Amais dezembro 2016 by REVISTA AMAIS CONCEITO

L A N ç A M E N T O / b o i t u va

O Condomínio-clube PERFEITO PARA SUA FAMÍlia

imagens ilustrativas

Visite DECORADO rua roque issa, 455 - de lorenzi

(15) 3363-1324

(15) 9 7404 9512

Digite no Waze

realparqueboituva

Acesse o nosso site e saiba mais: condominiorealparque.com.br

O Real Parque é o condomínio-clube mais completo de Boituva.

0% Avaliamos seu carro como parte de pagamento*.

Condições incríveis de pagamento. 0% de entrada.

Perspectiva ilustrada das piscinas adulto e infantil

Obras Aceleradas.

Perspectiva ilustrada da QUADRA POLIESPORTIVA

• 5 minutos do centro da cidade • Próximo de tudo o que você precisa • Garagem coberta

LAZER COMPLETO PARA SUA FAMÍLIA

• Piscina Adulto e Infantil • Quadra Poliesportiva • Salão de Festas • Academia • Salão de Jogos • Playground

Incorporação e Construção:

ISO

9001 NÍVEL A

ǁƉĐƌŝĂƟ ǀĂ͘ĐŽŵ

financiamento:

Memorial de Incorporação Registrado sob nº R.01, matrícula nº 13.891 do CRI de Boituva-SP. Todas as informações são preliminares e as imagens são meramente ilustrativas, podendo sofrer alteração sem prévio aviso. Todos os acabamentos serão entregues conforme memorial descritivo, os objetos, equipamentos e mobiliários são sugestões de decoração e não fazem parte do memorial descritivo da unidade e área comum. Os serviços deverão seguir as regras definidas na convenção de condomínio geridas pela administradora contratada. *Avaliamos veículos (com no máximo 5 anos de uso e média de 15.000km rodados por ano). A aceitação de proposta com 0% de entrada fica a exclusivo critério da proprietária do empreendimento em aceitá-la dependendo das condições propostas. CRECI-SP nº 62.995.

([SHGLHQWH

&DUWD DR /HLWRU

)HMXSVE

3URMHWR 5RJHU $OYHV 5RQDOGR 3D] /HDQGUR /XFFKHWWD &RRUGHQDGRU *HUDO 5RJHU $OYHV URJHU#UHYLVWDDPDLV FRP $UWH H 3URMHWR *UiILFR 21 3XEOLFLGDGH /WGD RQGS#RQSXEOLFLGDGH FRP EU &RPHUFLDO /HDQGUR /XFFKHWWD OHDQGUR#UHYLVWDDPDLV FRP *LOEHUWR 6DPSDLR VDPSDLR#UHYLVWDDPDLV FRP 3ODQHMDPHQWR )LQDQFHLUR 5RQDOGR 3D] URQDOGR#UHYLVWDDPDLV FRP

2Oi PHXV DPLJRV WXGR EHP FRP YRFrV" (VSHUR TXH VLP 3UHSDUDGRV SDUD R 1DWDO" eSRFD PiJLFD UXDV HQIHLWDGDV XP FOLPD GH IUDWHUQLGDGH SDLUD QR DU $SHVDU GH XP DQR GLItFLO R FRPpUFLR HVSHUD DQVLRVR SRU HVVD pSRFD H TXHP QmR JRVWD GH JDQKDU SUHVHQWH" %RP QRVVD HGLomR GH 1DWDO YHLR UHFKHDGD GH VXJHVW}HV GH SUHVHQWH H FRPHoDQGR SHOD QRVVD FDSD D QRVVD EHOtVVLPD 0LVV %UDVLO 5DLVVD 6DQWDQD FRQKHoD XP SRXFR PDLV GD PRGHOR 3DUDQDHQVH &RQILUD D QRVVD FREHUWXUD GR 6DOmR GR $XWRPyYHO FRP WRGDV DV QRYLGDGHV GRV IDEULFDQWHV 1D VHomR GH &DUURV D QRYD 78&621 TXH SURPHWH UHYROXFLRQDU R PHUFDGR GH 689C6 (P *DVWURQRPLD UHFHLWDV SDUD YRFr VH DUULVFDU QHVVH 1DWDO (P PRGD 0DVFXOLQD FRQILUD DV QRYDV WHQGrQFLDV GH EDUED SDUD &RQILUD QRVVDV VHVV}HV GH $UTXLWHWXUD 'HFRUDomR 6D~GH %HOH]D PRWRV H PXLWR PDLV 'HVHMDPRV D WRGRV XP )HOL] 1DWDO H XP SUyVSHUR DQR GH FRP PXLWD VD~GH H SD] 8P JUDQGH DEUDoR H XPD yWLPD OHLWXUD $ UHGDomR

55/ &RPXQLFDomR 5HYLVWD $PDLV 5XD -RmR 'RPLQJRV %DUUHWR &HQWUR %RLWXYD Â²63 )RQH (PDLO UHYLVWDDPDLV#XRO FRP EU ZZZ UHYLVWDDPDLV FRP

$ 5HYLVWD $ p XPD SXEOLFDomR PHQVDO GLVWULEXtGD JUDWXLWDPHQWH FRP WLUDJHP GH H[HPSODUHV $ 5HYLVWD $ QmR VH UHVSRQVDELOL]D SHORV SURGXWRV H SURPRo}HV GLYXOJDGRV HP VHX FRQWH~GR 1mR p SHUPLWLGD D UHSURGXomR WRWDO RX SDUFLDO VHP SUpYLD DXWRUL]DomR GD UHYLVWD 2V DUWLJRV QmR UHIOHWHP QHFHVVDULDPHQWH D RSLQLmR GD UHYLVWD

&RODERUDUDP QHVWD HGLomR $VVHVVRULD GH &RPXQLFDomR GD 3UHIHLWXUD GH %RLWXYD 7HDWUR GH &HUTXLOKR &RQVHUYDWyULR GH 7DWXt ,QIRPRWR $OGR 7L]]DQL (ULF /DQGPD\HU 9DOpULD 3LORQ *UXSR 3HWUySROLV $VVHVVRULD GH ,PSUHQVD +\QGDL 'U 0DUFRV &LQWUD %UXQD 6 0DULDQR &LQWLD %HUWROXFFL /XL] +HQULTXH 3ULPR -XOLDQD 0DULQ -XOLDQ 3LFFLQLQR )HUUDUD &RORUDO 0DFKR PRGD $OH[DQGUH 4 QRWtFLD &DSD $JUDGHFLPHQWR $VVHVVRULD GH ,PSUHQVD )RWRV &DSD 'DQLOR %RUJHV 0DWpULD 'LYXOJDomR (55$7$ 1D HGLomR 1Â&#x2022; QD VHomR $548,7(785$ D PDWpULD VREUH 7HFKQLVWRQH UHODWD 9DORUHV HUUDGRV GR P GR SURGXWR 2 SUHoR FRUUHWR GR P HP PpGLD VHULD 5 ,PSUHVVmR ,QWHUJUDI ,QG *UiILFD /WGD 'LVWULEXLomR %RLWXYD ,SHUy 7DWXt &HUTXLOKR 7LHWr /DUDQMDO 3DXOLVWD H HP DOJXQV SRQWRV GH 6RURFDED

ÌQGLFH

&DSD

5DLVVD 6DQWDQD

0HQVDJHP GH 1DWDO 5HYLVWD $PDLV

(VStWLUR 1DWDOLQR

0DUp 6KRSSLQJ

2 UXLP H R ERP GD 3(&

.DQDORD %DU H 3HWLVFRV

(VFULWXUDomR &RQWiELO 'LJLWDO

5HYHVWLPHQWR ' &LPHQWtFLR 7XGR 6REUH

0HQVDJHP &DSLWDOLVPR &RODERUDWLYR ,QDXJXUDomR (FRQRPLD )ODVK

$UTXLWHWXUD 2 TXH VmR &RERJyV"

9LWULQH GD &RQVWUXomR

2V (VWLORV GH %DUED TXH HVWmR HP DOWD SDUD

,W $FHVVyULR %RQp

GDV PHOKRUHV SUDLDV GR %UDVLO SDUD SDVVDU R 5pYHLOORQ

,QIRUPH 3XEOLFLWiULR

'HFRUDomR

0RGD 0DVFXOLQD 0RGD )HPLQLQD 7XULVPR (VSRUWH 9RFr FRQKHFH R 9ROHLERO DGDSWDGR" $OYRUDGD )& 'RDomR GLYHUVmR H IXWHERO

6DOmR ,QWHUQDFLRQDO GR $XWRPyYHO (GLomR

&DUURV

&KHJD DR %UDVLO R PDLV QRYR 6XFHVVR *OREDO GD +\XQGDL R 1HZ 7XFVRQ

*DVWURQRPLD

&RSD GH /RPER FRP PROKR GH 0HO H 0RVWDUGD

9LWULQH

9LGD $QLPDO ย +iELWR GH FRPHU SDSHO SRGH SURYRFDU EORTXHLR LQWHVWLQDO HP FmHV

%HOH]D ย &RPR WHU XPD GHSLODomR SHUIHLWD

6D~GH

ย &HQWUR 0pGLFR 6mR -RVp UHFHEH VHOR GD )XQGDomR $EULQT GH (PSUHVD $PLJD GD &ULDQoD

9LQKRV ย $ 0DJLD GD 6DEUDJH

ย $OWHUQDWLYD GH WUHLQR SDUD VDLU GD URWLQD

ย &DUUHJDGRU SRUWiWLO KLGUHOpWULFR SRGH IDFLOLWDU D YLGD

)LWQHVV 0HLR $PELHQWH GH PRFKLOHLURV

$UWH H &XOWXUD ย (ULF $UW FRPHPRUD DQRV FRP D LQDXJXUDomR GH VXDV JDOHULDV GH DUWH HP ยฆ$EX 'KDEL H 'XEDLยง

1XWULomR ย ,PSRUWkQFLD GD DOLPHQWDomR QD LQIkQFLD IDVH GD YLGD HP TXH R VLVWHPD LPXQH HVWi PDLV YXOQHUiYHO

*UXSR 3HWUySROLV ย ,WDLSDYD ODQoD QRYD FDPSDQKD GH YHUmR FRP $OLQH 5LVFDGR H *DEULHO 2 3HQVDGRU

0RWRV ย +RQGD &5) / $IULFD 7ZLQ

3VLFRORJLD ย 9DPRV IDODU VREUH R 7UDQVWRUQR $IHWLYR %LSRODU

/LYURV

&DSLWDOLVPR &RODERUDWLYR

3RU /XL] +HQULTXH 3ULPR OXL]KSULPR#JPDLO FRP 6yFLR SURSULHWiULR GD &DPSR HP &DVD $OLPHQWRV

(VStULWR 1DWDOLQR

(

(QILP 'H]HPEUR R QDWDO VH DSUR[LPD WUD]HQGR FRQVLJR R IDPRVR Â´HVStULWR QDWDOLQRÂµ 0DV R TXH VLJQLILFD HVVD H[SUHVVmR Â´HVStULWR QDWDOLQRÂµ H TXDLV VHQWLPHQWRV VmR GHVSHUWRV HP QyV QHVVD pSRFD IHVWLYD" 1HVVD pSRFD QD PDLRULD GH QyV R VHQWLPHQWR GH VROLGDULHGDGH H FRPSDL[mR LQYDGHP QRVVRV FRUDo}HV H ILFDPRV PDLV JHQHURVRV FRP R SUy[LPR XP VHQWLPHQWR GH ERQGDGH XP WDQWR JHQpULFD GD R WRP GDV IHVWDV UHFKHDGDV GH SUHVHQWHV SDUD R HQFRQWUR GH IDPLOLDUHV H SDUHQWHV DJXDUGDQGR R ERP

YHOKLQKR GH EDUEDV EUDQFDV H URXSD YHUPHOKD TXH QD YpVSHUD GR 1DWDO WUD] SUHVHQWHV SDUD DV FULDQoDV TXH IRUDP REHGLHQWHV H VH FRPSRUWDUDP EHP GXUDQWH R DQR ,QIHOL]PHQWH R FRQVXPLVPR GD QRVVD DWXDO VRFLHGDGH FRORFRX HP VHJXQGR SODQR R YHUGDGHLUR PRWLYR GHVVD IHVWD TXH UH~QH WRGD D IDPtOLD 1DWDO p D FHOHEUDomR GH XP DFRQWHFLPHQWR UDGLFDOPHQWH VLQJXODU H TXH PDUFRX D KLVWyULD GD

&RQWLQXD

&DSLWDOLVPR &RODERUDWLYR 3RU /XL] +HQULTXH 3ULPR OXL]KSULPR#JPDLO FRP 6yFLR SURSULHWiULR GD &DPSR HP &DVD $OLPHQWRV

(VStULWR 1DWDOLQR KXPDQLGDGH 2 1DVFLPHQWR GH -HVXV &ULVWR &HOHEUDU R QDVFLPHQWR GH -HVXV &ULVWR WDOYH] H[SOLTXH R HVStULWR QDWDOLQR Â´ HPEXWLGR QR QDWDO TXH VH DSUHVHQWD FRPR XPD pSRFD GH ERQGDGH UHDO H GRDomR DRV RXWURV XPD DOHJULD JHQHUDOL]DGD TXH FRQWDPLQD D WRGRV XP WHPSR GH UHQRYDomR H HVSHUDQoD QD KXPDQLGDGH (PEDODGR QHVVH FOLPD GH UHQRYDomR H HVSHUDQoD YHQKR IDODU VREUH FDSLWDOLVPR FRODERUDWLYR TXH WDPEpP FDUUHJD HP VL HVVH HVSLULWR QDWDOLQR TXH QRV ID] UHVWDXUDU D Ip QD KXPDQLGDGH 6RPRV FRODERUDGRUHV SRU QDWXUH]D H R FDSLWDOLVPR FRODERUDWLYR WUiV QD VXD HVVrQFLD D FRODERUDomR H DMXGD DR SUy[LPR 1R DWXDO SDQRUDPD HVVD SRVWXUD VH ID] QHFHVViULD (PSUHVDV VRFLDLV EXVFDP IRUPDV GH WUDQVIRUPDU D QRVVD VRFLHGDGH JHUDQGR RSRUWXQLGDGHV LJXDLV D WRGRV WRUQDQGR D GH IDWR PDLV HTXLOLEUDGD H MXVWD GHVSHUWDQGR QDV SHVVRDV D ERQGDGH UHDO H LQWHOLJHQWH PDLV DWHQWD H VHQVtYHO DRV RXWURV 'HVHMR QHVVH QDWDO TXH &ULVWR UHQDVoD HP QRVVRV FRUDo}HV GH XPD PDQHLUD UHQRYDGRUD H TXH D SDUWLU 22

GDt SRVVDPRV VHPSUH FDPLQKDU QD VXD OX] VROLGiULD FRQYLYHQGR FRPR YHUGDGHLURV LUPmRV FRODERUDQGR XQV FRP RV RXWURV H TXH R HVSLULWR QDWDOLQR VHMD FRQVHUYDGR HP QRVVRV FRUDo}HV GXUDQWH WRGR R DQR

)HOL] 1DWDO H SURVSHUR DQR QRYR

,QDXJXUDomR

0DUp 6KRSSLQJ

p LQDXJXUDGD HP %RLWXYD

$ ORMD 0DUp 6KRSSLQJ IRL LQDXJXUDGD HP %RLWXYD QR GLD GH 1RYHPEUR VHQGR D ORMD QR LQWHULRU SDXOLVWD 0DUp 6KRSSLQJ FUHVFHX UDSLGDPHQWH H DPSOLRX R VHX OHTXH GH SURGXWRV FRPHUFLDOL]DQGR SURGXWRV YHWHULQiULRV GH DQLPDLV SHW H GH JUDQGH SRUWH SURGXWRV DJURSHFXiULRV GHFRUDomR MDUGLQDJHP EULQTXHGRV SUHVHQWHV SHVFD PRGD FRXQWU\ HQWUH RXWURV

9HULILFDGD D QHFHVVLGDGH GH WHU QRYDV RSHUDo}HV HP RXWUDV FLGDGHV GD UHJLmR H SDVVRX D WHU ILOLDLV QDV FLGDGHV GH $YDUp ,WDSHWLQLQJD H DJRUD HP %RLWXYD D TXDO RIHUHFH XPD ORMD FRPSOHWD FOLPDWL]DGD H FRP HVWDFLRQDPHQWR SUySULR SDUD R PHOKRU FRQIRUWR GH VHXV FOLHQWHV

(FRQRPLD

'U 0DUFRV &LQWUD 'RXWRU HP (FRQRPLD SHOD 8QLYHUVLGDGH +DUYDUG (8$

3URIHVVRU WLWXODU H YLFH SUHVLGHQWH GD )XQGDomR *HWXOLR 9DUJDV PFLQWUD#PDUFRVFLQWUD RUJ ZZZ PDUFRVFLQWUD RUJ ZZZ IDFHERRN FRP PDUFRVFLQWUDDOEXTXHUTXH

2 UXLP H R ERP

GD 3(&

$ FRQWHQomR GRV JDVWRV S~EOLFRV LQVWLWXtGD SHOD 3(& DJRUD 3(& QR 6HQDGR )HGHUDO WHP VRIULGR FUtWLFDV SRU SDUWH GH JUXSRV TXH WHPHP SHUGHU YHUEDV TXH FRQWURODP RX TXH DFUHGLWDP TXH RV VHUYLoRV S~EOLFRV VHUmR SUHMXGLFDGRV 'H IDWR Ki TXH UHFRQKHFHU TXH D PHGLGD p GUDFRQLDQD H UHVXOWD GD H[WUHPD GLILFXOGDGH HQFRQWUDGD QD VRFLHGDGH EUDVLOHLUD SDUD FRUWDU JDVWRV S~EOLFRV GH IRUPD QHJRFLDGD H PHQRV LPSRVLWLYD 3RU VHU PHGLGD GUiVWLFD RV DMXVWHV QmR GLVFULPLQDP DGHTXDGDPHQWH DV YiULDV FDUDFWHUtVWLFDV GRV JDVWRV JRYHUQDPHQWDLV $OJXPDV UXEULFDV RUoDPHQWiULDV H[LJHP WUDWDPHQWR GLIHUHQFLDGR &LrQFLD WHFQRORJLD H LQRYDomR SRU H[HPSOR VmR iUHDV SRUWDGRUDV GH IXWXUR 0HGLGDV TXH

VLJQLILTXHP DWUDVR QHVVDV DWLYLGDGHV UHVXOWDUmR HP GHIDVDJHQV TXH GLILFLOPHQWH VHUmR UHFXSHUDGDV +i GLIHUHQoD IXQGDPHQWDO HQWUH LQYHVWLPHQWRV HP FLrQFLD H WHFQRORJLD H JDVWRV S~EOLFRV FRQYHQFLRQDLV &RUWHV GH JDVWRV FRQYHQFLRQDLV WrP HIHLWR VHPHOKDQWH DR GH XPD FRUULGD RQGH D YHORFLGDGH GR DWOHWD p UHGX]LGD PDV D OLQKD GH FKHJDGD FRQWLQXD j YLVWD 8PD HYHQWXDO UH DFHODUDomR GR FRUUHGRU p FDSD] GH UHFXSHUDU D GHIDVDJHP FDXVDGD SHOD SHUGD PRPHQWkQHD GH YHORFLGDGH (P FLrQFLD WHFQRORJLD H LQRYDomR R LPSDFWR p GLIHUHQWH $ FRUULGD VH Gi HP SLVWD HVFRUUHJDGLD H SHGUHJRVD RQGH D OLQKD GH FKHJDGD QmR p HVWiWLFD

(FRQRPLD 'U 0DUFRV &LQWUD 'RXWRU HP (FRQRPLD SHOD 8QLYHUVLGDGH +DUYDUG (8$

3URIHVVRU WLWXODU H YLFH SUHVLGHQWH GD )XQGDomR *HWXOLR 9DUJDV PFLQWUD#PDUFRVFLQWUD RUJ ZZZ PDUFRVFLQWUD RUJ ZZZ IDFHERRN FRP PDUFRVFLQWUDDOEXTXHUTXH

2 UXLP H R ERP GD 3(& 3HOR FRQWUiULR HOD VH GHVORFD UiSLGD H SHUPDQHQWHPHQWH HP GLUHomR LPSUHYLVtYHO 4XDOTXHU GHVDFHOHUDomR GR FRUUHGRU SRGH ID]r OR SHUGHU GH YLVWD D OLQKD GH FKHJDGD H D UH DFHOHUDomR GLILFLOPHQWH VHUi FDSD] GH UHFRORFDU R FRUUHGRU QR SHORWmR GH IUHQWH $ PHOKRU DOWHUQDWLYD SDUD R QHFHVViULR DMXVWH ILVFDO VHULD D LPHGLDWD H VHOHWLYD UHGXomR GRV JDVWRV QRPLQDLV &RQWXGR FRUWDU GHVSHVDV p TXDVH LPSRVVtYHO QR %UDVLO $V SHFXOLDULGDGHV RUoDPHQWiULDV GH QRVVD VRFLHGDGH UHOHJDP D VHJXQGR SODQR D DYDOLDomR GH SURJUDPDV H SURMHWRV S~EOLFRV SDUD DIHULomR GH VHX UHWRUQR VRFLDO 6HP LVVR IDOWDP FULWpULRV SDUD GHFLGLU VREUH VXD FRQWLQXLGDGH SDUDOLVDomR RX DGHTXDomR 2 SURFHVVR RUoDPHQWiULR EUDVLOHLUR p LQFUHPHQWDO 1HVVH VLVWHPD DV SURSRVWDV SDUD H[HUFtFLRV IXWXURV WRPDP FRPR UHIHUrQFLD DV Do}HV GR H[HUFtFLR HP FXUVR (VVD SUiWLFD DGRWD FRPR SUHPLVVD TXH RV SURJUDPDV HP H[HFXomR VmR DXWR MXVWLILFiYHLV SHOR VLPSOHV IDWR GH Mi H[LVWLUHP 2 SURFHVVR RUoDPHQWiULR DQXDO LQWHUIHUH DSHQDV HP GHFLV}HV PDUJLQDLV GH DFUpVFLPRV RX GH UHGXo}HV GHVVHV SURMHWRV 30

