Amais março 2018 by REVISTA AMAIS CONCEITO

Abra 1Âª Inst Coope

www.sicredi.com.br

uma conta com a stituiĂ§ĂŁo Financeira erativa do Brasil.

VISITE CASA DECORADA

!& $ $ŕ ? "Äˇ Ć&#x2018;Ć&#x2018;Ć? Ň&#x192; $&( Ň&#x192; " A 5 MIN. DO KM 114 DA ROD. CASTELO BRANCO

Central de atendimento Namour: Rua Joaquim Floriano, 101 - 11Âş Andar - Itaim Bibi - SĂŁo Paulo - SP - Creci: 29.308-J.| Brisa Village: CONDOMĂ?NIO 03 IncorporaĂ§ĂŁo registrada no R. 1 da Ma

OBRAS INICIADAS O PRAZER DE MORAR EM CASAS, COM A SEGURANÇA DE UM CONDOMÍNIO. A & ( EM PRIMEIRO LUGAR!

Casas

CONDOMÍNIO FECHADO

78 mԁ - 145 mԁ

(15) 3268-1684 brisavillageboituva.com.br

Incorporação, Construção e Vendas:

atrícula 17.508 do Registro de Imóveis de Boituva em 27/07/2017 |CONDOMÍNIO 04:Incorporação registrada no R. 1 da Matrícula 17.509 do Registro de Imóveis de Boituva em 26/07/2017.

de SIM, PEIXE PODE FAZER PARTE DO SEU CHURRASCO!

Acesse o nosso site e confira todos os produtos www.cowpig.com.br

Aqui na loja conceito você encontra diversas opções de carnes de qualidade Avenida Mário Pedro Vercelino, 577 Boituva | (15) 3263.1506 /lojacowpigBoituva

/lojaconceito.cowpig

(;3(',(17(

)HMXSVE

&$57$ $2 /(,725 3URMHWR 5RJHU $OYHV 5RQDOGR 3D] /HDQGUR /XFFKHWWD &RRUGHQDGRU *HUDO 5RJHU $OYHV URJHU#UHYLVWDDPDLV FRP $UWH H 3URMHWR *UiILFR 21 3XEOLFLGDGH /WGD RQGS#RQSXEOLFLGDGH FRP EU &RPHUFLDO /HDQGUR /XFFKHWWD OHDQGUR#UHYLVWDDPDLV FRP *LOEHUWR 6DPSDLR VDPSDLR#UHYLVWDDPDLV FRP 3ODQHMDPHQWR )LQDQFHLUR 5RQDOGR 3D] URQDOGR#UHYLVWDDPDLV FRP

2Oi &DURV OHLWRUHV WXGR EHP FRP YRFrV" (VSHUR TXH VLP FRPR DOJXPDV SHVVRDV IDODP ยฆ2 $QR YDL FRPHoDU DJRUDยง HVSHUDPRV TXH VLP QmR p" 2 RWLPLVPR HVWi QR DU H HVSHUDQoD TXH GLDV PHOKRUHV HVWmR SRU YLU IRL R GLVFXUVR GH PXLWRV HPSUHViULRV GD FLGDGH H UHDOPHQWH HVWDPRV VHQWLQGR DV SHVVRDV PDLV DQLPDGDV SDUD HVVH DQR 0rV GH 0DUoR p R PrV GHODV DV ยฆ08/+(5(6ยง TXH QHVVH GLD SRVVDP DFUHGLWDU FDGD YH] PDLV QR SRWHQFLDO H QD IRUoD LQWHULRU QDWD TXH SRVVXHP 1HVVD HGLomR FRPR FDSD WURX[HPRV XPD $WUL] GHWHUPLQDGD H TXH PRVWUD HVVH SRWHQFLDO HP WRGRV RV SDSHLV TXH ID] 3DWUtFLD (OL]DUGR &RQILUD QRVVD HQWUHYLVWD H[FOXVLYD 1D VHomR GH FDUURV R ODQoDPHQWR GR QRYR VHGm GD )LDW R &URQRV 1D VHomR GH *DVWURQRPLD GXDV UHFHLWDV IiFHLV H GH GDU iJXD QD ERFD &RQILUD DV WHQGrQFLDV PDVFXOLQDV HP FDPLVHWDV SDUD HVVH DQR QD VHomR 0RGD 0DVFXOLQD 1mR GHL[H GH FRQIHULU DV VHo}HV GH &RPSRUWDPHQWR (VSRUWHV )LWQHVV 6D~GH (FRQRPLD H PXLWR PDLV (VSHUDPRV YRFrV QD SUy[LPD HGLomR 2EULJDGR SHOD FRQILDQoD 9RFH Mi VDEH FRQWH~GR GH TXDOLGDGH YRFr Vy HQFRQWUD DTXL -i FRQKHFH R QRVVR QRYR SRUWDO ZZZ UHYLVWDDPDLV FRP EU H DSURYHLWD SDUD EDL[DU R QRVVR DSOLFDWLYR *XLD $PDLV GLVSRQtYHO QD $SSOH 6WRUH H QD 3OD\ 6WRUH 8PD yWLPD OHLWXUD H XP JUDQGH DEUDoR

55/ &RPXQLFDomR 5HYLVWD $PDLV $Y =pOLD GH /LPD 5RVD 3RUWDO 9LOOH %RLWXYD 63 )RQH (PDLO UHYLVWDDPDLV#XRO FRP EU ZZZ UHYLVWDDPDLV FRP $ 5HYLVWD $PDLV p XPD SXEOLFDomR PHQVDO GLVWULEXtGD JUDWXLWDPHQWH FRP WLUDJHP GH H[HPSODUHV $ 5HYLVWD $PDLV QmR VH UHVSRQVDELOL]D SHORV SURGXWRV H SURPRo}HV GLYXOJDGRV HP VHX FRQWH~GR 1mR p SHUPLWLGD D UHSURGXomR WRWDO RX SDUFLDO VHP SUpYLD DXWRUL]DomR GD UHYLVWD 2V DUWLJRV QmR UHIOHWHP QHFHVVDULDPHQWH D RSLQLmR GD UHYLVWD

&RODERUDUDP QHVWD HGLomR

,QIRPRWR $UWKXU (ULF /DQGPD\HU *UXSR 3HWUySROLV $VVHVVRULD GH ,PSUHQVD )LDW 'U 0DUFRV &LQWUD &RORUDO 0DFKR PRGD $OH[DQGUH 4 QRWtFLD -XOLDQ )HUUDUD -~OLD 6RDUHV %HDWUL] 0RQWWL &DSD $JUDGHFLPHQWR $VVHVVRULD GH ,PSUHQVD )RWR $QGUHD 'HPDWWH 0DNH 0DXUR 0DUFRV 6W\OLVW 5DID 0HQH]HV

,PSUHVVmR *UDILODU 'LVWULEXLomR %RLWXYD ,SHUy 7DWXt &HUTXLOKR 7LHWr /DUDQMDO 3DXOLVWD H HP DOJXQV SRQWRV GH 6RURFDED

ยบ1',&(

&DSD

3DWUtFLD (OL]DUGR

ย $ LQGLVSHQViYHO UHIRUPD GD SUHYLGrQFLD

ย $ &RVPpWLFRV

(FRQRPLD

,QDXJXUDomR

(PSUHHQGHGRULVPR ย 3ODQR 2SHUDFLRQDO ยค 2UJDQL]DomR H PHQVXUDomR GDV DWLYLGDGHV GR QHJyFLR

0RGD 0DVFXOLQD ย &DPLVHWDV SDUD

(YHQWR ย *ULWR GH &DUYDQDO

0RWRV ย 1RYD 'XFDWL 3DQLJDOH 9 WHP PHOKRU UHODomR SHVR SRWrQFLD HQWUH HVSRUWLYDV

9LWULQH

9LWULQH GD &RQVWUXomR

&DUURV ),$7 &URQRV PDUFD QRYR WHPSR SDUD RV VHGmV QR PHUFDGR EUDVLOHLUR

*DVWURQRPLD

5LVRWR GH )XQJKL

6D~GH &RQKHoD RV SULQFLSDLV H[DPHV TXH D PXOKHU GHYH ID]HU

*UXSR 3HWUySROLV *UXSR 3HWUySROLV SURPRYH Do}HV GH FRQVXPR UHVSRQViYHO GXUDQWH R FDUQDYDO

9LQKRV 3LVFR

&RPSRUWDPHQWR $ LPSRUWkQFLD GD /LWHUDWXUD QD IRUPDomR GR VHU KXPDQR

'HVLGUDWDomR DSUHQGD D UHFRQKHFHU H VDLED R TXH ID]HU

([HUFtFLRV H DOtYLR GH GRUHV ORPEDUHV

%RLWXYD UHFHEH D SURYD FLFOtVWLFD $XGD[ 5DQGRQQHXUV

3ULRULW\ D ELNH TXH QmR SUHFLVD GH PDQXWHQomR

9LGD $QLPDO

)LWQHVV

(VSRUWH

0HLR $PELHQWH

$UWH H &XOWXUD $UWLVWD EUDVLOHLUD FRQTXLVWD OXJDU QR 0XVHX GX /RXYUH

SÓ COM O APP GUIA AMAIS

VOCÊ GANHA DESCONTOS NOS MELHORES ESTABELECIMENTOS DA REGIÃO

BAIXE AQUI!

Disponível na

Disponível no

GUIA AMAIS

(&2120,$

$ ,1',63(16Â·9(/

5()250$ '$ 35(9,'Â¶1&,$ 'HSRLV GH XPD UHWUDomR VXSHULRU D QR ELrQLR H XP SHTXHQR DYDQoR GH HP R 3,% EUDVLOHLUR GHYH UHJLVWUDU H[SDQVmR HP WRUQR GH HP $RV SRXFRV D HFRQRPLD YDL YROWDQGR DRV WULOKRV PDV FXPSUH OHPEUDU TXH Ki VLWXDo}HV TXH YmR FRQWLQXDU DWXDQGR IRUWHPHQWH FRPR OLPLWDGRUHV GR FUHVFLPHQWR HFRQ{PLFR GH ORQJR SUD]R FDVR QmR VHMDP DOWHUDGDV 2 PDLRU SUREOHPD HQYROYH D 3UHYLGrQFLD 6RFLDO 3RU 'U 0DUFRV &LQWUD 'RXWRU HP (FRQRPLD SHOD 8QLYHUVLGDGH +DUYDUG (8$

3URIHVVRU WLWXODU H YLFH SUHVLGHQWH GD )XQGDomR *HWXOLR 9DUJDV PFLQWUD#PDUFRVFLQWUD RUJ ZZZ PDUFRVFLQWUD RUJ ZZZ IDFHERRN FRP PDUFRVFLQWUDDOEXTXHUTXH

(

P R URPER QDV FRQWDV GD 3UHYLGrQFLD EDWHX HP 5 ELOK}HV VHQGR TXH GHVVH WRWDO R 5HJLPH *HUDO GD 3UHYLGrQFLD 6RFLDO 5*36 UHVSRQGHX SRU 5 ELOK}HV H D DSRVHQWDGRULD GRV IXQFLRQiULRV S~EOLFRV SRU 5 ELOK}HV 'H WXGR TXH R JRYHUQR JDVWRX QR DQR SDVVDGR D GHVSHVD SUHYLGHQFLiULD UHSUHVHQWRX GR WRWDO SRGHQGR FKHJDU D HP DQRV 5HIRUPDU R VLVWHPD SUHYLGHQFLiULR EUDVLOHLUR WRUQRX VH LQGLVSHQViYHO &DGD DQR TXH SDVVD

UHFXUVRV VmR UHWLUDGRV GD VD~GH HGXFDomR H LQYHVWLPHQWRV SDUD ILQDQFLDU DV DSRVHQWDGRULDV H SHQV}HV $OpP GLVVR FXPSUH UHVVDOWDU TXH D DWXDO HVWUXWXUD SUHYLGHQFLiULD p XP GRV SULQFLSDLV IDWRUHV JHUDGRUHV GH GHVLJXDOGDGH VRFLDO QR SDtV $ YHUJRQKRVD GLVWULEXLomR GH UHQGD EUDVLOHLUD WHP UDt]HV HP VLWXDo}HV FRPR SRU H[HPSOR D UHWLUDGD GH GLQKHLUR GH iUHDV FDUHQWHV SDUD ILQDQFLDU DSRVHQWDGRULDV S~EOLFDV FXMRV EHQHILFLiULRV HVWmR HQWUH RV PDLV ULFRV GD SRSXODomR &RQWLQXD

(&2120,$

$ ,1',63(16·9(/ 5()250$ '$ 35(9,'¶1&,$ 3RU 'U 0DUFRV &LQWUD

2 %UDVLO SRVWHUJD Ki DQRV D UHIRUPD GH VXD HVWUXWXUD SUHYLGHQFLiULD (VVD VLWXDomR SUHMXGLFD VHYHUDPHQWH D HFRQRPLD QDFLRQDO H DSURIXQGD DV GHVLJXDOGDGHV VRFLDLV 1RV ~OWLPRV VHWH DQRV R GpILFLW GR 5*36 DXPHQWRX +i GH] DQRV R URPER HTXLYDOLD D GR 3,% H HP FKHJRX D GR 3,% (P UHODomR j 3UHYLGrQFLD GRV VHUYLGRUHV S~EOLFRV D VRPD GRV VDOGRV QHJDWLYRV QR SHUtRGR GH H DWLQJLX 5 WULOKmR PDLRU TXH WRGD D GHVSHVD FRP HGXFDomR QR PHVPR SHUtRGR $ TXHVWmR GHPRJUiILFD p XP IDWRU GH JUDQGH UHOHYkQFLD QD GHPDQGD SRU UHIRUPD QDV UHJUDV SUHYLGHQFLiULDV EUDVLOHLUD (QWUH H D WD[D GH IHFXQGLGDGH QR SDtV FDLX SDVVDQGR GH ILOKRV SDUD ILOKR SRU QDVFLGRV YLYRV SRU PXOKHU R TXH VLJQLILFD PHQRU FUHVFLPHQWR GD SRSXODomR QR IXWXUR 1R PHVPR SHUtRGR D HVSHUDQoD GH YLGD DR QDVFHU VDOWRX GH DQRV SDUD DQRV GHYHQGR XOWUDSDVVDU RV DQRV HP +RMH RV LGRVRV UHSUHVHQWDP GD SRSXODomR EUDVLOHLUD H GDTXL D DQRV HOHV VHUmR 5HVXPLQGR KDYHUi XP Q~PHUR FUHVFHQWH GH SHVVRDV YLYHQGR PDLV IUHQWH D XP FRQWLQJHQWH

