Dii #01 azerbaidjan by Rubets

Azerbaijan www.interiorgoda.com.ua

The House аnd Interior magazine Azerbaijan

< А Р Х И Т Е К Т У Р А

И Н Т Е Р Ь Е Р О В >

Эльчин Зейналов Карло Коломбо Фабио Новембре Мензер Гаджиева

NORMAN FOSTER и архитектурное бюро Foster + Partners

Julienne Julienne

www.eurolucelampadari.it www.eurolucelampadari.it

СОДЕРЖАНИЕ

НОВОСТИ Porsche Design в Баку

84 FASHION ICON Мастер Шелка Мензер Гаджиева

Содержание ДИЗАЙН ВИТРИНА

24 Jean-Marc Gady Дизайн с французским шармом 26 Tokujin Yoshioka Дизайн с восточной душой АРТ ВИТРИНА

28 Molteni&C Постоянные инновации от Molteni&C МОДЕЛЬНЫЙ РЯД

32 Кровати, диваны, кресла, столы и стулья, шкафы, комоды, витрины, освещение, кухни Новинки от ведущих итальянских брендов

26 70 Традиции Каллигарис

FASHION CLUB

46 Эксклюзивные модные аксессуары от мировых брендов Украшения, часы, одежда и другие уникальные модели из мира fashion ВЫСТАВКИ

50 Homi Milan Дом как отражение стиля жизни 52 100%London Тренды в мире дизайна НОВОСТИ

56 DelMondo Giorgio Collection, Gianfranco Ferre 56 Baccarat-Bernardaud Коллекция X-mas от Baccarat 58 Luxury Life interiors Мебель от Fendi 58 Idea Фабрика Colombostile 60 The Kitcken Кухни Valcucine 60 Visionnaire Мебель в стиле ар деко 62 KnocKnock Interiors Продукция от Formerin 62 Room Interiors Фабрики Poliform и Flexform 64 Porsche Design в Баку 12

ДОМ И ИНТЕРЬЕР / WWW.INTERIORGODA.COM.UA

СОДЕРЖАНИЕ

130 94 МАРИО БЕЛЛИНИ

Содержание

От руки. Душа мастера, простые и гениальные идеи

ИНТЕРВЬЮ С МИРОВЫМ АРХИТЕКТОРОМ

70 Традиции Каллигарис 80 Фабио Новембре АРХИТЕКТУРА КАК ИСКУССТВО

74 От руки Душа мастера, простые и гениальные идеи FASHION ICON

84 Мастер Шелка Мензер Гаджиева ТРАДИЦИИ

142

88 Больше чем бренд Provasi LIFESTYLE

94 В путешествие на Maserati или Когда имя говорит за себя ПЕРСОНА

98 Visionnaire Совершенная философия дома ART

104 Прикасаясь душой Али Шамси ЦЕННОСТИ

108 О, милый Piaget От точности часовых механизмов, до эстетики утонченных украшений ОБЩЕСТВЕННЫЙ ИНТЕРЬЕР

98 VISIONNAIRE Совершенная философия дома

118 «Fairmont Hotels & Resorts» 130 Heydar Aliyev Center Космическое здание в восточной столице 142 Видеть море «Жемчужина интерьерного дизайна и продуктивного отдыха – JW Marriott Baku» 174 Дизайнерское исцеление 222 Yarat (твори) 236 Искусства свободное дыхание Интерьерный экскурс в офис самого известного арт-пространства в Баку ИНТЕРЬЕР МЕТРА АРХИТЕКТУРЫ

136 Yacht Club de Monaco 14

ДОМ И ИНТЕРЬЕР / WWW.INTERIORGODA.COM.UA

166 Новое знакомство Первый бутик от бренда Faberge

144

Содержание 208 Приютят Нидерланды Когда мечтаешь не только о красивом интерьере

114

ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР

154 Во дворце Как создать уникальный исторический интерьер без машины времени

154

182 Лофт для холостяка Интерьер в концепции брутального комфорта 192 Новый интерьер салона DIZAAP Микс идей, цветов, текстур 200 Medianyk Studio Ничего лишнего только детали 214 Квартира для художницы Пространство для творчества и жизни в центре мегаполиса

ОАК

242

Многолетние традиции ремесленников

230 Квартира для космополита Интерьер XXI века ТРАДИЦИИ

242 OAK Многолетние традиции ремесленников 248 Бренд B&B Italia Репутация подтвержденная качеством СОБЫТИЯ

248

254 Открытие салона Calligaris в Баку Мебель с итальянским темпераментом 256 Творческая встреча c Фабио Новембре Мастер-класс Фабио Новембре 258 Chelebi - аура восточного дворца Мебель с национальным «вкусом» 259 Выставка в галерее Yay Вопросы в ответах Гусейна Хагвердиева 260 Архитектурная встреча с Карло Коломбо в Баку Мастеркласс от звезды современного интерьера 261 Мировые тенденции в БакуIdea Breakfast в салоне KnocKnock Interiors 262 Экскурсия в мир DelMondo Новый шоу-рум мебельных брендов 263 Дегустация бокалов Правильный бокал – важная часть винной культуры 264 В гостях у Idea Карло Коломбо посетил элитарный мебельный салон 265 The Kitchen Фабио Новембре в гостях у Valcucine 266 Особенности дизайна 276 Simfoniya Современные архитектурные решения ИСТОРИЯ АРХИТЕКТУРЫ

Эпоха конструктивизма в архитектуре Баку ИНТЕРВЬЮ

278 Качество во французских традициях Камран Сулейманов о лучших натяжных потолках от компании Barrisol 16

ДОМ И ИНТЕРЬЕР / WWW.INTERIORGODA.COM.UA

Над номером работали Team of the magazine Анастасия Ковалева Anastasiya Kovaleva главный редактор editor-in-chief interior@ dom-i.kiev.ua Александр Решетников Alexandr Reshetnikov шеф-дизайнер chief designer alexv2000@bigmir.net Юлия Педан Julia Pedan зарубежный редактор foreign editor juliana080@yandex.ua Сильвия Левина Silvia Levina Редактор архитектурных мероприятий Event manager Екатерина Пахомова Ekaterina Pahomova редактор editor kpahomova@list.ru Владимир Костылев Vladimir Kostylev лит. редактор, корректор lit. editor, proofreader Виктория Буянова Victoria Buyanova коммерческий директор commercial director buvika@ukr.net Ольга Чумак Olga Chumak, руководитель отдела ВЭД head of FEA office@domi.kiev.ua Любовь Борщ, Lyubov Borshch, отдел рекламы advertising department Роман Рубец Roman Rubets отдел дистрибуции distribution department Владислав Гузенко Vladislav Guzenko бухгалтер bookkeeper Жаля Наджафова Jale Najafova руководитель журнала project manager of the House and Interior «Дом и Интерьер» в Азербайджане Magazine department in Azebaijan j.najafova91@gmail.com Татьяна Иванаева Tatiana Ivanaeva Редактор editor Айсель Ибрагимова Aisel Ibragimli Редактор editor Norman Foster и архитектурное бюро Foster + Partners

Уважаемые архитекторы и дизайнеры!

Журнал «Дом и Интерьер», лидер на рынке интерьерных изданий Украины, рассчитывает на дальнейшее сотрудничество с Вами. Просим присылать превью Ваших проектов по электронной почте: e.datsenko@dom-i.kiev.ua Условия остаются прежними: возможность предварительной фотосъемки и согласие сотрудничать с фотографом и журналистами. Телефоны: (044) 461-91-28

Dear architects and designers!

The “House and Interior” magazine a leader in the interior editions market in Ukraine, expects for the further cooperation with you. Please, send a photo of your projects to the e-mails: kovalovaAnastasiya@yahoo.com Conditions remain former: an opportunity of preliminary filming and the consent to cooperate with the photographer and journalists. Phones: (044) 461-91-28

Уважаемые читатели!

Если у Вас возникли вопросы по поводу создания интерьера или Вы хотите получить консультацию от дизайнеров и архитекторов, обращайтесь в редакцию журнала «Дом и Интерьер» по номеру телефона 0683630879. Будем рады помочь Вам!

Перепечатка текстов, фотографий, цитирование материалов журнала «ДОМ И ИНТЕРЬЕР» возможны только с письменного разрешения издателя. Редакция может не разделять мнения авторов и не несет ответственности за содержание рекламных материалов

ДОМ И ИНТЕРЬЕР / WWW.INTERIORGODA.COM.UA

Сабина Гулиева Sabina Gulieva Редактор editor Марьям Кадымова Maryam Kadimova редактор editor Хасай Алиев Hasay Aliyev Менеджер по продажам Sales manager Олеся Позняк Alessia Poznyak ассистент директора assistant of director, info@ dom-i.kiev.ua Игорь Парубский Igor Parubsky директор director, i.parubsky@dom-i.kiev.ua

Учредитель и издатель: The founder and the publisher: компания ООО «Союз Пресс» Firm “Soyuz Press” LTD

Адрес редакции: 01601 г. Киев, б-р Леси Украинки, 34, офис 515 тел./факс: +38 (044) 461-91-28 (многоканальный) Журнал «ДОМ И ИНТЕРЬЕР» зарегистрирован в Государственном комитете телевидения и радиовещания Украины. Свидетельство о государственной регистрации печатного средства массовой информации КВ №8766 от 09.09.1999 г. Подписка и доставка по Украине — подписное агентство “КSS” подписной индекс — 10628 тел.: +38(044) 585-80-80 www.kss.kiev.ua “САММИТ“ тел.: +38(044) 521-40-50, подписной индекс — 13071 www.summit.ua Тираж 10 000 экз. Цена договорная.

Editorial adress: 34, Lesi Ukrainki blvd, office 515, 01601 Kiev, Ukraine tel./fax: +38 (044) 461-91-28 (multi-channel) The House and the Interior magazine is registered in TV and broadcasting State Department of Ukraine. The certificate on the state registration of printed mass media KB № 8766 (09.09.1999). Subscription and delivery across Ukraine — subscription agency “КSS” “SAMMIT“ phone: +38 (044) 585-80-80, “SAMMIT“ phone: +38 (044) 521-40-50, subscription index — 13071. www.kss.kiev.ua Circulation 10 000 copies. Contract price.

Печать: Типография Триада, 03680, Украина, Киев, Кржижановского 4

ADELAIDE

Produced and Distributed by Luxury Group Luxury Interiors and Accessories for Exclusive Homes, Hotels, Executive Offices & Yachts

www.formitalia.it - info@formitalia.it

MADE IN ITALY

ПИСЬМО РЕДАКТОРА

ДОМ И ИНТЕРЬЕР / WWW.INTERIORGODA.COM.UA

Размышляя над наполнением данного номера и формированием грамотного концепта, мы пришли к выводу, что сегодня архитектура, дизайн и искусство стали неотъемлемы друг от друга. Синтез профессионализма и эксперимента одухотворяет, вдохновляя на реализацию собственных идей. Поэтому мы постарались расставить правильные акценты, отразить нужные грани, тем самым демонстрируя развитие и прогресс этой темы, темы дома и интерьера. Рада вам представить первый азербайджанский выпуск журнала «Дом и Интерьер», в котором вы увидите лучшие интерьеры от мировых звезд архитектуры, познакомитесь с работами дизайнеров fashion индустрии, узнаете о процессе изготовления эксклюзивной мебели ведущих брендов и оцените истинные произведения искусства европейских художников. В этом номере мы уделили внимание индивидуальности, фирменному стилю и способу подачи идеи, поскольку в самом слиянии дизайна и искусства нет ничего необыкновенного и даже особенно нового. По-настоящему новым всегда является талант. И если говорить о таланте, то герои этого номера, тому пример. Они – перед вами!

Анастасия Ковалева, главный редактор журнала «Дом и Интерьер»

ПЕРСОНЫ НОМЕРА

Молодая и талантливая Мензер Гаджиева соединила в единое целое традиции и историю своей страны с ее современным обликом.

Али Шамси Художник

Эльчин Алиев Архитектор

Архитектура Баку отличается своим неповторимым стилем, который привлекает внимание как местных жителей, так и гостей города.

Мензер Гаджиева Fashion дизайнер

«Как бы странно не звучало, но только за дверями мастерской художника «делают» художником те, кто заинтересованы в его работах. А в ее стенах, он простой творец».

Mario Bellini Архитектор

Алессандро Каллигарис Президент компании Calligaris

«Около тридцати лет я являюсь президентом Calligaris. И я всегда выполнял эту задачу с энтузиазмом и решимостью, принимая во внимания все изменения рыночных запросов.»

ДОМ И ИНТЕРЬЕР / WWW.INTERIORGODA.COM.UA

Мир эксклюзивного дизайна знает этого автора по сотрудничеству с С&B, Cassina, Vitra, а также по архитектурным идеям и объектам.

Фабио Новембре Архитектор, дизайнер

«Я хочу сделать в архитектуре то, что знаменитые режиссеры вроде Феллини, который является моим духовным наставником, сделали в кино. Хочу совершить революцию».

ДИЗАЙН-ВИТРИНА

При создании чего-либо появляется ощущение и осознание того, что это «нечто» тотально новое, и никто никогда такого не видел

TOKUJIN YOSHIOKA

KOU-AN Glass Tea House – современная интерпретация чайного домика, который является отображением японской культуры

«Мои работы - это эксперимент c глубинным механизмом человеческого влечения к случайной красоте, порожденной самой природой».

ДОМ И ИНТЕРЬЕР / WWW.INTERIORGODA.COM.UA

©Yasutake Kondo

Дизайн с восточной душой Японский дизайнер Токуджин Йошиока имеет неординарный взгляд на мир, который отображается в его работах. Нестандартные материалы в руках мастера превращаются в уникальные формы. Статус наиболее признанного дизайнера современности принадлежит Йошиока по праву. Японец долгое время тесно сотрудничал с компанией Issey Miyake, разрабатывая дизайн аксессуаров и витрины шоу-румов. Также в портфолио Йошиока есть такие бренды как Hermes, Lexus, Apple, Peugeot, Toyota, Bang & Olufsen, BMW, Audi и Shiseido, для которых дизайнер оформлял выставочные стенды и инсталляции. Уникальные предметы интерьера дизайнер создал для всемирно известных фабрик: Moroso, Kartell, Driade. Одна из самых узнаваемых работ – кресло из прессованной бумаги Honey Pop, попавшее в Vitra Design Museum в Берлине и Музей современного искусства в Нью-Йорке.

ДИЗАЙН-ВИТРИНА

JEAN-MARC GADY Дизайн с французским шармом

Француз Jean-Marc Gady принадлежит к молодому поколению дизайнеров и говорит на современном языке, который удачно сочетает с ремесленными традициями прошлого. Jean-Marc показал свои способности не только в сфере предметного дизайна и дизайна интерьеров. Он также прекрасно оформляет витрины бутиков и выставочные стенды, занимается декорированием и создает временные инсталляции. Gady хорошо ориентируется в luxury сегменте и часто сотрудничает с такими знаменитыми брендами как Louis Vuitton, Dior, Guerlain, Chanel, Christofle, Diptyque, Gucci и другие. В 2002 году он стал артдиректором Louis Vuitton и отвечал за дизайн витрин и мероприятий по всему миру. Также, принимал участие в выставке Maison&Objet, где особо запомнилось его кресло Hug, созданное для французской компании Perrouin.

Хороший дизайн — это дизайн, который вызывает у вас эмоции

ДОМ И ИНТЕРЬЕР / WWW.INTERIORGODA.COM.UA

Дизайнер — это одна из самых творческих и созидающих профессий, в которой ты можешь заниматься и интерьером, и тарелки рисовать, и светильники проектировать

AD_ Pier Mauri

ALEX CHARLES COLLECTION

EXCLUSIVE SHOWROOM

FACTORY

Temporary EXPOâ&#x20AC;&#x2C6;2015 20122 Via Durini, 25 Milano ITALY

Via Brianza, 60 20823 Lentate sul Seveso (MB) ITALY

OFFICE / SHOWROOM Via Indipendenza, 194 20821 Meda (MB) ITALY Tel. (+39) 0362.560.332 r.a. Fax (+39) 0362.557.377 info@elleduearredamenti.com www.elleduearredamenti.com

АРТ ВИТРИНА

ПОСТОЯННЫЕ ИННОВАЦИИ ОТ MOLTENI&C Фабрика Molteni&C производит мебель премиум-класса, сочетая качественные материалы с высокими технологиями. Уникальные предметы интерьера гармонично сочетаются между собой при грамотной расстановке в определенном помещении. Molteni&C выпускает широкий спектр мебели, постоянно пополняя свои коллекции эксклюзивными новинками.

BREEZE BY MATTEO NUNZIATI

CONTRORA BY RON GILAD Диван и кресло из коллекции Controra отличаются лаконичным дизайном и элегантностью каждой детали. Основа, изготовленная из американского ореха, достаточно простая, но ее дополняют изящные ножки из глянцевого алюминия. Выступающие подлокотники и подголовники обеспечивают дополнительный комфорт, создавая атмосферу домашнего уюта.

Компактный диван Breeze на «скрытом» каркасе привлекает четкими линиями и минималистичным стилем. Данная модель представлена со съемными чехлами в тканевой или кожаной обивке. Этот диван будет хорошо смотреться в небольшом доме или же в таком общественном месте, как вестибюль отеля.

MONTECATINI BY GIO PONTI Стул Montecatini полностью сделан из алюминия с возможностью выбрать кожаную спинку и сидение любого из представленных цветов. Дизайн данной модели был придуман Gio Ponti еще в 1935 году для здания Монтекатини в Италии. Компания Molteni & C в 2014 году дала новую жизнь старой модели, добавив «скрытую кожу», не меняя алюминиевой основы.

ДОМ И ИНТЕРЬЕР / WWW.INTERIORGODA.COM.UA

c r e at e d i n f l o r e n c e . i n s p i r e d b y t h e w o r l d .

devon-devon.com

АРТ ВИТРИНА

PASS-WORD BY DANTE BONUCCELLI Линейка Pass-Word – это универсальные модульные системы хранения, предназначенные для размещения самых последних мультимедийных устройств. Все провода замаскированы и находятся вне поля зрения. Мебель данной линейки имеет матовую или глянцевую поверхность. Модели могут быть изготовлены из вяза, дуба или эвкалипта, последний подвергается тепловой обработке для достижения сложных темных оттенков.

DOMINO BY NICOLA GALLIZIA Линейка Domino состоит из небольших столиков и мягкого пуфа. Дизайн позволяет составлять разные композиции из имеющихся деталей, создавая уютное пространство для общения. Столики оснащены хромированными ножками и деревянные столешницы, а пуф представлен в тканевой, кожаной и войлочной обивке.

GRADUATE BY JEAN NOUVEL На первый взгляд система полок Graduate неустойчивая, но внешность обманчива. Эта конструкция гарантирует максимальную нагрузку в 25 кг, благодаря тонким стальным скобам, которые поддерживают полки. Такой механизм крепления создает эффект «парящих» в воздухе полок. Такая модель хорошо подходит для небольших или темных помещений, придавая им ощущение легкости и невесомности.

ДОМ И ИНТЕРЬЕР / WWW.INTERIORGODA.COM.UA

МОДЕЛЬНЫЙ РЯД

FRATELLI RADICE Diva

Диваны Правильно подобранный диван может повлиять на общее настроение пространства. Среди множества представленных моделей мы отобрали новинки, которые достойно дополнят самый изысканный интерьер.

1. Модель Diva выполнена в классическом стиле с золотым обрамлением и мятной обивкой от фабрики Fratelli Radice. 2. Диван Victor компании Vibieffe выполнен в роскошном бронзовом цвете. 3. Лаконичный диван компании Flexform насыщенного красного цвета с мягкими подушками и местом для сидения. 4. Сдержанный по форме сочного лимонного оттенка диван фирмы Marioni имеет необычную рельефную поверхность и контрастное по фактуре основание.

ДОМ И ИНТЕРЬЕР / WWW.INTERIORGODA.COM.UA

1 VIBIEFFE Victor

FLEXFORM Zeus

3 4

MARIONI Montgomery

EXPO 2015 Milano. Via A. Manzoni, 45

OAK Industria Arredamenti SpA - Via Marmolada 3/5 - 22063 Cascina Amata - Cant첫 COMO Italy - Ph. +39.031.73711

МОДЕЛЬНЫЙ РЯД

Кресла Ультрасовременное или классическое, лаконичное или экспрессивное – в независимости от вкусовых предпочтений найдется модель, которая покорит ваше сердце. Хорошее кресло может не только удачно дополнить интерьер, но и стать изюминкой всего помещения.

2 3

Dorys

BM STYLE

Brizzi

FIAM Veblen

COLOMBOSTILE

Masterpiece

1. Компактное кресло Dorys сочетает контрастные фактуры и цвета. Компания Il Loft. 2. Монохромное кресло из натуральной кожи с металлическим основанием золотого цвета от компании BM Style. 3. Яркий пример классического стиля от фабрики Colombostile сочетает в себе высокое качество и неподдельную роскошь. 4. Оригинальная модель от компании Fiam с необычной спинкой, сделанной из стекла.

IL LOFT

ДОМ И ИНТЕРЬЕР / WWW.INTERIORGODA.COM.UA

МОДЕЛЬНЫЙ РЯД

Кровати Новомодные кровати сочетают в себе не только яркий дизайн, но и немаловажное функциональное наполнение. Поэтому выбрать нужную модель не составит труда, учитывая разнообразие современного рынка.

1. Кровать от Cavio с изголовьем глубокого синего цвета со стежкой капитоне в качестве декоративного элемента. 2. Современный вариант с кожаной обивкой в минималистском стиле от Molteni&C. 3. Модель с большим изголовьем изогнутой формы в бархатной обивке от компании Inedito. 4. Разлогая кровать от компании Flexform имеет основание из дерева, кожаную обивку и дополнена приставным пуфом.

CAVIO Shanghai

MOLTENI&C Nick

INEDITO

Desdemona

4 36

ДОМ И ИНТЕРЬЕР / WWW.INTERIORGODA.COM.UA

FIAM Veblen

МОДЕЛЬНЫЙ РЯД

Кухни Одним из главных мест в доме считается кухня так, как за обеденным столом собирается вся семья. Современные производители предлагают множество вариаций кухонь с качественным функциональным наполнением. Следуя последним тенденциям, мы отобрали самые интересные модели.

2 4 38

CESAR Kalea

BIZZOTTO Diamond

BRUMMEL Diamond

SIEMATIC

Pure

ДОМ И ИНТЕРЬЕР / WWW.INTERIORGODA.COM.UA

1. Компания Bizzotto представляет кухню Diamond в белом цвете с глянцевой рельефной поверхностью. 2. Современная модель кухни компании Cesar с деревянной поверхностью и лакированными вставками горчичного цвета. 3. Роскошь в сочетании с функциональностью соединились в кухне Diamond компании Brummel. 4. Кухня с белой глянцевой поверхностью из коллекции Pure от компании SieMatic.

МОДЕЛЬНЫЙ РЯД

Освещение Разнообразие форм и фактур среди предметов освещения позволяет подобрать модель, которая будет идеально сочетаться с интерьером вашего дома. Модерн или классика – зависит от вкусовых предпочтений, но в любом стиле найдется модель по душе.

