Revista el Ingeniero de Lima - Edición N° 77 - Junio 2016 by CIPtv

AÑO XIII

N° 77

JUNIO 2016

Nacional

BIENVENIDOS REVISTA DEL COLEGIO DE INGENIEROS DEL PERÚ - CD LIMA

DE LIMA

Exigen parámetros de sismo en el Metro

4 > SUMARIO REVISTA DEL COLEGIO DE INGENIEROS DEL PERÚ - CD LIMA

Consejo Departamental de Lima Consejo Directivo 2016 - 2018

Ing. CIP Javier Arrieta Freyre Decano CD Lima - CIP

Ing. CIP Luis Moreno Figueroa Vicedecano

Nacional

Ing. CIP Luis Barrantes Mann Director Secretario

Ing. CIP Hugo Guerrero Vílchez Director Prosecretario

6 > CIP sale fortalecido del Congreso

Con un claro y contundente pronunciamiento sobre los parámetros de hasta subterraneos por parámetros sísmicos en el diseño y construcción de obras subterráneas a utilizarse en el Metro de Lima y Callao, como obra esencial, así como la postura frente a los revisores urbanos y el proyecto de Ley de Institutos y Escuelas de Educación Superior, por atentar contra el ejercicio profesional del ingeniero, entre otros acuerdos unánimes, terminó el Congreso Nacional de Consejos Departamentales del CIP. Dos días de reuniones y debates del más alto nivel y la presencia de los candidatos a la primera vicepresidencia de la república dieron el toque de piedra al cónclave de la Orden Profesional

16 > Dar rumbo al país

Es hora de la ingeniería y de los ingenieros peruanos. Para dar rumbo al país. Construir liderazgo y presencia institucional. Ese es el llamado del histórico Decano de Lima, Ing. CIP Edgardo Quintanilla Quintanilla, formulado en una entrevista con El Ingeniero de Lima, donde revela cómo logró componerse el Himno del CIP, y los avatares para la compra del local CD Lima.

18 > Liderazgo es el clamor

En el campo del liderazgo los ingenieros tienen la mejor opción de demostrar su talento. Ir hacia el centro de atención con propuestas serias y viables. Una tarea para los ingenieros electos congresistas. Es la propuesta del ex congresista ingeniero Rafael Vásquez Rodríguez, quien en entrevista conferida a esta revista hace una serie de proposiciones técnicas.

27 > Lecciones del sismo de Ecuador

El terremoto de Ecuador, de abril pasado, muy similar a los que suceden en el Perú, es una lección que tenemos que seguir aprendiendo. Además nos permite reflexionar y nunca bajar la guardia, porque en algún momento ocurrirá, según dicen los especialistas del CISMID-FIC-UNI, PUCP, CD Lima y CIP quienes viajaron al país del norte y presentaron un amplio y detallado informe técnico.

Ing. CIP Luis Chivilches Ayala Director Tesorero

Ing. CIP Julio Cáceres Pérez Director Protesorero

Dirección: Marconi 210, San Isidro Central telefónica: 202-5000, anexos 5048 / 5051 Director Ing. CIP Javier Arrieta Freyre Editora Lic. Sylvia Rodríguez Dávila Redactor principal Juan Albán Álamo Reporteros gráficos y diseños Joao Puente Rodríguez Vanessa Moreno Hidalgo Posproducción digital Franz León Rojas Colaboradores en esta edición Ing. CIP Luis Barrantes Mann Ing. CIP Luis Chivilches Ayala Ing. CIP Juan Carbonel Valdivia Ing. CIP Benjamín Jaramillo Molina Ing. CIP Juan Retamozo Belsuzarri Ing. CIP Loren Ruíz García Ing. CIP Rodolfo Valverde Rojas Ing. CIP Hugo Palomino Velasco Publicidad Telf. 202-5048 / 202-5051 Cel. 9-9962-4856 E-mail: Sylvia.rodriguez@ciplima.org.pe prensa@ciplima.org.pe Empresa Editora Prensa Activa Agencia de Comunicaciones SRL www.prensactiva.com Depósito legal BNP 2000-1185

Portada Impresionantes labores en la construcción del túnel subterráneo de la Línea 2 del Metro de Lima, pero tiene que aplicarse los parámetros sísmicos. Los artículos publicados son de responsabilidad de sus autores. La Revista El Ingeniero de Lima no se solidariza necesariamente con los contenidos. Fuente http://www.skyscrapercity.com/)

Legalización del ejercicio profesional del ingeniero a través de la Colegiación, Registro oficial de firma y sellos(s), Emisión de certificados, Misión Pericial, Arbitraje, Proceso disciplinario en el Tribunal Departamental de Ética, Defensa Profesional, “Atención al Colegiado“, Recaudación y facturación, Gestión de inscripción y emisión de certificados/constancias de capacitación en los Capítulos de Ingeniería Civil, Ingeniería Industrial y de Sistemas e Ingeniería Mecánica y Mecánica Eléctrica, Afiliación, solicitud de carnet, pago de cuotas y reserva de bungalows en el Club Campestre, Cobro de la tasa por derechos de calificación de proyectos de edificación y habilitación urbana y pago delegados municipales calificadores de proyectos de edificación en la Comisión de Asuntos Municipales y Reserva y Alquiler de Ambientes.

EDITORIAL > 5 REVISTA DEL COLEGIO DE INGENIEROS DEL PERÚ - CD LIMA

Nacional

Ing. CIP Javier Arrieta Freyre Decano CD Lima-CIP

Presencia activa de la ingeniería

l vigésimo noveno aniversario de creación del Consejo Departamental de Lima del Colegio de Ingenieros del Perú marca un hito hacia una nueva mirada en el horizonte de una ingeniería nacional que piensa y actúa resueltamente ante los grandes desafíos del desarrollo y progreso de la sociedad, con sentido prospectivo y que tendrá una primera meta en el 2021, Bicentenario de nuestra Independencia Nacional, sin descuidar reflejos mínimos a 50 años. Las señales de este compromiso se observan en los resultados del Congreso Nacional de Consejos Departamentales del Colegio de Ingenieros del Perú (CNCD), que durante dos días, el 20 y 21 de mayo, con serenidad y amplitud democrática analizó y evaluó la marcha institucional. Con sinceridad vimos hacia dónde vamos y adoptamos posiciones unánimes y consensuadas en temas como las inspecciones técnicas de seguridad en edificaciones previstas en el D. Leg. 1200, así como en el D. Leg. 1225 y el Proyecto de Ley que pretende modificar la Ley 29090 extendiendo atribuciones a los llamados revisores urbanos. Para el CNCD-CIP los revisores urbanos deben que tener plazo de emisión de dictámenes a los proyectos constructivos llegados a los municipios y también estar capacitados, calificados, acreditados, supervisados y fiscalizados por el Colegio de Ingenieros del Perú y el Colegio de Arquitectos, según sea el caso, tan igual como ocurre con los delegados municipales y no dejar su accionar a su libre albedrío como reza el proyecto de ley de autoría del gobierno central. Otro acuerdo, que consideramos trascendental, del Congreso Nacional de Consejos Departamentales del CIP, celebrado en la sede del CD Lima, la exigencia del cumplimiento estricto de los parámetros sísmicos en el diseño y construcción de obras subterráneas previstos en Lima y provincias, en defensa de la vida, la seguridad y la economía de todos los peruanos, porque estas son obras esenciales y no solo importantes. Principalmente, la Línea 2 del Metro de Lima que debe seguir operando después de la ocurrencia de un sismo severo. Eso obliga a cumplir con el factor de magnificación de la fuerza sísmica de la Norma de Sismorresistencia de 1,5. En este sentido también se pronunciaron con oportunidad profesionales especialistas de la UNI, la PUCP y la URP. Ello porque en el mundo los sistemas de transporte masivo, estaciones y túneles son diseñados para un sismo con período de retorno de 2,500 años, otros sin conocer la realidad nacional pretenden que solo sea de 1,500 años.

Unánime también fue el rechazo al Proyecto de Ley de Institutos y Escuelas Educación Superior que desvirtuarían la profesión de ingeniero y a la ingeniería nacional. Incluso va en sentido contrario al propósito de la nueva Ley Universitaria para elevar el nivel profesional universitario. La salida recomendada es, sin ninguna modificación normativa, seguir una estrategia de formación técnica complementaria de países emergentes líderes mundiales en innovación, que les ha resuelto el problema del empleo juvenil inclusive. La seguridad ciudadana, igualmente, ha sido una preocupación del Congreso Nacional de Consejos Departamentales CIP porque los ingenieros, como ciudadanos y profesionales, no podemos ser testigos pasibles de este drama diario, como es la inseguridad, que impacta en el crecimiento económico que el país requiere Y porque apostamos por una sociedad honesta, justa y digna, ofrecemos el soporte técnico del CIP para apoyar los mecanismos necesarios, conducentes a dar una efectiva seguridad ciudadana en salvaguarda de la vida, la propiedad, la inversión y la tranquilidad pública. En este horizonte está la sagacidad, el intelecto, el conocimiento y la experiencia del ingeniero, colegiado y habilitado, que además tiene vocación sin límites al servicio de la sociedad y de la humanidad, propiamente dicha. Aquí en nuestro país como en cualquier latitud, puesto que nuestros profesionales son forjados para todo el mundo. Así está demostrado y las pruebas abundan. Todo esto es gratificante para el Consejo Departamental de Lima y la ingeniería peruana en general. Sin embargo, no bajamos la guardia en ningún momento. Tanto para preservar la calidad profesional. Como para defender a nuestros profesionales ante la presencia de colegas foráneos, a quienes el gobierno y empresas privadas dan preferencia desplazando al ingenio y creación nacional, muchas veces mejor que el extranjero porque conoce nuestra realidad. Así es como la ingeniería y los ingenieros peruanos vamos construyendo institucionalidad, presencia en la opinión pública, liderazgo en el país y abriéndonos paso con activa y movilizadora acción siempre en procura de modernidad, eficiencia, competitividad y excelencia profesional. Y en el nuevo aniversario del CD de Lima, un abrazo sincero y renovación de compromiso e identidad institucional.

6 > Primera Plana REVISTA DEL COLEGIO DE INGENIEROS DEL PERÚ - CD LIMA

Magno Congreso Nacional de Consejos Departamentales CIP en Lima emite firmes pronunciamientos

Demandan aplicar parámetros sísmicos en todo el sistema del Metro

Responsabilizan a gobierno de exponer a población de un riesgo intolerable

Así avanza el túnel de la Línea 2 de Metro de Lima. Tiene que aplicarse los parámetros sísmicos. (Fuente: http://www.skyscrapercity.com/)

a aplicación de los parámetros sísmicos, con período de retorno de 2,500 años, en el diseño y construcción de todo el sistema del Metro de Lima, considerándola obra esencial, exige el Congreso Nacional de Consejos Departamentales del Colegio de Ingenieros del Perú. Para eso es indispensable usar un factor de 1,5 que

puede producir intensidades de XI grados de magnitud en la escala de Mercalli Modificado. Posición sobre la que se han pronunciado unánimemente, a su vez, destacados profesionales especialistas de la UNI, PUCP y de la Universidad Ricardo Palma. Los ingenieros recuerdan que la Línea 1 se diseñó y construyó usando un factor de

importancia de l,5., es decir fue considerada, como demuestran los documentos, como una obra esencial. Este mismo criterio -advierten- tiene que ser aplicado a todo el sistema del Metro de Lima. La Línea 2 se ha contratado a un monto fijo y cualquier ahorro derivado de reducir la resistencia sísmica significa un engaño al Estado y expone a

nuestra población a un riesgo intolerable, añade el Acuerdo del CNCD-CIP en defensa de la vida, la seguridad y de loa economía de los peruanos. Los congresales afirmaron que si las autoridades admiten esta situación están exponiendo a la ciudadanía a un riesgo innecesario y serán responsables de las consecuencias de su decisión.

Primera Plana > 7 REVISTA DEL COLEGIO DE INGENIEROS DEL PERร - CD LIMA

Momentos imperecederos del Congreso Nacional de Consejos Departamentales CIP

Decano CD Lima, Ing. CIP Javier Arrieta, fundamentando la mociรณn.

Trabajo de Comisiones.

Votaciรณn plenaria del Congreso.

8 > Primera Plana REVISTA DEL COLEGIO DE INGENIEROS DEL PERÚ - CD LIMA

Huánuco próxima sede CNCD-CIP 15 de agosto de 2007, fatídico terremoto en Pisco.

Unánime rechazo de CNCD-CIP

Contra inseguridad ciudadana, revisores urbanos e institutos con Títulos de Universidad

ontra la inseguridad ciudadana que impacta en el crecimiento económico que el país requiere y el rechazo a los revisores urbanos y al Proyecto de Ley de Institutos y Escuelas de Educación Superior por atentar contra el ejercicio profesional del ingeniero, se pronunció también, de manera unánime, el Congreso Nacional de Consejos Departamentales del CIP. El CNCD-CIP pone a disposición sus mejores cuadros técnicos para contribuir a la seguridad ciudadana porque los ingenieros queremos una sociedad honesta, justa y digna.

a Muy Noble y Leal Ciudad de los Caballeros de León de Huánuco será la sede del próximo Congreso Nacional de Consejos Departamentales del Colegio de Ingenieros del Perú -CNCD-CIP, elegida tras una reñida votación. La propuesta de su Decano, Ing. CIP Hamilton Mena Chávez, ganó por 38 votos contra 37 que obtuvo la representación de Tacna, casi al finalizar la Sesión Ordinaria de la magna asamblea nacional. Al lanzar la candidatura de Huánuco, el Decano Mena Chávez la describió como la ciudad del mejor clima del mundo, con una temperatura promedio de 24°C, un sol brillando todo el año, cielo limpio y de celeste intenso. Al conocer la decisión agradeció a los congresales.

Solemne inauguración CNCD - CIP.

Congresales del CNCD-CIP posan para la foto.

Principales proyectos con aisladores DIS:

Principales proyectos con disipadores Taylor:

• Hospital II-1 Santa Gema de Yurimaguas • Hospital Bellavista • Hospital Tocache • Hospital Moquegua • City Hall Moquegua • Ediﬁcio Multifamiliar MADRE • Nuevo Campus UTEC • Centro de Investigación FIC-UNI • Nueva Sede Graña y Montero

• Reforzamiento Aeropuerto Internacional Jorge Chávez • C.C. El Quinde • Hotel Costa del Sol • Ediﬁcio Reducto • Torre República de Panamá • Nueva Sede del Banco de la Nación • Ediﬁcio T Tower • Templo Mormón (Concepción, Chile

LOS MEJORES SISTEMAS ANTISÍSMICOS DEL MUNDO VIVIR UN TERREMOTO SIN DAÑOS ES POSIBLE Excelente desempeño en el Terremoto de Japón 2011. Resisten durante la vida útil de la ediﬁcación. Cero mantenimientos, cero reemplazos.

T. (511) 346 1002 / C. 987586424 994229110 / cdv@cdvperu.com / www.cdvperu.com

10 > Primera Plana REVISTA DEL COLEGIO DE INGENIEROS DEL PERÚ - CD LIMA

Candidatos vicepresidenciales de PPK y FP:

Crecimiento económico y lucha contra corrupción Crecimiento económico y lucha contra corrupción ofrecieron los candidatos vicepresidenciales de Peruanos Por el Kambio, Ing. CIP Martín Vizcarra Cornejo, y José Chlimper Ackerman, de Fuerza Popular, al exponer sus planes en el Congreso Nacional de Consejos Departamentales del Colegio de Ingenieros del Perú.

l ingeniero Vizcarra, tres veces Decano del Consejo Departamental de Moquegua-CIP y ex presidente regional, dijo que en un gobierno de PPK el crecimiento económico estará emparejado con la modernización del Estado, priorización de proyectos y alianzas estratégicas en todos los niveles de gobierno. También, alta preferencia a las carreteras longitudinales del norte y el sur, la reconstrucción de la Carretera Central, los trenes ligero y de cercanía, aeropuertos, las líneas 2 y 3 del Metro de Lima, la intervención de 15 mil centros educativos. Además, ir cerrando la brecha de infraestructura con un shock de inversiones donde los ingenieros peruanos tendrán preferente atención. En tanto, José Chlimper, de FP, propuso una lucha anticorrupción con la creación del Sistema Nacional de Procuradurías, el reforzamiento de la Contraloría General de la República y de la Defensoría del Pueblo.

Ing. CIP Martín Vizcarra Cornejo, candidato a la Vicepresidencia PPK.

