บทบรรณาธิการ สวัสดีครับ ขຌาราชการกองทัพอากาศละสมาชิกทุกทาน ฿นอภิลกั ขิตสมัยขึนๅ ป฿หม ๒๕๒๑ คณะผูจຌ ดั ทําหนังสือขาวทหารอากาศ ขออาราธนาคุณพระศรีรตั นตรัย ละสิงไ ศักดิส่ ทิ ธิท่ งัๅ หลาย ปรดดลบันดาลประทานพร฿หຌขาຌ ราชการกองทัพอากาศพรຌอมครอบครัวละสมาชิก ทุกทาน จงประสบตความสุขดຌวยจตุรพิธพรชัย สมบูรณพนู ผล ละสัมฤทธิผ่ ล฿นสิงไ อันพึงปรารถนาทุกประการ ปนหีๅ นังสือขาวทหารอากาศเดຌกาຌ วเขຌาสูป ท ีไ ๗๘ คณะผูจຌ ดั ทําหนังสือขาวทหารอากาศเดຌพฒ ั นา ปรับปรุง หนังสือขาวทหารอากาศ ฿หຌมคี วามทันสมัย มีคุณคา ละเกิดประยชนสูงสุดตอขຌาราชการกองทัพอากาศละ สมาชิกทุกทาน฿หຌมากทีไสุด ภาพจากปกฉบับนีเๅ ปนภาพ “J-20 Stealth Fighter” เปนเครือไ งบินทีมไ ศี กั ยภาพสูงทางกําลังรบของ ประเทศสาธารณรัฐประชาชนจีน฿นยุคทีไ ๕ ทีเไ ดຌมกี ารพัฒนามาอยางตอเนือไ งพรຌอมดຌวยระบบอาวุธนําวิถอี ากาศ สูอ ากาศทังๅ ระยะสันๅ ละระยะปานกลางทีสไ ามารถยกยะเปาหมายทีเไ ปนเครือไ งบินรบกับเปาลวงเดຌ ดยสามารถ ฿ชຌงานเดຌกับหมวกนักบินติดเปาเลใง ซึไงทํา฿หຌมีมุมการยิงนอกนวเลใงทีไกวຌางมากขึๅนละสามารถจับเปาหมาย เดຌทัๅงกอนละหลังยิง นอกจากนีๅยังเปนอาวุธทีไนําวิถีดຌวยเรดารพรຌอมระบบตอตຌานการรบกวนสัญญาณเรดาร รวมทัๅงระบบ Data link บทความเรืไอง “Gartner แนวโนม ICT 2018” เปนบทความทีไเกีไยวกับ ความฉลาดเทียมทีไสรຌาง฿หຌ กับสิไงทีไเมมีชีวิตทีไเรียกวา ปญญาประดิษฐ (Artificial Intelligence หรือ AI) ซึไงจะเขຌามามีสวนรวม฿นทบ ทุกเทคนลยีสําหรับ฿นการดําเนินชีวิตประจําวันของเรา เชน ฿น Siri หรือ Google Now ทีเไ รียนรูຌการออกเสียง การพูด฿หຌเหมือนมนุษย หรือ฿นซุปเปอรมารเกใตของ Amazon Go ทีลไ กู คຌาสามารถหยิบของลຌวกดสมารทฟน เพืไอจายเงินตอนออกจากรຌาน ละบทความทีไกลาวถึง ปญหาของระบบราชการเทยทีไยังมีการ฿ชຌระบบเสຌนสาย พวกพຌองละผลกระทบ รวมทัๅงการวางนวทางการกຌเขปญหาของระบบอุปถัมภ฿นระบบราชการเทยอยาง เปนรูปธรรม สามารถติดตามเดຌ฿นเรืไอง “อุปถัมภเปนวัฒนธรรมที่ฝงราก” นอกจากนีๅยังมีบทความทีไนาสน฿จ ฿หຌสมาชิกเดຌติดตามอีกมากมาย AAA บรรณาธิการ
ส
ารบัญ ๑๑
๑๑ พระบรมมหาราชวัง ๒๐ เครืไองเบญจราชกกุธภัณฑ ๒๕ J-20 Stealth Fighter ...น.ท.วัชรพงษ กลีบมวง ๓๐ อุปถัมภเปนวัฒนธรรมทีไฝงราก ...พล.อ.อ.ดร.ปรีชา ประดับมุข ๓๗ Gartner แนวนม ICT 2018 ...น.อ.สรรสิริ สิริสันตคุปต พระบรมมหาราชวัง
๒๕ ๔๒ ประวัติศาสตรชาติเทย : ราชวงศสุ ขทัย ...สุรสิทธิ่ ส้าดงสุข ๔๘ การฝຄกการบริหารสถานการณวิกฤติ ฿นระดับยุทธศาสตร ประจําปการศึกษา 2560 ...น.อ.ปฏิยุทธ พุมกาะ ๕๕ ๗ มกราคม วันคลายวันสถาปนา ยศ.ทอ. ...ปชส.ยศ.ทอ. ๕๘ วันขึๅนป฿หม ...มพลอย
๓๗
ปที่ ๗๘ ฉบับที่ ๑ เดือนมกราคม ๒๕๖๑ ๖๖
กระสุน 30 มม. กับบทบาทเพื่อการผลิตอาวุธ ที่มีมาตรฐานของ สทป. ๒๓ ๒๒
๘๔ ๘๒ ๙๐ ๙๒ ๙๕ ๙๒ ๙๗ ๙๘
CROSSWORD ฉบับเดือน ม.ค.๖๑ ...อ.วารุณี กระสุน 30 มม. กับบทบาทเพืไอการผลิตอาวุธทีไมีมาตรฐานของ สทป. ...สทป. ๗๐ วัยรุน วัยทีไควรเอา฿จ฿ส ...นายหวงใย ๗๘ ครูภาษาพาที : ขอ฿จเธอแลกเบอรทร ...กริ๊ง กริ๊ง ๘๒ ทอ.ปลอดภัยหางเกลรค : รคอวน ...ร.ท.ชยุตม วิมลาภิรัต กวป.พอ. เวลาการตูน ...มิสกรีน ขอบฟาคุณธรรม : เปนผูดํารงชีวิตอยางมีเสาเข็ม ...1261 ธรรมะ ประทีป : คนเหมือนกัน ...กอศ.ยศ.ทอ. ภาษาเทยดวย฿จรัก : ครูเทพ ...นวีร รอบรูอาเซียน : เกร็ดเล็กเกร็ดนอยประชาคมอาเซียน ...@Zilch ประชาสัมพันธรงเรียนนายเรืออากาศนวมินทกษัตริยาธิราช ประชาสัมพันธรงเรียนจาอากาศ แหลงทองเทีไยว ทอ.
׊ćüìĀćøĂćÖćý
ÙèąñĎšÝĆéìĞćĀîĆÜÿČĂ׊ćüìĀćøĂćÖćý đÝšć×ĂÜ
ÖĂÜìĆóĂćÖćý
ĀîĆÜÿČĂ׊ćüìĀćøĂćÖćý
ÙüćöđðŨîöć
ǰ ĀîĆÜÿČĂ׊ćüìĀćøĂćÖćýǰ đðŨîîĉê÷ÿćøøć÷đéČĂî×ĂÜÖĂÜìĆó ĂćÖćýǰđøĉ ö ę éĞćđîĉîÖćøđöČęĂðŘǰ ó ý ģĥĩĤǰ×ċĚîÖĆïÖøö׊ćüìĀćøĂćÖćýǰ ìĊęðøċÖþć öĊ î ćüćĂćÖćýđĂÖǰ ÿÖúǰ øÿćîîìŤǰ đðŨîïøøèćíĉÖćøÙîĒøÖǰ éĞćđîĉîÖćø óú Ă Ă ÿöýĆÖéĉĝǰüøÞĆêøǰ ǰǰǰóú Ă ì ðøąóĆêøćǰêĆèæŤĕóēøÝîŤ ēé÷ìčî×ĂÜךćøćßÖćøìĀćøĂćÖćýǰ êŠĂöćðŘǰ ó ý ģĥĪĩǰ ĕéšēĂîÖĉÝÖćø óú Ă ê ĀâĉÜǰöćúĊǰéĉþåïøøÝÜǰ ǰǰǰóú Ă ê ĀâĉÜǰÿčöćúĊǰùìíĉïčêø öćĂ÷ĎŠĔîÙüćöĂĞćîü÷Öćø×ĂÜÖøö÷čìíýċÖþćìĀćøĂćÖćýǰêćöÙĞćÿĆęÜǰìĂ óú Ă ê ÿĀĆÿßĆ÷ǰöćøąđîêø đÞóćą ìĊęǰĦĩġ ĪĩǰúÜǰģĤǰí Ù ģĥĪĩ ìĊęðøċÖþćÖĉêêĉöýĆÖéĉĝ ǰ Ģǰ ö Ù ģĦĦĤǰ ĕéšđךćĂ÷ĎŠĔîÖĉÝÖćøÿüĆÿéĉÖćøÖĂÜìĆóĂćÖćýǰ óú Ă ê ìýüøøèǰøĆêîĒÖšüÖćâÝîŤǰǰǰǰóú Ă ê ýčõèĆäåǰĀîĎøĂé ÖĞćÖĆïéĎĒúēé÷ÙèąĂîčÖøøöÖćøïøĉĀćøüćøÿćøĒúąÿČęĂÿĉęÜóĉöóŤÖĂÜìĆó î Ă ÖøÖäǰìĉöĕÿüǰ ǰ ǰǰǰî Ă åćÖĎøǰîćÙøìøøó ĂćÖćýǰêćöĂîčöĆêĉǰ ñï ìĂ ðøąíćîÖøøöÖćøÿüĆÿéĉÖćøÖĂÜìĆóĂćÖćýǰ î Ă ĂíĉóøǰĒÿÜÿüĆÿéĉĝǰ ǰ ǰǰǰî Ă ÿöóøǰĒêšóćîĉßǰ đöČęĂǰ ģĩǰ í Ù Ħģǰ ÖĞćĀîéĔĀšĔßšøąđïĊ÷ïÙèąÖøøöÖćøÿüĆÿéĉÖćøÖĂÜìĆó ĂćÖćýǰüŠćéšü÷ÖćøïøĉĀćøüćøÿćøĒúąÿČĂę ÿĉÜę óĉöóŤÖĂÜìĆóĂćÖćýǰó ý ģĦĦģ ñĎšĂĞćîü÷Öćø ǰ Ģǰö Ù ģĦħĢǰĕéšđךćĂ÷ĎĔŠ îÖćøÖĞćÖĆïéĎĒú×ĂÜÖøöÖĉÝÖćøóúđøČĂî óú Ă ì ÿĉìíĉßĆ÷ǰĒÖšüïĆüéĊ ìĀćøĂćÖćýǰ êćöÙĞćÿĆęÜǰ ìĂ ǰ đÞóćą ìĊęǰ ĢĤħ ħġǰ úÜǰ ģħǰ Ö ÷ ģĦħġ đÝšćÖøöÖĉÝÖćøóúđøČĂîìĀćøĂćÖćý
øĂÜñĎšĂĞćîü÷Öćø
óú Ă ê óÜýĆÖéĉĝǰđÿöćßĆ÷ øĂÜđÝšćÖøöÖĉÝÖćøóúđøČĂîìĀćøĂćÖćý óú Ă ê ýčõèĆäåǰĀîĎøĂé ñĎšĂĞćîü÷ÖćøÿĞćîĆÖÖĉÝÖćøóúđøČĂîĒúąðøąßćÿĆöóĆîíŤ ÖøöÖĉÝÖćøóúđøČĂîìĀćøĂćÖćý ñĎšÝĆéÖćøǰ ǰ î Ă öćēîßǰÜćöđîêø ÖĂÜïøøèćíĉÖćø ïøøèćíĉÖćøǰ óú Ă ì ÿĉìíĉßĆ÷ǰĒÖšüïĆüéĊ ñϚߊü÷ïøøèćíĉÖćøǰ î Ă åćÖĎøǰîćÙøìøøó ǰ ǰ î Ă ĂõĉøĆêîŤǰøĆÜÿĉöćÖćø ǰ ǰ î Ă öćēîßǰÜćöđîêø ðøąÝĞćÖĂÜïøøèćíĉÖćø î ì ĀâĉÜǰÿčõćüéĊǰēÙêøđüĊ÷Üǰ î ì ĀâĉÜǰèĆåÿĉîĊǰĀîĎđðŜćǰ î ì ĀâĉÜǰöčêÿĉêćǰöćĀąýĆÖéĉĝǰ î ê ĀâĉÜǰøĆßîÖǰđÖĉéÿč× î ê ĀâĉÜǰÖøßĉßćǰéĞćđÖĉéǰ ó Ă Ă íøøöüĆçîŤǰøĆêîüĉÝćøèŤ ó Ă Ă óĆîíÖćîêŤǰóĎîñúǰ ó Ă Ă ßĆ÷ßîąǰēÿøąÿĉÜĀŤ ó Ă Ă øĆÖþĉêǰìĂÜĒ÷šöǰǰ ó Ă ì ĀâĉÜǰüćÿîćǰøĆïÿöïĆêĉǰ î ÿ ĂčĕøüøøèǰïčâèøÜÙŤǰ îćÜðøąĕóǰđĂĊę÷öüčçĉǰ ǰ îćÜÝĆîìøŤÿöǰÙĞćöćǰ ǰ î ÿ øÿÿčÙîíŤǰïčâðøąđìČĂÜǰ îć÷ǰíĊøđßþåŤǰðŗ÷ąđÝĊ÷øąĕî
õćøÖĉÝ
ǰ éĞćđîĉîÖĉÝÖćøĀîĆÜÿČĂ׊ćüìĀćøĂćÖćýǰĔĀšđðŨîĕðêćöîē÷ïć÷×ĂÜ ÙèąĂîčÖøøöÖćøïøĉĀćøüćøÿćøĒúąÿČĂę ÿĉÜę óĉöóŤÖĂÜìĆóĂćÖćýǰöĊñĂĎš ćĞ îü÷Öćø ĀîĆÜÿČĂ׊ćüìĀćøĂćÖćýǰ ÝÖ Öø ìĂ ǰđðŨîñĎšïĆÜÙĆïïĆâßćøĆïñĉéßĂï
üĆêëčðøąÿÜÙŤ
ǰ Ģ ǰđóČęĂđóĉęöóĎîÙüćöøĎšĔîÖĉÝÖćøìĆęüǰėǰĕð ǰ ģ ǰđóČĂę ĒúÖđðúĊ÷ę îĒÿéÜÙüćöÙĉéđĀĘîĔîéšćîÖćøìĀćøǰÖćøđöČĂÜǰ đýøþåÖĉÝǰÿĆÜÙöÝĉêüĉì÷ćǰüĉì÷ćýćÿêøŤđìÙēîēú÷ĊĒúąÿĉęÜĒüéúšĂöǰĂĆîÝą đðŨîðøąē÷ßîŤêŠĂÿŠüîøüö ǰ Ĥ ǰđóČęĂđñ÷ĒóøŠÖĉÝÖćøÖĂÜìĆóĂćÖćý
ÖćøéĞćđîĉîÜćî
ǰ Ģ ǰđðŨîÿČęĂÖúćÜĔîÖćøĒúÖđðúĊę÷îǰĒÿéÜÙüćöÙĉéđĀĘîǰìĊęđðŨî ðøąē÷ßîŤĔîÖćøóĆçîćÖĂÜìĆóĒúąÿŠüîøüö ǰ ģ ǰđøČęĂÜìĊęîĞćúÜĔîĀîĆÜÿČĂ׊ćüìĀćøĂćÖćý ǰ ǰ ǰǰǰǰ ǰêšĂÜĕöŠ×ĆéêŠĂüĆêëčðøąÿÜÙŤ îē÷ïć÷ǰÖĂÜìĆóĂćÖćý ǰ ǰǰǰǰ ǰêšĂÜĕöŠÖøąìïêŠĂÙüćööĆęîÙÜ×ĂÜßćêĉǰïčÙÙúǰĀøČĂ ÿŠüîøüö ǰ ǰǰǰǰ ǰêšĂÜĕéšøĆïÖćøóĉÝćøèćĒúąđĀĘîßĂïÝćÖÙèąÖøøöÖćøǰ óĉÝćøèćđøČęĂÜ×ĂÜÿĞćîĆÖÜćîĀîĆÜÿČĂ׊ćüìĀćøĂćÖćý
ÖĞćĀîéÖćøđñ÷ĒóøŠ
ǰ îĉê÷ÿćøøć÷đéČĂî ÿĞćîĆÖÜćîĀîĆÜÿČĂ׊ćüìĀćøĂćÖćýǰXXX BJSGPSDFNBHB[JOF SUBG NJ UI óĉöóŤìĊęǰïøĉþĆìǰðøĊßćíøǰĂĉîđêĂøŤóøĉĚîǰÝĞćÖĆé ĀšĂÜǰĢġĢǰĂćÙćøĀĂÿöčéÖĂÜìĆóĂćÖćýǰÖøö÷čìíýċÖþćìĀćøĂćÖćý ĥ ĦǰàĂ÷ǰøćöĂĉîìøćǰĥģǰĒ÷Öǰĩ Ē×üÜÿîćöïĉîǰđ×êéĂîđöČĂÜǰÖìö ǰĢġģĢġ Ē×üÜÙĆîîć÷ćüǰđ×êÙĆîîć÷ćüǰÖìö ǰĢġģĤġ ēìø ǰġ ģĦĤĥ ĥĥĨĢ ǰġ ģĦĤĥ ĥģĥĢǰĒôÖàŤǰġ ģĦĤĥ ĥĥĨĢ ēìø ǰġ ģĪĤġ ĨġĦĤ ĥǰĒôÖàŤǰġ ģĪĤġ ĨġĦġ ÙŠćÿöćßĉÖõć÷îĂÖðŘúąǰĤĦġǰïćìǰ øüöÙŠćÿŠÜ ǰ
ÙüćöÙĉéđĀĘî×ĂÜñĎšđ×Ċ÷îĔîĀîĆÜÿČĂÞïĆïîĊĚǰĕöŠöĊÿŠüîñĎÖóĆîÖĆïìćÜøćßÖćøĒêŠðøąÖćøĔéǰõćóìĊęúÜĔîĀîĆÜÿČĂ׊ćüìĀćøĂćÖćýîĞćöćÝćÖǰHPPHMF DPN ĂĂÖĒïïðÖǰ ǰî Ă ßćâ÷čìíǰøĆêîÿćúĊ & NBJM ǰSUBGNBH!HNBJM DPN
Gartner
แนวนม ICT 2018 (Gartner : ICT trends for year 2018) น.อ.สรรสิริ สิริสันตคุปต
฿นทุก ๆ ปนัๅน Gartner บริษัททําวิจัยทคนลยีดาน ICT ระดับลก จะออกมาสรุปทคนลยีที่นาจับตามอง สําหรับองคกรละ฿นปนีๅ Gartner กใไดออกมาสรุปถึง 10 ทคนลยีที่นาจับตามอง฿นป 2018 (www.gartner.com/ newsroom/id/3812063)
๘ ขาวทหารอากาศ
มกราคม
฿นงาน Gartner Symposium/ITxpo ที่ผานมา ระหวางวันที่ 1- 5 ตุลาคม 2017 มือง Orlando รัฐ Florida ประทศสหรัฐอมริกา ดยนักวิคราะหของ Gartner คุณ David Cearley ไดกลาววา “นวนมทคนลยีสารสนทศ ละการสือ่ สาร (ICT) ฿นป 2018 จะนนไป฿นดานทคนลยีสารสนทศละการสือ่ สารทีก่ าํ ลังกิดขึนๅ ละคงจะปฏิสธ ไมได฿นตอนนีๅกับความรอนรงของ AI (Artificial Intelligence) ละ ML (Machine Learning) ที่สามารถรียนรู ตตอบละปรับตัวไดดยอัตนมัติ ซึง่ กําลังจะกลายปนทคนลยีหลักที฿่ ชขงขันกันระหวางหลาผูพ ฒ ั นาทคนลยี ภาย฿นป 2020” ฿นภาพรวม 10 ทคนลยีสารสนทศละการสื่อสารของป 2018 จะนําความปลี่ยนปลงมาสู ทุกองคกร บทความนีๅขอนําเสนอเทคนลยีสารสนเทศละการสืไอสาร ฿นสวนของ Intelligence ทีไ AI กําลังเขຌามา มีสวนรวม฿นทบทุกเทคนลยี ดຌวยการกําหนดการนํามา฿ชຌ฿นบบ Narrow AI จะทํา฿หຌระบบตาง ๆ เริไมมีศักยภาพ ฿นการทํางานเดຌเองอยางเปนอิสระมากขึนๅ ผูบຌ ริหารองคกรทีมไ วี สิ ยั ทัศนควรศึกษาละทําความเขຌา฿จ เพือไ เตรียมความพรຌอม ฿หຌสามารถรองรับนวนຌมทางเทคนลยีทีไ AI จะถูกนํามา฿ชຌภาย฿ตຌกลยุทธขององคกร ดยบทความ฿นฉบับมีมุมมอง ละรายละเอียดทีไนาสน฿จดังนีๅ AI มาเร็วกวาที่คิด ปญญาประดิษฐ (Artificial Intelligence หรือ AI) หมายถึง ความฉลาดเทียมทีไสรຌาง฿หຌกับสิไงทีไเมมีชีวิต ปญญาประดิษฐเปนสาขาหนึงไ ฿นดຌานวิทยาการคอมพิวเตอร (Computer Science) เปนการเรียนรูเຌ กียไ วกับกระบวนการ การคิด การกระทํา การ฿หຌเหตุผล การปรับตัว ละการทํางานของสมอง สวนการเรียนรูขຌ องเครือไ ง (Machine Learning หรือ ML) เปนสาขาหนึไงของปญญาประดิษฐ ทีไเดຌพัฒนามาจากการศึกษาการรูຌจําบบ อันเกีไยวขຌองกับการศึกษาละ การสรຌางอัลกอริทมึ ทีสไ ามารถเรียนรูขຌ อຌ มูล รวมทังๅ ทํานายขຌอมูลเดຌ ทนทีจไ ะมาทํางานตามลําดับของปรกรมคอมพิวเตอร จริง ๆ ลຌว AI ละ ML เริไมเขຌามามีสวนรวม฿นชีวิตประจําวันของเรา มาเดຌสักระยะหนึไงลຌว ดยหลายคนอาจจะเมรูຌ
มกราคม
ขาวทหารอากาศ ๙
ชน ฿น Siri หรือ Google Now ที่รียนรูการออกสียงการพูด฿หหมือนมนุษย ฿น Facebook ที่ได฿ช AI ทํา Face Recognition พื่อ Tag รูปหนาคนอัตนมัติ รวมถึง฿ครที่คย฿ช Gmail จะหใน Smart Reply ของ Google ที่฿ช ML พื่อนะนําคําตอบ฿น 3 รูปบบ ที่กี่ยวของกับนืๅอหา฿นอีมลนัๅน ๆ ดยราสามารถลือกคําตอบได ณ ปจจุบันการ กาวขาสูยุคของ AI ไดดํานินไปอยางรวดรใวกวาที่คิด คงหในไดจาก Gartner ที่ออกมาสรุป 10 ทคนลยีสารสนทศ ละการสื่อสาร (ICT) ของป 2018 จากจํานวน 3 ฿น 10 ทคนลยีสารสนทศละการสื่อสาร จะปนรื่อง ของ AI ดยริ่มจากหัวขอ (AI Foundation) กลาวถึง มีนวนมที่มากขึๅน฿นการ฿ช AI พื่อชวยสริมการตัดสิน฿จ การปรับปรุง รูปบบการทําธุรกิจละการปรับปรุงประสบการณของลูกคา ชน ซุปปอรมารกใตของ Amazon Go ที่ลูกคาสามารถ หยิบของลวกดสมารทฟนพื่อจายงินตอนออกจากราน ระบบจะคิดคํานวณรายการละชําระงินผานอพพลิคชั่น ดยที่ลูกคาไมตองสียวลายืนตอคิวชําระงินมตวินาทีดียว ทํา฿หรานคาสามารถลดจํานวนพนักงานละลดตนทุน ฿นรานลงได ถมยังชวยอํานวยความสะดวก฿หกลูกคา อีกดวย ซึง่ AI นันๅ จะกลายปนประดในหลักที่ หลาองคกร฿ห ความสําคัญตอไปจนถึงป 2025 พราะปนสิง่ ที่ หลาองคกร จะขาดไปไมไดลวสําหรับการขงขัน฿นอนาคต บริษทั ฿หญ ๆ ชน Google หรือ Amazon กใมีขาวการพัฒนา AI ออกมา฿ช กันอยางตอนือ่ ง อีกหัวขอที่ Gartner ไดออกมาคาดการณ วาภาย฿นป 2020 Application ฿นอนาคตจะมีการ฿ชงาน AI ละ ML อยูภาย฿นทบทัๅงหมด (Intelligent Apps and Analytics) ดยผู฿ ชงานนัๅนอาจไมรูตัววา AI ทํางาน
ขาวทหารอากาศ
มกราคม
อยู฿ นสวน฿ดของระบบจริง ๆ ลวกใริม่ มีมา฿หหใน฿ครที฿่ ช Google Drive นันๅ กใคงจะไดหในฟจอร฿หมทมี่ ชี อื่ วา Quick Access ซึ่ง Google ได฿ช ML ขามารียนรูพฤติกรรมการขาถึงไฟลตาง ๆ ของผู฿ชละทําการนะนําผู฿ ชวาควรปด อานไฟลไหนกอน ทํา฿หผู฿ชไมตองสียวลาคนหาองอยางตกอน ทํา฿หประหยัดวลา฿นการทํางานลงไป ที่สําคัญ การวิคราะหดว ย Deep Neural Networks รวมกับขอมูลอืน่ ๆ นันๅ จะทํา฿หกิดความมนยําทีม่ ากขึนๅ ผู ขียนไดลอง฿ช ฟจอรนีๅลวพบวา AI มาชวย฿หการทํางานนัๅนสะดวกขึๅน ละหัวขอ AI สุดทาย (Intelligent Things) ปจจุบันสิ่งของ ตาง ๆ ที่จัดปน Internet of Things (IoT) นัๅน Gartner ไดคาดการณวา จะถูกวิวัฒนาการกลายไปปน Intelligent Things ที่ไมไดทํางานตามคําสั่งของปรกรมที่ตายตัวตปลี่ยนปลงการทํางานไปตาม AI ที่฿ชละขอมูลที่ได รียนรู (ML) ทน อันจะทํา฿หขีดความสามารถของอุปกรณตาง ๆ นัๅนสูงขึๅนอยางหในไดชัด รวมทัๅง฿ชรงงานคนที่ นอยลง ชน รถยนตทไี่ รคนขับ หุนยนต ละดรน (Drones) ซึ่ง฿นอีก 5 ปขางหนา ราจะไดหในระบบที่ยังคง฿ชมนุษย ทํางานรวมกับ AI กิดขึๅนมาปนจํานวนมาก ต฿นฉากหลังหลาผูผลิตตาง ๆ กใซุมที่จะพัฒนาระบบที่ไมตอง฿ชคนพื่อ ตรียมขงขันกัน ดยฉพาะอยางยิง่ หนวยงานวิจยั ขันๅ สูงทางทหาร (DARPA) ของกระทรวงกลาหมสหรัฐฯ ทีก่ าํ ลังทําการ พัฒนาดรนทางทหาร฿หสามารถทํางานไดอยางอิสระ (Autonomous Military Drones) กลาวคือ นําทางดยไม฿ช GPS หรือ การชวยหลือของมนุษย ตามครงการ Fast Lightweight Autonomy (FLA) ที่ไดมีการทดสอบละ ประสบความสํารใจ฿นขัๅนตน มื่อดือนมิถุนายน 2017 ที่รัฐฟลอริดา ดยปาหมายของ FLA นัๅนกใคือ การพัฒนา อัลกอริธึมขัๅนสูงที฿่ ชปญญาประดิษฐ (AI) ละทคนลยีการรียนรู (ML) พื่อที่จะทํา฿หอากาศยานหรือยานพาหนะที่ ไรคนขับ (Drones) สามารถปฏิบัติงานดยปราศจากคํานะนําของมนุษย ระบบ GPS ละขอมูล฿ด ๆ (Data links) ที่ ไปถึงหรือออกจากยานพาหนะทีไ่ รคนขับ ทํา฿หนกึ ถึงอากาศยานไรคนขับ฿นนาม “EDI” ทีค่ วบคุมดวยปญญาประดิษฐ จากภาพยนตรนววิทยาศาสตรรื่อง “STEALTH” ที่ออกฉาย฿นดือนสิงหาคม 2005 ณ วลานัๅน ชื่อวากือบทุกคน คงคิดรื่องของปญญาประดิษฐนาจะปนรื่องของอนาคตอันไกลพน ตกลายปนวาพียงค 12 ปถัดมา มนุษยกําลัง กาวสูชีวิตที่ตองพึ่งพาปญญาประดิษฐ (AI) ซึ่งหลายคนนัๅนทบจะไมรูตัว
มกราคม
ขาวทหารอากาศ
