪﻳﺎ‬ ‫ﺧﺔﻟﻚ ﺩﺓﻭﺭﻭﺫَﻳﻨﺂﺀ ﻏﺔﺭﻳﺰﺓﻭ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﻀﻮﻭﻧﺔ‬ ‫ﻋﺎﺗﻴﻔﻴﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻥ ﺗَﻴﺮﺩﺓﻛﺎﺕﺀ ﻟﺔ ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭﻳﺸﺪﺍ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻚﺀ ﺟــﺔﻣــﺎﻭﺓﺭﻯ ﺋــﺔﻭ ﻣﻴﺪﻳﺎﻳﺔ ﺑﺔﻭ‬ ‫ﺛﺔﺭﺅﺷﻰ ﺩﺓﺭﺑﺈﻳﻦﺀ ﺛَﻴﺸﻮﺍﺯﻳﻴﺔ ﻃﺔﺭﻣﺔﻳﺎﻥ‬ ‫ﻟﺔﻭﺟﺆﺭﺓ ﺛﺔﻳﺎﻣﺎﻧﺔ‪ ،‬ﻫﺔﻡ ﺑﺎﺯﺍﺇﻯ ﻣﻴﺪﻳﺎﻛﺔ‬ ‫ﻃﺔﺭﻡﺀ ﻃﺔﺭﻣﺘﺮ ﺩﺓﻛﺔﻥﺀ ﻫﺔﻡ ﺗﺆﻭﻯ )ﻭﺓﻫﻤﻲ‬ ‫ﻓﺮﻳﺎﺩﺇﺓﺳﻴﺶ(ﻟﺔﺯﺓﻳﻦﺀﺗَﻴﻄﺔﻳﺸﺘﻨﻰﺧﺎﻭﺓﻥﺀ‬ ‫ﻧﻮﻭﺳﺔﺭﺍﻥﺀ ﺛﺔﻳﺎﻣﻨَﻴﺮﺍﻥﺀ ﺑﺔﺭﺛﺮﺳﺎﻧﻰ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﻣﻴﺪﻳﺎﻳﺔﺩﺍ ﺩﺓﺿَﻴﻨﻦ!!‬ ‫ﻟﺔﻣﻴﺎﻧﺔﻯ ﻃﺔﻣﺔﻳﺔﻛﻰ ﺳﺔﻳﺮﻭﺳﺔﻣﺔﺭﺓﺩﺍ‬ ‫)ﻛﺔ ﻫﺔﺭﺩﻭﻭ ﺟﺔﻣﺴﺔﺭﺓﻛﺔﻯ ﺗَﻴﻴﺪﺍ ﻳﺎﺭﻳﻰ‬ ‫ﺑﺔ َ‬ ‫ﺋﺔﻗﻠﻰ ﻳﺔﻛﺪﻯ ﺩﺓﻛــﺔﻥ(‪ ،‬ﻟﺔﺫَﻳﺮ ﺑﺎﺭﻯ‬ ‫ﻫﺔﺫﻣﻮﻭﻧﻲ ﺳﻴﺤﺮﻯ ﻟﺔﺧﺆﺇﺍﺯﻳﺒﻮﻭﻧﺪﺍ‪،‬‬ ‫ﺑﺔﺯﻣﺔﻛﺔ ﻟﺔ ﻃﺔﻣﺔﻳﺔﻛﺔﻭﺓ ﺩﺓﻃﺆﺇَﻳﺖﺀ ﺩﺓﺑَﻴﺘﺔ‬ ‫)ﺭﺍﺳﺘﻴﻴﺔﻛﻰ ﻟﻴﻨﻄﺔﻭﻗﻮﻭﺽﺀ ﻓﺎﻛﺘَﻴﻜﻰ ﺳﺎﺧﺘﺔ(‬ ‫ﻣﺰﻳﻒ(‪ ،‬ﻭﺍﺗﺎ ﻭﺓﺭﻃﺮ‬ ‫)ﺣﻘﻴﻘﺔ ﻣﻘﻠﻮﺑﺔ ﻭ ﻭﺍﻗﻊ ّ‬ ‫ﺩﺓﻛﺔﻭَﻳﺘﺔ ﺫَﻳﺮ ﻫﺔﺫﻣﻮﻭﻧﻰ ﺋﺔﻭ ﻫﺔﺳﺘﺔﻭﺓ‬ ‫ﻛﺔ ﻃﻮﺍﻳﺎ ﺑﺔﻫﺆﻯ ﺋﺔﻭ ﻣﻴﺪﻳﺎﻳﺔﻭﺓ )ﺗﺔﻭﺍﻭﻯ‬ ‫ﺭﺍﺳﺘﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﺑﺔﺩﺓﺳﺘﻬَﻴﻨﺎﻭﺓ(‪) ،‬ﺛــﺔﺭﺩﺓﻯ‬ ‫ﻟﺔﺇﻭﻭﻯ ﻭﺍﻗﻴﻌﻰ ﺫﻳﺎﻥﺀ ﺩﺓﻭﺭﻭﺑﺔﺭﺓﻛﺔﻯ‬ ‫ﻻﺩﺍﻭﺓ(‪ ،‬ﺋﺔﻭ ﻫﺔﺳﺘﺔﺵ ﻣﺮﺅﻅ ﺩﺓﻛﺎﺗﺔ ﺩﻳﻠﻲ‬ ‫ﺳﻴﺤﺮﻯ ﻟﺔﺧﺆﺇﺍﺯﻳﺒﻮﻭﻧﻲ ﻛﺔ )ﻫﺆﺷﻴﺎﺭﻳﻴﺔﻛﻰ‬ ‫ﻣﺰﻳﻒ( ﺑــﺔﺩﻭﺍﻯ ﺧﺆﻳﺪﺍ‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﺔ‪ -‬ﻭﻋــﻲ ّ‬ ‫ﺩﺓﻫَﻴﻨَﻴﺖ! ﺑﺔ ﺩﻳﻮﺓﻛﺔﻯ ﺗﺮﻳﺸﺪﺍ ﺋﺔﻭﺓﻧﺪﺓ‬ ‫ﻧﺎﺑﺎ ﻫﺔﺭﻳﺔﻙ ﻟﺔ ﻧــﻮﻭﺳــﺔﺭﻭ ﺛﺔﻳﺎﻣﻨَﻴﺮﻭ‬ ‫ﺩﺓﺯﻃﺎﻛﺔ‪ ،‬ﺑﺔ ﻃﺸﺘﻰ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﻟَﻴﺪﺓﻃﺆﺇﺁﺀ‬ ‫ﻭﺍﺩﺓﺯﺍﻧــﻦ ﺋــﺔﻭﺍﻥ )ﻧَﻴﺮﺩﺭﺍﻭﻯ ﺋﻴﻼﻫﻴﻴﻦ(ﺀ‬ ‫ﺷﻴﺎﻭﻯ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺔﻭ ﺗَﻴﻜﺔﻭﺗﻦ ﻧﻴﻦ! ﻭﺓﻫﻤَﻴﻜﻴﺎﻥ‬ ‫ﻻ ﺩﺭﻭﺳﺘﺪﺓﺑَﻴﺖ ﻃﻮﺍﻳﺎ ﺋﺔﻭﺍﻥ ﻓﺮﻳﺎﺩﺇﺓﺳﻰ‬ ‫ﻣﻴﻠﻠﺔﺕﺀ ﺣﺔﻗﻴﻘﺔﺗﻦﺀ ﻟــﺔﻭ ﺛَﻴﻨﺎﻭﺓﺷﺪﺍ‬ ‫ﺩﺓﺳﺘﺪﺍﻧﺔ ﻫﺔﺭ ﻛﺔﺭﺓﺳﺔﻭ ﻃﺮﺗﻨﺔﺑﺔﺭﻯ ﻫﺔﺭ‬ ‫ﺭَﻳﻄﺔﺀ ﺷَﻴﻮﺍﺯَﻳﻚ ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺍﻥﺀ ﺑﺆ ﻫَﻴﻨﺎﻧﺔﺩﻱ‬ ‫) ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﺔ ﺛﻴﺮﺅﺯﺓﻛﺎﻧﻴﺎﻥ!(‪ ،‬ﺭﺓﻭﺍﻯ ﺣﺔﻗﺔ ﺀ‬ ‫ﻫﻴﺾ ﺛﺎﺳﺎﻭﻭ َ‬ ‫ﺳﻠﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻳﺔﻛﻰ ﻧﺎﻭَﻳﺖ! )ﺍﻟﻐﺎﻳﺔ‬ ‫ﺗﺒﺮﺭ ﺍﻟﻮﺳﻴﻠﺔ(‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺭﺍﺳﺘﻴﻴﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ﻻﻯ ﺋﺔﻭﺍﻧﺔﻭ ﻫﺔﺭﺿﻲ ﻟﺔﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻯ ﺋﺔﻭﺍﻧﺔﻭﺓ‬ ‫ﻭﺗﺮﺍﻭﺓﺀ ﺩﺓﻭﺗﺮَﻳﺖﺀ ﻛﺮﺍﻭﺓﺀ ﺩﺓﻛﺮَﻳﺖ‪ ،‬ﺟَﻴﻰ‬ ‫ﻃﻮﻣﺎﻧﺔﺀ ﻧﺎﺑَﻴﺖ ﺑﺈﻭﺍﻯ ﺛَﻴﺒﻜﺮَﻳﺖ!‬ ‫ﺿـــﻮﺍﺭﺓﻡ‪ :‬ﺫﻳﻨﻄﺔﻳﺔﻛﻰ ﻟــﺔﻭﺟــﺆﺭﺓ ﻛﺔ‬ ‫ﺑﺎﺳﻤﺎﻧﻜﺮﺩ‪ ،‬ﻟﺔﺑﺔﺭﺋﺔﻭﺓﻯ ﺩﺓﺯﻃﺎﻛﺔ )ﺣﺔﺳﺎﻧﺔﺀ‬ ‫ﻣﺔﻧﺎﻋﺔﻯ ﺋﻴﺘﻴﻜﻰ ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻭﺍﻧﻴﻰ( ﺯﺅﺭ ﻻﻭﺍﺯ‬ ‫ﺩﺓﺑَﻴﺖ )ﺋﺔﻃﺔﺭ َ‬ ‫ﻧﺔﻟَﻴﻢ ﻫﺔﺭ ﻧﺎﻳﻤَﻴﻨَﻴﺖ(‪ ،‬ﺑﺔ‬ ‫ﺑﺎﺷﺘﺮﻳﻦﺀ ﻟﺔﺑﺎﺭﺗﺮﻳﻦ ﺫﻳﻨﻄﺔ ﺩﺓﺫﻣَﻴﺮﺩﺭﺁ‬ ‫ﺑﺆ ﺋــﺔﻭﺓﻯ ﺑﺒَﻴﺘﺔ ﻃﺆﺇﺓﺛﺎﻧﻰ ﻣﻠﻤﻼﻧﺂﻭ‬ ‫ﻳــﺔﻛــﻼﻛــﺮﺩﻧــﺔﻭﺓﻯ ﺋــﺔﻭ ﺑﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧﺪﻳﻴﺔ‬ ‫ﻧﺎﻛﺆﻛﺎﻧﺔﻯ ﻟــﺔ ﻧــﺎﻭﺿــﺔﻛــﺔﻭ ﻭﻵﺗــﺔﻛــﺔﺀ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﺔﻛﺔﺩﺍ ﻟﺔ ﺷﻜﻸﻭ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻗﺎﻟﺒﻰ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﺩﺍ ﺧﺆﻳﺎﻥ‬ ‫ﺩﺓﻧﻮَﻳﻨﻦﺀ ﻟﺔ ﻣﻠﻤﻼﻧَﻴﺪﺍﻥ ﻟﺔﺗﺔﻙ ﻳﺔﻛﺘﺮﺩﺍ‪ ،‬ﺑﺆﻳﺔ‬ ‫ﻫﺔﺭﻻﻳﺔﻙ ﺑﺔﻃﻮَﻳﺮﺓﻯ ﺑﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧﺪﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻰ‬

‫ﺧﺆﻯﺀ ﺑﺔ ﺩﺓﻣﺎﻣﻚﺀ ﺑﺔﺭﻃﻰ ﻫﺔﻣﺔﺟﺆﺭﺓﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﻟﺔﺫَﻳﺮ ﺛﺔﺭﺩﺓﻯ ﺟﻴﺎﺟﻴﺎﺩﺍ ﺩﺓﺳﺘﻰ ﻫﺎﻭﻛﺎﺭﻳﻰ‬ ‫)ﻣﺎﺩﻯﺀ ﻣﺔﻋﻨﺔﻭﻯ!( ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺟﺆﺭﺓ ﺩﺓﺯﻃﺎﻳﺎﻧﺔ‬ ‫ﺩﺭَﻳﺬﺩﺓﻛﺔﻥ‪ ..‬ﻫﺔﻧﺪَﻳﻚ ﺑﺔ ﺛﺎﺭﺓﺀ ﻫﺔﻧﺪَﻳﻚ‬ ‫ﺑﺔ ﺛَﻴﺪﺍﻧﻰ ﺯﺍﻧﻴﺎﺭﻳﻰﺀ )ﺳﺔﺭﺓﻣﻘﺔﺳﺘﻰ‬ ‫ﺯﺍﻧﻴﺎﺭﻳﻰ!(‪ ،‬ﺗﺎ ﻟﺔﻭ ﺭَﻳﻴﺔﻭﺓ ﺑﺘﻮﺍﻧﻦ )ﺧﺆﻳﺎﻥ ﻟﺔ‬ ‫ﺳﺔﻧﻄﺔﺭَﻳﻜﻰ ﺯﺅﺭ ﻃﺮﻧﻄﻰ ﻃﺆﺇﺓﺛﺎﻧﻰ ﻣﻠﻤﻼﻧَﻴﻰ‬ ‫ﺑﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧﺪﻳﻴﺔ ﺳﻴﺎﺳﻰ‪ ،‬ﻓﻴﻜﺮﻯ‪ ،‬ﺩﺍﺭﺍﻳﻲﺀ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻭﺍﻟﻄﺮﻳﻴﺔﻛﺎﻧﺪﺍ ﻗﺎﻳﻢ ﺑﻜﺔﻥ(‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺔﺗﺔ ﻣـــﺔﺭﺝ ﻧﻴﻴﺔ ﻫــﺔﻣــﻮﻭ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﻫﺔﻟﻮﻣﺔﺭﺟﺔﻯ ﻛﺔ ﻟﺔﺳﺔﺭﺓﻭﺓ ﺑﺎﺳﻤﺎﻧﻜﺮﺩ‪،‬‬ ‫ﻫﺔﺭﺋَﻴﺴﺘﺎﻭ ﺩﺓﻗﺎﻭﺩﺓﻕ ﻟﺔ )ﻣﻴﺪﻳﺎﻯ ﺋﺔﻫﻠﻴﻲ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﻳﺪﺍ( ﺭﻭﻭﻳﺪﺍﺑَﻴﺖ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺋﺔﻭﺍﻧﺔ‬ ‫ﺛَﻴﺸﻬﺎﺗﻰ ﺿــﺎﻭﺓﺇﻭﺍﻧــﻜــﺮﺍﻭﻥ ﻛﺔ ﻟﺔ ﻫﺔﺭ‬ ‫ﺩﺓﺯﻃﺎﻳﺔﻛﻰ ﻣﻴﺪﻳﺎﻯ ﺋﺔﻫﻠﻰ ﺭﻭﻭﺑﺪﺍﺕ )ﺋﺔﻃﺔﺭ‬ ‫ﻓﺔﻟﺴﺔﻓﺔﻯ ﺩﺓﺭﺿــﻮﻭﻥ‪ ,‬ﻛﺎﺭﻛﺮﺩﻧﻰ‪ ،‬ﺗﺔﻧﻬﺎ‬ ‫ﺛﺈﻓﺮﺅﺷﻰﺀﺑﺎﺯﺍﺇﻃﺔﺭﻣﻰﺑَﻴﺖ(ﺀﻟﺔﻧﺎﻭﻫﺔﻣﻮﻭ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻭﺍﻟﻴﺸﺪﺍ )ﺗﺔﻧﻬﺎ ﻭﺭﻭﺫﺍﻧــﺪﻥﺀ‬ ‫ﺑﺔﻫﺎﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﻗﺔﺑﺔﻳﻰ( ﺑــﺔﻻﻭﺓ ﻣﺔﺑﺔﺳﺖ ﺑَﻴﺖ! ﺿﻮﻧﻜﺔ‬ ‫ﻇﺎﻳﺮﺅﺳﻰ ﺋﺔﻭ ﺛﺔﺗﺎﻳﺔ‪ ،‬ﺣﺔﺳﺎﻧﺔﺀ ﻣﺔﻧﺎﻋﺔﻯ‬ ‫ﺋﻴﺘﻴﻚ ﻟﺔ ﻛﺎﺭﻯ ﺳﺔﺭﺑﺔﺧﺆﻱ ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻭﺍﻧﻴﺪﺍ‬ ‫ﺳﺈﻭ ﺳﺴﺖﺀ ﻻﻭﺍﺯ ﺩﺓﻛﺎﺕ‪ ،‬ﺩﻭﺍﺗﺮﻳﺶ ﻫﻴﺾ‬ ‫ﻣﺎﻧﺎﻳﺔﻙ ﺑﺆ ﺳﺔﺭﺑﺔﺧﺆﻳﻰﺀ ﺋﺎﺯﺍﺩﻯ ﻧﺎﻣَﻴﻨَﻴﺖ!‬ ‫ﺳﺔﺭﺑﺔﺧﺆﻳﻰ ﺩﺓﺑَﻴﺘﺔ ﻓﺆﺭﻣَﻴﻚ ﻟﺔ ﻓﺆﺭﻣﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﻛﺆﻳﻠﺔﻳﻰﺀ ﺛﺎﺷﻜﺆﻳﻰ‪ ،‬ﻣﻮﻣﺎﺭﺓﺳﺔﻯ ﺋﺎﺯﺍﺩﻳﻴﺶ‬ ‫ﺑﺔ ﻃَﻴﺮﺓﺷَﻴﻮَﻳﻨﻰﺀ ﻓﺔﻭﺯﺓﻭﻳﺔﺕ )ﺋﺔﻧﺎﺭﺷﻴﺰﻡ(‪.‬‬ ‫ﻫﺔﺭﺿﻰ ﺧﻮَﻳﻨﺔﺭﻭ ﻃﻮَﻳﻄﺮ ﻭ ﺑﻴﻨﺔﺭﻯ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﺟﺆﺭﺓ ﻣﻴﺪﻳﺎﻳﺔﺷﺔ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺍ ﻫَﻴﺪﻯ ﻫَﻴﺪﻯ ﺩﺓﻛﺔﻭﻧﺔ‬ ‫ﺫَﻳــﺮ ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻳﻰ ﻫﺔﻣﺎﻥ ﺋــﺔﻭ ﺭﺓﻭﺵﺀ‬ ‫ﻫﺔﺫﻣﻮﻭﻧﺔﻭﺓ ﻛﺔ ﻧﻮﻭﺳﺔﺭﺍﻥﺀ ﺛﺔﻳﺎﻣﻨَﻴﺮﺍﻧﻰ‬ ‫ﻣﻴﺪﻳﺎﻛﺔ ﻟﺔﺫَﻳﺮ ﺑﺎﺭﻳﺪﺍ ﻛﺎﺭﻯ ﺭﺅﺫﺍﻧﺔﻳﺎﻥ ﺭﺍﻳﻰ‬ ‫ﺩﺓﻛﺔﻥ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺓﺵ ﻟﺔ ﺿﺔﻧﺪ ﺩﺓﺭﻛﺔﻭﺗﺔﻳﺔﻛﺪﺍ‬ ‫ﺧﺆﻯ ﺑﺔﺭﺟﺔﺳﺘﺔ ﺩﺓﻛﺎﺕ‪:‬‬ ‫ﻳﺔﻛﺔﻡ‪ :‬ﻭﺓﺭﻃﺮَﻳﻚ ﻛﺔ ﺧﺆﻱ ﻟﺔﺧﺆﻳﺪﺍ‬ ‫ﺗﻮﺇﺓﻳﺔﻭ ﻟﺔ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺷﺖ ﺑﺔﻃﻮﻣﺎﻧﺔ‪ ،‬ﻛﺎﺗَﻴﻚ‬ ‫ﻛﺔ ﺭﺅﺫﺍﻧــﺔ ﺛﺔﻳﺎﻣﻰ )ﺑــﺔ ﻧـــﺎﻭﺓﺭﺅﻙﺀ ﺑﺔ‬ ‫ﺭﻭﻭﺧﺴﺎﺭ( ﻭﺭﻭﺫَﻳﻦﺀ ﺧﺮﺅﺷَﻴﻨﻰ ﺋﺎﺭﺍﺳﺘﺔ‬ ‫ﺩﺓﻛﺮَﻳﺖ‪ ،‬ﺋﻴﺘﺮ ﺑﺔﺭﺓﺑﺔﺭﺓ ﻭﺍﻯ ﻟَﻴﺪَﻳﺖ ﻫﻴﺾ‬ ‫ﺿﺔﺷﻨَﻴﻜﻰ ﺗﺮﻯ ﺛﺔﻳﺎﻡ‪ ،‬ﻫﻴﻀﻜﺎﻡ ﻟﺔ ﺑﺔﻫﺎﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﺗﺮﻯ ﻫﺔﻭﺍﻷ )ﺟﻄﺔ ﻟﺔ ﻭﺭﻭﺫﺍﻧﺪﻥﺀ ﻗﺔﺑﺔﻳﻰ(‪،‬‬ ‫ﺳﺔﺭﻧﺠﻰ ﺭﺍﻧﺎﻛَﻴﺸﻦﺀ ﺑﺔﺩﻭﺍﺷﻴﺎﻧﺪﺍ ﻧﺎﻃﺔﺇﺁﺀ‬ ‫ﻟَﻴﻴﺎﻥ ﻧﺎﺛﺮﺳﺂ!! ﻫﺔﺳﺘﻰ ﺿَﻴﺬﺀ ﺗﺎﻣﻜﺮﺩﻧﻰ‬ ‫ﻛﺔﺳَﻴﻚ ﻛﺔ ﺭﺅﺫﺍﻧﺔ ﺑﻴﺒﺔﺭﻯ ﺗﻮﻭﻥﺀ ﺗﺮﺷﻲ‬ ‫ﺑﺨﻮﺍﺕ‪ ،‬ﺑﺔﺟﺆﺭَﻳﻚ ﺳﺈﺩﺓﺑَﻴﺖ ﻛﺔ ﺋﻴﺪﻯ‬ ‫ﺿَﻴﺬﻯ ﺗﺎﻣﺔﻛﺎﻧﻰ ﺗﺮ ﻧﺎﻛﺎﺕ!! ﻭﺓﺭﻃﺮَﻳﻜﻴﺶ‬ ‫ﻛﺔ ﺑﺔ ﺑﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻣﻰ ﺑﻜﺔﻭَﻳﺘﺔ ﺑﺔﺭ ﺗﺔﻭﺫﻣﻰ‬ ‫ﺛﺔﻳﺎﻣﻰ )ﻭﺭﻭﺫَﻳـــﻦﺀ ﺧﺮﺅﺷَﻴﻦ(‪ ،‬ﺛﺎﺷﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻭﺍﻟَﻴﻚ‬ ‫ﻣﺎﻭﺓﻳﺔﻙ ﻭﺍﻯ ﻟَﻴﺪَﻳﺖ ﺿَﻴﺬ ﻟﺔ ﻫﻴﺾ‬ ‫ﻧﺎﺑﻴﻨَﻴﺖ ﺋﺔﻃﺔﺭ )ﺑﺔﻫﺔﻣﺎﻥ ﺋــﺔﻭ ﺭَﻳــﺬﺓﺀ‬ ‫ﺟﻮﺭﻋﺔﻳﺔﻯ ﻟﺔﺳﺔﺭﻯ ﺭﺍﻫﺎﺗﻮﻭﺓ( ﻭﺭﻭﺫﺍﻧﺪﻥﺀ‬ ‫ﺧﺮﺅﺷﺎﻧﺪﻧﻰ ﺗَﻴﺪﺍ ﻧﺔﺑَﻴﺖ!! َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺔﺗﺔ ﺋﺔﻭﺓﺵ‬ ‫ﻗﺆﻧﺎﻏﻰ ﻳﺔﻛﺔﻣﻰ )ﺳﺈﻳﻨﺔﻭﺓﻯ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﻧَﻴﻮﺍﻥ ﺗﺎﻛﺔﻛﺎﻧﺔ(ﺀ ﻫﺔﻧﻄﺎﻭﻯ ﻳﺔﻛﺔﻣﻴﺸﺔ‬ ‫َ‬ ‫)ﻟﺔﻗﺎﻟﺒﺪﺍﻧﺔﻭﺓﻯ ﺗﺎﻛﺔﻛﺎﻥ ﻟﺔ ﻳﺔﻙ ﺟﺆﺭ‬ ‫ﺑﺆ‬ ‫ﻣﻴﺰﺍﺝﺀ ﻣﺔﻳﻠﺪﺍ(‪ ،‬ﺑﺔﻭﺷَﻴﻮﺓﻳﺔ ﺟﺎﺭَﻳﻜﻲ ﺗﺮ‬ ‫ﻟﺔ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻯ ﺩﺍﻣـــﺔﺯﺭﺍﻭﺓ ﺗﺔﻗﻠﻴﺪﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻗﺎﻟﺒﺪﺍﻧﻰ ﺗﺎﻛﺔﻛﺎﻥ )ﺧ ـَﻴــﺰﺍﻥ‪ ،‬ﺣﻴﺰﺏﺀ‬ ‫ﻣﺰﻃﺔﻭﺕﺀ ﺧَﻴﻸ‪(..‬ﺩﺍﻭ ﻟﺔ ﺭَﻳﻰ ﺩﺍﻣﺔﺯﺭﺍﻭﺓﻳﺔﻛﻰ‬ ‫)ﻣﺆﺩَﻳﺮﻧﺔﻭﺓ!(‪ ،‬ﺑﺔﻧﺎﻭﻯ ﻣﻴﺪﻳﺎﻯ ﺳﺔﺭﺑﺔﺧﺆ‬ ‫ﺋﺎﺯﺍﺩﻳﻰ ﺭﺍﺩﺓﺭﺑﺈﻳﻨﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺳﺔﺭﻟﺔﻧﻮﺁ ﺗﺎﻛﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ﻟﺔ )ﺋﺎﺛﺆﺭﺍﺩﺍ ﺩﺓﺗﻮَﻳﻨﺮَﻳﻨﺔﻭﺓ(ﺀ ﻟﺔ ﻫﺔﺯﺍﺭﺍﻥ‬ ‫ﺗﺎﻛﻰ ﺟﻴﺎﺟﻴﺎﻭﺓ ﺩﺓﻃﺆﺇَﻳﻦ ﺑﺆ ﻛﻮﺗﻠﺔﻳﺔﻛﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻗﺎﻟﺒﺪﺭﺍﻭﻯ ﺧﺆ ﺑﺔﺭﻫﺔﻣﻬَﻴﻨﺔﻭﺓﻯ ﺑَﻴﺘﺎﻡﺀ‬ ‫ﺑﺂ ﺳﻴﻤﺎ! ﻟﺔ ﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓﺭَﻳﻜﻰ ﺯﻳﻨﺪﻭﻭﻯ‬ ‫ﻭﺍﻗﻴﻌﻴﻴﺔﻭﺓ ﺩﺓﻳﺎﻧﻜﺎﺗﺔ )ﺩﻳﺎﺭﺩﺓﻳﺔﻛﻰ ﺩﺓﻧﻄﻰ‪-‬‬ ‫ﻇﺎﻫﺮﺓ ﺻﻮﺗﻴﺔ(! ﻭﺓﻙ ﺋــﺔﻭﺓﻯ ﺿﻞ َ‬ ‫ﺳﺎﻟﺔ‬ ‫ﺑﺔﺳﺔﺭ ﻫﺎﻭﻵﺗﻴﻴﺎﻧﻰ ﻋﺔﺭﺓﺑﺪﺍ ﺭﻭﻭﻳــﺪﺍﻭﺓﺀ‬ ‫ﺭﻭﻭﺩﺓﺩﺍﺕ!!‬

