Purple Heart12_LR by RSC Anderlecht

Purple Heart12:Layout 1 26/01/10 14:24 Page 1

RSCA Official Magazine

nr/n°12 - 06/02/2009 - € 3,50

HEY TOM, BE WHO WILL ? CHAMPION

MEMORIES FROM

LIÈGE DUR LABE UR À L

LA MANGA

BOSKAMP D

DRIE TITELS MET RSCA

Purple Heart12:Layout 1 26/01/10 14:24 Page 2

News Onthaal met klasse voor de VIP’s RSCA gasten die een match volgen in een loge of op de eretribune, worden sympathiek en origineel onthaald door een team van vriendelijke hostessen. Veiligheid en persoonlijk onthaal staan hoog in het vaandel van RSCA en daarvoor zorgt het evenementenbureau Caﬀe con Latte onder leiding van Sabine Coppens, een notoir Anderlechtsupporter, die met fluwelen én ijzeren hand een goed getrainde groep hostesses en bodyguards leidt. Les VIP accueillis comme des rois Les invités qui assistent à un match depuis une loge ou la tribune d’honneur sont accueillis de façon originale et sympathique par une équipe d’aimables hôtesses. La sécurité et la personnalisation de l’accueil sont les mots d’ordre du RSCA, qui s’associe pour ce faire à Caﬀe con Latte, un bureau spécialisé dans l’événementiel. La directrice, Sabine Coppens, une supportrice notoire des Mauve & Blanc, mais aussi une main de fer dans un gant de velours, dirige un groupe d’hôtesses et de gardes du corps bien entraînés.

Met Purple Heart is het alle dagen Kerst Dat zullen de winnaars van de abonnementenactie in het eerste magazine van dit seizoen zeker beamen. Zij werden namelijk uitgenodigd met partner in het Constant VandenStock Stadion tijdens de laatste thuismatch van 2009 tegen Zulte Waregem met (nog maar eens) een paarse overwinning als eindresultaat. Maar wie zijn eigenlijk die winnaars die een cadeau in ontvangst mochten nemen uit handen van hun favoriete speler? Julie Dumont (Hornu) en Willem Maris (Hasselt) kregen een XBox 360. Jan Soenen (Waasmunster) en Jean-Jacques De Haene (Ganshoren) gingen met een truitje van Romelu Lukaku naar huis. Serge Vandericken (Sint-Lambrechts-Woluwe) en Hans Desmet (Eppegem) kunnen voortaan met hun kinderen voetballen met een prachtige Anderlecht-bal. Proficiat aan de winnaars en iedereen bedankt voor uw enorme blijk van trouw! Avec Purple Heart, c’est Noël tous les jours Ce ne sont pas les vainqueurs de l’action « abonnements » au magazine lancée en début de saison qui diront le contraire. Ils ont été invités, avec la personne de leur choix, en grandes pompes – avec champagne, s’il vous

plaît ! – au Stade Constant Vanden Stock lors du dernier match à domicile de l’année 2009. C’était contre Zulte Waregem avec (encore) une victoire mauve. Mais qui sont-ils ces mystérieux abonnés qui ont décroché un cadeau dédicacé par leur joueur préféré ? Julie Dumont (Hornu) et Willem Maris (Hasselt) sont repartis avec une X Box 360. Jan Soenen (Waasmunster) et Jean-Jacques De Haene (Ganshoren) ont pu enfiler le maillot de Romelu Lukaku. Quant à Serge Vandericken (Woluwé-Saint-Lambert) et Hans Desmet (Eppegem), ils pourront jouer au foot avec leur fils avec un magnifique ballon d’Anderlecht. Félicitations aux gagnants. Et merci à tous pour votre énorme fidélité.

Purple Heart12:Layout 1 26/01/10 14:24 Page 3

LeVe de ArtIesteN Voetbal is een feest, en wij waren er wél, tijdens de uitreiking van de Gouden Schoen. De paars-witte familie stelde sportief dat Jovanovic de hoogste voetbalonderscheiding verdiende, en vierde feest met de twee Anderlechtspelers die terecht tot de favorieten behoorden.

Le football est une fête. Et nous étions de la partie, lors de la remise du Soulier d’or. La famille des Mauve et Blanc a sportivement déclaré que Jovanovic méritait cette grande distinction sportive et a fêté l’événement en compagnie des deux joueurs d’Anderlecht qui faisaient partie, à juste titre, des favoris.

Met Boussoufa en Lukaku stonden twee artiesten bovenaan de rangschikking. En is het niet vooral voor de artiesten dat het publiek zo trouw naar het Constant Vanden Stockstadion komt?

