หนังสือข่าวทหารอากาศ ฉบับเดือน พฤศจิกายน 2560

ถึงวัน฼พใญ฼ดือนสิบสองสุดผ຋อง฿ส ลอยกระทงคงคาลงวารี ทั่วประ฼ทศ฼ขตขันธมั่นหนักหนา ดຌวยพระธรรมลຌําคุณบุญถาวร จัดกระทงคงคาสง຋าศรี หวังประ฾ยชน฾สตถิผลดลร຋ม฼ยใน มุ຋งหมายองคพุทธผูຌประ฼สริฐ ลอย฼จาะจงพุทธบาทสะอาด฿จ ทัๅงบูชาพระคุณบุญ฿หญ຋หลวง คือพระ฽ม຋คงคามหานที ขอพระ฽ม຋ดํารงจงสืบสาน ฽ก຋ประชาชาว฾ลก฾ชคทัๅงปวง ไม຋ท຋วมทຌนลຌนที่พอดี฼ถิด ฿หຌราบรื่นชื่นชมอุดมพร ขอคุณ฽ห຋งนัมมทาพุทธบาท ฿หຌชาวไทยสุขลຌนทຌนทวี

ประชาไทยปรีด฼ปรม฼กษมศรี ฼สริมราศีทั่วไปไม຋ตัดรอน ต຋างศรัทธาพุทธองคผูຌทรงสอน ฽ก຋นิกรประชาพาร຋ม฼ยใน ทุกชีวีรวม฿จไรຌทุกข฼ขใญ ต຋างบํา฼พใญสืบสาน฼บิกบาน฿จ คุณลຌํา฼ลิศ฽ก຋฾ลก฾ชคสด฿ส ดังตัๅง฿จนัมมทามหานที ชนทัๅงปวงอาบดื่มปลืๅมสดศรี ที่มากมีบุญคุณอบอุ຋นทรวง พรຌอมประทานพรชัยที่฿หญ຋หลวง ฿หຌ฽ดดวง฽ห຋งชีวิตประสิทธิ่พร อย຋าไดຌ฼กิดอุทกภัยบุญถ຋ายถอน ไม຋฼ดือดรຌอนทั่วไป฿นปฐพี ฽ละอํานาจ฽ม຋คงคามารศรี ทุกชีวีทหารอากาศสมมาตย฼ทอญ

ดวยความเคารพ คณะผูจัดทําหนังสือขาวทหารอากาศ (น.อ.เกษม พงษพันธ ประพันธ)

฾อຌองคพระมหาธีรราช ทรงยิ่งดຌวยพระบุญญาบารมี ป฾ยรสพระปยมหาราช พระปรีชาสามารถคุຌมชาติไทย หลายประการทรงกําหนดจรดสมัย ฼สียชีพอย຋า฼สียสัตยทั่วปฐพี อนุศาสนาจารยงานศาสนา ฼พื่ออบรมศีลธรรมตาม฽นวทาง การศึกษาของไทยไดຌส຋ง฼สริม ฼ช຋นตัๅงวชิราวุธวิทยาลัย ทรงมั่นคง฿นพระธรรม฽ละคําสอน ทรงปฏิบัติ฽นวพุทธสุดประมาณ กานตกวีสดศรีมณีศิลปຊ ทรงรักยิ่งชาติ฼กิดกํา฼นิดไทย ยี่สิบสี่พฤศจิกา฼วียนมาถึง ต຋างนຌอม฼กลຌาบูชาบารมี ขอคุณพระรัตนตรัยคุณ฿หญ຋หลวง พระสถิตหน฿ด฿น฼ทวา

จอมปราชญ฽ห຋งสยามงามสดศรี สมราศีมหาราชศรีชาติไทย ทรงอํานาจทศธรรมลຌําสด฿ส สุดซึๅง฿จพระปญญาบารมี ลูก฼สือไทยสง຋างามนามสดศรี ฼นตรนารีงดงามตาม฽นวทาง พระปรีชากําหนดไป฿หຌกวຌางขวาง ฽ละ฼สริมสรຌางขวัญทหารที่ชาญชัย ฾ปรด฼พิ่ม฼ติมวิชาการทันสมัย ฽ละ฼พิ่มไปหลายที่วิชาการ ฽ห຋งบวรศาสนาพาสืบสาน ทุกประการทรงคุณอบอุ຋น฿จ ทั่ว฽ผ຋นดินมอง฼หใน฼ปนวิสัย ทรงปกปอง฽ผ຋นดินไทยทุกวิธี ชาวไทยซึ่งจงรัก฿นศักดิ่ศรี ฼พื่อกราบกรานอัญชลี฽ละวันทา ฼ทพทัๅงปวงปกปก฽ละรักษา ฾ปรดคุຌมครองไทยประชานิรันดร฼ทอญ

ปปวงข วงขาพระพุ พระพพุทธธเจ เจา ขอน ขอนอ มมรํรําลลึ​ึก฿฿นพระมหากรุ นพระมหากรุณาาธิธิคุณหหาที าที่สุดมมิ​ิไดด ขขาพพระพุ ระพุทธธเจ เจา คณะผู คณะผูจัดททํ​ําหหนันังสสื​ือขขาววทหารอากาศ ทหารอากาศ (น.อ.เเกษม พพงษ งษพันธธ ปประพั ระพันธธ) (น.อ.เกษม

บทบรรณาธิการ สวัสดีครับ ขຌาราชการกองทัพอากาศ฽ละสมาชิกทุกท຋าน นับตัๅง฽ต຋พระบาทสม฼ดใจพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลย฼ดช มหิตลาธิ฼บศรามาธิบดี จักรีนฤบดินทร สยามมินทราธิราช บรมนาถบพิตร พระมหากษัตริยรัชกาลที่ ๙ ฽ห຋งพระบรมราชจักรีวงศ ฼สดใจสู຋สวรรคาลัย฼มื่อวันที่ ๑๏ ตุลาคม พ.ศ.๒๕๕๙ ยังความ฾ศก฼ศรຌา ความอาลัย฿นจิต฿จของปวงชนชาวไทยทุกคนตลอดมา ฽ละความ฾ศก฼ศรຌา ครัๅงยิ่ง฿หญ຋ของคนไทยทัๅงประ฼ทศกใกลับมาอีกครัๅง ฼มื่องานพระราชพิธีถวายพระ฼พลิงพระบรมศพพระบาทสม฼ดใจ พระปรมินทรมหาภูมพิ ลอดุลย฼ดช บรมนาถบพิตร ทีจ่ ดั ขึนๅ ณ พระ฼มรุมาศ มณฑลพิธที อຌ งสนามหลวง ฼มือ่ วันที่ ๒๒ ตุลาคม พ.ศ.๒๕๒์ ราชประ฼พณี฾บราณที่สืบทอดต຋อมา฼ปนระยะ฼วลาที่ยาวนาน นับว຋า฼ปนพระราชพิธีที่สําคัญ฽ละยิ่ง฿หญ຋ที่สุด ฿นประวัตศิ าสตร ฾ดยมีพระราชพิธกี ารอัญ฼ชิญพระ฾กศทอง฿หญ຋ ฼พือ่ ถวายพระ฼พลิง ณ พระ฼มรุมาศ มณฑลพิธที อຌ งสนามหลวง การอัญ฼ชิญพระบรมอัฐ฽ิ ละพระบรมราชสรีรางคารกลับสูพ຋ ระบรมมหาราชวัง ฽ละการอัญ฼ชิญพระบรมราชสรีรางคารไปบรรจุ หรือลอยพระอังคาร ตาม฾บราณกาลพระราชพิธนี จีๅ ะอัญ฼ชิญดຌวยขบวนพระราชอิสริยยศ ซึง่ ฼รียกว຋า “ริวๅ ขบวน” ฾ดย฽ต຋ละ ริวๅ ขบวนมีพลหาม พลฉุดชักจํานวนมาก พรຌอมดຌวย฼ครือ่ งประกอบพระอิสริยยศ การจัดริวๅ ขบวน฼ครือ่ งประกอบพระบรม ราชอิสริยยศ฿นพระราชพิธถี วายพระ฼พลิงพระบรมศพพระบาทสม฼ดใจพระปรมินทรมหาภูมพิ ลอดุลย฼ดช บรมนาถบพิตร มีจํานวน ๒ ริๅวขบวน ฾ดยมีการบูรณะตก฽ต຋งราชรถ ราชยาน ฽ละ฼ครื่องประกอบพระบรมราชอิสริยยศ สําหรับ การอัญ฼ชิญพระ฾กศทอง฿หญ຋ พระบรมอัฐิ ฽ละพระบรมราชสรีรางคาร สําหรับทางกองทัพอากาศไดຌจัดกิจกรรม฼พื่อนຌอมถวายความอาลัย ฾ดยไดຌรับมอบจากสํานักงาน ปลัดสํานักนายกรัฐมนตรี฿นการจัดสรຌางพระ฼มรุมาศจําลอง฽ละ฼ปน฼จຌาภาพจัดพิธีวางดอกไมຌจันทน ฼พื่อถวาย พระ฼พลิงพระบรมศพพระบาทสม฼ดใจพระปรมินทรมหาภูมพิ ลอดุลย฼ดช บรมนาถบพิตร ฼มือ่ วันที่ ๒๒ ตุลาคม พ.ศ.๒๕๒์ ณ สนามกีฬากองทัพอากาศ (ธูปะ฼ตมีย) ดຌวยพระมหากรุณาธิคณ ุ ทีพ่ ระบาทสม฼ดใจพระปรมินทรมหาภูมพิ ลอดุลย฼ดช บรมนาถบพิตร ทรงมีตอ຋ ปวงชน ชาวไทย ขຌาพระพุทธ฼จຌาคณะผูจຌ ดั ทําหนังสือข຋าวทหารอากาศ ขอนຌอม฼กลຌานຌอมกระหม຋อมสํานึก฿นพระมหากรุณาธิคณ ุ อย຋างหาที่สุดมิไดຌ  บรรณาธิการ 

ขาวทหารอากาศ

คณะผูจัดทําหนังสือขาวทหารอากาศ

ความเปนมา

เจาของ

กองทัพอากาศ

ที่ปรึกษา

พล.อ.อ.สมศักดิ่ วรฉัตร พล.อ.ต.หญิง มาลี ดิษฐบรรจง พล.อ.ต.สหัสชัย มาระ฼นตร

พล.อ.ท.ประพัตรา ตัณฑไพ฾รจน พล.อ.ต.หญิง สุมาลี ฤทธิบุตร

ที่ปรึกษากิตติมศักดิ่

พล.อ.ต.สํา฼ริง พูล฼พิ่ม พล.อ.ต.฼สน຋ห บัวชื่น น.อ.฽มน ปยะอิศรากุล น.อ.วันชัย พึ่ง฼จียม น.อ.หญิง สุคนธทพิ ย วัฒนามระ น.อ.ปรีชา วรวัชรญาณ

หนังสือขาวทหารอากาศ

พล.อ.ต.นຌอย ภาค฼พิ่ม พล.อ.ต.฼ดชอุดม คงศรี น.อ.฼สฏฐกร ชาตวัฒนานนท น.อ.วรชาติ ทองศิริ น.อ.ชัยวัฒน ฽จ຋มดวง

ผูอํานวยการ

พล.อ.ท.อนุชิต แกวประสพ ฼จຌากรมยุทธศึกษาทหารอากาศ

รองผูอํานวยการ

พล.อ.ต.อํานวย สมวงศ ฼สนาธิการกรมยุทธศึกษาทหารอากาศ น.อ.วันชัย บุญภักดี รอง฼สนาธิการกรมยุทธศึกษาทหารอากาศ ผูจัดการ น.อ.อุรุพงษ ฽สงจันทร กองบรรณาธิการ บรรณาธิการ พล.อ.ท.อนุชิต ฽กຌวประสพ ผูชวยบรรณาธิการ น.ท.หญิง สุภาวดี ฾คตร฼วียง น.ท.หญิง วรรณวิไล ฼นียมวงษ ประจํากองบรรณาธิการ น.อ.หญิง ฼จิมขวัญ ประทีปรัตน น.อ.นิพนธ ก຋อสินคຌา น.อ.ชาญยุทธ รัตนสาลี พ.อ.อ.ชัยชนะ ฾สระสิงห นาย ธีร฼ชษฐ ปยะ฼จียระไน กองจัดการ ร.อ.สุวัฒน ประชากูล พ.อ.อ.หญิง ฼ศาวณี พุกนຌอย พ.อ.อ.หญิง ฼ฉลา ฽กຌวยศ นาง อมรา หัตถมาศ

หนังสือข຋าวทหารอากาศ ฼ปนนิตยสารราย฼ดือนของกองทัพ อากาศ ฼ริ่มดํา฼นินการ฼มื่อป พ.ศ.๒๔๘๏ ขึๅนกับกรมข຋าวทหารอากาศ มีนาวาอากาศ฼อก สกล รสานนท ฼ปนบรรณาธิการคน฽รก ดํา฼นินการ ฾ดยทุนของขຌาราชการทหารอากาศ ต຋อมาป พ.ศ.๒๔๙๘ ไดຌ฾อนกิจการ มาอยู຋฿นความอํานวยการของกรมยุทธศึกษาทหารอากาศ ตามคําสั่ง ทอ. (฼ฉพาะ)ที่ ๕๘์/๙๘ ลง ๒๏ ธ.ค.๒๔๙๘ ๑ ม.ค.๒๕๕๏ ไดຌ฼ขຌาอยู຋฿นกิจการสวัสดิการกองทัพอากาศ กํากับดู฽ล฾ดยคณะอนุกรรมการบริหารวารสาร฽ละสื่อสิ่งพิมพกองทัพ อากาศ ตามอนุมัติ ผบ.ทอ./ประธานกรรมการสวัสดิการกองทัพอากาศ ฼มื่อ ๒๘ ธ.ค.๕๒ กําหนด฿หຌ฿ชຌระ฼บียบคณะกรรมการสวัสดิการกองทัพ อากาศ ว຋าดຌวยการบริหารวารสาร฽ละสือ่ สิง่ พิมพกองทัพอากาศ พ.ศ.๒๕๕๒

ภารกิจ

ดํา฼นินกิจการหนังสือข຋าวทหารอากาศ ฿หຌ฼ปนไปตามน฾ยบายของ คณะอนุกรรมการบริหารวารสาร฽ละสือ่ สิง่ พิมพกองทัพอากาศ มีผอูຌ าํ นวยการ หนังสือข຋าวทหารอากาศ (จก.ยศ.ทอ.) ฼ปนผูຌบังคับบัญชารับผิดชอบ

วัตถุประสงค

๑. ฼พื่อ฼พิ่มพูนความรูຌ฿นกิจการทั่ว โ ไป ๒. ฼พือ่ ฽ลก฼ปลีย่ น฽สดงความคิด฼หใน฿นดຌานการทหาร การ฼มือง ฼ศรษฐกิจ สังคมจิตวิทยา วิทยาศาสตร฼ทค฾น฾ลยี฽ละสิ่ง฽วดลຌอม อันจะ ฼ปนประ฾ยชนต຋อส຋วนรวม ๏. ฼พื่อ฼ผย฽พร຋กิจการกองทัพอากาศ

การดําเนินงาน

๑. ฼ปนสื่อกลาง฿นการ฽ลก฼ปลี่ยน ฽สดงความคิด฼หใน ที่฼ปน ประ฾ยชน฿นการพัฒนากองทัพ฽ละส຋วนรวม ๒. ฼รื่องที่นําลง฿นหนังสือข຋าวทหารอากาศ - ตຌองไม຋ขัดต຋อวัตถุประสงค/น฾ยบาย กองทัพอากาศ - ตຌองไม຋กระทบต຋อความมั่นคงของชาติ บุคคล หรือ ส຋วนรวม - ตຌองไดຌรับการพิจารณา฽ละ฼หในชอบจากคณะกรรมการ พิจารณา฼รื่องของสํานักงานหนังสือข຋าวทหารอากาศ

กําหนดการเผยแพร

นิตยสารราย฼ดือน

สํานักงานหนังสือขาวทหารอากาศ www.airforcemagazine.rtaf.mi.th หอง ํ๐ํ อาคารหอสมุดกองทัพอากาศ กรมยุทธศึกษาทหารอากาศ แขวงสนามบิน เขตดอนเมือง กทม. ํ๐๒ํ๐ โทร. ๐-๒๕๓๔-๔๔๓ํ, ๐-๒๕๓๔-๔๒๔ํ แฟกซ ๐-๒๕๓๔-๔๔๓ํ

พิมพที่ บริษัท ปรีชาธร อินเตอรพริ้น จํากัด ๔/๕ ซอย รามอินทรา ๔๒ แยก ๔ แขวงคันนายาว เขตคันนายาว กทม. ํ๐๒๓๐ โทร. ๐-๒๙๓๐-๓๐๕๓-๔ แฟกซ ๐-๒๙๓๐-๓๐๕๐ คาสมาชิกภายนอกปละ ๓๕๐ บาท (รวมคาสง)

ความคิดเห็นของผูเขียนในหนังสือฉบับนี้ ไมมีสวนผูกพันกับทางราชการแตประการใด ภาพที่ลงในหนังสือขาวทหารอากาศนํามาจาก google.com E-mail: rtafmag@gmail.com ออก฽บบปก : น.อ.ชาญยุทธ รัตนสาลี ฽ละ นาย ธีรเชษฐ ปยะเจียระไน

ส

ารบัญ

ปที่ ๓๓ ฉบับที่ ํ​ํ เดือนพฤศจิกายน ๒๕๖๐

ภาพเกาเลาเรื่อง ...ฒ.ผูเฒา พระบิดาแหงฝนหลวง ...แมพลอย ธ สถิตในใจไทยนิรันดร พระราชกรณียกิจ พระบาทสมเด็จพระปรมินทร มหาภูมิพลอดุลยเดช บรมนาถบพิตร ๕๑ กองทัพอากาศสํานึกในพระมหากรุณาธิคุณ ๑์ ๑๑ ๑๗ ๔๗

๕๕ ประวัติศาสตรชาติไทย : ราชวงศสุวรรณภูมิ ...สุรสิทธิ่ สําแดงสุข ๒์ เมื่อไทยไรธงแดง ...พล.อ.อ.ดร.ปรีชา ประดับมุข ๒๒ แนวโนมการโจมตีบนโลกไซเบอร ..น.อ.สรรสิริ สิริสันตคุปต ๗๒ รอบรูอาเซียน : เกร็ดเล็กเกร็ดนอย ประชาคมอาเซียน ...@Zilch ๗๏ การฝกนักบินขับไลขั้นตน T-50TH Golden Eagle ...ปชส.กร.ทอ.