Inmediatas reformas políticas y electorales en el primer año; y acometer medidas sociales considerando que, en la actualidad, nuestro país tiene 24 programas de índole social y hay necesidad de nuclearlos en el Ministerio de Desarrollo de la Mujer y Poblaciones Vulnerables. Chlimper, aseguró que FP no adelantará dinero para obras de construcción y tampoco dará ninguna preferencia a empresas e ingenieros nacionales o foráneos, respondiendo a preguntas de los Ings. CIP Jorge Alva Hurtado y Javier Arrieta Freyre, Decanos Nacional y de Lima-CIP.

Eco. José Chlimper Ackerman, candidato a la Vicepresidencia FP.

Primera Plana > 11 REVISTA DEL COLEGIO DE INGENIEROS DEL PERÚ - CD LIMA

Exposición de Rolando Arellano gratificó a los congresales.

Ingenieros entre los mejores remunerados, son emprendedores y abogan por inversión

Esperan reconocimiento de sociedad

El 100 % de ingenieros peruanos declaran pertenecer a la clase media y en otros porcentajes tienen sentimiento de progreso, son emprendedores, abogan por la inversión, piensan un poquito más que otros y mientras esperan el reconocimiento de la sociedad a su labor profesional, prefieren una autoridad hombre, según revelan investigaciones del especialista en marketing Rolando Arellano. Tienden a estar mejor que antes y exhiben más posibilidades, dijo el especialista en una interesante conferencia ofrecida en la primera jornada del Congreso Nacional de Consejos Departamentales del Colegio de Ingenieros del Perú, en la sede del CD Lima-CIP. El 38% de ingenieros vive en Lima centro, el 50% en la periferia-la nueva Lima, parte vital del crecimiento económico de la Capital de la República a pesar de los gobiernos- y otro 10% en el Callao.

Perú, las mejores y más remuneradas son las carreras de ingeniería, es otro dato resaltante. Como es también que el 55% de estudiantes de las universidades son mujeres y se gradúa rápido. Sin embargo, señala Arellano, en ingeniería el 79% de estudiantes son hombres y el 21% mujeres. En edad, los ingenieros frisan los 35 y 44 años, mientras otros profesionales entre 24 y 34 años en promedio.

El ingeniero, a decir de Arellano, tiene una mejor posición social en términos económicos. Es una élite y eso es importante. Así, el 21% es clase A, el 40% B y 30% C dentro de las profesiones.

Para el reconocido hombre del marketing, la ingeniería es un poquito mayor y en este aspecto invocó a los congresales tener cuidado y los instó a hacer algo para promover entre los jóvenes el incursionar en la noble profesión.

Entre las 20 profesiones del

De las ingenierías, una gran

mayoría son civiles e industriales, mientras otras especialidades se abren paso como sistemas e informática que empiezan a ser interesantes. El señor Arellano, en su brillante conferencia, también informó que el 60% de ingenieros desarrolla su actividad profesional en Lima, en tanto el restante 40% despliega sus conocimientos en el interior del país. Otros datos desmenuzados y hasta reveladores se centran en el hecho que 57% de ingenieros tiene casa propia, superior a otras profesiones. Solo 11% vive en departamentos. Además, uno de cada 2 ingenieros tiene auto propio. Dentro de este contexto el 17% de ingenieros tiene camioneta.

Los paradigmas demuestran que los tiempos cambian. Antes solo era profesional el que tenía dinero, en palabras del conferencista Arellano. Entre 1996 y el 2014 había 60 mil ingenieros colegiados y hoy pasan los 135 mil, es decir, en ocho años se ha duplicado la cifra. En concepto suyo, la educación superior se ha democratizado. En estilo de vida, el 11% de ingenieros es sofisticado, cosmopolita; el 10% austero. De este universo el 17% de mujeres ingenieras son conservadoras, el 27% modernas (trabajan, estudian, madres amorosas) El 43% de ingenieros habla inglés, obligados por el ejercicio de la profesión, el doble de otras colectividades. El 85% es católico.

12 > Primera Plana REVISTA DEL COLEGIO DE INGENIEROS DEL PERÚ - CD LIMA

Damas ven proyectos sociales Mientras los decanos y delegados intensificaban las sesiones de trabajo del Congreso Nacional CIP, las presidentes y delegadas de los Comités de Damas de los 28 Consejos Departamentales también dedicaban esfuerzos en la búsqueda de soluciones a problemas sociales de los ingenieros colegiados y habilitados.

atizaron sus labores realizando un city tours y demostrando su emoción social también hicieron donativos de víveres-arroz, leche, menestras, conservas, entre otros productos alimenticios, a las parroquias San Felipe Apóstol, de San Isidro, y San José, de Miraflores, en apoyo de sus programas humanitarios. La parroquia sanisidrina, dirigida por el padre Dietrich, destinará los víveres a los adultos mayores de un sector del distrito de Chorrillos. Y la parroquia miraflorina a niños de escasos recursos económicos de un sector vulnerable de Lima.

Lic. Maria Antonieta de Alva y la Ing. CIP Esther Vargas, de los Comités de Damas CN y CD Lima-CIP, respectivamente, y delegadas de todo el país.

Desde luego, consagraron buen tiempo en auscultar la necesidad de crear un Centro del Adulto Mayor y que luego podría transformarse en el Hogar del Ingeniero, según las ideas esbozadas por las distinguidas damas. La Lic. María Antonieta Luperdi de Alva, esposa del Decano Nacional CIP, presidió la reunión de Comités de Damas. Asimismo dieron a conocer interesantes propuestas la Arq. Fiorella Manay, esposa del Decano del CD Callao; la Ing. CIP Bertha Domínguez, esposa del Decano del CD Tumbes; la Sra. Susana Parra, esposa del Decano del CD Piura y Sra. María Luisa Pellissier, esposa del Decano del CD Cajamarca.

Vocación de servicio y altruismo de las integrantes de los Comités de Damas CIP.

PUBLIREPORTAJE

SOLUCIÓN, TECNOLOGÍA, ALTA INGENIERÍA En Perú y también Sudamérica

ada vez más creciente en el mercado peruano e incorporado a los grandes proyectos de ingeniería destaca Bentley, el software de ingeniería, que llega al país bajo la representación exclusiva de AEC SOLUTIONS ENGINEERS SAC, empresa que inició sus operaciones en setiembre de 2014 y ha alcanzado estas soluciones a sus clientes, entre los principales: las empresas Vera & Moreno, Cesel, Proyectos Especiales Pacífico S.A. (Pepsa), Los Portales, Ministerio de Transportes y Comunicaciones, Entel. Lo hace a través de productos y servicios como son: Linea de ingeniería civil y topografía ContextCapture Software para el modelamiento real Con contextcapture se puede producir los más grandes y más difíciles modelos en 3D, según las condiciones reales existentes, incluyendo escalas tan grandes como ciudades enteras. Esto desde fotografías tomadas por drones, incluso en los lugares de otra manera inaccesibles del Perú, de manera precisa e inmediata, con el fin de proporcionar fácilmente y rápidamente modelos para el diseño, la construcción y la decisiones de operaciones de todos los tipos de proyectos de infraestructura. PowerCivil Probada tecnología para diseñar y sustentar la infraestructura civil PowerCivil, de Bentley, ofrece a los ingenieros la necesaria flexibilidad para trabajar como desea, con la potencia que necesita para realizar sus proyectos de infraestructura. Proporciona un completo conjunto de funciones de dibujo, potentes herramientas de creación de mapas y automatización de diseño. PowerCivil incorpora un magnífico modelado paramétrico en 3D y un enfoque innovador para diseñar cualquier tipo de obra civil en un contexto de proyecto integral. Open Roads Preguntémonos por las veces que al terminar un diseño, el revisor pidió modificar una elevación o quizá al terminar vimos que las tierras no estaban en compensación volumétrica, o quizá tuvimos que desplegar horizontalmente el borde nuestra rotonda y toda la geometría de los aceros ligada a ese borde ya no valen. En ese momento, deseamos que una sola orden lo cambie todo, sin tener que rehacer el diseño. Eso es posible con Open Roads. Por estas razones y más, AEC Solutions Engineers es soporte, capacitación y desarrollos de alta tecnología. Sencillamente porque Bentley es el software de ingeniería del mundo moderno y desarrollado. Todo lo ha concebido y hace posible, con más de 500 productos para la agricultura, minería, petróleo, agua, infraestructura, entre otros. AEC Solutions Engineers , una empresa de ingenieros al servicio de la ingeniería y las empresas de este gran sector.

Contacto: Av. José Pardo 575, piso 8 - Miraflores www.aecsolutions.pe Telf. 241-7743 RPM # 956611006 / RPC 997609807 E-mail: ventas1@aecsolutions.pe

14 > Primera Plana REVISTA DEL COLEGIO DE INGENIEROS DEL PERÚ - CD LIMA

Decano, Ing. CIP Javier Arrieta hace pedido a candidato Pedro Pablo Kuzcynski.

Protección a la ingeniería nacional

Pidió, además, poner candado a seguridad en edificaciones y que el CIP participe en elaboración de proyectos de Ley.

a protección de la ingeniería nacional frente a la arremetida presencia de profesionales foráneos que desplazan a los peruanos, demandó con ecuanimidad y firmeza el Decano del Consejo Departamental de Lima, Ing. CIP Javier Arrieta Freyre, al candidato presidencial Pedro Pablo Kuzcynski durante el Conversatorio de la construcción. Además pidió poner candado a la seguridad en las edificaciones y que el Colegio de Ingenieros del Perú -CIP- tome parte activa en la elaboración de proyectos de Ley, y no sea como hasta ahora que se dictan normas soslayando, muchas veces, el criterio técnico y de seguridad. Es la primera vez que un aspirante a la primera magistratura del país escuchaba la firme petición y se comprometía ante profesionales de la ingeniería, empresarios y trabajadores de construcción civil, a proteger e impulsar el sector en la eventualidad de un gobierno suyo.

Fue en el Conversatorio del sector construcción con PPK: Derechos laborales, reactivación del sector y seguridad en obras, organizado por la Federación de Trabajadores en Construcción Civil, el CIP y CAPECO, donde nuestro Decano intervino como panelista El Ing. CIP Arrieta Freyre preguntó al candidato PPK sobre la posibilidad que en los contratos de concesión o de inversión figure una cláusula para la transferencia tecnológica, con el propósito que la ciencia y tecnología del primer mundo llegue como herramienta propiciadora del desarrollo nacional.

Delegados Municipales y Revisores Urbanos La seguridad, dijo el Decano de Lima, significa la necesidad de darle la seguridad al inversionista, al comprador, a los familiares para que, en caso de un

terremoto no pierdan toda su inversión, incluso la vida humana. En ese sentido, pensamos que las normas no se pueden

flexibilizar tanto como algunos quieren. Hay que poner candado para poder controlar estas cosas, señaló. Lo hizo en clara referencia al Decreto Legislativo 1225 que extiende facultades a los revisores urbanos, quienes actuarían en paralelo a los delegados municipales nombrados por el CIP, especializados, evaluados y acreditados para aplicar estrictamente el criterio técnico en la aprobación de proyectos de construcción.

Evaluación a Delegados Municipales CD Lima-CIP

Compromiso PPK El candidato Pedro Pablo Kuczynski respondió al Decano CD Lima-CIP que es fundamental proteger a la ingeniería nacional y reconoció que actualmente gran parte del proyecto (concesión) favorece al extranjero. Sin embargo estimó que el tema debe considerase con cuidado porque existen tratados firmados por Perú con diversos países. Atendiendo a otras interrogantes del panel, que también conformaron el director ejecutivo de CAPECO, Ing. Guido Valdiva y el secretario General de la FTCCP, Luis Villanueva, el presidenciable PPK reiteró que en un eventual gobierno promoverá el tren de cercanía a la futura zona metropolitana de Lima, de Barranca o Chimbote hasta Ica, de esta manera abrirían grandes extensiones o suelo para edificaciones.

16 >

Especial Semana de la Ingeniería Nacional Nacional

Sede central CD Lima en calle Marconi, adquirida a finales de los 80.

La arenga del histórico Decano Ing. CIP Edgardo Quintanilla

Ingenieros tienen reto de dar rumbo al Perú Ese es el pensamiento y la arenga del ingeniero civil y economista, segundo Decano del Consejo Departamental de Lima, Ing. CIP, Edgardo Quintanilla Quintanilla, titulado por la Facultad de Ingeniería Civil de la Universidad Nacional de Ingeniería, programa académico que actualmente cuenta con Acreditación Internacional ABET.

ara el efecto propone una presencia transversal activa de la ingeniería y de los ingenieros en el Estado peruano, como organismo técnico de máximo nivel en distintos aspectos, incluyendo proyectos de inversión. El ingeniero Quintanilla, también experto en planificación y proyectos de inversión. Postula la idea que el Consejo Departamental de Lima, como organismo principal, estratégico e influyente de la Orden Profesional asuma un liderazgo auténtico y visible.

En esa línea propugna una coordinación eficiente y fluida con el empresariado privado que, según dice, es el que genera la mayor parte del PBI, y, desde luego, es uno de los motores de la economía nacional. Como medida esencial propone la creación del Ministerio de Planificación, que debería tener entre sus primeras tareas la reorganización del sector público nacional, en una etapa inaugural; dar prioridad a la ecología y medio ambiente. En el decurso de esta etapa,

el ingeniero Quintanilla desea que los ingenieros mantengan una relación permanente, anual en el peor de los casos, con la Asociación Americana de Ingenieros Civiles -ASCE, siglas en inglés- y otros organismos colegiados de los EE.UU. En cuanto a programación de inversiones, el distinguido segundo Decano del CD Lima CIP sugiere invertir en el sector público, en la modalidad público/privado y privada pura. Para reimpulsar todas estas propuestas el ingeniero

Quintanilla, quien fue Jefe del Instituto Nacional de Planificación-INP- aboga por la reinvención del CIP a través de una movilidad constante de sus Consejos Departamentales y Capítulos de Ingeniería en capacitación, perfeccionamiento y excelencia profesional. Dando una mirada a esa inmensidad de oportunidades, enlazadas siempre en alianzas estratégicas con el empresariado y organismos supranacionales, vuelca su experiencia en un Plan de Corto Plazo 2016-2018 y otro de Mediano Plazo 2016-2021.

Especial Semana de la Ingeniería Nacional

> 17

Himno del CIP nació en mi casa …yo soplaba algunas ideas fuerza

El Himno del CIP es un concurso de inspiraciones…nació en mi casa…yo soltaba y soplaba algunas ideas fuerzas y Luis Tapia completaba la obra, reveló a la revista El Ingeniero de Lima, evocando el periodo de su gestión como Decano del CD Lima, Ing. Edgardo Quintanilla Quintanilla. “Tapia estudiaba ingeniería civil, era un buen tipo, pero nunca, por esos azares de la vida, pudo terminar la carrera. Sin embargo, tiene el mérito de autoría de nuestro Himno”, cuenta entusiasmado nuestro honorable anfitrión. El ingeniero Quintanilla se desempeñó dos veces consecutivo como Decano de Lima, de 1990-1991 y de 1992-1993. El mandato, en ese entonces, era de dos años.

Ing. CIP Edgardo Quintanilla Quintanilla. Ex Decano CD Lima en dos oportunidades 1990-1991 y de 1992-1993.

Es, además un acérrimo ambientalista, defensor de la ecología y alienta la Organización No Gubernamental -ONG- Agua para Lima. Fue con ese amor a la naturaleza y de constructor innato que impulsó la canción símbolo de los ingenieros.

Del fondo de su corazón fueron saliendo hermosas frases que el señor Tapia recogía, labraba y armonizaba con una mentalidad de fino artista de prospectiva prosa. Después de todo, se fue a España y ahí vive. En tanto, el destacado compositor Dr. Cuadros se encargó de darle musicalidad al Himno del CIP. Realmente, el ingeniero Quintanilla considera que es una gran y hermosa puesta en escena de un canto a la serenidad y a los retos de la ingeniería y de los ingenieros, capaces de hacer todo por el país y la humanidad. El Himno del CIP es un símbolo de la Orden Profesional y se entona en los actos y ceremonias oficiales, según el Estatuto 2011.

Hipotecó su vivienda para comprar local CIP El dos veces Decano de Lima, Ing. CIP Edgardo Quintanilla, sin duda, es un hombre de ejemplo y de inmenso valor institucionalista.

on vocación altruista hipotecó su propiedad inmobiliaria de San Isidro para que el Banco de Crédito procediera a otorgar el crédito, con el cual se pudo comprar la casona de Marconi 210. La misma suerte corrió otro de sus directivos, el ingeniero Arrieta, que también tuvo que hipotecar su residencia para completar el monto del dinero prestado a la entidad bancaria.