DIESEL

CRASH & BELL

EUROLAMPART Sparkling

ДОМ И ИНТЕРЬЕР / WWW.INTERIORGODA.COM.UA

TERZANI

Precious Design

KARMAN Sisma

LASVIT

Crystal Rock

1. Современная модель из коллекции Precious Design от фабрики Terzani. 2. Сделанные из одного материала, но разные по форме подвесные светильники от компании Diesel. 3. Роскошная люстра от Eurolampart с обилием декоративных элементов в виде капель из кристаллов Swarovsky. 4. Лампа из металла, разработанная дизайнером Matteo Ugolini для компании Karman. 5.Светильники из цветного стекла в форме неограненного кристалла от компании Lasvit.

ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО ЕВРОПЕЙСКИХ ФАБРИК В АЗЕРБАЙДЖАНЕ

www.tisettanta.com

www.agapedesign.it

www.amitalia.it www.alivar.com

www.halifaxgroup.it

www.lorigine.it

www.altrenotti.it

www.arteveneziana.com

www.brandvanegmond.com

www. missonihome.com

www.caccaro.com

ON-LINE ОБУЧЕНИЕ NEW

• Семинары-презентации ВСЕХ ФАБРИК АРХИСТУДИИ • Мастер-классы СПЕЦИАЛИСТОВ И ЭКСПЕРТОВ ПО ФАБРИКАМ • Видео-конференции

Запрашивайте У НАС ON-LINE ОБУЧЕНИЕ

www.archistudio.su • +7 495 589 15 64 • e-mail: archistudio@archistudio.su

МОДЕЛЬНЫЙ РЯД

Столы и стулья Дизайнеры не перестают удивлять разнообразием моделей столов и стульев. Ведущие мировые фабрики предлагают вариации любых стилистических направлений. Мы сделали подборку самых оригинальных вариантов.

FIAM Veblen

Sunrise

1. Модель изготовленная из канадского клена теплого светлого оттенка с мягкой кожаной вставкой компании Giorgio Collection. 2. Кофейный столик из тонированного стекла с ножками из литой смолы от компании Fiam. 3. Стол Sfera, разработанный дизайнером Ron Gilad для фабрики Molteni&C, имеет основание в виде металлических колец и прочную стеклянную столешницу. 4. Невесомая модель Swing с кожаным местом для сидения от фабрики Giorgetti. 5. Оригинальный столик от Il Loft с декоративной изогнутой рамой, выполненной из металла, и белой глянцевой поверхностью.

MOLTENI&C

Sfera by Ron Gilad

GIORGETTI Swing

GIORGIO COLLECTION

ДОМ И ИНТЕРЬЕР / WWW.INTERIORGODA.COM.UA

IL LOFT Nido

МОДЕЛЬНЫЙ РЯД

Шкафы, витрины, комоды

При изготовлении мебели производители скрупулезно относятся не только к выбору материалов, но и декоративных элементов. Поэтому каждая модель является эталоном в области промышленного дизайна.

VALSECCHI 1918 LEVANTE

DELIGHTFULL Essentials

TURRI Caractere

MOOOI Tudor

1. Книжный шкаф Levante, напоминающий кукольный домик, разработан дизайнером Paolo Gerosa. 2. Буфет Monocles от компании Delightfull с корпусом из орехового дерева и металлической поверхностью золотого цвета с декоративными отверстиями круглой формы. 3. Элегантный комод от Turri с тонкими, изогнутыми к низу ножками, глянцевой поверхностью и декоративным зеркальным овалом по центру. 4. Оригинальная модель c флористическим принтом, выполненная в дереве от компании Moooi. 5. Комод в венецианском стиле от фабрики Chelini.

ДОМ И ИНТЕРЬЕР / WWW.INTERIORGODA.COM.UA

CHELINI

Collection 2015

FASHION CLUB

Baldi Кальян Bâdir соединяет в себе две культуры: итальянскую и арабскую. Дизайн этого обьекта разработал Elia Pizzoni для лидера мебельного производства – итальянской компании Baldi. Кальян, отделанный малахитом и золотыми элементами, имеет восьмиугольную форму и купол, что является отображением исламской архитектуры.

Chaumet Примером высокого ювелирного искусства по праву можно считать игривую и разноцветную коллекцию Attrape-moi...si tu m’aime от ювелирного дома Chaumet. Название коллекции в переводе звучит, как «поймай меня, если любишь», и не просто так. Ведь не полюбить такие часы невозможно. На циферблат из белого золота мастера посадили стаю полупрозрачных стрекоз, а обрамлением послужили бриллиантовые безели.

Delpozo Вдохновленный классикой испанской литературы - произведением «Цыганское романсеро» Федерико Гарсии Лорки и австрийским модельером Эмилией Флёге, дизайнер Delpozo Жозеп Фонт создал прелестную весенне-летнюю коллекцию 2016. Позабытые платья baby-doll, многоярусные юбки с оборками, крупные банты приобрели новый вид, благодаря оригинальному взгляду Жозепа Фонта.

Dolce&Gabbana Все символы Италии соединились в весенне-летней коллекции 2016 от Dolce&Gabbana. Особое внимание заслуживают аксессуары. Очки, сумки, клатчи, обручи пестрят ярким декором в виде аппликаций, цветов, помпонов. Ярким акцентом показа стали селфи моделей прямо на подиуме.

Delightfull

ДОМ И ИНТЕРЬЕР / WWW.INTERIORGODA.COM.UA

В этом году компания Delightfull презентовала велосипед Virgin, не смотря на то, что специализируется на производстве мебели. Этот стильный велосипед – идеальное решение для городских прогулок. Минималистский стиль, ручки из дерева, вставки золотого цвета и колеса в тон раме превращают обычный велосипед в объект желания

THE SECRET OF LIFE IS TO FEEL ONLY ELEGANT EMOTIONS

ITALY

www.bordignoncamillo.it

ON IGN RD BO

IT’

LO MIL CA

N RA

FASHION CLUB

Apple & Hermès Результатом коллаборации всемирно известных компаний Apple и Hermès стал стильный и функциональный аксессуар Apple Watch Hermès. Парижский модный дом предложил три цвета кожаного ремешка ручной работы: графитовосерый, кемел, коралловый и деним.

Gucci Vertu Компания Vertu представила миру новую модель Signature Touch, которая создается вручную в графстве Хэмпшир. Новый телефон имеет отменные технические характеристики, начиная от объемного звучания Dolby Digital Plus, заканчивая технологией беспроводной подзарядки. Корпус смартфона выполнен из сверхпрочного титана, а для отделки используется обработанная вручную кожа теленка аллигатора и ящерицы.

Яркая и эксцентричная весенне-летняя коллекция Алессандро Микеле для Gucci не оставит равнодушным даже самую требовательную модницу. Флористические принты и нашивки, сочные оттенки, лоск, банты и броские аксессуары – не бойтесь сочетать самые смелые варианты.

Fernando Jorge Скульптурный браслет Stream Brown Diamonds от дизайнера ювелирных украшений Fernando Jorge выполнен из золота и инкрустирован бриллиантами разного размера и формы. Массивное украшение отлично дополнит вечерний образ.

ДОМ И ИНТЕРЬЕР / WWW.INTERIORGODA.COM.UA

Noudar Коллекция помолвочных колец от бренда Noudar, которая славится изделиями из драгоценных камней. Красочные украшения имеют эмалевые шинки и бриллианты весом от одного до трех карат цвета шампанского. При индивидуальном заказе есть возможность выбрать огранку, каратность и цвет эмали.

速

Via Erbosa, 23 - 52014 Porrena di Poppi - Arezzo (Italia) Tel. 0575 550144 - Fax 0575 550478 e-mail: maggim@maggimassimo.it - www.maggimassimo.it

Wine storage mobile air-conditioned with automatics sliding for viewing bottles

Bench bar with drink pouring with built-in refrigeration system

СОБЫТИЕ

Дом как отражение стиля жизни

Милан является законодателем не только моды и стиля, но и дизайна. Поэтому, все желающие узнать последние тенденции в этой отрасли с 12 по 15 сентября 2015 года смогли посетить мебельную выставку Homi Milan. Выставочный центр Fiera Milano Rho радушно принимал гостей: представителей профессиональных кругов, экспертов в области дизайна и декора. Павильон была разделен на девять тематических зон, среди которых LIVING HABITS, где были представлены кухонные аксессуары, иллюминация и артобьекты; HOME WELLNESS, посвященный предметам ванной комнаты, релаксу, здоровью и спорту; FRAGRANCES & PERSONAL CARE – парфюмерия для дома и предметы для персонального ухода; FASHION & JEWELS – аксессуары и ювелирные изделия; GIFT & EVENTS – сателлит, посвященный подаркам и мерчендайзингу; GARDEN & OUTDOOR – мебель и аксессуары для сада; KID STYLE, посвященные пространству для детей; HOME TEXTILES, где был пред-

ДОМ И ИНТЕРЬЕР / WWW.INTERIORGODA.COM.UA

СОБЫТИЕ

ставлен текстиль для дома; HOBBY & WORK – аксессуары для путешествий, хобби и работе. У посетителей была возможность изучить весь спектр интересующего направления и расширить возможности для бизнеса, благодаря новым сферам взаимодействия между участниками и посетителями выставки.

WWW.INTERIORGODA.COM.UA / ДОМ И ИНТЕРЬЕР

СОБЫТИЕ

Тренды в мире дизайна.

Эстафету мебельных салонов принял Лондон, где в сентябре прошла ежегодная выставка 100% Design. Событие, которое определяет тенденции в мире дизайна и предметов интерьера на грядущий год, собрало архитекторов, дизайнеров и производителей со всего мира в павильоне Olympia London. Фестиваль дизайна был разделен на пять секций: интерьеры, новые бренды, кухни и ванные комнаты, рабочее пространство, дизайн и архитектура. Под одной крышей собрались лучшие бренды и фабрики, работающие в стиле contemporary, которые указали курс на 2016 год в цвете, форме и фактуре, начиная с мебели и освещения, заканчивая текстилем и аксессуарами. В этом году тема выставки звучала, как «Дизайн и цвет», поэтому представленная продукция была щедра на краски. Большинство дизайнеров отдали предпочтение пастельным оттенкам, при этом не избегая глубоких и насыщенных цветов. Большое внимание также уделили инновациям, материалам и энергосбережению.

ДОМ И ИНТЕРЬЕР / WWW.INTERIORGODA.COM.UA

СОБЫТИЕ

WWW.INTERIORGODA.COM.UA / ДОМ И ИНТЕРЬЕР

НОВОСТИ

KnocKnock Interiors В салоне KnocKnock Interiors представлен широкий ассортимент мебельных брендов в сегменте luxury, среди которых почетное место занимает и Formerin. Продукция итальянской фабрики органично сочетает в себе эстетику, функциональность, качество и технические инновации. Предметы интерьера можно приобрести в салоне KnocKnock Interiors, Port Baku Mall, Проспект Нефтяников 151, вход с улицы Узеира Гаджибекова.

Room Interiors П

родукция фабрик POLIFORM и Flexform представлена в мебельном салоне Room Interiors, который расположен по адресу ул. Зарифы Алиевой, 107А. Мобильная система хранения SINTESI от POLIFORM отличается большим разнообразием элементов, которые можно комбинировать: подвесные, напольные, свободностоящие. Модель Cestone от Flexform соединяет в себе элегантный дизайн и функциональность. Особенностью этого дивана является опора для спинки и подлокотников на металлическом каркасе, который украшен переплетенными между собой кожаными ремнями.

ДОМ И ИНТЕРЬЕР / WWW.INTERIORGODA.COM.UA

НОВОСТИ

Luxury Life interiors В

мультибрендовом бутике Luxury Life interiors по адресу Гянджлик, проспект Ататюрка 98, Баку, представлена роскошная коллекция от всемирно известного бренда Fendi Casa. Среди предметов интерьера стоит отметить диван Artu полукруглой формы и столы Galileo и Leonardo из эбенового дерева. Мебель от Fendi – синоним утонченного стиля в сочетании с первоклассным качеством.

Idea Н

овинки из последней коллекции итальянской фабрики Colombostile радуют почитателей качественной мебели изысканностью стиля и функциональностью. Модели, представленные в мебельном салоне Idea ул. У. Гаджибекова, 77A, г. Баку, способны преобразить до неузнаваемости жилое помещение, создав комфортное и одновременно стильное пространство.

ДОМ И ИНТЕРЬЕР / WWW.INTERIORGODA.COM.UA

НОВОСТИ

DelMondo В

мебельном салоне DelMondo по адресу ул. Мамед Араз, 74 (бывшая улица Т. Алиева, напротив Palmali Shipping), г. Баку, представлены предметы интерьера от многих итальянских фабрик, среди которых Giorgio Collection и Gianfranco Ferre. Кровать в стиле неоклассика от Gianfranco Ferre создана с высоким фигурным изголовьем насыщенного цвета, которое обито по контуру декоративными гвоздями. Коллекция Absolute из Giorgio Collection, выполненная в стиле ар деко, соединяет в себе элегантный дизайн с функциональностью. Среди используемых материалов маньчжурский ясень, хромированная сталь и натуральная кожа.

BaccaratBernardaud Р ождественская коллекция аксессуаров X-mas от Baccarat создана поддержать атмосферу праздника в доме. Хрустальные подсвечники, вазы, бокалы, которые разработали такие дизайнеры как Марсель Вандерс и Филипп Старк, станут отличными декоративными элементами в пространстве. Продукцию из этой коллекции можно приобрести в мультибрендовом бутике Baccarat-Bernardaud, ул. 28 Мая, 9, г. Баку. Эксклюзивный представитель бренда Italdizain Group.

ДОМ И ИНТЕРЬЕР / WWW.INTERIORGODA.COM.UA

НОВОСТИ

The Kitchen В

шоу-руме Tne Kitchen представлены фабрики-лидеры по производству кухонь, среди которых почетное место занимает Valcucine. Модели Artematica Noce Tattile и New Logica System являются ответом на потребности современного человека. Стильный дизайн в сочетании с функциональностью и высококачественными натуральными материалами в совокупности создают эстетичный и технологичный продукт. Салон Tne Kitchen приглашает Вас ознакомиться с новинками по адресу ул. К. Сафаралиева, 16, г. Баку.

Visionnaire К

оллекция 2015 года вдохновлена театром и стилем ар деко, который был так популярен в 1920-е в Европе и США. Visionnaire исследует все аспекты данного стиля, используя классические формы и множество декоративных элементов, создавая не просто функциональный дизайн, но и эстетически обогащенный. Оценить красоту и качество мебели от фабрики Visionnaire можно в одноименном монобрендовом бутике по адресу ул. У. Гаджибеков, 35/35-2, г. Баку.

ДОМ И ИНТЕРЬЕР / WWW.INTERIORGODA.COM.UA

СОБЫТИЕ

ДОМ И ИНТЕРЬЕР / WWW.INTERIORGODA.COM.UA

P СОБЫТИЕ

Фото 1: Эльчин Зейналов; Фото 2: Татьяна Иванаева, Эмиль Ахундов,

P Айсель Ибрагимова, Жаля Наджафова, Глеб Кочергин, Марьям Кадымова;

Фото 3: Фатима; Фото 4: Зулейха; Фото 5: Лейла Бакшалиева, Заур Наджафбеков; Фото 6: Юлия Заремба, Асад Алиев.

Pв Баку

orsche esign

WWW.INTERIORGODA.COM.UA / ДОМ И ИНТЕРЬЕР

СОБЫТИЕ

ДОМ И ИНТЕРЬЕР / WWW.INTERIORGODA.COM.UA

Italdizain Group представляет собой холдинг, объединяющий в себе различные бутики класса люкс. 15 октября ознаменовалось открытием уже двадцать пятого юбилейного бутика Porsche Design Store, по адресу ул. 28 Мая, 9B. Бренд был создан профессором Фердинандом Александером Порше. Это германская компания-производитель модной одежды, очков, часов и сотовых телефонов для владельцев и поклонников автомобилей ком-

2 WWW.INTERIORGODA.COM.UA / ДОМ И ИНТЕРЬЕР

СОБЫТИЕ

ДОМ И ИНТЕРЬЕР / WWW.INTERIORGODA.COM.UA

СОБЫТИЕ

Pв Баку

orsche esign

пании Porsche. Porsche Design на сегодняшний день одна из самых лучших компаний по производству и выпуску аксессуаров класса люкс. Компания сотрудничает с такими брендами как Adidas и Eterna. Отделение по производству часов находится не в Германии, а в Швейцарии. И поэтому часы от Porsche Design считаются швейцарскими.

WWW.INTERIORGODA.COM.UA / ДОМ И ИНТЕРЬЕР

ТРАДИЦИИ КАЛЛИГАРИС 70

ДОМ И ИНТЕРЬЕР / WWW.INTERIORGODA.COM.UA

ИНТЕРВЬЮ

Компания Calligaris – итальянский производитель, работающий с полной самоотдачей и вниманием к потребителю с 1923 года. Целый мир образов выражает сущность компании, ее характерные особенности. В глазах общественности Calligaris является символом дизайна. Его талисман - неутомимый труженик дятел, воплощающий любовь к дереву, а также находчивость, которую фирма проявляет при разработке и изготовлении своей продукции.

Холдинг Italdizain group 25 сентября этого года, совместно с компанией Calligaris, представил ценителям домашнего уюта первый монобрендовый бутик знаменитого бренда, чья продукция давно завоевала звание предметов для дома в стиле «итальянского образа жизни». Алессандро Каллигарис возглавил расположенное в области Фриули-Венеция-Джулия небольшое ремесленное предприятие по выпуску стульев в 1996 году, придя на смену своему отцу. С того момента он трудился не покладая рук, не раз рисковал, внедрял новшества для

того, чтобы превратить «семейное дело» в одного из лидеров в сфере производства стульев, столов и элементов интерьера. Становление предприятия шло по мере совершенствования мастерства, суть которого заключена в товарном знаке «Сделано в Италии». ДиИ: Сложно ли управлять семейным бизнесом? А.К.: Я не считаю Calligaris полностью семейным предприятием. Calligaris - это компания с крепкими итальянскими корнями и международным признанием. Около тридцати лет я являюсь президентом и всегда выполнял эту задачу

WWW.INTERIORGODA.COM.UA / ДОМ И ИНТЕРЬЕР

с энтузиазмом и решимостью, принимая во внимания все изменения рыночных запросов. ДиИ: Расскажите о своей работе. Чем она для вас в большей степени является: способом заработка или увлечением всей жизни? А.К.: Компания была основана в 1923 году

ДОМ И ИНТЕРЬЕР / WWW.INTERIORGODA.COM.UA

моим дедушкой, потом перешла моему отцу и, в конце концов, мне и моему брату. Для меня она собой представляет жизненный путь, которому я посвятил много времени, страсти и сил, но который на протяжении всех этих лет доставляет мне большое удовлетворение. ДиИ: Существует ли какая-то традиция, которую вы сохраняете все девяносто два года существования компании? А.К.: Страсть к красивым вещам, изготовленным искусно, контроль и качество

ИНТЕРВЬЮ всех процессов производства по изготовлению готовой продукции. А также постоянное внимание к изменяющимся потребностям мировых рынков. ДиИ: Calligaris занимается выпуском мебели, как в классическом изысканном стиле, так и в современном экстравагантном направлении. Какое направление вам больше импонирует? А.К.: Коллекции Calligaris включают в себя широкий спектр продуктов для всех типов интерьеров: дизайнерские решения, сочетающие качество, актуальность и функциональность. Возможность выбора между различными вариантами отделок позволяет потребителю персонализировать изделия Calligaris, следуя собственному стилю. Многогранность коллекций Calligaris становится инструментом выражения индивидуальности каждого. ДиИ: Почему среди дизайнеров так много итальянцев? А.К.: Calligaris - это в основном итальянский стиль и дизайн. Мы сотрудничаем со многими дизайнерами нашей страны, а также и зарубежными. В последнее время наша компания тесно сотрудничает с американским дизайнером Стивеном Берксом и французским Марком Садлером. В Италии мы работали с Pininfarina для создания стола Orbital и дивана Alyon. С прошлого года мы включили несколько предметов, созданных молодыми итальянскими дизайнерами в рамках проекта CODE, коллекцию аксессуаров, светильников и дополнений, которые окружают мебель Calligaris. ДиИ: Расскажите историю создания известных во всем мире, столов-трансформеров Calligaris Baron? А.К.: Столы стали изюминкой производства Calligaris, объединяющие в себе дизайн и инновации, присущие нам. Стол Baron, как и другая наша успешно произведенная мебель, был создан в результате изучений потребностей покупателей, которые материализовались в красивом продукте, не только дизайнерском, но и функциональном и качественном для украшения столовой. Стол обладает запатентованным механизмом расширения, позволяющим адаптировать его под необходимое количество гостей. Baron имеет более двухсот настроек, и его легко можно вписать в любой интерьер. Помимо этого я могу выделить и другие топ-модели среди изделий Calligaris. Это новые удлиняемые столы: Levante, Omnia, Sigma, Movinge Duca. ДиИ: Что означает логотип вашей компании? А.К.: Белый дятел на красном фоне – символ компании Calligaris, был выбран, потому что интерпретирует ценности компании, связанные в основном с деревом и другими натуральными материалами

для изготовления продуктов компании Calligaris, использованных также для производства первого стула Marocca более девяноста лет тому назад. Кроме того дятел, как и Calligaris, изобретательный и трудоспособный. Красный – это цвет Calligaris. Живой цвет, олицетворяющий страсть, которую компания вкладывает в создание ассортимента изделий для полной меблировки дома. ДиИ: 25 сентября состоялось торжественное открытие монобрендового бутика Calligaris в столице Азербайд-

жана. Какие надежды вы возлагаете на азербайджанский рынок? А.К.: У нового магазина в Баку выгодное место расположения на улице Узеира Гаджибекова, очень светлое и просторное помещение с площадью 250 квадратных метров. Безусловно, азербайджанский потребитель любит итальянскую моду и дизайн. Он открыт для инноваций, и мы считаем, что востребованность мебели современного дизайна имеет значительный потенциал роста в Азербайджане.

WWW.INTERIORGODA.COM.UA / ДОМ И ИНТЕРЬЕР

От руки Душа мастера, простые и гениальные идеи

Bel Mario 74

ДОМ И ИНТЕРЬЕР / WWW.INTERIORGODA.COM.UA

MARIO BELLINI

lini Тот, кто знаком с современным промышленным дизайном и передовыми мебельными брендами наверняка знает многое и о работах Марио Беллини, известного архитектора, дизайнера, журналиста, а для нескольких поколений европейских дизайнеров и архитекторов – мудрого наставника. За свою долгую творческую жизнь (начавшуюся примерно в 1959 году) Марио Беллини сотрудничал с большим количеством производителей не только роскошной мебели, но и аудиотехники, вычислительных приборов, автомобилей. И все же мир эксклюзивного дизайна знает этого автора по сотрудничеству с С&B, Cassina, Vitra, а также по архитектурным идеям и объектам, поскольку не меньше чем промышленный дизайн, Марио Беллини любит городское пространство, связанную с ним урбанистику и архитектуру исключительной эстетики и качества. С нами же европейский мэтр поделился по-настоящему эксклюзивным материалом – собственными эскизами, приоткрыв завесу своей «творческой кухни». WWW.INTERIORGODA.COM.UA / ДОМ И ИНТЕРЬЕР

MARIO BELLINI

ДОМ И ИНТЕРЬЕР / WWW.INTERIORGODA.COM.UA

MARIO BELLINI

WWW.INTERIORGODA.COM.UA / ДОМ И ИНТЕРЬЕР

MARIO BELLINI

ДОМ И ИНТЕРЬЕР / WWW.INTERIORGODA.COM.UA

MARIO BELLINI

WWW.INTERIORGODA.COM.UA / ДОМ И ИНТЕРЬЕР

ФАБИО НОВЕМБРЕ АВТОР МНОЖЕСТВА ИНТЕРЬЕРОВ И ДИЗАЙНЕРСКИХ ОБЪЕКТОВ ДЛЯ ТАКИХ МАРОК КАК CAPPELINI ИЛИ ГОЛОВНОЙ ОФИС ФУТБОЛЬНОГО КЛУБА “MILAN” – “ДОМ МИЛАНА”.