Met de komst van Club Brugge en Sint-truiden krijgen onze artiesten twee keer de kans om ons applaus te oogsten. Laat ons hopen dat we worden beloond met doelpunten. Véél doelpunten.

Avec Boussoufa et Lukaku, ce sont deux artistes qui occupaient la tête du classement. Et n’est-ce pas pour voir des artistes à l’œuvre que le public se déplace si nombreux au stade Constant Vanden Stock ? Evidemment, les résultats sont importants, évidemment nous voulons remporter le titre et la coupe et des victoires européennes. Mais si le RSCA parvient en plus à agrémenter ces résultats par quelques footballeurs de haut niveau, le tableau sera complet. Les fans d’Anderlecht sont probablement les plus exigeants du pays, mais ce sont aussi les plus fidèles, et nous rêvons tous de grands succès cette saison. Le tour final nous promet toute une série de matchs au sommet durant le printemps qui arrive. Le programme des semaines et mois à venir est particulièrement chargé pour le RSCA. D’où le maintien du noyau, pour la majeure partie ; car l’entraîneur Jacobs sait que tout le monde devra prester à son meilleur niveau, si nous voulons commencer la lutte finale en tête du classement. Avec la venue du Club de Bruges et de Saint-trond, nos artistes auront deux occasions d’être dignes de nos applaudissements. Espérons que nous serons récompensés par des buts. Beaucoup de buts.

Rudi Moeraert Hoofdredacteur

Rudi Moeraert Rédacteur en chef

natuurlijk zijn de resultaten belangrijk, natuurlijk willen we de titel en de beker en Europese successen. Maar als RSCA die successen ook nog kan kruiden met een paar voetballers die het oog strelen, is het feest compleet. Anderlecht heeft misschien wel de meest veeleisende fans van het land, maar het zijn ook de trouwste, en wij allen dromen dit seizoen van grote successen. De eindronde zal ons een reeks topmatchen bezorgen in de warme lente die op komst is. RSCA krijgt een verdomd druk programma af te werken, de komende weken en maanden. Vandaar dat de kern grotendeels bewaard bleef, want trainer Jacobs beseft dat iedereen op zijn sterkst zal moeten presteren, willen we aan de kop van de rangschikking de eindstrijd starten.

VERAntWooRDELIJkE uItGEVER éDItEuR RESPonSABLE Chris Lioen, RSC Anderlecht ConCEPt Ito: Philippe Quatennens SAMEnStELLInG & REALISAtIE CoMPoSItIon & RéALISAtIon Active Visual Communication nv/sa, Researchpark 20 - 1731 Zellik - tel: 02 467 61 51

REDACtIE - RéDACtIon: Rudi Moeraert E-mail: rudi.moeraert@rsca.be VERtALInG - tRADuCtIon: Isabelle Vandiest, Gregory Livis CREAtIE - CREAtIon: Active PHotoGRAPHy: www.photonews.be DRukkERIJ - IMPRESSIon: Leleu Printing, Wemmel

REGIE PuBLICItEIt RéGIE PuBLICItAIRE Eﬀective Media nv/sa - researchpark 20 1731 Zellik - tel: 02 467 61 61 Contact: Patrick Quatennens E-mail: patrick.quatennens@rsca.be VERSPREIDInG 25 000 ex.

DIFFuSIon

WWW.RSCA.BE/MAtCHDAy

Purple Heart12:Layout 1 26/01/10 14:25 Page 4

05 standard 0-4 Anderlecht Histoire de savourer encore un peu cette victoire écrasante à Liège, avec les commentaires de quelques-uns des acteurs principaux. Nog even nagenieten van een verpletterende overwinning in Luik, met de commentaren van een aantal hoofdrolspelers.

08 Nostalgie Actuellement, son statut est celui de non-actif, mais Johan Boskamp est d’ores et déjà une légende vivante en tant que joueur et entraîneur. Voorlopig staat hij op non-actief, maar Johan Boskamp is als speler en trainer nu al een levende legende.

10 Poster A day we won’t easily forget.

13 13 Mario Martinez un compatriote de Bernardez le rejoint comme équipier. Mario Martinez est le renfort hondurien du RSCA. Le nouveau venu rêve de la Champions League. Bernardez krijgt een landgenoot als ploegmaat. Mario Martinez heet de Hondurese versterking van RSCA. De nieuwkomer droomt van de Champions League. 14 Quiz testez votre mémoire sportive. Wie heeft een sportief geheugen?