Felizmente se honró el compromiso financiero y la tranquilidad volvió al hogar del ingeniero Quintanilla y la de su colega Arrieta (ya fallecido). Arequipeño de nacimiento. Sus estudios de primaria, secundaria y superior los hizo en Lima. Siempre se ha distinguido por sus principios y creencias. Así se las jugó por el local del Consejo Departamental de Lima, aún con los naturales y legítimos reparos de su familia.

Pero él les dio confianza y seguridad que nada malo iba a pasar. En los hechos fue así. Y todo empezó porque el Consejo Departamental de Lima se cobijaba en la sede del Consejo Nacional de la avenida Arequipa, en Miraflores. Una oficina estrecha, inadecuada. “Llegó el día que, virtualmente, nos echaron. Y después de tanta gestión, logramos se nos reconociera

la devolución de los aportes de los ingenieros de Lima, equivalentes a unos 200 mil dólares de la fecha, con los cuales-más el préstamo del Banco de Crédito-compramos el local de San Isidro. Mientras eso sucedía, nos cobijamos (el CD Lima-CIP) en el local de la Sociedad de Ingenieros del Perú. Fue realmente una epopeya que valió la pena vivir en carne propia” comentó, finalmente, el ingeniero Quintanilla.

18 >

Especial Semana de la Ingeniería Nacional

Ex congresista Ing. CIP Rafael Vásquez:

Ingenieros asumamos liderazgo en el país Es un convencido que los ingenieros tienen que asumir los desafíos del desarrollo del país y dejar de ser subordinados de otros profesionales. Y es consciente que los ingenieros son probos, nobles e inteligentes. Pero reconoce que les falta audacia. Esto último, tal vez, es una de las causas de la poca presencia en número en las curules del Congreso de la República. Este Poder del Estado, en opinión suya, urge de una reingeniería intensiva. Es la palabra del ex congresista ingeniero industrial. CIP y docente universitario Rafael Vásquez Rodríguez, que la describe en la entrevista siguiente:

Hemiciclo Congreso de la República del Perú.

Especial Semana de la Ingeniería Nacional

u paso por el Congreso fue en el período 2006-2011. ¿Cuántos ingenieros congresistas más hubo?

están obsoletas y, sin embargo, siguen vigentes. •

En el diseño de una buena Ley General de Educación que involucre los niveles básica, tecnológica y superior no universitaria. Preparar técnicos de primer nivel en siderurgia, en tecnología de la miniaturización de la metalurgia y en la biodiversidad.

•

Modificación de la Ley Orgánica del Consejo Nacional de la Magistratura en el extremo de la elección de los representantes de los colegios profesionales, devolviendo el voto universal y directo.

•

Promover la modificación de la Ley de Inversión Pública.

•

Participación plena en la planificación del Estado.

•

Impulsar la imprescriptibilidad de los delitos de corrupción y narcotráfico y muerte civil.

Total: 17, entre civiles, industriales, agrónomos, mineros, de los cuales 12 eran colegiados. En cualquier tiempo ¿Qué puede hacer un ingeniero en el Congreso de la República? Como los ingenieros estamos articulados a la ciencia y tecnología tenemos responsabilidad en su desarrollo y podemos fortalecer las comisiones ordinarias de Educación, Ciencia, Tecnología e Investigación, Medio Ambiente, Producción, Presupuesto, Economía, Transporte, Energía y Minas y sobre todo la de Ética. En general, el Congreso no es entendido históricamente en estos ámbitos. ¿Ud. aboga por un comité o foro especializado super-parlamentario? Efectivamente, se debe promover un foro permanente de científicos y tecnólogos en el Congreso que apoye a sistematizar la legislación y proyectos de ley sobre estas materias. ¿Sintió frustración en su gestión de congresista? Es una suma de sentimientos encontrados. En primer lugar la casi frustración diaria de no poder atender la expectativa ciudadana. Al margen de eso ¿Alguna satisfacción? Claro. Haber participado en el proyecto de la Gran Transformación, cuya vigencia se extiende hoy al haber sido acogido por el Frente Amplio y Acción Popular inclusive, al afir-

> 19

Reflexivo Ing. CIP Rafael Vásquez

mar la impostergable necesidad de recuperar la soberanía nacional de los recursos naturales estratégicos de la nación, para orientarlos al servicio de los peruanos. También haber promovido el proyecto de ley que creó el distrito electoral Lima Provincias. Y presidido la Comisión de Seguimiento al Proceso de La Haya que culminó con la delimitación marítima de Perú con Chile. Eso permitió ser pasible, modestia aparte, de la Condecoración Orden del Sol en el Grado de Gran Cruz, que solo 120 peruanos la ostentan a través de la historia. En función a su experiencia congresal ¿Qué falta para mejorar la imagen y el prestigio del Congreso? Audacia para emprender una reingeniería seria y profunda.

De modo más concreto ¿Cómo podrían participar la ingeniería y los ingenieros? El aporte más sustantivo de los ingenieros en la coyuntura actual puede ser en la gestión legislativa, en el componente ético de la institucionalidad. Los ingenieros tenemos voz respetada por la imagen de honestidad. El CIP tiene prestigio y calidad de probidad, exenta de problemas de corrupción. Y tenemos un rol importante que cumplir en la Comisión de Ética. Los ingenieros podemos aportar en la propia gestión de la modernización del Parlamento. ¿En qué otros ámbitos pueden aportar los ingenieros? •

En los procedimientos de actualización de las leyes. Tenemos 30 mil leyes, y más de dos tercios de ellas

Para movilizar y tangibilizar estas ideas-fuerza ¿Por dónde empezar y qué hacer de manera simultánea e inmediata en un sentido autocrítico? Modernizar la malla curricular. Enseñar liderazgo…planeamiento estratégico… que la Universidad se articule con su entorno y contribuya a su desarrollo planificado, convirtiéndolo en polo de desarrollo. Y a nivel de Orden Profesional, empoderamiento y presencia en la sociedad, y asumir el desarrollo del país dejando de ser subordinados de otros profesionales.

54 aniversario

Aniversario

Consejo Nacional

Semana de la

aniversario

Programa oficial

Nacional

del 6 al 12 de junio

Consejo Departamental de Lima

Transmisión en vivo por www.rtvciplima.com

Miércoles 8

Lunes 6

Consejo Nacional

Av. Arequipa 4947 - Miraflores

18:00 h. Inauguración de la exposición píctorica: Encuentros Fernando Alcocer, Ever Arrascue y Pedro Caballero 19:00 h. Inicio del torneo de ajedrez 19:00 h. Inauguración de la Semana de la Ingeniería Nacional 2016 54° Aniversario CIP, Ing. CIP Jorge Alva Hurtado, Decano Nacional. 19:15 h. Conferencia Magistral Reducción de Riesgo de Desastres - Ing. Juvenal Medina Rengifo Coordinador de proyectos en Gestión del Riesgo de Desastres en PREDES - Ing. Orlando Chuquisengo Vásquez Jefe de proyecto ONG Soluciones Prácticas

Consejo Nacional

19:00 h. Sesión Solemne por el 54°Aniversario CIP - Himno Nacional. - Lectura del Acta de Creación del Colegio de Ingenieros del Perú - CIP. - Condecoración a ingenieros distinguidos con la Orden de la Ingeniería. - Discurso de Orden Ing. CIP Jorge Alva Hurtado, Decano Nacional CN-CIP. - Himno del CIP Cóctel Ingreso con invitación Recabar en el CN-CIP

19:00 h. Conferencias Magistrales Internacionales Proyectos Forestales y de Sostenibilidad en Brasil y Perú - Ing. Lélio Luzardi Falcão - Brasil Movilidad de Ingenieros en el Marco de la Alianza del Pacifico - Ing Luis Torregrosa Flores - México Vino de Honor Ingreso libre - Previa inscripción en: www.cip.org.pe

Consejo Departamental de Lima 19:30 h. Mesa Redonda: Minería y Desarrollo Territorial - Ing. Guillermo Shinno Huamaní Viceministro de Minas, MEM. - Ing. Jorge Merino Tafur Ex Ministro de Energía y Minas, Consultor Internacional. - Ing. Walter Casquino Rey Vicepresidente del Capítulo de Ingeniería de Minas del CDLima-CIP. Vino de honor Jueves 9

Consejo Departamental de Lima 13:00 h. Almuerzo Diplomático - Empresarial Ingreso con invitación - Traje formal Ingreso con invitación 19:30 h. Mesa Redonda: El Futuro del Agua de Lima - Dr. Hans-Wernes Theisen, Director del Programa de Modernización y Fortalecimiento del Sector Agua y Saneamiento (PROAGUA II-GIZ). - Ing. Javier Lorgio Rojas Pineda Especialista de la Dirección de Conservación y Planeamiento de Recursos Hídricos de la Autoridad Nacional del Agua. - Sr. José Manuel Fernández Fernández Gerente Regional Programa del Gobierno Regional de Lima Metropolitana. 22:00 h. Fiesta de Confraternidad Ingreso con invitación

PROGRAMA DE LA SEMANA

Consejo Departamental de Lima Marconi 210 – San Isidro

Viernes 10

18:00 h. Izamiento del Pabellón Nacional Inauguración Exposición Fotográfica: Logros, Retos y Buenas Prácticas de la Ingeniería Nacional 19:00 h. Inauguración de la Semana de la Ingeniería Nacional 2016 y 29° Aniversario CDLima. Ing. CIP Javier Arrieta Freyre, Decano. 19:30 h. Mesa Redonda: La Línea 2 del Metro de Lima y la Norma de Diseño Sismorresistente Ing. Alejandro Muñoz Peláez - PUCP e Ing. Luis Zegarra Ciqueros - PUCP

Consejo Nacional CIP Consejo Departamental de Lima

Consejo Departamental de Lima

19:00 h. Presentación de Orquesta Sinfónica Amigos de la Música y de la Mezzo Soprano Josefina Brivio Auditorio Colegio Santa Ursula, Av. Santo Toribio 150, San Isidro Recabar invitación en el CN-CIP o CDLIMA CIP Informes: Télef. (01) 2025063 4456540

19:00 h. Sesión Solemne por el 29° Aniversario CDLima - Himno Nacional. - Lectura del Acta de Creación del Consejo Departamental de Lima. - Condecoración con la Medalla del CD Lima a distinguidos Ingenieros Miembros de la Orden. - Develación del retrato del Ex Decano CDLima-CIP, Ing. Oscar Rafael Anyosa - Discurso de Orden a cargo del Ing. Javier Arrieta Freyre Decano del Consejo Departamental de Lima - Himno del CIP Cóctel Ingreso con invitación Recabar en el CD Lima - CIP

19:00 h. Mesa Redonda: Interconexión Eléctrica y Exportación de Energía - Ing. Eduardo Antúnez de Mayolo, Director de Planificación de Transmisión COES-SINAC. - Ing. Luis Lazo Velarde, Gerente de Negocios Red de Energía del Perú-REP. - Ing. Víctor Ormeño Salcedo, Gerente de Regulación de Tarifas OSINERGMIN. 20:30 h. Mesa Redonda: La Formación Profesional de Ingenieros del Siglo XXI - Ing. Mario Cedrón Lassus Director del Centro Tecnológico Minero,Profesor Principal PUCP. - Ing. Jaime Luyo Kuong Consultor Internacional. Vino de honor

Martes 7

Consejo Departamental de Lima

Sábado 11

Consejo Departamental de Lima 9:00 h. Día Deportivo, Concentración de equipos en CDLima. Caminata 4K hasta el estadio del Campo de Marte. 11:00 h. Campeonatos de futbol,voley y basquet. 14:00 h. Clausura y entrega de trofeos

Domingo 12

Consejo Nacional CIP Consejo Departamental de Lima CIP 9:00 h. Izamiento del Pabellón Nacional Parque Reducto N° 2, Miraflores Ingreso libre. 10:30 h. Colocación de ofrendas florales ante el monumento del Ing. Eduardo de Habich, Parque Habich, Jesús María. 11:00 h. Colocación de ofrendas florales ante el monumento del Ing. George Vanderghem Parque Polonia, Av. Pablo Bermúdez Cdra. 3, Jesús María. 15:30 h. Premio Clásico de la Ingeniería Peruana Hipódromo de Monterrico, San Borja Ingreso libre. Clausura de la Semana de la Ingeniería Nacional.

Minería > 21 REVISTA DEL COLEGIO DE INGENIEROS DEL PERÚ - CD LIMA

Congresos Nacionales de Minería

XI CONAMIN

Desde hace veinte años, el Capítulo de Ingeniería de Minas del Consejo Departamental de Lima-CIP- se impuso la noble tarea de organizar El Congreso Nacional de MineríaCONAMIN- que realiza regularmente con el principal objetivo de intercambiar tecnología y experiencias, en la gestión administrativa y operativa de la industria minera.

Ing. CIP Benjamín Jaramillo Molina*

sto, desde el punto de vista de los ingenieros y otros expertos, de todas las especialidades, ligadas al ejercicio profesional en el sector estatal, privado e independiente. Tal como fue estructurado, desde el inicio, para estas trascendentales reuniones se captó el compromiso de los ex presidentes del Capítulo, a fin de liderar y formar una Comisión Organizadora que, por su carácter de ad honorem, requería una robusta y definida identificación institucional, con la responsabilidad inherente de alcanzar el más alto nivel de participación, a efectos de obtener conclusiones que lleguen a las altas esferas del Gobierno y las empresas. El carácter permanente para

la organización, consiste en establecer un enfoque descentralista hacia centros urbanos que perciban la importancia de la minería, en el contexto económico del Perú. La sede del primer evento fue la ciudad de Cajamarca en 1996, cambiando bianualmente en forma sucesiva a otras ciudades como Trujillo, Huaraz, Ica, Huancayo y en seis oportunidades Trujillo, con lemas promocionales y motivadores, relacionados a la actividad minera. El XI CONAMIN se llevará a cabo en la norteña ciudad de Piura, cuna del Gran Almirante don Miguel Grau, Héroe Epónimo de la Marina de Guerra del Perú, esperándose una concurrencia de 10 000 personas.

Dentro de la temática abordada hasta el momento, ha tenido relevancia constante los trabajos técnicos enfocados en las operaciones dentro de los procesos productivos, con el soporte de las disciplinas y servicios concurrentes; los que han captado las inquietudes de los ingenieros jóvenes, para la investigación y desarrollo de nuevos métodos que minimicen el esfuerzo humano, mejorando las condiciones de trabajo y la reducción de costos. Dada la condición de la minería, una actividad de alto riesgo, en los congresos se plantea como un credo convocar la participación de los profesionales y personas involucradas para sumar esfuerzos y dedicación al empeño de reducir los accidentes mortales.

Tal es así que, entre 1970 y 1999, se registraba un promedio de 100 accidentes mortales por año, pasando, entre el 2000 y 2015, a solo 56 muertes; lo que indica todavía un reto, que debemos seguir trabajando en el encargo divino de cuidar la vida y la salud de los trabajadores mineros. Coherente con estos logros, otros indicadores referenciales de la gestión de seguridad, indican reducciones en los últimos quince años, mostrando cifras como: frecuencia (6.20 a 2.22), severidad (2034 a 595) y accidentabilidad (12.62 a 1.32), lo que corrobora la nueva mística de los operadores de minas. *Presidente del Capítulo de Ingeniería de Minas del CD Lima-CIP

22 > Minería REVISTA DEL COLEGIO DE INGENIEROS DEL PERÚ - CD LIMA

Del 11 al 26 de agosto en Piura

Rumbo al XI CONGRESO NACIONAL DE MINERÍA La minería somos todos El Capítulo de Ingeniería de Minas del Consejo Departamental de Lima del Colegio de Ingenieros del Perú tiene todo listo para el XI Congreso Nacional de Minería-XI CONAMINa realizarse del 22 al 26 de agosto próximo en las instalaciones de la Universidad Nacional de Piura.

Ing. CIP Juan Retamozo Belsuzarri Es importante reflexionar que sin la minería y sus aportes, las posibilidades de un desarrollo económico y reducir los niveles de pobreza serian casi nulas. El CONAMIN está dirigido a las empresas mineras, contratistas, proveedores de bienes y servicios, profesionales y toda la sociedad civil.

l lema la minería somos todos tiene la finalidad de lanzar una cruzada de información a toda la sociedad civil sobre los beneficios de la minería en favor del país, las regiones, municipalidades y las personas en general, orientada a que modifiquen la percepción poco positiva sobre este importante sector de la economía nacional. La minería contribuye con el 14% del PBI del país, uno de los más altos entre todos los sectores productivos. Genera más del 60% de las divisas (dólares por exportación) que el país necesita para adquirir todos los bienes y servicios que se importa (maquinaria, carros, computadoras, celulares etc.). Aporta más del 35% de los impuestos directos a la renta por el Estado, y que sirven para ejecutar los grandes proyectos de salud, educación, vías de comunicación, etc., y pagar a los profesores, profesionales y trabajadores estatales, policías, entre otros. Un puesto de trabajo creado en la minería genera nueve en todos los otros sectores productivos del país. Además, es una de las industrias que se establecen en los lugares más alejados de las ciudades, y más inhóspitos, por encima inclusive de los 3,500 a 5,000 metros de altura sobre el nivel del mar. Ninguna otra industria llega.