ДОМ И ИНТЕРЬЕР / WWW.INTERIORGODA.COM.UA

ИНТЕРВЬЮ

ФАБИО НОВЕМБРЕ Фабио талантливый человек, который творит благодаря любви. Его работы – это всегда вызов, провокация. Благодаря своей харизматичности в совокупности с талантом, он давно обеспечил себя славой звезды мирового дизайна и архитектуры. На мастерклассе, в рамках проекта АРХ | CAFFE’ (архитектурное кафе) Фабио Новембре в Баку, нам удалось встретиться и побеседовать с ним.

> ДиИ: Что вас подтолкнуло стать архитектором и дизайнером? ФН: Я стал дизайнером по простой причине, я могу созерцать, воспринимать, обрабатывать все, что меня окружает. И немаловажным является то, что я люблю творить. > ДиИ: Вы неоднократно говорили о том, что не умеете рисовать. Как же вы тогда стали всемирно известным дизайнером? ФН: Да, каюсь, это правда. Я не умею рисовать. Я просто вижу концепцию и действую по обстановке. На меня резко находит вдохновение, я в уме рисую, а затем подробно объясняю своим помощникам, что мне нужно. Они рисуют идеи за меня. Я тот человек, которому если отрубят правую руку, он будет творить левой рукой. > ДиИ: Вы посещали режиссерские курсы. Какую роль сыграло это в вашем творчестве? ФН: Я хочу сделать в архитектуре то, что знаменитые режиссеры вроде Феллини, который является моим духовным наставником, сделали в кино. Хочу совершить революцию > ДиИ: Прослушав ваш мастер-класс, у меня сложилось мнение, что вашим ду-

ховным наставником является Тициан (итальянский живописец, прим. ред) ФН: Нет, я преклоняюсь перед талантом Тициана, он по-настоящему гений. Его работы заставляют задуматься. Но именно в работах Фелинни я нахожу отражение своей души. > ДиИ: Что вас подтолкнуло на создание кресла Nemo, Driade? ФН: Маски. Лица людей напоминают мне маски. У людей тысяча масок, которые они надевают по настроению. И пустые глаза как у масок. > ДиИ: Почему в ваших работах так много линий? ФН: Плавные линии ассоциируется у меня с волнами. Волны – это жидкость, которая является главным признаком жизни. Ведь мы на 70 процентов состоим из воды. Вода основа жизни. > ДиИ: Какие материалы вы предпочитаете в работе? ФН: Стекла и зеркала. На мой взгляд, самый податливый материал. Еще меня очень вдохновляют фрески, мозаики. С помощью этих материалов можно создать невероятные вещи. > ДиИ: В чем вы помимо женщин находите музу? ФН: Если это не женщины, то это кинематограф или же футбол. Но все-таки это женщины. > ДиИ: Как вы относитесь к критике? ФН: Я обожаю критику. Благодаря критике я развиваюсь. Это для меня намного ин-

тереснее восторженных отзывов. Критика заставляет меня с другой стороны взглянуть на мои работы. > ДиИ: Что является самым важным в вашей жизни? ФН: Мои дети. Они являются центром вселенной для меня. Я их обожаю. > ДиИ: Какие города вас вдохновляют? ФН: Нью-Йорк. Просто Нью-Йорк. У него невероятно богатая архитектура. Мне посто доставляет удовольствие гулять по городу, созерцать эту красоту. > ДиИ: Ваш любимый вид спорта? ФН: Футбол. Могу часами в него играть. Именно моя любовь к футболу вдохновила меня на создание интерьера для головного офиса футбольного клуба “Milan” – “Дом Милана”. Я получал удовольствие от работы, постоянных идей. > ДиИ: Ваше кредо по жизни? ФН: “Я хочу дышать, пока не задохнусь”. « Хочу любить, пока не умру” > ДиИ: Что вы думаете об архитектуре в Баку? ФН: Я в восторге от проекта ЗахиХадид (Центр Гейдара Алиева, прим.ред). Буквально влюбился в Девичью Башню. Она окутана тайной. Меня очень привлекают загадочность, тайна, тем более, если это связано с женщиной. А еще мы побывали на площади флага, величина флага поражает воображение.

WWW.INTERIORGODA.COM.UA / ДОМ И ИНТЕРЬЕР

Молодая и талантливая Мензер Гаджиева соединила в единое целое традиции и историю своей страны с ее современным обликом. Ее планы в построении собственной судьбы достаточно амбициозны, однако имеют под собой твердую «почву» в виде степени бакалавра, полученную ею в NewYorkUniversity и сертификат элитной Школы Дизайна Парсонс по исследованиям в области моды. Она также прошла обучение в парижской школе моды StudioBerçot. Упорство, вера в собственные силы и талант «подарили» молодому дизайнеру возможность работы со всемирно известными модными брендами. Следствием этого стал запуск собственного бренда MenzerHajiyeva в 2013 году. И уже в 2014 Мензер представила свою коллекцию на международной выставке THE BOX в Париже, среди ста мировых дизайнеров. 84

ДОМ И ИНТЕРЬЕР / WWW.INTERIORGODA.COM.UA

ИНТЕРВЬЮ

МАСТЕР ШЁЛКА МЕНЗЕР ГАДЖИЕВА

ДиИ: Известно, что у вас есть опыт работы с такими мировыми брендами как Michael Kors, Zac Posen, Narciso Rodriguez и Lanvin. Поделитесь собственными впечатлениями от такого опыта. М.Г: Это очень увлекательная и интересная работа. Именно за кулисами можно увидеть и прочувствовать весь процесс, так как в роли зрителя мы не видим и половины. Зрителю все преподносится в гламурном, красивом свете, так, что каждый хочет быть частью

этого действа. Однако, в целом, это кропотливыйтруд, и я приобрела большой опыт, работая в этих дизайн-студиях. Именно там меня научили, как правильно и грамотно развивать бренд. ДиИ: Каким брендам вы отдаёте предпочтение сами? М.Г.: Мне импонируют работы многих дизайнеров. И, безусловно,те, у кого я стажировалась и работала. Это Michael Kors, Zac Posen, Narciso Rodriguez и Lanvin.Эстетически

WWW.INTERIORGODA.COM.UA / ДОМ И ИНТЕРЬЕР

их работы всегда были близки мне по духу. ДиИ: Как зародилась идея создания «Арт-келгаи»? М.Г: Сама идея появилась достаточно спонтанно. Я работала над совершенно другой коллекцией, и пока она была в процессе, я находилась в поисках местной фабрики. Так я попала на завод по из-

ДОМ И ИНТЕРЬЕР / WWW.INTERIORGODA.COM.UA

готовлению келагаи в Шеки. Тщательно изучив весь производственный процесс, я пришла к выводу, что келагаи нуждаются в обновлении и возникла идея презентовать их таким образом, чтобы они стали интересны не только как предмет национального гардероба, но и как современный аксессуар для создания модного образа. Первая коллекция была посвящена орнаментам, встречающимся в рисунках на национальных коврах. Я выбрала определённые элементы и немного усовершенствовала их, так появились новые узоры близкие по духу современности. В итоге экспери-

ментальная коллекция была воспринята очень позитивно и меня переполняет чувство гордости, от осознания того, что я где-то смогла повлиять на модные тенденции и возродить интерес к келагаи. ДиИ: Практически традиционный вопрос об очередном показе. Планируется ли? Когда и где? М.Г: У нас в планах расширить спектр предлагаемой продукции под брендом Мензер Гаджиева, а также выход на международный рынок. ДиИ: Кем вы себя считаете в большей степени: модельером или художником? М.Г: Я люблю искусство. На мой взгляд, художник – интересная профессия, но чтобы стать настоящим представителем этого творческого направления необходима полная свобода. Человек, посвятивший себя этому пути не должен быть обременён чем-то, имеющим влияние на «полёт его мысли». Я так не могу, ибо постоянно испытываю чувство ответственности. Кроме того, мне нравится то, что дизайн несёт функциональный характер. Именно поэтому я отношу себя больше к модельеру, чем к художнику.

ИНТЕРВЬЮ

WWW.INTERIORGODA.COM.UA / ДОМ И ИНТЕРЬЕР

ТРАДИЦИИ

ДОМ И ИНТЕРЬЕР / WWW.INTERIORGODA.COM.UA

ТРАДИЦИИ

Больше чем бренд WWW.INTERIORGODA.COM.UA / ДОМ И ИНТЕРЬЕР

ТРАДИЦИИ

Классический стиль Provasi – это и есть мода, нацеленность на будущее, возможность не быть подверженным безжалостным сменам тенденций

ДОМ И ИНТЕРЬЕР / WWW.INTERIORGODA.COM.UA

ТРАДИЦИИ

История бренда Provasi – это история, в основу которой лег опыт столетий ремесленного мастерства. Все, что связано с этой самобытной и уникальной итальянской фабрикой окутано флером luxury – это касается не только безупречного вида продукции, подхода к ее созданию, тщательного отбора материалов, но и конечного качества. Основатели фабрики Provasi потому и не колебались с выбором стиля, когда в Европе уже вовсю расцвела эпоха промышленного дизайна, ведь исключительное качество мебели и аксессуаров от щепетильных итальянцев само собой предполагало долговечность продукта, его вневременной статус. Фабрика Provasi была основана в начале 70-х годов четырьмя братьями – Энрико, Роберто, Паоло и Джованни Провази. За довольно короткий период деятельности молодые энтузиасты смогли дать мощный толчок к развитию

WWW.INTERIORGODA.COM.UA / ДОМ И ИНТЕРЬЕР

ТРАДИЦИИ

своего дела, залогом чего было уникальное, фамильное предпринимательское чутье и самый настоящий талант к такого рода бизнесу. С самого начала своей деятельности и развития в бренд Provasi вкладывалась теплота человеческих рук и душа, именно так создавались предметы интерьера от легендарной фабрики, ведь практически каждая вещь создается на производстве вручную. Однако ошибочным будет полагать, что предметы интерьера Provasi – это абсолютная реплика прошлых столетий, без какой либо актуализации под современные реалии. Ведь актуальность продукции всемирно известного бренда заключается как раз в умении правильно преподнести классику современному рынку, не интерпретировать ее, но показать под нужным и правильным углом, заинтересовав даже тех потенциальных клиентов, которые раньше не очень-то обращали внимание на барокко или английский вычурный классицизм. Таким образом, Provasi предлагает своим клиентам уникальный эклектичный спектр стилей и эпох, отраженных в мебели класса люкс.

ДОМ И ИНТЕРЬЕР / WWW.INTERIORGODA.COM.UA

ТРАДИЦИИ

С самого начала своей деятельности и развития в бренд Provasi вкладывалась теплота человеческих рук и душа

WWW.INTERIORGODA.COM.UA / ДОМ И ИНТЕРЬЕР

LIFESTYLE

В путешествие на Maserati или Когда имя говорит за себя Вряд ли в мире можно найти умного и состоятельного человека, который не слышал бы о проверенном временем итальянском бренде Maserati, ставшим одним из отображений всемирно известного Made in Italy. А между тем, по-настоящему эксклюзивному автомобилю в прошлом году исполнилось ровно сто лет. От первых спортивных авто, выпускавшихся в окрестностях Болоньи с 1914 года, до сегодняшнего дня дошла не только фамилия создателей, но и слава, элегантный, понастоящему итальянский, «округлый» дизайн форм и бескомпромиссное качество высшего класса.

ДОМ И ИНТЕРЬЕР / WWW.INTERIORGODA.COM.UA

LIFESTYLE

GranCabrio MC Утонченный дизайн этого авто, по заверениям самого производителя, был вдохновлен международным успехом дизайна модели GranTurismo MC Stradale. Эта машина обладает более агрессивным и спортивным видом, и в отличие от своего вдохновителя реализована как кабриолет, поэтому разработчики автомобиля крайне рекомендуют приобрести его для увлекательных путешествий на свежем воздухе.

WWW.INTERIORGODA.COM.UA / ДОМ И ИНТЕРЬЕР

LIFESTYLE

GranTurismo MC Stradale Одна из самых популярных моделей Maserati, которая со временем только становится лучше. Разумеется, не без усилий передовых дизайнеров и инженеров, которые не устают актуализировать модель, делать ее более практичной и технически продвинутой, что, в конечном счете, только добавляет плюс и к эстетике самой машины.

ДОМ И ИНТЕРЬЕР / WWW.INTERIORGODA.COM.UA

LIFESTYLE

WWW.INTERIORGODA.COM.UA / ДОМ И ИНТЕРЬЕР

VISIONNAIRE 98

ДОМ И ИНТЕРЬЕР / WWW.INTERIORGODA.COM.UA

ИНТЕРВЬЮ

Совершенная философия дома Бренд компании IPE Cavali – Visionnaire, существующей на рынке с 1958 года, и известной высочайшим качеством продукции. Visionnaire это фантазия, воплощенная в жизнь с помощью высоких технологий и труда ремесленников. Здесь есть все - и комфорт, и эстетический аспект, и нотка гламура.Сделав ставку на бренд Visionnaire, компания Ipe Cavali не прогадала - роскошные изделия этой марки популярны во многих странах мира. В Азербайджане шоу-рум Visionnaire открылся

WWW.INTERIORGODA.COM.UA / ДОМ И ИНТЕРЬЕР

7 ноября 2014 года. Руководителем шоурума в Баку, является Магоммед Гусейнов. ДиИ: Что, на Ваш взгляд, играет роль в процветании Вашей компании? М.Г: Индивидуальность, неповторимость каждого изделия. Именно благодаря этим качествам наша продукция является эксклюзивной, фешенебельной. А также безусловно высокий профессионализм коллектива - мастеров сборки, дизайнеров, менеджеров… Нас объединяют общие идеи и желание быть успешными - то, что называют корпоративным духом. Если основной костяк сотрудников ориентирован на успех и разделяет корпоративные ценности компании в нашем случае, предлагать качественную, стильную, удобную мебель и делать это с уважением и благодарностью к клиенту, то новички неизменно «подтягиваются» к более профессиональным и сильным коллегам. ДиИ: У Вас в шоу-руме представлен итальянский бренд, Visionnaire. Как Вы смогли понять, что именно он придётся по душе азербайджанскому покупателю? М.Г: Visionnaire не просто итальянский бренд мебели, это философия дома. Она лишена каких-либо предрассудков. Наш шоу-рум создаёт атмосферу, в которой покупатель чувствует комфорт. Мы воплощаем идеи и мечты наших клиентов в жизнь. ДиИ: Что нужно учитывать при выборе Вашей мебели?

100

ДОМ И ИНТЕРЬЕР / WWW.INTERIORGODA.COM.UA

ИНТЕРВЬЮ М.Г: Visionnaire в изготовлении своих изделий использует только натуральные материалы, в их числе экзотические виды натуральной кожи - угря, страуса, рептилий, меха и перьев, замши и хрусталя. В основном вся продукция изготавливается в ручную. ДиИ: Какие задачи и цели Вы, прежде всего, ставите перед Вашим шоурумом для успешного развития в дальнейшем? М.Г: В первую очередь, тесное сотрудничество нашего шоу-рума с азербайджанскими дизайнерами, архитекторами. И, конечно же, мы никогда не забываем о качестве нашего сервиса. ДиИ: Ваш шоу-рум предлагает уже готовые проекты или вы работаете также с индивидуальными заказами? М.Г: Помимо готовых проектов наш шоурум также работает с индивидуальными заказами. Мы можем предложить покупателю абсолютно все! Ведь Visionnaire производит мебель для любого помещения в доме, вплоть до дизайна яхт и частных самолетов . ДиИ: Расскажите детальнее про технологию выполнения заказов. М.Г: После того как мебель подобрана, мы подготавливаем проект в 3 D формате. Дальше, клиент утверждает заказ. В течение последующих трех месяцев наша фабрика, которая находится в Болонье, изготавливает мебель. А лишь затем, мы доставляем и устанавливаем мебель. ДиИ: Как давно Вы работаете в мебельной сфере? М.Г: В мебельной сфере уже давно. Конкретно на посту руководителя шоу-рума полтора года. Со дня открытия шоу-рума Visionnaire в Баку.

Мы можем предложить покупателю абсолютно все! Ведь Visionnaire производит мебель для любого помещения в доме, вплоть до дизайна яхт и частных самолетов

WWW.INTERIORGODA.COM.UA / ДОМ И ИНТЕРЬЕР

101

104

ДОМ И ИНТЕРЬЕР / WWW.INTERIORGODA.COM.UA

ИНТЕРВЬЮ

ПРИКАСАЯСЬ ДУШОЙ Старинная улочка Старого города и многим известный адрес: Кичик Гала, 84… Дверь, которую можно открыть практически в любое время, а переступив порог оказаться в доброй творческой атмосфере. Здесь все «дышит» уютом и теплом. Здесь мое самое любимое место отдыха. Сюда я прихожу, чтобы побыть наедине с мыслями или же, просто подышать смешанным ароматом чая с чабрецом, приправленным тонким пряным запахом красок…

Хозяина этой мастерской я знаю, казалось бы, всю сознательную жизнь. Многое переговорено с ним, а иногда красноречиво смолчено… Это интервью для меня признание в любви Другу и Человеку. Я обожаю быть свидетельницей рождения его картин, не похожих по стилю и направлению, меняющихся с годами, но всегда несущими Любовь. Он сам похож на свои работы – стремительный и созерцающий, любящий яркую шутку и неторопливое рассуждение, умеющий подарить то, зачем я часто прихожу к нему – внутреннюю гармонию. И остающийся открытым не

смотря ни на что, целостный и многоликий Али Шамси… А.Ш. Часто художников «загоняют» работать в одном направлении. Ведь нельзя отрицать, что есть канонное искусство. И в случае, чтобы художника узнал весь мир, необходимо жить по этим канонам. Надо прислушиваться к мнению людей, которые непосредственно заняты в мире искусства, в том числе и тех, кто «продвигает» художников представляя их работы широкой публике. Как бы странно не звучало, но только за дверями мастерской художника «делают» художником, те, кто заинтересованы в его работах. А в ее стенах, он простой творец. Именно там его мир, в который практически никто не допускается. Правда, стоит не забывать, что сам интерес промоутеров, порой, может быть ориентирован на сиюминутность момента. > ДиИ: Ты хочешь сказать, что если художник не вызывает интерес… А.Ш. …он становится великим после смерти! Или же, его делают таковым. Давай не будем далеко ходить. Возьми того же Рембрантдта. До тех пор, пока он придерживался канонов, его полотна пользовались большим спросом. Но лишь стоило начать работать в собственном поиске, отличном от привычному публике, как посыпались так называемые «провальные картины». Тот же «Ночной дозор» – предвидение будущего стиля, а ведь долгое время был незаслуженно критикован, что повлекло и финансовый крах успешного и востребованного до того момента мастера.

В моей жизни тоже был момент выбора, когда в 1998 году на проходящей в Дрездене выставке моих работ мне поступило весьма заманчивое, с материальной точки зрения, предложение. Но принять его, означало отказаться от себя самого, ограничиваясь определенными рамками-канонами. А я живу Чувствами! Из каждой поездки я «привожу» эмоции, которые впоследствии трансформируются в краски, новые линии, мазки… Я начинаю видеть что-то иначе. Открываю до того мною неиспользованную технику. Да и как буйство тонов можно «загнать в ограниченность»? Пусть даже ради домика на островах!..

WWW.INTERIORGODA.COM.UA / ДОМ И ИНТЕРЬЕР

105

> ДиИ: Но ты индивидуалист! А.Ш. Я родился таким! Будучи наедине с самим собой, я больше понимаю и чувствую. Моя свобода – важная часть меня. В любой момент, по зову души и сердца я отправляюсь в том направлении, где чувствую необходимость находиться в данный временной отрезок. Да и просто посидеть на берегу моря, пообщаться с ним. Многие из нас частенько говорят, что смотрят на море. Ошибаемся! На самом деле мы смотрим внутрь самого себя, потому, что море располагает к единению человека. И даль, которая не скрыта никакими препятствиями, лишь открывает дорогу к глубинам человеческой души. Море – это зеркало нас самих. Я счастлив, что мне удается жить вне рамок общепринятых взглядов. Я ветер пустыни. > ДиИ: Ты редко выставляешься… Я никогда ничего не планирую! У меня все спонтанно. Даже «общение» с холстом происходит также. В основном, художники перед началом работы проделывают нечто предварительно напоминающее «пристрелку»: начальный рисунок, потом составляют композицию, подбирают палитру, переживают сюжетную линию… И лишь после переносят на холст и четко знают где и что должно быть. Я же все с точностью, да наоборот. > ДиИ: Ты всегда шел наперекор всему и всем, включая учителей. А.Ш. Всегда! Как я вообще стал художником?! > ДиИ: Не стоит скрывать, что художник, тот человек, который всегда должен чувствовать любовь. То как о любви говоришь ты… А.Ш. О, да!!! Это весьма серьезно. Отвечаю головой за свои слова, что в мире, наверное нет лучшего создания, чем Женщины. Поверьте. Они сродни нефти, которая есть источник нашей каждодневной жизни. Также и Женщина, которая может сделать из художника Гения или Меджнуна, мучающегося всю жизнь. Но лишь время

106

ДОМ И ИНТЕРЬЕР / WWW.INTERIORGODA.COM.UA

покажет кто счастливее. Хотя оба будут востребованы однозначно. И лучше женской верхней части тела природой не придумано. Хотя, рассматривая наскальные рисунки, понимаешь, что тогда не особо заморачивались деталями. Мы же, спустя тысячелетия стараемся передать каждую линию и изгиб женского бюста. До сегодняшнего дня никто не может представить Канон! Каждый из нас, художников, будет искать и представлять в своем творчестве женскую форму. Потому что она меняется, становится шире или уже, дает столько энергии, что мы все до последнего часа не сможем выложиться в собственном видении Ее. Горе художника в том, что когда он видит эту Красоту, он переводит ее на холст, но! Есть физические силы, когда даже в семьдесят лет художник продолжает знакомиться с тюбиками, кисточками, краской, палитрой, холстом, подрамником… Но это своего рода эстафета от одного к другому. Поверь, чтобы абсолютно передать визуальную картину через холст, художнику понадобиться чуть меньше десяти тысяч лет. Именно такой временной отрезок сольет воедино глаз и руку художника. Казалось бы, только налажен тет-а-тет с холстом, а земная жизнь уже подошла к концу… > ДиИ: Стоя перед чистым холстом, ощущаешь ли ты себя Создателем? А.Ш. Ты знаешь, ощущение белого пространства ни с чем несравнимо. Сидишь перед ним и смотришь. Вдаль или вглубь?.. Но это лишь тогда, когда совершенно один. И начинаешь понимать, что в этом делом пространстве ты создаешь планы: первый, второй, третий и т.д. Это такое состояние… Словами передать практически невозможно. Публика, что приходит в музеи и стоит перед готовыми работами, понастоящему обделена. Ибо ощущение «художественного полета» известно только автору. > ДиИ: Скажи, ты бы хотел, чтобы твое имя осталось и через сто лет, и через двести?..