FDGD YH] PHQRU GH LQGLYtGXRV FRQWULEXLQGR SDUD D 3UHYLGrQFLD SDUD PDQWHU HVVHV LQDWLYRV 1mR Ki FRPR D HFRQRPLD EUDVLOHLUD FUHVFHU GH PRGR VXVWHQWDGR VHP XPD UHIRUPD QD HVWUXWXUD SUHYLGHQFLiULD 3RUpP FXPSUH GL]HU TXH DV SURSRVWDV TXH HVWmR VHQGR DSUHVHQWDGDV DR &RQJUHVVR VmR LQVXILFLHQWHV $ UHIRUPD QHFHVViULD GHYHULD VHU PDLV DPSOD 2 SURMHWR HP GLVFXVVmR WUDWD GH XPD UHIRUPD PtQLPD 'DTXL SHOR PHQRV FLQFR DQRV HVVH WHPD FHUWDPHQWH YROWDUi j WRQD 5HIRUPDU D 3UHYLGrQFLD QmR p WDUHID IiFLO 0XLWDV PHGLGDV VmR LPSRSXODUHV PDV QHFHVViULDV +i JUXSRV SULYLOHJLDGRV TXH GLYXOJDP LQIRUPDo}HV GLVWRUFLGDV YLVDQGR OXGLEULDU D VRFLHGDGH QR VHQWLGR GH VH FULDU UHVLVWrQFLD SRSXODU jV PXGDQoDV 2 FHUWR p TXH FRQWLQXDU DGLDQGR D WHUi FRQVHTXrQFLDV LQGHVHMiYHLV SDUD WRGRV 2 FXVWR VRFLDO YLUi GH PRGR FDGD YH] PDLV VHYHUR VRE D IRUPD GH EDL[R FUHVFLPHQWR UHFHVVmR VHUYLoRV S~EOLFRV DLQGD PDLV SUHFiULRV H SLRUD QD GLVWULEXLomR GH UHQGD

0DUFRV &LQWUD p GRXWRU HP (FRQRPLD SHOD 8QLYHUVLGDGH +DUYDUG (8$ SURIHVVRU WLWXODU GD )XQGDomR *HWXOLR 9DUJDV e DXWRU GR SURMHWR GR ,PSRVWR ÁQLFR e SUHVLGHQWH GD )LQHS )LQDQFLDGRUD GH (VWXGRV H 3URMHWRV ZZZ IDFHERRN FRP PDUFRVFLQWUDDOEXTXHUTXH 20

,1$8*85$dÂ 2

$ &260e7,&26

,1$8*85$ 68$ 6(*81'$ /2-$ $ &RVPpWLFRV H 3HUIXPDULD UHIHUrQFLD HP FRVPpWLFRV HP %RLWXYD LQDXJXURX VXD VHJXQGD XQLGDGH QR ~OWLPR GLD GH 0DUoR

RFDOL]DGD QD DYHQLGD FHQWUDO DJRUD PDLV SUy[LPR DRV EDLUURV D QRYD XQLGDGH p FRPSOHWD H DPSOD RQGH LUi DWHQGHU VXDV FOLHQWHV FRP R PDLV YDULDGR WLSR GH FRVPpWLFRV H XP HVSDoR UHVHUYDGR SDUD FXUVRV SURILVVLRQDOL]DQWHV QD iUHD GH EHOH]D RQGH YRFr SRGHUi FRQKHFHU H H[SHULPHQWDU R TXH Ki GH PDLV VRILVWLFDGR HP SURGXWRV $ SULPHLUD XQLGDGH IRL LQDXJXUDGD HP H GHVGH HQWmR FRQWD FRP SURILVVLRQDLV GD iUHD GD

EHOH]D WRWDOPHQWH FDSDFLWDGRV SDUD DWHQGHU WRGRV RV WLSR GH PXOKHUHV H DMXGDUHP ILFDUHP DLQGD PDLV ERQLWDÂ« 1D $ &RVPpWLFRV YRFr HQFRQWUD SURGXWRV GH OLQKD SURILVVLRQDO SDUD R VHX FRUSR H FDEHORV 9XOW &RVPpWLFRV +DVNHOO &DSLFLOLQ ,QRDU )RUHYHU /LVV 0DJLF 3URILVVLRQDO $PHQG &RVPpWLFRV %LR ([WUDWXV H PXLWR PDLV FRP R PHOKRU SUHoR GD FLGDGH

(035((1'('25,602

3/$12 23(5$&,21$/ 25*$1,=$dÂ 2 ( 0(1685$dÂ 2 '$6 $7,9,'$'(6 '2 1(*Â¾&,2

3RU -XOLR 3HWWD *UDGXDGR HP $GPLQLVWUDomR GH (PSUHVDV SHOD 8QLYHUVLGDGH 3UHELVWHULDQD 0DFNHQ]LH )XQGDGRU GD &ROODERUL &RQVXOWRULD H &DSDFLWDomR MXOLR#FROODERULFRQVXOWRULD FRP EU ZZZ FROODERULFRQVXOWRULD FRP EU

SyV FRQVWUXLU R VHX SODQR GH PDUNHWLQJ DERUGDGR QD HGLomR SDVVDGD YRFr SUHFLVD

GH FDOoDGR WHP DV DWLYLGDGHV GH FRUWH FRVWXUD

FRQVWUXLU R SODQR RSHUDFLRQDO SDUD GHILQLU

PRQWDJHP H HPEDODJHP QHFHVVLWDQGR GH IHUUDPHQWDV

TXDLV VmR DV SULQFLSDLV DWLYLGDGHV TXH D HPSUHVD

FRPR PiTXLQD GH FRUWH H FRVWXUD H PHVD SDUD

SUHFLVD UHDOL]DU FRPR H SRU TXHP HODV GHYHP VHU

PRQWDJHP

H[HFXWDGDV &RPHFH OLVWDQGR RV SURFHVVRV TXH VmR HVVHQFLDLV SDUD

XWLOL]DGR HP FDGD XPD GHODV R SURFHVVR GH IDEULFDomR

&RP RV SURFHVVRV GHILQLGRV PHQVXUH TXDO p D VXD FDSDFLGDGH SURGXWLYD 4XDQWRV FDOoDGRV FRQVLJR

R IXQFLRQDPHQWR GD VXD HPSUHVD 8WLOL]DQGR XPD

IDEULFDU SRU KRUD VH XPD SHVVRD IL]HU WRGR R SURFHVVR"

HPSUHVD GH IDEULFDomR GH FDOoDGRV DOJXQV H[HPSORV

( VH HX WLYHU XPD SHVVRD HP FDGD DWLYLGDGH GHVVH

GH SURFHVVRV VHULDP UHFHELPHQWR H HVWRFDJHP GH

SURFHVVR TXDQWR DXPHQWDULD PLQKD FDSDFLGDGH

PDWpULD SULPD IDEULFDomR GR FDOoDGR IDWXUDPHQWR H

SURGXWLYD" 2XWUR SRQWR LPSRUWDQWH p FDOFXODU VHX WHPSR

H[SHGLomR GD PHUFDGRULD YHQGDV DWHQGLPHQWR DR

GH HQWUHJD DR FOLHQWH D SDUWLU GR IHFKDPHQWR GR

FOLHQWH HQWUH RXWURV 'HQWUR GH FDGD SURFHVVR OLVWH DV

SHGLGR OHDG WLPH SDUD HQWHQGHU TXDQWR GH HVWRTXH

SULQFLSDLV DWLYLGDGHV UHFXUVRV QHFHVViULRV H WHPSR

YRFr GHYH WHU GHSHQGHQGR GD VXD GHPDQGD

6XSULPHQWRV

/HDG 7LPH 3URGXomR

)RUQHFHGRUHV

'HPDQGD 2 SUy[LPR SDVVR p GHILQLU R OD\RXW ItVLFR SDUD TXH D SURGXWLYLGDGH GD VXD HPSUHVD VHMD D PDLRU SRVVtYHO &RQVLGHUH SRQWRV FRPR DV DWLYLGDGHV VHTXHQFLDLV SRGHP ILFDU SUy[LPDV XPD GDV RXWUDV DV iUHDV GH UHFHELPHQWR H H[SHGLomR ILFDP SUy[LPDV D HQWUDGD VDtGD GD HPSUHVD R DUPD]HQDPHQWR GR HVWRTXH GH PDWpULD SULPD H SURGXWR DFDEDGR GHYH VHU IHLWR FRUUHWDPHQWH SDUD HYLWDU SHUGDV H D iUHD GH YHQGDV GHYH JHUDU IiFLO YLVXDOL]DomR GRV SURGXWRV SHOR FOLHQWH &RP EDVH QDV GHILQLo}HV DQWHULRUHV YHULILTXH D QHFHVVLGDGH GH IXQFLRQiULRV 4XDQWRV FRODERUDGRUHV H TXDLV FDUJRV VmR QHFHVViULRV HP FDGD iUHD" 4XDO QtYHO GH H[SHULrQFLD H TXDOLILFDo}HV H[LJLGRV" 4XDLV DWLYLGDGHV H UHVSRQVDELOLGDGHV HOHV WHUmR QRV SURFHVVRV GD HPSUHVD" &RP R SODQR RSHUDFLRQDO ILQDOL]DGR YRFr HVWDUi SURQWR SDUD ID]HU R SODQR ILQDQFHLUR QR TXDO LUi SURMHWDU WRGDV UHFHLWDV H FXVWRV GR QHJyFLR H FRQFOXLU VH HOH p UHQWiYHO IDODUHPRV VREUH HOH QD SUy[LPD HGLomR %RQV QHJyFLRV 27

02'$ 0$6&8/,1$

&$0,6(7$6 3$5$ )DOD 7,0( WXGR FHUWR FRP YRFrV" 0XLWR SUD]HU VRX R /HRQDUGR &RORUDO IXQGDGRU GR %ORJ 0DFKR 0RGD ZZZ PDFKRPRGD FRP EU H FRQYLGDGR SDUD IDODU VREUH 0RGD 0DVFXOLQD DTXL QD 5HYLVWD $ 0DLV 'HVVD YH] R DVVXQWR p &$0,6(7$ 3RU &RORUDO %ORJ 0DFKR 0RGD PDFKRPRGD FRP EU

%RUD VDEHU R TXH p 7HQGrQFLD SDUD " 4XDLV PRGHORV HVWmR HP DOWD" *2

&DPLVHWD 7LQJLGD 7LH '\H 0DUPRUL]DGD 0DQFKDGD (VWRQDGD HQILP DV &DPLVHWDV FRP WUDEDOKR GH 7LQJLPHQWR RX /DYDQGHULD HVWmR PXLWR EHP SUR 9LVXDO 0DVFXOLQR DJRUD HP /LVDV RX (VWDPSDGDV SRGHP VHU PDLV

QHXWUDV FRP GHWDOKHV HP WRQV VHPHOKDQWHV RX HQWmR PDLV FKDPDWLYDV FRP FRUHV PDLV YLEUDQWHV FRPSRQGR R HIHLWR WLQJLGR 9RFr FXUWH"

&DPLVHWD SDUD GHQWUR GD &DOoD %2$ 3UR Â&#x17E; OXJDU DTXL QDV 7HQGrQFLDV HP &DPLVHWDV 0DVFXOLQDV SUD QmR WHPRV XP PRGHOR HP VL PDV VLP XP 'HVWDTXH HP 8VDELOLGDGH JDQKDQGR IRUoD QRV ~OWLPRV DQRV SX[DQGR UHIHUrQFLDV UHWU{ D &DPLVHWD

SDUD 'HQWUR GD &DOoD FKHJD PXLWR EHP SDUD HVVH DQR WDPEpP 4XH WDO 7,0(" $PDP RX 2GHLDP" KDKDKD 'i SUD XVDU QXPD ERD HP XP ORRN PDLV &DVXDO QD SHJDGD 6WUHHW H DWp SUD ORRNV PDLV DOLQKDGRV &RQWLQXD

02'$ 0$6&8/,1$

&$0,6(7$6 3$5$ 3RU &RORUDO %ORJ 0DFKR 0RGD PDFKRPRGD FRP EU

0DQJD 2YHUVL]HG 4XH DV &DPLVHWDV FRP PRGHODJHP /RQJOLQH PDLV $ORQJDGDV H 2YHUVL]HG PDLV $PSODV YLUDUDP UHDOLGDGH QRV ~OWLPRV DQRV SUR (VWLOR 0DVFXOLQR LVVR QmR p QRYLGDGH SUD QLQJXpP FHUWR" &HUWR 0DV R TXH JDQKD EDVWDQWH GHVWDTXH DJRUD SUD p D LGHLD GD 0DQJD 2YHUVL]HG QmR QHFHVVDULDPHQWH DFRPSDQKDQGR D

&DPLVHWD FRP (VWDPSD QDV 0DQJDV -i YLPRV HVVD LGHLD Ki DOJXQV DQRV PDV YROWRX FRP )RUoD WRWDO SULQFLSDOPHQWH HQWUH DV PDUFDV JULQJDV PDLV K\SDGDV FRPR 2II :KLWH TXH HQFDEHoD D 7HQGrQFLD MXQWR GH XPD OHYD JUDQGH GH RXWUDV PDUFDV

&DPLVHWD LQWHLUD QHVVD SHJDGD PDLV /DUJD 6,0 D 7 6KLUW SRGH VHU $MXVWDGD DR FRUSR PDV FRP D 0DQJD XP SRXFR PDLV &RPSULGD FKHJDQGR RX SDVVDQGR GR &RWRYHOR PDLV 6ROWD HQILP 9RFr DFKD XPD ERD RSomR"

1DV &DPLVHWDV GH 0DQJD /RQJD D (VWDPSD DSDUHFH GH IRUPD (VFULWD HP 'HVHQKRV HP )RUPDV *HRPpWULFDV HWF HWF HWF

&DPLVHWD &DPXIODGD 0DVFXOLQD 3UHFLVD IDODU DOJR VREUH R &DPXIODGR" 3UHFLVD GH DSUHVHQWDo}HV" $FKR TXH QmR Qp KDKDKD &DLX QR JRVWR GH QyV KRPHQV SDUD SUDWLFDPHQWH WRGDV DV

3HoDV H QmR VHULD GLIHUHQWH SUDV &DPLVHWDV WDPEpP %RUD FRQWLQXDU LQYHVWLQGR QD (VWDPSD SUD HVVH DQR GH " +HHHHLQ"

(Dt R TXH DFKRX GDV 7HQGrQFLDV" -i HVWi XVDQGR DOJXPD GHODV" )LTXH j YRQWDGH SDUD FRPHQWDU RX SHUJXQWDU Oi QR %ORJ PDFKRPRGD FRP EU 2EULJDGR SHOR HVSDoR H DWp D SUy[LPD 30