‫ﺟﺔﻣﺎﻝ ﺋﻴﺨﺘﻴﺎﺭ‬ ‫ﺟﻮﺍﻥ‪ ،‬ﺧﺆﺷﺔﻭﻳﺴﺖ‪ ،‬ﺫﻧَﻴﻜﻰ ﺑﺔﻫَﻴﺰﻭ‬ ‫ﺩﺍﻳﻜَﻴﻜﻰ َ‬ ‫ﺩﻟﺴﺆﺯ‪ ،‬ﻣﻴﺸَﻴﻞ ﺋﺆﺑﺎﻣﺎ ﺧﺆﻯ‬ ‫ﺋﺎﻣﺎﺩﺓ ﺩﺓﻛــﺎﺕ ﺑﺆ ﺋــﺔﻭﺓﻯ ﺑﺒَﻴﺘﺔ ﺧﺎﻧﻤﻰ‬ ‫ﻳﺔﻛﺔﻣﻰ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ‪ .‬ﺳﺂ ﺭﺅﺫ ﻟــﺔﺩﻭﺍﻯ‬ ‫)‪(٤٥‬ﺓﻣــﻴــﻦ ﻳــﺎﺩﺓﻭﺓﺭﻳــﻰ ﻟﺔﺩﺍﻳﻜﺒﻮﻭﻧﻰ‪،‬‬ ‫ﺷﺎﻧﺒﺔﺷﺎﻧﻰ ﻫﺎﻭﺳﺔﺭﺓﻛﺔﻯ ﻛﺔ ﻟﺔ ﺭﺅﺫﻯ‬ ‫)‪(٢٠‬ﻯ ﻛﺎﻧﻮﻧﻰ ﺩﻭﻭﺓﻣﺪﺍ ﻭﺓﻛﻮ ﻳﺔﻛﺔﻣﻴﻦ‬ ‫ﺳﺔﺭﺅﻙ ﻛﺆﻣﺎﺭﻯ ﺋﺔﻓﺮﻳﻘﺎﻳﻰ‪-‬ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎﻳﻰ‬ ‫ﺳﻮَﻳﻨﺪ ﺩﺓﺩﺭَﻳــﺖ‪ ،‬ﻣﻴﺸَﻴﻞ ﺋﺆﺑﺎﻣﺎ ﺩﺓﺑَﻴﺘﺔ‬ ‫ﺧﺎﻧﻤﻰ ﻳﺔﻛﺔﻣﻰ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ‪ .‬ﻣﻴﺸَﻴﻞ ﺋﺆﺑﺎﻣﺎ‬ ‫ﻳﺔﻛَﻴﻚ ﺩﺓﺑـَﻴــﺖ ﻟﺔ ﻃﺔﻧﺠﺘﺮﻳﻦ ﺧﺎﻧﻤﺔ‬ ‫ﻳﺔﻛﺔﻣﺔﻛﺎﻧﻰ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﻟــﺔﺩﻭﺍﻯ ﺟﺎﻛﻰ‬ ‫ﻛﻨَﻴﺪﻯ‪ ،‬ﻫﺎﻭﺳﺔﺭﻯ ﺧﻮﺍﻟَﻴﺨﺆﺷﺒﻮﻭ ﺟﺎﻥ‬ ‫ﺋَﻴﻒ ﻛﻨَﻴﺪﻯ ﻛﺔ ﻟﺔﻛﺎﺗﻰ ﺩﺓﺳﺘﺒﺔﻛﺎﺭﺑﻮﻭﻧﻰ‬ ‫ﻫﺎﻭﺳﺔﺭﺓﻛﺔﻯ ﻭﺓﻛﻮ ﺳﺔﺭﺅﻛﻰ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ‪،‬‬ ‫ﺳﺎﻟﻰ ﺗﺔﻣﺔﻥ ﺑﻮﻭ‪ ،‬ﻟﺔﻧﺎﻭ َ‬ ‫ﺗﺔﻧﻬﺎ )‪َ (٣١‬‬ ‫ﺧﺔﻟﻜﻰ‬ ‫ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎﺩﺍ ﺯﺅﺭ ﺧﺆﺷﺔﻭﻳﺴﺖ ﺑﻮﻭ‪.‬‬ ‫ﻟﺔﻛﺎﺗَﻴﻜﺪﺍ ﺋﺔﻭ ﺛَﻴﺪﺍﻃﺮﻳﻰ ﺩﺓﻛﺎﺕ‪ ،‬ﻛﺔ‬ ‫ﻫﻴﺾ ﺣﺔﺯَﻳﻜﻰ ﺳﻴﺎﺳﻴﻰ ﺧــﺆﻯ ﻧﻴﻴﺔﻭ‬ ‫ﺳﺔﺭﺓﻛﻴﺘﺮﻳﻦ ﺋﺔﺭﻛﻰ ﺋﺔﻭ ﺩﺍﻳﻜﺎﻳﺔﺗﻴﻰ ﺩﻭﻭ‬ ‫َ‬ ‫ﻣﻨﺪﺍﻟﺔ ﻛﻀﺔﻛﺔﻯ‪ ،‬ﻣﺎﻟﻴﺎ )‪ (١٠‬ﺳﺎﻵﻥﺀ ﺳﺎﺷﺎ‬ ‫َ‬ ‫)‪ (٧‬ﺳﺎﻷ ﺩﺓﺑَﻴﺖ‪ ،‬ﺛَﻴﺪﺓﺿَﻴﺖ ﺭﺅﻟﻰ ﺋﺔﻭ ﻟﺔ‬ ‫ﻣﺎﻧﻄﺔﻛﺎﻧﻰ ﺳﺔﺭﺓﺗﺎﻯ ﻧﻴﺸﺘﺔﺟَﻴﺒﻮﻭﻧﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﻨﺔﻣﺎﻟﺔﻯ ﻳﺔﻛﺔﻡ ﻟﺔ ﻛﺆﺷﻜﻰ ﺳﺜﻴﺪﺍ‬ ‫ﺛﺔﺭﺓﺑﺴَﻴﻨَﻴﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﻴﺸَﻴﻞ ﺋﺆﺑﺎﻣﺎ ﻟــﺔ ‪١٧‬ﻯ ﻛﺎﻧﻮﻧﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﺳــﺎﻟــﻰ ‪ ١٩٦٤‬ﻟــﺔ ﺑﺔﺷﻰ‬ ‫ﺩﻭﻭﺓﻣــــﻰ‬ ‫ﺑﺎﺷﻮﻭﺭﻯ ﺷﺎﺭﻯ ﺷﻴﻜﺎﻃﺆ ﻟﺔﺩﺍﻳﻜﺒﻮﻭﺓﺀ‬ ‫ﻫﺔﺭ ﻟﺔﻭَﻳﺶ ﻃــﺔﻭﺭﺓ ﺑــﻮﻭﺓ‪ ،‬ﺧﻮَﻳﻨﺪﻧﻰ‬ ‫ﺧــﺆﻯ ﻟﺔ ﺯﺍﻧﻜﺆﻯ ﺛﺮﻳﻨﺴﺘﻮﻥﺀ ﺑﺔﺷﻰ‬ ‫ﻳﺎﺳﺎﻯ ﺯﺍﻧﻜﺆﻯ ﻫﺎﺭﻭﺍﺭﺩ ﺗﺔﻭﺍﻭﻛﺮﺩﻭﻭﺓﺀ‬ ‫ﺩﻭﺍﻯ ﺗﺔﻭﺍﻭﻛﺮﺩﻧﻰ ﺧﻮَﻳﻨﺪﻧﻰ ﺭﺓﺳﻤﻰ‪،‬‬ ‫ﺩﺓﻃﺔﺇَﻳﺘﺔﻭﺓ ﺑﻮ ﺷﻴﻜﺎﻃﺆﻭ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎﻯ‬ ‫ﺭﺍﻭَﻳــﺬﻛــﺎﺭﻯ ﻳﺎﺳﺎﻳﻰ ﺋﻮﺳﺘﻴﻦﺀ ﺩﻭﺍﺗﺮ‬

‫ﻟﺔﻃﺔﻷ )ﻣﺔﻳﺆﺭ ﺭﻳﻀﺎﺭﺩ ﺩﺍﻟﻰ(ﻭ ﺳﺔﻧﺘﺔﺭﻯ‬ ‫ﺩﺓﺭﻣﺎﻧﻰ ﺯﺍﻧﻜﺆﻯ ﺷﻴﻜﺎﻃﺆ ﺋﻴﺶ ﺩﺓﻛﺎﺕ‪ ،‬ﻟﺔ‬ ‫ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎﻯ ﺋﻮﺳﺘﻴﻦ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺑﺎﺭﺍﻙ ﺋﺆﺑﺎﻣﺎ‬ ‫ﺋﺎﺷﻨﺎ ﺩﺓﺑَﻴﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﻴﺸَﻴﻞ ﺋﺆﺑﺎﻣﺎ ﻟﺔﻭ ﺿﺔﻧﺪ ﻫﺔﻓﺘﺔﻯ‬ ‫ﺩﻭﺍﻳﻴﺪﺍ ﻭﺍﺯﻯ ﻟﺔ ﺛﺆﺳﺘﻰ ﺑﺔﻫَﻴﺰﻯ ﺟَﻴﻄﺮﻯ‬ ‫ﺳﺔﺭﺅﻛﻰ ﺳﺔﻧﺘﺔﺭﻯ ﺩﺓﺭﻣﺎﻧﻰ ﺯﺍﻧﻜﺆﻯ‬ ‫ﺷﻴﻜﺎﻃﺆ ﻫَﻴﻨﺎ‪ .‬ﻣﻴﺸَﻴﻞ ﺭﺅﺑﻴﻨﺴﻮﻭﻥ )ﺋﺆﺑﺎﻣﺎ(‪،‬‬ ‫ﺧﻮﺷﻜﻰ ﻛﺮﺓﻳﻂ ﺭﺅﺑﻴﻨﺴﻮﻧﺔ ﻛﺔ ﻛﺔﺳﻰ‬ ‫ﺩﻳﺎﺭﻯ ﺗﺆﺛﻰ ﺳﺔﺑﺔﺗﺔﻯ ﺯﺍﻧﻜﺆﻯ ﻭﻳﻼﻳﺔﺗﻰ‬ ‫ﺋﻮﺭَﻳﻄﻮﻧﺔ‪.‬‬ ‫ﻟﺔ ﻳﺔﻛﺔﻡ ﻛﺎﺭﺩﺍﻧﺔﻭﺓﻯ ﺧﺆﻳﺪﺍ‪ ،‬ﺛَﻴﺶ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻥ ﻟﺔ ‪٤‬ﻯ ﻧﺆﻇﺔﻣﺒﺔﺭﻯ ﺭﺍﺑﺮﺩﻭﻭﺩﺍ‬ ‫ﻣﻴﺸَﻴﻞ ﺋﺆﺑﺎﻣﺎ ﺑﺔ ﺛﺔﻳﺎﻣﻨَﻴﺮﺍﻧﻰ ﻭﺗﺒﻮﻭ ﻛﺔ‬ ‫»ﺗﺔﻧﺎﻧﺔﺕ ﻭﺓﻛــﻮ ﺧﺎﻧﻤﻰ ﻳﺔﻛﺔﻡ‪ ،‬ﺋﻴﺸﻰ‬ ‫ﺳﺔﺭﺓﻛﻴﻰ ﻣﻦ ﺩﺍﻳﻜﺎﻳﺔﺗﻰ ﺩﺓﺑَﻴﺖﺀ َ‬ ‫ﺩﻟﻨﻴﺎﻳﻰ‬ ‫ﻟﺔﻭﺓﻯ ﻛﺔ َ‬ ‫ﻣﻨﺪﺍﻟﺔﻛﺎﻧﻤﺎﻥ ﺗﺔﻧﺪﺭﻭﺳﺖ ﺩﺓﺑﻦﺀ‬ ‫َ‬ ‫ﻳﺎﺭﻳﻰﺀ ﺩﺍﻧــﺲﺀ ﻣﻨﺪﺍﻟﻴﻰ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﻭﺓﻛﻮ‬ ‫َ‬ ‫ﻣﻨﺪﺍﻟَﻴﻜﻰ ﺋﺎﺳﺎﻳﻰ ﺩﺓﻛــﺔﻥﺀ ﺋﺔﺭﻛﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﺧﺆﻳﺎﻥ ﺑﺔ ﺟﻮﺍﻧﻰ ﺑﺔﺇَﻳﻮﺓ ﺩﺓﺑﺔﻥ«‪.‬‬ ‫ﻟﺔﻛﺎﺗَﻴﻜﺪﺍ ﻛﺔ ﻫﻴﺾ ﺛﺆﺳﺘﻴﻜﻰ ﺭﺓﺳﻤﻰﺀ‬ ‫ﻣﻮﻭﺿﺔﻯ ﻧﻴﻴﺔ‪ ،‬ﺩﺓﻳﺘﻮﺍﻧﻰ ﺳﺔﺭﺿﺎﻭﺓﻯ‬ ‫ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻯ ﻃﺔﻭﺭﺓ ﺑَﻴﺖ ﺑﺔﻫﺆﻯ ﺋﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ﺩﺓﻧﻄﻰ ﺩﺓﻃــﺎﺗــﺔ ﺳــﺔﺭﺅﻛــﻰ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎﻭ‬ ‫ﺧﺆﺷﻰ ﻟﺆﺑﻴﻴﺔﻛﻰ ﺑﺔﻫَﻴﺰﻯ ﻫﺔﻳﺔ‪ .‬ﺛَﻴﺶ‬ ‫ﺋــﺔﻭﺓﻯ ﺑﻀَﻴﺘﺔ ﻛﺆﺷﻜﻰ ﺳﺜﻰ‪ ،‬ﻣﻴﺸَﻴﻞ‬ ‫ﺋﺆﺑﺎﻣﺎ ﻧﺔﻳﺸﺎﺭﺩﺑﻮﻭﺓﻭﺓ‪ ،‬ﻛﺔ ﺯﺅﺭ ﺣﺔﺯﻯ‬ ‫ﻟﺔﻭﺓﻳﺔ ﺭَﻳﺒﺎﺯﻯ ﻫﺎﻭﺳﺔﺭﺓﻛﺔﻯ ﺩﺭَﻳﺬﺓ‬ ‫ﺛَﻴﺒﺪﺍﺕ ﺑﺔ ﺋﻴﺸﻜﺮﺩﻥ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﻛﺆﻣﺔﻵﻧﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻚﺀ ﻫﺎﻧﺪﺍﻧﻰ ﺋﺔﻭﺍﻥ ﺑﺆ ﻳﺎﺭﻣﺔﺗﻴﺪﺍﻧﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻜﺎﻧﻰ ﺩﺓﻭﺭﻭﺑﺔﺭﻳﺎﻥ ﻟﺔ ﺿﻮﺍﺭﺿَﻴﻮﺓﻯ‬ ‫ﺛﺮﺅﺫﺓﻯ ﺧﺆﺑﺔﺧﺸﺎﻧﺔﺩﺍ‪ .‬ﻣﻴﺸَﻴﻞ ﺋﺆﺑﺎﻣﺎ‬ ‫ﺛَﻴﺸﺘﺮ ﺑﺔ ﺗﻴﻤﻰ َ‬ ‫ﻣﺎﻟﺜﺔﺭﻯ ﻃﻮﺍﺳﺘﻨﺔﻭﺓﻯ‬ ‫)ﺳــﺔﺭﺅﻛــﺎﻳــﺔﺗــﻰ( ﻭﺗـــﻮﻭﺓ‪ ،‬ﻛــﺔ ﻟﺔﺳﺔﺭ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﻣﺔﺳﺔﻻﻧﺔ ﺋﻴﺶ ﺩﺓﻛــﺎﺕ ﻛﺔ ﻟﺔ َ‬ ‫ﺩﻟﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﻭﺓ ﻧﺰﻳﻜﻦ‪ ،‬ﻭﺓﻛﻮ ﺛﺸﺘﻴﻮﺍﻧﻴﻰ ﺑﻨﺔﻣﺎﻟﺔ‬ ‫ﺳﺔﺭﺑﺎﺯﻳﻴﺔﻛﺎﻥ‪ ،‬ﻳﺎﺭﻣﺔﺗﻴﺪﺍﻧﻰ ﺫﻧــﺎﻥﺀ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﻨﺔﻣﺎﻟﺔﻛﺎﻥﺀ ﻫﺎﻧﺪﺍﻧﻰ ﺧﺰﻣﺔﺗﻄﻮﺯﺍﺭﻳﻴﺔﻛﺎﻥ‪.‬‬

