ถึงวันพใญดือนสิบสองสุดผอง฿ส ลอยกระทงคงคาลงวารี ทั่วประทศขตขันธมั่นหนักหนา ดຌวยพระธรรมลຌําคุณบุญถาวร จัดกระทงคงคาสงาศรี หวังประยชนสตถิผลดลรมยใน มุงหมายองคพุทธผูຌประสริฐ ลอยจาะจงพุทธบาทสะอาด฿จ ทัๅงบูชาพระคุณบุญ฿หญหลวง คือพระมคงคามหานที ขอพระมดํารงจงสืบสาน กประชาชาวลกชคทัๅงปวง ไมทวมทຌนลຌนที่พอดีถิด ฿หຌราบรื่นชื่นชมอุดมพร ขอคุณหงนัมมทาพุทธบาท ฿หຌชาวไทยสุขลຌนทຌนทวี
ประชาไทยปรีดปรมกษมศรี สริมราศีทั่วไปไมตัดรอน ตางศรัทธาพุทธองคผูຌทรงสอน กนิกรประชาพารมยใน ทุกชีวีรวม฿จไรຌทุกขขใญ ตางบําพใญสืบสานบิกบาน฿จ คุณลຌําลิศกลกชคสด฿ส ดังตัๅง฿จนัมมทามหานที ชนทัๅงปวงอาบดื่มปลืๅมสดศรี ที่มากมีบุญคุณอบอุนทรวง พรຌอมประทานพรชัยที่฿หญหลวง ฿หຌดดวงหงชีวิตประสิทธิ่พร อยาไดຌกิดอุทกภัยบุญถายถอน ไมดือดรຌอนทั่วไป฿นปฐพี ละอํานาจมคงคามารศรี ทุกชีวีทหารอากาศสมมาตยทอญ
ดวยความเคารพ คณะผูจัดทําหนังสือขาวทหารอากาศ (น.อ.เกษม พงษพันธ ประพันธ)
อຌองคพระมหาธีรราช ทรงยิ่งดຌวยพระบุญญาบารมี ปยรสพระปยมหาราช พระปรีชาสามารถคุຌมชาติไทย หลายประการทรงกําหนดจรดสมัย สียชีพอยาสียสัตยทั่วปฐพี อนุศาสนาจารยงานศาสนา พื่ออบรมศีลธรรมตามนวทาง การศึกษาของไทยไดຌสงสริม ชนตัๅงวชิราวุธวิทยาลัย ทรงมั่นคง฿นพระธรรมละคําสอน ทรงปฏิบัตินวพุทธสุดประมาณ กานตกวีสดศรีมณีศิลปຊ ทรงรักยิ่งชาติกิดกํานิดไทย ยี่สิบสี่พฤศจิกาวียนมาถึง ตางนຌอมกลຌาบูชาบารมี ขอคุณพระรัตนตรัยคุณ฿หญหลวง พระสถิตหน฿ด฿นทวา
จอมปราชญหงสยามงามสดศรี สมราศีมหาราชศรีชาติไทย ทรงอํานาจทศธรรมลຌําสด฿ส สุดซึๅง฿จพระปญญาบารมี ลูกสือไทยสงางามนามสดศรี นตรนารีงดงามตามนวทาง พระปรีชากําหนดไป฿หຌกวຌางขวาง ละสริมสรຌางขวัญทหารที่ชาญชัย ปรดพิ่มติมวิชาการทันสมัย ละพิ่มไปหลายที่วิชาการ หงบวรศาสนาพาสืบสาน ทุกประการทรงคุณอบอุน฿จ ทั่วผนดินมองหในปนวิสัย ทรงปกปองผนดินไทยทุกวิธี ชาวไทยซึ่งจงรัก฿นศักดิ่ศรี พื่อกราบกรานอัญชลีละวันทา ทพทัๅงปวงปกปกละรักษา ปรดคุຌมครองไทยประชานิรันดรทอญ
ปปวงข วงขาพระพุ พระพพุทธธเจ เจา ขอน ขอนอ มมรํรําลลึึก฿฿นพระมหากรุ นพระมหากรุณาาธิธิคุณหหาที าที่สุดมมิิไดด ขขาพพระพุ ระพุทธธเจ เจา คณะผู คณะผูจัดททํําหหนันังสสืือขขาววทหารอากาศ ทหารอากาศ (น.อ.เเกษม พพงษ งษพันธธ ปประพั ระพันธธ) (น.อ.เกษม
บทบรรณาธิการ สวัสดีครับ ขຌาราชการกองทัพอากาศละสมาชิกทุกทาน นับตัๅงตพระบาทสมดใจพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยดช มหิตลาธิบศรามาธิบดี จักรีนฤบดินทร สยามมินทราธิราช บรมนาถบพิตร พระมหากษัตริยรัชกาลที่ ๙ หงพระบรมราชจักรีวงศ สดใจสูสวรรคาลัยมื่อวันที่ ๑๏ ตุลาคม พ.ศ.๒๕๕๙ ยังความศกศรຌา ความอาลัย฿นจิต฿จของปวงชนชาวไทยทุกคนตลอดมา ละความศกศรຌา ครัๅงยิ่ง฿หญของคนไทยทัๅงประทศกใกลับมาอีกครัๅง มื่องานพระราชพิธีถวายพระพลิงพระบรมศพพระบาทสมดใจ พระปรมินทรมหาภูมพิ ลอดุลยดช บรมนาถบพิตร ทีจ่ ดั ขึนๅ ณ พระมรุมาศ มณฑลพิธที อຌ งสนามหลวง มือ่ วันที่ ๒๒ ตุลาคม พ.ศ.๒๕๒์ ราชประพณีบราณที่สืบทอดตอมาปนระยะวลาที่ยาวนาน นับวาปนพระราชพิธีที่สําคัญละยิ่ง฿หญที่สุด ฿นประวัตศิ าสตร ดยมีพระราชพิธกี ารอัญชิญพระกศทอง฿หญ พือ่ ถวายพระพลิง ณ พระมรุมาศ มณฑลพิธที อຌ งสนามหลวง การอัญชิญพระบรมอัฐิ ละพระบรมราชสรีรางคารกลับสูพ ระบรมมหาราชวัง ละการอัญชิญพระบรมราชสรีรางคารไปบรรจุ หรือลอยพระอังคาร ตามบราณกาลพระราชพิธนี จีๅ ะอัญชิญดຌวยขบวนพระราชอิสริยยศ ซึง่ รียกวา “ริวๅ ขบวน” ดยตละ ริวๅ ขบวนมีพลหาม พลฉุดชักจํานวนมาก พรຌอมดຌวยครือ่ งประกอบพระอิสริยยศ การจัดริวๅ ขบวนครือ่ งประกอบพระบรม ราชอิสริยยศ฿นพระราชพิธถี วายพระพลิงพระบรมศพพระบาทสมดใจพระปรมินทรมหาภูมพิ ลอดุลยดช บรมนาถบพิตร มีจํานวน ๒ ริๅวขบวน ดยมีการบูรณะตกตงราชรถ ราชยาน ละครื่องประกอบพระบรมราชอิสริยยศ สําหรับ การอัญชิญพระกศทอง฿หญ พระบรมอัฐิ ละพระบรมราชสรีรางคาร สําหรับทางกองทัพอากาศไดຌจัดกิจกรรมพื่อนຌอมถวายความอาลัย ดยไดຌรับมอบจากสํานักงาน ปลัดสํานักนายกรัฐมนตรี฿นการจัดสรຌางพระมรุมาศจําลองละปนจຌาภาพจัดพิธีวางดอกไมຌจันทน พื่อถวาย พระพลิงพระบรมศพพระบาทสมดใจพระปรมินทรมหาภูมพิ ลอดุลยดช บรมนาถบพิตร มือ่ วันที่ ๒๒ ตุลาคม พ.ศ.๒๕๒์ ณ สนามกีฬากองทัพอากาศ (ธูปะตมีย) ดຌวยพระมหากรุณาธิคณ ุ ทีพ่ ระบาทสมดใจพระปรมินทรมหาภูมพิ ลอดุลยดช บรมนาถบพิตร ทรงมีตอ ปวงชน ชาวไทย ขຌาพระพุทธจຌาคณะผูจຌ ดั ทําหนังสือขาวทหารอากาศ ขอนຌอมกลຌานຌอมกระหมอมสํานึก฿นพระมหากรุณาธิคณ ุ อยางหาที่สุดมิไดຌ บรรณาธิการ
ขาวทหารอากาศ
คณะผูจัดทําหนังสือขาวทหารอากาศ
ความเปนมา
เจาของ
กองทัพอากาศ
ที่ปรึกษา
พล.อ.อ.สมศักดิ่ วรฉัตร พล.อ.ต.หญิง มาลี ดิษฐบรรจง พล.อ.ต.สหัสชัย มาระนตร
พล.อ.ท.ประพัตรา ตัณฑไพรจน พล.อ.ต.หญิง สุมาลี ฤทธิบุตร
ที่ปรึกษากิตติมศักดิ่
พล.อ.ต.สําริง พูลพิ่ม พล.อ.ต.สนห บัวชื่น น.อ.มน ปยะอิศรากุล น.อ.วันชัย พึ่งจียม น.อ.หญิง สุคนธทพิ ย วัฒนามระ น.อ.ปรีชา วรวัชรญาณ
หนังสือขาวทหารอากาศ
พล.อ.ต.นຌอย ภาคพิ่ม พล.อ.ต.ดชอุดม คงศรี น.อ.สฏฐกร ชาตวัฒนานนท น.อ.วรชาติ ทองศิริ น.อ.ชัยวัฒน จมดวง
ผูอํานวยการ
พล.อ.ท.อนุชิต แกวประสพ จຌากรมยุทธศึกษาทหารอากาศ
รองผูอํานวยการ
พล.อ.ต.อํานวย สมวงศ สนาธิการกรมยุทธศึกษาทหารอากาศ น.อ.วันชัย บุญภักดี รองสนาธิการกรมยุทธศึกษาทหารอากาศ ผูจัดการ น.อ.อุรุพงษ สงจันทร กองบรรณาธิการ บรรณาธิการ พล.อ.ท.อนุชิต กຌวประสพ ผูชวยบรรณาธิการ น.ท.หญิง สุภาวดี คตรวียง น.ท.หญิง วรรณวิไล นียมวงษ ประจํากองบรรณาธิการ น.อ.หญิง จิมขวัญ ประทีปรัตน น.อ.นิพนธ กอสินคຌา น.อ.ชาญยุทธ รัตนสาลี พ.อ.อ.ชัยชนะ สระสิงห นาย ธีรชษฐ ปยะจียระไน กองจัดการ ร.อ.สุวัฒน ประชากูล พ.อ.อ.หญิง ศาวณี พุกนຌอย พ.อ.อ.หญิง ฉลา กຌวยศ นาง อมรา หัตถมาศ
หนังสือขาวทหารอากาศ ปนนิตยสารรายดือนของกองทัพ อากาศ ริ่มดํานินการมื่อป พ.ศ.๒๔๘๏ ขึๅนกับกรมขาวทหารอากาศ มีนาวาอากาศอก สกล รสานนท ปนบรรณาธิการคนรก ดํานินการ ดยทุนของขຌาราชการทหารอากาศ ตอมาป พ.ศ.๒๔๙๘ ไดຌอนกิจการ มาอยู฿นความอํานวยการของกรมยุทธศึกษาทหารอากาศ ตามคําสั่ง ทอ. (ฉพาะ)ที่ ๕๘์/๙๘ ลง ๒๏ ธ.ค.๒๔๙๘ ๑ ม.ค.๒๕๕๏ ไดຌขຌาอยู฿นกิจการสวัสดิการกองทัพอากาศ กํากับดูลดยคณะอนุกรรมการบริหารวารสารละสื่อสิ่งพิมพกองทัพ อากาศ ตามอนุมัติ ผบ.ทอ./ประธานกรรมการสวัสดิการกองทัพอากาศ มื่อ ๒๘ ธ.ค.๕๒ กําหนด฿หຌ฿ชຌระบียบคณะกรรมการสวัสดิการกองทัพ อากาศ วาดຌวยการบริหารวารสารละสือ่ สิง่ พิมพกองทัพอากาศ พ.ศ.๒๕๕๒
ภารกิจ
ดํานินกิจการหนังสือขาวทหารอากาศ ฿หຌปนไปตามนยบายของ คณะอนุกรรมการบริหารวารสารละสือ่ สิง่ พิมพกองทัพอากาศ มีผอูຌ าํ นวยการ หนังสือขาวทหารอากาศ (จก.ยศ.ทอ.) ปนผูຌบังคับบัญชารับผิดชอบ
วัตถุประสงค
๑. พื่อพิ่มพูนความรูຌ฿นกิจการทั่ว โ ไป ๒. พือ่ ลกปลีย่ นสดงความคิดหใน฿นดຌานการทหาร การมือง ศรษฐกิจ สังคมจิตวิทยา วิทยาศาสตรทคนลยีละสิ่งวดลຌอม อันจะ ปนประยชนตอสวนรวม ๏. พื่อผยพรกิจการกองทัพอากาศ
การดําเนินงาน
๑. ปนสื่อกลาง฿นการลกปลี่ยน สดงความคิดหใน ที่ปน ประยชน฿นการพัฒนากองทัพละสวนรวม ๒. รื่องที่นําลง฿นหนังสือขาวทหารอากาศ - ตຌองไมขัดตอวัตถุประสงค/นยบาย กองทัพอากาศ - ตຌองไมกระทบตอความมั่นคงของชาติ บุคคล หรือ สวนรวม - ตຌองไดຌรับการพิจารณาละหในชอบจากคณะกรรมการ พิจารณารื่องของสํานักงานหนังสือขาวทหารอากาศ
กําหนดการเผยแพร
นิตยสารรายดือน
สํานักงานหนังสือขาวทหารอากาศ www.airforcemagazine.rtaf.mi.th หอง ํ๐ํ อาคารหอสมุดกองทัพอากาศ กรมยุทธศึกษาทหารอากาศ แขวงสนามบิน เขตดอนเมือง กทม. ํ๐๒ํ๐ โทร. ๐-๒๕๓๔-๔๔๓ํ, ๐-๒๕๓๔-๔๒๔ํ แฟกซ ๐-๒๕๓๔-๔๔๓ํ
พิมพที่ บริษัท ปรีชาธร อินเตอรพริ้น จํากัด ๔/๕ ซอย รามอินทรา ๔๒ แยก ๔ แขวงคันนายาว เขตคันนายาว กทม. ํ๐๒๓๐ โทร. ๐-๒๙๓๐-๓๐๕๓-๔ แฟกซ ๐-๒๙๓๐-๓๐๕๐ คาสมาชิกภายนอกปละ ๓๕๐ บาท (รวมคาสง)
ความคิดเห็นของผูเขียนในหนังสือฉบับนี้ ไมมีสวนผูกพันกับทางราชการแตประการใด ภาพที่ลงในหนังสือขาวทหารอากาศนํามาจาก google.com E-mail: rtafmag@gmail.com ออกบบปก : น.อ.ชาญยุทธ รัตนสาลี ละ นาย ธีรเชษฐ ปยะเจียระไน
ส
ารบัญ
ปที่ ๓๓ ฉบับที่ ํํ เดือนพฤศจิกายน ๒๕๖๐
ภาพเกาเลาเรื่อง ...ฒ.ผูเฒา พระบิดาแหงฝนหลวง ...แมพลอย ธ สถิตในใจไทยนิรันดร พระราชกรณียกิจ พระบาทสมเด็จพระปรมินทร มหาภูมิพลอดุลยเดช บรมนาถบพิตร ๕๑ กองทัพอากาศสํานึกในพระมหากรุณาธิคุณ ๑์ ๑๑ ๑๗ ๔๗
๕๕ ประวัติศาสตรชาติไทย : ราชวงศสุวรรณภูมิ ...สุรสิทธิ่ สําแดงสุข ๒์ เมื่อไทยไรธงแดง ...พล.อ.อ.ดร.ปรีชา ประดับมุข ๒๒ แนวโนมการโจมตีบนโลกไซเบอร ..น.อ.สรรสิริ สิริสันตคุปต ๗๒ รอบรูอาเซียน : เกร็ดเล็กเกร็ดนอย ประชาคมอาเซียน ...@Zilch ๗๏ การฝกนักบินขับไลขั้นตน T-50TH Golden Eagle ...ปชส.กร.ทอ.