Presentará conferencias magistrales, con temas importantes, dadas por profesionales especialistas del país y del extranjero; mesas redondas, con asuntos políticos, sociales y ambientales; trabajos de investigación, y tecnología minera que presentan expertos de diferentes ramas de la ingeniería. En forma paralela presentará la Feria MAQ-EMIN, donde empresas y proveedores expondrán los bienes y servicios que ofrecen al mercado. En consecuencia, extendemos la invitación a nuestro público objetivo para que se sume a la cruzada por la minería que este CONAMIN enarbola. Informes e inscripciones: XI Congreso Nacional de Minería Guillermo Marconi 210, San Isidro. Teléfono: (01) 2025018 (01)7198715 (01)7198712 Celulares: 999607362 989896125 Correo electrónico: coordinadora@congresominas.org gerenci@congresominas.org Página WEB: www.congresominas.org *Gerente de XI CONAMIN.

Minería > 23 REVISTA DEL COLEGIO DE INGENIEROS DEL PERÚ - CD LIMA

Conferencias Magistrales y Mesas Redondas “La minería somos todos” Piura, 22 - 26 agosto 2016

HORA

9:00 a 10:00

10:00 a 11:00

11:00 11:30 a 13:00

13:00

15:00 a 16:30

MARTES 23

MIÉRCOLES 24

JUEVES 25

CONFERENCIAS MAGISTRALES

INNOVACION TECNOLOGICA MINERA

MINERIA URBANA / RECICLAJE

Tim Joseph Director de AEGIS, Universidad de Alberta, Canadá

Carina Ulsen Investigadora de la Universidad de Sao Pãulo, Brasil

USO DEL FERROCARRIL EN EL DESARROLLO DEL PAIS

LAS ENERGIAS RENOVABLES Y SU APLICACIÓN A LA INDUSTRIA MINERA

Erich Villavicencio Gutiérrez Gerente General de DME-Rail

Alberto Ríos Villacorta Experto en Energía Eléctrica, España

Intermedio

MINERIA Y DESARROLLO SOSTENIBLE LA FORMACION DEL INGENIERO DE MINAS PARA EL SIGLO XXI Carlos Augusto Casas Tragodara Investigador de la Universidad del Pacífico Almuerzo

Almuerzo

MESAS REDONDAS

CLUSTERS EN LA MINERIA

CÓMO PROMOVER LAS INVERSIONES MINERAS

Director de Debate: Tulio Antezano Inga Consultor Panelistas: James Valenzuela Murillo Gerente General de RESEMIN S.A. Máximo Romero Rojas ex Gerente General de SERMINSA

16:30 17:00 a 18:30

Intermedio LA MINERIA A PEQUEÑA ESCALA Y SU INTEGRACION AL DESARROLLO REGIONAL Director de Debate: Fernado Gala Soldevilla Presidente del Consejo de Minería Panelistas: Guillermo Medina Cruz Coordinador Nacional, Proyecto Better Gold Initiative Marcelo Santillana Salas Gerente General de Cía. Minera Poderosa Luis Palacios Valdivieso Director Ejecutivo de CIEMSA

Director de Debate: Carlos Santa Cruz Presidente del Directorio de BISA

INNOVACION APLICABLE A LA INDUSTRIA MINERA Marcelo Chamma ex Director de VOTORANTIM Cementos, Brasil POTENCIAL DE DESARROLLO DE LA REGION NORTE DEL PERU Jorge Merino Tafur ex Ministro de Energía y Minas Intermedio EL FUTURO DE LA MINERIA EN EL PERU Víctor Gobitz Colchado Gerente General de MILPO Almuerzo

MESAS REDONDAS EL ROL DEL ESTADO Y LA MINERIA Director de Debate: Walter Casquino Rey Vicepresidente del Capítulo de Ingeniería de Minas

Panelistas: María Chappuis Cardich Consultora en Economía Minera Elmer Cuba Bustinza Socio Director de Macroconsult S.A. Luis Marchesse Montenegro Gerente General del Anglo American, Perú Jorge Merino Tafur Consultor Promotor de Inversiones

Panelistas: Representante del Frente Amplio Representante de Fuerza Popular Representante del Partido Aprista Peruano Representante de Peruanos por el Kambio

Intermedio

POLITICA MINERA INTERNACIONAL

MINERIA SIN CONFLICTOS

Director de Debate:

Director de Debate: Francisco Ismodes Mezzano Gerente General de Gestión Sostenible Perú

Panelistas: Thomas Schmitt Ministro Consejero de la Embajada de Alemania Hakan Silfverlin Consul General de la Embajada de Suecia

Panelistas: Manuel Ramírez Mimbela Director de Recursos Humanos, Southern Perú César Humberto Cabrera Céspedes Consultor Valentín Choquenaira Bombilla Gerente General de Black Mountain Minerals

24 > Análisis Técnico REVISTA DEL COLEGIO DE INGENIEROS DEL PERÚ - CD LIMA

PELIGRO en la CARRETERA CENTRAL Nuestra capital cuenta con cuatro ingresos bien definidos, por el norte la garita vial de Ancón, por el sur la garita vial de Cerro Azul, por el oeste el control marítimo del Callao y por el este la garita vial de Corcona, la cual se encuentra ubicada en la Carretera Central y sirve de válvula de cierre y apertura al tránsito vehicular cuando ocurre alguna anomalía en esta vía. Huaycos secos y húmedos, derrumbes sobre vehículos ligeros y pesados, rotura de la vía e innumerables daños, que año a año, ocurren de manera moderada o intensa pero recurrentes, causan paralizaciones al libre tránsito que normalmente fluye por allí. Estas paralizaciones, en algunos casos, llegan a varios días, generando verdaderas y cuantiosas pérdidas económicas, tanto para personas naturales como jurídicas, que realizan sus actividades a través de Carretera Central. Estudios económicos serios, comentan que un día de paralización puede llegar a costar, en pérdidas reales hasta 6 millones de dólares. Ing. CIP Luis Barrantes Mann *

uestra Carretera Central resiste el embate diario de tráfico de toda índole: buses de pasajeros, cada vez más voluminosos, y de carga. Sin embargo, sigue siendo la misma desde su concepción. Si bien es cierto, es muy difícil ensancharla para dar mayor comodidad al público usuario y hacerla más segura en su tránsito diario. Es necesario y vital terminar las vías alternas ya propuestas y que tienen gran porcentaje de avance. Razón por la cual, concentrémonos y demos todo el apoyo para que gestiones de todo orden logren unificar una posición y concretemos una solución a los constantes peligros que se presentan en la Carretera Central. Enorme paralización vehicular, tanto de Lima a La Oroya como viceversa Hasta la entrada en operación de la actual concesión, el MTC, a través de Provías Nacional, tenía a su cargo la administración total de esta importante vía, unidades de peaje y pesaje, con sus campamentos, y propia maquinaria para atender de manera acertada y oportuna las diferentes ocurrencias en la vía.

Rutas alternas, según tipo de vehículo permitido

Análisis Técnico > 25 REVISTA DEL COLEGIO DE INGENIEROS DEL PERÚ - CD LIMA

Derrumbe seco en corte cerrado

Maquinaria pesada retirando roca suelta en el corte cerrado

Dirección técnica acorde con la emergencia presentada

Con base primordialmente en el campamento Matuca, la Unidad Zonal de Lima atendía las labores de limpieza y mantenimiento para tener en perfecto estado la importante vía nacional y el mejor uso del usuario, ya sea desde Lima o hacia Lima. Lamentablemente, la naturaleza con sus efectos pluviales, con la crecida y desborde del caudal de ríos, con sus deslizamientos de ladera, la inestabilidad de la roca suelta y su fragmentación natural hacen de ésta una vía de riesgo a considerar.

Liberando media vía para inmediato pase de vehicular.

Actualmente se encuentra en pleno ejercicio el contrato de concesión con DEVIANDES, quien tiene la responsabilidad de administrar, operar, construir y dar mantenimiento a la infraestructura vial de la Carretera Central.

Maquinaria pesada realizando su ciclo de recojo – eliminación. El empleo y utilización de maquinaria pesada, como cargadores frontales, volquetes, cisternas para combustible, tractores de llanta, permiten una atención acorde con las necesidades. Sin embargo, a veces la rapidez no es la ideal por encontrarse los derrumbes en cortes cerrados que no permiten el ingreso de mayor número de unidades, teniéndose la limitación para el cumplimiento del ciclo de recojo – eliminación. Es fundamental la rápida alerta para lo cual la población juega un rol importante, comunicando de forma inmediata tanto a la central de atención de emergencias como a RPP su difusión al momento; y de este modo la puesta en operación de los diferentes planes tanto de atención de eventualidades como activar el plan de contingencias. El uso limitado y controlado de material de explosivo (cartuchos de dinamita, fulminante y mecha lenta), con el apoyo y supervisión de la Policía Nacional del Perú, a través de la Policía Nacional de Carreteras, hacen posible su utilización para la fragmentación de las unidades de roca, que por su tamaño y volumetría escapan a la capacidad de la maquinaria disponible.

Peligro latente en diversos tramos de la Carretera Central. Urge darle prioridad requerida a esta importante vía nacional, motivo de este artículo con la exhortación de voltear la mirada y que los diferentes agentes que tienen en sus manos la decisión de la inversión en carreteras actúen de la mejor manera. * Director Secretario CD Lima-CIP. Ex Jefe Zonal de PROVIAS Nacional.

26 > Visita Técnica REVISTA DEL COLEGIO DE INGENIEROS DEL PERÚ - CD LIMA

Visita Técnica

Extraordinaria Central Termoeléctrica Fenix Power Está considerada como la central térmica más eficiente del sistema interconectado, con una eficiencia del 57.5% y un consumo específico del 6,800 BTU/KWh. Su inversión total asciende a US$ 900 millones, y una capacidad instalada de 570 MW. a que utiliza el agua de mar para refrigerar el condensador de la turbina a vapor y los diferentes equipos auxiliares, disminuyendo así el consumo de energía en servicios auxiliares. Adicionalmente, cuenta con un sistema de enfriamiento para el aire de entrada del compresor de la turbina a gas, aumentando con ello la potencia eléctrica de salida y la eficiencia de la unidad.

visita a Chilca

sa es la Central Térmica -CT- de Fenix Power ubicada en Las Salinas, distrito de Chilca, en Cañete, a la altura del Km 64 al sur de Lima. Estratégico escenario. Cerca al gasoducto de Camisea y a la subestación eléctrica de Chilca. Jurisdicción convertida en el polo energético más importante del país, pues concentra, aproximadamente, la producción del 40% de energía que en la actualidad consume el país. En diciembre del 2015, Fenix Power fue adquirida por el consorcio Colbún, con más de 30 años de experiencia en el mercado chileno y 23 centrales en su haber. Aquí también participan Abu Dhabi Investment Authority (ADIA) y el Fondo de Inversión Sigma de Perú.

Cómo genera energía Fenix Power es una central en ciclo combinado (configuración 2*1), y la primera en el sistema interconectado en operar desde sus inicios en esta modalidad. Además, es la primera en ser dual, vale decir, utiliza como combustible principal el gas natural y como combustible alternativo o de emergencia el petróleo diésel. Para ello se utiliza el combustible en 2 turbinas de gas a fin de generar, aproximadamente, el 66% de la energía. Con el calor excedente del proceso de combustión, produce vapor en un par de calderas recuperadoras de calor (HRSG), el cual es derivado a una turbina a vapor, donde se produce el 34 % de la energía restante. La alta eficiencia con la que opera Fenix Power se debe

Finalmente, el avanzado sistema de combustión es el que permite quemar el gas natural con una alta eficiencia y con los más bajos niveles de emisiones de NOx de las actuales unidades instaladas en el sistema interconectado.

Compromiso social Fenix Power integra la responsabilidad social a la estrategia de negocio, promoviendo el desarrollo sustentable en el área de influencia. El plan de desarrollo comunitario se encuentra enfocado en 5 ejes: educación, salud, infraestructura, turismo y seguridad, dentro de las cuales destaca por importancia e impacto: la entrega de agua potable diaria y gratuita para los vecinos. La operación de la CT contempló la construcción de una planta que desaliniza y potabiliza el agua de mar, cuya inversión ascendió a más de US$4 millones. Actualmente se producen y entregan 2000m3 de agua potable diaria y gratuitamente a la Municipalidad Distrital de Chilca para su distribución en beneficio de la población de Las Salinas y Chilca.

Visita El pasado martes 3 de mayo, la Central Termoeléctrica de Fenix Power recibió la visita de una delegación de profesionales del Consejo Departamental de Lima del Colegio de Ingenieros del Perú, de las especialidades de ingeniería mecánica, eléctrica, química, entre otros, con la finalidad de intercambiar ideas y conocer con más detalle el proceso de generación de energía eléctrica y las tecnologías empleadas en las instalaciones. El grupo de participantes estuvo integrado por 23 ingenieros, entre los cuales el Presidente del Capítulo de Ingeniería Química, Ing. CIP Mariano Iberico Ocampo y su Vicepresidente, Ing. CIP Abelardo Ortiz Silva, el Vicepresidente del Capítulo de Ingeniería Eléctrica, Ing. CIP Wilmer Chuquimbalqui Tauma, quienes escucharon una exposición introductoria a cargo del Gerente de Planta, sobre la empresa, capacidad instalada, tecnología utilizada para el procesos de desalación de agua de mar, generación eléctrica, gestión del medio ambiente y, finalmente, los programas de responsabilidad social llevados a cabo en el área de influencia directa a Las Salinas, Chilca. Terminada la charla se hizo la visita de campo con la compañía de los gerentes de Planta y de Operaciones. Los visitantes pudieron conocer las dos turbinas a gas y una de vapor, la sub estación GIS, la sala de control y la planta de tratamiento de agua. También conocieron el sistema de monitoreo de las plantas.

Informe Técnico > 27 REVISTA DEL COLEGIO DE INGENIEROS DEL PERÚ - CD LIMA

Zona 0 en la Ciudad de Manta, Ecuador. Zona hotelera fuertemente afectada (foto: CISMID/FIC/UNI)

La lección del sismo de Ecuador

Prepararnos para el gran terremoto Esto es, en esencia, la lección del sismo de Ecuador que los peruanos estamos llamados a aprender. Y extraída de los informes técnicos de las misiones del CISMID-FIC-UNI, PUCP, CD Lima y CIP que viajaron al hermano país para evaluar los daños. do la Norma E-030, seamos exigentes en la aplicación de la normatividad. Así como la urgencia para que en las obras de ingeniería civil prevalezcan los parámetros de diseño con criterios de sismos muy raros.

Principales directivos CD Lima-CIP entre el atento auditorio.

a conclusión es que los peruanos, sin excepción, tenemos que estar preparados para el gran terremoto, como concluyera el Decano, Ing. CIP Javier Arrieta Freyre, en el ciclo de conferencia, realizado en la sede del Consejo Departamental de Lima del Colegio de Ingenieros del Perú. La voz del M.Sc. Ing. Fernando Làzares La Rosa, Subdirector Académico del CISMID, ha sido precisa, luego de su informe preliminar del sismo de Ecuador, al preguntarse: ¿El próximo terremoto dónde toca? Y su respuesta fue sincera,

advirtiendo que el siguiente sismo puede producirse en la zona central o hacia el norte de Lima, donde todavía no se han registrado desfogues de energía sísmica.

También de los informes técnicos se desprende que en Ecuador colapsaron edificaciones aún por estrenar, construidos con el aval de los llamados revisores urbanos. Figura que en nuestro país está siendo objetada por el Consejo Departamental de Lima-CIP en

salvaguarda de la seguridad de .los usuarios y calidad del producto final. Otras tres ponencias fueron de especialistas de la PUCP y del Ing. CIP Javier Cornejo Alméstar, Presidente del Capítulo de Ingeniería Civil del CD Lima-CIP, las cuales también constituyeron singulares aportes del trabajo serio y profundo de las misiones técnicas que merecieron el reconocimiento de las autoridades de la Orden Profesional y de la audiencia.