‫ﻃﻮﻣﺎﻥ ﻟﺔﻭﺓﺩﺍﻧﻴﻴﺔ‪ ،‬ﻛﺔ ﺋﺔﻭ ﻟﺔ ﻫﻴﻼﺭﻯ‬ ‫ﻛﻠﻴﻨﺘﺆﻥ ﺋﺔﺯﻣﻮﻭﻧﻰ ﻭﺓﺭﻃﺮﺗﻮﻭﺓ‪ ،‬ﻛﺎﺗَﻴﻚ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻭﻟﻴﺪﺍ ﺿﺎﻛﺴﺎﺯﻳﻰ ﺑﻜﺎﺕ ﻟﺔ ﺳﻴﺴﺘﻤﻰ‬ ‫ﻛﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺗﺔﻧﺪﺭﻭﺳﺘﻴﻰ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎﺩﺍ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﻫﺔﻭﻟﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﻟﺔ ﻛﺆﻧﻄﺮَﻳﺴﻰ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎﺩﺍ ﺷﻜﺴﺘﻴﺎﻥ ﻫَﻴﻨﺎﻭ‬ ‫ﻛﺔﻭﺗﻨﺔ ﺑﺔﺭ َ‬ ‫ﻃﺎﻟﺘﺔﺛَﻴﻜﺮﺩﻥ‪.‬‬ ‫ﻫــﺎﻭﻛــﺎﺕ ﺿــﺎﻭﺩَﻳــﺮﺍﻥ ﺑﺎﺳﻴﺎﻥ ﻟﺔﻭ‬ ‫ﻛَﻴﺸﺎﻧﺔﺵ ﻛﺮﺩﻭﻭﺓ ﻛﺔ ﺑﺔﺭﺓﻭﺇﻭﻭﻯ ﻣﻴﺸَﻴﻞ‬ ‫ﺋﺆﺑﺎﻣﺎ ﺩﺓﺑﻨﺔﻭﺓ‪ ،‬ﻣَﻴﺬﻭﻭﻧﺎﺱ ﺭﻭﺑﻴﺮﺕ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻭﺍﻟﻨَﻴﺮﻯ )ﺋﺔﻯ‬ ‫ﻭﺍﺗﺴﻮﻥ ﺑﺔ ﺋﺎﺫﺍﻧﺴﻰ‬ ‫ﺋَﻴﻒ ﺛﻰ( ﻭﺗﻮﻭﺓ »ﻳﺔﻛَﻴﻚ ﻟﺔ ﻃﺔﻭﺭﺓﺗﺮﻳﻦ‬ ‫ﻛَﻴﺸﺔﻛﺎﻥ ﺑﺆ ﻣﻴﺸَﻴﻞ ﺋــﺔﻭﺓ ﺩﺓﺑَﻴﺖ ﻛﺔ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﻧﺎﺿﺎﺭﺩﺓﺑَﻴﺖ ﻛــﻶﻭﻯ ﺟﺆﺭﺍﻭﺟﺆﺭ‬ ‫ﻟﺔﺳﺔﺭﺑﻜﺎﺕ«‪ ،‬ﺩﻭﺍﺗﺮ ﺩﺭَﻳﺬﺓ ﺩﺓﺩﺍﺕ »ﺋﺔﻭ‬ ‫ﻧﺎﺿﺎﺭﺓ ﺫﻧَﻴﻚ ﺑَﻴﺖ‪ ،‬ﺩﺍﻳﻜَﻴﻚ ﺑَﻴﺖﺀ ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ‬ ‫ﺧﺎﻧﻤﻰ ﻳﺔﻛﺔﻡ‪ ،‬ﺋﺔﻣﺔ ﺛَﻴﻮﻳﺴﺘﻰ ﺑﺔ ﺫﻧَﻴﻜﺔ‪،‬‬ ‫ﻛﺔ ﻟﺔ ﺋﻴﺸﺔﻛﺔﻳﺪﺍ ﺯﺅﺭ ﺳﺔﺭﻛﺔﻭﺗﻮﻭ ﺑﻮﻭﺓﺀ‬ ‫ﺋﺎﺳﺘﺔﻧﻄَﻴﻜﻰ ﻃﺔﻭﺭﺓﻳﺔﺀ ﻣﻦ ﺛَﻴﻤﻮﺍﻳﺔ ﻛﺔ‬ ‫ﻣﻴﺸَﻴﻞ ﺯﺅﺭ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﻟﺔ ﻫﺔﺭ ﺧﺎﻧﻤَﻴﻜﻰ ﻳﺔﻛﺔﻡ‬ ‫ﺋﺎﻣﺎﺩﺓﻳﺔ ﺑﺆ ﺭﻭﻭﺑﺔﺇﻭﻭﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻯ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﺋﺎﺳﺘﺔﻧﻄﺎﻧﺔ‪ ،‬ﻟﺔﺑﺔﺭﺋﺔﻭﺓﻯ ﺋﺔﻭ ﺟﺆﺭَﻳﻚ‬ ‫ﺑﻮﻭﺓ ﻟﺔ ﺳﺆﺛﺔﺭ ﺫﻥ‪ ،‬ﻣﻦ ﺛَﻴﻤﻮﺍﻳﺔ ﻛﺔ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﺋﺔﺯﻣﻮﻭﻧَﻴﻜﻰ ﺗﺎﺯﺓ ﺑﺆ ﺋﺔﻭ ﺋﻴﺸﺔ ﺛَﻴﺸﻜﺔﺵ‬ ‫ﺩﺓﻛﺎﺕ«‪.‬‬ ‫ﺧﺎﻧﻤﻰ ﻳﺔﻛﺔﻡ ﻧﺎﺯﻧﺎﻭَﻳﻜﻰ ﻧﺎﺇﺓﺳﻤﻴﻴﺔ‬ ‫ﻛﺔ ﺩﺓﺩﺭَﻳﺖ ﺑﺔﻭ ﺫﻧﺎﻧﺔﻯ ﺩﺓﺿﻨﺔ ﻛﺆﺷﻜﻰ‬ ‫ﺳﺜﻰﺀ ﻟﺔﻻﻳﺔﻥ ﺳﺘﺎﻓَﻴﻜﻰ )‪ (١٠٠‬ﻛﺔﺳﻴﻴﺔﻭﺓ‬ ‫ﻳﺎﺭﻣﺔﺗﻰ ﺩﺓﻛﺮَﻳﻦ‪ ،‬ﻫﺔﻧﺪَﻳﻚ ﻭﺓﺯﻳﻔﺔﻯ‬ ‫ﺑﺆﻧﺔﻭ ﻣﻮﻧﺎﺳﺔﺑﺔﺗﺔﻛﺎﻧﻰ ﻫﺔﻳﺔﺀ ﻫﺎﻭﻛﺎﺭﻳﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻭﻟﺔﺗﺪﺍﻭ‬ ‫ﺳﺔﺭﺅﻙ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﻟﺔ ﺋﻴﺸﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻟﻰ ﺩﺓﺿَﻴﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﺆ ﺳﺔﻓﺔﺭﺓﻛﺎﻥ‬ ‫ﻫــﺎﻭﻛــﺎﺕ ﻟــﺔﻃــﺔﻷ ﻧﺰﻳﻜﺒﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ﺩﺓﺳﺘﺒﺔﻛﺎﺭﺑﻮﻭﻧﻰ ﻭﺓﻛﻮ ﺧﺎﻧﻤﻰ ﻳﺔﻛﺔﻡ‪،‬‬ ‫ﻣﻴﺸَﻴﻞ ﺋﺆﺑﺎﻣﺎ ﺯﺅﺭ ﻻﻯ َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻚ ﺧﺆﺷﺔﻭﻳﺴﺖ‬ ‫ﺑﻮﻭﺓﺀ ﺗﺔﻧﺎﻧﺔﺕ ﻟﺔ ﺟﻴﻬﺎﻧﻰ ﺟﻠﻮﺑﺔﺭﻁﺀ‬ ‫ﻓﺎﺷﻨﺪﺍ ﻻﺳﺎﻳﻰ ﺩﺓﻛﺮَﻳﺘﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺓﻯ ﻛﺔ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﻟﺔ ﻣﺔﺭﺍﺳﻴﻤﻰ ﺩﺓﺳﺘﺒﺔﻛﺎﺭﺑﻮﻭﻧﻴﺪﺍ ﺿﻰ‬ ‫ﺩﺓﺛﺆﺷَﻴﺖ‪ ،‬ﺑﻮﻭﺓﺗﺔ ﺑﺎﺑﺔﺗﻰ ﺋﺎﺫﺍﻧﺴﺔﻛﺎﻥ‪.‬‬

‫‪6‬‬

‫ﺫﻣــﺎﺭﺓ )‪َ (385‬ﺛﻴﻨﺠﺸﺔﻣﻤﺔ ‪2009/1/15‬‬

‫‪prd@rozhnama.com‬‬

‫ﻭﺓﺧﺘﺂ ﻣﻴﺪﻳﺎ ﺳﺔﺭﻫـﺔﻟَﺪﺓﺩﺍ‪ ،‬ﺟـﺎ ﺽ ﺋﺔﻫﻠـﻰ ﺑَﻴﺖ ﻳﺎﻥ ﺣﻴﺰﺑﻰ ﻳـﺎﻥ ﺣﻜﻮﻣـــــ‬

‫ﻛـﺔ ﻧﻮﻗﻤﻰ ﻟـﻴﺘﺎﻭﻳَﻚ ﺑﻮﻭﺑَﻴﺖﺀ ﻫﺔﻭﻟَﺒﺪﺍﺕ ﺧﺆ ﺩﺓﺭﺑﺎﺯﺑﻜﺎﺕ‪ ،‬ﻫﺔﻟَﺒﺔﺗﺔ ﺗـﺎ ﻣـــــــ‬

‫ﻟﻴﺘﺎﻭﻯ ﺛَﻴﻮﺓ ﺩﺓﻣَﻴﻨَﻴﺖﺀ ﺑﺔ ﻛﺎﺭﻳَﻜﻰ ﺋﻴﺮﺍﺩﺓﻭﻯﺀ ﺑﺔ ﺣﺔﺯﻭ ﺧﻮﺍﺳﺖﺀ ﻧﻴﺔﺗﺒـــــــ‬

‫ﻇﺎﻳﺮﺅﺳﻰ )ﻭﺭﻭﺫﺍﻧﺪﻥﺀ ﻗﺔﺑﺔﻛﺮﺩﻥ(ﺀ ﻭﺓﻫﻤﻰ ﺳﺔﺭﺑﺔﺧﺆﻳـــــــ‬ ‫ﺑﺔﻫﺎﺕ ﺣﺔﺳﻴﺐ ﻗﺔﺭﺓﺩﺍﻏﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺔﺗﺔ ﺯﺅﺭ ﻛﺔﺳﻲ ﺗﺮ ﻟﺔ ﺯﺅﺭ ﺑﺆﻧﺔﺩﺍ‬ ‫ﺛَﻴﺶ ﻣﻦ ﺑﺎﺳﻰ )ﻣﻴﺪﻳﺎﻯ ﺳﺔﺭﺑﺔﺧﺆ(ﻳﺎﻥ‬ ‫ﻛــﺮﺩﻭﻭﺓ‪ ،‬ﺩﻳــﺎﺭﺓ ﺋﺔﻡ ﺑﺎﺑﺔﺗﺔﺵ ﺑﺆﺧﺆﻯ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﻧﺪﺓ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺪﺓﻃﺮﺁ‪ ،‬ﻛﺔ ﻗﺴﺔﻭﺑﺎﺳﻰ ﺯﺅﺭﺀ‬ ‫ﻫﺔﻣﺔﺿﺔﺷﻨﺔﻯ ﻟﺔﺑﺎﺭﺓﻭﺓ ﺑﻜﺮَﻳﺖ‪ .‬ﺑﺆﻳﺔ ﺭﺓﻧﻄﺔ‬ ‫ﺳﺔﺭﻧﺠﺔﻛﺎﻧﻰ ﻣﻦ ﺷﺘَﻴﻜﻰ ﺯﺅﺭ ﺗﺎﺯﺓ ﻧﺔﺑﻦ‪،‬‬ ‫ﺑﺔﻵﻡ َ‬ ‫ﺩﻟﻨﻴﺎﻡ ﻟﺔﻭﺓﻯ ﻛﺔ ﺳﺔﺭﻧﺠﺔﻛﺎﻧﻰ ﻣﻦ ﻟﺔ‬ ‫ﻫﻴﺾ ﺑﺆﺿﻮﻭﻧَﻴﻜﻰ ﺳﻴﺎﺳﻴﺎﻧﺔﻯ ﺛَﻴﺸﻮﺓﺧﺘﺔﻭﺓ‬ ‫ﺳﺔﺭﺿﺎﻭﺓﻧﺎﻃﺮﻥ‪َ ،‬‬ ‫ﺑﺔﻟﻜﻮ ﺗﺎ ﺑﺘﻮﺍﻧﻢ ﻟﺔ ﺑﺎﺯﻧﺔﻯ‬ ‫ﺑﺔﺭﻓﺮﺍﻭﺍﻧﻰ ﺗﺔﻛﻨﻴﻜﻰ ﻧﻮﻭﺳﻴﻦﺀ ﺋﻴﺘﻴﻜﻰ‬ ‫ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻭﺍﻧﻴﺪﺍ ﺿﺈﻳﺎﻥ ﺩﺓﻛﺔﻣﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺑﺔ ﺋﻮﻣَﻴﺪﻯ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺑﺔ ﺳﻨﻄَﻴﻜﻰ ﻓﺮﺍﻭﺍﻧﻰ ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻭﺍﻧﻴﻴﺔﻭﺓ‬ ‫ﻟَﻴﻢ ﻗﺒﻮﻷ ﺑﻜﺮَﻳﻦ‪.‬‬ ‫ﺑﺆ ﻧﺎﺳﻴﻨﻰ ﻫــﺔﺭ ﺩﺓﺯﻃﺎﻳﺔﻛﻰ ﻣﻴﺪﻳﺎ‪،‬‬ ‫ﺑﺆ ﺧﻮَﻳﻨﺪﻧﺔﻭﺓﻯ ﻧﺎﺳﻨﺎﻣﺔﺀ ﺷﺔﺧﺴﻴﺔﺗﻰ‪،‬‬ ‫ﺛَﻴﻮﻳﺴﺘﺔ ﺑﺰﺍﻧﻴﻦ ﻓﺔﻟﺴﺔﻓﺔﻭ ﻟﺆﺫﻳﻜﻰ ﻛﺎﺭﻯ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﺩﺓﺯﻃﺎﻳﺔ ﺿﻴﻴﺔ؟ ﺧﺎﻭﺓﻥﺀ ﺳﺔﺭﻧﻮﻭﺳﺔﺭﻭ‬ ‫ﺑــﺔﺇَﻳــﻮﺓﺑــﺔﺭﺓﻛــﺎﻧــﻰ ﻧﻮﻭﺳﻴﻨﻰ ﺑــﺔ ﺽ‬ ‫ﺑﺎﻛﻄﺮﺍﻭﻧﺪَﻳﻜﻰ ﻓﻴﻜﺮﻳﻴﺔﻭﺓ ﺩﺓﺇﻭﺍﻧﻨﺔ ﺩﻧﻴﺎﺀ‬ ‫ﺑﺔ ﻛﺎﻡ ﺋﺎﺭﺍﺳﺘﺔﺩﺍ ﻛﺎﺭﺩﺓﻛﺔﻥ؟ ﺽ ﻣﻴﺘﺆﺩَﻳﻜﻴﺎﻥ‬ ‫ﻫﺔﻳﺔ ﺑﺆ ﺧﻮَﻳﻨﺪﻧﺔﻭﺓﻯ ﺭﻭﻭﺩﺍﻭﻭ ﺩﻳﺎﺭﺩﺓﺀ‬ ‫ﺛَﻴﺸﻬﺎﺗﺔﻛﺎﻧﻰ ﻧﺎﻭ ﻛﺆﻣﺔﻷﺀ ﻭﻵﺕ؟ ﺩﺓﺑَﻴﺖ‬ ‫ﺑﺰﺍﻧﻴﻦ ﻣﺔﺑﺔﺳﺖﺀ ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﻰ ﺳﺔﺭﺓﻛﻲﺀ‬ ‫ﻻﻭﺓﻛــﻲ ﻟﺔ ﻛــﺎﺭﻭ ﺿﺎﻻﻛﻴﻰ ﺋﺔﻭ ﺩﺓﺯﻃﺎﻳﺔ‬ ‫ﺿﻴﻴﺔ؟ ﺋﺎﻳﺎ ﻣﺔﺑﺔﺳﺖﺀ ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﻰ ﺗﺔﻧﻬﺎ‬ ‫ﺧﺰﻣﺔﺗﻜﺮﺩﻧﻰ ﺟﺔﻣﺎﻭﺓﺭَﻳﻜﻰ ﺑﺔﺭﻓﺮﺍﻭﺍﻧﺔ ﻟﺔ‬ ‫ﺭَﻳﻄﺔﻯ ﺋﺎﺷﻨﺎﻛﺮﺩﻧﻴﺎﻥ ﺑﺔ ﺭﻭﻭﺩﺍﻭﺀ ﺛَﻴﺸﻬﺎﺕﺀ‬ ‫ﺑﻴﺮﻭﺑﺆﺿﻮﻭﻥﺀ ﺯﺍﻧﻴﺎﺭﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﺛﺔﻳﻮﺓﺳﺖ‬ ‫ﺑﺔ ﺫﻳﺎﻥﺀ ﺫﻳﻨﻄﺔﻭ ﻓﻴﻜﺮﺓﻭﺓ؟ ﻳﺎﻥ ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﻰ‬ ‫ﺑﺎﺯﺭﻃﺎﻧﻲﺀ ﺩﺓﺳﺘﻜﺔﻭﺗﻰ ﺩﺍﺭﺍﻳﻴﺔ ﺑﺔﺛﺎﻷ‬ ‫ﻫﺔﻧﺪَﻳﻚﻭﺭﺩﺓﺋﺎﻣﺎﻧﺠﻰ ﻃﺸﺘﻴﻰﻣﻴﺪﻳﺎﻭﺓ؟ﺋﺎﺧﺆ‬ ‫ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﻰ ﺷﻴﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ ﺩﻳﺎﺭﺩﺓ َ‬ ‫ﺋﺎﻟﺆﺯﺓﻛﺎﻧﺔ ﺑﺆ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻚ ﻟﺔ ﺩﻳﺪَﻳﻜﻰ ﺯﺍﻧﺴﺘﻰﺀ ﺑﺎﺑﺔﺗﻴﺎﻧﺔﻭﺓ؟ ﻳﺎﻥ‬ ‫ﺧﺆﻯ ﺑﺔ ﺛﺎﺭَﻳﺰﺓﺭﻯ ﻃﺮﻭﺛَﻴﻜﻰ ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻰ‬ ‫ﺩﺓﺯﺍﻧــَﻴــﺖﺀ ﺧــﺎﻭﺓﻧــﻰ ﺟﻴﻴﻬﺎﻧﺒﻴﻨﻴﻴﺔﻛﻰ‬ ‫ﺩﻳﺎﺭﻳﻜﺮﺍﻭﺓ؟ ﺋﺎﻳﺎ ﺳﻴﻔﺔﺗﻰ )ﺩﺓﺳــﺔﻵﺕ(ﻯ‬ ‫ﻟﺔﺧﺆﻯ ﻧﺎﻭﺓ ﺀ ﻭﺓﻙ ﺿﻮﺍﺭﺓﻣﻴﻦ ﺩﺓﺳﺔﻵﺕ‬ ‫ﻟﺔﻧﺎﻭ ﺳﺴﺘﻤﻰ ﺳﻴﺎﺳﻴﺪﺍ ﻛﺎﺭﺩﺓﻛﺎﺕ؟ ﺋﺎﻳﺎ‬ ‫ﺑﺔﺭﺛﺮﺳﻴﺎﺭَﻳﺘﻴﻴﺔﻛﻲ ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻰ ﻳﺎﻥ‬ ‫ﺋﻴﻨﺴﺎﻧﻴﻰ )ﻛﺔﻭﻧﻰ(ﻯ ﻟﺔﺋﺔﺳﺘﺆﻯ ﺧﺆﻯ ﻧﺎﻭﺓ؟‬ ‫ﺑﺔﻫﺔﺭﺣﺎﻷ‪ ،‬ﻭَﻳﺈﺍﻯ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺋﺔﻡ ﺋﺔﻃﺔﺭﺍﻧﺔﻯ‬ ‫ﺳﺔﺭﺓﻭﺓ‪ ،‬ﻫﺔﻧﺪَﻳﻚ َ‬ ‫ﺧﺎﻟﻰ ﻫﺎﻭﺑﺔﺵ ﻟﺔﻧَﻴﻮﺍﻧﺪﺍ‬ ‫ﻫﺔﻥ‪ ،‬ﻛﺔ ﻧﺎﻛﺮَﻳﺖﺀ ﻧﺔﺑﻴﺴﺘﺮﺍﻭﺓ ﺩﺓﺯﻃﺎﻳﺔﻛﻰ‬ ‫ﻣﻴﺪﻳﺎ ﻫﺔﺑَﻴﺖ )ﺑﺔ ﺋﺎﺳﺘَﻴﻚ ﻟﺔ ﺋﺎﺳﺘﺔﻛﺎﻥ(‬ ‫ﺭﺓﺿــﺎﻭﻭ ﺛﻴﺎﺩﺓﻳﺎﻥ ﻧﺔﻛﺎﺕ‪ ..‬ﻫﺔﺭﺋﺔﻭﺓﺷﺔ‬ ‫ﻛﺔ ﻳﺎﺭﻳﺪﺓﻣﺎﻥ ﺩﺓﺩﺍﺕ ﺑﺘﻮﺍﻧﻴﻦ ﻫﺔﻧﺪَﻳﻚ‬ ‫ﻗﺴﺔﻯ ﻃﺸﺘﻰ ﻟﺔﺑﺎﺭﺓﻯ ﻣﻴﺪﻳﺎﻭﺓ ﺑﻜﺔﻳﻦ‪،‬‬ ‫ﻭﺓﻙ )ﺿﺎﻻﻛﻴﻴﺔﻛﻰ ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻰ ﺳﻴﺎﺳﻰ(‬ ‫ﻟﺔ ﺫﻳﻨﻄﺔﻯ ﺟﻴﺎﺟﻴﺎﻭ ﺑﺔ ﻣﺆﺗﻴﻆﺀ ﻫﺎﻧﺪﺓﺭﻭ‬ ‫ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﻰ ﺟﻴﺎﺟﻴﺎ‪.‬‬ ‫ﻣﻴﺪﻳﺎﻯ ﻫﺔﺭ ﻭﻵﺗَﻴﻚ ﺑﻄﺮﻳﺖ‪َ ،‬‬ ‫ﺭﺅﻟﺔﻯ‬ ‫ﺩﺍﻳﻚﺀ ﺑﺎﻭﻛﻰ ﺧﺆﻳﺔﺗﻰ‪ ،‬ﻟﺔﺩﺍﻳﻜﺒﻮﻭﻯ ﻛﺎﺭﻟَﻴﻜﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﺔﺀ‬ ‫ﻧَﻴﻮﺍﻥ ﻓﺔﺭﻫﺔﻧﻄﻰ ﺑــﺎﻭﻯ ﺋــﺔﻭ‬ ‫َ‬ ‫ﻣﺔﺣﺎﻟﺔ ﻣﻴﺪﻳﺎﻳﺔﻙ ﻫﺔﺑَﻴﺖ‬ ‫ﺫَﻳﺮﺧﺎﻧﺔﻛﺔﻳﺔﺗﻰ‪،‬‬ ‫)ﺳﺔﺩ ﺩﺓﺭ ﺳﺔﺩ( ﺛَﻴﻀﺔﻭﺍﻧﺔﻯ ﻓﺔﺭﻫﺔﻧﻂﺀ‬ ‫ﻛﻠﺘﻮﻭﺭﻯ )ﺳﻴﺎﺳﻰ‪ ،‬ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻰ‪ ،‬ﻧﺔﺭﻳﺘﻲ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﺔ ﺑَﻴﺖ ﻳﺎﻥ‬ ‫ﺋﺎﻳﻴﻨﻰ ﻫــﺘــﺪ‪(..‬ﻯ ﺋــﺔﻭ‬ ‫ﺑﺔﺗﺔﻭﺍﻭﻯ ﺩﺍﺑﺈﺍﺑَﻴﺖ ﻟﺔ ﺫَﻳﺮﺧﺎﻧﻰ ﺋﺎﺑﻮﻭﺭﻯﺀ‬ ‫ﺗﻮﺍﻧﺴﺘﺔ ﻣﺎﺗﺮﻳﺎﻟﻴﺔ ﺗﺔﻛﻨﺔﻟﺆﺫﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻰ‪ .‬ﻫﺔﻣﻮﻭ‬ ‫ﻣﻴﺪﻳﺎﻛﺎﻥ ﺑﺔﻧﺎﺿﺎﺭﻳﻰ ﻟﺔ ﺭﻭﻭﻳﺔﻛﺔﻭﺓ ﻳﺎﻥ ﻟﺔ‬ ‫ﺿﺔﻧﺪ ﺭﻭﻭﻳﺔﻛﺔﻭﺓ ﻃﺮَﻳﺪﺭﺍﻭﻯ ﺋﺔﻭ ﻓﺔﺭﻫﺔﻧﻂﺀ‬ ‫ﻛﻠﺘﻮﻭﺭﺓ ﺑﺎﻵﺩﺓﺳﺘﺔﻯ ﺳﺔﺭﺩﺓﻣﻰ ﺧﺆﻳﺎﻧﻦ‪،‬‬ ‫ﻫﺔﺭﻭﺓﻙ ﺿﺆﻥ ﺛﺎﺷﻜﺆﻭ ﺳﻨﻮﻭﺭﺩﺍﺭﻥ ﺑﺔﻭ‬ ‫ﺗﻮﺍﻧﺴﺘﺔ ﺗﺔﻛﻨﺔﻟﺆﺫﻳﺔﻯ ﺑﺆﻳﺎﻥ ﻓﺔﺭﺍﻫﺔﻣﻜﺮﺍﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﺑﺆﻳﺔ ﺯﺅﺭ ﻃﺮﺍﻥ ﻧﻴﻴﺔ ﻟﺔﻭﺓ ﺗَﻴﺒﻄﺔﻳﻦ‪ ،‬ﻛﺔ ﺋﺎﻳﺎ‬