๗๒ บทวิเคราะหการติดตั้งระบบปองกันภัยทางอากาศ THAAD ของสหรัฐอเมริกาและผลกระทบ ทางยุทธศาสตรในคาบสมุทรเกาหลีิ ...สทป. ๗๙ ธรรมะ ประทีป : จงทําใจใหหนักแนน เหมือนพระพุทธ ...กอศ.ยศ.ทอ. ๘์ ครูภาษาพาที : ชื่อนั้นออกเสียงอยางไร ...Glamor ๘๔ ภาษาไทยดวยใจรัก : ลักษณนามบอกลักษณะ ...นวีร ๘๗ CROSSWORD ...อ.วารุณี ๙์ ทอ.ปลอดภัยหางไกลโรค : วัคซีนงูสวัดสําหรับผูใหญ ...ร.ท.ชยุตม วิมลาภิรัตน กวป.พอ. ๙๒ เวลาการตูน ...มิสกรีน ๙๔ ขอบฟาคุณธรรม : เปนคนไมมีโลก (โรค) ...1261 ๙๘ เฉลย CROSSWORD พ.ย.๖๐ ...อ.วารุณี

หมายเหุต: ขอ฽กຌไขคําผิดบนภาพ ฉบับที่ ๑์ ฼ดือนตุลาคม ๒๕๒์ หนຌา ๒๑ จากคําว຋า ปฏิมากรรม ฼ปน ประติมากรรม

ภาพเกาเลาเรื่อง

ฒ.ผูຌ฼ฒ຋า

นางนพมาศ หรือบຌางกใ฼รียกกันว຋า ฼รวดี นพมาศ ฼กิด฿นรัชกาลพระยา฼ลอไท กษัตริยองคที่ ๔ ฽ห຋งราชวงศ

พระร຋วง นางนพมาศ฼ปนธิดาของพระศรีม฾หสถกับนาง฼รวดี บิดา฼ปนพราหมณปุ฾รหิต฿นสมัยพระยา฼ลอไท มีรูปสมบัติ ฽ละคุณสมบัติที่งดงาม ไดຌรับการอบรมจากบิดา มีความรูຌทางอักษรศาสตร พุทธศาสนา ศาสนาพราหมณ การช຋างของ สตรี ตลอดจนการขับรຌองดนตรี สันนิษฐานว຋า นางนพมาศ ไดຌถวายตัว฼ขຌารับราชการ฿นสมัยพระยาลิไท ฿นยุคสุ฾ขทัย ฽ละ฼ปนที่฾ปรดปรานจนไดຌ฼ปนสนม฼อก ตํา฽หน຋ง ทຌาวศรีจุฬาลักษณ ซึ่งกล຋าวกันว຋า นางนพมาศ ฼ปนบุคคลที่ฉลาด ถ຋อมตัว฼ปนอย຋างยิ่ง จนไดຌสมญาว຋า “กวีหญิงคน฽รกของไทย” นางนพมาศ ยังไดຌ฼ขียนตํารับทຌาวศรีจุฬาลักษณขึๅน฼พื่อ฼ปนหลักประพฤติปฏิบัติตน฿นการ฼ขຌารับราชการของ นางสนมกํานัลทัๅงหลาย ฾ดยตํารับทຌาวศรีจุฬาลักษณนีๅ฽ต຋งดຌวยรຌอย฽กຌวมีกลอนดอกสรຌอย฽ทรก ซึ่งมีการสันนิษฐานว຋า ฽ต຋งขึๅน฿หม຋฿นสมัยรัตน฾กสินทร ฼พราะภาษาที่฿ชຌ฽ตกต຋างจากภาษาที่฿ชຌ฿นวรรณคดีที่฽ต຋ง฿นยุค฼ดียวกันคือ ศิลาจารึก หลักที่ ๑ ฽ละ ไตรภูมพิ ระร຋วง ฾ดย฼นือๅ ฼รือ่ ง฿นตํารับทຌาวศรีจฬุ าลักษณ กล຋าวถึงประ฼พณีตา຋ ง โ ของไทย ฼ช຋น การประดิษฐ พานหมากสองชันๅ รับ฽ขก฼มือง การประดิษฐ฾คมลอยรูปดอกกระมุท (ดอกบัว) ฼พือ่ ฿ชຌ฿นพระราชพิธจี อง฼ปรียงลอยพระประทีป (ลอยกระทง) ซึ่งประ฼พณีนีๅไดຌสืบทอดมาจนถึงปจจุบัน  แหลงขอมูลและภาพ - https://hilight.kapook.com/view/17597 - https://th.wikipedia.org



สุรสิทธิ่ สํา฽ดงสุข

(ตอจากฉบับที่แลว)

อาณาจักรศรีอยุธยา ราชวงศสุวรรณภูมิ  รัชกาลที่ ํ๕ พระยอดฟา (พระแกวฟา) พ.ศ.๒๐๔๙ - ๒๐๙ํ (๒ ป) พระยอดฟา฼ปนพระราช฾อรส฿นสม฼ดใจพระไชยราชาธิราช ฼มื่อสม฼ดใจพระไชยราชาธิราช ฼สดใจสวรรคต ฿นป พ.ศ.๒์๘๕ ฼สนาอํามาตยไดຌอัญ฼ชิญพระยอดฟา พระราช฾อรสพระองค฾ต ซึ่งมีพระชนมายุไดຌ ๑๑ พรรษา ขึๅนครองราชยฯ ฾ดยมีผูຌบริหารราชการ฽ผ຋นดิน฽ทนพระนามว຋า “นางพญา฽ม຋อยู຋หัวศรีสุดาจันทร” นางพญา฽ม຋อยู຋หัวศรีสุดาจันทร หลง฿หล฿นตัว พันบุตรศรี฼ทพ ซึ่ง฼ปนพนักงานรักษาหอพระ (พระที่นั่ง พิมานรัตยา) จึงมีพระราช฼สาวนียรับสั่ง฿หຌ฼ลื่อนตํา฽หน຋ง ฼ปนขุนชินราช ฽ละยຌาย฼ขຌามา฼ปนพนักงานรักษาหอพระ ขຌาง฿น ทํา฿หຌอยู຋฿กลຌชิดถึงกับไดຌลักลอบ฼ปนชูຌกัน ต຋อมา พระนาง฼ริ่มทรงพระครรภ฽ละ฼หในว຋าการกระทําของ พระนางไม຋฼ปนความลับอีกต຋อไป จึงไดຌ฼ลื่อนตํา฽หน຋ง ขุนชินราช฼ปนขุนวรวงศาธิราช ฼ปน฼จຌากรมผูຌถือบัญชี กําลังทังๅ อาณาจักรอยุธยา ขุนวรวงศาธิราช ขึนๅ ฼ถลิงถวัลย ราชสมบัติ ฾ดยมีพระนางสัง่ การ฼ปนไปตามพระราช฼สาวนีย

ขาวทหารอากาศ

พฤศจิกายน ๒ ๐

 รัชกาลที่ ํ๖ ขุนวรวงศาธิราช (พันบุตรศรีเทพ) พ.ศ.๒๐๙ํ (๔๒ วัน) ไดຌรับการสถาปนา฼ปนพระมหากษัตริย ฾ดยการยกย຋องของนางพญา฽ม຋อยู຋หัวศรีสุดาจันทร นายชัย ซึ่ง฼ปน อนุชา มีภูมิลํา฼นาอยู຋บຌานมหา฾ลก ฼ขຌามากรุงศรีอยุธยาไดຌรับการ฽ต຋งตัๅง฼ปนพระมหาอุปราช มีการปรับปรุงตํา฽หน຋ง ฼จຌา฼มือง ผูຌที่ไวຌวางพระทัยไป฽ทนที่ วันอาทิตยขึๅน ๕ ค຋ํา ฼ดือน ๘ ขุนวรวงศาธิราชกับนางพญา฽ม຋อยู຋หัวศรีสุดาจันทร ไดຌนาํ พระยอดฟาไปสํา฼รใจ฾ทษ ณ วัด฾คกพระยา ส຋วนพระศรีศลิ ปຊ ราชบุตรพระองค฼ลใก฿หຌคงชุบ฼ลียๅ งไวຌ ขุนพิ฼รนทร฼ทพ ขุนอินทร฼ทพ หมืน่ ราช฼สน຋ห ฽ละหลวงศรียศ ทังๅ สีร่ ว຋ มกันวาง฽ผนสํา฼รใจ฾ทษ฽ละกําจัดไดຌพรຌอมพระราชธิดา ฽ละนํา฼อาศพ ไป฼สียบประจาน ณ วัด฽รຌง ฼มือ่ ทําการสํา฼รใจ฽ลຌวจึงไปอัญ฼ชิญพระ฼ทียรราชาทีผ่ นวชอยูล຋ าสิกขามา฼ปนพระมหากษัตริย

 รัชกาลที่ ํ๓ สมเด็จพระมหาจักรพรรดิ (พระเจาชางเผือก) พ.ศ.๒๐๙ํ – ๒ํ​ํ​ํ (๒๐ป) พระองค฼ปนพระอนุชา฿นสม฼ดใจพระไชยราชาธิราช พระนาม฼ดิมว຋า พระ฼ทียรราชา หลังจากถวายพระ฼พลิง พระบรมศพสม฼ดใจพระไชยราชาธิราช฽ลຌว นางพญา฽ม຋อยู຋หัวฯ มีอํานาจมาก พระองคทรงคิด฼กรงภัย฼พราะ฼ปน ฼ชืๅอพระวงศ จึง฼สดใจออกผนวช฼ปนพระภิกษุที่วัดราชประดิษฐาน ครันๅ ฼มือ่ พ.ศ.๒์๙๑ ขุนพิ฼รนทร฼ทพ฽ละคณะไดຌอญ ั ฼ชิญพระ฼ทียรราชา฿หຌลาผนวช฽ละ฼สดใจขึนๅ ครองราชสมบัติ หลังพระองคขนึๅ ครองราชยจงึ สถาปนา฿หຌขนุ พิ฼รนทร฼ทพ฼ปน฼จຌา฼มือง มีพระนามว຋า สม฼ดใจพระมหาธรรมราชา ซึง่ ครอง฼มือง พิษณุ฾ลกมีฐานะ฼ปนอุปราช ฽ละยังมอบพระราชธิดาทรงพระนามว຋า สม฼ดใจพระ฼จຌาลูก฼ธอพระสวัสดิราชธิดาหรือ พระวิสุทธิกษัตรีย฿หຌ฼ปนอัครม฼หสี

 ราชการสงคราม ํ. สงครามกับพมา ครั้งที่ ํ (ศึกสม฼ดใจพระสุริ฾ยทัยสิๅนพระชนมบนคอชຌาง) ฿นป พ.ศ.๒์๙๑ หลังจากพระองคครองราชยไดຌประมาณ ๒ ฼ดือน พระ฼จຌาตะ฼บงชะ฼วตีๅ ยกทัพมา พระองค฼สดใจยกกองทัพออกไปสูຌรบ฽ละไดຌชนชຌางกับพระ฼จຌา฽ปร ฽ม຋ทัพหนຌา฽ละพระองคกําลังจะ฼สียที สม฼ดใจ พระสุร฾ิ ยทัย ซึง่ ฉลองพระองค฼ปนชายร຋วมไป฿นกองทัพดຌวย ไสชຌาง฼ขຌาไปช຋วย ฼ลยถูกพระ฼จຌา฽ปรฟนดຌวยพระ฽สงของຌาว จนสวรรคต การกระทําของสม฼ดใจพระสุริ฾ยทัย฼ปนการ฽สดงความกลຌาหาญ฽ละตัดสินพระทัยทัน฼หตุการณ

พฤศจิกายน ๒ ๐

ขาวทหารอากาศ

สมเด็จพระสุริโยทัย

จากนัๅนชาวกรุงศรีอยุธยากใสงบนิ่งอยู຋฿นพระนคร มิไดຌยกทัพออกไปสูຌรบอีก ครัๅนพม຋ายก฼ขຌามา฾จมตี ชาวอยุธยาไดຌนําป຅น฿หญ຋ยิงออกจากพระนคร฼ปน฼หตุ฿หຌทหารพระ฼จຌา฽ปรตายจํานวนมาก ประจวบกับพระ฼จຌา฽ปร ไดຌข຋าวว຋าสม฼ดใจพระมหาธรรมราชาคุมกองทัพมาจาก฼มือง฼หนือ฼พื่อมาตีกระหนาบ พระ฼จຌา฽ปรตกพระทัยสั่ง฿หຌ ยกทัพกลับไปยัง฼มืองตาก การทําสงครามจะ฼หในไดຌว຋า พม຋ายกทัพมายังกรุงศรีอยุธยาไดຌ ๒ ทาง คือ - ด຋าน฼จดียสามองคซึ่ง฼ปนทางผ຋าน฼มือง฼มาะตะมะ กาญจนบุรี สุพรรณบุรี - ด຋าน฽ม຋ละ฼มาซึ่ง฼ปนทางติดต຋อระหว຋างพม຋ากับมณฑลทางฝาย฼หนือ ฼มาะตะมะ-ตาก-ระ฽หงกํา฽พง฼พชร-พิษณุ฾ลก พระ฼จຌาตะ฼บงชะ฼วตีๅ ถอยทัพกลับไป ทํา฿หຌพระองค฼สียพระทัยมาก฼สวยนຌําจัณฑ฼พื่อ฿หຌคลายกังวล฿จ ฿นที่สุด฼สียสติฟດน฼ฟ຅อน ว຋าราชการมิไดຌ ทํา฿หຌหัว฼มืองกระดຌางกระ฼ดื่อง พระ฼จຌาบุ฼รงนอง ซึ่ง฼ปนพี่฼ขยตຌองว຋าราชการ ฽ทน ฽ละตຌองไปปราบปรามหัว฼มืองต຋าง โ ฽ต຋ยังมิทันถึง฼มือง฼มาะตะมะ ไดຌข຋าวพระ฼จຌาตะ฼บงชะ฼วตีๅ ถูกลอบปลงพระชนม บรรดาหัว฼มืองต຋าง โ ฽ขใง฼มือง ประกาศอิสรภาพ พระ฼จຌาบุ฼รงนอง฼หใน฼หลือกําลังจึงพาไพร຋พลไปอยู฼຋ มืองตองอู พยายาม ฼กลีๅยกล຋อมผูຌคน฽ละปราบปราม รวบรวม฼มืองมอญ ฼มืองพม຋าทัๅงปวงไวຌ฿นอํานาจ ฽มຌ฽ต຋ทาง฼มือง฼ชียง฿หม຋กใตຌองยอม อ຋อนนຌอม ประชาชน฼ลยขนานนามว຋า “พระ฼จຌาชนะสิบทิศหรือพระ฼จຌาหงสาวดีลิๅนดํา” ระหว຋างที่พระ฼จຌาบุ฼รงนอง ทําสงครามรวบรวมอาณาจักรถึง ๑๕ ป อาณาจักรศรีอยุธยาว຋างศึกสงคราม พระองคทรงทํานุบํารุงบຌาน฼มือง ที่นับว຋า สําคัญ คือ