$ OLPLWDomR GRV JDVWRV WRWDLV FRPR ID] D 3(& LUi LPSRU D QHFHVVLGDGH GH PHOKRUDU D TXDOLGDGH GR GLVSrQGLR JRYHUQDPHQWDO ,VWR SRUTXH KDYHQGR UHVWULomR JOREDO RV JHVWRUHV SDVVDUmR QHFHVVDULDPHQWH D WHU GH DYDOLDU LQGLYLGXDOPHQWH RV LWHQV GH JDVWRV SDUD SULRUL]DU RV GH PDLRU UHWRUQR VRFLDO JDUDQWLQGR VXD FRQWLQXLGDGH RX H[SDQVmR 0DV LVWR Vy VHUi SRVVtYHO FRP D OLEHUDomR GH UHFXUVRV RUoDPHQWiULRV PHGLDQWH D UHGXomR RX HOLPLQDomR GRV SURJUDPDV GH PHQRU UHWRUQR 1HVVH VHQWLGR D UHIHULGD 3(& SRGHUi YLDELOL]DU XPD LPSRUWDQWH LQRYDomR QR FDPSR GDV ILQDQoDV S~EOLFDV R RUoDPHQWR EDVH ]HUR TXH LQYHUWH SDUD PHOKRU D OyJLFD RUoDPHQWiULD DWXDO $ DGRomR GR RUoDPHQWR EDVH ]HUR WRUQDULD URWLQHLUD D SUiWLFD GH LGHQWLILFDU DWLYLGDGHV TXH SRGHULDP VHU H[WLQWRV RX UHGLPHQVLRQDGRV H VXDV GRWDo}HV FDQDOL]DGDV SDUD SURPRYHU R HTXLOtEULR ILVFDO FXVWHDU RXWUDV GHVSHVDV RX UHGX]LU D GtYLGD S~EOLFD

)ODVK )RWRV 6HUJLR &DPSRV

.DQDORD

HQWUD QR *RVWR GR 3RYR

2 EDU .DQDORD GHVGH D VXD DEHUWXUD QR ILQDO GR PrV GH 2XWXEUR YHP DWUDLQGR PDLV S~EOLFR D FDGD VHPDQD &RP IRUPDWR GLIHUHQFLDGR QR VHX HVWDEHOHFLPHQWR R .DQDORD RIHUHFH R HVSDoR GR OLWRUDO HP QRVVR LQWHULRU 6HQGR GHVGH XP GHOLFLRVR URGt]LR GH 3L]]D WRGDV jV 4XLQWDV )HLUDV FRP .DUDRNr H

DSUHVHQWDo}HV GH JUDQGHV FDQWRUHV H EDQGDV DR DU OLYUH RQGH R S~EOLFR WHP VH PRVWUDGR VDWLVIHLWR FRP R FRQFHLWR GR HVWDEHOHFLPHQWR GHVGH RV DPDQWHV GR 5RFN 3RS 03% 5HJJDH DR 6HUWDQHMR 3DUD -DQHLUR D FDVD HVWi SUHSDUDQGR XP JUDQGH /8$/ HP VHX HVSDoR SDUD PDUFDU R LQtFLR GR DQR GH

)ODVK )RWRV 6HUJLR &DPSRV

.DQDORD HQWUD QR *RVWR GR 3RYR

Venha conhecer a casa dos seus sonhos.

Oportunidade Imperdível.

VALOR R$ 2.600.000

Maravilhosa casa com acabamento de altíssimo padrão, 4 suítes, 6 banheiros e 4 vagas. 2 suítes com hidromassagem. Cozinha gourmet e cozinha interna americana com belíssima ilha integrada a sala de jantar e sala principal.

Agende já uma visita!

Sala de cinema e escritório com uma vista incrível com sacada. Ótima localização, um dos melhores terrenos do Condomínio. O residencial Fazenda Alvorada conta com lagos que proporcionam uma paisagem privilegiada, academia de ginástica, quadra de tênis, restaurante, piscinas, e muito mais. Um verdadeiro resort.

Incrível conceito aberto. Casa totalmente decorada.

Lazer Completo

Casa com ótimo projeto de lazer e condomínio que é um verdadeiro Resort.

Mall Alvorada

Projeto de área comercial própria do condomínio em andamento. Muito mais conveniência.

Ampla e completa área de lazer. Condomínio com segurança 24h.

NEGOCIE DIRETO COM O PROPRIETÁRIO

(15) 99681.6691 (11) 95784.0553 contato@minhacasadecampo.com.br

587m² contruídos em terreno de 1.000m² Garagem para 4 automóveis.

Ótimo Investimento

Grande oportunidade, região e condomínio em plena valorização.

Conforto e Espaço

590 m² construídos em terreno estratégicamente localizado, ao lado clube social.

Confira mais detalhes deste imóvel em: www.minhacasadecampo.com.br

Fazenda Alvorada é um dos melhores e mais completos residenciais da região

Segurança 24h

Condomínio fechado com portaria e segurança total, 24 horas por dia.

Móveis Planejados

Todos os ambientes mobiliados com móveis planejados e eletrodomésticos de ponta.

,QIRUPH 3XEOLFLWiULR

3RU 'MDOPD &KULVWLDQR *RPHV )LOKR H -DF\ &OHLGH *RQoDOYHV GD 6LOYD 3DGLDQL $XGLWRUHV ,QGHSHQGHQWHV Â¤ %RLWXYD 6mR 3DXOR

(VFULWXUDomR &RQWiELO 'LJLWDO

(

3DUD GHWHUPLQDGDV HPSUHVDV R SUD]R SDUD HQWUHJD QmR HVWi WmR ORQJH FRPR SDUHFH

(P GH PDLR GH HQFHUUD VH R SUD]R SDUD R

FXPSULPHQWR GD REULJDomR GH VH HQWUHJDU DR ILVFR

FRQVLGHUDGDV GH JUDQGH SRUWH DV VRFLHGDGHV RX

IHGHUDO D YHUVmR GLJLWDO GH OLYURV FRQWiEHLV D (&' Â²

FRQMXQWR GH VRFLHGDGHV VRE FRQWUROH FRPXP TXH

(VFULWXUDomR &RQWiELO 'LJLWDO WDPEpP FRQKHFLGD FRPR

SRVVXHP DWLYRV WRWDLV VXSHULRU D 5 PLOK}HV RX

6SHG &RQWiELO 'HQWUR GH FHUFD GH VHLV PHVHV

UHFHLWD EUXWD DQXDO VXSHULRU D 5 PLOK}HV PHVPR

SRUWDQWR DV HPSUHVDV GHYHUmR FXPSULU HVVD REULJDomR

TXH VXDV Do}HV QmR VHMDP FRWDGDV HP EROVDV GH

DFHVVyULD

YDORUHV QmR VHMDP HPLVVRUDV GH GHErQWXUHV QmR

&DVR QmR HQWUHJXHP QR SUD]R HVWDEHOHFLGR DV

VHMDP VRFLHGDGHV SRU Do}HV HWF GHYHUmR VXEPHWHU

HPSUHVDV DUFDUmR FRP PXOWD TXH YDULD GH 5 D

VXDV GHPRQVWUDo}HV FRQWiEHLV DR H[DPH GH DXGLWRUHV

5 SRU PrV FDOHQGiULR RX IUDomR $OpP GLVVR

LQGHSHQGHQWHV UHJLVWUDGRV QD &RPLVVmR GH 9DORUHV

HQWUH RXWUDV FRQVHTXrQFLDV SRGHUmR VHU FRQVLGHUDGDV

0RELOLiULRV Â² &90 DXWDUTXLD TXH HQWUH RXWUDV

LQDSWDV SHUDQWH DR &13- &DGDVWUR 1DFLRQDO GDV

DWULEXLo}HV ILVFDOL]D R PHUFDGR GH FDSLWDLV QR %UDVLO

3HVVRDV -XUtGLFDV FDVR GHL[HP GH DSUHVHQWDU D (&' SRU GRLV H[HUFtFLRV FRQVHFXWLYRV

3DUHFH TXH R SUD]R SDUD R FXPSULPHQWR GD REULJDomR ILVFDO DLQGD p ORQJR PDV QmR p EHP DVVLP SHOR

$V HPSUHVDV FRQVLGHUDGDV GH JUDQGH SRUWH SHOD

FRQWUiULR ,VVR SRUTXH DOpP GR GLVSrQGLR GH WHPSR TXH

OHJLVODomR VRFLHWiULD SRVVXHP XPD REULJDomR

HQYROYH D FRQWUDWDomR D SUySULD H[HFXomR GRV

FRPSOHPHQWDU H LPSRUWDQWtVVLPD SDUD TXH SRVVDP

WUDEDOKRV GRV DXGLWRUHV SRGHUi YLU D H[LJLU GHPDQGD

VDWLVID]HU D H[LJrQFLD GR ILVFR 'HYHUmR LQIRUPDU R

VXEVWDQFLDO GH WHPSR H GLYLGH VH HP GXDV IDVHV

QRPH GRV DXGLWRUHV LQGHSHQGHQWHV TXH UHYLVDUDP VXDV

GLVWLQWDV

GHPRQVWUDo}HV FRQWiEHLV $ DXVrQFLD GD LQIRUPDomR LPSHGH R HQYLR GRV DUTXLYRV 36

'H DFRUGR FRP D /HL GH VmR

,QIRUPH 3XEOLFLWiULR 3RU 'MDOPD &KULVWLDQR *RPHV )LOKR H -DF\ &OHLGH *RQoDOYHV GD 6LOYD 3DGLDQL $XGLWRUHV ,QGHSHQGHQWHV Â¤ %RLWXYD 6mR 3DXOR

(VFULWXUDomR &RQWiELO 'LJLWDO 3DUD GHWHUPLQDGDV HPSUHVDV R SUD]R SDUD HQWUHJD QmR HVWi WmR ORQJH FRPR SDUHFH

1D SULPHLUD FRQKHFLGD FRPR YLVLWD LQWHULP RV

$ H[LJrQFLD GHYH VHU YLVWD FRP ERQV ROKRV SHODV

DXGLWRUHV HQWUH RXWURV SURFHGLPHQWRV WRPDP

HPSUHVDV SRLV FRQWULEXL SDUD D WUDQVSDUrQFLD H

FRQKHFLPHQWR H DYDOLDP R VLVWHPD GH FRQWUROHV LQWHUQRV

TXDOLGDGH GDV VXDV LQIRUPDo}HV FRQWiEHLV H HODV VmR

DGRWDGR SHOD HPSUHVD SDUD R GHVHQYROYLPHQWR GDV

EHQHILFLDGDV DLQGD SHOR IDWR GH TXH VHXV FOLHQWHV H

VXDV RSHUDo}HV (VVD HWDSD UHTXHU QR PtQLPR FHUFD

IRUQHFHGRUHV GH JUDQGH SRUWH WDPEpP VmR DXGLWDGRV

GH VHPDQDV GH WUDEDOKRV $ VHJXQGD p GHVHQYROYLGD ORJR DSyV D HPSUHVD ILQDOL]DU D HODERUDomR GH VXDV GHPRQVWUDo}HV

QmR VXEPHWDP VXDV GHPRQVWUDo}HV FRQWiEHLV j

FRQWiEHLV e D FKDPDGD DXGLWRULD GH FRQILUPDomR GRV

UHYLVmR R ULVFR GH SHUGD GH RSRUWXQLGDGHV GH

VDOGRV FRQWiEHLV 7UDWD VH GD HWDSD HP TXH R DXGLWRU

QHJyFLRV 1RV WHPSRV DWXDLV D SUHRFXSDomR FRP

HPLWH ILQDOPHQWH VXD RSLQLmR TXDQWR D VH DV

ULVFRV DXPHQWRX FRQVLGHUDYHOPHQWH H D VHOHWLYLGDGH

GHPRQVWUDo}HV FRQWiEHLV UHWUDWDP RX QmR HP VHXV

PDLV DSXUDGD SDVVD QHFHVVDULDPHQWH SHOD

DVSHFWRV UHOHYDQWHV R SDWULP{QLR GD HPSUHVD VH Ki

FRQVWDWDomR GH TXH R IRUQHFHGRU RX R FOLHQWH

ULVFR GH FRQWLQXLGDGH GDV RSHUDo}HV HQWUH RXWUDV

HQFRQWUDP VH VDXGiYHLV GR SRQWR GH YLVWD HFRQ{PLFR

FRQFOXV}HV $ GHPDQGD GH WHPSR QHVVD HWDSD p HP

ILQDQFHLUR H TXH D FXUWR SUD]R QmR VH YLVOXPEUD

PpGLD GH VHPDQDV GH WUDEDOKRV $V GHPDQGDV GH WHPSR H[HPSOLILFDGDV SDUD R

FRPSURPHWLPHQWR GH FRQWLQXLGDGH SDUD VXDV RSHUDo}HV

GHVHQYROYLPHQWR GRV WUDEDOKRV SRGHP YDULDU GH IRUPD

3RUWDQWR R H[DPH LQGHSHQGHQWH GDV GHPRQVWUDo}HV

VXEVWDQFLDO H QD PDLRULD GRV FDVRV SDUD PDLV 7XGR YDL

FRQWiEHLV QmR GHYH QHP GH ORQJH VHU YLVWR DSHQDV

GHSHQGHU GD GLYHUVLGDGH H GR YROXPH GDV RSHUDo}HV H

FRPR XPD REULJDomR ILVFDO RX GD OHJLVODomR VRFLHWiULD H

FRPR VmR GHVHQYROYLGDV SRU H[HPSOR

VLP FRPR XPD LPSRUWDQWH IHUUDPHQWD DX[LOLDU SDUD D

3RUWDQWR R SUD]R p FXUWR HVWi EDVWDQWH DSHUWDGR H DV HPSUHVDV GHYHP VH DSUHVVDU SDUD R FXPSULPHQWR GD REULJDomR ILVFDO SRLV FRPR Mi PHQFLRQDGR FDVR QmR LQIRUPHP TXDLV VmR RV VHXV DXGLWRUHV QmR FRQVHJXLUmR YDOLGDU R DUTXLYR GLJLWDO SDUD R HQYLR 38

1HVVH DVSHFWR VXUJH RXWUD LPSRUWDQWH FRQVHTXrQFLD D VHU FXLGDGRVDPHQWH FRQVLGHUDGD FDVR DV HPSUHVDV

SUHVHUYDomR GR QHJyFLR

Um presente para morar dentro No Recanto dos Pássaros você adquire o apartamento dos seus sonhos a partir de R$135 mil, com possibilidade Ü Minha Casa, Minha Vida. Aqui, o presente é para se morar dentro!

a partir de

Visite o nosso decorado e converse com um dos nossos corretores

135mil

Av. Mario P. Vercelino 375, Centro - Boituva - SP (15) 3363-1600 e (15) 99861-2021

'HFRUDomR )RQWH &DVD H &RQVWUXomR

5HYHVWLPHQWR ' &LPHQWtFLR

7XGR 6REUH

$V QRYLGDGHV QR XQLYHUVR GD FRQVWUXomR FLYLO VmR

LQ~PHUDV H VH YRFr QmR FRQVHJXH DFRPSDQKDU WDQWRV

XWLOL]DGR QD KRUL]RQWDO RX QD YHUWLFDO H SRGH VHU

ODQoDPHQWRV KRMH QyV WUD]HPRV D GLFD GH XP LWHP

LQVWDODGR HP DPELHQWHV LQWHUQRV VDODV HVFULWyULR HWF

DUTXLWHW{QLFR FKDPDGR GH UHYHVWLPHQWR ' FLPHQWtFLR

RX H[WHUQRV iUHD GH OD]HU IDFKDGD PXUR

-i RXYLX IDODU QHVWH UHFXUVR" 2 UHYHVWLPHQWR FLPHQWtFLR

7UDEDOKDGRV MXQWDPHQWH FRP XP SURMHWR GH

' p FRQVWLWXtGR D SDUWLU GH FRQFUHWR HP IRUPD GH

LOXPLQDomR RV UHYHVWLPHQWRV ' YDORUL]DP QmR Vy R

SODFDV (VVDV SODFDV UHSURGX]HP WH[WXUDV TXH SRGHP

DPELHQWH PDV WDPEpP RV PyYHLV TXH FRPS}HP RV

VH DVVHPHOKDU D HOHPHQWRV GD QDWXUH]D URFKD RQGD

HVSDoRV 7HP TXH VHU WHU FHUWRV FXLGDGRV FRP DV FRUHV

EDPEX H DV FRUHV VmR YDULDGDV $R DGTXLULU SODFDV '

WDPDQKRV H ILJXUDV SRLV GHSHQGHQGR GH FDGD

SDUD UHYHVWLPHQWR p SUHFLVR FRQWUDWDU XP SURILVVLRQDO

DPELHQWH SRGH VH WHU ERQV H QmR WmR ERQV UHVXOWDGRV

SDUD D LQVWDODomR GH PRGR D JDUDQWLU R YLVXDO HVWpWLFR

2QGH LQVWDODU" (VVH WLSR GH UHYHVWLPHQWR SRGH VHU

$UTXLWHWXUD 'HVLJQ )RQWH DUFKGDLO\

2 TXH VmR &RERJyV"

2 FRERJy VXUJLX QD GpFDGD GH HP 5HFLIH H WHYH VHX QRPH RULXQGR GD MXQomR GD SULPHLUD VtODED GRV VREUHQRPHV GH VHXV FULDGRUHV 6mR XPD KHUDQoD GD FXOWXUD iUDEH EDVHDGR QRV PX[DUDELV Â² FRQVWUXtGRV HP PDGHLUD HUDP XWLOL]DGRV SDUD IHFKDU SDUFLDOPHQWH RV DPELHQWHV LQWHUQRV $SHVDU GH VHU FULDGR HP 5HFLIH R FRERJy IRL GLIXQGLGR SRU /~FLR &RVWD HP UHIHUrQFLDV VXWLV j DUTXLWHWXUD FRORQLDO WRUQDQGR VH XP HOHPHQWR FRPSRVLWLYR SUHVHQWH QD HVWpWLFD GD DUTXLWHWXUD PRGHUQD EUDVLOHLUD $SHVDU GD SHUPHDELOLGDGH YLVXDO RV FRERJyV GH FHUWD IRUPD WUD]HP SULYDFLGDGH DR XVXiULR )HLWRV GH FLPHQWR H WLMROR QR LQtFLR H GHSRLV SDVVDUDP D VHU SURGX]LGRV WDPEpP HP FHUkPLFD H RXWURV GLVWLQWRV PDWHULDLV

$UTXLWHWXUD 'HVLJQ )RQWH DUFKGDLO\

2 TXH VmR &RERJyV"

9LWULQH GD &RQVWUXomR

7,Â®2 0$7(5,$,6 '( &216758dÂ®2 &DPLQKmR GH DUHLD 0pGLD 9,$*(0

5 $Y =HOLD GH /LPD 5RVD Â² 3RUWDO GRV 3iVVDURV Â² %RLWXYD )RQH

),25$0$4 &257$'25 '( *5$0$ Â *$62/,1$ +XVTYDUQD 3 0RWRU WHPSRV %ULJJV 2SomR GH &ROHWD RX GHVFDUWH ODWHUDO OE GH WRUTXH FP GH FRUWH ODWHUDO

5('( &$(7$12 7XER VROGiYHO WLJUH Ã¶

5 j YLVWD RX ; GH 5 QRV FDUW}HV 9,6$ 0$67(5&$5'

[ 5 QRV FDUW}HV

RX 5 Â&#x; 9LVWD RX HP [

/RMD %2,789$ 5XD $FiFLR 0DQRHO GD 6LOYD 9LDQQD &HQWUR Â² %RLWXYD 63 Â² )RQH /RMD 6252&$%$ Â² $Y 'U $UPDQGR 3DQQXQ]LR -G (XURSD Â² 6RURFDED 63 Â² )RQH

2IHUWDV YiOLGDV GH D GH 'H]HPEUR 2X HQTXDQWR GXUDUHP QRVVRV HVWRTXHV

/RMD %RLWXYD 5XD &RURQHO (XJrQLR 0RWWD &HQWUR %RLWXYD )RQH

),25$0$4 /($1'52 0$'(,5$6 7DQTXH $]XOHMDGR 5 DFHLWDPRV FDUW}HV 9LVD 0DVWHU &RQVWUXFDUG &RVQWUXVKRS 5XD $QW{QLR 3LFFR &KiFDUD /DEURQLFL %RLWXYD 63 )RQH

52d$'(,5$ 352),66,21$/ +8649$51$

0RGHOR 5 )DEULFDGD QR %UDVLO FF PHVHV GH JDUDQWLD

5 j YLVWD RX [ 5 /RMD %2,789$ 5XD $FiFLR 0DQRHO GD 6LOYD 9LDQQD &HQWUR Â² %RLWXYD 63 Â² )RQH /RMD 6252&$%$ Â² $Y 'U $UPDQGR 3DQQXQ]LR -G (XURSD Â² 6RURFDED 63 Â² )RQH

0RGD 0DVFXOLQD 3RU &RORUDO %ORJ 0DFKR 0RGD PDFKRPRGD FRP EU

2V (VWLORV GH %DUED TXH HVWmR HP DOWD SDUD

(

(VWDPRV DTXL QRYDPHQWH SUD TXHP QmR PH FRQKHFH SUD]HU &RORUDO FULDGRU GR %ORJ 0DFKR 0RGD

ZZZ PDFKRPRGD FRP EU SDUWLFLSR GD 5HYLVWD $ 0DLV IDODQGR VREUH 0RGD 0DVFXOLQD DERUGDQGR XP SRXFR R

8QLYHUVR 0DVFXOLQR 3DUD HVVD ~OWLPD PDWpULD GR DQR HVFROKL XP DVVXQWR TXH HVWi ERPEDQGR Oi QR %ORJ 2V (VWLORV

GH %DUED TXH HVWmR HP DOWD SDUD %RUD YHU QR GHWDOKH R TXH p WHQGrQFLD" $QR 1RYR %DUED 1RYD Qp ULVRV

YDOH VH OLJDU QDV LQVSLUDo}HV SDUD PXGDU TXH WDO"