А.Ш. Никто не может сказать, что таковое обязательно случится. Только время… Опять-таки, обратимся к ныне великим: да Винчи, Рембрандт, Микеланджело, Рафаэль и т.д. Но ведь были и другие, кто также что-то создавали и были, вполне вероятно, замечательными людьми, но Его величество Время оставляет лишь тех, кто, с его точки зрения, имеет «вес». Давай на чистоту – я живу мгновением. Один из посетителей как-то спросил, в чем для меня счастье. И ответ надо было дать не задумываясь. Мой ответ был весьма прост: « Счастье для меня – каждый день заключать контракт с днем». Нет ничего важнее, когда получаешь возможность прожить еще один день. А планировать?.. Это не по мне. Думаю, пока будет жить моя мастерская – меня не забудут. Текст: Татьяна Иванаева

WWW.INTERIORGODA.COM.UA / ДОМ И ИНТЕРЬЕР

107

О ЦЕННОСТИ

О, милый

Piaget От точности часовых механизмов, до эстетики утонченных украшений

108

ДОМ И ИНТЕРЬЕР / WWW.INTERIORGODA.COM.UA

Роскошный часовой и ювелирный бренд Piaget был основан в Швейцарии в далеком 1874 году и занимался созданием исключительно высокоточных часовых механизмов, базируясь в небольшом местечке Кот-о-Фе. После

полувека сотрудничества с ведущими часовыми фирмами Швейцарии, Piaget решились на регистрацию собственной марки часов, пополнив список швейцарских часовых мастерских своим именем. После-

военный скачек в развитии технологий позволил фабрике не только многократно улучшить качество своих механизмов, но и сделать серьезную ставку на эксклюзивный дизайн. В 1960 году бренд начинает все чаще работать в

направлении ювелирных украшений, что позволило Piaget выпустить свою знаменитую на весь мир модель часов Polo, а позже перейти к более утонченным формам женских часов, часовколец и, наконец, драгоценных подвесок. Так, неспешно отта-

чивая новое ювелирное направление, Piaget выпускают первую коллекцию обручальных колец из желтого и белого золота с бриллиантами Possession, датирован-

ную 1990-м годом. Войдя во вкус, мастера швейцарской ювелирной фирмы в течение последующих двадцати лет радуют почитателей своего бренда еще несколькими уникальными коллекциями роскоши, предметы

из которых представлены на страницах «Дом и интерьер». piaget.com

АНОНС ИНТЕРЬЕРОВ

В этом номере: Стр. 130

Заха Хадид

Heydar Aliyev Center

Здания, спроектированные ее бюро, невозможно спутать с чем-либо еще. Возведенные в разных точках земного шара, они везде остаются пришельцами, по-разному выстраивающими контакт с окружающей средой.

Стр. 182

Лев Луговской

Лофт для холостяка «Первый и главный признак истинного лофта – «место с историей», этот фактор практически невозможно воссоздать. Но опыт показывает, что если подойти к вопросу творчески и серьезно, то даже в новостройке можно создать пространство, полное убедительных легенд об удивительном прошлом»

Стр. 136

Норман Фостер

Yacht Club de Monaco

Известный Яхт Клуб Монако, построенный архитектурным бюро Foster + Partners, стал одним из определяющих архитектурных объектов обновленной гавани в Княжестве.

Стр. 222

Аида Махмудова

Искусства Cвободное дыхание

Здание центра современного искусства Yarat выполнено в конструктивистском стиле, со свежеокрашенными стенами, высокими окнами, из которых открывается вид на Каспийское море.

116

ДОМ И ИНТЕРЬЕР / WWW.INTERIORGODA.COM.UA

АНОНС ИНТЕРЬЕРОВ

Главное для дизайнера — создавать такие вещи, которые радуют его самого, чтобы работа приносила удовлетворение, а сотрудничество с заказчиком — удовольствие. Хорхе Пенси (Jorge Pensi)

Стр. 154

Виктор Иванов, Владимир Петров

Во дворце

Проект вышел таким, каким ему и подобает быть – дорогим и очень детальным, роскошным до малейших мелочей. В этом архитекторам помогал классический декор, знания и умения работать с дорогими и уникальными материалами, используя целый арсенал непростых техник.

Стр. 208

Хироки Мацуура

Приютят Нидерланды Архитекторы реконструировали здание, позволив солнечному свету наполнить пространство, которое, в свою очередь, было актуализировано в соответствии с реалиями современной голландской семьи.

Стр. 214

Артур Шарф, Артем Зверев

Квартира для художницы

Большие художественные полотна, будто небрежно облокотившиеся на стены, оригинальные арт-объекты, такие как необычные люстры из оленьих рогов и множество естественного света, способного проникнуть в к аждый уголок квартиры – идеальное пространство для созидания и творчества молодой киевской художницы.

Стр.166

Jaime Hayon

Новое знакомство Мрамор, шелк и редкие породы дерева были призваны раскрыть всю лаконичность, чувственность предметов от Fabergé, передать тепло человеческих рук, создававших их.

ДОМ И ИНТЕРЬЕР / WWW.INTERIORGODA.COM.UA

117

ОБЩЕСТВЕННЫЙ ИНТЕРЬЕР

Fairmont

Hotels & Resorts Автор: Дизайн студия HBA e-mail: http://www.studiohba.com Место расположения: г. Баку Год реализации: 2013 год

Отели и курорты Fairmont Hotels & Resorts – это уникальная коллекция из более чем 60 объектов класса люкс по всему миру: Шанхайский Fairmont Peace Hotel, отель The Plaza в Нью-Йорке, в том числе в самом высоком строительном ком-

118

ДОМ И ИНТЕРЬЕР / WWW.INTERIORGODA.COM.UA

ОБЩЕСТВЕННЫЙ ИНТЕРЬЕР

WWW.INTERIORGODA.COM.UA / ДОМ И ИНТЕРЬЕР

119

ОБЩЕСТВЕННЫЙ ИНТЕРЬЕР

плексе Азербайджана – Flame Towers . В одной из башен расположился сам отель, в другой офисы, а в третьей – жилые резиденции. Проект Fairmont Baku был реализован в северной башне – 36 этажей высотой 220 м. Зайдя в здание отеля, оказываешься в эффектно сконструированном и просторном помещении с 17-ти метровым потолком, украшенным стеклянной люстрой шестиметровой высоты, привезенной в Fairmont Baku из Чешской Республики. Дизайнеры интерьера работали с тонкой и элегантной палитрой цветов. В отделке были использованы легкие деревянные панели из “анагра” и красивый калакатский мрамор. Бар в вестибюле отеля отделан текстурным стеклом из Шампани. Для оформления функиональных зон дизайнеры выбрали более темные тона. Форма осветительных приборов в бальном зале имитирует движение пламени, перекликаясь с отделанными бронзой

120

ДОМ И ИНТЕРЬЕР / WWW.INTERIORGODA.COM.UA

ОБЩЕСТВЕННЫЙ ИНТЕРЬЕР

В отделке были использованы легкие деревянные панели из “анагра” и красивый калакатский мрамор. Бар в вестибюле отеля отделан текстурным стеклом из Шампани.

WWW.INTERIORGODA.COM.UA / ДОМ И ИНТЕРЬЕР

121

ОБЩЕСТВЕННЫЙ ИНТЕРЬЕР

Дизайнеры интерьера работали с тонкой и элегантной палитрой цветов. В отделке были использованы легкие деревянные панели из “анагра” и красивый калакатский мрамор.

122

ДОМ И ИНТЕРЬЕР / WWW.INTERIORGODA.COM.UA

ОБЩЕСТВЕННЫЙ ИНТЕРЬЕР

стеклянными элементами, которые установлены также и в основном вестибюле в качестве арт-инсталляции. Некоторые апартаменты Fairmont Baku выполнены во всегда актуальном стиле «лофт», где спальня и ванная комнаты расположены на уровне мезонина. На следующем этаже команда дизайнеров расположила стейкресторан, сигарный бар и «Джаз-бар». Эти зоны спроектированы как самостоятельные объекты специализированным F&B подразделением компаниипартнера проекта, НВА. Над WWW.INTERIORGODA.COM.UA / ДОМ И ИНТЕРЬЕР

123

ОБЩЕСТВЕННЫЙ ИНТЕРЬЕР

Этажи с гостиничными номерами поделены на стандартные номера и номера класса “Fairmont Gold”.

124

ДОМ И ИНТЕРЬЕР / WWW.INTERIORGODA.COM.UA

ОБЩЕСТВЕННЫЙ ИНТЕРЬЕР

этой зоной находится двухэтажный спа-комплекс, в дизайне которого предпочтения отдавались теплым янтарным тонам; этажи комплекса соединяет друг с другом необычной формы лестница, отделанная бронзой и стеклом. Этажи с гостиничными номе-

WWW.INTERIORGODA.COM.UA / ДОМ И ИНТЕРЬЕР

125

ОБЩЕСТВЕННЫЙ ИНТЕРЬЕР

рами поделены на стандартные номера и номера класса “Fairmont Gold”. Вход в номер обрамлен двумя зеркально похожими друг на друга арками, расширяющими пространство, затем следует спальня, из окон “от пола до потолка” которой открывается захватывающий вид, усиливаемый зеркалами в полный рост по обе стороны окна. Стандартные

126

ДОМ И ИНТЕРЬЕР / WWW.INTERIORGODA.COM.UA

ОБЩЕСТВЕННЫЙ ИНТЕРЬЕР

Стандартные номера оснащены трюмо, минибаром. Красный лак, которым отделаны ящики бюро, добавляют окончательный штрих к композиции.

WWW.INTERIORGODA.COM.UA WWW.INTERIORGODA.COM.UA // ДОМ И ИНТЕРЬЕР

127

ОБЩЕСТВЕННЫЙ ИНТЕРЬЕР

номера оснащены трюмо, минибаром. Красный лак, которым отделаны ящики бюро, добавляют окончательный штрих к композиции. Номера класса “Fairmont Gold” выглядят весьма эффектно, благодаря мебели Macassar Ebony.

128

ДОМ И ИНТЕРЬЕР / WWW.INTERIORGODA.COM.UA

ОБЩЕСТВЕННЫЙ ИНТЕРЬЕР

Проект Fairmont Baku был реализован в северной башне – 36 этажей высотой 220 м.

WWW.INTERIORGODA.COM.UA / ДОМ И ИНТЕРЬЕР

129

ОБЩЕСТВЕННЫЙ ИНТЕРЬЕР

Heydar

130

ДОМ И ИНТЕРЬЕР / WWW.INTERIORGODA.COM.UA

ОБЩЕСТВЕННЫЙ ИНТЕРЬЕР

Aliyev Center

Космическое здание в восточной столице

Авторы: Заха Хадид, Патрик Шумахер, Саффет Кайя Бекироглу Архитектурное бюро Zaha Hadid Architects Месторасположение: Баку, Азербайджан Реализация: 2012 Общая площадь: 15,93 га

Ц Центр Гейдара Алиева в Баку является национальным символом Азербайджана, знаком возрождения страны, а в самом широком смысле – экспонатом государственного масштаба. В дизайне здания практически не было использовано прямых линий, а само строение по форме

WWW.INTERIORGODA.COM.UA / ДОМ И ИНТЕРЬЕР

131

ОБЩЕСТВЕННЫЙ ИНТЕРЬЕР

132

ДОМ И ИНТЕРЬЕР / WWW.INTERIORGODA.COM.UA

ОБЩЕСТВЕННЫЙ ИНТЕРЬЕР

представляет волнообразное стремление ввысь и, в то же время, плавное слияние с землей. Его непрерывные «текучие» формы объединяют в единое целое экстерьер и интерьер здания. Одним из самых сложных элементов проекта было покрытие здания, поскольку перед членами команды архитектор поставила цель достичь настолько плавных линий, чтоб отделка казалась цельной и непрерывной. Чтобы подчеркнуть непрерывную связь между экстерьером и интерьером здания, освещение в Центре Гейдара Алиева также было очень тщательно продумано. Световые позиции меняются в зависимости от времени суток и природного количества света снаружи. К тому же, в здании используется стекло с антибликовым покрытием, что позволяет рассматривать внутренние пространства снаружи без визуальных помех. Интерьер также выполнен в общей «космической» концепции здания: в про-

Один из самых сложных элементов проекта – покрытие здания. Авторы постарались достичь настолько плавных линий, чтоб отделка казалась цельной и непрерывной

WWW.INTERIORGODA.COM.UA / ДОМ И ИНТЕРЬЕР

133

ОБЩЕСТВЕННЫЙ ИНТЕРЬЕР

Пространство концертного зала выполнено из натуральных дубовых панелей, а для лучшего распространения звука в помещении использованы акустические подвесные потолки

134

ДОМ И ИНТЕРЬЕР / WWW.INTERIORGODA.COM.UA

ОБЩЕСТВЕННЫЙ ИНТЕРЬЕР

странстве практически отсутствуют углы и соединения, а общий стиль помещений такой же светлый и футуристичный. Внутренняя поверхность стен холла отделана шестимиллиметровыми flex-панелями, которые были обезжирены и окрашены в белый цвет. Подвесные потолки в помещении выполнены в этом же цветовом решении. Особое внимание в этом объекте стоит уделить освещению, которое максимально интегрировано и скрыто в деталях интерьера. В атриуме лобби освещение интегрировано в перила спиральной лестницы, а также в настенные и потолочные панели. Пространство концертного зала выполнено из натуральных дубовых панелей для лучшего распространения звука в зале использованы акустические подвесные потолки. Здесь свет состоит из встраиваемых слотов, скрытых за панелями, благодаря чему освещение выглядит мягким и неярким, а весь акцент сконцентрирован на сцене. Для более удобного перемещения гостей, в полу также присутствуют элементы света.

Интерьер здания также выполнен в общей «космической» концепции: в пространстве практически отсутствуют углы и соединения, а общий стиль помещений светлый и футуристичный. Внутренняя поверхность стен холла отделана шестимиллиметровыми flex-панелями белоснежного цвета

WWW.INTERIORGODA.COM.UA / ДОМ И ИНТЕРЬЕР

135

ИНТЕРЬЕР МЕТРА АРХИТЕКТУРЫ

Автор: Норман Фостер Архитектурное бюро Foster + Partners Сайт: www.fosterandpartners.com Месторасположение: Монако

Yacht Club de Monaco

Известный Яхт Клуб Монако, построенный архитектурным бюро Foster + Partners, стал одним из определяющих архитектурных объектов обновленной гавани в Княжестве. 136

ДОМ И ИНТЕРЬЕР / WWW.INTERIORGODA.COM.UA

ИНТЕРЬЕР МЕТРА АРХИТЕКТУРЫ

Здание уже само по себе демонстрирует высший уровень обслуживания, чем, собственно, и славится сам клуб. Этот эффект «идеального» был достигнут благодаря перфекционизму архитекторов Foster + Partners, тщательно работавших с выбором материалов, уделявших особое внимание деталям. Здание Яхт Клуба Монако идеально продумано и с функциональной точки зрения. Помимо эксклюзивных комнат для гостей, приветливых общих зон, в интерьере здания расположилась экспозиция от исторического Парусного Клуба, которая задает особое настроение эклектичной коллекцией морских объектов, художественных работ, трофеев, книг, моделей яхт и кораблей. Эта тематическая коллекция охватывает серьезный по стоимости и важный по значимости диапазон предметов, постоянно расширяясь. Экспозиционный зал оборудован эстетичными витринами, которые очень легки в использовании и обслуживании, любой

WWW.INTERIORGODA.COM.UA / ДОМ И ИНТЕРЬЕР

137

ИНТЕРЬЕР МЕТРА АРХИТЕКТУРЫ

предмет из экспозиции можно быстро заменить, переставить, показать совсем в другом свете. Кроме того, эта система хранения была разработана для того, чтобы максимизировать возможности демонстрации одновременно большого количества предметов. Что помогает продвигать концепцию и стратегию клуба о том, что все его члены постоянно меняются как личности. Интересно, что и сам Норман Фостер, владелец и управляющий архитектурного бюро не чужд яхтенной теме, тем более что англичанину уже не раз приходилось проектировать

138

ДОМ И ИНТЕРЬЕР / WWW.INTERIORGODA.COM.UA

ИНТЕРЬЕР МЕТРА АРХИТЕКТУРЫ

В интерьере здания расположилась экспозиция от исторического Парусного Клуба, которая задает особое настроение эклектичной коллекцией морских объектов, художественных работ, трофеев, книг, моделей яхт и кораблей

WWW.INTERIORGODA.COM.UA / ДОМ И ИНТЕРЬЕР

139

ИНТЕРЬЕР МЕТРА АРХИТЕКТУРЫ

суда. Однако в этот раз здание лишь ассоциируется с кораблем, будучи при этом статичной конструкцией, расположившейся в гавани Монако белоснежным каскадом. Осью здания стала широкая винтовая лестница, предназначенная для гостей-миллионеров и их дам. Интерьер, над которым работал известный французский декоратор Жак Гранж, плавно продолжает тему, заданную архитектурой здания. Большая часть предметов в функциональных зонах клуба разработана и создана компанией Fendi Casa, роскошными минималистами. Из материалов в мебельном наполнении чаще всего встречаются ценные породы дерева, тончайшая кожа и дорогая шерсть. Текст: Владислав Окта

140

ДОМ И ИНТЕРЬЕР / WWW.INTERIORGODA.COM.UA

ОБЩЕСТВЕННЫЙ ИНТЕРЬЕР

Видеть море Жемчужина интерьерного дизайна и продуктивного отдыха – JW Marriott Absheron Baku

142

ДОМ И ИНТЕРЬЕР / WWW.INTERIORGODA.COM.UA

ОБЩЕСТВЕННЫЙ ИНТЕРЬЕР

Месторасположение: Баку Год реализации: 2011 Фото: Гаред Майер

WWW.INTERIORGODA.COM.UA / ДОМ И ИНТЕРЬЕР

143

ОБЩЕСТВЕННЫЙ ИНТЕРЬЕР

Историческое здание гостиницы JW Marriott Absheron Baku появилось в центре азербайджанской столицы в 2011 году, заменив собой устаревшую гостиницу 1985 года. Отель расположился недалеко от старого города, рядом с Бакинским приморским бульваром. Этот стильный архитектурный объект предлагает своим гостям исключительный комфорт, как для деловых, так и для туристических поездок в Баку.

144

ДОМ И ИНТЕРЬЕР / WWW.INTERIORGODA.COM.UA

ОБЩЕСТВЕННЫЙ ИНТЕРЬЕР

Номера функционально обустроены всеми необходимыми приборами для современного путешественника – внушительных размеров LED-экран, iPod/IPhone/iPad док-станция и, конечно же, Wi-Fi сеть

WWW.INTERIORGODA.COM.UA / ДОМ И ИНТЕРЬЕР

145

ОБЩЕСТВЕННЫЙ ИНТЕРЬЕР

Комнаты отеля JW Marriott Absheron Baku отличаются особым видом на Каспийское море и не менее живописный центр города. Номера функционально обустроены всеми необходимыми приборами для современного путешественника – внушительных размеров LED-экран, iPod/IPhone/iPad док-станция и, конечно же, Wi-Fi сеть. Особого внимания заслуживают интерьеры номеров JW Marriott Absheron Baku. Освещение и цветовая палитра каждого из них отражают атмосферу за окном – бирюзовое небо Баку, приморский бульвар, море. Контраст бирюзового, бежевого, насыщенного синего или даже фиолетового просматривается в каждой комнате, от гостевого «попроще» и до роскошного Executive Premier. Общий стиль дизайнерских решений – в меру сдержанный современный стиль с аккуратным и правильным декором. Такое космополитичное направление наверняка сможет понравиться как бизнесмену из Турции, так и туристу из Швеции.

146

ДОМ И ИНТЕРЬЕР / WWW.INTERIORGODA.COM.UA

ОБЩЕСТВЕННЫЙ ИНТЕРЬЕР

Общий стиль дизайнерских решений – в меру сдержанный современный стиль с аккуратным и правильным декором. Такое космополитичное направление наверняка сможет понравиться как бизнесмену из Турции, так и туристу из Швеции

WWW.INTERIORGODA.COM.UA / ДОМ И ИНТЕРЬЕР

147

ОБЩЕСТВЕННЫЙ ИНТЕРЬЕР

148

ДОМ И ИНТЕРЬЕР / WWW.INTERIORGODA.COM.UA

ОБЩЕСТВЕННЫЙ ИНТЕРЬЕР

Но, не смотря на общие черты «характера» номеров, их дизайн и предназначение все же разнятся. Аккуратные и минималистичные комнаты Guest room, с их эргономичной мебелью и удачным зонированием, уступают место пространству Executive lounge access, интерьер которого щедро разбавлен классическими итальянскими нотками, сохраняя ту же цветовую палитру, о которой уже упоминалось ранее. Номер Executive Studio может похвастаться просторным зонированием, большой кроватью и легкой непринужденностью созданной дизайнерами атмосферы. WWW.INTERIORGODA.COM.UA / ДОМ И ИНТЕРЬЕР

149

ОБЩЕСТВЕННЫЙ ИНТЕРЬЕР

Более строгого стиля придерживается Executive Premier – компактные апартаменты для деловых гостей и международных делегаций. Номера повторяют ту же колористическую концепцию, используя более сложное освещение. В дизайне помещения появляется небольшой письменный стол, как условная функциональная зона «кабинета». Еще больше работы с зонированием интерьера проделано в номере Executive Studio, объединившего в себе Guest Room и одни из самых просторных апартаментов – King. Трехкомнатный президентский номер – это, разумеется, отдельная история. Из окон Presidential Suite открывается живописный вид Каспийского моря, тогда как в интерьере царит полная классическая гармония. Элегантная мебель, утонченный

150

ДОМ И ИНТЕРЬЕР / WWW.INTERIORGODA.COM.UA

ОБЩЕСТВЕННЫЙ ИНТЕРЬЕР

Элегантная мебель, утонченный дизайнерский свет, удобная архитектура – именно этим так гордится отель JW Marriott Absheron Baku.

WWW.INTERIORGODA.COM.UA WWW.INTERIORGODA.COM.UA // ДОМ И ИНТЕРЬЕР

151

ОБЩЕСТВЕННЫЙ ИНТЕРЬЕР

Аккуратные и минималистичные комнаты Guest room, с их эргономичной мебелью и удачным зонированием, уступают место пространству Executive lounge access, интерьер которого щедро разбавлен классическими итальянскими нотками

152

ДОМ И ИНТЕРЬЕР / WWW.INTERIORGODA.COM.UA

ОБЩЕСТВЕННЫЙ ИНТЕРЬЕР

дизайнерский свет, удобная архитектура – именно этим так гордится номер, да и весь отель JW Marriott Absheron Baku. Прибавив к этому виртуозное обслуживание, вместительный ресторан с вкуснейшей кухней, спа-центры, фитнесс-залы, а также пространства для конференций, свадеб и других мероприятий – получаем целый гостиничный комплекс для тех, кто знает, как правильно отдыхать и восстанавливать силы. Текст: Владислав Окта

WWW.INTERIORGODA.COM.UA / ДОМ И ИНТЕРЬЕР

153

ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР

Во дворце Как создать уникальный исторический интерьер без машины времени

154

ДОМ И ИНТЕРЬЕР / WWW.INTERIORGODA.COM.UA

Лувр, Фонтенбло, Версаль, бесконечное множество замков Луары – нет, это не только ассоциации, которые могут возникнуть у искушенного гостя, очутившегося в этом интерьере. Это страны и исторические места,

ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР

Авторы: Владимир Петров, Виктор Иванов Месторасположение: Подмосковье Площадь: 3 200 кв. м.