15 La Manga un camp d’entraînement en Espagne, c’est à la fois passer de bons moments ensemble et travailler dur. Een oefenkamp in Spanje, gezellig samenzijn en hard werken! 20 the photo Le pigeon...

nous préparer au tour final Je n’ose pas imaginer devoir n' joueurs de deuxième divisio pendant six semaines avec des t de Lokeren) (roger Lambrecht, Présiden

we ons zes weken moeten 'Ik mag er niet aan denken dat met tweedeklassers' voorbereiden op de eindronde Lokeren)

(voorzitter roger Lambrecht

van

Purple Heart12:Layout 1 26/01/10 14:25 Page 5

A C s r d r A d N A st ! N E T E I N NAGE ! E C N A S S I PURE JOU

Purple Heart12:Layout 1 26/01/10 14:26 Page 6

Heel België keek uit naar de confrontatie tussen Standard en Anderlecht. De schoppartij van 30 augustus werd weer opgerakeld, het was uitkijken hoe de ploegen op het veld van Standard zouden reageren. Het resultaat kent u. Een verpletterende overwinning en een wedstrijd die in alle sportiviteit verliep tot de aanvaring tussen Juhasz en Witsel. Rood voor de man die vorig jaar Wasyl het ziekenhuis intrapte,... daarna was er weer chaos. Maar op bevel van trainer Jacobs bleven de paars-witten kalm en zetten de match naar hun hand. Proto stopte een penalty, Lukaku scoorde weer,... heel het land was er getuige van dat Anderlecht nu écht naar de titel lonkt. Manager Van Holsbeeck: ‘sportieve revanche’ ‘We zaten diep na de heenmatch in augustus, maar ik denk dat RSCA op Standard vooral een sportieve revanche heeft genomen. Wij werden op een hoogst aangename manier ontvangen door het bestuur van Standard. Iedereen is beschaafd gebleven. De wedstrijd zélf toonde dat Anderlecht goed op koers zit naar de eindronde. We willen die play-oﬀs starten met zoveel mogelijk voorsprong op onze concurrenten. Ik zie tot mijn vreugde dat Legear elke wedstrijd beter wordt, dat Boussoufa positief reageerde op zijn tweede plaats voor de ‘Gouden Schoen’, en dat we in onze brede kern zoveel talent hebben lopen.’

Biglia en Traore in een heftig duel midden een heftige wedstrijd Biglia et Traore dans un duel acharné lors d’une rencontre intense

silvio Proto: ‘Concentratie!’ Silvio Proto stopte een penalty van Mbokani en die redding had hij te danken aan zijn concentratie. ‘Een penalty proberen stoppen is altijd een beetje gokken, maar mits goede concentratie zie je veel. Ik hield Mbokani goed in de gaten bij zijn aanloop, en bij zijn laatste stap voor hij trapte, wist ik al naar welke richting de bal zou gaan. En dan is het kwestie van rap zijn hé. roland Juhasz: ‘wij kwamen voetballen’ ‘Wij zijn als team naar Standard getrokken om er te voetballen, niet om te schoppen. Ik hoop dat de waarnemers vooral gezien hebben dat er een sterk elftal op het veld stond. Alle aandacht ging nu naar de rode kaart voor Witsel, men zou bijna vergeten dat we een heel erg sterke match speelden. Ik reageer niet op de uitlatingen van Witsel, dat ik de fout gemaakt zou hebben. Ik denk dat het litteken voor altijd zal blijven, en ik ben blij dat mijn knie niet gebroken is...’ tom de sutter: Anderlecht, Brugge en Gent tom De Sutter startte op de bank en zag dat het goed liep. ‘Standard viel snel met 10 man en dat is net ietsje makkelijker voetballen. Zeker als je al 0-1 voorstaat. Ik leefde ook mee vanop de bank. Als je dat niet doet, ben je niet goed bezig denk ik. Het was 0-2 toen ik inkwam, dus de match was al min of meer gespeeld, aldus de aanvaller. ‘Het kampioenschap zal nu normaal gezien gaan tussen Anderlecht en Club Brugge, maar schrijf ook AA Gent nog niet af”. Voor Standard wordt het nu wel heel erg moeilijk. Maar wij moeten ons nu focussen op onze volgende wedstrijden, die zijn even belangrijk als de match op Sclessin’.