๘ ขาวทหารอากาศ

พฤศจิกายน ๒ ๐

- ทรงสรຌางกํา฽พง฼มืองดຌวยการก຋ออิฐถือปูน฽ละสรຌางปอมไวຌปองกัน฼มืองหลาย฽ห຋ง - ขุดคลองมหานาค ทํา฼ปนคูพระนครขยายออกไปไกล - สะสม฼สบียงอาหาร ฽ละสรຌางอาวุธยุทธภัณฑต຋าง โ - ฿หຌรืๅอกํา฽พง฼มืองสุพรรณบุรี ลพบุรี นครนายก ฼พื่อมิ฿หຌขຌาศึกไดຌอาศัย฼ปนที่กําบัง - ตัๅงหัว฼มืองชัๅน฿น฼พิ่ม ไดຌ฽ก຋ นนทบุรี สมุทรสาคร นครชัยศรี ฉะ฼ชิง฼ทรา สระบุรี - จัดการสํารวจตรวจทะ฼บียนราษฎร ฼พื่อสะดวก฿นการ฼กณฑระดมพล - จัดสรຌาง฼รือรบ฼ปนกําลังทางนຌํา ทางบก จับชຌางมาไวຌ฿ชຌ฿นราชการ฿นครัๅงนัๅน ปรากฏว຋าจับชຌาง฼ผือก ไดຌถึง ๗ ฼ชือก คนทัๅงหลาย฼ลยขนานนามว຋า “พระ฼จຌาชຌาง฼ผือก” ๒. สงครามกับพมาครั้งที่ ๒ (สงครามชางเผือก) ฼มื่อป พ.ศ.๒๑์๒ พระ฼จຌาบุ฼รงนองคิดหา฾อกาสมาตีอาณาจักรศรีอยุธยาอยู຋฽ลຌว พอไดຌยินข຋าวทาง กรุงศรีอยุธยาไดຌชຌาง฼ผือก ๗ ฼ชือก กใทําอุบายส຋งทูตมาขอชຌาง฼ผือก ๒ ฼ชือก ฼พื่อไปประดับบารมี สม฼ดใจพระ฼จຌาชຌาง฼ผือก ทรงไม຋ยินยอม ทางพระ฼จຌาบุ฼รงนองจึง฼สดใจยกกองทัพ฿หญ຋รวม ๕ ทัพ ไพร຋พล ๒์​์,์​์​์ คน ฼ขຌามาทางด຋าน฽ม຋ละ฼มา ฽ละตี฼มืองสวรรค฾ลก พิชัย พิษณุ฾ลก อยุธยาไดຌ ฝายกรุงศรีอยุธยาคิดว຋าจะยกมาทางด຋านพระ฼จดียสามองคจึงมิไดຌ ปองกัน฼มืองทางฝาย฼หนือ พระ฼จຌาบุ฼รงนองจึงยกทัพมาลຌอมกรุงศรีอยุธยาไวຌ ฼อาป຅น฿หญ຋ยิง฼ขຌามาทําลายพระนคร ทุกวัน ทางกรุงศรีอยุธยามิไดຌยกทัพออกมาต຋อสูຌ พระ฼จຌาบุ฼รงนองจึง฽ต຋งทูตถือพระราชสาสน฼ขຌามา฿หຌกรุงศรีอยุธยา ยอม฽พຌ ฿นทีส่ ดุ สม฼ดใจพระ฼จຌาชຌาง฼ผือกจํา฿จยอมรับไมตรี ทังๅ นีพๅ ระ฼จຌาบุ฼รงนองมาขอชຌาง฼ผือกไป ๔ ฼ชือก ฽ละไดຌขอตัว พระรา฼มศวร พระยาจักรี ฽ละพระยาสมุทรสงคราม ผูຌ฼ปนหัว฽รง฿นการสูຌรบกลับหงสาวดี ทางกรุงศรีอยุธยาตຌอง ส຋งส຋วยชຌาง ๏์ ฼ชือก ฼งินตรา ๏์​์ ชั่ง ฽ละยอม฿หຌ฼กใบภาษีอากร฿น฼มืองมะริดไป฼ปนของทางกรุงหงสาวดีทุก โ ป ดຌวย พระ฼จຌาบุ฼รงนองทรงตัๅงสม฼ดใจพระมหาธรรมราชา฿หຌ฼ปนอุปราชครอง฼มืองพิษณุ฾ลกอยู຋ตาม฼ดิม ฽ต຋ขอ฼อา พระน฼รศวร พระราช฾อรส฿หญ຋ไปไวຌ ณ กรุงหงสาวดี ฼พื่อ฼ปนตัวประกัน

พฤศจิกายน ๒ ๐

ขาวทหารอากาศ ๙

ผลเสียการแพสงคราม คือ ฼สียไพร຋พล฽ละทรัพยสิน฼ปนอันมาก ชຌาง฼ผือก ๔ ฼ชือก ฼สียพระ฼ดชานุภาพ พวก฼มืองประ฼ทศราชขาดความยํา฼กรง ฼ช຋น พระยาปตตานี ฉวย฾อกาสยกกําลัง฾จมตี ฽ต຋ทางกรุงศรีอยุธยา ยังมีกําลัง ดีอยู຋จึงปราบปรามไดຌ พระ฼จຌาบุ฼รงนองยังวางอุบาย฿หຌสยาม฽ตกความสามัคคี ฾ดยพระองค฽สดงตน฼ปนฝายสม฼ดใจ พระมหาธรรมราชาอุดหนุนดຌวยวิธีต຋าง โ ฿หຌมีอํานาจทางภาค฼หนือ ๓. ทําสงครามกับหงสาวดี ครั้งที่ ๓ (สงครามเสียกรุงศรีอยุธยา) สม฼ดใจพระมหาจักรพรรดิ ทรงผนวชครัๅงที่ ๒ พระมหินทร฼กรงจะมีศึก฿หญ຋มาติด฼มือง จึงไดຌอຌอนวอน฿หຌ ลาผนวช฽ละกลับมาครองราชยตาม฼ดิม พระมหินทร฼องไดຌ฼สดใจไป฼มืองพิษณุ฾ลก฿นระหว຋างทีส่ ม฼ดใจพระมหาธรรมราชา ไม຋อยู฽຋ ละรับ฼อาพระวิสทุ ธิกษัตริยก บั พระราชนัดดาลงมาไวຌทกี่ รุงศรีอยุธยา สม฼ดใจพระมหาธรรมราชากลับมาทราบ฼รือ่ ง กใกลับไปทูลพระ฼จຌาบุ฼รงนองถึงการกระทําของพระมหินทร ป พ.ศ.๒๑๑๑ พระ฼จຌาบุ฼รงนองยกทัพ฿หญ຋พรຌอมไพร຋พล ๕์​์,์​์​์ คน ฼ขຌาลຌอมกรุงศรีอยุธยา ทาง กรุงศรีอยุธยาไดຌ฿ชຌป຅นยิงปองกันพระนคร฼ปนสามารถ สม฼ดใจพระมหาจักรพรรดิ (พระ฼จຌาชຌาง฼ผือก) ทรงพระประชวร ฽ละสวรรคตลง พระมหินทรไดຌครองราชยทรงพระนามว຋า “พระมหินทราธิราช” ชาวกรุงศรีอยุธยารักษาพระนคร ไวຌไดຌอย຋าง฼ขຌม฽ขใง ภาย฿ตຌการบังคับบัญชาของพระยาราม พระ฼จຌาบุ฼รงนองจึงคิดอุบาย฿หຌสม฼ดใจพระมหาธรรมราชา มีหนังสือลับไปถึงพระวิสทุ ธิกษัตริย฿ หຌชว຋ ย฼กลียๅ กล຋อมพระมหินทราธิราช฿หຌยอมอ຋อนนຌอม ฾ดยยอมส຋งตัวพระยารามไป฿หຌ จะยอมยกทัพกลับไป พระมหินทราธิราช฼อาความปรึกษาขຌอราชการ฼หในพຌองควรส຋ง฼พื่อจะไดຌสงบศึก ทางหงสาวดี ไม຋ทําตามสัญญากลับ฾จมตีหนักมือยิ่งขึๅน ชาวกรุงศรีอยุธยา฾กรธพากันอาสาปองกันพระนครไม຋฼สียดายชีวิต พระ฼จຌา บุ฼รงนองพยายามลຌอม฽ละ฾จมตีกรุงศรีอยุธยาอยู຋นาน ๗ ฼ดือน กใยัง฼อาชนะไม຋ไดຌจนถึงฤดูนຌําหลาก พระ฼จຌาบุ฼รงนอง วิตกมาก ฿นที่สุดจึงคิดอุบาย฼กลีๅยกล຋อมพระยาจักรี฿หຌ฼ขຌาไป฼ปนไสຌศึก฿น฼มือง฾ดยไดຌปล຋อยตัวไป ทางกรุงศรีอยุธยา คิดว຋าพระยาจักรีหลบหนีมาไดຌกดใ ฿ี จ พระมหินทราธิราชกใมอบหนຌาทีป่ อ งกันพระนคร฿หຌพระยาจักรี (฽ขก) ที฼่ ปนคนสยาม ที่ทรยศต຋อคนสยามดຌวยกัน พระยาจักรี (฽ขก) กลับ฽กลຌงยຌายทหารที่มีฝมือไปไวຌ฿นที่ไม຋สําคัญจน฼กิดความปດนปวนอ຋อน฽อ ฽ลຌว ส຋งสัญญาณไปยังพระ฼จຌาบุ฼รงนอง฼ขຌา฾จมตีไดຌ฿นป พ.ศ.๒๑๑๒ การทําสงครามครัๅงนีๅพระ฼จຌาบุ฼รงนองลงทุนลง฽รงมาก ประกอบกับความ฼ดใด฼ดี่ยวของพระองค ฽ละถຌาพระยาจักรีไม຋ทรยศหักหลัง฽ลຌวคงไม຋฼สียกรุง อาณาจักรศรีอยุธยา ตก฼ปน฼มืองขึๅนของกรุงหงสาวดี ตัๅง฽ต຋ป พ.ศ.๒๑๑๒ – ๒๑๒๗ (๑๕ ป)

(ฉบับหนาติดตาม ราชวงศสโุ ขทัย)

พฤศจิกายน ๒ ๐

ขาวทหารอากาศ



แนวโนมการโจมตีบนโลกไซเบอร (Cyberattacks rely on simple tools and tactics)

น.อ.สรรสิริ สิริสันตคุปต ปจจุบัน฿น฾ลกยุคดิจิทัล฼ตใมไปดຌวยการสื่อสารของขຌอมูล ที่มีการ฼ชื่อม฾ยง฾ดย฿ชຌอิน฼ทอร฼นใต฼ปนสื่อกลาง ดຌวย฼ทค฾น฾ลยีทกุ อย຋างลຌวนดูสด฿ส ฽ต຋฿นความสด฿สกใตอຌ งยอมรับว຋าประ฼ดในของภัยคุกคามหรือการ฾จมตีท฼ี่ กิดขึนๅ บน฾ลก ไซ฼บอรนัๅน฼ปน฼รื่องที่มิอาจมองขຌาม ฾ดย฼ฉพาะอย຋างยิ่ง฼มื่อ฼ทค฾น฾ลยี฼จริญกຌาวหนຌา การ฾จมตีที่฼กิดขึๅนบน฾ลกไซ฼บอร กใไดຌพัฒนา฿หຌกຌาวตามมา฼ช຋นกัน ฼หในไดຌจากรายงานภัยคุกคามดຌานความปลอดภัยบนอิน฼ทอร฼นใต (Internet Security Threat Report: ISTR) ของบริษัทดຌานการรักษาความปลอดภัยบน฾ลกไซ฼บอร (Symantec) ฉบับที่ 22 ฼ดือน฼มษายน 2017 ไดຌ฿หຌภาพรวม฼กีย่ วกับสถานการณภยั คุกคามรวมถึงขຌอมูล฼ชิงลึกของการ฾จมตีท฼ี่ กิดขึนๅ บน฾ลกไซ฼บอร ทีส่ าํ คัญนันๅ ISTR ยังไดຌระบุถงึ ฽นว฾นຌมของการ฾จมตีบน฾ลกไซ฼บอร฽ละ฼ปาหมาย฿นการ฾จมตี ฼ช຋น การ฾จมตี฼พือ่ ฽ทรก฽ซงกระบวน

พฤศจิกายน ๒ ๐

ขาวทหารอากาศ

การ฼ลือกตัๅงของสหรัฐฯ ฿นป 2016 ซึ่งคุณป฼ตอร สปารค ผูຌอํานวยการอาวุ฾ส ฝายบริการรักษาความ ปลอดภัยของ Symantec ภูมิภาค฼อ฼ชีย฽ปซิฟก-ญี่ปุน กล຋าวว຋า ปจจุบันหลายประ฼ทศไดຌหันมา฿หຌความสําคัญ ฿นการรับมือกับภัยคุกคามหรือการ฾จมตีท฼ี่ กิดบน฾ลกไซ฼บอรมากขึนๅ ขณะ฼ดียวกัน฽ฮก฼กอร (Hacker) ยังคงดํา฼นินการ ฾จมตี฼พิม่ มากขึนๅ ผ຋านการ฿ชຌอ฼ี มล (e-mail) ฽ละความไม຋ร฼ูຌ ท຋าทันของผู฿ຌ ชຌมา฼ปนอาวุธ อัน฼ปน฽นว฾นຌมของการ฾จมตีบน฾ลก ไซ฼บอรถือ฼ปน฼รื่องที่น຋าศึกษา฽ละควรค຋า฽ก຋การ฼รียนรูຌ ฾ดยบทความ฿นฉบับมีมุมมอง฽ละรายละ฼อียดที่น຋าสน฿จ ดังนีๅ  การโจมตีแบบเจาะจงเปาหมาย อຌางขຌอมูลจากบทความ How Russia 'Hacked' Us In 2016 [And What We Did Wrong] บน฼วใบไซต https://www.forbes.com/sites/haroldstark/2017/01/24/how-russia-hacked-the-election/ ฼ขียน฾ดย คุณ Harold Stark กล຋าวถึง฼หตุการณ฿นช຋วงป 2016 ขณะที่นางฮิลลารี คลินตัน กําลังหา฼สียงขับ฼คี่ยวกับ นาย฼บอรนี ฽ซน฼ดอร สว.พรรค฼ดียวกัน ฼พื่อคัด฼ลือก฼ปนตัว฽ทนของพรรค฼ด฾ม฽ครต (Democratic Party) สุดทຌายนางฮิลลารี คลินตัน ชนะไดຌไปชิงตํา฽หน຋งประธานาธิบดีกับ นาย฾ดนัลด ทรัมปຊ ตัว฽ทนของพรรครีพับลิกัน (Republican Party) ซึง่ หลังจากนันๅ การ฾จมตี฼พือ่ ฽ทรก฽ซงกระบวนการ฼ลือกตังๅ ของสหรัฐฯ ไดຌ฼กิดขึนๅ มี฽ฮก฼กอรมอื ดีไดຌ฽ฮกขຌอมูลอี฼มล฽บบ ฼จาะจง฼ปาหมาย ฾ดยมุ຋งไปที่คณะกรรมการการ฼ลือกตัๅงของพรรค฼ด฾ม฽ครต (Democratic National Committee หรือ DNC) ข฾มยอี฼มลที่สําคัญ โ จากคณะกรรมการการ฼ลือกตัๅงของพรรคฯ ฿นช຋วง฼ดือนมกราคมป 2015 ถึง พฤษภาคม ป 2016 ฽ละไดຌส຋งไป฿หຌวิกิลีกส (Wikileak) ฼วใบไซตจอม฽ฉขຌอมูล฼รื่องน຋าอับอาย฿น฼ดือนกรกฎาคมป 2016 อีกทัๅง อี฼มลของหัวหนຌาทีมหา฼สียงของนางฮิลลารี คลินตัน อย຋างนาย John Podesta กใ฾ดน฽ฮกไป฽ฉ฼หมือนกัน ฿นมุมมอง ฼หในไดຌชดั ฼จนว຋า ฽ฮก฼กอรนนัๅ พุง຋ ฼ปามา฼พือ่ ฼ล຋นงานนางฮิลลารี คลินตัน ฼พราะขຌอมูลทีถ่ กู ฽ฉนันๅ ส຋งผลต຋อภาพลักษณของ

๘ ขาวทหารอากาศ

พฤศจิกายน ๒ ๐

นางฮิลลารี คลินตัน ไดຌไม຋นอຌ ย ไม຋นานหลังจากการรัว่ ไหลของขຌอมูล DNC ไดຌจาຌ ง฿หຌบริษทั ดຌานการรักษาความปลอดภัย บน฾ลกไซ฼บอรของ฼อกชน (Crowdstrike) ตรวจสอบกิจกรรมบน฼ครือข຋ายที่ผิดปกติภาย฿น฼ซิรฟ฼วอรของพรรค ฼ด฾ม฽ครต ตามขຌอมูลหลังจากตรวจสอบอย຋างละ฼อียด฽ลຌว Crowdstrike กใ฼ปด฼ผยว຋า ไดຌติดตามการรั่วไหลของขຌอมูล ดังกล຋าวไปยังชุดการ฾จมตีสองครัๅงที่฼ซิรฟ฼วอรของ พรรค฼ด฾ม฽ครต ครัๅง฽รกมีชื่อรหัสว຋า APT29 หรือ Cozy Bear ฽ละครัๅงที่สองชื่อรหัสว຋า APT28 หรือ Fancy Bear ซึ่งตรงกับขຌอมูลของรัฐบาลสหรัฐฯ ที่นํา ฾ดยกระทรวงความมั่นคง฽ห຋งมาตุภูมิ (Department of Homeland Security หรือ DHS) ฽ละ ฼อฟบีไอ (FBI) ไดຌร຋วมกันออกรายงานสรุปสถานการณ 13 หนຌา ฼ริ่มตัๅง฽ต຋กลางป 2015 ฼ปนตຌนมา ฿นรายงานฉบับนีๅ ไดຌระบุวา຋ ฼ปนการ฾จมตีบน฾ลกไซ฼บอรของรัส฼ซีย (Grizzly Steppe) กล຋าวคือ มีการ฽ฮก฼กิดขึๅน 2 ครัๅง ครัๅง฽รก ฿นช຋วงฤดูรຌอนของป 2015 ฼ปนฝมือ฽ฮก฼กอรที่ทํางาน ฿หຌหน຋วยราชการลับของรัส฼ซียอยู຋฿นกลุ຋ม RIS (Russian Civilian and Military Intelligence Services) ชื่อรหัสว຋า “APT29” ฿ชຌวิธีส຋งอี฼มลปลอมที่฼หมือนจะ