которые были подробно изучены архитекторами Владимиром Петровым и Виктором Ивановым перед тем, как они реализовали этот классический дворец в Подмосковье. Проект вышел таким, каким ему и подобает быть – дорогим и очень детальным, роскошным до малейших мелочей. В этом архитекторам помогал классический декор, знания и умения работать с дорогими и уникальными материалами, используя целый арсенал

WWW.INTERIORGODA.COM.UA / ДОМ И ИНТЕРЬЕР

155

ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР

непростых техник. Подмосковный дворец – это действующая семейная резиденция, архитектурный ансамбль с парком, водоемом и дополнительными строениями. Главный трехэтажный дом в стиле французского классицизма построен из белого камня, основан на осевом строении и четкой симметрии. Центром здания стал парадный холл, от которого ввысь устремляются ярусы верхних этажей, венчаемых витражным куполом. Из центра плафона спускается люстра с подвесками из бразильского горного хрусталя. Важно отметить, что многочисленные жилые пространства дворца организованы вокруг крестообразной

156

ДОМ И ИНТЕРЬЕР / WWW.INTERIORGODA.COM.UA

ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР

В целом, если говорить о стиле проекта более детально, то сами архитекторы и критики относят эту работу к эклектичному стилю эпохи Наполеона ІІІ, популярному в конце ХІХ века.

WWW.INTERIORGODA.COM.UA / ДОМ И ИНТЕРЬЕР

157

ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР

158

ДОМ И ИНТЕРЬЕР / WWW.INTERIORGODA.COM.UA

ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР

Подмосковный дворец – это действующая семейная резиденция, архитектурный ансамбль с парком, водоемом и дополнительными строениями

структуры здания с полукруглыми остекленными верандами. В целом, если говорить о стиле проекта более детально, то сами архитекторы и критики относят эту работу к эклектичному стилю эпохи Наполеона ІІІ, популярному в конце ХІХ века. Но главным достоянием этой резиденции стал все-таки декор – искусный и тончайший. Все помещения здания – шедевр ручной работы, примененной буквально к каждому миллиметру WWW.INTERIORGODA.COM.UA / ДОМ И ИНТЕРЬЕР

159

ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР

объема в 3 200 кв. м. Для декорирования интерьера использовались старинные и редкие на сегодняшний день техники, такие как инкрустации из черепахового панциря, флорентийская мраморная мозаика, гризайль, гротесковая живопись и многие другие. Для интерьера дворца было выполнено множество эксклюзивных реплик классических предметов мебели. Сокровищем гостиной по тра-

160

WWW.INTERIORGODA.COM.UA ДОМ И ИНТЕРЬЕР / WWW.INTERIORGODA.COM.UA

ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР

Для декорирования интерьера использовались старинные и редкие на сегодняшний день техники, такие как инкрустации из черепахового панциря, флорентийская мраморная мозаика, гризайль, гротесковая живопись и многие другие

WWW.INTERIORGODA.COM.UA / ДОМ И ИНТЕРЬЕР

161

ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР

162

ДОМ И ИНТЕРЬЕР / WWW.INTERIORGODA.COM.UA

ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР

Центром здания стал парадный холл, от которого ввысь устремляются ярусы верхних этажей, венчаемых витражным куполом

WWW.INTERIORGODA.COM.UA / ДОМ И ИНТЕРЬЕР

163

ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР

диции стал камин – уменьшенная копия камина из Лувра. Здесь же, в оформлении столика, встречается и упомянутая выше флорентийская мозаика. Текст: Владислав Окта

Сокровищем гостиной по традиции стал камин – уменьшенная копия камина из Лувра. Здесь же, в оформлении столика, встречается и упомянутая выше флорентийская мозаика

164

ДОМ И ИНТЕРЬЕР / WWW.INTERIORGODA.COM.UA

www.aksesuar.az

Aksesuar İnşaat official distributor of “PORCELANOSA GRUPO”

ОБЩЕСТВЕННЫЙ ИНТЕРЬЕР

Автор: Jaime Hayon

Новое знакомство Первый бутик от бренда Faberge

166

ДОМ И ИНТЕРЬЕР / WWW.INTERIORGODA.COM.UA

ОБЩЕСТВЕННЫЙ ИНТЕРЬЕР

WWW.INTERIORGODA.COM.UA / ДОМ И ИНТЕРЬЕР

167

ОБЩЕСТВЕННЫЙ ИНТЕРЬЕР

Впервые с 1917 старый французский дом роскоши открыл свой уникальный бутик вне штаб-квартиры компании. Интерьер бутика был спроектирован и реализован в 2009 году в Женеве, Швейцария. Здесь двери дома одного из самых престижных брендов открылись для посетителей, способных по достоинству оценить наследие великого мастера и его легендарной фирмы. Бутик сам по себе стал произведением декоративного и дизайнерского искусства, равно как

168

ДОМ И ИНТЕРЬЕР / WWW.INTERIORGODA.COM.UA

ОБЩЕСТВЕННЫЙ ИНТЕРЬЕР

Открытие бутика проходило одновременно с презентацией новой коллекции современного бренда Fabergé

WWW.INTERIORGODA.COM.UA / ДОМ И ИНТЕРЬЕР

169

ОБЩЕСТВЕННЫЙ ИНТЕРЬЕР

и шедевры, которые создал много лет назад великий русско-французский ювелир Петер Карл Фаберже (Peter Carl Fabergé). Интересно, что открытие бутика проходило одновременно с презентацией новой коллекции современного бренда Fabergé, в руках которого сегодня находится наследие легендарного прошлого, знания гениального мастера и современные возможности в работе с материалом и дизайном. Да и сам интерьер воплотил в себе концепцию «искусства и тех-

Интерьер воплотил в себе концепцию «искусства и технологий», оживив классические мотивы, преподнеся их в совершенно новом свете

170

ДОМ И ИНТЕРЬЕР / WWW.INTERIORGODA.COM.UA

ОБЩЕСТВЕННЫЙ ИНТЕРЬЕР

WWW.INTERIORGODA.COM.UA / ДОМ И ИНТЕРЬЕР

171

ОБЩЕСТВЕННЫЙ ИНТЕРЬЕР

нологий», оживив классические мотивы, преподнеся их в совершенно новом свете. Функциональное решение для интерьера бутика Fabergé было реализовано таким образом, что посетителям было максимально удобно подобрать драгоценный аксессуар как анонимно и самостоятельно, так и в сопровождении опытных консультантов и стилистов. Зонирование интерьера выглядит полностью открытым и доступным, гармонично сочетаясь с видом на старый женевский центр.

Зонирование интерьера выглядит полностью открытым и доступным, гармонично сочетаясь с видом на старый женевский центр

Концепт и дизайн для бутика Fabergé разработал и создал известный испанский дизайнер Хайме Айон (Jaime Hayon), вдохнув в интерьер характер, эстетику и дух, «звучащий в унисон» с эстетикой и духом ювелирного дома. Мрамор, шелк и редкие породы дерева были призваны раскрыть всю лаконичность, чувственность предметов от Fabergé, передать тепло человеческих рук, создававших их. Не последнюю роль в интерьере от именитого дизайнера играет освещение, отражающееся в многочисленных зеркалах. Текст: Владислав Окта

172

ДОМ И ИНТЕРЬЕР / WWW.INTERIORGODA.COM.UA

WWW.INTERIORGODA.COM.UA / ДОМ И ИНТЕРЬЕР

173

ОБЩЕСТВЕННЫЙ ИНТЕРЬЕР

Дизайнерское исцеление

174

ДОМ И ИНТЕРЬЕР / WWW.INTERIORGODA.COM.UA

ОБЩЕСТВЕННЫЙ ИНТЕРЬЕР

Автор: M Studio MMC e-mail: info@mstudio.az Сайт: www.mstudio.az Месторасположение: Тбилиси, Грузия Общая площадь: 1600 кв. м Год реализации: 2012–2014

Прежде чем приступить к работе над отдельными spa-зонами и объединением их в единый многофункциональный комплекс, авторы архитектурной группы M Studio тщательно ознакомились с деятельностью ведущих spa-комплексов и оздоровительных центров мира WWW.INTERIORGODA.COM.UA / ДОМ И ИНТЕРЬЕР

175

ОБЩЕСТВЕННЫЙ ИНТЕРЬЕР

Автором для реализации этого роскошного spaкомплекса в Тбилиси заказчиком была выбрана команда азербайджанской архитектурной группы M Studio. Именно эта группа профессионалов со знанием дела взялась за проектирование и возведение комплекса, превышающего 1,5 тыс. кв. м по площади, где 300 кв. м было использовано под просторную автопарковку, а 150 кв. м – под техническую и административную зоны, остальную площадь проекта заняли непосредственно функциональные зоны самого spa-комплекса. Авторы создали и реализовали проект в концепции максимальной функциональности – в тбилисском комплексе Sam Raan SPA есть и процедурные кабинеты, и сауна, и паровая баня, а также соляная комната, восточная баня, флотация с эффек-

176

ДОМ И ИНТЕРЬЕР / WWW.INTERIORGODA.COM.UA

ОБЩЕСТВЕННЫЙ ИНТЕРЬЕР

Авторы проекта M Studio использовали в проектировании интерьера синтез восточноазиатского и современного стилей

WWW.INTERIORGODA.COM.UA / ДОМ И ИНТЕРЬЕР

177

ОБЩЕСТВЕННЫЙ ИНТЕРЬЕР

том мертвого моря, фитнес-залы и множество других зон для эффективной релаксации и рекреации, оформленные в восточноазиатском стиле. Прежде чем приступить к работе над отдельными spa-зонами и объединением их в единый многофункциональный комплекс, авторы архитектурной группы M Studio тщательно ознакомились с деятельностью ведущих spa-комплексов и оздоровительных центров мира. Для реализации этого проекта было задействовано самое передовое оборудование и материалы. Множество функций комплекса должны были не просто заполнить объем помещения, но и гармонировать с оформлением, в котором заключена функциональность и

178

ДОМ И ИНТЕРЬЕР / WWW.INTERIORGODA.COM.UA

ОБЩЕСТВЕННЫЙ ИНТЕРЬЕР

Для реализации этого проекта было задействовано самое передовое техническое оборудование и материалы.

WWW.INTERIORGODA.COM.UA / ДОМ И ИНТЕРЬЕР

179

ОБЩЕСТВЕННЫЙ ИНТЕРЬЕР

эстетика настоящего целебного дизайна. Как уже упоминалось, авторы M Studio использовали в проектировании интерьера синтез восточноазиатского и современного стилей. Уникальным стал дизайн интерьеров, восточной бани, соляной комнаты, парной. По словам самих архитекторов и дизайнеров, основой эстетической привлекательности интерьера в Sam Raan SPA стали теплые цвета стен, мягкое и ненавязчивое освещение, уникальные элементы декора. Текст: Владислав Окта

Авторы M Studio использовали в проектировании интерьера синтез восточноазиатского и современного стилей. Уникальным стал дизайн интерьера оздоровительных зон, таких как восточная баня, соляная комната, сауна

180

ДОМ И ИНТЕРЬЕР / WWW.INTERIORGODA.COM.UA

ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР

Автор: Лев Луговской

Московский архитектор Лев Луговской разработал и реализовал квартиру в стиле лофт в новом здании, построенном далеко не в индустриальном концепте. Однако проект требовал решения в трендовом ныне стиле – грубом, простом, но уютном. Как и во всяком лофте, количество перегородок между функциональными зонами здесь было сведено

182

ДОМ И ИНТЕРЬЕР / WWW.INTERIORGODA.COM.UA

ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР

Лофт для холостяка

Интерьер в концепции брутального комфорта

WWW.INTERIORGODA.COM.UA / ДОМ И ИНТЕРЬЕР

183

ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР

к минимуму. На их месте были установлены зонирующие элементы. Так за открытым камином была помещена барная стойка и кухня. Спальная комната, ванная и туалет были отделены от гостиной кирпичной перегородкой с дополнительным шумоизолирующим слоем. Вход в квартиру находится на нижнем уровне, здесь же находится эстетичная винтовая лестница. По просьбе заказчика в планировке интерьера появилась библиотека, укромные уголки для чтения и даже место для игры на музы-

184

ДОМ И ИНТЕРЬЕР / WWW.INTERIORGODA.COM.UA

ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР

Проект требовал решения в трендовом ныне стиле – грубом, простом, но уютном. Как и во всяком лофте, количество перегородок между функциональными зонами здесь было сведено к минимуму. На их месте были установлены зонирующие элементы. WWW.INTERIORGODA.COM.UA / ДОМ И ИНТЕРЬЕР

185

ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР

кальных инструментах. Помещения интерьера в целом концептуально были разделены для трех функциональных задач: отдых, обучение, общение. «По затее хозяина, все должно было подчиниться идее холостяцкого угла, переживающего вместе с хозяином кризис среднего возраста», – так комментирует свою работу Лев Луговской. Интерьер квартиры стал во многом брутален, в нем много «выпирающих»

186

ДОМ И ИНТЕРЬЕР / WWW.INTERIORGODA.COM.UA

ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР

Интерьер квартиры во многом брутален, в нем много «выпирающих» фактур, ржавых механизмов и атуентичных деталей

WWW.INTERIORGODA.COM.UA / ДОМ И ИНТЕРЬЕР

187

ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР

фактур, ржавых механизмов и атуентичных деталей, что сделало декоративную составляющую крайне убедительной. Фактура стен, балок, отделки – это вообще особая гордость архитектора. Правдоподобный эффект потертости и «видавших виды» поверхностей был реализован благодаря сотрудничеству Льва с художниками студии Григория Протасова. Здание, в котором расположена квартира, было построено со сплошным остеклением фасада, что совершенно не подходило к концепции задуманного проекта. Поэтому в интерьере

188

WWW.INTERIORGODA.COM.UA ДОМ И ИНТЕРЬЕР / WWW.INTERIORGODA.COM.UA

ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР

Фактура стен, балок, отделки – это вообще особая гордость архитектора. Правдоподобный эффект потертости и «видавших виды» поверхностей был реализован благодаря сотрудничеству Льва с художниками студии Григория Протасова

WWW.INTERIORGODA.COM.UA / ДОМ И ИНТЕРЬЕР

189

ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР

появились окна-дублеры с дубовыми рамами, форточками, антикварными ручками. Сам интерьер украшает декоративная композиция из труб, что, по задумке автора, должно отсылать к некому неведомому прошлому здания. Одним из главных условий было наличие в квартире достаточного количества светильников, так как ее хозяин проводит много времени за чтением. В музыкальной зоне были установлены софиты. Текст: Владислав Окта

190

ДОМ И ИНТЕРЬЕР / WWW.INTERIORGODA.COM.UA

Memar və dizaynerlər üçün dünya üzrə məşhur Interyer üçün tekstil və oboyların professional sərgisi. DAYLIGHT DESIGN GROUP Azerbaijan Nizami 203B, AF Business House, 4th Floor AZ1010, Baku, Azerbaijan +994 12 599 04 50; +994 12 599 04 90 www.daylight.az

ОБЩЕСТВЕННЫЙ ИНТЕРЬЕР

192

ДОМ И ИНТЕРЬЕР / WWW.INTERIORGODA.COM.UA

ОБЩЕСТВЕННЫЙ ИНТЕРЬЕР

Новый интерьер салона DIZAAP Микс идей, цветов, текстур

WWW.INTERIORGODA.COM.UA / ДОМ И ИНТЕРЬЕР

193

ОБЩЕСТВЕННЫЙ ИНТЕРЬЕР

Автор: Сергей Махно, Архитектурная мастерская Сергея Махно Генеральный директор DIZAAP Денис Успенский Месторасположение: Киев Реализация: 2015

194

ДОМ И ИНТЕРЬЕР / WWW.INTERIORGODA.COM.UA

ОБЩЕСТВЕННЫЙ ИНТЕРЬЕР

Компания DIZAAP занимается строительством, ремонтами и полной комплектацией интерьеров под ключ. Новый офис компании был реализован всего за три месяца, и в результате плодотворного сотрудничества с архитектурно-дизайнерской командой Сергея Махно удалось преобразовать ничем не примечательное помещение в стильное лофтовое пространство идеальное для генерации новых идей и продуктивной работы сотрудников компании. Площадь салона была условно разделена на несколько основных зон определенного функционального назначения (зону рецепции, го-

Авторы смело сочетали яркие желтый, зеленый, синий, красный оттенки, которые гармонично вписались в интерьер. А расположенные под углом полки, заставленные книгами и авторскими скульптурами, говорят о нестандартном взгляде его работников на стандартные вещи

WWW.INTERIORGODA.COM.UA / ДОМ И ИНТЕРЬЕР

195

ОБЩЕСТВЕННЫЙ ИНТЕРЬЕР

Площадь салона была условно разделена на несколько основных зон определенного функционального назначения (зону рецепции, гостевое пространство, кухню, рабочий зал, библиотеку и приемную директора) при помощи различных цветовых решений

196

ДОМ И ИНТЕРЬЕР / WWW.INTERIORGODA.COM.UA

ОБЩЕСТВЕННЫЙ ИНТЕРЬЕР

стевое пространство, кухню, рабочий зал, библиотеку и приемную директора) при помощи различных цветовых решений. Дизайн интерьера шоу рума привлекает внимание своей оригинальностью и продуманностью в деталях. Автор смело сочетал яркие желтый, зеленый, синий, красный оттенки. Эти насыщенные цвета гармонично вписались в интерьер, основным фоном которого архитекторы оставили грубую текстуру необработанного бетона. В интерьере салона DIZAAP каждая деталь находится на своем месте, будь то деревянный столик на колесах, оригинальная ваза или авторская скульптура. Интересная экстравагантная деталь пространства– портрет британца с пышными усами на стене – результат совместной работы DIZAAP с фабрикой обоев Londonart. Еще одно необычное концептуальное решение в этом пространстве – специальные шумопоглощающие панели на стенах. К их использованию автора побудили проблемы

WWW.INTERIORGODA.COM.UA / ДОМ И ИНТЕРЬЕР

197

ОБЩЕСТВЕННЫЙ ИНТЕРЬЕР

со звуком и эхом в помещении, но такая неожиданная деталь не просто удачно вписалась в интерьер, а стала одним из ключевых акцентов в дизайне. Другим важным акцентом интерьера стали картины украинской художницы Инги Макаровой. Даже расположенные под углом полки, заставленные книгами и авторскими скульптурами, говорят о нестандартном взгляде его работников на стандартные вещи. А предметы интерьера от таких именитых брендов как Ligne Roset, B&B Italia, Herman Miller, Loewe, Kristalia, Miele и других фабрик, с которыми активно сотрудничает DIZAAP, сделали дизайн интерьера нового шоу-рума ярким и необычным. В компании ценят, прежде всего, оригинальность идеи и качество ее выполнения. DIZAAP постоянно работает с украинскими авторами предметного дизайна, в том числе со Svoya Studio, Stud Buro, Pavel Vetrov, Unico, Tabooret.

198

ДОМ И ИНТЕРЬЕР / WWW.INTERIORGODA.COM.UA

ОБЩЕСТВЕННЫЙ ИНТЕРЬЕР

Компания DIZAAP использует предметы интерьера таких именитых брендов, как Rexa, Norr11, Interstuhl, Kartell, Kristalia, Porada, SLV, Ligne Roset, Ledsc-4, Londonart, B&B Italia, Herman Miller, Elleci, Magis, Moss Trend, Contempo, Nicolle, Miele, Divanidea, Loewe, Cineversum, Klipsch, Barсelona Design, Andreu World. Именно их продукция сделала дизайн интерьера нового шоу-рума таким ярким и необычным

WWW.INTERIORGODA.COM.UA / ДОМ И ИНТЕРЬЕР

199

ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР

Medianyk

200

ДОМ И ИНТЕРЬЕР / WWW.INTERIORGODA.COM.UA

ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР

Studio Ничего лишнего только детали

Автор: Дмитрий и Александра Медяник e-mail: mstudio.kiev.ua@gmail.com Сайт: mstudio.kiev.ua Месторасположение: Баку Общая площадь: 170 кв. м. Год реализации: 2015 г. Фото: Лейли Алакбарова

Данное жилое помещение имеет изначально ряд преимуществ: высокие потолки (но достаточно сильно перерезаны потолочными балками), просторные помещения, отсутствие несущих перегородок (что дает возможность необходимой перепланировки), двусторонняя направленность, красивые виды из окон. Но есть и свои недостатки: WWW.INTERIORGODA.COM.UA / ДОМ И ИНТЕРЬЕР

201

ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР

проходящие коммуникации на балконах, которые нельзя убрать и скрыть особо, небольшие окна и отсутствие возможности увеличения фасадных окон. При выборе стиля для будущего интерьера было просмотрено множество каталогов, журналов, но отдать предпочтение какому-то одному стало невероятной трудностью, поэтому дизайнеры Дмитрий и Александра Медяник просто решили руководствоваться своими эмоциями и ощущениями, быть свободными от правил и канонов. Самое главное, что будущий интерьер должен был получиться светлым и насыщенным, легким и глубоким одновременно, свободным и индивидуальным. Вся квартира является гармоничным целым, благодаря единому оформлению и цвету стен, лишь спальни имеют свои индивидуальные облики. В жилой комнате зона кухни максимально спрятана от глаз – кухонные фасады окрашены в цвет стен и на виду не размещено никакой кухонной техники, видна только

202

ДОМ И ИНТЕРЬЕР / WWW.INTERIORGODA.COM.UA

ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР

При выборе стиля для будущего интерьера было просмотрено множество каталогов, журналов, но отдать предпочтение какому-то одному стало невероятной трудностью

WWW.INTERIORGODA.COM.UA / ДОМ И ИНТЕРЬЕР

203

ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР

столешница из очень красивого зеленоватого мрамора с красными прожилками. Этим же камнем облицован фартук кухни. Между кухней и столовой расположился кухонный полуостров, выходящие на гостиную зону, боковые стенки которого сделаны в виде полок с книгами и декором. Стол в столовой зоне подобран специально – заказчица буквально влюбилась в него с первого взгляда. Его секрет прост – грубо обработанная столешница на невесомых стеклянных ногах, благодаря чему создается эффект парения стола. Гостиная зона предполагает большое количество посадочных мест для гостей и даже уединенную лаундж зону. Именно по стене, где располагается телевизор, есть перепад глубин. Чтобы убрать дисбаланс, который создает этот перепад, вдоль всей стены была размещена мебельная подвесная тумба в единой плоскости с дверками без ручек с системой открывания «тач». Особым элементом этой зоны интерьера является биокамин с декоративными поленьями, спрятавшийся под книжными полками. У заказчиков очень

204

ДОМ И ИНТЕРЬЕР / WWW.INTERIORGODA.COM.UA

ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР

Между кухней и столовой расположился кухонный полуостров, выходящие на гостиную зону боковые стенки которого сделаны в виде полок с книгами и декором