ขอคิดที่ฝากไว เมืไอเราเดຌมองเปขຌางหนຌา มองเปถึงทิศทางของการประมวลผล (Computing) ลกนัๅนกําลังมุงหนຌาเปทางเหน ดຌวยขຌอมูลทีไกลาวมามันชัดเจนวา เรากําลังเปลีไยนผาน จากลกทีไ฿ชຌสมารทฟนมาเปนอันดับรก (Smartphonefirst world) เปสูยุคของลกทีไ฿ชຌปญญาประดิษฐมาเปนอันดับรก (AI-first world) คงเหในเดຌจาก AI กําลังเขຌามา มีสวนรวม฿นทบทุกเทคนลยี ฿นมุมมองผูຌบริหารทีไมีวิสัยทัศนควรมองวา จะนํา AI เขຌามาเสริมระบบละบริการ ฿หຌดีมากยิไงขึๅนเดຌอยางเร สวน฿นดຌานบุคลากรกใควรทีไจะเนຌนพัฒนาทักษะ฿นงานทีไสนับสนุนการทํางานรวมกับ AI รวมเปถึง ควรเพิไมทักษะ฿นงานทีไ AI นัๅนเมสามารถจะเขຌามาทําทนมนุษยเดຌ ทัๅงนีๅเพืไอสรຌางความพรຌอมขององคกร฿หຌสามารถ รองรับเทคนลยีทีไกําลังจะเกิดขึๅน AAA
สุรสิทธิ่ สําดงสุข
(ตอจากฉบับที่แลว)
อาณาจักรศรีอยุธยา ราชวงศสโุ ขทัย (พระรวง) รัชกาลที่ ๒๐ สมเด็จพระนเรศวรมหาราช (พระสรรเพ็ชญที่ ๒) พ.ศ.๒๑๓๓ – ๒๑๐๘ สมเดใจพระนเรศวรขึๅนเปนกษัตริยปกครองกรุงศรีอยุธยาสืบตอจากพระราชบิดาขณะพระองคพรรษาเดຌ ๓๕ พรรษา ละสถาปนาพระอนุชาคือ พระเอกาทศรถขึๅนเปนพระมหาอุปราช ครองเมืองพิษณุลก พ.ศ.๒๑๓๓ ครองราชสมบัติเดຌประมาณ ๗ - ๘ เดือน พระเจຌาหงสาวดีนันทบุเรง ตຌองการ จะปราบปรามกรุงศรีอยุธยา เดຌจัดสงทัพมารุกราน อาณาจักรศรีอยุธยา ดยมีพระมหาอุปราชาเปนมทพั พระยาพะสิมละพระยาพุกาม เปนกองหนຌากรีธาทัพ เขຌามาทางดานพระเจดีย ๓ องค สมเดใจพระนเรศวร ทรงทราบจึงเสดใจยกกองทัพเปตัๅงรับอยูทีไ ลํานຌํา ทาคอยเมืองกาญจนบุรี ละเดຌตอสูຌกันเปนสามารถ ฿นทีสไ ดุ พระยาพุกามตຌองเสียชีวติ ฿นทีรไ บ ละพระยา พะสิมกใถูกจับตัวเวຌเดຌ พระมหาอุปราชาตຌองพายพຌ หนีเอาตัวรอดเปเดຌ
มกราคม
ขาวทหารอากาศ
สงครามยุทธหัตถี ป พ.ศ.๒๑๓๕ กรุงหงสาวดีดยพระเจຌาหงสาวดีมีบัญชา฿หຌพระมหาอุปราชายกทัพเปตีกรุงศรีอยุธยา ดย ยกทัพ฿หญเขຌาทางดานเจดีย ๓ องค พระมหาอุปราชาเปนมทัพหลวง เจຌาเมืองจาปะรเปนมทัพหนຌา พอถึงตําบล ตะพังตรุกใตัๅงทัพเพืไอเอากําลังเวຌกอน สมเดใจพระนเรศวรทรงทราบ จึงยกทัพออกเปพรຌอมดຌวยพระเอกาทศรถ ละเป ตังๅ รับทัพหงสาวดี อยู ณ ตําบลหนองสาหราย ซึงไ หางจากทีพไ กั ทัพของพระมหาอุปราชาเมมากนัก ละพระองค฿หຌพระยา ศรีเสยณรงคคมุ ทัพออกเปสืบขาว ฝายหงสาวดีถอื วามีกาํ ลังพลมาก กใจมตีทพั พระยาศรีเสยณรงค จนทัพตกหนีถอย ลงมา สมเดใจพระนเรศวรทรงทราบจึงจัดการยกทัพหลวงออกซุมเวຌตามผนทีไตกลงกัน พอทหารหงสาวดีหลงระเริง เลทพั พระยาศรีเสยณรงคมาสมความคาดคะเน ทัพทีซไ มุ เวຌกยใ กออกจมตีทหารหงสาวดีดยเมรตูຌ วั จนตกพาย ขณะนันๅ ชຌางทรงสมเดใจพระนเรศวรละพระเอกาทศรถกําลังตกมันกใอาละวาดวิงไ ฝาเขຌาเป฿นกองทัพหงสาวดี พอความอลหมาน คอยจางลงสมเดใจพระนเรศวรจึงคอยทอดพระเนตรเหในพระมหาอุปราชาทรงชຌางอยู฿ ตຌรม เมຌ พระองคฉกุ คิดถึงอันตราย จึงคิดหาทางออกดຌวยพระปรีชาญาณ ดย฿ชຌถຌอยคําเปนเชิงดูถูกเหยียดหยามวาพระมหาอุปราชาเมมีความกลຌาหาญ ละทรงทຌาทาย฿หຌพระมหาอุปราชาเขຌากระทํายุทธหัตถีตอพระองค เพืไอเปนเกียรติประวัติละเปนขวัญตาของเพรพล ทหารทังๅ ปวง พระมหาอุปราชากระทํายุทธหัตถีกเใ สียทีถกู สมเดใจพระนเรศวรฟนดຌวยพระสงของຌาว สวรรคตอยูบ นคอชຌาง ละจาปะรมทัพหนຌากใถูกพระเอกาทศรถฆาตายเชนเดียวกัน
สมเดใจพระนเรศวรปรดเกลຌาฯ เพืไอเปนอนุสรณถึงชัยชนะอันยิไง฿หญครัๅงนีๅ คือ ๑. สรຌางพระเจดียองคหนึไงขึๅนเวຌตรงทีไซึไงเดຌกระทํายุทธหัตถี ณ ตําบลตะพังตรุ เรียกวา “ดอนเจดีย” ๒. พระราชทานนามชຌางทรงวา “เจຌาพระยาปราบหงสาวดี” ๓. พระสงของຌาวทีไ฿ชຌประหารพระมหาอุปราชา พระราชทานนามวา “พระสงสนพลพาย” ๔. พระมาลาทีไพระองคสวมขณะทํายุทธหัตถีซึไงถูกพระมหาอุปราชาฟนดนพระมาลา พระราชทานนาม วา “พระมาลาเบีไยง”
ขาวทหารอากาศ
มกราคม
อนุสรณดอนเจดีย ๕. การทีสไ มเดใจพระนเรศวรทรงชนะ฿นการยุทธหัตถี นับวาเปนผลดีกอาณาจักรศรีอยุธยาอยางมาก จึงวาง จากสงครามมิเดຌมีขຌาศึกมารุกรานอีกเลย ๒. การดําเนินนยบายภาย฿นประเทศ นอกจากพระองคมีพระปรีชาสามารถละมีความชํานาญดຌานการ ศึกษาลຌว การปฏิรูปบຌานเมือง฿นดຌานตาง ๆ เดຌมีการเปลีไยนปลงละปรับปรุงการบริหารบຌานเมือง ดังนี.ๅ - ทรงยุบเลิกหัวเมืองเจຌาพระยามหานคร - ทรงบงการปกครองหัวเมือง฿หม - เมืองเอก - พิษณุลก มีเจຌาพระยาสุรสีหพิษณุวาธิราช เปนเจຌาเมือง - นครศรีธรรมราช มีเจຌาพระยาศรีธรรมราชชาติเดชชัย เปนเจຌาเมือง - เมืองท - สวรรคลก สุขทัย กําพงเพชร เพชรบูรณ นครราชสีมา ตะนาวศรี - เมืองตรี - พิชัย พิจิตร นครสวรรค จันทบูร เชยา พัทลุง ชุมพร - เมืองจัตวา - เพชรบุรี ชัยนาท จันทบุรี พรหมบุรี สิงหบุรี ลพบุรี สระบุรี อุทัยธานี มนรมย อางทอง สรรคบุรี กาญจนบุรี เทรยค สุพรรณบุรี ศรีสวัสดิ่ นครเชยศรี ราชบุรี ฉะเชิงเทรา นครนายก ปราจีนบุรี นนทบุรี ทาจีน (สมุทรสาคร) มกลอง (สมุทรสงคราม) ปากนຌํา (สมุทรปราการ) ชลบุรี ปราณบุรี กุยบุรี ระยอง บางละมุง เชยบาดาล - ทรงดําเนินการเปลีไยนปลงผูຌคุมอํานาจหัวเมืองตาง ๆ ๗. ฿นการตางประเทศ ประมาณป พ.ศ.๒๑๔๑ พระองคเดຌตຌอนรับฝรัไงชาติฮอลันดา ละทรงอนุญาต฿หຌเขຌามาทําการคຌาขาย ฿นกรุงศรีอยุธยาเดຌนับวาเปนชาติทีไ ๒ สมเดใจพระนเรศวรมหาราชทรงครองราชสมบัติป พ.ศ.๒๑๓๓ ละสวรรคต ฿นป พ.ศ.๒๑๔๘ สิริครองราชยเดຌ ๑๕ ป มีพระชนมพรรษา ๕๐ พรรษา
มกราคม
ขาวทหารอากาศ
รัชกาลที่ ๒๑ สมเด็จพระเอกาทศรถ (พระสรรเพ็ชญที่ ๓) พ.ศ.๒๑๐๘ – ๒๑๕๓ (๕ ป) ๑. พระองคราชาภิเษกขึๅนเปนกษัตริยปกครองกรุงศรีอยุธยาสืบตอพระเชษฐา ๒. พระองคมีราชอรส - ทีไประสูติจากอัครมเหสี ๒ พระองค เจຌาฟาสุทัศน ทรงดํารงตําหนงพระมหาอุปราช สวนพระองครอง เจຌาฟาศรีเสาวภาคย ประชวรพระเนตรเสียขຌางหนึไง - ทีไประสูตจิ ากนางสนม หรือนางหຌาม ๓ องค พระอินทราชา (พระเจຌาทรงธรรม) พระศรีศลิ ปຊ ละพระองค ทอง ๓. การดําเนินการนยบายภาย฿นประเทศ ๑) ทรงบัญญัติวิธีการเกใบภาษีอากรตาง ๆ ก. สวย คือ สิงไ ของทีรไ ฐั บาลเรียกรຌองเอาจากเมืองทีอไ ยูภ าย฿ตຌปกครองหรือเงินชวยราชการตามทีกไ าํ หนด เรียกเกใบจากราษฎร มี ๓ ประเภท คือ ๑. เครืไองราชบรรณาการ เดຌก สิไงของทีไเจຌาประเทศราชตຌองสงมา฿หຌ ๓ ป ตอครัๅง ๒. สวยทนรงงาน เดຌก สิไงของทีไราษฎรสงมาทนการเขຌาเวร ๓. สวยทรัพยมรดก เดຌก ทรัพยมรดกทีมไ จี าํ นวนมากของผูตຌ ายทีมไ ศี กั ดินาสูง ๆ ทางการจะรับเวຌเปน ของบຌานเมืองบางสวน ข. อากรขนอน คือ ภาษีดานทีไเกใบตามทางทัๅงทางบก ละทางนຌํา ค. อากรตลาด คือ ภาษีทีไเกใบจากรຌานคຌา ละผูຌมาคຌาขาย฿นตลาด ๒) ทรงสรຌางวัดวรเชษฐาราม เพืไอเปนอนุสรณดสมเดใจพระนเรศวรมหาราช ๓) ทรงบํารุงการพาณิชยกรรม฿หຌเจริญรุงเรืองขึๅนทัๅงภาย฿นประเทศ ละภายนอกประเทศ
ขาวทหารอากาศ
มกราคม
๔. การดําเนินการนยบายตางประเทศ ๑) เปนเมตรีกับฮอลันดา เริไมเขຌามาตัๅงทําการคຌาขายละพระองคทรงพระกรุณาปรดเกลຌาฯ ฿หຌจัดทูต เปเจริญสัมพันธเมตรี ณ ประเทศฮอลันดา ป พ.ศ.๒๑๕๐ ซึไงนับวาเปนครัๅงรกทีไทูตกรุงศรีอยุธยาออกเปถึงทวีปยุรป ตอนขากลับพระเจຌากรุงฮอลันดาเดຌฝากปน฿หญ เครืไองศัสตราวุธ ละของมีคาตาง ๆ มาถวายอีกเปนอันมาก จึง พระราชทานทีไดิน฿หຌตัๅงบຌานเรือนอยูริมฝດงมนຌําตะวันออก฿ตຌพระนครตรงกันขຌามกับทีไอยูพวกปรตุเกส เปนความดี ความชอบอาสาออกทําสงครามกับหงสาวดี ๒) อังกฤษ เดຌเริไมเขຌามาติดตอคຌาขาย ตัๅงตป พ.ศ.๒๑๕๕ ดยอนธนี ฮิปปอน เปนกัปตันเรือกลบ นําสินคຌามาคຌาขายเปนครัๅงรกทีไเมืองปตตานี ละกษัตริยอังกฤษเดຌมีพระราชสาสนมาฝากฝงบรรดาพอคຌาทีไเขຌามา คຌาขาย฿นอาณาจักรศรีอยุธยา ละเดຌรับอนุญาต฿หຌเขຌามาตัๅงหຌางรຌานทําการคຌาขาย ณ กรุงศรีอยุธยา ละปตตานี เดຌ ๓) ญีไปุน เดຌมาตัๅงฐานประกอบการคຌา ตัๅงตผนดินสมเดใจพระนเรศวรมหาราช เปนตຌนมา ๕. หลังจากทีไสมเดใจพระเอกาทศรถมีพระบรมราชองการปรดเกลຌาฯ ตงตัๅงเจຌาฟาสุทัศนพระราชอรส ทรงดํารงตําหนงพระมหาอุปราชเดຌเพียง ๔ เดือน เจຌาฟาสุทัศนกใเดຌปลดละยຌายขุนนางออกจากราชการ สมเดใจ พระเอกาทศรถกใตรัสวา “จะคิดกบฏหรือ” จึงทํา฿หຌเจຌาฟาสุทัศนซึไงมิเดຌมีพระดําริทีไพระราชบิดากลาวหา กใเลยนຌอย฿จ ละเสียพระทัย จึงเสวยยาพิษจนสิๅนพระชนม ทํา฿หຌสมเดใจพระเอกาทศรถทรงทมนัสเปนอยางมาก ละทําการ พระราชทานเพลิงศพอยางสมพระเกียรติ ละบําเพใญทานอยูเปนนิตย ตอมาพระองคกใทรงประชวรละ฿นทีไสุด กใสวรรคต สิริครองราชย เดຌ ๕ ป รัชกาลที่ ๒๒ พระศรีเสาวภาคย (พระสรรเพ็ชญที่ ๐) พ.ศ.๒๑๕๓ (๑ เดือนเศษ) ๑. เปนพระราชอรส฿นสมเดใจพระเอกาทศรถกับพระอัครมเหสี มีพระเชษฐา ๑ พระองค คือ เจຌาฟาสุทัศน ๒. ครังๅ เวลาลวงมาเดือนเศษ ๆ พระศรีศลิ ปຊซงึไ เปนพระอนุชาตางมารดาขณะนันๅ ผนวชอยูท วีไ ดั ระฆังมีสมณศักดิ่ เปนพระพิมลธรรม เดຌทาํ การคบคิดกับจมืนไ ศรีสรรักษ ละลูกศิษย ยกพลเขຌาลຌอมวังหลวง ละเขຌาเปจับพระศรีเสาวภาคย เปพันธนาการเวຌอยางมัไนคง ละนิมนตพระสงฆบังสุกุลลຌวสําเรใจทษดຌวยทอนจันทร พระองคครองราชสมบัติเดຌ ๑ เดือนเศษ รัชกาลที่ ๒๓ สมเด็จพระเจาทรงธรรม พ.ศ. ๒๑๕๓ – ๒๑๗๑ (๑๘ ป) ๑. เปนพระราชอรส฿นสมเดใจพระเอกาทศรถ กับนางสนมกํานัล หรือนางหຌาม มีพระอนุชา ๒ พระองค คือ พระศรีศลิ ปຊ (พระพิมลธรรม) ละพระองคทอง ละมีพระเชษฐาตางมารดา คือ เจຌาฟาสุทศั น ละเจຌาฟาศรีเสาวภาคย ๒. พระองคทรงตงตัๅงพระศรีศิลปຊ (พระพิมลธรรม) เปนพระมหาอุปราช ครองเมืองพิษณุลก ๓. สมเดใจพระเจຌาทรงธรรมมีพระราชอรส ๒ พระองค คือ พระเชษฐาธิราชกุมาร ละพระอาทิตยวงศ ๔. พระองคเมทรงนิยมทําสงคราม ละเมมีตางชาติเขຌามาทําสงครามดຌวย ๕. ทรงดําเนินรอยตามนยบายดຌานปกครองบຌานเมืองตามบบรัชสมัยสมเดใจพระเอกาทศรถ พระราชบิดา ๒. พระองคทรงพอพระทัยผูกมิตรกับนานาประเทศทีไเขຌามาติดตอคຌาขาย เชน ปรตุเกส ตทีไสุดนําเปสูการ เลิกคຌาขายกับอาณาจักรศรีอยุธยา เพราะพระองคทรง฿หຌความสนิทสนมกับชาวดัตชมาก อังกฤษยิไงมีความสนิทสนม เพิไมมากขึๅน เพราะพระเจຌาเจมสทีไ ๑ เดຌมีพระราชสาสนฝากฝงพวกพอคຌาชาวอังกฤษมายังพระเจຌาทรงธรรม เพืไอ฿หຌ เกิดความสะดวก ญีปไ นุ เขຌามาคຌาขายเพิมไ ทวีจาํ นวนมากขึนๅ อีกทังๅ ยังมีชาวญีปไ นุ สมัครเขຌามารับราชการเปนจํานวนมาก จนเดຌมีการกอตัๅงกรมทหารอาสาญีไปุน มียามาดาละนางามาซาทําหนຌาทีไเปนหัวหนຌา
มกราคม
ขาวทหารอากาศ
สมเด็จพระเจาทรงธรรม
๗. การเสียหัวเมืองประเทศราช เพราะพระองคเมนิยมวิธีการผเดชานุภาพดຌวยการทําสงคราม จึงเปนเหตุ ฿หຌตຌองเสียเมืองขึๅน คือ เมืองทวาย กรุงกัมพูชา เมืองเชียง฿หม ๘. การทํานุบํารุงทางศาสนา ละวรรณคดี - พ.ศ.๒๑๒๒ มีพรานปาคนหนึไง ชืไอ พรานบุญเดຌพบรอยพระพุทธบาทบนยอดเขาสุวรรณบรรพต (รอยพระพุทธบาทสระบุรี) พระองคทรงปรดเกลຌาฯ ฿หຌสรຌางมณฑปครอบรอยพระพุทธบาทเวຌลຌว฿หຌสรຌางบสถวิหาร ตลอดจนกุฏสิ าํ หรับสงฆละเดຌเปนปูชนียสถานทีสไ าํ คัญ฿นปจจุบนั ทางดຌานวรรณคดี ปรดเกลຌาฯ ฿หຌตงหนังสือมหาชาติ ขึๅน฿หมเปนคํากาพย เรียกวา มหาชาติ คํากาพย นับวาเปนวรรณคดีทีไสําคัญ ๙. เหตุการณปลายรัชกาล ๑) พระองคทรงประชวรอาการหนัก ทรงจะมีพระราชดําริจะมอบราชสมบัติ฿หຌกพระราชอรสพระองค ฿หญ คือ พระเชษฐา ตขຌาราชการสวนมากขาดความนิยม ละมีขຌาราชการอีกกลุมทีไคิด฿หຌพระศรีศิลปຊพระราชอนุชา ของพระองค ๒) พระองคทรงวิตกวาจะเกิดความเมสงบ จึงทรงประกาศตังๅ ฿หຌพระเชษฐาเปนรัชทายาท ละเดຌมอบหมาย ฿หຌพระยาศรีวรวงศ ซึไงเปนขุนนางผูຌ฿หญเปนผูຌอุปการะจนกวาจะเดຌขึๅนครองราชสมบัติ ฿นครัๅงนัๅนออกญาเสนาภิมุข (ยามาดา) กใสนับสนุนละเขຌารวมเปนกําลัง AAA (ฉบับหนาติดตาม รัชกาลที่ ๒๔ สมเดใจพระเชษฐาธิราช)
น.อ.ปฏิยุทธ พุมเกาะ นศ.วทอ.รุนทีไ ๕๑ หลักสูตรการทัพอากาศเปนหลักสูตรการศึกษาระดับสูงของกองทัพอากาศ มีวัตถุประสงคเพืไอ฿หຌการศึกษา ละพัฒนากําลังพลกองทัพอากาศชัๅนยศ น.อ. - น.อ.พิเศษ ฿หຌมีความรูຌ ความสามารถ ละมีความพรຌอม฿นการเปน ผูຌนํา฿นระดับยุทธศาสตร เปนฝายอํานวยการระดับสูงละเปนผูຌบังคับบัญชาทีไมีศักยภาพ ดยหลักสูตรการทัพอากาศ ฿นปจจุบันเดຌจัดการศึกษาออกเปน ๕ หมวดวิชา ประกอบดຌวย หมวดวิชาทีไ ๑ ความมัไนคงหงชาติละยุทธศาสตร ดຌานความมัไนคง หมวดวิชาทีไ ๒ การทหาร หมวดวิชาทีไ ๓ ผูຌนําระดับยุทธศาสตร หมวดวิชาทีไ ๔ เอกสารวิจัย ละ หมวดวิชาทีไ ๕ กิจกรรมละวิชาเสริมหลักสูตร ดยมีระยะเวลา฿นการศึกษารวมทัๅงสิๅน ๔๘ สัปดาห การจัดการเรียน การสอนของหลักสูตรมีความหลากหลาย เชน การฟงบรรยาย การสัมมนา การถลงผลงาน การจัดเสวนาวิชาการ การทําเอกสารวิจัย ละการชมกิจการทัๅงภาย฿นประเทศละตางประเทศ รวมทัๅงการฝกการบริหารสถานการณวิกฤติ ฿นระดับยุทธศาสตรซึไงเปนกิจกรรมทีไสําคัญกอนทีไนักศึกษาจะสําเรใจการศึกษาจากหลักสูตรการทัพอากาศ ฿นปการศึกษา ๒๕๒๐ วิทยาลัยการทัพอากาศ กรมยุทธศึกษาทหารอากาศ เดຌจดั การฝกการบริหารสถานการณ วิกฤติ฿นระดับยุทธศาสตรสําหรับนักศึกษาวิทยาลัยการทัพอากาศ รุนทีไ ๕๑ ระหวางวันทีไ ๒๗ สิงหาคม – วันทีไ ๑ กันยายน พ.ศ.๒๕๒๐ ณ อาคาร Detachment 1 กองบิน ๑ จังหวัดนครราชสีมา ดยการฝกการบริหารสถานการณ วิกฤติ฿นระดับยุทธศาสตรนัๅนเปนการประยุกต฿ชຌองคความรูຌทีไเดຌรับจากการศึกษาหลักสูตรการทัพอากาศตลอดทัๅงป ดยมีวัตถุประสงคการฝก ดังนีๅ ๑. นศ.วทอ.ฯ สามารถประยุกตละบูรณาการความรูຌทีไเดຌจากการศึกษาตลอดหลักสูตรการทัพอากาศ ๒. นศ.วทอ.ฯ สามารถประยุกต฿ชຌผนบบทางยุทธการ (Operational Art/Design) ฿นฐานะผูຌบังคับบัญชา ละฝายอํานวยการระดับสูง ๓. นศ.วทอ.ฯ ฝกทักษะ฿นการจัดลําดับความเรงดวนของสถานการณ ๔. นศ.วทอ.ฯ ฝกทักษะการทํางานเปนทีม
มกราคม
ขาวทหารอากาศ ๙