‫)ﻣﻴﺪﻳﺎﻯﻣﻴﻠﻠﺔﺗَﻴﻚ‪،‬ﻭﻵﺗَﻴﻚ‪،‬ﺷﺎﺭَﻳﻚ‪،‬ﺣﻴﺰﺑَﻴﻚ(‬ ‫ﺑﺆﺿﻰ ﺑﺔﻣﺠﺆﺭﺓ ﺭﺓﻓﺘﺎﺭ ﺩﺓﻛﺎﺕﺀ ﺑﺔﻭﺟﺆﺭﺓﻯ‬ ‫ﺗﺮ ﺭﺓﻓﺘﺎﺭ ﻧﺎﻛﺎﺕ؟ ﻫﺔﺭﻛﺎﺕ ﺗﻴﻄﺔﻳﺸﺘﻨَﻴﻜﻰ‬ ‫ﻣَﻴﺬﻭﻭﻳﻴﻤﺎﻥ ﺩﺓﺭﺑــﺎﺭﺓﻯ ﻓﺔﺭﻫﺔﻧﻄﻰ ﺋﺔﻭ‬ ‫َ‬ ‫ﻃﺔﻵﻟﺔﺑﻮﻭ‪،‬‬ ‫)ﻣﻴﻠﻠﺔﺗﺔ‪ ،‬ﻭﻵﺗﺔ‪ ،‬ﺷﺎﺭﺓ‪ ،‬ﺣﻴﺰﺑﺔ( ﻻ‬ ‫ﺋﺔﻭﺳﺎ ﺑﺔ ﺋﺎﺳﺎﻧﻰ ﺋﺔﻭﺓﺷﻤﺎﻥ ﺑﺆ ﺭﻭﻭﻥ‬ ‫ﺩﺓﺑَﻴﺘﺔﻭﺓ‪ ،‬ﻛﺔ ﺋﺎﻳﺎ ﻣﻴﺪﻳﺎﻛﺔﻯ ﺿﻰ ﻟﺔﺑﺎﺭﺩﺍﻳﺔﻭ‬ ‫ﺿﺆﻥ ﺭﺓﻓﺘﺎﺭ ﺩﺓﻛﺎﺕ؟؟‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻰ ﻛﻮﺭﺩﻯ ﺑﺔﺷَﻴﻮﺓﻳﺔﻛﻰ ﻃﺸﺘﻰ‬ ‫ﻣﺔﻳﻠﻲ ﺑــﺔﻻﻯ ﻗﺔﺑﺔﻛﺮﺩﻥﺀ ﺯﻳﺎﺩﺓﺇﺅﻳﻰﺀ‬ ‫ﻣﻮﺑﺎﻟﺔﻏﺔﺀ ﺛَﻴﻮﺓﻧﺎﻥﺀ ﺗﺮﺵﺀ ﺧﻮَﻳﻜﺮﺩﻧﻰ‬ ‫ﻗﺴﺔﻭﺑﺎﺳﺔﻛﺎﻧﺔﻭﺓﻳﺔ‪ ..‬ﺋﻴﺘﺮ ﺋﺔﻭﺓ ﻫﺆﻛﺎﺭﻯ‬ ‫ﻣَﻴﺬﻭﻭﻳﻰ ﺧﺆﻱ ﻫﺔﻳﺔ )ﻛﺔ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻯ ﺑﺔ‬ ‫ﺑﺎﺳﺔﻛﺔﻯ ﻣﻨﺔﻭﺓ ﻧﻴﻴﺔ(‪ .‬ﻫﺔﺭ ﺋﺔﻡ ﻣﺔﻳﻠﻰ‬ ‫ﻣﻮﺑﺎﻟﺔﻏﺔﻛﺮﺩﻧﺔﻳﺔ ﻛﺔ ﻟﺔ ﺯﺅﺭ ﺑﻮﺍﺭﻯ ﺫﻳﺎﻧﻰ‬ ‫ﺭﺅﺫﺍﻧﺔﻣﺎﻧﺪﺍ ﺭﺓﻧﻄﻰ ﺩﺍﻭﺓﺗﺔﻭﺓﺀ ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻳﻰ‬ ‫ﺯﺅﺭﺳﺔﺧﺖﺀﺿﺎﺭﺓﻧﻮﻭﺳﺴﺎﺯﻳﺸﻰﻫﺔﺑﻮﻭﺓﺀ‬ ‫ﻫﺔﻳﺔ! ﻫــﺔﺭ ﺋــﺔﻭ ﺳﻴﻐﺔﻯ ﻣﻮﺑﺎﻟﺔﻏﺔﻳﺔﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﻗﺴﺔﻟﺆﻙ ﻟﺔ‬ ‫ﻛﺔ ﺩﺍﺛﻴﺮﺓﻳﺔﻛﻰ ﺑﺔﻗﺴﺔﻭ‬ ‫ﺭﺓﻓﺘﺎﺭﻯ ﺭﺅﺫﺍﻧﺔﻳﺪﺍ ﺑﺔﻛﺎﺭﻯ ﺩﺓﻫَﻴﻨَﻴﺖ‪ ،‬ﻟﺔ‬ ‫ﺑﻮﺍﺭﺓﻛﺎﻧﻰ ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻭﺍﻧﻰﺀ ﻣﻴﺪﻳﺎ ﺑﺔ ﻃﺸﺘﻰﺀ‬ ‫َ‬ ‫ﻣﺎﻣﺔﻟﺔﻯ ﺑﺎﺯﺭﻃﺎﻧﻲﺀ ﺗﺔﻧﺎﻧﺔﺕ ﻟﺔ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﺔﺕﺀ‬ ‫ﺛﺔﻳﺈﺓﻭﻛﺮﺩﻧﻰ ﺳﺮﻭﻭﺗﺔ ﺋﺎﻳﻴﻨﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻴﺸﺪﺍ‪ ،‬ﺑﺔ‬ ‫ﺋﺎﺷﻜﺮﺍ ﺑﺔﺭﺿﺎﻭ ﺩﺓﻛﺔﻭﻥﺀ ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻯﺀ ﺟﺂ‬ ‫ﺛﺔﻧﺠﺔﻯ ﺧﺆﺷﻴﺎﻥ ﺑﺔﺳﺔﺭ ﺭﺓﻭﺗﻰ ﺭﻭﻭﺩﺍﻭﻭ‬ ‫ﺩﺅﺧﻲ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﻴﺔﻛﺎﻧﺔﻭﺓ ﺟَﻴﻬَﻴﺸﺘﻮﻭﺓﺀ‬ ‫ﺟَﻴﺪﺓﻫَﻴَﻠﻦ! ﺳﺔﻳﺮ ﻟﺔﻭﺓﺩﺍﻳﺔ ﻛﺔ ﺯﺅﺭﻳﻨﺔﻯ ﻫﺔﺭﺓ‬ ‫ﺯﺅﺭﻣﺎﻥ ﺑﺔﺷَﻴﻮﺓﻳﺔﻙ ﻟﺔﺷَﻴﻮﺓﻛﺎﻥ ﻣﻮﺑﺎﻟﺔﻏﺔ‬ ‫ﺩﺓﻛﺔﻳﻦﺀ ﺷﺖ )ﻗﺔﺑﺔ ﺩﺓﻛﺔﻳﻦ ﻳﺎﻥ ﺗﺔﻭﺍﻭ‬ ‫ﺳﻮﻭﻛﻰ ﺩﺓﻛﺔﻳﻦ!(‪ ،‬ﺑﺔﺑﺂ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﻟﺔﻡ ﺭﺓﻓﺘﺎﺭﻭ‬ ‫ﻃﻮﻓﺘﺎﺭﺓﻣﺎﻧﺪﺍ ﻫﺔﺳﺖ ﺑﺔ ﻫﻴﺾ ﻧﺔﻧﻄﻴﻴﺔﻙ‬ ‫ﺑﻜﺔﻳﻦ! ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺋﺔﻭﺓ )ﻓﺔﺭﻫﺔﻧﻂﺀ ﻛﻠﺘﻮﻭﺭﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﺔ(‪ ،‬ﺭﺓﻧﻄﺔ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﻭﺍﻧﺔﻛﺔﻳﻦ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﻭﻯ ﻧﺎﻭ‬ ‫ﺋﺔﻭﺳﺎ ﻫﺔﺳﺖ ﺑﺔ ﻧﺔﻧﻄﻴﻴﺔﻙ ﺑﻜﺔﻳﻦ!!‬ ‫ﺋﺔﻣﺎﻧﺔﺵ ﺿﺔﻧﺪ ﻧﻤﻮﻭﻧﺔﻳﺔﻛﻦ ﻟﺔﻭ‬ ‫ﺯﻳـــﺎﺩﺓﺇﺅﻳـــﻰﺀ ﻣﻮﺑﺎﻟﺔﻏﺎﻧﺔﻯ ﻛــﺔ ﺯﺅﺭ‬ ‫ﺑﺎﻭﻥ ﻟﺔﻧﺎﻭﻣﺎﻧﺪﺍ‪ (٥)) :‬ﺩﺓﻗﻴﻘﺔ ﺿﺎﻭﺓﺇَﻳﻰ‬ ‫ﺑﺮﺍﺩﺓﺭَﻳﻜَﻴﺘﻰ‪ ،‬ﻛﺔ ﻃﺔﻳﺸﺖ ﻫﺎﻭﺍﺭﻯ ﺑﺔﺳﺔﺭﺩﺍ‬ ‫ﺩﺓﻛﺎﺕ‪َ :‬‬ ‫ﻣﺎﻟﺖ ﺋﺎﻭﺍﺑَﻴﺖ‪ ،‬ﺿﻴﺖ ﻛﺮﺩ ﺋﺎﻭﻯ ﺛَﻴﻢ‬ ‫ﺩﺍﻫﺎﺕ!! ﻳﺔﻙ ﺳﺔﻋﺎﺗﺔ ﺿﺎﻭﺓﺇﻭﺍﻧﺘﻢ! ﺩﻭﻭﺟﺎﺭ‬ ‫ﺯﺓﻧﻄﻰ ﺩﺓﺭﻛﺔﻯ ﻣﺎﻷ ﻟَﻴﺪﺓﺩﺍﺕ‪ ،‬ﻛﺔ ﺩﺓﻛﺮَﻳﺘﺔﻭﺓ‬ ‫ﻳﺔﻛﺴﺔﺭ َ‬ ‫ﺩﺓﻟَﻴﺖ‪ :‬ﺋﺔﺭﺁ ﺿﻰ ﺑﻮﻭ؟ ﺑﺔ ﺳﺔﻋﺎﺗَﻴﻚ‬ ‫ﺩﺓﺭﻃﺎ ﺩﺓﻛﺔﻧﺔﻭﺓ؟؟ ﺑﻴﺴﺖ ﺟﺔﺇﺓﺳﻢ ﻟَﻴﺪﺍ!!‬ ‫ﻳﺎﻥ ﻟﺔ ﻣﻮﺟﺎﻣﺔﻟﺔﻯ ﺭﺅﺫﺍﻧــﺔﺩﺍ ﺩﺓﺑﻴﻨﻰ ﻭﺍ‬ ‫ﺧﺆﻯ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﺑﺔﻗﻮﺭﺑﺎﻧﻰ ﻛﺔﺳَﻴﻚﺀ ﻟﺔﺩﺓﻭﺭﻯ‬ ‫ﺩﺓﻃﺔﺇﺁ‪ ،‬ﺳﺔﺭﻭﺓﺭَﻳﺘﻰﺀ ﺑﻀﻮﻭﻛﻰ ﺩﺓﻛﺎﺕﺀ‬ ‫ﻟﺔ ﺧﺰﻣﺔﺗﻴﺪﺍﻳﺔ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﺋﺎﻣﺎﺩﺓﻧﻴﻴﺔ ﺑﻀﻮﻭﻛﺘﺮﻳﻦ‬ ‫ﻗﺴﺔﻯ ﺑﺔﻗﺴﺔ ﺑﻜﺎﺕ! ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺩﻧﻴﺎ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﺑﺔ‬ ‫ﻗﻮﺭﺑﺎﻧﻰ َ‬ ‫ﻣﻨﺪﺍﻟﺔﻛﺔﻯ‪ ،‬ﻛﺔﺿﻰ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺷﻜﺎﻧﺪﻧﻰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺛﻴﺎﻟﺔﻳﺔﻙ ﺑﺔ ﺯﻟﻠﺔ ﻛﺔﺇﻯ ﺩﺓﻛﺎﺕ!! ﻣﺎﻷﺀ ﻣﻨﺪﺍﻟﻰ‬ ‫ﺩﺓﻛﺎﺕ ﺑﺔﺳﺎﻗﺔﺳﺔﺭﻯ ﻛﺔﺳَﻴﻚ‪ ،‬ﻫﺔﺭ ﻛﺔ ﺛﺸﺘﻰ‬ ‫ﺗَﻴﻜﺮﺩ ﺯﺓﻣﻰ ﺩﺓﻛﺎﺕ! ﺳﻮﻭﻛﻰ ﺩﺓﻛﺎﺕ!! ﺷﺔﻭ‬ ‫ﺭﺅﺫ ﺑﺔﻃﺆﺇﻯ ﺷﺔﻫﻴﺪﺍﻥ ﺳﻮَﻳﻨﺪ ﺩﺓﺧﻮﺍﺕ‪،‬‬ ‫ﻛﺔﺿﻰ ﺗﺔﻣﺎﻉ ﺩﺓﻛﺎﺗﺔ ﺫﻥﺀ ﻛﻀﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻥ !!(‪،‬‬ ‫ﺋﺔﻡ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﻣﻮﺑﺎﻟﺔﻏﺔﻛﺮﺩﻧﺎﻧﺔ ﻧﻴﺸﺎﻧﺔﻯ ﺑﺂ‬ ‫ﻣﺸﺘﻮﻣﺈﻯ ﺩﻭﻭﻓﺎﻗﻰ ﺷﺔﺧﺴﻴﺔﺕﺀ ﺩﻭﻭﻓﺎﻗﻲ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻴﻴﺔ‪ ،‬ﻛﺔ ﺗﺎ ﺋﺔﻣﺈﺅﺵ ﺑﺔﺷَﻴﻜﻰ‬ ‫ﻓﺮﺍﻭﺍﻧﻰ ﻓﺔﺭﻫﺔﻧﻄﻤﺎﻧﻰ ﺗﺔﻧﻴﻮﺓ! ﻧﻤﻮﻭﻧﺔﻯ‬ ‫ﺗﺮﻯ ﻣﻮﺑﺎﻟﺔﻏﺔﻣﺎﻥ ﺯﺅﺭﻥ ﺑﺔﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻰ ﻟﺔ‬ ‫ﻫﻮﻧﺔﺭﻯ ﺟﻮَﻳﻨﺪﺍﻥﺀ ﺯﺓﻣﻜﺮﺩﻥﺀ ﺳﻮﻭﻛﺎﻳﺔﺗﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﺧﺆﻫﺔﻟﻜَﻴﺸﺎﻥﺀ ﻟﺔ ﺩﻭﻭﺇﻭﻭﻳﻰﺀ‬ ‫ﺛَﻴﻜﺮﺩﻧﺪﺍ‪...‬‬ ‫َ‬ ‫ﺩﻟﺴﺆﺯﻳﻰ )ﺳﺎﺧﺘﺔﻛﺎﺭﺍﻧﺔ( ﻧﻮﺍﻧﺪﺩﺍ ﺑﺆ ﻛﺔﺳﺎﻧﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ!! ﺑﺔﺛﺎﻟﻰ ﺋﺔﻭ ﻓﺔﺭﻫﺔﻧﻄﺔ ﺑﺎﻭﺓﻭﺓ‬ ‫ﺋﺔﺗﻤﺆﺳﻔﻴﺮﻭ ﺫﻳﻨﻄﺔﻳﺔﻙ ﻟﺔ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﺪﺍ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻟﺪﺍﺑَﻴﺖ(‪ ،‬ﻟﺔﺋﺎﺭﺍﺩﺍﻳﺔ‬ ‫)ﻟﺔﻣَﻴﺬﺓ‪ ،‬ﺋَﻴﺴﺘﺎﺷﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺔ ﺯﺅﺭ ﻟﺔﺑﺎﺭﺓ ﺑﺆ ﺳﺔﺭﻫﺔﻟﺪﺍﻥﺀ ﺑﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻣﻴﻲ‬ ‫ﺑﺈﺁ ﺭﺓﻓﺘﺎﺭﻭ ﺳﻠﻮﻛﻰ ﺭﺅﺫﺍﻧﺔﻯ ﺗﺎﻛﺔﻛﺎﻥ‪ ،‬ﻛﺔ‬ ‫ﺋﺔﻣﺎﻧﺔ ﻧﻤﻮﻭﻧﺔ ﻫﺔﺭﺓ ﺩﻳﺎﺭﺓﻛﺎﻧَﻴﺘﻰ َ‬ ‫)ﻫﺔﻟﺒﺔﺗﺔ‬