๗๒ บทวิเคราะหการติดตั้งระบบปองกันภัยทางอากาศ THAAD ของสหรัฐอเมริกาและผลกระทบ ทางยุทธศาสตรในคาบสมุทรเกาหลีิ ...สทป. ๗๙ ธรรมะ ประทีป : จงทําใจใหหนักแนน เหมือนพระพุทธ ...กอศ.ยศ.ทอ. ๘์ ครูภาษาพาที : ชื่อนั้นออกเสียงอยางไร ...Glamor ๘๔ ภาษาไทยดวยใจรัก : ลักษณนามบอกลักษณะ ...นวีร ๘๗ CROSSWORD ...อ.วารุณี ๙์ ทอ.ปลอดภัยหางไกลโรค : วัคซีนงูสวัดสําหรับผูใหญ ...ร.ท.ชยุตม วิมลาภิรัตน กวป.พอ. ๙๒ เวลาการตูน ...มิสกรีน ๙๔ ขอบฟาคุณธรรม : เปนคนไมมีโลก (โรค) ...1261 ๙๘ เฉลย CROSSWORD พ.ย.๖๐ ...อ.วารุณี
หมายเหุต: ขอกຌไขคําผิดบนภาพ ฉบับที่ ๑์ ดือนตุลาคม ๒๕๒์ หนຌา ๒๑ จากคําวา ปฏิมากรรม ปน ประติมากรรม
ภาพเกาเลาเรื่อง
ฒ.ผูຌฒา
นางนพมาศ หรือบຌางกใรียกกันวา รวดี นพมาศ กิด฿นรัชกาลพระยาลอไท กษัตริยองคที่ ๔ หงราชวงศ
พระรวง นางนพมาศปนธิดาของพระศรีมหสถกับนางรวดี บิดาปนพราหมณปุรหิต฿นสมัยพระยาลอไท มีรูปสมบัติ ละคุณสมบัติที่งดงาม ไดຌรับการอบรมจากบิดา มีความรูຌทางอักษรศาสตร พุทธศาสนา ศาสนาพราหมณ การชางของ สตรี ตลอดจนการขับรຌองดนตรี สันนิษฐานวา นางนพมาศ ไดຌถวายตัวขຌารับราชการ฿นสมัยพระยาลิไท ฿นยุคสุขทัย ละปนที่ปรดปรานจนไดຌปนสนมอก ตําหนง ทຌาวศรีจุฬาลักษณ ซึ่งกลาวกันวา นางนพมาศ ปนบุคคลที่ฉลาด ถอมตัวปนอยางยิ่ง จนไดຌสมญาวา “กวีหญิงคนรกของไทย” นางนพมาศ ยังไดຌขียนตํารับทຌาวศรีจุฬาลักษณขึๅนพื่อปนหลักประพฤติปฏิบัติตน฿นการขຌารับราชการของ นางสนมกํานัลทัๅงหลาย ดยตํารับทຌาวศรีจุฬาลักษณนีๅตงดຌวยรຌอยกຌวมีกลอนดอกสรຌอยทรก ซึ่งมีการสันนิษฐานวา ตงขึๅน฿หม฿นสมัยรัตนกสินทร พราะภาษาที่฿ชຌตกตางจากภาษาที่฿ชຌ฿นวรรณคดีที่ตง฿นยุคดียวกันคือ ศิลาจารึก หลักที่ ๑ ละ ไตรภูมพิ ระรวง ดยนือๅ รือ่ ง฿นตํารับทຌาวศรีจฬุ าลักษณ กลาวถึงประพณีตา ง โ ของไทย ชน การประดิษฐ พานหมากสองชันๅ รับขกมือง การประดิษฐคมลอยรูปดอกกระมุท (ดอกบัว) พือ่ ฿ชຌ฿นพระราชพิธจี องปรียงลอยพระประทีป (ลอยกระทง) ซึ่งประพณีนีๅไดຌสืบทอดมาจนถึงปจจุบัน แหลงขอมูลและภาพ - https://hilight.kapook.com/view/17597 - https://th.wikipedia.org
สุรสิทธิ่ สําดงสุข
(ตอจากฉบับที่แลว)
อาณาจักรศรีอยุธยา ราชวงศสุวรรณภูมิ รัชกาลที่ ํ๕ พระยอดฟา (พระแกวฟา) พ.ศ.๒๐๔๙ - ๒๐๙ํ (๒ ป) พระยอดฟาปนพระราชอรส฿นสมดใจพระไชยราชาธิราช มื่อสมดใจพระไชยราชาธิราช สดใจสวรรคต ฿นป พ.ศ.๒์๘๕ สนาอํามาตยไดຌอัญชิญพระยอดฟา พระราชอรสพระองคต ซึ่งมีพระชนมายุไดຌ ๑๑ พรรษา ขึๅนครองราชยฯ ดยมีผูຌบริหารราชการผนดินทนพระนามวา “นางพญามอยูหัวศรีสุดาจันทร” นางพญามอยูหัวศรีสุดาจันทร หลง฿หล฿นตัว พันบุตรศรีทพ ซึ่งปนพนักงานรักษาหอพระ (พระที่นั่ง พิมานรัตยา) จึงมีพระราชสาวนียรับสั่ง฿หຌลื่อนตําหนง ปนขุนชินราช ละยຌายขຌามาปนพนักงานรักษาหอพระ ขຌาง฿น ทํา฿หຌอยู฿กลຌชิดถึงกับไดຌลักลอบปนชูຌกัน ตอมา พระนางริ่มทรงพระครรภละหในวาการกระทําของ พระนางไมปนความลับอีกตอไป จึงไดຌลื่อนตําหนง ขุนชินราชปนขุนวรวงศาธิราช ปนจຌากรมผูຌถือบัญชี กําลังทังๅ อาณาจักรอยุธยา ขุนวรวงศาธิราช ขึนๅ ถลิงถวัลย ราชสมบัติ ดยมีพระนางสัง่ การปนไปตามพระราชสาวนีย
ขาวทหารอากาศ
พฤศจิกายน ๒ ๐
รัชกาลที่ ํ๖ ขุนวรวงศาธิราช (พันบุตรศรีเทพ) พ.ศ.๒๐๙ํ (๔๒ วัน) ไดຌรับการสถาปนาปนพระมหากษัตริย ดยการยกยองของนางพญามอยูหัวศรีสุดาจันทร นายชัย ซึ่งปน อนุชา มีภูมิลํานาอยูบຌานมหาลก ขຌามากรุงศรีอยุธยาไดຌรับการตงตัๅงปนพระมหาอุปราช มีการปรับปรุงตําหนง จຌามือง ผูຌที่ไวຌวางพระทัยไปทนที่ วันอาทิตยขึๅน ๕ คํา ดือน ๘ ขุนวรวงศาธิราชกับนางพญามอยูหัวศรีสุดาจันทร ไดຌนาํ พระยอดฟาไปสํารใจทษ ณ วัดคกพระยา สวนพระศรีศลิ ปຊ ราชบุตรพระองคลใก฿หຌคงชุบลียๅ งไวຌ ขุนพิรนทรทพ ขุนอินทรทพ หมืน่ ราชสนห ละหลวงศรียศ ทังๅ สีร่ ว มกันวางผนสํารใจทษละกําจัดไดຌพรຌอมพระราชธิดา ละนําอาศพ ไปสียบประจาน ณ วัดรຌง มือ่ ทําการสํารใจลຌวจึงไปอัญชิญพระทียรราชาทีผ่ นวชอยูล าสิกขามาปนพระมหากษัตริย
รัชกาลที่ ํ๓ สมเด็จพระมหาจักรพรรดิ (พระเจาชางเผือก) พ.ศ.๒๐๙ํ – ๒ํํํ (๒๐ป) พระองคปนพระอนุชา฿นสมดใจพระไชยราชาธิราช พระนามดิมวา พระทียรราชา หลังจากถวายพระพลิง พระบรมศพสมดใจพระไชยราชาธิราชลຌว นางพญามอยูหัวฯ มีอํานาจมาก พระองคทรงคิดกรงภัยพราะปน ชืๅอพระวงศ จึงสดใจออกผนวชปนพระภิกษุที่วัดราชประดิษฐาน ครันๅ มือ่ พ.ศ.๒์๙๑ ขุนพิรนทรทพละคณะไดຌอญ ั ชิญพระทียรราชา฿หຌลาผนวชละสดใจขึนๅ ครองราชสมบัติ หลังพระองคขนึๅ ครองราชยจงึ สถาปนา฿หຌขนุ พิรนทรทพปนจຌามือง มีพระนามวา สมดใจพระมหาธรรมราชา ซึง่ ครองมือง พิษณุลกมีฐานะปนอุปราช ละยังมอบพระราชธิดาทรงพระนามวา สมดใจพระจຌาลูกธอพระสวัสดิราชธิดาหรือ พระวิสุทธิกษัตรีย฿หຌปนอัครมหสี
ราชการสงคราม ํ. สงครามกับพมา ครั้งที่ ํ (ศึกสมดใจพระสุริยทัยสิๅนพระชนมบนคอชຌาง) ฿นป พ.ศ.๒์๙๑ หลังจากพระองคครองราชยไดຌประมาณ ๒ ดือน พระจຌาตะบงชะวตีๅ ยกทัพมา พระองคสดใจยกกองทัพออกไปสูຌรบละไดຌชนชຌางกับพระจຌาปร มทัพหนຌาละพระองคกําลังจะสียที สมดใจ พระสุริ ยทัย ซึง่ ฉลองพระองคปนชายรวมไป฿นกองทัพดຌวย ไสชຌางขຌาไปชวย ลยถูกพระจຌาปรฟนดຌวยพระสงของຌาว จนสวรรคต การกระทําของสมดใจพระสุริยทัยปนการสดงความกลຌาหาญละตัดสินพระทัยทันหตุการณ
พฤศจิกายน ๒ ๐
ขาวทหารอากาศ
สมเด็จพระสุริโยทัย
จากนัๅนชาวกรุงศรีอยุธยากใสงบนิ่งอยู฿นพระนคร มิไดຌยกทัพออกไปสูຌรบอีก ครัๅนพมายกขຌามาจมตี ชาวอยุธยาไดຌนําปน฿หญยิงออกจากพระนครปนหตุ฿หຌทหารพระจຌาปรตายจํานวนมาก ประจวบกับพระจຌาปร ไดຌขาววาสมดใจพระมหาธรรมราชาคุมกองทัพมาจากมืองหนือพื่อมาตีกระหนาบ พระจຌาปรตกพระทัยสั่ง฿หຌ ยกทัพกลับไปยังมืองตาก การทําสงครามจะหในไดຌวา พมายกทัพมายังกรุงศรีอยุธยาไดຌ ๒ ทาง คือ - ดานจดียสามองคซึ่งปนทางผานมืองมาะตะมะ กาญจนบุรี สุพรรณบุรี - ดานมละมาซึ่งปนทางติดตอระหวางพมากับมณฑลทางฝายหนือ มาะตะมะ-ตาก-ระหงกําพงพชร-พิษณุลก พระจຌาตะบงชะวตีๅ ถอยทัพกลับไป ทํา฿หຌพระองคสียพระทัยมากสวยนຌําจัณฑพื่อ฿หຌคลายกังวล฿จ ฿นที่สุดสียสติฟດนฟอน วาราชการมิไดຌ ทํา฿หຌหัวมืองกระดຌางกระดื่อง พระจຌาบุรงนอง ซึ่งปนพี่ขยตຌองวาราชการ ทน ละตຌองไปปราบปรามหัวมืองตาง โ ตยังมิทันถึงมืองมาะตะมะ ไดຌขาวพระจຌาตะบงชะวตีๅ ถูกลอบปลงพระชนม บรรดาหัวมืองตาง โ ขใงมือง ประกาศอิสรภาพ พระจຌาบุรงนองหในหลือกําลังจึงพาไพรพลไปอยู มืองตองอู พยายาม กลีๅยกลอมผูຌคนละปราบปราม รวบรวมมืองมอญ มืองพมาทัๅงปวงไวຌ฿นอํานาจ มຌตทางมืองชียง฿หมกใตຌองยอม ออนนຌอม ประชาชนลยขนานนามวา “พระจຌาชนะสิบทิศหรือพระจຌาหงสาวดีลิๅนดํา” ระหวางที่พระจຌาบุรงนอง ทําสงครามรวบรวมอาณาจักรถึง ๑๕ ป อาณาจักรศรีอยุธยาวางศึกสงคราม พระองคทรงทํานุบํารุงบຌานมือง ที่นับวา สําคัญ คือ
๘ ขาวทหารอากาศ
พฤศจิกายน ๒ ๐