การเตรียมการกอนการฝกการบริหารสถานการณวิกฤติในระดับยุทธศาสตร การฝกการบริหารสถานการณวกิ ฤติ฿นระดับยุทธศาสตรปนสวนหนึง่ ของหลักสูตรการทัพอากาศ ฿นหมวดวิชา ที่ ๒ ดย นศ.วทอ.รุนที่ ๕ํ ไดรับฟงการบรรยาย ณ หองบรรยาย วทอ.ฯ ฿นวิชากระบวนการทําผนบบทางยุทธการ (Operational Design) ซึ่งปนกระบวนการพื่อ฿หผูบังคับบัญชาละฝายสนาธิการระดับสูง ขา฿จสถานการณละ ปญหาที่กิดขึๅน฿นภาพกวาง สามารถมองหในสภาพวดลอมตาง ๆ ที่มีความซับซอนไดชัดจนขึๅน ปนกระบวนการคิด ทีจ่ ะนําไปสูก ารกไขปญหาที่ ปนรูปธรรมตอไป ประกอบดวย การปฏิบตั ิ ๐ ขันๅ ตอนทีส่ าํ คัญ คือ การกําหนดสภาวะวดลอม ปจจุบัน (Current System) การกําหนดสภาวะวดลอมที่ตองการ (Desired System) การกําหนดปญหา (Problem Statement) ละการออกบบนวทางการยุทธ (Operational Approach) นอกจากการฟงบรรยายลว นศ.ฯ ยังได ฝกปฏิบัติกระบวนการทําผนบบทางยุทธการหรือการฝกยอย (Mini Exercise) ณ วทอ.ฯ จํานวน ๒ ครัๅง ซึ่งอาจารย ผูควบคุมการฝกไดกําหนดสถานการณสมมติ฿น ๒ รูปบบที่ตกตางกัน คือ ครัๅงที่ ํ สถานการณที่ปนภัยคุกคามรูป บบ฿หม (พายุไตฝุน) ละครัๅงที่ ๒ สถานการณที่ปนภัยคุกคามรูปบบดิม (การคุกคามทางทหาร) การฝกยอยทัๅง ๒ ครัๅงนีๅปนกิจกรรมที่มีคุณคา ซึ่งทํา฿ห นศ.ฯ ไดมีความรู ความขา฿จ฿นกระบวนการ ละมีประสบการณ฿นการฝก ปฏิบตั กิ ารทําผนบบทางยุทธการ รวมถึงปนการตรียม นศ.ฯ ฿หมคี วามพรอมสําหรับการฝกการบริหารสถานการณ วิกฤติ฿นระดับยุทธศาสตรซึ่งจะมีสถานการณการฝกที่ซับซอนมากยิ่งขึๅนตอไป กอนการดินทางขาพืๅนที่การฝก ณ กองบิน ํ จังหวัดนครราชสีมา นศ.ฯ ไดรับบงการการฝกการบริหาร สถานการณวกิ ฤติ฿นระดับยุทธศาสตรละอกสารสถานการณประกอบการฝก ซึง่ ประกอบดวย สถานการณความมัน่ คง ฿นภูมิภาค การปลี่ยนปลงสภาพภูมิอากาศ การปลี่ยนปลงสภาพปลือกลก นอกจากนีๅ นศ.ฯ ยังไดรับคูมือการฝก การวางผนทางทหาร ซึ่งประกอบดวย อกสาร Joint Operational Planning (JP 5-0) อกสารขัๅนตอนละตัวอยาง
ขาวทหารอากาศ
มกราคม
การเขียนผนบบทางยุทธการ (Operational Design) เปนตຌน ซึไงเอกสารดังกลาวทํา฿หຌ นศ.ฯ เดຌเขຌา฿จสถานการณ การฝก฿นเบืๅองตຌนละเปนเอกสารทีไจะ฿ชຌอຌางอิง฿นระหวางการฝกการบริหารสถานการณวิกฤติ฿นระดับยุทธศาสตร ตอเปดຌวย รูปแบบการฝกการบริหารสถานการณวิกฤติในระดับยุทธศาสตร ณ บน.๑ รูปบบการฝกการบริหารสถานการณวิกฤติ฿นระดับยุทธศาสตรนัๅน กําหนด฿หຌ นศ.วทอ.รุนทีไ ๕๑ เขຌารับการฝก ตามตารางการปฏิบตั ปิ ระจําวัน ดยจัด฿หຌ นศ.ฯ ฝกการปฏิบตั หิ นຌาทีเไ ปนฝายอํานวยการระดับสูง฿นรูปบบของสัมมนา รวมทัๅงสิๅน ๒ สัมมนา ดยมีจํานวน นศ.ฯ สัมมนาละ ๑๓ - ๑๔ คน ฿นวันทีไ ๒๗ สิงหาคม พ.ศ.๒๕๒๐ เมืไอคณะอาจารย ละ นศ.ฯ เดินทางเขຌาพืๅนทีไการฝก ณ บน.๑ เรียบรຌอยลຌว นศ.ฯ จัดสถานทีไหຌองปฏิบัติงานของตละสัมมนา เพืไอ ฿หຌมีพืๅนทีไทีไเหมาะสมละมีอุปกรณทีไจําเปนเพียงพอตอการ฿ชຌปฏิบัติงาน฿นระหวางการฝก เชน ผนทีไสถานการณ บอรดสดงสถานภาพละขຌอมูลทีไสําคัญ เครืไองฉายภาพละจอภาพ รวมถึงคอมพิวเตอรนຌตบุຍคละเครืไองพิมพ ดยการฝกจะเริมไ ตຌนตังๅ ตวนั ทีไ ๒๘ สิงหาคม – วันทีไ ๑ กันยายน พ.ศ.๒๕๒๐ ละมีหวั ขຌอการฝกทีสไ าํ คัญ ๓ ประการ คือ ๑. การจัดลําดับความเรงดวนของสถานการณ ๒. การกําหนดวัตถุประสงคทางทหาร (Military End State) ๓. การทําผนบบทางยุทธการ (Operational Design)
มกราคม
ขาวทหารอากาศ
฿นวันทีไ ๒๘ สิงหาคม พ.ศ.๒๕๒๐ ภายหลังจากเสรใจสิๅนพิธีเปดการฝกการบริหารสถานการณวิกฤติ฿นระดับ ยุทธศาสตร นศ.ฯ เขຌารับฟงการบรรยายสรุปสถานการณวิกฤติ (เพืไอการฝก) ทีไเกิดขึๅน฿นเวลา฿กลຌเคียงกันจํานวน ๓ สถานการณ ดย นศ.ฯ ทัๅง ๒ สัมมนา จะเดຌรับมอบหมาย฿หຌปฏิบัติหนຌาทีไเปนฝายอํานวยการของสํานักงาน สภาความมัไนคงหงชาติละมีภารกิจ฿นการจัดลําดับความเรงดวนของสถานการณวิกฤติทีไเกิดขึๅนทัๅง ๓ สถานการณ พรຌอมทังๅ เกณฑการพิจารณาละการวิเคราะห เพืไอบรรยายสรุป฿หຌนายกรัฐมนตรีเดຌรับฟง ดยสถานการณวิกฤติ (เพืไอ การฝก) ทัๅง ๓ สถานการณ มีรายละเอียด ดังนีๅ ๑. สถานการณวิกฤติที่เกิดจากภัยธรรมชาติ เนืไองจากเกิดผนดินเหวความรุนรง ๗.๒ ริคเตอร ทีไพืๅนทีไ ดຌานตะวันตกของประเทศ สงผลทํา฿หຌมีประชาชนบาดเจใบละเสียชีวิต บຌานเรือนประชาชนเดຌรับความเสียหายจํานวนมาก นอกจากนีคๅ วามรุนรงของผนดินเหวยังทํา฿หຌเขือไ นขนาด฿หญทสีไ ดุ ของประเทศยุบตัวละสันเขือไ นตกรຌาวขันๅ รุนรง ฿นขณะทียไ งั มีปริมาณนาຌํ ฿นเขือไ นสูงถึง ๙๕ เปอรเซในต ละมีความจําเปนตຌองระบายนาຌํ ฿นเขือไ นอยางเรงดวนเพือไ ซอมซม ละปองกันเขืไอนตก ๒. สถานการณวิกฤติที่เกิดจากขอพิพาทชายแดน เนืไองจากศาลลกจะพิจารณาตัดสินคดีพืๅนทีไทับซຌอน บริเวณชายดนดຌานตะวันออกของประเทศ ทํา฿หຌประเทศเพือไ นบຌานสดงทาทีทีไ ขใงกรຌาว ดยเริมไ เพิมไ เติมกําลังทหาร ตามนวชายดน ละจัด฿หຌมีการซຌอมรบกับประเทศพันธมิตร จนกระทัไงเกิดการปะทะกันกับทหารฝายเราหลายครัๅง สงผลทํา฿หຌมที หารทังๅ สองฝายบาดเจใบละเสียชีวติ นอกจากนีปๅ ระเทศเพือไ นบຌานยังคงสดงทาทีคกุ คามทางทหารอยาง ตอเนืไอง ๓. สถานการณวกิ ฤติทเี่ กิดจากการกอการราย เนือไ งจากผูกຌ อ การรຌายจากตางประเทศเดຌหลบหนีเขຌามาปฏิบตั ิ การ฿นพืๅนทีไ ๓ จังหวัดชายดน฿ตຌ ละกอเหตุการณความรุนรง฿นพืๅนทีไอยางตอเนืไอง ทัๅงการปลຌนปนจากคายทหาร การลอบทํารຌายประชาชน ละการวางเพลิงอาคารพาณิชย สงผลทํา฿หຌมปี ระชาชนบาดเจใบละเสียชีวติ นอกจากนียๅ งั เกิด การประทຌวงของประชาชนจํานวนมาก฿นพืๅนทีไ ๓ จังหวัดชายดน฿ตຌ เนืไองจากเมพอ฿จการปฏิบัติงานของเจຌาหนຌาทีไรัฐ
ขาวทหารอากาศ
มกราคม
เมือไ นศ.ฯ เดຌรบั ฟงการบรรยายสรุปสถานการณวกิ ฤติละเจตนารมณของผูบຌ งั คับบัญชาระดับสูงเรียบรຌอยลຌว จึงเริไมการฝกปฏิบัติ฿นหຌองของตละสัมมนา ประเดในสําคัญทีไ นศ.ฯ จะตຌองดําเนินการ คือรวบรวมขຌอมูลละรวมกัน วิเคราะหสภาวะวดลຌอมปจจุบันของสถานการณวิกฤติทัๅง ๓ สถานการณ วิเคราะหผลกระทบ ความเรงดวน ละจัดทํา ตารางเพืไอวิเคราะหลําดับความสําคัญของสถานการณ ฿นวันทีไ ๒๙ สิงหาคม พ.ศ.๒๕๒๐ วันทีไสองของสถานการณฝก ฿นชวงเชຌา นศ.ฯ ทัๅง ๒ สัมมนาจะถูกสุมเลือก ผูຌทนของตละสัมมนา เพืไอทําการบรรยายสรุปผลการจัดลําดับความเรงดวนของสถานการณวิกฤติ฿หຌนายกรัฐมนตรี เดຌรับฟง ดย฿ชຌเวลาบรรยายสรุปเมเกิน ๕ นาที ซักถาม ๑๐ - ๑๕ นาที ละ฿ชຌภาพนิไง (Slide) จํานวน ๕ ภาพเทานัๅน ซึไงบงการทีไกําหนดเชนนีๅมีวัตถุประสงคเพืไอ฿หຌ นศ.ฯ เดຌฝกการเตรียมการนําเสนอขຌอมูลทีไสําคัญ รวมถึงขຌอสรุปทีไ มีความกระชับ ครอบคลุม ละตรงประเดใน เพืไอ฿หຌผูຌบังคับบัญชาระดับสูงซึไงมีเวลาทีไจํากัด เดຌรับทราบขຌอมูลละ พิจารณาตัดสิน฿จดําเนินการตอเป ภายหลังจากทีไ นศ.ฯ เดຌบรรยายสรุปครบทัๅง ๒ สัมมนาลຌว นศ.ฯ จะเดຌรับฟงการ บรรยายสรุปสถานการณวิกฤติ (เพืไอการฝก) เพิไมเติม ดยทัๅง ๓ สถานการณมีนวนຌมวาจะทวีความรุนรงมากยิไงขึๅน เชน สถานการณวิกฤติทีไเกิดจากภัยธรรมชาตินัๅน ยังคงเกิดผนดินเหวตาม (After Shock) อยางตอเนืไอง นอกจากนีๅ ยังมีพายุซนรຌอนทีไกําลังเคลืไอนตัวเขຌามา฿นพืๅนทีไอีกดຌวย ฿นสวนของสถานการณวิกฤติทีไเกิดจากขຌอพิพาทชายดน เดຌเกิดการยิงปะทะดຌวยปน฿หญกับประเทศเพืไอนบຌานอยางหนัก ซึไงทํา฿หຌทหารของทัๅง ๒ ฝายบาดเจใบละเสียชีวิตเปน จํานวนมาก นอกจากนีๅประเทศเพืไอนบຌานยังคงเสริมกําลังทหารตลอดนวชายดน พรຌอมทัๅงเดຌรับการสนับสนุนกําลัง ทางอากาศจากประเทศพันธมิตร ละสุดทຌายสถานการณวิกฤติทีไเกิดจากการกอการรຌายนัๅน ยังคงมีการกอวินาศกรรม ฿นพืๅนทีไอยางตอเนืไอง นอกจากนีๅองคการระหวางประเทศยังพยายามจะเขຌามาทรกซงกระบวนการกຌเขปญหา ฿นพืๅนทีไอีกดຌวย จากสถานการณวิกฤติทีไทวีความรุนรงมากยิไงขึๅนดังกลาวมาลຌวนัๅน สงผลทํา฿หຌรัฐบาลมีความจําเปน ตຌองพิจารณา฿ชຌกาํ ลังอํานาจหงชาติ฿นทุกดຌานเพือไ กຌเขสถานการณวกิ ฤติอยางเรงดวน ดยเฉพาะอยางยิงไ การ฿ชຌกาํ ลัง อํานาจดຌานการทหารซึไงมีความพรຌอม฿นการตอบสนองตอสถานการณเดຌอยางรวดเรใว
มกราคม
ขาวทหารอากาศ
การฝก฿นวันนีๅ นศ.ฯ ทังๅ ๒ สัมมนา จะเดຌรบั มอบหมาย฿หຌปฏิบตั หิ นຌาทีเไ ปนฝายเสนาธิการของกระทรวงกลาหม ละมีภารกิจ฿นการกําหนดวัตถุประสงคทางทหาร (Military End State) เพือไ บรรยายสรุป฿หຌรฐั มนตรีวา การกระทรวง กลาหมเดຌรับฟง เมืไอ นศ.ฯ เดຌรับฟงการบรรยายสรุปสถานการณวิกฤติ ละเจตนารมณของผูຌบังคับบัญชาระดับสูง เสรใจเรียบรຌอยลຌว จึงเริไมการฝกปฏิบัติ฿นหຌองของตละสัมมนา ดยประเดในสําคัญทีไ นศ.ฯ จะตຌองดําเนินการคือ การเพิมไ เติมขຌอมูลปจจุบนั ทบทวน ละวิเคราะหสภาวะวดลຌอมปจจุบนั ของสถานการณวกิ ฤติทงัๅ ๓ สถานการณ รวมถึง คาดการณนวนຌมของสถานการณละประการสุดทຌายคือ รวมกันกําหนดวัตถุประสงคทางทหารของทังๅ ๓ สถานการณ ฿นวันทีไ ๓๐ สิงหาคม พ.ศ.๒๕๒๐ วันทีไสามของสถานการณฝก ฿นชวงเชຌา นศ.ฯ ทัๅง ๒ สัมมนาจะถูกสุมเลือก ผูຌทนของตละสัมมนา เพืไอบรรยายสรุปผลการกําหนดวัตถุประสงคทางทหาร฿หຌรัฐมนตรีวาการกระทรวงกลาหม เดຌรับฟง ดย฿ชຌเวลาบรรยายสรุปเมเกิน ๗ นาที ซักถาม ๑๐ – ๑๕ นาที ละ฿ชຌภาพนิไง (Slide) จํานวนเมเกิน ๑๐ ภาพ ภายหลังจากทีไ นศ.ฯ เดຌบรรยายสรุปครบทัๅง ๒ สัมมนาลຌว นศ.ฯ จะเดຌรับฟงการบรรยายสรุปสถานการณวิกฤติ (เพือไ การฝก) เพิมไ เติม ซึงไ ฿นภาพรวมนันๅ มีทงัๅ สถานการณทพีไ ฒ ั นาเป฿นทางทีดไ ี ละสถานการณทเีไ ลวรຌายลงอยางรวดเรใว ดยสถานการณวิกฤติทีไเกิดจากภัยธรรมชาตินัๅน มาถึงจุดทีไวิกฤติทีไสุดเนืไองจากเมสามารถซอมซมเขืไอนทีไเดຌรับความเสีย หายจากผนดินเหวเดຌสําเรใจ จนกระทัไงเขืไอนตกละมีปริมาณนຌําจํานวนมหาศาลเหลทะลักออกจากตัวเขืไอน สวน สถานการณวกิ ฤติทเีไ กิดจากขຌอพิพาทชายดนนันๅ เปนเป฿นทางทีดไ ี เนือไ งจากทังๅ ๒ ประเทศยอมรับคําตัดสินของศาลลก ละสุดทຌายสถานการณวิกฤติทีไเกิดจากการกอการรຌายนัๅนเดຌทวีความรุนรงมากยิไงขึๅนจากเหตุการณทีไมีผูຌกอการรຌาย จับตัวประกันจํานวนมากเพือไ ยืนไ ขຌอเรียกรຌองตอรัฐบาล฿นการปลดปลอยพืนๅ ทีชไ ายดนเปนรัฐอิสระ นอกจากนีอๅ งคการ ระหวางประเทศยังเรียกรຌองความชอบธรรม฿นการเขຌามาทรกซงการกຌปญหา฿นพืๅนทีไอีกดຌวย การฝก฿นวันนีๅ นศ.ฯ ทัๅง ๒ สัมมนา เดຌรับมอบหมาย฿หຌปฏิบัติหนຌาทีไเปนฝายเสนาธิการของกองบัญชาการ กองทัพเทยละมีภารกิจ฿นการทําผนบบทางยุทธการ (Operational Design) เพืไอบรรยายสรุป฿หຌผูຌบัญชาการ ทหารสูงสุดเดຌรบั ฟง ดยจากสถานการณวกิ ฤติทงัๅ ๓ สถานการณทเีไ กิดขึนๅ นันๅ สถานการณขอຌ พิพาทชายดนเดຌคลีคไ ลาย เป฿นทางทีไดีลຌว จึงยังคงมีสถานการณวิกฤติทีไเกิดจากภัยธรรมชาติละจากการกอการรຌายซึไงจําเปนจะตຌองเดຌรับ การกຌเขอยางเรงดวน อาจารยผูຌควบคุมการฝกจึงเดຌกําหนด฿หຌ นศ.ฯ จํานวน ๓ สัมมนา รับผิดชอบ฿นการทําผนบบ ทางยุทธการเพืไอตอบสนองตอสถานการณวิกฤติทีไเกิดจากภัยธรรมชาติ ละ นศ.ฯ จํานวน ๓ สัมมนา รับผิดชอบ฿นการ ทําผนบบทางยุทธการเพืไอตอบสนองตอสถานการณวิกฤติทีไเกิดจากการกอการรຌาย ภายหลังจากทีไผูຌบังคับบัญชา ระดับสูงเดຌมอบเจตนารมณเสรใจเรียบรຌอยลຌว นศ.ฯ ทัๅง ๒ สัมมนาจึงเริไมการฝกปฏิบัติ฿นหຌองของตละสัมมนา ดย ประเดในสําคัญทีไ นศ.ฯ จะตຌองดําเนินการ คือ การกําหนดสภาวะวดลຌอมปจจุบัน (Current System) การกําหนด สภาวะวดลຌอมทีไตຌองการ (Desired System) การกําหนดปญหา (Problem Statement) ละการออกบบนวทาง การยุทธ (Operational Approach) เพืไอตอบสนองตอสถานการณวิกฤติดังกลาว
ขาวทหารอากาศ
มกราคม
฿นวันทีไ ๓๑ สิงหาคม พ.ศ.๒๕๒๐ วันทีไสีไของสถานการณฝก ฿นชวงบาย อาจารยผูຌควบคุมการฝกเดຌอนุญาต ฿หຌตละสัมมนาเดຌเลือกผูຌทนของสัมมนาทีไจะทําการบรรยายสรุปผนบบทางยุทธการ (Operational Design) ฿หຌ ผูຌบัญชาการทหารสูงสุดเดຌรับฟง ดย฿ชຌเวลาบรรยายสรุปเมเกิน ๑๒ นาที ซักถาม ๑๐ – ๑๕ นาที ละ฿ชຌภาพนิไง (Slide) จํานวนเมเกิน ๕ ภาพ นอกจากนีๅยังจะตຌองเปนการบรรยายสรุปดยเม฿ชຌบทบรรยาย (Script) อีกดຌวย เมืไอ นศ.ฯ ผูຌทนของทัๅง ๒ สัมมนา เดຌบรรยายสรุปผนบบทางยุทธการครบถຌวนลຌวนัๅน จึงเสรใจสิๅนการฝกตามบงการ ทีไอาจารยผูຌควบคุมการฝกเดຌกําหนดเวຌ ฿นวันทีไ ๑ กันยายน พ.ศ.๒๕๒๐ ชวงเชຌา นศ.ฯ ละอาจารยผูຌควบคุมการฝก เดຌเขຌารวมประเมินผลการฝก (After Action Review) เสรใจเรียบรຌอยลຌวจึงเขຌาสูพิธีปดการฝกการบริหารสถานการณวิกฤติ฿นระดับยุทธศาสตร ประจําปการศึกษา ๒๕๒๐ ละเดินทางกลับ วทอ.ฯ ตอเป รูปแบบการประเมินการฝก การประเมินการฝกการบริหารสถานการณวิกฤติ฿นระดับยุทธศาสตร บงการประเมินออกเปน ๒ ชวงเวลา ประกอบดຌวย ๑. การประเมินระหวางการฝก มีการประเมินรวม ๓ หัวขຌอ หัวขຌอรกคือ การประเมินการสัมมนา เปนการ ประเมิน นศ.ฯ เปนรายบุคคลระหวางทําการสัมมนา ดยอาจารยผูຌควบคุมการสัมมนา หัวขຌอทีไสองคือ การประเมิน การนําเสนอผลงาน เปนการประเมิน นศ.ฯ เปนรายสัมมนา ดยผูຌบังคับบัญชาละอาจารยทุกทานทีเไ ขຌารับฟงการนํา เสนอผลงาน฿นตละวัน ละหัวขຌอสุดทຌายคือ การประเมินผลคะนนรวม เปนการประเมินผล นศ.ฯ เปนรายสัมมนา เพืไอพิจารณาคัดเลือกสัมมนาทีไมีผลการฝกยอดเยีไยม ๒. การประเมินหลังการฝก ประกอบดຌวย บทเรียนทีไเดຌรับจากการฝก สิไงทีไดีทีไเดຌรับจากการฝกละสิไงทีไตຌอง ปรับปรุง/ขຌอเสนอนะ ทังๅ นีๅเพืไอ฿หຌคณะอาจารยผคูຌ วบคุมการฝกนําผลทีไเดຌจากการประเมินเปปรับละพัฒนารูปบบ การฝก฿นครัๅงตอเป฿หຌมีความสมบูรณละเกิดประยชนตอ นศ.ฯ ฿หຌมากทีไสุด ผลที่ไดรับจากการฝก การฝกการบริหารสถานการณวกิ ฤติ฿นระดับยุทธศาสตรเปนการฝกทีมไ คี ณ ุ คายิงไ ทํา฿หຌ นศ.ฯ เดຌรบั ประยชน ฿นหลายประเดใน เชน การนําองคความรูຌทีไเดຌรับจากการศึกษาตลอดทัๅงปมาประยุกต฿ชຌ฿นการฝก การรวมกันวิเคราะห ละออกความคิดเหในบนพืๅนฐานของขຌอมูลละหลักวิชาการ การเดຌรับความรูຌ ความเขຌา฿จละประสบการณตรง฿น กระบวนการทําผนบบทางยุทธการ (Operational Design) การฝกการเปนผูຌนําละการเปนผูຌรวมการสัมมนาเพืไอ ฿หຌบรรลุภารกิจทีไเดຌรับมอบหมาย การบริหารทรัพยากรเวลาอยางมีคุณคา การฝกทักษะ฿นการบรรยายสรุปทีไมีความ กระชับ ครอบคลุม ละตรงประเดใน รวมถึงการทํางานรวมกันเปนทีมอยางมีประสิทธิภาพอีกดຌวย นศ.วทอ.รุนทีไ ๕๑ ขอกราบขอบพระคุณ ผูຌบังคับบัญชา ละคณะอาจารย วทอ.ฯ ทุกทานทีไกรุณาถายทอด ความรูຌ ฿หຌคํานะนําทีไเปนประยชน ละกํากับดูลการปฏิบัติของ นศ.ฯ ฿นระหวางการฝกการบริหารสถานการณ วิกฤติ฿นระดับยุทธศาสตรเปนอยางดียิไง จนกระทัไงการฝกสัมฤทธิผลสมความมุงหมายของหลักสูตรการทัพอากาศ นอกจากนีๅขอขอบพระคุณ ผูຌบังคับบัญชา ละกําลังพล บน.๑ เปนอยางสูงทีไเดຌกรุณา฿หຌการสนับสนุนอาคาร สถานทีไ อุปกรณประกอบการฝก รวมถึงจัดเจຌาหนຌาทีไ฿นการอํานวยความสะดวก฿นดຌานตาง ๆ ระหวางการฝก องคความรูຌละ ประสบการณทีไ นศ.ฯ เดຌรับจากการฝก฿นครัๅงนีๅจะเปนประยชนอยางยิไงตอการนําเปประยุกต฿ชຌ฿นการปฏิบัติราชการ ภายภาคหนຌาตอเป AAA
“…การศึกษาตองมุงสรางพื้นฐานใหแกผูเรียนใน ๒ ดาน คือ สงเสริมใหผูเรียนมี ทัศนคติที่ถูกตอง และการศึกษาตองมุงสรางพื้นฐานชีวิตและอุปนิสัยที่มั่นคงเขมแข็ง...” พระบรมราชวาทของสมเดใจพระเจาอยูหัวมหาวชิราลงกรณ บดินทรเทพยวรางกูร พระราชทานแกคณะขาราชการกระทรวงศึกษาธิการ ฿นงานวันครู ครัๅงที่ ๒ํ เมื่อวันที่ ํ๒ มกราคม พ.ศ.๒๑๒์
พล.อ.ท.อนุชิต แกวประสพ จก.ยศ.ทอ. พล.อ.ต.สําเริง พูลเพิ่ม รอง จก.ยศ.ทอ.