‫ﺭﺍﺩﺓﺀ ﺛﻠﺔﻯ ﺗﻮﻧﺪﻳﺎﻥ ﻟﺔ ﻧﺎﻭﺿﺔﻳﺔﻙ ﺑﺆ‬ ‫ﻧﺎﻭﺿﺔﻳﺔﻛﻰ ﺗﺮ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﺓ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﻟﺔ ﻃﺔﻭﻫﺔﺭﺩﺍ‬ ‫ﻳﺔﻛﻦ(‪ ،‬ﺑﺆ ﻧﻤﻮﻭﻧﺔ‪:‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺮﺍ‪،‬ﺛﻴﺎﻫﺔﻟﺸﺎﺧﺎﻥﺀ‬ ‫)ﻫﺔﻟﻀﻮﻭﻥﺀﺗﻮﺇﺓﻳﻰﺧَﻴ‬ ‫ﺛﺔﻻﻣﺎﺭﺩﺍﻧﻰ ﻛﺘﻮﺛﺈ‪ ،‬ﺑﺔﻛﺎﺭﻫَﻴﻨﺎﻧﻰ ﺩﺓﺳﺖﺀ‬ ‫ﻗﺎﺽﺀﺗﻮﻧﺪﻭﺗﻴﺬﻯﺀ ﺿﺔﻙﺑﺆ ﻳﺔﻛﻼﻳﻴﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻜﺎﻧﻰ‬ ‫ﻛَﻴﺸﺔﻛﺎﻥ‪ ،‬ﺧﺆﻧﻮﺍﻧﺪﻥ ﺑﺔﺳﺔﺭ‬ ‫ﻛﺔﻡ ﺩﺓﺳــﺔﻵﺕﺀ ﺩﺓﺳﺘﻜﻮﺭﺗﺪﺍ‪ ،‬ﺗﺔﻧﺎﻧﺔﺕ‬ ‫ﺛَﻴﺸَﻴﻠﻜﺮﺩﻧﻰ ﻣﺎﻓﺔ ﺳﺎﺩﺓﻛﺎﻧﻰ )ﻣﻨﺪﺍﻷﺀ ﺛﻴﺮﻭ‬ ‫ﺫﻧﺎﻥ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻛﺔﻡ ﻫَﻴﺰﻥ( ﺑﺆ ﺋﻴﺴﺒﺎﺗﻜﺮﺩﻧﻰ‬ ‫ﺛﻴﺎﻭﺓﺗﻰ!! ﺟﻮَﻳﻨﺪﺍﻥﺀ ﻛﻮﻓﺮﻛﺮﺩﻥ‪ ،‬ﻗﺴﺔ ﺑﺆ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺔﺳﺘﻦﺀ ﺳﻮﻭﻛﺎﻳﺔﺗﻰ ﺛَﻴﻜﺮﺩﻥ‪َ ،‬‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺆﻟﺔﺑﺆﻷﺀ‬ ‫ﺧﻮﺗﺔﺧﻮﺕ‪ ،‬ﻃﻠﺔﻳﻲﺀ ﻃﺎﺯﻧﺪﺓﻯ ﺯﺅﺭﺀ ﺯﺓﻭﺓﻧﺪ‪،‬‬ ‫ﺗﺎﻛﺈﺓﻫﺔﻧﺪﻯ ﻟﺔ ﺑﻴﺮﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻭ ﻟَﻴﻜﺪﺍﻧﺔﻭﺓﺩﺍ‬ ‫)ﻫــﺔﺭﻭﺓﻙ ﺗﺎﻙ ﺭﺓﻫﺔﻧﺪﻯ ﻟﺔ ﺧــﻮﺍﺭﺩﻥﺀ‬ ‫ﺧﻮﺍﺭﺩﻧﺔﻭﺓﻣﺎﻧﺪﺍ‪ ،‬ﺑﺮﻧﺞﺀ ﺷﻠﺔ ﺧﻮﺍﺭﺩﻧﻰ‬ ‫ﺳﺔﺭﺓﻛﻴﻤﺎﻧﺔ!(‪ ،‬ﺭﺓﺷﺒﻴﻨﻲﺀ ﺛﺸﻮﻭ ﻛﻮﺭﺗﻰ‪،‬‬ ‫ﻣﻨﺔﺕ ﺑﺔﺳﺔﺭﺍﻛﺮﺩﻥ‪ ،‬ﻟﺔﺧﺆ ﺭﺍﺯﻳﺒﻮﻭﻥﺀ‬ ‫َ‬ ‫ﺛﻴﺎﻫﺔﻟﺪﺍﻥﺀ ﻣﺎﻣﺔﺣﺔﻣﺔﻳﻰﺀ‬ ‫ﻟﻮﻭﺗﺒﺔﺭﺯﻯ!!‬ ‫َ‬ ‫ﺧﺆﺑﺔﻛﺔﻣﺰﺍﻧﻰ‪،‬ﺭﻳﺎﻳﻜﺮﺩﻥﺀﺧﺆﺛﻴﺎﻫﺔﻟﻮﺍﺳﻴﻦﺀ‬ ‫ﻧﺔﺑﻮﻭﻧﻰ ﺋﺎﻣﺎﺩﺓﻃﻰ ﺑﺆ ﺩﺍﻧﻨﺎﻥ ﺑﺔ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺔﻭ‬ ‫ﺩﺍﻭﺍﻛﺮﺩﻧﻰ ﻟَﻴﺒﻮﺭﺩﻥ ﻟﺔﻛﺎﺗﻰ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺔﻛﺮﺩﻧﺪﺍ‪،‬‬ ‫ﻫﺘﺪ‪ .(...‬ﻟﺔ ﻭﺓﻫــﺎ ﺫﻳﻨﻄﺔﻳﺔﻛﻰ ﺋﺔﺧﻼﻗﻲﺀ‬ ‫ﻟﺔﺳﺎﻳﺔﻯ ﻓﺔﺭﻫﺔﻧﻄَﻴﻜﻰ ﺛﺈ ﻟﺔ ﺷﻜﺴﺖﺀ‬ ‫ﺩﻭﻭﻛﺔﺭﺗﺒﻮﻭﻧﻰ ﺷﺔﺧﺴﻴﺔﺕﺀ ﺩﻭﻭﻓﺎﻗﻰﺀ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﺔﺭﻫﺔﻟﺪﺓﺩﺍ‪،‬‬ ‫ﺗﻮﻧﺪﻭﺗﻴﺬﻳﺪﺍ‪ ،‬ﻭﺓﺧﺘﺂ ﻣﻴﺪﻳﺎ‬ ‫ﺟﺎ ﺽ ﺋﺔﻫﻠﻰ ﺑَﻴﺖ ﻳﺎﻥ ﺣﻴﺰﺑﻰ ﻳﺎﻥ ﺣﻜﻮﻣﻰ‪،‬‬ ‫ﺑﻴﺔﻭَﻳﺖﺀ ﻧﺔﻳﺔﻭَﻳﺖ ﻭﺓﻙ ﺋﺔﻭ ﻛﺔﺳﺔ ﻭﺍﻳﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻭﻟﺒﺪﺍﺕ‬ ‫ﻛﺔ ﻧﻮﻗﻤﻰ ﻟﻴﺘﺎﻭَﻳﻚ ﺑﻮﻭﺑَﻴﺖﺀ‬ ‫ﺧﺆ ﺩﺓﺭﺑﺎﺯﺑﻜﺎﺕ‪َ ،‬‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺔﺗﺔ ﺗﺎ ﻣﺎﻭﺓﻳﺔﻛﻰ‬ ‫ﺩﻭﻭﺭﻭﺩﺭَﻳﺬ ﺳﺔﺭﺗﺎﺛﺎﻯ ﺟﺔﺳﺘﺔﻯ‪ ،‬ﻟﻴﺘﺎﻭﻯ‬ ‫ﺛَﻴﻮﺓ ﺩﺓﻣَﻴﻨَﻴﺖﺀ ﺑﺔ ﻛﺎﺭَﻳﻜﻰ ﺋﻴﺮﺍﺩﺓﻭﻯﺀ ﺑﺔ‬ ‫ﺣﺔﺯﻭ ﺧﻮﺍﺳﺖﺀ ﻧﻴﺔﺗﺒﺎﺷﻰ‪ ،‬ﺋﺔﻭ ﺟﺔﺳﺘﺔ‬ ‫ﻟﻴﺘﺎﻭﻳﻴﺔ ﺧﺎﻭَﻳﻦ ﻧﺎﺑَﻴﺘﺔﻭﺓ! )ﺧﺎﻭَﻳﻦ ﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓ(‬ ‫)ﺧﺆ ﺩﺓﺭﺑﺎﺯﻛﺮﺩﻥ ﻟﺔ ﻓﺔﺭﻫﺔﻧﻂﺀ ﻛﻠﺘﻮﻭﺭﻯ‬ ‫ﺑﺎﻭﻭ ﻳﺎﺩﻃﺔﻯ ﺩﺓﺳﺘﺔﺟﺔﻣﻌﻰ(ﺀ )ﺑﻮﻧﻴﺎﺩﻧﺎﻧﻰ‬ ‫ﺳــﺔﺭﺓﺗــﺎﻭ ﺿﺔﻣﻜﺔﻛﺎﻧﻰ ﻓﺔﺭﻫﺔﻧﻄَﻴﻜﻰ‬ ‫ﻣﺔﺩﺓﻧﻴﺎﻧﺔﻯ ﻫــﺎﻭﺿــﺔﺭﺥ(‪ ،‬ﺛﺮﺅﺳَﻴﺴَﻴﻜﻰ‬ ‫ﻣَﻴﺬﻭﻭﻳﻰ ﻓﺮﺓ ﺟﺔﻣﺴﺔﺭﻭ َ‬ ‫ﺋﺎﻟﺆﺯﺓ‪ ،‬ﻧﺔ ﺑﺔ ﺗﺔﻧﻬﺎ‬ ‫ﻛﺎﺭَﻳﻜﻰ ﺋﻴﺮﺍﺩﺓﻭﻳﻰ ﺑَﻴﺒﻨﺔﻣﺎ‪ .‬ﺋﺔﻭﺓﺵ ﺑﺔ ﺗﺔﻧﻬﺎ‬ ‫ﻟﺔﺋﺔﺳﺘﺆﻯ ﻣﻴﺪﻳﺎﻭ َ‬ ‫ﻗﺔﻟﻤﺪﺍ ﻧﻴﻴﺔﺀ ﻛﺎﺗَﻴﻜﻰ ﺯﺅﺭﻭ‬ ‫ﺧﺔﺑﺎﺗَﻴﻜﻰ ﺳﺔﺧﺖﺀ ﺑﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻣﻰ ﻫﺔﻣﺔﻻﻳﺔﻧﻰ‬ ‫ﺛَﻴﻮﻳﺴﺘﺔ ﺗﺎ ﺑﺔﺋﺔﻧﺠﺎﻡ ﺩﺓﻃﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﻟــﺔﺇﻭﻭﻯ ﺯﺍﻧﺴﺘﻰﺀ ﺋﺔﻛﺎﺩﻳﻤﻴﻴﺔﻭﺓ‪ ،‬ﻟﺔ‬ ‫ﺟﻴﻬﺎﻧﺪﺍ ﺿﺔﻧﺪ ﺑﺔﻫﺎﻭ ﺋــﺔﺭﻙﺀ ﺋﺎﻣﺎﻧﺠَﻴﻚ‬ ‫ﺩﺓﺳﺘﻨﻴﺸﺎﻥ ﻛــﺮﺍﻭﻥ ﺑﺆ ﻛــﺎﺭﻯ ﻣﻴﺪﻳﺎﻯﺀ‬ ‫ﻭﺍ ﻃﺮﻳﻤﺎﻧﺔﻛﺮﺍﻭﺓ ﻛﺔ ﻫﺔﺭ ﺛﺔﻳﺎﻣَﻴﻚﺀ ﻫﺔﺭ‬ ‫ﺫﺍﻧﺮَﻳﻜﻰ ﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪﻥ‪ ،‬ﺛَﻴﻮﻳﺴﺘﺔ ﺑﺎﻳﺔﺥ ﺑﺔ‬ ‫ﺯﺅﺭﻳﻨﺔﻳﺎﻥ ﺑﺪﺍﺕﺀ ﻫﻴﻀﻴﺎﻥ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺣﺴﺎﺑﻰ‬ ‫ﺋﺔﻭﺍﻧﻴﺘﺮ ﻧﺔﻛﺎﺗﺔ ﺟﺂ ﺑﺎﻳﺔﺧﻰ ﺛﻠﺔ ﻳﺔﻙ‪،‬‬ ‫ﻃﺮﻧﻄﺘﺮﻳﻨﻴﺸﻴﺎﻥ ﺋﺔﻣﺎﻧﺔﻥ‪) :‬ﺛﺔﻳﺎﻣﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ﺑﺎﻳﺔﺥﺀ ﻃﺮﻧﻄﻴﻰ ﺭﺍﺳﺘﺔﻗﻴﻨﺔﻳﺎﻥ ﺑﺆ َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻜَﻴﻜﻰ‬ ‫ﺑــﺔﺭﻓــﺮﺍﻭﺍﻥ ﻫﺔﺑَﻴﺖ(‪ ) ،‬ﺗــﺎﺯﺓﺀ ﻓﺮَﻳﺸﺒﻦ(‪،‬‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﺑﺔﻟﻄﺔﺀ ﺑﺎﺑﺔﺗﻴﺎﻧﺔﺑﻦ(‪،‬‬ ‫)ﺭﺍﺳــﺘــﻄــﺆﻭ‬ ‫)ﻭﺭﺩﻭ ﺑﺔﺩﻳﻘﺔﺕﺀ ﺫﻳﺮﺍﻧﺔﺀ ﻣﺔﻧﺘﻴﻘﻰ ﺑﻦ(‪،‬‬ ‫)ﺑﺔﺭﺛﺮﺳﻴﺎﺭَﻳﺘﻴﻰ ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻲ ﻟﺔﺋﺔﺳﺘﺆ ﺑﻄﺮﻥ‬ ‫ﺑﺆ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻳﻰ ﺿﺎﻻﻛﺎﻧﺔ ﻟﺔ ﺛﺮﺅﺳَﻴﺴﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﺭﺅﺷـــﻨـــﻄـــﺔﺭﻯﺀ ﻃــﺔﺷــﺔﻯ ﻣــﺮﺅﻳــﻲﺀ‬ ‫ﺑﻶﻭﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ ﻓﺔﺭﻫﺔﻧﻄﻰ ﺫﻳﺎﻧﺪﺅﺳﺘﻰﺀ‬ ‫ﻟَﻴﺒﻮﺭﺩﺓﻳﻰﺀ ﺛﺸﻮﻭ ﺩﺭَﻳﺬﻯﺀ ﺋﻮﻣَﻴﺪﺀ ﺧﺔﻧﺪﺓ‬ ‫ﺑﺔﺧﺸﻴﻦ(‪) ،‬ﺛَﻴﺪﺓﺭﻯ ﺛﺔﻳﺎﻣﻰ ﻳﺔﻛﺈﻳﺰﻳﻰ ﻃﺔﻝﺀ‬ ‫ﻟﺔﻳﺔﻛﺘﺮ ﻃﺔﻳﺸﺘﻦﺀ ﻟَﻴﺒﻮﺭﺩﺓﻳﻰﺀ ﺩﺍﻛﺆﻛﻴﻜﺮﺩﻥ‬ ‫ﺑﻦ ﻟﺔ‪ :‬ﺋﺎﺳﺎﻳﺸﻰ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻳﻰﺀ ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻰﺀ‬ ‫ﺗﺎﻛﺔﻛﺔﺳﻰ(‪) ،‬ﺩﺭﻭﺳﺘﻜﺔﺭﻯ ﺭﺍﻯ ﻃﺸﺘﻴﻰ‬ ‫ﺑﺔﺋﺎﻃﺎﻭ ﻫﻮﺷﻴﺎﺭﻭ ﻛﺎﺭﺍﺑﻦ(‪ ) ،‬ﺑﻨﻴﺎﺩﻧﺔﺭﻯ‬ ‫ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﺑﻦ ﻟﺔ ﺭَﻳﻰ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻳﻴﺔﻛﻰ ﺿﺎﻻﻛﻰ‬ ‫ﺛﺮﺅﺳَﻴﺴﻰ ﺋﻴﻨﺘﻴﻄﺮﺓﻳﺸﻨﻰ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻳﻴﺔﻭﺓ(‪،‬‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺔﺗﺔ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺋﺔﻣﺎﻧﺔﺵ )ﺑﺔ ﺗﺔﻛﻨﻴﻚﺀ‬