(9(172

*5,72 '( &$51$9$/ '( %2,789$ )RWRV IRFR D GRLV

*ULWR GH &DUQDYDO DFRQWHFHX GLD GH IHYHUHLUR QD 65% 6RFLHGDGH 5HFUHDWLYD %RLWXYHQVH H IRL XP VXFHVVR 5HDOL]DGR SHOD 3HRSOH (YHQWRV R *ULWR GH &DUQDYDO MXQWRX SHVVRDV TXH FXUWLUDP H GDQoDUDP PDUFKLQKDV GH FDUQDYDO FRP R VRP GH *XVWDYR 9LHLUD H EDQGD DWp DOWDV KRUDV &RQILUD DV IRWRV

02726

129$ '8&$7, 3$1,*$/( 9

7(0 0(/+25 5(/$dÂ 2 3(62 327Â¶1&,$ (175( (63257,9$6 'XFDWL 3DQLJDOH 9 7(;72 $UWKXU &DOGHLUD $JrQFLD ,1)20272 )2726 'LYXOJDomR

&RP R PHVPR GHVHQKR GD 0RWR*3 LQpGLWR SURSXOVRU GH TXDWUR FLOLQGURV SURGX] FY SDUD Â¦HPSXUUDUÂ§ DSHQDV NJ

RP NJ SURQWD SDUD JLUDU VHX PRWRU GH TXDWUR FLOLQGURV HP Â´9Âµ H FDYDORV D

3ULPHLUR PRWRU GH TXDWUR FLOLQGURV D HTXLSDU XPD

QRYD 'XFDWL 3DQLJDOH 9 FKHJD FRP D

PRWRFLFOHWD GH VpULH GD 'XFDWL R 9 GD QRYD 3DQLJDOH IRL

PHOKRU UHODomR SHVR SRWrQFLD HQWUH DV VXSHUHVSRUWLYDV

EDVHDGR QR SURSXOVRU GD 'HVPRVHGLFL GH 0RWR*3

GH VpULH NJ FY 2X VHMD FDGD Â´FDYDORÂµ FDUUHJD

PiTXLQD YLFH FDPSHm PXQGLDO FRP R SLORWR $QGUHD

PHQRV GH XP TXLORJUDPD $SUHVHQWDGD QR 6DOmR GH

'RYL]LRVR HP 2 QRYR 9 KHUGD D DUTXLWHWXUD GH

0LOmR GR DQR SDVVDGR D QRYD VXSHUHVSRUWLYD GD 'XFDWL

TXDWUR FLOLQGURV HP Â´9Âµ GLVSRVWRV D Â&#x192; H WDPEpP R

Mi HVWi QDV ORMDV HXURSHLDV FRPR VXEVWLWXWD GD DQWLJD

GLkPHWUR GH PP GRV SLVW}HV GD PRWR GH FRUULGD 0DV

3DQLJDOH H VHX PRWRU GH GRLV FLOLQGURV &ULDGD VRE

JDQKRX XP FXUVR PDLRU Â² PP Â² SDUD PHOKRUDU R

D PHVPD ILORVRILD TXH RV HQJHQKHLURV LWDOLDQRV XWLOL]DP

WRUTXH HP EDL[RV H PpGLRV JLURV DOpP GH WHU VXD

SDUD GHVHQYROYHU DV PRWRV GH FRPSHWLomR D 3DQLJDOH

URWDomR Pi[LPD UHGX]LGD GH IRUPD D WRUQDU D SRWrQFLD

9 p TXDVH XP SURWyWLSR GD 0RWR*3 PDV FRQVWUXtGR

PDLV Â´GRPiYHOÂµ

SDUD RIHUHFHU DOpP GH XP H[FHOHQWH GHVHPSHQKR QD 34

SLVWD XPD SLORWDJHP SUD]HURVD HP UXDV H HVWUDGDV

&RP LVVR D FDSDFLGDGH DXPHQWRX SDUD FPÃ³ FRQWUD RV FPÃ³ GD PRWR GH FRUULGD 2 GHVHPSHQKR GR 'HVPRVHGLFL 6WUDGDOH XP 'HVPRVHGLFL GH UXD HP WUDGXomR OLYUH p PHQRU GR TXH RV FY GD 0RWR*3 PDV QmR PHQRV LPSUHVVLRQDQWH VmR FY GH SRWrQFLD Pi[LPD D USP H NJI P GH WRUTXH D JLURV 2 'HVPRVHGLFL 6WUDGDOH HPSUHJD R WUDGLFLRQDO FRPDQGR GH YiOYXODV GHVPRGU{PLFR FRP HPEUHDJHP PXOWLGLVFR HP EDQKR GH yOHR DQWLGHUUDSDQWH H VHUYR DVVLVWLGD 2 FkPELR WHP VHLV YHORFLGDGHV FRP 4XLFNVKLIWHU GH VpULH TXH SHUPLWH SDVVDU DV PDUFKDV VHP R XVR GD HPEUHDJHP

3RWHQWH SRUpP OHYH 2 SURSXOVRU GD QRYD 3DQLJDOH 9 SHVD NJ NJ D PDLV TXH R ELFLOtQGULFR GH FPÃ³ GD DSRVHQWDGD 3DUD FRQWHU R LQHYLWiYHO DXPHQWR GH SHVR GRV

$ QRYD IDPtOLD GH VXSHUHVSRUWLYDV GD 'XFDWL p

FLOLQGURV D PDLV D 'XFDWL GHVHQYROYHX XP TXDGUR

FRPSRVWD SHOR 3DQLJDOH 9 H SHOD 3DQLJDOH 9 6 $

Â´GLDQWHLURÂµ IURQW IUDPH LQpGLWR QR TXDO R PRWRU ID] SDUWH

YHUVmR Â´6Âµ VH GLIHUHQFLD SHODV VXVSHQV}HV HOHWU{QLFDV

GD HVWUXWXUD 0DLV OHYH H FRPSDFWR TXH RV SHULPHWUDLV

gKOLQV FRP XPD QRYD LQWHUIDFH GH DMXVWHV H

SHUPLWLX D 'XFDWL PDQWHU R SHVR HP RUGHP GH PDUFKD

FRPSRQHQWHV QREUHV FRPR DOXPtQLR IRUMDGR QDV URGDV

HP DSHQDV NJ NJ QD YHUVmR Â¦6Â§ TXH XVD URGDV

H EDWHULD GH tRQV GH OtWLR

IRUMDGDV

&RPSOHWD D IDPtOLD D 3DQLJDOH 9 6SHFLDOH XPD HGLomR OLPLWDGD H QXPHUDGD FRP XPD URXSDJHP H[FOXVLYD H VLVWHPD GH HVFDSDPHQWR GH WLWkQLR 35

02726

129$ '8&$7, 3$1,*$/( 9 7(0 0(/+25 5(/$dÂ 2 3(62 327Â¶1&,$ (175( (63257,9$6

$MXGDV HOHWU{QLFDV

GHUUDSDJHP FRQWURODGD GXUDQWH D IUHQDJHP $%6

&RPR WRGD VXSHUELNH PRGHUQD D 3DQLJDOH 9 WUD]

&RUQHULQJ DSHQDV QD URGD GLDQWHLUD H XP 4XLFNVKLIW 8S

WHFQRORJLD GH ~OWLPD JHUDomR *UDoDV DR SRWHQFLDO GR

'RZQ TXH OHYD HP FRQWD R kQJXOR GH LQFOLQDomR GD

VHQVRU GH PHGLomR LQHUFLDO ,08 GD %RVFK GH VHLV

PRWR 7RGRV HVVHV FRQWUROHV GHVHQYROYLGRV QD SLVWD

HL[RV R SDFRWH HOHWU{QLFR GD QRYD VXSHUHVSRUWLYD WUD]

MXQWR FRP RV SLORWRV RILFLDLV H GH WHVWH GD 'XFDWL VmR

DOJXQV UHFXUVRV LQpGLWRV TXH GHILQH QRYRV SDGU}HV GH

LQFRUSRUDGRV QRV WUrV QRYRV PRGRV GH SLORWDJHP

VHJXUDQoD DWLYD H GH FRQWUROH GH YHtFXOR HP WRGDV DV

5DFH 6SRUW H 6WUHHW H SRGHP VHU DMXVWDGRV DWUDYpV GR

VLWXDo}HV GH FRQGXomR $ 3DQLJDOH 9 WUD] XPD LQpGLWD

SDLQHO GH 7)7 $V SULPHLUDV XQLGDGHV GD 3DQLJDOH 9 H 9 6 Mi HVWmR VHQGR HQWUHJXHV QDV FRQFHVVLRQiULDV HXURSHLDV $ YHUVmR GH HQWUDGD WHP SUHoR VXJHULGR GH HXURV 5 H D PDLV VRILVWLFDGD 9 6 VDL SRU HXURV 5 -i D 3DQLJDOH 9 6SHFLDOH FRP SLQWXUD QDV FRUHV LWDOLDQDV H OLPLWDGD YDL VHU YHQGLGD SRU HXURV 5 4XHVWLRQDGD D 'XFDWL GR %UDVLO DILUPRX TXH D QRYD VXSHUHVSRUWLYD GH FY Vy FKHJD DR 3DtV QR LQtFLR GH

9,75,1(

)/25(1d$ 35(6(17(6 '(&25$dÂ¯(6 %DU]LQKR HP ODFD FRP HVSHOKR

[ 5

2852 ( 35$7$ 35(6(17(6 /RMD H /RMD

&DUUHJDGRU GH FHOXODU +Â·0DVWRQ 7RPDGD FRP OkPSDGD GH /('

%$=$5 ( 3$3(/$5,$ 6$9$66$ 0RFKLOD &DSULFKR

5 Â 9,67$ RX HP DWp [ 5

2852 ( 35$7$ 35(6(17(6 /RMD H /RMD

&DUUHJDGRU GH FHOXODU +Â·0DVWRQ FRPSDWtYHO FRP ,3KRQH H 9 9HLFXODU

,PDJHQV ,OXVWUDWLYDV

%$=$5 ( 3$3(/$5,$ 6$9$66$ 3UDoD 6DQWD &UX] &HQWUR %RLWXYD 63 )/25(1d$ 35(6(17(6 '(&25$dÂ¯(6 5XD &RURQHO (XJrQLR 0RWWD &HQWUR %RLWXYD 63 )RQH 2852 ( 35$7$ 35(6(17(6 /RMD 5XD &HO (XJrQLR 0RWD &HQWUR Â² %RLWXYD 63 Â² )RQH /RMD 4XLRVTXH 6KRSSLQJ 9LOOD 'Â·2XUR Â² %RLWXYD 63 38

,0$& 6PDUW 79 /(' Âµ 6DPVXQJ . 8OWUD +' 08 &RQYHUVRU 'LJLWDO +'0, 86%

[ GH 5 FDUWmR

[ GH 5 FDUQr [ GH 5 FDUQr

[ GH 5 FDUQr

6Â®2 %(1(',72 63257 ),71(66 %ROD $GLGDV GD &RSD GD 5XVVLD

5 HP DWp ; FDUWmR FUHGLiULR RX GH GHVFRQWR j YLVWD

,0$& 1RWHERRN /HQRYR LGHDSDG 7HOD ,QWHO &HOHURQ 1 *% GH 5$0 *% GH +' 3UHWR

[ GH 5 FDUWmR

[ GH 5 FDUQr

6Â®2 %(1(',72 63257 ),71(66 7rQLV 1LNH 0DVFXOLQR H IHPLQLQR

$ SDUWLU GH 5 HP DWp ; VHP MXURV FDUWmR FUHGLiULR RX GH GHVFRQWR j YLVWD %$=$5 ( 3$3(/$5,$ 6$9$66$ %RQHFD %DUELH 'UHDPWRSLD

5 RX HP DWp [ 5 ,PDJHQV ,OXVWUDWLYDV

,0$& 5XD 0DQRHO GRV 6DQWRV )UHLUH &HQWUR %RLWXYD )RQH %$=$5 ( 3$3(/$5,$ 6$9$66$ 3UDoD 6DQWD &UX] &HQWUR %RLWXYD 63 6Â®2 %(1(',72 63257 ),71(66 5XD &HO (XJrQLR 0RWWD &HQWUR %RLWXYD 63 )RQH

9,75,1( '$ &216758dÂ 2

),25$0$4 52d$'(,5$ 6(0, 352),66,21$/ 75$0217,1$ 0RGHOR 5& 0RWRU WHPSRV FF 3RWrQFLD KS *DUDQWLD GH PHVHV )DEULFDGD QRV (8$

; 5 QRV FDUW}HV

),25$0$4 3$5$)86$'(,5$ )85$'(,5$ $ %$7(5,$ 9 0$.,7$ 0RGHOR +3 ':< 3 .LW SURPRFLRQDO TXH DFRPSDQKD EDWHULDV 9 $K &DUUHJDGRU H 0DOHWD .LW GH EURFDV SDUD FRQFUHWR %LW SDUD SDUDIXVDU

5 Â 9,67$ RX ; QRV &DUW}HV

7,Â®2 0$7(5,$,6 '( &216758dÂ®2 &DL[D SDGUmR 6DEHVS 5

,PDJHQV ,OXVWUDWLYDV

),25$0$4 /RMD %2,789$ 5XD $FiFLR 0DQRHO GD 6LOYD 9LDQQD &HQWUR Â² %RLWXYD 63 Â² )RQH Â² /RMD 6252&$%$ Â² $Y 6DQWD &UX] *DOSmR Â² -G 9HUD &UX] Â² 6RURFDED 63 Â² )RQH 7,Â®2 0$7(5,$,6 '( &216758dÂ®2 $Y =HOLD GH /LPD 5RVD Â² 3RUWDO GRV 3iVVDURV Â² %RLWXYD )RQH 40

&$5526

),$7 &52126

0$5&$ 1292 7(032 3$5$ 26 6('Â 6 12 0(5&$'2 %5$6,/(,52 )RQWH $VVHVVRULD GH ,PSUHQVD )LDW

'HVLJQ GH FDUiWHU HVSRUWLYR H SHUVRQDOLGDGH SUySULD VHP DEULU PmR GH DPSOR HVSDoR LQWHUQR H XP GRV PDLRUHV SRUWD PDODV GD FDWHJRULD FRP OLWURV &RQWH~GR WHFQROyJLFR LQFOXL VHQVRU GH SUHVVmR GRV SQHXV FRPR LWHP GH VpULH HP WRGDV DV YHUV}HV H PXOWLPtGLD 8FRQQHFW HP TXDWUR GDV FLQFR FRQILJXUDo}HV 'XDV RSo}HV GH PRWRUL]DomR H WUrV GH FkPELR 3DFRWH GH VHJXUDQoD FRP FRQWUROH GH WUDomR HVWDELOLGDGH H +LOO +ROGHU 6RILVWLFDomR H PRGHUQLGDGH FRP IDUyLV H ODQWHUQDV FRP DVVLQDWXUD HP /(' SXGGOH ODPSV .H\OHVV (QWU\ 1 *R VHQVRUHV GH FKXYD FUHSXVFXODU H RIXVFDPHQWR SDGGOH VKLIWHUV H 6WDUW 6WRS