Legear is de jongste weken in superconditie Ces dernières semaines, Legear est en top-forme

Purple Heart12:Layout 1 26/01/10 14:27 Page 7

Een aalvlugge Legear is de Standard-verdediging te vlug af Un Legear super-rapide qui se joue de la défense du Standard

Toute la Belgique était rivée sur l’aﬃche Standard Anderlecht. Avec le match aller – c’était le 30 août dernier dans tous les esprits, il était intéressant de voir comment les équipes allaient se comporter sur la pelouse liégeoise. Le résultat, vous le connaissez. une victoire impressionnante et un match empreint de sportivité jusqu’à la collision entre Juhasz et Witsel. Sentence de l’arbitre : la rouge pour celui qui avait déjà envoyé Wasyl à l’hôpital. Le début du chaos… Mais, sur les ordres de l’entraîneur, Ariël Jacobs, les Mauves sont restés calmes et ont pu prendre le match en main. Proto arrête un penalty (imaginaire) ; Lukaku retrouve le chemin des filets… De quoi convaincre tous les observateurs qu’Anderlecht prenait un sérieux virage vers le titre. Manager Herman Van Holsbeeck : « revanche sportive » « notre moral était tres bas après le match aller, en août. Je pense que le RSCA a surtout voulu prendre une revanche sportive au Standard. nous avons été reçu avec beaucoup d’égards par la direction du Standard. tout le monde s’est montré civilisé. Le match a montré qu’Anderlecht voulait entamer le tour final en tête, avec un maximum de points d’avance sur nos concurrents. Je constate avec satisfaction que Legear se porte de mieux en mieux au fil des matches, que Boussoufa a bien digéré sa deuxième place au Soulier d’or et que nous disposons d’une foule de talents dans notre noyau élargi. » silvio Proto : « Concentration ! » Silvio Proto a arrêté le penalty de Mbokani grâce à sa concentration, dit-il. « Essayer d’arrêter un penalty, c’est toujours un pari un peu fou. Mais la concentration vous permet de percevoir beaucoup de choses. J’ai bien observé Mbokani pendant son élan. Et, juste avant qu’il ne tire, je savais déjà la direction qu’il allait choisir. Après, c’est une question de rapidité… »

roland Juhasz : « Nous y allions pour jouer au football » « nous nous sommes rendus au Standard pour y jouer au foot, pas pour se faire mal. J’espère que tous les observateurs ont remarqué qu’il y avait une équipe solide sur le terrain. L’attention se focalise tellement sur le carton rouge de Witsel que l’on aurait tendance à oublier l’excellente prestation que nous avons livrée. Je ne réagis pas aux insinuations de Witsel qui prétend que j’ai commis la faute. Je pense que je serai marqué à vie. Et je suis content que mon genou ne soit pas cassé… » tom de sutter : « Anderlecht, Bruges et Gand » tom De Sutter a commencé la rencontre sur le banc. « Standard a vite été réduit à dix, ce qui facilite un peu le jeu. Surtout quand on mène déjà 0-1. Je vivais intensivement le match, même en étant réserviste. Si tel n’est pas l’état d’esprit d’un joueur, je pense qu’il y a un problème. Quand je suis monté au jeu, nous avions déjà marqué le deuxième but. Le match était donc déjà plus ou moins plié. » L’attaquant a une vision claire sur le championnat. « tout se jouera logiquement entre Anderlecht et le Club de Bruges. Mais n’oublions pas trop La Gantoise. Pour le Standard, c’est devenu assez diﬃcile. Mais nous devons maintenant nous concentrer sur nos prochains matches. Ils sont au moins aussi important que le match à Sclessin. »

Purple Heart12:Layout 1 26/01/10 14:27 Page 8

NOstALGIe

JOHAN BOsKAMP TROIS TITRES AVEC LE RSCA ! Johan Boskamp (61 ans) fera-t-il un jour son retour en tant que coach dans la compétition nationale ? Rien n’est moins sûr. L’homme a déjà vécu tellement d’expériences, qu’il ne veut plus faire, et ne fait, que ce dont il a envie. Johan, au rire tonitruant, est un hôte apprécié à Anderlecht. En tant que coach ici, il a décroché trois titres nationaux et une coupe de Belgique. Pas mal pour un ‘ollandais’ En tant que joueur, Bossie était une valeur sûre de Feyenoord, aux Pays-Bas et, dans notre pays, du RWDM et du Lierse. Il fut le premier non-belge à remporter le Soulier d’or en 1975. Sur le terrain, Boskamp avait déjà l’étoﬀe d’un leader, pas étonnant donc qu’il ait aussi réussi en tant qu’entraîneur. Quand il arrivait dans une équipe, Johan Boskamp aimait se lancer dans un grand projet. Il voulait aussi toujours attirer les jeunes des équipes de jeunes. A Anderlecht, Boskamp sut imposer un style clair, et avec succès. Avec pas moins de trois titres nationaux et une coupe, il figure dans la vitrine des grands entraîneurs du RSCA. Durant cette période, le néerlandais obtint également de bons résultats à La Gantoise, au Racing Genk, où il remporta la coupe, et au Sk Beveren, qu’il mena en première division. ‘Pas de souci’, telle était la devise de Bossie, qui fit la traversé pour devenir entraîneur de Stoke City, et trouva aussi un poste pendant un moment au Standard de Liège. Ces dernières années, Boskamp a entraîné des équipes du bas du classement, et a pris beaucoup de plaisir à jouer de temps en temps les David contre Goliath en battant une grande équipe. Mais tout n’a pas toujours été rose. tant au FC Dender que dans l’équipe de deuxième division de Beveren, ça ne s’est pas passé comme sur des roulettes, et l’entraîneur semblait de plus en plus se préoccuper de sa carrière dans les médias... Actuellement, Boskamp est sans emploi ; mais dans le monde du football, cette aﬃrmation sera peut-être dépassée, avant même d’être imprimée…