- ทรงสรຌางกําพงมืองดຌวยการกออิฐถือปูนละสรຌางปอมไวຌปองกันมืองหลายหง - ขุดคลองมหานาค ทําปนคูพระนครขยายออกไปไกล - สะสมสบียงอาหาร ละสรຌางอาวุธยุทธภัณฑตาง โ - ฿หຌรืๅอกําพงมืองสุพรรณบุรี ลพบุรี นครนายก พื่อมิ฿หຌขຌาศึกไดຌอาศัยปนที่กําบัง - ตัๅงหัวมืองชัๅน฿นพิ่ม ไดຌก นนทบุรี สมุทรสาคร นครชัยศรี ฉะชิงทรา สระบุรี - จัดการสํารวจตรวจทะบียนราษฎร พื่อสะดวก฿นการกณฑระดมพล - จัดสรຌางรือรบปนกําลังทางนຌํา ทางบก จับชຌางมาไวຌ฿ชຌ฿นราชการ฿นครัๅงนัๅน ปรากฏวาจับชຌางผือก ไดຌถึง ๗ ชือก คนทัๅงหลายลยขนานนามวา “พระจຌาชຌางผือก” ๒. สงครามกับพมาครั้งที่ ๒ (สงครามชางเผือก) มื่อป พ.ศ.๒๑์๒ พระจຌาบุรงนองคิดหาอกาสมาตีอาณาจักรศรีอยุธยาอยูลຌว พอไดຌยินขาวทาง กรุงศรีอยุธยาไดຌชຌางผือก ๗ ชือก กใทําอุบายสงทูตมาขอชຌางผือก ๒ ชือก พื่อไปประดับบารมี สมดใจพระจຌาชຌางผือก ทรงไมยินยอม ทางพระจຌาบุรงนองจึงสดใจยกกองทัพ฿หญรวม ๕ ทัพ ไพรพล ๒์์,์์์ คน ขຌามาทางดานมละมา ละตีมืองสวรรคลก พิชัย พิษณุลก อยุธยาไดຌ ฝายกรุงศรีอยุธยาคิดวาจะยกมาทางดานพระจดียสามองคจึงมิไดຌ ปองกันมืองทางฝายหนือ พระจຌาบุรงนองจึงยกทัพมาลຌอมกรุงศรีอยุธยาไวຌ อาปน฿หญยิงขຌามาทําลายพระนคร ทุกวัน ทางกรุงศรีอยุธยามิไดຌยกทัพออกมาตอสูຌ พระจຌาบุรงนองจึงตงทูตถือพระราชสาสนขຌามา฿หຌกรุงศรีอยุธยา ยอมพຌ ฿นทีส่ ดุ สมดใจพระจຌาชຌางผือกจํา฿จยอมรับไมตรี ทังๅ นีพๅ ระจຌาบุรงนองมาขอชຌางผือกไป ๔ ชือก ละไดຌขอตัว พระรามศวร พระยาจักรี ละพระยาสมุทรสงคราม ผูຌปนหัวรง฿นการสูຌรบกลับหงสาวดี ทางกรุงศรีอยุธยาตຌอง สงสวยชຌาง ๏์ ชือก งินตรา ๏์์ ชั่ง ละยอม฿หຌกใบภาษีอากร฿นมืองมะริดไปปนของทางกรุงหงสาวดีทุก โ ป ดຌวย พระจຌาบุรงนองทรงตัๅงสมดใจพระมหาธรรมราชา฿หຌปนอุปราชครองมืองพิษณุลกอยูตามดิม ตขออา พระนรศวร พระราชอรส฿หญไปไวຌ ณ กรุงหงสาวดี พื่อปนตัวประกัน
พฤศจิกายน ๒ ๐
ขาวทหารอากาศ ๙
ผลเสียการแพสงคราม คือ สียไพรพลละทรัพยสินปนอันมาก ชຌางผือก ๔ ชือก สียพระดชานุภาพ พวกมืองประทศราชขาดความยํากรง ชน พระยาปตตานี ฉวยอกาสยกกําลังจมตี ตทางกรุงศรีอยุธยา ยังมีกําลัง ดีอยูจึงปราบปรามไดຌ พระจຌาบุรงนองยังวางอุบาย฿หຌสยามตกความสามัคคี ดยพระองคสดงตนปนฝายสมดใจ พระมหาธรรมราชาอุดหนุนดຌวยวิธีตาง โ ฿หຌมีอํานาจทางภาคหนือ ๓. ทําสงครามกับหงสาวดี ครั้งที่ ๓ (สงครามเสียกรุงศรีอยุธยา) สมดใจพระมหาจักรพรรดิ ทรงผนวชครัๅงที่ ๒ พระมหินทรกรงจะมีศึก฿หญมาติดมือง จึงไดຌอຌอนวอน฿หຌ ลาผนวชละกลับมาครองราชยตามดิม พระมหินทรองไดຌสดใจไปมืองพิษณุลก฿นระหวางทีส่ มดใจพระมหาธรรมราชา ไมอยู ละรับอาพระวิสทุ ธิกษัตริยก บั พระราชนัดดาลงมาไวຌทกี่ รุงศรีอยุธยา สมดใจพระมหาธรรมราชากลับมาทราบรือ่ ง กใกลับไปทูลพระจຌาบุรงนองถึงการกระทําของพระมหินทร ป พ.ศ.๒๑๑๑ พระจຌาบุรงนองยกทัพ฿หญพรຌอมไพรพล ๕์์,์์์ คน ขຌาลຌอมกรุงศรีอยุธยา ทาง กรุงศรีอยุธยาไดຌ฿ชຌปนยิงปองกันพระนครปนสามารถ สมดใจพระมหาจักรพรรดิ (พระจຌาชຌางผือก) ทรงพระประชวร ละสวรรคตลง พระมหินทรไดຌครองราชยทรงพระนามวา “พระมหินทราธิราช” ชาวกรุงศรีอยุธยารักษาพระนคร ไวຌไดຌอยางขຌมขใง ภาย฿ตຌการบังคับบัญชาของพระยาราม พระจຌาบุรงนองจึงคิดอุบาย฿หຌสมดใจพระมหาธรรมราชา มีหนังสือลับไปถึงพระวิสทุ ธิกษัตริย฿ หຌชว ยกลียๅ กลอมพระมหินทราธิราช฿หຌยอมออนนຌอม ดยยอมสงตัวพระยารามไป฿หຌ จะยอมยกทัพกลับไป พระมหินทราธิราชอาความปรึกษาขຌอราชการหในพຌองควรสงพื่อจะไดຌสงบศึก ทางหงสาวดี ไมทําตามสัญญากลับจมตีหนักมือยิ่งขึๅน ชาวกรุงศรีอยุธยากรธพากันอาสาปองกันพระนครไมสียดายชีวิต พระจຌา บุรงนองพยายามลຌอมละจมตีกรุงศรีอยุธยาอยูนาน ๗ ดือน กใยังอาชนะไมไดຌจนถึงฤดูนຌําหลาก พระจຌาบุรงนอง วิตกมาก ฿นที่สุดจึงคิดอุบายกลีๅยกลอมพระยาจักรี฿หຌขຌาไปปนไสຌศึก฿นมืองดยไดຌปลอยตัวไป ทางกรุงศรีอยุธยา คิดวาพระยาจักรีหลบหนีมาไดຌกดใ ฿ี จ พระมหินทราธิราชกใมอบหนຌาทีป่ อ งกันพระนคร฿หຌพระยาจักรี (ขก) ที่ ปนคนสยาม ที่ทรยศตอคนสยามดຌวยกัน พระยาจักรี (ขก) กลับกลຌงยຌายทหารที่มีฝมือไปไวຌ฿นที่ไมสําคัญจนกิดความปດนปวนออนอ ลຌว สงสัญญาณไปยังพระจຌาบุรงนองขຌาจมตีไดຌ฿นป พ.ศ.๒๑๑๒ การทําสงครามครัๅงนีๅพระจຌาบุรงนองลงทุนลงรงมาก ประกอบกับความดใดดี่ยวของพระองค ละถຌาพระยาจักรีไมทรยศหักหลังลຌวคงไมสียกรุง อาณาจักรศรีอยุธยา ตกปนมืองขึๅนของกรุงหงสาวดี ตัๅงตป พ.ศ.๒๑๑๒ – ๒๑๒๗ (๑๕ ป)
(ฉบับหนาติดตาม ราชวงศสโุ ขทัย)
พฤศจิกายน ๒ ๐
ขาวทหารอากาศ
แนวโนมการโจมตีบนโลกไซเบอร (Cyberattacks rely on simple tools and tactics)
น.อ.สรรสิริ สิริสันตคุปต ปจจุบัน฿นลกยุคดิจิทัลตใมไปดຌวยการสื่อสารของขຌอมูล ที่มีการชื่อมยงดย฿ชຌอินทอรนใตปนสื่อกลาง ดຌวยทคนลยีทกุ อยางลຌวนดูสด฿ส ต฿นความสด฿สกใตอຌ งยอมรับวาประดในของภัยคุกคามหรือการจมตีที่ กิดขึนๅ บนลก ไซบอรนัๅนปนรื่องที่มิอาจมองขຌาม ดยฉพาะอยางยิ่งมื่อทคนลยีจริญกຌาวหนຌา การจมตีที่กิดขึๅนบนลกไซบอร กใไดຌพัฒนา฿หຌกຌาวตามมาชนกัน หในไดຌจากรายงานภัยคุกคามดຌานความปลอดภัยบนอินทอรนใต (Internet Security Threat Report: ISTR) ของบริษัทดຌานการรักษาความปลอดภัยบนลกไซบอร (Symantec) ฉบับที่ 22 ดือนมษายน 2017 ไดຌ฿หຌภาพรวมกีย่ วกับสถานการณภยั คุกคามรวมถึงขຌอมูลชิงลึกของการจมตีที่ กิดขึนๅ บนลกไซบอร ทีส่ าํ คัญนันๅ ISTR ยังไดຌระบุถงึ นวนຌมของการจมตีบนลกไซบอรละปาหมาย฿นการจมตี ชน การจมตีพือ่ ทรกซงกระบวน
พฤศจิกายน ๒ ๐
ขาวทหารอากาศ
การลือกตัๅงของสหรัฐฯ ฿นป 2016 ซึ่งคุณปตอร สปารค ผูຌอํานวยการอาวุส ฝายบริการรักษาความ ปลอดภัยของ Symantec ภูมิภาคอชียปซิฟก-ญี่ปุน กลาววา ปจจุบันหลายประทศไดຌหันมา฿หຌความสําคัญ ฿นการรับมือกับภัยคุกคามหรือการจมตีที่ กิดบนลกไซบอรมากขึนๅ ขณะดียวกันฮกกอร (Hacker) ยังคงดํานินการ จมตีพิม่ มากขึนๅ ผานการ฿ชຌอี มล (e-mail) ละความไมรูຌ ทาทันของผู฿ຌ ชຌมาปนอาวุธ อันปนนวนຌมของการจมตีบนลก ไซบอรถือปนรื่องที่นาศึกษาละควรคากการรียนรูຌ ดยบทความ฿นฉบับมีมุมมองละรายละอียดที่นาสน฿จ ดังนีๅ การโจมตีแบบเจาะจงเปาหมาย อຌางขຌอมูลจากบทความ How Russia 'Hacked' Us In 2016 [And What We Did Wrong] บนวใบไซต https://www.forbes.com/sites/haroldstark/2017/01/24/how-russia-hacked-the-election/ ขียนดย คุณ Harold Stark กลาวถึงหตุการณ฿นชวงป 2016 ขณะที่นางฮิลลารี คลินตัน กําลังหาสียงขับคี่ยวกับ นายบอรนี ซนดอร สว.พรรคดียวกัน พื่อคัดลือกปนตัวทนของพรรคดมครต (Democratic Party) สุดทຌายนางฮิลลารี คลินตัน ชนะไดຌไปชิงตําหนงประธานาธิบดีกับ นายดนัลด ทรัมปຊ ตัวทนของพรรครีพับลิกัน (Republican Party) ซึง่ หลังจากนันๅ การจมตีพือ่ ทรกซงกระบวนการลือกตังๅ ของสหรัฐฯ ไดຌกิดขึนๅ มีฮกกอรมอื ดีไดຌฮกขຌอมูลอีมลบบ จาะจงปาหมาย ดยมุงไปที่คณะกรรมการการลือกตัๅงของพรรคดมครต (Democratic National Committee หรือ DNC) ขมยอีมลที่สําคัญ โ จากคณะกรรมการการลือกตัๅงของพรรคฯ ฿นชวงดือนมกราคมป 2015 ถึง พฤษภาคม ป 2016 ละไดຌสงไป฿หຌวิกิลีกส (Wikileak) วใบไซตจอมฉขຌอมูลรื่องนาอับอาย฿นดือนกรกฎาคมป 2016 อีกทัๅง อีมลของหัวหนຌาทีมหาสียงของนางฮิลลารี คลินตัน อยางนาย John Podesta กใดนฮกไปฉหมือนกัน ฿นมุมมอง หในไดຌชดั จนวา ฮกกอรนนัๅ พุง ปามาพือ่ ลนงานนางฮิลลารี คลินตัน พราะขຌอมูลทีถ่ กู ฉนันๅ สงผลตอภาพลักษณของ
๘ ขาวทหารอากาศ
พฤศจิกายน ๒ ๐
นางฮิลลารี คลินตัน ไดຌไมนอຌ ย ไมนานหลังจากการรัว่ ไหลของขຌอมูล DNC ไดຌจาຌ ง฿หຌบริษทั ดຌานการรักษาความปลอดภัย บนลกไซบอรของอกชน (Crowdstrike) ตรวจสอบกิจกรรมบนครือขายที่ผิดปกติภาย฿นซิรฟวอรของพรรค ดมครต ตามขຌอมูลหลังจากตรวจสอบอยางละอียดลຌว Crowdstrike กใปดผยวา ไดຌติดตามการรั่วไหลของขຌอมูล ดังกลาวไปยังชุดการจมตีสองครัๅงที่ซิรฟวอรของ พรรคดมครต ครัๅงรกมีชื่อรหัสวา APT29 หรือ Cozy Bear ละครัๅงที่สองชื่อรหัสวา APT28 หรือ Fancy Bear ซึ่งตรงกับขຌอมูลของรัฐบาลสหรัฐฯ ที่นํา ดยกระทรวงความมั่นคงหงมาตุภูมิ (Department of Homeland Security หรือ DHS) ละ อฟบีไอ (FBI) ไดຌรวมกันออกรายงานสรุปสถานการณ 13 หนຌา ริ่มตัๅงตกลางป 2015 ปนตຌนมา ฿นรายงานฉบับนีๅ ไดຌระบุวา ปนการจมตีบนลกไซบอรของรัสซีย (Grizzly Steppe) กลาวคือ มีการฮกกิดขึๅน 2 ครัๅง ครัๅงรก ฿นชวงฤดูรຌอนของป 2015 ปนฝมือฮกกอรที่ทํางาน ฿หຌหนวยราชการลับของรัสซียอยู฿นกลุม RIS (Russian Civilian and Military Intelligence Services) ชื่อรหัสวา “APT29” ฿ชຌวิธีสงอีมลปลอมที่หมือนจะ
พฤศจิกายน ๒ ๐
ขาวทหารอากาศ ๙