/LQKDV 5HWDV QDV /DWHUDLV 7ULPPHG %HDUG

$V OLQKDV UHWDV OLQKDV DSDUDGDV PDLV OLQHDUHV JDQKDP PXLWR GHVWDTXH SDUD DV /DWHUDLV GDV QRVVDV %DUEDV HP ( SRGH VHU WDQWR SUDV %DUEDV PDLV &XUWDV TXDQWR SUDV PDLV &KHLDV FRP PDLV 9ROXPH RX PDLV /RQJDV 1mR LQWHUHVVD SUD HVVH HVWLOR R TXH LPSRUWD p WHU D ODWHUDO EHP UHWLQKD

&DYDQKDTXH (VWHQGLGR 8PD YDULDomR GR IDPRVR &DYDQKDTXH FRP YROXPH ORQJR QD UHJLmR DEDL[R GR TXHL[R H JHUDOPHQWH R UHVWR GD EDUED PDLV UDOR VHP VHU WmR FRPSULGR $QR SDVVDGR Mi WtQKDPRV YLVWR DOJXPDV UHIHUrQFLDV GHVVD &DYDQKDTXH PDV SUD HVVH DQR RV SHORV PHQRUHV JDQKDUDP GHVWDTXH QHVVH (VWLOR 48

&RQWLQXD

0RGD 0DVFXOLQD 3RU &RORUDO %ORJ 0DFKR 0RGD PDFKRPRGD FRP EU

2V (VWLORV GH %DUED TXH HVWmR HP DOWD SDUD 7KH )DGHG %HDUG $VVLP FRPR SDUD RV &DEHORV R )DGH DSDUHFH PXLWR EHP SDUD QRVVDV %DUEDV HP WDPEpP (VVH HIHLWR GH PiTXLQD p HP GHJUDGr GR SHOR j SHOH PRUUHQGR JUDGXDOPHQWH FRP R YROXPH GD EDUED DWp ILFDU EHP UDOLQKD RX UDVSDGD $FKR PXLWR PDVVD TXDQGR FRQYHUVD FRP R &RUWH GH &DEHOR QHVVD PHVPD SHJDGD

%DOER %HDUG (VVH (VWLOR GH %DUED %DOER WHP KLVWyULD UHODFLRQDGR FRP D JXHUUD PXQGLDO DSDUHFH EHP IRUWH SDUD WDPEpP 4XDVH TXH XP GHVWDTXH FRPR &DYDQKDTXH PDV FRP DOJXPDV SDUWLFXODULGDGHV R %LJRGH QmR VH MXQWD FRP D EDUED H WHPRV HVVH YROXPH PDUFDQWH PDLV FHQWUDOL]DGR ORJR DEDL[R GR OiELR LQIHULRU

%DUED )HLWD &OHDQ 6KDYHQ

1mR WHU EDUED WDPEpP p XP HVWLOR" 0DV p FODUR KDKD $ %DUED IHLWD YLVXDO QD ]HUR SUDWLFDPHQWH UDVSDGR SRU FRPSOHWR WDPEpP JDQKD GHVWDTXH SUD $OJR PDLV FOHDQ SURV GLDV PDLV TXHQWHV SRGH VHU XPD ERD RSomR SRUTXH QmR" 0XLWDV FHOHEULGDGHV DWRUHV FDQWRUHV H PRGHORV DGHULUDP DR YLVXDO ´EDE\ IDFHµ YRFr WDPEpP DUULVFDULD"

'HX SUD VH LQVSLUDU XP SRXFR" 'HX SUD HVFROKHU R SUy[LPR HVWLOR GH %DUED" )LTXHP i YRQWDGH SDUD YLVLWDU R 0DFKR 0RGD ZZZ PDFKRPRGD FRP EU H FRPHQWDU VREUH R TXH DFKDUDP RN" 4XHULD GHVHMDU ¾WLPDV )HVWDV SUD WRGRV YRFrV OHLWRUHV GD $ 0DLV H TXH QRV HQFRQWUHPRV QRYDPHQWH QR $QR TXH 9HP PXLWDV YH]HV 8P $EUDoR H DWp 50

0RGD )HPLQLQD

3RU %UXQD 6 0DULDQR ,167$*5$0 EUXVPDULDQR ZZZ EORJK\SH FRP EU

,W $FHVVyULR %RQp

e RILFLDO ERQp YLURX DFHVVyULR IDVKLRQLVWD D SHoD HVSRUWLYD DSHOLGDGD GH GDG FDS HP WHUUD JULQJD YLURX WHQGrQFLD SRU FRQWD GH LQIOXHQFHUV FRPR %H\RQFp .HQGDOO H .\OLH -HQQHU *LJL H %HOOD +DGLG *ULIHV FRPR &KDQHO H (OLH 6DDE Mi GHVILODUDP HP VXDV FROHo}HV HVVH WLSR GH SHoD FRP SURGXo}HV TXH FRQVHJXHP DWLQJLU YiULRV HVWLORV

&RQWLQXD

0RGD )HPLQLQD 3RU %UXQD 6 0DULDQR ,167$*5$0 EUXVPDULDQR ZZZ EORJK\SH FRP EU

,W $FHVVyULR %RQp (VVD SHoD FRP XPD SHJDGD PDLV HVSRUWLYD SRGH VHU FRPELQDGD FRP VKDSHV DOLQKDGRV H IRUPDLV FRPR SRU H[HPSOR EOD]HUV 'HVFRQVWUXLU ORRNV QHVVH HVWLOR SRGH VH REWHU XP UHVXOWDGR FRRO H DOWDPHQWH PRGHUQR (QWUH RXWURV DFHVVyULRV R ERQp SRGH ID]HU SDUWH GH XPD PHVPD SURGXomR FRP VDOWRV WrQLV R[IRUGV H VOLSSHUV PHWDOL]DGRV YDL GHSHQGHU GH TXDO VHUi D SURSRVWD GR VHX ORRN $OpP GH XWLOL]DU HVVH WLSR GH SHoD QD PDLRULD GDV YH]HV HP ORRNV QRWXUQRV XPD GDV JULIHV FLWDGDV GHVILORX R LW Â² DFHVVyULR FRP YHVWLGRV IOXtGRV H HQWUH RXWURV VKDSHV FRP WHFLGRV PDLV ILQRV EXVTXH LQVSLUDo}HV HP QRVVDV LPDJHQV H DUUDVH QDV SURGXo}HV

7XULVPR )RQWH 1RPRQGR

GDV PHOKRUHV SUDLDV GR %UDVLO

SDUD SDVVDU R 5pYHLOORQ

&RQILUD GDV PHOKRUHV SUDLDV GR %UDVLO SDUD SDVVDU R 5pYHLOORQ 'R VXO DR QRUGHVWH YHMD RV PHOKRUHV OXJDUHV SDUD UHOD[DU H FHOHEUDU R DQR QRYR

1mR H[LVWH OXJDU PDLV SHUIHLWR SDUD FHOHEUDU D YLUDGD GR DQR GR TXH XPD EHOD SUDLD ( QR %UDVLO R TXH QmR IDOWDP VmR OLQGRV H[HPSORV GH QRUWH D VXO GR SDtV 0DV TXDO HVFROKHU" 6HMD SDUD FXUWLU FRP D IDPtOLD UHOD[DU QD EHLUD GD SUDLD RX SDUD IHVWHMDU DWp R UDLDU GR VRO FRQILUD GLFDV VREUH RQGH FXUWLU DV TXHLPDV GH IRJRV GR 5HYHLOORQ

%DOQHiULR &DPERUL~ 6DQWD &DWDULQD

1mR p j WRD TXH R PXQLFtSLR QR QRUWH GH 6DQWD &DWDULQD FKHJD D UHFHEHU PLOKmR GH SHVVRDV QD DOWD WHPSRUDGD $V EHOH]DV H D LQIUDHVWUXWXUD GH %DOQHiULR &DPERUL~ ID]HP GHOH XP GRV KLWV GR YHUmR EUDVLOHLUR e QD 3UDLD &HQWUDO TXH DFRQWHFH D FRPHPRUDomR RILFLDO GD FKHJDGD GR DQR QRYR FRP XPD JUDQGH TXHLPD GH IRJRV SHORV VHXV NP GH H[WHQVmR $SHVDU GD DJLWDomR R FOLPD p WDPEpP IDPLOLDU H Ki DWUDo}HV SDUD FULDQoDV FRPR R 3DUTXH 8QLSUDLDV RQGH XP ERQGLQKR OLJD D 3UDLD &HQWUDO j 3UDLD GH /DUDQMHLUDV 56

7DSHUDSXm 3RUWR 6HJXUR %DKLD

&RQKHFLGD SRU VHU D SUDLD PDLV DJLWDGD GH 3RUWR 6HJXUR 7DSHUDSXm HQWURX WDPEpP GH YH] QR FDOHQGiULR GDV PHOKRUHV IHVWDV GH 5HYHLOORQ GD %DKLD H GR %UDVLO 6H QRV GLDV QRUPDLV RV EDUHV H TXLRVTXHV DR ORQJR GD SUDLD DWUDHP D JDOHUD MRYHP FRP DWLYLGDGHV H HYHQWRV R GLD WRGR p QD YLUDGD GR DQR TXH RV JUDQGHV QRPHV GR D[p YmR SDUD Oi FHOHEUDU D YLUDGD

7XULVPR )RQWH 1RPRQGR

GDV PHOKRUHV SUDLDV GR %UDVLO SDUD SDVVDU R 5pYHLOORQ

3LSD 7LEDX GR 6XO 5LR *UDQGH GR 1RUWH

2 TXH Mi IRL XPD SDFDWD YLOD GH SHVFDGRUHV QR OLWRUDO SRWLJXDU DFDERX YLUDQGR SRLQW GRV VXUILVWDV H KRMH p WLGD FRPR XPD GDV SUDLDV PDLV OLQGDV GR PXQGR 3LSD ILFD QR PXQLFtSLR GH 7LEDX GR 6XO D NP GH 1DWDO H HP XP EDOQHiULR GH GXQDV IDOpVLDV H iJXDV LQDFUH GLWDYHOPHQWH YHUGHV

3UDLD GD )HLWLFHLUD ,OKDEHOD 6mR 3DXOR

1DGD PHQRV TXH NP GH SUDLDV ID]HP GH ,OKDEHOD XPD GRV SRQWRV SUHIHULGRV GR OLWRUDO QRUWH GH 6mR 3DXOR +LW HQWUH RV WXULVWDV QR YHUmR WDPEpP QD YLUDGD GR DQR D FLGDGH UHFHEH PLOKDUHV GH YLVLWDQWHV HP EXVFD GH EHOH]DV QDWXUDLV H DQLPDomR

3UDLD GH 7DPED~ -RmR 3HVVRD 3DUDtED

&RQVLGHUDGD XPD PHOKRUHV YLUDGDV GH DQR GR 1RUGHVWH EUDVLOHLUR D IHVWD GH -RmR 3HVVRD YHP FUHVFHQGR HP SRSXODULGDGH ( ILFD IiFLO HQWHQGHU SRU TXr XPD LQIUDHVWUXWXUD FDSULFKDGD EHOH]DV QDWXUDLV GH FDLU R TXHL[R H FODUR SUDLDV HVWRQWHDQWHV

3UDLD GR 3RQWDO 3DUDW\ 5LR GH -DQHLUR

3UDLD H IHVWD SRGHP QmR VHU DV SULPHLUDV FRLVDV TXH VH DVVRFLDP D 3DUDW\ 2 VLPSiWLFR PXQLFtSLR GR VXO FDULRFD p PHVPR PXQGLDOPHQWH UHFRQKHFLGR SRU VXD )HVWD /LWHUiULD D )/,3 UHDOL]DGD HP MXQKR MXOKR PDV WDPEpP FRQWD FRP GLYHUVDV EHOH]DV QDWXUDLV Â² LQFOXLQGR QDGD PHQRV TXH LOKDV H SUDLDV e QXPD GHVVDV EHODV H WUDQTXLODV SUDLDV TXH DFRQWHFH D IHVWD GH 5HYHLOORQ GH 3DUDW\ D 3UDLD GR 3RQWDO

3UDLD GRV &DUQHLURV 7DPDQGDUp 3HUQDPEXFR

6HOYDJHP H DLQGD QmR H[DJHUDGDPHQWH H[SORUDGD WXULVWLFDPHQWH D 3UDLD GRV &DUQHLURV IUHTXHQWHPHQWH DSDUHFH QD OLVWD GDV SUDLDV PDLV ERQLWDV GR %UDVLO )LFD HQWUH RV PXQLFtSLRV GH 7DPDQGDUp H 5LR )RUPRVR D SRXFR PDLV GH NP GD FDSLWDO 5HFLIH 2 ORFDO p XP YHUGDGHLUR RiVLV GH iJXDV FDOPDV TXHQWHV H OLPSDV DOpP GH HQFDQWRV FRPR D KLVWyULFD &DSHOD GH 6mR %HQHGLWR H SDVVHLRV GH FDWDPDUm SDUD DV SLVFLQDV QDWXUDLV GD UHJLmR 58

(VSRUWH

9RFr FRQKHFH R

9ROHLERO $GDSWDGR"

(

(P %RLWXYD H[LVWH XPD HTXLSH GH YROHLERO DGDSWDGR SDUD PHOKRU LGDGH TXH HVWi FRPSOHWDQGR DQRV GH DWLYLGDGH HVSRUWLYD 'XUDQWH HVVH SHUtRGR KRXYH DOJXPDV PXGDQoDV HP VHX HOHQFR PDV VHPSUH VHQGR XPD HTXLSH FRPSHWLWLYD $ DQRV D IUHQWH GHVVH SURMHWR HVWi D SURIHVVRUD GH HGXFDomR ItVLFD &ODXGLD 6RX]D TXH DOpP GH DPDQWH GR YROHLERO IRL MRJDGRUD SURILVVLRQDO H D FDGD WUHLQR VH VHQWH VDWLVIHLWD H

UHDOL]DGD &ODXGLD UHDOL]D HVVH WUDEDOKR MXQWR DR 187, 1~FOHR GD 7HUFHLUD ,GDGH QR TXDO RV SUDWLFDQWHV GR HVSRUWH YDULDP HQWUH DV FDWHJRULDV H DQRV QR IHPLQLQR H D DQRV QR PDVFXOLQR FRP D IUHTXrQFLD GH YH]HV QD VHPDQD RQGH PRVWUD TXH WRGRV VmR H[HPSOR GH VXSHUDomR H IRQWH GH HQHUJLD SDUD FKHJDU DR JLQiVLR jV GD PDQKm TXDQGR VH LQLFLD RV WUHLQRV

&RQWLQXD

(VSRUWH

9RFr FRQKHFH R 9ROHLERO $GDSWDGR" 2 JUXSR Mi SDUWLFLSRX GH LPSRUWDQWHV WRUQHLRV GXUDQWH R DQR GH -RJRV 5HJLRQDLV GR ,GRVR H &RSD GH 9ROHL GD 0HOKRU ,GDGH GH $JXDV GH 6mR 3HGUR RQGH WRGDV DV FDWHJRULDLV FLWDGDV DFLPD SDUWLFLSDUDP GDV ILQDLV QR GLD GH 1RYHPEUR 2 H[FHOHQWH WUDEDOKR UHDOL]DGR FRP SHVVRDV GD Â´0HOKRU ,GDGHÂµ TXH GHYH VHU UHVVDOWDGR p D

GHGLFDomR GH WRGRV RV HQYROYLGRV FRPR D 3UHVLGHQWH GR 187, 6RQLD 6FKRHQ R DWXDO VHFUHWiULR GH HVSRUWHV 0DWKHXV &DQFLDQ H D SURIHVVRUD &ODXGLD 6RX]D ,QWHUHVVDGRV HP SDUWLFLSDU GDV DWLYLGDGHV GR 187, SRGHP REWHU PDLV LQIRUPDo}HV SHOR WHOHIRQH RX GLUHWDPHQWH QD HQWLGDGH

(VSRUWH

$OYRUDGD )&

'RDomR GLYHUVmR H IXWHERO

Â´2 $OYRUDGD ) & IRL IXQGDGR HP SDUD XP

MRJR GH IXWHERO QRUPDO HQWUH DPLJRV QRV ILQDLV GH

VHPDQD PDV FRP R SDVVDU GR WHPSR H FRP D FKHJDGD

GH PDLV DPLJRV IUDWHUQRV H GR EHP SHUFHEHPRV TXH

SRGHUtDPRV ID]HU PXLWR PDLV GR TXH VLPSOHVPHQWH

EULQFDU GH IXWHERO 'HVGH HVWDPRV UHDOL]DQGR

%RLWXYD H UHJLmR FRPR +RVSLWDO 6mR /XL] &UHVFHU

WUDEDOKRV VROLGiULRV H YROXQWiULRV GH DMXGD DR SUy[LPR

&ULDQoD &KiFDUD 1RYD 9LGD $VLORV GH %RLWXYD H 7DWXt

,QLFLDPRV FRP GRDo}HV H DMXGDV SHTXHQDV H PXLWR

&DVD GR $EULJR $3$( &HQWUR (VSLULWD &DPLQKR GD /X]

VLPSOHV FRPR DMXGDQGR XPD )DPtOLD FDUHQWH GH 6&

,JUHMD 3UHVELWHULDQD SURMHWR 6HPHDU 9LFHQWLQRV GH

DMXGDQGR XP MRJDGRU GR $)& TXH VH DFLGHQWRX

%RLWXYD &DVD 3HQLHO %DQFR GH $OLPHQWRV /LPHLUD

FRPSUDQGR XP JiV GH FR]LQKD SDUD RXWUR H GH Oi SDUD

&OLQLFD 5HQDVFHU 'HVDEULJDGRV GR 5- )XQGR 6RFLDO GH

Fi WHPRV DMXGDGR PXLWDV LQVWLWXLo}HV GH &DULGDGH GH

%RLWXYD HWF &RQWLQXD

(VSRUWH

$OYRUDGD )& 'RDomR GLYHUVmR H IXWHERO ( QHVVHV PDLV GH VHLV DQRV GH 9ROXQWDULVPR Mi

1mR Vy HQWUH VHXV SUySULRV SDUWLFLSDQWHV H

DUUHFDGDPRV PDLV GH WRQHODGDV GH DOLPHQWRV DOpP

FRODERUDGRUHV GR $OYRUDGD )& PDV D TXHP PDLV SRVVD

GH EULQTXHGRV DJDVDOKRV HWF SDUD DV HQWLGDGHV

SUHFLVDU QHVWH XQLYHUVR WmR FDUHQWH HP TXH YLYHPRV 1D

FDUHQWHV GH %RLWXYD WUDEDOKR HVVH TXH DLQGD

YHUGDGH FRPR VHPSUH GL] VHX 9LFH 3UHVLGHQWH 1DUGLQL

SUHWHQGHPRV FRQWLQXDU SRU PXLWDV JHUDo}HV

SRGHUtDPRV ID]HU PDV FRP HVWH SHTXHQR JHVWR D JHQWH

ZZZ DOYRUDGDIF FRP EU

YDL VDOYDQGR YLGDVÂµ

RX DFHVVHP R TXH Mi UHDOL]DPRV GH 9ROXQWDULVPR ZZZ DOYRUDGDIF FRP EU YROXQWDULVPR SKS SDUD HQWHQGHU PHOKRU QRVVR WUDEDOKR 1D UHDOLGDGH VRPRV XP *UXSR GR %HP FRPSRVWR GH DSUR[LPDGDPHQWH YROXQWiULRV HPSUHViULRV DXW{QRPRV H RXWURV SURILVVLRQDLV OLEHUDLV TXH DFRUGDP DRV GRPLQJRV SUy[LPR GDV K GD PDQKm SDUD EULQFDU GH IXWHERO VH GLYHUWLU H DMXGDU TXHP UHDOPHQWH SUHFLVD 9ROXQWiULRV TXH DFUHGLWDP TXH HVWD YLVmR IUDWHUQDO FHUWDPHQWH VH HVSDOKDUi H VHPHDUi SDUD XPD FDPLQKDGD DLQGD PDLRU GH GLVSRQLELOLGDGH GH GRDomR H GH DMXGD SRU WRGRV RV HVSRUWLVWDV 66

Â´DLQGD ID]HPRV PXLWR SRXFR SHOR PXLWR TXH

$FHVVHP QRVVR VLWH

1RVVR 6ORJDQ Â´3RU XP DPDQKm H VH SRVVtYHO XP DPDQKm PHOKRUÂµ

&DUURV )RQWH $VVHVVRULD GH ,PSUHQVD +\XQGDL

&KHJD DR %UDVLO R PDLV QRYR 6XFHVVR *OREDO GD +\XQGDL

R 1HZ 7XFVRQ

1RYR 689 GD +\XQGDL WHP HVWLOR HVSRUWLYR yWLPR GHVHPSHQKR H DOWR tQGLFH GH HILFLrQFLD HQHUJpWLFD DOpP GH WHFQRORJLDV GH VHJXUDQoD GH SRQWD $ +\XQGDL &$2$ WUD] XPD VpULH HVSHFLDO HP FRPHPRUDomR DR 6DOmR ,QWHUQDFLRQDO GH 6mR 3DXOR GH OLPLWDGD HP XQLGDGHV