Johan, au rire tonitruant, est un hôte apprécié à Anderlecht. Johan met de luide bulderlach is een graaggeziene gast op Anderlecht.

Purple Heart12:Layout 1 26/01/10 14:27 Page 9

Boskamp en wijlen Jean Dockx, ze vormden een hecht en productief team Boskamp et feu Jean Dockx : ils formaient une équipe soudée et productive

DRIE TITELS MET RSCA ! Of we Johan Boskamp (61 jaar) nog terugzien als coach in de nationale competitie, is onzeker. De man heeft zovele watertjes doorzwommen, dat hij nog alleen wil en kan doen waar hij zin in heeft. Johan met de luide bulderlach is een graaggeziene gast op Anderlecht. Hij haalde hier als coach drie landstitels en een beker van België. niet slecht voor een ‘ollander’. Als speler was Bossie een vaste waarde bij Feyenoord in nederland en bij RWDM en Lierse in ons land. Hij was in 1975 de eerste niet-Belg die de Gouden Schoen veroverde. op het veld toonde Boskamp zich al een leidersfiguur, het was niet meer dan normaal dat hij het ook als trainer zou maken. Johan Boskamp zette graag een groot project op, wanneer hij bij een ploeg arriveerde. Hij wilde zich telkens ook de doorstroming vanuit de jeugdploegen aantrekken. Bij Anderlecht wist hij een duidelijke stijl door te drukken, en Boskamp was hier dan ook bijzonder succesvol. Met liefst drie landstitels en een beker, prijkt hij in de galerij der grote trainers van RSCA. In die periode scoorde de nederlander ook bij AA Gent, bij Racing Genk waar hij de beker haalde, en bij Sk Beveren dat hij naar eerste klasse bracht. ‘Geen gezeik’ was het levensmotto van Bossie die over de plas trok om trainer te worden van Stoke City, en ook heel even bij Standard Luik aan de bak kwam. De jongste jaren trainde Boskamp ploegen uit de onderste regionen van het klassement, en hij genoot er enorm van om af en toe eens met een dwerg een reus te verslaan. Maar het afscheid verliep niet altijd heel erg vredevol. Zowel bij FC Dender als bij tweedeklasser Beveren liep het niet erg gesmeerd, en leek de trainer zich meer en meer op een media-carrière voor te bereiden... Voorlopig zit Boskamp zonder werk, maar in de voetbalwereld kunnen die woorden al achterhaald zijn nog voor ze worden gedrukt...

Purple Heart12:Layout 1 26/01/10 14:27 Page 10

Purple Heart12:Layout 1 26/01/10 14:27 Page 11

Purple Heart12:Layout 1 26/01/10 14:28 Page 12

News Kouyate loopt op wolkjes Heeft u ooit iemand gelukkiger gezien dan Cheikhou kouyate na zijn winnende doelpunt tijdens de bekermatch tegen Cercle Brugge? De jonge speler was in de wolken. Hij werd al een tijdje vrolijk geplaagd door zijn teamgenoten, of dat hij wel een goeie voetballer was, maar de weg naar de netten niet vond. tegen Standard en tegen AA Gent was hij telkens al dichtbij een goal, maar in de bekermatch lukte het éindelijk. ‘Ik loop op wolkjes’, vertelde de dolgelukkige speler. Kouyate est sur son nuage Avez-vous déjà vu quelqu’un de plus heureux que Cheikhou kouyate après son but lors du match de coupe contre le Cercle de Bruges ? Ce jeune joueur était aux anges. Cela faisait déjà un petit temps que ses coéquipiers le charriaient gentiment, en tant que bon footballeur qui ne trouvait pas le chemin des filets. Contre le Standard et La Gantoise, il était à chaque fois à un cheveu de marquer, mais c’est finalement lors du match de coupe qu’il y parvint. ‘Je suis sur un petit nuage’, déclarait le joueur fou de joie.

reynaldo en Mukendi naar Cercle onze Braziliaan Reynaldo en de jonge Belg olivier Mukendi werden uitgeleend aan Cercle Brugge. De middenvelder en de spits krijgen daar wellicht meer kans om op het hoogste niveau wedstrijden te betwisten, en het is daarom dat Anderlecht hen verhuurt.