พล.อ.ต.นอย ภาคเพิ่ม รอง จก.ยศ.ทอ.
พล.อ.ต.อํานวย สมวงศ เสธ.ยศ.ทอ. น.อ.วันชัย บุญภักดี น.อ.แมน ปยะอิศรากุล รอง เสธ.ยศ.ทอ. รอง เสธ.ยศ.ทอ. กรมยุทธศึกษาทหารอากาศ มีปรากฏตามผังการจัดกองทัพอากาศตัๅงตป พ.ศ.๒๔๙๑ ตมีความพรຌอม ฿นการบริหารงานตามภารกิจของหนวยเดຌเมือไ วันทีไ ๗ มกราคม พ.ศ.๒๔๙๒ ซึงไ ตรงกับวันเปดประชุมสภากองทัพอากาศ ครัๅงรก ดังนัๅนจึงถือวา “วันทีไ ๗ มกราคม ๒๔๙๒” เปนวันสถาปนากรมยุทธศึกษาทหารอากาศ ตัๅงตนัๅนมา ปจจุบัน มี พล.อ.ท.อนุชิต กຌวประสพ เปนเจຌากรมยุทธศึกษาทหารอากาศ
ขาวทหารอากาศ
มกราคม
การศึกษา ปนครื่องมือสําคัญยิ่ง฿นการพัฒนา สราง ปรับ ละยกระดับความรู ความสามารถของกําลังพล ทุกระดับ฿หมีความพรอม฿นการปฏิบัติหนาที่ที่สําคัญตาง ๆ ของกองทัพไดอยางถูกตองหมาะสม ละมีประสิทธิภาพ ตอบสนองยุทธศาสตร พื่อการพัฒนาของกองทัพอากาศที่มุงมั่นสูความปนกองทัพอากาศชัๅนนํา฿นภูมิภาคอาซียน ละมุงสูสมรรถนะความสามารถของกําลัง฿นระดับมาตรฐานสากลที่พรอมดวยความมีคุณวุฒิ คุณสมบัติ คุณภาพ ละคุณธรรม ดยนวทางการจัดระบบ ละกระบวนทัศนการบริหารการศึกษาของกรมยุทธศึกษาทหารอากาศผาน ชุดความคิด 3ES4IS ของการจัดการงานการศึกษาชิงองครวม ดังนีๅ 3ES คือ นวความคิด฿นการบริหารงานกรมยุทธศึกษาทหารอากาศ฿หปน Education for All (การศึกษา พื่อกําลังพลทุกคนของกองทัพอากาศ) Experiment for Team (สรางละปรับพลังคน฿หขมขใง) ละ Excellence in All We Do (ทําทุกสิ่งสูความปนลิศ) 4IS คือ การสริมสรางบุคลากร฿หมีสมรรถนะ฿นการปฏิบัติงานดวยการฝกฝน฿นดาน Integrity (สรางความ ซื่อสัตย ซื่อตรง ปรง฿ส ฿นการบริหารการศึกษา) Intelligence (สรางปญญา สรางองคความรูสูการพัฒนาคน พัฒนา กองทัพ) Integration (ปนการบริหารระบบการศึกษาชิงบูรณาการกับทุกภาคสวน สายวิทยาการ ละสถาบันทาง วิชาการภายนอก) ละ Information (ขอมูลขาวสาร) กลาวไดวา฿น ๒๙ ป หงการทําหนาที่งานดานการศึกษา การพัฒนากําลังพลทุกคน ทุกระดับสูความปน บุคลากรสมรรถนะสูง (High Performance People) ที่สงผลถึงการสรางสริมศักยภาพกองทัพสูความปน องคกรประสิทธิภาพสูง (High Performance Organization) ซึ่งกําลังพลละจาหนาที่ทุกคนของกรมยุทธศึกษา ทหารอากาศ มีความมุงมั่น สียสละ ละทุมทความรูความสามารถรวมกันบริหารจัดการ฿หทุกภารกิจงานบรรลุผล ฿หทุกคนทุกหนวยกิดความพอ฿จมาอยางตอนื่องปนระบบละยั่งยืน ภารกิจหลักของกรมยุทธศึกษาทหารอากาศ นับตัๅงตการปรับครงสราง ทอ.๕๒ จึงนนการผลิตละ การพัฒนากําลังพลกองทัพอากาศ฿หมีความรู ความสามารถ พื่อนําไปประยุกต฿ช฿นการปฏิบัติงานจริงไดตามที่ กองทัพอากาศกําหนดอยางมีประสิทธิภาพ฿นทุกระดับชันๅ ดยรับผิดชอบจัดการฝกศึกษา฿นระบบการศึกษาตามนวทาง รับราชการ ซึ่งมีการจัดการฝกศึกษาหลักสูตรตาง ๆ ฿นรงรียนหลักขัๅนตน ไดก รงรียนจาอากาศ รงรียนนายทหาร ชันๅ ประทวน ละรงรียนนายทหารชันๅ ผูบ งั คับหมวด สําหรับการศึกษาทหารอาชีพ (Professional Military Education) ซึง่ ปนรงรียนหลักขันๅ ปลาย ไดก รงรียนนายทหารชันๅ ผูบ งั คับฝูง รงรียนนายทหารอากาศอาวุส รงรียนสนาธิการ ทหารอากาศ ละวิทยาลัยการทัพอากาศ มีการพัฒนาละปรับปรุงหลักสูตรตาง ๆ อยูสมอ ฿หกาวทันตอวิทยาการ สมัย฿หมพิม่ ขีดความสามารถของกําลังพล฿หมศี กั ยภาพสูงสุด ถายทอดจิตวิญญาณของความปนทหารอากาศ ความปน ผูนํา ละปลูกฝงคุณธรรม จริยธรรมควบคูไปดวย
นอกจากหลักสูตรตาง ๆ ตามทีไเดຌกลาวมาลຌว กรมยุทธศึกษาทหารอากาศยังมีความรับผิดชอบ฿นการ พัฒนาบุคลากร ทอ.ดຌานอืไน ๆ อีกอาทิเชน ศูนยภาษา ยศ.ทอ. พัฒนาทักษะทางดຌานภาษาอังกฤษ฿หຌกับกําลังพล กองอนุศาสนาจารย ยศ.ทอ. สงเสริมคุณธรรม จริยธรรม ศูนยทดสอบบุคคล ยศ.ทอ. ทดสอบความถนัดละวิภาววิสยั ฿นการพัฒนาทรัพยากรบุคคลเพืไอปรับพฤติกรรมของบุคคล฿หຌกับกําลังพล ทอ.เปนตຌน กรมยุทธศึกษาทหารอากาศยังมีกิจกรรมทางดຌานอืไน ๆ ตามทีไเดຌรับมอบหมาย เชน พิธีเหวຌพระสวดมนตละ เจริญจิตภาวนา ถวายพระราชกุศลดพระบาทสมเดใจพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช บรมนาถบพิตร การมอบทุน การศึกษากบุตรของกําลังพล ยศ.ทอ. ครงการสรຌางจิตสํานึกดຌานความปลอดภัยจราจร ครงการลกเปลีไยนดຌาน การศึกษาละวัฒนธรรมกับนายทหารมิตรประเทศ รวมทัๅงครงการปรับปรุงละพัฒนาการดําเนินการปองกันละ กຌเขปญหายาเสพติด เปนตຌน ยางเขຌาสูปทีไ ๗๐ กรมยุทธศึกษาทหารอากาศยังคงมุงมัไน พัฒนา การฝกศึกษาของกําลังพล฿หຌมีความรูຌ ความสามารถ เขຌา฿จ฿นงานทีไปฏิบัติควบคูเปกับความดีงามเปนผูຌมีคุณธรรม จริยธรรม รูຌหนຌาทีไ รูຌตนเอง มีจิตสํานึก ฿นความรับผิดชอบ การศึกษาจึงเปนกระบวนการถายทอด “ความรู”ຌ ละ “ความดี” จากคนรุนหนึไงเปสูคนอีกรุนหนึไง ละทํา฿หຌเกิดความเจริญงอกงามขึๅน฿นตัวบุคคล ชวย฿หຌบุคคลนัๅนมีการพัฒนาชีวิตเป฿นทางทีไดีขึๅน รูຌจัก฿ชຌปญญาทีไ เกิดจากการเรียนรูຌนัๅนมากຌปญหา สามารถอยู฿นสังคมเดຌอยางดีละมีความสุข การศึกษายังเปนกระบวนการพัฒนา กาย จิต ละปญญา ทํา฿หຌมนุษยเปนอิสระอยูเหนือสัญชาตญาณมีความสมบูรณ฿นตัวเองมากยิไงขึๅน ถึงอยางเรกใตาม กรมยุทธศึกษาทหารอากาศยังคงมุง มันไ ตอบสนองภารกิจของกองทัพอกาศทีจไ ะกຌาวเปสูค วามเปนกองทัพอากาศชันๅ นํา ฿นภูมิภาคอาเซียน ซึไงทุกหนวยงานจะตຌองมุงมัไนสูความเปนองคกรทีไมีประสิทธิภาพ ทีไจะเกิดขึๅนเดຌจากกําลังพลของ หนวยทุกคนทุกระดับมีจิตสํานึกรับผิดชอบตอสังคมประเทศชาติ มีจิตวิญญาณของความเปนทหารอาชีพ ทีไเกิดจาก การอบรม ละไดรับการรียนรูอยางหมาะสมกับสถานการณไทยลนด 4.0 ปนบุคลากรที่มีสมรรถนะ 4.0 พรอมที่ จะรองรับเทคนลยีทีไกຌาวลຌําสําหรับอากาศยานทีไมีเทคนลยีชัๅนสูง ตอเป AAA
แมพลอย
฿นสมัยเริไมรกเมืไอชาวบาบิลเนียเริไมคิดคຌนการ฿ชຌปฏิทิน ดยอาศัยระยะตาง ๆ ของดวงจันทรเปนหลัก ฿นการนับ เมืไอครบ ๑๒ เดือนกใกําหนดวาเปน ๑ ป ละเพืไอ฿หຌเกิดความพอดีระหวางการนับปตามปฏิทินกับป ตามฤดูกาล จึงเดຌเพิไมเดือนเขຌาเปอีก ๑ เดือน เปน ๑๓ เดือน฿นทุก ๔ ป ตอมาชาวอียิปต กรีก ละชาวเซมิติค เดຌนํา ปฏิทินของชาวบาบิลเนียมาดัดปลงกຌเขอีกหลายคราวเพืไอ฿หຌตรงกับฤดูกาลมากยิไงขึๅนจนถึงสมัยของกษัตริยจูเลียต ซีซาร เดຌนําความคิดของนักดาราศาสตรชาวอียิปตชืไอ ยซิเยนิส มาปรับปรุง฿หຌปหนึไงมี ๓๒๕ วัน ฿นทุก ๆ ๔ ป ฿หຌเติม เดือนทีไมี ๒๘ วัน เพิไมขึๅนอีก ๑ วัน เปน ๒๙ วัน คือเดือนกุมภาพันธ เรียกวา อธิกสุรทิน เมืไอเพิไม฿นเดือนกุมภาพันธมี ๒๙ วัน฿นทุก ๆ ๔ ป ตวัน฿นปฏิทินกใยังเมคอยตรงกับฤดูกาลนัก คือเวลา฿นปฏิทินยาวกวาปตามฤดูกาล เปนเหตุ฿หຌ ฤดูกาลมาถึงกอนวัน฿นปฏิทนิ ละ฿นวันทีไ ๒๑ มีนาคมตามปปฏิทนิ ของทุก ๆ ป จะเปนชวงทีมไ เี วลากลางวันละกลางคืน เทากัน คือเปนวันทีไดวงอาทิตยจะขึๅนตรงทิศตะวันออก ละลับลงตรงทิศตะวันตก วันนีๅทัไวลกจึงมีชวงเวลาเทากับ ๑๒ ชัไวมง เทากัน เรียกวา วันทิวาราตรีเสมอภาคมีนาคม (Equinox in March) ต฿นป พ.ศ.๒๑๒๕ วัน Equinox in March กลับเปเกิดขึๅน฿นวันทีไ ๑๑ มีนาคม ทนทีไจะเปนวันทีไ ๒๑ มีนาคม ดังนัๅน พระสันตะปาปาเกรกอรีไทีไ ๑๓ จึงทําการปรับปรุงกຌเขหักวันออกเป ๑๐ วันจากปปฏิทนิ ละ฿หຌวนั หลังจากวันทีไ ๔ ตุลาคม พ.ศ.๒๑๒๕ ทนทีจไ ะเปน วันทีไ ๕ ตุลาคม กใ฿หຌเปลีไยนเปนวันทีไ ๑๕ ตุลาคมทน (เฉพาะ฿นป พ.ศ.๒๑๒๕ นีๅ) ปฏิทินบบ฿หมนีๅจึงเรียกวา ปฏิทิน เกรกอเรีไยน จากนัๅนเดຌปรับปรุงประกาศ฿ชຌวันทีไ ๑ มกราคม เปนวันเริไมตຌนของปเปนตຌนมา
มกราคม
ขาวทหารอากาศ ๙
สําหรับประเทศเทย วันขึๅนป฿หมเดຌมีการเปลีไยนปลงมาลຌว ๔ ครัๅงคือ ครัๅงรกถือเอาวันรม ๑ คํา เดือนอຌาย เปนวันขึๅนป฿หม ซึไงตรงกับเดือนมกราคม ครัๅงทีไ ๒ กําหนด฿หຌวันขึๅนป฿หมตรงกับวันขึๅน ๑ คํา เดือน ๕ ตามคติพราหมณ ซึไงตรงกับเดือนเมษายน การกําหนดวันขึๅนป฿หม฿น ๒ ครัๅงนีๅ ถือเอาทางจันทรคติเปนหลัก ตอมา เดຌถือเอาทางสุริยคติทน ดยกําหนด฿หຌวันทีไ ๑ เมษายน เปนวันขึๅนป฿หม ตัๅงต พ.ศ.๒๔๓๒ เปนตຌนมา อยางเรกใตาม ประชาชนสวน฿หญดยเฉพาะตามชนบทยังคงยึดถือเอาวันสงกรานต เปนวันขึนๅ ป฿หมอยู ตอมาเมือไ มีการเปลียไ นปลงการปกครองมาเปน ระบอบประชาธิปเตย ทางราชการเหในวาวันขึๅนป฿หมวันทีไ ๑ เมษายน เมสูຌจะมีการรืไนเริงอะเรมากนัก สมควรทีไจะฟนฟูขึๅนมา฿หม จึงเดຌ ประกาศ฿หຌมงี านรืนไ เริงวันขึนๅ ป฿หม฿นวันทีไ ๑ เมษายน พ.ศ.๒๔๗๗ ขึนๅ ฿นกรุงเทพฯ เปนครังๅ รก ละ฿นป พ.ศ.๒๔๗๙ กใเดຌมกี ารจัดงาน รืไนเริงป฿หมทัไวทุกจังหวัด ฿นสมัยนัๅนทางราชการเรียกวา วันตรุษ สงกรานต ตอมาเดຌมีการพิจารณาเปลีไยนวันขึๅนป฿หมอีกครัๅงหนึไง ดยคณะรัฐมนตรีเดຌตงตัๅงคณะกรรมการขึๅน ซึไงมีหลวงวิจิตรวาท การ เปนประธานกรรมการ ทีไประชุมมีมติเปนเอกฉันท฿หຌเปลีไยน วันขึๅนป฿หมเปนวันทีไ ๑ มกราคม ดยกําหนด฿หຌวันทีไ ๑ มกราคม พ.ศ.๒๔๘๔ เปนวันขึๅนป฿หมเปนตຌนเป หลวงวิจิตรวาทการ เหตุผลทีไทางราชการเดຌเปลีไยนวันขึๅนป฿หมจากวันทีไ ๑ เมษายน มาเปนวันทีไ ๑ มกราคม กใคือ ๑. เมขัดกับพุทธศาสนา฿นดຌานการนับวัน เดือน ละการรวมฉลองป฿หมดຌวยการทําบุญ ๒. เปนการเลิกวิธีนําเอาลัทธิพราหมณมาครอมพระพุทธศาสนา ๓. ทํา฿หຌเขຌาสูระดับสากลที฿ไ ชຌอยู฿นประเทศทัไวลก ๔. เปนการฟนฟูวัฒนธรรม คตินิยม ละจารีตประเพณีของชาติเทย
ขาวทหารอากาศ
มกราคม
การทําบุญในวันขึ้นปใหม เมืไอ฿กลຌถึงเทศกาลป฿หม ประชาชนจะพากันเกใบกวาดบຌานเรือน฿หຌสะอาด ประดับเฟละธงชาติตามสถานทีไ สําคัญ ๆ ครัๅนถึงวันทีไ ๓๑ ธันวาคม กใจะมีการทําบุญเลีๅยงพระ เปวัด เพืไอประกอบกิจกุศลตาง ๆ เชน ฟงพระธรรม เทศนา ถือศีลปฏิบัติธรรม ตบางคนกใคทําบุญตักบาตร ตอนกลางคืนบางหงอาจจัดเทศกาลกินเลีๅยงเปนทีไครืๅนเครง สนุกสนาน เพือไ เปนการเฉลิมฉลองสงทຌายปเกาตຌอนรับป฿หม เชຌาวันทีไ ๑ มกราคม จะมีการทําบุญตักบาตร เปทองเทียไ ว หรือเยียไ มเยียนญาติผ฿ูຌ หญผทูຌ เีไ คารพนับถือ มีการมอบของขวัญละบัตรอวยพร฿หຌกกนั สําหรับ฿นตางจังหวัด จะมีการ ทําบุญเลีๅยงพระทีไวัด ละอุทิศสวนกุศลเป฿หຌกญาติทีไลวงลับ กลางคืนมีการละเลนพืๅนบຌานหรือจัดมหรสพมาฉลอง
หลากหลายความเชื่อในวันปใหม ฿นทุกเทศกาลป฿หมทเีไ วียนมาถึงประชาชนหลากหลายเชือๅ ชาติตา งมีความเชือไ ตกตางกันเป ดยเฉพาะอยางยิงไ ฿นเรืไองของการปฏิบัติกิจกรรมตาง ๆ ฿นวันสําคัญวันนีๅ ชาวโรมันและชาวเยอรมันโบราณ ถือวาวันขึนๅ ป฿หมเปนเวลาทีพไ วกเขาเดຌสลัดปเกาทิงๅ เปลຌวรับเอาตสงิไ ดี ๆ ทีไจะบังเกิดขึๅน฿นวันป฿หมเวຌทนทีไ สวนชาวอิหราน มีความเชืไอวาวันป฿หมเปนเวลาหงการเกิดของสรรพสิไงทัๅงหลาย เปนสมัยหงการฉลองชัยของสุริยเทพ ธรรมชาติ รวมเปถึงมวลมนุษยชาติ ชาวซูลู (ในทวีปแอฟริกา) ตางกใมปี ระเพณีเกียไ วกับวันป฿หมนเีๅ ชนกัน ซึงไ เมือไ ถึงวันนีพๅ วกเขาจะกินผลเมຌทอีไ อกผล เปนครัๅงรก ละพวกผูຌชายจะกินเนืๅอวัวสด ๆ ซึไงเปนเครืไองสดงถึงความขใงรงละอุดมสมบูรณ฿นระหวางป ทีไจะมาถึง ขณะทีไชาวอังกฤษบราณ เมืไอวันนีๅมาถึงตางกใพรຌอม฿จกันทําความสะอาดปลองเฟเตรียมเวຌตຌอนรับชคลาภ ทีไจะมาถึง฿นวันป฿หม ดยมีความเชืไอวาจะลงมาทางปลองเฟละจะคงอยูทีไนัไนตลอดป
นอกจากนัๅน ชาวญี่ปุนและชาวอินเดียนแดง ยังมีความเชืไอคลຌาย ๆ กันอีกวา จะเอาเสืๅอผຌาเกา ๆ เปทิๅงละ จะสวมเสืๅอผຌาชุด฿หม อีกทัๅงทําความสะอาดบຌานเรือน เพืไอเปนสิริมงคล สวนชาวลาตินอเมริกาจะเมนิยม฿หຌนาิกา เปนของขวัญ เพราะหลีกเลีไยงของขวัญทีไเกีไยวพันกับเลข ๑๓ เปนตຌน สําหรับวันปใหมของไทย มีความเชืไอมากมายละเมวาจะเปนการคิดถึงสิไงดี ๆ ทําสิไงดี ๆ หຌาม฿หຌของมีคม กกัน เพราะเชืไอวาอาจเปนลางรຌายกอ฿หຌเกิดเรืไองเมดีขึๅนเดຌ หรือมຌตหຌามพูดจาหยาบคาย หรือดาทอกัน฿นวันนีๅ วันขึๅนป฿หมจึงนับเปนอกาสดีทีไจะทํา฿หຌเราเดຌทบทวนถึงการดําเนินชีวิต฿นอดีต เพืไอจะเดຌกຌเขขຌอบกพรองทีไเกิดขึๅน ฿นอดีต฿หຌดีขึๅน
มกราคม
ขาวทหารอากาศ เพลงวันปใหม (เพลงพรป฿หม เพลงพระราชนิพนธ฿นหลวง) ทํานอง : พระบาทสมเดใจพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช บรมนาถบพิตร คํารຌอง : พระเจຌาวรวงศเธอ พระองคเจຌาจักรพันธเพใญศิริ สวัสดีวันป฿หมพา ฿หຌบรรดาเราทานรืไนรมย ฤกษยามดีเปรมปรีดิ่ชืไนชม ตางสุขสมนิยมยินดี ขຌาวิงวอนขอพรจากฟา ฿หຌบรรดาปวงทานสุขศรี ปรดประทานพรดยปรานี ฿หຌชาวเทยลຌวนมีชคชัย ฿หຌบรรดาปวงทานสุขสันต ทุกวันทุกคืนชืไนชม฿หຌสมฤทัย ฿หຌรุงเรือง฿นวันป฿หม ผองชาวเทยจงสวัสดี ตลอดปจงมีสุข฿จ ตลอดเปนับตบัดนีๅ ฿หຌสิๅนทุกขสุขเกษมเปรมปรีดิ่ สวัสดีวันป฿หมเทอญ
เพลงพระราชนิพนธ พรป฿หม เปนเพลงพระราชนิพนธลําดับทีไ ๑๓ ทรงพระราชนิพนธขึๅน฿นเดือนธันวาคม พ.ศ.๒๔๙๔ เมืไอเสดใจนิวัตพระนคร ละประทับ ณ พระตําหนักจิตรลดารหฐาน พระราชวังดุสิต มีพระราชประสงค ทีจไ ะพระราชทานพรป฿หม กบรรดาพสกนิกรเทยดຌวยเพลง จึงทรงพระราชนิพนธเพลง “พรป฿หม” ละทรงพระกรุณา ปรดเกลຌาฯ ฿หຌพระเจຌาวรวงศเธอ พระองคเจຌาจักรพันธเพใญศิริ นิพนธคํารຌองเปนคําอํานวยพรป฿หม ลຌวพระราชทาน กวงดนตรี ๒ วง คือ วงดนตรีนิสิตจุฬาลงกรณมหาวิทยาลัย นําออกบรรเลง ณ จุฬาลงกรณมหาวิทยาลัย ละวงดนตรี สุนทราภรณ นําออกบรรเลง ณ ศาลาเฉลิมเทย ฿นวันป฿หม วันอังคารทีไ ๑ มกราคม พ.ศ.๒๔๙๕ AAA แหลงขอมูลแลภาพ - www.baanmaha.com/community/threads/7576 - www.bmaeducation.in.th - www.sanook.com - www.school.net.th - www.zabzaa.com
ประจําเดือน ม.ค.๖๑ อ.วารุณี
มกราคม
ขาวทหารอากาศ
Across 1. Metals .......... or bigger when they are heated. 6. .............. means to stand or move in an unsteady way as if you are going to fall. 9. An abbreviation for "Extra Large" 10. Door to .......... means from house to house. 12. Very bad, unpleasant or poor in quality 15. To put something into liquid for a short time 16. Informal greeting 17. "Thailand" is a land of ............, by this case the foreigners like to visit it. 18. Would you like to drink tea with .......... ? 20. ............., I am getting a cold so I should not drink a cool one. 21. ............, Jim, what are you doing? 22. To .............. means to make a noise like things hitting each other. 23. An organ used to breath 26. This form of TOEIC is .............. difficult but I could do. 27. ................... Sunday, Smith often goes to a church. 29. An abbreviation for "Senier" 30. How ............. students are there in Joe's class? 34. Be careful when you ........... or talk on the mobile phone or the thief will take it away.