มาจากหนวยงานรัฐบาลหรือสถาบันการศึกษา ตจริง โ ลຌวขຌาง฿น฿สลิงคที่พอกดลຌวจะอบไปดาวนหลดมัลวร มาฝงไวຌ฿นครือ่ งคอมพิวตอร ทคนิคของการจมตีนีๅ รียกวา “Spear Phishing” (การจมตี฿นรูปบบของการปลอมปลง อีมลละทําการสรຌางวใบไซตปลอมพื่อที่จะหลอกลวง฿หຌหยื่อหรือผูຌรับอีมลปดผยขຌอมูลสวนบุคคล) ซึ่ง APT29 สงอีมลไปหาคน฿นรัฐบาลกวาพันคน ปรากฏวามีคน฿นคณะกรรมการการลือกตัๅงของพรรคดมครต (DNC) “ที่รูຌ ไมทาทัน” ไดຌกดลิงคไป ทํา฿หຌฮกกอรนัๅนสามารถขຌามาซุมกใบขຌอมูลของพรรคดมครตไปไดຌ (จริง โ ฿นตอนนัๅน DNC หลายคนกใรตูຌ วั กัน ตพอไดຌจຌงไปทางทีม IT ของพรรคดมครตลຌว ทางฝาย IT ขาดประสบการณลยกຌปญ หา ไมไดຌ ที่สําคัญไมยอมคุยกับ FBI ถຌาไดຌคุยปญหาอาจจะบากวานีๅ) สําหรับการจมตีครัๅงที่สอง ริ่ม฿นชวงฤดู฿บไมຌผลิ ของป 2016 ปนฝมือฮกกอรที่ทํางาน฿หຌหนวยขาวกรองทางทหารของรัสซียกใอยู฿นกลุม RIS ชื่อรหัสวา “APT28” ฿ชຌทคนิคการจมตีบบ“Spear Phishing”หมือนดิม ต฿นครัๅงนีๅปนลิงคหลอก฿หຌปลี่ยนพาสวิรดของอีมล ซึ่ง ถຌาหลงกลกดลิงคไปปลี่ยนพาสวิรด ฮกกอรกใจะไดຌพาสวิรด฿หม฿นทันที ซึ่งตอนที่นาย John Podesta หัวหนຌา ทีมงานรณรงคหาสียงของนางฮิลลารี คลินตัน ที่ไดຌอีมลนีๅมา กใสงสัยลยอีมลไปถามฝาย IT ของพรรคดมครต ซึ่งทางนัๅนกใขຌา฿จผิดวาปนลิงคจริง กใลยบอก฿หຌปลี่ยนพาสวิรดพรຌอมกับสงลิงคที่ถูกตຌองไป฿หຌ ตดั่งสวรรคกลຌง มຌทางฝาย IT ของพรรคดมครตจะสงลิงคที่ถูกตຌองมา฿หຌลຌว ตวานาย John Podesta ไดຌไปกดลิงคหลอกที่ ฮกกอรสง มา฿หຌจนทํา฿หຌขอຌ มูลทังๅ หมดหลุดไปทีว่ กิ ลิ กี สอยางที่ ราทราบกันซึง่ ปนหตุ฿หຌสหรัฐฯ กลาวหาวารัฐบาลรัสซีย
๐ ขาวทหารอากาศ
พฤศจิกายน ๒ ๐
อยูบืๅองหลังการฮกขຌอมูลการลือกตัๅงของพรรคดมครต (ไมไดຌฮกระบบลือกตัๅง) จนสงผลทรกซงกระบวนการ ลือกตัๅงของสหรัฐฯ ฿นป 2016 ฿นมุมมองที่อຌางอิงมาจากขຌอมูลชิงลึกของบริษัทดຌานการรักษาความปลอดภัยบนลก ไซบอร (Symantec) จะหในวาฮกกอรไดຌสดงถึงความชี่ยวชาญ฿นการจมตี ดยการ฿ชຌอีมลละความไมรูຌทาทัน ของผูຌ฿ชຌมาปนชองทางสําหรับการผยพรไวรัสละมัลวรซึ่งมีนวนຌมพิ่มมากขึๅน ถຌาดูกัน฿นทางทคนิคคงหในวิธี การฮกที่ไมไดຌซับซຌอนมากนัก ต฿หຌผลลัพธที่หนือกวา ที่สําคัญกใคือ ฮกกอรนัๅนฉลาดมองหในผลลัพธที่ไดຌจาก ความผิดพลาดละความไมรูຌทาทันของมนุษย
พฤศจิกายน ๒ ๐
ขาวทหารอากาศ
ขอคิดที่ฝากไว การจมตีบนลกไซบอรตอ พรรคดมครตของสหรัฐฯ ละกรณีขอຌ มูลรัว่ ไหลที่ ปนผลตามมาไดຌสดง฿หຌหใน ถึงนวนຌมของการจมตีบนลกไซบอรที่฿ชຌวิธีการที่ปดผยละมีการประชาสัมพันธอยางกวຌางขวาง พื่อสั่นคลอน ละบอนทําลายองคกรของประทศที่ตกปนปาหมายอันถือปนกรณีศึกษาที่สําคัญ฿นการจัดทํา Cybersecurity ที่ ผูຌรับผิดชอบจะตຌองคิดถึงปจจัยฝດงผูຌ฿ชຌงานละทีมงาน IT ฿นระดับปฏิบัติการกัน฿หຌมากกวานีๅ พราะถຌาชองหวไปอยู ที่ผ฿ูຌ ชຌงานลຌวตอ฿หຌระบบขใงรง฿ชຌอุปกรณที่ลຌําลิศดีคไหนสุดทຌายกใคงหมดประยชน
รอบรู. ..อาเซียน
ASEAN Community Little Tidbits เกร็ดเล็กเกร็ดนอยประชาคมอาเซียน National Dish of Cambodia อาหารประจําชาติของประเทศกัมพูชา
@Zilch
Amok trey *อาหมกเตร็ย
Amok trey or steamed curried fish, is a traditional dish of Cambodian cuisine. It is fish coated in a thick coconut milk with Cambodian curry sauce (kroeung), either steamed or baked in a cup made from banana leaves. It is often eaten during the Water Festival, which celebrates the reversal of the Tonle Sap River. An important part of the dish is the addition of the leaves of the noni tree and the use of fingerroot.
อาหมกเตร็ย หรือ หอหมกปลา ปนอาหาร ประจําชาติจานหนึ่งของประทศกัมพูชา ทําจากปลา ปรุงดຌวยกะทิขຌมขຌนละนຌําพริกกง (**กรือง) ละนํา ไปนึ่งหรืออบ฿หຌสุก฿นกระทง฿บตอง นิยมรับประทาน ฿นชวงทศกาลนຌํา ซึ่งฉลิมฉลองการปลี่ยนทิศทางไหล ยຌอนกลับของกระสนຌํา฿นมนຌําตนลสาบ จุดดน ของอาหารจานนีๅ คือ การพิ่ม฿บยอละการ฿ชຌกระชาย ปนสวนผสม
หมายหตุ *ถอดสียงคําอานตาม นทน.กัมพูชา ที่ศึกษาอยู ณ ศภษ.ยศ.ทอ. นอกจากนีๅ ยังสามารถถอดสียงคําอานไดຌอีกบบวา อามใอกตรใย **กรือง (kroeung) ฿ชຌรียกสวนผสมของครือ่ งทศละสมุนไพรที่ ปนครือ่ งปรุงพืนๅ ฐานของอาหารกัมพูชา คลຌายกับนาຌํ พริกกงของไทย สวนผสม ของกรืองมีหลายบบขึๅนอยูกับชนิดอาหาร สวน฿หญประกอบดຌวย ตะไครຌ ฿บมะกรูด ผิวมะกรูด ขา ขมิๅน กระทียม หอมดง พริกหຌง กระชาย กรืองมีหลายสี ชน กรืองหลือง ขียว หรือดง ซึ่งนําไปทําอาหารไดຌทัๅงตຌมละผัด แหลงขอมูลและภาพ - http://www.activetravelmagazines.com/top-10-cambodian-foods.html - https://en.wikipedia.org/wiki/Amok_trey - https://en.wikipedia.org/wiki/Kroeung - https://th.wikipedia.org/wiki/กรือง - https://www.pinterest.com/pin/525513850243101169
การฝกนักบินขับไลขั้นตน T-50TH Golden Eagle ปชส.กร.ทอ. (ตอจากฉบับที่แลว)
เริ่มตนการฝกอบรมภาคพื้น Ground School ภายหลังดินทางออกจากประทศไทยมือ่ คืนวันที่ ๒๑ พฤษภาคม พ.ศ.๒๕๒์ ละดินทางมาถึงบริษทั Korea Aerospace Industries (KAI) จํากัด ฿นวันที่ ๒๒ พฤษภาคม พ.ศ.๒๕๒์ คณะนักบินทัๅง ๒ คน ไดຌมีวลาพียงลใกนຌอย ฿นการทําภารกิจสวนตัว การซืๅอหาของ฿ชຌสวนตัว ละการจัดระบียบที่พักอาศัย จากนัๅน฿นวันดียวกัน คณะฯ ไดຌขຌารับ การปฐมนิทศหลักสูตรการฝกอบรมตามครงการจัดหาครื่องบินฝกนักบินขับไลขัๅนตຌน ณ บริษัท KAI ฿นทันที
ขาวทหารอากาศ ผนการฝกอบรมทีท่ างบริษทั KAI ละกองทัพ อากาศไดຌกําหนดไวຌ มุงนຌน฿หຌสามารถจัดตรียมนักบิน ละจຌาหนຌาทีส่ นับสนุนการบินกับครือ่ งบินบบ T-50TH Golden Eagle ฿หຌมีความพรຌอมสูงสุด฿นการตรียมรับ การขຌาบรรจุประจําการของครื่องบินบบ T-50TH Golden Eagle ฿นตຌนป พ.ศ.๒๕๒๑ อีกทัๅงพื่อปนการ ฿ชຌหຌวงระยะวลาละงบประมาณ฿นการดํานินการ฿หຌมี ความคุຌมคาอยางสูงสุด คณะนักบินทัๅง ๒ คน ที่จะตຌอง ไปขຌารับการฝกอบรมหลักสูตร Pilot Training จึงตຌอง มีการตรียมตัวทําการบຌาน ทัๅงการทบทวนตํารับตํารา การศึกษาขຌอมูลกีย่ วกับสมรรถนะละการทํางานระบบ ตาง โ ของครื่องบินบบ T-50TH ตลอดจนการศึกษา ทําความขຌา฿จกี่ยวกับสนามบิน วงจรการบิน รวมถึง ครือ่ งชวยดินอากาศตาง โ ของสนามบินตละหงทีจ่ ะ ตຌองไปทําการฝกบิน ซึง่ จากการตรียมตัวมาปนอยางดีนีๅ ทํา฿หຌสามารถริ่มตຌนปดการฝกอบรมภาคพืๅน (Ground School) ไดຌทันที ฿นวันที่ ๒๏ พฤษภาคม พ.ศ.๒๕๒์ ดยภาพรวมจะทําการฝกอบรมภาคพืนๅ ทังๅ สินๅ ๏ สัปดาห
พฤศจิกายน ๒ ๐ บงปน การศึกษาระบบของครือ่ งบิน฿นภาพรวม ๒ สัปดาห ละการฝกบินกับครือ่ งฝกบินจําลอง (Flight Simulator) อีก ๑ สัปดาห กอนที่จะไปทําการฝกบินภาคอากาศกับ ครื่องบิน T-50 ณ กองบิน ๑ มืองกวางจู ตอไป นาวาอากาศท ธีระยุทธ กืๅอสกุล (กัปตันขຌม) ไดຌลาถึงรายละอียดของการฝกอบรมภาคพืๅน (ฉพาะที่ พอจะนํามาบอกลาไดຌ) ที่ตຌองวงลใบไวຌชนนัๅนกในื่องจาก การฝกอบรมครังๅ นีๅ ปนการรียนรูຌ ละถายทอดทคนลยี ของครือ่ งบินบบ T-50TH Golden Eagle ทีท่ างกองทัพ อากาศดํานินการจัดหาจากสาธารณรัฐกาหลี พื่อ ขຌาประจําการปนครื่องบินฝกนักบินขับไลขัๅนตຌนของ กองทัพอากาศ ทดทนครือ่ งบินฝกขับไลบบที่ ๑ (L-39ZA/ ART) ที่ขຌาประจําการรับ฿ชຌชาติมายาวนานกวา ๒์ ป รายละอียดของการฝกอบรม สมรรถนะ ละการถายทอด ทคนลยี (ฉพาะ) ของครื่องบินบบ T-50TH จึงปน สิง่ จําปนทีต่ อຌ งสงวนรักษาไวຌพือ่ ไมไหຌขอຌ มูลดังกลาวตกไป อยู฿ นมือของผูทຌ ไี่ มหวังดี ซึง่ รือ่ งนีถๅ อื ปนรือ่ งทีส่ าํ คัญมาก ดยฉพาะ฿นยุคที่ปนการสื่อสารไรຌพรมดนชนทุกวันนีๅ
พฤศจิกายน ๒ ๐