Es importante, tomar en cuenta la observación del distinguido investigador del CISMID, Dr. Carlos Zavala Toledo sobre la nociva norma sismorresistente ecuatoriana, muy liberal, ambigua, y permite en el diseño grandes deformaciones en el comportamiento sísmico. De ahí la exhortación para que en nuestro país, donde, felizmente, se ha actualiza-

Dr. Ing. Miguel Estrada Mendoza, Director del CISMID, conformó una de las comitivas de especialistas que viajó a Ecuador.

28 > Construcción REVISTA DEL COLEGIO DE INGENIEROS DEL PERÚ - CD LIMA

Construcción social del riesgo y prevención de desastres El riesgo de desastres es un proceso esencialmente social que se produce en un espacio geográfico en un tiempo determinado, y llega a expandirse en función de la densidad poblacional, el tipo de construcción, los servicios instalados (agua, desagüe y luz) y la capacidad adquisitiva del poblador. Ing. CIP Loren M. Ruiz García

uando ocurre un desastre natural, afectando a una ciudad, pone en evidencia, entre otras cosas, su grado de sostenibilidad ambiental y la vulnerabilidad estructural de las edificaciones. En el Perú, las ciudades costeras son más vulnerables a las amenazas naturales, porque su impacto es notorio en función al tamaño de la población, las características socioeconómicas de sus habitantes y su nivel de comunicación social. Por ejemplo, luego de los sismos, los daños en los sistemas de desagüe, el colapso de las edificaciones, la contamina-

ción ambiental y las epidemias en las ciudades son difundidos más rápidamente a través de los medios masivos. La sociedad, a través de nuestra historia, está en constante peligro y genera nuevas vulnerabilidades que prueban las medidas de gestión de riesgos existentes. En tanto, los impactos se hallan en función al contexto en el que se asientan las ciudades. A esto hay que añadir la definición de área apta para uso urbano, que a veces contradice con el tipo de suelo y donde se construye en el afán de resolver el problema de vivienda de

las familias de escasos ingresos. Y si hablamos del mantenimiento de las edificaciones del sector público, caso de los hospitales, es escaso con tendencia a nulo, lo cual es grave. En la tabla presentada líneas abajo se puede observar que las víctimas y daños materiales de sismos, ocurridos en la costa peruana, de grado 7 a grado 9, a pesar de ser recurrentes en lugar, estar acompañados maremotos, no dejaron de ser habitadas a nivel histórico (1958 al 2013). En este contexto, se sugiere investigar sobre la diversidad de los actores sociales en la

construcción diaria del riesgo en las ciudades, basándose en las lecciones aprendidas de los desastres ocurridos en el país. Y sumar estos resultados al concepto de ordenamiento territorial, considerando la microzonificación sísmica de los lugares a poblar o repoblar. Se requiere una gestión del riesgo coordinada, concertada, integrada e iniciada desde la formación básica de cada peruano, que sobrepase cualquier interés económico particular y que permita un desarrollo sostenible, como sucede en países del primer mundo.

Construcciรณn > 29 REVISTA DEL COLEGIO DE INGENIEROS DEL PERร - CD LIMA

30 > Pronunciamiento REVISTA DEL COLEGIO DE INGENIEROS DEL PERÃ&#x161; - CD LIMA

Telecomunicaciones > 31 REVISTA DEL COLEGIO DE INGENIEROS DEL PERÚ - CD LIMA

Sistema de tarificación para Centrales Virtuales IP Actualmente en el mercado de las telecomunicaciones, es común escuchar acerca de las centrales virtuales IP o telefonía IP en la nube. Con un espíritu innovador, NET7 PERU SAC incursionó en un proyecto de investigación para mejorar el sistema de tarificación de las llamadas telefónicas de las centrales virtuales IP que la empresa comercializa localmente. Ing. CIP Frank Soriano Rosas

ras varios meses de investigación y arduo trabajo con la plataforma de telefonía y haciendo uso de maquetas de laboratorio que tenían como base una infraestructura de Linux y softwares Open Source como son PHP y Apache y una base de datos MySQL, terminó con éxito un desarrollo web que se integre eficazmente con el prototipo de plataforma de central telefónica que hay en el Core Principal de telefonía IP en la nube.

•

Este sistema de tarificación web desarrollado tiene las siguientes funcionalidades: •

Controla definiendo topes de consumo de las bolsas en minutos o soles que los clientes contratan para toda la central virtual. El control se define por tipo de destino ya sea llamada local, nacional, celular o internacional.

El mismo cliente pueda definir y distribuir en tiempo real los minutos que va asignar a cada anexo o grupos de anexos internos, de tal manera que pueda optimizar el uso eficiente de la bolsa de minutos contratados entre todos los anexos internos que tiene su organización. El mismo cliente tiene la facilidad de definir qué anexos, por ejemplo, de las gerencias no van a tener restricción en la cantidad de minutos a consumir de la bolsa contratada.

•

El mismo cliente tiene la facilidad de definir bloqueos de llamadas telefónicas por tipo de destino.

•

El mismo cliente va poder generar en tiempo real los re-

portes de consumo de minutos o en soles que viene realizando un anexo en particular o todos sus anexos internos, los mismos que va poder exportarlos a archivos. •

•

El acceso a este sistema de tarificación es vía web, donde se definió controles de seguridad para que sea con usuario y password por cada cliente. Cada usuario solo puede acceder a los recursos propios de su organización. El sistema de tarificación web se configuro y probó que funciona desde cualquier lugar donde haya acceso internet. Se probó con medios de acceso en cobre, coaxial o satelital logrando una buena performance para que pueda usarse a nivel nacional.

Con esta innovación para pasar a un control automatizado operado por el mismo cliente, se va dar mayor flexibilidad, eficiencia y rapidez en la ejecución de los cambios en el flujo de las llamadas telefónicas. Esto, dado que con el antiguo sistema, por ser manual, hacía el funcionamiento operativo más lento y más costoso de realizar por los proveedores de telefonía como NET7 PERU. Se tiene como objetivo aumentar la capilaridad y alcance del producto de centrales virtuales IP a nivel nacional, dado que es una alternativa a la telefonía tradicional, ofreciendo un recurso importante principalmente a las empresas Pymes o medianas a nivel nacional, de poder tener a bajo costo una tecnología moderna para atender las llamadas telefónicas de manera empresarial.

32 > Punto de vista REVISTA DEL COLEGIO DE INGENIEROS DEL PERÚ - CD LIMA

Commodities Alimenticios Importados El maíz, trigo, aceite crudo de soya, leche en polvo, entre otros, conforman los productos básicos para la alimentación de todos los peruanos, que anualmente se importan a un costo de varios millones de dólares americanos, convirtiéndonos en un país muy dependiente de ayuda alimenticia. Ing. CIP Hugo Palomino Velasco *

asi la totalidad de estas importaciones de alimentos se hace a precios inestables, a pesar de provenir de semillas transgénicas, que en Latino América cubren 18 millones de hectáreas y en otros países casi el 10% del hectareaje. Este tipo de cultivos data desde fines del siglo pasado.

está produciéndose un tipo de aceite de mejor calidad que el de soya. Se trata del aceite Sacha Inchi extraído de una semilla orgánica del mismo nombre, oriunda de la selva peruana.

Por otro lado, cada vez se acentúa el concepto de buscar otra fuente de abastecimiento de oleaginosas vegetales de naturaleza orgánica, el más saludable.

Al lado de este aceite tenemos dos más que se obtienen de las semillas conocidas con el nombre de Moringa y La Chia. El aceite obtenido de estas tres semillas es fundamentalmente conformado por ácidos grasos esenciales (AGE), tales como los Omega – 3.

Consecuentemente, se hace necesario ir solucionando esta problemática, teniendo en cuenta que en el Perú ya

Pero como si esto fuera poco se dispone también del ALMP, aceite líquido modificado de pescado, que en otras ocasio-

nes era usado para mezclarlo con el aceite de soya importado. Tal vez ha llegado el momento de empezar a producir en el país, a precios justos, y sobre todo estables, los produc-

tos alimenticios que aquí se consumen. *Ing. químico con más de 30 años en refinería de aceite comestible

Crónicas CD Lima > 33 REVISTA DEL COLEGIO DE INGENIEROS DEL PERÚ - CD LIMA

Capítulo de Ingeniería Civil

Perú carece de normatividad para pavimentos portuarios En el Perú no hay reglamento para pavimentos portuarios que garantice mayor seguridad, dijo el Ing. CIP Eddy Scipion Piñella, en conferencia organizada por el Capítulo de Ingeniería Civil del CD Lima.

claró, además, que el pavimento portuario es diferente al de una carretera debido a que resiste grandes cargas, nivel freático y climático, entre otros factores gravitantes. Frente a tal realidad en el diseño y cálculos de una obra se utilizan normas foráneas para garantizar una mayor seguridad y el tiempo de vida del pavimento portuario, precisó el ingeniero Scipion.

En la propuesta tiene que considerarse, dijo, obras de acceso entre tierra y muelle, transporte de contenedores, zonas de carga y descarga en cabeza de puerto, infraestructura de mantenimiento. Ante la falencia de normatividad, el ingeniero Scipion señala tres métodos para diseñar pavimentos portuarios: semiflexibles, rígidos y semi adoquinados.

Der. a izq. Ings. CIP Javier Cornejo (Pdte. del Capítulo), Eddy Scipión y Jorge La Cruz.

34 > Crónicas CD Lima REVISTA DEL COLEGIO DE INGENIEROS DEL PERÚ - CD LIMA

Sistemas de extinción y detección de incendios en edificios Cuando hablamos de protección contra incendios en edificaciones en el Perú, lo primero que se viene a la mente, normalmente a la mayoría de personas, es un extintor o la imagen de un camión de bomberos.

Ing. CIP Enrique Roca Fuerte

os extintores son medios manuales de extinción y requieren de intervención humana para controlar un incendio menor y no reemplazan a un sistema de rociadores automáticos. La mayoría de los incendios en edificios en nuestro país ocurren por fallas eléctricas. Peor aún, en muchos casos esas edificaciones no cuentan con sistemas correctamente diseñados e instalados de extinción y detección de incendios. Desde el 2006, se incorporó al Reglamente Nacional de Edificaciones la Norma A.130 disponiendo el uso de sistemas de extinción y detección de incendios para edificaciones, según las normas NFPA (National Fire Protection Association), Aso-

ciación fundada en 1896 en los Estados Unidos y que reúne el mayor número de normatividad relacionadas a protección contra incendios en el mundo. Los sistemas de extinción de incendios basados en rociadores automáticos (NFPA 13), bombas contra incendios (NFPA 20) y los de detección de incendios basados en sirenas y luces estroboscópicas, pulsadores de alarma de incendio y sensores de humo (NFPA 72) son de uso obligatoria en el Perú, en las diversas edificaciones como edificios de oficinas, multifamiliares, Centros comerciales, hospitales, hoteles, universidades, etc. Los diversos proyectos de edificaciones presentados a los municipios respectivos, deben

incluir planos de sistemas de extinción y detección de incendios para obtener la respectiva licencia de construcción. Las comisiones técnicas municipales están encargadas de aprobar estos proyectos, Y el profesional que aprueba debe estar necesariamente capacitado en las normas respectivas que indica la A.130 del RNE. Los proyectos presentados al municipio deben tener necesariamente firma y sello de ingenieros colegiados y habilitados; e incluir, necesariamente, el cálculo hidráulico que valida el diseño realizado, según la Norma NFPA 13. Las licencias de funcionamiento son otorgadas por las muni-

Estas son algunas estadísticas de incendios según la web del CGBVP ESTADISTICA DE INCENDIOS A NIVEL NACIONAL 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010

2011 2012 2013 2014 2015

INCENDIOS 6482 6748 7345 7820 8931 9119 9485 9922 1831 10137 11646 11088 11329 11264 9430 9473

cipalidades (hasta el 2011 era INDECI) y los profesionales, encargados de realizar las inspecciones técnicas de los sistemas de protección de incendios de los edificios, deben estar capacitados en las normas respectivas indicadas por la A.130 y aplicar protocolos de prueba, para verificar que estos sistemas han sido correctamente instalados. Sus componentes son certificados (para uso contra incendios) y van a funcionar durante un incendio. Finalmente, son muy pocas las edificaciones en donde se realiza mantenimiento a los sistemas de protección contra incendios. En el caso de los rociadores automáticos y bomba contra incendios se debe realizar al menos un mantenimiento al año. Lo mismo pasa con el sistema de detección de incendios. Tiene que tomarse en cuenta que el mantenimiento es la única garantía que el sistema responda correctamente durante un incendio.

Crónicas CD Lima > 35 REVISTA DEL COLEGIO DE INGENIEROS DEL PERÚ - CD LIMA

Ing. CIP Javier Arrieta en juramentación de comisiones

CAF, BID, SNI y otras entidades interesadas en trabajar con el CIP La Comunidad Andina de Fomento-CAF-, el Banco Interamericano de Desarrollo-BID-, la Sociedad Nacional de Industrias-SIN- y otras entidades empresariales del país tienen interés en trabajar juntos con el Consejo Departamental de Lima, ha revelado el Decano Ing. CIP Javier Arrieta Freyre, en la juramentación de comisiones estatutarias y de apoyo a la gestión del CD Lima.

stas y otras instituciones de fomento, desarrollo y tecnología como CONCYTEC, siempre se han mostrado interesadas y dispuestas a entablar relaciones y constituir alianzas estratégicas con colegios profesionales, en especial con el CIP y este es un momento propicio, refirió. En ese norte, los directivos de las novísimas comisiones tienen la obligación de trabajar de modo consensuado y equilibrado en coordinación con los Capítulos de Ingeniería y el Instituto de Estudios Profesionales de Ingeniería-IEPI.

Tribunal Departamental de Ética

El Decano Ing. CIP Arrieta Freyre describió a las comisiones como espacios de reflexión para ver temas, analizarlos, evaluarlos y llegar a ciertos acuerdos. Desde luego, elevar al Consejo Directivo pronunciamientos consensuados.

Comisión de Ayuda Solidaria

Comisión Tribunal Disciplinario CD Lima

Directorio del Centro de Arbitraje

Juramentación de presidentes de Comisiones Seguridad en la Construcción, Comité de Eventos y Damas, Centro de Esparcimiento, Seguridad Energética, Reglamento de Elecciones y Estatutaria, y Relaciones Internacionales.

Directorio Fondo Mutuo

Comisión de Defensa Profesional

36 > Crónicas CD Lima REVISTA DEL COLEGIO DE INGENIEROS DEL PERÚ - CD LIMA

Madre e ingeniera, Jornadas de noble compromiso Excelencia impulsa IEPI

En la línea fronteriza de noble y doble compromiso la Ing. CIP Esther Vargas Chang, Presidenta del Comité de Eventos y Damas del Consejo Departamental de Lima, ubicó el rol protagónico de la madre ingeniera como agente de cambio y de desarrollo.

Innovador. El Instituto de Estudios Profesionales de Ingeniería -IEPI- está impulsando las apostilladas Jornadas Internacionales de Excelencia, a desarrollarse en este mes de junio en las instalaciones del Consejo Departamental de Lima-CIP, en Marconi 210, San Isidro.

xpositores de talla mundial procedentes de Alemania, Croacia y España, transferirán conocimientos y experiencias a profesionales peruanos ávidos de conocer y asimilar tecnologías de última generación para aplicarlas en sus quehaceres cotidianos. El Ing. CIP Luis Barrantes Mann, Director Secretario del CD Lima y Presidente del IEPI, remarca la trascendencia y el impacto que provocarán las Jornadas Internacionales de Excelencia en beneficio directo de los colegiados y de la colectividad.

Las Jornadas las iniciará, el lunes 13, el Ing. CIP Germán Gallardo, Presidente de la Asociación Peruana de Dirección de Proyectos, abordando el tema Lo esencial en la gestión moderna de proyecto: Enfoque IPMA., a partir de las 6:30 de la tarde. Luego disertará el Dr. Jesús Martínez, de España, con la temática Asegurando la calidad en la Dirección de Proyectos: La certificación IPMA. Para el lunes 20, se ha programado la ponencia del croata Mladen Radujkovic, Director del Consejo Mundial de Delegados IPMA, titulada Gestión de proyectos de construcción, según el modelo IPMA. En tanto, el Dr. Reinhard Wagner, de Alemania, miembro de la Confederación Mundial IPMA, cerrará las Jornadas Internacionales de Excelencia hablando de Gestión de portafolios e importancia de la gobernanza en la Dirección de Proyectos.