$ +\XQGDL &$2$ DSUHVHQWRX QR 6DOmR GR $XWRPyYHO

2 GHVLJQ GR +\XQGDL 1HZ 7XFVRQ LQFOXL FRQWRUQRV

GH 6mR 3DXOR XPD GDV QRYLGDGHV PDLV

HVSRUWLYRV TXH JHUDP XPD DSDUrQFLD UREXVWD H

DJXDUGDGDV QR VHJPHQWR GH 689V QR %UDVLO R

PRGHUQD 2 YLVXDO GLDQWHLUR p IRUWHPHQWH PDUFDGR SHOD

PRGHUQR XWLOLWiULR HVSRUWLYR 1HZ 7XFVRQ 3URGX]LGR QD

JUDGH KH[DJRQDO XP GRV HOHPHQWRV FKDYH GD

SODQWD GH $QiSROLV *2 R QRYtVVLPR 689 WUD] XP

DVVLQDWXUD +\XQGDL H p UHIRUoDGR SHOR PRGHUQR H

GHVLJQ H[WHULRU PRGHUQR H H[WUHPDPHQWH DWUDHQWH XP

FDUDFWHUtVWLFR FRQMXQWR ySWLFR TXH QD YHUVmR WRS GH

LQWHULRU HVSDoRVR TXH VDWLVID] DRV PDLV GLYHUVRV

OLQKD GLVS}H GH ILWDV HP /(' SDUD XVR GLXUQR H IDUyLV IXOO

FRPSUDGRUHV GH XWLOLWiULRV HVSRUWLYRV H XP FRQMXQWR

/(' 2 SHUILO ODWHUDO GR +\XQGDL 1HZ 7XFVRQ p PDUFDGR

PHFkQLFR HP TXH D HTXLSH GH HQJHQKHLURV GD +\XQGDL

SRU LPSRQHQWHV YLQFRV TXH DOpP GH HVSRUWLYRV

SULRUL]RX XPD H[FHOHQWH HILFLrQFLD HQHUJpWLFD H

HQFRUSDP R GHVHQKR GR YHtFXOR DXPHQWDQGR D

DYDQoDGDV WHFQRORJLDV EXVFDQGR SURSRUFLRQDU

VHQVDomR GH UREXVWH] FRP GHVWDTXH SDUD RV YLQFRV 2

Pi[LPD VHJXUDQoD DRV VHXV FOLHQWHV

UHTXLQWH p DPSOLDGR FRP RV UHWURYLVRUHV FRP SLVFDV HP /(' H FRP DV EHODV H PRGHUQDV URGDV GH SROHJDGDV

$ VHQVDomR DYHQWXUHLUD H HVSRUWLYD LPSUHVVD QR GHVLJQ GR 1HZ 7XFVRQ p UHDILUPDGD SHODV PDUFDQWHV PROGXUDV GDV FDL[DV GH URGDV 0DQWHQGR R YLVXDO MRYLDO GR 1HZ 7XFVRQ D WUDVHLUD p FRPSRVWD SRU PDUFDQWHV ODQWHUQDV TXH WDPEpP XWLOL]DP D WHFQRORJLD /(' D SDUWLU GD YHUVmR */6 H SRU XP VSRLOHU PLQLPDOLVWD H IXQFLRQDO TXH GHL[D FODUD VXD YRFDomR DYHQWXUHLUD &RP GLVWkQFLD HQWUH HL[RV GH PP H FRPSULPHQWR WRWDO GH PP R +\XQGDL 1HZ 7XFVRQ RIHUHFH FRQIRUWR SDUD RV SDVVDJHLURV H PXLWR HVSDoR SDUD EDJDJHP

,QWHULRU 0DWHULDLV GH DOWD TXDOLGDGH H DJUDGiYHLV DR WRTXH FRP JUDQGH HVPHUR QR GHVLJQ H DFDEDPHQWR GDV SHoDV DOpP GH XPD DWHQomR HVSHFLDO DRV ORFDLV RQGH Ki SRQWRV GH FRQWDWR SRVLomR GH GLULJLU IDFLOPHQWH DMXVWiYHO H PXLWR FRQIRUWiYHO yWLPD YLVLELOLGDGH H[WHUQD H FRQMXQWR GH FRPDQGRV j PmR UHVXOWDQWH GH XP WUDEDOKR GH HUJRQRPLD H[HPSODU 2V FRQWRUQRV GR QRYtVVLPR SDLQHO GH LQVWUXPHQWRV WRUQDP R KDELWiFXOR GR +\XQGDL 1HZ 7XFVRQ DLQGD PDLV DFRQFKHJDQWH H VmR LQFUHPHQWDGRV QDV FRQILJXUDo}HV */6 H 7RS FRP R SDLQHO 6XSHUYLVLRQ 7)7 /&' Âµ RX PHVPR FRP R SDLQHO GH ERUGR FRQYHQFLRQDO PRQR Âµ 7)7 /&' QD YHUVmR */

&DUURV )RQWH $VVHVVRULD GH ,PSUHQVD +\XQGDL

&KHJD DR %UDVLO R PDLV QRYR 6XFHVVR *OREDO GD +\XQGDL R 1HZ 7XFVRQ 2 DVSHFWR HUJRQ{PLFR QR SRVLFLRQDPHQWR GR

&RQILJXUDo}HV

PRWRULVWD QR 1HZ 7XFVRQ IRL H[WUHPDPHQWH EHP

0RGHUQR H PXLWR EHP HTXLSDGR R 689 VHUi

WUDEDOKDGR SHORV SURMHWLVWDV GD +\XQGDL SDUD SHUPLWLU

FRPHUFLDOL]DGR HP WUrV YHUV}HV */ */6 H 7RS 'HVGH

IiFLO DFHVVR D WRGRV RV HTXLSDPHQWRV VHMD SHORV

VXD YHUVmR GH HQWUDGD R +\XQGDL 1HZ 7XFVRQ WUD] LWHQV

FRQWUROHV ORFDOL]DGRV QR YRODQWH QD LQWXLWLYD &HQWUDO GH

FRPR ERWmR GH SDUWLGD 6WDUW 6WRS DFHVVR DR YHtFXOR

(QWUHWHQLPHQWR FRP WHOD GH WRTXH WRXFKVFUHHQ GH Âµ

VHP XVR GH FKDYH 6PDUW (QWU\ DMXVWH GH DOWXUD H

RX PHVPR QR DMXVWH GH DOWXUD H SURIXQGLGDGH GR YRODQWH

SURIXQGLGDGH GD FROXQD GH GLUHomR DU FRQGLFLRQDGR

H QR DMXVWH HOpWULFR H DSRLR ORPEDU QRV EDQFRV GR

'XDO =RQH FHQWUDO GH HQWUHWHQLPHQWR FRP WHOD WRXFK GH

FRQGXWRU H SDVVDJHLUR $VVHQWRV YRODQWH H PDQRSOD GR

SROHJDGDV FRQHFWLYLGDGH $QGURLG $XWR H &DUSOD\

FkPELR UHYHVWLGRV HP FRXUR FRPSOHWDP D VHQVDomR GH

VHQVRU FUHSXVFXODU UHWURYLVRUHV H[WHUQRV FRP

EHP HVWDU WRUQDQGR R PRPHQWR GH GLULJLU DLQGD PDLV

GHVHPEDoDGRU UDFN GH WHWR SDUD EDJDJHLUR &RQWUROH

SUD]HURVR H FRQIRUWiYHO 2 DPELHQWH DFRQFKHJDQWH H

(OHWU{QLFR GH (VWDELOLGDGH (63 DVVLVWHQWH HP DFOLYHV

FRQYHQLHQWH GR KDELWiFXOR p UHIRUoDGR SHOR WHWR VRODU

H GHFOLYHV &RQWUROH GH 7UDomR 7&6 GLVSRVLWLYR GH

SDQRUkPLFR FRP VLVWHPD DQWLHVPDJDPHQWR SUHVHQWH D

IL[DomR GH FDGHLULQKDV LQIDQWLV ,62),; DLUEDJV ODWHUDLV

SDUWLU GD FRQILJXUDomR */6

H GH FRUWLQD H EDQFRV HP FRXUR FRP DMXVWHV HOpWULFRV SDUD PRWRULVWD H SDVVDJHLUR $ FRQILJXUDomR */6

0RWRU 7XUER 2 +\XQGDL 1HZ 7XFVRQ FKHJD DR PHUFDGR EUDVLOHLUR

6XSHUYLVLRQ 7)7 /&' JUDGH KH[DJRQDO GLDQWHLUD FURPDGD IDUyLV FRP SURMHWRU H ILWD HP /(' ODQWHUQD

HTXLSDGR FRP R PRGHUQR PRWRU 7 *', *DVROLQH

WUDVHLUD HP /(' WHWR VRODU SDQRUkPLFR FRP VLVWHPD

'LUHFW ,QMHFWLRQ H WUDQVPLVVmR 'XDO &OXWFK GH

DQWLHVPDJDPHQWR PDoDQHWDV FURPDGDV H UHWURYLVRU

YHORFLGDGHV (TXLSDGR FRP LQMHomR GLUHWD GH

H[WHUQR FRP OX] GH FRUWHVLD LOXPLQDomR GH SRoDV

FRPEXVWtYHO H WXUERFRPSUHVVRU HVVH PRWRU JHUD FY GH SRWrQFLD D USP H NJIP GH WRUTXH HQWUH H USP JDUDQWLQGR PXLWD IRUoD DR 689 GHVGH EDL[DV URWDo}HV 70

DFUHVFHQWD PDLV FRPSRQHQWHV FRPR R SDLQHO GH ERUGR

6DOmR ,QWHUQDFLRQDO GR $XWRPyYHO

6DOmR GR $XWRPyYHO /DQoDPHQWRV FDUURV FRQFHLWR H DWUDo}HV GH PDUFDV IL]HUDP D DOHJULD GRV DSDL[RQDGRV SRU FDUURV TXH YLVLWDUDP XP 6DOmR GR $XWRPyYHO LQRYDGRU FRQHFWDGR H HP FRPSOHWD VLQWRQLD FRP DV WHFQRORJLDV H WHQGrQFLDV 2 HYHQWR DFRQWHFHX GH D GH QRYHPEUR

1mR IDOWRX HPRomR jV PLOKDUHV GH SHVVRDV TXH YLUDP

Â´2 6DOmR SUDWLFDPHQWH GREURX R Q~PHUR GH WHVW GULYHV

GH SHUWR DV ~OWLPDV QRYLGDGHV GR XQLYHUVR DXWRPRWLYR

UHDOL]DGRV IRUDP PLO DWp VH[WD IHLUD 6HP IDODU QD

GXUDQWH 6DOmR ,QWHUQDFLRQDO GR $XWRPyYHO GH 6mR 3DXOR

RIHUWD GH PDLV FRQIRUWR Â¤ FRPR R DPELHQWH FOLPDWL]DGR H

GH D GH QRYHPEUR TXH FKHJRX j HGLomR GH

YDJDV GH HVWDFLRQDPHQWR FREHUWDV H SUDWLFLGDGH

GH FDVD QRYD 3HOD SULPHLUD YH] R HYHQWR DFRQWHFHX QR

SDUD RV YLVLWDQWHV (VWH WDPEpP IRL R 6DOmR PDLV FRQHFWDGR

6mR 3DXOR ([SR UHXQLQGR YHtFXORV H PDUFDV

GR PXQGR FRP PDLV GH PLO ImV QR )DFHERRN H

GLVWULEXtGRV HP PLO PÃ² LQWHUQRV H PDLV GH

FREHUWXUD DR YLYR FRP YtGHRV QR 6QDSFKDW H 7ZLWWHU (VVD

KRUDV GH DWLYLGDGHV LQWHUDWLYDV 1D iUHD H[WHUQD GR

DXGLrQFLD YLUWXDO XQLX VH DRV PDLV GH YLVLWDQWHV

SDYLOKmR PDLV PLO PÃ² IRUDP GHVWLQDGRV D WHVW GULYHV H

SUHVHQFLDLV TXH HQFRQWUDUDP XPD RIHUWD LQLJXDOiYHO GH

H[SHULrQFLDV H[FOXVLYDV GDV PDUFDV &KHYUROHW

DWUDo}HV H LQWHUDWLYLGDGH GDV PDUFDV FRP R S~EOLFRÂµ DYDOLD

3HXJHRW /DQG 5RYHU 9RONVZDJHQ H 1LVVDQ

3DXOR 2FWiYLR 3HUHLUD GH $OPHLGD &RQILUD FRPR IRL

72772

6DOmR ,QWHUQDFLRQDO GR $XWRPyYHO

6DOmR GR $XWRPyYHO

6DOmR ,QWHUQDFLRQDO GR $XWRPyYHO

6DOmR GR $XWRPyYHO

Fone: 15 3266-2436 / 15 3266-1014

Areia Média e Fina Pedra e Pedrisco

Estrada Iperó à Tatuí, Km 04 - Iperó/SP - Dist. Ind. - 18.560.000 email: aleixomineracao@ig.com.br

6DOmR ,QWHUQDFLRQDO GR $XWRPyYHO

6DOmR GR $XWRPyYHO

6DOmR ,QWHUQDFLRQDO GR $XWRPyYHO

6DOmR GR $XWRPyYHO

6DOmR ,QWHUQDFLRQDO GR $XWRPyYHO

6DOmR GR $XWRPyYHO

9LWULQH

%$=$5 ( 3$3(/$5,$ 6$9$66$

)/25(1d$ 35(6(17(6 '(&25$dÂ¯(6 3DSDL 1RHO

%DE\ $OLYH Â´KRUD GR SDVVHLRÂµ 3DSDL 1RHO /HYD SUHVHQWH QD VXD FDVD

[ 5 3UDoD 6DQWD &UX] &HQWUR %RLWXYD 63 )RQH

; 5 5XD &RURQHO (XJrQLR 0RWWD &HQWUR %RLWXYD 63 )RQH

6Â®2 %(1(',72 63257 ),71(66 &KXWHLUD $GLGDV 0HVVL 6RFLHW\ Q~PHURV GH D

0$5,&27$ 35(6(17(6 3UHVpSLR FRPSOHWR Â² ,PDJHQV JUDQGHV

5 HP DWp ; RX GH GHVFRQWR D YLVWD

5XD &HO (XJrQLR 0RWWD &HQWUR %RLWXYD 63 )RQH

5XD 3URI -RVp $VVDG $WDOOD -U $ &HQWUR %RLWXYD 63 )RQH

2852 ( 35$7$ 35(6(17(6

&DSDV SDUD FHOXODUHV SHUVRQDOL]DGDV 3URPRomR GH 1DWDO

3HOtFXOD GH YLGUR SDUD YiULRV PRGHORV GH FHOXODUHV

'H 5 9iOLGR VRPHQWH SDUD D ORMD

Â&#x; SDUWLU GH 5 9iOLGR VRPHQWH SDUD D ORMD

/RMD 5XD &HO (XJrQLR 0RWD &HQWUR %RLWXYD 63 )RQH /RMD 4XLRVTXH 6KRSSLQJ 9LOOD 'Â·2XUR %RLWXYD 63 /RMD H 5RGRYLiULD GR 0HUFDGR 0XQLFLSDO %R[ %R[ 7DWXt 63 )RQH

1(5' *22'6 &DQHFDV SHUVRQDOL]DGDV YiULRV PRGHORV 6Â®2 %(1(',72 63257 ),71(66 0RFKLOD H[HFXWLYD SDUD /DS 7RS FRP FDER GH DoR

Â&#x; 3DUWLU GH 5 5XD 1LFRODX 9HUFHOLQR Â² &HQWUR %RLWXYD 63 )RQH

5 (P DWp ; RX j YLVWD

,PDJHP ,OXVWUDWLYD

5XD &HO (XJrQLR 0RWWD Â² &HQWUR %RLWXYD 63 )RQH

,0$& 6PDUWSKRQH 0RWR * 3OD\ 'XDO &KLS 5($/&( 35(6(17(6 $GHUHoRV +DYDLDQRV Â&#x; SDUWLU GH 5

$QGURLG 7HOD

*% &kPHUD 03

[ GH 5 FK FDUWmR

[ GH 5 FDUPr [ GH 5 FDUQr

5 0DQRHO GRV 6DQWRV )UHLUH &HQWUR %RLWXYD )RQH

,PDJHP ,OXVWUDWLYD

5XD 6mR 5RTXH &HQWUR %RLWXYD )RQH

,0$& 0$5e 6+233,1* .LW &RPER 0*5 0*$ 5 (0 ; 6 MXURV $Y 0DULR 3HGUR 9HUFHOOLQR Â² &HQWUR Â² %RLWXYD 63 )RQH

6PDUWSKRQH $VXV =HQIRQH *R /LYH

4XDG &RUH $QGURLG 7HOD *% &kPHUD 03 * 'XDO &KLS 'HVEORTXHDGR

[ GH 5 FK FDUWmR

[ GH 5 [ GH 5 FDUQr

5 0DQRHO GRV 6DQWRV )UHLUH &HQWUR %RLWXYD )RQH 85

%HOH]D )RQWH 'HS\O$FWLRQ

&RPR WHU XPD GHSLODomR

3HUIHLWD &RQILUD GLFDV SDUD PDQWHU D SHOH DLQGD PDLV ERQLWD DSyV D GHSLODomR H DLQGD DUUDVDU GXUDQWH R YHUmR

7HU XPD SHOH OLYUH GH SHORV p R GHVHMR GH PXLWDV SHVVRDV SULQFLSDOPHQWH GXUDQWH R YHUmR HP TXH DV LGDV j SUDLD H D SLVFLQD DXPHQWDP 0XLWDV SHVVRDV FRVWXPDP UHFRUUHU D PpWRGRV SUiWLFRV TXH UHPRYHP RV SHORV UDSLGDPHQWH PDV SRGHP FDXVDU SUREOHPDV FRPR D IROLFXOLWH Â² EROLQKDV YHUPHOKDV RX HVEUDQTXLoDGDV TXH UHVXOWDP HP FRFHLUD SHORV HQFUDYDGRV H DWp PDQFKDV HVFXUDV QD SHOH

'DQ\HOOH 9DQ 6WUDWHQ IXQGDGRUD GD 'HS\O$FWLRQ SULPHLUD UHGH GH GHSLODomR QR SDtV H TXH FRPHPRUD DQRV HP HQXPHURX GLFDV SDUD XPD GHSLODomR SHUIHLWD &RQILUD 3Up GHSLODomR $QWHV GH UHDOL]DU XP SURFHGLPHQWR GH GHSLODomR R LGHDO p PDQWHU D SHOH OLPSD GH SUHIHUrQFLD FRP XP VDERQHWH QHXWUR H EHP KLGUDWDGD $OpP GD KLGUDWDomR p LPSRUWDQWH UHDOL]DU D HVIROLDomR DR PHQRV XPD YH] QD VHPDQD TXH IDFLOLWD D UHPRomR GRV ILRV H HYLWD SHORV HQFUDYDGRV

3DUD SHOHV VHQVtYHLV R LGHDO p DSRVWDU HP PpWRGRV PHQRV DJUHVVLYRV FRPR XP FUHPH GHSLODWyULR QmR VH HVTXHFHQGR GH ID]HU R WHVWH DQWHV GD DSOLFDomR H D FHUD GH SUHIHUrQFLD PRUQD RX HP WHPSHUDWXUD DPELHQWH &RP D FKHJDGD GR YHUmR SHOHV EURQ]HDGDV GHYHP ILFDU ORQJH GD IRWRGHSLODomR 2 VRO SRGH LQWHUIHULU QR UHVXOWDGR GHVWHV SURFHGLPHQWRV DOpP GH FDXVDU PDQFKDV GHILQLWLYDV QD SHOH 3DUDPDQWHU XPD SHOH OLVLQKD XPD ERD GLFD SDUD R YHUmR p D GHSLODomR FRP FHUD PRUQD 0DV WHPRV TXH WHU FXLGDGR HYLWDU H[SRVLomR DR VRO KRUDV DQWHV H GHSRLV GD GHSLODomR $ FHUD PRUQDDLQGD WUD] RXWUD YDQWDJHP SRLV D WHPSHUDWXUD DMXGD D GLODWDU RV SRURV H IDFLOLWD D H[WUDomR GRV SHORV SHOD UDL] 3HOHV FODUDV FRP ILRV HVFXURV FRQVHJXHP XP ERP UHVXOWDGR FRP WUDWDPHQWRV D IRWRGHSLODomR H R ODVHU XPD YH] TXH HOH p PDLV DWUDtGR SHOD PHODQLQD &RQWLQXD

%HOH]D )RQWH 'HS\O$FWLRQ

&RPR WHU XPD GHSLODomR SHUIHLWD $SHVDU GR DVSHFWR iVSHUR RV SHORV JURVVRV VmR RV PDLV LQGLFDGRV SDUD DV GHSLODo}HV D ODVHU H IRWRGHSLODomR

$SDUHOKRV HOpWULFRV WDPEpP QmR p XPD ERD HVFROKD HOHV FRUWDP R SHOR ORJR QD VXSHUItFLH GHL[DQGR R DVSHFWR GH TXH HVWmR DLQGD PDLV JURVVRV

(P SHORV ILQRV R PDLV LQGLFDGR p LQYHVWLU HP PpWRGRV FRPR R FUHPH GHSLODWyULR OLQKD RX PHVPR FHUD IULD TXH LPSHGHP R SHOR GH FUHVFHU WmR UiSLGR

4XHP QmR SRVVXL PXLWR WHPSR H GHVHMD UHGX]LU R Q~PHUR GH SURFHGLPHQWRV R LGHDO p RSWDU SRU XP PpWRGR PDLV GXUDGRXUR FRPR D FHUD TXH DOpP GH UHPRYHU RV SHORV SHOD UDL] H UHWDUGDU VHX FUHVFLPHQWR WUD] EHQHItFLRV SDUD D SHOH GHSLODGD GHL[DQGR D PDLV OLVD H PHQRV SURSHQVD D IROLFXWLWH