กัปตันขຌม กลาวถึงบรรยากาศของการฝกอบรมวา วิชาทีท่ าํ การสอนสวน฿หญจะดํานินการสอนดยวิศวกรของ บริษทั KAI ทีม่ คี วามชีย่ วชาญ฿นตละระบบของครือ่ งบิน ดยการรียนการสอนจะ฿ชຌภาษาอังกฤษซึ่งกใมีความยาก ลําบากของการสื่อสาร฿นชวงตຌน โ นื่องจากคณะนักบิน ไทยยังไมคุຌนคยกับภาษาอังกฤษ฿นสไตลกาหลีทา฿ดนัก ตดຌวยความที่ระบบตาง โ สวน฿หญของครื่องบินบบ T-50 จะมีพนืๅ ฐานมาจากครือ่ งบินบบ F-16 ทีป่ ระจําการ อยู฿ นประทศไทย จึงทํา฿หຌสามารถทําความขຌา฿จ฿นระบบ ตาง โ ของ T-50 ไดຌไมยากนัก ละทคนิควิธีการสอนของ วิศวกรบริษัท KAI จะตຌองมีการ “Quick Test” พื่อทดสอบ ความรูคຌ วามขຌา฿จของผูຌรียน฿นทุก โ รายวิชา
ขาวทหารอากาศ
สิ่งที่นักบินไทยตຌองทําควบคูไปกับการรียน Ground School กใคอื การตรียมความพรຌอมทางรางกาย สําหรับการขຌารับการฝก “G-FET” ยอมาจาก Gravity Force Endurance Training ซึ่งปนการฝกนักบิน฿หຌมี ความอดทนตอสภาวะรงนຌมถวงของลก หรือรง G กอนขึนๅ ทําการบินจริง ดยคณะนักบินไทยกใไดຌ฿ชຌวลา฿น ชวงยในของทุกวัน฿นการวิ่งออกกําลังกาย ขຌา Fitness รวมถึงขงขันกีฬากระชับความสัมพันธกบั ทีมบริษทั KAI พื่อปนการตรียมพรຌอมทางรางกายไปดຌวย ดยกัปตัน ขຌมลาวา นักบินครือ่ งบินขับไลสมรรถนะสูงจะคยผาน การฝก “G-FET” มาลຌว ตถึงอยางไร กใยังคงรูຌสึกขใด ขยาดกับการทดสอบภาย฿ตຌรง 9G อยูดี ทัๅงนีๅ จะไดຌนํา รือ่ งราวของการฝก “G-FET” มาลาสูก นั ฟง฿นตอนตอไป
แหลงขอมูลและภาพ: นักบินหลักสูตร Pilot Training ชุดที่ ๑
(ฉบับหนาติดตามการทดสอบ G-FET)
สถ บนเทคโนโลยีปองกนปร เทศ (องคก รมห ชน) กร ทรวงกล โหม Defence Technology Institute (Public Organisation) Ministry of Defence. The Kingdom of Thailand
รอบรูเทคโนโลยีปองกันประเทศ
สทป. (ตอจากฉบับที่แลว)
ผลกระทบจากการติดตั้ง THAAD มຌจะมีการตกลง฿นรายละอียดกันตัๅงตชวงปลายป 2016 ลຌว ตมื่อระบบ THAAD ริ่มถูกขนยຌายขຌามา ประจําการจริง ณ ประทศกาหลี฿ตຌ ปฏิกิริยาตอบสนองจากทัๅง 2 ประทศกใปนไปอยางดุดือด ดยรัฐบาลปกกิ่ง สั่งปดหຌางสรรพสินคຌา LOTTE ของกาหลี฿ตຌไป 85 จาก 99 สาขา ยกลิกคอนสิรตของศิลปนกาหลีทัๅงหมด มีการ ทุบทําลายหຌางรຌานของนักธุรกิจกาหลี฿ตຌ พรຌอมทัๅงกระสชาตินิยม฿นจีนยังทํา฿หຌกิดการบอยคอตสินคຌากาหลีอื่น โ ชน ทรศัพทมือถือละรถยนตอีกดຌวย ขณะดียวกัน฿นประทศกาหลี฿ตຌอง กลุม ประชาชนราว 900 คน฿นพืนๅ ที่ ขต Seongju ซึ่งปนพืๅนที่ติดตัๅงระบบ THAAD กใมีการดิน ขบวนประทຌวงตอตຌานพรຌอมทัๅงมีการลารายชื่อ 100,000 ราย พื่อประทຌวงการติดตัๅงระบบ ปองกันภัยทางอากาศบริวณสนามกอลฟกาของ Lotte ดังกลาว ดຌวยหตุผลวาปนการตัดสิน฿จ ดยพลการของรัฐบาลกลางละปราศจากการ มีสวนรวมของคน฿นพืๅนที่
พฤศจิกายน ๒ ๐
ขาวทหารอากาศ
นอกจากนีๅ ประทศกาหลีหนือไดຌประณามวาการติดตัๅงระบบ THAAD นัๅน จัดปนการยั่วยุอยางกຌาวรຌาว ละปนหตุผลจําปนที่กาหลีหนือจะตຌองดํานินครงการขีปนาวุธขัๅนกຌาวหนຌาตอไปพื่อปนการตอบตຌ ดย 1 วัน ฿หຌหลัง กใไดຌมีการประกาศทดสอบยิงขีปนาวุธระยะสัๅน Pukkuksong-1 (KN-11) ละมีรายงานวิคราะหพิ่มติมวา ปจจุบันรัฐบาลปยงยางกําลังพยายามพัฒนารือดํานຌํารุน฿หมที่฿หญกวารือชัๅน Gorae ดิม ที่มีคุณสมบัติ฿นการติดตัๅง ขีปนาวุธพืๅน-สู- พืๅนระยะสัๅน ซึ่งสามารถขຌาจมตีจากทิศทางที่ปนจุดออนของระบบ THAAD อีกดຌวย
๘ ขาวทหารอากาศ
พฤศจิกายน ๒ ๐
บทสรุป ระบบปองกันขีปนาวุธ฿นบรรยากาศชันๅ สูง (THAAD) ทีส่ หรัฐฯ ละกาหลี฿ตຌไดຌตดิ ตังๅ ขึนๅ ฿นปจจุบนั ปนการปรับปรุง ขีดความสามารถการปองกันภัยทางอากาศจากภัยคุกคามทางหนือ คือ รัฐบาลปยงยางปนหลัก ดยมีจุดดนดຌาน การบูรณาการครือขายปองกันภัยทางอากาศของสหรัฐฯ ฿นระดับมหภาค ทํา฿หຌสามารถปกปองรัฐพันธมิตรไดຌอยาง มีประสิทธิภาพ ตขณะดียวกันกใมีการประจําการระบบดังกลาวบบจํากัดขีดความสามารถไวຌพื่อปองกันการกระทบ กระทือนตอมหาอํานาจ฿นภูมิภาค ชน จีนละรัสซีย ซึ่งหากมอง฿นมุมมองมหาอํานาจฝายตรงขຌามสหรัฐฯ ลຌว อาจ พิจารณาไดຌวา ปนการกຌาวลวงขตอิทธิพลของฝายตน ฉกชนดียวกับความพยายามติดตังๅ ระบบ THAAD ฿นกลุม ยุรป ตะวันออกหรือการชักนํา฿หຌขຌารวมภาคีสนธิสัญญาปองกันอตลนติกหนือ (NATO) ชน ปลนด ซึ่งทางรัสซียจะมี การคัดคຌานอยางรุนรงชนกัน ฿นกรณีของกาหลี฿ตຌนีๅ จีนมักมองวาปนความพยายามชิงสัญลักษณ ที่จะปดลຌอมจีนละขัดขวางการขยาย ขตอิทธิพลของตนองดຌวย ดย฿ชຌ THAAD ปรียบสมือนอาวุธทางการมือง ซึ่งหากปรียบทียบลຌวกรณีที่มีความ ขัดยຌงอยู฿ นภูมภิ าค ชน หมู กาะพาราซลกับอาซียน หรือขตทิบตทีจ่ นี มีคพู พิ าทกับอินดียลຌว หากสหรัฐฯ ตຌองการ มีอิทธิพล฿นภูมิภาคอาจ฿ชຌระบบปองกันภัยทคนลยีสูงดังกลาวปนครื่องมือ฿นการตอรองกับกลุมมิตรประทศที่มี สนยานุภาพทางทหารดຌอยกวามหาอํานาจที่ปนคูกรณี ชน ฟลิปปนส มาลซีย ไตຌหวัน ไดຌชนกัน ซึ่งการดํานินการ ฿ชຌงานหรือไมนัๅนควรพิจารณาอยางรอบคอบตอไป ดยคํานึงถึงความสัมพันธระหวางประทศละดุลอํานาจทางทหาร ไปพรຌอมกัน แหลงขอมูลและภาพ - Bits.de, PATRIOT BATTALION AND BATTERY OPERATIONS May 2002 - IHS Markit Jane’s THAAD, Land Warfare Platform: Artillery&Air Defence, 05-Aug-2016 - Institute for Security & Development Policy, Backgrounder November 2016, THAAD in the Korean Peninsula - Michael Elleman and Michael J.Zagurek,Jr: 38North,THAAD: What It Can and Can’t Do, March 10,2016 - Missile Defence Agency FactSheet,https://www.mda.mil/news/gallery_thaad.html - http://isdp.edu - http://missiledefenseadvocacy.org/ - http://missiledefenseadvocacy.org/missile-defense-news/north-korea-missile-launch-drives-need-formissile-defense/ - http://presstv.ir/Detail/2016/08/28/481994/South-Koreans-protest-THAAD-deployment-plan - http://www.lockheedmartin.com/THAAD - http://www.lockheedmartin.com/us/products/thaad.html - http://www.mda.mil - http://www.nti.org/analysis/articles/china-nuclear-chronology/ - http://presstv.ir - https://poetscollective.files.wordpress.com/2012/02/south_korea_political_map.gif - https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/ks.html - https://www.nknews.org/2017/01/seoul-says-north-korea-close-to-launching-icbm/
ธรรมะ
ประทีป
กอศ.ยศ.ทอ.
จงทําใจใหหนักนน เหมือนพระพุทธ พระราชหฤทัยอันหนักนนของพระพุทธจຌาสมัยพระพุทธกาล พระพุทธองคทรงถูกนางจิญจมาณวิกาละ นางสุนทรีปริพาชก ผูຌลื่อม฿ส฿นพวกดียรถีย ซึ่งปนมิจฉาทิฏฐิ ไมลื่อม฿ส฿นพระพุทธศาสนา ฿หຌมา฿สความกลาวรຌาย ทําลายชื่อสียง พื่อหวังลาภสักการะกใดี ถูกพราหมณ ๔ พี่นຌอง มีภารทวาชพราหมณ ปนตຌน ตามดากใดี ดยที่สุด ทรงถูกนางมาคันทิยา จຌางคนมาตามดาพระองคกใดี จนพระอานนทถระพระพุทธอุปฏฐากอดรนทนไมไหว กราบทูล ฿หຌทรงหนีไปอยูมืองอื่น พระพุทธองคจึงตรัสถามวา ถຌาขายังตามไปดาถึงมืองนัๅนอีก จะทําอยางไร ? พระอานนท กราบทูลวา กใตຌองหนีไปตอไปยังมืองอื่นรื่อยไป พระพุทธองคจึงตรัสวา “อานนท การทําอยางนีๅไมควร อธิกรณกิดขึๅน ฿นที่฿ด มื่ออธิกรณนัๅนสงบระงับลຌว฿นที่นัๅน จึงควรไป฿นที่อื่น” พระพุทธองคตรัสตอไปวา “...ราจักอดกลัๅนถຌอยคําลวงกินดังชຌางอดทนลูกศร ซึ่งตกไปจากลง฿นสงคราม ฿นหมูมนุษย ผูຌ฿ดอดกลัๅนถຌอยคําลวงกินไดຌ ผูຌนัๅนชื่อวาฝกตนลຌว ปนผูຌประสริฐสุด...” ฿นที่สุดทรงตรัสอุปมาปรียบทียบวิธีปฏิบัติตอบุคคลผูຌดาไวຌวา “จຌาของบຌานจัดของไวຌสําหรับตຌอนรับขก ถຌาขกไมรับ ลຌวของสิ่งนัๅนจะตกปนของ฿คร กใยอมปนของจຌาของบຌานตามดิม ซึ่งหมือนกับคนที่ดาผูຌอื่น ถຌาคน ถูกดาไมดาตอบ หรือไมรับคําดา คําดากใยอมตกปนของผูຌดาตามดิม” ดังนีๅล
หมายเหตุ : บทความสวนหนึ่ง฿นรื่อง กรใดคําสอนจากพรบุญ “สามจง” สมดใจพระมหารัชมังคลาจารย (ชวง วรปุຐฺญมหาถร ป.ธ.๙) จຌาอาวาสวัดปากนຌํา ขตภาษีจริญ กรุงทพมหานคร.