UURMDGR PRGHUQR OLQGR HVSDoRVR UHILQDGR DORQJDGR HVWLOR WtSLFR GH PRGHORV HVSRUWLYRV (VVD H LQRYDGRU (VWDV IRUDP DOJXPDV GDV FDUDFWHUtVWLFD p UHIRUoDGD SHORV IDUyLV TXH LQYDGHP DV

H[SUHVV}HV XWLOL]DGDV SDUD GHILQLU R QRYR )LDW &URQRV SHODV SULPHLUDV SHVVRDV TXH FRQKHFHUDP R PRGHOR GH SHUWR GXUDQWH DV FOtQLFDV FRP FRPSUDGRUHV GH VHGmV FRPSDFWRV UHDOL]DGD UHFHQWHPHQWH SHOD )LDW &KU\VOHU $XWRPRELOHV )&$ (VVHV DGMHWLYRV IRUDP FRQFHGLGRV DR )LDW &URQRV FRP MXVWLoD $ FRPHoDU SHOR GHVLJQ GH OLQKDV GLQkPLFDV TXH SHUFRUUHP H XQLILFDP WRGRV HOHPHQWRV GD FDUURFHULD $ GLDQWHLUD VH GHVWDFD SRU WUDoRV IRUWHV FRP DVSHFWR PXVFXORVR H FDS{

ODWHUDLV FRP XPD DVVLQDWXUD HP /(' H p FRPSOHPHQWDGD SHOD JUDGH FRP HOHPHQWR FHQWUDO FURPDGR TXH WDPEpP GHPRQVWUD R UHILQDPHQWR GR VHGm $V ODWHUDLV UHYHODP XPD VXSHUItFLH YLJRURVD TXH VH FRQHFWD KDUPRQLFDPHQWH j WUDVHLUD DOWD H DPSOD FRP ODQWHUQDV HP /(' FRP GHVHQKR DQJXODGR H VHGXWRU $ WDPSD DEULJD XP GRV PDLRUHV SRUWD PDODV GD FDWHJRULD FRP LPSUHVVLRQDQWHV OLWURV GH FDSDFLGDGH

2 ROKDU p DWUDtGR SDUD R VLVWHPD PXOWLPtGLD 8FRQQHFW 7RXFK GH SROHJDGDV HP HVWLOR IOXWXDQWH FRPR XP WDEOHW H FRPSDWtYHO FRP $SSOH &DU3OD\ H $QGURLG $XWR GH VpULH HP TXDWUR GDV FLQFR YHUV}HV SHUPLWLQGR DFHVVDU :D]H H :KDWV$SS HQWUH RXWURV DSOLFDWLYRV 2 HTXLSDPHQWR SRGH VHU FRQWURODGR D SDUWLU GR YRODQWH PXOWLIXQFLRQDO (VWH SRUpP p DSHQDV R DEUH DODV GH WRGR R SDFRWH WHFQROyJLFR TXH DEUDoD R QRYR )LDW &URQRV $ OLVWD p LPHQVD PDV SRGH VH GHVWDFDU R L7306 VHQVRU GH SUHVVmR GRV SQHXV Â² RXWUR LWHP GH VpULH HP WRGDV DV YHUV}HV R TXDGUR GH LQVWUXPHQWRV FRP GLVSOD\ GLJLWDO GH SROHJDGDV HP DOWD GHILQLomR R VLVWHPD 6WDUW 6WRS SDUD HFRQRPLD GH FRPEXVWtYHO SDUWLGD SRU ERWmR VHP FKDYH HVSHOKRV UHWURYLVRUHV H[WHUQRV FRP UHEDWLPHQWR HOpWULFR WLOW GRZQ H SXGGOH ODPSV OX]HV GH FRUWHVLD TXH LOXPLQDP R SLVR j IUHQWH GDV SRUWDV VHQVRUHV GH FKXYD FUHSXVFXODU H RIXVFDPHQWR DU FRQGLFLRQDGR DXWRPiWLFR GLJLWDO FkPHUD GH Up FRP OLQKDV GLQkPLFDV VHQVRU GH HVWDFLRQDPHQWR GLUHomR HOpWULFD H R VLVWHPD GH SDUWLGD D IULR VHP WDQTXLQKR (VWD VRILVWLFDomR WHFQROyJLFD VH UHSHWH HP WRGR R FRQMXQWR PHFkQLFR DQFRUDGR QD QRYD JHUDomR GH PRWRUHV GD )&$ 6mR GXDV RSo}HV GH PRWRUL]DomR IOH[ )LUHIO\ H ( WRU4 (92 H WUrV GH WUDQVPLVVmR PDQXDO *65 &RPIRUW DXWRPDWL]DGD H DXWRPiWLFD GH PDUFKDV

&URQRV 2SomR GH HQWUDGD p LPSXOVLRQDGD SHOR PRWRU )LUHIO\ TXDWUR FLOLQGURV GH FY GH SRWrQFLD H NJIP GH WRUTXH DPERV FRP HWDQRO

&$5526

),$7 &52126 0$5&$ 1292 7(032 3$5$ 26 6('Â 6 12 0(5&$'2 %5$6,/(,52 )RQWH $VVHVVRULD GH ,PSUHQVD )LDW

&URQRV 35(&,6,21 &RP FkPELR p PDQXDO GH FLQFR PDUFKDV D YHUVmR p HTXLSDGD FRP PRWRU ( WRU4 (YR 9,6 GH FY GH SRWrQFLD H NJIP GH WRUTXH DPERV FRP GH HWDQRO (VVH SURSXOVRU WHP R VLVWHPD GH FROHWRU GH DGPLVVmR YDULiYHO 9,6 9DULDEOH ,QWDNH 6\VWHP TXH JDUDQWH PDLV IRUoD HP EDL[DV URWDo}HV &RP DWp USP R DU TXH YDL SDUD RV FLOLQGURV SDVVD SRU XP FDPLQKR PDLV ORQJR IDYRUHFHQGR R WRUTXH $ SDUWLU GDt XPD DOHWD p DFLRQDGD ID]HQGR FRP TXH R DU SHUFRUUD WUDMHWR PDLV FXUWR LQFUHPHQWDQGR D SRWrQFLD 1R TXHVLWR VHJXUDQoD R )LDW &URQRV WUD] XP QRYR WHPSR SDUD R VHJPHQWR 2 PRGHUQR VHGm GD )LDW RIHUHFH DLU EDJV ODWHUDLV (6& FRQWUROH HOHWU{QLFR GH HVWDELOLGDGH 7& FRQWUROH GH WUDomR ++ +LOO +ROGHU H VLVWHPD ,62),; GH IL[DomR SDUD FDGHLULQKDV LQIDQWLV *$0$ 3$5$ 72'$6 $6 1(&(66,'$'(6 &RP FLQFR YHUV}HV GXDV SRVVLELOLGDGHV GH PRWRUHV H WUrV RSo}HV GH WUDQVPLVVmR R )LDW &URQRV RIHUHFH XPD DPSOD RIHUWD SDUD RV PDLV YDULDGRV VXEVHJPHQWRV GR VHWRU GH VHGmV ( HVVD JUDQGH YDULHGDGH GH YHUV}HV SRVVLELOLWD DWHQGHU XPD DPSOD IDL[D GH SUHoR H QHFHVVLGDGHV &RQKHoD WRGDV HODV 2 FkPELR p PDQXDO GH FLQFR PDUFKDV &RPR LWHQV GH VpULH Ki DU FRQGLFLRQDGR GLUHomR HOpWULFD YLGURV HOpWULFRV GLDQWHLURV WUDYD HOpWULFD FKDYH FRP WHOHFRPDQGR UiGLR FRP FRQH[}HV %OXHWRRWK H 86% FRPSXWDGRU GH ERUGR YRODQWH FRP FRPDQGRV GH UiGLR H WHOHIRQH GLVSOD\ 7)7 GH SROHJDGDV H DOWD UHVROXomR QR SDLQHO GH LQVWUXPHQWRV SRQWRV ,62),; VLVWHPD L7306 GH PRQLWRUDPHQWR GD SUHVVmR GRV 44

SQHXV DMXVWH GH DOWXUD GR EDQFR GR PRWRULVWD VLVWHPD (66 VLQDOL]DGRU GH IUHQDJHP GH HPHUJrQFLD FLQWRV GH VHJXUDQoD GH WUrV SRQWRV SDUD WRGRV RV RFXSDQWHV WUDVHLURV DSRLR GH FDEHoD FHQWUDO WUDVHLUR YRODQWH UHJXOiYHO HP DOWXUD H RXWURV $LQGD H[LVWH XPD DPSOD JDPD GH DFHVVyULRV GD 0RSDU SDUD HTXLSDU WDPEpP HVWD YHUVmR 2 QRYR )LDW &URQRV FKHJD DR PHUFDGR HP RLWR FRUHV 7UrV VmR VyOLGDV %UDQFR %DQFKLVD 3UHWR 9XOFDQR H 9HUPHOKR $OSLQH WUrV PHWiOLFDV 3UDWD %DUL &LQ]D 6FDQGLXP H 3UHWR 9HV~YLR H GXDV SHUROL]DGDV %UDQFR $ODVND H 9HUPHOKR 0DUVDOD 3UHoRV GH ODQoDPHQWR &URQRV 5 &URQRV 'ULYH 5 &URQRV 'ULYH *65 5 &URQRV 3UHFLVLRQ 5 &URQRV 3UHFLVLRQ $7 5

6$Á'(

&21+(d$ 26 35,1&,3$,6 (;$0(6

48( $ 08/+(5 '(9( )$=(5 )RQWH 4 1RWtFLD

&RQVXOWDV SHULyGLFDV DR JLQHFRORJLVWD H UHDOL]DomR GH H[DPHV GH URWLQD VmR IXQGDPHQWDLV SDUD GLDJQRVWLFDU SUHFRFHPHQWH SRVVtYHLV SUREOHPDV GH VD~GH