พฤศจิกายน ๒ ๐

ขาวทหารอากาศ ๙

มาจากหน຋วยงานรัฐบาลหรือสถาบันการศึกษา ฽ต຋จริง โ ฽ลຌวขຌาง฿น฿ส຋ลิงคที่พอกด฽ลຌวจะ฽อบไปดาวน฾หลดมัล฽วร มาฝงไวຌ฿น฼ครือ่ งคอมพิว฼ตอร ฼ทคนิคของการ฾จมตีน฼ีๅ รียกว຋า “Spear Phishing” (การ฾จมตี฿นรูป฽บบของการปลอม฽ปลง อี฼มล฽ละทําการสรຌาง฼วใบไซตปลอม฼พื่อที่จะหลอกลวง฿หຌ฼หยื่อหรือผูຌรับอี฼มล฼ปด฼ผยขຌอมูลส຋วนบุคคล) ซึ่ง APT29 ส຋งอี฼มลไปหาคน฿นรัฐบาลกว຋าพันคน ปรากฏว຋ามีคน฿นคณะกรรมการการ฼ลือกตัๅงของพรรค฼ด฾ม฽ครต (DNC) “ที่รูຌ ไม຋฼ท຋าทัน” ไดຌกดลิงคไป ทํา฿หຌ฽ฮก฼กอรนัๅนสามารถ฼ขຌามาซุ຋ม฼กใบขຌอมูลของพรรค฼ด฾ม฽ครตไปไดຌ (จริง โ ฿นตอนนัๅน DNC หลายคนกใรตูຌ วั กัน ฽ต຋พอไดຌ฽จຌงไปทางทีม IT ของพรรค฼ด฾ม฽ครต฽ลຌว ทางฝาย IT ขาดประสบการณ฼ลย฽กຌปญ  หา ไม຋ไดຌ ที่สําคัญไม຋ยอมคุยกับ FBI ถຌาไดຌคุยปญหาอาจจะ฼บากว຋านีๅ) สําหรับการ฾จมตีครัๅงที่สอง ฼ริ่ม฿นช຋วงฤดู฿บไมຌผลิ ของป 2016 ฼ปนฝมือ฽ฮก฼กอรที่ทํางาน฿หຌหน຋วยข຋าวกรองทางทหารของรัส฼ซียกใอยู຋฿นกลุ຋ม RIS ชื่อรหัสว຋า “APT28” ฿ชຌ฼ทคนิคการ฾จมตี฽บบ“Spear Phishing”฼หมือน฼ดิม ฽ต຋฿นครัๅงนีๅ฼ปนลิงคหลอก฿หຌ฼ปลี่ยนพาส฼วิรดของอี฼มล ซึ่ง ถຌาหลงกลกดลิงคไป฼ปลี่ยนพาส฼วิรด ฽ฮก฼กอรกใจะไดຌพาส฼วิรด฿หม຋฿นทันที ซึ่งตอนที่นาย John Podesta หัวหนຌา ทีมงานรณรงคหา฼สียงของนางฮิลลารี คลินตัน ที่ไดຌอี฼มลนีๅมา กใสงสัย฼ลยอี฼มลไปถามฝาย IT ของพรรค฼ด฾ม฽ครต ซึ่งทางนัๅนกใ฼ขຌา฿จผิดว຋า฼ปนลิงคจริง กใ฼ลยบอก฿หຌ฼ปลี่ยนพาส฼วิรดพรຌอมกับส຋งลิงคที่ถูกตຌองไป฿หຌ ฽ต຋ดั่งสวรรค฽กลຌง ฽มຌทางฝาย IT ของพรรค฼ด฾ม฽ครตจะส຋งลิงคที่ถูกตຌองมา฿หຌ฽ลຌว ฽ต຋ว຋านาย John Podesta ไดຌไปกดลิงคหลอกที่ ฽ฮก฼กอรสง຋ มา฿หຌจนทํา฿หຌขอຌ มูลทังๅ หมดหลุดไปทีว่ กิ ลิ กี สอย຋างที฼่ ราทราบกันซึง่ ฼ปน฼หตุ฿หຌสหรัฐฯ กล຋าวหาว຋ารัฐบาลรัส฼ซีย

๐ ขาวทหารอากาศ

พฤศจิกายน ๒ ๐

อยู຋฼บืๅองหลังการ฽ฮกขຌอมูลการ฼ลือกตัๅงของพรรค฼ด฾ม฽ครต (ไม຋ไดຌ฽ฮกระบบ฼ลือกตัๅง) จนส຋งผล฽ทรก฽ซงกระบวนการ ฼ลือกตัๅงของสหรัฐฯ ฿นป 2016 ฿นมุมมองที่อຌางอิงมาจากขຌอมูล฼ชิงลึกของบริษัทดຌานการรักษาความปลอดภัยบน฾ลก ไซ฼บอร (Symantec) จะ฼หในว຋า฽ฮก฼กอรไดຌ฽สดงถึงความ฼ชี่ยวชาญ฿นการ฾จมตี ฾ดยการ฿ชຌอี฼มล฽ละความไม຋รูຌ฼ท຋าทัน ของผูຌ฿ชຌมา฼ปนช຋องทางสําหรับการ฼ผย฽พร຋ไวรัส฽ละมัล฽วรซึ่งมี฽นว฾นຌม฼พิ่มมากขึๅน ถຌาดูกัน฿นทาง฼ทคนิคคง฼หในวิธี การ฽ฮกที่ไม຋ไดຌซับซຌอนมากนัก ฽ต຋฿หຌผลลัพธที่฼หนือกว຋า ที่สําคัญกใคือ ฽ฮก฼กอรนัๅนฉลาดมอง฼หในผลลัพธที่ไดຌจาก ความผิดพลาด฽ละความไม຋รูຌ฼ท຋าทันของมนุษย

พฤศจิกายน ๒ ๐

ขาวทหารอากาศ

 ขอคิดที่ฝากไว การ฾จมตีบน฾ลกไซ฼บอรตอ຋ พรรค฼ด฾ม฽ครตของสหรัฐฯ ฽ละกรณีขอຌ มูลรัว่ ไหลที฼่ ปนผลตามมาไดຌ฽สดง฿หຌ฼หใน ถึง฽นว฾นຌมของการ฾จมตีบน฾ลกไซ฼บอรที่฿ชຌวิธีการที่฼ปด฼ผย฽ละมีการประชาสัมพันธอย຋างกวຌางขวาง ฼พื่อสั่นคลอน ฽ละบ຋อนทําลายองคกรของประ฼ทศที่ตก฼ปน฼ปาหมายอันถือ฼ปนกรณีศึกษาที่สําคัญ฿นการจัดทํา Cybersecurity ที่ ผูຌรับผิดชอบจะตຌองคิดถึงปจจัยฝດงผูຌ฿ชຌงาน฽ละทีมงาน IT ฿นระดับปฏิบัติการกัน฿หຌมากกว຋านีๅ ฼พราะถຌาช຋อง฾หว຋ไปอยู຋ ที่ผ฿ูຌ ชຌงาน฽ลຌวต຋อ฿หຌระบบ฽ขใง฽รง฿ชຌอุปกรณที่ลຌํา฼ลิศดี฽ค຋ไหนสุดทຌายกใคงหมดประ฾ยชน 

รอบรู. ..อาเซียน

ASEAN Community Little Tidbits เกร็ดเล็กเกร็ดนอยประชาคมอาเซียน National Dish of Cambodia อาหารประจําชาติของประเทศกัมพูชา

@Zilch

Amok trey *อาหมกเตร็ย

Amok trey or steamed curried fish, is a traditional dish of Cambodian cuisine. It is fish coated in a thick coconut milk with Cambodian curry sauce (kroeung), either steamed or baked in a cup made from banana leaves. It is often eaten during the Water Festival, which celebrates the reversal of the Tonle Sap River. An important part of the dish is the addition of the leaves of the noni tree and the use of fingerroot.

อาหมกเตร็ย หรือ ห຋อหมกปลา ฼ปนอาหาร ประจําชาติจานหนึ่งของประ฼ทศกัมพูชา ทําจากปลา ปรุงดຌวยกะทิ฼ขຌมขຌน฽ละนຌําพริก฽กง (**฼กรือง) ฽ละนํา ไปนึ่งหรืออบ฿หຌสุก฿นกระทง฿บตอง นิยมรับประทาน ฿นช຋วง฼ทศกาลนຌํา ซึ่ง฼ฉลิมฉลองการ฼ปลี่ยนทิศทางไหล ยຌอนกลับของกระ฽สนຌํา฿น฽ม຋นຌํา฾ตน฼ลสาบ จุด฼ด຋น ของอาหารจานนีๅ คือ การ฼พิ่ม฿บยอ฽ละการ฿ชຌกระชาย ฼ปนส຋วนผสม

หมาย฼หตุ *ถอด฼สียงคําอ຋านตาม นทน.กัมพูชา ที่ศึกษาอยู຋ ณ ศภษ.ยศ.ทอ. นอกจากนีๅ ยังสามารถถอด฼สียงคําอ຋านไดຌอีก฽บบว຋า อามใอก฼ตรใย **฼กรือง (kroeung) ฿ชຌ฼รียกส຋วนผสมของ฼ครือ่ ง฼ทศ฽ละสมุนไพรที฼่ ปน฼ครือ่ งปรุงพืนๅ ฐานของอาหารกัมพูชา คลຌายกับนาຌํ พริก฽กงของไทย ส຋วนผสม ของ฼กรืองมีหลาย฽บบขึๅนอยู຋กับชนิดอาหาร ส຋วน฿หญ຋ประกอบดຌวย ตะไครຌ ฿บมะกรูด ผิวมะกรูด ข຋า ขมิๅน กระ฼ทียม หอม฽ดง พริก฽หຌง กระชาย ฼กรืองมีหลายสี ฼ช຋น ฼กรือง฼หลือง ฼ขียว หรือ฽ดง ซึ่งนําไปทําอาหารไดຌทัๅงตຌม฽ละผัด แหลงขอมูลและภาพ - http://www.activetravelmagazines.com/top-10-cambodian-foods.html - https://en.wikipedia.org/wiki/Amok_trey - https://en.wikipedia.org/wiki/Kroeung - https://th.wikipedia.org/wiki/฼กรือง - https://www.pinterest.com/pin/525513850243101169

การฝกนักบินขับไลขั้นตน T-50TH Golden Eagle ปชส.กร.ทอ. (ตอจากฉบับที่แลว)

 เริ่มตนการฝกอบรมภาคพื้น Ground School ภายหลัง฼ดินทางออกจากประ฼ทศไทย฼มือ่ คืนวันที่ ๒๑ พฤษภาคม พ.ศ.๒๕๒์ ฽ละ฼ดินทางมาถึงบริษทั Korea Aerospace Industries (KAI) จํากัด ฿นวันที่ ๒๒ พฤษภาคม พ.ศ.๒๕๒์ คณะนักบินทัๅง ๒ คน ไดຌมี฼วลา฼พียง฼ลใกนຌอย ฿นการทําภารกิจส຋วนตัว การซืๅอหาของ฿ชຌส຋วนตัว ฽ละการจัดระ฼บียบที่พักอาศัย จากนัๅน฿นวัน฼ดียวกัน คณะฯ ไดຌ฼ขຌารับ การปฐมนิ฼ทศหลักสูตรการฝกอบรมตาม฾ครงการจัดหา฼ครื่องบินฝกนักบินขับไล຋ขัๅนตຌน ณ บริษัท KAI ฿นทันที

ขาวทหารอากาศ ฽ผนการฝกอบรมทีท่ างบริษทั KAI ฽ละกองทัพ อากาศไดຌกําหนดไวຌ มุ຋ง฼นຌน฿หຌสามารถจัด฼ตรียมนักบิน ฽ละ฼จຌาหนຌาทีส่ นับสนุนการบินกับ฼ครือ่ งบิน฽บบ T-50TH Golden Eagle ฿หຌมีความพรຌอมสูงสุด฿นการ฼ตรียมรับ การ฼ขຌาบรรจุประจําการของ฼ครื่องบิน฽บบ T-50TH Golden Eagle ฿นตຌนป พ.ศ.๒๕๒๑ อีกทัๅง฼พื่อ฼ปนการ ฿ชຌหຌวงระยะ฼วลา฽ละงบประมาณ฿นการดํา฼นินการ฿หຌมี ความคุຌมค຋าอย຋างสูงสุด คณะนักบินทัๅง ๒ คน ที่จะตຌอง ไป฼ขຌารับการฝกอบรมหลักสูตร Pilot Training จึงตຌอง มีการ฼ตรียมตัวทําการบຌาน ทัๅงการทบทวนตํารับตํารา การศึกษาขຌอมูล฼กีย่ วกับสมรรถนะ฽ละการทํางานระบบ ต຋าง โ ของ฼ครื่องบิน฽บบ T-50TH ตลอดจนการศึกษา ทําความ฼ขຌา฿จ฼กี่ยวกับสนามบิน วงจรการบิน รวมถึง ฼ครือ่ งช຋วย฼ดินอากาศต຋าง โ ของสนามบิน฽ต຋ละ฽ห຋งทีจ่ ะ ตຌองไปทําการฝกบิน ซึง่ จากการ฼ตรียมตัวมา฼ปนอย຋างดีนีๅ ทํา฿หຌสามารถ฼ริ่มตຌน฼ปดการฝกอบรมภาคพืๅน (Ground School) ไดຌทันที ฿นวันที่ ๒๏ พฤษภาคม พ.ศ.๒๕๒์ ฾ดยภาพรวมจะทําการฝกอบรมภาคพืนๅ ทังๅ สินๅ ๏ สัปดาห

พฤศจิกายน ๒ ๐ ฽บ຋ง฼ปน การศึกษาระบบของ฼ครือ่ งบิน฿นภาพรวม ๒ สัปดาห ฽ละการฝกบินกับ฼ครือ่ งฝกบินจําลอง (Flight Simulator) อีก ๑ สัปดาห ก຋อนที่จะไปทําการฝกบินภาคอากาศกับ ฼ครื่องบิน T-50 ณ กองบิน ๑ ฼มืองกวางจู ต຋อไป นาวาอากาศ฾ท ธีระยุทธ ฼กืๅอสกุล (กัปตัน฼ขຌม) ไดຌ฼ล຋าถึงรายละ฼อียดของการฝกอบรมภาคพืๅน (฼ฉพาะที่ พอจะนํามาบอก฼ล຋าไดຌ) ที่ตຌองวง฼ลใบไวຌ฼ช຋นนัๅนกใ฼นื่องจาก การฝกอบรมครังๅ นีๅ ฼ปนการ฼รียนรู฽ຌ ละถ຋ายทอด฼ทค฾น฾ลยี ของ฼ครือ่ งบิน฽บบ T-50TH Golden Eagle ทีท่ างกองทัพ อากาศดํา฼นินการจัดหาจากสาธารณรัฐ฼กาหลี ฼พื่อ ฼ขຌาประจําการ฼ปน฼ครื่องบินฝกนักบินขับไล຋ขัๅนตຌนของ กองทัพอากาศ ทด฽ทน฼ครือ่ งบินฝกขับไล຋฽บบที่ ๑ (L-39ZA/ ART) ที่฼ขຌาประจําการรับ฿ชຌชาติมายาวนานกว຋า ๒์ ป รายละ฼อียดของการฝกอบรม สมรรถนะ ฽ละการถ຋ายทอด ฼ทค฾น฾ลยี (฼ฉพาะ) ของ฼ครื่องบิน฽บบ T-50TH จึง฼ปน สิง่ จํา฼ปนทีต่ อຌ งสงวนรักษาไวຌ฼พือ่ ไม຋ไหຌขอຌ มูลดังกล຋าวตกไป อยู฿຋ นมือของผูทຌ ไี่ ม຋หวังดี ซึง่ ฼รือ่ งนีถๅ อื ฼ปน฼รือ่ งทีส่ าํ คัญมาก ฾ดย฼ฉพาะ฿นยุคที่฼ปนการสื่อสารไรຌพรม฽ดน฼ช຋นทุกวันนีๅ

พฤศจิกายน ๒ ๐

กัปตัน฼ขຌม กล຋าวถึงบรรยากาศของการฝกอบรมว຋า วิชาทีท่ าํ การสอนส຋วน฿หญ຋จะดํา฼นินการสอน฾ดยวิศวกรของ บริษทั KAI ทีม่ คี วาม฼ชีย่ วชาญ฿น฽ต຋ละระบบของ฼ครือ่ งบิน ฾ดยการ฼รียนการสอนจะ฿ชຌภาษาอังกฤษซึ่งกใมีความยาก ลําบากของการสื่อสาร฿นช຋วงตຌน โ ฼นื่องจากคณะนักบิน ไทยยังไม຋คุຌน฼คยกับภาษาอังกฤษ฿นสไตล฼กาหลี฼ท຋า฿ดนัก ฽ต຋ดຌวยความที่ระบบต຋าง โ ส຋วน฿หญ຋ของ฼ครื่องบิน฽บบ T-50 จะมีพนืๅ ฐานมาจาก฼ครือ่ งบิน฽บบ F-16 ทีป่ ระจําการ อยู฿຋ นประ฼ทศไทย จึงทํา฿หຌสามารถทําความ฼ขຌา฿จ฿นระบบ ต຋าง โ ของ T-50 ไดຌไม຋ยากนัก ฽ละ฼ทคนิควิธีการสอนของ วิศวกรบริษัท KAI จะตຌองมีการ “Quick Test” ฼พื่อทดสอบ ความรูคຌ วาม฼ขຌา฿จของผูຌ฼รียน฿นทุก โ รายวิชา