Ciza naar Charleroi De 19-jarige Céric Ciza speelt dit seizoen uit in Charleroi. Hij wordt door Anderlecht uitgeleend zonder aankoopoptie. De 19-jarige Burundees is al geruime tijd een vaste waarde bij de beloften, hij speelde 12 van de 19 u21-wedstrijden in paars-wit shirt. Anderlecht hoopt nu dat hij bij de Zebra’s meer speelkansen krijgt en als een nog betere speler terugkeert. Ciza à Charleroi

reynaldo et Mukendi vont au Cercle Reynaldo, notre Brésilien, et le jeune belge olivier Mukendi ont été prêtés au Cercle de Bruges. Le milieu de terrain et l’attaquant y auront davantage d’occasions de disputer des rencontres au plus haut niveau, et c’est la raison pour laquelle Anderlecht les loue.

Céric Ciza, 19 ans, terminera cette saison à Charleroi. Il a été prêté par Anderlecht sans option d’achat. Ce jeune Burundais de 19 ans est déjà depuis longtemps une valeur sûre chez les espoirs, il a joué 12 des 19 rencontres u21 sous les couleurs des mauve et Blanc. Anderlecht espère maintenant que les Zèbres lui oﬀriront davantage d’occasions de jouer des matchs et qu’il ressortira encore meilleur de cette expérience.

Purple Heart12:Layout 1 26/01/10 14:28 Page 13

New PersONALIty UN MÉDIAN QUI SAIT TOUT FAIRE Avec Mario Martinez (20 ans), Anderlecht a attiré dans ses rangs un médian oﬀensif polyvalent. Venu d’Honduras, il a déjà participé au stage en Espagne avec une seule chose en tête : convaincre le Sporting de ses qualités. Anderlecht a loué le jeune joueur pour une durée de six mois et doit lever l’option pour le 15 avril. « Je suis particulièrement content de pouvoir me lancer dans cette nouvelle aventure avec les Mauves », raconte Martinez. « Je sais que je vais devoir travailler très dur. Il y a beaucoup de joueurs qui briguent mon poste de prédilection. La concurrence sera rude. » Martinez a été sollicité par pas mal d’autres clubs. Ses prestations durant la coupe du monde des moins de 20 ans ont orienté tous les regards sur lui. Des équipes polonaises, mexicaines, espagnoles et anglaises. C’est finalement le Real Espana, le club auquel il appartient, qui a fait le choix : c’est avec Anderlecht que la direction a conclu un accord. Martinez n’ignore évidemment pas que le RSCA est la meilleure équipe de Belgique et qu’elle est présente chaque année sur la scène européenne. Il espère réaliser son grand rêve dans un maillot mauve : disputer la Ligue des Champions, ou au moins l’Europa League…

om de optie te lichten. ‘Ik ben heel erg blij dat ik dit nieuwe avontuur bij Anderlecht mag starten’, vertelde Martinez aan iedereen die het horen wilde, ‘Ik weet dat ik heel hard zal moeten werken. Er zijn veel spelers op de plek waar ik speel, en de concurrentie zal zwaar zijn’. Martinez kon nog bij een pak andere clubs aan de slag. Zijn prestaties tijdens het Wk -20 hebben nogal wat aandacht getrokken. Ploegen uit Polen, Mexico, Spanje en Engeland toonden interesse. Het is uiteindelijk Real Espana, de ploeg waar hij eigendom van is, die de keuze heeft gemaakt: het is met Anderlecht dat het bestuur een akkoord heeft bereikt. Martinez beseft ondertussen dat Sporting de beste ploeg van België is en dat het elk jaar Europees voetbal speelt. Hij hoopt in een paars-wit shirt zijn grote droom te realiseren: Champions League of minstens Europa League spelen.