Testimonio del CD LIMA a madres ingenieras.

l Comité está involucrado en un conjunto de tareas sociales y de integración institucional inherentes a su función, el cual despliega en estrecha coordinación con el Consejo Directivo, los Capítulos de Ingeniería y otros organismos de la Orden Profesional.

tipos. Sin embargo, según dijo, la mujer gana 30% menos que el varón y trabaja más haciendo una serie de sacrificios. La población femenina, además, está 50-50 que la masculina.

Una de sus más recientes y notables actividades ha sido la organización y realización del homenaje a la madre ingeniera realizada el sábado 7 de mayo en la sede principal del CD Lima-CIP, en ambiente de emotividad.

Acompañan en el Comité de Damas a la Ing. Vargas Chang, la Ing. CIP Karina Canales Tasayco (Secretaria), Ing. CIP Yulma Sánchez Carbonell, Ing. CIP Mercedes Oré Rodríguez, Ing. CIP Carmen Roque Paredes, Ing. CIP Dina Saldaña Yáñez, Ing. CIP Edith Villegas Palacios.

Aquí participaron con inmensa alegría y satisfacción ingenieras madres. En su discurso, la ingeniera Vargas resaltó ese noble y doble compromiso, esa lucha diaria y balanceo de madre e ingeniera en el mundo actual donde se han cambiado estereo-

También las ingenieras CIP, Olga Angulo Aspinwall, María Guevara Salas, Francis Pantoja Morán, Lía Concepción Gamarra y Lorena Campodónico Reátegui. Así como las Sras. Nelly Quispe Cornejo y Carmen Seytuque de Rodenas

FOMUT: robustos 26 años de creación

obustecido y con nueva mirada avanza el Fondo Mutuo-FOMUT- a 26 años de su creación en el Consejo Departamental de Lima-CIP y bajo el liderazgo del Vicedecano, Ing. CIP Luis Fernando Moreno Figueroa, en calidad de presidente.

Como miembros titulares están los ingenieros CIP Mauro Manuel Ruíz Reátegui, Carlos Augusto Azcoytia Parra, Carlos Alberto Ruíz Ayala, Manuel Alberto Ayarza Hurtado, Arturo Ricardo Patiño Gutiérrez y Pedro José Calderón Baca. El FOMUT ingresa a su vigésimo sexto aniversario con un nuevo Reglamento, más justo y equitativo, mientras tiene en proceso de implementación un módulo informático moderno y para beneficio de los ingenieros. En consideración al volumen de solicitudes que recibe, la Comisión FOMUT se reúne cada 15 días para tomar decisiones, mientras realiza importantes actividades inherentes a su ámbito institucional.

REVISTA DEL COLEGIO DE INGENIEROS DEL PERÃ&#x161; - CD LIMA

38 > Crónicas CD Lima REVISTA DEL COLEGIO DE INGENIEROS DEL PERÚ - CD LIMA

Ingeniería de Minas

Llega a Perú innovación tecnológica En el Perú ya es posible hacer innovación y tecnología en el sistema de ventilación y seguridad en minas subterráneas utilizando magnas de 500 milímetros, según anunciara el Ing. CIP Eduardo Samaniego Soto, en conferencia promovida por el Capítulo de Ingeniería de Minas del Consejo Departamental de Lima.

a ventilación, dijo, constituye aspecto fundamental en la minería subterránea porque al dar oxígeno para la respiración, reducir temperatura, diluir y remover polvo y gases tóxicos se genera un ambiente laboral saludable, seguro y confortable.

Sin embargo observó que los túneles en nuestro país se construyen muy pequeños, mientras en Europa son grandes y puede entrar y transitar un vehículo como en una avenida. Es cuestión de diseño de construcción, ha señalado.

Con 30 años de experiencia profesional en Suecia, el ingeniero Samaniego Soto, ha dicho que Suecia es un país minero, igual que el Perú, pero no es conocido como tal. Allá se utiliza la mejor tecnología de seguridad y productividad. La tecnología, dice, no tiene por

qué encarecer el producto, tras precisar que los europeos son ricos porque exportan a bajo costo y solo en Suecia hay 600 mil compañías exportadoras. Sugiere que el Perú tiene, primero, que ser un país medianamente desarrollado; y luego pensar en avanzar hacia el primer mundo.

Mesa redonda de subsector eléctrico

Planificar, diversificar y buscar competitividad La urgencia de planificar y diversificar, preparar la canasta de energía que tenemos: eléctrica, eólica, solar, nuclear, biomasa o geotérmica, y luego buscar la competitividad fueron las recomendaciones de la mesa redonda organizada por el Capítulo de Ingeniería Eléctrica del CD Lima-CIP.

l subsector eléctrico en los planes del próximo gobierno Hacia el Bicentenario de la Independencia Nacional constituyó la materia de análisis y propuestas en el evento realizado en el auditorio C de Marconi 210, San Isidro. Como expositores intervinieron los ingenieros CIP Alex Salazar Marzal, Presidente de la Asociación Electrotécnica del Perú; Rodolfo Zamalloa López, consultor

internacional en energías renovables, y Amadeo Prado Benites. Ellos coincidieron en ordenar la matriz energética, promover nuevas energías con tecnologías modernas, pero también tomar

Fe de erratas:

conciencia de almacenar agua que se desperdicia en el mar. Desde luego pasaron revista a la tarifa única residencial y señalaron que el progreso necesita energía con urgencia.

El Ing. CIP José Correa Guarniz, presidente del Capítulo, destacó el aporte de los expositores porque contribuyen con la capacitación de los profesionales y amplían los conocimientos sobre la realidad de nuestro país.

En la edición 76, pág. 31, por involuntario error, en la nota de Edificios próximo a cero energía en Perú, en el cuerpo de la información decía:…en conferencia promovida por el Capítulo de Ingeniería Sanitaria y Ambiental del CD Lima-CIP…Debió decir… en conferencia promovida por el Capítulo de Ingeniería Mecánica y Mecánica Eléctrica del CD Lima-CIP.

Crónicas CD Lima > 39 REVISTA DEL COLEGIO DE INGENIEROS DEL PERÚ - CD LIMA

Ingeniería Electrónica mejora estilo de vida También sobresalieron las conferencias sobre aportes de la ingeniería en el desarrollo del gobierno electrónico en el Perú, los avances de la domótica, tendencias e impactos; incorporación de los sistemas de vídeos vigilancia en la inteligencia de los negocios. Valiosas conferencias organizadas por el Capítulo que preside el Ing. CIP Luis Mendizabal Pérez.

ratificantes lecciones dejó la Semana de la Ingeniería Electrónica del CD Lima-CIP como el mejoramiento del estilo de vida de las personas, innovación y desarrollo de sistemas de imágenes médicas, cuidado de la salud, telecomunicaciones, inclusión digital, entre otros adelantos.

La televisión digital fue otra de las ponencias que causó mucha atención. Igualmente, el reconocimiento público a ingenieros electrónicos con 25 años de ejercicio profesional; y la develación de retrato del Presidente del

Capítulo, gestión 2013-2015, Ing. CIP Juan Carlos Palma Ramírez. Temas de actualidad que servirán para que la Orden Profesional siga difundiendo los aportes de destacados ingenieros en sus distintas especialidades, como el caso de la ingeniería clínica que avanza en nuestro país, pero falta mucho, comentó el Ing. Walter Ríos Barzola. Especialidad, según explicó, con una experiencia de 10 años, y orientada a la gestión tecnológica del equipamiento médico partiendo de la premisa costo-beneficio.

Capítulo de Ingeniería Agronómica

PPK y FP coinciden en apoyar agro Con ligeros matices, Peruanos Por el Kambio -PPK- y Fuerza Popular coincidieron en apoyar a la agricultura en caso de acceder al gobierno el este domingo 5 de junio.

as promesas están implícitas en los planes agrarios que expusieron el economista Antenor Pacheco, de Fuerza Popular, y el ingeniero agrónomo José Hernández Calderón, de PPK. Ambos, con diferentes enfoques consideraron que el agro, en particular el campesino-familiar y los pequeños agricultores, están olvidados, abandonados y contribuido

Ing. CIP Alfredo Rabines, Pdte. del CIAZ, flanqueado por el Ing. José Hernández y el Eco. Antenor Pacheco.

con la pobreza en el campo. Hoy necesitan un nuevo rumbo. Según Pacheco el Plan Agrario de Fuerza Popular priorizará la construcción de mil pequeños reservorios, el desarrollo productivo de la mano con el programa Juntos y darle otra dinámica a Cómprale al Perú para beneficiar al campesinado. Hernández Calderón, de PPK incidió que en un eventual gobierno privilegiará al sector agrario

y a la agroexportación, como una de las nuevas avenidas del desarrollo económico del país. Más aún, se honrará el artículo 88 de la Constitución Política del Estado de dar trato preferente al agro. Adelanta la puesta en marcha de Serviagro en la que tomarán parte ONG, colegios profesionales, cooperativas y universidades para llevar capacitación y tecnología. También el programa Semilla Mejorada con 250

millones en el quinquenio 2016-2021. Y la asociatividad, será otro compromiso de PPK. El Ing. CIP Alfredo Rabines Flores, Presidente del Capítulo de Ingeniería Agronómica y Zootecnia del CD Lima, promotor de la reunión, invocó la inserción prioritaria del agro en el próximo gobierno para garantizar la seguridad y soberanía alimentaria.

40 > Agro REVISTA DEL COLEGIO DE INGENIEROS DEL PERÚ - CD LIMA

Café

y su efecto prebiótico El café pertenece a la familia botánica Rubiaceae y las dos especies más importantes, desde el punto de vista económico, son el coffea arabica L. (café arábica) -que supone más del 60% de la producción mundial- y el coffea canephora L. (café robusta). Ing. CIP Luis Germán Zúñiga Sánchez

e desarrolla con relativa facilidad desde los 600 hasta los 1,800 m s.n.m. en casi todas las regiones geográficas del Perú. Sin embargo, el 75% de los cafetales está sobre los 1,000 m s.n.m. El cafeto normal de Arábica es un arbusto grande con hojas ovaladas verde oscuro. Es, genéticamente, diferente a otras especies de café, puesto que tiene cuatro series de cromosomas en vez de dos. El fruto es ovalado y tarda en madurar de 7 a 9 meses. Contiene habitualmente dos semillas aplastadas (los granos de café). Cuando se desarrolla una semilla se llama grano Caracol. El café arábica se cultiva en toda Latinoamérica, en África Central y Oriental, en La India y un poco en Indonesia. La variedad arábica tiene un contenido en cafeína menor que en la variedad robusta, pero es la especie cultivada más abundante.

Coffea Canephora L. Es un arbusto pequeño que puede crecer hasta alcanzar 10 m. de altura y tiene una raíz poco profunda. El fruto es redondeado y tarda hasta 11 meses en madurar. La semilla es de forma alargada y más pequeña que la arábica. Se cultiva en África Central y Occidental, en todo el Sudeste de Asia (Indonesia) y un poco en Brasil, donde se le llama Conillon. La variedad robusta tiene mayor contenido de cafeína y es más resistente a las plagas y necesita menos cuidados. Es más económica.

El café, como producto de origen vegetal, contiene una serie de componentes similares a los de las frutas y verduras, el cacao o el té. Vitaminas (B3) y minerales (potasio, sodio, hierro, fósforo, cromo y magnesio). Por su contenido de cromo y magnesio, se le ha relacionado con la prevención de la diabetes y la pérdida de peso. El principio activo del café es la cafeína, una sustancia natural que se metaboliza en el cuerpo y eliminada totalmente por la orina. Es amarga y estimula el sistema nervioso central, mejora la concentración, alivia la fatiga y actúa como diurético. Como la cafeína no se acumula en el organismo, la Administración de Alimentos y Medicamente (FDA) de Estados Unidos acepta que 300 mg. de cafeína al día en adultos no implica ni genera riesgos para la salud. La segunda sustancia importante del café es el ácido clorogénico, aquel que da al grano sus propiedades antioxidantes y ayuda a modular la actividad de varios sistemas enzimáticos que promueven la salud ante los factores ambientales que estresan al cuerpo humano, como la contaminación, el humo del tabaco o la alza de colesterol en la sangre entre muchos otros. Gracias al ácido clorogénico, el café disminuye entre el 25% al 30% de las posibilidades de padecer diabetes, ya que estimula las células pancreáticas y provee un efecto protector para que funcione de manera ópti-

ma y metabolizar la glucosa.

salud, como los siguientes:

A su vez, también, tiene la capacidad de disminuir hasta 43%, aproximadamente, el riesgo de contraer cáncer hepático y un 48 %, el cáncer de colón. Además previene la cirrosis y algunas enfermedades neurodegenerativas como el mal de Parkinson y Alzheimer.

Ayuda a prevenir el cáncer, sobre todo cuando se ingieren entre 1 y 3 tazas diarias, pues contiene gran cantidad de polifenoles antioxidantes que ayudan a reducir enfermedades cardiovasculares; además actúan sobre el daño que causan los radicales libres evitando el desarrollo de enfermedades degenerativas, es decir, reduce el riesgo de sufrir enfermedad de Parkinson y Alzheimer. La ingesta de 1 a 3 tazas de café por día se asociaron a menor incidencia de estas dos patologías.

El café, es la segunda bebida más consumida en el mundo después del agua. Está también en la lista de las bebidas que complementan la alimentación saludable, junto a los 5 grupos básicos de alimentos para la buena salud (sustancias grasas, lácteos, carnes y huevos, frutas y verduras, almidones). En el mundo, se estima, se consumen más de 2.500 millones de tazas por día. Uno de los beneficios probados del café, no tan conocido de forma popular, es su “efecto prebiótico”, que se produce cuando los componentes no digeribles de un alimento estimulan el crecimiento de la flora o bacterias intestinales protectoras. El café contiene polisacáridos no digeribles que se consideran fibra dietética. También contribuye a la generación de sensación de saciedad. Por eso es un complemento en el caso de necesidad de controlar el peso.

Los efectos preventivos son mayores en cáncer de colon, mama, próstata y recientemente se sabe que el café puede prevenir el cáncer de piel provocado por la exposición excesiva al sol, debido al contenido en cafeínas. Estimula el sistema nervioso central, favoreciendo la concentración y memoria así como el rendimiento físico. El café aumenta la capacidad de desempeñar un trabajo muscular. En consecuencia, es ideal para deportistas con exigencias de larga duración.

Beneficios del café

El café facilita la digestión. Se recomienda tomar una taza luego de las comidas. Los componentes del café estimulan la secreción gástrica, activan la producción de la bilis y la contracción de la vesícula biliar facilitando la digestión.

A través de muchas investigaciones científicas se ha comprobado que el café aporta muchos beneficios a nuestra

El café aporta otros beneficios de belleza. Como activador de la circulación sanguínea descongestiona la zona de al-

Agro > 41 REVISTA DEL COLEGIO DE INGENIEROS DEL PERÚ - CD LIMA

rededor de los ojos, que pueden mostrar signos de mala alimentación o cansancio. Por ello se utiliza en cremas para combatir las ojeras.

Café & Cacao del Perú: Puma Coffee (primer café con triple certificado en nuestro país) de 100 peruanos: - 75 toman café soluble - 16 toman café peruano genérico o estándar - 03 toman café tostado importado - 01 Toman café peruano de calidad - 05 No toman café

El café es considerado un alimento funcional por su efecto prebiótico, esto significa que alimenta la flora bacteriana que nos protege de la aparición de enfermedades. Numerosas evidencias científicas demuestran que el deterioro cognitivo se reduce a la mitad en las personas que tenían la costumbre de tomar regularmente tres tazas de café al día. En el Perú, el enemigo N° 1 del café, es la Roya Amarilla. Esta es causada por el hongo Hemileia vastatrix el cual infecta las hojas del cafeto. La infección por este hongo ocasiona la caída prematura de las hojas y, si además, hay ataques de insectos, mala fertilización y condiciones de crecimiento deficientes, los cafetos estarán en un continuo estrés y desbalance, afectando negativamente su producción. La Roya Amarilla del cafeto apenas se presentan condiciones medio ambientales favorables de temperatura y humedad, inicia la diseminación de las uredosporas (semillas del hongo), que con presencia de una capa de agua germinan en el envés de las hojas, a través de los estomas, requiriendo de la salpicadura de la lluvia para comenzar su proceso de dispersión entre hojas y plantas. La germinación de esporas requiere de la presencia de agua libre por al menos 6 horas y también es favorecida con temperaturas entre 21-25 °C y condiciones de obscuridad. El apresorio para formarse requiere de un periodo de 5.38.5 h La germinación se inhibe por la luz cuando se evapora el agua de la hoja, ya que afecta el crecimiento de los tubos germinativos. Una vez que ha penetrado al interior de la hoja, el hongo desarrolla unas estructuras denominadas haustorios, los

( * ) LinK: http://www.todo-mail.com/content.aspx?emailid=6894

Exportaciones peruanas

cuales entran en contacto con las células de la planta y con estos extraen los nutrientes para su crecimiento. Luego de transcurridos 30 días, después de la colonización, el hongo está suficientemente maduro para diferenciarse en estructuras llamadas soros, que son las encargadas de producir nuevas urediniosporas. El tiempo transcurrido desde la infección hasta la producción de esporas se denomina periodo de latencia. Para las zonas cafetalera bajas o medias puede ser desde 28 a 37 días, dependiendo donde está ubicado los cafetales. El H. vastatrix es un parásito obligado y sobrevive únicamente en tejido vivo del hospedante. Las urediniosporas pueden sobrevivir hasta por 6 semanas bajo condiciones ambientales secas. No se han reportado hospedantes alternos y no sobrevive en restos del cultivo.