WWW.INTERIORGODA.COM.UA / ДОМ И ИНТЕРЬЕР

205

ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР

много книг, поэтому в интерьере много разноплановых мест для их размещения. Дизайнеры учли каждое пожелание заказчиков и сделали акцент на деталях. Именно детали играют наиболее важную роль в данных апартаментах и именно они придают ему свой неповторимый облик. Так и родилось название для этого проекта: «Ничего лишнего, только де-

206

ДОМ И ИНТЕРЬЕР / WWW.INTERIORGODA.COM.UA

ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР

Гостевой санузел является наиболее смелым по своему дизайнрешению: для отделки стен использован натуральный сланец, грубый по своей фактуре. Множество зеркал (на потолке, стенах, двери) добавляют загадочности в это помещение и делают его визуально чуть шире

WWW.INTERIORGODA.COM.UA / ДОМ И ИНТЕРЬЕР

207

ИНТЕРЬЕР МЕТРА АРХИТЕКТУРЫ

208

ДОМ И ИНТЕРЬЕР / WWW.INTERIORGODA.COM.UA

ИНТЕРЬЕР МЕТРА АРХИТЕКТУРЫ

Приютят Нидерланды Когда мечтаешь не только о красивом интерьере

Программа: Ремонт дома для одной семьи Площадь участка: 2 га e-mail: maxwan@maxwan.com Общая площадь дома: 120 кв. м Проект: Maxwan архитекторов + урбанистов Команда: Хироки Мацуура, Rients Дейкстра

WWW.INTERIORGODA.COM.UA / ДОМ И ИНТЕРЬЕР

209

ИНТЕРЬЕР МЕТРА АРХИТЕКТУРЫ

Дом G расположился на берегу реки Линге в Нидерландах и был разработан архитекторами местного бюро Maxwan, которые смогли превратить традиционный старый лофт в современное гостеприимное пространство с открытой планировкой. К слову, предыдущие владельцы тоже занимались реконструкцией дома, расширяя его и добавляя новый этаж. Однако до теперешнего момента оно служило офисом и даже складским помещением, пока до него не добралась команда Maxwan, превратив это здание в частный уютный дом. Архитекторы реконструировали здание, по-

Не смотря на сдержанный минималистский интерьер дома, внешне его конструкция не претерпела радикальных изменений и осталась прежней, традиционной

210

ДОМ И ИНТЕРЬЕР / WWW.INTERIORGODA.COM.UA

ИНТЕРЬЕР МЕТРА АРХИТЕКТУРЫ

зволив солнечному свету наполнить пространство, которое, в свою очередь было актуализировано в соответствии с реалиями современной голландской семьи. Для этого расширялись оконные проемы и делались специальные вырезы в крыше, тогда как чердачное помещение было превращено в жилую зону для хозяев, в которую теперь попадало больше солнечного света. Не смотря на сдержанный минималистский интерьер дома, внешне его конструкция

До теперешнего момента здание служило офисом и даже складским помещением, пока до него не добралась команда Maxwan

WWW.INTERIORGODA.COM.UA / ДОМ И ИНТЕРЬЕР

211

ИНТЕРЬЕР МЕТРА АРХИТЕКТУРЫ

212

ДОМ И ИНТЕРЬЕР / WWW.INTERIORGODA.COM.UA

ИНТЕРЬЕР МЕТРА АРХИТЕКТУРЫ

Архитекторы очень удачно реализовали мечту заказчиков о просторном открытом пространстве кухни, столовой и гостиной

не претерпела радикальных изменений и осталась прежней, традиционной. Кроме того, расширение окон открыло жильцам дома вид на окружающую их весьма живописную среду, о которой они так мечтали, и именно по причине подходящего вида выкупили нежилое помещение у прежних хозяев. Одной из главных находок для интерьера стала компактная библиотека, расположившаяся рядом с лестницей. Кроме того, архитекторы очень удачно реализовали мечту заказчиков о просторном открытом пространстве кухни, столовой и гостиной. Интересно, что полки для хранения вещей, библиотека, лестница и кухня были помещены в конструкцию одного специально разработанного модуля, освободив остальное пространство с одной стороны, и разместив максимальный функционал компактно – с другой. Лестница здесь служит своеобразной скамейкой для того, кто решил найти что-нибудь интересное или перечитать давно забытое в домашней библиотеке. Текст: Владислав Окта

WWW.INTERIORGODA.COM.UA / ДОМ И ИНТЕРЬЕР

213

ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР

214

ДОМ И ИНТЕРЬЕР / WWW.INTERIORGODA.COM.UA

ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР

Квартира для художницы Пространство для творчества и жизни в центре мегаполиса

WWW.INTERIORGODA.COM.UA / ДОМ И ИНТЕРЬЕР

215

ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР

Зачастую, жилые пространства, в которых обитают люди творческой профессии, с первого взгляда выдают интересы и сферу деятельности своих владельцев. Большие художественные полотна, будто небрежно облокотившиеся на стены, оригинальные арт-объекты, такие как необычные люстры из оленьих рогов и множество естественного света, способного проникнуть в каждый уголок квартиры – идеальное пространство для созидания и творчества молодой киевской художницы. Авторы этой экстраординарной квартиры в самом сердце Киева – талантливые архитекторы студии YoDezeen – Артур Зверев и Артем Шарф. На площади всего 75 кв. м они разместили большую гостевую зону, открытую кухню со столовой, прихожую, спальню и ванную комнату. Благодаря открытой планировке, большому количеству окон и спокойным на-

216

ДОМ И ИНТЕРЬЕР / WWW.INTERIORGODA.COM.UA

ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР

Авторы проекта: Артем Зверев, Артур Шарф Design studio YODEZEEN Тел.: +38 (068) 830 36 75; +38 (067) 848 05 04; Сайт: www.yodezeen.com Реализация: 2014 Месторасположение: Киев Общая площадь: 200 кв. м Фотограф: Андрей Шурпенков Артем Зверев, Артур Шарф

Авторы этой экстраординарной квартиры в самом сердце Киева – талантливые архитекторы студии YoDezeen – Артур Зверев и Артем Шарф. На площади всего 75 кв. м они разместили большую гостевую зону, открытую кухню со столовой, прихожую, спальню и ванную комнату WWW.INTERIORGODA.COM.UA / ДОМ И ИНТЕРЬЕР

217

ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР

туральным оттенкам пространство выглядит большим, просторным и наполненным воздухом. В дизайне этой квартиры авторы совместили два популярных стиля: минимализм, который отражается в этом пространстве через нейтральные цвета, лаконичные формы, четкую композицию и лофт, с присущей ему открытой кирпичной кладкой, большими окнами и пространством без ограничений. В интерьере доминируют натуральные материалы: стены облицованы кирпичом и природным камнем, потолок в обеденной зоне, прихожей и ванной комнате – натуральным деревом. Дизайнерская мебель, которая также выполнена из натуральных материалов, представлена всемирно известными марками, такими как Dorelan, Poliform, Minotti, а уникальные элементы освещения от брендов Eichholtz и Flos. Интерьер киевской квартиры построен на

218

ДОМ И ИНТЕРЬЕР / WWW.INTERIORGODA.COM.UA

ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР

В интерьере доминируют натуральные материалы: стены облицованы кирпичом и природным камнем, потолок в обеденной зоне, прихожей и ванной комнате – натуральным деревом

WWW.INTERIORGODA.COM.UA / ДОМ И ИНТЕРЬЕР

219

ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР

Регулируемое освещение позволяет менять настроение пространства

220

ДОМ И ИНТЕРЬЕР / WWW.INTERIORGODA.COM.UA

умелом сочетании черно-белых тонов в идеальном балансе с природными элементами. А представленные в пространстве картины (кисти владелицы квартиры?), камин и интересные предметы мебели и декора, как кофейный столик из отшлифованного сруба дерева, люстры из оленьих рогов и камин, украшенный березовыми дровами, создают приятную атмосферу тепла и спокойного отдыха, просто бесценного для творческого человека. Регулируемое освещение позволяет менять настроение пространства.

ОБЩЕСТВЕННЫЙ ИНТЕРЬЕР

В 2011 году художница Аида Махмудова организовала некоммерческую организацию Yarat. Главной целью которой стала поддержка современных художников, представление их искусства в стране, а также на международной арене. За плечами организации: 120 реализованных проектов, множество выставок, фестивалей паблик-арт в Баку, участие на 56-й Венецианской Биеннале Современного искусства.

222

ДОМ И ИНТЕРЬЕР / WWW.INTERIORGODA.COM.UA

ОБЩЕСТВЕННЫЙ ИНТЕРЬЕР

Yarat Сочетание творчества и стиля

(твори)

WWW.INTERIORGODA.COM.UA / ДОМ И ИНТЕРЬЕР

223

ОБЩЕСТВЕННЫЙ ИНТЕРЬЕР

В галерее представлены инсталляции художников Азербайджана, Кавказа, средней Азии на разные темы. Здание центра выполнено в конструктивистском стиле, со свежеокрашенными стенами, высокими окнами, из которых открывается вид на Каспийское море. Помещение организации площадью в 2000 кв. м создано в результате реконструкции бывшего советского штаба. Здание Yarat некогда являлось складом для военных кораблей. Интерьер организации выполнен в стиле Лофт. Лофт – современный стиль, девиз которого звучит как «минимум перегородок, максимум свежего воздуха». Само слово loft имеет иностранное происхождение и дословно переводится с английского как «чердак», «апартаменты наверху». Идея использования заброшенных фабрик, складов, мастерских и мануфактур под жилье не нова, ее корни тянутся еще из 40-х годов и имеют американское происхождение. В галерее Yarat грамотно продемонстрировано совмещение старого, например,

Помещение организации площадью в 2000 кв. м создано в результате реконструкции бывшего советского штаба. Здание Yarat некогда являлось складом для военных кораблей. 224

ДОМ И ИНТЕРЬЕР / WWW.INTERIORGODA.COM.UA

ОБЩЕСТВЕННЫЙ ИНТЕРЬЕР

сновное освещение представлено моделями итальянской фабрики Slamp, торшер в гостиной фирмы Flos создан по дизайну Филиппа Старка, одного из любимых дизайнеров заказчицы. Основное освещение представлено моделями итальянской фабрики Slamp, торшер в гостиной фирмы Flos создан по дизайну Филиппа Старка, одного из любимых дизайнеров заказчицы.

WWW.INTERIORGODA.COM.UA / ДОМ И ИНТЕРЬЕР

225

ОБЩЕСТВЕННЫЙ ИНТЕРЬЕР

кирпичные стены, лестницы, трубы, не прикрытые системы вентиляции, заводские приспособления, и чего-то современного, такого как новомодная техника, металл и зеркала в одном интерьере. Основа помещений Yarat состоит из деталей: мебель максимально проста и функциональна, цвета преимущественно холодных оттенков, большие окна, практически полное отсутствие декора. А то, что в других стилях выглядит как недостаток, различные кирпичные выступы, отштукату-

226

ДОМ И ИНТЕРЬЕР / WWW.INTERIORGODA.COM.UA

ОБЩЕСТВЕННЫЙ ИНТЕРЬЕР

Основа помещений Yarat состоит из деталей: мебель максимально проста и функциональна, цвета преимущественно холодных оттенков, большие окна, практически полное отсутствие декора

WWW.INTERIORGODA.COM.UA / ДОМ И ИНТЕРЬЕР

227

ОБЩЕСТВЕННЫЙ ИНТЕРЬЕР

ренные стены, разобранное и перекрашенное пианино, дощатый пол, является изюминкой Yarat. Данный стиль очень подходит для Yarat, так как там работают и выставляются люди творческих профессий, так называемая богема. Двадцатый век дал нам технологии, и мы перестали замечать природу. Yarat призывает нас снова обратить свой взор на природу. Переход на эко стиль – это шаг в будущее. Это новая система ценностей. Эко – это стиль неповторимой красоты и роскоши природы, инноваций, созданных человеком и переданных языком искусства. Для этого стиля характерна аутентичность и нестандартность форм. Вы также можете прекрасно провести время в кафе Yaşıl, расположившееся в Yarat. Кафе Yaşıl – это прекрасное сочетание искусства, вкусной еды и вдохновляющей атмосферы.

Эко – это стиль неповторимой красоты и роскоши природы, инноваций, созданных человеком и переданных языком искусства

228

WWW.INTERIORGODA.COM.UA ДОМ И ИНТЕРЬЕР / WWW.INTERIORGODA.COM.UA

ОБЩЕСТВЕННЫЙ ИНТЕРЬЕР

WWW.INTERIORGODA.COM.UA / ДОМ И ИНТЕРЬЕР

229

ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР

Автор: Алексей Щербачев. Студия Cool-Design e-mail: sherbachev80@mail.ru Месторасположение: Киев Общаяплощадь: 200 кв.м Реализация: 2015 Фото: Андрей Авдеенко

Ключевой замысел проекта заключался в создании интерьера, который не будет привязан к территориальному расположению объекта. Дизайн пространства и его наполнение отражают исключительно индивидуальные вкусовые предпочтения владельца, а также основные стилистические тенденции.

230

ДОМ И ИНТЕРЬЕР / WWW.INTERIORGODA.COM.UA

ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР

Квартира для космополита Интерьер XXI века

WWW.INTERIORGODA.COM.UA / ДОМ И ИНТЕРЬЕР

231

ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР

В максимально открытой общественной зоне расположились кухня, гостиная, обеденный стол в условно выделенной обеденной зоне, небольшой кабинет и частично ванная комната.

232

ДОМ И ИНТЕРЬЕР / WWW.INTERIORGODA.COM.UA

ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР

В сущности, автор создал «образ интерьера», который был бы уместен в любом современном мегаполисе, будь то Нью-Йорк, Гонконг или Сингапур. Общая площадь квартиры на Печерских холмах составила 200 кв.м, и благодаря профессиональному проектированию и тщательному зонированию помещений архитектору удалось не потерять ни единого метра. В максимально открытой общественной зоне расположились кухня, гостиная, обеденный стол в условно выделенной обеденной зоне, небольшой кабинет и частично ванная комната. Именно через помещение ванной комнаты гостиная плавно перетекает в спальню, благодаря максимально открытой планировке и использованию стекла в качестве перегородок. В приватной зоне автор также отказался от стандартного решения – коридора, в пользу большого функционального гардероба. Стилистически интерьер квартиры выполнен в сдержанном современном стиле с использованием тем-

Особую атмосферность и функциональность пространству придают дизайнерские предметы интерьера, грамотно продуманное освещение и современные произведения искусства.

WWW.INTERIORGODA.COM.UA / ДОМ И ИНТЕРЬЕР

233

ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР

Стилистически интерьер квартиры выполнен в сдержанном современном стиле с использованием темной цветовой палитры, оттенки, материалы и текстуры максимально натуральные, сдержанные и лаконичные

234

ДОМ И ИНТЕРЬЕР / WWW.INTERIORGODA.COM.UA

ЧАСТНЫЙ ИНТЕРЬЕР

ной цветовой палитры, оттенки и материалы максимально натуральные и лаконичные. Апартаменты укомплектованы современной мебелью от мировых производителей и оборудованы новейшей техникой. Особую атмосферность пространству придают дизайнерские предметы интерьера, грамотно продуманное освещение и современные произведения искусства.

WWW.INTERIORGODA.COM.UA / ДОМ И ИНТЕРЬЕР

235

ОБЩЕСТВЕННЫЙ ИНТЕРЬЕР

YARAT! LEVEL 23

236

ДОМ И ИНТЕРЬЕР / WWW.INTERIORGODA.COM.UA

ОБЩЕСТВЕННЫЙ ИНТЕРЬЕР

Автор: Лейла Ибрагимова и Эльвин Алиев Месторасположение: порт Баку

Основательница YARAT! художница Аида Махмудова поставила перед архитекторами задачу перевести штабквартиру организации из особняка в Старом Городе в офисное здание Port Baku Tower. Из условий были озвучены сохранение атмосферы свободы, функциональность и сжатые сроки

WWW.INTERIORGODA.COM.UA / ДОМ И ИНТЕРЬЕР

237

ОБЩЕСТВЕННЫЙ ИНТЕРЬЕР

К разработке новой штаб-квартиры YARAT! архитекторы CHALK Studio приступили сразу после первой встречи в Январе 2014 года, т.к. одним из условий, поставленных основательницей арт-платформы Аидой Махмудовой, были сжатые сроки – въехать предстояло уже в Апреле. При работе над проектом необходимо было учитывать неправильную форму пространства, внутренние коммуникации и сложные условия работы в Port Baku Tower. В 600 кв.м эргономично разместились просторная рецепция, большой образовательный центр, конференцзал на 40 человек, офисное пространство, кабинет директора, мастерская, кухня, складские помещения и серверная. Фасад здания PBT полностью решен витринными стеклами, поэтому было принято решение установить на окна светлые жалюзи из натурального тонкого волокна, так, чтобы одновременно спасти работников от паля-

238

ДОМ И ИНТЕРЬЕР / WWW.INTERIORGODA.COM.UA

ОБЩЕСТВЕННЫЙ ИНТЕРЬЕР

По контуру рабочей зоны – многосекционный шкаф, где у каждого сотрудника есть личная ячейка

WWW.INTERIORGODA.COM.UA / ДОМ И ИНТЕРЬЕР

239

ОБЩЕСТВЕННЫЙ ИНТЕРЬЕР

щего солнца и не закрывать прекрасный вид на бакинскую бухту. Учитывая характер работы офиса, дизайнеры спроектировали мебель таким образом, чтобы каждый сотрудник имел возможность беспрепятственно общаться с коллегами, сохраняя личное пространство. Мебельные модули и удобные эргономичные кресла произведены брендом Haworth, освещение фабриками Santa & Cole, Flos, Foscarini. Кухню и рецепцию собрали на заказ в местных цехах по чертежам CHALK Studio. В качестве цветовых акцентов в зоне ожидания и комнате отдыха использованы элементы мебели азербайджанского бренда CHELEBI.

240

ДОМ И ИНТЕРЬЕР / WWW.INTERIORGODA.COM.UA

ОБЩЕСТВЕННЫЙ ИНТЕРЬЕР

За деревянными панелями скрываются вместительные шкафы для работников и гостей офиса, бетонная стена служит отличным фоном для творческих проектов и арт-объектов членов организации

WWW.INTERIORGODA.COM.UA / ДОМ И ИНТЕРЬЕР

241

ТРАДИЦИИ

OAK

многолетние традиции ремесленников

242

ДОМ И ИНТЕРЬЕР / WWW.INTERIORGODA.COM.UA

ТРАДИЦИИ

WWW.INTERIORGODA.COM.UA / ДОМ И ИНТЕРЬЕР

243

ТРАДИЦИИ

Итальянская компания OAK уже более 30 лет является лидером производства мебели высокого класса в классическом стиле. Компания состоит из трех подразделений, которые не только производят мебель, но и предоставляют ряд услуг. OAK Contract располагает штатом архитекторов и дизайнеров, которые разрабатывают проекты под ключ. OAK Classic – часть компании, посвященная лучшим традициям классического производства. OAK Design представляет современную интерпретацию роскоши, над созданием которой работали знаменитые архитекторы и дизайнеры: Лука Скаккетти, Паоло Портогези и Этторе Соттсасс. Благодаря многолетнему опыту и творческому подходу, компания создает интерьеры с утонченным и индивидуальным стилем. OAK ставит перед собой задачу – выполнять самые сложные и ответственные заказы, оптимизируя при этом время и затраты. Благодаря внутренней системе логистики обеспечивается поставка в самые отдаленные места, тем самым удерживая позиции на мировом рынке. ОАК объединяет многолетние ремесленные традиции, уделяя внимание каждой детали с первых этапов производства. Сложные и высокохудожественные отделочные операции мастера выполняют вручную, стараясь сохранить местные традиции по работе с деревом, имеющие свои истоки в старинных техниках резьбы и декорирования. Фабрика ОАК прошла весь путь истории мебельного производства, пересекая культуры и традиции, сохраняя свою самобытность и индивидуальный подход к каждому клиенту.

244

ДОМ И ИНТЕРЬЕР / WWW.INTERIORGODA.COM.UA

ТРАДИЦИИ

Столешница, выполненная из камня Ардезия, инкрустирована в технике скальола. Основание стола имеет оригинальную отделку «декапоро», специально разработанную дизайнером для продукции ОАК.

WWW.INTERIORGODA.COM.UA / ДОМ И ИНТЕРЬЕР

245

“Aksesuar Group”- архитектор, претворяющий в жизнь мир вашей мечты. “Aksesuar Group”региональный представитель самых известных мировых брендов в области сантехнических товаров и аксесуаров для ванныхкомнат. Компания, имея выставочные салоны в Баку, Станбуле и Эрбиле продолжает важные проекты в различных областях строительного сектора. Устанавливая основы современного строительства в Баку, компания представляла и продолжает представлять клиентам комплексы резиденций, гостиниц и жилых зданий. В последние годы наряду с комплексами резиденций был завершен проект Кавказского Университета. В 2011 году компания ввела в эксплуатацию 5-этажный офисный центр. Импортируя самые перспективные европейские марки в сфере декораций, архитектуры и дизайна мы предоставляем клиентам обслуживание высочайшего уровня. “Aksesuar Group” также заняла место на рынке и как производитель мрамора. Компания отличается тем что, благодаря квалифицированной команде профессионалов, мы предлагаем своим клиентам лучшую обработку самых качественных видов мрамора, имеющихся в мире. “Aksesuar Group” начавшая свою торговую деятельность в Баку в 1997 году, в 2007 году открывая выставочный центр на 2.000 м2 подтверждает свой успех в занимаемом секторе. Будучи официальным представителем 50-ти крупнейших европейских брендов, таких как Porcelanosa, Venis, Gamadecor, Systempool, L’anticColonial, Butech, Noken, Hatria, Cristina, RHSи др.компания в 2009 году открыла в Баку магазин “PorcelanosaGrupo”, который вызвал множество положительных откликов у клиентов в Кавказском регионе. “Aksesuar Group”- это компания с 19-летним опытом работы на рынке Кавказа. В 2012 году мы открыли магазин “Aksesuar Insaat Erbil”, площадью 3.000 м2, в Ираке в городе Эрбиль. В течении короткого периода компании удалось расширить свою торговую сеть и на другие города Ирака, такие как Багдад, Мосул, Сулеймания, Басра. AZERBAIJAN Hasan Aliyev 82 / Baku P. +994 12 564 74 86 F. +994 12 564 27 62 AZERBAIJAN 2 Haqverdiyev Str.1 Baku P. +994 12 596 25 48 F. +994 12 447 43 83

www.aksesuar.az

TURKEY Beşyol Mah. Akasya Sk. No.: 29 Florya / İstanbul P. 0212 598 55 98 F. 0212 598 55 99 IRAQ Ainkawa Road, Bakhtiyari / Erbil P. +964 750 835 00 55

“Aksesuar Group” усиливает свою быстро развивающуюся структуру Станбульским магазином. Открывая самый современный магазин в Станбуле компания вместе с опытным составом специалистов делает огромный шаг в сфере услуг. Уже сейчас наш магазин, вызывающий волнение и неподдельный интерес в Европе подошел к последней стадии подготовки. В самый короткий срок магазин во всей своей красе предстанет перед вами.

www.aksesuar.az

Aksesuar İnşaat official distributor of “PORCELANOSA GRUPO”

БРЕНД

248

ДОМ И ИНТЕРЬЕР / WWW.INTERIORGODA.COM.UA

B&B

Italia

БРЕНД

Репутация подтвержденная качеством.