$R GHSLODU RV SHORV FRP OkPLQD p PXLWR FRPXP TXH RV ILRV ILTXHP HQFUDYDGRV 0pWRGRV FRPR IRWRGHSLODomR ODVHU VmR HILFD]HV SDUD WUDWDU H SUHYHQLU R SUREOHPD 3DUD ID]HU D GHSLODomR GXUDU PDLV p SUHFLVR UHVSHLWDU R FLFOR GH YLGD GR SHOR RX R UHVXOWDGR GD SUy[LPD VHVVmR SRGH VHU FRPSURPHWLGR $OpP GD SHOH R FRUSR SUHFLVD VHU KLGUDWDGR FRQVWDQWHPHQWH 7RPH DR PHQRV OLWURV GH iJXD GLDULDPHQWH (YLWH R XVR GD OkPLQD $SHVDU GD SUDWLFLGDGH D OkPLQD FRVWXPD DXPHQWDU D UDSLGH] GR FUHVFLPHQWR GRV SHORV $ OkPLQD DLQGD SRGH PDFKXFDU H IHULU D SHOH JUDYHPHQWH &DVR R PpWRGR VHMD HVFROKLGR p SUHFLVR ILFDU DWHQWR j KLGUDWDomR 88

$ KLGUDWDomR GD SHOH GHYH VHU XPD URWLQD PDV QR GLD GH UHDOL]DU R SURFHGLPHQWR HYLWH R XVR GH FUHPHV H ORo}HV SRLV HVVHV SURGXWRV IRUPDP XPD SHOtFXOD TXH LPSHGH D DGHUrQFLD GRV SHORV 2XWUD GLFD LPSRUWDQWH p D XWLOL]DomR GH XP ERP SURWHWRU VRODU GLDULDPHQWH PHVPR HP GLDV QXEODGRV $SyV RV SURFHGLPHQWR R XVR GH FUHPHV H ORo}HV j EDVH GH DORH YHUD H URVD PRVTXHWD p PXLWR UHFRPHQGDGR SRLV DFDOPDP H UHJHQHUDP D SHOH $SyV DV VHo}HV RXWUD GLFD LPSRUWDQWH p XWLOL]DU URXSDV OHYHV QDWXUDLV H FRQIRUWiYHLV SRLV HODV HYLWDP TXH D SHOH ILTXH LUULWDGD

6D~GH

&HQWUR 0pGLFR 6mR -RVp UHFHEH VHOR GD )XQGDomR $EULQT GH (PSUHVD $PLJD GD &ULDQoD &HUWLILFDomR YLVD LGHQWLILFDU H UHFRQKHFHU HPSUHVDV TXH SURPRYHP Do}HV VRFLDLV HP SURO DR EHP HVWDU GH FULDQoDV H DGROHVFHQWHV

2 90

2 &HQWUR 0pGLFR 6mR -RVp DFDED GH UHFHEHU R VHOR Â´(PSUHVD $PLJD GD &ULDQoDÂµ FHUWLILFDomR FRQIHULGD SHOD )XQGDomR $EULQT XPD GDV LQVWLWXLo}HV PDLV LPSRUWDQWHV GR %UDVLO QD SURPRomR GH Do}HV ILODQWUySLFDV TXH YLVDP SURPRYHU D GHIHVD GRV GLUHLWRV H R H[HUFtFLR GD FLGDGDQLD GH FULDQoDV H DGROHVFHQWHV

3DUD D DSURYDomR GR FHUWLILFDGR Â´(PSUHVD $PLJD GD &ULDQoDÂµ IRUDP OHYDGDV HP FRQWD GLYHUVDV Do}HV VRFLDLV UHDOL]DGDV SHOR &HQWUR 0pGLFR 6mR -RVp QRV ~OWLPRV DQRV FRPR D &DPSDQKD GRV /DFUHV R 3URMHWR *XUL R 3URMHWR 3HOLFDQR H R &LUFXLWR &HQWUR 0pGLFR 6mR -RVp GH &RUULGD GH 5XD H &DPLQKDGD

'U 0DXULFLR 0RG PpGLFR RUWRSHGLVWD H UHVSRQViYHO WpFQLFR GR &HQWUR 0pGLFR 6mR -RVp GHVWDFRX D LPSRUWkQFLD GD FRQTXLVWD Â´+i WHPSRV DOPHMiYDPRV UHFHEHU HVWD FHUWLILFDomR TXH FKHJRX j QRVVD SRUWD DSyV XP FRQYLWH HQYLDGR SHOD LQVWLWXLomR 3DUD SRGHUPRV UHFHEHU R VHOR WLYHPRV TXH FRPSURYDU D UHDOL]DomR GH Do}HV VRFLDLV UHODFLRQDGDV DRV GLUHLWRV GD LQIkQFLD H GD DGROHVFrQFLDÂµ H[SOLFD

$ SDUWLU GH DJRUD WRGR R PDWHULDO JUiILFR H SHoDV GH FRPXQLFDomR GD FOtQLFD SDVVDUmR D OHYDU R VHOR SDUD TXH D VRFLHGDGH WHQKD FRQKHFLPHQWR GH TXH D HPSUHVD DSRLD SURMHWRV VRFLDLV UHOHYDQWHV DR EHP HVWDU GDV FULDQoDV H DGROHVFHQWHV GH %RLWXYD &HUTXLOKR 7LHWr H UHJLmR

6D~GH

´)RL XP UHFRQKHFLPHQWR LPSRUWDQWH TXH Vy LUi UHIRUoDU R FRPSURPLVVR TXH Mi DVVXPLPRV FRP D SRSXODomR GHVVDV FLGDGHV GH GHYROYHU XP SRXFR GR TXH HODV Mi QRV RIHUHFHUDP SRLV VH KRMH FRQVHJXLPRV UHDOL]DU WRGDV HVVDV Do}HV p SRU TXH D VRFLHGDGH FRQILRX HP QyV H HP QRVVR WUDEDOKR (QWmR QDGD PDLV MXVWR GR TXH SURPRYHU HVVDV Do}HV VRFLDLVµ GHVWDFRX 'U 0DXULFLR 0RG $OpP GD FHUWLILFDomR R &HQWUR 0pGLFR 6mR -RVp SDVVD D SDUWLU GH DJRUD D FRQWULEXLU PHQVDOPHQWH SDUD D UHDOL]DomR GRV SURMHWRV VRFLDLV SURPRYLGRV SHOD )XQGDomR $EULQT DOpP GH FRQWLQXDU FRP D UHDOL]DomR GDV Do}HV TXH Mi GHVHQYROYH &RQKHoD RV SURMHWRV VRFLDLV DSRLDGRV SHOR &HQWUR 0pGLFR 6mR -RVp 2 &HQWUR 0pGLFR 6mR -RVp DSRLD GLYHUVRV SURMHWRV VRFLDLV QDV FLGDGHV GH &HUTXLOKR %RLWXYD H 7LHWr RQGH SRVVXL XQLGDGHV FRPR &DPSDQKD GRV /DFUHV &ULDGD Ki TXDVH GRLV DQRV LQVSLUDGD HP XP SURMHWR VHPHOKDQWH H[HFXWDGR HP 3LUDFLFDED 63 D &DPSDQKD GRV /DFUHV PRELOL]D D VRFLHGDGH QD DUUHFDGDomR GH ODFUHV GH ODWDV GH DOXPtQLR TXH VmR YHQGLGRV 2V UHFXUVRV REWLGRV FRP D YHQGD VmR XWLOL]DGRV QD DTXLVLomR GH FDGHLUDV GH URGDV TXH VmR GRDGDV SDUD LQVWLWXLo}HV VRFLDLV GD UHJLmR 'HVGH TXH IRL LQLFLDGD D FDPSDQKD Mi IRUDP GRDGDV FDGHLUDV GH URGDV SDUD FULDQoDV H LGRVRV GH %RLWXYD &HUTXLOKR 3RUWR )HOL] H 7LHWr &LUFXLWR &HQWUR 0pGLFR 6mR -RVp GH &RUULGD GH 5XD H &DPLQKDGD FULDGR HP FRPR XPD FRUULGD GH UXD ~QLFD UHDOL]DGD HP &HUTXLOKR R SURMHWR GHX WmR FHUWR TXH IRL H[SDQGLGR SDUD RXWUDV FLGDGHV GD UHJLmR 2 GLIHUHQFLDO GDV FRUULGDV SURPRYLGDV SHOR &HQWUR 0pGLFR 6mR -RVp p TXH WRGD D UHQGD OtTXLGD REWLGD FRP DV WD[DV GH LQVFULomR H FRWDV GH SDWURFtQLR p UHYHUWLGD j PDQXWHQomR GDV DWLYLGDGHV GH LQVWLWXLo}HV VRFLDLV

1DV TXDWUR HWDSDV Mi UHDOL]DGDV IRUDP DX[LOLDGRV R /DU 6mR -RVp GH &HUTXLOKR 5 PLO D &DVD GD &ULDQoD GH &HUTXLOKR GRDomR GH XP FDUUR R /DU 6mR 9LFHQWH GH 3DXOR GH 7LHWr 5 PLO H D )XQGDomR &UHVFHU &ULDQoD GH %RLWXYD 5 PLO 3URMHWR 3HOLFDQR R 3URMHWR 3HOLFDQR p XP SURMHWR TXH RIHUHFH DXODV JUDWXLWDV GH MXG{ SDUD FULDQoDV GH 3RUWR )HOL] 7LHWr -XPLULP H ,WX $ LQLFLDWLYD p GH UHVSRQVDELOLGDGH GD &LD GH 3ROtFLD 0LOLWDU GH 3RUWR )HOL] VRE FRPDQGR GR &DER 30 0DULQR WHQGR FRPR SUHVLGHQWH R &DSLWmR 30 *LXOLDQR &HVDU $QGULHWD 6DPSDLR FRPDQGDQWH GD &LD GH 3ROtFLD 0LOLWDU GH 3RUWR )HOL] 2 SURMHWR DWHQGH FHUFD GH FULDQoDV H DGROHVFHQWHV GH WRGDV DV LGDGHV 2 &HQWUR 0pGLFR 6mR -RVp p XPD GDV HPSUHVDV SDWURFLQDGRUDV GR SURMHWR (P VHUi UHDOL]DGR R SULPHLUR FDPSHRQDWR GH MXG{ &HQWUR 0pGLFR 6mR -RVp HP 7LHWr 3URMHWR *XUL R 3URMHWR *XUL p R PDLRU SURJUDPD VRFLRFXOWXUDO EUDVLOHLUR 0DQWLGR SHOD 6HFUHWDULD GD &XOWXUD GR (VWDGR GH 6mR 3DXOR RIHUHFH QRV SHUtRGRV GH FRQWUDWXUQR HVFRODU FXUVRV JUDWXLWRV GH LQLFLDomR PXVLFDO OXWHULD FDQWR FRUDO WHFQRORJLD HP P~VLFD LQVWUXPHQWRV GH FRUGDV GHGLOKDGDV FRUGDV IULFFLRQDGDV VRSURV WHFODGRV H SHUFXVVmR SDUD FULDQoDV H DGROHVFHQWHV HQWUH H DQRV $WXDOPHQWH PDLV GH PLO DOXQRV VmR DWHQGLGRV SRU DQR HP SRORV GH HQVLQR GLVWULEXtGRV SRU WRGR R HVWDGR GH 6mR 3DXOR 2 &HQWUR 0pGLFR 6mR -RVp p XPD GDV HPSUHVDV TXH SDWURFLQD R SURMHWR QD FLGDGH GH &HUTXLOKR

&DSD )RQWH $VVHVVRULD GH LPSUHQVD )RWRV &DSD 'DQLOR %RUJHV 0DWpULD 'LYXOJDomR

5DLVVD 6DQWDQD D QRVVD 0LVV %UDVLO %( (PRWLRQ

0RGHOR H HVWXGDQWH GH PDUNHWLQJ D MRYHP GH DQRV p QDWXUDO GD FLGDGH GH 8PXDUDPD H HQWUD SDUD D KLVWyULD GR FRQFXUVR FRPR D VHJXQGD PXOKHU QHJUD D UHFHEHU R WtWXOR 'HLVH 1XQHV IRL D SULPHLUD UHSUHVHQWDQWH GD EHOH]D QHJUD EUDVLOHLUD QR DQR GH 5DLVVD 6DQWDQD YHQFHX R PDLRU FRQFXUVR GH EHOH]D GR SDtV $ UHSUHVHQWDQWH GR HVWDGR GR 3DUDQi IRL HOHLWD 0LVV %UDVLO %( (PRWLRQ QD QRLWH GR GLD H FRURDGD SHOD 0LVV %UDVLO 0DUWKLQD %UDQGW $ DWUDomR IRL WUDQVPLWLGD DR YLYR H HP UHGH QDFLRQDO SHOD %DQG H DSUHVHQWDGD SRU 'DQL 6X]XNL H &iVVLR 5HLV GLUHWR GR &LWLEDQN +DOO QD FLGDGH GH 6mR 3DXOR 1RV EDVWLGRUHV 5DLVVD QmR FRQWHYH D HPRomR Â¦3DUHFH TXH HVWRX HP XP VRQKR (X HVWRX PXLWR HPRFLRQDGD H DOHJUH SRU WHU FRQTXLVWDGR R WtWXOR H UHDOL]DGR WXGR R TXH HX GHVHMHL 4XHUR LQFHQWLYDU H PRVWUDU SDUD RXWUDV PHQLQDV R TXDQWR HODV SRGHP WDPEpPÂ§ GLVVH PLQXWRV DSyV D FRURDomR

&RQKHoD XP SRXFR PDLV GD QRVVD EHOtVVLPD 0LVV %UDVLO

$0$,6 7UDEDOKDU FRPR 0RGHOR IRL XP VRQKR UHDOL]DGR RX WLQKD RXWURV SODQRV SDUD VXD FDUUHLUD"

5DLVVD 4XDQGR JDQKHL R 0LVV 8PXDUDPD H R 0LVV 3DUDQi SXGH WHU XPD QRomR GH FRPR HUD VHU XPD PLVV H

5DLVVD )RL XP GRV PHXV VRQKRV UHDOL]DGRV PDV

VXDV UHVSRQVDELOLGDGHV HQWmR WLYH TXH DMXVWDU PLQKD

WHQKR RXWURV SODQRV WDPEpP TXH HP EUHYH TXHUR

YLGD D HVVDV QRYDV FRLVDV WHU PDLV GLVFLSOLQD H IRFR

UHDOL]DU FRPR ID]HU JDVWURQRPLD DGRUR FR]LQKD H

3DUD PLP QmR p XP SHVR UHSUHVHQWDU D EHOH]D QHJUD H

SUHWHQGR VHU FKHI WDPEpP

WRGDV DV PXOKHUHV GR QRVVR SDtV p XP RUJXOKR H XPD VDWLVIDomR PXLWR JUDQGH VHU XPD UHIHUrQFLD SDUD HODV

$0$,6 7HYH LQFHQWLYR GH VXD IDPtOLD SDUD SDUWLFLSDU GRV FRQFXUVRV" 2 TXH p Â¦)DPLOLD Â¦ SDUD YRFr" 5DLVVD 0LQKD IDPtOLD p D PLQKD EDVH p PHX

PRVWUDU TXH HODV VmR OLQGDV FRPR VmR H TXH HODV SRGHP VHU H ID]HU R TXH HODV TXLVHUHP FRP IRUoD H GHWHUPLQDomR HODV SRGHP WXGR

FRPEXVWtYHO IDoR WXGR SRU HOHV 0HXV IDPLOLDUHV PH DSRLDUDP PXLWR PH GHUDP

$0$,6 $ HPRomR GH JDQKDU XP FRQFXUVR GHVVHV IH] FRP

IRUoDV FXLGDUDP GR PHX HPRFLRQDO H VHPSUH WRUFHUDP

TXH YRFr DFUHGLWDVVH DLQGD PDLV QR VHX SRWHQFLDO" ( TXH

PXLWR SRU PLP

PXGDQoDV LVVR WURX[H SDUD VXD YLGD" 5DLVVD 6LP FRP FHUWH]D 3DVVHL D DFUHGLWDU PDLV HP

$0$,6 4XDQGR GHFLGLX SDUWLFLSDU GR 0,66 %5$6,/

PLP VHU PDLV FRQILDQWH VRQKDU PDLV H DFUHGLWDU DLQGD

TXDLV DV PXGDQoDV TXH RFRUUHUDP HP VXD YLGD DWp R

PDLV TXH HVVHV VRQKRV VH UHDOL]DUmR 6RX PDLV RWLPLVWD

FRQFXUVR" 4XDO IRL R SHVR H D UHVSRQVDELOLGDGH GH

H VHJXUD GR TXH TXHUR

UHSUHVHQWDU D EHOH]D 1HJUD" 95

&DSD )RQWH $VVHVVRULD GH LPSUHQVD )RWRV &DSD 'DQLOR %RUJHV 0DWpULD 'LYXOJDomR

5DLVVD 6DQWDQD

D QRVVD 0LVV %UDVLO %( (PRWLRQ

$0$,6 &RPR OLGD FRP DV PtGLDV VRFLDLV" 0RGD YRFr SURFXUD HVWDU VHPSUH DQWHQDGD QDV ~OWLPDV WHQGrQFLDV"

$0$,6 &RPR ID] SDUD VH PDQWHU HP IRUPD" 6HJXH DOJXPD GLHWD"

5DLVVD $GRUR DV PtGLDV PDV WHQWR GRVDU H QmR

5DLVVD 7HQKR XPD URWLQD GH WUHLQRV H VLJR XPD GLHWD

SDVVDU PXLWR WHPSR VHPSUH SRVWR QR ,QVWDJUDP H QR

UHJUDGD j EDVH GH OHJXPHV VDODGDV IUXWDV H FDUQHV

IDFH DGRUR PRGD OHLR H DFRPSDQKR WXGR JRVWR GH

PDJUDV %HER PXLWD iJXD H VXFR YHUGH Vy FDUERLGUDWRV

HVWDU DQWHQDGD QDV WHQGrQFLDV H GLFDV

ERQV H GH IiFLO DEVRUomR FRPR PDQGLRFD H EDWDWD GRFH

$0$,6 &RPR p D 5DLVVD QRV PRPHQWRV GH IROJD" *RVWD GH DJLWR RX p PDLV FDVHLUD" 5DLVVD VRX XP SRXTXLQKR GRV GRLV DGRUR RV DOPRoRV HP IDPtOLD VmR KLOiULRV PLQKD IDPtOLD p EHP

5iSLGDV 8PD P~VLFD &KLOGUHQ 2I 7KH :LOG 6WHYH $QJHOOR IHDW 0DNR

JUDQGH H TXDQGR WRGRV VH UH~QHP p GLYHUVmR QD FHUWD

8P OXJDU TXLQWDO GH FDVD

0DV WDPEpP DPR VDLU FRP PHXV DPLJRV SDUD GDQoDU

&RPLGD ODVDQKD 'LD RX 1RLWH GLD

$0$,6 3ODQRV SDUD R IXWXUR" 5DLVVD 4XHUR YLYHU R DJRUD HVWRX FXUWLQGR PXLWR WXGR R TXH HVWi DFRQWHFHQGR TXHUR DSURYHLWDU R PHX UHLQDGR DV QRYDV H[SHULrQFLDV H WRGR R DSUHQGL]DGR

8PD SHVVRD PLQKD PmH

9LQKRV

9DOHULD 3LORQ 6RPPHOLqUH H &RRUGHQDGRUD GH (YHQWRV 6DOXW 6RPPHOLqUH 9DOpULD 3LORQ H PDLO VRPPHOLHUBYDOHULD#KRWPDLO FRP

$ 0DJLD GD 6DEUDJH

8PD GDV PDQHLUDV PDLV LPSUHVVLRQDQWHV GH VHUYLU

XP YLQKR HVSXPDQWH p DEULQGR D JDUUDID FRP XP VDEUH

e R PpWRGR TXH HP IUDQFrV FKDPD VH Â´VDEUDJHÂµ 3DUD DEULU XP FKDPSDQKH RX HVSXPDQWH SRU HVWH

0DV GH RQGH YHP HVVD SUiWLFD" 3URYDYHOPHQWH GD pSRFD QDSROH{QLFD 'L]HP TXH RV FDYDOHLURV DEULDP DV JDUUDIDV DVVLP DR ILQDO GD EDWDOKD SDUD FRPHPRUDU VXDV YLWyULDV ( R ID]LDP TXHEUDQGR R

PpWRGR p SUHFLVR GH LWHQV EiVLFRV 8P ERP

JDUJDOR FRP VXDV HVSDGDV VHP QHP DR PHQRV GHVFHU

FKDPSDQKH RX HVSXPDQWH VDEUH p XPD DUPD EUDQFD

GD PRQWDULD 2XWUD YHUVmR GD PHVPD OHQGD GL] TXH

WLSR GH HVSDGD GH OkPLQD UHWD RX FXUYD DILDGD VRPHQWH GH

IRUDP RV UXVVRV DR GHUURWDUHP DV WURSDV GH 1DSROHmR

XP GRV ODGRV H JHOR $ JDUUDID GHYH HVWDU QD WHPSHUDWXUD

RV SULPHLURV D GHJRODU JDUUDIDV SDUD FRPHPRUDU

GH Â&#x192;& 6H JHODU GHPDLV FRUUH VH R ULVFR GR OLTXLGR FRQJHODU H D JDUUDID SHUGHU D SUHVVmR H VH HVWLYHU PXLWR TXHQWH D JDUUDID SRGH H[SORGLU 0DV YDPRV YROWDU XP SRXFR 2 TXH p XP VDEUH" e XPD DUPD EUDQFD XP WLSR GH HVSDGD GH OkPLQD UHWD RX FXUYD DILDGD VRPHQWH GH XP GRV ODGRV

$OJXpP DLQGD DEUH HVSXPDQWH GHVVD PDQHLUD" 6LP $ GHJROD GR HVSXPDQWH YLURX XP ULWXDO SUDWLFDGR HP HYHQWRV PDLV HVSHFLDLV MXVWDPHQWH SRU WRGD D FDUJD WHDWUDO DWp PHVPR GUDPiWLFD GD FHQD