Roya Amarilla Las uredoesporas (semilla del hongo) se diseminan por: lluvias, vientos, insectos y el hombre (ropa y herramientas). Las acciones de control de esta plaga pasa por usar diferentes métodos con el fin de prevenir, reducir y controlar, evitando los riesgos de contaminación al aplicar los plaguicidas. Así como su uso moderando y adecuado para evitar la resistencia del hongo

y que no cause daño al medio ambiente. Uno de los productos que previene y evita la Roya Amarilla es el Cobrelit Plus, un compuesto inductor de resistencias y fitofortificante que se absorbe vía foliar a todo el sistema radicular de la planta con el objetivo de fortalecer las defensas naturales de los vegetales por la presencia de micronutrientes como cobre, manganeso, zinc, magnesio, hierro y calcio quelatizados que actúan como corrector de deficiencias nutricionales, generando resistencia a los microorganismos patógenos dañinos e incrementando el desarrollo de la masa foliar con hojas más vigorosas y con un verde intenso. La acción del fosfito de cobre es la de proteger la zona radicular de la planta contra enfermedades fungosas. De este modo, el cafeto estará más sano aumentando su capacidad frente a la Roya Amarilla. La dosis seria: 1 L de Cobrelit Plus en 200 L de agua y luego, 1.0 L a 1.6 L de la solución por hectárea. Según el artículo 15 datos que todo amante del café debe conocer *, todas las regiones con climas aptos para su cultivo están ubicadas en una región llamada El Cinturón del Café, debido a que las plantas requieren mucho sol y calor para producir buenos frutos. Según el ppt de la Central de

Según las Estadísticas Peruanas de Exportaciones de Café de Agrodata Perú, las exportaciones de café al primer trimestre de 2016 alcanzan los US $ 61.1 millones frente a los US $ 29 millones del mismo periodo de 2015. Es decir, en el primer trimestre de 2016, exportaron 22,890 TM, mientras que en el mismo periodo de 2015 se exportó 7,268 TM. Lentamente se recuperan las exportaciones. Los precios están a la baja, comparativamente con el año 2015. En enero, febrero y marzo de 2016, los precios han sido: US $ 2.87 / Kg, US $ 2.48 / Kg y US $ 2.57 / Kg, mientras que en los mismos meses de 2015 fueron, US $ 4.56 / Kg, US $ 3.78 / Kg y US $ 3.47 / Kg. El precio promedio del café de exportación en el primer trimestre de 2016 fue de US $ 2.67 / Kg y en el 2015 de US $ 3.98 / Kg. Es decir bajó US $ 1.31 / Kg. En el gráfico puede apreciarse las Exportaciones Peruanas de Café según el Mercado de Destino en los años 2016, 2015 y 2014, siendo EE.UU el principal mercado (US $ 16,663), seguido de Alemania (US $ 9,377), luego Bélgica (US $ 5,774), Suecia (US $ 2,896) y Canadá (US $ 2,763) En este gráfico se observa las exportaciones de Café por Empresa Exportadora, siendo la principal Olam Agro Perú SAC (US $ 11,892), que en esta oportunidad supera a Perales Huancaruna SAC (US $ 8,860). Luego, Procesadora del Sur SA (US $ 4,974), HVC Exportaciones SAC (US $ 4,512) y Outspan Perú SAC, que pertenece al Grupo Olam.

42 > Opinión REVISTA DEL COLEGIO DE INGENIEROS DEL PERÚ - CD LIMA

Hacia la Certificación ISO 9001:2015 del Consejo Departamental de Lima La versión 2015 trae importantes cambios, para un mejor servicio a cada colegiado y mejor gestión de los trabajadores del CD Lima. Se ha iniciado el proceso de mejora continua a través de la revisión de los procesos de gestión en la versión ISO 9001:2008 por la Alta Dirección, a través del Decano, ing. CIP Javier Arrieta Freyre y el Director ing. CIP Julio Cáceres, con la continua participación del coordinador del Sistema de Gestión de Calidad, Sr. Roger Espinoza y con el apoyo de la Comisión de Sistemas Integrados de Gestión, presidida por el ing. CIP Daniel Mancilla. Ing. CIP Julio Cáceres Pérez*

Los cambios de la versión ISO 9001:2015 se reflejarán en las mejoras de la gestión en los Capítulos y los Centros Especializados, asi como en las áreas de atención a los colegiados. Área de Colegiación: procesos de: - Legalización del ejercicio profesional del ingeniero a través de la Colegiación, - Registro Oficial de Firma y Sello(s). - Facturación y Recaudación. Área de servicios colegiales. Procesos de: - Atención al Colegiado. - Emisión de Certificados. - Reserva y alquiler de ambientes. - Afiliación, solicitud de carnet, pago de cuotas y reserva de bungalows en el Club Campestre. Área de servicios técnicos. Procesos de:

- Misión pericial. - Arbitraje. - Defensa profesional. - Cobro de la tasa por derechos de calificación de proyectos de edificación y habilitación urbana y pago a delegados municipales calificadores de proyectos de edificación en la Comisión de Asuntos Municipales. Área de formación. Procesos de: - Gestión de inscripción y emisión de certificados/constancias de capacitación en los Capítulos. Área de deontología. Proceso de: - Proceso disciplinario en el Tribunal Departamental de Ética. Nuestro Sistema de Gestión de Calidad tiene por objetivo: - Incrementar el nivel de satisfacción de los ingenieros y la sociedad civil. - Implementar programas de mejoramiento de nuestros procesos y servicios. - Mantener y mejorar el Sistema de Gestión de la Calidad. * Director Protesorero del CD Lima-CIP. Representante de la Alta Dirección.

Análisis > 43 REVISTA DEL COLEGIO DE INGENIEROS DEL PERÚ - CD LIMA

Nuevo gobierno, desarrollo y universidades Para generar más trabajo y empleos con salarios bien remunerados, que mejoren la calidad de vida de nuestra población en la ciudad y el campo, es necesario fomentar grandes inversiones en el sector industrial, productivo y tecnológico del país, así como también mejorar la eficiencia de nuestro sector agropecuario Ing. CIP Rodolfo Valverde Rojas *

ivimos una economía global, altamente competitiva y moderna que usa tecnología de punta. Economía de países desarrollados, vecinos o no, cuyas empresas avanzan sin fronteras, posesionándose en nuestros débiles campos de la producción y servicios, que van desplazando a los nuestros en su rol de liderazgo y dirección. Además algunas representan empresas públicas de otro estado El crecimiento que pasa por la puerta de nuestros pueblos, transportando recursos que no se quedan, no es desarrollo. Perú requiere grandes inversiones y proyectos productivos con visión de desarrollo sostenible, que contribuyan a mejorar las competencias de nuestra sociedad. Universidades palanca de desarrollo El Perú necesita con urgencia apalancar su desarrollo a través de sus universidades públicas. Recordemos que hace 40 años, las economías de Corea del Sur y Chile estaban por debajo de la nuestra, invirtieron en educación y hoy son economías exitosas. Corea DS priorizo la educación superior para su desarrollo industrial y tecnológico. Hoy es la 13° economía más grande del mundo. El salario medio es de 2.000 euros mensuales, un elevado PIB Per Cápita (U$ 32,489 aprox. 2014 FMI.) Y es un país sin recursos minerales, petróleo o gas mineral. Su superficie es 13 veces menor que la nuestra, equivalente a Moquegua, Tacna y Puno juntos. Para su desarrollo aplicó el modelo de industrialización y sustitución de exportaciones, a fin de fabricar productos con tecnología avanzada, dando un alto valor agregado a la materia prima. En 2014, gastó en educación 43,927.3 millones de euros, más de diez veces que Perú. Su gasto publico per cápita en educación fue de 878 €/habitante. En el marco de estas consideraciones, además de otras, el Perú necesita

con urgencia apalancar su desarrollo industrial, productivo y tecnológico a través de sus universidades públicas, Recomendaciones Concentrar inversiones y generar mayor impacto al 2020, duplicando la oferta en las tres principales universidades dedicadas al desarrollo industrial, productivo, tecnológico y medicina humana del país: Universidad Nacional de Ingeniería, la Universidad Nacional Agraria de La Molina y la Universidad Nacional Mayor de Mayor de San Marcos. Dictar leyes especiales con visión de desarrollo y mejorar las normas existentes, para que la asignación del presupuesto por el MEF y del canon estén en relación con las necesidades de cada universidad y del país. Asimismo, promulgar las resoluciones para ejecutar proyectos que dupliquen la oferta en tres universidades bandera Contar con la participación privada para financiar las universidades Para lograr mayor eficiencia en la inversión de las tres universidades banderas, será necesaria la participación de la empresa privada, aplicando el mecanismo de Obras por Impuestos en la fase de ejecución de la infraestructura. Podrá complementarse con el mecanismo de Asociaciones Publico Privada – APPs, para asegurar la sostenibilidad de los servicios y programas educativos, con la participación y convenios de las mejores universidades del mundo. Corregir las distorsiones existentes en las asignaciones presupuestales. Es un grave error que a pocas universidades, por territorialidad, se les asigne millones de soles del canon, sin considerar la demanda ni el desarrollo nacional. Estas universidades acumulan los fondos por carecer de proyectos para su ejecución. Corresponde al nuevo gobierno disponer la correc-

tiva de esta injusta inequidad. Crear el Fondo de Inversión para el Desarrollo de las Universidades. Integrar en un solo Fondo de Inversión el porcentaje de ingresos del canon minero y otros que correspondan a las universidades. Igualmente los fondos de cooperación internacional. Se necesita una distribución con objetividad. Nuestros conocimientos y recursos no están anclados en una región Mejorar la Ley Universitaria, Ley de Institutos, Ley de Acreditación. Para mejorar la Ley Universitaria y otras relacionadas, los colegios profesionales deben ser consultados. Es atribución del Colegio de Ingenieros del Perú garantizar la existencia y disponibilidad de una ingeniería nacional ética y técnicamente competente. Participar y pronunciarse en asuntos de interés nacional, particularmente en todos aquellos vinculados al desarrollo. Además, Certificar a los ingenieros en el ejercicio profesional y Fomentar la Acreditación en las escuelas profesionales de ingeniería. El propósito no solo es ganar tiempo, sino obtener resultados eficientes, generando impactos positivos para el desarrollo de nuestro país, que permitan al Estado contar con universidades públicas que puedan: Atender sus necesidades de modernización para brindar mejores herramientas y servicios a la población universitaria y su extensión a la sociedad Satisfacer la demanda creciente de profesionales calificados para desarrollar los sectores productivos y de infraestructura del país, como la industria y el agro. Ampliar el acceso a las universidades para incrementar la oferta de profesionales que contribuyen al proceso de transformación industrial y productiva del país. Ac-

tualmente se limita esta oportunidad a miles de jóvenes Formar profesionales técnicos para atender la Cuarta Revolución Industrial. Nueva etapa de la transformación industrial, fábricas inteligentes con alto grado de automatización, caracterizada por la inter-conexión máquinas y sistemas. Estar en el ranking de las 500 mejores universidades del mundo en el 2020. Como objetivo de excelencia y desarrollo, tener tres universidades bandera Conclusiones: Corresponde al gobierno fomentar un modelo de desarrollo industrial, como el de sustitución de exportaciones y atraer grandes inversiones al Perú para generar trabajo Concentrar inversiones duplicando la oferta en tres universidades tecnológicas para contar con profesionales dedicados al desarrollo de la infraestructura, industrial, agrario, productivo y medicina humana en la UNI, Agraria y San Marcos Crear un Fondo de Inversión para el Desarrollo de las Universidades Públicas” Es necesario revisar la normatividad del SNIP, eliminar las distorsiones y las trabajas burocráticas proclives a la corrupción. Crear una comisión de desarrollo y universidad en el CIP, que coordinaría la participación del gobierno, la academia y la empresa privada, con el fin de articular sus estrategias para elaborar un plan que efectivice las recomendaciones, proyectos y otras iniciativas que fomenten el desarrollo. * Ingeniero Mecánico Electricista.

44 > Aporte REVISTA DEL COLEGIO DE INGENIEROS DEL PERÚ - CD LIMA

La inteligencia emocional y la ingeniería Todos los ingenieros, en nuestras actividades diarias, tenemos que demostrar los mejores conocimientos, no solo técnicos o habilidades duras como diseños, proyectos, estudios de marketing, software, tecnologías, etc. sino aquellas relacionadas a la inteligencia emocional, también llamada inteligencia social. Es decir, saber trabajar en equipo, efectuar comunicaciones asertivas, automotivación y liderazgo. No basta, pues, solo conocimientos técnicos sino también inteligencia emocional.

Ing. CIP Juan Carbonel Valdivia* importante de la inteligencia emocional se refiere a las relaciones interpersonales como el trabajo de equipo, la gestión de conflictos, la gestión del cambio, el manejo del tiempo, la motivación y el liderazgo. No se concibe un líder sin una buena relación con los integrantes del equipo y sin ser proactivo. La inteligencia emocional nos conduce a desarrollar habilidades para anticiparse a las necesidades de las personas y atenderlas adecuada y oportunamente, con empatía y resiliencia.

aniel Goleman, uno de los principales investigadores en el tema emocional, señala: Las reglas de juego han cambiado, no importa solo la preparación y experiencia, ahora se concentra en ciertas cualidades personales como la iniciativa y empatía, adaptabilidad y persuasión. La inteligencia emocional no es otra cosa que ponerle inteligencia a las emociones. Pero, ¿qué son las emociones? Son reacciones generadas por procesos activados cuando una persona se encuentra ante una determinada situación. Por tanto, la inteligencia emocional es la capacidad que

Si bien es cierto, las personas nacen con ciertas habilidades interpersonales, la inteligencia emocional se puede aprender y el primer paso es querer cambiar, de una situación con problemas de comunicación y trabajo conjunto, a otra donde podamos manejar la autoestima, el autocontrol y la proactividad.

Un componente de la inteligencia emocional es la fuerza de voluntad o autocontrol. Estudios realizados en el laboratorio de neurociencia afectiva de la Universidad de Wisconsin de Estados Unidos, mediante el empleo de la resonancia magnética nuclear aplicada a diferentes voluntarios (especialmente budistas), encontraron que el cerebro es un órgano moldeable, que puede ser entrenado y adaptado, así como un atleta moldea sus músculos con ejercicios determinados y constantes.

En la mayoría de universidades, con carreras de ingeniería, no tratan estos temas y apenas se desarrolla en los programas de MBA. Una parte

Podemos empezar a decirle a nuestro cerebro que no nos empuje a determinadas acciones que no son buenas, por ejemplo, comer dulces cuando

tiene una persona para entender las emociones de otros y las propias, a fin de canalizarlas adecuadamente.

estamos en dieta para bajar de peso, o hacernos impuntuales en una reunión concertada. Cuando el cerebro reconoce las reglas del juego, se calma y entonces empezamos a realizar actividades, como señalan los neurólogos. Es posible distraer al cerebro y lograr dominar esta situación. Esto, evidentemente, no se logra de la noche a la mañana. Pero con la práctica y la fuerza de voluntad de posponer la recompensa, se logra avances importantes, como los gurús que han dominado el dolor y alcanzado la felicidad absoluta. Las carreras universitarias de ingeniería deben incorporar un curso sobre habilidades blandas. Nuestra experiencia es que, en muchos proyectos, gran parte de las inconformidades, retrasos y conflictos se debe a la escasa habilidad de manejo de las relaciones interpersonales. Debemos promover las emociones positivas, aquellas que nos ayudan a conocernos a validarlas o postergarlas, para que puedan expresarse en el mejor momento y de la mejor manera. * Vicepresidente del Capítulo de Ingeniería de Industrias Alimentarias y Agroindustrias del CD Lima CIP.