'UD 'DQLHOH 3HHY JLQHFRORJLVWD H REVWHWUD GR &HQWUR 0pGLFR 6mR -RVp GH &HUTXLOKR

R PrV HP TXH VH FRPHPRUD R 'LD

FRUUHULD GR GLD D GLD FRP FDGD YH] PDLV FRPSURPLVVRV

,QWHUQDFLRQDO GD 0XOKHU DV DWHQo}HV VH

DOJXPDV DFDEDP DGLDQGR D LGD DR PpGLFR SDUD RV

YROWDP DR S~EOLFR IHPLQLQR TXH

DFRPSDQKDPHQWRV GH URWLQDµ UHYHOD

FRUUHVSRQGHP SRU PDLV GD PHWDGH GD SRSXODomR GH

( SDUD DMXGDU DV PXOKHUHV D SURJUDPDU PHOKRU DV

QRVVR SDtV $V PXGDQoDV FRQTXLVWDGDV GXUDQWH DV

YLVLWDV DR PpGLFR 'UD 'DQLHOH RULHQWD ´2 LGHDO p DSyV

OXWDV SRU LJXDOGDGH PXGDUDP R SHUILO GDV PXOKHUHV

D SULPHLUD PHQVWUXDomR FRQVXOWDU VH FRP R

$WXDOPHQWH PXLWDV WUDEDOKDP VH GHGLFDP j IDPtOLD H

JLQHFRORJLVWD XPD YH] DR DQR SDUD FRQVXOWDV GH URWLQD

DRV HVWXGRV WXGR DR PHVPR WHPSR

&DVR VLQWD GRUHV RX REVHUYH DOWHUDo}HV PDPiULDV H

&RP XPD DJHQGD WmR DWULEXODGD PXLWDV YH]HV

WDPEpP QD UHJLmR tQWLPD p LQWHUHVVDQWH LU DR PpGLFR

TXHVW}HV LPSRUWDQWHV VmR DGLDGDV DR SULRUL]DU

DVVLP TXH R SUREOHPD RFRUUHU SDUD TXH VHMD IHLWR R

FRPSURPLVVRV SHVVRDLV H SURILVVLRQDLV FRPR RV

GLDJQyVWLFR SUHFRFH H WUDWDPHQWR GH XPD SRVVtYHO

FXLGDGRV FRP D VD~GH FRPR FRQWD 'UD 'DQLHOH 3HHY

GRHQoD

JLQHFRORJLVWD GR &HQWUR 0pGLFR 6mR -RVp GH

$ HVSHFLDOLVWD WDPEpP SUHSDURX XPD OLVWD FRP RV

&HUTXLOKR ´$V PXOKHUHV VHPSUH IRUDP FXOWXUDOPHQWH

SULQFLSDLV H[DPHV H D SHULRGLFLGDGH FRP TXH DV

PXLWR PDLV DWHQWDV j VD~GH GR TXH RV KRPHQV 0DV FRP D

PXOKHUHV GHYHP ID]H ORV

&RQWLQXD

6$Á'(

&21+(d$ 26 35,1&,3$,6 (;$0(6 48( $ 08/+(5 '(9( )$=(5 )RQWH 4 1RWtFLD

3DSDQLFRODX

TXDUHQWD DQRV SDVVD D YDOHU D RULHQWDomR JHUDO GH

2 H[DPH GH 3DSDQLFRODX GHYH VHU IHLWR SRU WRGDV DV

SURFHGLPHQWRV DQXDLV

PXOKHUHV HP LGDGH IpUWLO H YLGD VH[XDO DWLYD 2

8OWUDVVRQRJUDILD

SURFHGLPHQWR DMXGD D LGHQWLILFDU D SUHVHQoDV GH

$ XOWUDVVRQRJUDILD p XP H[DPH GH URWLQD VROLFLWDGR

LQIHFo}HV YDJLQDLV H QR ~WHUR DVVLP FRPR GLDJQRVWLFDU

SDUD EXVFDU DOWHUDo}HV HP yUJmRV FRPR R ~WHUR

SRVVtYHLV DOWHUDo}HV QD IRUPD RULJLQDO QRV RYiULRV H

EH[LJD LQWHVWLQR H RYiULRV TXH SRGHP VRIUHU FRP D

WURPSDV $ SHULRGLFLGDGH LGHDO p XPD YH] DR DQR QD

HQGRPHWULRVH SRU H[HPSOR 7DPEpP p PXLWR XWLOL]DGR

DXVrQFLD GH IDWRUHV GH ULVFR &DVR QHFHVViULR R

SDUD DFRPSDQKDU R GHVHQYROYLPHQWR GR IHWR GXUDQWH D

PpGLFR JLQHFRORJLVWD LUi VROLFLWDU R H[DPH FRP PDLV

JUDYLGH] 'HYH VHU IHLWR GH DFRUGR FRP D RULHQWDomR

IUHTXrQFLD

PpGLFD QmR WHQGR XPD SHULRGLFLGDGH IL[D UHFRPHQGDGD

0DPRJUDILD $ PDPRJUDILD p XP WLSR GH UDGLRJUDILD GRV VHLRV 2 H[DPH VHUYH SDUD GHWHFWDU DOWHUDo}HV QR WHFLGR

([DPHV ODERUDWRULDLV 'LYHUVRV H[DPHV ODERUDWRULDLV GHYHP VHU IHLWRV

PDPiULR FRPR QyGXORV SHTXHQRV TXH DLQGD QmR VmR

UHJXODUPHQWH VHJXLQGR D UHFRPHQGDomR GH VHX

SDOSiYHLV $ SULPHLUD PDPRJUDILD GHYH VHU IHLWD SRU

JLQHFRORJLVWD FRPR R KHPRJUDPD TXH YHULILFD RV

YROWD GRV TXDUHQWD DQRV GH LGDGH H UHSHWLGD

tQGLFHV GH JOLFHPLD FROHVWHURO WULJOLFHUtGHRV GHQWUH

DQXDOPHQWH FDVR QmR KDMD DOWHUDo}HV QRV H[DPHV (P

RXWURV 7DPEpP p LPSRUWDQWH ID]HU H[DPH GH XULQD H

VLWXDo}HV HVSHFtILFDV FRPR FDVRV GH FkQFHU GH PDPD

VRURORJLDV SDUD LGHQWLILFDomR GH GRHQoDV VH[XDOPHQWH

HP PHPEURV GH SULPHLUR JUDX GD IDPtOLD PmH LUPm WLD

WUDQVPLVVtYHLV H WDPEpP R EHWD +&* SDUD GLDJQyVWLFR

RX DYy PDWHUQDV HVWD UHJUD QmR YDOH 1HVWHV FDVRV p

GH JUDYLGH] VHPSUH TXH IRU LQLFLDU XP WUDWDPHQWR

LPSRUWDQWH ID]HU D PDPRJUDILD D SDUWLU GRV WULQWD DQRV

PpGLFR SDUD QmR FRORFDU HP ULVFR D VD~GH GD PXOKHU H

GH LGDGH H UHSHWLU R H[DPH D FDGD GRLV $ SDUWLU GRV

GR EHEr

2 &HQWUR 0pGLFR 6mR -RVp ILFD QD $YHQLGD 3UHVLGHQWH :DVKLQJWRQ /XL] &HQWUR HP &HUTXLOKR 0DLV LQIRUPDo}HV SRGHP VHU REWLGDV SHOR WHOHIRQH SHOR VLWH ZZZ FHQWURPHGLFRVDRMRVH FRP EU RX SHOR )DFHERRN ZZZ IDFHERRN FRP FHQWURPHGLFRVDRMRVH 48

&$3$

3DWUtFLD (OL]DUGR )RQWH $VVHVVRULD GH LPSUHQVD )RWR $QGUHD 'HPDWWH 0DNH 0DXUR 0DUFRV 6W\OLVW 5DID 0HQH]HV

2 WHDWUR p D FDVD GR DWRU e DVVLP TXH D DWUL] FDULRFD 3DWUtFLD (OL]DUGR GHILQH R PHLR TXH D ID] WmR IHOL] H FRPSOHPHQWD VHX RItFLR &RP LQtFLR QRV SDOFRV 3DWUtFLD Â¤ TXH Mi IH] GLYHUVRV SDSHLV QD WHOHGUDPDWXUJLD EUDVLOHLUD Â¤ FHOHEUD VHX DWXDO PRPHQWR QD WHOHYLVmR QR TXDO LQWHJUD R HOHQFR SULQFLSDO GD WUDPD GDV GD 5HGH *ORER Â¦2 2XWUR /DGR GR 3DUDtVRÂ§

1DVFLGD QR (QJHQKR GH 'HQWUR (OL]DUGR YLYHX JUDQGH SDUWH GH VXD LQIkQFLD H DGROHVFrQFLD QR EDLUUR GR *UDMD~ ]RQD QRUWH GR 5LR GH -DQHLUR 'HVGH FULDQoD DGRUDYD EDOOHW WHQGR IRUPDomR QD $FDGHPLD GH 'DQoD 3HWLWH 'DQVH 1RV SDOFRV VHQWLD VH UHDOL]DGD FRP XP JUDQGH IULR QD EDUULJD H DR PHVPR WHPSR FRP D FHUWH]D GH TXH DOL HUD VHX OXJDU )RL HVVD UHODomR GH DPRU H FDULQKR TXH GHVSHUWRX QHOD D YRQWDGH GH VHU DWUL] )RL HQWmR TXH 3DWUtFLD VH XQLX D &RPSDQKLD GH 7HDWUR 2VZDOG 0RQWHQHJUR RQGH ILFRX XP DQR WUDEDOKDQGR H DSUHQGHQGR PXLWR )RL DOL WDPEpP TXH HOD WHYH D RSRUWXQLGDGH GH HVWUHDU VHXV GRLV SULPHLURV HVSHWiFXORV WHDWUDLV ยฆ7LSRVยง H ยฆ$OGHLD GRV 9HQWRVยง 8P SRXFR PDLV WDUGH 3DWUtFLD VH IRUPRX SHOD 8QLYHU&LGDGH QR FXUVR GH $UWHV 'UDPiWLFDV H WDPEpP QD (VFROD GH $WRUHV :ROI 0D\D $RV DQRV 3DWUtFLD SDUWLFLSRX GH XP WHVWH QD 5HGH *ORER H JDUDQWLX VHX SULPHLUR SDSHO QD 79 QD QRYHOD ยฆ0DOKDomRยง HP $SyV D H[SHULrQFLD IRL HPHQGDQGR RXWUDV QRYHODV FRPR ยฆ3DVVLRQHยง ยฆ7LWLWLยง ยฆ$OpP GR +RUL]RQWHยง H ยฆ(P )DPtOLDยง 1R 0XOWLVKRZ D DWUL] IH] GRLV JUDQGHV WUDEDOKRV SDUWLFLSRX GD VpULH ยฆ8PD 5XD 6HP 9HUJRQKDยง QD TXDO HUD XPD GDV FLQFR SURWDJRQLVWDV 'RLV DQRV GHSRLV SDUWLFLSRX GH ยฆ3RU ,VVR HX 6RX 9LQJDWLYDยง RQGH LQWHUSUHWRX D SHUVRQDJHP 0LFKHOO\ (P HQFDURX XP QRYR GHVDILR GDU YLGD j $QJHOD QD VpULH ยฆ'XSOD ,GHQWLGDGHยง GD 5HGH *ORER &RP D SHUVRQDJHP 3DWUtFLD JDQKRX DLQGD PDLV GHVWDTXH FRQTXLVWDQGR XPD HVFDODomR SDUD LQWHUSUHWDU 0RQVHUUi VXD SHUVRQDJHP QD QRYHOD ยฆ, /RYH 3DUDLVySROLVยง TXH UHQGHX XPD SDUFHULD KLOiULD FRP D DWUL] =H]HK %DUERVD 1R DQR VHJXLQWH IH] D QRYHOD ยฆ5HJUD GR -RJRยง FRPR D EDWDOKDGRUD 5RVD

$PDLV &RPR HVWi VHQGR LQWHUSUHWDU 7{QLD HP ยฆ2

$PDLV 6H WLYHVVH TXH HVFROKHU HQWUH 7HDWUR H

RXWUR /DGR GR 3DUDLVR" &RPR YRFr Yr R VHX

7HOHYLVmR TXDO VHULD" (P VXD RSLQLmR R TXH GLIHUH

SHUVRQDJHP QD YLGD UHDO ID]HQGR SDUWH GH XP

HQWUH HOHV D SUHSDUDomR GH XP SHUVRQDJHP" 3DWUtFLD 2OKD HX QmR FRQVHJXLULD HVFROKHU XP

WULkQJXOR DPRURVR" 3DWUtFLD (VWi VHQGR PDUDYLOKRVR WHU D DPR RV GRLV GH XPD IRUPD LQWHQVD GHPDLV $ DUWH RSRUWXQLGDGH GH FRQWUDFHQDU FRP XPD HTXLSH WmR

ID] SDUWH GD PLQKD YLGD H HQFDUR PHX WUDEDOKR

SDUFHLUD H FRPSURPHWLGD $ 7{QLD p XP SUHVHQWH

FRPR XP KREE\ 2 TXH GLIHUH QD TXHVWmR GD

QD PLQKD YLGD H HVWDU YLYHQGR HVVH PRPHQWR p

SUHSDUDomR VmR DV FDUDFWHUtVWLFDV SUySULDV GH

PXLWR LPSRUWDQWH SDUD D PLQKD FDUUHLUD $GRUR RV

FDGD PHLR H GH FDGD SHUVRQDJHP TXH WH H[LJHP

UHWRUQRV TXH HVWRX WHQGR GR S~EOLFR p XPD WURFD

GHWHUPLQDGDV FRLVDV QD KRUD GD DWXDomR $PDLV 2 TXH PDLV JRVWD GH ID]HU QDV KRUDV GH

VDGLD H FKHLD GH DSUHQGL]DGR HVWRX PXLWR IHOL] 6REUH D TXHVWmR GH YHU R SHUVRQDJHP QD YLGD UHDO DFKR TXH DFRQWHFH VLP H p DOJR TXH QmR FRQVHJXLPRV FRQWURODU SRUTXH HQYROYH VHQWLPHQWR

OD]HU" 3DWUtFLD (X DGRUR HVWDU DR ODGR GDV SHVVRDV TXH DPR H TXH PH ID]HP EHP $OpP GLVVR JRVWR PXLWR GH SUDWLFDU H[HUFtFLRV ItVLFRV H LU HP H[SRVLo}HV H SHoDV GH WHDWUR R FRQWDWR FRP D DUWH VHPSUH PH WRFD GH DOJXPD IRUPD 51

&$3$

3DWUtFLD (OL]DUGR )RQWH $VVHVVRULD GH LPSUHQVD )RWR $QGUHD 'HPDWWH 0DNH 0DXUR 0DUFRV 6W\OLVW 5DID 0HQH]HV

$PDLV &RPR p R VHX UHODFLRQDPHQWR FRP D IDPtOLD VREUD WHPSR" 3DWUtFLD e XP UHODFLRQDPHQWR VXSHU VDGLR (OHV VHPSUH PH DSRLDUDP (P WRGRV RV PRPHQWRV TXH WHQKR IROJD SURFXUR HVWDU DR ODGR GHOHV TXH VmR D PLQKD PDLRU EDVH $PDLV 'H WRGRV RV DWRUHV FRP TXHP WUDEDOKRX TXDO VHULD VXD PDLRU LQVSLUDomR" 3DWUtFLD 7DPEpP QmR FRQVLJR WH HOHJHU DSHQDV XP 0DV SRVVR FLWDU DOJXQV FRPR D =H]HK %DUERVD D (OLDQH *LDUGLQL /XLV 0HOOR )HUQDQGD 0RQWHQHJUR /LPD 'XDUWH TXH VmR LQVSLUDo}HV -i TXHP QmR WUDEDOKHL H TXH WHQKR PXLWD YRQWDGH p D 0DUMRULH (VWLDQR DGPLUR PXLWR R WUDEDOKR GHOD $PDLV &RPR YRFr OLGD FRP DV PtGLDV VRFLDLV H VHXV ImV" 3DWUtFLD /LGR GH XPD IRUPD PXLWR SRVLWLYD FRP WURFD FDULQKR H DSUHQGL]DGR VHPSUH 5iSLGDV 8PD FRPLGD &RPLGD -DSRQHVD 8P OXJDU $ FDVD GRV PHXV SDLV 8PD P~VLFD =HUR /LQLNHU H RV &DUDPHORV 8P ILOPH 4XH GLItFLO 6mR WDQWRV YRX IDODU XP TXH PH PDUFRX PXLWR ยฆ0HQLQD GH 2XURยง $PR RV ILOPHV GR &OLQW (DVWZRRG

*5832 3(75Â¾32/,6

*5832 3(75Â¾32/,6 352029( $dÂ¡(6 '( &216802 5(63216Â·9(/ '85$17( 2 &$51$9$/ 3RU &RPXQLFDomR &RUSRUDWLYD *UXSR 3HWUySROLV

3URJUDPD 6DEHU %HEHU RULHQWRX IROL}HV VREUH R ODGR SRVLWLYR GH VH FXUWLU D IHVWD FRP VDEHGRULD H PRGHUDomR

6mR 3DXOR

6DOYDGRU

FDUQDYDO WDPEpP WHYH HVSDoR SDUD R FRQVXPR UHVSRQViYHO (P PDLV GH XPD GH]HQD GH HYHQWRV HP 6DOYDGRU 5HFLIH 6mR 3DXOR 9RWXSRUDQJD H 5LR GH -DQHLUR R 6DEHU %HEHU SURJUDPD GH FRQVXPR UHVSRQViYHO GR *UXSR 3HWUySROLV OHYRX D VXD PHQVDJHP SDUD PLOKDUHV GH SHVVRDV UHIRUoDQGR TXH D IHVWD GR FDUQDYDO ILFD DLQGD PHOKRU TXDQGR VH EHEH FRP VDEHGRULD

&RP R PRWH Â´1HVWH FDUQDYDO GHL[H D VDEHGRULD WH OHYDUÂµ R S~EOLFR IRL LPSDFWDGR FRP FDPSDQKD TXH WHYH D iJXD FRPR VtPEROR GR FRQVXPR FRQVFLHQWH Â´$ iJXD PDWHULDOL]D RV FRQFHLWRV GR FRQVXPR UHVSRQViYHO (OD p R VtPEROR GH TXH p SUHFLVR PDQWHU VH KLGUDWDGR SDUD DJXHQWDU R ULWPR GD IROLD PDV VREUHWXGR GLPLQXLU RV HIHLWRV GR iOFRRO QR RUJDQLVPRÂµ UHLWHUD (PHUVRQ 1HYHV *HUHQWH GH &RPXQLFDomR GR *UXSR 3HWUySROLV

*5832 3(75Â¾32/,6

*5832 3(75Â¾32/,6 352029( $dÂ¡(6 '( &216802 5(63216Â·9(/ '85$17( 2 &$51$9$/ 3RU &RPXQLFDomR &RUSRUDWLYD *UXSR 3HWUySROLV

(VWDomR &DULRFD 5LR GH MDQHLUR

5HFLIH

$ DomR WDPEpP LPSDFWRX PDLV GH PLOK}HV GH SHVVRDV QDV UHGHV VRFLDLV 'XUDQWH R FDUQDYDO IRL IHLWD XPD FDPSDQKD HVSHFtILFD QR )DFHERRN H QR ,QVWDJUDP GR 6DEHU %HEHU #VDEHUEHEHU UHIRUoDQGR SDUD DV SHVVRDV D LPSRUWkQFLD GHVVD FDXVD