‫ﺩﺍﺇﺷﺘﻦﺀ ﻓﺆﺭﻡﺀ ﺳﺘﺎﻳﻠَﻴﻜﻰ ﻭﺓﺳﺘﺎﻳﺎﻧﺔﺀ‬ ‫ﺳﺔﺭﻧﺠﺈﺍﻛَﻴﺶ(‪ ...‬ﻫﺘﺪ‪َ ،‬‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺔﺗﺔ ﻟﺔ ﻣﺔﺳﺔﻟﺔﻯ‬ ‫ﺳﺔﺭﻧﺠﺈﺍﻛَﻴﺸﺎﻧﺪﺍ‪ ،‬ﻫﺔﺭ ﺩﺓﺯﻃﺎﻳﺔﻙ ﺛﺸﺖ ﺑﺔ‬ ‫ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧﺔﻳﺔﻛﻰ ﺗﺔﻛﻨﻴﻜﻰﺀ ﻓﻴﻜﺮﻳﻰ ﺩﻳﺎﺭﻳﻜﺮﺍﻭ‬ ‫ﺩﺓﺑﺔﺳﺘﺂ‪ ،‬ﻫﺔﻳﺎﻧﺔ ﻟﺔ ﺭَﻳــﻰ ﻃﺔﻳﺎﻧﺪﻧﻰ‬ ‫ﺯﺍﻧﻴﺎﺭﻳﻰﺀ ﺭﺍﺳﺘﻴﻴﺔﻛﺎﻧﺔﻭﺓ ﺑﺔﺑﺂ ﺭﺗﻮﻭﺵ‪،‬‬ ‫ﺳﺔﺭﻧﺠﻰ ﺟﺔﻣﺎﻭﺓﺭﺓﻛﺔﻯ ﺑﺆ ﺛﺔﻳﺎﻡﺀ ﻛﺎﻵﻛﺔﻯ‬ ‫ﺭﺍﺩﺓﻛَﻴﺸَﻴﺖ‪ ،‬ﻫﺔﻧﺪَﻳﻜﻴﺶ ﻟﺔ ﺭَﻳﻰ ﻣﻮﺑﺎﻟﺔﻏﺔﻭ‬ ‫ﺛَﻴﻮﺓﻧﺎﻧﺔﻭﺓ‪ ،‬ﻟﺔ ﺭَﻳﻰ ﻭﺭﻭﺫﺍﻧﺪﻧﻰ ﻫﺔﺳﺖﺀ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﻀﻮﻭﻧﺔ ﻋﺎﺗﻴﻔﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﺟﺔﻣﺎﻭﺓﺭﺓﻛﺔﻳﺔﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﻟﺔ ﺭَﻳﻰ ﺳﻮﻭﻛﺎﻳﺔﺗﻰ ﺛَﻴﻜﺮﺩﻥﺀ ﺑﺔﻛﺎﺭﺑﺮﺩﻧﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﺯﻣﺎﻧﻰ ﺗﺔﻭﺱﺀ َ‬ ‫ﺑﺆﻫﺔﻟﺒﺔﺳﺘﻨﺔﻭﺓ‪ ،‬ﻳﺎﻥ‬ ‫ﻃﺎﻟﺘﺔﻭ‬ ‫ﻟﺔ ﺭَﻳﻰ ﻓﻮﻭﺗَﻴﻜﺮﺩﻥﺀ ﻗﺔﺑﺔﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓ ﺳﺔﺭﻧﺠﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﺟﺔﻧﺠﺎﻟﻰ ﺩﺓﻧﻂﺀ‬ ‫ﺟﺔﻣﺎﻭﺓﺭﺓﻛﺔﻯ ﻟﺔ ﺑﺎﺯﺍﺇﻯ‬ ‫ﺭﺓﻧﻂﺀ ﻛﺎﻏﺔﺯﺩﺍ ﺑﺆ ﻛﺎﻵﻛﺔﻯ ﺭﺍﺩﺓﻛَﻴﺸﺂ‪...‬‬ ‫ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺋﺔﻭ ﺷَﻴﻮﺍﺯﺍﻧﺔ ﺑﺎﺯﺍﺇﻳﺎﻥ ﻃﺔﺭﻣﺔﺀ‬ ‫ﻛﺎﻣﻴﺎﻥ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﻓﺔﻟﺴﺔﻓﺔﺀ ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﻰ ﺩﺓﺯﻃﺎﻛﺔﺩﺍ‬ ‫ﻫﺎﺗﺔﻭﺓﻭ ﻧﺎﻛﺆﻙ ﻧﺔﺑﻮﻭ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺓﻳﺎﻥ ﺛﻴﺎﺩﺓ‬ ‫ﺩﺓﻛﺮَﻳﺖﺀ ﺑﺔﺭﺓﺑﺔﺭﺓ ﺩﺓﺑَﻴﺘﺔ ﺳﺘﺎﻳﻠﻲ ﺗﺎﻳﺒﺔﺕ‬ ‫ﺑﺔﻭ ﺩﺓﺯﻃﺎﻳﺔﻭ ﻫﺔﺭ ﻟﺔ ﺩﻭﻭﺭﺓﻭﺓ ﺑﺔﻭ ﺳﻴﻔﺔﺗﺔ‬ ‫ﺩﺓﻧﺎﺳﺮَﻳﺘﺔﻭﺓﺀ ﻟﺔﻭﺍﻧﻰ ﺩﻯ ﺟﻴﺎﺩﺓﻛﺮَﻳﺘﺔﻭﺓ!‬ ‫ﺑﺔ ﺑــﺈﻭﺍﻯ ﻣﻦ )ﻣﻴﺪﻳﺎﻯ ﺋﺔﻫﻠﻰ( ﻟﺔ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﺪﺍ ﺑﺔﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻰ )ﻣﻴﺪﻳﺎﻯ ﺿﺎﺛﻜﺮﺍﻭ(‪،‬‬ ‫ﻭَﻳـــﺈﺍﻯ ﺋــﺔﻭﺓﻯ ﻫَﻴﺸﺘﺎ ﺯﺅﺭ ﺯﻭﻭﺓ ﺑﺆ‬ ‫ﺧﺎﻭَﻳﻨﺒﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻳﺎﻥ ﻟﺔ ﻟﻴﺘﺎﻭﻯ ﺋﺔﺧﻼﻗﻴﺎﺗﻰ‬ ‫)ﺗﺎﻙ ﺭﺓﻫﺔﻧﺪﻯﺀ ﺩﻭﻭﻓﺎﻗﻲﺀ ﺗﻮﻧﺪﻭﺗﻴﺬﻯﺀ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻰ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻰ ﺩﺍﻳــﻚ‪-‬‬ ‫ﻣﻮﺑﺎﻟﺔﻏﺔﻯ‬ ‫ﻛــﻮﺭﺩﺓﻭﺍﺭﻳــﻰ(‪ ،‬ﺳــﺔﺭﺑــﺎﺭﻯ ﺋــﺔﻭﺓﺵ ﺑﺔ‬ ‫ﺋﻴﻤﺘﻴﺎﺯ ﺛﻠﺔﻯ ﻳﺔﻛﺔﻣﻴﺎﻥ ﺑﺔﺩﺓﺳﺘﻬَﻴﻨﺎﻭﺓ ﻟﺔ‬ ‫ﺛﺸﺘﺒﺔﺳﺘﻦ ﺑﺔ ﻫﺔﺭﺩﻭﻭ ﺑﺔﻫﺎﻯ )ﻭﺭﻭﺫﺍﻧﺪﻥ‪/‬‬ ‫ﺍﻷﺛـــﺎﺭﺓ(ﺀ )ﻗــﺔﺑــﺔﻛــﺮﺩﻥ‪ /‬ﺍﻟﺘﻀﺨﻴﻢ(‪ ،‬ﺑﺆ‬ ‫ﺋﻴﺸﻜﺮﺩﻥ ﻟﺔﺳﺔﺭ )ﻗﻴﻨﻰ ﺛﺔﻧﻬﺎﻥ(ﺀ )ﺗﻮﺇﺓﻳﻰ‬ ‫ﺋﺎﺷﻜﺮﺍ(ﻯ ﺗﻮَﻳﺬَﻳﻜﻰ ﻓﺮﺍﻭﺍﻧﻰ َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻚ‪ ،‬ﺽ ﺗﺎﻙ‬ ‫ﺑﻦ ﺽ ﻛﺆ‪ ...‬ﻟﺔ ﺭَﻳﻰ ﻭﺭﻭﺫﺍﻧﺪﻧﻰ ﻋﺎﺗﻴﻔﺔﻭﺓ‬ ‫ﺭَﻳﺬﺓﻯ ﺩﺓﻣﺎﺭﻃﻴﺮﻯﺀ ﺗﻮﺇﺓﻳﻰﺀ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﻀﻮﻭﻥﺀ‬ ‫َ‬ ‫ﺛﻴﺎﻫﺔﻟﺸﺎﺧﺎﻧﻰ ﺗﺎﻛﺔﻛﺎﻧﻰ ﻛﺆﻣﺔﻷ ﺯﺅﺭ ﺯﻳﺎﺩ‬ ‫ﺩﺓﻛﺎﺕ‪ ،‬ﻟﺔ ﺭَﻳﻰ ﻗﺔﺑﺔﻛﺮﺩﻧﻴﺸﺔﻭﺓ ﺛﺎﺳﺎﻭَﻳﻜﻰ‬ ‫ﻣﺔﻋﻨﺔﻭﻯﺀ ﺋﺔﺧﻼﻗﻲ ﺩﺓﺩﺍﺗــﺔ ﺩﺓﺳﺖ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﺗﺎﻙ ﻃﺮﻭﺛﺎﻧﺔﻯ‪ ،‬ﻛﺔ ﻫﺔﺭ ﻟﺔﺧﺆﻳﺎﻧﺪﺍ ﺗﻮﺇﺓﻭ‬ ‫ﻧﺎﺇﺍﺯﻯﺀ ﻧﺎﺋﻮﻣَﻴﺪﻥ! ﻭﺓﺧﺘَﻴﻜﻴﺶ ﻫﺔﻭﺍﻷﻭ‬ ‫ﻭَﻳــﻨــﺔﻭ ﺭﺍﺛـــﺆﺭﺕﺀ ﺭﻳــﺜــﺆﺭﺗــﺎﺫﺀ ﻭﺗــﺎﺭﻱ‬ ‫ﺭﺅﺫﺍﻧﺔﻣﺔﻭﺍﻧﻲ ﺩﺓﻛﺔﻭﻧﺔ ﺫَﻳﺮ ﻫﺔﺫﻣﻮﻭﻧﻰ‬ ‫ﻫﺔﺭﺩﻭﻭ ﺑﺔﻫﺎﻱ )ﻭﺭﻭﺫﺍﻧﺪﻥﺀ ﻗﺔﺑﺔﻛﺮﺩﻥ(ﺓﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﺑَﻴﺸﻚ ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻳﻰ ﺑﺔﻫﺎﻭ ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﺔﻛﺎﻧﻰ ﺗﺮﻯ‬ ‫ﺛﺔﻳﺎﻡ ﻻﻭﺍﺯﺩﺓﺑﻦﺀ ﺑﺔﺭﺓﻭ َ‬ ‫ﻛﺎﻟﺒﻮﻭﻧﺔﻭﺓ ﺩﺓﺿﻦ‪،‬‬ ‫ﺗﺎ ﺭﺍﺩﺓﻯ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﻛﺔ ﺭﺓﻧﻄﺔ ﻫﻴﺾ ﺩﺓﺭﻓﺔﺗَﻴﻜﻲ‬ ‫ﺑﺔﺭﺟﺔﺳﺘﺔﺑﻮﻭﻧﻴﺎﻥ ﺑﺆ ﻧﺔﻣَﻴﻨَﻴﺘﺔﻭﺓ‪ .‬ﺑﺆ‬ ‫ﻧﻤﻮﻭﻧﺔ ﻭﺓﺧﺘﺂ ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻭﺍﻧَﻴﻚ ﺑﺔﻫﺎﻯ‬ ‫ﻭﺭﻭﺫﺍﻧﺪﻥ ﺩﺓﺧﺎﺗﺔ ﺛَﻴﺶ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺑﺔﻫﺎﻛﺎﻧﻲ‬ ‫ﺗﺮﻭ ﺑﺎﻳﺔﺧَﻴﻜﻰ ﻟــﺔﺇﺍﺩﺓﺑــﺔﺩﺓﺭﻯ ﺛَﻴﺪﺓﺩﺍﺕ‪،‬‬ ‫ﻧﺎﺿﺎﺭﺩﺓﺑَﻴﺖ ﺩﺓﺳﺘﻜﺎﺭﻳﻰ ﻫﺔﻧﺪَﻳﻚ ﻟﺔ ﺭﺍﺳﺘﻴﻴﺔ‬ ‫)ﺑﻀﻮﻭﻙﺀ ﺳﺎﺭﺩﺓﻛﺎﻧﻰ( ﻧﺎﻭ ﺭﻭﻭﺩﺍﻭﺓﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﺭﺅﺫﻭ ﻛﺔﺭﺓﺳﺘﺔ ﺧﺎﻭﺓﻛﺎﻧﻰ ﺑﺔﺭﺩﺓﺳﺘﻴﺪﺍ‬ ‫ﺑﻜﺎﺕ‪ ،‬ﺑﺆﻳﺔ ﻋﺔﺭﺓﺏ ﻭﺗﺔﻧﻲ )ﻳﺨﻠﻖ ﻣﻦ ﺍﻟﺤﺒﺔ‬ ‫ﻛﺒﺔ(‪ ..‬ﺷﺘﺔ ﻃﻀﻜﺔﻛﺎﻥ ﻗﺔﺑﺔﻭ ﺳﺎﺭﺩﺓﻛﺎﻧﻴﺶ‬ ‫ﻃﺔﺭﻡ ﺩﺓﻛﺎﺕ‪ .‬ﺋﺔﻡ ﻗﺔﺑﺔﻛﺮﺩﻥﺀ ﻃﺔﺭﻣﻜﺮﺩﻧﺔ‪،‬‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﻧﺪﺓ ﺩﻭﻭﺑﺎﺭﺓﺀ ﺿﺔﻧﺪﺑﺎﺭﺓ ﺩﺓﺑﻨﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺗﺎ‬ ‫ﺧﻮﺩﻯ ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻭﺍﻧﺔﻛﺔ )ﻟﺔﺳﺔﺭﻳﺎﻥ ﺭﺍﺩﺁﺀ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﻧﺪﺓ ﻧﺎﺑﺎ ﺩﺓﺑَﻴﺘﺔ ﺳﺘﺎﻳﻠﻲ ﺩﺍﺇﺷﺘﻦﺀ‬ ‫ﻧﻮﻭﺳﻴﻨﻰ ﺭﺅﺫﺍﻧﺔﻯ(‪ .‬ﺋﺔﻭ ﺛﺔﻳﺎﻣﻨَﻴﺮﺓ ﻻﻭﺓﻯ‬ ‫ﻟﺔﻭ ﺩﺓﺯﻃﺎﻳﺔﺩﺍ ﻛﺎﺭﻯ ﺿﻨﻂ ﻛﺔﻭﺗﻮﻭﺓ‪ ،‬ﺑﻮﻭﺓﺗﺔ‬ ‫ﺧﺎﻭﺓﻧﻰ ﻣﻮﻭﺿﺔ ﻳﺎﻥ ﺛﺎﺩﺍﺷﺖ‪ ،‬ﺑﺔ ﺛﺎﺭﺓﻯ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﺩﺓﺯﻃﺎﻳﺔ ﺛَﻴﻮﻳﺴﺘﻴﻴﺔ ﺑﻨﺔﺇﺓﺗﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﻣﻨﺪﺍﻟﻰ( ﺩﺍﺑﻴﻦ ﺩﺓﻛﺎﺕ!‬ ‫ﺫﻳﺎﻧﻰ ﺧﺆﻯ )ﻣﺎﻷﺀ‬ ‫ﻟﺔﺑﺔﺭﺋﺔﻭﺓ ﺑﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻡ ﻫﺔﺳﺖ ﺑﺔ ﻗﺔﺭﺯﺍﺭﻯ‬ ‫ﺩﺓﻛﺎﺕ ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ ﺳﺔﺭﻧﻮﻭﺳﺔﺭﻭ ﺧﺎﻭﺓﻥ‬ ‫ﺋﻴﻤﺘﻴﺎﺯﺓﻛﺔﻯ‪ ..‬ﺑﺆﻳﺔ َ‬ ‫ﺩﻟﺴﺆﺯﺍﻧﺔ ﻟﺔ ﺭَﻳﻰ‬ ‫ﻻﺳﺎﻳﻴﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ ﻛﺎﺩﻳﺮﺍﻧﻰ ﺛَﻴﺶ ﺧﺆﻳﺔﻭﺓ‬

‫ﻛــﺎﺭ ﺑﺆ ﺭﺍﺯﻳﻜﺮﺩﻧﻰ ﺋــﺔﻭﺍﻥ ﺀ ﺩﺍﻧــﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ﺿﺎﻛﺔﻯ ﺩﺓﺯﻃﺎﻛﺔ ﺩﺓﻛﺎﺕ‪ ،‬ﻭﺭﺩﺓ ﻭﺭﺩﺓ ﻟﺔﺳﺔﺭ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﻰ ﺩﺓﺯﻃﺎﻛﺔ ﺭﺍﺩﺁﺀ ﺛﺔﻳﺈﻭﻱ ﺩﺓﻛﺎﺕ‪،‬‬ ‫ﺋﺔﻣﺔ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺑﺆ ﺗﺎﻛﺔ ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻭﺍﻧَﻴﻚ ﺟﺎﺭَﻳﻚ‬ ‫ﺭﺍﺳﺖ ﺑَﻴﺖ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺍ ﺑﺆ ﺩﺓﺯﻃﺎﻛﺔﻯ‪ ،‬ﺑﺆ ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻭ‬ ‫ﻃﺆﻇﺎﺭﺓﻛﺔﻯ‪ ،‬ﻛﺔ ﻓﺔﻟﺴﺔﻓﺔﻯ ﺩﺓﺭﺿﻮﻭﻧﺔﻛﺔﻯ‬ ‫ﺯﻳﺎﺗﺮﻳﻦ ﻭﺭﻭﺫﺍﻧﺪﻥ ﺑَﻴﺖ )ﻟﺔﺛَﻴﻨﺎﻭ ﺯﻳﺎﺗﺮﻳﻦ‬ ‫ﻓﺮﺅﺷﺘﻨﺪﺍ(‪ ..‬ﺳﺔﺩﺟﺎﺭ ﺭﺍﺳﺘﺔ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻜﻰ ﺋﺔﻡ ﻫﺔﺭَﻳﻤﺔ ﺑﺔ ﻫﺆﻯ ﺟﻴﺎﺟﻴﺎﻭ ﺑﺔ‬ ‫ﻣﺆﺗﻴﻈﻰ ﺟﻴﺎﺟﻴﺎﻭ ﻟﺔﺋﺎﺳﺖﺀ ﺛﻠﺔﻯ ﺟﻴﺎﺟﻴﺎﺩﺍ‬ ‫)ﺗﻮﺇﺓﻥ( ﻟﺔ ﺑﺎﺭﻭﺩﺅﺧﻰ ﺫﻳﺎﻧﻰ ﺭﺅﺫﺍﻧﺔﻳﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﻧــﺎﺇﺍﺯﻳــﻦ‪ ،‬ﻫﺔﻧﺪَﻳﻜﻴﺸﻴﺎﻥ ﻧﺎﺋﻮﻣَﻴﺪﻥ‪...‬‬ ‫ﺩﺭَﻳﺬﺧﺎﻳﺔﻧﻴﻰ ﺋــﺔﻭ ﺗﻮﺇﺓﻳﻴﺔﺀ ﻧﺔﺩﻳﺘﻨﻰ‬ ‫ﺗﺮﻭﺳﻜﺎﻳﻰ ﻟﺔﻭﺛﺔﺇﻯ ﺗﻮﻧَﻴﻠﺔﻛﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺟﺆﺭﺓ‬ ‫)ﻗﻴﻨَﻴﻜﻰ ﺛﺔﻧﻬﺎﻧﻰ( ﻻ ﺧﻮﻟﻘﺎﻧﺪﻭﻭﻥ ﻛﺔ ﺋﺔﻭﻳﺶ‬ ‫ﺑﺆﺧﺆﻯ ﺟﺎﺭَﻳﻜﻲ ﺗﺮ ﺩﺓﺑَﻴﺘﺔﻭﺓ ﺑﺔ )ﻓﻴﺪﺓﺭ‪-‬‬ ‫ﻧﺎﻧﺜَﻴﺪﺓﺭﻯ( ﺗﻮﺇﺓﻳﻲﺀ ﺑَﻴﺰﺍﺭﻯﺀ ﻧﺎﺇﺍﺯﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻚ‪ .‬ﺑﺔ ﻛﺎﺭﻟَﻴﻜﻰ ﺩﺍﻳﻠﺔﻛﺘﻴﻜﻴﺎﻧﺔﻯ ﻧَﻴﻮﺍﻧﻰ‬ ‫)ﻗﻴﻦﺀ ﺗﻮﺇﺓﻳﻰ‪ -‬ﺋﺔﻭ ﺩﻭﻭ ﻫﺔﺳﺘﺔ ﻟﺔ ﻛﺆﻧﺘﺮﺅﻷ‬ ‫ﺩﺓﺭﺿــﻮﻭﺓﻯ ﺗﺎﻛﺔﻛﺎﻧﻰ ﺑﺔﺷَﻴﻜﻰ ﻓﺮﺍﻭﺍﻧﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻜﻰ ﻫﺔﺭَﻳﻢ(‪ ،‬ﺑﺎﺯﻧﺔﻳﺔﻳﺔﻛﻰ ﺩﺍﺧــﺮﺍﻭﻯ‬ ‫ﻣﺔﺗﺮﺳﻴﺪﺍﺭ ﺩﺭﻭﺳﺘﺒﻮﻭﺓﺀ ﺭﺅﺫﺍﻧﺔ ﺗﻮﺇﺓﻳﻰ‪،‬‬ ‫ﻗﻴﻦ‪ ،‬ﻗﻴﻨﻴﺶ ﺗﻮﺇﺓﻳﻰ ﺑﺔﺭﻫﺔﻡ ﺩﺓﻫَﻴﻨَﻴﺘﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﻟﺔﺭﺓﻭﺷَﻴﻜﻰ ﺳﺎﻳﻜﺆ‪ -‬ﺳﺆﺳﻴﺆﻟﺆﺫﻳﻲ ﻭﺓﻫﺎ‬ ‫ﻛﺮﺫﻭﺑَﻴﻤﺘﻤﺎﻧﺔﻳﻴﺪﺍ‪،‬ﺑﺔﺷَﻴﻚﻟﺔﻣﻴﺪﻳﺎﻯ)ﺋﺔﻫﻠﻰ(‬ ‫ﻫﺎﺗﻮﻭﺓﺀ ﺑﺔﻭﺛﺔﺇﻯ ﺑﺈﻭﺍﺑﺔﺧﺆﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺗﺎ‬ ‫ﺭﺍﺩﺓﻯ )ﻧَﻴﺮﻃﺴﻴﺔﺕ( ﺧﺆﻯ ﻭﺓﻙ ﺩﺓﻣﺈﺍﺳﺖﺀ‬ ‫َ‬ ‫ﻣﻴﻨﺒﺔﺭﻯﺋﺎﺯﺍﺩﻯﺋﺔﻭﺧﺔﻟﻜﺔ ﺗﻮﺇﺓﻳﺔ‬ ‫ﺿﺎﻭﺳﺎﻍﺀ‬ ‫ﺧﺴﺘﻮﻭﺓﺗﺔﺇﻭﻭ‪ ،‬ﺯﺅﺭ ﺿﺎﻻﻛﺎﻧﺔ ﺋﺔﻡ ﻫﺔﻟﺔﻯ‬ ‫ﻗﺆﺳﺘﻮﻭﺓﺗﺔﻭﺓ‪ ،‬ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺗﻮﺍﻧﺎﻛﺎﻧﻰ ﺧﺆﻯ ﻟﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻧﻴﻤﻀﺔﻫﺔﻭﺍﻟﺪﺍﻭ ﻟﺔ‬ ‫ﻃﺔﺇﺍﻥ ﺑﺔﺩﻭﻭﻯ ﻫﺔﻭﺍﻷﺀ‬ ‫ﻧﻮﻭﺳﻴﻦﺀ ﻫﺆﻧﻴﻨﺔﻭﺓﻯ ﺭﺍﺛﺆﺭﺕﺀ ﺷﻜﺎﻳﺔﺗﺪﺍ‪،‬‬ ‫ﻟﺔ ﺩﺍﺇﺷﺘﻨﻰ ﻭﺗﺎﺭﻯ ﻫَﻴﺮﺷﺒﺔﺭﻭ ﺷﺔﺇﻛﺔﺭﺩﺍ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻭﻟﻰ ﺷﺔﺭﻣﻨﺆﻛﺎﻧﺔﻯ‬ ‫ﺗﺔﻧﺎﻧﺔﺕ ﻫﺔﻧﺪَﻳﻚ‬ ‫ﺿﺈﻛﺮﺩﻭﻭﺓﺗﺔﻭﺓﺀ‬ ‫ﻓﺆﺗﺆﺟﺆﺭﻧﺎﻟﻴﺰﻣﻴﺸﻰ‬ ‫ﺧﺴﺘﻮﻭﻧﻴﺔ ﺧﺰﻣﺔﺗﻰ ﻫﺔﺭﺿﻰ ﺯﻳﺎﺗﺮﻭ ﺧَﻴﺮﺍﺗﺮ‬ ‫ﻃَﻴﺈﺍﻧﻰ ﺋﺎﺷﻰ ﻫﺎﺇﻳﻦﺀ ﻭﺭﺩﻭﺧﺎﺷﻜﺮﺩﻧﻰ‬ ‫)ﺋﺎﺭﺍﻣﻰﺀﺳﺎﺯﺍﻧﺪﻧﻰﺷﺔﺧﺴﻰﺀﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻰ(‪،‬‬ ‫ﺋــﺔﻭﺓﺵ ﻟﺔ ﺭَﻳــﻰ ﺑـــﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻡ ﻭﺭﺫﺍﻧــﺪﻧــﻰ‬ ‫ﻫﺔﺳﺖﺀ ﺳﺆﺯﻭ ﻗﻴﻦﺀ ﺗﻮﺇﺓﻳﻲﺀ ﺑَﻴﻤﺘﻤﺎﻧﺔﻳﻰ‬ ‫ﺧﻮَﻳﻨﺔﺭﺓﻛﺎﻧﻴﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺑﺔﻫﺆﻯ ﻗﺔﺑﺔﻛﺮﺩﻥﺀ‬ ‫ﻓﻮﻭﺗَﻴﻜﺮﺩﻧﻰ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺋﺔﻭ ﺭﻭﻭﺩﺍﻭﺀ ﺛَﻴﺸﻬﺎﺕﺀ‬ ‫ﺑﺎﺑﺔﺗﺎﻧﺔﻯ ﻛﺔ ﺑﺔﺷَﻴﻮﺓﻳﺔﻙ ﻟﺔﺷَﻴﻮﺓﻛﺎﻥ‬ ‫ﺩﺓﺷﺂ ﺑﺒﻨﺔ ﺧﺆﺭﺍﻙﺀ ﺳﻮﻭﺗﻮﻣﺔﻧﻰ ﺑﺆ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﺋﺎﺷﺔﺀ ﻫﺔﺭﺿﻰ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﺗﻮﻧﺪﻛﺮﺩﻧﻰ ﺑﺎﺯﻧﺔ‬ ‫ﺩﺍﺧﺮﺍﻭﺓﻛﺔﻯ )ﻗﻴﻦ‪ /‬ﺗﻮﺇﺓﻳﻰ‪ -‬ﺗﻮﺇﺓﻳﻰ‪ /‬ﻗﻴﻦ(‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺔﺗﺔ ﻫﺔﺭ ﺩﺓﺯﻃﺎﻳﺔﻛﻲ ﻣﻴﺪﻳﺎﺵ ﻟﺔ‬ ‫ﺋﺔﺗﻤﺆﺳﻔﻴﺮَﻳﻜﻰ ﻭﺓﻫﺎﺩﺍ ﻛﺎﺭﻱ ﺭﺅﺫﺍﻧﺔﻯ ﺧﺆﻯ‬ ‫ﺑﻜﺎﺕﺀ ﻟﺔ ﺭﺓﻭﺷَﻴﻜﻰ ﻭﺓﻫﺎﺩﺍ ﺛﺔﻳﺎﻣﺔﻛﺎﻧﻲ‬ ‫ﺑﺔﺭﻫﺔﻡ ﺑﻬَﻴﻨَﻴﺖﺀ ﺛﺔﺧﺶﺀ ﺑﻶﻭﺑﻜﺎﺗﺔﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﺑــﺔ ﺯﺓﺭﻭﺭﺓﺕ ﻫﺔﻧﺪَﻳﻚ ﺩﺓﺭﺋــﺔﻧــﺠــﺎﻡﺀ‬ ‫ﺩﺓﺭﻫﺎﻭﻳﺸﺘﺔﻯ ﻟَﻴﺪﺓﻛﺔﻭَﻳﺘﺔﻭﺓ‪ ،‬ﻛﺔ ﺑﺔ‬ ‫ﺗَﻴﻄﺔﻳﺸﺘﻨﻰ ﻣﻦ ﺋﺔﻣﺎﻧﺔ ﻫﺔﺭﺓ ﺩﻳﺎﺭﺓﻛﺎﻧﻴﺎﻥ‬ ‫ﺩﺓﺑﻦ‪:‬‬ ‫ﻳﺔﻛﺔﻡ‪ :‬ﻟﺔ ﻣﺎﻭﺓﻳﺔﻛﻰ ﻛﻮﺭﺗﺪﺍ ﺋﺔﻭ ﺩﺓﺯﻃﺎﻳﺔ‬ ‫ﻫَﻴﺪﻯ ﻫَﻴﺪﻯ ﺋﺔﻭ ﻧﻴﻤﻀﺔ ﺳﺔﺭﺑﺔﺧﺆﻳﻲﺀ‬ ‫ﺑَﻴﻼﻳﺔﻧﻲﺀ ﺛﻴﺸﺔﻭﺓﺭﻳﻴﺔﻯ ﺧﺆﻯ ﻟﺔﺩﺓﺳﺖ‬ ‫ﺩﺓﺩﺍﺕ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺩﺓﺑ ـَﻴــﺘــﺔ ﺟــَﻴــﺬﻭﺍﻥﺀ‬ ‫ﻃﺮﺩﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻯ ﺫﻣﺎﺭﺓﻳﺔﻛﻰ ﺯﺅﺭ ﻧﻮﻭﺳﺔﺭﻭ‬ ‫َ‬ ‫)ﺑﺔﺭﻫﺔﻟﺴﺘﻜﺎﺭﻯ‬ ‫ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻭﺍﻥﺀ ﺛﺔﻳﺎﻣﻨَﻴﺮﻯ‬ ‫ﺧــﺎﻭﺓﻥ ﺑﺎﻛﻄﺮﺍﻭﻧﺪﻯ ﺋﺎﻳﺪﻳﺆﻟﺆﺫﻱ(‪ ،‬ﻛﺔ‬ ‫ﻫــﺔﺭﻳــﺔﻙ ﺑﺔﻫﺆﻳﺔﻙﺀ ﻟﺔﺋﺎﺳﺘَﻴﻜﺪﺍﻭ ﻟﺔ‬ ‫ﺭﻭﺍﻧﻄﺔﻳﺔﻛﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺋــﺔﻭﺓﻧــﺪﺓﻯ ﺑﺆﻯ ﺑﻠﻮﺁ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺔﻧﺎﻟﺔ ﺩﺓﺧﺎﺗﺔ ﺧﺰﻣﺔﺗﻰ ﺑﻴﺮﻭﺇﺍﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﺋﺔﻭ‬ ‫ﺧــﺆﻳــﺔﻭﺓﺀ ﺭﺍﺳــﺘــﺔﻭﺧــﺆﻭ ﻧﺎﺇﺍﺳﺘﺔﻭﺧﺆ‬ ‫ﺩﺓﻛﺔﻭَﻳﺘﺔ ﺩﺫﺍﻳﺔﺗﻴﻜﺮﺩﻧﻰ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﻰ ﺳﻴﺎﺳﻴﻰ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﻭﻵﺗــﺔ‪ ...‬ﺩﻭﻭﺭﻧﻴﻴﺔ ﻫﺔﻧﺪَﻳﻜﻴﺶ ﻟﺔﻭ‬ ‫ﻛﺎﺩﻳﺮﺓ ﺋﻴﺪﻳﺆﻟﻴﺠﺴﺘﻴﺎﻧﺔ ﺑﻄﺔﻧﺔ ﺋﺎﺳﺖﺀ ﺛﻠﺔﻯ‬