MARTINEZ, EEN MIDDENVELDER DIE ÀLLES KAN Met Mario Martinez heeft Anderlecht een polyvalente oﬀensieve middenvelder van 20 jaar binnen de rangen gehaald. De Hondurees trok al mee op oefenkamp naar Spanje en wil Sporting overtuigen van zijn kwaliteiten. Martinez wordt zes maanden gehuurd en Anderlecht heeft tot 15 april

Purple Heart12:Layout 1 26/01/10 14:28 Page 14

QuIz Vraag 1 Julien Cools wordt in februari 63 jaar en was een supertalent dat bij Club Brugge en bij de Rode Duivels hoge ogen gooide. Hij begon zijn carrière bij Retie en Beringen, maar kwam al gauw bij Club Brugge terecht, waar hij in zes seizoenen liefst drie titels kon meevieren. In 1977 won Cools de Gouden Schoen, in 1979 verhuisde hij naar een andere ploeg om te eindigen bij Dessel Sport en later bij het opklimmende Westerlo. weet u bij welke ploeg Cools speelde na zijn carrière bij blauwzwart? Vraag 2 Gille Van Binst (58 jaar) kwam als 15-jarige naar Anderlecht. Aanvankelijk was hij een aanvaller, maar hij werd omgeschoold tot rechtsachter. Met succes! Van Binst speelde twaalf seizoenen voor paars-wit, trok dan naar toulouse voor het grote geld en eindigde zijn carrière bij Club Brugge. Legendarisch voor Van Binst is de gewonnen europacup2-finale tegen Austria wien (in 1978). weet u nog waarom? Question 1 Julien Cools aura 63 ans en février. Son talent était reconnu au Club de Bruges et chez les Diables Rouges. Il a débuté sa carrière à Retie et Beringen, a rapidement atterri au Club de Bruges, avec qui il remporta pas moins de trois titres en six saisons. En 1977, Cools remporte le Soulier d’or. En 1979, il rejoint une autre équipe, pour finir à Dessel Sport et, plus tard, à Westerlo en pleine ascension.

Vraag 3 Mbark Boussoufa (25 jaar) leerde voetballen bij amateurclubs van Amsterdam en werd al jong ontdekt door Ajax Amsterdam waar hij de jeugdopleiding genoot. In 2001 trok hij naar Chelsea waar hij bij de invallers speelde. toen hij op het punt stond bij de eerste ploeg te gaan spelen, kwam een rijke Russische oliemagnaat met een resem vedetten af, en viel Bousouﬀa uit de ploeg. Hij verhuisde dan naar AA Gent (ooit 3 goals tegen Club Brugge!) en triomfeert nu bij Anderlecht. Hoe heet de russische geldschieter van Chelsea?

Question 2 Gille Van Binst (58 ans) est arrivé à Anderlecht à l’âge de 15 ans. Au départ, c’était un attaquant, mais il fut reconverti en arrière droit. Et avec succès ! Van Binst a joué pendant douze saisons pour les Mauve et Blanc et a ensuite rejoint toulouse, pour terminer sa carrière au Club de Bruges.

Question 3 Mbark Boussoufa (25 ans) a appris à jouer au foot dans les clubs amateurs d’Amsterdam et fut découvert très jeune par l’Ajax Amsterdam, où il suivit la formation des jeunes. En 2001, il se rend à Chelsea pour jouer avec les attaquants. Alors qu’il était sur le point d’être aligné en équipe première, un magnat du pétrole russe déchargea une cargaison de vedettes. Bousoufa se retrouva alors sur le carreau. Il déménagea à La Gantoise (où il marqua un jour 3 buts contre le Club de Bruges !) et triomphe aujourd’hui à Anderlecht.

1 Beerschot

Hij scoorde twee keer 3 Abramovitsj

Purple Heart12:Layout 1 26/01/10 14:28 Page 15

S S A P 0 1 0 2 DE S È C C U S LE GA N A M A L PAR Het

d r e w A G N Id IN L A MA e r e B r O O V 0 1 0 2 N A V s s u CC e

Purple Heart12:Layout 1 26/01/10 14:29 Page 16

Herman Van Holsbeeck n’a pas été repris dans le noyau A par le coach. Herman Van Holsbeeck werd door de coach toch maar niet in de A-kern opgenomen...