(VWDomR &DULRFD 5LR GH MDQHLUR

1R 5LR GH -DQHLUR iJXD SDUD RV IROL}HV 1RV GLDV H GH IHYHUHLUR DV SHVVRDV TXH SDVVDUDP SHOD HVWDomR &DULRFD GR PHWU{ GR 5LR WLYHUDP XPD VXUSUHVD 2 6DEHU %HEHU GLVWULEXLX PDLV GH PLO JDUUDILQKDV GH iJXD SDUD UHIRUoDU TXH VDEHU EHEHU p VH PDQWHU KLGUDWDGR HQWUH XPD EHELGD H RXWUD H TXH D IHVWD ILFD DLQGD PHOKRU TXDQGR IHLWD FRP VDEHGRULD

&DPDURWH ,WDLSDYD

6LJD R 6DEHU %HEHU QDV UHGHV 6RFLDLV 1R )DFHERRN RX QR ,QVWDJUDP #VDEHUEHEHU RX HQWmR QR ZZZ VDEHUEHEHU FRP EU 56

*$6752120,$

-~OLD 6RDUHV

&ULDGRUD GR EORJ GH UHFHLWDV ยฆ2 4XH 9DL 7HU 1D -DQWD"ยง RTXHYDLWHUQDMDQWD FRP EU FRQWDWR#RTXHYDLWHUQDMDQWD FRP EU IDFHERRN FRP RTXHYDLWHUQDMDQWD LQVWDJUDP FRP RTXHYDLWHUQDMDQWD

5,6272 '( )81*+, 5HQGLPHQWR D SRUo}HV 'LILFXOGDGH 0pGLD 7HPSR GH 3UHSDUR PLQXWRV

,QJUHGLHQWHV ย [tFDUD FKi GH DUUR] FDUQDUROL ย FHEROD SLFDGD HP FXELQKRV ย (P WRUQR GH / GH FDOGR GH FDUQH IUDQJR RX OHJXPHV SUHILUD VHPSUH R FDOGR FDVHLUR

ย [tFDUD FKi GH YLQKR EUDQFR VHFR ย FROKHUHV VRSD GH PDQWHLJD ย FROKHU VRSD GH D]HLWH ย J GH FRJXPHORV VHFRV GHVLGUDWDGRV FRQKHFLGRV FRPR IXQJKL VHFFKL

ย [tFDUD FKi GH TXHLMR SDUPHVmR UDODGR JURVVR ย &HEROLQKD D JRVWR ย 6DO H SLPHQWD GR UHLQR D JRVWR

0RGR GH 3UHSDUR &RORTXH R FDOGR SDUD DTXHFHU HP XPD SDQHOD 4XDQGR IHUYHU DEDL[H R IRJR +LGUDWH RV FRJXPHORV HP FDOGR PRUQR SRU PLQXWRV 5HWLUH RV FRJXPHORV FRP XPD FROKHU H FRH R FDOGR HP XPD SHQHLUD ILQD SRLV FRVWXPD VROWDU XP SRXFR GH DUHLD -XQWH R OtTXLGR FRDGR DR FDOGR GH FDUQH SDUD GDU PDLV VDERU H SLTXH RV FRJXPHORV

(P XP IULJLGHLUD JUDQGH DTXHoD R D]HLWH H UHIRJXH RV FRJXPHORV SRU PLQXWRV UHWLUH H UHVHUYH 1D PHVPD IULJLGHLUD DGLFLRQH PHWDGH GD PDQWHLJD 4XDQGR GHUUHWHU MXQWH D FHEROD H PH[D DWp TXH RV SHGDFLQKRV ILTXHP WUDQVSDUHQWHV (P VHJXLGD DFUHVFHQWH R DUUR] VHP ODYDU H PH[D EHP FRP R IRJR DOWR DWp TXH WRGRV RV JUmRV HVWHMDP EHP HQYROYLGRV SHOD PDQWHLJD HP WRUQR GH XQV PLQXWRV $GLFLRQH R YLQKR H PH[D EHP DWp WRGR R YLQKR HYDSRUDU &RP R IRJR DOWR DGLFLRQH XPD FRQFKD GR FDOGR TXHQWH H PH[D FRQVWDQWHPHQWH 4XDQGR HYDSRUDU DGLFLRQH RXWUD FRQFKD FRQWLQXH PH[HQGR H UHSHWLQGR HVVD RSHUDomR SRU PDLV RX PHQRV PLQXWRV -XQWH RV FRJXPHORV UHIRJDGRV H PLVWXUH EHP 3URYH R VDO H DFHUWH DFUHVFHQWH D SLPHQWD GR UHLQR D JRVWR 3URYH R SRQWR GR DUUR] HOH GHYH HVWDU FR]LGR PDV QmR WRWDOPHQWH PROH DO GHQWH 8PD GLFD p HVPDJDU XP JUmR GH DUUR] H YHULILFDU HP TXDQWRV SHGDFLQKRV HOH VH TXHEUD 6H TXHEUDU HP HVWDUi QR SRQWR FHUWR 1mR VHTXH FRPSOHWDPHQWH R ULVRWR VH QHFHVViULR DGLFLRQH XP SRXFR PDLV GH FDOGR SDUD WHUPLQDU GH FR]LQKDU H SDUD TXH HOH QmR SHUFD D FUHPRVLGDGH 5HWLUH GR IRJR H DGLFLRQH R TXHLMR SDUPHVmR D PDQWHLJD H D FHEROLQKD 0LVWXUH EHP H VLUYD D VHJXLU

*$6752120,$

3(7,7 *$7($8 -~OLD 6RDUHV

&ULDGRUD GR EORJ GH UHFHLWDV ยฆ2 4XH 9DL 7HU 1D -DQWD"ยง RTXHYDLWHUQDMDQWD FRP EU FRQWDWR#RTXHYDLWHUQDMDQWD FRP EU IDFHERRN FRP RTXHYDLWHUQDMDQWD LQVWDJUDP FRP RTXHYDLWHUQDMDQWD

5HQGLPHQWR D EROLQKRV GHSHQGHQGR GR WDPDQKR GDV VXDV IRUPLQKDV 'LILFXOGDGH 0pGLD 7HPSR GH SUHSDUR PLQXWRV

,QJUHGLHQWHV

ย J GH FKRFRODWH PHLR DPDUJR ย FROKHUHV VRSD GH PDQWHLJD VHP VDO ย GH [tFDUD FKi GH Do~FDU ย FROKHUHV VRSD GH IDULQKD GH WULJR ย RYRV LQWHLURV JHPDV

0RGR GH 3UHSDUR /LJXH R IRUQR HP ย & SDUD TXH ILTXH SUp DTXHFLGR H XQWH DV IRUPLQKDV TXH LUi XWLOL]DU FRP PDQWHLJD H IDULQKD 'HUUHWD R FKRFRODWH FRP D PDQWHLJD HP EDQKR PDULD RX QR PLFURRQGDV %DWD RV RYRV LQWHLURV H DV JHPDV FRP R Do~FDU DWp TXH HVWHMDP FODURV H HVSXPRVRV 2 Do~FDU WHP TXH HVWDU EHP GLVVROYLGR 60

(P VHJXLGD MXQWH R FKRFRODWH GHUUHWLGR H D IDULQKD GH WULJR H PLVWXUH WXGR FRP XPD HVSiWXOD &RORTXH QDV IRUPLQKDV H OHYH SDUD DVVDU SRU PLQXWRV DWp RV EROLQKRV FUHVFHUHP XP SRXFR 5HWLUH GR IRUQR H GHVHQIRUPH HP VHJXLGD GLUHWDPHQWH QR SUDWR TXH LUi VHUYLU

9,1+26

3,6&2 e R SULPR VXO DPHULFDQR GRV GHVWLODGRV HXURSHXV $VVLP FRPR R &RJQDF R $UPDJQDF D %DJDFHLUD H D *UDSSD R 3LVFR p XP GHVWLODGR SURGX]LGR D SDUWLU GD XYD H SRVVXL DOWR WHRU DOFRyOLFR Â&#x192;

9DOHULD 3LORQ

6RPPHOLqUH H &RRUGHQDGRUD GH (YHQWRV 6DOXW 6RPPHOLqUH 9DOpULD 3LORQ H PDLO VRPPHOLHUBYDOHULD#KRWPDLO FRP

HUXDQRV H FKLOHQRV UHLYLQGLFDP Ki VpFXORV R VWDWXV GH EHUoR GR 3LVFR (VVD p XPD GLVFXVVmR DFDORUDGD H TXH SURYDYHOPHQWH QXQFD VHUi UHVROYLGD 7DQWR QR 3HUX FRPR QR &KLOH SURGX] VH 3LVFR H SRGH VHU EHELGR SXUR HP VKRWV RX HODERUDU GULQNV HQWUH HOHV R IDPRVR 3LVFR 6RXU ,QGLFDo}HV KLVWyULFDV DSRQWDP TXH D EHELGD QDVFHX HP XPD UHJLmR TXH QD pSRFD QmR HUD QHP 3HUX QHP &KLOH HUD SDUWH GD FRO{QLD HVSDQKROD GD TXDO RV GRLV SDtVHV ID]LDP SDUWH DWXDOPHQWH 0DV HVWD TXHVWmR WHUULWRULDO QR PDSD PRGHUQR GD $PpULFD GR 6XO p XPD UHJLmR GH IDWR SHUXDQD 1R 3HUX R 3LVFR p OHYDGR WmR j VHULR FRPR RV JUDQGHV YLQKRV IUDQFHVHV H SRVVXL XPD GHQRPLQDomR GH RULJHP FRPR RV &KDPSDQKHV RV YLQKRV GH %RUGHDX[ H RV GD %RUJRQKD 2V SHUXDQRV FODPDP TXH ~QLFR GHVWLODGR GH XYD TXH 62

SRGHULD VHU FKDPDGR GH 3LVFR p R SHUXDQR &DGD SDtV GHIHQGH RV VHXV LQWHUHVVHV H DV VXDV DUJXPHQWDo}HV 2V &KLOHQRV SRU VXD YH] GHIHQGHP TXH 3LVFR p R QRPH GR WLSR GD EHELGD FRPR YLQKR ( XP GRV SULQFLSDLV DUJXPHQWRV FKLOHQRV p TXH D TXDQWLGDGH GH 3LVFR SURGX]LGD QR &KLOH p LQFOXVLYH TXDVH WUrV YH]HV PDLRU GR TXH D TXDQWLGDGH SURGX]LGD QR 3HUX $ DUJXPHQWDomR ID] VHQWLGR PDV FRPR DFRQWHFH QD (XURSD D ' 2 SUHFLVD VHU UHVSHLWDGD $ GLVFXVVmR p DPSOD H SHOR TXH SRGHPRV REVHUYDU WDPEpP VHUi ORQJD 1D SURGXomR GR 3LVFR DV XYDV XWLOL]DGDV VmR FKDPDGDV GH Â´XYDV SLVTXHUDVÂµ YDULDP WDPEpP FRQIRUPH R SDtV SURGXWRU

9,1+26

3,6&2 9DOHULD 3LORQ 6RPPHOLqUH H &RRUGHQDGRUD GH (YHQWRV 6DOXW 6RPPHOLqUH 9DOpULD 3LORQ H PDLO VRPPHOLHUBYDOHULD#KRWPDLO FRP

$SURYHLWH XP SRXFR PDLV GR 3LVFR H SUHSDUD R 1R 3HUX DV FHSDV XVDGDV VmR SULQFLSDOPHQWH IDPRVR GULQN ยฆ3LVFR 6RXUยง 0ROODU 1HJUD &RUULHQWH H 4XHEUDQWD QRV 3LVFRV ,QJUHGLHQWHV SXURV Mi DV ,WiOLD H 0RVFDWHO VmR XVDGDV QRV ย GRVH GH VXFR GH OLPmR 3LVFRV DURPiWLFRV -i QR &KLOH DV SULQFLSDLV XYDV ย GRVH [DURSH GH Do~FDU GR 3LVFR VmR 0RVFDWHO 7RURQWHO H 3HGUR -LPpQH] ย GRVHV GH SLVFR $OpP GDV XYDV VHUHP GLIHUHQWHV QRV GRLV SDtVHV ย FODUD GH RYR WDPEpP RV PpWRGRV GH SURGXomR VmR GLIHUHQWHV ย *HOR R TXDQWR EDVWH 2X VHMD VmR EHELGDV SDUHFLGDV PDV GLIHUHQWHV ย D TXDWUR JRWDV GH DQJRVWXUD HQWUH VL 0DLV XPD FXULRVLGDGH 3LVFR VLJQLILFD SiVVDUR 0RGR GH 3UHSDUR HP XP DQWLJR LGLRPD TXH DLQGD KRMH VH IDOD HP 1XP OLTXLGLILFDGRU FRORTXH WRGRV RV LQJUHGLHQWHV H JUDQGH SDUWH GR 3HUX ( HUD R QRPH XVDGR SHORV ,QFDV SDUD VH UHIHULU WDPEpP DRV SRYRV QDWLYRV EDWD DWp R JHOR VH GLVVROYHU SRU FRPSOHWR 6LUYD QXP FRSR JHODGR H ILQDOL]H FRP DV JRWDV GH GHVVD WHUUD DQJRVWXUD $QJRVWXUD p XP ELWWHU FRQFHQWUDGR H DURPiWLFR FRPXPHQWH XWLOL]DGD QR SUHSDUR GH FRTXHWpLV FOiVVLFRV H HP YiULDV UHFHLWDV GH FXOLQiULDV 6DOXWH &RP 3LVFR SHUXDQR RX FKLOHQR

&203257$0(172

$ ,03257Âµ1&,$ '$ /,7(5$785$ 1$ )250$dÂ 2 '2 6(5 +80$12

3URYRFDU G~YLGD FUtWLFD DSURIXQGDPHQWR VHQWLPHQWR VmR DOJXPDV GDV PXLWDV IXQo}HV GD OLWHUDWXUD 6HP HOD TXH p D IRUPD PDLV SXUD H PDLV DQWLJD GH GHPRQVWUDU VHQVLELOLGDGH H FRQFUHWL]DU LGHLDV SURYDYHOPHQWH D DOLHQDomR VHULD LQDWD j KXPDQLGDGH /LWHUDWXUD p QDGD PDLV QDGD PHQRV TXH FUXFLDO QD IRUPDomR GR VHU KXPDQR SRUTXH QRV PRVWUD R TXH p VHU KXPDQR

3RU %HDWUL] 0RQWWL ( PDLO ELDPRQWWL#WHUUD FRP EU ,QVWDJUDP #ELDBPRQWWL

LYHPRV HP XP PXQGR RQGH D LQIRUPDomR UiSLGD WHP PDLV YDORU TXH D IRUPDomR LQGLYLGXDO FULDPRV PDLV VHUHV UHSHWLGRUHV TXH SHQVDGRUHV D PDLRULD GRV MRYHQV Yr D OHLWXUD FRPR XPD REULJDomR FKDWD LPSRVWD SHOD HVFROD H QmR VH SRGH FXOSi ORV VH HVVD p PXLWDV YH]HV D LGHLD TXH YHQGHPRV $SUHQGHU GRPLQDU UHSHWLU VHP TXHVWLRQDPHQWRV VHP VHQWLPHQWRV p LVVR TXH VH HVSHUD GHVVH PXQGR TXH FRUUH PDLV TXH R YHQWR (VSHUD VH DXWRPDWLFLGDGH

Optimusagencia

WEBSITES & MARKETING DIGITAL

Criando experiências

Aproximando marcas e pessoas Tudo o que fazemos é focado em estratégias digitais para ajudar a desenvolver o seu negócio.