&RPR IXQFLRQD" 8PD SHVVRD GHVOL]D R VDEUH DR ORQJR GR SHVFRoR GD JDUUDID H EDWH QR VHX SRQWR PDLV IUiJLO FRP IRUoD VXILFLHQWH SDUD DUUDQFDU R JDUJDOR TXH VDL MXQWR FRP D UROKD e XP SURFHVVR TXH VHUYH DSHQDV SDUD YLQKRV HVSXPDQWHV QXQFD YLQKRV WUDQTXLORV GHYLGR j SUHVVmR LQWHUQD GD JDUUDID 2 OtTXLGR GHYH HVWDU EHP JHODGR FDVR FRQWUiULR LUi WUDQVERUGDU H VHU GHVSHUGLoDGR ( D JDUUDID GHYH VHU GH ERD TXDOLGDGH p FODUR SDUD TXH QmR VHMD GHVWUXtGD

0DV QmR ILFD YLGUR GD JDUUDID GHQWUR GR OtTXLGR"

GHYH ILFDU UHVWULWR D SURILVVLRQDLV FRP H[SHULrQFLD +i R

7HRULFDPHQWH QmR SRUTXH D SUHVVmR LQWHUQD GD

ULVFR GH DFLGHQWHV FRP R VDEUH TXH QmR GHL[D GH VHU

JDUUDID H[SXOVD TXDOTXHU SHGDoR GH YLGUR GXUDQWH D

XPD DUPD 6H R PpWRGR IRU IHLWR LQFRUUHWDPHQWH D

TXHEUD GR JDUJDOR 9DOH OHPEUDU TXH RV HVSXPDQWHV

JDUUDID SRGH H[SORGLU ( PHVPR TXH IHLWR

WrP SUHVVmR GH D DWPRVIHUDV QR LQWHULRU GH VXDV

FRUUHWDPHQWH D SRQWD GD JDUUDID UHWLUDGD YRD HP DOWD

JDUUDIDV

YHORFLGDGH D PHWURV GH GLVWkQFLD SRGHQGR DWLQJLU DOJXpP 1mR p WDUHID SDUD OHLJRV QR DVVXQWR SRUWDQWR

( p VHJXUR ID]r OR" 1LQJXpP GHYH DUULVFDU VH QHVVH SURFHGLPHQWR TXH

6HP G~YLGD &KDPSDJQH p XPD EHELGD HQYROWD HP PXLWD JUDoD (VVH ULWXDO p XPD GDV SURYDV GLVVR 99

1XWULomR

3RU -XOLDQD 0DULQ 1XWULFLRQLVWD )XQFLRQDO MXOLDQDPSY#JPDLO FRP

,PSRWkQFLD GD DOLPHQWDomR QD LQIkQFLD

IDVH GD YLGD HP TXH R VLVWHPD LPXQH HVWi PDLV YXOQHUiYHO

(

$FUHGLWR TXH D WRGRV TXH WrP ILOKRV KRMH HP GLD VH SHUJXQWD RX SHOR PHQRV VH HVSDQWD FRP D TXDQWLGDGH GH DOHUJLDV H LQWROHUkQFLDV DOLPHQWDUHV HQWUH DV FULDQoDV

(X PH OHPEUR GH TXH TXDQGR HVWDYD QR HQVLQR

IXQGDPHQWDO QRVVR DQWLJR SULPiULR KDYLD DSHQDV

1RVVRV LQYHQWRV SDUD WHU PDLV SUDWLFLGDGH

FULDQoD HP WRGR R FROpJLR TXH WLQKD DVPD &RPtDPRV

FRPRGLGDGH H DJLOLGDGH ID]HP FRP ILTXHPRV FDGD YH]

GH WXGR SUHSDUDo}HV FXOLQiULDV UHJDGDV D PXLWD IDULQKD

PDLV YXOQHUiYHLV D GLYHUVDV GRHQoDV ([FHVVR GH

EUDQFD VLP WXGR WLQKD JO~WHQ PXLWR OHLWH GH YDFD H

UDGLDo}HV HOHWURPDJQpWLFDV GDV WHODV GH 79

PXLWR Do~FDU VLPSOHV GHVGH UDSDGXUD DWp Sp GH

FRPSXWDGRUHV H FHOXODUHV HOHWURGRPpVWLFRV DIHWDP

PROHTXH JRLDEDGD HWF 0HVPR FRP WDQWR GHVFDVR

QHJDWLYDPHQWH D QRVVD VD~GH R VHGHQWDULVPR H D

Â´QLQJXpPÂµ HUD DOpUJLFR DR SyOHQ D SRHLUD D FDVHtQD D

HVFDVVD UHODomR HQWUH RV VHUHV KXPDQRV TXH R DYDQoR

ODFWRVH RX DR JO~WHQ

GD WHFQRORJLD LPSOLFD DIHWDP SULQFLSDOPHQWH DV

6HJXQGR D 0HGLFLQD 7UDGLFLRQDO &KLQHVD XPD

FULDQoDV IDVH GD YLGD GH PXLWD YXOQHUDELOLGDGH $OpP

GLJHVWmR IRUWH p D FKDYH SDUD WHU VD~GH 1HFHVVLWDPRV

GLVVR R PHLR DPELHQWH HVWi HVTXHFLGR QRV WHPSRV GH

GHVPHPEUDU RV DOLPHQWRV HP SDUWtFXODV ELROyJLFDV

KRMH D DJURHFRORJLD p DOJR TXH SRXFD JHQWH VH

HOHPHQWDUHV TXH SRGHP VHU DEVRUYLGDV SHOR

LQWHUHVVD HP FXOWLYDU RX LQFHQWLYDU 1RVVR DU HVWi FDGD

RUJDQLVPR VHQGR R VLVWHPD GLJHVWLYR UHVSRQViYHO SRU

YH] PDLV SROXtGR QRVVD DOLPHQWDomR FDGD YH] PDLV

LVVR 3DUD HVVHV HVWXGLRVRV RV LQGLYtGXRV HVWmR FRP D

WUDQVJrQLFD H SURFHVVDGD DJURWy[LFRV FRQWDPLQDQGR

GLJHVWmR FDGD YH] PDLV IUDFD 8PD FULDQoD GH KRMH p

QRVVR VROR QRVVRV DOLPHQWRV QRVVD iJXD (VVD p

PDLV GHELOLWDGD TXH Ki GH DQRV DWUiV H SRU VXD YH] p

QRVVD WULVWH UHDOLGDGH 'ULEODQGR XP RX RXWUR IDWRU DR

DLQGD PDLV HP UHODomR j GH DQRV DWUiV H SRU Dt YDL (OD

ILQDO QmR HVFDSDPRV

Mi QDVFH DVVLP 2V PRWLYRV" %DVLFDPHQWH GHYLGR j 100

HYROXomR GR VHU KXPDQR SDUD XP PXQGR PDLV F{PRGR

1XWULomR 3RU -XOLDQD 0DULQ 1XWULFLRQLVWD )XQFLRQDO MXOLDQDPSY#JPDLO FRP

,PSRUWkQFLD GD DOLPHQWDomR QD LQIkQFLD IDVH GD YLGD HP TXH R VLVWHPD LPXQH HVWi PDLV YXOQHUiYHO 6HQGR DVVLP HP PHLR D WXGR LVVR JHUDPRV ILOKRV

KRUWDOLoDV WrP XP VDERU ~QLFR H JR]DPRV GH XPD YDVWD

PDLV GHELOLWDGRV $ 206 GHILQH VD~GH FRPR XP HVWDGR

YDULHGDGH GXUDQWH R DQR WRGR 8PD DOLPHQWDomR D EDVH

GH FRPSOHWR EHP HVWDU ItVLFR PHQWDO H VRFLDO (X YRX

GH FRPLGD GH YHUGDGH p DTXHOD TXH WHPRV TXH WUD]HU j

DOpP VD~GH p D FDSDFLGDGH SDUD DGDSWDUPRV DR PHLR

PHVD GH QRVVDV IDPtOLDV $OLPHQWRV IUHVFRV VHP

HP TXH YLYHPRV 7HPRV TXH HVWDU PXLWR PDLV DWHQWRV j

DJURWy[LFRV ELRGLQkPLFRV DOLPHQWRV TXH

DOLPHQWDomR GDV FULDQoDV GH DJRUD TXH DQWLJDPHQWH

YHUGDGHLUDPHQWH LUmR QXWULU YLWDOL]DU H SURWHJHU QRVVDV

SRLV DV GH KRMH VHJXQGR RV FKLQRV Mi QDVFHP FRP D

FULDQoDV GHVVDV GRHQoDV WmR IUHTXHQWHV KRMH HP GLD

GLJHVWmR PDLV GHELOLWDGD DOpP GLVVR VH GHEDWHP FRP

&RP UHODomR j DOLPHQWDomR QRVVD HYROXomR HVWi LQGR

HVVH SDQRUDPD DPELHQWDO VRFLDO H IDPLOLDU PXLWR

QR VHQWLGR FRQWUDULR 7HPRV TXH UHVSHLWDU D

GHVIDYRUiYHO 2 OHLWH PDWHUQR p R SULPHLUR DOLPHQWR TXH SRGHPRV

VD]RQDOLGDGH GD SURGXomR QDWXUDO FRQKHFHU PDLV GH SHUWR R FLFOR GH SODQWLR H FROKHLWD GRV VHXV DOLPHQWRV

RIHUHFHU SDUD JDUDQWLU D VREUHYLYrQFLD GD FULDQoD

'HVVD IRUPD SURJUDPDPRV QRVVDV UHIHLo}HV D SDUWLU GR

4XDQWR PDLV D FULDQoD PDPDU QR SHLWR PDLV SURWHJLGD

TXH D WHUUD HVWi RIHUHFHQGR HP FDGD SHUtRGR 2 TXH

HVWDUi $JRUD PDLV TXH QXQFD D SUiWLFD GR DOHLWDPHQWR

TXHUR GL]HU p TXH TXDQWR PDLV SULPLWLYD p QRVVD IRUPD

PDWHUQR GHYHU VHU LQFHQWLYDGD QmR Vy HP YLUWXGH GDV

GH DOLPHQWDU PDV HYROXtGRV VRPRV

VXDV SURSULHGDGHV DQWLLQIHFFLRVDV PDV SRU SUHYHQLU

1XQFD p WDUGH SDUD UHHGXFDU QRVVRV KiELWRV PDV

XPD VpULH GH HQIHUPLGDGHV FRPR REHVLGDGH

FODUR TXDQGR VH p FULDQoD WXGR ILFD PXLWR IiFLO H D

KLSHUWHQVmR GLDEHWHV PHOOLWXV GHVQXWULomR GRHQoDV

FKDQFH GH VXFHVVR p EHP PDLV DOWD $OHUJLDV

DOpUJLFDV DQHPLD IHUURSULYD KLSRFDOFHPLD LQIHFo}HV

LQWROHUkQFLDV H RXWUDV GRHQoDV SRGHP VHU WUDWDGDV H

UHVSLUDWyULDV RWLWHV H PRUWH V~ELWD 7DPEpP RWLPL]D R

SUHYHQLGDV DWUDYpV GD VRPD GH WUDWDPHQWRV DORSiWLFRV

GHVHQYROYLPHQWR QHXUROyJLFR GD FULDQoD H SURPRYH R

H KROtVWLFRV PDV DPERV FRP R PHVPR VHQVR FRPXP

YtQFXOR DIHWLYR HQWUH PmH H ILOKR XP PRPHQWR PiJLFR

DOLPHQWDomR H QXWULomR DGHTXDGD VmR UHTXLVLWRV

TXH Vy PHVPR TXHP DOJXP GLD DPDPHQWRX VHQWLX

HVVHQFLDLV SDUD R FUHVFLPHQWR H GHVHQYROYLPHQWR GDV

$SyV VHLV PHVHV GH DPDPHQWDomR H[FOXVLYD DJRUD

FULDQoDV 3RUWDQWR SDLV H PmHV GHGLTXHP XPD SDUWH

HOD GHYH VHU FRPSOHPHQWDGD &RP R TXr" &RP XPD

GR VHX WHPSR FR]LQKDQGR FRP HOHV H WUDQVPLWLQGR OKHV

DOLPHQWDomR D EDVH GH DOLPHQWRV 6LP GH FRPLGD GH

JUDWLGmR SHOD EHQomR TXH p WHU FRPLGD GH YHUGDGH j

YHUGDGH 1mR FXVWD UHIRUoDU TXH DOLPHQWR p DTXHOH YHP

PHVD

GD WHUUD H QmR GD SUDWHOHLUD GR VXSHUPHUFDGR 'DU SDSLQKDV LQGXVWULDOL]DGDV SUHSDUDGRV LQVWDQWkQHRV RX EHELGDV DoXFDUDGDV FKHJD D VHU XP FULPH VH WUDWDQGR TXH PRUDPRV HP XP SDtV WURSLFDO RQGH IUXWDV H 102

(WHUQD JUDWLGmR j -HIHUVRQ 3DUUD H IDPtOLD DJULFXOWRUHV RUJkQLFRV H ELRGLQkPLFRV GD &6$ %RLWXYD

*DVWURQRPLD )RQWH RUJDQLFVQHZVEUDVLO

&RSD GH /RPER FRP PROKR GH 0HO H 0RVWDUGD 5HQGLPHQWR SRUo}HV 7HPSR GH 3UHSDUR PLQXWRV

,QJUHGLHQWHV NJ GH FRSD GH ORPER VXtQR VHP RVVR FROKHUHV GH PHO FROKHUHV GH YLQDJUH EUDQFR FROKHUHV GH PRVWDUGD GLMRQ FROKHUHV GH PROKR GH VRMD 6DO D JRVWR 3LPHQWD GR UHLQR D JRVWR

104

0RGR GH 3UHSDUR 0LVWXUDU EHP D PRVWDUGD R YLQDJUH R PHO R PROKR GH VRMD R VDO H D SLPHQWD 3DVVDU D PLVWXUD QD FRSD ORPER H GHL[DU PDULQDQGR SRU KRUDV RX GH YpVSHUD 5HVHUYDU &RORFDU HP XPD DVVDGHLUD FREULU FRP SDSHO DOXPtQLR $VVDU HP IRUQR PpGLR SRU KRUD 5HWLUDU R SDSHO DOXPtQLR H GHL[DU SRU PDLV DOJXQV PLQXWRV SDUD GRXUDU 5HWLUDU GR IRUQR IDWLDU H VHUYLU

*DVWURQRPLD )RQWH &DVD &DUDQGDt )RWR 'LYXOJDomR %HOOD &DUGLP

%ROR GH 1DWDO WUDGLFLRQDO &RP SDVVDV QR]HV FUDQEHUU\ PHO H Do~FDU PDVFDYR ,QJUHGLHQWHV 0DVVD %ROR

J GH FUDQEHUU\ GHVLGUDWDGR J GH SDVVDV SUHWDV J GH SDVVDV EUDQFDV J GH FHUHMD HP FDOGD J GH IUXWDV FULVWDOL]DGDV GH VXD SUHIHUrQFLD PDPmR ODUDQMD HWF

PO GH ZKLVN\ J GH IDULQKD GH WULJR J GH VDO J GH QR] PRVFDGD UDODGD J GH FDQHOD HP Sy J GH FUDYR HP Sy J GH PDQWHLJD VHP VDO J GH Do~FDU PDVFDYR RYRV LQWHLURV J GH QR]HV SLFDGDV FROKHU VREUHPHVD GH PHO 5DVSDV GH OLPmR VRPHQWH D FDVFD

5DVSDV GH ODUDQMD VRPHQWH D FDVFD

&REHUWXUD

J GH Do~FDU GH FRQIHLWHLUR PO GH iJXD 106

%ROR 3LTXH R FUDQEHUU\ D FHUHMD HP FDOGD H DV QR]HV 0LVWXUH FRP DV XYDV SDVVD H DV IUXWDV FULVWDOL]DGDV DFUHVFHQWH ZKLVN\ H GHL[H PDULQDQGR SRU KRUDV 1XPD RXWUD YDVLOKD SHQHLUH D IDULQKD GH WULJR FRP D FDQHOD HP Sy R FUDYR HP Sy H D QR] PRVFDGD 5HVHUYH 1D EDWHGHLUD MXQWH D PDQWHLJD R Do~FDU PDVFDYR RV RYRV H EDWD DWp YLUDU XP FUHPH $FUHVFHQWH D HVWD PLVWXUD D IDULQKD GH WULJR FRP DV HVSHFLDULDV (PXOVLRQH OHYHPHQWH $FUHVFHQWH HP VHJXLGD DV IUXWDV PDULQDGDV HPXOVLRQH QRYDPHQWH H FRPSOHWH FRP DV UDVSDV GH OLPmR H ODUDQMD H R PHO 8QWH XPD IRUPD GH EROR LQJOrV GLVSRQKD D PDVVD DVVH HP IRUQR SUHDTXHFLGR SRU FHUFD GH PLQXWRV D & &REHUWXUD (QTXDQWR R EROR HVIULD OHYH DR IRJR EUDQGR R Do~FDU GH FRQIHLWHLUR H D iJXD 0H[D DWp IRUPDU XPD PLVWXUD KRPRJrQHD 'HVHQIRUPH H FXEUD FRP R JODFr 6H TXLVHU IXUH R EROR FRP SDOLWR H UHJXH FRP DOJXPDV FROKHUDGDV GH XtVTXH DQWHV GH FRORFDU R JODFr

*UXSR 3HWUySROLV &RPXQLFDomR &RUSRUDWLYD *UXSR 3HWUySROLV

,WDLSDYD ODQoD

1RYD &DPSDQKD GH 9HUmR FRP $OLQH 5LVFDGR H *DEULHO R SHQVDGRU

$ FHUYHMD ,WDLSDYD HVWi GDQGR FRQWLQXLGDGH D VXD HVWUDWpJLD GH FRPXQLFDomR FRP XPD QRYD FDPSDQKD ,QWLWXODGD Â´9HUmR 6HPSUH 9HQFHÂµ D DomR UH~QH ILOPHV LUUHYHUHQWHV H IRFDGRV QR KXPRU 2 SULPHLUR ILOPH WHP DQLPDomR HP ' H D SUHVHQoD GR FDQWRU *DEULHO R 3HQVDGRU TXH ID] GXHWR GH ULPD FRP D JDURWD SURSDJDQGD GD PDUFD $OLQH 5LVFDGR

108

&RP R PRWH Â´+LVWyULDV GH 9HUmRÂµ D FDPSDQKD GD ,WDLSDYD IRL FULDGD HP SDUFHULD FRP R GHSDUWDPHQWR GH PDUNHWLQJ GD PDUFD H D DJrQFLD GH SXEOLFLGDGH < 5 6mR PDLV GH SHUVRQDJHQV SULQFLSDLV LQFOXLQGR SLJPHXV SLUDWDV H PRQVWURV TXH GDUmR VHTXrQFLD DRV ILOPHV &RP ULPD H[FOXVLYD FULDGD SRU *DEULHO R FRPHUFLDO FRPSURYD TXH SDUD TXHP YLYH FRP R HVStULWR GH YHUmR QHQKXP SUREOHPD ILFD VHP VROXomR Â´'HSRLV GH GRLV DQRV GR ODQoDPHQWR GD FDPSDQKD FRP D SHUVRQDJHP 9HUmR HVWDPRV GDQGR XP QRYR SDVVR 4XHUHPRV SURSRU TXH DV SHVVRDV YLYDP GXUDQWH R DQR WRGR FRP D PHVPD HQHUJLD H R PHVPR HVWDGR GH HVStULWR TXH R YHUmR FRVWXPD WUD]HUÂµ H[SOLFD (OLDQD &DVVDQGUH JHUHQWH GH SURSDJDQGD GR *UXSR 3HWUySROLV Â´(VWD DomR p XPD JUDQGH HYROXomR QD FRPXQLFDomR GD ,WDLSDYD DPSOLDQGR SRGHU GH HQJDMDPHQWR FRP R S~EOLFR MRYHP PDV VHP PXGDU D HVVrQFLD GD PHQVDJHP 6RPRV D FHUYHMD H D PDUFD GR 9HUmR 4XHUHPRV TXH R 9HUmR DFRQWHoD GR DQRÂµ UHIRUoD

,WDLSDYD p D FHUYHMD RILFLDO GR )HVWLYDO GH 9HUmR 6DOYDGRU 2 *UXSR 3HWUySROLV PDUFD SUHVHQoD HP XP GRV PDLRUHV IHVWLYDLV GH P~VLFD GR SDtV R )HVWLYDO GH 9HUmR 6DOYDGRU 'H YROWD j DJHQGD GH HYHQWRV GR SDtV R )HVWLYDO HVWi WRWDOPHQWH UHIRUPXODGR H GH FDVD QRYD DJRUD VHUi UHDOL]DGR QD ,WDLSDYD $UHQD

)RQWH 1RYD QRV GLDV H GH GH]HPEUR $OpP GH VHU D FHUYHMD RILFLDO ,WDLSDYD HVWi FRP XPD SURPRomR TXH LUi OHYDU PLO ImV SDUD FXUWLU R HYHQWR

109

0RWRV 7(;72 $UWKXU &DOGHLUD $JrQFLD ,1)20272 )2726 0DULR 9LOODHVFXVD $JrQFLD ,1)20272 H 'LYXOJDomR

+RQGD &5) /

$IULFD 7ZLQ $FHOHUDPRV D +RQGD $IULFD 7ZLQ TXH FKHJD DR %UDVLO SRU 5 $YHQWXUHLUD MDSRQHVD DSRVWD HP PRWRU WRUFXGR FKDVVL OHYH H VXVSHQV}HV GH ORQJR FXUVR SDUD GLVSXWDU R VHJPHQWR ELJWUDLO 9HUVmR 7UDYHO $GYHQWXUH FRP PDODV H WRS FDVH VDL SRU 5