ขาวทหารอากาศ

สิ่งที่นักบินไทยตຌองทําควบคู຋ไปกับการ฼รียน Ground School กใคอื การ฼ตรียมความพรຌอมทางร຋างกาย สําหรับการ฼ขຌารับการฝก “G-FET” ย຋อมาจาก Gravity Force Endurance Training ซึ่ง฼ปนการฝกนักบิน฿หຌมี ความอดทนต຋อสภาวะ฽รง฾นຌมถ຋วงของ฾ลก หรือ฽รง G ก຋อนขึนๅ ทําการบินจริง ฾ดยคณะนักบินไทยกใไดຌ฿ชຌ฼วลา฿น ช຋วง฼ยในของทุกวัน฿นการวิ่งออกกําลังกาย ฼ขຌา Fitness รวมถึง฽ข຋งขันกีฬากระชับความสัมพันธกบั ทีมบริษทั KAI ฼พื่อ฼ปนการ฼ตรียมพรຌอมทางร຋างกายไปดຌวย ฾ดยกัปตัน ฼ขຌม฼ล຋าว຋า นักบิน฼ครือ่ งบินขับไล຋สมรรถนะสูงจะ฼คยผ຋าน การฝก “G-FET” มา฽ลຌว ฽ต຋ถึงอย຋างไร กใยังคงรูຌสึก฼ขใด ขยาดกับการทดสอบภาย฿ตຌ฽รง 9G อยู຋ดี ทัๅงนีๅ จะไดຌนํา ฼รือ่ งราวของการฝก “G-FET” มา฼ล຋าสูก຋ นั ฟง฿นตอนต຋อไป

แหลงขอมูลและภาพ: นักบินหลักสูตร Pilot Training ชุดที่ ๑

(ฉบับหนาติดตามการทดสอบ G-FET)

สถ บนเทคโนโลยีปองกนปร เทศ (องคก รมห ชน) กร ทรวงกล โหม Defence Technology Institute (Public Organisation) Ministry of Defence. The Kingdom of Thailand

รอบรูเทคโนโลยีปองกันประเทศ

สทป. (ตอจากฉบับที่แลว)

 ผลกระทบจากการติดตั้ง THAAD ฽มຌจะมีการตกลง฿นรายละ฼อียดกันตัๅง฽ต຋ช຋วงปลายป 2016 ฽ลຌว ฽ต຋฼มื่อระบบ THAAD ฼ริ่มถูกขนยຌาย฼ขຌามา ประจําการจริง ณ ประ฼ทศ฼กาหลี฿ตຌ ปฏิกิริยาตอบสนองจากทัๅง 2 ประ฼ทศกใ฼ปนไปอย຋างดุ฼ดือด ฾ดยรัฐบาลปกกิ่ง สั่งปดหຌางสรรพสินคຌา LOTTE ของ฼กาหลี฿ตຌไป 85 จาก 99 สาขา ยก฼ลิกคอน฼สิรตของศิลปน฼กาหลีทัๅงหมด มีการ ทุบทําลายหຌางรຌานของนักธุรกิจ฼กาหลี฿ตຌ พรຌอมทัๅงกระ฽สชาตินิยม฿นจีนยังทํา฿หຌ฼กิดการบอยคอตสินคຌา฼กาหลีอื่น โ ฼ช຋น ฾ทรศัพทมือถือ฽ละรถยนตอีกดຌวย ขณะ฼ดียวกัน฿นประ฼ทศ฼กาหลี฿ตຌ฼อง กลุม຋ ประชาชนราว 900 คน฿นพืนๅ ที฼่ ขต Seongju ซึ่ง฼ปนพืๅนที่ติดตัๅงระบบ THAAD กใมีการ฼ดิน ขบวนประทຌวงต຋อตຌานพรຌอมทัๅงมีการล຋ารายชื่อ 100,000 ราย ฼พื่อประทຌวงการติดตัๅงระบบ ปองกันภัยทางอากาศบริ฼วณสนามกอลฟ฼ก຋าของ Lotte ดังกล຋าว ดຌวย฼หตุผลว຋า฼ปนการตัดสิน฿จ ฾ดยพลการของรัฐบาลกลาง฽ละปราศจากการ มีส຋วนร຋วมของคน฿นพืๅนที่

พฤศจิกายน ๒ ๐

ขาวทหารอากาศ

นอกจากนีๅ ประ฼ทศ฼กาหลี฼หนือไดຌประณามว຋าการติดตัๅงระบบ THAAD นัๅน จัด฼ปนการยั่วยุอย຋างกຌาวรຌาว ฽ละ฼ปน฼หตุผลจํา฼ปนที่฼กาหลี฼หนือจะตຌองดํา฼นิน฾ครงการขีปนาวุธขัๅนกຌาวหนຌาต຋อไป฼พื่อ฼ปนการตอบ฾ตຌ ฾ดย 1 วัน ฿หຌหลัง กใไดຌมีการประกาศทดสอบยิงขีปนาวุธระยะสัๅน Pukkuksong-1 (KN-11) ฽ละมีรายงานวิ฼คราะห฼พิ่ม฼ติมว຋า ปจจุบันรัฐบาล฼ปยงยางกําลังพยายามพัฒนา฼รือดํานຌํารุ຋น฿หม຋ที่฿หญ຋กว຋า฼รือชัๅน Gorae ฼ดิม ที่มีคุณสมบัติ฿นการติดตัๅง ขีปนาวุธพืๅน-สู-຋ พืๅนระยะสัๅน ซึ่งสามารถ฼ขຌา฾จมตีจากทิศทางที่฼ปนจุดอ຋อนของระบบ THAAD อีกดຌวย

๘ ขาวทหารอากาศ

พฤศจิกายน ๒ ๐

 บทสรุป ระบบปองกันขีปนาวุธ฿นบรรยากาศชันๅ สูง (THAAD) ทีส่ หรัฐฯ ฽ละ฼กาหลี฿ตຌไดຌตดิ ตังๅ ขึนๅ ฿นปจจุบนั ฼ปนการปรับปรุง ขีดความสามารถการปองกันภัยทางอากาศจากภัยคุกคามทาง฼หนือ คือ รัฐบาล฼ปยงยาง฼ปนหลัก ฾ดยมีจุด฼ด຋นดຌาน การบูรณาการ฼ครือข຋ายปองกันภัยทางอากาศของสหรัฐฯ ฿นระดับมหภาค ทํา฿หຌสามารถปกปองรัฐพันธมิตรไดຌอย຋าง มีประสิทธิภาพ ฽ต຋ขณะ฼ดียวกันกใมีการประจําการระบบดังกล຋าว฽บบจํากัดขีดความสามารถไวຌ฼พื่อปองกันการกระทบ กระ฼ทือนต຋อมหาอํานาจ฿นภูมิภาค ฼ช຋น จีน฽ละรัส฼ซีย ซึ่งหากมอง฿นมุมมองมหาอํานาจฝายตรงขຌามสหรัฐฯ ฽ลຌว อาจ พิจารณาไดຌวา຋ ฼ปนการกຌาวล຋วง฼ขตอิทธิพลของฝายตน ฼ฉก฼ช຋น฼ดียวกับความพยายามติดตังๅ ระบบ THAAD ฿นกลุม຋ ยุ฾รป ตะวันออกหรือการชักนํา฿หຌ฼ขຌาร຋วมภาคีสนธิสัญญาปองกัน฽อต฽ลนติก฼หนือ (NATO) ฼ช຋น ฾ป฽ลนด ซึ่งทางรัส฼ซียจะมี การคัดคຌานอย຋างรุน฽รง฼ช຋นกัน ฿นกรณีของ฼กาหลี฿ตຌนีๅ จีนมักมองว຋า฼ปนความพยายาม฼ชิงสัญลักษณ ที่จะปดลຌอมจีน฽ละขัดขวางการขยาย ฼ขตอิทธิพลของตน฼องดຌวย ฾ดย฿ชຌ THAAD ฼ปรียบ฼สมือนอาวุธทางการ฼มือง ซึ่งหาก฼ปรียบ฼ทียบ฽ลຌวกรณีที่มีความ ขัด฽ยຌงอยู฿຋ นภูมภิ าค ฼ช຋น หมู฼຋ กาะพารา฼ซลกับอา฼ซียน หรือ฼ขตทิ฼บตทีจ่ นี มีคพู຋ พิ าทกับอิน฼ดีย฽ลຌว หากสหรัฐฯ ตຌองการ มีอิทธิพล฿นภูมิภาคอาจ฿ชຌระบบปองกันภัย฼ทค฾น฾ลยีสูงดังกล຋าว฼ปน฼ครื่องมือ฿นการต຋อรองกับกลุ຋มมิตรประ฼ทศที่มี ฽สนยานุภาพทางทหารดຌอยกว຋ามหาอํานาจที่฼ปนคู຋กรณี ฼ช຋น ฟลิปปนส มา฼ล฼ซีย ไตຌหวัน ไดຌ฼ช຋นกัน ซึ่งการดํา฼นินการ ฿ชຌงานหรือไม຋นัๅนควรพิจารณาอย຋างรอบคอบต຋อไป ฾ดยคํานึงถึงความสัมพันธระหว຋างประ฼ทศ฽ละดุลอํานาจทางทหาร ไปพรຌอมกัน  แหลงขอมูลและภาพ - Bits.de, PATRIOT BATTALION AND BATTERY OPERATIONS May 2002 - IHS Markit Jane’s THAAD, Land Warfare Platform: Artillery&Air Defence, 05-Aug-2016 - Institute for Security & Development Policy, Backgrounder November 2016, THAAD in the Korean Peninsula - Michael Elleman and Michael J.Zagurek,Jr: 38North,THAAD: What It Can and Can’t Do, March 10,2016 - Missile Defence Agency FactSheet,https://www.mda.mil/news/gallery_thaad.html - http://isdp.edu - http://missiledefenseadvocacy.org/ - http://missiledefenseadvocacy.org/missile-defense-news/north-korea-missile-launch-drives-need-formissile-defense/ - http://presstv.ir/Detail/2016/08/28/481994/South-Koreans-protest-THAAD-deployment-plan - http://www.lockheedmartin.com/THAAD - http://www.lockheedmartin.com/us/products/thaad.html - http://www.mda.mil - http://www.nti.org/analysis/articles/china-nuclear-chronology/ - http://presstv.ir - https://poetscollective.files.wordpress.com/2012/02/south_korea_political_map.gif - https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/ks.html - https://www.nknews.org/2017/01/seoul-says-north-korea-close-to-launching-icbm/

ธรรมะ

ประทีป

กอศ.ยศ.ทอ.

จงทําใจใหหนัก฽น຋น เหมือนพระพุทธ พระราชหฤทัยอันหนัก฽น຋นของพระพุทธ฼จຌาสมัยพระพุทธกาล พระพุทธองคทรงถูกนางจิญจมาณวิกา฽ละ นางสุนทรีปริพาชก ผูຌ฼ลื่อม฿ส฿นพวก฼ดียรถีย ซึ่ง฼ปนมิจฉาทิฏฐิ ไม຋฼ลื่อม฿ส฿นพระพุทธศาสนา ฿หຌมา฿ส຋ความกล຋าวรຌาย ทําลายชื่อ฼สียง ฼พื่อหวังลาภสักการะกใดี ถูกพราหมณ ๔ พี่นຌอง มีภารทวาชพราหมณ ฼ปนตຌน ตามด຋ากใดี ฾ดยที่สุด ทรงถูกนางมาคันทิยา จຌางคนมาตามด຋าพระองคกใดี จนพระอานนท฼ถระพระพุทธอุปฏฐากอดรนทนไม຋ไหว กราบทูล ฿หຌทรงหนีไปอยู຋฼มืองอื่น พระพุทธองคจึงตรัสถามว຋า ถຌา฼ขายังตามไปด຋าถึง฼มืองนัๅนอีก จะทําอย຋างไร ? พระอานนท กราบทูลว຋า กใตຌองหนีไปต຋อไปยัง฼มืองอื่น฼รื่อยไป พระพุทธองคจึงตรัสว຋า “อานนท การทําอย຋างนีๅไม຋ควร อธิกรณ฼กิดขึๅน ฿นที่฿ด ฼มื่ออธิกรณนัๅนสงบระงับ฽ลຌว฿นที่นัๅน จึงควรไป฿นที่อื่น” พระพุทธองคตรัสต຋อไปว຋า “...฼ราจักอดกลัๅนถຌอยคําล຋วง฼กินดังชຌางอดทนลูกศร ซึ่งตกไปจาก฽ล຋ง฿นสงคราม ฿นหมู຋มนุษย ผูຌ฿ดอดกลัๅนถຌอยคําล຋วง฼กินไดຌ ผูຌนัๅนชื่อว຋าฝกตน฽ลຌว ฼ปนผูຌประ฼สริฐสุด...” ฿นที่สุดทรงตรัสอุปมา฼ปรียบ฼ทียบวิธีปฏิบัติต຋อบุคคลผูຌด຋าไวຌว຋า “฼จຌาของบຌานจัดของไวຌสําหรับตຌอนรับ฽ขก ถຌา฽ขกไม຋รับ ฽ลຌวของสิ่งนัๅนจะตก฼ปนของ฿คร กใย຋อม฼ปนของ฼จຌาของบຌานตาม฼ดิม ซึ่ง฼หมือนกับคนที่ด຋าผูຌอื่น ถຌาคน ถูกด຋าไม຋ด຋าตอบ หรือไม຋รับคําด຋า คําด຋ากใย຋อมตก฼ปนของผูຌด຋าตาม฼ดิม” ดังนีๅ฽ล

หมายเหตุ : บทความส຋วนหนึ่ง฿น฼รื่อง ฼กรใดคําสอนจากพรบุญ “สามจง” สม฼ดใจพระมหารัชมังคลาจารย (ช຋วง วรปุຐฺญมหา฼ถร ป.ธ.๙) ฼จຌาอาวาสวัดปากนຌํา ฼ขตภาษี฼จริญ กรุง฼ทพมหานคร.

ครูภาษาพาที

ชื่อ นั้นออกเสียงอยางไร

Glamor

ท຋านผูຌอ຋าน฼คยไหมที่฼หในชื่อยี่หຌอสินคຌา฽ลຌวไม຋มั่น฿จว຋าชื่อที่฼หในอ຋านออก฼สียงว຋าอย຋างไรหรือบางครัๅงที่ออก฼สียงไป กใไม຋มั่น฿จว຋าออก฼สียงถูกตຌองหรือไม຋ ผูຌ฼ขียนขอนํา฼สนอชื่อยี่หຌอสินคຌาจากหลากหลายประ฼ทศพรຌอมการออก฼สียงที่ ถูกตຌอง 1. TOMMY HILFIGER คําว຋า Tommy น຋าจะพอ฼ดา กันไดຌว຋าอ຋านว຋า ทอมมี่ ฽ต຋คําว຋า Hilfiger คง฼ดายาก คําว຋า Hilfiger บางคนออก฼สียงว຋า ไฮลไฟ฼กอร บางคนออก฼สียง ว຋า ไฮลฟก฼กอร ฽ต຋ที่ถูกตຌองออก฼สียงว຋า ฮิลฟก฼กอร ดังนัๅน Tommy Hilfiger ออก฼สียงว຋า ทอมมี่ ฮิลฟก฼กอร

2. MARC JACOBS คนไทยส຋วน฿หญ຋ออก฼สียงว຋า มารค จาคอบ ฽ต຋จริง โ ฽ลຌวออก฼สียงว຋า มารค ฼จ฼คิบส 3. OAKLEY ฼ปนยีห่ อຌ สินคຌาทีม่ ชี อื่ ฼สียง฿น฼รือ่ ง฽ว຋นตา ฼ปนอย຋างมาก คนไทยส຋วน฿หญ຋ออก฼สียงว຋า ฾อค฼ล຋ย ฽ต຋ทถี่ กู ตຌอง ออก฼สียงว຋า ฾อคลี่ย 4. MIU MIU ครัๅง฽รกที่฼หในชื่อยี่หຌอสินคຌานีๅ ผู฼ຌ ขียนรูຌสึกงงมากว຋าอ຋านว຋าอะไร คิดว຋า฼ปนสินคຌาไทยที่ ออก฼สียงว຋า กา฼บกา฼บ ซึ่งไม຋ถูก ฼พราะสินคຌานีๅ฼ปนของ ประ฼ทศอิตาลี฽ละชื่อยี่หຌอสินคຌานีๅไม຋ไดຌอ຋านออก฼สียง ฽บบตัวอักษรภาษาอังกฤษว຋า ฼อใมไอยู ฽ต຋การอ຋านที่ ถูกตຌองคือ มิวมิว

ขาวทหารอากาศ ๘

พฤศจิกายน ๒ ๐ 5. BVLGARI ฼ปนยี่หຌอสินคຌาของประ฼ทศอิตาลี ซึ่งตัว V ฿นภาษาอิตาลีนัๅนจะออก฼สียง฼ปน U ซึ่ง฼ปน ฼สียงสระ ดังนันๅ ชือ่ ยีห่ อຌ นีอๅ อก฼สียงว຋า บุลการี่ ทีส่ าํ คัญคําว຋า บุล ตຌองออก฼สียง฿หຌ฼รใว โ หຌามลาก฼สียงยาว฼พราะภาษา อิตาลีจะออก฼สียง U ฽บบสระ฼สียงสัๅน