Apuntes > 45 REVISTA DEL COLEGIO DE INGENIEROS DEL PERÚ - CD LIMA

Cien años de soledad testimonial

Esta pequeña crónica representa una singular historia parafraseando la obra Cien Años de Soledad, de Gabriel García Márquez. Se trata de la vivencia real de una mujer ayacuchana llamada mamá Naty, ciudadana centenaria que emigra a Lima en busca de progreso y desarrollo, y logra conseguirlo a través de sus hijos, nietos y otros familiares. Es un ejemplo testimonial viviente a sus 102 años de vida ejemplar, lo que en muchas peruanas se reconoce como madres luchadoras. Lecciones gratas que motivan a la ciudadanía rendir un homenaje, como se dio en este caso. Ing. CIP Luis Chivilches Ayala*

la ausencia de sus padres y al ver la indiferencia de los familiares de la hacendada, retornó a Yauca.

Mamá Naty y sus nietos.

amá Naty llega a este umbral de la humanidad con más de cien años de soledad testimonial, conservadoramente, con 3 hijos, 3 nietos y 2 hijas políticas. El 8 de setiembre de 1913 nació una linda niña de cabellos castaños y piel clara para dar felicidad a la pareja de esposos, don Mariano y doña Petronila. Don Mariano de estirpe descendiente de los furiosos caballeros y ancestros españoles y doña Petronila, de la línea nativa peruana de raíz incaica. Hacia 1850 el matrimonio se estableció en el poblado llamado “República de Acero”, Ayacucho, cabecera de un valle interandino que conecta a un valle rico de viñales, olivares y otros frutales. y hasta ruinas preincas de los Layramarcas y Huayrañas. Tuvo 5 hijas y 1 varón. A la fecha solo vive una hija de 102 años, el personaje de esta historia, cariñosamente llamada Mamá Naty **. Fue al colegio y apenas avanzó la

primaria, como tradicionalmente las niñas de la época. Pero sabe firmar y escribir correctamente. Para mejorar sus ingresos y mantener la familia, don Mariano, muy emprendedor y soñador, se traslada a otro pueblo vecino cabalgando en su caballo “Bárbaro” al estilo don Quijote y Sancho, o quizá de don Aureliano Buendía rumbo a Macondo, al compás no solo de los molinos de viento sino de la bandada de palomas y loros como coro y hasta un cóndor que pasaba de guía. En Yauca, valle arequipeño, trabaja como administrador de varias haciendas. En ese ínterin la niña, ya adolescente, Natividad crece en una de estas haciendas, de excelente clima y de abundante y sana alimentación sumado al agua de manantial cristalino. Ese ha sido su secreto de vida longeva. Más adelante, fue invitada por la dueña de la hacienda a acompañarle a Lima como apoyo y compañía. Después de un tiempo de sufrir, con melancolía, tristeza y soledad

En las cercanías de este valle había también varias pequeñas minas de oro hacia donde migran las familias y ahí mamá Naty se conoce y casa con don Juan. Tiene 2 hijos. Al poco tiempo fallece su esposo. Desamparada y viuda regresa a su natal “Republica de Acero”. Se establece en casa de su padre don Mariano. En el fragor de ese desaliento conoce a don Luis, connotado lugareño, autoridad, que había estudiado en el colegio Santo Tomas de Aquino de Lima. Tiene un hijo, Luchito. La mala suerte persiste, pues don Luis también fallece. Doña Natividad seguirá luchando, trabajando y saliendo adelante con alma, corazón y vida. Con mucho sacrificio, esfuerzo y responsabilidad crio a sus hijos. En su tierra natal salió adelante con su trabajo de apoyo comunal, cosechas y crianza de vaquitas y ovejas para autoconsumo. Católica confesa, compartía su tiempo ayudando en los quehaceres de los sacerdotes que visitaban la villa. Eran tiempos críticos de sequía, penuria y desolación. No había aun luchas sociales, felizmente. Doña Natividad seguía formando y criando a sus hijos en principios y valores. En los años 70 doña Natividad y su hijo menor Luchito se trasla-

dan a Lima a reencontrarse con sus hijos mayores, estableciéndose en la casa de su hermana Filomena, quien los apoyó y cobijó para salir adelante. Luego su hijo mayor Dante compra su casa y es donde habita ahora doña Natividad, asistida cuidadosamente por su hija Irma y su nuera Libia. Doña Natividad es un claro testimonio viviente, ejemplo de mujer peruana de madera roble, inquebrantable, sencilla, modesta y de gran corazón. De carácter fuerte, trabajadora, caritativa. Fue operada dos veces, Venció a las enfermedades y al mal tiempo. Hace 5 años veía los noticieros y hojeaba los periódicos aunque con dificultades, pero todavía se interesa por la igualdad, la justicia y la paz de la comunidad y el país. En agosto de 2013, como agradecimiento y gratitud ciudadana, fue condecorada por la Alcaldesa de Lima, Susana Villarán, junto con cincuenta centenarias capitalinas. Doña Naty ya es patrimonio vivo de Lima y un orgullo de la familia tenerla viva y sobretodo consciente, pues en una reciente consulta médica sorprendió al galeno con darle su edad, fecha de nacimiento, nombre y cumpleaños de sus hijos, y otros datos. Es un orgullo y una joya para sus hijos y familiares. ¡Dios la bendiga, viva mamá Naty! ¡Causachum mamá Naty! *Director Tesorero CD Lima, docente universitario. **Mamá Naty es madre del autor de esta crónica.

46 > Sociales REVISTA DEL COLEGIO DE INGENIEROS DEL PERÚ - CD LIMA

Unidad y confraternidad Lima fue sede el 20 y 21 de mayo de 2016 del Congreso Nacional de Consejos Departamentales CIP magna cita en la que no faltaron los gratos momentos sociales registrados por el acucioso lente de la revista el Ingeniero de Lima.

Decano de Lima y delegados del interior del país.

Dr. Jorge Alva e Ing. Martín Vizcarra

Cena inaugural

Decanos del CD Lima y CIP. Al centro Eco. José Chlimper.

104(3"%04 6/* 104(3"%04 6/*

ɵɸ

ɹɩ ɯ ɫɴ

ɨ ɲɧ ɺ

ɺɯ ɧ

ɵɸ

ɹɩ ɯ ɫɴ

ɨ ɲɧ ɺ

ɺɯ ɧ

p&,(1&,$ < 7(&12/2*¨$ $/ 6(59,&,2 '(/ 3$¨6q p&,(1&,$ < 7(&12/2*¨$ $/ 6(59,&,2 '(/ 3$¨6q

(6&8(/$ &(175$/ '( 326*5$'2 81, O\ :S]Y :KLOVVÕX -OX^\KV z ?83 (6&8(/$ &(175$/ '( 326*5$'2 81, +` >ÜZKM +WK\_ 8 z <ÏWKM

O\ :S]Y :KLOVVÕX -OX^\KV z ?83

'2&725$'26

" " " ! KXObY

/ WKSV$ ZY]Q\KNY*_XS ON_ ZO

+` >ÜZKM +WK\_ 8 z <ÏWKM

:HE KWWS SRVJUDGR XQL HGX SH >$

" " " ! KXObY

/ WKSV$ ZY]Q\KNY*_XS ON_ ZO

:HE KWWS SRVJUDGR XQL HGX SH

)$&8/7$' '( &,(1&,$6 '2&725$'26

&ÆSICA #ONVENIO 0ERÓ q 3UECIA

)$&8/7$' '( &,(1&,$6 -ATEMºTICA #ONVENIO 0ERÓ q "RASIL 1UÆMICA #ONVENIO 0ERÓ q 3UECIA &ÆSICA #ONVENIO 0ERÓ q 3UECIA -ATEMºTICA #ONVENIO 0ERÓ q "RASIL 1UÆMICA #ONVENIO 0ERÓ q 3UECIA

0$(675Ì$6 )$&8/7$' '( 0$(675Ì$6

$548,7(&785$ 85%$1,602 < $57(6 )$&8/7$' '( $548,7(&785$ 85%$1,602 < $57(6 )$&8/7$' '( ,1*(1,(5Ì$ 48Ì0,&$ < 7(;7,/ )$&8/7$' '( ,1*(1,(5Ì$ 48Ì0,&$ < 7(;7,/ )$&8/7$' '( ,1*(1,(5Ì$ *(2/Ð*,&$ 0,1(5$ < 0(7$/Ô5*,&$ )$&8/7$' '( ,1*(1,(5Ì$ *(2/Ð*,&$ 0,1(5$ < 0(7$/Ô5*,&$ )$&8/7$' '( ,1*(1,(5Ì$ '( 3(75Ð/(2 *$6 1$785$/ < 3(75248Ì0,&$ )$&8/7$' '( ,1*(1,(5Ì$ '( 3(75Ð/(2 *$6 1$785$/ < 3(75248Ì0,&$ )$&8/7$' '( &,(1&,$6 )$&8/7$' '( &,(1&,$6 )$&8/7$' '( ,1*(1,(5Ì$ 0(&É1,&$ )$&8/7$' '( ,1*(1,(5Ì$ 0(&É1,&$

)$&8/7$' '( ,1*(1,(5Ì$ ,1'8675,$/ < '( 6,67(0$6 )$&8/7$' '( ,1*(1,(5Ì$ )NGENIERÆA )NDUSTRIAL )NGENIERÆA DE 3ISTEMAS ,1'8675,$/ < '( 6,67(0$6

)$&8/7$' '( ,1*(1,(5Ì$ 0(&É1,&$ )$&8/7$' '( %NERGÂTICA ,1*(1,(5Ì$ 0(&É1,&$

)NGENIERÆA )NDUSTRIAL )NGENIERÆA DE 3ISTEMAS

%NERGÂTICA

)NFORMES

!.%8/ % MAIL POSGRADO SPFAUA UNI EDU PE )NFORMES HTTP WWW POSGRADO ARQUITECTURA EDU PE

!.%8/ % MAIL POSGRADO SPFAUA UNI EDU PE )NFORMES HTTP WWW POSGRADO ARQUITECTURA EDU PE 4 !.%8/ Ì

!.%8/ Ì % MAIL POSTGRADO?ÜQT UNI EDU PE )NFORMES HTTP WWW POSTGRADOÜQT UNI EDU PE 4 !.%8/ Ì !.%8/ Ì % MAIL POSTGRADO?ÜQT UNI EDU PE )NFORMES HTTP WWW POSTGRADOÜQT UNI EDU PE 4

!.%8/ % MAIL PG?ÜGMM UNI EDU PE )NFORMES HTTP WWW POSTGRADOÜGMM UNI EDU PE

!.%8/ % MAIL PG?ÜGMM UNI EDU PE HTTP WWW POSTGRADOÜGMM UNI EDU PE )NFORMES

!.%8/ % MAIL YESSENIAT HOTMAIL COM )NFORMES

4 !.%8/ % MAIL YESSENIAT HOTMAIL COM )NFORMES

4 !.%8/ &AX

% MAIL POSTGRADOFC UNI EDU PE )NFORMES HTTP FC UNI EDU PE POSTGRADO 4 !.%8/

&AX

% MAIL POSTGRADOFC UNI EDU PE )NFORMES HTTP FC UNI EDU PE POSTGRADO

)$&8/7$' '( ,1*(1,(5Ì$ ,1'8675,$/ < '( 6,67(0$6 )$&8/7$' '( ,1*(1,(5Ì$ ,1'8675,$/ < '( 6,67(0$6 )$&8/7$' '( ,1*(1,(5Ì$ (&21Ð0,&$ (67$'Ì67,&$ < &,(1&,$6 62&,$/(6 )$&8/7$' '( ,1*(1,(5Ì$ (&21Ð0,&$ (67$'Ì67,&$ < &,(1&,$6 62&,$/(6 )$&8/7$' '( ,1*(1,(5Ì$ &,9,/ )$&8/7$' '( ,1*(1,(5Ì$ &,9,/ )$&8/7$' '( ,1*(1,(5Ì$ $0%,(17$/ )$&8/7$' '( ,1*(1,(5Ì$ $0%,(17$/ )$&8/7$' '( ,1*(1,(5Ì$ (/e&75,&$ < (/(&75Ð1,&$ )$&8/7$' '( ,1*(1,(5Ì$ (/e&75,&$ < (/(&75Ð1,&$

!.%8/ % MAIL POSGRADO?ÜM UNI EDU PE )NFORMES HTTP WWW POSGRADOÜM UNI EDU PE

!.%8/ % MAIL POSGRADO?ÜM UNI EDU PE HTTP WWW POSGRADOÜM UNI EDU PE

$ESCUENTOS PARA LOS EGRESADOS DE LA 5NIVERSIDAD .ACIONAL DE )NGENIERÆA

)NFORMES

!.%8/ % MAIL PGÜIS GMAIL COM )NFORMES HTTP WWW POSGRADOÜIS UNI EDU PE

!.%8/

% MAIL PGÜIS GMAIL COM )NFORMES HTTP WWW POSGRADOÜIS UNI EDU PE

!.%8/ )NFORMES % MAIL POSTGRADO?ÜECS UNI EDU PE 4 HTTP WWW POSGRADOÜEECSUNI EDU PE

!.%8/ )NFORMES % MAIL POSTGRADO?ÜECS UNI EDU PE HTTP WWW POSGRADOÜEECSUNI EDU PE 4 !.%8/ % MAIL POSTGRADO?ÜC UNI EDU PE )NFORMES MAESTRIAS SPGÜC GMAIL COM HTTP WWW POSTGRADOÜC UNI EDU PE 4 !.%8/ % MAIL POSTGRADO?ÜC UNI EDU PE MAESTRIAS SPGÜC GMAIL COM )NFORMES HTTP WWW POSTGRADOÜC UNI EDU PE 4 !.%8/

!.%8/ 20- )NFORMES % MAIL POSGRADOÜA UNI EDU PE 4 !.%8/ HTTP ÜAUNI PE !.%8/ 20- )NFORMES % MAIL POSGRADOÜA UNI EDU PE 4 HTTP ÜAUNI PE !.%8/

20-

)NFORMES % MAIL POSTGRADO?ÜEE UNI EDU PE POSTGRADOÜEE YAHOO ES 4 HTTP ÜEE UNI EDU PE INFORMACION GENERAL !.%8/

20-

% MAIL POSTGRADO?ÜEE UNI EDU PE POSTGRADOÜEE YAHOO ES HTTP ÜEE UNI EDU PE INFORMACION GENERAL

,16&5,3&,21(6 '( -81,2 $/ ,16&5,3&,21(6 '( $*2672 '( '( -81,2 $/

XXVII Congreso Latinoamericano de

HIDRÁULICA

DE LA SABIDURÍA HIDRÁULICA ANCESTRAL A LA TECNOLOGÍA DE PUNTA AL SERVICIO DEL DESARROLLO SOSTENIBLE

Perú 2016

Swissotel Lima, 26 al 30 setiembre 2016

¡REGISTRESE AHORA! E-mail: inscripciones@ladhi2016.org Web: www.ladhi2016.org/

AUSPICIOS Y EXHIBICIÓN Lo invitamos a formar parte de la familia de APIHA a través de las diferentes categorías de auspicio. Además, contaremos con una zona de exhibición que permitirá a los visitantes conocer los nuevos productos y servicios del sector.

ALOJAMIENTO Reserve su habitación en el Hotel sede. ¡Tenemos tarifas preferenciales para usted! Contacto: Sabrina Díaz Correo: reservations.lima@swissotel.com / sabrina.diaz@swissotel.com Teléfono: 421 9888 ext 2236

Contacto: Inés Fetzer Correo: auspiciosystands@ladhi2016.org / ifb@stimulus.pe Teléfono: 626 9528

Swissötel Lima Av. Santo Toribio 173 Centro Empresarial Real, Vía Principal 150 Lima, Lima 27

INSCRIPCIONES

TEMARIO

CATEGORÍA

TARIFA

MIEMBROS IAHR

US$500

NO MIEMBROS IAHR

US$600

ESTUDIANTES

US$300

Contacto: inscripciones@ladhi2016.org Organiza:

Con el Apoyo de:

1. Mecánica de Fluidos e Hidráulica 2. Hidrología 3. Geomorfología de ríos, costas y estuarios 4. Infraestructura hidráulica 5. Análisis de Riesgos en Eventos naturales Extremos, Variabilidad y Cambio Climático 6. Herramientas para la Gestión del Agua 7. Ingeniería Hidráulica y Ambiental 8. Usos productivos del agua 9. Educación en recursos hídricos (Sesión Especial)