36. In our country, there are less tourists in ............ but there are a lot of them in winter 37. His son is ........... young to get married. 38. there are lots of accidents on Rutchada .............. (an abbreviation) 40. We often go for exercise ............. the early morning. 41. An abbreviation for "in the morning or before noon" 42. To .............. means to flow slowly out or to allow something to flow slowly out. 44. Mana got the severe accident, while he ............. crossing the street. 46. Eat, ..........., eaten 47. Our house has one biggest ............, others are a bit small. 49. Smarn is .................. nice that everyone likes him. 51. I used to ............... up so late every night, then I got cancer. 53. An abbreviation for "Kilometer" 55. Back and ............ means "go and back". 57. Opposite of "cruel" 60. Please don't enter, it is only for the ..........., a group of people who work here. 61. This couple is great, they love ......... other very much. 62. The same as No.20 Across
มกราคม
ขาวทหารอากาศ
Down 1. ........... is a person who travels around a place in order to find out about it. 2. The same as No.9 Across 3. A person who can not stop taking or doing something, especially something harmful, that is a drug .............. . 4. Neither Sulee ............. Kusuma is going abroad. 5. .......... she leave for French? 6. The students like to do ........... and false test. 7. Yesterday was Friday so ............ is Saturday 8. Opposite of "slow" 11. ............ means a male sheep. 13. ............ is a big meal for the foreigners. 14. The old guys should stay on the first .............. of an apartment. 16. That teacher often ............. (or touch with a lot of force) his students every morning if anyone did not send him the homework. 19. .......... is a very small piece of matter with a negative electric charge that is found in all atoms. 21. Opposite of "she" 24. The state of having two halves that match each other exactly in size, shape etc. 25. ............. run is very good exercise. 26. I like to watch football, especially Thai team ............... (an abbreviation for versus) Korea team.
28. "He" is pronoun but "Tiger" is ........... . 31. The same as No.41 Across 32. A group of television or radio companies that broadcasts the same programs in different parts of a country. 33. An abbreviation for "year" 34. Please don't forget a ............ to wear in Canada, it is still cold. 35. She hopes to have .................... to stay permanently. 39. Try to ........... your best before making a speech. 40. ............. she your aunt? 43. ............. is a feeling of excitement, pleasure and interest. 45. The same as No.41 Across 46. I ............... or request him to do me a flavor. 48. Hide, ..........., hidden 50. I want to sleep, please turn .............. the lights. 52. A, an, ........... 54. An abbreviation for "mountain" 56. The roof ............ that house is leak. 58. The same as No.40 Across 59. The same as No.20 Across
(เฉลยอยูหนา ๗๗))
สถ บนเทคโนโลยีปองกนปร เทศ (องคก รมห ชน) กร ทรวงกล โหม Defence Technology Institute (Public Organisation) Ministry of Defence. The Kingdom of Thailand
กระสุน 30 มม.
กับบทบาทเพื่อการผลิตอาวุธ ที่มีมาตรฐานของ สทป. สทป. ฿นปจจุบนั กองทัพไทยมีปน หลายขนาดสําหรับรองรับภารกิจทีม่ หี ลายรูปบบ ซึง่ ทํา฿หมลี กั ษณะกระสุนหลายบบ ไลตัๅงตขนาด .22 นิๅว ไปจนถึงขนาด 40 มิลลิมตร ซึ่งที่ผานมาประทศไทยมีขีดความสามารถ฿นการผลิตกระสุนได หลายขนาด ดยฉพาะขนาดลใก ตสําหรับกระสุนขนาด฿หญขึๅนนัๅน ประทศไทยยังไมมีขีดความสามารถ฿นการผลิต หรือทําการผลิตไดลวตยงั ไมไดมาตรฐานละคุณภาพพียงพอทีจ่ ะ฿ชงาน฿นกองทัพได จึงมีความจําปนจะตองจัดหา จากตางประทศ ชน กระสุนขนาด 30 มม. ทีจ่ ะตอง฿ชงานกับทังๅ ปนตอสูอ ากาศยาน ปนรือ หรือปอมปนของยานกราะ ปนจํานวนมาก สถาบันทคนลยีปอ งกันประทศ (องคการมหาชน) หรือ สทป. รวมมือกับกรมสรรพาวุธทหารรือ ละบริษทั อกชนที่มีความสามารถ฿นการทําการวิจัยกระบวนการผลิตละมาตรฐานของกระสุนขนาด 30 มม. พื่อปาหมาย ฿นการทํา฿หประทศไทยมีขดี ความสามารถ฿นการผลิตกระสุนขนาด 30 มม. ดวยตนอง ซึง่ จะทํา฿หมตี น ทุนตาํ กวาการ จัดหาจากตางประทศ ละทํา฿หประทศไทยมีความมั่นคงดานยุทธปกรณ฿นกรณีที่กิดความขัดยงจนถึงขัๅน฿ชกําลัง
มกราคม
ขาวทหารอากาศ
กระสุนขนาด 30 มม. ที่มี฿ชงานอยู฿นปจจุบันมีสองบบ คือ กระสุนขนาด 30 x 173 มม. ละ 30 x 165 มม. ซึ่งความยาวของกระสุนที่ตกตางกันนัๅนจะหมาะสมกับปนตละชนิด ชน กระสุนขนาด 30 x 173 มม. มักจะ฿ชงาน กับปนรือ ชน DS30 ที่ติดตัๅงบนรือหลายบบของกองทัพรือ หรือกระสุนขนาด 30 x 165 มม.นัๅน จะ฿ชงานกับ ระบบอาวุธที่ผลิตมาจากคายสังคมนิยม ชน ฿นกรณีของไทยจะ฿ชงานกับปอมปน ZTM-1 ที่ติดตัๅงบนยานกราะลอยาง BTR-3E1 ที่ผลิต฿นประทศยูครน
ขาวทหารอากาศ
มกราคม
฿นสวนของการผลิตกระสุนขนาด 30 มม. จะ฿ชวตั ถุดบิ ฿นประทศ฿หไดมากทีส่ ดุ ดย฿ชทรัพยากรละสิง่ อํานวย ความสะดวกทีม่ ี ชน รงงานของกรมสรรพาวุธทหารรือหรือรงงานของสํานักงานสงสริมอุตสาหกรรมปองกันประทศ ละพลังงานทหาร พื่อการ฿ชประยชนทรัพยากร฿นประทศทัๅงอุปกรณ ครื่องมือ ละดยฉพาะอยางยิ่งกําลังพล฿ห กิดประยชนสูงสุด ทัๅงยังปนการพัฒนาความรูของกําลังพล฿หไดรับทคนลยีละทคนิคการผลิต฿หม ๆ ไปจนถึง ทํา฿หหในนวทางวา฿นปจจุบันทคนลยีวิศวกรรมละทคนิคดานการผลิตนัๅนมีความกาวหนาไปถึงจุด฿ดลว ซึ่งจะ ทํา฿หราสามารถวางผน฿นการพัฒนาขีดความสามารถของรงงานพื่อยกระดับมาตรฐานของการผลิตตอไป สําหรับบทบาทของ สทป. จะนนไปทีก่ ารทําการรับรองมาตรฐานทังๅ กระบวนการผลิตละคุณภาพของผลิตภัณฑ ดย฿ชมาตรฐานหลายอยางทังๅ มาตรฐานทางทหารละพลรือนขามาวัดพือ่ ยกระดับคุณภาพละทํา฿หกิดความมัน่ ฿จ วากระสุนที่ผลิตออกมาไดนัๅนจะมีคุณภาพทาทียมกัน ดยมีขอผิดพลาดอยู฿นระดับที่ยอมรับได การรับรองมาตรฐาน ยังชวยสรางความมัน่ ฿จ฿หกบั หนวยผู฿ ช฿นการ฿ชงานกระสุนทีผ่ ลิตขึนๅ ฿นประทศวามีคณ ุ ภาพไมยงิ่ หยอนไปกวากระสุน ทีจ่ ดั หาจากตางประทศ ซึง่ จะปนสียงสะทอนชันๅ ดีทจี่ ะชวย฿หหลาทัพสามารถตัดสิน฿จจัดหากระสุนทีผ่ ลิต฿นประทศ ได฿นอนาคต
มกราคม
ขาวทหารอากาศ ๙
มื่อทําการผลิตลว ครงการไดมีการทดสอบการ฿ชงานของกระสุนทัๅงสองบบกับปนจริง ทัๅงปน DS30 ที่ ติดตังๅ บนรือรบหรือปอม ZTM-1 ทีต่ ดิ ตังๅ บนยานกราะลอยาง BTR-3E1 สวนขันๅ ตอนตอไปนันๅ จะปนการนําบบกระสุน ขารับการรับรองมาตรฐานจากกรมวิทยาศาสตรละทคนลยีกลาหมทีม่ ภี ารกิจ฿นการรับรองมาตรฐานยุทธปกรณ ของกระทรวงกลาหม฿นภาพรวม ปจจุบันการวิจัยละพัฒนานําไปสูการรับรองกระบวนการผลิตละมาตรฐานของการผลิตกระสุนฝก ขนาด 30 มม. ไดลว ขัๅนตอไปซึ่งจะมีความทาทายขึๅน กใคือ การผลิตกระสุนที฿่ ชงานจริง ซึ่งหัวกระสุนจะปลี่ยนจาก หัวกระสุนหลใกที฿่ ช฿นกระสุนฝกไปปนหัวกระสุนระบิดทีต่ อ งมีการ฿ชหวั ชนวน฿นการจุดระบิดหัวกระสุนมือ่ กระทบ ปา นื่องจากการผลิตชนวนนัๅนยังคงปนทคนลยีที่ประทศไทยเมมี ทํา฿หຌถຌาครงการประสบความสําเรใจจะสรຌาง ความมัไนคง฿นดຌานการสํารองกระสุนเพืไอ฿ชຌงาน฿นภาวะสงคราม หรืออาจกຌาวเปสูการผลิตเพืไอการสงออก฿หຌกับลูกคຌา ตางประเทศตามนยบายตอเป AAA
นายหวงใย
วัยรุน เปนวัยชวงตอระหวางวัยเดใกละวัยผู฿ຌ หญเปนชวงระยะเวลาทีมไ กี ารเปลียไ นปลงทางดຌานการเจริญเติบต ทางดຌานรางกาย ทางดຌานอารมณ สังคมละจิต฿จกใเปลีไยนปลงเปดຌวย การเปลีไยนปลงดຌานรางกายทีไเปลีไยนปลงเป อยางรวดเรใว ทํา฿หຌเกิดความสับสน ขาดความเชืไอมัไน฿นตนเอง ขาดความยับยัๅงชัไง฿จ ขาดประสบการณ ทํา฿หຌวัยรุนตัดสิน฿จ กระทําหรือมีพฤติกรรมทีไเมเหมาะสมดยเมเดຌคํานึงถึงผลเสียทีไเกิดขึๅนตามมาจากการกระทําของตน ละชวงวัยรุน ถือวาเปนชวงระยะเวลาทีไมีปญหาทางดຌานจิตสังคม อารมณละพฤติกรรมเสีไยงมากกวาชวงอายุอืไน ๆ ทํา฿หຌมีผลกระทบ ตอสุขภาพทัๅง฿นระยะสัๅนละระยะยาว การพัฒนาการทางดຌานสังคมจิตวิทยาของวัยรุนมีลักษณะเฉพาะทีไเราควรจะ ตຌองคํานึงถึง คือ ๑. วัยรุน ตละคน฿นตละชุมชน สังคม เชือๅ ชาติตา ง ๆ มีความหลากหลาย ตกตางกันเปเมวา จะเปนทางดຌาน พืๅนฐาน ทางดຌานสิไงวดลຌอม สังคม วัฒนธรรมละคานิยมตาง ๆ ๒. การเปลีไยนปลงทางดຌานสรีรวิทยา อารมณ ละพัฒนาการ฿นดຌานตาง ๆ เมสอดคลຌองหรือเปดຌวยกัน ๓. มีความออนเหวทางดຌานจิต฿จละอารมณคอนขຌางมาก พัฒนาการในวัยรุน บงออกเปน ๓ ระยะ ดังนีๅ ๑. ระยะวัยรุนตอนตຌน อายุประมาณ ๑๐ – ๑๓ ป ๒. ระยะวัยรุนตอนกลาง อายุประมาณ ๑๔ – ๑๗ ป ๓. ระยะวัยรุนตอนปลาย อายุประมาณ ๑๗ – ๒๑ ป วัยรุนเปนวัยทีไมีการเปลีไยนปลงเกิดขึๅนหลายดຌาน ทํา฿หຌตຌองมีการปรับตัวหลายดຌานพรຌอม ๆ กัน จึงเปนวัย ทีจไ ะเกิดปญหาเดຌมาก การปรับตัวเดຌสาํ เรใจจะชวย฿หຌวยั รุน พัฒนาตนเองเกิดบุคลิกภาพทีดไ ี ซึงไ จะเปนพืนๅ ฐานสําคัญของ การดําเนินชีวติ ตอเป การเรียนรูพຌ ฒ ั นาการวัยรุน จึงมีประยชนทงัๅ ตอการสงเสริม฿หຌวยั รุน เติบตเปนผู฿ຌ หญทมีไ สี ขุ ภาพดี ทัๅงทางรางกาย จิต฿จ สังคม ละชวยปองกันปญหาตาง ๆ ฿นวัยรุน เชน ปญหาทางเพศ หรือปญหาการ฿ชຌสารเสพติด
มกราคม
ขาวทหารอากาศ
พัฒนาการของวัยรุน วัยรุนจะเกิดขึๅนเมืไอเดใกยางอายุประมาณ ๑๒ – ๑๓ ป เพศหญิงจะเขຌาสูวัยรุนเรใวกวาเพศชายประมาณ ๒ ป ละจะเกิดการพัฒนาเปจนถึงอายุประมาณ ๑๘ ป จึงจะเขຌาสูวัยผูຌ฿หญ ดยจะเกิดการเปลีไยนปลงอยางมาก ฿นพัฒนาการดຌานตาง ๆ ดังนีๅ ๑. พัฒนาการทางรางกาย (Physical Development) ประกอบดຌวยการเปลีไยนปลงทางรางกายทัไวเป ละการเปลีไยนปลงทางเพศ เนืไองจากวัยนีๅมีการสรຌางละหลัไงฮอรมนเพศ (sex hormones) ละฮอรมนของการ เจริญเติบต (growth hormone) อยางมากละรวดเรใว - การเปลี่ยนแปลงทางรางกาย (physical changes) รางกายจะเติบตขึๅนอยางรวดเรใว ขนขาจะยาว ขึๅนกอนจะเหในการเปลีไยนปลงอืไนประมาณ ๒ ป เพศหญิงจะมีเขมันมากกวา เพศชายจะมีกลຌามเนืๅอมากกวา ทํา฿หຌ เพศชายขใงรงกวา - การเปลีย่ นแปลงทางเพศ (sexual changes) สิงไ ทีเไ หในเดຌชดั เจนคือ วัยรุน ชายจะเปนหนุม ขึนๅ นมขึนๅ พาน (หัวนมตขึนๅ เลใกนຌอย กดเจใบ) เสียงตก หนวดเคราขึๅน ละเริไมมีฝน เปยก (nocturnal ejaculation - การหลัไงนຌําอสุจิ ฿นขณะหลับละฝนเกีไยวกับเรืไองทางเพศ) การเกิดฝนเปยกครัๅงรกเปนสัญญานของการเขຌาสูวัยรุนของเพศชาย สวน วัยรุน เพศหญิงจะเปนสาวขึนๅ คือ เตຌานมมีขนาดตขึนๅ เขมันทีเไ พิมไ ขึนๅ จะทํา฿หຌรปู รางมีทรวดทรง สะพกผายออก ละเริมไ มี ประจําเดือนครัๅงรก (menarche) การมีประจําเดือนครัๅงรก เปนสัญญาณบอกการเขຌาสูวัยรุน฿นเพศหญิง ทัๅงสองเพศ จะมีการเปลียไ นปลงของอวัยวะเพศ ซึงไ จะมีขนาดตขึนๅ ละเปลียไ นเปนบบผู฿ຌ หญ มีขนขึนๅ บริเวณอวัยวะเพศ มีกลินไ ตัว มีสิวขึๅน
ขาวทหารอากาศ
มกราคม
๒. พัฒนาการทางจิตใจ (Psychological Development) - สติปญญา (Intellectual Development) วัยนีๅสติปญญาจะพัฒนาสูงขึๅน จนมีความคิดเปนบบ รูปธรรม (Jean Piaget ฿ชຌคําอธิบายวา Formal Operation ซึงไ มีความหมายถึงความสามารถเรียนรูຌ เขຌา฿จเหตุการณ ตาง ๆ เดຌลึกซึๅงขึๅนบบ abstract thinking) มีความสามารถ฿นการคิด วิเคราะห ละสังเคราะห สิไงตาง ๆ เดຌมากขึๅน ตามลําดับจนเมืไอพຌนวัยรุนลຌว จะมีความสามารถทางสติปญญาเดຌเหมือนผูຌ฿หญ ต฿นชวงระหวางวัยรุนนีๅยังอาจขาด ความยัๅงคิด มีความหุนหันพลันลน ขาดการเตรตรอง฿หຌรอบคอบ - ความคิดเกี่ยวกับตนเอง (Self Awareness) วัยนีๅจะเริไมมีความสามารถ฿นการรับรูຌตนเอง ดຌานตาง ๆ ดังนีๅ เอกลักษณ (identity) วัยรุน จะเริมไ สดงออกถึงสิงไ ทีตไ นเองชอบ สิงไ ทีตไ นเองถนัด ซึงไ จะสดงถึงความ เปนตัวตนของเขาทีไ ดดเดน เดຌก วิชาทีเไ ขาชอบเรียน กีฬาทีชไ อบเลน งานอดิเรก การ฿ชຌเวลาวาง฿หຌเกิดความเพลิดเพลิน กลุม เพือไ นทีชไ อบละสนิทสนมดຌวย ดยเขาจะเลือกคบคนทีมไ สี ว นคลຌายคลึงกัน หรือเขຌากันเดຌ ละจะเกิดการเรียนรูຌ ละ ถายทอดบบอยางจากกลุมเพืไอนนีๅเอง ทัๅงนวคิด คานิยม ระบบจริยธรรม การสดงออกละการกຌปญหา฿นชีวิต จนสิไงเหลานีๅกลายเปนเอกลักษณของตน ละกลายเปนบุคลิกภาพนัไนเอง สิไงทีไสดงถึงเอกลักษณตนเองยังมีอีกหลายดຌาน เดຌก เอกลักษณทางเพศ (sexual identity and sexual orientation) ฟชัไน ดารา นักรຌอง การตงกาย ความเชืไอ ฿นศาสนา อาชีพ คติประจํา฿จ เปาหมาย฿นการดําเนินชีวิต (Erik Erikson อธิบายวาวัยรุนจะเกิดเอกลักษณของตน฿น วัยนีๅ ถຌาเมเกิดจะมีความสับสน฿นตนเอง Identity VS Role confusion) ภาพลักษณของตนเอง (self image) คือ การมองภาพของตนเอง฿นดຌานตาง ๆ เดຌก หนຌาตา รูปราง ความสวยความหลอ ความพิการ ขຌอดีขຌอดຌอยทางรางกายของตนเอง วัยรุนจะสน฿จ หรือ฿หຌเวลาเกีไยวกับรูปราง ผิวพรรณมากกวาวัยอืไน ๆ ถຌาตนเองมีขຌอดຌอยกวาคนอืไนกใจะเกิดความอับอาย
มกราคม
ขาวทหารอากาศ