6. BURBERRY ฼ปนยีห่ อຌ สินคຌาของประ฼ทศอังกฤษ ออก฼สียงว຋า ฼บอร฼บอรรี่ อย຋าออก฼สียงว຋า บลู฼บอรรี่ ฼พราะ ผูຌอ຋านจะไดຌผลไมຌ฽ทน 7. fcuk ฼ปนยี่หຌอสินคຌาอีกยี่หຌอหนึ่งที่คนไทย ฽ทบไม຋กลຌาอ຋านออก฼สียง฼ลย fcuk ย຋อมาจาก French Connection United Kingdom ดังนัๅนจะอ຋านชื่อยี่หຌอนีๅ ว຋า French Connection ฽ละยีห่ อຌ นีสๅ ามารถอ຋านออก฼สียง ฽บบตัวอักษรภาษาอังกฤษไดຌว຋า ฼อฟ ซี ยู ฼ค

8. HERMES ฼ปนยี่หຌอสินคຌาที่มีชื่อ฼สียง฿น฼รื่องกระ฼ปา฼ปนอย຋างมาก฽ละราคากระ฼ปานัๅน฼ริ่มตຌนที่หลัก฽สน ส຋วนราคา฽พงที่สุดอยู຋ที่หลักลຌาน ยี่หຌอนีๅ฼ปนของประ฼ทศฝรั่ง฼ศส ฽ละตัว H ฿นภาษาฝรั่ง฼ศสจะไม຋ออก฼สียงว຋า ฮ ดังนัๅน ยี่หຌอนีๅอ຋านออก฼สียงว຋า ฽อร฼มส 9. DOLCE & GABBANA ฼หในชือ่ ยีห่ อຌ ฽ลຌวหลายท຋าน คิดว຋าคําว຋า DOLCE น຋าจะอ຋านว຋า ดอยซ ฽ต຋ไม຋฿ช຋฼พราะยีห่ อຌ สินคຌานีๅ ฼ปนของประ฼ทศอิตาลี อ຋านออก฼สียงว຋า ฾ดล฼ช຋ ฼อะกัๆบบาน຋า

๘๒ ขาวทหารอากาศ

พฤศจิกายน ๒ ๐

10. VERSACE ฼ปนยี่หຌอสินคຌาของประ฼ทศอิตาลี ฼หในคําว຋า VERSACE ฽ลຌว คนส຋วน฿หญ຋จะไม຋฽น຋฿จว຋าจะอ຋านออก฼สียงสองพยางค หรือสามพยางคดี หรือพยัญชนะตัว C นัๅน (VERSACE) จะออก฼สียง อย຋างไร การอ຋านออก฼สียงของยี่หຌอนีๅที่ถูกตຌองคือ อ຋านออก฼สียงสาม พยางคออก฼สียงว຋า ฼วอรซา฼ช຋

11. MOSCHINO ฼หในตัวอักษร ch คิดว຋าน຋าจะ ออก฼สียงว຋า ช ฼ปนยี่หຌอสินคຌานีๅของประ฼ทศอิตาลี ตัว ch ออก฼สียง ก ดังนัๅนยี่หຌอนีๅอ຋านออก฼สียงว຋า ฾มสกี฾น຋ 12. Cath Kidston ฼ปนยี่หຌอสินคຌาของประ฼ทศ อังกฤษ ยี่หຌอนีๅมีชื่อ฼สียง฿น฼รื่องลายพิมพวิน฼ทจ฽สนหวาน สไตลอังกฤษบนของ฿ชຌต຋าง โ ไม຋ว຋าจะ฼ปนกระ฼ปา ฼สืๅอผຌา รอง฼ทຌา ฯลฯ คําที่มีปญหาคือ คําว຋า Cath บางคนอ຋านออก ฼สียงว຋า คาธ บางคนออก฼สียงว຋า ฽คธ ที่ถูกตຌองออก฼สียงว຋า ฽คธ ฼พราะคําว຋า Cath มาจากชื่อของผูຌก຋อตัๅงยี่หຌอนีๅ คือ Catherine ดังนัๅนยี่หຌอนีๅออก฼สียงว຋า ฽คธ คิดส฼ติน 13. NYX ฼ปนยี่หຌอสินคຌาของประ฼ทศสหรัฐอ฼มริกายี่หຌอนีๅ มีชอื่ ฼สียง฿น฼รือ่ ง฼ครือ่ งสําอาง ผู฼ຌ ขียนยอมรับว຋า฼หในชือ่ ยีห่ อຌ ครังๅ ฽รก ไม຋฽น຋฿จว຋าจะอ຋านออก฼สียงว຋าอย຋างไร จึงอ຋านออก฼สียง฽บบตัวอักษร ภาษาอังกฤษว຋า ฼อใน วาย ฼อใกซ ซึ่งที่ถูกตຌองกใคือ นิกซ 14. L'OCCITANE ฼ปนสินคຌาดຌานความงาม ฼ช຋น ครีมทามือ ครีมทาหนຌา ครีมอาบนຌํา นຌําหอม ซึ่งจุด฼ด຋นของ ยี่หຌอนีๅคือ ฿ชຌส຋วนผสมจากธรรมชาติที่มีคุณภาพ ซึ่ง฼ปนของ ประ฼ทศฝรั่ง฼ศส ดังนัๅนจึงอ຋านออก฼สียงว຋า ลใอคซีทาน จากตัวอย຋างชือ่ ยีห่ อຌ สินคຌา 14 ตัวอย຋าง จะ฼หในไดຌวา຋ การอ຋านออก฼สียงชือ่ ยีห่ อຌ สินคຌานันๅ ค຋อนขຌางยาก฾ดย฼ฉพาะ ยี่หຌอสินคຌาที่มาจากประ฼ทศฝรั่ง฼ศส฽ละประ฼ทศอิตาลี ฼พราะการอ຋านออก฼สียง฿นภาษาฝรั่ง฼ศส฽ละภาษาอิตาลีนัๅน ฽ตกต຋างกับภาษาอังกฤษ ฽ลຌวทําไม฼ราตຌองอ຋านออก฼สียง฽บบอิตาลีหรือฝรัง่ ฼ศสดຌวย คําตอบคือ ฼พราะว຋าชือ่ ยีห่ อຌ สินคຌา บางยี่หຌอนัๅนผูຌก຋อตัๅงยี่หຌอสินคຌาไดຌนํานามสกุลของตัว฼องมาตัๅง฼ปนยี่หຌอสินคຌา ฼ช຋น MOSCHINO ผูຌก຋อตัๅงคือ Franco Moschino, BURBERRY ผูຌก຋อตัๅงคือ Thomas Burberry ฽ละ DOLCE & GABBANA ผูຌก຋อตัๅงคือ Domenico Dolce and Stefano Gabbana บางยี่หຌอกใจะ฿ชຌทัๅงชื่อ฽ละนามสกุลตัว฼อง ฼ช຋น TOMMY HILFIGER, MARC JACOBS ฽ละ

พฤศจิกายน ๒ ๐

ขาวทหารอากาศ ๘

Cath Kidston ดังนัๅน฼ราควรอ຋านนามสกุลหรือชื่อ฽ละนามสกุลของผูຌก຋อตัๅงตามที่ออก฼สียง฿นภาษาของผูຌก຋อตัๅง ถຌา฼รา฼ปนผูຌก຋อตัๅงยี่หຌอสินคຌายี่หຌอหนึ่ง ฼รากใอยาก฿หຌคนออก฼สียงนามสกุลหรือชื่อ฽ละนามสกุลของ฼ราซึ่ง฼ปนชื่อยี่หຌอของ สินคຌา฿หຌถกู ตຌองหรือไม຋ก฿ใ กลຌ฼คียงทีส่ ดุ ฽ลຌวถຌาคนส຋วน฿หญ຋ออก฼สียงไม຋฼หมือนกับที฼่ ราออก฼สียง฿นภาษาของ฼รา กใ฼หมือนกับ ออก฼สียงนามสกุลหรือชือ่ ฽ละนามสกุลของ฼ราผิด ฽ต຋ถาຌ การออก฼สียงนันๅ ฼ปน฼สียงทีไ่ ม຋สามารถออกไดຌจริง โ กใออก฼สียง฿หຌ ฿กลຌ฼คียงทีส่ ดุ หวังว຋า฿นการชຌอปปง ครังๅ ต຋อไป ท຋านผูอຌ า຋ นจะออก฼สียงยีห่ อຌ สินคຌาทีย่ กตัวอย຋างมาไดຌอย຋างถูกตຌอง  แหลงที่ขอมูลและภาพ - http://internetretailing.net/organisations/rvrs/ - http://www.bidorbuy.co.za/item/111477437/Brand_New_Luxury_Hermes_Leather_Birkin_Handbag.html - http://www.flannels.com/moschino - http://www.loreal.com/brand/consumer-products-division/nyx-professional-makeup - http://www.marketing91.com/marketing-mix-fcuk/ - http://www.miumiu.com/en?cc=AP - http://www.royin.go.th/?knowledges=elvis-กับ-beatles-๒-฾ดย-รศ-ดร-นิตยา-กาญจ - https://deltafonts.com/dolce-gabbana-font/ - https://paymentweek.com/2016-9-22-burberry-turns-to-chatbots-to-fuel-purchases-at-london-fashionweek-11518/ - https://scottsdalequarter.com/stores/loccitane - https://uk.westfield.com/stratfordcity/stores/all-stores/cath-kidston/57692 - https://www.pinterest.com/oakleyeurope/ - https://www.pinterest.com/pin/564498134521654861/ - https://www.portero.com/bags/hermes-birkin - https://www.truefit.com/Blog/October-2016/Know-Your-Labels-Tommy-Hilfiger?category=8 - https://www.venetianmacao.com/shopping/shoppes/jewellery-and-watches/bvlgari-four-seasons.html - https://www.youtube.com/watch?v=0AMvSa4bPhU - https://www.youtube.com/watch?v=5dFBRKHw4aA - https://www.youtube.com/watch?v=7pN4gCtNQSc - https://www.youtube.com/watch?v=EYMI0Uvqqnw - https://www.youtube.com/watch?v=Gm8HgL-oD28 - https://www.youtube.com/watch?v=gN8AqpqCBv0 - https://www.youtube.com/watch?v=ITSfP8HBO5I - https://www.youtube.com/watch?v=m96_FBiY0lI - https://www.youtube.com/watch?v=N80rR5HXPNA - https://www.youtube.com/watch?v=NNPrdIvCnJk - https://www.youtube.com/watch?v=R1o0OX5REwk - https://www.youtube.com/watch?v=U-oE7jfXlo4 - https://www.youtube.com/watch?v=w9TbhKBN3b0 - https://www.youtube.com/watch?v=xr-AGLWaIaA - https://www.youtube.com/watch?v=YI9fxqI7hlw

[

]

ภาษาไทยดวยใจรัก

ลักษณนาม บอก

ลักษณะ

นวีร

ภาษาไทย฼ปนลักษณะ฼ฉพาะอย຋างหนึง่ คือ ฼ปนภาษาทีม่ กี าร฿ชຌ ลักษณนาม ซึง่ หมายถึง คํานามที฽่ สดงลักษณะ ของสิ่งต຋าง โ ฼ช຋น นักบิน ๒ คน ลูกชายคนโต หมวกใบ฿หญ຋ ถຌา฼รา฼ปรียบ฼ทียบกับภาษาอื่น โ บางภาษา ฼ช຋น ภาษาอังกฤษ฽ลຌวจะ฼หในไดຌชัด฼จน คือ ภาษาอังกฤษจะ฿ชຌว຋า two pilots, first son, big hat ฼หล຋านีๅ ไม຋มีลักษณนาม ลักษณนามดังกล຋าวมีประ฾ยชนคือ ทํา฿หຌ฼รานึกถึงภาพลักษณะของคํานามชนิดต຋าง โ ไดຌ ฉะนัๅน คํานามที่ มีหลายความหมาย กใอาจ฿ชຌลักษณนามต຋าง โ กัน ฼ช຋น ตอมอ (฼สาบຌาน) ฿ชຌลักษณนามว຋า ตน ตอม຋อ (ฐานรองรับ สะพาน) ฿ชຌลกั ษณนามว຋า ตอมอ อย຋างไรกใดคี าํ นามทีม่ หี ลายความหมาย ฽ต຋฿ชຌลกั ษณนาม฼หมือนกันกใมี ฼ช຋น ชนัก (฼ครือ่ ง ฽ทงสัตว ฼ครื่องผูกคอชຌาง) ฿ชຌลักษณนาม฼หมือนกันว຋า เลม นอกจากนัๅนคํานามบางคําอาจมีลักษณนามไดຌหลายอย຋าง ฼ช຋น ไข ฿ชຌลักษณนามว຋า ใบ ฟอง ลูก โคม (ชนิดต຋าง โ) ฿ชຌลักษณนามว຋า ดวง ใบ ลูก ที่น຋าสัง฼กตคือ การกําหนดลักษณนาม นัๅน อาจ฽ตกต຋างกันตามสภาพที่฼ปนอยู຋ ฼ช຋น ซิ่น หรือ ผาซิ่น ที่ยังไม຋ไดຌตัด฼ยใบ ฿ชຌลักษณนามว຋า ผืน ฽ต຋ถຌาตัด฼ยใบ฽ลຌว ฿ชຌลักษณนามว຋า ตัว หรือ ถุง หรือ ปนโต ถຌาหมายถึงปດน฾ต฽ต຋ละ฿บ ฿ชຌลักษณนามว຋า ใบ หรือ ลูก ฽ต຋ถຌานํามา฼รียงซຌอนกัน ฽ละมี฼ครื่องยึดรวม฼ขຌาดຌวยกัน ฿ชຌลักษณนามว຋า เถา หรือ สาย ฼ปนตຌน ต຋อไปนีๅคือลักษณนามของคํานามบางคํา กบ ถຌา฼ปน฼ครือ่ งมือชนิดต຋าง โ สําหรับไสไมຌหรือ฼ปนสัตวสะ฼ทินนาຌํ สะ฼ทินบกซึ่งมีอยู຋หลายชนิด ฿ชຌลกั ษณนามว຋า ตัว ฽ต຋ถาຌ ฼ปน กบ ซึง่ หมายถึง ฼ครื่องมือ฿ชຌ฼หลาดินสอ ฿ชຌลักษณนามว຋า ตัว หรือ อัน กระจก ถຌาหมายถึง฽กຌวที่ทํา฼ปน฽ผ຋นทั่ว โ ไป ฿ชຌลักษณนามว຋า แผน ฽ต຋ถาຌ กระจก฼งา (กระจกส຋องหนຌา คือ ฽ผ຋นกระจกฉาบดຌานหลังดຌวย ฽ผ຋นบาง โ ของ฾ลหะ฼งินหรือ฾ลหะ฼จือปรอท฽ลຌวทาสีทับ) ฿ชຌลักษณนาม ว຋า บาน

ขาวทหารอากาศ ๘

พฤศจิกายน ๒ ๐ กระโปรง ถຌาหมายถึงผຌานุ຋งผูຌหญิง฽บบสากล ฿ชຌลักษณนามว຋า ตัว ถຌาหมายถึง กระโปรงรถ (ฝาครอบ ฼ครือ่ งรถยนตหรือฝาครอบที฼่ กใบของขຌางหนຌา฽ละขຌางหลัง รถยนต ฿ชຌลักษณนามว຋า แผน หรือ ฝา ส຋วน กระโปรง ที่ หมายถึงภาชนะ (กระบุงรูปทรงสูง ปากผายมาก พืนๅ กຌน฼ปน สี฼่ หลีย่ ม฼ลใกสอบลง ลักษณะคลຌายกระ฾ปรงบาน฿ชຌสาํ หรับ ฿ส຋สงิ่ ของต຋าง โ ฼ช຋น ขຌาว฼ปลือกหรือมะพรຌาว) ฿ชຌลกั ษณนาม ว຋า ใบ หรือ ลูก

กลอน ถຌาหมายถึงคําประพันธ ฿ชຌลักษณนามว຋า คํา หรือ บท ถຌาหมายถึง฼ครื่องสลักประตูหนຌาต຋าง ฿ชຌลักษณนาม ว຋า ตัว ถຌาหมายถึง ไม ขัดประตูหนຌาต຋าง ฿ชຌลักษณนามว຋า อัน ฽ต຋ถຌาหมายถึงไมຌที่พาดบน฽ปสําหรับวาง฼ครื่องมุงหลังคา ฿ชຌ ลักษณนามว຋า ตัว หรือ อัน เกีย้ ว ถຌาหมายถึงคานหามทีม่ หี ลังคา ฿ชຌลกั ษณนามว຋า หลัง ถຌาหมายถึง฼ครื่องประดับสําหรับสวมผมจุก ฿ชຌลักษณนาม ว຋า วง ฽ต຋ถຌา฼ปนราชาศัพท ฼รียก พระเกี้ยว ฿ชຌลักษณนามว຋า องค เข็มกลัด ถຌาหมายถึง฼ครื่องประดับ ฿ชຌลักษณนามว຋า อัน ฽ต຋ถาຌ ฼ปน฼ขใมกลัด฽บบ฼ขใมซ຋อนปลาย ฿ชຌลกั ษณนามว຋า ตัว เคก หมายถึงขนมฝรั่งซึ่งทําจาก ฽ปง นม ฽ละ฼นย จะ฼รียกว຋า ชิ้น หรือ อัน กใไดຌ งบ ถຌาหมายถึงกับขຌาว (คลຌายห຋อหมก ห຋อดຌวย ฿บไมຌหรือ฿บตอง) ฿ชຌลกั ษณนามว຋า หอ ฽ต຋ถาຌ หมายถึง นຌําตาลหรือนຌําอຌอยที่ทํา฼ปน฽ผ຋น โ ฿ชຌลักษณนามว຋า งบ