Компания B&B Italia основана талантливым предпринимателем в сфере дизайна Пьеро Амброджо Буснелли в 1996 году. Молодой бизнесмен с раннего возраста проявлял решимость и упорство в достижении поставленной цели – выйти за рамки традиционного ремесленного производства мебели и создать промышленную мануфактуру, которая и по дизайну, и по используемым материалам отличалась бы от всего того, что существовало на тот момент в Италии. Изначально Пьеро создал фирму Cassina&Busnelli совместно с Чезаре Кассина, которая впоследствии переWWW.INTERIORGODA.COM.UA / ДОМ И ИНТЕРЬЕР

249

БРЕНД

B&B Italia ищет и перенимает передовые технологии для обеспечения долговечности. Для компании характерны иновационность и способность отражать тенденции современной культуры, ее вкусы и потребности, создавая мебель «вне времени».

250

ДОМ И ИНТЕРЬЕР / WWW.INTERIORGODA.COM.UA

БРЕНД

росла в одну из крупнейших мебельных компаний во всем мире. Демонстрируя недюжинную силу воли и обладая прекрасной интуицией, он совершил революцию в мебельной промышленности. Благодаря своим новаторским подходам в производстве, Пьеро Амброджо одним из первых применил новейшую технологию изготовления бескаркасной мебели из литого пенополиуретана, к тому же, талантливый предприниматель привлекал к работе известных промышленных дизайнеров: Афра и Тобиа Скарпа, Марио Беллини, Гаэтано Пеше, Людовико Маджистретти, Марко Дзанузо и многих других. В 70-е годы, в период бума творческой активности, B&B Italia становится лидером в области коммуникаций. Известный фотограф Оливеро Тоскани создает провокационную фотосессию Донны Джордан, музы популярного Энди Уорхола, для кампании по продвижению новой коллекции Le Bambole дизайнера Марио Беллини. Такой маркетинговый ход привлекает всеобщее внимание к инновационной энергии B&B Italia. И уже в 1975 году руководство компании открывает еще одну фабрику под

WWW.INTERIORGODA.COM.UA / ДОМ И ИНТЕРЬЕР

251

БРЕНД

Текстильная коллекция является результатом углубленного исследования ткацкого производства, натуральных и синтетических нитей, которые часто производятся с эксклюзивными правами. В результате каждый обьект становится уникальным.

брендом Maxalto. Разработчики обратились к современной интерпретации классических форм и заимствовали от традиционного мастерства процессы производства корпусной мебели. Результатом стала новая коллекция мебели из массивного дерева, благодаря стараниям архитекторов Арфа и Тобиа Скарпа. В начале 80-х B&B Italia меняет правила игры в дизайне мягкой мебели, представив революционно новое изделие – уникальный диван SITY – первую диванную систему с многочисленными композициями. А в 1989 году, впервые в истории, Золотой Циркуль был вручен B&B Italia, как компании, а не за конкретный продукт, за вклад в развитие итальянского дизайна. В последующие годы B&B Italia, следуя уже существующей практике, продол-

252

ДОМ И ИНТЕРЬЕР / WWW.INTERIORGODA.COM.UA

БРЕНД

жает углублять сотрудничество со многими мировыми дизайнерами, которые отражаются в новом узнаваемом дизайне марки. Антонио Читтерио становится идейным вдохновителем коллекции, создав новую серию APTA, Патриция Уркиола (Patricia Urquiola) создает для B&B ITALIA такие важные проекты , как FAT-FAT и LENS (2002-2003), TUFTY TIME и LAZY, Стиль B&B ITALIA распространяется в область общественных интерьеров (офисы, рестораны, гостиницы). Вместе с новой коллекцией B&B ITALIA Project компания подтвердила тенденцию движения инноваций и дизайна за пределы домашнего интерьера.

WWW.INTERIORGODA.COM.UA / ДОМ И ИНТЕРЬЕР

253

БРЕНД

Инновации спасающие планету Основатель и дизайнер фабрики Valcucine Габриэле Чентаццо (Gabriele Centazzo) уже более тридцати лет разрабатывает и создает лучшие инженерные решения в кухонной индустрии 254

ДОМ И ИНТЕРЬЕР / WWW.INTERIORGODA.COM.UA

БРЕНД

Производство. Вся продукция изготавливается на высокотехнологичном оборудовании

Фабрика производит свою продукцию, основываясь на двух ценностях - это забота о человеке и окружающей среде. Компания активно внедряет систему равновесия между использованием и восстановлением природных ресурсов и сокращения токсичных выделений. При проектировании кухонь она уделяет повышенное внимание эргономике и находится в постоянном поиске решений для сокращения или полного прекращения выделения

мебелью токсических веществ в пространстве жилых домов. INVITRUM: ПЕРВАЯ СИСТЕМА КУХОННЫХ БАЗ С ВОЗМОЖНОСТЬЮ 100% ПЕРЕРАБОТКИ Итогом многолетних трудов, посвященных фабрикой Valcucine исследованию материалов и их пределов прочности, стало создание первого в мире каркаса из стекла и алюминия. Обычно в традиционных кухнях при

WWW.INTERIORGODA.COM.UA / ДОМ И ИНТЕРЬЕР

255

БРЕНД

Genius Loci

установке рядом нескольких модулей используются двойные боковины из ДСП, общая толщина которых достигает 36 мм. Фабрика Valcucine разработала такую горизонтальную структуру кухни, которая позволяет использовать на стыке двух баз только одну структурную боковину из стекла толщиной всего 10 мм. Вся новая система баз из стекла легко мон-

тируется, поскольку собирается при помощи механических соединений, а не клея. Кухня с таким каркасом имеет неограниченный срок службы. NEW LOGICA SYSTEM: НОВАЯ ЭРГОНОМИКА В 1996 году компания создала модель Logica System, которая произвела революцию в эргономике кухни. Она

имела глубину 80 см , многофункциональный короб, навесные шкафы с откидными дверцами Ala и Aerius. Сегодня Valcucine предлагает новую многофункциональную модель кухни New Logica System. Эта система вмещает (а при необходимости и скрывает) все кухонные принадлежности: сушилку для посуды, весы, маленькие электроприборы, съемные контейнеры для приготовления пищи, бутылочницу, электрические розетки, монитор, держатель для рулонов, смеситель, крючки для навесной кухонной утвари и даже вытяжку. SINETEMPORE: СОЧЕТАНИЕ ИНДУСТРИАЛЬНОГО ДИЗАЙНА И ЭЛЕМЕНТОВ ДЕКОРАТИВНОПРИКЛАДНОГО ИСКУССТВА Одна из основных целей, которые уже более тридцать лет ставит перед собой фабрика Valcucine - это сохранить вековые ремесленные традиции и применить инновации, помогающие создать уникальный облик кухни. В модели Sine Tempore возвращение к декоративно-прикладному искусству происходит в современной интерпретации. Дополнение элементами резьбы по дереву, инкрустациями, создание композиций на стекле, наделяют кухню уникальными чертами.

256

ДОМ И ИНТЕРЬЕР / WWW.INTERIORGODA.COM.UA

БРЕНД

К тому же любая отделка может быть выполнена по индивидуальному заказу, здесь все зависит от желания заказчика. GENIUS LOCI WITH AIR LOGICA SYSTEM В этом году фабрика представила новую модель “Genius Loci”. Проектируя эту кухню Габриэле Чентаццо создавал такое пространство где люди могут мечтать, думать и творить. Благодаря продуманной эргономике кухня получилась максимально удобной для потребителя. Инновацией модели является особый модуль с открывающимся механизмом, дверь которого плавно,будто взлетая, поднимается вверх, и превращает кухню в функциональную рабочую зону. Вторая инновация - органайзер, расположенный под столешницей, вдохновленный«секретером», старинным мебельным элементом с секретными ящиками. Модели фабрики Valcucine являются воплощением эстетики лучших традиций итальянского кухонного дизайна. Изысканность архитектурных решений удачно сочетается с элегантностью, лаконичностью форм и прекрасно впишется в любой респектабельный и стильный интерьер как в стиле «LuxuryLoft» так и строгий классический.

New Logica system

Sinetempore

WWW.INTERIORGODA.COM.UA / ДОМ И ИНТЕРЬЕР

257

СОБЫТИЕ

Открытие салона Calligaris в Баку Мебель с итальянским темпераментом

12 11

258

ДОМ И ИНТЕРЬЕР / WWW.INTERIORGODA.COM.UA

В конце сентября мебельная фабрика Calligaris совместно с компанией Italdizain group торжественно открыла двери своего первого монобрендового салона в Баку. Новый салон расположился на одной из фешенебельных улиц столицы. Здесь представлены мягкая мебель для дома, рациональные кухни, гостиные и спальни, которые завораживают своим комфортом. В Азербайджан Calligaris двадцать лет назад привезла компания Italdizain group и с того времени он является одним из любимых брендов азербайджанских дизайнеров и архитекторов. Открытие посетил сам господин Алессандро Каллигарис, владелец мебельной фабрики, а также ведущие дизайнеры и архитекторы страны, Fashion блогеры. В честь открытия в салоне состоялась лотерея, в ходе которой трое счастливчиков получили возможность отправиться в Италию на фабрику Calligaris. Итальянская мебель Calligaris – это яркие и удобные решения, которые впитывали в себя темперамент своих создателей.

СОБЫТИЕ

Фото 1: Эльчин Зейналов, Алессандро Каллигарис; Фото 2: Гости вечера; Фото 3: Даулет Джантуаров ,Махмуд Махмудов,

Алессандро Каллигарис;

Фото 4: Махмуд Махмудов, гости вечера; Фото 5: Гости вечера; Фото 6: Фарид Расулов; Фото 7: Гости вечера; Фото 8: Гости вечера; Фото 9: Гости вечера; Фото 10: Камран Гаралов; Фото 11:Cалон Calligaris; Фото 12:

Гости вечера.

5 7

WWW.INTERIORGODA.COM.UA / ДОМ И ИНТЕРЬЕР

259

СОБЫТИЕ

Творческая встреча c Фабио Новембре Мастер-класс Фабио Новембре В Баку 1октября 2015 в рамках проекта АРХ|CAFFE итальянский архитектор, дизайнер-индивидуалист, поэт и писатель Фабио Новембре провёл мастер-класс для дизайнеров и архитекторов Азербайджана. Фабио Новембре в 2000-2003 годах являлся арт-директором компании Bisazza, и в дальнейшем как дизайнер-индивидуалист сотрудничал с известными брендами – Капельини, Фламинья, Дриаде и Мериталья. С 2010 года Новембре – дизайнер и куратор инсталляции в павильоне Италии на Шанхайской Всемирной выставке. Он автор «Памятника Любви», показанного на выставке Cersaie в Болонье и Salon du Meuble de Paris в Париже. На презентации Фабио Новембре выступил ведущий украинский архитектор Юрий Самсонов. Мастер-класс, проведённый под патронажем журнала «Дом и Интерьер» прошёл в одном из видных архитектурных объектов Азербайджана – отеле JW Marriott Absheron Baku.

260

ДОМ И ИНТЕРЬЕР / WWW.INTERIORGODA.COM.UA

СОБЫТИЕ

Фото 1: Поедставители компании "Mario" и их директор Ровшан; Фото 2: Камиль Мамедов; Фото 3: Елена Король; Фото 4: Нателла Исаева Фото 5: Лейла, Игорь Парубский, Натаван Мамедова; Фото 6: Дмитрий Медяник, Наша Акобия, Индира Алимарданова; Фото 7: Представитель компании mario, Жаля Наджафова; Фото 8: Нателла Испева, Саадат Ахундова; Фото 9: Гости вечера (архитекторы и дизайнеры); Фото 10: Лейла, Натаван Мамедова, Наргиз; Фото 11: Гости вечера; Фото 12: Али Давуд, Дмитрий Медяник; Фото 13: Лейла, Елена Король,

Индира Алимарданова, Дмитрий Медяник, Натаван Мамедова, Ляман Гусейнли, Яна Кадымова, Ровшан, Эльвин Багирпур; Фото

14: Нана Акобия, Натаван

Мамедова, Наргиз, Индира Алимарданова, Дмитрий Медяник, Камиль Мамедов, Яна Кадымова;

Фото 15: Лала Аббасова.

WWW.INTERIORGODA.COM.UA / ДОМ И ИНТЕРЬЕР

261

СОБЫТИЕ

Chelebi – аура восточного дворца

Мебель с национальным «вкусом»

В семье мебельных салонов столицы, 2 октября появилось новое имя – Chelebi. Успешные и узнаваемые художники, Аида Махмудова и Фарид Расулов объединили свои силы и создали современный, но при этом исконно традиционный стиль, отражающий национальную эстетику и подход к созданию изделий крупной и малой формы, создающих уют и комфорт в доме. Событие прошло в формате изысканного коктейля, а среди гостей были авторы и основатели бренда Chelebi, известные деятели культуры, искусства, архитектуры и дизайна, представители прессы, политики. Музыкальные мотивы, сопровождающие весь вечер, создали особую атмосферу, погрузив гостей в ауру восточного дворца, украшенного многоцветием и разнообразием. Фото 1: Фарид Расулов ,Рукхал; Фото 2: Бахрам Баширзаде; Фото 3: Фарид Расулов; Фото 4: Сабби Мидштейн; Фото 5: Эмиль Ахундов, гости вечера; Фото 6: Изделья Chelebi; Фото 7: Эмиль Ахундов; Фото 8:

Феликс Вишневецкий.

262

ДОМ И ИНТЕРЬЕР / WWW.INTERIORGODA.COM.UA

СОБЫТИЕ

Архитектурная встреча c Карло Коломбо в Баку Мастер-класс от звезды современного дизайна

В рамках архитектурной творческой встречи АРХ | CAFFE' 8 июля 2015 года в Баку прошел мастер-класс известного итальянского архитектора, гения современного дизайна – Карло Коломбо. Мэтр мирового масштаба является обладателем премии «Дизайнер года» и четырех наград Elle Decor International Design Award. Также, дизайнер работает с такими брендами как Moroso, Molteni, Antonio Lupi, Poliform, Varenna, Poltrona Frau, Flou и многими другими. Презентация, организованная журналом Дом и Интерьер, состоялась в знаковом архитектурном объекте Азербайджана - отеле Fairmont Baku. Атмосферу вечера создавал струнный квартет, исполняя классические произведения в современной интерпретации.

Фото 1: Гасан и Карло Коломбо; Фото 2: Аяз Рзаев, Намик Идрисов, Жаля Наджафова, Елена, Карло Коломбо, Масимо Папири; Фото 3: Елена из Merex, Массимо Папири и гости вечера.

WWW.INTERIORGODA.COM.UA / ДОМ И ИНТЕРЬЕР

263

СОБЫТИЕ

2 1

Экскурсия в мир DelMondo Новый шоу-рум мебельных брендов

В рамках архитектурной поездки в Баку, известный итальянский архитектор Массимо Папири посетил торжественное открытие мебельного салона DelMondo. Стоит отметить, что салон сразил Массимо Папири и всех гостей широким ассортиментом. Для гостей провели замечательную экскурсию, на которой было представлено много интересной и полезной информации. В DelMondo каждый посетитель может найти не только предметы мебели, но также предметы декора. Все элементы подобранны так, чтобы удовлетворить даже самого требовательного покупателя. Массимо Папири высказал свое положительное мнение касательно представленных в шоу-руме мебельных брендов. Мнение известного итальянского архитектора можно считать мировым знаком качества для салона DelMondo. Фото 1: Массимо Папири; Фото 2: Шоурум DelMondo; Фото 3: Гости вечера Фото 4: Елена Сухорукова;

264

ДОМ И ИНТЕРЬЕР / WWW.INTERIORGODA.COM.UA

Мировые тенденции в Баку

Idea Breakfast в салоне KnocKnock Interiors

Салон организовал Idea Breakfast при участии известного итальянского архитектора Массимо Папири, на котором гости могли в непринужденной обстановке ознакомится с мебельными брендами. Салон KnocKnock Interiors представил широкий выбор элементов мебели, среди которого каждый посетитель сможет найти именно тот элемент, который необходим. Вся линия салона исключительно высокого качества, собраны последние новинки мировых тенденций. Фото 1: Шоурум KnocKnock Interiors; Фото 2: Рамина, Массимо Папири; Фото 3: Жаля, Наджафова, Анастасия Ковалева, Игорь Парубский, Массимо Папири.

СОБЫТИЕ

В гостях у Idea

Карло Коломбо посетил элитарный мебельный салон

В июле солнечный Баку радостно приветствовал итальянского архитектора первого эшелона Карло Колобмо, который провел мастер-класс для азербайджанских архитекторов и дизайнеров в знаковом объекте архитектуры – отеле Fairmont Baku. Общение с именитым архитектором продолжилось в одном из лучших мебельных салонов города – салоне Idea. В сопровождении представителей редакции журнала «Дом и Интерьер» Карло Коломбо ознакомился с представленным ассортиментом продукции шоу-рума. Архитектор по достоинству оценил предметы интерьера от лидеров мебельного производства. Во время визита Карло поделился впечатлениями с журналом Nargis, который, не упустив редкой возможности, взял интервью у архитектора с мировым именем. Фото 1: Массимо Папири и Карло Коломбо; Фото 2: Эльчин Зейналов, Анастасия Ковалева, Карло Коломбо, Жаля Наджафова, Игорь Парубский; Фото 3: Салон Idea; Фото 4: Анастасия Ковалева, Карло Коломбо; Фото 5: Карло Коломбо, Игорь Парубский.

266

ДОМ И ИНТЕРЬЕР / WWW.INTERIORGODA.COM.UA

СОБЫТИЕ

The Kitchen Фабио Новембре в гостях у Valcucine

3 Фото 1: Фото 4:

Нана Акобия, Фабио Новембре, Индира Адимарданова, Дмитрий Медяник; Фабио Новембре, Игорь Парубский;

Фото 4:

Гости вечера.

В шоу-руме The Kitchen, на Сафаралиева 16А, 2 октября прошло торжественное мероприятие, организованное редакцией "Дом и интерьер Баку". Презентация была посвящена новой линии кухонь от итальянской фабрики Valcucine. Точный дизайн, сверхсовременные материалы, формы и технологии, гравировки и инкрустации по дереву – возводят изделия Valcucine в ранг произведения искусства. Эта фабрика по праву является законодателем моды в производстве кухонь. Вечер посетил известный итальянский дизайнер Фабио Новембре. За бокалом изысканного вина гости окунулись в атмосферу итальянского стиля, общаясь с Фабио. Сегодня шоу-рум The Kitchen динамично развивается, идя, в ногу со временем и презентует последние инновации мира дизайна кухни – бренды Pedini, Leicht,Toncelli, Valcucine

Фото 3:

Марьям и Медина Кадымовы;

WWW.INTERIORGODA.COM.UA / ДОМ И ИНТЕРЬЕР

267

СОБЫТИЕ

ARTE VENEZIANA

особенности дизайна О проектировании мебели, иконах дизайна и удивительных мебельных фабриках мы поговорили с архитектором Еленой Архиповой, создателем АРХИСТУДИИ – представительства ведущих европейских брендов.

ДиИ.: Только что закончилась мебельная выставка iSaloni в Москве, в рамках которой прошел круглый стол «От проекта к рынку». Именно Вас, Елена, попросили выступить и поделиться опытом и в проектировании мебели для итальянских фабрик, и в продвижении известных мировых брендов на рынке. Зная, что Вы «пионер» в этом деле, не удивительно, что Вы были единственным приглашенным экспертом на круглом столе от России. Расскажите нам с чего все начиналось? Е.А.: О, началось все очень давно в Италии. В 1989 г. меня каким-то чудом приняли на работу в студию Industrial design studio под руковод-

268

ДОМ И ИНТЕРЬЕР / WWW.INTERIORGODA.COM.UA

Архитектор Елена Архипова и директор Института внешней торговли Италии Пьер Паоло Челесте ством Рино Дальмонте: без знания итальянского языка, без итальянского гражданства, без рекомендаций и опыта, но с дипломом МАРХИ

(Московского архитектурного института), и допустили до волшебного процесса проектирования вилл, интерьеров, и даже мебели.

СОБЫТИЕ

Светильники BRAND VAN EGMOND

FIAM, коллекция VEBLEN

Когда я решила вернуться на Родину в 1994 г., за моими плечами уже было несколько реализованных проектов: Виллы в Эмилли Романии и частной гостиницы в Италии, именно, проектируя интерьеры этой гостиницы, была создана коллекция мебели, запущенная в серийное производство другой итальянской фабрикой. Я вернулась на Родину и решила рассказывать о той мебели и брендах, которыми восхищалась сама. А через 10 лет, увидев в Милане на стенде одной очень уважаемой фабрики практически свои модели, поняла, что они опередили время на 10 лет, и поэтому дальше прототипов дело не пошло. И это тоже мои шишки и мой опыт. ДиИ: По каким критериям вы выбираете фабрики для сотрудничества? И что в них особенного? Е.А.: А на вопрос об особенностях каждой я могу говорить часами! Разве не особенный и не узнаваемый текстиль от Роситы Миссони MISSONI HOME? Мы рады наполнить интерьеры жителей Азербайджана коврами, расцветающими фантастическими цветами, яркими узнаваемыми пледами, постельным бельем и даже мебелью от MISSONI HOME. А скульптурные роскошные светильники от BRAND VAN EGMOND будут хороши в интерьере любого стиля от минимализма до классики. Семейная фабрика L’ORIGINE из итальянской зоны Венето уже в нескольких поколениях готова «одеть» под индивидуальный размер любой жилой общественный интерьер в классическом теплом элегантном стиле. L’ORIGINE можно доверять свой дом и ключ от этого дома. В коротком интервью я не успею рассказать обо всех, но остановлюсь на самой последней но-

винке, новинке ISALONI – коллекции VEBLEN от FIAM Italia: бронзовые и золотые переливы зеркал и мебели из стекла и дерева, как драгоценное украшение любого интерьера. ДиИ: Мы знаем, что Вы уже много лет подряд организовываете мероприятия для архитекторов и дизайнеров: конкурсы, мастер-классы, семинары, on-line обучение, расскажите об этой части вашей жизни. Е.А.: Да, мы любим говорить о дизайне в хорошей компании! А в прошлом году мы отпраздновали 20 летний юбилей и подарили себе международный конкурс «Лучший реализованный современный интерьер», который сами и организовали, совместно с порталом 360o.ru на www.PinWin.ru. Итоги подводило представи-

тельное международное жюри, в составе которого Росита Миссони (Rosita Missoni), Джулио Капеллини (Giulio Cappellini) – архитектор и дизайнер, основатель фабрики CAPPELLINI; Витторио Ливи (Livi Vittorio) – дизайнер, и владелец фабрики FIAM Italia и другие достойные люди из мира дизайна. Ежегодно на лекциях в рамках нашего проекта «АРХИШКОЛА», совместно с Московским Союзом архитекторов мы и приглашенные гости рассказываем о новинках ISaloni, Eurocucine и Euroluce в Милане, Maison&Objet в Париже, IMM в Кельне, о новинках в мире архитектуры и дизайна и, конечно, о брендах, которые мы представляем в Азербайджане. А мы готовы и рады сотрудничеству!