#hitthetarget

Websites e Blogs

Otimização Google

Social Media

Lojas Virtuais

Branding Design

Cursos e Palestras

Expanda seus negócios na internet! (15) 99681.6691 | www.optimus360.com 67 93

&203257$0(172

$ ,03257Âµ1&,$ '$ /,7(5$785$ 1$ )250$dÂ 2 '2 6(5 +80$12 3RU %HDWUL] 0RQWWL ( PDLO ELDPRQWWL#WHUUD FRP EU ,QVWDJUDP #ELDBPRQWWL

( QmR p WmR GLItFLO YHU TXH LVVR FRQVRPH D WRGRV GRV PDLV YHOKRV DR PDLV QRYRV TXHU VH SUDWLFLGDGH GLDQWH GD FRPSOH[LGDGH KXPDQD /HU SRU YRQWDGH SUySULD FULD QRYDV SHUFHSo}HV QRYRV VHQWLPHQWRV WUDQVIRUPD LQWHUURJD GHVHVWDELOL]D FRPSOLFD H LVVR TXH QRV Gi KXPDQLGDGH &RPR GL] 0RQWHLUR /REDWR Â´4XHP PDO Or PDO RXYH PDO IDOD PDO YrÂµ 5HFODPD VH GDV JHUDo}HV DWXDLV SRU QmR HQWHQGHU R SUy[LPR H D VL PHVPDV TXDQGR LVVR QmR IRL HQVLQDGR D HODV TXDQGR D IRUPD PDLV VLPSOHV GH VH WHU HPSDWLD FRPSUHHQVmR H VHQVLELOLGDGH RV OLYURV QmR OKHV IRL DSUHVHQWDGD FRPR DPLJD

&RORFDU OLYURV FRPR XPD IRUPD GH SUD]HU QmR p XP SHFDGR GXYLGDU H WHU QRYDV LGHLDV SRGH QmR VHU R PDLV DFHLWR PDV GH IRUPD DOJXPD p HUUDGR 6y H[LVWLUDP JUDQGHV QRPHV QD KLVWyULD GD KXPDQLGDGH SRUTXH HOHV WLYHUDP D FDSDFLGDGH GH GXYLGDU FULDU LQRYDU H FULWLFDU VHP PHGR GR GHVFRQIRUWR TXH SRGHULDP FDXVDU 3RUpP SDUD VHU XP ERP OHLWRU TXHVWLRQDGRU H HQWHQGHGRU QmR SUHFLVD VHU XP JUDQGH QRPH QD KLVWyULD GD KXPDQLGDGH EDVWD VHU KXPDQR

69 93

9,'$ $1,0$/

'(6,'5$7$dÂ 2

$35(1'$ $ 5(&21+(&(5 ( 6$,%$ 2 48( )$=(5 )RQWH 3HWPDJ 3RU $QGUHVVD 0RQWHLUR

,QIHFo}HV SRU YHUPHV H YLURVHV SRGHP OHYDU j GLDUUHLD XPD GDV SULQFLSDLV FDXVDV GD GHVLGUDWDomR FRQKHoD RV FXLGDGRV SDUD HYLWDU R SUREOHPD

GHVLGUDWDomR SRGH JHUDU VHTXHODV JUDYHV QD VD~GH GRV DQLPDLV H UHTXHU DWHQomR H FXLGDGRV HVSHFtILFRV 7DQWR QRV FDFKRUURV FRPR QRV JDWRV RV VLQWRPDV H DV FDXVDV SRGHP VHU EDVWDQWH SDUHFLGRV H GHYHP VHU WUDWDGRV GH PDQHLUD UiSLGD 0XLWRV GRQRV SRGHP DFKDU TXH D DGPLQLVWUDomR GH OtTXLGRV LUi UHVROYHU R SUREOHPD 3RUpP D LGHLD QmR HVWi FHUWD -i D IOXLGRWHUDSLD TXH WUDWD D GHVLGUDWDomR HP VHUHV KXPDQRV FRP D DGPLQLVWUDomR GH VRUR GH IRUPD LQWUDYHQRVD VXEFXWkQHD RX LQWUDyVVHD SRGH VHU HIHWLYD ,VVR GHSHQGHQGR GR HVWDGR GH VD~GH GR SHW 3DUD LVVR D YLVLWD D XP PpGLFR YHWHULQiULR p IXQGDPHQWDO

$OpP GLVVR IHEUH H[SRVLomR SURORQJDGD H H[FHVVLYD DR VRO H D IDOWD GH LQJHVWmR GH OtTXLGRV WDPEpP SRGHP RFDVLRQDU TXDGURV GH GHVLGUDWDomR 9DOH UHVVDOWDU TXH p SHOR Y{PLWR H SHOD GLDUUHLD TXH R VXUJLPHQWR GR SUREOHPD SRGH VH GHVHQYROYHU 3RU LVVR VH R DQLPDO HVWLYHU YRPLWDQGR FRQVWDQWHPHQWH SRGH ILFDU IUDFR H DSiWLFR FDXVDQGR D GHVLGUDWDomR 2XWUDV UD]}HV FRPR D JDVWULWH H LQIHFo}HV DOLPHQWDUHV WDPEpP SRGHP ID]HU FRP TXH R SHW YRPLWH $VVLP FRPR D EXVFD SRU XP SURILVVLRQDO SDUD UHDOL]DU R GLDJQyVWLFR H WUDWDU GD GRHQoD D TXDO HVVH WLSR GH VLQWRPD HVWi DVVRFLDGR RV YHWHULQiULRV GHYHP FXLGDU GH SRVVtYHLV TXDGURV GH GHVLGUDWDomR

3URFXUH REVHUYDU VH R VHX ELFKR GH HVWLPDomR HVWi FRP DV JHQJLYDV H D OtQJXD VHFD DVVLP FRPR ROKRV VHFRV RX VDOWDGRV IDOWD GH kQLPR HPDJUHFLPHQWR GLPLQXLomR RX SHUGD GH DSHWLWH SUREOHPDV GH UHVSLUDomR EDWLPHQWRV FDUGtDFRV UiSLGRV H IDOWD GH HODVWLFLGDGH QD SHOH H GH XPLGDGH QDV FDYLGDGHV RUDLV H RFXODUHV 6H R SURSULHWiULR SUHVVLRQDU D JHQJLYD GR DQLPDO GH PDQHLUD GHOLFDGD D iUHD ILFDUi FRP D FRORUDomR HVEUDQTXLoDGD $ SDUWLU GDt p SUHFLVR REVHUYDU R WHPSR TXH HOD OHYDUi SDUD UHFXSHUDU VXD FRORUDomR YHUPHOKD 6H LVVR GHPRUDU SDUD DFRQWHFHU R JUDX GH GHVLGUDWDomR VHUi PDLRU DVVLP FRPR D QHFHVVLGDGH GH OHYi OR SDUD XPD FOtQLFD YHWHULQiULD XUJHQWHPHQWH

)RUPDV GH WUDWDPHQWR $GRWDGD HP FDVRV PHQRV FRPSOH[RV H JUDYHV D IOXLGRWHUDSLD YLD RUDO p IHLWD SHOD LQJHVWmR GH OtTXLGRV GH PDQHLUD OHQWD H FRQVWDQWH HYLWDQGR GLILFXOGDGHV YLQGDV GH XPD LQJHVWmR UiSLGD H H[DJHUDGD GH OtTXLGRV +i D RSomR GD IOXLGRWHUDSLD LQWUDYHQRVD IHLWD SRU PHLR GD DSOLFDomR GH VRUR GLUHWDPHQWH QD FRUUHQWH VDQJXtQHD 1R HQWDQWR QmR p LQFRPXP TXH R WUDWDPHQWR VXEFXWkQHR VHMD DGRWDGR QR OXJDU GD LQWUDYHQRVD HOH SHUPLWH XPD FDUJD PDLRU GH VRUR DGPLQLVWUDGR GH XPD ~QLFD YH] PDV TXH VHUi DEVRUYLGR JUDGDWLYDPHQWH $ WpFQLFD p PXLWR XWLOL]DGD TXDQGR R SURILVVLRQDO VHQWH GLILFXOGDGH HP HQFRQWUDU DV YHLDV GR DQLPDO SDUD DGPLQLVWUDomR GR PHGLFDPHQWR 3RU ILP D IOXLGRWHUDSLD LQWUDyVVHD DSOLFDomR GH VRURGLUHWDPHQWH QRV RVVRV GR SHW WDPEpP SRGH VHU XPD ERD HVFROKD GH WUDWDPHQWR &RQYHUVH FRP R PpGLFR YHWHULQiULR VREUH D QHFHVVLGDGH SDUD PHOKRU WUDWDPHQWR GR VHX SHW

71 93

),71(66

(;(5&Âº&,26 ( $/Âº9,2

'( '25(6 /20%$5(6 -XOLDQ 3LFFLQLQR )HUUDUD

$OYR GH TXHL[DV FRUULTXHLUDV DV ORPEDOJLDV FRQKHFLGDV SRSXODUPHQWH FRPR GRUHV QD UHJLmR ORPEDU YHP DSDUHFHQGR FRP PXLWD IUHTXrQFLD QD SRSXODomR GR PXQGR WRGR SULQFLSDOPHQWH QRV SDtVHV PDLV GHVHQYROYLGRV H LQGXVWULDOL]DGRV RQGH WDLV GRUHV VmR DOJXPDV GDV SULQFLSDLV FDXVDV GH IDOWDV H SHGLGRV GH DIDVWDPHQWR GR WUDEDOKR

(GXFDGRU )tVLFR &UHI Â¤ * 63 3yV *UDGXDGR 3HUVRQDO 7UDLQHU &RQVXOWRULD 2QOLQH MXOLDQIHUUDUD#KRWPDLO FRP ,QVWDJUDQ #MXOLDQIHUUDUD

V ORPEDOJLDV VmR FDXVDGDV SRU GLYHUVRV IDWRUHV HQWUH HOHV GHVYLRV SRVWXUDLV JHQpWLFRV H[FHVVR GH SHVR KiELWRV SRVWXUDLV LPSUySULRV SRVLomR LQFRUUHWD QR WUDEDOKR WUHLQDPHQWR PDO HODERUDGR GHVHTXLOtEULR PXVFXODU HWF 2 WHPSR GH FULVH SRGH GXUDU DOJXQV GLDV H SDVVDU VHP QHQKXPD LQWHUYHQomR LQFLVLYD RX HP FDVRV PDLV JUDYHV SHUGXUDU SRU VHPDQDV RX PHVHV $OJXQV H[HUFtFLRV SUHVFULWRV GH IRUPD FRUUHWD H

LQVHULGRV QR PtQLPR YH]HV SRU VHPDQD SDUHFHP VHJXQGR PXLWDV SHVTXLVDV VHUHP PXLWR LPSRUWDQWHV QmR VRPHQWH QR WUDWDPHQWR PDV SULQFLSDOPHQWH QD SUHYHQomR GDV FULVHV VHQGR LQFOXVLYH XOWLPDPHQWH XWLOL]DGRV QDV SODQLOKDV GH WUHLQDPHQWR GH DWOHWDV GH GLYHUVDV PRGDOLGDGHV FRPR MRJDGRUHV GH IXWHERO FRUUHGRUHV H RXWUDV DWLYLGDGHV RQGH R H[FHVVR GH WUHLQDPHQWR DFDEDP SRU WUD]HUHP HVVH GHVFRQIRUWR QD UHJLmR ORPEDU

)RUWDOHFLPHQWR H HVWDELOLGDGH $OJXPDV IRUPDV GH WUDWDU VmR FRQKHFLGDV H HILFD]HV 8WLOL]DomR GH PHGLFDPHQWRV WUDWDPHQWR ILVLRWHUiSLFR VmR PXLWR XWLOL]DGRV 3RUpP RXWUD PDQHLUD TXH DOpP GH WUDWDU WDPEpP SUHYLQH p R WUDEDOKR GH IRUWDOHFLPHQWR H HVWDELOLGDGH GR Q~FOHR GR FRUSR FRQKHFLGR FRPR &25( $OJXQV P~VFXORV GHVVD UHJLmR VmR EHP FRQKHFLGRV FRPR UHWR H REOtTXR GR DEG{PHQ P~VFXOR ORPEDU JO~WHRV DGXWRUHV H RXWURV PHQRV FRQKHFLGRV FRPR WUDQVYHUVR GR DEG{PHQ PXOWtIXGRV GLDJUDPD SDUDYHUWHEUDLV WDPEpP VmR HVVHQFLDLV SDUD XPD VD~GH ORPEDU GXUDGRXUD $ VHOHomR GH H[HUFtFLRV H YROXPH GH WUHLQDPHQWR YDULD SDUD FDGD SHVVRD GHSHQGHQGR GDV QHFHVVLGDGHV

$V SULQFLSDLV IXQo}HV GHVVHV H[HUFtFLRV VmR R DXPHQWR GH IRUoD H UHVLVWrQFLD PHOKRUD QD HVWDELOLGDGH GD FROXQD H TXDOLGDGH GH PRYLPHQWR GR FRUSR $ LGHLD p LQVHULU HVVHV H[HUFtFLRV JUDGDWLYDPHQWH QR FRWLGLDQR GH FDGD LQGLYtGXR H FRP R SDVVDU GR WHPSR YDULDU RV HVWtPXORV FRP QRYRV GHVDILRV SDUD TXH FDGD YH] PDLV RV P~VFXORV GR &25( ILTXHP DWLYRV H SURQWRV SDUD SURWHJHU D UHJLmR ORPEDU