8P DQR DSyV VHX ODQoDPHQWR PXQGLDO D +RQGD $IULFD 7ZLQ ILQDOPHQWH FKHJD DR %UDVLO $ ELJWUDLO MDSRQHVD VHUi PRQWDGD HP 0DQDXV $0 H YHQGLGD HP GXDV YHUV}HV D VWDQGDUG WHP SUHoR VXJHULGR GH 5 H D YHUVmR Â´7UDYHO $GYHQWXUHÂµ FRP VXSRUWHV PDODV ODWHUDLV WRS FDVH H RXWURV DFHVVyULRV SRU 5 $PEDV VHUmR FRPHUFLDOL]DGDV QDV FRUHV YHUPHOKD H EUDQFD $ QRYD +RQGD $IULFD 7ZLQ JDQKRX R VREUHQRPH &5) / LQGLFDQGR TXH DSRVWD HP XP LQRYDGRU PRWRU GH GRLV FLOLQGURV SDUDOHORV H FPÃ³ DFRQGLFLRQDGR HP XP FRPSDFWR FKDVVL SURQWR SDUD HQFDUDU TXDOTXHU DYHQWXUD VHMD QD HVWUDGD RX IRUD GHOD &RP URGDV UDLDGDV H DUR SROHJDGDV QD GLDQWHLUD D $IULFD 7ZLQ TXHU VH GHVWDFDU GDV FRQFRUUHQWHV MXVWDPHQWH SRU RIHUHFHU FRQIRUWR GH XPD PRWR WRXULQJ FRPELQDGR FRP D DJLOLGDGH H R GHVHPSHQKR RII URDG GH XPD WUDLO -i WLYHPRV R SULPHLUR FRQWDWR FRP R PRGHOR QR &DPSR GH SURYDV GD 3LUHOOL HP 6XPDUp LQWHULRU GR (VWDGR GH 6mR 3DXOR

110

)RUDP DSHQDV DOJXPDV YROWDV PDV Mi IRL SRVVtYHO QRWDU TXH VH WUDWD GH XPD PRWR PDLV iJLO H OHYH TXH RXWUDV ELJWUDLOV (PSXUUDGD SRU XP ELFLOtQGULFR TXH YLEUD SRXFR RIHUHFH EDVWDQWH IRUoD HP EDL[RV JLURV SRUpP SRWrQFLD FRPHGLGD HP DOWRV UHJLPHV 0RWRU 2 ELFLOtQGULFR SDUDOHOR GH FPÃ³ FRP DUUHIHFLPHQWR OtTXLGR WHP R PHVPR VLVWHPD GH FRPDQGR GH YiOYXODV 62+& 8QLFDP Mi XWLOL]DGR QD IDPtOLD &5) 5 DV PiTXLQDV GH PRWRFURVV GD +RQGD 6HX GHVLJQ H D ERPED G iJXD DFRPRGDGD GHQWUR GD FDL[D GH HPEUHDJHP FRQWULEXHP SDUD DV GLPHQV}HV FRPSDFWDV GR PRWRU TXH DLQGD WUD] FiUWHU VHFR FRP WDQTXH GH yOHR HPEXWLGR SDUD JDUDQWLU D H[FHOHQWH GLVWkQFLD OLYUH GR VROR PP (L[RV EDODQFHLURV SULPiULRV IRUDP DGRWDGRV SDUD GLPLQXLU DV YLEUDo}HV FDUDFWHUtVWLFDV GRV ELFLOtQGULFRV

0RWRV 7(;72 $UWKXU &DOGHLUD $JrQFLD ,1)20272 )2726 0DULR 9LOODHVFXVD $JrQFLD ,1)20272 H 'LYXOJDomR

+RQGD &5) / $IULFD 7ZLQ &RP LQWHUYDORV GH LJQLomR GH Â&#x192; R WDO YLUDEUHTXLP FURVVSODQH D +RQGD DOPHMRX XPD HQWUHJD OLQHDU GR WRUTXH HP XPD DPSOD IDL[D GH URWDo}HV DWp DWLQJLU VHX SLFR GH NJI P D USP 'RWDGR GH TXDWUR YiOYXODV SRU FLOLQGUR H DOLPHQWDGR SRU LQMHomR HOHWU{QLFD R PRWRU SURGX] FY GH SRWrQFLD Pi[LPD D USP 3DUD FRPSOHWDU R FRQMXQWR PRWUL] HPEUHDJHP Â´GHVOL]DQWHÂµ H FkPELR GH VHLV PDUFKDV FRP WUDQVPLVVmR ILQDO SRU FRUUHQWH (P DUUDQFDGDV EDVWD JLUDU R DFHOHUDGRU SDUD TXH R ERP WRUTXH GR PRWRU H D EDL[D YLEUDomR FKDPHP D DWHQomR 2 URQFR HP IXQomR GDV OHLV DQWLUXtGR p EHP FRPHGLGR $ HPEUHDJHP p EDVWDQWH PDFLD H R HQJDWH GH PDUFKDV VHJXH R SDGUmR GH RXWURV PRGHORV GD PDUFD VXDYHV H SUHFLVRV $Wp DWLQJLU NP K Â² QD SLVWD Â² FRP D VH[WD PDUFKD HQJDWDGD TXDVH QmR VH QRWD D SRWrQFLD LQIHULRU D FY GD $IULFD 7ZLQ Â² R PRWRU WHP UHVSRVWDV YLJRURVDV H ERD VREUD SDUD XOWUDSDVVDJHQV $ SDUWLU GDt RV JLURV FUHVFHP FRP PRURVLGDGH H R ELFLOtQGULFR QmR WHP R PHVPR YLJRU GDV FRQFRUUHQWHV )RL SRVVtYHO FKHJDU D NP K SRUpP FRP D LPSUHVVmR GH TXH QmR KDYHULD PXLWR PDLV I{OHJR $SyV DOJXPDV YROWDV H FRP PDLV FRQILDQoD R TXH PDLV VXUSUHHQGH QD ELJWUDLO MDSRQHVD p PHVPR VXD DJLOLGDGH DLQGD PDLV VH FRPSDUDGR D ELJWUDLOV PDLV SHVDGDV (P FXUYDV GH DOWD YHORFLGDGH D $IULFD 7ZLQ PDQWpP D WUDMHWyULD JUDoDV DR ERP FRQMXQWR GH VXVSHQV}HV IRUPDGR SRU JDUIRV WHOHVFySLFRV LQYHUWLGRV 6KRZD FRP WXERV DMXVWiYHLV GH PP QD GLDQWHLUD XP DPRUWHFHGRU KLGUiXOLFR GD PHVPD 6KRZD p IL[DGR SRU OLQNV j EDODQoD WUDVHLUD H RIHUHFH DMXVWH QD SUp FDUJD GD 112

PROD (P PXGDQoDV EUXVFDV GH GLUHomR DV URGDV UDLDGDV FRP DURV GH DOXPtQLR QDV PHGLGDV

[ QD IUHQWH H

[ DWUiV FRQWULEXHP SDUD D DJLOLGDGH WtSLFD GDV WUDLOV $PEDV YrP FDOoDGDV FRP SQHXV GH XVR PLVWR QDV PHGLGDV H PDV DFHLWDP GLYHUVRV SQHXV IRUD GH HVWUDGD j YHQGD QR PHUFDGR FDVR YRFr TXHLUD UHDOPHQWH VH DYHQWXUDU QR RII URDG $UULVTXHL DOJXPDV YROWDV QD SHTXHQD SLVWD GH WHUUD GR FDPSR GH SURYDV 2 FRQWUROH GH WUDomR WHP QtYHLV EHP GLVWLQWRV H YDL GD VHJXUDQoD Pi[LPD QR QtYHO WUrV D ERD OLEHUGDGH QR QtYHO &RP D URGD GLDQWHLUD DUR TXH DMXGD D HQIUHQWDU REVWiFXORV H EXUDFRV H WDPEpP GLUHFLRQD D PRWR QDV VDtGDV GH FXUYD D $IULFD 7ZLQ DSDUHQWD FXPSULU VXD YRFDomR PDLV RII URDG Â¤ SHOR PHQRV QHVVH SULPHLUR FRQWDWR R H PRGRV GH SLORWDJHP 0HUFDGR $ +RQGD HQWUD QR PHUFDGR GH ELJWUDLOV FRP XPD DERUGDJHP PDLV RII URDG TXH DV FRQFRUUHQWHV FRPR R PRGHOR UHIHUrQFLD D %0: 5 *6 $ $IULFD 7ZLQ p PDLV OHYH WHP PRWRU PHQRU H PHQRV HOHWU{QLFD HPEDUFDGD R TXH SRGH DJUDGDU DRV PRWRFLFOLVWDV PDLV DYHQWXUHLURV H SXULVWDV 3RUpP DWXDOPHQWH R SUHoR HVWi EHP SUy[LPR 5 FRQWUD RV 5 FREUDGRV SHOD 5 *6 6SRUW TXH WHP PDQRSODV DTXHFLGDV SLORWR DXWRPiWLFR H PRGRV GH SLORWDJHP

113

9LGD $QLPDO )RQWH SHWPDJ SRU (OLVD %DFFDUR %HUWROL

+iELWR GH FRPHU SDSHO SRGH SURYRFDU EORTXHLR LQWHVWLQDO HP FmHV

9iULRV SHWV WrP PDQLD GH FRPHU RX GHVWUXLU SDSHO H

SDSHOmR PDV HVVH FRPSRUWDPHQWR TXH SDUHFH

LQRIHQVLYR SRGH WUD]HU GLYHUVRV SHULJRV j VD~GH

114

3ULVmR GH 9HQWUH $ FRPSOLFDomR PDLV JUDYH GH VHX FmR FRPHU WRDOKDV GH SDSHO p R EORTXHLR GR HVW{PDJR RX GR WUDWR

6HX FmR FRPH SDSHO" &XLGDGR HOH SRGH HVWDU LQGR HP

LQWHVWLQDO ,VWR SRGH OHYDU D GRU H DWp PHVPR D PRUWH

GLUHomR D XPD FLUXUJLD LQWHVWLQDO H FRP R E{QXV GH XPD

FRPR UHVXOWDGR GD VXD LQFDSDFLGDGH SDUD GLJHULU D

JUDQGH GHVSHVD ILQDQFHLUD $ SULQFLSDO SUHRFXSDomR

WRDOKD GH SDSHO 6LQDLV GH EORTXHLR LQFOXHP SHUGD GH

VmR RV UHVtGXRV GR EDQKHLUR H GR OL[R DEVRUYHQWHV

SHVR GLILFXOGDGH SDUD FRPHU H[WUHPD VHQVLELOLGDGH QR

KLJLrQLFRV H WRDOKDV GH SDSHO SRGHP ILFDU DORMDGRV HP

WRUVR H LQFKDoR 6HX YHWHULQiULR LUi H[HFXWDU WHVWHV SDUD

LQWHVWLQRV GH FmHV FDXVDQGR XP EORTXHLR TXH UHTXHU

GHWHUPLQDU RQGH R EORTXHLR p H DJLU HP FRQIRUPLGDGH

FLUXUJLD SDUD FRUULJLU

TXHU FRP PHGLFDomR RX FLUXUJLD

$]LD

'LFDV GH SUHYHQomR

8P HIHLWR FRODWHUDO PHQRV JUDYH p XPD GRU EDUULJD

'R SRQWR GH YLVWD SUiWLFR QHJDU R DFHVVR GR FmR SDUD

TXH p UHVXOWDGR GR VLVWHPD GLJHVWLYR Â´SDVVDQGRÂµ D

TXDLVTXHU SURGXWRV GH SDSHO YDL VHU LQFRQYHQLHQWH SDUD

PDWpULD HVWUDQKD (P DOJXQV FDVRV R VHX FmR SRGH

YRFr SRLV SRGH VLJQLILFDU FRORFDU WRDOKDV H SDSHO

YRPLWDU DV WRDOKDV GH SDSHO $MXGD YHWHULQiULD 6H VHX FmR FRPHX WRDOKDV GH SDSHO FKDPH VHX YHWHULQiULR LPHGLDWDPHQWH (OH SRGH LQIRUPi OR FRPR SURFHGHU 6H R VHX FmR FRQWLQXDU D FRPHU WRDOKDV GH SDSHO DSHVDU GH VHXV PHOKRUHV HVIRUoRV YLVLWH R VHX YHWHULQiULR SDUD GHWHUPLQDU D FDXVD UDL] GR FRPSRUWDPHQWR 2 YHWHULQiULR WDPEpP SRGH UHFRPHQGDU DMXVWHV FRPSRUWDPHQWDLV RX HVSHFLDOLVWDV TXH SRGHP DMXGDU

KLJLrQLFR HP XPD SUDWHOHLUD DOWD RX HP XP DUPiULR 7DPEpP PDQWHQKD OL[HLUDV EHP VHODGDV H IRUD DOFDQFH 2V FmHV JRVWDP GH DWHQomR VHX SHW SRGH HVWDU PDVWLJDQGR WRDOKDV GH SDSHO FRPR XPD IRUPD GH MRJR RX SDVVDWHPSR &RPSUH DOJXQV EULQTXHGRV GH PRUGHU RX FRP VDERU SRLV LVVR SRGH DMXGDU FRPSRUWDPHQWR PDVWLJDomR GLUHWD HP RXWURV OXJDUHV 3DVVHDU H H[HUFLWDU EDVWDQWH VHX FDFKRUUR VH HOH HVWLYHU FDQVDGR TXDQGR YRFr QmR HVWLYHU HP FDVD KRUD KDELWXDO GH HOH ID]HU WUDYHVVXUDV HOH QmR YDL WHU HQHUJLD SDUD FRPHU R SDSHO 'HSRLV GH QHJDU R DFHVVR D SDSHLV SRU YiULRV PHVHV H R SUREOHPD WHU LGR HPERUD YRFr SRGH PXLWR JUDGXDOPHQWH WHQWDU UHLQWURGX]LU SURGXWRV GH SDSHO

115 93

)LWQHVV

-XOLDQ 3LFFLQLQR )HUUDUD (GXFDGRU )tVLFR &UHI Â¤ * 63 3yV *UDGXDGR 3HUVRQDO 7UDLQHU &RQVXOWRULD 2QOLQH MXOLDQIHUUDUD#KRWPDLO FRP ,QVWDJUDQ #MXOLDQIHUUDUD

$OWHUQDWLYD GH WUHLQR SDUD VDLU GD URWLQD

116

0XLWRV PRGHORV GH WUHLQR VmR SRVVtYHLV QDV

FDPLQKDGD FRUULGD QD UXD HWF 3DUD REWHU ERQV

DFDGHPLDV 0pWRGRV TXH RV SURIHVVRUHV XVDP SDUD

UHVXOWDGRV QmR H[SRQGR RV P~VFXORV H RX DUWLFXODo}HV

DOFDQoDU GHWHUPLQDGRV REMHWLYRV GH VHXV

j OHV}HV VHPSUH p UHVSHLWDGR GHVFDQVR GH QR PtQLPR

DOXQRV FOLHQWHV 2V PRGHORV PDLV FRPXQV H PXLWR

KRUDV SDUD RV JUXSRV PXVFXODUHV WUDEDOKDGRV QR

HILFLHQWHV FRQVLVWHP EDVLFDPHQWH QD HVFROKD GRV

GLD 'HQWUR GHVVH SDGUmR SRGHPRV RSWDU SRU XPD

P~VFXORV TXH VHUmR WUDEDOKDGRV QDTXHOH GLD Q~PHUR

HQRUPLGDGH GH YDULDo}HV GH HVWtPXORV WURFDQGR

GH VpULHV H UHSHWLo}HV TXH VHUmR H[HFXWDGRV $SyV

SHULRGLFDPHQWH RV H[HUFtFLRV VpULHV FDUJDV

ILQDOL]DGR HVVD VHVVmR GH WUHLQR R DOXQR TXH GHVHMD

UHSHWLo}HV 6H PHVPR FRP WXGR LVVR IRU LGHQWLILFDGR

PHOKRUDU D FRQGLomR FDUGLRUUHVSLUDWyULD RX DWp PHVPR

XPD GHVPRWLYDomR QRV WUHLQRV XP PRGHOR LQWHUHVVDQWH

DXPHQWDU R JDVWR FDOyULFR ILQDOL]D R WUHLQR FRP XP

VHULD DOWHUQDU GHQWUR GH XP PHVPR WUHLQR H[HUFtFLRV GH

WUDEDOKR DHUyELFR FRPR HVWHLUD ELNH WUDQVSRUW

PXVFXODomR FRP DHUyELFR Ã&#x203A; 7UHLQDPHQWR HP &LUFXLWR RX $OWHUQDGR GH 0XVFXODomR

DHUyELFR 0RGHOR GH WUHLQR PXLWR HILFLHQWH SDUD TXHP EXVFD

([HPSOR FRP XP OHTXH PDLRU GH RSo}HV QRV DHUyELFRV

XPD PHOKRUD QD FRQGLomR FDUGLRUUHVSLUDWyULD DXPHQWR GH JDVWR FDOyULFR GLPLQXLomR GH JRUGXUD FRUSRUDO VHP GHL[DU GH SUDWLFDU H[HUFtFLRV FRP FDUJDV (VVH WUHLQR DOWHUQD VH DOJXQV H[HUFtFLRV ORFDOL]DGRV FRP HVWtPXOR DHUyELFR ID]HQGR FRP TXH R LQGLYtGXR SHUPDQHoD FRP XPD IUHTXrQFLD FDUGtDFD DXPHQWDGD H FRP LVVR DXPHQWH R WRWDO GH JDVWR FDOyULFR FRPSDUDGR FRP XP WUHLQR GH PXVFXODomR FRQWtQXR ([HPSOR 0RGHOR D VHJXLU DOXQR GHYH UHDOL]DU LQLFLDOPHQWH GH HVWHLUD SDUD DTXHFLPHQWR H HOHYDomR GD )UHTXrQFLD &DUGtDFD HP VHJXLGD FRPHoDP R WUHLQR DOWHUQDGR UHDOL]DQGR DV VpULHV GR SULPHLUR H[HUFtFLR HP VHJXLGD GH DHUyELFR VpULHV GR VHJXQGR H[HUFtFLRV HP VHJXLGD DHUyELFR DVVLP VXFHVVLYDPHQWH ILQDOL]DQGR FRP GH HVWHLUD

08,72 ,03257$17( 9DOH VHPSUH OHPEUDU TXH RV PRGHORV FLWDGRV VmR DSHQDV H[HPSORV GH SODQLOKDV 3DUD REWHU UHVXOWDGRV FRP VHJXUDQoD PXLWDV YDULiYHLV GHYHP VHU DYDOLDGDV FRPR SRU H[HPSOR LGDGH VH[R JrQHUR REMHWLYRV KLVWyULFR GH D W L Y L G D G H V D Q W H U L R UH V D O L P H Q W D o m R Q t Y H O G H FRQGLFLRQDPHQWR ItVLFR HQWUH RXWURV 6y DVVLP R SURIHVVRU RX SHUVRQDO WUDLQHU WHUi DV GLUHWUL]HV SDUD FRQVHJXLU XP WUHLQR GH VXFHVVR $QWHV GH TXDOTXHU DWLYLGDGH ItVLFD FRQVXOWH XP PpGLFR SDUD FKHFDU VH HVWi DSWR DRV WUHLQRV HP VHJXLGD EXVTXH SRU DFDGHPLDV H HVSHFLDOLVWDV QD iUHD %RQV 7UHLQRV

117 93

0HLR $PELHQWH )RQWH HF\FOH KWWS ZZZ HQHUJ\QRPDG FRP

&DUUHJDGRU SRUWiWLO KLGUHOpWULFR SRGH IDFLOLWDU D YLGD GH PRFKLOHLURV

2 SUREOHPD GH FDUUHJDU VHX FHOXODU QRWHERRN WDEOHW RX TXDOTXHU RXWUR GLVSRVLWLYR HP DPELHQWHV H[WHUQRV SRGH DFDEDU FRP D LQYHQomR GR (VWUHDP FKDUJHU EDQN TXH JHUD HQHUJLD SRU XPD WXUELQD GHEDL[R G iJXD

(

(VWDU HP FRQWDWR GLUHWR FRP D QDWXUH]D VHPSUH QRV

WUD] H[SHULrQFLDV yWLPDV 0DV jV YH]HV p LPSRUWDQWH WHU

DOJXPD FRQH[mR FRP GLVSRVLWLYRV HOHWU{QLFRV SDUD

IDFLOLWDU D YLDJHP 6y TXH VH QRVVRV DSDUHOKRV

HOHWU{QLFRV QmR SRGHP VHU UHFDUUHJDGRV HP JUDQGH

SDUWH GH DPELHQWHV DR DU OLYUH FRPR PDQWHU FRQWDWR FRP D FLYLOL]DomR " $ HPSUHVD VXO FRUHDQD (QRPDG SHQVRX HP XPD VROXomR SUiWLFD H VXVWHQWiYHO SDUD LVVR