‫ﺫﻣــﺎﺭﺓ )‪َ (385‬ﺛﻴﻨﺠﺸﺔﻣﻤﺔ ‪2009/1/15‬‬

‫‪8‬‬

‫‪prd@rozhnama.com‬‬

‫ﺑﺎﻧﻜﻲ ﻣﺆﻥ*‬

‫ﺑﻪﺭﭘﺮﺳﻴﺎﺭﻳَﺘﻲ ﺋﻴَﻤﻪ ﺑﻪﺭﺍﻣﺒﻪﺭ ﻣﺮﺅﭬﻪﻛﺎﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﺳـ َ‬ ‫ﺳﺎﻟَﻴﻜﻲ ﺯﺅﺭ‬ ‫ـﺎﻟــﻲ ﺭﺍﺑـــﺮﺩﻭﻭ‬ ‫ﺩﮊﻭﺍﺭﺑــﻮﻭ ﺑﺆ ﻫﻪﻣﻮﻭﻣﺎﻥ‪ ،‬ﻣﻦ ﻧﺎﻭﻡ‬ ‫ﻧﺎﻭﻩ َ‬ ‫ﺳﺎﻟﻲ ﻗﻪﻳﺮﺍﻧﻪ ﺯﺅﺭﻩﻛﺎﻥ‪ ،‬ﺑَﻴﮕﻮﻣﺎﻥ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﺎﻟﻲ ‪ ٢٠٠٩‬ﺳﺎﻟﻴﻜﻲ ﺩﮊﻭﺍﺭﺗﺮ ﺩﻩﺑَﻴﺖ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫ﺋﻪﻭ ﻗﻪﻳﺮﺍﻧﺎﻧﻪﻱ ﻟﻪ ﺳﺎﻟﻲ ‪٢٠٠٩‬ﺩﺍ ﺩَﻳﻨﻪ‬ ‫ﺋﺎﺭﺍﻭﻩ )ﻫﻪﺭ ﻟﻪ ﮔﺆﺇﺍﻧﻲ ﻛﻪﺷﻮﻫﻪﻭﺍﻭﻩ‬ ‫ﺑﮕﺮﻩ ﺗﺎ ﺩﻩﮔﺎﺗﻪ ﻗﻪﻳﺮﺍﻧﻲ ﺋﺎﺑﻮﻭﺭﻱ(‪ ،‬ﺯﻳﺎﺗﺮ‬ ‫ﻟﻪ ﻫﻪﺭ ﻛﺎﺗَﻴﻜﻲ ﺗﺮ ﺋﺎﺳﺘﻲ ﭘﺎﺑﻪﻧﺪﺑﻮﻭﻧﻤﺎﻥ‬ ‫ﺩﻩﺧﺎﺗﻪ ﻣﻪﻳﺪﺍﻧﻲ ﺗﺎﻗﻴﻜﺮﺩﻧﻪﻭﻩﻭﻩ‪ ،‬ﻟﻪ‬ ‫ﺑﻮﺍﺭﻱ ﻣﺎﻓﻲ ﻣﺮﺅﭬﺪﺍ ﺋَﻴﻤﻪ ﺑﺎﺱ ﻟﻪ ﮔﺮﺗﻨﻪ‬ ‫ﺋﻪﺳﺘﺆﻱ ﺑﻪﺭﭘﺮﺳﻴﺎﺭَﻳﺘﻲ ﭘﺸﺘﮕﻴﺮﻳﻜﺮﺩﻥ‬ ‫ﺩﻩﻛﻪﻳﻦ‪ ،‬ﺋَﻴﻤﻪ ﺩﻩﺑَﻴﺖ ﻟﻪ ﻛﻪﺷﻲ ﺑﻪﺭﺑﻶﻭﻱ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﻪﻭﻟﻪ ﻫﺎﻭﺑﻪﺷﻪ ﻧَﻴﻮﻧﻪﺗﻪﻭﻩﻳﻴﻪﻛﺎﻧﺪﺍ‬ ‫ﺑﻪﺭﭘﺮﺳﻴﺎﺭَﻳﺘﻴﻴﻪﻛﺎﻧﻲ ﺧﺆﻣﺎﻥ ﺟَﻴﺒﻪﺟﺂ‬ ‫ﺑﻜﻪﻳﻦ‪.‬‬ ‫ﺯﺅﺭ ﺧــﺆﺷــﺤـ َ‬ ‫ـﺎﻟــﻢ ﻟــــﻪﻭﻩﻱ ﻛــﻪ‬ ‫ﺟﻴﻬﺎﻥ ﺑﻪﺭﺍﻣﺒﻪﺭ ﻗﻪﻳﺮﺍﻧﻲ ﺋﺎﺑﻮﻭﺭﻱ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﻪﻟﺴﻮﻛﻪﻭﺗﻲ‬ ‫ﻫﻪﻟﻮَﻳﺴﺖ‬ ‫ﺑﻪ ﻳــﻪﻙ‬ ‫ﻛﺮﺩ‪ ،‬ﻟــﻪﻭﻩﺵ ﻧﻴﮕﻪﺭﺍﻧﻢ ﻛﻪ ﺋَﻴﺴﺘﺎ ﻟﻪ‬ ‫ﻛﺆﺗﺎﻳﻲ ﺩﻩﺳﺘﭙَﻴﻜَﻴﻜﺪﺍﻳﻦ‪ ،‬ﻗﻪﻳﺮﺍﻧﻪﻛﺎﻥ‬ ‫ﻫﻪﺳﺘﻲ ﻳﻪﻙ َ‬ ‫ﻫﻪﻟﻮَﻳﺴﺘﻲ ﺟﻴﻬﺎﻧﻴﻲ ﻛﻪ‬ ‫ﻛﻠﻴﻠﻪ ﺑﺆ ﻫﻪﺭﭼﻪﺷﻨﻪ ﻳﻪﻛﮕﺮﺗﻮﻭﻳﻪﻙ‪،‬‬ ‫ﺩﻩﺧﻪﻧﻪ ﻣﻪﺗﺮﺳﻴﻴﻪﻭﻩ‪ ،‬ﻫﻪﺭﻭﻩﻫﺎ ﺯﺅﺭ‬ ‫ﺧﺆﺷﺤﺎﻟﻢ ﻟﻪ ﭼﺆﻧﻴﻪﺗﻲ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﻪﻟﺴﻮﻛﻪﻭﺗﻤﺎﻥ‬ ‫ﺑﻪﺭﺍﻣﺒﻪﺭ ﻛﺎﺭﻩﺳﺎﺗﻪ ﺳﺮﻭﺷﺘﻴﻴﻪﻛﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﻫﻪﺭ ﻟﻪ ﻣﻴﺎﻧﻤﺎﺭﻩﻭﻩ ﺑﮕﺮﻩ ﺗﺎ ﻫﺎﻳﺘﻲ‪،‬‬ ‫ﻟﻪ ﻫﻪﻣﺎﻧﻜﺎﺗﺪﺍ ﺯﺅﺭ ﺑَﻴﻬﻴﻮﺍﻡ ﺑﻪﺭﺍﻣﺒﻪﺭ‬ ‫ﺋـــﻪﻭ ﺑــﻪَﻟ ـَﻴــﻨــﺎﻧــﻪﻱ ﻛــﻪ ﺣﻜﻮﻣﻪﺗﻲ‬ ‫ﻣﻴﺎﻧﻤﺎﺭ ﺩﺍﻭﻳﻪﺗﻲ ﺑﺆ ﮔﻔﺘﻮﮔﺆﻛﺮﺩﻧﻲ‬ ‫ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺗﻴﻚﺀ ﺋﺎﺯﺍﺩﻛﺮﺩﻧﻲ ﺯﻳﻨﺪﺍﻧﻴﻴﻪ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﻴﻴﻪﻛﺎﻥ‪ .‬ﻫَﻴﺰﻩﻛﺎﻧﻲ ﺭَﻳﻜﺨﺮﺍﻭﻱ‬ ‫ﺳــﻪﺭﻩﺇﺍﻱ‬ ‫ﻧﻪﺗﻪﻭﻩﻳﻪﻛﮕﺮﺗﻮﻭﻩﻛﺎﻥ‬ ‫ﺑﺎﺭﻭﺩﺅﺧﻪ ﺩﮊﻭﺍﺭﻩﻛﻪﻱ ﻛﺆﻣﺎﺭﻱ ﻛﺆﻧﮕﺆ‪،‬‬ ‫ﺑﻪﺭﺩﻩﻭﺍﻡ ﺩﺭَﻳﮋﻩﻳﺎﻥ ﺑﻪ ﭼﺎﻻﻛﻴﻴﻪﻛﺎﻧﻴﺎﻧﺪﺍ‪،‬‬ ‫ﺑﻪﻵﻡ ﻧﻪﻳﺎﻧﺘﻮﺍﻧﻲ ﻣﺮﺅﭬﻪ ﺑَﻴﺘﺎﻭﺍﻧﻪﻛﺎﻥ ﻟﻪ‬ ‫ﺗﻮﻧﺪﻭﺗﻴﮋﻱ ﺭﺯﮔﺎﺭﺑﻜﻪﻥ‪.‬‬ ‫ﺭﺍﭘﺆﺭﺗﻪﻛﺎﻧﻲ ﺋَﻴﻤﻪ ﺳﻪﺑﺎﺭﻩﺕ ﺑﻪ ﻣﺎﻓﻲ‬ ‫ﻣﺮﺅﭪ ﻟﻪ ﺯﺅﺭ ﺷﻮَﻳﻦﻭ ﺑﻪ ﺷَﻴﻮﺍﺯﻱ‬ ‫ﺟــﺆﺭﺍﻭﺟــﺆﺭ‪ ،‬ﺑـــﻪﺭﺩﻩﻭﺍﻡ ﺩﺭَﻳــﮋﻩﻳــﺎﻥ‬ ‫ﭘَﻴﺪﻩﺩﺭَﻳﺖ‪ ،‬ﺋَﻴﻤﻪ ﺑﻪ ﻫﻪﻣﻮﻭ ﻫَﻴﺰﻱ ﺧﺆﻣﺎﻥ‬ ‫ﺑﻪﻣﻪﺑﻪﺳﺘﻲ ﭘﻪﺭﻩﭘَﻴﺪﺍﻧﻲ ﻣﺎﻓﻲ ﻣﺮﺅﭪ‬ ‫ﻟﻪ ﺟﻴﻬﺎﻧﺪﺍ‪ ،‬ﺩﺭَﻳــﮋﻩ ﺑﻪ ﻫﻪ َ‬ ‫ﻭﻟﻪﻛﺎﻧﻤﺎﻥ‬ ‫ﺩﻩﺩﻩﻳﻦ‪.‬‬ ‫ﺋَﻴﻤﻪ ﻟﻪ ﺳﻪﺭ ﺋﻪﻭ ﺑﺎﻭﻩﺇﻩﻳﻦ‪ ،‬ﻛﻪ‬ ‫ﺑﻪﺳﻪﺭ ﻳﻪﻛَﻴﻚ ﻟﻪ ﮔﺮﻧﮕﺘﺮﻳﻦﻭ ﺟﺪﻳﺘﺮﻳﻦ‬ ‫ﻛَﻴﺸﻪﻛﺎﻧﻲ َ‬ ‫ﺳﺎﻟﺪﺍ ﺳﻪﺭﻛﻪﻭﺗﻮﻭﻳﻦ‪ ،‬ﺋﻴﺪﻱ‬ ‫َ‬ ‫ﻗﻪﻳﺮﺍﻧﻲ ﺧﺆﺭﺍﻙ ﻟﻪ ﻣﺎﻧﺸَﻴﺘﻲ ﻫﻪﻭﺍﻟﻪﻛﺎﻧﺪﺍ‬ ‫ﻧﺎﺑﻴﻨﻴﻦ‪ ،‬ﻫﻪﺭﭼﻪﻧﺪﺓ ﺋــﻪﻡ ﻛَﻴﺸﻪﻳﻪ‬ ‫ﺑﻪﺗﻪﻭﺍﻭﻩﺗﻲ ﺑﻨﺒﺈ ﻧﻪﻛﺮﺍﻭﻩ‪ .‬ﺳﻴﺴﺘﻤﻲ‬ ‫ﻧﻪﺗﻪﻭﻩﻳﻪﻛﮕﺮﺗﻮﻭﻩﻛﺎﻥ‬ ‫ﺭَﻳﻜﺨﺮﺍﻭﻱ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﻪﻭﻟﻴﺪﺍ‪،‬‬ ‫ﺑﻪﺷَﻴﻮﻩﻳﻪﻛﻲ ﻳﻪﻛﮕﺮﺗﻮﻭﺍﻧﻪ‬ ‫ﺑﺆﺋﻪﻭﻩﻱ ﻛﻪ ﺑﺘﻮﺍﻧَﻴﺖ ﺑﻪ َ‬ ‫ﻛﻪﻟﻜﻮﻩﺭﮔﺮﺗﻦ‬ ‫ﻟﻪ ﻫﻪﻣﻮﻭ ﺋﻴﻤﻜﺎﻧﻪﻛﺎﻧﻲ ﺧﺆﻱ ﺑﻪﺳﻪﺭ‬ ‫ﻛَﻴﺸﻪﻛﺎﻧﺪﺍ ﺯﺍﻷ ﺑَﻴﺖ‪.‬‬ ‫ﺭَﻳﻜﺨﺮﺍﻭﻱ ﻧﻪﺗﻪﻭﻩﻳﻪﻛﮕﺮﺗﻮﻭﻩﻛﺎﻥ ﺑﻪ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﻪﻟﻜﻮﻩﺭﮔﺮﺗﻦ ﻟﻪ ﺯﺍﻧﺴﺘﻪﻛﺎﻧﻲ ﺧﻮﺍﺭﺩﻥ‪،‬‬ ‫ﺑﻪﺭﻫﻪﻣﻬَﻴﻨﺎﻧﻲ ﻛﺸﺘﻮﻛﺎﻷ‪ ،‬ﺑﺎﺯﺭﮔﺎﻧﻲﻭ‬ ‫ﭘﺎﺭﺍﺳﺘﻨﻲ ﻛﺆﻣﻪﻵﻳﻪﺗﻲ‪ ،‬ﮔﻪﻳﺸﺘﻪ ﺋﻪﻡ‬ ‫ﺷﻮَﻳﻨﻪ‪ ،‬ﺋَﻴﻤﻪ ﻟﻪ ﭘَﻴﻜﻬَﻴﻨﺎﻧﻲ ﮔﺆﺇﺍﻧﻜﺎﺭﻳﻲ ﻟﻪ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﻪﺗﻪ ﻛﺆﻥﻭ َ‬ ‫ﻫﻪﻟﻪﻛﺎﻧﻲ ﻛﺸﺘﻮﻛﺎﻷﻭ‬ ‫ﺗﻪﻧﺪﺭﻭﺳﺘﻲ ﮔﺸﺘﻴﺪﺍ‪ ،‬ﺑﻪﺷَﻴﻮﻩﻳﻪﻛﻲ‬ ‫ﺳﻪﺭﻛﻪﻭﺗﻮﻭﺍﻧﻪ َ‬ ‫ﻫﻪﻟﺴﻮﻛﻪﻭﺗﻤﺎﻥ ﻛﺮﺩﻭ‬ ‫ﻟﻪ ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﻪﻛﺎﻧﻲ ﻫــﻪﺯﺍﺭﻩ‪ ،‬ﻛﻪ ﺧﻪﺑﺎﺗﻲ‬ ‫ﺧﺆﺑﻪﺧﺸﺎﻧﻪ ﺑﺆ ﮔﺆﺇﺍﻧﻲ ﻛﻪﺷﻮﻫﻪﻭﺍ‪،‬‬ ‫ﻫﻪﮊﺍﺭﻱﻭ ﻗﻪﻳﺮﺍﻧﻲ ﺋﺎﺑﻮﻭﺭﻱ ﺩﻩﮔﺮَﻳﺘﻪ‬ ‫ﺧﺆ‪ ،‬ﻧﺰﻳﻚ ﺑﻮﻭﻳﻨﻪﻭﻩ‪ ،‬ﻟﻪﻧَﻴﻮﺍﻥ ﺋﻪﻭ‬ ‫ﻗﻪﻳﺮﺍﻧﺎﻧﻪﻱ ﻛﻪ ﺑــﻪﺭﻩﻭﺇﻭﻭﻣــﺎﻥ ﺩَﻳﻦ‪،‬‬ ‫ﻫﻴﭽﻴﺎﻥ ﺑﻪ ﻗﻪﺩﻩﺭ ﮔﺆﺇﺍﻧﻲ ﻛﻪﺷﻮﻫﻪﻭﺍ‬ ‫ﻟﻪ ﺋﺎﺳﺘﻲ ﺑﺎﻵﻱ ﮔﺮﻧﮕﻴﺪﺍ ﻧﻴﻦ‪ ،‬ﻣﺎﻭﻩﻳﻪﻙ‬