ครูภาษาพาที
ชื่อ นั้นออกเสียงอยางไร
Glamor
ทานผูຌอานคยไหมที่หในชื่อยี่หຌอสินคຌาลຌวไมมั่น฿จวาชื่อที่หในอานออกสียงวาอยางไรหรือบางครัๅงที่ออกสียงไป กใไมมั่น฿จวาออกสียงถูกตຌองหรือไม ผูຌขียนขอนําสนอชื่อยี่หຌอสินคຌาจากหลากหลายประทศพรຌอมการออกสียงที่ ถูกตຌอง 1. TOMMY HILFIGER คําวา Tommy นาจะพอดา กันไดຌวาอานวา ทอมมี่ ตคําวา Hilfiger คงดายาก คําวา Hilfiger บางคนออกสียงวา ไฮลไฟกอร บางคนออกสียง วา ไฮลฟกกอร ตที่ถูกตຌองออกสียงวา ฮิลฟกกอร ดังนัๅน Tommy Hilfiger ออกสียงวา ทอมมี่ ฮิลฟกกอร
2. MARC JACOBS คนไทยสวน฿หญออกสียงวา มารค จาคอบ ตจริง โ ลຌวออกสียงวา มารค จคิบส 3. OAKLEY ปนยีห่ อຌ สินคຌาทีม่ ชี อื่ สียง฿นรือ่ งวนตา ปนอยางมาก คนไทยสวน฿หญออกสียงวา อคลย ตทถี่ กู ตຌอง ออกสียงวา อคลี่ย 4. MIU MIU ครัๅงรกที่หในชื่อยี่หຌอสินคຌานีๅ ผูຌ ขียนรูຌสึกงงมากวาอานวาอะไร คิดวาปนสินคຌาไทยที่ ออกสียงวา กาบกาบ ซึ่งไมถูก พราะสินคຌานีๅปนของ ประทศอิตาลีละชื่อยี่หຌอสินคຌานีๅไมไดຌอานออกสียง บบตัวอักษรภาษาอังกฤษวา อใมไอยู ตการอานที่ ถูกตຌองคือ มิวมิว
ขาวทหารอากาศ ๘
พฤศจิกายน ๒ ๐ 5. BVLGARI ปนยี่หຌอสินคຌาของประทศอิตาลี ซึ่งตัว V ฿นภาษาอิตาลีนัๅนจะออกสียงปน U ซึ่งปน สียงสระ ดังนันๅ ชือ่ ยีห่ อຌ นีอๅ อกสียงวา บุลการี่ ทีส่ าํ คัญคําวา บุล ตຌองออกสียง฿หຌรใว โ หຌามลากสียงยาวพราะภาษา อิตาลีจะออกสียง U บบสระสียงสัๅน
6. BURBERRY ปนยีห่ อຌ สินคຌาของประทศอังกฤษ ออกสียงวา บอรบอรรี่ อยาออกสียงวา บลูบอรรี่ พราะ ผูຌอานจะไดຌผลไมຌทน 7. fcuk ปนยี่หຌอสินคຌาอีกยี่หຌอหนึ่งที่คนไทย ทบไมกลຌาอานออกสียงลย fcuk ยอมาจาก French Connection United Kingdom ดังนัๅนจะอานชื่อยี่หຌอนีๅ วา French Connection ละยีห่ อຌ นีสๅ ามารถอานออกสียง บบตัวอักษรภาษาอังกฤษไดຌวา อฟ ซี ยู ค
8. HERMES ปนยี่หຌอสินคຌาที่มีชื่อสียง฿นรื่องกระปาปนอยางมากละราคากระปานัๅนริ่มตຌนที่หลักสน สวนราคาพงที่สุดอยูที่หลักลຌาน ยี่หຌอนีๅปนของประทศฝรั่งศส ละตัว H ฿นภาษาฝรั่งศสจะไมออกสียงวา ฮ ดังนัๅน ยี่หຌอนีๅอานออกสียงวา อรมส 9. DOLCE & GABBANA หในชือ่ ยีห่ อຌ ลຌวหลายทาน คิดวาคําวา DOLCE นาจะอานวา ดอยซ ตไม฿ชพราะยีห่ อຌ สินคຌานีๅ ปนของประทศอิตาลี อานออกสียงวา ดลช อะกัๆบบานา
๘๒ ขาวทหารอากาศ
พฤศจิกายน ๒ ๐
10. VERSACE ปนยี่หຌอสินคຌาของประทศอิตาลี หในคําวา VERSACE ลຌว คนสวน฿หญจะไมน฿จวาจะอานออกสียงสองพยางค หรือสามพยางคดี หรือพยัญชนะตัว C นัๅน (VERSACE) จะออกสียง อยางไร การอานออกสียงของยี่หຌอนีๅที่ถูกตຌองคือ อานออกสียงสาม พยางคออกสียงวา วอรซาช
11. MOSCHINO หในตัวอักษร ch คิดวานาจะ ออกสียงวา ช ปนยี่หຌอสินคຌานีๅของประทศอิตาลี ตัว ch ออกสียง ก ดังนัๅนยี่หຌอนีๅอานออกสียงวา มสกีน 12. Cath Kidston ปนยี่หຌอสินคຌาของประทศ อังกฤษ ยี่หຌอนีๅมีชื่อสียง฿นรื่องลายพิมพวินทจสนหวาน สไตลอังกฤษบนของ฿ชຌตาง โ ไมวาจะปนกระปา สืๅอผຌา รองทຌา ฯลฯ คําที่มีปญหาคือ คําวา Cath บางคนอานออก สียงวา คาธ บางคนออกสียงวา คธ ที่ถูกตຌองออกสียงวา คธ พราะคําวา Cath มาจากชื่อของผูຌกอตัๅงยี่หຌอนีๅ คือ Catherine ดังนัๅนยี่หຌอนีๅออกสียงวา คธ คิดสติน 13. NYX ปนยี่หຌอสินคຌาของประทศสหรัฐอมริกายี่หຌอนีๅ มีชอื่ สียง฿นรือ่ งครือ่ งสําอาง ผูຌ ขียนยอมรับวาหในชือ่ ยีห่ อຌ ครังๅ รก ไมน฿จวาจะอานออกสียงวาอยางไร จึงอานออกสียงบบตัวอักษร ภาษาอังกฤษวา อใน วาย อใกซ ซึ่งที่ถูกตຌองกใคือ นิกซ 14. L'OCCITANE ปนสินคຌาดຌานความงาม ชน ครีมทามือ ครีมทาหนຌา ครีมอาบนຌํา นຌําหอม ซึ่งจุดดนของ ยี่หຌอนีๅคือ ฿ชຌสวนผสมจากธรรมชาติที่มีคุณภาพ ซึ่งปนของ ประทศฝรั่งศส ดังนัๅนจึงอานออกสียงวา ลใอคซีทาน จากตัวอยางชือ่ ยีห่ อຌ สินคຌา 14 ตัวอยาง จะหในไดຌวา การอานออกสียงชือ่ ยีห่ อຌ สินคຌานันๅ คอนขຌางยากดยฉพาะ ยี่หຌอสินคຌาที่มาจากประทศฝรั่งศสละประทศอิตาลี พราะการอานออกสียง฿นภาษาฝรั่งศสละภาษาอิตาลีนัๅน ตกตางกับภาษาอังกฤษ ลຌวทําไมราตຌองอานออกสียงบบอิตาลีหรือฝรัง่ ศสดຌวย คําตอบคือ พราะวาชือ่ ยีห่ อຌ สินคຌา บางยี่หຌอนัๅนผูຌกอตัๅงยี่หຌอสินคຌาไดຌนํานามสกุลของตัวองมาตัๅงปนยี่หຌอสินคຌา ชน MOSCHINO ผูຌกอตัๅงคือ Franco Moschino, BURBERRY ผูຌกอตัๅงคือ Thomas Burberry ละ DOLCE & GABBANA ผูຌกอตัๅงคือ Domenico Dolce and Stefano Gabbana บางยี่หຌอกใจะ฿ชຌทัๅงชื่อละนามสกุลตัวอง ชน TOMMY HILFIGER, MARC JACOBS ละ
พฤศจิกายน ๒ ๐
ขาวทหารอากาศ ๘
Cath Kidston ดังนัๅนราควรอานนามสกุลหรือชื่อละนามสกุลของผูຌกอตัๅงตามที่ออกสียง฿นภาษาของผูຌกอตัๅง ถຌาราปนผูຌกอตัๅงยี่หຌอสินคຌายี่หຌอหนึ่ง รากใอยาก฿หຌคนออกสียงนามสกุลหรือชื่อละนามสกุลของราซึ่งปนชื่อยี่หຌอของ สินคຌา฿หຌถกู ตຌองหรือไมก฿ใ กลຌคียงทีส่ ดุ ลຌวถຌาคนสวน฿หญออกสียงไมหมือนกับที่ ราออกสียง฿นภาษาของรา กใหมือนกับ ออกสียงนามสกุลหรือชือ่ ละนามสกุลของราผิด ตถาຌ การออกสียงนันๅ ปนสียงทีไ่ มสามารถออกไดຌจริง โ กใออกสียง฿หຌ ฿กลຌคียงทีส่ ดุ หวังวา฿นการชຌอปปง ครังๅ ตอไป ทานผูอຌ า นจะออกสียงยีห่ อຌ สินคຌาทีย่ กตัวอยางมาไดຌอยางถูกตຌอง แหลงที่ขอมูลและภาพ - http://internetretailing.net/organisations/rvrs/ - http://www.bidorbuy.co.za/item/111477437/Brand_New_Luxury_Hermes_Leather_Birkin_Handbag.html - http://www.flannels.com/moschino - http://www.loreal.com/brand/consumer-products-division/nyx-professional-makeup - http://www.marketing91.com/marketing-mix-fcuk/ - http://www.miumiu.com/en?cc=AP - http://www.royin.go.th/?knowledges=elvis-กับ-beatles-๒-ดย-รศ-ดร-นิตยา-กาญจ - https://deltafonts.com/dolce-gabbana-font/ - https://paymentweek.com/2016-9-22-burberry-turns-to-chatbots-to-fuel-purchases-at-london-fashionweek-11518/ - https://scottsdalequarter.com/stores/loccitane - https://uk.westfield.com/stratfordcity/stores/all-stores/cath-kidston/57692 - https://www.pinterest.com/oakleyeurope/ - https://www.pinterest.com/pin/564498134521654861/ - https://www.portero.com/bags/hermes-birkin - https://www.truefit.com/Blog/October-2016/Know-Your-Labels-Tommy-Hilfiger?category=8 - https://www.venetianmacao.com/shopping/shoppes/jewellery-and-watches/bvlgari-four-seasons.html - https://www.youtube.com/watch?v=0AMvSa4bPhU - https://www.youtube.com/watch?v=5dFBRKHw4aA - https://www.youtube.com/watch?v=7pN4gCtNQSc - https://www.youtube.com/watch?v=EYMI0Uvqqnw - https://www.youtube.com/watch?v=Gm8HgL-oD28 - https://www.youtube.com/watch?v=gN8AqpqCBv0 - https://www.youtube.com/watch?v=ITSfP8HBO5I - https://www.youtube.com/watch?v=m96_FBiY0lI - https://www.youtube.com/watch?v=N80rR5HXPNA - https://www.youtube.com/watch?v=NNPrdIvCnJk - https://www.youtube.com/watch?v=R1o0OX5REwk - https://www.youtube.com/watch?v=U-oE7jfXlo4 - https://www.youtube.com/watch?v=w9TbhKBN3b0 - https://www.youtube.com/watch?v=xr-AGLWaIaA - https://www.youtube.com/watch?v=YI9fxqI7hlw
[
]
ภาษาไทยดวยใจรัก
ลักษณนาม บอก
ลักษณะ
นวีร
ภาษาไทยปนลักษณะฉพาะอยางหนึง่ คือ ปนภาษาทีม่ กี าร฿ชຌ ลักษณนาม ซึง่ หมายถึง คํานามที่ สดงลักษณะ ของสิ่งตาง โ ชน นักบิน ๒ คน ลูกชายคนโต หมวกใบ฿หญ ถຌาราปรียบทียบกับภาษาอื่น โ บางภาษา ชน ภาษาอังกฤษลຌวจะหในไดຌชัดจน คือ ภาษาอังกฤษจะ฿ชຌวา two pilots, first son, big hat หลานีๅ ไมมีลักษณนาม ลักษณนามดังกลาวมีประยชนคือ ทํา฿หຌรานึกถึงภาพลักษณะของคํานามชนิดตาง โ ไดຌ ฉะนัๅน คํานามที่ มีหลายความหมาย กใอาจ฿ชຌลักษณนามตาง โ กัน ชน ตอมอ (สาบຌาน) ฿ชຌลักษณนามวา ตน ตอมอ (ฐานรองรับ สะพาน) ฿ชຌลกั ษณนามวา ตอมอ อยางไรกใดคี าํ นามทีม่ หี ลายความหมาย ต฿ชຌลกั ษณนามหมือนกันกใมี ชน ชนัก (ครือ่ ง ทงสัตว ครื่องผูกคอชຌาง) ฿ชຌลักษณนามหมือนกันวา เลม นอกจากนัๅนคํานามบางคําอาจมีลักษณนามไดຌหลายอยาง ชน ไข ฿ชຌลักษณนามวา ใบ ฟอง ลูก โคม (ชนิดตาง โ) ฿ชຌลักษณนามวา ดวง ใบ ลูก ที่นาสังกตคือ การกําหนดลักษณนาม นัๅน อาจตกตางกันตามสภาพที่ปนอยู ชน ซิ่น หรือ ผาซิ่น ที่ยังไมไดຌตัดยใบ ฿ชຌลักษณนามวา ผืน ตถຌาตัดยใบลຌว ฿ชຌลักษณนามวา ตัว หรือ ถุง หรือ ปนโต ถຌาหมายถึงปດนตตละ฿บ ฿ชຌลักษณนามวา ใบ หรือ ลูก ตถຌานํามารียงซຌอนกัน ละมีครื่องยึดรวมขຌาดຌวยกัน ฿ชຌลักษณนามวา เถา หรือ สาย ปนตຌน ตอไปนีๅคือลักษณนามของคํานามบางคํา กบ ถຌาปนครือ่ งมือชนิดตาง โ สําหรับไสไมຌหรือปนสัตวสะทินนาຌํ สะทินบกซึ่งมีอยูหลายชนิด ฿ชຌลกั ษณนามวา ตัว ตถาຌ ปน กบ ซึง่ หมายถึง ครื่องมือ฿ชຌหลาดินสอ ฿ชຌลักษณนามวา ตัว หรือ อัน กระจก ถຌาหมายถึงกຌวที่ทําปนผนทั่ว โ ไป ฿ชຌลักษณนามวา แผน ตถาຌ กระจกงา (กระจกสองหนຌา คือ ผนกระจกฉาบดຌานหลังดຌวย ผนบาง โ ของลหะงินหรือลหะจือปรอทลຌวทาสีทับ) ฿ชຌลักษณนาม วา บาน
ขาวทหารอากาศ ๘
พฤศจิกายน ๒ ๐ กระโปรง ถຌาหมายถึงผຌานุงผูຌหญิงบบสากล ฿ชຌลักษณนามวา ตัว ถຌาหมายถึง กระโปรงรถ (ฝาครอบ ครือ่ งรถยนตหรือฝาครอบที่ กใบของขຌางหนຌาละขຌางหลัง รถยนต ฿ชຌลักษณนามวา แผน หรือ ฝา สวน กระโปรง ที่ หมายถึงภาชนะ (กระบุงรูปทรงสูง ปากผายมาก พืนๅ กຌนปน สี่ หลีย่ มลใกสอบลง ลักษณะคลຌายกระปรงบาน฿ชຌสาํ หรับ ฿สสงิ่ ของตาง โ ชน ขຌาวปลือกหรือมะพรຌาว) ฿ชຌลกั ษณนาม วา ใบ หรือ ลูก
กลอน ถຌาหมายถึงคําประพันธ ฿ชຌลักษณนามวา คํา หรือ บท ถຌาหมายถึงครื่องสลักประตูหนຌาตาง ฿ชຌลักษณนาม วา ตัว ถຌาหมายถึง ไม ขัดประตูหนຌาตาง ฿ชຌลักษณนามวา อัน ตถຌาหมายถึงไมຌที่พาดบนปสําหรับวางครื่องมุงหลังคา ฿ชຌ ลักษณนามวา ตัว หรือ อัน เกีย้ ว ถຌาหมายถึงคานหามทีม่ หี ลังคา ฿ชຌลกั ษณนามวา หลัง ถຌาหมายถึงครื่องประดับสําหรับสวมผมจุก ฿ชຌลักษณนาม วา วง ตถຌาปนราชาศัพท รียก พระเกี้ยว ฿ชຌลักษณนามวา องค เข็มกลัด ถຌาหมายถึงครื่องประดับ ฿ชຌลักษณนามวา อัน ตถาຌ ปนขใมกลัดบบขใมซอนปลาย ฿ชຌลกั ษณนามวา ตัว เคก หมายถึงขนมฝรั่งซึ่งทําจาก ปง นม ละนย จะรียกวา ชิ้น หรือ อัน กใไดຌ งบ ถຌาหมายถึงกับขຌาว (คลຌายหอหมก หอดຌวย ฿บไมຌหรือ฿บตอง) ฿ชຌลกั ษณนามวา หอ ตถาຌ หมายถึง นຌําตาลหรือนຌําอຌอยที่ทําปนผน โ ฿ชຌลักษณนามวา งบ
๘ ขาวทหารอากาศ
พฤศจิกายน ๒ ๐