การไดรับการยอมรับจากผูอื่น (acceptance) วัยนีๅตຌองการการยอมรับจากกลุมเพืไอนอยางมาก การเดຌรับการยอมรับจะชวย฿หຌเกิดความรูຌสึกมัไนคง ปลอดภัย เหในคุณคาของตนเอง มัไน฿จตนเอง วัยนีๅจึงมักอยากเดน อยากดัง อยาก฿หຌมีคนรูຌจักมาก ๆ ความภาคภูมิใจตนเอง (self esteem) เกิดจากการทีไตนเองเปนทีไยอมรับของเพืไอนละคนอืไน ๆ เดຌ รูຌสึกวาตนเองมีคุณคา เปนคนดีละมีประยชนกผูຌอืไนเดຌ ทําอะเรเดຌสําเรใจ ความเปนตัวของตัวเอง (independent) วัยนีๅจะรักความเปนอิสระ ความมีเสรีภาพ เมคอยชอบ อยู฿นกฎเกณฑกติกา฿ด ๆ ชอบคิดเอง ทําเอง พึไงตัวเอง เชืไอ฿นความคิดของตนเอง มีปฏิกิริยาตอบตຌผูຌ฿หญทีไบีบบังคับสูง ความอยากรูຌอยากเหในอยากลองจะมีสูงสุด฿นวัยนีๅ ทํา฿หຌอาจเกิดพฤติกรรมเสีไยงเดຌงาย ถຌาวัยรุนขาดการยัๅงคิดทีไดี การเดຌ ทําอะเรดຌวยตนเอง ละทําเดຌสําเรใจจะชวย฿หຌวัยรุนมีความมัไน฿จ฿นตนเอง (self confidence) การควบคุมตนเอง (self control) วัยนีๅจะเรียนรูຌทีไจะควบคุมความคิด การรูຌจักยัๅงคิด การคิด฿หຌ เปนระบบ เพืไอ฿หຌสามารถ฿ชຌความคิดเดຌอยางมีประสิทธิภาพ ละ อยูรวมกับผูຌอืไนเดຌ อารมณ (mood) อารมณจะปດนปวน เปลีไยนปลงงาย หงุดหงิดงาย เครียดงาย กรธงาย อาจเกิด อารมณซึมเศรຌาดยเมมีสาเหตุเดຌงาย อารมณทีไเมดีเหลานีๅอาจทํา฿หຌเกิดพฤติกรรมเกเร กຌาวรຌาว มีผลตอการเรียนละ การดําเนินชีวิต ฿นวัยรุนตอนตຌน การควบคุมอารมณยังเมคอยดีนัก บางครัๅงยังทําอะเรตามอารมณตัวเองอยูบຌาง ต จะคอย ๆ ดีขนึๅ เมือไ อายุมากขึนๅ อารมณเพศวัยนีจๅ ะมีมาก ทํา฿หຌมคี วามสน฿จเรือไ งทางเพศ หรือมีพฤติกรรมทางเพศ เชน การสําเรใจความ฿ครดຌวยตนเอง ซึไงถือวาเปนเรืไองปกติ฿นวัยนีๅ ตพฤติกรรมบางอยางอาจเปนปญหา เชน การเบีไยงเบน ทางเพศ กามวิปริต หรือการมีเพศสัมพันธ฿นวัยรุน
จริยธรรม (moral development) วัยนีๅจะมีความคิดเชิงอุดมคติสูง (idealism) เพราะเขาจะ ยกยะความผิดชอบชัวไ ดีเดຌลຌว มีระบบมนธรรมของตนเอง ตຌองการ฿หຌเกิดความถูกตຌอง ความชอบธรรม฿นสังคม ชอบ ชวยเหลือผูຌอืไน ตຌองการเปนคนดี เปนทีไชืไนชอบของคนอืไน ละจะรูຌสึกอึดอัดคับขຌอง฿จกับความเมถูกตຌอง฿นสังคม หรือ ฿นบຌาน มຌตพอ มของตนเองเขากใเริมไ รูสຌ กึ วาเมเดຌดสี มบูรณบบเหมือนเมือไ กอนอีกตอเปลຌว บางครังๅ เขาจะสดงออก วิพากษวิจารณพอม หรือ ครูอาจารยตรง ๆ อยางรุนรง การตอตຌาน ประทຌวงจึงเกิดขึๅนเดຌบอย฿นวัยนีๅ เมืไอวัยรุนเหใน การกระทําทีไเมถูกตຌอง หรือมีการเอาเปรียบ การเบียดเบียน ความเมเสมอภาคกัน ฿นวัยรุนตอนตຌนการควบคุมตนเอง อาจยังเมดีนัก ตเมืไอพຌนวัยรุนนีๅเป การควบคุมตนเองจะดีขึๅน จนเปนระบบจริยธรรมทีไสมบูรณเหมือนผูຌ฿หญ ๓. พัฒนาการทางสังคม (Social Development) วัยนีจๅ ะเริมไ หางจากทางบຌาน เมคอ ยสนิทสนมคลุกคลีกบั พอมพนีไ อຌ งเหมือนเดิม ตจะสน฿จเพือไ นมากกวา จะ฿ชຌเวลากับเพือไ นนาน ๆ มีกจิ กรรมนอกบຌานมาก เมอยากเปเหนกับทางบຌาน เริมไ มีความสน฿จเพศตรงขຌาม สน฿จสังคม สิไงวดลຌอม ปรับตัวเอง฿หຌเขຌากับกฎเกณฑกติกาของกลุม ของสังคมเดຌดีขึๅน มีความสามารถ฿นทักษะสังคม การสืไอสาร เจรจา การกຌปญ หา การประนีประนอม การยืดหยุน อนออนผอนตามกัน ละการทํางานรวมกับผูอຌ นืไ พัฒนาการทางสังคม ทีไดีจะเปนพืๅนฐานมนุษยสัมพันธทีไดี ละบุคลิกภาพทีไดี การเรียนรูຌสังคมจะชวย฿หຌตนเองหานวทางการดําเนินชีวิต ทีไเหมาะกับตนเอง เลือกวิชาชีพทีไเหมาะกับตน ละมีสังคมสิไงวดลຌอมทีไดีตอตนเอง฿นอนาคตตอเป เปาหมายของการพัฒนาวัยรุน ๑. มีรางกายทีไ ขใงรง ปราศจากความบกพรองทางรางกาย มีความสมบูรณ มีภูมิตຌานทานรคละปราศจาก ภาวะเสีไยงตอปญหาทางกายตาง ๆ
มกราคม
ขาวทหารอากาศ
๒. เอกลักษณหงตนเองดี - มีบุคลิกภาพดี มีทักษะสวนตัว ละทักษะสังคมดี - มีเอกลักษณทางเพศเหมาะสม - มีการเรียนละอาชีพ เดຌตามศักยภาพของตน ตามความชอบความถนัด ละความเปนเปเดຌ ทํา฿หຌมคี วาม พอ฿จตอตนเอง - มีการดําเนินชีวิต สอดคลຌองกับความชอบความถนัด มีการผอนคลาย เลนกีฬา ทํางานอดิเรก มีความสุข ดยเมเบียดเบียนคนอืไน มีการชวยเหลือคนอืไนละสิไงวดลຌอม - มีมนธรรมดีละเปนคนดี ๓. มีการบริหารตนเองเดຌดี สามารถบริหารจัดการตนเองเดຌดยเมตຌองพึไงพาผูຌอืไน ๔. มีความรับผิดชอบ ทัๅงตอตนเอง ตอผูຌอืไน ตอประเทศชาติ ละตอสิไงวดลຌอมเดຌดี ๕. มีมนุษยสัมพันธกับคนอืไนเดຌดี ปญหาพฤติกรรมในวัยรุน ปญหาทีไพบเดຌบอย฿นวัยรุน มีดังนีๅ - ปญหาความสัมพันธกับพอแม วัยนีๅจะสดงพฤติกรรมทีไสดงความเปนตัวของตัวเองคอนขຌางมาก การพูดจาเมคอยเรียบรຌอย อารมณปรปรวนเปลีไยนปลงงาย ความรับผิดชอบขึๅน ๆ ลง ๆ เอาต฿จตัวเอง ทํา฿หຌพอม ผูปຌ กครอง หรือครูอาจารยหงุดหงิดเมพอ฿จเดຌมาก ๆ ถຌา฿ชຌวิธีการจัดการเมถูกตຌอง เชน ฿ชຌวิธีดุดาวากลาว ตําหนิ หรือลงทษรุนรง จะเกิดปฏิกริ ยิ าตอตຌาน เปน อารมณตอ กัน เมเดຌชว ยเปลียไ นปลงพฤติกรรมวัยรุน วิธีการจัดการกับปญหาพฤติกรรมเหลานีๅ เริมไ ตຌนจากการทําความเขຌา฿จความตຌองการของวัยรุน มีการตอบสนองดย฿ชຌวธิ กี ารประนีประนอมยืดหยุน ตกยใ งั คงมีขอบเขตพอสมควร พยายามจูง฿จ฿หຌมคี วาม รวมมือมากกวาการบังคับกันตรง ๆ หรือรุนรง สรຌางความสัมพันธทีไดเี วຌกอน อยาหงุดหงิดกับพฤติกรรมเลใก ๆ นຌอย ๆ - ปญหาการใชสารเสพติด (substance use disorders) ตามธรรมชาติของวัยรุนจะมีความอยากรูຌอยาก เหในอยากลองมาก ถຌาขาดการยับยัๅงชัไง฿จ การทีไอยู฿นกลุมที฿ไ ชຌสารเสพติด หรือเพืไอน฿ชຌสารเสพติด จะมีการชักชวน฿หຌ ฿ชຌสารเสพติดรวมกัน บางคนเมกลຌาปฏิเสธเพืไอน บางคน฿ชຌสารเสพติดเพืไอ฿หຌเหมือนเพืไอน ๆ เมืไอลองลຌวเกิดความ พอ฿จกใจะติดเดຌงาย
ขาวทหารอากาศ
มกราคม
- ปญหาทางเพศ (Sexual Problems) พฤติกรรมรักรวมเพศ (homosexualism) เปนพฤติกรรมทีไจะทํา฿หຌเกิดปญหาตามมาเดຌมาก คนทีไเปน รักรวมเพศมักจะเจอปญหา฿นการดําเนินชีวิตเดຌมากกวาคนทัไวเป ฿นบางสังคมมีการตอตຌานพฤติกรรมรักรวมเพศ มีการรังเกียจ ลຌอเลียน เมยอมรับ บางประเทศมีกฎหมายลงทษการมีเพศสัมพันธระหวางเพศเดียวกันเอง รักรวมเพศ คือพฤติกรรมทีพไ งึ พอ฿จทางเพศกับเพศเดียวกัน อาจมีการสดงออกภายนอก฿หຌเหในชัดเจนหรือเมกเใ ดຌ การรักษาผูทຌ เีไ ปน รักรวมเพศมักเมเดຌผล เนืไองจากผูຌทีไเปนรักรวมเพศมักจะพอ฿จ฿นลักษณะบบนีๅอยูลຌว การชวยเหลือทําเดຌดยการ฿หຌ คําปรึกษาผูຌทีไเปนพอม ละผูຌปวย เพืไอ฿หຌปรับตัวเดຌ เมรังเกียจลูกทีไเปนบบนีๅ ละผูຌปวยสดงออกเหมาะสม เมมาก เกินเปจนมีการรังเกียจตอตຌานจากคน฿กลຌชิด การปองกันภาวะรักรวมเพศ ทําเดຌดยการสงเสริมความสัมพันธระหวางพอมเพศเดียวกับเดใก เพือไ ฿หຌมกี าร ถายทอดบบอยางทางเพศจากพอหรือมเพศเดียวกับเดใก
การสําเร็จความใครดวยตนเอง (masturbation) ฿นวัยรุนการสําเรใจความ฿ครดຌวยตนเองเปนพฤติกรรม ปกติ เมมอี นั ตราย เมมผี ลเสียตอรางกายหรือจิต฿จ การทําเมควรหมกมุน มากจนเปนปญหาตอการ฿ชຌเวลาทีคไ วรทํา หรือ ทํา฿หຌขาดกิจกรรมทีไเปนประยชนอืไน ๆ การมีเพศสัมพันธในวัยรุน (sexual relationship) มักเกิดจากการทีไวัยรุนขาดความยับยัๅงชัไง฿จ หรือมี ปญหาทางอารมณ ละ฿ชຌเพศสัมพันธเปนการทดทน เพศสัมพันธ฿นวัยรุน มักเมเดຌยงัๅ คิด฿หຌรอบคอบ ขาดการเตรตรอง ทําตามอารมณเพศ หรืออยูภาย฿ตຌฤทธิ่ของสารเสพติด ทํา฿หຌเกิดปญหาการติดรคติดตอทางเพศสัมพันธ การตัๅงครรภ การทําทຌง การเลีๅยงลูกทีไเมถูกตຌอง ปญหาครอบครัว ละกลายเปนปญหาสังคม฿นทีไสุด - ปญหาบุคลิกภาพ (personality problems) วัยรุน จะเปนวัยทีมไ พี ฒ ั นาการของบุคลิกภาพอยางชัดเจน ทัๅงนิสัย฿จคอ การคิด การกระทํา จะเปนรูปบบทีไสมําเสมอ จนสามารถคาดการณเดຌวา฿นเหตุการณบบนีๅ เขาจะ สดงออกอยางเร ถຌาการเรียนรูຌทีไผานมาดี วัยรุนจะมีบุคลิกภาพดีดຌวย ต฿นทางตรงขຌาม ถຌามีปญหา฿นชีวิต หรือเรียนรูຌ บบผิด ๆ จะกลายเปนบุคลิกภาพทีไเปนปญหา ปรับตัวเขຌากับคนอืไนเดຌนຌอย เอาตัวเองเปนศูนยกลาง ละจะติดตัวเป ตลอดชีวิต ถຌาเปนปญหามาก ๆ เรียกวา บุคลิกภาพผิดปกติ (personality disorders) - ความประพฤติผิดปกติ (conduct disorder) คือ รคทีไมีปญหาพฤติกรรมกลุมทีไทํา฿หຌผูຌอืไนเดือดรຌอน ดยตนเองพอ฿จ เดຌก การละเมิดสิทธิผูຌอืไน การขมย ฉຌอกง ตีชิงวิไงราว ทํารຌายผูຌอืไน ทําลายขຌาวของ เกเร หรือละเมิด กฎเกณฑของหมูคณะหรือสังคม การหนีเรียน หนีเทีไยว เมกลับบຌาน กหกหลอกลวง การลวงเกินทางเพศ การ฿ชຌ
มกราคม
ขาวทหารอากาศ
สารเสพติด อาการดังกลาวนีๅมักจะเกิดขึๅนตอเนืไองมานานพอสมควร สัมพันธกับปญหา฿นครอบครัว การเลีๅยงดู ปญหา อารมณ การรักษาควรรีบทําทันที เพราะหากปลอยเวຌนาน จะยิไงเรืๅอรังรักษายาก ละจะกลายเปนบุคลิกภาพแบบ อันธพาล (antisocial personality disorder) การปองกันปญหาวัยรุน ๑. เลีๅยงดูอยางถูกตຌอง ฿หຌความรักละความอบอุน ๒. ฝก฿หຌรูຌจักมีระเบียบวินัย ละรูຌจักการควบคุมตัวเอง ๓. ฝกทักษะชีวิต ฿หຌกຌเขปญหาเดຌถูกตຌอง มีทักษะ฿นการปฏิเสธสิไงทีไเมถูกตຌอง ๔. สอน฿หຌเดใกรูຌจักการคบเพืไอน ทักษะสังคมดี ๕. ฝก฿หຌเดใกมีเอกลักษณเปนของตนเอง แหลงขอมูลและภาพ - นพ.พนม กตุมาน : http://www.psyclin.co.th/new_page_56.htm - นพ.วิรจน อารียกุล วิทยาลัยพทยศาสตรพระมงกุฎกลา - http://www.teenrama.com/dad_mam/old_dad_mam24.htm
เฉลย CROSSWORD ประจําเดือน ม.ค.๖๑ อ.วารุณี
ครูภาษ
าพาที
ขอใจเธอ แลกเบอรโทร (ตอจากฉบับที่แลว)
กริ๊ง กริ๊ง
- กรณีรับทรศัพทและรูภายหลังวาผูทรเปนชาวตางชาติ ถารับสายกอนที่ยง฿หพูดทักทายบบนีๅ • *Good morning, sir/ma’am.This is Sergeant Lamduan. How may I help you? สวัสดีตอนชาคะ จ.อ.หญิง ลําดวนพูด ฿หดิฉันชวยอะไรไดบางคะ *ถารับสายหลังที่ยง฿หทนคําวา Good morning ดวยคําวา Good afternoon ละถารับสายหลังหกมงยใน ไปลว฿ห฿ชคําวา Goodevening 2. การตรวจสอบชื่อผูทร พื่อจง฿หผูรับสายทราบกอนการอนสาย • May I ask who's calling, please? ขออนุญาตรียนถามวา฿ครทรมาคะ/ครับ หรือบบงายละสัๅน • Who’s calling, please? จาก฿ครคะ/ครับ 3. กอนอนสาย฿หจงดังนีๅ • One moment, please. I will put you through. กรุณารอสักครู ดิฉันจะอนสาย฿หคะ/ครับ หรือ • One moment, please. I will transfer the line. กรุณารอสักครู ดิฉันจะอนสาย฿หคะ/ครับ หรือบบงายละสัๅน • One moment, please. กรุณารอสักครูคะ/ครับ
มกราคม
ขาวทหารอากาศ ๙
4. หากผูทรถามคําถาม ลวราไมทราบ ฿หหาขอมูลกอน ดยกลาวดังนีๅ • Please hold. กรุณาถือสายสักครูคะ/ครับ • Let me find out for you. ขออนุญาตไปหาขอมูลมา฿หคะ/ครับ หรือ • I’m not sure. Let me find someone who knows. ไมน฿จคะ/ครับ ดิฉันจะถาม฿หวามี฿คร ทราบบาง หรือกรณีฟงไมออก ฿หหาคนที่พอสื่อสารไดมาพูดทน ตตองจง฿หผูทรรอสายกอน ดังนีๅ • One moment, please. กรุณารอสักครูคะ/ครับ 5. กรณีคนที่ผูทรตองการพูดสายดวยไมสามารถรับสายได สามารถพูดพรอม฿หหตุผลได ดังนีๅ • I’m sorry. He’s in a meeting now. ขอทษคะ ขาติดประชุมอยูคะ • I'm sorry. The line is busy. ขอทษคะ สายไมวางคะ • I’m sorry. He’s on another call. ขอทษคะ ขาติดสายอยูคะ • I'm sorry. He’s not in the office. ขอทษคะ ขาไมอยู฿นที่ทํางานคะ • I'm sorry. He’s out of the office. ขอทษคะ ขาอยูขางนอกคะ • He will return at about **2 p.m. ขาจะกลับขามาตอนบายสองคะ **ทน 2 p.m. ดวยวลาที่ตองการ ฿สตัวลขที่ตองการตามดวย a.m. หรือ p.m. ที่ยงคืน ถึง 11.59 ตอนชา ฿ช a.m.(ออใม) ที่ยงวัน ถึง 11.59 กลางคืน ฿ช p.m.(พีอใม) • I'm sorry. He has left for the day. ขอทษคะ วันนีๅขากลับลวคะ • He will return tomorrow. ขาจะกลับขามาพรุงนีๅคะ • I'm sorry. He’s on leave. ขอทษคะ ขาลาคะ • I'm sorry. He’s on vacation. ขอทษคะ ขาลาพักผอนคะ • I'm sorry. He’s on sick leave. ขอทษคะ ขาลาปวยคะ • He will be back on ***Monday. ขาจะมาทํางานวันจันทรคะ ***ทนที่ Monday ดวย Tuesday/ทิวซฺดยฺ/วันอังคาร Wednesday/เวนซฺดยฺ/วันพุธ Thursday/เธิรฺซดยฺ/วันพฤหัสบดี Friday/ฟรายดยฺ/วันศุกร • He will be back next week. ขาจะกลับมาทํางานสัปดาหหนาคะ • I'm sorry. He's not available at the moment. ขอทษคะ ขณะนีๅขาไมวางคะ คําศัพท busy/บิซี/ปนคําคุณศัพท หมายถึง ยุง ไมวาง another/ออะนาธอรฺ/ ปนคําวิศษณละคํานําหนานาม หมายถึง อีก (ชน อีกสิ่งหนึ่ง อีกครัๅง)
๘ ขาวทหารอากาศ
มกราคม
vacation /วอะเคชัน/ ปนคํานาม หมายถึง ชวงวันหยุดพักผอน หรือ ปดทอม available /ออะเวลอะบิล/ ปนคําคุณศัพท หมายถึง วาง สามารถ฿ชได 6. กรณีขอ฿หผูทรติดตอกลับมา฿หม • Could you call back tomorrow at 9 a.m.? คุณชวยทรกลับมาพรุงนีๅตอนกามงนะคะ • Could you call back by then? กรุณาทรกลับมาอีกครัๅงวลาดังกลาวคะ (฿นกรณีที่ จงผูทรไปลววาผูที่ขาตองการพูดดวยจะกลับขามาวลา฿ด ลวตามดวยประยคนี)ๅ 7. กรณีตองการ฿หผูทรฝากขอความหรือทรกลับ • Can I take a message? ดิฉันจะฝากขอความ฿หไหมคะ • Would you like to leave a message? ตองการฝากขอความไวไหมคะ • Would you like him to call you back? ตองการ฿หขาทรกลับไหมคะ คําศัพท message/เม็ซซิจ/ ปนทัๅงคํานาม หมายถึง ขอความ ละคํากริยา หมายถึง สงขอความดย฿ชทรศัพทมือถือ หรือ คอมพิวตอร 8. กรณีไดยินไมชัด หรือตองการ฿หผูทรพูด฿หมอีกครัๅง • Pardon me? อะไรนะคะ (ไดยินไมชัด) • Again, please. พูดอีกครัๅงสิคะ • Could you repeat that? พูดทวนอีกครัๅงไดไหมคะ คําศัพท Pardon/พารฺดิน/ ปนคํากริยา หมายถึง ยกทษ ฿หอภัย มื่อ฿ชรวมกับคําวา me จึงสื่อความหมาย฿นชิง ขอ฿หคูสนทนาพูดอีกครัๅง นื่องจากไดยินไมชัด ชน ขอทษคะ มื่อกีๆคุณพูดวาอะไรนะคะ 9. กรณีมีหตุขัดของกับสัญญาณทรศัพท • Sorry. I didn’t catch what you just said. ขอทษคะ ดิฉันไดยินที่คุณพูดไมชัดคะ • Sorry. There’s static on the line. - I can barely hear you. ขอทษคะ มีสียงรบกวน ไดยินไมชัดลยคะ • Sorry. There's a lot of background noise - I can barely hear you. ขอทษคะ มีสียงรบกวน ไดยินสียงไมชัดลยคะ • Sorry. We have a bad connection. ขอทษคะ สัญญาณไมดีลยคะ • Sorry. You’re breaking up. ขอทษคะ สียงคุณขาด ๆ หาย ๆ คะ • Could you call back again? Thank you. รบกวนทรกลับมา฿หมคะ ขอบคุณคะ กรณีสายตัด มื่อผูทรทรกลับมาอีกครัๅง • I’m sorry, we got cut off. ขอทษคะ สายหลุดคะ • I’m sorry, the call failed. ขอทษคะ สายหลุดคะ • I’m sorry, the call disconnected. ขอทษคะ สายหลุดคะ
ขาวทหารอากาศ ๘
มกราคม คําศัพท
static/สแตติก/ ปนทัๅงคําคุณศัพท หมายถึง สภาวะคงที่ ไมมีการคลื่อนไหวหรือปลี่ยนปลง ละคํานาม หมายถึง ไฟฟาสถิตย ละสัญญาณรบกวนตาง ๆ (฿นที่นีๅคือสียงรบกวน) connection/คินเน็คชิน/ ปนคํานาม หมายถึง การชื่อมตอ (฿นที่นีๅคือการชื่อมตอสัญญาณ) failed/ฟลดฺ/ ปนคําคุณศัพท หมายถึง ลมหลว ไมประสบความสํารใจ disconnected/ดิซคินเน็คทิด/ปนคําคุณศัพท หมายถึง ไมชื่อมยง 10. กรณีขอ฿หผูทรพูดดังขึๅนหรือพูดชาลง กรณีผูทรพูดสียงบา • Could you speak more loudly? I can't hear you. บบไมปนทางการ (informal) สามารถพูดไดดังนีๅ • Could you speak louder? I can't hear you. กรณีผูทรพูดรใวกินไป • Could you speak slowly?