MISSONI HOME WWW.INTERIORGODA.COM.UA / ДОМ И ИНТЕРЬЕР

269

ИСТОРИЯ АРХИТЕКТУРЫ

BAKININ KONSTRUKTİVİZM DÖVRÜ MEMARLIĞI: XX ƏSRİN 1920-1930-cu İLLƏRİ 1920-1930-cu illərdə memarlıq avanqardının meydana çıxmasını XX əsrin mədəni fenomeni hesab etmək olar. Bu fenomenin ideya və bədii istiqaməti Bakı şəhərinin yeni məkani mühitinin formalaşmasına əhəmiyyətli dərəcədə təsir göstərdi, tikililərin memarlıq dilini və simasını başqalaşdırdı, əvvəllər məlum olmayan bina və tikililər tipinin yaradılmasına imkan verdi, insanlarda həyatın rahatlığı, üslubu və keyfiyyəti ilə bağlı təsəvvürləri dəyişdirdi.

XX əsrin başlanğıcında Bakı şəhəri Moskva, Xarkov, Petroqrad və b. ilə birlikdə konstruktivizm memarlığının mərkəzlərindən birinə çevrildi. Şəhərdə adlı-sanlı ustadlar, öz dövrünün ən görkəmli memar və şəhərsalanları yaşayıb yaradırdılar: Leonid, Viktor və Aleksandr Vesnin qardaşları, Aleksey Şusev, Lev İlyin, Vladimir Semyonov, Lev Rudnev, Aleksandr İvanitski, Semyon Pen, Qavriil Ter-Mikelov, Konstantin Sençixin və digərləri. 1920-1930-cu illər memarlığı Bakıda abidələrin əhəmiyyətli bir təbəqəsi ilə təmsil olunub, baxmayaraq ki, ötən az qala yüz ildə bunlardan bir çoxu dağıdılıb və yenidən qurulub. O vaxtlar inşa edilmiş binaların çoxu əvvəlkitək indi də müasir Bakının simasında mühüm yer tutur və bu dövrdə özünü göstərmiş yaradıcılıq mövqeyi və tendensiyalarının göstəriciləri üçün daha səciyyəvidir.

270

ДОМ И ИНТЕРЬЕР / WWW.INTERIORGODA.COM.UA

ИСТОРИЯ АРХИТЕКТУРЫ

WWW.INTERIORGODA.COM.UA / ДОМ И ИНТЕРЬЕР

271

ИСТОРИЯ АРХИТЕКТУРЫ

Çörək məmulatının bişirilməsi üzrə fabrik. Bakı şəhəri, Nizami (keçmiş Krasnopresnenski) küçəsi, 116. Ümumi görünüş.

V.İ.Lenin adına Mədəniyyət sarayı. Abşeron, Bakı şəhərinin Sabunçu qəsəbəsi. 1929-cu ildə memar M.Qusmanın layihəsi əsasında tikilib.

272

ДОМ И ИНТЕРЬЕР / WWW.INTERIORGODA.COM.UA

1930-cu illərin əvvəllərində şəhərin “Qaraşəhər” ərazisi, Suraxanı qəsəbəsi, Bayıl, “Vağzalyanı” adlanan yer və mərkəzi hissə də daxil olmaqla Bakının digər rayonlarında tikilmiş iri ictimai binaların sırasında Vesnin qardaşlarının Mədəniyyət evi, memarlar Sadıq Dadaşov və Mikayıl Useynovun Bayıldakı fabrik-mətbəxi, memar Semyon Penin layihəsi üzrə tikilmiş Çap evi, memar Qavriil Mixayloviç Ter-Mikelovun S.M.Kirov adına Fizioterapiya və balneologiya institutunun və Dövlət Bankının binası, memar Aleksey Viktoroviç Şusevin “İnturist” mehmanxanası, İ.Nikitinin Sovet ticarəti işçiləri üçün mədəniyyət evi, memarlar Konstantin İvanoviç Sençixin və M.Qusmanın “Dinamo” idman sarayı və s. kimi memarlıq abidələri indinin özündə də görkəmli yer tutmaqdadır. Bakının əsas magistrallarında yerləşən bu binalar onun memarlıq simasının formalaşmasında mühüm rol oynayırdılar. Onları birləşdirən cəhətlər məkan həllərinin məntiqi, daxili məkanın funksional təşkilinin dəqiqliyi, ərazidən rasional istifadədir. Binaların eksteryeri üçün xas olan isə cüzi ifadəlilik vasitələri ilə əldə edilən lakoniklik, hər hansı xarici bəzəkdən məhrum memarlıq formalarının tektonik həqiqiliyi, Bakı üçün nisbətən yeni olan inşaat material və üsullarının – dəmir-beton, şüşə, standart elementlər və s.-nin cəsarətli tətbiqi idi. Sovet İttifaqının çox iri proletar mərkəzində - Bakı

“Dinamo” idman cəmiyyətinin binası. Bakı şəhəri, Rəşid Behbudov (keçmiş Kaspi) və Zərifə Əliyeva (keçmiş Merkuri) küçələrinin tini. Bina 1930-cu ildə memar Konstantin İvanoviç Sençixinin layihəsi ilə tikilib. 2012-ci ildəki vəziyyəti.

ИСТОРИЯ АРХИТЕКТУРЫ

“Qara şəhərdə” Mədəniyyət sarayı. Bakı şəhəri, 10-cu Qaraşəhər (indi Həcəfqulu Rəfiyev) və 5-ci Zavod (Telnov küçəsi, indi Xocalı prospekti) küçələrinin tini. 1929-1932-ci illərdə memarlar Vesnin qardaşlarının layihəsi üzrə tikilib.

şəhərində - tikilmiş xatırladılan binaların əksəriyyətinin bədii obrazlılığındakı yeni olanı - özündə sovet dönəminin doğurduğu o tikililərin funksional təyinatına cavab vermək, əvvəllər formalaşmış bina tiplərinin köklü şəkildə dəyişmiş istismar şərtlərinə uyğun gəlmək canatımını daşıyırdı. Sahənin özəlliklərindən asılı olaraq məkan kompozisiyalarının – simmetrik ya da asimmetrik - xüsusi dinamikliyi buradan qaynaqlanır. Daxili planlamanın azadlığı, hamar beton və şüşə müstəvilərin bolluğu, işıq boşluqlarının oynaq formaları, birinci mərtəbənin dayaq sütunları da öz başlanğıcını buradan götürür. Bütün bunlar mədəni inqilabın vəzifələrini həll etmək üçün meydana çıxmış müasir cərəyanlara ümumi uymaya özünəməxsus şəkildə cavab vermək səyindən də söz açmağa imkan verir. Azərbaycandakı və xüsusən də Bakıdakı şəhərsalma və memarlıq işləri bu dövr sovet memarlığının daha maraqlı və

Sovet ticarəti qulluqçuları üçün Mədəniyyət evinin binası. Bakı şəhəri, 9 Yanvar (indi Ə.Xaqani) küçəsi və S.Kirov (indi Bülbül) prospektinin tini. 1930-cu illərdə memar İ.Nikitinin layihəsi üzrə tikilib.

WWW.INTERIORGODA.COM.UA / ДОМ И ИНТЕРЬЕР

273

ИСТОРИЯ АРХИТЕКТУРЫ

60 min paylıq Fabrik-mətbəx. Bakı şəhəri, Bayıl, L.Krasin (indi Qurban Abbasov) küçəsi. Bina 1931-1933-cü illərdə memarlar Sadıq Dadaşov və Mikayıl Useynovun layihəsi üzrə tikilib.

parlaq layihələri sırasına daxil idi. 1920-ci illərin sonlarında Bakıda konstruktivizm üçün unikal olan şəhərsalma layihəsi reallaşdırılmışdı – Məmmədyarov adına qəsəbə layihələndirilmişdi. Konstruktivizmə uyma Bakıda onun yerli növünün – “Bakı konstruktivizmi”nin yaranmasına səbəb oldu. Ümumi, sovet konstruktivizmi üçün səciyyəvi olan xüsusiyyətləri ilə birlikdə “Bakı konstruktivizmi” özünün xarakterik özəlliklərinə malikdir, onu fərqləndirən həcmlərin məxsusi klassikası, Bakının memarlıq-məkan mühiti və onun təbiiiqlim şəraiti ilə miqyasca uyğunluğudur. Bundan başqa dəmir-betonun inşaatda kütləvi şəkildə istifadəsi xeyli məhdud idi – o vaxtlar metal və sement kəskin aztapılan mallardı və ona görə də dəmirbetondan tikmir, “dəmir-betona oxşarlıq” yaradaraq inşa edirdilər. 1920-ci illərin sonları və 1930-cu illərin əvvəllərindəki konstruktivizm dövründə Bakıda tikilmiş

274

ДОМ И ИНТЕРЬЕР / WWW.INTERIORGODA.COM.UA

binaların demək olar ki, hamısı yerli “guşə” daşından ərsəyə gətirilir və sonradan üzərinə beton fakturasını xatırladan mala çəkilirdi ki, bu da ona xüsusi cazibə bəxş edirdi. Uzun müddət Bakının planlanması üzərində çalışmış sovet memarı və şəhərsalanı Lev Aleksandroviç İlyin konstruktivizm fəndlərinin Bakının memarlığı ilə yaxınlığını incə bir şəkildə bu cür qeyd etmişdir: “Kütlələrin kubşəkilli olması və formaların düzxətliyi sayəsində Bakı peyzajında o, tarixi avropayaqədərki formalarla daha az ziddiyyət təşkil edir”. Təsadüfi deyil ki, Lev İlyin məhz “avropayaqədərki formalarla”, yəni Abşeronun və Bakının plastik vasitələrin tətbiqində xəsis olan, eyni materialdan ərsəyə gətirilmiş xalq yaşayış məskənləri ilə oxşarlığı sezmişdi. Digər bir məqamsa heç də az maraq kəsb eləmir: hətta XX əsrin ən kəskin, sərt üslubları belə Bakı torpağında

Fizioterapiya institutunun binası. Bakı şəhəri, Xətati prospekti və Nemət Quliyev küçəsinin tini. Bina 1934-cü ildə memar Qavriil Mixayloviç Ter-Mikelovun layihəsi üzrə tikilib. Sonralar binada S.M.Kirov adına Azərbaycan kurortologiya və fiziki müalicə üsulları elmi-tədqiqat institutu yerləşib. Hazırda burada Azərbaycan Respublikası Səhiyyə nazirliyinin tibbi bərpa ETİ fəaliyyət göstərir.

ИСТОРИЯ АРХИТЕКТУРЫ

V.Volodarski adına Tikiş fabrikinin binası. Bakı şəhəri, Nəcəfbəy Vəzirov və Mərdanov qardaşları küçələrinin tini. Memar S.Belkov.

şən yüngüllük, bəzənsə sadəlövhlük kəsb edir. Bakıda konstruktivizm, bu üslubun ustadlarının layihə qrafikasını fərqləndirən və SSRİ-nin soyuq paytaxtlarında çətin təcəssüm olunan şıqlığı yenidən özünə qaytardı. Burada, Bakıda hər şey mümkün idi: açıq terraslar da, başdan-başa şüşələmə də, damlarda bağlar da. Klubların, mədəniyyət evlərinin, fabrik-mətbəxlərin, məktəb-internatların binaları şəhərin mərkəzdən uzaq fəhlə rayonlarında mədəniyyət ocaqları formalaşdırırdı. Obrazının sadəliyi və demokratikliyi bunların təyinatına uyğun gəlirdi. Təəssüf ki, bu gün Bakının ictimai binalarından bəziləri tikildiyi vaxtdan bəri əhəmiyyətli dəyişikliklərə uğramışdır, bu da sözsüz ki, müasir zamanda onların qavranılmasında mənfi şəkildə əks olunur. Amma onların əksəriyyəti bütün bu illər ərzində fasiləsiz olaraq xidmət göstərmişdir. Onlar şəhərin mühitinə üzvi şəkildə daxil olaraq onun ayrılmaz hissəsinə çevrilmişlər.

WWW.INTERIORGODA.COM.UA / ДОМ И ИНТЕРЬЕР

275

ИСТОРИЯ АРХИТЕКТУРЫ

Mədəniyyət sarayı. Bakı şəhəri, Bayıl. 1929-1932-ci illərdə memarlar Vesnin qardaşlarının layihəsi üzrə tikilib.

A.Bakıxanov (keçmiş Aşağı Bulvar) küçəsindəki yaşayış məhəlləsində hamam. Bakı şəhəri, Akademik Mirəli Qaşqay (keçmiş Solntsev) və Ceyhun Hacıbəyli (keçmiş Fabrisius) küçələrinin tini.

276

ДОМ И ИНТЕРЬЕР / WWW.INTERIORGODA.COM.UA

Sovet və o cümlədən də Bakı konstruktiv memarlığı tarixinin maraqlı aspektlərindən biri odur ki, uzun müddət ərzində ona XX əsr memarlıq tarixinin hansısa sətiraltı qeydi kimi yanaşmışlar. Onun dünya memarlığının inkişafına nəzərə çarpan töhfə verdiyi memarlıq tarixçiləri tərəfindən etiraf edilmirdi. Xoşbəxtlikdən bu gün vəziyyət dəyişir və son onilliklərdə belə bir fikir yaranaraq möhkəmlənib ki, bu memarlıq öz dövrünün çox vacib təzahürü olmuşdur. Bundan daha artığı, o və ondan sonrakı dövr sovet və xarici memarların nailiyyətlərini müqayisə etdikdə aydın olur ki, Moskva, Peterburq, Bakı, Xarkov, Sverdlovskda və başqa şəhərlərdə yaşayıb yaradan 1920-1930-cu illər konstruktivçilərinin ideyaları bir neçə onillik ötdükdən sonra öz əksini XX əsrin aparıcı memarlarının layihələrində tapmışdır. Hazırda Bakıdakı konstruktivizm dövrü memarlığı – ölkənin milli sərvəti və

ИСТОРИЯ АРХИТЕКТУРЫ

Neftçi klubu (sonralar Mədəniyyət sarayı). Abşeron, Bakı şəhərinin Suraxanı qəsəbəsi. 1928-1930-cu illərdə memarlar Aleksandr və Leonid Vesnin qardaşlarının layihəsi ilə tikilib.

bizim qürur yerimizdir. Biz onu gələcək nəsillər üçün qoruyub saxlamağa borcluyuq. Elçin Əliyev, “Bakının 1920-1930-cu illər konstruktivizm dövrü memarlığı” kitabının müəllifi, sənətşünaslıq üzrə elmlər doktoru, Azərbaycan Memarlar İttifaqının Məsul katibi

SSRİ Dövlət bankı Azərbaycan kontorunun binası. Bakı şəhəri, Bülbül (keçmiş S.Kirov) prospekti. Bina 19321934-cü illərdə memar Qavriil Mixayloviç TerMikelovun layihəsi əsasında tikilib. Hazırda burada Azərbaycan Respublikasının Qiymətli Kağızlar üzrə Dövlət Komitəsi yerləşir.

WWW.INTERIORGODA.COM.UA / ДОМ И ИНТЕРЬЕР

277

СОБЫТИЕ

imfoniyA Современные архитектурные решения.

Дизайнерский Центр "Simfoniya" плодотворно функционирует в сфере дизайнерских услуг. За годы работы разработали множество успешных проектов, осуществили сотни пожеланий клиентов. "Simfoniya" предлагает широкий ассортимент кафеля, керамики, фасадных плит, сантехники, осветительных приборов, обоев, паркета, штор, аксессуаров, дверей, кухонной мебели, а также полный спектр услуг по разработке и воплощению в жизнь интерьера вашей мечты, начиная от вариантов перепланировки, дизайн-проекта, строительного плана и заканчивая профессиональным и качественным ремонтом, подбором оборудования, мебели, светильников и предметов декора! Шоурум SimfoniyA находится по адресу: г. Баку, ул. Академика Гасана Алиева, 1д. Телефон: (012) 404 91 96; (012) 404 91 97; (055) 225 11 77; (077) 225 11 77 E-mail: info@simfoniya.az

278

ДОМ И ИНТЕРЬЕР / WWW.INTERIORGODA.COM.UA

СОБЫТИЕ

WWW.INTERIORGODA.COM.UA / ДОМ И ИНТЕРЬЕР

279

СОБЫТИЕ

Качество во французских традициях Камран Сулейманов о лучших натяжных потолках от компании BARRISOL.

История создания компании Barrisol берет свое начало еще с середины 1960-х годов в Швеции. Французский конструктор Фернанд Шеррер - основатель компании – в 1974 году изобрел и запатентовал поливинилхлоридное полотно, которое известно сейчас любому дизайнеру как натяжные потолки торговой марки «Barrisol». На сегодня Фернанд Шеррер является главой одного из самых крупнейших концернов по производству виниловых пленок. Технология изготовления натяжных потолков Barrisol считается эксклюзивной. Уникальный химический состав базируется на специальной комбинации синтетических материалов, которая является запатентованной собственностью компании Barrisol. Натяжные потолки компании Barrisol по праву можно отне-

280

ДОМ И ИНТЕРЬЕР / WWW.INTERIORGODA.COM.UA

сти к элитной категории продукции. Они имеют массу достоинств и преимуществ и являются эталоном для всех других производителей натяжных потолков. Сегодня филиал компании Barrisol в Баку успешно реализовал бесчисленное количество проектов, получил признание и занял лидерские позиции на рынке дизайнерских и строительных услуг Азербайджана. Что такое натяжные потолки? Каковы их достоинства и секреты? На все эти вопросы редакции журнала «Дом и Интерьер» ответил руководитель филиала французской компании Barrisol в Азербайджане Камран Сулейманов. > ДиИ: На сегодняшний день Вы успешный бизнесмен и профессионал своего дела. С чего началась ваша карьера? К.С: Еще в студенческие годы, в 1990-х годах, я занимался строительством. Именно это и способствовало тому, что я посвятил этой работе свою жизнь. Выбранный мною путь требовал и по сей день требует самоотдачи и усердного труда. Благодаря многолетней прак-

тике и хорошим учителям по жизни, я стал профессионалом в этой области. > ДиИ: Почему именно Barrisol? К.С: П о тому что эта компания - основатель создания натяжных потолков. Сегодня, когда благодаря успешной политике руководства страны в Азербайджане идет масштабное строительство и повысилось благосостояние народа, возникла потребность в качественных строительных материалах. Наша компания является лидером в дизайне строительных интерьеров. Поэтому нас заинтересовала грамотная политика компании Barrisol и качество ее продукции, вследствие чего и появилось

СОБЫТИЕ

желание с ними сотрудничать. На данный момент, мы - единственные официальные представители Barrisol в Азербайджане. И даже если частный клиент, дизайнер или архитектор, делает запрос напрямую на фабрику, то главный офис пересылает эти заказы нам. > ДиИ: Какие гарантии качества могут получить ваши клиенты? К.С: Все материалы и комплектующие поступают к нам непосредственно из Франции, от производителя – фабрики Barrisol. Мы работаем только с оригиналами продукции. Хочу также отметить, что компания Barrisol предоставляет нам и потребителям все необходимые сертификаты: и гигиенические, и экологические, соответствующие стандартам качества и Европы, и Азербайджана. Благодаря успешно построенной ценовой политике компании продукция ее доступна и среднему классу. > ДиИ: Какие предпочтения у ваших клиентов? К.С: Предпочтения клиентов формируются в процессе работы с дизайнерами. Именно дизайнеры и архитекторы являются связующим звеном между нами

и клиентами. Хотя есть проекты, в которых мы работаем с клиентами напрямую – у нас есть большой выставочный салон, свой сайт и страницы в социальных сетях. Там все желающие могут наглядно ознакомиться с образцами – как продукции компании, так и наших работ. > ДиИ: С какими еще компаниями Вы сотрудничаете? К.С: Мы тесно сотрудничаем с турецкой компанией Tekno Yapı, поддерживаем с ними рабочие связи. Периодически наши сотрудники выезжают в Турцию на мастерклассы, а их представители приезжают к нам. Кроме того, для повышения качества работы дважды в год наши сотрудники посещают фабрику компании во Франции и участвуют в тренингах, а представители Barrisol приезжают к нам для оценки нашей работы. Совместно с нашими представителями фабрику компании посещают также и сотрудничающие с нами дизайнеры и архитекторы Азербайджана. Словом, мы постоянно обмениваемся опытом и знаниями. > ДиИ: Сколько лет работает Barrisol в Азербайджане? Расскажите подробнее о вашем проекте Azer Cosmos? К.С: Наша фирма открылась в 2010 году. На открытие приезжали представители фабрики-производителя Barrisol из Франции. А что касается проекта Azer Cosmos, то мы получили от него заказ на разработку стенда, где должен был быть подписан контракт между Азербайджаном и Францией о сотрудничестве в области космоса. От нас требовалось создать модель неба с мерцающими звёздами. Проект, на который обычно требуется пятнадцать-двадцать дней, мы реализовали за трое суток - наша команда работала, не покладая рук. Результат - благодарственное письмо от руководства Azer Cosmos и качественно выполненная работа.

> ДиИ: Был ли у Вас необычный заказ? К.С: Можно особо выделить работу в Центре Гейдара Алиева в 2012 году, а также во вновь построенном Олимпийском центре, где прошли Первые Европейские игры в 2015 году. Знаменитый архитектор Заха Хадид, которая разработала проект Центра Гейдара Алиева, выбрала для него именно натяжные потолки компании Barrisol. > ДиИ: Вы работаете с лучшими архитекторами и дизайнерами Азербайджана. Можете выделить тех, чьё творчество Вам по душе? К.С: Мы достаточно тесно сотрудничаем с дизайнерами и архитекторами страны. Профессионалы отдают предпочтения именно нам. Наша компания успешно и плодотворно сотрудничает с Нариманом Имамалиевым, заслуженным архитектором Азербайджана, а также с такими известными архитекторами как Ильгар Ахмедзаде, Марина Лысова, Ильгар Алиев, Самед Гарашев, Руслан Хабибов. Можно отметить нашу работу с талантливым Зауром Гафаровым, ныне, к сожалению, покойным. > ДиИ: Над каким проектом работаете сейчас? К.С: У нас много работы. Наша команда работает и над частными заказами, и над очень серьезными государственными проектами, которые мы в скором времени успешно реализуем. > ДиИ: Какие у Barrisol планы на будущее? К.С: Работать, работать и еще раз работать! У нас глобальные планы. Основной нашей целью является совершенствование профессиональных навыков, чтобы наша работа послужила на благо страны и повышение ее престижа на международном уровне. А для этого мы и дальше хотим перенимать опыт и знания компании Barrisol и применять их в Азербайджане. WWW.INTERIORGODA.COM.UA / ДОМ И ИНТЕРЬЕР

281

Интерьер метра архитектуры Хироки Мацуура Studio Maxwan House N

Анонс следующего номера журнала www.interiorgoda.com.ua

< А Р Х И Т Е К Т У Р А

И Н Т Е Р Ь Е Р О В >

В следующем номере журнала «Дом и Интерьер» Азербайджан мы представим новые модели от крупнейших производителей, поделимся современными тенденциями и трендами в мире моды и дизайна, а также покажем целый ряд уникальных аутентичных интерьеров, наполненных оригинальными предметами мебели и декора. FASHION CLUB

Van Cleef & Arpels

СТОЛ OPERA В СОВРЕМЕННОМ СТИЛЕ ОТ ФАБРИКИ VIBIEFFE

г.Москва ул.Сущевский Вал 64, оф.114 тел: + 7 495 664 22 81 г.Киев ул.Полупанова 21, оф.306 тел: + 38 044 498 73 79

hydra-mosaic.com

molteni.it