๘ ขาวทหารอากาศ

พฤศจิกายน ๒ ๐

งาแซง ถຌาหมายถึงส຋วนหนึ่ง ของ฼ครือ่ งดักสัตว ขังสัตว ฿ชຌลกั ษณนาม ว຋า อัน ถຌาหมายถึง฼สา฼สีๅยมปลายที่ปก ตะ฽คง ระหว຋าง฼สาระ฼นียด ฼พือ่ กันมิ฿หຌ ชຌางกระ฽ทก฼สาระ฼นียด หรือ฼สาที่ปก ฼ปน฽ถวระหว຋างปกกาหนຌาประตู฼พนียด ทีม่ ฼ี สา฾ตง฼ตง ฿ชຌลกั ษณนามว຋า แถว ฽ต຋ ถຌา งาชาง ฿ชຌลักษณนามว຋า กิ่ง จรวด ถຌาหมายถึงยานอวกาศที่ขับ฼คลื่อนดຌวยความ฼รใวสูงมาก ฿ชຌลักษณนามว຋า ลํา ฽ต຋ถຌาหมายถึงอาวุธหรือ จรวดนําวิถีซึ่งขับ฼คลื่อนดຌวยจรวด ฿ชຌลักษณนามว຋า ลูก ส຋วนจรวด (กรวด) ซึ่ง฼ปนดอกไมຌไฟหรือดอกไมຌ฼พลิงชนิดหนึ่ง ฿ชຌลักษณนามว຋า ดอก หรือ ตัว ฉาก ถຌาหมายถึงตอนย຋อยของละคร฿นองคหนึ่ง โ หรือตอนหนึ่งของละครที่฼ปดหนຌา฼วทีครัๅงหนึ่ง โ ฿ชຌลักษณนาม ว຋า ฉาก หรือถຌาหมายถึง฼ครื่องบัง กใ฿ชຌลักษณนามว຋า ฉาก ฼ช຋น฼ดียวกัน ฽ต຋ถຌาหมายถึง ฉากเขียน ฿หຌ฼รียกตามลักษณะ ฼ช຋น ผืน ฽ผ຋น หຌอง ส຋วน ฉากแข็ง หรือ ฉากตั้ง ซึ่ง฼ปนฉากละครที่ทํา฼ปนรูปต຋าง โ ฽ลຌวนํามาตัๅงไวຌ ฿หຌ฿ชຌลักษณนามว຋า แผง ถຌา฼ปนฉากละครที่฼ปน ฉากออน หรือ ฉากทิ้ง ฿หຌ฿ชຌลักษณนามว຋า ผืน นอกจากนีๅยังมี ฉากบังเพลิง ซึ่งหมายถึง ฼ครื่องกัๅน฿นพระราชพิธีถวายพระ฼พลิงพระบรมศพหรือพระศพบนพระ฼มรุมาศหรือพระ฼มรุ ฼พื่อบังมิ฿หຌไฟลุกลาม ขณะถวายพระ฼พลิงพระบรมศพหรือพระศพ มีลกั ษณะ฼ปนฉากพับไดຌ ทีต่ ดิ ไวຌกบั ฼สา฼มรุทงัๅ ๔ ดຌาน ฼มือ่ ฿ชຌงานจึงดึงหรือ ยกมาปดไวຌ ฿หຌ฿ชຌลักษณนามว຋า แผง หรือ พับ ชาง ถຌาหมายถึงชຌางบຌาน ฿หຌ฿ชຌลักษณนามว຋า เชือก ถຌาหมายถึงชຌางที่ขึๅนระวาง฽ลຌว คือ฼ปนชຌางหลวง ฿หຌ฿ชຌลักษณนามว຋า ชาง ฽ต຋ถຌาหมายถึงชຌางปา ฿หຌ฿ชຌ ลักษณนามว຋า ตัว อนึ่ง฼นื่องจากชຌางที่ขึๅนระวาง฽ลຌว มัก฼ปน ชางเผือก จึงมีการท຋องจําง຋าย โ ว຋า “ชຌางบຌาน ฼รียก฼ชือก ชຌาง฼ผือก฼รียกชຌาง ชຌางปา฼รียกตัว” ฽ต຋ถຌาอยู຋ รวมกันหลาย โ ตัว ฼รียก โขลง จะ฼หในไดຌวา຋ ลักษณนามจะทํา฿หຌทราบลักษณะของคํานามนันๅ โ ฽ละทํา฿หຌผ฿ูຌ ชຌภาษาสือ่ ความหมายกันง຋ายขึนๅ ถຌาคํานามหนึ่ง โ สื่อความหมายไม຋ชัด฼จน ฼ช຋น ผຌาหางกระรอก ฿ชຌลักษณนามว຋า ผืน ฼รากใจะ฼ขຌา฿จว຋า ผຌาหางกระรอกนีๅ ยังไม຋ไดຌตัด฼ยใบ฼ปนถุง ฼ปนตຌน  



อ.วารุณี

ประจําเดือน พ.ย.60

๘๘ ขาวทหารอากาศ

พฤศจิกายน ๒ ๐

Across 1. ............... is an offical written statement of the rights beliefs and purposes of an organization or a perticular group of people.

6. We have 2 daughters but we don't have any ............. .

7. That poor man was ............... hungry that he stole some bread from the convenient shop.

9. The weather is ................... warm to work outside.

10. It is not .................... he made the same numbers of mistakes as I did and he got a better grade.

11. ............ he proud of that better grade?

13. To ............. means to stop.

15. The doctor told me to take one ..........., a small round piece of medicine.

17. A number of a large Bantu nation of southeastern Africa between Natal and Lourenco Marques.

19. .................... is possessive adjective of pronoun "I." 21. An abbreviation for "street" 22. .............. is the whole of the eye (including the part which is hidden inside the head) 23. A kind of tall tree 25. The same as No.21 Across

26. An object of pronoun "we" 27. We can buy some bakery in a lower price on .............. (an abbreviation of wednesday) 28. An animal that is lost from home, such as a .............. dog.

31. Don't let a child go out by herself ............. she may be kidnapped.

33. A dark colored substanct that is found in sea water 36. It is more difficult to drive a manual gear than the ............ one.

38. To Be No. .............. project is well-know now.

39. A tendency to become angry and impotient easily and to be unable to control.

40. ............. is can be possibly for sucess.

43. ............. is a mixture of rain and snow.

45. A : Have you ever ............. to Mexico?

B : No, but I plan to.

46. ..............., worte, written 47. ..............., said, said 48. To .............. means to "pass away" 50. I like to have fried chicken with hot tomato ............... .

51. .................... is fighting and noisy violent behavior by crowd of people.

ขาวทหารอากาศ ๘๙

พฤศจิกายน ๒ ๐

Down 1. The elderly should not eat lots of potato ............... or fried because they are rather oily food.

2. .............. what time will you get up?

3. His breakfast is piece of a cinnamon ............ and a cup of coffee.

4. I usually go ................... the market in the morning.

5. I .................. or ask my friend to buy me some food.

6. To ................... means to hold something suddenly and firmly.

7. .............. is the former name of Thailand.

8. The same as No.31 Across.

10. "True and .................. test" is the easiest way to do.

11. Umpa has to get back to work after giving a birth 3 months ago then she needs a ........... to take care of her kid.

14. .............. is a large round container with a flat bottom and no lid.

16. The same as No.6 Across.

18. ...................... is a long rope with a circle at one end that is used for catching cows and horses.

20. Opposite of "no" 24. An abbreviation for "overdose" 26. .............. means to make somebody feel nervous or frightened or lose confidence.

27. Value or usefulness 28. To ................. means to breath noisily through your nose and mouth while you are asleep.

29. It ............... a lot in May so you must have an umbrella with you.

30. To ............. means to produce crops, profits or results.

32. It is still useful to drink only a .............. of coffee every day.

34. According to above No. if you have ............... or two of it, I think your health is rather dangerous.

35. Opposite of "out" 36. To ............... means to surprise somebody very much.

37. ................. is a particular way of doing something.

41. The same as No.7 Across.

42. Opposite of "smile" 43. To .............. means to move a liquid etc. around and around.

44. A, an, .................

45. When I was young, I got on a .............. to school every day.

46. The fare ............. not expensive during the last 50 years.

48. ............... you like to ride it now?

49. Right now, ................ comes to an end of this crossword, enjoy doing it, please. (เฉลยอยู຋หนา ๕๔)

วัคซีนงูสวัดสําหรับผูใหญ ร.ท.ชยุตม วิมลาภิรัตน กวป.พอ.

฿นช຋วงนีๅมีผูຌสน฿จ฼ขຌามารับบริการฉีดวัคซีนที่ กอง฼วชศาสตรปองกัน฼ปนจํานวนมาก ฽ละผูຌรับบริการ หลายท຋านยังมีขอຌ สงสัย฽ละตຌองการทราบรายละ฼อียดของ วัคซีนงูสวัด ดังนันๅ ฿นฉบับนีๅ จะนํา฼สนอขຌอมูลทีน่ า຋ สน฿จของ ฾รคงูสวัด฽ละวัคซีนงูสวัด โรคงูสวัด฼ปน฾รคที฼่ กิดจาก฼ชือๅ ไวรัสชนิด฼ดียวกัน กับไวรัสที่฼ปนสา฼หตุของ฾รคอีสุกอี฿ส ฾ดยผูຌที่ไดຌรับ฼ชืๅอนีๅ ครังๅ ฽รกจะ฼กิด฾รคอีสกุ อี฿ส ฼มือ่ หายจาก฾รค ฼ชือๅ นียๅ งั ไม຋หมด ไปจากร຋างกาย฽ต຋จะไปหลบอยูท຋ บี่ ริ฼วณปมประสาทจน฼มือ่ ผูตຌ ดิ ฼ชือๅ มีภมู คิ มุຌ กันทีอ่ อ຋ น฽อลง ฼ชือๅ นีกๅ จใ ะถูกกระตุนຌ ฿หຌออก จากปมประสาทมาก຋อ฾รคบริ฼วณผิวหนังที่ปลายประสาท มา฼ลียๅ ง ซึง่ ลักษณะของ฾รคงูสวัดจะ฽ตกต຋างจาก฾รคอีสกุ อี฿ส

คือ งูสวัดจะ฼ปนตุม຋ หรือผืน่ ขึนๅ ฼ฉพาะตามปมประสาททีไ่ วรัส ซ຋อนตัวอยู฾຋ ดยขึนๅ ฼ปน฽ถบตาม฽นว฼สຌนประสาทไม຋กระจาย ตัว ฼ริม่ จาก฼กิดตุม຋ ฽ดง฽ลຌวจึงกลาย฼ปนตุม຋ นูน ตุม຋ ฿ส ฿นทีส่ ดุ จะ฽ตก฽ละตกสะ฼กใด พบไดຌบอ຋ ยตามลําตัว ฼อว หลัง รวมถึง บริ฼วณ฿บหนຌา฽ละดวงตาซึง่ ฼ปนกรณีทอี่ นั ตราย฽ละอาจ ทํา฿หຌตาบอดไดຌ ฽ละอาการที฼่ ด຋นชัดนอก฼หนือจากตุม຋ หรือ ผื่นผิวหนังกใคือ อาการปวด฼สຌนประสาทที่มีลักษณะการ ปวด฽สบปวดรຌอนตาม฽นว฼สຌนประสาทซึง่ ค຋อนขຌางทรมาน ฾ดยอาจปวด฼ปน฼ดือน ฼ปนป หรือปวดตลอดชีวติ ทุกคน ที่฼คย฼ปน฾รคอีสุกอี฿สมีความ฼สี่ยงที่จะ฼กิด฾รคงูสวัดไดຌ ฽ละยิ่งอายุมากขึๅนกใมี฾อกาส฼ปนไดຌมากขึๅน฼นื่องจาก ภูมิตຌานทานของร຋างกายที่ลดลง

ขาวทหารอากาศ ๙

พฤศจิกายน ๒ ๐

วิธีที่ดีที่สุดในการปองกัน คือ การฉีดวัคซีนปองกัน฾รคงูสวัด ซึ่งผูຌสูงอายุทุกคนที่อายุ 60 ปขึๅนไปควรไดຌรับ วัคซีนทุกคนถຌาไม຋มีขຌอหຌาม รวมไปถึงคนที่฼คย฼ปนงูสวัดมา฽ลຌวกใยังควรจะไดຌรับวัคซีน ฼พราะวัคซีนจะลดความ฼สี่ยง ฿นการ฼กิด฾รคซาຌํ ฽ละลดภาวะ฽ทรกซຌอน ฾ดย฼ฉพาะอาการปวดตาม฽นว฼สຌนประสาททีพ่ บตามมาไดຌบอ຋ ย โ ซึง่ ฿นปจจุบนั วัคซีนงูสวัด มี฼พียงบริษทั MERCK SHARP & DOHME CORP. ฿นสหรัฐอ฼มริกา฼ปนผูผຌ ลิต ฿ชຌชอื่ การคຌาว຋า “Zostavax” ฾ดยมีบริษัท ฼อใม฼อสดี/MSD (ประ฼ทศไทย) จํากัด ฼ปนผูຌ฽ทนนํา฼ขຌา฽ละจัดจําหน຋าย฿นประ฼ทศไทย ผูຌที่สน฿จตຌองการ รับวัคซีนงูสวัด สามารถปรึกษา฽พทยที่กอง฼วชศาสตรปองกันไดຌ 

สามารถติดตามข຋าวสารของกอง฼วชศาสตรปองกันไดຌที่ กอง฼วชศาสตรปองกัน กรม฽พทยทหารอากาศ

เวลาการตูน

มิสกรีน

THE BORN LOSER

ภาพ ๑ - ................ ภาพ ๒ - ฉัน฼ดินบน฼สຌนทางนีๅไป฽ละกลับจากที่ทํางานหลายครัๅง฽ลຌว ฉันรูຌจักมันดีทุกซอกทุกมุมที฼ดียว ภาพ ๏ - ปญหาคือ บางครัๅงฉันจําไม຋ไดຌว຋ากําลังจะไปทํางานหรือกําลังกลับบຌานน຋ะ !

- ฼ปน฾ครงสรຌางประ฾ยค฿นรูป present perfect tense (has หรือ have + V3) ฿นที่นีๅ฿ชຌกับ฼หตุการณที่฼กิดขึๅนบ຋อยครัๅง ฿นอดีต Ex. She has come here several times. (฼ธอมาที่นี่ หลายครัๅง฽ลຌว) route (n.)

- ฼สຌนทาง ออก฼สียงไดຌ ๒ ฽บบ คือ ฼รຌาท หรือ รูຌท to know sth. like the back of one's hand (idm.) - ฼ปนสํานวนมีความหมายว຋า รูຌสิ่งนัๅนอย຋างดี ฽ละ฾ดยละ฼อียด (to have very good and detailed knowledge of something) trouble (n.) - ความยุ຋งยาก, ปญหา (problem) to be on one's way (idm.) - ฼ปนสํานวน ฿นที่นีๅ฽ปลว຋า ออก฼ดินทาง฽ลຌว (have started one's journey) Ex. She telephoned her office to say she was on her way. (฼ธอ฾ทรศัพทบอกที่ทํางานว຋าออก฼ดินทางมา฽ลຌว)

I've traveled .......... so many time.

พฤศจิกายน ๒ ๐

ขาวทหารอากาศ ๙

BLONDIE

ภาพ ๑ - คุณ฼รียกบริการซ຋อมประปาฉุก฼ฉิน฿ช຋มัๅยครับ ? ภาพ ๒ - ฾อຌ฾ห ผมดี฿จมาก฼ลยที่฼หในคุณมาน຋ะ ! ภาพ ๏ - ฼ดี๋ยวดูกัน คุณจะรูຌสึกอย຋างไร฼มื่อ฼หในบิลของผมนะ - ฼ปนสํานวน ฿นที่นีๅ฽ปลว຋า ขอรับบริการจากคน฿ดคนหนึ่ง (to ask for services from someone) plumbing (n.)

- ระบบนຌําประปา฿นอาคาร (The system of pipes that supply to a building) ออก฼สียงว຋า "พลัๅมมิ่ง" ช຋างประปา คือ plumber (พลัๅม฼ม຋อร) ไม຋ออก฼สียง "b" emergency (n.)

- ฼หตุฉุก฼ฉิน (a sudden serious and dangerous situation that needs immediate action to deal with it) ออก฼สียงว຋า "อิ฼มຌอร฼จิ่นซี่" สามารถ฿ชຌประกอบ คํานามดຌวยกันไดຌ ฼ช຋น emergency room (หຌองฉุก฼ฉิน) emergency brake (฼บรกฉุก฼ฉิน) ฽ละ emergency powers (อํานาจฉุก฼ฉิน) ฼ปนตຌน Boy - ฿นที่นีๅ฼ปนคําอุทาน (exclamation) ฿ชຌ฽สดงความรูຌสึกประหลาด฿จ พอ฿จ หรือ ฼จใบปวด (surprise, pleasure, pain) Am I ever glad ......... - ฼ปนการ฿ชຌ฾ครงสรຌางประ฾ยคที่฼นຌนความหมาย ฾ดยนํากริยามาไวຌตຌนประ฾ยค ฽ทนที่จะพูดปกติว຋า I am gald ............... ส຋วน ever ปกติ฼รารูຌจักความหมาย ที่฽ปลว຋า "฼คย" ฽ต຋฿นที่นีๅ ฿ชຌ฼นຌนความหมายของสิ่งที่พูด ซึ่งคือ "glad" ฼ช຋น฼ดียวกัน bill (n.)