งาแซง ถຌาหมายถึงสวนหนึ่ง ของครือ่ งดักสัตว ขังสัตว ฿ชຌลกั ษณนาม วา อัน ถຌาหมายถึงสาสีๅยมปลายที่ปก ตะคง ระหวางสาระนียด พือ่ กันมิ฿หຌ ชຌางกระทกสาระนียด หรือสาที่ปก ปนถวระหวางปกกาหนຌาประตูพนียด ทีม่ ี สาตงตง ฿ชຌลกั ษณนามวา แถว ต ถຌา งาชาง ฿ชຌลักษณนามวา กิ่ง จรวด ถຌาหมายถึงยานอวกาศที่ขับคลื่อนดຌวยความรใวสูงมาก ฿ชຌลักษณนามวา ลํา ตถຌาหมายถึงอาวุธหรือ จรวดนําวิถีซึ่งขับคลื่อนดຌวยจรวด ฿ชຌลักษณนามวา ลูก สวนจรวด (กรวด) ซึ่งปนดอกไมຌไฟหรือดอกไมຌพลิงชนิดหนึ่ง ฿ชຌลักษณนามวา ดอก หรือ ตัว ฉาก ถຌาหมายถึงตอนยอยของละคร฿นองคหนึ่ง โ หรือตอนหนึ่งของละครที่ปดหนຌาวทีครัๅงหนึ่ง โ ฿ชຌลักษณนาม วา ฉาก หรือถຌาหมายถึงครื่องบัง กใ฿ชຌลักษณนามวา ฉาก ชนดียวกัน ตถຌาหมายถึง ฉากเขียน ฿หຌรียกตามลักษณะ ชน ผืน ผน หຌอง สวน ฉากแข็ง หรือ ฉากตั้ง ซึ่งปนฉากละครที่ทําปนรูปตาง โ ลຌวนํามาตัๅงไวຌ ฿หຌ฿ชຌลักษณนามวา แผง ถຌาปนฉากละครที่ปน ฉากออน หรือ ฉากทิ้ง ฿หຌ฿ชຌลักษณนามวา ผืน นอกจากนีๅยังมี ฉากบังเพลิง ซึ่งหมายถึง ครื่องกัๅน฿นพระราชพิธีถวายพระพลิงพระบรมศพหรือพระศพบนพระมรุมาศหรือพระมรุ พื่อบังมิ฿หຌไฟลุกลาม ขณะถวายพระพลิงพระบรมศพหรือพระศพ มีลกั ษณะปนฉากพับไดຌ ทีต่ ดิ ไวຌกบั สามรุทงัๅ ๔ ดຌาน มือ่ ฿ชຌงานจึงดึงหรือ ยกมาปดไวຌ ฿หຌ฿ชຌลักษณนามวา แผง หรือ พับ ชาง ถຌาหมายถึงชຌางบຌาน ฿หຌ฿ชຌลักษณนามวา เชือก ถຌาหมายถึงชຌางที่ขึๅนระวางลຌว คือปนชຌางหลวง ฿หຌ฿ชຌลักษณนามวา ชาง ตถຌาหมายถึงชຌางปา ฿หຌ฿ชຌ ลักษณนามวา ตัว อนึ่งนื่องจากชຌางที่ขึๅนระวางลຌว มักปน ชางเผือก จึงมีการทองจํางาย โ วา “ชຌางบຌาน รียกชือก ชຌางผือกรียกชຌาง ชຌางปารียกตัว” ตถຌาอยู รวมกันหลาย โ ตัว รียก โขลง จะหในไดຌวา ลักษณนามจะทํา฿หຌทราบลักษณะของคํานามนันๅ โ ละทํา฿หຌผ฿ูຌ ชຌภาษาสือ่ ความหมายกันงายขึนๅ ถຌาคํานามหนึ่ง โ สื่อความหมายไมชัดจน ชน ผຌาหางกระรอก ฿ชຌลักษณนามวา ผืน รากใจะขຌา฿จวา ผຌาหางกระรอกนีๅ ยังไมไดຌตัดยใบปนถุง ปนตຌน
อ.วารุณี
ประจําเดือน พ.ย.60
๘๘ ขาวทหารอากาศ
พฤศจิกายน ๒ ๐
Across 1. ............... is an offical written statement of the rights beliefs and purposes of an organization or a perticular group of people. 6. We have 2 daughters but we don't have any ............. . 7. That poor man was ............... hungry that he stole some bread from the convenient shop. 9. The weather is ................... warm to work outside. 10. It is not .................... he made the same numbers of mistakes as I did and he got a better grade. 11. ............ he proud of that better grade? 13. To ............. means to stop. 15. The doctor told me to take one ..........., a small round piece of medicine. 17. A number of a large Bantu nation of southeastern Africa between Natal and Lourenco Marques. 19. .................... is possessive adjective of pronoun "I." 21. An abbreviation for "street" 22. .............. is the whole of the eye (including the part which is hidden inside the head) 23. A kind of tall tree 25. The same as No.21 Across
26. An object of pronoun "we" 27. We can buy some bakery in a lower price on .............. (an abbreviation of wednesday) 28. An animal that is lost from home, such as a .............. dog. 31. Don't let a child go out by herself ............. she may be kidnapped. 33. A dark colored substanct that is found in sea water 36. It is more difficult to drive a manual gear than the ............ one. 38. To Be No. .............. project is well-know now. 39. A tendency to become angry and impotient easily and to be unable to control. 40. ............. is can be possibly for sucess. 43. ............. is a mixture of rain and snow. 45. A : Have you ever ............. to Mexico? B : No, but I plan to. 46. ..............., worte, written 47. ..............., said, said 48. To .............. means to "pass away" 50. I like to have fried chicken with hot tomato ............... . 51. .................... is fighting and noisy violent behavior by crowd of people.
ขาวทหารอากาศ ๘๙
พฤศจิกายน ๒ ๐
Down 1. The elderly should not eat lots of potato ............... or fried because they are rather oily food. 2. .............. what time will you get up? 3. His breakfast is piece of a cinnamon ............ and a cup of coffee. 4. I usually go ................... the market in the morning. 5. I .................. or ask my friend to buy me some food. 6. To ................... means to hold something suddenly and firmly. 7. .............. is the former name of Thailand. 8. The same as No.31 Across. 10. "True and .................. test" is the easiest way to do. 11. Umpa has to get back to work after giving a birth 3 months ago then she needs a ........... to take care of her kid. 14. .............. is a large round container with a flat bottom and no lid. 16. The same as No.6 Across. 18. ...................... is a long rope with a circle at one end that is used for catching cows and horses. 20. Opposite of "no" 24. An abbreviation for "overdose" 26. .............. means to make somebody feel nervous or frightened or lose confidence.
27. Value or usefulness 28. To ................. means to breath noisily through your nose and mouth while you are asleep. 29. It ............... a lot in May so you must have an umbrella with you. 30. To ............. means to produce crops, profits or results. 32. It is still useful to drink only a .............. of coffee every day. 34. According to above No. if you have ............... or two of it, I think your health is rather dangerous. 35. Opposite of "out" 36. To ............... means to surprise somebody very much. 37. ................. is a particular way of doing something. 41. The same as No.7 Across. 42. Opposite of "smile" 43. To .............. means to move a liquid etc. around and around. 44. A, an, ................. 45. When I was young, I got on a .............. to school every day. 46. The fare ............. not expensive during the last 50 years. 48. ............... you like to ride it now? 49. Right now, ................ comes to an end of this crossword, enjoy doing it, please. (เฉลยอยูหนา ๕๔)
วัคซีนงูสวัดสําหรับผูใหญ ร.ท.ชยุตม วิมลาภิรัตน กวป.พอ.
฿นชวงนีๅมีผูຌสน฿จขຌามารับบริการฉีดวัคซีนที่ กองวชศาสตรปองกันปนจํานวนมาก ละผูຌรับบริการ หลายทานยังมีขอຌ สงสัยละตຌองการทราบรายละอียดของ วัคซีนงูสวัด ดังนันๅ ฿นฉบับนีๅ จะนําสนอขຌอมูลทีน่ า สน฿จของ รคงูสวัดละวัคซีนงูสวัด โรคงูสวัดปนรคที่ กิดจากชือๅ ไวรัสชนิดดียวกัน กับไวรัสที่ปนสาหตุของรคอีสุกอี฿ส ดยผูຌที่ไดຌรับชืๅอนีๅ ครังๅ รกจะกิดรคอีสกุ อี฿ส มือ่ หายจากรค ชือๅ นียๅ งั ไมหมด ไปจากรางกายตจะไปหลบอยูท บี่ ริวณปมประสาทจนมือ่ ผูตຌ ดิ ชือๅ มีภมู คิ มุຌ กันทีอ่ อ นอลง ชือๅ นีกๅ จใ ะถูกกระตุนຌ ฿หຌออก จากปมประสาทมากอรคบริวณผิวหนังที่ปลายประสาท มาลียๅ ง ซึง่ ลักษณะของรคงูสวัดจะตกตางจากรคอีสกุ อี฿ส
คือ งูสวัดจะปนตุม หรือผืน่ ขึนๅ ฉพาะตามปมประสาททีไ่ วรัส ซอนตัวอยู ดยขึนๅ ปนถบตามนวสຌนประสาทไมกระจาย ตัว ริม่ จากกิดตุม ดงลຌวจึงกลายปนตุม นูน ตุม ฿ส ฿นทีส่ ดุ จะตกละตกสะกใด พบไดຌบอ ยตามลําตัว อว หลัง รวมถึง บริวณ฿บหนຌาละดวงตาซึง่ ปนกรณีทอี่ นั ตรายละอาจ ทํา฿หຌตาบอดไดຌ ละอาการที่ ดนชัดนอกหนือจากตุม หรือ ผื่นผิวหนังกใคือ อาการปวดสຌนประสาทที่มีลักษณะการ ปวดสบปวดรຌอนตามนวสຌนประสาทซึง่ คอนขຌางทรมาน ดยอาจปวดปนดือน ปนป หรือปวดตลอดชีวติ ทุกคน ที่คยปนรคอีสุกอี฿สมีความสี่ยงที่จะกิดรคงูสวัดไดຌ ละยิ่งอายุมากขึๅนกใมีอกาสปนไดຌมากขึๅนนื่องจาก ภูมิตຌานทานของรางกายที่ลดลง
ขาวทหารอากาศ ๙
พฤศจิกายน ๒ ๐
วิธีที่ดีที่สุดในการปองกัน คือ การฉีดวัคซีนปองกันรคงูสวัด ซึ่งผูຌสูงอายุทุกคนที่อายุ 60 ปขึๅนไปควรไดຌรับ วัคซีนทุกคนถຌาไมมีขຌอหຌาม รวมไปถึงคนที่คยปนงูสวัดมาลຌวกใยังควรจะไดຌรับวัคซีน พราะวัคซีนจะลดความสี่ยง ฿นการกิดรคซาຌํ ละลดภาวะทรกซຌอน ดยฉพาะอาการปวดตามนวสຌนประสาททีพ่ บตามมาไดຌบอ ย โ ซึง่ ฿นปจจุบนั วัคซีนงูสวัด มีพียงบริษทั MERCK SHARP & DOHME CORP. ฿นสหรัฐอมริกาปนผูผຌ ลิต ฿ชຌชอื่ การคຌาวา “Zostavax” ดยมีบริษัท อใมอสดี/MSD (ประทศไทย) จํากัด ปนผูຌทนนําขຌาละจัดจําหนาย฿นประทศไทย ผูຌที่สน฿จตຌองการ รับวัคซีนงูสวัด สามารถปรึกษาพทยที่กองวชศาสตรปองกันไดຌ
สามารถติดตามขาวสารของกองวชศาสตรปองกันไดຌที่ กองวชศาสตรปองกัน กรมพทยทหารอากาศ
เวลาการตูน
มิสกรีน
THE BORN LOSER
ภาพ ๑ - ................ ภาพ ๒ - ฉันดินบนสຌนทางนีๅไปละกลับจากที่ทํางานหลายครัๅงลຌว ฉันรูຌจักมันดีทุกซอกทุกมุมทีดียว ภาพ ๏ - ปญหาคือ บางครัๅงฉันจําไมไดຌวากําลังจะไปทํางานหรือกําลังกลับบຌานนะ ! - ปนครงสรຌางประยค฿นรูป present perfect tense (has หรือ have + V3) ฿นที่นีๅ฿ชຌกับหตุการณที่กิดขึๅนบอยครัๅง ฿นอดีต Ex. She has come here several times. (ธอมาที่นี่ หลายครัๅงลຌว) route (n.) - สຌนทาง ออกสียงไดຌ ๒ บบ คือ รຌาท หรือ รูຌท to know sth. like the back of one's hand (idm.) - ปนสํานวนมีความหมายวา รูຌสิ่งนัๅนอยางดี ละดยละอียด (to have very good and detailed knowledge of something) trouble (n.) - ความยุงยาก, ปญหา (problem) to be on one's way (idm.) - ปนสํานวน ฿นที่นีๅปลวา ออกดินทางลຌว (have started one's journey) Ex. She telephoned her office to say she was on her way. (ธอทรศัพทบอกที่ทํางานวาออกดินทางมาลຌว)
I've traveled .......... so many time.