$OJXQV H[HUFtFLRV TXDVH VHPSUH LQGLVSHQViYHLV VmR 3UDQFKD YHQWUDO 3UDQFKD ODWHUDO )OH[mR GH FROXQD ([WHQVmR GH FROXQD $EGXomR HP GHF~ELWR ODWHUDO (TXLOtEULR XQLODWHUDO HP SODWDIRUPDV LQVWiYHLV (OHYDomR SpOYLFD

73 93

(63257(

%2,789$ 5(&(%( $ 3529$ &,&/ยบ67,&$

$8'$; 5$1'211(856 1D PDQKm GR ViEDGR GH )HYHUHLUR IRL UHDOL]DGR D ODUJDGD GH PDLV XPD HWDSD GD SURYD GH FLFOLVPR GH ORQJD GXUDomR $XGD[ 5DQGRQQHXUV

SURYD TXH p FKDPDGD $XGD[ 5DQGRQQHXUV FOXEHV QDFLRQDLV H D ย QR PXQGR VHQGR R ย FOXEH 6mR 3DXOR QDVFHX HP PHDGRV GH H QDFLRQDO FRP PDLRU Q~PHUR GH KRPRORJDo}HV $ SHOD HTXLSH UHVSRQViYHO SHOD HTXLSH p IRUPDGD SRU XP JUXSR GH DPLJRV WRGRV

RUJDQL]DomR GRV %UHYHWV %50 QR (VWDGR GH 6mR 3DXOR FLFOLVWDV DPDGRUHV H HQWXVLDVWDV GD ELFLFOHWD

)XQGDGR HP $JRVWR GH SHORV FLFOLVWDV 5RJpULR

$ FLGDGH GH %RLWXYD YHP UHFHEHQGR HVVH WLSR GH

3ROR 5LFKDUG 'XQQHU )DELR *XDULJOLD $OEHUWR 3HOOHJULQL SURYD FLFOtVWLFD JUDoDV R LQFHQWLYR GD $VVRFLDomR 6SRUW 'DQLHO /DEDGLD 0DUWLQ 0RQWLQJHOOL H $QWRQLR 0LRWWR &OXE GLULJLGR SHOR 6U :DQGHUOHL 'RULJKHOR TXH EXVFD SDVVRX D LQWHJUDU R FDOHQGiULR PXQGLDO GH %UHYHW VHPSUH RIHUHFHU R PXQLFtSLR SDUD RV HYHQWRV H 5DQGRQQHXUV 0XQGLDLV %50V D SDUWLU GR FDOHQGiULR IRUWDOHFHU FDGD YH] PDLV D SUiWLFD GR HVSRUWH VHMD QD LQLFLDGR HP 2XWXEUR GH -i QHVWH SULPHLUR FLGDGH RX HP RXWURV PXQLFtSLRV FRP D SDUWLFLSDomR GRV FDOHQGiULR GR FOXEH DWLQJLX D ย FRORFDomR HQWUH RV DWOHWDV ORFDLV H VHXV ILOLDGRV

&DGD UDQGRQQHXU DVVLP FRPR p FKDPDGR RV

$LQGD WHP RV SDUWLFLSDQWHV GH NP H NP FRP

SDUWLFLSDQWHV GHYH SUHHQFKHU XP EROHWLP GH LQVFULomR H OLPLWH GH KRUDV H KRUDV UHVSHFWLYDPHQWH PDLV REWHU VHX GLUHLWR GH SDUWLFLSDomR FRP XP RUJDQL]DGRU HVVDV GLVWDQFLDV QmR HVWmR SUHYLVWDV SDUD D SURYD GHYHP HVWDUHP DVVHJXUDGRV SRU XP VHJXUR GH UHDOL]DGD QD FLGDGH GH %RLWXYD $V PHGDOKDV TXH UHVSRQVDELOLGDGH FLYLO VHMD SRU LQWHUPpGLR GH VXD DWHVWDP R VXFHVVR GR EUHYHW VmR QD FRU EURQ]H NP IHGHUDomR VHX RUJDQL]DGRU ORFDO RX SRU XP VHJXUR DPDUHODGD NP YHUPHOKD NP GRXUDGD NP SHVVRDO 3DUD D FLUFXODomR GXUDQWH D QRLWH RV YHtFXORV H FREUH NP GHYHUmR HVWDU PXQLGRV GH IDUyLV GLDQWHLUR H WUDVHLUR

2 $XGD[ 5DQGRQQHXUV 6mR 3DXOR p XP FOXEH VHP ILQV

VROLGDPHQWH IL[DGRV H HP FRQVWDQWH HVWDGR GH OXFUDWLYRV FXMR REMHWLYR p SURPRYHU H LQFHQWLYDU R IXQFLRQDPHQWR 2V SUD]RV SDUD FRQFOXVmR GH FDGD FLFOLVPR GH ORQJD GLVWkQFLD HQFRUDMDQGR H DSODXGLQGR EUHYHW YDULDP GH DFRUGR FRP D GLVWkQFLD SHUFRUULGD RV HVIRUoRV GDTXHOHV FLFOLVWDV TXH GHVHMDP WHVWDU VHXV 3DUD D SURYD GH NP R OLPLWH GH WHPSR p GH K OLPLWHV SHVVRDLV FRPELQDQGR DV GHPDQGDV GR SDUD RV SDUWLFLSDQWHV GD SURYD GH NP R OLPLWH GH FLFOLVPR GH ORQJD GLVWDQFLD FRP RV SUD]HUHV GR WHPSR VHUi GH KRUDV H KRUDV SDUD RV TXH LUmR FLFORWXULVPR SHUFRUUHU R SHUFXUVR GH NP

75 93

0(,2 $0%,(17(

35,25,7<

$ %,.( 48( 1Â 2 35(&,6$ '( 0$187(1dÂ 2 )RQWH HF\FOH

)HLWD SDUD FLFOLVWDV XUEDQRV PRGHOR p FRPSRVWR SRU PDWHULDLV UHVLVWHQWHV

URFDU SQHX IXUDGR DUUXPDU D FRUUHQWH GHVDPDVVDU R TXDGUR LPDJLQH VH WRGRV HVVHV SUREOHPDV QmR H[LVWLVVHP QD KRUD GH SHGDODU )RL HVVD D LGHLD SRU WUiV GD LQYHQomR GR HVWDGXQLGHQVH 'DYH :HLQHU D 3ULRULW\ XPD ELNH DOWDPHQWH UHVLVWHQWH FRP GHVLJQ VLPSOHV H IHLWD SDUD FLFOLVWDV XUEDQRV &HUWR PDV R TXH HOD WHP GH HVSHFLDO" $ 3ULRULW\ VHJXQGR VHXV GHVHQYROYHGRUHV p IHLWD FRP PDWHULDLV PXLWR PDLV GXUiYHLV 2 TXDGUR p WRGR

SURGX]LGR HP DOXPtQLR PDLV EDUDWR TXH R GH ILEUD GH FDUERQR PDV EHP UHVLVWHQWH LQFOXVLYH j IHUUXJHP VHP FRQWDU TXH D ELNH ILFD PDLV OHYH $V FRUUHQWHV TXH FRVWXPDP GDU PXLWD GRU GH FDEHoD DRV FLFOLVWDV IRUDP VXEVWLWXtGDV SRU FRUUHLDV FRPXQV HP PRWRV H TXH QmR SUHFLVDP GH OXEULILFDomR $ RSomR QmR VXMD DV EDUUDV GDV FDOoDV RX RV FDOoDGRV WRUQD D SHGDODGD PDLV VXDYH H p PXLWR GLItFLO GH VH GHVSUHQGHU GD ELFLFOHWD

2V SQHXV VmR GH DOWD UHVLVWrQFLD p SRVVtYHO SHUIXUi ORV PDV FRP PXLWR HVIRUoR $V URGDV VmR IL[DGDV j ELNH FRP D XWLOL]DomR GH SDUDIXVRV R TXH GLILFXOWD R URXER 2XWURV GHWDOKHV LPSRUWDQWHV VmR R FkPELR WHP WUrV PDUFKDV H p LQWHUQR H QmR Ki IUHLR EDVWD SHGDODU SDUD WUiV SUD SDUDU D PDJUHOD

$ PRQWDJHP GD ELFLFOHWD p EHP VLPSOHV H GHPRUD DSHQDV FLQFR PLQXWRV GH DFRUGR FRP :HLQHU $SyV XPD FDPSDQKD GH ILQDQFLDPHQWR FROHWLYR PXLWR SRVLWLYD HP TXH R YDORU DUUHFDGDGR IRL TXDVH YH]HV D TXDQWLD GD VROLFLWDomR LQLFLDO R SURGXWR Mi FRPHoD D VHU HQWUHJXH SDUD RV ILQDQFLDGRUHV GD FDPSDQKD 6H YRFr TXLVHU VDEHU PDLV VREUH D ELNH DFHVVH ZZZ SULRULW\ELF\FOHV FRP

$57( ( &8/785$

$57,67$ %5$6,/(,5$ &2148,67$ /8*$5 12 086(8 '8 /2895( 'LYD *LDFRPHWWL QDVFHX HP 6mR 3DXOR H GHVGH PHQLQD VHQWLD XPD JUDQGH VLQWRQLD FRP D DUWH HP WRGDV DV VXDV PDQLIHVWDo}HV 3RU (ULF /DQGPD\HU &UtWLFR GH $UWH $,&$ 3DULV

ODQGHULF#ERO FRP EU 6LWH KWWS HULFDUWEUDVLO EORJVSRW FRP

RP SDUWLFXODU DWUDomR SHOR GHVHQKR H SHOD SLQWXUD SURFXURX FRQKHFHU DV VXDV GLYHUVDV PRGDOLGDGHV GH H[SUHVVmR DWUDYpV GRV WUDEDOKRV GH YiULRV PHVWUHV GH WRGDV DV pSRFDV )UHTXHQWRX HVFRODV GH 'HVHQKR H 3LQWXUD GH YiULRV DUWLVWDV HP 6mR 3DXOR FRPR (GZLJHV -DFREXVLVK /HQL 0DFKDGR H 3HGUR $O]DJD (VWXGRX H SHVTXLVRX DV GLIHUHQWHV WpFQLFDV GH PXLWDV FRUUHQWHV GH DUWH GHVGH DV PDLV DQWLJDV DWp DV PDLV DWXDLV 3URFXUD H[SUHVVDU QDV VXDV REUDV R JUDQGH DPRU DR %RP H DR %HOR H DWUDYpV GD +DUPRQLD HQWUH FRUHV H IRUPDV SRGHU DSUR[LPDU VH QD PHGLGD GR SRVVtYHO DR &ULDGRU GH WRGDV HVVDV H[SUHVV}HV 'LYD WHP VHX QRPH FDWDORJDGR QR ´&DWiORJR GH $UWHV 3OiVWLFDV %UDVLOµ YRO H YRO ² 78

-~OLR /RX]DGD H UHFHEHX SUHPLDomR QD PRGDOLGDGH DUWH DFDGrPLFD HP GXDV H[SRVLo}HV UHFHQWHV QR 0XVHX 'X /RXYUH HP 3DULV H QRV (PLUDGRV ÉUDEHV 8QLGRV QD DEHUWXUD GD (ULF $UW *DOOHU\ 'XEDL 3DUWLFLSRX GH YiULDV H[SRVLo}HV H 6DO}HV GH $UWH QR %UDVLO H QR H[WHULRU FRP D HPSUHVD (ULF $UW FRPR

,9 6DOmR GH $UWHV GH $PSDUR 6 3 ,, 6DOmR GH 9HUmR GH $QJUD GRV 5HLV $$33 5 - 0('$/+$ '( %521=( ;,; 6DOmR $UDUHQVH GH $UWHV 3OiVWLFDV $UDUDV 6 3 , 0RVWUD GH $UWH %UDVLO +RODQGD ¤ $PVWHUGm +RODQGD &RQWLQXD

Fone: (15) 3263-4321 (15) 3263-3730

e t r o c hor ! l e m O aqui!! estรก

- Av.:Mario Pedro Vercelino, 226 - Centro - Boituva/SP - Estrada Municipal Roque Antunes Fragoso, 170 - Flora Ville - Boituva/SP 79

$57( ( &8/785$

$57,67$ %5$6,/(,5$ &2148,67$ /8*$5 12 086(8 '8 /2895( 3RU (ULF /DQGPD\HU &UtWLFR GH $UWH $,&$ 3DULV

ODQGHULF#ERO FRP EU 6LWH KWWS HULFDUWEUDVLO EORJVSRW FRP

;,, 6DOmR %DWLVWD GD &RVWD 3HWUySROLV 5 - ,; 6DOmR GH 0DULQKDV 6RFLHGDGH GH %HODV $UWHV GR 5LR GH -DQHLUR 0(1d 2 +21526$ 9, 6DOmR GH $UWHV 3OiVWLFDV GH $UDUDTXDUD 6 3 ;;;,, 6DOmR 9DOHQFLDQR GH $UWHV 3OiVWLFDV 9DOHQoD 5 - ;;,,, 6DOmR GH 0DLR ¤ 6RFLHGDGH %UDVLOHLUD GH %HODV $UWHV ¤ 5 - ¤0(1d 2 +21526$

;,, 6DOmR GD 3ULPDYHUD 6%%$ 5 - 0(1d$2 +21526$ ;;,9 6DOmR )HPLQLQR ¤ 6%%$ ¤ 5 - ;;;,; 6DOmR 2ILFLDO GH %HODV $UWHV GH -XL] GH )RUD ¤ 0 * 6RFLHGDGH GH %HODV $UWHV $QW{QLR 3DUUHLUDV ¤ 0(1d 2 +21526$ ;,9 6DOmR GH $UWHV 3OiVWLFDV GH 6mR /RXUHQoR ¤ 0 * 0(1d 2 +21526$ ;, 6DOmR GH $UWHV SOiVWLFDV GH 7DXEDWp ¤ 6 3 &HQWpVLPD ([SRVLomR GH )LODWHOLD H $UWHV 9LVXDLV ¤ (&7 $%' ¤ 5 - 0('$/+$ '( 35$7$ , 6DOmR 3URIHVVRU 2VYDOGR 7HL[HLUD ¤ )LJXUDV ¤ 6%%$ ¤ 5 - 6DORQ ,QWHUQDWLRQDO G $UW &RPWHPSRUDLQH ¤ 3DULV &DUURXVVHO 'X /RXYUH 0('$/+$ '( 2852 %UD]LOLDQ $UW ([KLELWLRQ DW 'XEDL &RORXUV RI %UD]LO ,QWHUQDWLRQDO $UW &HQWUH 'XEDL 0('$/+$ '( 35$7$ 'LYD IRL VHOHFLRQDGD SDUD SDUWLFLSDU GD H[SRVLomR LQWHUQDFLRQDO GH LQDXJXUDomR GD *DOHULD (ULF $UW 6mR 3DXOR ORFDOL]DGD QR EDLUUR GRV -DUGLQV HP 0DLR GHVWH DQR