กรุณาพูดดังขึนๅ หนอยคะไดยนิ ไมชดั ลยคะ กรุณาพูดดังขึนๅ หนอยคะไดยนิ ไมชดั ลยคะ กรุณาพูดชา ๆ คะ
11. กรณีมีการฝากขอความ ฿หทวนขอความ หรือบอรทรของผูทร • Let me repeat. ขออนุญาตทวนคะ • Let me read that back to you. ขออนุญาตอานทวนที่จดไวนะคะ 12. กรณี฿หสะกดชื่อหรือนามสกุลของผูทร • How do you spell your name, *sir/ma’am? ชื่อของคุณสะกดอยางไรคะ *฿ช sir /ซอรฺ/ถาผูทรปนผูชาย หรือ฿ช ma’am /มม/ถาผูทรปนผูหญิง • Could you spell your name for me, please? ชวยสะกดชื่อ฿หดวยคะ • How do you spell your last name, sir/ma’am? นามสกุลสะกดอยางไรคะ 13. จบบทสนทนา • Have a nice day, sir/ma’am. Good bye.
ขอ฿หวันนีๅมีความสุขคะ สวัสดีคะ
ถามีวลาวาง ลองฝกพูด฿นบริบทตาง ๆ มื่อถึงวลา฿ชงานจะไดกลาพูด สําหรับวใบไซตอางอิงดานลาง มีไฟลสียง สําหรับฝกฟงดวย วันหนึง่ ราทุกคนจะตองทําหนาที่ ปนตัวทนกองทัพ ตัวทนประทศนนอน ชคดีทกุ ทาน กริงๆ กริงๆ ... *********
แหลงขอมูล - การรับละการสนทนาทางทรศัพท:http://www.espressoenglish.net/telephone-english-phrases/ - การออกสียง: http://www.oxfordlearnersdictionaries.com - ยศทหาร: บันทึกประจําวันทหารอากาศ ป ๒๕๕๘
โรคอวน ร.ท.ชยุตม วิมลาภิรัตน กวป.พอ.
๑ ฿น ๓ ของคนเทยอຌวนลงพุง รคอຌวนลงพุงเปนสาเหตุทีไทํา฿หຌเกิดรคเมติดตอเรืๅอรังหรือรค NCDs มากมาย เชน กลุม รคทางระบบหัว฿จละหลอดเลือด (รวมถึงรคหัว฿จละรคหลอดเลือดสมอง) กลุม รคเบาหวาน กลุม รคมะเรใง ละกลุม รคระบบทางเดินหาย฿จเรือๅ รัง (รวมถึงรคปอดอุดกันๅ เรือๅ รังละรคหอบหืด) อຌวนลงพุง คือ ภาวะทีเไ ขมันสะสม ฿นชองทຌองหรืออวัยวะ฿นชองทຌองมากเกินเป จนทํา฿หຌหนຌาทຌองยืไนออกมาชัดเจน มຌนຌําหนักตัวจะอยู฿นเกณฑปกติ กใเมเดຌ หมายความวาคุณจะเมอຌวนลงพุง การรักษา การรักษาดวยการปรับพฤติกรรม เมือไ เดຌรบั การวินจิ ฉัยวาเปนรคอຌวน ผูปຌ ว ยจะตຌอง เดຌรับการรักษาเพืไอลดปจจัยเสีไยง฿นการเกิดรคหลอดเลือด ละรคเบาหวาน รวมถึงจะตຌองเดຌรบั การประเมินความเสียไ ง ตอการเกิดรคหลอดเลือดอืไนดຌวย ทํา฿หຌการรักษาดยการ ปรับพฤติกรรมเปนสิไงจําเปนอยางมาก ซึไงการปรับเปลีไยน พฤติกรรมทําเดຌ ดังนีๅ ๑. การรับประทานอาหารที่ดีตอสุขภาพ ดຌวย การลดอาหารประเภทเขมันลงเมเกินรຌอยละ ๓๐ ของพลังงาน ทัๅงหมด ดยเฉพาะเขมันอิไมตัวเมเกินรຌอยละ ๗ ฿นทางปฏิบัติ ฿หຌลดอาหารทีไมเี ขมันอิไมตัว เดຌก เนืๅอสัตวทีไติดมัน หนังสัตว อาหารทะเลพวกกุงຌ ละปลาหมึก นาຌํ มันจากสัตว เชน นาຌํ มันหมู นຌํามันพืชบางชนิด เดຌก นຌํามันปาลม ละนຌํามันมะพรຌาว ละเมควรรับประทานอาหารพวกปงเกินรຌอยละ ๕๐ ของ พลังงานทีไรับประทาน ต฿หຌรับประทานอาหารทีไมี฿ยอาหารสูง เชน ธัญพืช ขຌาวกลຌอง ผัก พืชตระกูลถัไว ๒. ลดอาหารเค็ม ทําเดຌดยลดอาหารหมักดอง ซอสปรุงรส อาหารกระปอง บะหมีไสําเรใจรูป ทัๅงนีๅเพืไอชวย ลดความดันลหิต
ขาวทหารอากาศ ๘
มกราคม
๓. ลดนําหนัก พบวา การลดนຌําหนักลงรຌอยละ ๕ - ๑๐ ของนาຌํ หนักตัว จะชะลอหรือลดความเสียไ ง฿นการ เกิดรคเบาหวาน ความดันลหิตสูง ละเขมัน฿นเลือดสูง ๐. แนะนําใหออกกําลังกายวันละ ๓๐ นาที สัปดาหละ ๕ วัน ซึไงจะชวยลดการเกิดรคความดันลหิต สูงละรคเบาหวาน ฿นกรณีทีไเปนรคเหลานีๅอยูลຌวการ ออกกําลังกายจะชวย฿หຌการรักษาเดຌผลดีขึๅน หากปรับเปลีไยนพฤติกรรมลຌวยังเมสามารถ ควบคุมระดับนຌําตาล เขมัน หรือความดันลหิตเดຌตาม เปาหมาย กใจําเปนตຌอง฿ชຌยา฿นการควบคุม ดยพทยจะ พิจารณาเลือก฿ชຌยา฿หຌเหมาะสมกับรคทีไเปน ดย฿นคน ทีไอຌวนการลดนຌําหนักลงรຌอยละ ๕ - ๑๐ จะสามารถชวยชะลอละปองกันการเกิดรคของหลอดเลือดหัว฿จเดຌ ดຌวย หลักการงาย ๆ คือ ฿หຌลดหรืองดรับประทานของทีไ฿หຌพลังงานมาก เชน ของทอด ของมัน ของหวาน เลือกรับประทาน ตอาหารที฿ไ หຌพลังงานนຌอยกวา เชน รับประทานขຌาวขาหมูเนือๅ ลຌวนทนเนือๅ ติดมัน รับประทานกຎวยเตีย๋ วนาຌํ ทนกຎวยเตีย๋ ว หຌง งด฿สถัไว เนืไองจากถัไวมีพลังงานมาก เลือกรับประทานอาหารทีไปรุงดຌวยวิธีการตຌม นึไง ยาง ทนการผัดหรือทอด เลือกรับประทานผลเมຌสดทนเอศกรีม ขนมหวาน ละดืไมนຌําเปลาทนนຌําอัดลม เปนตຌน นอกจากนีๅยังตຌองควบคุม ระดับความดันลหิตเม฿หຌเกิน ๑๔๐/๙๐ มิลลิเมตรปรอท ระดับเขมันอลดีอลเม฿หຌเกิน ๑๓๐ มิลลิกรัม/เดซิลิตร ระดับเตรกลีเซอเรดเม฿หຌเกิน ๑๕๐ มิลลิกรัม/เดซิลิตร ละเพิไมเขมันเอชดีอล฿หຌมากกวา ๒๐ มิลลิกรัม/เดซิลิตร ขณะทีไการออกกําลังกายนัๅนจะชวย฿หຌขใงรง ละลดนຌําหนักเดຌดยเมตຌองจํากัดพลังงานมาก เพราะ การออกกําลังกายระดับปานกลาง ซึไงทํา฿หຌชีพจรเตຌน ฿นระดับ ๕๐ - ๗๐% ของชีพจรสูงสุด เปนเวลานาน ๓๐ นาที รางกาย฿ชຌพลังงานเป ๒๕๐ กิลคลอรีตอวัน หรือเทากับ ๕๐๐ กิลคลอรีตอวัน สําหรับคนทีไเมเคยออกกําลังกาย ควรเริไมตຌน ออกกําลังกายวันละ ๑๐ นาทีลຌวคอย ๆ เพิมไ ขึนๅ จนบรรลุ เปาหมายทีไตຌองการ AAA
สามารถติดตามขาวสารของกองเวชศาสตรปองกันเดຌทีไ กองเวชศาสตรปองกัน กรมพทยทหารอากาศ
เวลาการตูน มิสกรีน
BEETLE BAILEY
ภาพ 1 - พวกคุณควรเดຌเหในวาเจຌาพวกนัๅนทําอะเรเวຌ เดี๋ยวนีๅเลย ! ภาพ 2 - เฮຌ ! ทําเมเขาเมวาดรูปผมละ ?! - เปนกริยาชวย ปลวา “ควรจะ” ฿ชຌตามดຌวยกริยาชองที่ 1 ที่ไมมี to Ex. He should work out every day. (เขาควรออกกําลังกายทุกวัน) ละ They should not drink too much beer. (พวกเขาเมควรดืไมเบียรมากเกินเป) ought to กใมีความหมายเดียวกับ should Ex. James ought to call his family more often. (เจมสควรทรศัพทหาครอบครัวบอยกวานี)ๅ ละ She ought not to stay up so late. (เธอเมควรจะเขຌานอนดึก) Hey - เปนคําอุทานที฿ไ ชຌ฿นภาษาเมเปนทางการ สดงความสน฿จ ประหลาด฿จ หรือกรธ ตบางครัๅงอาจเปนคําทีไเมสุภาพเดຌ เชน คนเทยมักทักฝรัไงหรือเรียกความสน฿จ ดย฿ชຌ Hey you ! ซึไงควรจะ฿ชຌ Excuse me, Bob. หรือถຌาเมรูຌจักกใ฿ชຌ Sir กับผูຌชาย หรือ Ma'am กับผูຌหญิง How come + ประโยค ? - เปนภาษาพูดที฿ไ ชຌอยางเมเปนทางการ มีความหมายเชนเดียวกับ Why Ex. How come they arrived late? (ทําเมพวกเขามาถึงสาย) = Why did they arrive late? should (modal v.)
ขาวทหารอากาศ ๘
มกราคม
BLONDIE
ภาพ 1 - บอกผมซิ อะเรทีไยเปกวากัน ทีไรัก ภาพ 2 - การกรนหรือการละเมอ ของผมนะ ? - นนอนทีไสุด การกรนซีคะ ภาพ 3 - บางครัๅง เวลาคุณละเมอ คุณเลือกหัวขຌอทีไนาสน฿จมากคะ ! worse (adj.) snoring (n.)
to talk in sleep definitely (adv.) to pick topics (n.)
- เปนคําคุณศัพทสดงการเปรียบเทียบขัๅนกวาของ bad ซึไงปลวา ยกวา เลวกวา ออกเสียงวา “เวิรส” - การกรน (noisy breathing through your nose and mouth while you are asleep) คํากริยาคือ to snore Ex. Brad had trouble breathing ; he always snores. (บรຌดมีปญหาการหาย฿จ เขากรนเปนประจํา) - เปนสํานวน ปลวา ละเมอพูด (to talk while sleeping) สวนละเมอบบลุกขึๅนเดิน ฿ชຌศัพท to sleep walk (to walk around while sleeping) - นนอน (certainly) Ex. I definitely remember sending the email. (ฉันจําเดຌนนอนวาสงอีเมลเป) - เลือก หรือจะ฿ชຌสํานวน to pick out กใมีความหมายเดียวกัน (to choose someone or something from a group) - หัวขຌอ เรืไองทีไพูด เขียน หรือศึกษา (subject) WWWWWWWWW
öö เปนผูดํารงชีิวิตอยางมีเสาเข็ม öö เมืไอเดຌยินขาววารถเฟฟาบีทีเอสจะขยายเสຌนทางมาถึงกองทัพอากาศละเลยเปลําลูกกา ผูຌเขียนกใดี฿จละ ตืไนเตຌนเปดຌวย คิดเอาวาคงชวย฿หຌเราเดินทางเขຌาเมืองเดຌสะดวกขึๅน มຌจะ฿ชຌเวลาสรຌางหลายปกใคงรอกันเดຌ พอเขาเริไม รืๅอเกาะกลางถนน มຌรถจะติดตกใมีกําลัง฿จทีไจะอดทน ยิไงเหในเขาขนเครืไองมือเขຌามาเยอะ ๆ ทํา฿หຌรูຌสึกวาอีกเมนาน คงเสรใจ ตหกเดือนผานเปเครืไองมือกใคอย ๆ ลดลง พอผานเปหนึไงปคราวนีๅเมคอยเหลืออะเรอยูเลย ผานเปผานมา ดูลง ๆ ชอบกล ฿จเมดีคิด฿น฿จวาเขาเลิกทําเปลຌวหรือเปลา ชักหมดกําลัง฿จ วันหนึไงเดຌพบกับผูຌเกีไยวขຌองกับการควบคุม การกอสรຌาง จึงถามเขาวา ตอนรกดูคึกคักดี ตตอนหลังนีไดูมันลง ๆ เมคอยมีเครืไองเมຌเครืไองมือเลย จะทํากันตอหรือ เปลาเนียไ เขาอธิบาย฿หຌฟง วา ชวงปรกนันๅ เปนการยຌายสาธารณูปภคตาง ๆ เฟฟา ประปา ทรศัพท ละระบบระบายนาຌํ เปนหลัก เสรใจลຌวกใทาํ เสาเขใม ทีเไ หในวาง ๆ ลง ๆ นันๅ สดงวางานระบบ฿ตຌดนิ เสรใจลຌว เมือไ งานฐานรากเสรใจลຌวตอเป กใจะเปนงานทําตอหมຌอบนเสาเขใมทีไเตรียมเวຌ ทัๅงสถานีละเสຌนทางเดินรถ ถึงเวลานัๅนจะเหในงานบนพืๅนดินมากขึๅน ทํา฿หຌ ผูຌเขียนเขຌา฿จมากขึๅน ละมีกําลัง฿จรอตอเป ตกใทํา฿หຌผูຌเขียนคิดเลยตอเปวา รถเฟฟานีไทําเสรใจกใคง฿ชຌเปอีกเปนสิบ เปนรຌอยปเขาคงตຌองทําเสาเขใมอยางขใงรงทีเดียว เรือไ งนีกๅ คใ งพอ ๆ กับชีวติ ของคนเรา การจะมีชวี ติ ทีดไ ี มันไ คง ปลอดภัย กใตຌองมีเสาเขใมของชีวิตทีไมัไนคงเชนกัน เปนเรืไองสําคัญของชีวิตละจิต฿จ จึงเกิดการคຌนควຌาเรืไองนีๅมาเลาสูกันฟง
มกราคม
ขาวทหารอากาศ ๘
เมืไอผูຌเขียนเอาการดํารงชีวิตของผูຌคน฿นสังคมนีๅเปผูกกับเรืไองเสาเขใมของรถเฟฟา กใคงตຌองตอบคําถาม฿หຌเดຌวา ลຌวผูຌคน฿นสังคมเขาควรมีเสาเขใมชีวิต คนละกีไตຌน ทีไสําคัญจะตຌองตอกเขใมกันตืๅนลึกขนาดเหน ทีไจริงตรงนีๅกใยากอยู เหมือนปลูกบຌาน บຌานตละหลังขนาดเมเทากัน จํานวนชัๅนเมเทากัน เสาเขใมกใเมเทากันอยางทีไทราบอยูลຌว จากการ คຌนควຌาทํา฿หຌเดຌขຌอมูลวา การดํารงชีวิตปกติของคนทัไว ๆ เปควรมีเสาเขใมพืๅนฐานเมนຌอยกวาเกຌาตຌนดຌวยกันคือ ตนที่ ๑ เปนคนรักษความสะอาด ความสะอาดเปนพืๅนฐานทีไสําคัญมาก฿นการดํารงชีวิตทีไประกอบเปดຌวย - รางกายสะอาด เสืๅอผຌาสะอาดเรียบรຌอย เหมาะสมกับกาลเทศะ สถานทีไออา ดูดี ดูประณีต เพราะ เปนสิไงรกทีไผูຌคนพบเหในกัน - ทานอาหารทีไสะอาด ถูกสุขอนามัย ปราศจากเชืๅอรคละสิไงเจือปน อาหารทีไดีเปนจุดเริไมตຌนทํา฿หຌ ทานมีสุขภาพดี - มีสภาพวดลຌอมความเปนอยูสะอาด ทีไนอน หຌองนຌํา บຌานเรือน สะอาด เมมีมลภาวะดຌานอืไน ๆ รบกวน หากดูลเรืไองเหลานีๅ฿หຌเหมาะสมลຌวเสาเขใมตຌนนีๅจะทํา฿หຌการดํารงชีวิต สดชืไน จม฿ส มีพลัง฿นการ฿ชຌชีวิต ตนที่ ๒ การออกกําลังกาย ฿นทีไนีๅหมายรวมสิไงสําคัญสีไดຌาน หรือทีไเรียกวา ๐ อ. คือ การทานอาหาร฿หຌ ครบหຌาหมู การรักษาอารมณ฿หຌมัไนคง จม฿ส เมฟุงซาน การอยู฿นสถานทีไทีไอากาศถายเทเดຌสะดวก สดชืไน ละการ ออกกําลังกายสมําเสมอ ผูຌเขียนจะเนຌนการออกกําลังกายเปนสําคัญ การออกกําลังกาย คือการสรຌางพละกําลัง฿หຌกับ อวัยวะ฿นรางกายของเราทุก ๆ สวน เพือไ ฿หຌอวัยวะเหลานีทๅ าํ หนຌาทีขไ องตนเองเดຌสมบูรณครบถຌวน ละชวยเหลืออวัยวะ อืนไ ๆ เดຌบาຌ งเมือไ จําเปน ตราบ฿ดทีอไ วัยวะ฿นรางกายของเราทํางานเดຌปกติละชวยเหลือกันเดຌดี เรากใจะเมเจใบเขຌเดຌปว ย เราจะมีความสุขกับชีวิตของเราเดຌตามอัตภาพ การออกกําลังกายเปนเสมือนเสาเขใมเคลืไอนทีไทีไชวยพยุงรางกายของเรา ฿หຌขใงรง มัไนคง ฿นทุก ๆ ทีไ ตนที่ ๓ การเรียนรูตอเนื่อง ความรูຌ คือ ประทีป เปรียบเหมือนเฟฉายนําทางเราเปยังทีไตาง ๆ ทัๅงกลางวันละ กลางคืน คือ ทังๅ ยามปกติละยามคับขัน การขาดความรูกຌ เใ หมือนคนตาบอดเดินเปเหนมาเหนยากลําบาก ความรูทຌ สีไ าํ คัญ มีอยูสามดຌาน คือ - รูຌเขຌา฿จ คือ อานออก เขียนเดຌ สอบผาน เขຌา฿จเรืไองราวละทฤษฎี - รูຌทําเดຌ คือ รูຌลึก รูຌทําเดຌ สรຌางเดຌ ซอมเดຌ ดัดปลงเดຌ คิด฿หมทดทนเดຌ - รูຌตอเนืไอง คือ เหในความสัมพันธระหวางเรืไองราวตาง ๆ ทัๅงการเมือง เศรษฐกิจ สังคมจิตวิทยา การทหาร ละเทคนลยีตาง ๆ การรูเຌ รืไองราวตาง ๆ อยางสัมพันธกันจะทํา฿หຌเราอยู฿นสังคมเดຌอยางเปนสุข เพราะทุก ๆ เรืไอง มันเกีไยวพันกันเปนตาขายชีวิต เสาเขใมตຌนนีๅตຌองสรຌางตຌองตกตงกันตลอดชีวิต ตกใเดຌ฿ชຌงานอยางคุຌมคาตลอดเวลาเชนกัน ตนที่ ๐ ความรูสึกสูชีวิต เพราะชีวิต คือ การตอสูຌ เราตຌองมีความพรຌอมเสมอทีไจะสูຌกับปญหา อุปสรรค ชคชะตา ทัๅง฿นยามรางกายขใงรงละยามเจใบปวยเฒาชรา เราตຌองมีความเชืไอมัไนวาเราอดเดຌ ทนเดຌ สูຌเดຌเสมอ มຌเราเลือก เกิดเมเดຌตเราพรຌอมจะสูຌเพืไอชีวิตของเราตลอดเวลา คนสูຌชีวิตจะมองเหในวาทุกอยาง฿นชีวิต เมยากจนเกินเป เขาจะ เมกลัว เมกังวลกับอุปสรรค฿ด ๆ เสาเขใมตຌนนีๅตຌองฝง฿หຌมัไน฿น฿จของเรานีไเองยิไงลึก ยิไงมัไนคง ยิไงดี
๘๘ ขาวทหารอากาศ
มกราคม
ตนที่ ๕ การเขาใจอบายมุข หมายถึง การมีสติรูຌวา อะเรเหมาะ หรือเมเหมาะกับสถานะ ของตน ตามหลักศาสนานัๅน อบายมุขมีกําหนดเวຌ ชัดเจน เชน อบายมุขหก คือ การดืมไ นาຌํ เมา การเทียไ ว กลางคืน การดูการละเลน การเลนการพนัน การคบ คนชัวไ เปนมิตร ละการเกียจครຌานการงาน เปนสิงไ ทีไ ทุกคนรูอຌ ยู ลຌว ตการอยู฿ นสังคมปจจุบนั ทีเไ ตใมเปดຌวย สิไงเหลานีๅ฿นรูปบบตาง ๆ จนยากทีไจะยกเดຌชัดเจน เชน เราตอบเมเดຌวาบอนคาสิน กับตลาดหลักทรัพย ตางกันตรงเหน เปนตຌน การเมยุงเกีไยวกับสิไงเหลานีๅ เลยคงตຌองยຌายตัวเองเปอยูดาวดวงอืไนเสียมากกวา สิไงสําคัญนาจะเปนการมีสติ เขຌา฿จละรูຌวาอบายมุข คืออะเร ละการเกีไยวขຌองกับสิไงตาง ๆ นัๅนทําดຌวย เจตนาอยางเร เชน เมือไ เราเปงานสังคม มีผบูຌ งั คับบัญชา มีผูຌ฿ตຌบังคับบัญชา มีการดืไมฉลองกัน฿นงาน เราควรจะทําอยางเรจึงจะประคองตัวเปเดຌ เสาเขใมตຌนนีๅเปนเสาทีไลเล ยกเยกทีไสุด เพืไอความอยูรอดปลอดภัย ตนที่ ๖ การรูจักพอดี คนเราเกิดมา฿นสภาพวดลຌอมตางกัน ตຌนทุนชีวิตตางกัน ความรูຌ การศึกษาตางกัน อกาสละจังหวะชีวิตกใตางกัน จงอยาเดຌทําอะเรทีไเกินสติปญญา กําลังกายกําลัง฿จ ละกําลังทรัพยของตนทีไมีอยู หากสรຌางเสาเขใมตຌนนีๅ฿หຌลึกสุด ๆ ขใงรง มัไนคง ชีวิตเราจะเบาสบาย จงจําเวຌเถิดวา บนลก฿บนีๅ ทุกคนตาย เหมือนกันหมด ยังเมเคยมี฿ครสักคนเมตาย หรือจะเมตายเลย เมจําเปนตຌองทําอะเรเหมือน฿ครกใเดຌ ตนที่ ๗ มีวินัยพอประมาณ พอประมาณ คือ พอดี พอเพียง ทีไจะเมทํา฿หຌตนเองละสวนรวมเดือดรຌอน วินัย เปนเรือไ งการควบคุมตนเองของบุคคล฿หຌปฏิบตั ติ ามความตังๅ ฿จของตน หรือขຌอกําหนดของสังคม เชน วินยั ฿นการ฿ชຌจา ยเงิน ฿หຌเพียงพอ เหมาะสม ละเมขีๅเหนียวเกินเปตามทีไตัๅง฿จเวຌ วินัย฿นการรักษาเวลาตามกําหนดการตาง ๆ เปนตຌน สังคม฿ด ผูคຌ นมีวนิ ยั ดี สังคมจะเปนระเบียบเรียบรຌอย มีระบบ ทุกอยางเปนเปตามขันๅ ตอน ตถาຌ ผูคຌ น฿นสังคมมีวนิ ยั บຌางเมมบี าຌ ง สังคมกใวุนวาย คนทีไมีวินัยกใตຌองปรับตัวเมเชนนัๅนทานจะเดือดรຌอนละเปนทุกข เสาเขใมตຌนนีเๅ ปนสิงไ จําเปนทีตไ อຌ งมีอยางนຌอยสําหรับตนเอง ต฿นบางอกาสบางเวลา มัน฿ชຌเมเดຌ กใทาํ ฿จเสียบຌาง ตนที่ ๘ ใหทานตามกาลเวลา วันหนึไง ๆ เรา฿ชຌ เวลาเปหลาย ชม.กับการคิดอยากเดຌ อยากมี อยากเปน สารพัดเรืไอง ละทุกคนกใคิดตสิไงเหลานีๅ จึงมีตเรืไอง กงยง ชิงดี ชิงเดน เอาเปรียบกันตลอดเวลา เราอาจ จะลืมเปวาเราสามารถเปนผูຌ฿หຌเดຌดຌวย หาก฿ชຌเวลาสัก หຌานาทีสบิ นาที คิดจะ฿หຌผอูຌ นืไ บຌาง อะเรกใเดຌทเีไ รา฿หຌเขาเดຌ ดຌวย ความจริง฿จ จะพบวาความคิดเชนนีๅ ปรง ลง เบา สบาย
มกราคม
ขาวทหารอากาศ ๘๙
เสาเขใมตຌนนีๅลงทุนนຌอยทีไสุด ปก฿นหัว฿จคนอืไนเดຌลึกทีไสุด ละมัไนคงขใงรงทีไสุด เปนของขวัญทีไพระเจຌา฿หຌมา เฉพาะมนุษยเทานัๅน ตนที่ ๙ สมาทานศีล เมืไอมีอกาส เพืไอ฿หຌเกิดสมาธิละปญญา ตขอ฿หຌทําดຌวยความเขຌา฿จ การฝก฿หຌเกิด สมาธิละปญญาทีไถูกตຌองเหมาะสมนัๅน ทําเดຌยาก เพราะมันตຌองฝกทีไ฿จ ละทีไ฿จเรานีไเองทีไกิเลสเขาครอบครองอยู เราจะเกิดปญญาเดຌกใตຌองเลกิเลสออกเสียกอน จะมาเลเขาเปมันคงเมงายนัก กใตຌองตอสูຌกันเปตลอดเวลา ตถຌาเราเล เขาเปเมเดຌ เรากใเมเดຌดํารงชีวิตดຌวยปญญาเลย กลับตຌองทํามาหาเลีๅยงกิเลสตลอดเป การสมาทานศีลถือเปนความ พยายามทีไตຌองทําอยูตลอดเวลา เพืไอตัๅงสติ฿นเรืไองนีๅ฿หຌเดຌ อยางนຌอยกใมีสติรูຌวาตຌองสูຌกับกิเลสตอเป เสาเขใมตຌนนีๅตอกยากทีไสุด หลายคนทัๅงชีวิตเมมีอกาสสรຌางเขใมตຌนนีๅเลย หลายคนมัวเมากับเรืไองคลຌาย ๆ อยางนีๅ จนหมดเนืๅอหมดตัวตเมเดຌอะเรเลย นอกจากความงมงายละกิเลสทีไอຌวนขึๅน ๆ
ผูเຌ ขียนสํารวจตัวเองลຌวพบวาเสาเขใมของตัวเองหลายตຌน ตຌองซอมซมตอเติมอีกมาก บางตຌนกใผุพังเปเยอะ กใตຌองพัฒนาเปตามกาลเวลาทีไเหลืออยู ยังหวังวาจะเดຌมีอกาสนัไงรถเฟฟาเขຌาเมือง ละหวังวารถเฟฟาสายทีไผาน กองทัพอากาศ จะวิไงเดຌเรียบเมสะดุด ฿ชຌงานเดຌยาวนาน เพราะมีเสาเขใมทีไมัไนคงขใงรง ละทีไสําคัญมาก คือ รถสายนีๅ จะสะอาด สวยงาม มีระเบียบ เพราะมีทหารอากาศผูຌมีเสาเขใมชีวิตทัๅงเกຌาประการนีๅเปนผูຌดยสาร AAA
ธรรมะ
ประทีป
กอศ.ยศ.ทอ.