‫ﻟﻪﻭﻩﻭﭘَﻴﺶ ﻟﻪ ﭘﺆﻟﺆﻧﻴﺎ‪ ،‬ﻛﻪ ﻟﻪﻧَﻴﻮﺍﻥ‬ ‫ﺳﻪﺭﺅﻛﻪﻛﺎﻧﻲ ﺟﻴﻬﺎﻧﺪﺍ ﺑﻮﻭﻡ‪ ،‬ﺋﻪﻭﻩﻡ ﺑﺆ‬ ‫ﺩﻩﺭﻛــﻪﻭﺕ ﻛﻪ ﮔﺆﺇﺍﻧﻲ ﻛﻪﺷﻮﻫﻪﻭﺍ ﺑﻪ‬ ‫ﺭﺍﺩﻩﻳﻪﻙ ﮔﺮﻧﮕﻪ ﻛﻪ ﻧﺎﺗﻮﺍﻧَﻴﺖ ﭼﺎﻭﻩﺇﻭﺍﻧﻲ‬ ‫ﺋﻪﻭﻩ ﺑَﻴﺖ ﺗﺎ ﻗﻪﻳﺮﺍﻧﻲ ﺋﺎﺑﻮﻭﺭﻳﻲ ﺟﻴﻬﺎﻥ‬ ‫ﭼــﺎﺭﻩﺳــﻪﺭ ﺑﻜﺮَﻳﺖ‪ ،‬ﺯﺅﺭﻳــﻨــﻪﻱ ﺋﻪﻭ‬ ‫ﻛﻪﺳﺎﻧﻪﻱ ﻟﻪﻭ ﻛﺆﺑﻮﻭﻧﻪﻭﻩﺩﺍ ﺑﻮﻭﻥ ﺑﻪ‬ ‫)ﺭَﻳﻜﻜﻪﻭﺗﻨﻲ ﻧﻮَﻳﻲ ﺳﻪﻭﺯ( ﺭﺍﺯﻱ ﺑﻮﻭﻥ‪.‬‬ ‫ﺳــﻪﺭﻣــﺎﻳــﻪﮔــﻮﺯﺍﺭﻱ ﻟــﻪ ﺑﻪﺷﻲ‬ ‫ﺗﻪﻛﻨﺔﻟﺆﮊﻳﺎﻱ ﺩﺅﺳــﺘــﺎﻧــﻪﻱ ﮊﻳﻨﮕﻪ‪،‬‬ ‫ﺩﻩﺗــﻮﺍﻧــَﻴــﺖ ﺑﻪﺷَﻴﻚ ﺑـَﻴــﺖ ﻟــﻪ ﻫﻪﺭ‬ ‫ﭼﻪﺷﻨﻪ ﺑﻴﺮﺅﻛﻪﻳﻪﻙ ﺑﺆ ﺋﺎﺑﻮﻭﺭﻳﻲ‬ ‫ﺟﻴﻬﺎﻧﻲ‪ ،‬ﻫﻪﻣﻮﻭ ﺋﻪﻭ ﻛﻪﺳﺎﻧﻪﻱ ﻟﻪﻭ‬ ‫ﻛﺆﺑﻮﻭﻧﻪﻭﻩﺩﺍ ﺋﺎﻣﺎﺩﻩﺑﻮﻭﻥ‪ ،‬ﻟﻪﺳﻪﺭ‬ ‫ﺋﻪﻭ ﺑــﺎﻭﻩﺇﻩ ﺑــﻮﻭﻥ ﻛﻪ ﻛﺎﺗَﻴﻜﻴﺎﻥ ﺑﺆ‬ ‫ﺑﻪﻓﻴﺈﺅﺩﺍﻥ ﻟﻪﺑﻪﺭﺩﻩﻣﺪﺍ ﻧﻪﻣﺎﻭﻩ‪ ،‬ﺋَﻴﻤﻪ ﺑﺆ‬ ‫ﻛﺆﺑﻮﻭﻧﻪﻭﻩﻛﺎﻧﻲ ﻛﺆﭘﻨﻬﺎﮒ ﺗﻪﻧﻬﺎ )‪(١٢‬‬ ‫ﻣﺎﻧﮕﻤﺎﻥ ﻟﻪﺑﻪﺭﺩﻩﻣﺪﺍ ﻣﺎﻭﻩﻭ ﺩﻩﺑَﻴﺖ ﭘَﻴﺶ‬ ‫ﻛﺆﺗﺎﻳﻲ َ‬ ‫ﺳﺎﻟﻲ ‪ ٢٠٠٩‬ﺑﻪﻧﻴﺴﺒﻪﺕ ﮔﺆﺇﺍﻧﻲ‬ ‫ﻛﻪﺷﻮﻫﻪﻭﺍﻭﻩ ﺑﮕﻪﻳﻨﻪ ﺭَﻳﻜﻜﻪﻭﺗﻨَﻴﻜﻲ‬ ‫ﮔﺸﺘﻲ‪ ،‬ﺭَﻳﻜﻜﻪﻭﺗﻨَﻴﻚ ﻛﻪ ﻫﻪﻣﻮﻭ ﻭﻵﺗﺎﻧﻲ‬ ‫ﺩﻧﻴﺎ ﭘَﻴﻲ ﺭﺍﺯﻳﺒﻦ‪ ،‬ﺳﻪﺭﻛﻪﻭﺗﻦ ﭘَﻴﻮﻳﺴﺘﻲ‬ ‫ﺑﻪ ﺳﻪﺭﺅﻛﺎﻳﻪﺗﻴﻴﻪﻛﻲ ﻟَﻴﻬﺎﺗﻮﻭﻩ‪.‬‬ ‫ﻣﻦ ﻟﻪﭘَﻴﻨﺎﻭ ﺧﻮﺍﺳﺘﻪ ﺳﻴﺎﺳﻴﻴﻪﻛﺎﻧﺪﺍ‬ ‫ﻫﻪﻧﮕﺎﻭﺩﻩﻧَﻴﻢﻭ ﺑﻪﺭﻧﺎﻣﻪﻡ ﺩﺍﺇﺷﺘﻮﻭﻩ ﺑﺆ‬ ‫ﺋﻪﻭﻩﻱ ﺳﻪﺑﺎﺭﻩﺕ ﺑﻪ ﮔﺆﺇﺍﻧﻲ ﻛﻪﺷﻮﻫﻪﻭﺍ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﻪﻟَﻴﻚﻛﺆﺑﻮﻭﻧﻪﻭﻩ ﭘَﻴﻚﺑﻬَﻴﻨﻴﻦ‪،‬ﺋﻪﻭﻳﺶ‬ ‫ﭘَﻴﺶﻟﻪﺑﻪﺇَﻳﻮﻩﭼﻮﻭﻧﻲﺷﻪﺳﺘﻮﭼﻮﺍﺭﻩﻣﻴﻦ‬ ‫ﻛﺆﺑﻮﻭﻧﻪﻭﻩ ﮔﺸﺘﻴﻴﻪﻛﺎﻧﻲ ﺭَﻳﻜﺨﺮﺍﻭﻱ‬ ‫ﻫﻪﺭﻭﻩﻫﺎ‬ ‫ﻧﻪﺗﻪﻭﻩﻳﻪﻛﮕﺮﺗﻮﻭﻩﻛﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﭼﺎﻭﻩﺇﻭﺍﻧﻲ ﺋﻪﻭﻩ ﺩﻩﻛﻪﻡ ﺳﻪﺭﺅﻛﻪﻛﺎﻧﻲ‬ ‫ﺟﻴﻬﺎﻥ ﭘَﻴﺶ ﺋﻪﻭ ﻛﺆﺑﻮﻭﻧﻪﻭﺍﻧﻪ ﭘَﻴﻜﻪﻭﻩ‬ ‫ﺩﻳــﺪﺍﺭ ﺑﻜﻪﻥ‪ ،‬ﺩﻩﺗﻮﺍﻧﻦ ﺑﻪ ﻫﺎﻭﻛﺎﺭﻳﻲ‬ ‫ﺋَﻴﻤﻪ ﺑﻪﺭﭘﺮﺳﻴﺎﺭَﻳﺘﻴﻤﺎﻥ ﺑﻪﺭﺍﻣﺒﻪﺭ ﮔﺆﻱ‬ ‫ﺯﻩﻭﻱﻭ َ‬ ‫ﺧﻪﻟﻜﻪﻛﺎﻧﻲ ﺟَﻴﺒﻪﺟﺂ ﺑﻜﻪﻳﻦ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﺩﻩﺑَﻴﺖ ﻗﻪﻳﺮﺍﻧﻪﻛﺎﻧﻲ ﺳﺎﻟﻲ ‪٢٠٠٩‬‬ ‫ﻭﻩﻙ ﺩﻩﺭﻓﻪﺗَﻴﻚ ﺑﺒﻴﻨﻴﻦ ﺑﺆ ﻫﺎﻭﻛﺎﺭﻳﻴﻪ‬ ‫ﻧَﻴﻮﻧﻪﺗﻪﻭﻩﻳﻴﻪﻛﺎﻥ‪ ،‬ﺋَﻴﻤﻪ ﺩﻩﻛﻪﻭﻳﻨﻪ‬ ‫ﻧﺎﻭ ﺩﺅﺧَﻴﻜﻲ ﭼﻪﻧﺪ ﻻﻳﻪﻧﻪﻭﻩ‪ ،‬ﺩﻩﺑَﻴﺖ‬ ‫ﺋﻴﺴﺮﺍﺋﻴﻞﻭ ﻓﻪﻟﻪﺳﺘﻴﻦ ﺑﻪ ﻳﺎﺭﻣﻪﺗﻴﻲ‬ ‫ﺭَﻳﻜﺨﺮﺍﻭﻱ ﻧﻪﺗﻪﻭﻩﻳﻪﻛﮕﺮﺗﻮﻭﻩﻛﺎﻥ ﺑﭽﻨﻪ‬ ‫ﻧﺎﻭ ﺩﺍﻧﻮﺳﺘﺎﻧﻲ ﺭﺍﺳﺘﻪﻭﺧﺆﻭﻩ‪ ،‬ﺋﻪﮔﻪﺭ‬ ‫ﺑﺘﻮﺍﻧﻴﻦ ﻫﻴﻤﻪﺗﻲ ﺧﺆﻣﺎﻥ ﻟﻪﻭ ﭘَﻴﻨﺎﻭﻩﺩﺍ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﺎﻟﻲ‬ ‫ﺑﻪﺩﻟﻨﻴﺎﻳﻴﻪﻭﻩ‬ ‫ﺩﺭَﻳــﮋﻩ ﭘَﻴﺒﺪﻩﻳﻦ‪،‬‬ ‫‪ ٢٠٠٩‬ﺑﺆ ﺧﺆﺭﻫﻪﻵﺗﻲ ﻧﺎﻭﻩﺇﺍﺳﺖ ﺩﻩﺑَﻴﺘﻪ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﺎﻟﻲ ﺋﺎﺷﺘﻲ‪ ،‬ﻟﻪ ﻋَﻴﺮﺍﻕ ﺋﺎﺳﺘﻲ ﺋﺎﺳﺎﻳﺶ‬ ‫ﺑﻪﺷَﻴﻮﻩﻳﻪﻛﻲ ﺑﻪﺭﺑﻶﻭ ﺑﻪﺭﺯﺑﻮﻭﺓﺗﻪﻭﻩ‪،‬‬ ‫ﺑﺈﻳﺎﺭﻭﺍﻳﻪ ﻟﻪ ﻣﺎﻧﮕﻲ ﻛﺎﻧﻮﻧﻲ ﺩﻭﻭﻩﻣﺪﺍ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﻪﻟﺒﮋﺍﺭﺩﻧﻲ ﭘﺎﺭَﻳﺰﮔﺎﻛﺎﻥ ﺑﻪﺇَﻳﻮﻩﺑﭽَﻴﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﻦ ﺑﺆ ﺳﻪﺭﺅﻛﻪﻛﺎﻧﻲ ﻋَﻴﺮﺍﻕ ﺟﻪﺧﺖ‬ ‫ﻟﻪﻭﻩ ﺩﻩﻛﻪﻣﻪﻭﻩ ﻛﻪ ﭘَﻴﻜﻪﻭﻩ ﻫﺎﻭﻛﺎﺭﻳﻲ‬ ‫ﺑــﻜــﻪﻥ ﺑــﺆ ﺋـــﻪﻭﻩﻱ ﺑﺘﻮﺍﻧﻦ ﻫﻪﻣﻮﻭ‬ ‫ﺑﻪﺭﭘﺮﺳﻴﺎﺭَﻳﺘﻴﻴﻪﻛﺎﻧﻲ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﺑﻪﺭﺍﻣﺒﻪﺭ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﻪﻟﺒﻪﺕ‬ ‫ﻛﺆﻣﻪﻟﮕﺎ ﺟَﻴﺒﻪﺟﺂ ﺑﻜﻪﻥ‪،‬‬ ‫ﻫﻪﻣﻮﻭ ﺋﻪﻣﺎﻧﻪ ﭘَﻴﻮﻳﺴﺘﻲ ﺑﻪ ﭘﺸﺘﮕﻴﺮﻳﻲ‬ ‫ﺭَﻳﻜﺨﺮﺍﻭﻱ ﻧﻪﺗﻪﻭﻩﻳﻪﻛﮕﺮﺗﻮﻭﻩﻛﺎﻧﻪ ﻛﻪ‬ ‫ﺋَﻴﻤﻪ ﻟَﻴﻴﺎﻥ ﺩﻩﻛﻪﻳﻦ‪ ،‬ﻟﻪ ﺯﻳﻤﺒﺎﺑﺆﻱ ﺭﺅﮊ ﺑﻪ‬ ‫ﺭﺅﮊ ﺑﺎﺑﻪﺗﻪ ﻣﺮﺅﭬﺎﻳﻪﺗﻴﻴﻪﻛﺎﻥ ﻟﻪ ﻗﺆﻧﺎﻏﻲ‬ ‫ﻗﻪﻳﺮﺍﻥ ﻧﺰﻳﻚ ﺩﻩﺑﻨﻪﻭﻩ‪.‬‬ ‫ﺯﻳﻤﺒﺎﺑﺆﻱ ﻟﻪ ﺑﺎﺭﻭﺩﺅﺧَﻴﻜﻲ ﻗﻪﻳﺮﺍﻧﺎﻭﻱ‬ ‫ﺋﺎﺑﻮﻭﺭﻱ‪ ،‬ﺳﻴﺎﺳﻲﻭ ﻛﺆﻣﻪﻵﻳﻪﺗﻴﺪﺍﻳﻪ‪،‬‬ ‫ﻣﻦ ﻟﻪ ﻛﺆﺑﻮﻭﻧﻪﻭﻩﻱ ﺩﻩﻭﺣـــﻪﺩﺍ ﺋﻪﻡ‬ ‫ﻫﺆﺷﻴﺎﺭﻳﻪﻡ ﺩﺍﻳﻪ ﺭﺅﺑﻪﺭﺕ ﻣﺆﮔﺎﺑﻪ‪ ،‬ﺋﻪﻭ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﻪﻟَﻴﻨﻴﺪﺍ ﺭَﻳﮕﺎ ﺑﻪ ﻫَﻴﺰﻩﻛﺎﻧﻲ ﺭَﻳﻜﺨﺮﺍﻭﻱ‬ ‫ﻧﻪﺗﻪﻭﻩﻳﻪﻛﮕﺮﺗﻮﻭﻩﻛﺎﻥ ﺑﺪﺍﺕ ﻛﻪ ﺑﭽﻨﻪ‬ ‫ﻧﺎﻭ ﺯﻳﻤﺒﺎﺑﺆﻱ‪ ،‬ﺑﺆﺋﻪﻭﻩﻱ ﺑﺘﻮﺍﻧﻦ ﺭﻩﻭﺗﻲ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﻴﻲ ﺋﻪﻭ ﻭﻵﺗﻪ ﺑﻪﺭﻩﻭ ﺑﺎﺷﻲ ﺑﻪﺭﻥ‪،‬‬ ‫ﺑﻪﻵﻡ ﺋَﻴﺴﺘﺎ َ‬ ‫ﺩﻩﻟَﻴﻦ ﻛﺎﺗَﻴﻜﻲ ﺷﻴﺎﻭﻧﻴﻴﻪ ﺑﺆ‬ ‫ﺋﻪﻭﻩﻱ ﻫَﻴﺰﻩﻛﺎﻥ ﺑﭽﻨﻪ ﻧﺎﻭ ﺯﻳﻤﺒﺎﺑﺆﻱ‪.‬‬

‫ﺋﻪﮔﻪﺭ ﺋَﻴﺴﺘﺎ ﻛﺎﺗَﻴﻜﻲ ﺷﻴﺎﻭﻧﻴﻴﻪ‪ ،‬ﺋﻪﻱ‬ ‫ﺋﻪﻡ ﻛﺎﺗﻪ ﺷﻴﺎﻭﻩ ﻛﻪﻱ ﺩﻩﮔﺎﺕ؟ ﻟﻪ ﺳﺆﻣﺎﻷ‬ ‫ﻣﻪﺗﺮﺳﻴﻲ ﺑَﻴﺴﻪﻭﺭﺑﻪﺭﻱﻭ ﭘﺸَﻴﻮﻳﻲ ﺑﻪ‬ ‫ﺋﺎﺷﻜﺮﺍ ﺩﻳﺎﺭﻩﻭ ﻫﻪﺭ ﺋَﻴﺴﺘﺎﺵ ﻫﻪﻳﻪ‪ ،‬ﺑﺆﻳﻪ‬ ‫ﺩﻩﺑَﻴﺖ ﺑﻪﺭﻩﻭﺇﻭﻭﻱ ﺑﺒﻴﻨﻪﻭﻩ‪ .‬ﻫﻪﻓﺘﻪﻱ‬ ‫ﺭﺍﺑﺮﺩﻭﻭ ﺳﻪﺑﺎﺭﻩﺕ ﺑﻪ ﻗﺆﻧﺎﻏﻪﻛﺎﻧﻲ ﺋﺎﺷﺘﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﻪﻟَﻴﻚ ﭘَﻴﺸﻨﻴﺎﺯﻡ ﺧﺴﺘﻪ‬ ‫ﻟﻪﻭ ﻧﺎﻭﭼﻪﻳﻪﺩﺍ‬ ‫ﺑﻪﺭﺩﻩﻡ ﺋﻪﻧﺠﻮﻣﻪﻧﻲ ﺋﺎﺳﺎﻳﺶ‪ .‬ﻫﻪﺭﻭﻩﻫﺎ‬ ‫ﺑﻪﻧﻴﺴﺒﻪﺕ ﺑﺎﺑﻪﺗﻪ ﻣﺮﺅﭬﺎﻳﻪﺗﻴﻴﻪﻛﺎﻥﻭ‬ ‫ﺑــﺎﺭﻭﺩﺅﺧــﻲ ﺋﻪﻣﻨﻲ ﻟﻪ ﺋﻪﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﻧﻴﮕﻪﺭﺍﻧﻢ‪ ،‬ﭘَﻴﻮﻳﺴﺘﻪ َ‬ ‫ﺟﻮﻟﻪﻳﻪﻛﻲ ﺳﻴﺎﺳﻲﻭ‬ ‫ﮔﺆﺇﺍﻧﻜﺎﺭﻳﻴﻪﻛﻲ ﺷﻪﻓﺎﻑ ﻟﻪﻭ ﻧﺎﻭﭼﻪﻳﻪ‬

‫ﺋﻪﻧﺠﺎﻡ ﺑﺪﺭَﻳﺖ‪ ،‬ﺋﻪﻭﺍﻥ ﭘَﻴﻮﻳﺴﺘﻴﺎﻥ ﺑﻪ‬ ‫ﻫﺎﻭﻛﺎﺭﻳﻴﻪ‪ ،‬ﻫﺎﻭﻛﺎﺭﻳﻲ ﻫﻪﻣﻮﻭ ﻭﻵﺗﺎﻧﻲ‬ ‫ﻫﻪﮊﺍﺭﻭ َ‬ ‫ﺩﻩﻭﻟﻪﻣﻪﻧﺪﻱ ﺩﻧﻴﺎ ﺑﺆ ﭘَﻴﺸﻜﻪﻭﺗﻨﻲ‬ ‫ﻧﺎﻭﭼﻪﻛﻪ‪ ،‬ﻟﻪ ﻣﺎﻭﻩﻱ ﺳﺎﻵﻧﻲ ﺭﺍﺑﺮﺩﻭﻭﺩﺍ‬ ‫ﻣﻦ ﻟﺔ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﻟﻪ )‪ (٧٠٠‬ﻛﺆﺑﻮﻭﻧﻪﻭﻩﻱ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﺩﻭﻭ ﻻﻳﻪﻧﻪﺩﺍ ﺑﻪﺷﺪﺍﺭﻳﻢ ﻛــﺮﺩﻭﻭﻩ‪ ،‬ﻛﻪ‬ ‫)‪ (٣٥٠‬ﻛﺆﺑﻮﻭﻧﻪﻭﻩﻳﺎﻥ ﻟﻪﮔﻪﻷ ﺳﻪﺭﺅﻙ‬ ‫ﻛﺆﻣﺎﺭﻩﻛﺎﻥ‪ ،‬ﺳــﻪﺭﺅﻙ ﻭﻩﺯﻳﺮﻩﻛﺎﻥﻭ‬ ‫ﻭﻩﺯﻳــﺮﻩﻛــﺎﻧــﻲ ﺩﻩﺭﻩﻭﻩﻱ ﻭﻵﺗـــﻪ‬ ‫ﺟﺆﺭﺍﻭﺟﺆﺭﻩﻛﺎﻧﺪﺍ ﺑﻮﻭﻩ‪ ،‬ﻣﺎﻭﻩﻱ )‪(١٠٣‬‬ ‫ﺭﺅﮊ ﺑﻪ ﺭَﻳﮕﺎﻭﻩ ﺑﻮﻭﻡ ﺑﺆ ﺳﻪﺭﺩﺍﻧﻜﺮﺩﻧﻲ‬ ‫)‪ (٣٥‬ﻭﻵﺗﻲ ﺩﻧﻴﺎﻭ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﻟﻪ )‪ (٤٠٠‬ﻫﻪﺯﺍﺭ‬

‫ﻛﻴﻠﺆﻣﻪﺗﺮ ﺭَﻳﮕﺎﻱ ﺋﺎﺳﻤﺎﻧﻴﻢ ﺑﺈﻳﻮﻩ‪،‬‬ ‫ﮊﻣﺎﺭﻩﻛﺎﻥ ﻫﻪﻣﻴﺸﻪ ﻟﻪﮔﻪﻷ ﺋﻪﻧﺠﺎﻣﻪﻛﺎﻧﺪﺍ‬ ‫ﻫﺎﻭﺋﺎﻫﻪﻧﮓ ﻧﺎﺑﻦ‪ ،‬ﺑﻪﻵﻡ ﻳﻪﻛﻪﻳﻪﻛﻦ ﺑﺆ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﻪﻭﻟﻪﻛﺎﻧﻲ ﺋَﻴﻤﻪ‪ ،‬ﺟﻴﻬﺎﻥ‬ ‫ﻫﻪﻟﺴﻪﻧﮕﺎﻧﺪﻧﻲ‬ ‫ﭼﺎﻭﻩﺇﻭﺍﻧﻲ ﻛﻪﻣﺘﺮ ﻟﻪﻭﻩ ﻟﻪ ﺋَﻴﻤﻪ ﻧﺎﻛﺎﺕ‪،‬‬ ‫ﺋﻪﻣﻪ ﺑﻪﺭﭘﺮﺳﻴﺎﺭَﻳﺘﻲ ﺋَﻴﻤﻪﻳﻪ ﻛﻪ ﺩﻩﺑَﻴﺖ‬ ‫ﺟَﻴﺒﻪﺟَﻴﻲ ﺑﻜﻪﻳﻦ‪.‬‬

‫ﻟﻪ ﻓﺎﺭﺳﻴﻴﻪﻭﻩ‪:‬‬ ‫ﺷﻪﻫﺮﺍﻡ ﻋﻪﺑﺪﻭﻟَﻶ‬ ‫* ﺳﻜﺮﺗﻴَﺮﻯ ﻃﺸﺘﻰ ﺭﻳَﻜﺨﺮﺍﻭﻱ‬ ‫ﻧﻪﺗﻪﻭﻩﻳﻪﻛﮕﺮﺗﻮﻭﻩﻛﺎﻥ‬