Purple Heart12:Layout 1 26/01/10 14:29 Page 17

A l’aéroport de Charleroi, tout portait à croire qu’une bande de gais lurons partaient en vacances. Pourtant, le programme qui attendait les joueurs était tout sauf une promenade de santé. Anderlecht s’est rendu à La Manga, en Espagne, pour s’entraîner durement et pour se préparer mentalement aux semaines intenses qui s’annoncent. Lors de l’atterrissage à l’aéroport de Murcia, le pilote a eu chaud. C’est qu’un petit avion se trouvait encore sur la piste…Tout commençait en fanfare ! La présence de Wasyl et de Polak a été un élément très important pour toute l’équipe. tous deux travaillent habituellement à leur rétablissement, loin du groupe. A La Manga, ils ont pu se retrouver à table avec leurs copains et veiller à détendre l’atmosphère après une dure journée d’entraînement. Dans l’infirmerie espagnole, les deux compères ont été rejoints par Biglia (cheville) et kouyate (adducteurs). Ariël Jacobs avait aussi emporté deux jeunes du noyau B dans ses bagages : Badibanga et Longueville. Il s’agissait pour eux d’une opportunité idéale de se frotter à l’équipe A et d’apprendre à connaître les nouveaux venus. Martinez et taylor ont en effet eu le temps de s’intégrer en douceur au groupe et d’assimiler les exigences élevées d’un club de très haut niveau. on ne peut pas dire qu’il faisait chaud à La Manga. Seize degrés au maximum. De quoi satisfaire les joueurs. De son côté, l’entraîneur ne voulait pas faire souffrir son groupe après une très courte période de vacances (6 jours). Il était néanmoins content de pouvoir travailler durant cinq jours d’affilée avec ses joueurs. Anderlecht a joué un match d’entraînement en Espagne. Résultat : victoire 5-0 contre twente, avec des buts de Martinez, Boussoufa, Legear, kanu et Lukaku. Au moment de revenir vers notre plat pays, personne n’aurait pronostiqué un brillant 0 - 4 contre le Standard. Mais la preuve est là : le groupe est revenu soudé de son stage. Le succès du RSCA en 2010 est certainement passé par La Manga…

Ariël Jacobs, le meilleur entraîneur du pays. Mais s’habille-t-il tout seul d’habitude ? Plutôt souple, Guillaume… Ariël Jacobs, de beste trainer van het land. Maar of hij thuis een handige Harry is, blijft onzeker...

Guillaume is nogal lenig...

Purple Heart12:Layout 1 26/01/10 14:30 Page 18

Een bende vrolijke jongens in de luchthaven van Charleroi,... en toch stonden ze niet te wachten op een plezierreisje. Anderlecht trok naar het Spaanse La Manga om er vooral hard te trainen en zich mentaal voor te bereiden op een paar drukke weken. De vernedering van Standard Luik was al een eerste bewijs dat er een hechte groep terugkeerde uit Spanje, al begon het allemaal sensationeel. tijdens de landing op de luchthaven van Murcia moest de piloot ijlings weer optrekken omdat er nog een sportvliegtuigje op de landingsbaan vertoefde... Superbelangrijk was het gezelschap van Wasyl en Polak. De twee jongens die nu al maanden vrij geïsoleerd van de groep aan hun herstel werken, konden plots eens aan tafel zitten met de vrienden, en mee grappen en grollen na een dag lang hard trainen. In de Spaanse ziekenboeg kregen ze overigens het gezelschap van Biglia (enkel) en kouyate (adductoren). Ariël Jacobs had ook twee jongeren meegenomen, van de B-kern: Badibanga en Longueville. Een ideale gelegenheid voor de jongelui om

eens kennis te maken met de big boys van het A-team, en om samen met de anderen de nieuwkomers te leren kennen. Martinez en taylor konden zich rustig integreren in de groep en wennen aan de hoge verwachtingen die een topclub stelt. Warm was het niet in La Manga. Als het al eens zestien graden werd, was dat het heetste moment van de dag. Maar misschien was het ontbreken van al te grote hitte wel een zegen voor de spelers. trainer Jacobs wilde zijn groep na een heel erg korte vakantie van zes dagen niet laten lijden, maar hij was wel blij dat er eens vijf dagen onafgebroken kon worden gewerkt met de spelersgroep. Anderlecht speelde één oefenmatch op Spaanse bodem: er werd met 5-0 gewonnen van twente, met doelpunten van Martinez, Boussoufa, Legear, kanu en Lukaku) Wie tijdens de terugreis naar Anderlecht zou voorspeld hebben dat er een week later met 0 - 4 in Luik zou worden gewonnen, zou met gefronste wenkbrauwen bekeken zijn. Maar ja, dié belangrijke punten zijn ondertussen al binnen! In La Manga werd het succes van 2010 voorbereid.

Même à La Manga, il fallait marquer des buts. Il suﬃt de demander… Er moest ook gescoord worden, daar in La Manga! En dat gebeurde uitgebreid.

Purple Heart12:Layout 1 26/01/10 14:30 Page 19

A La Manga, Wasyl profitait vĂŠritablement de la compagnie de ses coĂŠquipiers In La Manga was duidelijk dat Wasyl echt genoot van het samenzijn met de ploegmakkers.

Purple Heart12:Layout 1 26/01/10 14:30 Page 20