คนเหมือนกัน กิร ดังไดสดับมา พระเจຌาเสือหงกรุงศรีอยุธยาทรงปรดการประพาสทางเรือเสมอ คราวหนึไงทรงรับสัไง฿หຌจัดเรือขนาดยอม ซึไงมีประทุนตรงกลางมีฝพายคอยคัดหัวเรือคนหนึไง ฝพายทຌายเรือสองคน มีอํามาตยคนสนิทติดตามคนหนึไง ถึงเวลา กใเสดใจออกจากวังลองเรือเปตามลําคลองรมเยในเปนทีไสบายพระราชหฤทัย หลังจากลองเรือมาเดຌหลายชัวไ มง อากาศเริมไ รຌอน ฝพายเริมไ เหนือไ ยลຌา ฝพายคนหนึงไ เกิดหงุดหงิดขึนๅ มาจึงบน กับเพืไอนทํานองกระทบอํามาตยวา “เอใงดูซิวะ อํามาตยคนนีๅ หนุมกวาเราอีก ทํางานเมกีไปกใเดຌเปนอํามาตยขຌางทีไลຌว ซຌําเมตຌองเหนืไอย เมตຌองรຌอนคอยตเพใดทูลอยูขຌางทีไ สนสบายเสียจริง พวกเราเสียอีกทํางานเปนฝพายมาตัๅงหลายป เดຌทํางานออกกําลัง เมเดຌเลืไอนยศเลืไอนตําหนงอะเรกะเขาเลย พวกเรากใคนเหมือนกันนะ เอใงวาเหม” พระเจຌาเสือทรงเดຌยินคําฝพายคนนัๅนบอกเพืไอน ตกใทรงทําเปนเมเดຌยินเสีย ปลอย฿หຌระบายอารมณเปเรืไอย ๆ ตกเยในถึงทีไพักกลางทางซึไงเปนพลับพลามุงฝก฿ตຌถุนปรงสูงคเอวกใยกยຌายกันเปพักผอน ตกเชຌาทรงรับสัไง฿หຌหา ฝพายขีบๅ น มาเขຌาเฝา ฝพายตก฿จดຌวยคิดวาทีตไ นบนนันๅ คงจะทรงเดຌยนิ จึงรีบเขຌาเฝาบนพลับพลา เหในพระเจຌาอยูห วั ทรงมี พระพักตรสบายพระทัยอยูกใคอยลง฿จ “เออ เมืไอคืนฉันนอนเมคอยหลับเทาเหร เพราะ฿ตຌถุนพลับพลามีเสียงอะเรกใเมรูຌดังทัๅงคืน กลองเปดูซิวา มันเปนเสียงอะเร” พระเจຌาเสือรับสัไงเรืไอย ๆ ฝพายคลานออกมา ดดผลุงจากพลับพลาลຌวมุดเขຌาเป฿ตຌถุนเหในอะเรบางอยางลຌวจึงรีบขึๅนเปกราบทูล ฿หຌทรงทราบ “หมามันออกลูก พระเจຌาขຌา” “เออ ลຌวลูกมันมีกีไตัวละ” ตรัสถามอีก ฝพายรีบดดลงมาลຌวมุดลงเปดู ทราบลຌวกใขึๅนมากราบทูลวาหຌาตัว ทรงถามอีกวาลูกมันตัวผูຌกีไตัว ตัวเมียกีไตัว ฝพายกใดดลงเปอีกเปนครัๅงทีไสามลຌวขึๅนมากราบทูลวาตัวผูຌสามตัว ตัวเมีย สองตัว ตรัสถามอีก วาตละตัวสีอะเรบຌาง ฝพายกใดดลงเป฿หมเปนครังๅ ทีสไ ีไ ลຌวขึนๅ มากราบทูลวาตละตัวมีสอี ะเรบຌาง พระเจຌาเสือทรงพยักพระพักตรลຌวรับสัไง฿หຌฝพายคนนัๅนเปตามอํามาตยคนสนิทมาเฝา ลຌว฿หຌฝพายมา พรຌอมกับอํามาตยดຌวย ฝพายกใเปปฏิบัติตามทีไทรงรับสัไง เมืไออํามาตยมาลຌวฝพายกในัไงเฝาอยู฿กลຌ ๆ
มกราคม
ขาวทหารอากาศ ๙
“เออเมืไอคืนฉันนอนเมคอยหลับ” พระเจຌาเสือตรัสถามเหมือนกับทีไตรัสกับฝพายลຌวรับสัไงวา “ชวยลงเปดู หนอยซิวาขຌางลางมันมีอะเร” อํามาตยกใคลานออกมาลงเปมุดดูทีไ฿ตຌพลับพลา สักครูกใขึๅนมากราบทูลวา “มหมาตัวหนึไงมันตกลูกถึง ๕ ตัว เปนตัวผูຌ ๓ ตัว ตัวเมีย ๒ ตัว ตละตัวสีตาง ๆ กัน ตัวหนึไงสีนีๅ ตัวหนึไง สีนัๅน มีอยูตัวหนึไงหางมันขอดดຌวย พะยะคะ” พระเจຌาเสือทรงยินดีทไอี ํามาตยลงเปดูครัๅงเดียวตทราบรายละเอียดมากกวาฝพายซึไงลงเปดูถึงสีไครัๅง จึงทรง รับสัไงถามฝพายวา “เจຌาจะวาอยางเร เขาเหมาะทีไจะเปนอํามาตยเหม ลຌวเจຌาละเหมาะทีไจะกินตําหนงอํามาตยกะเขาเหม เพราะเจຌากใเปนคนหมือนกัน” ฝพายกຌมหนຌาเปพักหนึไงลຌวคุกเขาขึๅนถวายบังคมพลางกราบทูลวา “เหมาะลຌวพระพุทธเจຌาขຌา สวนขຌาพระพุทธเจຌากใเหมาะทีไจะเปนฝพายเหมือนเดิม พะยะคะ”
á เรื่องนี้สื่อความใหเห็นวา คนเรามຌจะเปนคนเหมือนกัน คือมีหัว มีตัว มีขน มีขา มีหนຌาตาเหมือนกันละมีเทากัน ตกใ฿ชวาจะเดຌรับ การยกยองเดຌรับการนับถือเดຌรับความเวຌวาง฿จ หรือเดຌรับบําเหนใจรางวัลอะเรเหมือนกันเม เพราะคนเราจะเหมือนกัน กใตเพียงรางกายสวนสติปญญา ความคิด ความอาน ความกลຌาหาญเดใดเดีไยว ความขยันขันขใง ละคุณธรรมตาง ๆ เชน ความซืไอสัตย ความอดทน ความออนนຌอมถอมตน ความสํารวมระวัง เปนตຌน หาเดຌเทาเทียมกันเม ทีไคนตกตางกัน ดยยศศักดิ่บຌาง ดยฐานะบຌาง ดยความนิยม ยกยองบຌาง กใเพราะความตกตางกันหงสติปญญาเปนตຌนนัไนเอง คนเรา จึงเมควรสําคัญตนผิดคิดตเพียงวาเปนคนเหมือนกันยอมเทาเทียมกัน฿นทุกทาง เมืไอสําคัญตนผิดเชนนีๅกใมักจะมอง คนอืนไ ละมองลก฿นงราຌ ย ฿นงเมยตุ ธิ รรม หรือ฿นงความเมเทาเทียม ทํา฿หຌเกิดความเมสบาย฿จ ความเครียด ละ ความอิจฉาริษยา รຌอนรุมกลุຌม฿จ฿ชเหตุเพราะเมยอมรับความดีละความเดนของ฿คร AAA หมายเหตุ : กิร ดังเดຌสดับมา พระมหาพธิวงศาจารย ราชบัณฑิต เจຌาอาวาสวัดราชอรสาราม งานพระกฐินพระราชทาน กองทัพอากาศ ประจําป ๒๕๕๒
ภาษาเทยดวย฿จรัก
ครูเทพ นวีร
๑ มกราคม ๒๕๒๑ คือวันครบ ๑๔๒ ปชาตกาลของครูเทพ หรือมหาอมาตยเอก เจຌาพระยาธรรมศักดิ่มนตรี เกิดเมืไอ ๑ มกราคม ๒๔๑๙ ผูຌทีไผเูຌ ขียนยอมรับวาทานเปนทัๅงนักปราชญ นักการศึกษา ละนักประพันธ ผลงานจึงมีทัๅง นักการศึกษา เศรษฐกิจ การเมือง นวคิดปรัชญา ศีลธรรมจรรยา ทาน฿ชຌทัๅงนามจริงละนามฝง ซึไงเดຌก ครูเทพ เขียวหวาน ละจิงจຌ ละทีไผเูຌ ขียนทึไงมากคือ ทานเปนผูຌตงเพลงกราวกีฬาทีไกอ฿หຌเกิดความฮึกเหิม ละเพลงคิดถึง (ขึๅนตຌนดຌวยวา “จันทรกระจางฟา นภาประดับดาว...”) ทีไกอ฿หຌเกิดความซาบซึๅงละสนหวานละยิไงนาทึไงเปกวานัๅน คือ ทําเมทานจึงเปน “ครูเทพ” ขຌอสงสัยนีๅอาจตอบเดຌงาย ๆ วา ทานมีนามเดิมวา สนัไน เทพหัสดิน ณ อยุธยา ละทานเอง฿ชຌนามปากกาวา ครูเทพ ตยงิไ เปกวานันๅ ทานมีความเปนครู อยางทຌจริง เมือไ อยู฿ นวัยเดใกทานเปนครู สอนนຌอง เมือไ รับราชการเริมไ ตຌนทีไ กระทรวงศึกษาธิการเปนนักเรียนสอน฿นรงเรียนตัวอยางละเปนครูผชูຌ ว ยอาจารย฿หญรงเรียนฝกหัดครูเปนลําดับ ละ ดຌวยความสามารถของทาน กระทรวงธรรมการจึงเลือกทานเปนผูຌ สดงปาฐกถาวาดຌวยวิชาครูละวิธสี อน ณ วิทยาทาน สถาน฿หຌบรรดาครูรงเรียนหลวง฿นกรุงเทพฯ ฟง เพืไอปรับปรุงวิธีการสอน฿นรงเรียนประถมละมัธยม฿หຌเปนเปตาม บบผน฿หม วิธีการสอน฿นรงเรียนทัไวเปจึงเปลีไยนจากวิธีตอหนังสือ มาเปนวิธีสอนอนุลมบบปจจุบัน ละทานเดຌ ดําเนินชีวิตการงานเกีไยวกับการศึกษาตลอดมาดຌวยวิญญาณของความเปนครู นอกจากเรืไองการสอน ทานยังเดຌสรຌางสรรคงานประพันธซึไงสวน฿หญมีการสอนดຌานตาง ๆ สดงถึงความ ตกฉานดຌานการ฿ชຌภาษาเทยเมวาจะเปนบทละครเรืไองบຎอย฿หม มศรีครัว หมัๅนเวຌ หรือตาเงาะ หรือเรืไองอานเลน เชน ออกปาหิมพานต สิบสีไกวา ๆ สิบหຌาหยอน ๆ สวนรຌอยกรองมีฉันทลักษณบบตาง ๆ ทัๅงคลง ฉันท กาพย กลอน รายละเพลงพืๅนบຌาน รวบรวมเวຌ฿นหนังสือคลงกลอนของครูเทพ เลม ๑ ๒ ละ ๓ เปนตຌน อีกทัๅงยังปลเรียบเรียง บทละครบางเรืไองจากภาษาตางประเทศดຌวย
มกราคม
ขาวทหารอากาศ ๙
ถຌาจะมุง ประเดในวา ครูเทพสอนอะเร จะเหในเดຌชดั วา ทานมุง สอนตามบบฉบับของครูโบราณหัวกาวหนา คือ เหมือนจง฿จยัดเยียดความคิด฿หຌผูຌอาน ตกใเปนเจตนาดีของทานซึไงเมยึดติดอยูกับกรอบบบผน เชนทาน฿หຌลูกเปน ผูຌสอนม฿นบทรຌอยกรอง “คําเตือนของทารก” วา เมถึงคราวกินนมมຌหนูกวน มเมควร฿หຌกินเปนมนมัไน ຌ ฿หຌหนูดืไมตนํากใลຌวกัน พอเดຌบรรเทากวนชวนระงับ อยาหัด฿หຌหนูอมหัวนมยาง อยาเขยาหนูพลางจะ฿หຌหลับ อยา฿หຌหนูอดนมกอนเดຌนับ อายปรับเกຌาเดือนลຌวนัๅน นับวาทาน฿หຌความสําคัญระดับครอบครัวมาก ลຌวกใขยายเปสูส ถาบันรงเรียนตามลําดับ เชน฿นบทกลอนเรือไ ง เมຌเรียว ทานขึๅนตຌนดຌวยปญหา฿นสถาบันครอบครัววา หนูเปยนีๅมารดาหาวาดืๅอ ทีไทຌคือความเหในเปนคนละอยาง ความเดຌ฿จทํา฿หຌหนูเปยกระดຌาง มารดาขวางทีเรเดຌเฆีไยนตี มลูกตางเมเขຌา฿จกัน เลยตางคนตางดันกันเตใมทีไ การตีชักจะหนักขึๅนทุกที เพราะเกิดมีดຌานเมຌขึๅน฿นตน รคดຌานเมຌลามเปถึง฿จจิต ดຌานความคิด ดຌานหนຌา ละดຌานกຌน จากการทีไ มลกู เมเขຌา฿จกันปกครองกันดຌวยเมຌเรียว จนทํา฿หຌเดใกดຌานเมຌเรียว ละพลอยดຌานอยางอืนไ เปดຌวย จนอาจกลาย เปนอาชญากรสังคมเดຌ สมัยนัๅน (พ.ศ.๒๔๗๗) ฿นสถาบันรงเรียน ครูเทพจึงสอนตอเปวา เกใบเมຌเรียวหอเวຌ฿นตูຌเหลใก สําหรับเดใกเกกมะเหรกละเหลือขอ ทารกออนเชาวนเว฿ชຌลูกยอ ลຌวหุຌมหอดຌวยรักจักมีชัย ครูเปนผูຌเพงจิตวิทยา ฿หຌวิชาดຌวยวิธีทีไ จม฿ส เพืไอศิษยลຌวนราเริงบันเทิง฿จ เดຌเจริญเชาวนเว฿นชีวิต การเฆีไยนตีเปนวิธีทําลายขวัญ ทษมหันตคุณมีกะจีๅหริด หຌามกຌาวหนຌาพาหู฿นชีวิต เปนยาพิษมี฿หຌ฿ชຌบํารุง จากสถาบันรงเรียน ครูเทพกใเดຌกຌาวเกลมาเปนสถาบันสังคม ลຌวกใเรืไอยเปถึงปญหาระดับลก ละมนุษยชาติดยสวนรวม ดังเชนกลอนตอเปนีๅ ผูຌเฆีไยนตีดยมากเมอยากคิด ทสจริตครอบงําทํา฿หຌยุง มีอํานาจกใจะ฿ชຌเมปรับปรุง ตัๅงศาลเตี้ยตามมุงต฿จตน เหตุฉะนัๅนการตีมีตหຌาม เมตຌองตามยุยงสงเสริมผล กใสงคราม฿ครตามเปปรือปรน มีตคนคอยหຌามสงครามเวຌ บราณวาเสียดายเมຌเปนภัยก ยุวชนนัๅนนหรือเฉน ? เดี๋ยวนีๅลกเจริญมากหากเปลีไยนเป เปนขอ฿หຌเสียดายพรຌอมออมเมຌเรียว อารยชนเมชอบหวายฉัน฿ด ลูกของเขาเมชอบเมຌหวดเคีๅยว ๆ อันนีๅกเใ ชนกันฉันนัๅนเชียว พึงเฉลียวเลือก฿ชຌ฿หຌชอบ เทอญ ครูเทพเดຌทาํ เชิงอรรถอธิบายถึงศาลเตีย้ วา “การตัดสินเอาชอบ฿จดยเม฿ชຌดลุ พินจิ คือเมฟง เสียงของอีกฝายหนึงไ เรียกวา ตัๅงศาลเตีๅย ณ ศาลเตีๅยนีๅ Might is Right” ละทานสดงทัศนคติอยางจมชัดวาทานเปนผูຌคอยหຌามสงคราม
๙ ขาวทหารอากาศ
มกราคม
สวนคําวา อารยชน กใคอนขຌางจะบงชัดวาปญหาเลใก ๆ คือการ฿ชไมเรียวของสังคมเทยบราณนัๅน ขยายทัศนคติเปเกล ถึงระดับเสรีภาพของมนุษยชาติ สวน หวาย กใสะทຌอนสภาพการปกครองของชนชัๅน฿นสังคมเทย฿นยุคนัๅน ละทานเดຌ ฿ชຌคําวา แนหรือไฉน เปนการประกาศทาทีทຌาทายความเชืไอที฿ไ ชຌเมຌเรียวมาตบราณวา ควรหรือเม งานเขียนของครูเทพมีมากมาย ทัๅงคําสอนเรืไองทัไว ๆ เป คําสอนเรืไองกีฬา คําสอนเรืไองสุขศึกษา ละคําสอน เกียไ วกับพระพุทธศาสนา ทังๅ นีทๅ า น฿ชຌคาํ อยางเพเราะลึกซึงๅ เสมอ ยกตัวอยางเพิมไ เติมจาก “แมเมฆดํายังแรขอบนาํ เงิน” ทีไวา ยามระทมตรมตรอมหฤทัย เหมือนชีวิตจิต฿จออกจากราง ฿หຌซึมเซาเศรຌาสลดหมดหนทาง กายเหมือนอยางเมຌขอนทอนทอดทิๅง กลอนบทนีๅ ดูเหมือนทานเปนคนเครงเครียด ตความจริงลຌว หาเดຌเปนเชนนัๅนเม การ฿ชຌภาษา฿นบทกลอน ยิ้มเถิด สดงวาทานเปนคนสนุกสนานดยทຌ เราเกิดมาตຌองราเริงเขຌาเวຌ จะบูดบึๅงทําเมเมสดชืไน หัวเราะเปนเลนหรือจริงยิไงครึกครืๅน อายุยืนหมืไนปดีเหมละ ? ดอกเอຎยเจຌาดอกบานชืไน ฿ครอยากอายุยืนตຌองรืไนเริงเอย จากงานประพันธของครูเทพสดงวา ทานเลือกสรรภาษาทีไสืไอความหมายเดຌดีละมีความเพเราะ สมดัง พระราชดํารัสของ พระบาทสมเดใจพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช บรมนาถบพิตร ทีไวา “ภาษาเทยนัๅนเปนเครืไองมืออยางหนึไงของชาติ ภาษาทัๅงหลายเปนเครืไองมือของมนุษยชนิดหนึไง คือเปนทาง สําหรับสดงความคิดเหในอยางหนึไง เปนสิไงสวยงามอยางหนึไง เชน฿นทางวรรณคดี เปนตຌน ฉะนัๅน จึงจําเปนตຌองรักษา เอาเวຌ฿หຌด”ี นี่แหละ ครูเทพ ¬¬¬¬¬¬¬¬¬
รอบรู. ..อาเซียน
Singapore Tourist Attraction สถานที่ทองเที่ยวของประเทศสิงคโปร
Gardens by the Bay
Gardens by the Bay is a recent addition to Singapore’s tourist attractions, but is one that gardeners won’t want to miss visiting. Opened less than a decade, Gardens by the Bay is built on reclaimed land in central Singapore. It consists of three gardens: Bay Central, a garden with a waterfront walk that will eventually connect the other two gardens; Bay East, which is opening in phases as sections are completed, and Bay South, the largest garden, which showcases tropical horticulture and includes supertrees, tree-like structures up to 50 meters (160 feet) high that dominate the Gardens’ landscape.
@Zilch
การเดนส บาย เดอะ เบย
การดนส บาย ดอะ บย ปนสถานที่ทองที่ยว ลาสุดของสิงคปรที่คนรักสวนไมควรพลาด ซึ่งปด฿ห บริการยังไมถึง 10 ป การดนส บาย ดอะ บย สรางขึๅน บนพืๅนที่ที่กิดจากการถมทะล฿หปนพืๅนดิน฿น฿จกลาง สิงคปร บงพืๅนที่ออกปน 3 สวน ไดก บย ซในทรัล (Bay Central) ปนสวนที่อยูทางดินริมนํา (อาวมารีนา) ที่ชื่อมตอกับสวนที่หลืออีกสองหง คือ บย อีสต (Bay East) ซึง่ ปด฿หขาชมฉพาะสวนที่ สรใจสมบูรณลว ละ บย ซาท (Bay South) ปนสวนที฿่ หญทสี่ ดุ มีการจัดสดง พืชพันธุ ขตรอน฿นรือนกระจก ละสิง่ ทีท่ าํ ฿หภมู ทิ ศั นของ สวนหงนีๅ ดดดนสะดุดตา คือ ซูปอรทรีส ตนไมยกั ษซงึ่ มี ครงสรางบบตนไมขนาด฿หญทสี่ งู ถึง 50 มตร (160 ฟุต)
แหลงขอมูลและภาพ - https://indochinatourism.net/useful-information/17-best-places-to-visit-in-singapore-must-see - https://www.youtube.com/watch?v=vMVQKk4kOCo, http://www.gardensbythebay.com.sg/en.html