118

(VWUHDP p XP GLVSRVLWLYR KLGUHOpWULFR SRUWiWLO TXH

SRVVtYHO GHL[DU R FDUUHJDGRU QD iJXD GXUDQWH D QRLWH H

FRQYHUWH iJXD FRUUHQWH HP HQHUJLD TXH SRGHUi VHU

DR DFRUGDU YRFr WHUi XP 3RZHU %DQN WRWDOPHQWH

XVDGD SDUD FDUUHJDU RV PDLV GLYHUVRV GLVSRVLWLYRV SHOD

FDUUHJDGR

HQWUDGD 86% e

2 (VWUHDP WDPEpP SRGH VHUYLU FRPR ODQWHUQD VH YRFr

GR WDPDQKR GH XPD JDUUDID G iJXD H SHVD PHQRV GH

FRQVHJXLU ID]HU FRP TXH HOD FKHJXH DR ILP GR GLD FRP

XP TXLOR SRGH FDUUHJDU DWp WUrV FHOXODUHV H VHJXQGR D

HQHUJLD $ ODQWHUQD WHP GRLV QtYHLV GH LQWHQVLGDGH H

HPSUHVD D FDUJD p IHLWD GXDV YH]HV PDLV UDSLGDPHQWH

IXQFLRQD HPEDL[R G iJXD SRGHQGR VHU XVDGD FRPR

GR TXH HP GLVSRVLWLYRV WUDGLFLRQDLV %DVWD HPHUJLU R

VLQDOL]DGRU WDPEpP 2 ~QLFR SUREOHPD p TXH DV

DSDUHOKR HP iJXD FRUUHQWH H GHL[DU D WXUELQD JLUDU

EDWHULDV GH GHQWUR GD (VWUHDP DVVLP FRPR ERD SDUWH

FULDQGR HQHUJLD R LWHP GHPRUD HQWUH TXDWUR H FLQFR

GDV EDWHULDV UHFDUUHJiYHLV WrP GLILFXOGDGHV GH

KRUDV SDUD VHU FDUUHJDGR FRPSOHWDPHQWH

IXQFLRQDU HP WHPSHUDWXUDV PXLWR EDL[DV D IDL[D LGHDO p

'LIHUHQWHPHQWH GRV FDUUHJDGRUHV TXH IXQFLRQDP D

HQWUH Â&#x192;& H Â&#x192;& PDV D HPSUHVD HVWi LQYHVWLQGR SDUD

HQHUJLD VRODU QmR p SRVVtYHO FDUUHJDU RV GLVSRVLWLYRV DR

TXH D EDWHULD SRVVD VHU XVDGD QXPD PDLRU YDULHGDGH GH

PHVPR WHPSR HP TXH R (VWUHDP HVWi JHUDQGR HQHUJLD

DPELHQWHV FRPR R $ODVND H R &DULEH

PDV FRPR HOH WDPEpP QmR p GHSHQGHQWH GD OX] VRODU p

119 93

$UWH H &XOWXUD

,QWHUQDWLRQDO $UW :HHN $EX 'KDEL

*DOHULD (ULF $UW $EX 'KDEL

3RU (ULF /DQGPD\HU &UtWLFR GH $UWH $,&$ 3DULV

ODQGHULF#ERO FRP EU 6LWH KWWS HULFDUWEUDVLO EORJVSRW FRP

(ULF $UW FRPHPRUD DQRV FRP D LQDXJXUDomR GH VXDV JDOHULDV GH DUWH

HP Â¦$EX 'KDEL H 'XEDLÂ§

1R PrV GH QRYHPEUR GXUDQWH D Â´,17(51$7,21$/ $57 :((. '( $%8 '+$%,Âµ D DUWH EUDVLOHLUD IRL GHVWDTXH QD H[SRVLomR Â´7KH &RORXUV RI %UD]LOÂµ QD LQDXJXUDomR GD *DOHULD GH $UWH GD HPSUHVD (ULF $UW HP $EX 'KDEL FDSLWDO GRV (PLUDGRV Ã&#x2030;UDEHV 8QLGRV FRP R DSRLR GR ,WDPDUDW\ H HPEDL[DGD EUDVLOHLUD $ (ULF $UW UHSUHVHQWRX R %UDVLO QR PDLRU HYHQWR DQXDO GH $UWH GRV 3DtVHV Ã&#x2030;UDEHV 3DUWLFLSDUDP GR HYHQWR JDOHULDV FRQVDJUDGDV GRV 86$ (XURSD Ã&#x2030;VLD H 2ULHQWH 0pGLR VHOHFLRQDGDV SHOD FRPLVVmR RUJDQL]DGRUD GD ,QWHUQDWLRQDO $UW :HHN (VWLYHUDP SUHVHQWHV DUWLVWDV DXWRULGDGHV FROHFLRQDGRUHV FUtWLFRV GH DUWH H LPSUHQVD LQWHUQDFLRQDO Â´)LFDPRV PXLWR KRQUDGRV FRP D SUHVHQoD GRV QRVVRV DPLJRV H DXWRULGDGHV GXUDQWH R SHUtRGR GD H[SRVLomR FRP FHQWHQDV GH YLVLWDQWHV GH GLYHUVRV SDtVHV HP FRPHPRUDomR DRV DQRV GD IXQGDomR GD (ULF $UW 'HVGH R DQR GH TXH QyV UHDOL]DPRV H[SRVLo}HV QRV (PLUDGRV Â·UDEHV 8QLGRV PDV HVWD VH

120

GHVWDFRX FRP D LQDXJXUDomR GH QRVVDV JDOHULDV GH DUWH HP $EX 'KDEL H 'XEDL Âµ Â² FRPHQWD (ULF /DQGPD\HU GLUHWRU GD (ULF $UW 2V HYHQWRV JDQKDUDP GHVWDTXH QD LPSUHQVD LQWHUQDFLRQDO H GRV (PLUDGRV Ã&#x2030;UDEHV FRPR QR SULQFLSDO MRUQDO GR *ROIR 3pUVLFR Â´7KH 1DWLRQDOÂµ UHYLVWDV H VLWHV DVVLP FRPR QD Â´$EX 'KDEL 79Âµ )RUDP H[SRVWDV REUDV GH DUWLVWDV

%XUM .KDOLID 'XEDL &RQWLQXD

Fone: (15) 3263-4321 (15) 3263-3730

e t r o c hor ! l e m O aqui!! estรก

- Av.:Mario Pedro Vercelino, 226 - Centro - Boituva/SP - Estrada Municipal Roque Antunes Fragoso, 170 - Flora Ville - Boituva/SP 121

$UWH H &XOWXUD 3RU (ULF /DQGPD\HU &UtWLFR GH $UWH $,&$ 3DULV

ODQGHULF#ERO FRP EU 6LWH KWWS HULFDUWEUDVLO EORJVSRW FRP

(ULF DUWLVWDV H FRQYLGDGRV *DOHULD (ULF $UW

0XVHX *XJJHQKHLP $EX 'KDEL

(ULF $UW FRPHPRUD DQRV FRP D LQDXJXUDomR GH VXDV JDOHULDV GH DUWH HP Â¦$EX 'KDEL H 'XEDLÂ§ 'KDEL TXH LQDXJXUD HP R 0XVHX 'X /RXYUH H R 0XVHX *XJJHQKHLP H SDUD 'XEDL TXH UHVSLUD DUWH Ki DOJXQV DQRV $ *DOHULD GH 'XEDL ORFDOL]D VH QR EDLUUR QREUH GH -XPHLUDK SUy[LPR GR 'XEDL 0DOO %XUM .KDOLID %XUM $O $UDE H R UHFpP LQDXJXUDGR 'XEDL :DWHU &DQDO Âµ Â² FRPSOHPHQWD (ULF /DQGPD\HU $UWLVWDV SDUWLFLSDQWHV GD H[SRVLomR

*DOHULD (ULF $UW $EX 'KDEL

VHOHFLRQDGRV SHOD FXUDGRULD GD H[SRVLomR GH GLIHUHQWHV FLGDGHV H HVWDGRV EUDVLOHLURV LQFOXVLYH DUWLVWDV GH 6RURFDED Â´$ SDUWLU GD LQDXJXUDomR GDV JDOHULDV GH DUWH GD (ULF $UW QRV (PLUDGRV Â·UDEHV 8QLGRV WHUHPRV H[SRVLo}HV FRQVHFXWLYDV DFRQWHFHQGR SRLV Mi WHPRV YiULDV DJHQGDGDV SDUD R DQR GH FRP DUWLVWDV EUDVLOHLURV HXURSHXV H GRV (VWDGRV 8QLGRV SDUD $EX 122

$GULDQD 6RDUHV $QD 6DQVRQ & 5DFKHO &LEHOH 2OLYHLUD ' 3HUHLUD ,]ROGD -~OLD /RXUHQoR 1HLGH 0DUFRQGHV &HOVR *LDYRQL (OLDV 6LGQH\ *UDXGLQ 9DOTXLULD 0DUWLQV 9 0XND\DU 9LUJLQLD 6H 9DQLOGD (OHUR H 6\OYLD (FKHYHUULD 3DUD D SUy[LPD H[SRVLomR FRPHPRUDWLYD DRV DQRV GD (ULF $UW DV LQVFULo}HV HVWmR DEHUWDV SDUD D VHOHomR GH REUDV H SRGHUmR LQVFUHYHU VH DUWLVWDV DPDGRUHV RX SURILVVLRQDLV UHVLGHQWHV HP TXDOTXHU ORFDOLGDGH $ HPSUHVD EUDVLOHLUD IRL VHOHFLRQDGD SHOD FRPLVVmR RUJDQL]DGRUD GR HYHQWR D UHSUHVHQWDU D $PpULFD /DWLQD QHVWH HYHQWR ~QLFR GD DUWH PXQGLDO TXH VHUi UHDOL]DGR QR 0XVHX 'X /RXYUH HP 3DULV

123

3VLFRORJLD

3RU &LQWLD %HUWROXFFL 3VLFyORJD FLEHUWROXFFL#JPDLO FRP

9DPRV IDODU VREUH R

7UDQVWRUQR $IHWLYR %LSRODU

e LPSUHVVLRQDQWH FRPR DWXDOPHQWH VH ID] DEXVLYDPHQWH H GH IRUPD LQGLVFULPLQDGD R GLDJQyVWLFR GH WUDQVWRUQR ELSRODU 7% HP DGXOWRV WDOYH] WDQWR TXDQWR R GH 7'$+ WUDQVWRUQR GH GpILFLW GH DWHQomR H KLSHUDWLYLGDGH HP FULDQoDV $SHVDU GH EDQDOL]DGR SHOR VHQVR FRPXP H SRU PXLWRV SURILVVLRQDLV R WUDQVWRUQR DIHWLYR ELSRODU p XP TXDGUR SVLFRSDWROyJLFR LPSRUWDQWH H FRPSOH[R TXH QmR VH GHILQH DSHQDV SHOD IUHTXHQWH RVFLODoDR GH KXPRU

124

HXIyULFR HOHYDGR H H[SDQVLYR TXH SRGH JHUDU SUHMXt]R QR WUDEDOKR H QDV UHODo}HV VRFLDLV FRP GXUDomR GH GLDV RX VHPDQDV HP DOWHUQkQFLD FRP SHUtRGRV GHSUHVVLYRV TXH SRGHP GXUDU VHPDQDV RX PHVHV WLSR , RX SHUtRGRV GH KLSRPDQLD KXPRU HOHYDGR RX DJUHVVLYR PHQRV JUDYH H FRP PHQRV SUHMXt]RV TXH D PDQLD WLSR ,, 1R WLSR PLVWR SRGH RFRUUHU DOWHUQkQFLD HQWUH D PDQLD H D GHSUHVVmR QXP PHVPR GLD HP LQWHUYDOR GH KRUDV HQTXDQWR QR WUDQVWRUQR FLFORWtPLFR H[LVWH XPD DOWHUDomR FU{QLFD GXUDGRXUD H SHUVLVWHQWH GH KXPRU SRUpP QmR JUDYH RX IUHTXHQWH R VXILFLHQWH SDUD R GLDJQyVWLFR GH GHSUHVVmR RX GH PDQLD

3DUD D SVLTXLDWULD H[LVWH IRUPDV GH PDQLIHVWDomR VHQGR WUDQVWRUQR ELSRODU WLSR , WLSR ,, WLSR PLVWR H WUDQVWRUQRV FLFORWtPLFRV FDGD XP FRP VXDV FDUDFWHUtVWLFDV HVSHFtILFDV (P DOJXQV FDVRV p FRPXP D SUHVHQoD GH VLQWRPDV SVLFyWLFRV LGHLDV GHOLUDQWHV H DOXFLQDo}HV GXUDQWH DV FULVHV GH PDQLD RX PHODQFROLD H TXDQGR HVVHV VLQWRPDV VmR SHUVLVWHQWHV H YLQFXODGRV DR WUDQVWRUQR UHFHEH VH D GHQRPLQDomR GH WUDQVWRUQR HVTXL]RDIHWLYR

$V FULVHV SRGHP VHU GHVHQFDGHDGDV SRU FRQIOLWRV RX VLWXDo}HV REMHWLYDV SRUpP QmR VH OLPLWDP D HVVHV PRWLYRV SRLV Ki HVWXGRV TXH HQIDWL]DP XPD SUHGLVSRVLomR JHQpWLFD SDUD D GRHQoD H GHVVD IRUPD D SUHVHQoD GH XP GHVHTXLOtEULR TXtPLFR TXH GHWHUPLQDULD DV FULVHV

2 7% FDUDFWHUL]D VH SRU SHUtRGRV GH PDQLD KXPRU

'HQWUH RV HSLVyGLRV HQFRQWUDP VH WLSRV GH &RQWLQXD

125

3VLFRORJLD 3RU &LQWLD %HUWROXFFL 3VLFyORJD FLEHUWROXFFL#JPDLO FRP

9DPRV IDODU VREUH R 7UDQVWRUQR $IHWLYR %LSRODU H[SUHVVmR YDULDGRV GH SHVVRD SDUD SHVVRD SRUpP FRP XP SDGUmR HVSHFtILFR QD PHVPD SHVVRD $ GXUDomR GRV HSLVyGLRV SRGH VHU GH VHPDQDV PHVHV RX DQRV $ SULPHLUD FULVH p FRPXP DQWHV GRV TXDUHQWD DQRV H DIHWD PDLV DV PXOKHUHV GR TXH RV KRPHQV $OpP GLVVR TXDGURV PDQtDFRV SRGHP VHU LQGX]LGRV SRU GURJDV FRPR D FRFDtQD DQWLGHSUHVVLYRV RX GRHQoDV PHWDEyOLFDV FRPR R KLSHUWLUHRLGLVPR $ PHODQFROLD VH PDQLIHVWD SRU WULVWH]D SURIXQGD VHQWLPHQWRV GH SHUGD H GH YD]LR OLPLWDomR GDV DWLYLGDGHV GHVLQWHUHVVH VHQWLPHQWRV GH LQXWLOLGDGH FXOSD DXWR DFXVDo}HV LGHDomR VXLFLGD HWF $ PDQLD VH PDQLIHVWD SRU XPD H[FLWDomR LQFRQWUROiYHO SRU VHQWLPHQWRV GH EHP HVWDU DOHJULD VHQVDomR GH WXGR SRGHU DFHOHUDomR GR SHQVDPHQWR H GHVRUJDQL]DomR GR GLVFXUVR TXH QmR DFRPSDQKD D YHORFLGDGH GR SHQVDPHQWR IDOWD GH DSHWLWH H GH VRQR VmR WDPEpP FRPXQV DOpP GH GHVLQLELomR H FRPSRUWDPHQWRV H[DJHUDGRV H LQDGHTXDGRV GXUDQWH D FULVH p FRPXP SRU H[HPSOR D SHVVRD VH YHVWLU GH IRUPD H[WUDYDJDQWH H H[DJHUDU QDV FRUHV QRV DFHVVyULRV H QD PDTXLDJHP 2XWUD FDUDFWHUtVWLFD FRPXP QD PDQLD p D HXIRULD SHOD DTXLVLomR GH REMHWRV TXH SRGHUi OHYDU D SHVVRD D FRPSUDU VHP OLPLWH H VH HQGLYLGDU FRPR IRUPD GH FRPSHQVDU D IDVH GH PHODQFROLD TXH VH FDUDFWHUL]D SHOR VHQWLPHQWR GH SHUGD GR REMHWR DPDGR VHPHOKDQWH DR OXWR VHQWLPHQWR TXH QmR HVWi DVVRFLDGR D XPD SHUGD UHDO 1mR H[LVWH H[DPHV TXH FRPSURYHP R WUDQVWRUQR ELSRODU HOH p DYDOLDGR FOLQLFDPHQWH SHOR SVLTXLDWUD

126

DWUDYpV GR FRPSRUWDPHQWR H GRV VLQWRPDV DSUHVHQWDGRV 2 WUDWDPHQWH JHUDOPHQWH p IHLWR FRP XP HVWDELOL]DGRU GH KXPRU DOpP GH DQWLGHSUHVVLYRV 2 SDFLHQWH JHUDOPHQWH SURFXUD R WUDWDPHQWR QDV IDVHV GHSUHVVLYDV Mi TXH QDV IDVHV GH KXPRU QRUPDO RX GH PDQLD VH VHQWH PXLWR EHP H FRVWXPD SDUDU FRP RV PHGLFDPHQWRV SRU FRQWD SUySULD SRU HQWHQGHU TXH QmR SUHFLVD PDLV GD PHGLFDomR 2 7% SRU VHU FU{QLFR H[LJH XP WUDWDPHQWR FRQWtQXR H SUHYHQWLYR SDUD TXH R KXPRU SRVVD SHUPDQHFHU HVWiYHO H DV FULVHV SRVVDP VHU HYLWDGDV $ SVLFRWHUDSLD p XP UHFXUVR WHUDSrXWLFR LPSUHVFLQGtYHO SDUD TXH D SHVVRD SRVVD VH FRQKHFHU PHOKRU H DSUHQGHU D OLGDU FRP VXD RVFLODomR GH KXPRU GH IRUPD PDLV FRQVFLHQWH FRP PHQRV ULVFRV FRQVHTXrQFLDV QHJDWLYDV H VRIULPHQWR SVLFROyJLFR 2V IDPLOLDUHV FRVWXPDP DSUHVHQWDU EDVWDQWH GLILFXOGDGH HP OLGDU FRP RV SRUWDGRUHV GH WUDQVWRUQR ELSRODU YLVWR TXH HVVDV DOWHUDo}HV GH KXPRU QmR VmR VLPSOHV FRPR FRVWXPDPRV REVHUYDU HP SHVVRDV TXH QmR SRVVXHP R SUREOHPD H TXH PDQLIHVWDP DSHQDV XP ERP KXPRU LUULWDomR RX PHVPR DJUHVVLYLGDGH HVSRUiGLFDV 1R WUDQVWRUQR ELSRODU D PHODQFROLD D GLVIRULD D WRWDO IDOWD GH FUtWLFD QRV HSLVyGLRV GH PDQLD RX RV VLQWRPDV SVLFyWLFRV SRGHP OHYDU WDLV SHVVRDV D FRPSRUWDPHQWRV LPSXOVLYRV FRPSXOVLYRV LQFRQVHTXHQWHV DXWRGHVWUXWLYRV H FXOPLQDU HP WHQWDWLYDV GH VXLFtGLR +i ILOPHV TXH UHWUDWDP HVVD UHDOLGDGH Â´0U -RQHVÂµ H Â´ &RUUHQGR FRP WHVRXUDVÂµ VmR ERQV H[HPSORV j TXHP WLYHU LQWHUHVVH

WEBSITES BLOGS

OTIMIZAÇÃO GOOGLE

SOCIAL MEDIA MARKETING

LOJAS VIRTUAIS

onpublicidade

1977

CURSOS DE MKT DIGITAL

(15) 3263.2287 (15) 99681.6691 - Rua José Ferriello, 117 WWW.OPTIMUS360.COM

127

/LYURV 0DWKHXV Â² 3UHVHQWH H 0LODJUH GH 'HXV $XWRU 6LOYLD 5HJLQD & 2JHGD (GLWRUD /DoRV ZZZ HGLWRUDODFRV FRP EU

0DWKHXV

3UHVHQWH H 0LODJUH GH 'HXV 2 OLYUR p R UHODWR GH XPD PmH TXH GHVFREULX TXH VHX ILOKR DRV VHLV DQRV GH LGDGH HVWDYD FRP XP WXPRU PDOLJQR QR FpUHEUR 3DUD HVWD IDPtOLD H[LVWLDP GRLV FDPLQKRV D VHUHP VHJXLGRV R FDPLQKR GR GHVHVSHUR H R FDPLQKR GD )p QD HVSHUDQoD GH VXD FXUD SRU PHLR GH XP PLODJUH H HVFROKHUDP HVWH ~OWLPR 8P UHODWR HPRFLRQDQWH HQFRUDMDGRU H LQVSLUDGRU TXH PXGDUi D IRUPD GR OHLWRU YHU D VXD SUySULD YLGD

6REUH D DXWRUD

6LOYLD 5HJLQD & 2JHGD QDVFLGD HP 7DWXt LQWHULRU GH 6mR 3DXOR WXULVPyORJD TXDUHQWD H XP DQRV )RUPDGD HP 7XULVPR FRP rQIDVH HP (YHQWRV SHOD 8QLYHUVLGDGH 3DXOLVWD SyV JUDGXDGD SHOD )XQGDomR *HW~OLR 9DUJDV HP *HVWmR GH (YHQWRV H WDPEpP HP 'RFrQFLD SDUD FXUVR 8QLYHUVLWiULR HP 7XULVPR H (YHQWRV SHOR 6(1$& (VWXGRX QR 1DVVDX &ROOHJH HP 1HZ <RUN $WXRX HP GLYHUVRV HYHQWRV HVSHFLDLV HQWUH HOHV R HYHQWR /LGHUDQoD H 3URVSHULGDGH &ROHWLYD TXH WURX[H DR %UDVLO R ([ SUHVLGHQWH $PHULFDQR %LOO &OLQWRQ $WXDOPHQWH p FRQVXOWRUD GH 0DUNHWLQJ H HYHQWRV FRUSRUDWLYRV 0DV DTXL SUHIHUH LQWLWXODU VH DSHQDV FRP VHX FDUJR PDLV QREUH TXH p VHU D 0mH GR 0DWKHXV

0DLV LQIRUPDo}HV ,GLRPDV SRUWXJXrV H LQJOrV )RUPDWRV Â¤ LPSUHVVR H H ERRN 0pGLD GH YDORU GH YHQGD GR OLYUR 5 WULQWD H TXDWUR UHDLV H QRYHQWD FHQWDYRV 9DORU GR H ERRN 5 TXDWUR UHDLV H QRYHQWD FHQWDYRV

128

129