พฤศจิกายน ๒ ๐
ขาวทหารอากาศ ๙
BLONDIE
ภาพ ๑ - คุณรียกบริการซอมประปาฉุกฉิน฿ชมัๅยครับ ? ภาพ ๒ - อຌห ผมดี฿จมากลยที่หในคุณมานะ ! ภาพ ๏ - ดี๋ยวดูกัน คุณจะรูຌสึกอยางไรมื่อหในบิลของผมนะ - ปนสํานวน ฿นที่นีๅปลวา ขอรับบริการจากคน฿ดคนหนึ่ง (to ask for services from someone) plumbing (n.) - ระบบนຌําประปา฿นอาคาร (The system of pipes that supply to a building) ออกสียงวา "พลัๅมมิ่ง" ชางประปา คือ plumber (พลัๅมมอร) ไมออกสียง "b" emergency (n.) - หตุฉุกฉิน (a sudden serious and dangerous situation that needs immediate action to deal with it) ออกสียงวา "อิมຌอรจิ่นซี่" สามารถ฿ชຌประกอบ คํานามดຌวยกันไดຌ ชน emergency room (หຌองฉุกฉิน) emergency brake (บรกฉุกฉิน) ละ emergency powers (อํานาจฉุกฉิน) ปนตຌน Boy - ฿นที่นีๅปนคําอุทาน (exclamation) ฿ชຌสดงความรูຌสึกประหลาด฿จ พอ฿จ หรือ จใบปวด (surprise, pleasure, pain) Am I ever glad ......... - ปนการ฿ชຌครงสรຌางประยคที่นຌนความหมาย ดยนํากริยามาไวຌตຌนประยค ทนที่จะพูดปกติวา I am gald ............... สวน ever ปกติรารูຌจักความหมาย ที่ปลวา "คย" ต฿นที่นีๅ ฿ชຌนຌนความหมายของสิ่งที่พูด ซึ่งคือ "glad" ชนดียวกัน bill (n.) - ฿นที่นีๅปลวา ฿บรียกกใบงินสําหรับสินคຌาหรือบริการ (a piece of paper that shows how much you owe someone for goods or services) มื่อพูดภาษาอังกฤษ ตຌองออกสียง฿หຌถูกตຌองวา "บิล" ไม฿ช "บิน"
to call in (idm.)
เปนคนไมมีโลก (โรค) “อโรคยา ปรมาลาภา ความไมมีโรคเปนลาภ อันประเสริฐ” ปนปายอักษรตัวต โ ถมทຌายตัวลใก โ วา พุทธภาษิต ตังๅ อยูห นຌาทางดินขຌาตึกคนไขຌของรงพยาบาล หงหนึง่ ผูຌ ขียนดินผานมือ่ ไปยีย่ มพรรคพวกทีน่ อนปวย อยูที่นี่ ทัๅงขาไปละขากลับกใชําลืองดูปายนีๅ พราะกิด ติด฿จขึๅนมาวา อยางนีๅคงไมมี฿ครสักคน฿นลกนีๅที่จะมีลาภ อันประสริฐไดຌลย มຌตตัวผูຌขียนอง พราะ฿นอีกไมชຌา ไมนานกใคงตຌองมานอนปวยอยู฿นลักษณะนีๅนนอนลຌว ตังๅ ตมมี นุษยมา฿นลกนีทๅ กุ คนกใจใบกใตายกันหมดไมยกวຌน ฿คร ดูไมนา จะปนพุทธภาษิตที฿่ ชຌไดຌลย คิดไปพลิน โ ลຌว กใลืมรื่องนีๅไป วันหนึ่งไปจอสุภาษิตบบนีๅอีกที่ทຌายรถบัส คันหนึ่ง คราวนีๅขาขียนวา “อภิรตา ปรมาลาภา การไมมี ภรรยาเปนลาภอันประเสริฐ” ความคิดดิมลยผุดขึๅนมา
อีกครัๅงหนึ่ง ตคราวนีๅกิดความสงสัยวา อันรกนัๅนปน พุทธภาษิตจริงหรือปลา พราะอันหลังนี่น฿จไดຌลยวา ปนของดัดปลงนนอน หลังจากมาคຌน โ ดูกใพบวา อันรกกใไมกีย่ วอะไรกับพุทธภาษิตหรือคําสอน฿ด โ ของ ฿ครลย สันนิษฐานวาปนคําพูดติดปากหรือคําฆษณา ของคนขายยา฿นสมัยกอน โ พือ่ ฿หຌดขู ลังกใ฿หຌมภี าษาบาลี ประกอบขຌาไปดຌวยจะไดຌดูนาชื่อถือ ตระหวางทีค่ นຌ ควຌาอยูน นัๅ กใไปจออีกประยคหนึง่ ทีม่ ลี กั ษณะคลຌายกัน คือ ความไมมโี ลก เปนลาภอันประเสริฐ ไมมภี าษาบาลีกาํ กับไวຌ ตอนรกผูຌ ขียนคิดวาขาขียนผิด ตดูคําอธิบายลຌวน฿จไดຌวาขาตัๅง฿จขียนอยางนีๅ ยิ่ง พิจารณาลึกลงไปกใพบวา ความไมมี ลกนันๅ ปนคุณธรรม ที่สําคัญสําหรับทุก โ คนที่จะละสียมิไดຌ จึงปนหัวขຌอที่
พฤศจิกายน ๒ ๐ จะสนทนากัน฿นวันนีๅ ปญหานวคิดดຌานคุณธรรม ศีลธรรม ฿นสมัย กอนพุทธกาลปนหมื่นป หรือคําสอน฿นศาสนาตาง โ ฿นชวงสองสามพันปที่ผานมา ทุกนวคิดมีวัตถุประสงค พื่อบําบัดความวิตกกังวล ความกลัว ความทุกขที่กิด ขึๅน฿น฿จของคนทัๅงนัๅน ละทุกนวคิดจะกลาวตรงกันวา หตุที่ผูຌคนมีทุกขอยู฿น฿จกใพราะความไมขຌา฿จลก ถຌาขຌา฿จลกไดຌความทุกขกใจะหมดไป คราวนีๅคงจะยุงขึๅนอีกหนอยกใตรงตຌองมาหา คําปลของคําวาลก฿หຌไดຌกอน วามันคือ ชืๅอรค หรือ สิ่งของที่ยกไดຌบกไดຌวางไดຌ หรือปนผืนดิน (earth) ที่ ราอาศัยอยูท กุ วันนีๅ พือ่ ความขຌา฿จ ผูຌ ขียนขอยกตัวอยาง กี่ยวกับคําวา “โลก” พื่อความขຌา฿จกัน ดังตอไปนีๅ ํ. โลกสวนตัว คือ การที่ราอยูกับตัวองลຌว จินตนาการ รื่องราวตาง โ ที่ทํา฿หຌตัวราพลิดพลิน สบาย฿จ มีความสุข หรือมีความทุกขบบจใบ โ มันส โ อยูค นดียวหรือบางครังๅ รากใหากิจกรรมที่ ราชอบทํา ดย นຌนความปนสวนตัว ไมวาจะดูหนังฟงพลง ไปชใอปปง การที่จะมีผูຌอื่นมารวมดຌวยหรือบางครัๅงราจะไปรวมกับ ผูอຌ นื่ กใจะมีงือ่ นไข ที่ ราตังๅ ไวຌพือ่ ความปนสวนตัวอยูด วຌ ย พอสมควร คนราตละคนจะมีขอบขตของความปน สวนตัวไมทากัน ลกสวนตัวของตละคนจึงตไมทากัน
ขาวทหารอากาศ ๙ หลายครัๅงจึงมีการบุกรุกหรือรุกลຌําอาณาขตกันกิดขึๅน ชน คนจะฟงพลง กับคนจะดูหนัง มຌอยูกันคนละหຌอง หรือคนละบຌาน สียงอาจจะรบกวนกันไดຌ ละอาจมีรื่อง ทะลาะบาะวຌงกันไดຌ฿นที่สุด พราะการบุกรุกลกสวนตัว ของกันละกัน ๒. คนแบกโลก มีคนจํานวนมากทีม่ คี วามตังๅ ฿จสูง คิดอะไร พูดอะไร รับปากอะไรไวຌ กใจะตຌองทํา฿หຌไดຌตามนันๅ ฝนจะตก ดดจะออก ฟาถลมดินทลาย ฉันกใจะตຌองทําตาม นัๅน฿หຌไดຌ บางคนทํางานดຌวยความตัๅง฿จละผลอคิดไปวา นอกจากฉันลຌวไมมี฿ครที่ไหนจะทําไดຌดีอยางนีๅอีกลຌว ผูຌ ขียนคยนัง่ คุยกับนักการภารรงของสถานศึกษาหงหนึง่ ทานอายุลยกษียณไปลຌว ตกยใ งั มาชวยหลือรงรียนอยู ทานมาปดประตูหนຌาตางปนคนรกละคอยปดปนคน สุดทຌายทุกวัน พราะไมไวຌ฿จ฿คร ตຌองทําอง ดินตรวจดຌวย ตัวอง ทานบอกวาทานทํามาตังๅ ตอายุสบิ ปด ทานรูดຌ วี า จะตຌองทําอะไรบຌาง คนสมัยนีทๅ าํ งานหยาบ โ ทานไมชอบ ครู฿หญยงั หา฿ครมาทนไมไดຌ ทานลยตຌองทําตอไป ตอนนีๅ อายุหกสิบหຌาลຌว ๓. คนขวางโลก คนบางคนชอบคิดอะไร ทําอะไร ตรงขຌามกับคนอืน่ โ อยางไมมี หตุผล ขอค฿หຌมนั ตรงขຌาม กับคนอื่นขຌาไวຌปนถูก฿จนัก ชน ถຌาขาตกลงกันวาจะไป ทางซຌาย กกใจะไปทางขวา ลຌวกใหาหตุผลมาอธิบาย
๙ ขาวทหารอากาศ
พฤศจิกายน ๒ ๐
ถมมีคําสําคัญมา฿ชຌดຌวยวา ควรรับฟงความคิดตาง โ ดຌวย ทัๅง โ ที่ความหในตาง โ นัๅนปนคําอธิบายที่ไมมีความดืๅอดึง อยู฿นนัๅนดຌวยหมือนการขวางลก ๔. คนไหลตามโลก อันนีๅตรงกันขຌามกับการขวางลก พราะคนไหลตามลกจะพยายามปรับตัว฿หຌหมือน คนอื่น โ อยูตลอดวลา ตัๅงตการกินการอยู การตงนืๅอตงตัว ของ฿ชຌ อุปกรณการสื่อสาร การพูดจา ภาษา ฯลฯ ขอ฿หຌหมือน โ คนอื่น โ หรือลຌําหนຌาไวຌสักหนอยจะดี ไมชนนัๅนจะไมสบาย฿จ ตยิ่งไหลตามลกทา฿ดกใหนื่อยละ ทุกขไปดຌวย
๕. โลกไรพรมแดน ปนคํา฿หม โ กิดขึๅนไมนานมานีๅอง ปลวาการที่ประชากรของลก฿บนีๅ ถูกหลอมรวมกัน ปนสังคมดียว มีอะไรกิดขึๅน ที่ไหนกใรับรูຌกันไดຌหมด หมือนอยูบຌานดียวกัน ปนผลของความจริญกຌาวหนຌาทาง วิทยาการสือ่ สารละคอมพิวตอร ตจຌาลกไรຌพรมดนนีกๅ าํ ลังจะไปบุกรุกอาณาขตของลกสวนตัว ทํา฿หຌคนบกลกลด ความสําคัญลง คนขวางลกกใถียงลําบากมากขึๅน สวนคนไหลตามลกคงวิ่งตามคนทัๅงลกดຌวยความหนใดหนื่อย หลานีคๅ อื ตัวอยางของคําทีม่ ี ลกขຌาไปกีย่ วขຌอง ตัวอยางหลานีคๅ งจะมีหลายรือ่ งทีม่ อี ยู฿ นตัวรา มากบຌางนຌอยบຌาง ลຌวตกรรมของตละคน ตยังมีรื่องสําคัญอีกขຌอหนึ่งคือ
พฤศจิกายน ๒ ๐
ขาวทหารอากาศ ๙
๖. คนหลงโลก หลวงพอชา สุภทฺท ไดຌกลาวไวຌวา “โลก” คือ อารมณของคนรา ที่อยูกับหู ตา จมูก ลิๅน กาย ละ฿จ อารมณทงัๅ ปวงหลานีๅ รียกวา โลก การหลงโลก คือ การหลง฿นอารมณหลานีๅ มิ฿ชการดินทางบนลก฿บนีๅ ลຌว หลงทาง การหลงลกนัๅน จะนั่ง นอน ยืน ดิน หลงไดຌทัๅงนัๅน ละหลงไดຌทุกวลา ตัๅงตตื่นนอนมา จนกลับไปนอน฿หม หรือบางคนหลับลຌวกใยังฝนบบหลงลกอีกตางหาก
หากหลวงพอชา ฯ กลาวไวຌถูกตຌองวา โลก คือ อารมณของเรานี่เอง การหลงลกกใคือการหลงอารมณของ ราอง ที่มี สุขบຌาง ทุกขบຌาง ดี฿จบຌาง สีย฿จบຌาง ชอบ฿จบຌาง กรธบຌาง หลาย โ อารมณ ตลอดวันตลอดคืน ตามหตุ ปจจัยของขา ไมวา฿ครจะติดอยู฿นลกสวนตัว หรือบกลกไวຌ หรือขวางลกอยูสมอ โ หรือจะพยายามไหลตามลก ฿หຌทัน มื่อจอกับลกไรຌพรมดนขຌาทุกทานคงจะขຌา฿จไดຌวาราหลงลกกันสียลຌวละ ศาสนาทุก โ ศาสนาพยายามสอน฿หຌคนขຌา฿จลก ทันลก ละอยูกับลกอยางรูຌทันทุก โ วลา พราะลก คืออารมณของรา ตอารมณปนอนิจจัง ปลี่ยนปลงอยูสมอ กิดดับอยูตลอดวลา ของ฿ชຌหลายอยางที่ราคยชอบ นานไปรากใบื่อ อาหารหลายชนิดที่ราบอกวาอรอย นานไป โ กใฉย โ อยาไปยึดมั่นถือมั่นกับอารมณ วาปนของรา ปนตัวรา หรือปนตัวตนของราลย มองหในความไมที่ยงของอารมณถิด จะไดຌพบกับความสงบยใน ดังคําที่ขียน ไวຌวา “ความไมมีโลก เปนลาภอันประเสริฐ” ปนสิ่งที่ทุกคน หาไดຌ ทําองไดຌทุกที่ ทุกวลา ตามหตุปจจัยของตน ผูຌ ขียน มัน่ ฿จหลือกินวา ผูทຌ ไี่ มมี ลกนันๅ กใมกั จะปนผูทຌ หี่ า งไกลจากรคดຌวย ทังๅ สองประการรวมกันนาจะปนลาภอันประสริฐ ที่ทຌจริง
๙๘ ขาวทหารอากาศ
พฤศจิกายน ๒ ๐
เฉลย CROSSWORD ประจําเดือน พ.ย.๖๐
อ.วารุณี