- ฿นที่นีๅ฽ปลว຋า ฿บ฼รียก฼กใบ฼งินสําหรับสินคຌาหรือบริการ (a piece of paper that shows how much you owe someone for goods or services) ฼มื่อพูดภาษาอังกฤษ ตຌองออก฼สียง฿หຌถูกตຌองว຋า "บิล" ไม຋฿ช຋ "บิน"

to call in (idm.)

 เปนคนไมมีโลก (โรค)  “อโรคยา ปรมาลาภา ความไมมีโรคเปนลาภ อันประเสริฐ” ฼ปนปายอักษรตัว฾ต โ ฽ถมทຌายตัว฼ลใก โ ว຋า พุทธภาษิต ตังๅ อยูห຋ นຌาทาง฼ดิน฼ขຌาตึกคนไขຌของ฾รงพยาบาล ฽ห຋งหนึง่ ผู฼ຌ ขียน฼ดินผ຋าน฼มือ่ ไป฼ยีย่ มพรรคพวกทีน่ อนปวย อยู຋ที่นี่ ทัๅงขาไป฽ละขากลับกใชํา฼ลืองดูปายนีๅ ฼พราะ฼กิด ติด฿จขึๅนมาว຋า อย຋างนีๅคงไม຋มี฿ครสักคน฿น฾ลกนีๅที่จะมีลาภ อันประ฼สริฐไดຌ฼ลย ฽มຌ฽ต຋ตัวผูຌ฼ขียน฼อง ฼พราะ฿นอีกไม຋ชຌา ไม຋นานกใคงตຌองมานอนปวยอยู຋฿นลักษณะนีๅ฽น຋นอน฽ลຌว ตังๅ ฽ต຋มมี นุษยมา฿น฾ลกนีทๅ กุ คนกใ฼จใบกใตายกันหมดไม຋ยก฼วຌน ฿คร ดูไม຋นา຋ จะ฼ปนพุทธภาษิตที฿่ ชຌไดຌ฼ลย คิดไป฼พลิน โ ฽ลຌว กใลืม฼รื่องนีๅไป วันหนึ่งไป฼จอสุภาษิต฽บบนีๅอีกที่ทຌายรถบัส คันหนึ่ง คราวนีๅ฼ขา฼ขียนว຋า “อภิรตา ปรมาลาภา การไมมี ภรรยาเปนลาภอันประเสริฐ” ความคิด฼ดิม฼ลยผุดขึๅนมา

อีกครัๅงหนึ่ง ฽ต຋คราวนีๅ฼กิดความสงสัยว຋า อัน฽รกนัๅน฼ปน พุทธภาษิตจริงหรือ฼ปล຋า ฼พราะอันหลังนี่฽น຋฿จไดຌ฼ลยว຋า ฼ปนของดัด฽ปลง฽น຋นอน หลังจากมาคຌน โ ดูกใพบว຋า อัน฽รกกใไม຋฼กีย่ วอะไรกับพุทธภาษิตหรือคําสอน฿ด โ ของ ฿คร฼ลย สันนิษฐานว຋า฼ปนคําพูดติดปากหรือคํา฾ฆษณา ของคนขายยา฿นสมัยก຋อน โ ฼พือ่ ฿หຌดขู ลังกใ฿หຌมภี าษาบาลี ประกอบ฼ขຌาไปดຌวยจะไดຌดูน຋า฼ชื่อถือ ฽ต຋ระหว຋างทีค่ นຌ ควຌาอยูน຋ นัๅ กใไป฼จออีกประ฾ยคหนึง่ ทีม่ ลี กั ษณะคลຌายกัน คือ ความไมมโี ลก เปนลาภอันประเสริฐ ไม຋มภี าษาบาลีกาํ กับไวຌ ตอน฽รกผู฼ຌ ขียนคิดว຋า฼ขา฼ขียนผิด ฽ต຋ดูคําอธิบาย฽ลຌว฽น຋฿จไดຌว຋า฼ขาตัๅง฿จ฼ขียนอย຋างนีๅ ยิ่ง พิจารณาลึกลงไปกใพบว຋า ความไม຋ม฾ี ลกนันๅ ฼ปนคุณธรรม ที่สําคัญสําหรับทุก โ คนที่จะละ฼สียมิไดຌ จึง฼ปนหัวขຌอที่

พฤศจิกายน ๒ ๐ จะสนทนากัน฿นวันนีๅ ปญหา฽นวคิดดຌานคุณธรรม ศีลธรรม ฿นสมัย ก຋อนพุทธกาล฼ปนหมื่นป หรือคําสอน฿นศาสนาต຋าง โ ฿นช຋วงสองสามพันปที่ผ຋านมา ทุก฽นวคิดมีวัตถุประสงค ฼พื่อบําบัดความวิตกกังวล ความกลัว ความทุกขที่฼กิด ขึๅน฿น฿จของคนทัๅงนัๅน ฽ละทุก฽นวคิดจะกล຋าวตรงกันว຋า ฼หตุที่ผูຌคนมีทุกขอยู຋฿น฿จกใ฼พราะความไม຋฼ขຌา฿จ฾ลก ถຌา฼ขຌา฿จ฾ลกไดຌความทุกขกใจะหมดไป คราวนีๅคงจะยุ຋งขึๅนอีกหน຋อยกใตรงตຌองมาหา คํา฽ปลของคําว຋า฾ลก฿หຌไดຌก຋อน ว຋ามันคือ ฼ชืๅอ฾รค หรือ สิ่งของที่ยกไดຌ฽บกไดຌวางไดຌ หรือ฼ปนผืนดิน (earth) ที่ ฼ราอาศัยอยูท຋ กุ วันนีๅ ฼พือ่ ความ฼ขຌา฿จ ผู฼ຌ ขียนขอยกตัวอย຋าง ฼กี่ยวกับคําว຋า “โลก” ฼พื่อความ฼ขຌา฿จกัน ดังต຋อไปนีๅ ํ. โลกสวนตัว คือ การที่฼ราอยู຋กับตัว฼อง฽ลຌว จินตนาการ ฼รื่องราวต຋าง โ ที่ทํา฿หຌตัว฼รา฼พลิด฼พลิน สบาย฿จ มีความสุข หรือมีความทุกข฽บบ฼จใบ โ มันส โ อยูค຋ น฼ดียวหรือบางครังๅ ฼รากใหากิจกรรมที฼่ ราชอบทํา ฾ดย ฼นຌนความ฼ปนส຋วนตัว ไม຋ว຋าจะดูหนังฟง฼พลง ไปชใอปปง การที่จะมีผูຌอื่นมาร຋วมดຌวยหรือบางครัๅง฼ราจะไปร຋วมกับ ผูอຌ นื่ กใจะมี฼งือ่ นไข ที฼่ ราตังๅ ไวຌ฼พือ่ ความ฼ปนส຋วนตัวอยูด຋ วຌ ย พอสมควร คน฼รา฽ต຋ละคนจะมีขอบ฼ขตของความ฼ปน ส຋วนตัวไม຋฼ท຋ากัน ฾ลกส຋วนตัวของ฽ต຋ละคนจึง฾ตไม຋฼ท຋ากัน

ขาวทหารอากาศ ๙ หลายครัๅงจึงมีการบุกรุกหรือรุกลຌําอาณา฼ขตกัน฼กิดขึๅน ฼ช຋น คนจะฟง฼พลง กับคนจะดูหนัง ฽มຌอยู຋กันคนละหຌอง หรือคนละบຌาน ฼สียงอาจจะรบกวนกันไดຌ ฽ละอาจมี฼รื่อง ทะ฼ลาะ฼บาะ฽วຌงกันไดຌ฿นที่สุด ฼พราะการบุกรุก฾ลกส຋วนตัว ของกัน฽ละกัน ๒. คนแบกโลก มีคนจํานวนมากทีม่ คี วามตังๅ ฿จสูง คิดอะไร พูดอะไร รับปากอะไรไวຌ กใจะตຌองทํา฿หຌไดຌตามนันๅ ฝนจะตก ฽ดดจะออก ฟาถล຋มดินทลาย ฉันกใจะตຌองทําตาม นัๅน฿หຌไดຌ บางคนทํางานดຌวยความตัๅง฿จ฽ละ฼ผลอคิดไปว຋า นอกจากฉัน฽ลຌวไม຋มี฿ครที่ไหนจะทําไดຌดีอย຋างนีๅอีก฽ลຌว ผู฼ຌ ขียน฼คยนัง่ คุยกับนักการภาร฾รงของสถานศึกษา฽ห຋งหนึง่ ท຋านอายุ฼ลย฼กษียณไป฽ลຌว ฽ต຋กยใ งั มาช຋วย฼หลือ฾รง฼รียนอยู຋ ท຋านมา฼ปดประตูหนຌาต຋าง฼ปนคน฽รก฽ละคอยปด฼ปนคน สุดทຌายทุกวัน ฼พราะไม຋ไวຌ฿จ฿คร ตຌองทํา฼อง ฼ดินตรวจดຌวย ตัว฼อง ท຋านบอกว຋าท຋านทํามาตังๅ ฽ต຋อายุสบิ ฽ปด ท຋านรูดຌ วี า຋ จะตຌองทําอะไรบຌาง คนสมัยนีทๅ าํ งานหยาบ โ ท຋านไม຋ชอบ ครู฿หญ຋ยงั หา฿ครมา฽ทนไม຋ไดຌ ท຋าน฼ลยตຌองทําต຋อไป ตอนนีๅ อายุหกสิบหຌา฽ลຌว ๓. คนขวางโลก คนบางคนชอบคิดอะไร ทําอะไร ตรงขຌามกับคนอืน่ โ อย຋างไม຋ม฼ี หตุผล ขอ฽ค຋฿หຌมนั ตรงขຌาม กับคนอื่น฼ขຌาไวຌ฼ปนถูก฿จนัก ฼ช຋น ถຌา฼ขาตกลงกันว຋าจะไป ทางซຌาย ฽กกใจะไปทางขวา ฽ลຌวกใหา฼หตุผลมาอธิบาย

๙ ขาวทหารอากาศ

พฤศจิกายน ๒ ๐

฽ถมมีคําสําคัญมา฿ชຌดຌวยว຋า ควรรับฟงความคิดต຋าง โ ดຌวย ทัๅง โ ที่ความ฼หในต຋าง โ นัๅน฼ปนคําอธิบายที่ไม຋มีความดืๅอดึง อยู຋฿นนัๅนดຌวย฼หมือนการขวาง฾ลก ๔. คนไหลตามโลก อันนีๅตรงกันขຌามกับการขวาง฾ลก ฼พราะคนไหลตาม฾ลกจะพยายามปรับตัว฿หຌ฼หมือน คนอื่น โ อยู຋ตลอด฼วลา ตัๅง฽ต຋การกินการอยู຋ การ฽ต຋ง฼นืๅอ฽ต຋งตัว ของ฿ชຌ อุปกรณการสื่อสาร การพูดจา ภาษา ฯลฯ ขอ฿หຌ฼หมือน โ คนอื่น โ หรือลຌําหนຌาไวຌสักหน຋อยจะดี ไม຋฼ช຋นนัๅนจะไม຋สบาย฿จ ฽ต຋ยิ่งไหลตาม฾ลก฼ท຋า฿ดกใ฼หนื่อย฽ละ ทุกขไปดຌวย

๕. โลกไรพรมแดน ฼ปนคํา฿หม຋ โ ฼กิดขึๅนไม຋นานมานีๅ฼อง ฽ปลว຋าการที่ประชากรของ฾ลก฿บนีๅ ถูกหลอมรวมกัน ฼ปนสังคม฼ดียว มีอะไร฼กิดขึๅน ที่ไหนกใรับรูຌกันไดຌหมด ฼หมือนอยู຋บຌาน฼ดียวกัน ฼ปนผลของความ฼จริญกຌาวหนຌาทาง วิทยาการสือ่ สาร฽ละคอมพิว฼ตอร ฽ต຋฼จຌา฾ลกไรຌพรม฽ดนนีกๅ าํ ลังจะไปบุกรุกอาณา฼ขตของ฾ลกส຋วนตัว ทํา฿หຌคน฽บก฾ลกลด ความสําคัญลง คนขวาง฾ลกกใ฼ถียงลําบากมากขึๅน ส຋วนคนไหลตาม฾ลกคงวิ่งตามคนทัๅง฾ลกดຌวยความ฼หนใด฼หนื่อย ฼หล຋านีคๅ อื ตัวอย຋างของคําทีม่ ฾ี ลก฼ขຌาไป฼กีย่ วขຌอง ตัวอย຋าง฼หล຋านีคๅ งจะมีหลาย฼รือ่ งทีม่ อี ยู฿຋ นตัว฼รา มากบຌางนຌอยบຌาง ฽ลຌว฽ต຋กรรมของ฽ต຋ละคน ฽ต຋ยังมี฼รื่องสําคัญอีกขຌอหนึ่งคือ

พฤศจิกายน ๒ ๐

ขาวทหารอากาศ ๙

๖. คนหลงโลก หลวงพ຋อชา สุภทฺ฾ท ไดຌกล຋าวไวຌว຋า “โลก” คือ อารมณของคน฼รา ที่อยู຋กับหู ตา จมูก ลิๅน กาย ฽ละ฿จ อารมณทงัๅ ปวง฼หล຋านี฼ๅ รียกว຋า โลก การหลงโลก คือ การหลง฿นอารมณ฼หล຋านีๅ มิ฿ช຋การ฼ดินทางบน฾ลก฿บนี฽ๅ ลຌว หลงทาง การหลง฾ลกนัๅน จะนั่ง นอน ยืน ฼ดิน หลงไดຌทัๅงนัๅน ฽ละหลงไดຌทุก฼วลา ตัๅง฽ต຋ตื่นนอนมา จนกลับไปนอน฿หม຋ หรือบางคนหลับ฽ลຌวกใยังฝน฽บบหลง฾ลกอีกต຋างหาก

หากหลวงพ຋อชา ฯ กล຋าวไวຌถูกตຌองว຋า โลก คือ อารมณของเรานี่เอง การหลง฾ลกกใคือการหลงอารมณของ ฼รา฼อง ที่มี สุขบຌาง ทุกขบຌาง ดี฿จบຌาง ฼สีย฿จบຌาง ชอบ฿จบຌาง ฾กรธบຌาง หลาย โ อารมณ ตลอดวันตลอดคืน ตาม฼หตุ ปจจัยของ฼ขา ไม຋ว຋า฿ครจะติดอยู຋฿น฾ลกส຋วนตัว หรือ฽บก฾ลกไวຌ หรือขวาง฾ลกอยู຋฼สมอ โ หรือจะพยายามไหลตาม฾ลก ฿หຌทัน ฼มื่อ฼จอกับ฾ลกไรຌพรม฽ดน฼ขຌาทุกท຋านคงจะ฼ขຌา฿จไดຌว຋า฼ราหลง฾ลกกัน฼สีย฽ลຌวล຋ะ ศาสนาทุก โ ศาสนาพยายามสอน฿หຌคน฼ขຌา฿จ฾ลก ทัน฾ลก ฽ละอยู຋กับ฾ลกอย຋างรูຌทันทุก โ ฼วลา ฼พราะ฾ลก คืออารมณของ฼รา ฽ต຋อารมณ฼ปนอนิจจัง ฼ปลี่ยน฽ปลงอยู຋฼สมอ ฼กิดดับอยู຋ตลอด฼วลา ของ฿ชຌหลายอย຋างที่฼รา฼คยชอบ นานไป฼รากใ฼บื่อ อาหารหลายชนิดที่฼ราบอกว຋าอร຋อย นานไป โ กใ฼ฉย โ อย຋าไปยึดมั่นถือมั่นกับอารมณ ว຋า฼ปนของ฼รา ฼ปนตัว฼รา หรือ฼ปนตัวตนของ฼รา฼ลย มอง฼หในความไม຋฼ที่ยงของอารมณ฼ถิด จะไดຌพบกับความสงบ฼ยใน ดังคําที่฼ขียน ไวຌว຋า “ความไมมีโลก เปนลาภอันประเสริฐ” ฼ปนสิ่งที่ทุกคน หาไดຌ ทํา฼องไดຌทุกที่ ทุก฼วลา ตาม฼หตุปจจัยของตน ผู฼ຌ ขียน มัน่ ฿จ฼หลือ฼กินว຋า ผูทຌ ไี่ ม຋ม฾ี ลกนันๅ กใมกั จะ฼ปนผูทຌ หี่ า຋ งไกลจาก฾รคดຌวย ทังๅ สองประการรวมกันน຋าจะ฼ปนลาภอันประ฼สริฐ ที่฽ทຌจริง 

๙๘ ขาวทหารอากาศ

พฤศจิกายน ๒ ๐

เฉลย CROSSWORD ประจําเดือน พ.ย.๖๐

อ.วารุณี